diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesMyv.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesMyv.php | 188 |
1 files changed, 92 insertions, 96 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php index 61e78c56..ea38ddd6 100644 --- a/languages/messages/MessagesMyv.php +++ b/languages/messages/MessagesMyv.php @@ -40,6 +40,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категориядо кортамось', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'ВесеПачтямнэть' ), 'Allpages' => array( 'ВесеЛопат' ), @@ -111,75 +114,75 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'currentmonth' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'МОЛИЦЯИЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'МОЛИЦЯШКА', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'МОЛИЦЯЦЯС', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬИЕ', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬШКА', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЦЯС', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ЗЯРОЛОПАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ЗЯРОСЁРМАДОВКСТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ЗЯРОФАЙЛАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ЗЯРОТЕИЦЯТ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ЗЯРОВИТНЕМАТПЕТНЕМАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'ЛЕМПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'КОРТАМОПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМКУВАКАСТО', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'КОРТАМОЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'ПАЧТЯМНЭ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'кенжешка', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'вить_кедь', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'керш_кедь', 'слева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'вейкеяк_арась', 'без', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'куншкасо', 'центр', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'кундсо', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'кундовтомо', 'безрамки', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'лопа=$1', 'лопа $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_top' => array( '1', 'верькс', 'сверху', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'текст-верькс', 'текст-сверху', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'куншка', 'посередине', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'алкс', 'снизу', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-алкс', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'САЙТЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), - 'gender' => array( '0', 'СЫМЕ:', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ТАРГО', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ЧИ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬТАРГО', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАID', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАКОВ', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАИЕ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'ЛАМОНЬЧИСЛА', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ВИШКИНЕ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ПОКШ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'ВИШКА_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ПОШК_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ВЕРЕКСТЭ', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'НЕВТЕМС_КОНЯКС', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ТЕВАТЕВЕРСИЯ', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#КЕЛЕСЬ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ЗЯРОАДМИНТНЭДЕ', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'башка_тевень', 'служебная', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'ФАЙЛАНЬКИ', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ЛОПАКУВАЛМО', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), - 'url_path' => array( '0', 'ЯН', 'ПУТЬ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'МОЛИЦЯИЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'МОЛИЦЯШКА', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'МОЛИЦЯЦЯС', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬИЕ', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬШКА', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЦЯС', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ЗЯРОЛОПАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ЗЯРОСЁРМАДОВКСТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ЗЯРОФАЙЛАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ЗЯРОТЕИЦЯТ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ЗЯРОВИТНЕМАТПЕТНЕМАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'ЛЕМПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'КОРТАМОПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМКУВАКАСТО', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'КОРТАМОЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'ПАЧТЯМНЭ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'кенжешка', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'вить_кедь', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'керш_кедь', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'вейкеяк_арась', 