summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesLn.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesLn.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesLn.php11
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesLn.php b/languages/messages/MessagesLn.php
index b72a2366..14fcf89e 100644
--- a/languages/messages/MessagesLn.php
+++ b/languages/messages/MessagesLn.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Bombo (on ln.wikipedia.org)
* @author Eruedin
* @author Moyogo
*/
@@ -225,10 +226,9 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special
'enterlockreason' => 'Ópésa ntína mpé ntángo ya kokanisa ya bofúngi ya litákoli ya kabo',
'internalerror' => 'Zíko ya káti',
'internalerror_info' => 'Zíko ya káti: $1',
-'perfcached' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂.',
-'perfcachedts' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂. Bizalí bya $1.',
+'perfcached' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
+'perfcachedts' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂. Bizalí bya $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'viewsource' => 'Komɔ́nisa mosólo',
-'viewsourcefor' => 'na $1',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Nkómbó ya mosáleli:',
@@ -481,8 +481,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special
'categories' => 'Ndéngé',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Zuluná ya bokeli bwa konti ya mosáleli',
-'newuserlog-create-entry' => 'Konti ya mosáleli ya sika',
+'newuserlogpage' => 'Zuluná ya bokeli bwa konti ya mosáleli',
# E-mail user
'emailuser' => 'Kotíndela yě mɛ́lɛ',
@@ -513,7 +512,6 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special
# Delete
'deletepage' => 'Kolímwisa lonkásá loye',
-'deletedarticle' => 'elímwísí "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'zuluná ya bolímwisi',
'deletionlog' => 'zuluná ya bolímwisi',
'deletecomment' => 'Ntína:',
@@ -545,7 +543,6 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special
# Undelete
'undeletelink' => 'komɔnisa / kozóngisa',
'undeleteviewlink' => 'Komɔ́nisa',
-'undeletedarticle' => 'Ezóngísí « [[$1]] »',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Ntáká ya nkómbó :',