summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesNds.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesNds.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesNds.php6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php
index 09916725..3bb683bf 100644
--- a/languages/messages/MessagesNds.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds.php
@@ -1134,9 +1134,9 @@ de aver nich jümmer den aktuellsten Stand weerspegelt.<p>',
'prefs-rc' => 'Letzte Ännern un Wiesen vun kotte Sieten',
'prefs-watchlist' => 'Oppasslist',
'prefs-watchlist-days' => 'Maximumtall Daag, de in de Oppasslist wiest warrt:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(Maximal 7 Daag)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal 7 Daag',
'prefs-watchlist-edits' => 'Maximumtall Daag, de in de verwiederte Oppasslist wiest warrt:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(Maximaltall: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximaltall: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'Oppasslistenslötel:',
'prefs-misc' => 'Verscheden Kraam',
'prefs-resetpass' => 'Passwoord ännern',
@@ -1468,7 +1468,7 @@ Kiek na, wat du dat Bild nich ok in vulle Grött hest un laad dat ünner’n Ori
Wenn du ehr liekers hoochladen wullt, gah trüch un laad de Datei ünner en annern Naam hooch. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'fileexists-shared-forbidden' => 'Dat gifft al en Datei mit dissen Naam. Gah trüch un laad de Datei ünner en annern Naam hooch. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'file-exists-duplicate' => 'De Datei is desülve as disse {{PLURAL:$1|Datei|$1 Datein}}:',
-'file-deleted-duplicate' => 'Jüst disse Datei ([[$1]]) is al mal löscht worrn. Kiek man eerst, wat in dat Löschlogbook steiht, ehrdat du ehr noch wedder hoochlaadst.',
+'file-deleted-duplicate' => 'Jüst disse Datei ([[:$1]]) is al mal löscht worrn. Kiek man eerst, wat in dat Löschlogbook steiht, ehrdat du ehr noch wedder hoochlaadst.',
'successfulupload' => 'Datei hoochladen hett Spood',
'uploadwarning' => 'Wohrschau',
'savefile' => 'Datei spiekern',