'без', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'куншкасо', 'центр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'кундсо', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'кундовтомо', 'безрамки', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'лопа=$1', 'лопа $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_top' => array( '1', 'верькс', 'сверху', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'текст-верькс', 'текст-сверху', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'куншка', 'посередине', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'алкс', 'снизу', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-алкс', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'САЙТЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), + 'gender' => array( '0', 'СЫМЕ:', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ТАРГО', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ЧИ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬТАРГО', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАID', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАКОВ', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАИЕ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'ЛАМОНЬЧИСЛА', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ВИШКИНЕ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ПОКШ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'ВИШКА_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ПОШК_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ВЕРЕКСТЭ', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'НЕВТЕМС_КОНЯКС', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ТЕВАТЕВЕРСИЯ', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#КЕЛЕСЬ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ЗЯРОАДМИНТНЭДЕ', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'башка_тевень', 'служебная', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'ФАЙЛАНЬКИ', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ЛОПАКУВАЛМО', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), + 'url_path' => array( '0', 'ЯН', 'ПУТЬ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), ); $messages = array( @@ -505,7 +508,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'Амаштовикс конякс', 'badtitletext' => 'Вешезь лопанть лемезэ аволь виде, чаво, эли аволь видестэ сюлмазь келеньйутковань эли интервикинь лем. Паряк, лемсэнть тевс нолдазь анолдавикс тешкст.', 'viewsource' => 'Ванномс лисьмапрянть', -'viewsourcefor' => ' $1 -нь юртозо', 'actionthrottled' => 'Тев тееманть курокксчизэ киртязь', 'protectedpagetext' => 'Те лопась панжома экшсэ, илязо понго витнемс - петнемс киненьгак.', 'viewsourcetext' => 'Те лопанть лисьмапрясь маштови ваномскак, лангстонзо саемс копияяк:', @@ -588,6 +590,9 @@ $messages = array( 'accountcreatedtext' => '$1-нь совицянь таркась теевсь-шкавсь.', 'loginlanguagelabel' => 'Кель: $1', +# E-mail sending +'user-mail-no-addy' => 'Терявтыть кучомс е-сёрма е-сёрмапарговтомо.', + # Change password dialog 'resetpass' => 'Полавтомс совамо валот', 'resetpass_header' => 'Полавтомс совамо валот', @@ -609,6 +614,13 @@ $messages = array( 'passwordreset-emailelement' => 'Теицянь леметь: $1 Нурькине шкань салававалот: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-oldemail' => 'Неень е-сёрмапаргот:', +'changeemail-newemail' => 'Од е-сёрмапаргот:', +'changeemail-none' => '(арась мезе невтемс)', +'changeemail-submit' => 'Полавтомс е-сёрмапаргот', +'changeemail-cancel' => 'Саемс мекев', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Эчке текст', 'bold_tip' => 'Эчке текст', @@ -657,8 +669,6 @@ $messages = array( IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — #$5. Инескеть, кевкстемат улить, невттяя нетнень лангс.", 'blockednoreason' => 'тувтал апак максо', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' -нть лисьмапрязо неяви ало:", -'whitelistedittitle' => 'Витнемань-петнемань теемга эряви совамо лем', 'whitelistedittext' => 'Лопанть витнемс - петнемс эряви $1.', 'nosuchsectiontitle' => 'Явксось а муеви', 'nosuchsectiontext' => 'Варчить витнемс-петнемс явкс, кона арась. @@ -772,18 +782,11 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'revdelete-radio-same' => '(иляк лиякстомто)', 'revdelete-log' => 'Тувталось:', 'revdelete-submit' => 'Аравтомс кочказь {{PLURAL:$1|лиякстомтомантень|лиякстомтоматненень}}', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нть лиякстомтоманть неявомазо полавтовсь', 'revdel-restore' => 'Полавтомс неявомачынзэ', 'revdel-restore-deleted' => 'нардазь верзиятне', 'revdel-restore-visible' => 'неявиця верзият', 'pagehist' => 'Лопанть икелькс умазо', 'deletedhist' => 'Нардань икелькс умазо', -'revdelete-content' => 'потмозо', -'revdelete-summary' => 