diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesOs.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesOs.php | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 8c6dec5a..c33bfef7 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -176,7 +176,7 @@ $messages = array( 'vector-namespace-template' => 'Шаблон', 'vector-namespace-user' => 'Архайæджы фарс', 'vector-view-create' => 'Скæн æй', -'vector-view-edit' => 'Фен æй', +'vector-view-edit' => 'Баив æй', 'vector-view-history' => 'Истори', 'vector-view-view' => 'Кæс', 'vector-view-viewsource' => 'Йæ код фен', @@ -269,8 +269,8 @@ $messages = array( 'viewdeleted' => '$1 фенын дæ фæнды?', 'site-rss-feed' => '$1 — RSS-уадздзаг', 'site-atom-feed' => '$1 — Atom-уадздзаг', -'page-rss-feed' => '«$1» — RSS-уадздзаг', -'page-atom-feed' => '«$1» — Atom-уадздзаг', +'page-rss-feed' => '$1 — RSS-лæсæн', +'page-atom-feed' => '$1 — Atom-лæсæн', 'red-link-title' => '$1 (фыст нæма у)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook @@ -668,7 +668,9 @@ $3', # Special:Categories 'categories' => 'Категоритæ', -'categoriespagetext' => 'Мæнæ ахæм категоритæ ирон Википедийы ис.', +'categoriespagetext' => 'Мæнæ ахæм категоритæ ирон Википедийы ис. +[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here. +Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'special-categories-sort-count' => 'нымæцмæ гæсгæ равæр', 'special-categories-sort-abc' => 'алфавитмæ гæсгæ равæр', @@ -729,7 +731,7 @@ $3', 'protect-othertime' => 'Æндæр рæстæг:', 'protect-othertime-op' => 'æндæр рæстæг', 'protect-otherreason' => 'Æндæр аххос/уæлæмхасæн:', -'protect-otherreason-op' => 'æндæр кæнæ уæлæмхасæн аххос', +'protect-otherreason-op' => 'Æндæр аххос', 'restriction-type' => 'Бартæ:', # Restrictions (nouns) @@ -746,7 +748,7 @@ $3', 'uctop' => '(уæле баззад)', 'sp-contributions-blocklog' => 'Хъодыты лог', -'sp-contributions-talk' => 'Ныхас', +'sp-contributions-talk' => 'Дискусси', # What links here 'whatlinkshere' => 'Цавæр æрвитæнтæ цæуынц ардæм', |