summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSa.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSa.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesSa.php105
1 files changed, 84 insertions, 21 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index 818cea89..18dda21d 100644
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -178,7 +178,6 @@ $magicWords = array(
'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ),
'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ),
'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ),
'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
@@ -424,7 +423,6 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
'qbbrowse' => 'ब्राउस् इत्येतत् करोतु।',
'qbedit' => 'सम्पाद्यताम्',
'qbpageoptions' => 'इदं पृष्ठम्',
-'qbpageinfo' => 'प्रसंगः',
'qbmyoptions' => 'मम पृष्ठानि',
'qbspecialpages' => 'विशेषपृष्ठानि',
'faq' => 'बहुधा पृच्छ्यमानाः प्रश्नाः',
@@ -447,6 +445,7 @@ The following {{PLURAL:$1|file is|$1 files are}} in the current category.',
'namespaces' => 'नामाकाशानि',
'variants' => 'भिन्नरूपाणि',
+'navigation-heading' => 'मार्गणसूचिः',
'errorpagetitle' => 'दोषः',
'returnto' => '$1 इत्येतद् प्रति निवर्तताम्।',
'tagline' => '{{SITENAME}} इत्यस्मात्',
@@ -679,11 +678,11 @@ $2',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''भवान् अधुना बहिरागतः ।'''
-भवान् {{SITENAME}} इत्येतत् अनामतया प्रयोक्तुं शक्नोति, अथवा भवान् तेनैव प्रयोक्तृनाम्ना, भिन्नप्रयोक्तृनाम्ना वा [[Special:UserLogin|पुनः प्रवेष्टुं शक्नोति]]।
+भवान् {{SITENAME}} इत्येतत् अनामतया प्रयोक्तुं शक्नोति, अथवा भवान् तेनैव प्रयोक्तृनाम्ना, भिन्नप्रयोक्तृनाम्ना वा <span class='plainlinks'>[$1 पुनः प्रवेष्टुं शक्नोति]</span>।
इदानीमपि कानिचन पृष्ठानि पूर्ववदेव दृश्येरन् । अस्य वारणाय विचरकस्य स्मृतिसञ्चयः रिक्तीक्रियताम् ।",
-'welcomecreation' => '==स्वागतम्‌, $1!==
-भवता सदस्यता प्राप्ता अस्ति।
-भवतः [[Special:Preferences|{{SITENAME}} इष्टतमानि]] इत्यस्य परिवर्तनं न विस्मर्यताम्।',
+'welcomeuser' => 'स्वागतं, हे $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'भवतः लेखा रचिताऽस्ति।
+स्वकीयानां [[Special:Preferences|{{SITENAME}} इष्टतमानां]]. निगदनं मा विस्मर्यताम्।',
'yourname' => 'योजकनामन्:',
'yourpassword' => 'कूटशब्दः',
'yourpasswordagain' => 'कूटशब्दः पुनः लिख्यताम् ।',
@@ -787,6 +786,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'पीएच्पी इत्येतस्य mail() फलने अज्ञाता काऽपि त्रुटिर्जाता।',
'user-mail-no-addy' => 'ईपत्रसङ्केतं विना ईपत्रप्रेषणस्य प्रयासः कृतः ।',
+'user-mail-no-body' => 'भवता खलु विद्युत्पत्रं रिक्ततया अथवा अतिलघुरूपेण प्रेषितुं चेष्टितम्।',
# Change password dialog
'resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्',
@@ -842,6 +842,7 @@ $2
'changeemail-oldemail' => 'प्रचलितः विद्युन्मानपत्रसङ्केतः ।',
'changeemail-newemail' => 'नूतनः विद्युन्मानसङ्केतः ।',
'changeemail-none' => 'असत्',
+'changeemail-password' => 'भवतः {{SITENAME}} कूटशब्दः:',
'changeemail-submit' => 'विद्युन्मानपत्रसङ्केतं परिवर्तयतु ।',
'changeemail-cancel' => 'निवर्तयते',
@@ -1014,7 +1015,6 @@ $2
'template-protected' => '(संरक्षितम्)',
'template-semiprotected' => '(अर्धसंरक्षितम्)',
'hiddencategories' => 'इदं पृष्ठं {{PLURAL:$1|1 निगूढे वर्गे |$1 निगूढेषु वर्गेषु}} अन्यतमं विद्यते :',
-'nocreatetitle' => 'पुटनिर्माणं नियतम् ।',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} नूतनपुटनिर्माणस्य क्षमता नियता । वर्तमानापुटानां सम्पादनार्थं निर्गच्छतु । अथवा [[Special:UserLogin|log in or create an account]].',
'nocreate-loggedin' => 'नूतनपुटनिर्मार्थम् अनुमतिः नास्ति ।',
'sectioneditnotsupported-title' => 'विभागसम्पादनं न पोषितम् ।',
@@ -1037,6 +1037,14 @@ $2
'edit-already-exists' => 'नूतनं पृष्ठं स्रष्टुं नापारयत्।
इदं पूर्वे एव विद्यते।',
'defaultmessagetext' => 'सन्देशपाठं स्थिरयतु ।',
+'invalid-content-data' => 'अमान्यः सामग्रीदत्तांशः',
+'content-not-allowed-here' => '[[$2]] इति पृष्ठे "$1" सामग्री अनुमता नास्ति।',
+
+# Content models
+'content-model-wikitext' => 'विकिपाठः',
+'content-model-text' => 'शुद्धपाठः',
+'content-model-javascript' => 'जावालिपिः',
+'content-model-css' => 'सी-एस्-एस्',
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => "'''प्रबोधः :''' अस्मिन् पृष्ठे प्रभूतानि जटिलानि पार्सर्-फ़ंक्शन्-आह्वानानि सन्ति।
@@ -1535,12 +1543,13 @@ You can still [$1 view this revision]",
'right-sendemail' => 'अन्ययोजकेभ्यः विद्युन्मानपत्राणि प्रेषयतु ।',
'right-passwordreset' => 'निकुञ्चपुनारचितानां विद्युन्मानपत्राणाम् अवलोकनम् ।',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका',
+'newuserlogpagetext' => 'अयं योजकनिर्माणास्य प्रवेशः ।',
+
# User rights log
'rightslog' => 'प्रयोक्तृ-अधिकार-सूचिका',
'rightslogtext' => 'अयं योजकाधिकारस्य परिवर्तनकुञ्चः ।',
-'rightslogentry' => '$2 - $3 तः $1 सामूहिकसदस्यत्वं परिवर्तितम् ।',
-'rightslogentry-autopromote' => '$2 तः $3 स्वयम् उन्नतीकृतम् ।',
-'rightsnone' => '(कतम)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'एतत्पुटं पठतु ।',
@@ -1768,6 +1777,7 @@ URL मान्यम् अभिगम्यं वेति परिशी
'backend-fail-notsame' => '$1 मध्ये काचित् अज्ञातसञ्चिका पूर्वमेवास्ति ।',
'backend-fail-invalidpath' => '$1 मान्यः सङ्ग्रहपथः न ।',
'backend-fail-delete' => '$1 सञ्चिकां परिमर्जितुं नैव शक्यते ।',
+'backend-fail-describe' => '"$1" इति सञ्चिकार्थं प्रदत्तांशं परिवर्तयितुं नाशक्नोत्।',
'backend-fail-alreadyexists' => '$1 इति सञ्चिक पूर्वमेव वर्तते ।',
'backend-fail-store' => '$1 सञ्चिकां $2 मध्ये सङ्ग्रहितुं नैव शक्यते ।',
'backend-fail-copy' => '$1 सञ्चिकां $2 मध्ये प्रतिकृतिः कर्तुं नैव शक्यते ।',
@@ -2005,6 +2015,9 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
एतानि यथार्थविषैः योजनीयानि । <br />
यदि कोऽपि पुटेन प्रकृतिं प्रयोजयति यः [[MediaWiki:Disambiguationspage]] इत्यनेन अनुबद्धः ससन्दिग्धपुटम् इति उच्यते ।',
+'pageswithprop' => 'प्रगुणविशेषयुतानि पृष्ठानि',
+'pageswithprop-legend' => 'प्रगुणविशेषयुतानि पृष्ठानि',
+
'doubleredirects' => 'दुगुनी-अनुप्रेषिते',
'doubleredirectstext' => 'एतत्पुटं तेषां पुटानां सूची अस्ति यानि अन्यपुनर्निदेशितपुटानि प्रति पुनरिदेशितानि सन्ति ।
