summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesHt.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesHt.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesHt.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesHt.php b/languages/messages/MessagesHt.php
index 191f66fe..541c554b 100644
--- a/languages/messages/MessagesHt.php
+++ b/languages/messages/MessagesHt.php
@@ -769,7 +769,7 @@ Mande ou byen si ou ap byen fè kreye li ankò toutbon (gade jounal paj sa a pou
'revdelete-suppress' => 'Kache revizyon yo tou pou administratè yo',
'revdelete-hide-image' => 'Kache kontni fichye a',
'revdelete-unsuppress' => 'Anlve restriksyon yo sou vèsyon yo ki restore',
-'revdelete-log' => 'Komantè pou istorik paj sa :',
+'revdelete-log' => 'Poukisa:',
'revdelete-submit' => 'Aplike sou vèsyon ki seleksyone a',
'revdelete-logentry' => 'Vizibilite pou vèsyon sa modifye pou [[$1]]',
'revdel-restore' => 'Modifye, chanje vizibilite a',
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Pwochen modifikasyon nan paj sa a ke make na lis swivi ou an, paj an ke parèt <
Gade $2 pou wè yon lis efasman resan.',
'deletedarticle' => 'efase « [[$1]] »',
'dellogpage' => 'Istorik efasman yo',
-'deletecomment' => 'Rezon pou kilès la ou efase :',
+'deletecomment' => 'Rezon:',
'deleteotherreason' => 'Rezon an plis :',
'deletereasonotherlist' => 'Lòt rezon',
@@ -1159,7 +1159,7 @@ Nan pozisyon sa a, ou ke dwèt renonmen oubyen fizyone ou menm menm paj an si ou
'1movedto2' => '[[$1]] renonmen, li kounye a [[$2]]',
'1movedto2_redir' => 'deplase [[$1]] vè [[$2]], li ekraze nan menm tan sa, redireksyon li',
'movelogpage' => 'Istorik renomaj yo',
-'movereason' => 'Poukisa nou deplase li :',
+'movereason' => 'Poukisa:',
'revertmove' => 'anile',
# Export