1 files changed, 61 insertions, 45 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 9d97f2c6..c0fb3002 100644
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -321,9 +321,9 @@ $messages = array(
 'restorelink'             => '$1 {{PLURAL:$1|ištrintą keitimą|ištrintus keitimus|ištrintų keitimų}}',
 'feedlinks'               => 'Šaltinis:',
 'feed-invalid'            => 'Neleistinas šaltinio tipas.',
-'feed-unavailable'        => 'RSS ir Atom projekte {{SITENAME}} nėra galimas',
-'site-rss-feed'           => '$1 RSS šaltinis',
-'site-atom-feed'          => '$1 Atom šaltinis',
+'feed-unavailable'        => 'Keitimų prenumeratos negalimos',
+'site-rss-feed'           => '$1 RSS prenumerata',
+'site-atom-feed'          => '$1 Atom prenumerata',
 'page-rss-feed'           => '„$1“ RSS šaltinis',
 'page-atom-feed'          => '„$1“ Atom šaltinis',
 'red-link-title'          => '$1 (dar nesukurtas)',
@@ -804,7 +804,9 @@ Kiti administratoriai šiame projekte vis dar galės pasiekti paslėptą turinį
 'logdelete-log-message'       => '$1 $2 {{PLURAL:$2|įvykiui|įvykiams|įvykių}}',
 
 # Suppression log
-'suppressionlog' => 'Trynimo istorija',
+'suppressionlog'     => 'Trynimo istorija',
+'suppressionlogtext' => 'Žemiau yra trynimų ir blokavimų sąrašas, įtraukiant turinį, paslėptą nuo administratorių.
+Žiūrėkite [[Special:IPBlockList|IP blokavimų sąrašą]], kad rastumėte dabar veikiančius draudimus ir blokavimus.',
 
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'Sujungti puslapių istorijas',
@@ -993,42 +995,57 @@ teisės",
 'grouppage-suppress'      => '{{ns:project}}:Peržiūra',
 
 # Rights
-'right-read'             => 'Skaityti puslapius',
-'right-edit'             => 'Redaguoti puslapius',
-'right-createpage'       => 'Kurti puslapius (kurie nėra aptarimų puslapiai)',
-'right-createtalk'       => 'Kurti aptarimų puslapius',
-'right-createaccount'    => 'Kurti naujas naudotojų paskyras',
-'right-minoredit'        => 'Žymeti keitimus kaip smulkius',
-'right-move'             => 'Pervadinti puslapius',
-'right-move-subpages'    => 'Perkelti puslapius su jų subpuslapiais',
-'right-suppressredirect' => 'Nekurti peradresavimo iš seno pavadinimo kuomet puslapis pervadinamas',
-'right-upload'           => 'Įkelti failus',
-'right-reupload'         => 'Perrašyti egzistuojantį failą',
-'right-reupload-own'     => 'Perrašyti paties įkeltą egzistuojantį failą',
-'right-upload_by_url'    => 'Įkelti failą iš URL adreso',
-'right-purge'            => "Išvalyti svetainės kaupyklę (''cache'') puslapiui be patvirtinimo",
-'right-autoconfirmed'    => 'Redaguoti pusiau užrakintus puslapius',
-'right-delete'           => 'Trinti puslapius',
-'right-bigdelete'        => 'Ištrinti puslapius su ilga istorija',
-'right-deleterevision'   => 'Ištrinti ir atstatyti specifines puslapių revizijas',
-'right-browsearchive'    => 'Ieškoti ištrintų puslapių',
-'right-undelete'         => 'Atstatyti puslapį',
-'right-suppressrevision' => 'Peržiūrėti ir atstatyti revizijas, paslėptas nuo administratorių',
-'right-suppressionlog'   => 'Žiūrėti privačius logus',
-'right-block'            => 'Blokuoti redagavimo galimybę kitiems naudotojams',
-'right-blockemail'       => 'Blokuoti elektroninio pašto siuntimo galimybę naudotojui',
-'right-hideuser'         => 'Blokuoti naudotojo vardą, paslėpiant jį nuo viešinimo',
-'right-ipblock-exempt'   => 'Apeiti IP blokavimus, autoblokavimus ir pakopinius blokavimus',
-'right-proxyunbannable'  => 'Apeiti automatinius proxy serverių blokavimus',
-'right-protect'          => 'Pakeisti apsaugos lygius ir redaguoti apsaugotus puslapius',