प्रत्येकं पङ्क्तिः प्रथमद्वितीयपुनर्निदेशम् अन्तर्गता । द्वितीयपुनर्निदेशः लक्ष्यं यत् वास्तवं लक्ष्यपुटं प्रथमं प्रदर्शितम् ।
@@ -2177,10 +2190,6 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
'activeusers-hidesysops' => 'प्रशासकान् गोपयतु ।',
'activeusers-noresult' => 'योजकः न प्राप्तः ।',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका',
-'newuserlogpagetext' => 'अयं योजकनिर्माणास्य प्रवेशः ।',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'योजकसमूहाधिकाराः ।',
'listgrouprights-summary' => 'अधोदत्ता विकिपरिभाषितस्य सङ्गताभिगम्यताधिकारैः सहिता योजकसमूहस्य आवली । [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]]',
@@ -2274,15 +2283,48 @@ See https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} सूचितः विद्युन्मानपत्रप्रेषकः ।',
'enotif_reset' => 'सन्दर्शितानि इति सर्वपुटानि अङ्कयतु ।',
-'enotif_newpagetext' => 'इदम् एकं नवीनपृष्ठम्',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} योजक',
-'changed' => 'परिवर्तितम् ।',
-'created' => 'सृष्टम् ।',
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}} $ पुटशीर्षकं $ परिवर्तितम्$ इत्यनेन ।',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} अपाकृतमस्ति।',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} रचितमस्ति',
+'enotif_subject_moved' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} चालितमस्ति',
+'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} पुनःस्थापितमस्ति',
+'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} परिवर्तितमस्ति।',
+'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} अपाकृतमस्ति, $3 इत्येतत् दृश्यताम्।',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} रचितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इत्येतत् दृश्यताम्।',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} चालितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इत्येतत् दृश्यताम्।',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} पुनःस्थापितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इति दृश्यताम्।',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} पृष्ठं $1 इत्येतत् $PAGEEDITDATE इति दिनाङ्के {{gender:$2 इत्यनेन|$2 इत्यनया}} परिवर्तितमस्ति, वर्तमानावृत्त्यर्थे $3 इत्येतत् दृश्यताम्।',
'enotif_lastvisited' => 'भवतः पूवसन्दर्शनस्य पश्चात् सवृत्तपरिवर्तनार्थं $1 पश्यतु ।',
'enotif_lastdiff' => 'एतत्परिवर्तनं दृष्टुं $1 पश्यतु ।',
'enotif_anon_editor' => 'अनामकः योजकः $1',
-'enotif_body' => 'आत्मीय $ अवलोकनबन्धो',
+'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
+
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
+
+Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
+
+Contact the editor:
+mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
+
+There will be no other notifications in case of further activity unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
+
+ Your friendly {{SITENAME}} notification system
+
+--
+To change your e-mail notification settings, visit
+{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
+
+To change your watchlist settings, visit
