summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesHaw.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesHaw.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesHaw.php53
1 files changed, 22 insertions, 31 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php
index 3daad79c..29e17a2d 100644
--- a/languages/messages/MessagesHaw.php
+++ b/languages/messages/MessagesHaw.php
@@ -61,27 +61,27 @@ $specialPageAliases = array(
);
$magicWords = array(
- 'currentmonth' => array( '1', 'KĒIAMAHINA', 'KEIAMAHINA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'KĒIAINOAMAHINA', 'KEIAINOAMAHINA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentday' => array( '1', 'KĒIALĀ', 'KEIALA', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'KĒIALĀ2', 'KEIALA2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'KĒIAINOALĀ', 'KEIAINOALA', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'KĒIAMAKAHIKI', 'KEIAMAKAHIKI', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'KĒIAMANAWA', 'KEIAMANAWA', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'KĒIAHOLA', 'KEIAHOLA', 'CURRENTHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'HELUʻAOʻAO', 'HELUAOAO', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'HELUMEA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'HELUWAIHONA', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'HELUMEAHOʻOHANA', 'HELUMEAHOOHANA', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'HELULOLI', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'INOAʻAOʻAO', 'INOAAOAO', 'PAGENAME' ),
- 'img_right' => array( '1', 'ʻākau', 'ākau', 'akau', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'hema', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'ʻaʻohe', 'aohe', 'none' ),
- 'img_link' => array( '1', 'loulou=$1', 'link=$1' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'KĒIAPULE', 'KEIAPULE', 'CURRENTWEEK' ),
- 'language' => array( '0', '#ʻŌLELO', '#ŌLELO', '#OLELO', '#LANGUAGE:' ),
- 'numberofadmins' => array( '1', 'HELUKAHU', 'NUMBEROFADMINS' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'KĒIAMAHINA', 'KEIAMAHINA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'KĒIAINOAMAHINA', 'KEIAINOAMAHINA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'KĒIALĀ', 'KEIALA', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'KĒIALĀ2', 'KEIALA2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'KĒIAINOALĀ', 'KEIAINOALA', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'KĒIAMAKAHIKI', 'KEIAMAKAHIKI', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'KĒIAMANAWA', 'KEIAMANAWA', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'KĒIAHOLA', 'KEIAHOLA', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'HELUʻAOʻAO', 'HELUAOAO', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'HELUMEA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'HELUWAIHONA', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'HELUMEAHOʻOHANA', 'HELUMEAHOOHANA', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'HELULOLI', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'INOAʻAOʻAO', 'INOAAOAO', 'PAGENAME' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'ʻākau', 'ākau', 'akau', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'hema', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'ʻaʻohe', 'aohe', 'none' ),
+ 'img_link' => array( '1', 'loulou=$1', 'link=$1' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'KĒIAPULE', 'KEIAPULE', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'language' => array( '0', '#ʻŌLELO', '#ŌLELO', '#OLELO', '#LANGUAGE:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', 'HELUKAHU', 'NUMBEROFADMINS' ),
);
$messages = array(
@@ -317,7 +317,6 @@ $messages = array(
'filenotfound' => '‘A‘ole hiki ke loa‘a waihona "$1".',
'badtitle' => 'Inoa ‘ino',
'viewsource' => 'E nānā i ka molekumu',
-'viewsourcefor' => 'no $1',
'cascadeprotected' => 'Ho‘omalu ‘ia kēia ‘ao‘ao mai e ho‘opololei ana, no ka mea, hoʻokomo pū ‘ia ‘oia ma aia {{PLURAL:$1|‘ao‘ao|nā ‘ao‘ao}} i lalo, ho‘omalu ‘ia me ka "e wailele ana" koho:
$2',
'ns-specialprotected' => '‘A‘ole hiki ke ho‘opololei i nā ‘ao‘ao kūikawā',
@@ -394,9 +393,6 @@ E ʻoluʻolu, e kūlia hou.',
E hoʻopaʻa ʻia ana kou IP ma ko kēia ʻaoʻao mōʻaukala.",
'blockedtitle' => 'Ua ke‘a ‘ia ka mea ho‘ohana',
'blockednoreason' => '‘a‘ohe kumu',
-'blockedoriginalsource' => "Aia ke kumu o '''$1'''
-hō‘ike ‘ia i lalo:",
-'blockededitsource' => "Aia ka mo‘olelo o '''kou mau ho‘opololei''' i '''$1''' hō‘ike ‘ia i lalo:",
'loginreqlink' => 'ʻeʻe',
'accmailtitle' => 'Ua ho‘ouna ‘ia ka hua‘ōlelo huna',
'newarticle' => '(Hou)',
@@ -496,7 +492,7 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
'prefs-rc' => 'Nā loli hou',
'prefs-watchlist' => 'Helu nānā',
'prefs-watchlist-days' => 'Nā lā e hōʻike ana i ka helu nānā:',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'ʻEhiku lā ka palena nui',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
'saveprefs' => 'Mālama',
'searchresultshead' => 'Huli',
'savedprefs' => 'Ua mālama ‘ia kāu makemake',
@@ -645,9 +641,6 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Hō‘ike',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlog-create-entry' => 'Mea hoʻohana hou',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(papa o nā lālā)',
@@ -676,7 +669,6 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā
'actioncomplete' => 'Ua pau',
'deletedtext' => 'Ua kāpae ʻia ʻo "$1".
E ʻike iā $2 no ka papa o nā kāpae ʻana hou.',
-'deletedarticle' => 'ua kāpae ‘ia "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Mo‘olelo kāpae',
'dellogpagetext' => 'He helu o nā mea i kāpae ʻia hou i lalo.',
'deletionlog' => 'mo‘olelo kāpae',
@@ -762,7 +754,6 @@ E ʻike iā $2 no ka papa o nā kāpae ʻana hou.',
'pagemovedsub' => 'Kūleʻa ka hoʻoneʻe ʻana',
'movepage-moved' => '\'\'\'Ua hoʻoneʻe ʻia ʻo "$1" iā "$2"\'\'\'',
'movedto' => 'ua neʻe ʻia i/iā',
-'1movedto2' => 'Ua hoʻoneʻe ʻo [[$1]] iā [[$2]]',
'movereason' => 'Kumu:',
'delete_and_move' => 'E kāpae a e ho‘ololi i ka inoa',
'delete_and_move_confirm' => '‘Ae, e kāpae i ka ‘ao‘ao',