diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesKo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesKo.php | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 0cb69d34..eed268ed 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -300,8 +300,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => '주시 사용자 수 보기', 'tog-oldsig' => '지금 서명 미리보기:', 'tog-fancysig' => '서명을 위키텍스트로 취급 (자동으로 링크를 걸지 않음)', -'tog-externaleditor' => '외부 편집기를 기본 편집기로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요)', -'tog-externaldiff' => '외부 비교 도구를 기본 도구로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요)', +'tog-externaleditor' => '외부 편집기를 기본 편집기로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 자세한 정보 보기])', +'tog-externaldiff' => '외부 비교 도구를 기본 도구로 사용 (숙련자용. 컴퓨터에 특별한 설정이 필요, [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors 자세한 설명 보기])', 'tog-showjumplinks' => '접근성을 위한 "이동" 링크 쓰기 (일부 스킨에서만 작동)', 'tog-uselivepreview' => '실시간 미리 보기 사용하기 (자바스크립트 사용, 시험 중)', 'tog-forceeditsummary' => '편집 요약을 쓰지 않았을 때 알려주기', @@ -1596,7 +1596,7 @@ $1", 'fileexists-shared-forbidden' => '같은 이름의 파일이 이미 위키미디어 공용에 있습니다. 파일을 업로드하길 원하신다면 뒤로 돌아가서 다른 이름으로 시도해 주시기 바랍니다. [[File:$1|thumb|center|$1]]', 'file-exists-duplicate' => '{{PLURAL:$1}}현재 올리고 있는 파일이 아래 파일과 중복됩니다:', -'file-deleted-duplicate' => '이 파일과 같은 파일 ([[$1]])이 이전에 삭제된 적이 있습니다. 파일을 다시 올리기 전에 문서의 삭제 기록을 확인해 주시기 바랍니다.', +'file-deleted-duplicate' => '이 파일과 같은 파일 ([[:$1]])이 이전에 삭제된 적이 있습니다. 파일을 다시 올리기 전에 문서의 삭제 기록을 확인해 주시기 바랍니다.', 'successfulupload' => '올리기 성공', 'uploadwarning' => '올리기 경고', 'uploadwarning-text' => '아래의 파일 설명을 수정하고 다시 시도해 주세요.', @@ -2358,7 +2358,7 @@ $1', 'ipusubmit' => '차단 해제', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] 사용자 차단 해제됨', 'unblocked-id' => '차단 $1 해제됨', -'ipblocklist' => '차단 중인 IP 주소와 계정 이름', +'ipblocklist' => '현재 차단된 IP 주소/사용자 이름', 'ipblocklist-legend' => '차단 중인 사용자 찾기', 'ipblocklist-username' => '계정 이름/IP 주소:', 'ipblocklist-sh-userblocks' => '계정 차단을 $1', @@ -2755,7 +2755,7 @@ $1 사용자는 이미 차단되었습니다. 차단 설정을 바꾸시겠습 'math_unknown_function' => '알 수 없는 함수', 'math_lexing_error' => '어휘 오류', 'math_syntax_error' => '구문 오류', -'math_image_error' => 'PNG 변환 실패 - latex, dvips, gs, convert가 올바르게 설치되어 있는지 확인해 주세요.', +'math_image_error' => 'PNG 변환 실패 - latex, dvipng(혹은 dvips, gs, convert)가 올바르게 설치되어 있는지 확인해 주세요.', 'math_bad_tmpdir' => '수식을 임시 폴더에 저장하거나 폴더를 만들 수 없습니다.', 'math_bad_output' => '수식을 출력 폴더에 저장하거나 폴더를 만들 수 없습니다.', 'math_notexvc' => '실행할 수 있는 texvc이 없습니다. 설정을 위해 math/README를 읽어 주세요.', @@ -3174,9 +3174,9 @@ $1', # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''주의''': 당신이 이 문서를 편집하던 중에 이 문서가 삭제되었습니다.", -'confirmrecreate' => '[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|토론]]) 사용자가 당신의 편집 도중 문서를 지웠습니다. 삭제 이유는 다음과 같습니다: +'confirmrecreate' => '[[User:$1|$1]] 사용자([[User talk:$1|토론]])가 당신의 편집 도중 문서를 삭제했습니다. 삭제 이유는 다음과 같습니다: : $2 -문서를 다시 되살릴 필요가 있는지를 확인해주세요.', +문서를 다시 생성해야 하는지 확인해주세요.', 'recreate' => '새로 만들기', # action=purge |