diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesNo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesNo.php | 201 |
1 files changed, 119 insertions, 82 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php index 93aab153..d50a8235 100644 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ b/languages/messages/MessagesNo.php @@ -1,14 +1,9 @@ <?php /** Norwegian (Norsk (bokmål)) * - * @package MediaWiki - * @subpackage Language + * @addtogroup Language */ -$quickbarSettings = array( - 'Ingen', 'Fast venstre', 'Fast høyre', 'Flytende venstre' -); - $skinNames = array( 'standard' => 'Standard', 'nostalgia' => 'Nostalgi', @@ -416,7 +411,7 @@ Du kan kontakte $1 eller en annen [[Project:Administratorer|administrator]] for Din ip-adresse er $3. Vennligst inkluder denne i alle forespørsler du gjør.', 'whitelistedittitle' => 'Innlogging kreves for å redigere', -'whitelistedittext' => 'Du må [[Special:userlogin|logge inn}} for å redigere artikler.', +'whitelistedittext' => 'Du må [[Special:userlogin|logge inn]] for å redigere artikler.', 'whitelistreadtitle' => 'Innlogging kreves for å lese', 'whitelistreadtext' => 'Du må [[Special:Userlogin|logge inn]] for å lese artikler.', 'whitelistacctitle' => 'Du har ikke adgang til å opprette en konto', @@ -553,6 +548,10 @@ Andre administratorer på denne wikien vil fortsatt kunne se det skjulte innhold 'prefsnologintext' => 'Du må være [[Special:Userlogin|logget inn]] for å endre brukerinnstillingene.', 'prefsreset' => 'Brukerinnstillingene er tilbakestilt.', 'qbsettings' => 'Brukerinnstillinger for hurtigmeny.', +'qbsettings-none' => 'Ingen', +'qbsettings-fixedleft' => 'Fast venstre', +'qbsettings-fixedright' => 'Fast høyre', +'qbsettings-floatingleft' => 'Flytende venstre', 'changepassword' => 'Endre passord', 'skin' => 'Utseende', 'math' => 'Matteformler', @@ -822,6 +821,7 @@ Det har vært totalt \'\'\'$3\'\'\' sidevisninger, og \'\'\'$4\'\'\' redigeringe 'emailsent' => 'E-post sendt', 'emailsenttext' => 'E-postbeskjeden er sendt', 'watchlist' => 'Overvåkningsliste', +'mywatchlist' => 'Overvåkningsliste', 'nowatchlist' => 'Du har ingenting i overvåkningslista.', 'watchlistcount' => '\'\'\'Du har $1 {{plural:$1|objekt|objekter}} i overvåkningslista di, inkludert diskusjonssider.\'\'\'', 'clearwatchlist' => 'Nullstill overvåkningsliste', @@ -968,7 +968,7 @@ Sjekk [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for en liste over nylige slettinger 'invert' => 'Inverter', 'contributions' => 'Bidrag', 'mycontris' => 'Mine bidrag', -'contribsub' => 'For $1', +'contribsub2' => 'For $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Ingen endringer er funnet som passer disse kriteriene.', 'ucnote' => 'Her er denne brukerens siste <b>$1</b> endringer i de siste <b>$2</b> dagene.', 'uclinks' => 'Vis de siste $1 endringene; vis de siste $2 dagene.', @@ -1047,23 +1047,9 @@ Bekreft at du har til hensikt å gjøre dette.', 'unlockdbsuccesssub' => 'Databasen er nå lås opp', 'lockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst.<br />Husk å fjerne låsen når du er ferdig med vedlikeholdet.', 'unlockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst opp.', -'makesysoptitle' => 'Gjør en bruker til administrator', -'makesysoptext' => 'Dette skjemaet blir brukt av byråkrater for å gjøre vanlige brukere til administratorer. Skriv brukernavnet i boksen og trykk på knappen for å gjøre en bruker til administrator.', -'makesysopname' => 'Brukernavn:', -'makesysopsubmit' => 'Gjør denne brukeren til administrator', -'makesysopok' => '<b>«$1» er nå administrator</b>', -'makesysopfail' => '<b>«$1» kunne ikke bli administrator. (Er brukernavnet skrevet riktig?)</b>', -'setbureaucratflag' => 'Gjør til byråkrat', 'rightslog' => 'Rettighetslogg', 'rightslogtext' => 'Dette er en logg over forandringer i brukerrettigheter.', 'rightslogentry' => 'endret gruppe for $1 fra $2 til $3', -'rights' => 'Rettigheter:', -'set_user_rights' => 'Sett brukerrettigheter', -'user_rights_set' => '<b>Brukerrettigheter for «$1» er oppdatert</b>', -'set_rights_fail' => '<b>Brukerrettigheter for «$1» kunne ikke settes. (Skrev du navnet riktig?)</b>', -'makesysop' => 'Gjør en bruker til administrator', -'already_sysop' => 'Den brukeren er allerede administrator', -'already_bureaucrat' => 'Denne brukeren er allerede byråkrat', 'rightsnone' => '(ingen)', 'movepage' => 'Flytt side', 'movepagetext' => 'Når du bruker skjemaet under, vil du få omdøpt en @@ -1167,13 +1153,13 @@ For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per li 'accesskey-diff' => 'v', 'accesskey-compareselectedversions'=> 'v', 'accesskey-watch' => 'w', -'tooltip-search' => 'Søk i {{SITENAME}} [alt-f]', -'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som en mindre endring [alt-i]', -'tooltip-save' => 'Lagre endringer [alt-s]', -'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis endringene, vennligst bruk denne funksjonen før du lagrer! [alt-p]', -'tooltip-diff' => 'Vis hvilke endringer du har gjort på teksten. [alt-v]', -'tooltip-compareselectedversions'=> 'Se forskjellene mellom de to valgte versjonene av denne siden. [alt-v]', -'tooltip-watch' => 'Legg denne siden til din overvåkningsliste [alt-w]', +'tooltip-search' => 'Søk i {{SITENAME}}', +'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som