-'right-editprotected'    => 'Redaguoti apsaugotus puslapius (be pakopinės apsaugos)',
-'right-editinterface'    => 'Redaguoti naudotojo aplinką',
-'right-editusercssjs'    => 'Redaguoti kitų naudotojų CSS ir JS failus',
-'right-import'           => 'Importuoti puslapius iš kitų wiki',
-'right-unwatchedpages'   => 'Žiūrėti nestebimų puslapių sąrašą',
-'right-mergehistory'     => 'Sulieti puslapių istorijas',
-'right-userrights'       => 'Redaguoti visų naudotojų teises',
-'right-siteadmin'        => 'Atrakinti ir užrakinti duomenų bazę',
+'right-read'                 => 'Skaityti puslapius',
+'right-edit'                 => 'Redaguoti puslapius',
+'right-createpage'           => 'Kurti puslapius (kurie nėra aptarimų puslapiai)',
+'right-createtalk'           => 'Kurti aptarimų puslapius',
+'right-createaccount'        => 'Kurti naujas naudotojų paskyras',
+'right-minoredit'            => 'Žymeti keitimus kaip smulkius',
+'right-move'                 => 'Pervadinti puslapius',
+'right-move-subpages'        => 'Perkelti puslapius su jų subpuslapiais',
+'right-suppressredirect'     => 'Nekurti peradresavimo iš seno pavadinimo kuomet puslapis pervadinamas',
+'right-upload'               => 'Įkelti failus',
+'right-reupload'             => 'Perrašyti egzistuojantį failą',
+'right-reupload-own'         => 'Perrašyti paties įkeltą egzistuojantį failą',
+'right-reupload-shared'      => 'Perrašyti failus bendrojoje failų saugykloje lokaliai',
+'right-upload_by_url'        => 'Įkelti failą iš URL adreso',
+'right-purge'                => "Išvalyti svetainės kaupyklę (''cache'') puslapiui be patvirtinimo",
+'right-autoconfirmed'        => 'Redaguoti pusiau užrakintus puslapius',
+'right-bot'                  => 'Laikyti automatiniu procesu',
+'right-nominornewtalk'       => 'Smulkių keitimų nebuvimas aptarimų puslapiuose įjungia naujų pranešimų rėžimą',
+'right-apihighlimits'        => 'Mažesni apribojimai įgyvedinant API užklausas',
+'right-writeapi'             => 'Naudoti API užrašymui',
+'right-delete'               => 'Trinti puslapius',
+'right-bigdelete'            => 'Ištrinti puslapius su ilga istorija',
+'right-deleterevision'       => 'Ištrinti ir atstatyti specifines puslapių revizijas',
+'right-deletedhistory'       => 'Žiūrėti ištrintų puslapių istoriją nerodant susieto teksto',
+'right-browsearchive'        => 'Ieškoti ištrintų puslapių',
+'right-undelete'             => 'Atstatyti puslapį',
+'right-suppressrevision'     => 'Peržiūrėti ir atstatyti revizijas, paslėptas nuo administratorių',
+'right-suppressionlog'       => 'Žiūrėti privačius logus',
+'right-block'                => 'Blokuoti redagavimo galimybę kitiems naudotojams',
+'right-blockemail'           => 'Blokuoti elektroninio pašto siuntimo galimybę naudotojui',
+'right-hideuser'             => 'Blokuoti naudotojo vardą, paslėpiant jį nuo viešinimo',
+'right-ipblock-exempt'       => 'Apeiti IP blokavimus, autoblokavimus ir pakopinius blokavimus',
+'right-proxyunbannable'      => 'Apeiti automatinius proxy serverių blokavimus',
+'right-protect'              => 'Pakeisti apsaugos lygius ir redaguoti apsaugotus puslapius',
+'right-editprotected'        => 'Redaguoti apsaugotus puslapius (be pakopinės apsaugos)',
+'right-editinterface'        => 'Redaguoti naudotojo aplinką',
+'right-editusercssjs'        => 'Redaguoti kitų naudotojų CSS ir JS failus',
+'right-rollback'             => 'Greitai atmesti paskutinio naudotojo tam tikro puslapio pakeitimus',
+'right-markbotedits'         => 'Žymėti atmestus keitimus kaip atliktus boto',
+'right-noratelimit'          => 'Netaikyti greičio apribojimų',
+'right-import'               => 'Importuoti puslapius iš kitų wiki',
