diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesRo.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesRo.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index f058cad5..c3d97934 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -762,7 +762,7 @@ Ca administrator la acest site poţi să o vezi; s-ar putea să găseşti mai mu 'revdelete-nooldid-text' => 'Nu ai specificat revizie pentru a efectua această funcţie, revizia specificată nu există, sau eşti pe cale să ascunzi revizia curentă.', 'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Revizia aleasă|Reviziile alese}} pentru [[:$1]]:', -'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Revizia aleasă|Reviziile alese}} pentru [[:$1]]:', +'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Revizia aleasă|Reviziile alese}}:', 'revdelete-text' => 'Reviziile şterse vor apărea în istoricul paginii, dar conţinutul lor nu va fi accesibil publicului. Alţi administratori de pe acest wiki vor putea accesa conţinutul ascuns şi îl pot recupera prin aceeaşi interfaţă, dacă nu este impusă o altă restricţie de către operatorii sitului.', @@ -983,7 +983,7 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.', 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Boţi', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratori', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Birocraţi', -'grouppage-suppress' => '{{ns:proiect}}:Oversight', +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Oversight', # Rights 'right-read' => 'Citeşte paginile', @@ -1218,7 +1218,7 @@ O apăsare pe antetul coloanei schimbă sortarea.', 'imagelinks' => 'Legăturile imaginii', 'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|Următoarea pagină trimite spre|Următoarele $1 pagini trimit spre}} această imagine:', 'nolinkstoimage' => 'Nici o pagină nu se leagă la această imagine.', -'morelinkstoimage' => 'Vedeţi [[Special:Whatlinkshere/$1|mai multe legături]] către acest fişier.', +'morelinkstoimage' => 'Vedeţi [[Special:WhatLinksHere/$1|mai multe legături]] către acest fişier.', 'redirectstofile' => 'The following {{PLURAL:$1|file redirects|$1 files redirect}} to this file: {{PLURAL:$1|Fişierul următor|Următoarele $1 fişiere}} redirectează la acest fişier:', 'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Fişierul următor este duplicat|Următoarele $1 fişiere sunt duplciate}} ale acestui fişier:', @@ -1581,9 +1581,9 @@ continuă cu atenţie.', 'rollbacklink' => 'revenire', 'rollbackfailed' => 'Revenirea nu s-a putut face', 'cantrollback' => 'Nu se poate reveni; ultimul contribuitor este autorul acestui articol.', -'alreadyrolled' => 'Nu se poate reveni peste ultima modificare a articolului [[:$1]] făcută de către [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discuţie]]) | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); altcineva a modificat articolul sau a revenit deja. +'alreadyrolled' => 'Nu se poate reveni peste ultima modificare a articolului [[:$1]] făcută de către [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discuţie]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); altcineva a modificat articolul sau a revenit deja. -Ultima editare a fost făcută de către [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discuţie]]) | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', +Ultima editare a fost făcută de către [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discuţie]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', 'editcomment' => 'Comentariul de modificare a fost: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment 'revertpage' => 'Anularea modificărilor efectuate de către [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discuţie]]) şi revenire la ultima versiune de către [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from 'rollback-success' => 'Anularea modificărilor făcute de $1; |