summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesMzn.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesMzn.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesMzn.php14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesMzn.php b/languages/messages/MessagesMzn.php
index e50778e8..e4e138a3 100644
--- a/languages/messages/MessagesMzn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMzn.php
@@ -199,25 +199,25 @@ $messages = array(
'thu' => 'پنجشنبه',
'fri' => 'جـومه',
'sat' => 'شمبه',
-'january' => 'جـانـویـه',
+'january' => 'ژانویه',
'february' => 'فوریه',
-'march' => 'مـارچ',
+'march' => 'مارس',
'april' => 'آوریل',
'may_long' => 'مه',
'june' => 'ژوئن',
-'july' => 'جـولای',
+'july' => 'ژوئیه',
'august' => 'ئـوگـه‌سـت',
'september' => 'سـه‌پـتـه‌مـبـر',
'october' => 'اکتبر',
'november' => 'نـووه‌مـبـر',
'december' => 'دسامبر',
-'january-gen' => 'جـانـویـه',
+'january-gen' => 'ژانویه',
'february-gen' => 'فوریه',
'march-gen' => 'مـارس',
'april-gen' => 'آوریـل',
'may-gen' => 'مه',
'june-gen' => 'جـون',
-'july-gen' => 'جـولای',
+'july-gen' => 'ژوئیه',
'august-gen' => 'ئوگـه‌سـت',
'september-gen' => 'سـه‌پـتـه‌مـبـر',
'october-gen' => 'اکتبر',
@@ -840,7 +840,7 @@ $2، $1',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(کارورون لیست)',
-# E-mail user
+# Email user
'mailnologintext' => 'برای برسنی‌ین پوست الکترونیکی به کارورون دیگه ونه [[Special:UserLogin|بورین سامانه دله]] و نشونی پوست الکترونیکی معتبری تو [[Special:Preferences|ترجیحات]] خادت ره داشته بایی.',
'emailuser' => 'این کارور وسّه ایمیل بَرسِن',
'emailpage' => 'ئـی-مه‌یـل ای کـارور وه‌سه',
@@ -1062,7 +1062,7 @@ $2، $1',
'namespacesall' => 'همه',
'monthsall' => 'همه ماه‌ئون',
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
'confirmemail_body_changed' => 'ات نفر، احتمالاً خاد شمِا، از نشونی آی‌پی $1 نشونی پوست ایلکتورونیک حیساب «$2» {{SITENAME}} ره تغییر هدائه.
برای تایید این که این حیساب واقعاً شمه شه و فعال هکردن دبارهٔ ویژگی پوست ایلکتورونیک {{SITENAME}}، پیوند زیر دله ره شه مرورگر دله وا هکنین: