diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesIa.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesIa.php | 122 |
1 files changed, 87 insertions, 35 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index bf5117bf..be7a3ce8 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -111,7 +111,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Modificationes_recente' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Modificationes_recente_ligate', 'Modificationes_connexe' ), 'Revisiondelete' => array( 'Deletion_de_versiones' ), - 'RevisionMove' => array( 'Displaciar_versiones' ), 'Search' => array( 'Recerca' ), 'Shortpages' => array( 'Paginas_curte' ), 'Specialpages' => array( 'Paginas_special' ), @@ -277,6 +276,7 @@ $messages = array( 'newwindow' => '(se aperi in un nove fenestra)', 'cancel' => 'Cancellar', 'moredotdotdot' => 'Plus...', +'morenotlisted' => 'Alteres non listate…', 'mypage' => 'Pagina', 'mytalk' => 'Discussion', 'anontalk' => 'Discussion pro iste adresse IP', @@ -288,7 +288,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Foliar', 'qbedit' => 'Modificar', 'qbpageoptions' => 'Iste pagina', -'qbpageinfo' => 'Contexto', 'qbmyoptions' => 'Mi paginas', 'qbspecialpages' => 'Paginas special', 'faq' => 'FAQ', @@ -311,6 +310,7 @@ $messages = array( 'namespaces' => 'Spatios de nomines', 'variants' => 'Variantes', +'navigation-heading' => 'Menu de navigation', 'errorpagetitle' => 'Error', 'returnto' => 'Retornar a $1.', 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', @@ -553,10 +553,10 @@ Le administrator qui lo blocava offereva iste explication: "$3".', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''Tu ha claudite le session.''' -Tu pote continuar a usar {{SITENAME}} anonymemente, o tu pote [[Special:UserLogin|aperir un nove session]] con le mesme nomine de usator o con un altere. +Tu pote continuar a usar {{SITENAME}} anonymemente, o tu pote <span class='plainlinks'>[$1 aperir un nove session]</span> con le mesme nomine de usator o con un altere. Nota que alcun paginas pote continuar a apparer como si tu esserea ancora authenticate. Pro remediar isto, tu pote vacuar le cache de tu navigator.", -'welcomecreation' => '== Benvenite, $1! == -Tu conto ha essite create. +'welcomeuser' => 'Benvenite, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Tu conto ha essite create. Non oblida personalisar tu [[Special:Preferences|preferentias in {{SITENAME}}]].', 'yourname' => 'Nomine de usator:', 'yourpassword' => 'Contrasigno:', @@ -580,7 +580,7 @@ Non oblida personalisar tu [[Special:Preferences|preferentias in {{SITENAME}}]]. 'gotaccount' => "Tu jam ha un conto? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Aperir session', 'userlogin-resetlink' => 'Datos de authentication oblidate?', -'createaccountmail' => 'per e-mail', +'createaccountmail' => 'Usar un contrasigno aleatori temporari e inviar lo al adresse de e-mail specificate hic infra', 'createaccountreason' => 'Motivo:', 'badretype' => 'Le duo contrasignos que tu scribeva non es identic.', 'userexists' => 'Iste nomine de usator es jam in uso. @@ -661,6 +661,7 @@ Per favor attende ante de probar lo novemente.', # Email sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error incognite in le function mail() de PHP', 'user-mail-no-addy' => 'Tentava inviar e-mail sin adresse de e-mail.', +'user-mail-no-body' => 'Tentava inviar e-mail con texto vacue o multo curte.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar contrasigno', @@ -728,6 +729,7 @@ Contrasigno temporari: $2', 'changeemail-oldemail' => 'Adresse de e-mail actual:', 'changeemail-newemail' => 'Adresse de e-mail nove:', 'changeemail-none' => '(nulle)', +'changeemail-password' => 'Contrasigno de {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Cambiar e-mail', 'changeemail-cancel' => 'Cancellar', @@ -917,7 +919,6 @@ Le administrator qui ha blocate le base de datos ha fornite iste explication: $1 'template-semiprotected' => '(semi-protegite)', 'hiddencategories' => 'Iste pagina es membro de {{PLURAL:$1|1 categoria|$1 categorias}} celate:', 'edittools' => '<!