en mindre endring', +'tooltip-save' => 'Lagre endringer', +'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis endringene, vennligst bruk denne funksjonen før du lagrer!', +'tooltip-diff' => 'Vis hvilke endringer du har gjort på teksten.', +'tooltip-compareselectedversions'=> 'Se forskjellene mellom de to valgte versjonene av denne siden.', +'tooltip-watch' => 'Legg denne siden til din overvåkningsliste', 'common.css' => '/* CSS plassert i denne filen vil gjelde for alle utseender. */', 'monobook.css' => '/* rediger denne filen for å tilpasse Monobook-skinnet for hele siden */', 'nodublincore' => 'Dublin Core RDF-metadata er slått av på denne tjeneren.', @@ -1217,59 +1203,110 @@ For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per li 'rcpatroldisabledtext' => 'Siste endringer-patruljeringsfunksjonen er slått av.', 'markedaspatrollederror'=> 'Kan ikke merke som godkjent', 'markedaspatrollederrortext'=> 'Du må spesifisere en versjon å merke som godkjent.', -'monobook.js' => '/* tooltips and access keys */ - var ta = new Object(); - ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Min brukerside\'); - ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra\'); - ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Min diskusjonsside\'); - ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen\'); - ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Mine innstillinger\'); - ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Liste over sider du overvåker for endringer.\'); - ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Liste over mine bidrag\'); - ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.\'); - ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.\'); - ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'\',\'Logg ut\'); - ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Diskusjon om innholdssiden\'); - ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk Forhåndsvis-knappen før du lagrer.\'); - ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Legg til et diskusjonsinnlegg.\'); - ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Denne siden er beskyttet. Du kan se kildeteksten.\'); - ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Tidligere revisjoner av denne siden.\'); - ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Beskytt denne siden\'); - ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Slette denne siden\'); - ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Gjenopprett redigerenge som ble gjort på denne siden før den ble slettet.\'); - ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Flytt denne siden\'); - ta[\'ca-nomove\'] = new Array(\'\',\'Du har ikke tillatelse til å flytte denne siden\'); - ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Legg til denne siden til din overvåkningsliste.\'); - ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Fjern denne siden fra din overvåkningsliste.\'); - ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Søk i denne wikien\'); - ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Hovedside\'); - ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Gå til hovedsiden\'); - ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'Om prosjektet; hva du kan gjøre og hvor du kan finne ting\'); - ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser\'); - ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Liste over siste endringer på wikien.\'); - ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Gå inn på en tilfeldig side\'); - ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Stedet for å få hjelp.\'); - ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Støtt oss\'); - ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Liste over alle sider som lenker hit\'); - ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden\'); - ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'RSS-føde for denne siden\'); - ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Atom-føde for denne siden\'); - ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Vis liste over bidrag fra denne brukeren\'); - ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Send en e-post til denne brukeren\'); - ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Last opp bilder eller mediafiler\'); - ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Liste over alle spesialsider\'); - ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Vis innholdssiden\'); - ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Vis brukersiden\'); - ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Vis mediasiden\'); - ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Dette er en spesialside, og kan ikke redigeres.