summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesMyv.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesMyv.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesMyv.php10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php
index a645e65d..74f86b50 100644
--- a/languages/messages/MessagesMyv.php
+++ b/languages/messages/MessagesMyv.php
@@ -615,7 +615,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь —
'whitelistedittitle' => 'Витнемань-петнемань теемга эряви совамо лем',
'whitelistedittext' => 'Лопанть витнемс - петнемс эряви $1.',
'confirmedittitle' => 'Витнемга-петнемга эряви е-сёрма паргонь кемекстамо',
-'nosuchsectiontitle' => 'Истямо явкс арась',
+'nosuchsectiontitle' => 'Явксось а муеви',
'loginreqtitle' => 'Совамс эряви',
'loginreqlink' => 'совамс',
'loginreqpagetext' => 'Лия лопань ванномга, эряви $1.',
@@ -827,7 +827,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь —
'notextmatches' => 'Лопанть сёрмадсткэнзэ марто вейтьс прамот арасть',
'prevn' => 'седе икелень $1',
'nextn' => 'сы $1',
-'viewprevnext' => 'Ванномс ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
+'viewprevnext' => 'Ванномс ($1) ($2) ($3)',
'searchmenu-legend' => 'Вешнемань аравтомкат',
'searchmenu-exists' => "'''Те викисэнть ули \"[[\$1]]\" лем марто лопа'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Лопась мезе кирди',
@@ -1854,6 +1854,9 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь —
'exif-sensingmethod-1' => 'Апак путо',
+'exif-customrendered-0' => 'Эрьва чинь процесс',
+'exif-customrendered-1' => 'Башка ёнкс марто процесс',
+
'exif-exposuremode-0' => 'Сонсь тееви экспозициясь',
'exif-scenecapturetype-0' => 'Стандарт',
@@ -1923,6 +1926,9 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь —
'confirmemail_loggedin' => 'Е-сёрма паргот апак кемекста.',
'confirmemail_error' => 'Кемекстамот ванстомсто мезе-бути лиссь.',
+# Scary transclusion
+'scarytranscludetoolong' => '[URL пек кувака]',
+
# Trackbacks
'trackbackremove' => '([$1 Нардамс])',
'trackbacklink' => 'Мекев потамо эскельксэнь-эскельксэнь',