-- Iste texto se monstrara sub le formularios de modificar articulos e de incargar files. -->', -'nocreatetitle' => 'Creation de paginas limitate', 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ha restringite le possibilitate de crear nove paginas. Tu pote retornar e modificar un pagina existente, o [[Special:UserLogin|aperir un session, o crear un conto]].', 'nocreate-loggedin' => 'Tu non ha le permission de crear nove paginas.', @@ -942,6 +943,15 @@ Pare que illo ha essite delite.', 'edit-already-exists' => 'Non poteva crear un nove pagina. Illo existe ja.', 'defaultmessagetext' => 'Texto predefinite del message', +'content-failed-to-parse' => 'Impossibile processar le contento $2 pro le modello $1: $3', +'invalid-content-data' => 'Datos de contento invalide', +'content-not-allowed-here' => 'Le contento "$1" non es permittite in le pagina [[$2]]', + +# Content models +'content-model-wikitext' => 'wikitexto', +'content-model-text' => 'texto simple', +'content-model-javascript' => 'JavaScript', +'content-model-css' => 'CSS', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Attention: Iste pagina contine troppo de appellos costose al functiones del analysator syntactic. @@ -1313,9 +1323,9 @@ Le operation non pote esser disfacite.', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Confirmation del e-mail:', 'prefs-textboxsize' => 'Dimension del fenestra de modification', 'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Nomine de usator:', -'uid' => 'ID del usator:', -'prefs-memberingroups' => 'Membro de {{PLURAL:$1|gruppo|gruppos}}:', +'username' => '{{GENDER:$1|Nomine de usator}}:', +'uid' => 'ID del {{GENDER:$1|usator}}:', +'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Membro}} de {{PLURAL:$1|gruppo|gruppos}}:', 'prefs-registration' => 'Data de registration:', 'yourrealname' => 'Nomine real:', 'yourlanguage' => 'Lingua:', @@ -1464,12 +1474,13 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'right-sendemail' => 'Inviar e-mail a altere usatores', 'right-passwordreset' => 'Vider le e-mails pro reinitialisar le contrasigno', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores', +'newuserlogpagetext' => 'Isto es un registro de creation de usatores.', + # User rights log 'rightslog' => 'Registro de derectos de usator', 'rightslogtext' => 'Isto es un registro de cambios in derectos de usator.', -'rightslogentry' => 'cambiava le gruppos del quales $1 es membro de $2 a $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ha essite automaticamente promovite de $2 a $3', -'rightsnone' => '(nulle)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'leger iste pagina', @@ -1716,6 +1727,7 @@ Si le problema persiste, contacta un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].' 'backend-fail-notsame' => 'Un file non identic jam existe a $1.', 'backend-fail-invalidpath' => '$1 non es un cammino valide de immagazinage.', 'backend-fail-delete' => 'Impossibile deler file $1.', +'backend-fail-describe' => 'Impossibile cambiar le metadatos pro le file "$1".', 'backend-fail-alreadyexists' => 'Le file $1 jam existe.', 'backend-fail-store' => 'Non poteva immagazinar le file $1 a $2', 'backend-fail-copy' => 'Impossibile copiar file $1 a $2', @@ -1954,6 +1966,12 @@ Template:Disambiguation', Istes debe forsan ligar directemente al articulo sur le thema in question.<br /> Un pagina se tracta como pagina de disambiguation si illo usa un patrono que es ligate ab [[MediaWiki:Disambiguationspage]].", +'pageswithprop' => 'Paginas con un proprietate de pagina', +'pageswithprop-legend' => 'Paginas con un proprietate de pagina', +'pageswithprop-text' => 'Iste pagina lista le paginas que usa un certe proprietate de pagina.', +'pageswithprop-prop' => 'Nomine del proprietate:', +'pageswithprop-submit' => 'Va', + 'doubleredirects' => 'Redirectiones duple', 'doubleredirectstext' => 'Iste pagina lista paginas de redirection verso altere paginas de redirection. Cata linea contine ligamines al prime e al secunde redirection, con le destination del secunde redirection. Iste es normalmente le "ver" pagina de destination, al qual le prime redirection tamben deberea punctar. @@ -2108,7 +2126,7 @@ Vide etiam le [[Special:WantedCategories|categorias desirate]].', 'linksearch-ok' => 'Cercar', 'linksearch-text' => 'Es possibile usar metacharacteres como in "*.wikipedia.org". Isto necessita specificar al minus le dominio de nivello superior, per exemplo "*.org".<br /> -Protocollos supportate: <code>$1</code> (http:// es assumite si nulle protocollo es specificate).', +{{PLURAL:$2|Le protocollo|Protocollos}} supportate: <code>$1</code> (http:// es assumite si nulle protocollo es specificate).', 'linksearch-line' => '$1 ligate ab $2', 'linksearch-error' => 'Le metacharacteres pote apparer solmente al initio del nomine de host.', @@ -2127,10 +2145,6 @@ Protocollos supportate: <code>$1</code> (http:// es assumite si nulle protocollo 'activeusers-hidesysops' => 'Celar administratores', 'activeusers-noresult' => 'Nulle usator trovate.', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores', -'newuserlogpagetext' => 'Isto es un registro de creation de usatores.', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Derectos del gruppos de usatores', 