\'); - ta[\'ca-nstab-project\'] = new Array(\'a\',\'Vis prosjektsiden\'); - ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Vis bildesiden\'); - ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Vis systembeskjeden\'); - ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Vis malen\'); - ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Vis hjelpesiden\'); - ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Vis kategorisiden\'); - ta[\'history-prevlink\'] = new Array(\'-\',\'Forrige\'); - ta[\'history-nextlink\'] = new Array(\'+\',\'Neste\');', +'monobook.js' => '/* Deprecated; use [[MediaWiki:common.js]] */', + +'accesskey-pt-userpage' => '.', +'tooltip-pt-userpage' => 'Min brukerside', +'accesskey-pt-anonuserpage' => '.', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra', +'accesskey-pt-mytalk' => 'n', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Min diskusjonsside', +'accesskey-pt-anontalk' => 'n', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen', +'accesskey-pt-preferences' => '', +'tooltip-pt-preferences' => 'Mine innstillinger', +'accesskey-pt-watchlist' => 'l', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste over sider du overvåker for endringer.', +'accesskey-pt-mycontris' => 'y', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over mine bidrag', +'accesskey-pt-login' => 'o', +'tooltip-pt-login' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.', +'accesskey-pt-anonlogin' => 'o', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.', +'accesskey-pt-logout' => '', +'tooltip-pt-logout' => 'Logg ut', +'accesskey-ca-talk' => 't', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskusjon om innholdssiden', +'accesskey-ca-edit' => 'e', +'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk Forhåndsvis-knappen før du lagrer.', +'accesskey-ca-addsection' => '+', +'tooltip-ca-addsection' => 'Legg til et diskusjonsinnlegg.', +'accesskey-ca-viewsource' => 'e', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne siden er beskyttet. Du kan se kildeteksten.', +'accesskey-ca-history' => 'h', +'tooltip-ca-history' => 'Tidligere revisjoner av denne siden.', +'accesskey-ca-protect' => '=', +'tooltip-ca-protect' => 'Beskytt denne siden', +'accesskey-ca-delete' => 'd', +'tooltip-ca-delete' => 'Slette denne siden', +'accesskey-ca-undelete' => 'd', +'tooltip-ca-undelete' => 'Gjenopprett redigerenge som ble gjort på denne siden før den ble slettet.', +'accesskey-ca-move' => 'm', +'tooltip-ca-move' => 'Flytt denne siden', +'accesskey-ca-nomove' => '', +'tooltip-ca-nomove' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte denne siden', +'accesskey-ca-watch' => 'w', +'tooltip-ca-watch' => 'Legg til denne siden til din overvåkningsliste.', +'accesskey-ca-unwatch' => 'w', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne siden fra din overvåkningsliste.', +'accesskey-search' => 'f', +'tooltip-search' => 'Søk i denne wikien', +'accesskey-p-logo' => '', +'tooltip-p-logo' => 'Hovedside', +'accesskey-n-mainpage' => 'z', +'tooltip-n-mainpage' => 'Gå til hovedsiden', +'accesskey-n-portal' => '', +'tooltip-n-portal' => 'Om prosjektet; hva du kan gjøre og hvor du kan finne ting', +'accesskey-n-currentevents' => '', +'tooltip-n-currentevents' => 'Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser', +'accesskey-n-recentchanges' => 'r', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste over siste endringer på wikien.', +'accesskey-n-randompage' => 'x', +'tooltip-n-randompage' => 'Gå inn på en tilfeldig side', +'accesskey-n-help' => '', +'tooltip-n-help' => 'Stedet for å få hjelp.', +'accesskey-n-sitesupport' => '', +'tooltip-n-sitesupport' => 'Støtt oss', +'accesskey-t-whatlinkshere' => 'j', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste over alle sider som lenker hit', +'accesskey-t-recentchangeslinked' => 'k', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden', +'accesskey-feed-rss' => '', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-føde for denne siden', +'accesskey-feed-atom' => '', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-føde for denne siden', +'accesskey-t-contributions' => '', +'tooltip-t-contributions' => 'Vis liste over bidrag fra denne brukeren', +'accesskey-t-emailuser' => '', +'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-post til denne brukeren', +'accesskey-t-upload' => 'u', +'tooltip-t-upload' => 'Last opp bilder eller mediafiler', +'accesskey-t-specialpages' => 'q', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liste over alle spesialsider', +'accesskey-ca-nstab-main' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vis innholdssiden', +'accesskey-ca-nstab-user' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vis brukersiden', +'accesskey-ca-nstab-media' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vis mediasiden', +'accesskey-ca-nstab-special' => '', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en spesialside, og kan ikke redigeres.', +'accesskey-ca-nstab-project' => 'a', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis prosjektsiden', +'accesskey-ca-nstab-image' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vis bildesiden', +'accesskey-ca-nstab-mediawiki' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vis systembeskjeden', +'accesskey-ca-nstab-template' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vis malen', +'accesskey-ca-nstab-help' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vis hjelpesiden', +'accesskey-ca-nstab-category' => 'c', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategorisiden', +'accesskey-history-prevlink' => '-', +'tooltip-history-prevlink' => 'Forrige', +'accesskey-history-nextlink' => '+', +'tooltip-history-nextlink' => 'Neste', 'deletedrevision' => 'Slettet gammel revisjon $1.', 'previousdiff' => '← Gå til forrige revisjon', 'nextdiff' => 'Gå til neste diff →', |