'витнемадо-петнемадо нурькине йовтавкс', -'revdelete-uname' => 'Совицянь леметь', -'revdelete-hid' => '$1 кекшезь', -'revdelete-unhid' => '$1 ливтезь лангс', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|лиякстомтомань туртов|лиякстомтоматнень туртов}}', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Лия тувтал', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Витнемс-петнемс нардамонь тувталтнэсэ', 'revdelete-offender' => 'Версиянть теицязо:', @@ -894,10 +897,12 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'prefs-personal' => 'Теицядо', 'prefs-rc' => 'Чиень полавтнемат', 'prefs-watchlist' => 'Ванома лемрисьме', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Весемеде куватьс 7 чис', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Весемеде покш цётось: 1000', 'prefs-misc' => 'Минеть-сюнот', 'prefs-resetpass' => 'Салава валонь полавтома', +'prefs-changeemail' => 'Полавтомс е-сёрмапаргот', +'prefs-setemail' => 'Путомс е-сёрмапарго', 'prefs-email' => 'Е-сёрмат-мезть', 'prefs-rendering' => 'Тюсозо-лангозо', 'saveprefs' => 'Ванстомс', @@ -1007,6 +1012,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'right-mergehistory' => 'Вейтьсэндямс лопатнень юрост-путовксост', 'right-userrights' => 'Витнемс-петнемс совицянь весе видечитнень', 'right-siteadmin' => 'Датабазань сёлгомо ды панжомо', +'right-passwordreset' => 'Лиялгавтомс теицянь совамо вал ([[Special:PasswordReset|башка лопа]])', # User rights log 'rightslog' => 'Уськетеицянть видечинть кемекстома', @@ -1358,11 +1364,8 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'activeusers-noresult' => 'Якинзэ-пакинзэ арасть', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Теицянь шкамодо-теемадо конёв', -'newuserlogpagetext' => 'Те теицянь шкавксто журнал', -'newuserlog-byemail' => 'салава валот кучозь е-сёрмасо', -'newuserlog-create-entry' => 'Од совиця', -'newuserlog-create2-entry' => 'шкить од совамо тарка $1', +'newuserlogpage' => 'Теицянь шкамодо-теемадо конёв', +'newuserlogpagetext' => 'Те теицянь шкавксто журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Теиця куронть видечинзэ', @@ -1432,7 +1435,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'actionfailed' => 'Тев теемась эзь лисе', 'deletedtext' => '"$1"-сь ульнесь нардазь. Вант $2 тосо веси уаль умоконь нардавксне.', -'deletedarticle' => 'нардазь "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Нардазде мезе йовтамс', 'deletionlog' => 'нардамонь сёрмалема', 'reverted' => 'Вельмевтезь лопань седе икелень лиякстомтома', @@ -1504,7 +1506,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'undeleteviewlink' => 'ваномс', 'undeleteinvert' => 'Кочказень таркас апаконь кочкамо', 'undeletecomment' => 'Тувталось:', -'undeletedarticle' => 'вельмевтезь "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 лиякстомтома|$1 лиякстомтомат}} вельмевтезь', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 лиякстомтома|$1 лиякстомтомат}} ды {{PLURAL:$2|1 файла|$2 файлат}} вельмевтезь', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файла|$1 файлат}} вельмевтезь', @@ -1647,8 +1648,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'movetalk' => 'Печтевтемань кортамо лопа', 'movepage-page-moved' => '"$1" лопась печтевтезь "$2"-с.', 'movepage-page-unmoved' => 'Лопа $1 эзь печтевтеве $2 лопас.', -'1movedto2' => '[[$1]] печтевтезь тей [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» таркась печтевтезь «[[$2]]» таркантень седе тов ютавтомканть вельде', 'movelogpage' => 'Печтевтемань журнал', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Алкслопа|Алкслопа}}', 'movesubpagetext' => 'Те лопасонть ало невтеви $1 {{PLURAL:$1|алкслопа|алкслопа}}.', @@ -1810,8 +1809,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Ванстнемадо конёв', -'patrol-log-auto' => '(сонсь теи)', -'patrol-log-diff' => 'версия $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 патрулонь журналонть', # Image deletion @@ -1826,7 +1823,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|лопа|$3 лопат}}', 'file-info' => 'файлонть-путовксонть сталмозо: $1, MIME типезе: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксельть, файлонть-путовксонть сталмозо: $3, MIME типезе: $4', -'file-nohires' => '<small>Арась версия покш разрешения марто.</small>', +'file-nohires' => 'Арась версия покш разрешения марто.', 'svg-long-desc' => 'SVG файла, $1 × $2 пиксельть, файланть покшолмазо: $3', 'show-big-image' => 'Пешксе теевксесь', 'file-info-gif-looped' => 'кирьксэс аравтозь', @@ -2063,10 +2060,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL пек кувака]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Нардамс])', -'trackbacklink' => 'Мекев потамо эскельксэнь-эскельксэнь', - # Delete conflict 'recreate' => 'Шкак-тейть одов', @@ -2174,4 +2167,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'htmlform-reset' => 'Саемс мекев полавтоматнень', 'htmlform-selectorother-other' => 'Лия', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'салава валот кучозь е-сёрмасо', + ); |