'listgrouprights-summary' => 'Lo sequente es un lista de gruppos de usatores definite in iste wiki, con lor derectos de accesso associate. @@ -2228,31 +2242,33 @@ Le modificationes futur in iste pagina e in le pagina de discussion associate es 'enotif_mailer' => 'Systema de notification via e-mail de {{SITENAME}}', 'enotif_reset' => 'Marcar tote le paginas como visitate', -'enotif_newpagetext' => 'Isto es un nove pagina.', 'enotif_impersonal_salutation' => 'Usator de {{SITENAME}}', -'changed' => 'modificate', -'created' => 'create', -'enotif_subject' => 'Le pagina $PAGETITLE de {{SITENAME}} ha essite $CHANGEDORCREATED per $PAGEEDITOR', +'enotif_subject_deleted' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|delite}} per $2', +'enotif_subject_created' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|create}} per $2', +'enotif_subject_moved' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|renominate}} per $2', +'enotif_subject_restored' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|restaurate}} per $2', +'enotif_subject_changed' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|modificate}} per $2', +'enotif_body_intro_deleted' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|delite}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3.', +'enotif_body_intro_created' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|create}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_moved' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|renominate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_restored' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|restaurate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', +'enotif_body_intro_changed' => 'Le pagina $1 de {{SITENAME}} ha essite {{GENDER:$2|modificate}} le $PAGEEDITDATE per $2, vide $3 pro le version actual.', 'enotif_lastvisited' => 'Vide $1 pro tote le modificationes depost tu ultime visita.', 'enotif_lastdiff' => 'Vide $1 pro revider iste modification.', 'enotif_anon_editor' => 'usator anonyme $1', 'enotif_body' => 'Car $WATCHINGUSERNAME, - -Le pagina de {{SITENAME}} titulate $PAGETITLE ha essite $CHANGEDORCREATED le $PAGEEDITDATE per $PAGEEDITOR. Vide $PAGETITLE_URL pro le version actual. - -$NEWPAGE +$PAGEINTRO $NEWPAGE Summario del redactor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Pro contactar le redactor: -e-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -Si tu non visita iste pagina, tu non recipera altere notificationes in caso de modificationes ulterior. -Como alternativa tu pote reinitialisar le optiones de notification pro tote le paginas in tu observatorio. +Tu non recipera altere notificationes de activitate si tu non visita iste pagina. Tu pote anque reinitialisar le optiones de notification pro tote le paginas in tu observatorio. - Le systema de notification de {{SITENAME}}, a tu servicio +Le systema de notification de {{SITENAME}}, a tu servicio -- Pro configurar le notification per e-mail, visita @@ -2266,6 +2282,8 @@ $UNWATCHURL Feedback e ulterior assistentia: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', +'created' => 'create', +'changed' => 'modificate', # Delete 'deletepage' => 'Deler pagina', @@ -2340,6 +2358,8 @@ Vide le [[Special:ProtectedPages|lista de paginas protegite]] pro le lista de pr 'prot_1movedto2' => 'displaciava [[$1]] verso [[$2]]', 'protect-badnamespace-title' => 'Spatio de nomines non protegibile', 'protect-badnamespace-text' => 'Le paginas in iste spatio de nomines non pote esser protegite.', +'protect-norestrictiontypes-text' => 'Iste pagina non pote esser protegite perque il non ha alcun typo de restriction disponibile.', +'protect-norestrictiontypes-title' => 'Pagina non protegibile', 'protect-legend' => 'Confirmar protection', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiration:', @@ -2426,8 +2446,8 @@ Es possibile que le adresse URL es invalide, o que le version ha essite restaura 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versiones}} restaurate', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versiones}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restaurate', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|archivo|archivos}} restaurate', -'cannotundelete' => 'Le restauration ha fallite; -es possibile que un altere persona ha ja restaurate le pagina.', +'cannotundelete' => 'Le restauration ha fallite: +$1', 'undeletedpage' => "'''$1 ha essite restaurate''' Consulta le [[Special:Log/delete|registro de deletiones]] pro un lista de deletiones e restaurationes recente.", @@ -2459,7 +2479,7 @@ $1', 'blanknamespace' => '(Principal)', # Contributions -'contributions' => 'Contributiones