summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesPam.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesPam.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesPam.php13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php
index 85c8c51a..793af351 100644
--- a/languages/messages/MessagesPam.php
+++ b/languages/messages/MessagesPam.php
@@ -5,6 +5,7 @@
* @file
*
* @author Katimawan2005
+ * @author Urhixidur
* @author Val2397
*/
@@ -131,7 +132,7 @@ Pabusten ing pamanaliling dake kapamilatan [alilan] ning suglung',
== Pamagumpisa ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
'about' => 'Tungkul',
'article' => 'Kalamnan ning bulung',
@@ -600,7 +601,7 @@ Nung e mu buri ing alilan deng alang patugut at alang lunus ing kekang sinulat,
Mangaku ka mu naman a ika mismu ing sinulat kaniti, o akopia me ketang metung a pikuanan a mipaintulutan king malda o aliwa pang libring pikukuanan (lon me ing $1 para kareng detalle).
<strong>E KA MANAMBAG OBRANG MAKI COPYRIGHT NUNG ALANG PAINTULUT!',
'longpagewarning' => '<strong>KAPIADIAN: Maki kaba yang $1 kilobyte ining bulung;
-mágkasákit lang mag-edit bulung a maigit 32kb deng aliwang browser.
+mágkasákit lang mag-edit bulung a maigit 32 kb deng aliwang browser.
Nung maliari, pakipitnan me kareng adua o maigit pang dake.</strong>',
'longpageerror' => '<strong>MALI: Miras yang $1 kilobyte ing kekang sinulat; sobra ya ketang $2 a pekamakabang maliaring iyambag. E ya ma-save iti.</strong>',
'readonlywarning' => '<strong>BABALA: Makasara ya ing database uling sasamasan de iti, ania e mo a-save ngeni detang kekang in-edit.
@@ -692,11 +693,11 @@ mapaliaring maki detalle king [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE
'revisiondelete' => 'Ilako/e-ilako ing pamanalili',
'revdelete-nooldid-title' => 'E ustung pamanaliling target',
'revdelete-nooldid-text' => 'Mapaliaring ala kang binieng balak a pamanalili (target revision) ba meng daptan ing gamit (function) a iti, ala yu ing mebanggit a pamanaliling iti, o magtangka kang isalikut ya ing kasalungsungan a pamanalili.',
-'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Mepiling bersion|Mepiling bersion}} ning [[:$1]]:',
-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Mepiling miliari king tala/listaan|Mepiling miliari king tala/listaan}}:',
-'revdelete-text' => 'Lunto la pa murin king amlat ning bulung deng meburang pamanalili ampong kapaliarian (events), oneng e ra no abusni deng malda ding mapilang dake ning karelang laman.
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Mepiling bersion|Mepiling bersion}} ning [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Mepiling miliari king tala/listaan|Mepiling miliari king tala/listaan}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Lunto la pa murin king amlat ning bulung deng meburang pamanalili ampong kapaliarian (events), oneng e ra no abusni deng malda ding mapilang dake ning karelang laman.'''
-Abusni da pa murin deng aliwang talapanibala (admin) king {{SITENAME}} itang laman a makasalikut, at aurung da ing pangabura na niti kapamilatan na mismu niting interface, puera namu nung ating bayung pamag-limita o pamanyabat a miyutus.',
+Abusni da pa murin deng aliwang talapanibala (admin) king {{SITENAME}} itang laman a makasalikut, at aurung da ing pangabura na niti kapamilatan na mismu niting interface, puera namu nung ating bayung pamag-limita o pamanyabat a miyutus.",
'revdelete-legend' => 'Mitakdang angganan/limitasiun kareng maliaring akit',
'revdelete-hide-text' => 'Isalikut ya ing meyaliling kulitan',
'revdelete-hide-name' => 'Isalikut ya ing dapat (action) ampo ing balak (target)',