+'right-importupload'         => 'Puslapių importas per failų įkėlimą',
+'right-patrol'               => 'Pažymėti kitų keitimus kaip patikrintus',
+'right-autopatrol'           => 'Keitimai automatiškai pažymymi kaip patikrinti',
+'right-patrolmarks'          => 'Atžymų apie patikrą peržiūra naujausiuose keitimuose',
+'right-unwatchedpages'       => 'Žiūrėti nestebimų puslapių sąrašą',
+'right-trackback'            => 'Siųsti „Trackback“ nuorodą',
+'right-mergehistory'         => 'Sulieti puslapių istorijas',
+'right-userrights'           => 'Redaguoti visų naudotojų teises',
+'right-userrights-interwiki' => 'Keisti naudotojų teises kitose wiki svetainėse',
+'right-siteadmin'            => 'Atrakinti ir užrakinti duomenų bazę',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'Naudotojų teisių istorija',
@@ -1107,6 +1124,7 @@ Norėdami panaudoti įkeltą failą puslapyje, naudokite tokias nuorodas:
 'illegalfilename'             => 'Failo varde „$1“ yra simbolių, neleidžiamų puslapio pavadinimuose. Prašome pervadint failą ir mėginkite įkelti jį iš naujo.',
 'badfilename'                 => 'Failo pavadinimas pakeistas į „$1“.',
 'filetype-badmime'            => 'Neleidžiama įkelti „$1“ MIME tipo failų.',
+'filetype-bad-ie-mime'        => 'Negalima įkelti šio failo kadangi Internet Explorer ji pažymėtų kaip "$1". Tai yra neleistinas ir potencialiai pavojingas failo tipas.',
 'filetype-unwanted-type'      => "„.$1“''' yra nepageidautinas failo tipas. {{PLURAL:$3|Pageidautinas failų tipas|pageidautini failų tipai}} yra $2.",
 'filetype-banned-type'        => "„.$1“''' nėra leistinas failo tipas. {{PLURAL:$3|Leistinas failų tipas|Leistini failų tipai}} yra $2.",
 'filetype-missing'            => 'Failas neturi galūnės (pavyzdžiui „.jpg“).',
@@ -1318,7 +1336,7 @@ Puslapis laikomas daugiaprasmiu puslapiu, jei jis naudoja šabloną, kuris yra n
 'nviews'                  => '$1 {{PLURAL:$1|parodymas|parodymai|parodymų}}',
 'specialpage-empty'       => 'Šiai ataskaitai nėra rezultatų.',
 'lonelypages'             => 'Vieniši puslapiai',
-'lonelypagestext'         => 'Į šiuos puslapius nėra nuorodų iš kitų šio projekto puslapių.',
+'lonelypagestext'         => 'Į šiuos puslapius nėra nuorodų ar įtraukimų iš kitų {{SITENAME}} puslapių.',
 'uncategorizedpages'      => 'Puslapiai, nepriskirti jokiai kategorijai',
 'uncategorizedcategories' => 'Kategorijos, nepriskirtos jokiai kategorijai',
 'uncategorizedimages'     => 'Failai, nepriskirti jokiai kategorijai',
@@ -1425,10 +1443,8 @@ Taip pat žiūrėkite [[Special:WantedCategories|trokštamas kategorijas]].',
 'mailnologintext' => 'Jums reikia būti [[Special:UserLogin|prisijungusiam]] ir turi būti įvestas teisingas el. pašto adresas jūsų [[Special:Preferences|nustatymuose]], kad siųstumėte el. laiškus kitiems nautotojams.',
 'emailuser'       => 'Rašyti laišką šiam naudotojui',
 'emailpage'       => 'Siųsti el. laišką naudotojui',
-'emailpagetext'   => 'Jei šis naudotojas yra įvedęs teisingą el. pašto adresą
-savo nustatymuose, ši forma nusiųs vieną laišką.
-El. pašto adresas, nurodytas jūsų nustatymuose, bus rodomas
-kaip laiško adresas „Nuo“, kad gavėjas galėtų jums atsakyti.',
+'emailpagetext'   => 'Jūs gali pasinaudoti šia forma norėdami nusiųsti el. laišką šiam naudotojui.
+El. pašto adresas, kurį įvedėte [[Special:Preferences|savo naudotojo nustatymuose]], bus rodomas kaip el. pašto siuntėjo adresas, tam, kad gavėjas galėtų jums iškart atsakyti.',
 'usermailererror' => 'Pašto objektas grąžino klaidą:',
 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} el. paštas',
 'noemailtitle'    => 'Nėra el. pašto adreso',