diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesKsh.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesKsh.php | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 030b6d77..885396a8 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -48,6 +48,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Katejorije_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, ); +$separatorTransformTable = array(',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); + /** * Labels of the quickbar settings in Special:Preferences */ @@ -177,7 +179,8 @@ dren shtëijdt', 'oct' => 'Okt', 'nov' => 'Nov', 'dec' => 'Dez', -'categories' => '{{PLURAL:$1| Saachjropp | Saachjroppe }}', +'categories' => 'Saachjroppe', +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Saachjropp|Saachjroppe }}', 'category_header' => 'Attikkelle in_de Saachjropp „$1“', 'subcategories' => 'Ungerjroppe', 'mainpage' => 'Houpsigk', @@ -866,7 +869,7 @@ fottjeschmeßße hätt?', 'loadhist' => 'Donn de Lėßß met ahle Väsohne laade', 'currentrev' => 'Nöüßte Väsjohn', 'revisionasof' => 'Väsjohn fum $1', -'old-revision-navigation'=> 'Väsjohn fum $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7)', +'revision-info' => 'Väsjohn fum $1; $2', 'previousrevision' => '← De Revisjohn dö_für zëije', 'nextrevision' => 'De Väsjohn do_noh zëije →', 'currentrevisionlink' => 'De nöüßte Väsjohn', @@ -2026,7 +2029,7 @@ huh_laade darrəf.', 'accesskey-minoredit' => 'm', 'accesskey-save' => 's', 'accesskey-preview' => 'p', -'accesskey-diff' => 'd', +'accesskey-diff' => 'v', 'accesskey-compareselectedversions'=> 'v', 'accesskey-watch' => 'w', 'tooltip-search' => 'En de {{SITENAME}} sööke [alt-f]', @@ -2035,11 +2038,11 @@ huh_laade darrəf.', 'tooltip-preview' => 'Lißß de Füür_Aansėsh fun dä Sigk un_fun_Dinge Ännderonge ih_dat_De_n Affsphëijshere dëijß! [alt-p]', -'tooltip-diff' => 'Zëijsh Ding Ännderone am Täxx aan. [alt-d]', +'tooltip-diff' => 'Zëijsh Ding Ännderone am Täxx aan. [alt-v]', 'tooltip-compareselectedversions'=> 'Donn de Ungescheed zweshe dä bëijde ußjewäälte Väsjohne zëije. [alt-v]', 'tooltip-watch' => 'Op di Sigk hee oppaßße. [alt-w]', -'Common.css' => '.allpagesredirect, .titleNamespace {font-style:italic}', -'Monobook.css' => ' /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ +'common.css' => '.allpagesredirect, .titleNamespace {font-style:italic}', +'monobook.css' => ' /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ /* distinguish redirections in Special:Allpages directory */ .allpagesredirect {font-style:italic} @@ -2109,7 +2112,7 @@ mieh op de füürije un nähkßte Sigge jëvve)</small>', 'rcpatroldisabledtext' => 'Et Nohluere fun de läzde Ännderonge eß fö_do_Mommännt nit mööshlėsh.', 'markedaspatrollederror'=> 'Kann dat Kënnzëijshe „Nohjeluert“ nit affshpëijshere.', 'markedaspatrollederrortext'=> 'Do_moss_en beshtemmpte Väsjohn ußsööke.', -'Monobook.js' => ' /* tooltips and access keys */ +'monobook.js' => ' /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Ding ëijen Medmaacher_Sigk.\'); ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'De Medmaacher_Sigk fun Dinge aktlowälle IP_Adräßß.\'); @@ -2120,7 +2123,7 @@ mieh op de füürije un nähkßte Sigge jëvve)</small>', ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'De Leßß met Dinge eijene Bëijdräsh.\'); ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Do küünz Desh widdo ennlogge, ed_eß ävver nit nüüdish.\'); ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Do küünz Desh hee als_enne Medmaacher aanmëllde, moss_ävvor nit.\'); - ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Ußlogge, domet De zem nameloose Medmaacher weeß.\'); + ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'\',\'Ußlogge, domet De zem nameloose Medmaacher weeß.\'); ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Klaaf övver de Sigk med Enhalld.\'); ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Do kannß di Sigk fo_änndere. Luer Der de Füür_Aansesh aan, ih dat_De_se @@ -2315,7 +2318,6 @@ Wellß Do jäz medd_en nöüe Väsjohn di Sigk nöü aanlääje?', $1', 'confirm_purge_button' => 'Jo — loßß jonn!', 'youhavenewmessagesmulti'=> 'Do häßß nöü Nohrishte op $1', -'newtalkseperator' => ',_', 'searchcontaining' => 'Söök noh Atikkelle, wo „$1“ em Täxx fürkütt.', 'searchnamed' => 'Söök noh Atikkelle, wo „$1“ em Name fürkütt.', 'articletitles' => 'Atikkelle di met „$1“ aanfange', |