summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesNap.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesNap.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesNap.php7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php
index 70bf0769..d311da9f 100644
--- a/languages/messages/MessagesNap.php
+++ b/languages/messages/MessagesNap.php
@@ -218,7 +218,8 @@ $messages = array(
'badtitle' => "'O nnomme nun è jùsto",
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Site asciùte.'''<br />
+'logouttext' => "'''Site asciùte.'''
+
Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putite trasì n'ata vota, cu 'o stesso nomme o cu n'ato nomme.",
'welcomecreation' => "== Bemmenuto, $1! ==
@@ -230,10 +231,10 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit
'logout' => 'Jèsce',
'userlogout' => 'Jèsce',
'notloggedin' => 'Acciesso nun affettuato',
-'nologin' => "Nun haje ancora n'acciesso? $1.",
+'nologin' => "Nun haje ancora n'acciesso? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'Crialo mmo',
'createaccount' => 'Cria nu cunto nuovo',
-'gotaccount' => 'Tiene già nu cunto? $1.',
+'gotaccount' => "Tiene già nu cunto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Tràse',
'username' => 'Nomme utente',
'yourlanguage' => 'Lengua:',