del usator', +'contributions' => 'Contributiones del {{GENDER:$1|usator}}', 'contributions-title' => 'Contributiones del usator $1', 'mycontris' => 'Contributiones', 'contribsub2' => 'Pro $1 ($2)', @@ -2742,6 +2762,7 @@ non pote renominar un pagina al mesme titulo.', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Un ligamine interwiki non es un destination valide pro le renomination de un pagina.', 'immobile-source-page' => 'Iste pagina non es renominabile.', 'immobile-target-page' => 'Non pote renominar a iste titulo de destination.', +'bad-target-model' => 'Le destination desirate usa un altere modello de contento. Non es possibile converter de $1 a $2.', 'imagenocrossnamespace' => 'Impossibile renominar un file verso un spatio de nomines non-file', 'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Impossibile renominar un non-file verso le spatio de nomines file', 'imagetypemismatch' => 'Le nove extension del nomine del file non corresponde al typo del file', @@ -2852,6 +2873,7 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', 'import-error-interwiki' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es reservate pro ligation externe (interwiki).', 'import-error-special' => 'Le pagina "$1" non es importate perque illo pertine a un spatio de nomines special que non permitte paginas.', 'import-error-invalid' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es invalide.', +'import-error-unserialize' => 'Le version $2 del pagina "$1" non pote esser disserialisate. Il ha essite reportate que iste version usa le modello de contento $3 serialisate como $4.', 'import-options-wrong' => 'Mal {{PLURAL:$2|option|optiones}}: <nowiki>$1</nowiki>', 'import-rootpage-invalid' => 'Le pagina radice specificate es un titulo invalide.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'Le spatio de nomines "$1" del pagina radice non permitte subpaginas.', @@ -2866,7 +2888,6 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', # JavaScriptTest 'javascripttest' => 'Test de JavaScript', -'javascripttest-disabled' => 'Iste function non ha essite activate in iste wiki.', 'javascripttest-title' => 'Execution de $1 tests', 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Iste pagina es reservate pro le execution de tests de JavaScript.', 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Structura de test "$1" incognite.', @@ -3008,11 +3029,13 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-default-sort' => 'Clave de ordination predefinite', 'pageinfo-length' => 'Dimension del pagina (in bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'ID del pagina', +'pageinfo-language' => 'Lingua del contento del pagina', 'pageinfo-robot-policy' => 'Stato del motor de recerca', 'pageinfo-robot-index' => 'Indexabile', 'pageinfo-robot-noindex' => 'Non indexabile', 'pageinfo-views' => 'Numero de visitas', 'pageinfo-watchers' => 'Numero de observatores del pagina', +'pageinfo-few-watchers' => 'Minus de $1 {{PLURAL:$1|observator|observatores}}', 'pageinfo-redirects-name' => 'Redirectiones verso iste pagina', 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpaginas de iste pagina', 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirection|redirectiones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirection|non-redirectiones}})', @@ -3027,6 +3050,19 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Parola|Parolas}} magic ($1)', 'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}} celate ($1)', 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Patrono|Patronos}} transcludite ($1)', +'pageinfo-transclusions' => '{{PLURAL:$1|Pagina|Paginas}} in que iste pagina es transcludite ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Information sur le pagina', +'pageinfo-redirectsto' => 'Redirige a', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'info', +'pageinfo-contentpage' => 'Contate como pagina de contento', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Si', +'pageinfo-protect-cascading' => 'Protection in cascada a partir de hic', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Si', +'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Protection in cascada a partir de', +'pageinfo-category-info' => 'Information de categoria', +'pageinfo-category-pages' => 'Numero de paginas', +'pageinfo-category-subcats' => 'Numero de subcategorias', +'pageinfo-category-files' => 'Numero de files', # Skin names 'skinname-standard' => 'Classic', @@ -3048,6 +3084,8 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in 'markedaspatrollederror' => 'Impossibile marcar como patruliate', 'markedaspatrollederrortext' => 'Tu debe specificar un version a marcar como patruliate.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Tu non es permittite a marcar tu proprie modificationes como patruliate.', +'markedaspatrollednotify' => 'Iste modification de $1 ha essite marcate como patruliate.', +'markedaspatrollederrornotify' => 'Le marcar como patruliate ha fallite.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de patrulia', @@ -3081,6 +3119,7 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'file-nohires' => 'Non disponibile in resolution plus alte.', 'svg-long-desc' => 'File SVG, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', 'svg-long-desc-animated' => 'File SVG animate, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', +'svg-long-error' => 'File SVG invalide: $1', 'show-big-image' => 'Plen resolution', 'show-big-image-preview' => ' Dimension de iste previsualisation: $1.', 'show-big-image-other' => 'Altere {{PLURAL:$2|resolution|resolutiones}}: $1.', @@ -3110,7 +3149,10 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minutas}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 horas}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 die|$1 dies}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mense|$1 menses}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 anno|$1 annos}}', 'ago' => '$1 retro', +'just-now' => 'Justo nunc', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Le formato es como seque: @@ -3613,6 +3655,7 @@ Iste codice de confirmation expirara a $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Le transclusion interwiki es disactivate]', 'scarytranscludefailed' => '[Falleva de obtener le patrono pro $1]', +'scarytranscludefailed-httpstatus' => '[Obtention de patrono fallite pro $1: HTTP $2]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL es troppo longe]', # Delete conflict @@ -3722,6 +3765,7 @@ Tu pote etiam [[Special:EditWatchlist|usar le editor standard]].', 'version-license' => 'Licentia', 'version-poweredby-credits' => "Iste wiki es actionate per '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'alteres', +'version-credits-summary' => 'Nos vole recognoscer le sequente personas pro lor contribution a [[Special:Version|MediaWiki]].', 'version-license-info' => 'MediaWiki es software libere; vos pote redistribuer lo e/o modificar lo sub le conditiones del Licentia Public General de GNU publicate per le Free Software Foundation; version 2 del Licentia, o (a vostre option) qualcunque version posterior. Iste programma es distribuite in le sperantia que illo sia utile, ma SIN GARANTIA; sin mesmo le implicite garantia de COMMERCIALISATION o APTITUDE PRO UN PROPOSITO PARTICULAR. Vide le Licentia Public General de GNU pro plus detalios. @@ -3866,8 +3910,12 @@ Le imagines se monstra in plen resolution, le altere typos de file se executa di 'logentry-newusers-newusers' => 'Le conto de usator $1 ha essite create', 'logentry-newusers-create' => 'Le conto de usator $1 ha essite create', 'logentry-newusers-create2' => 'Le conto de usator $3 ha essite create per $1', +'logentry-newusers-byemail' => 'Le conto de usator $3 ha essite create per $1 e le contrasigno ha essite inviate per e-mail', 'logentry-newusers-autocreate' => 'Le conto $1 ha essite create automaticamente', -'newuserlog-byemail' => 'contrasigno inviate per e-mail', +'logentry-rights-rights' => '$1 cambiava le appertinentia a gruppos pro $3 de $4 a $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 cambiava le appertinentia a gruppos pro $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 ha essite automaticamente promovite de $4 a $5', +'rightsnone' => '(nulle)', # Feedback 'feedback-bugornote' => 'Si tu es preste a describer un problema technic in detalio, per favor [$1 reporta un falta]. @@ -3921,6 +3969,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'api-error-ok-but-empty' => 'Error interne: nulle responsa del servitor.', 'api-error-overwrite' => 'Superscriber un file existente non es permittite.', 'api-error-stashfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva immagazinar le file temporari.', +'api-error-publishfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva publicar le file temporari.', 'api-error-timeout' => 'Le servitor non ha respondite intra le tempore expectate.', 'api-error-unclassified' => 'Un error incognite ha occurrite.', 'api-error-unknown-code' => 'Error incognite: "$1"', @@ -3941,4 +3990,7 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|seculo|seculos}}', 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennio|millennios}}', +# Image rotation +'rotate-comment' => 'Imagine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} in senso horologic', + ); |