+{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
+
+To delete the page from your watchlist, visit
+$UNWATCHURL
+
+Feedback and further assistance:
+{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'created' => 'सृष्टम् ।',
+'changed' => 'परिवर्तितम् ।',
# Delete
'deletepage' => 'पृष्ठं निराकरोतु।',
@@ -2738,6 +2780,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
'immobile-target-namespace-iw' => 'पुटचालनार्थम् अन्तर्विक्यानुबन्धः मान्यं लक्ष्यं न ।',
'immobile-source-page' => 'एतत्पुटं चालनयोग्यं न ।',
'immobile-target-page' => 'तत् लक्षितशीर्षकं प्रति चालयितुं न शक्यते ।',
+'bad-target-model' => 'अभीष्टगन्तव्ये तु भिन्नमेकं सामग्रीप्रतिमानं प्रयुज्यते। $1 इत्यस्य $2 इत्यस्मिन् परिवर्तनं न शक्यम्।',
'imagenocrossnamespace' => 'सञ्चिकां अनामस्थाने स्थानान्तरितं कर्तुं नैव शक्यते ।',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'असञ्चिकायाः सञ्चिकानामस्थाने स्थानान्तरं न शक्यते ।',
'imagetypemismatch' => 'नूतपुटविस्तारः तस्य प्रकाण सह मेलं न प्राप्नोति ।',
@@ -2858,7 +2901,6 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
# JavaScriptTest
'javascripttest' => 'जावालिपिपरीक्षणम् ।',
-'javascripttest-disabled' => 'विक्याम् अयं क्रियाकलापः निष्क्रियः ।',
'javascripttest-title' => '$1 परीक्षाप्रचलति ।',
'javascripttest-pagetext-noframework' => 'जावलिपिचालनपरीक्षार्थम् एतत्पुटम् आरक्षितम् ।',
'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'अज्ञातपरीक्षाप्रक्रिया $1',
@@ -2974,6 +3016,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
'pageinfo-default-sort' => 'संविभागकीलकं पूर्वनिर्दिष्टं क्रियताम्',
'pageinfo-length' => 'पृष्ठदैर्घ्यम् (बैट्स्द्वारा)',
'pageinfo-article-id' => 'पृष्ठाभिज्ञापकम्',
+'pageinfo-language' => 'पृष्ठसामग्र्याः भाषा',
'pageinfo-robot-policy' => 'चालकयन्त्रस्थितिः अन्विष्यताम्',
'pageinfo-robot-index' => 'अङ्कनयोग्यम्',
'pageinfo-robot-noindex' => 'अङ्कनायोग्यम्',
@@ -2993,6 +3036,18 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
'pageinfo-magic-words' => 'मान्त्रिक{{PLURAL:$1|शब्दः|शब्दाः}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'गोपित{{PLURAL:$1|वर्गः|वर्गाः}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'समायोजित{{PLURAL:$1|फलकम्|फलकानि}} ($1)',
+'pageinfo-toolboxlink' => 'पृष्ठसूचनाः',
+'pageinfo-redirectsto' => 'इत्यत्र अनुप्रेष्यते',
+'pageinfo-redirectsto-info' => 'सूचना',
+'pageinfo-contentpage' => 'सामग्रीपृष्ठवत् गण्यते',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'आम्',
+'pageinfo-protect-cascading' => 'अतस्तु संरक्षणविधिः सोपानवत् गच्छति',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'आम्',
+'pageinfo-protect-cascading-from' => 'अधोलिखितेभ्यः संरक्षणविधिः सोपानवत् गच्छति',
+'pageinfo-category-info' => 'वर्गविषयकसूचना',
+'pageinfo-category-pages' => 'पृष्ठानां सङ्ख्या',
+'pageinfo-category-subcats' => 'उपवर्गानां सङ्ख्या',
+'pageinfo-category-files' => 'सञ्चिकानां सङ्ख्या',
# Skin names
'skinname-standard' => 'पूर्व',
@@ -3012,6 +3067,8 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
'markedaspatrollederror' => 'आरक्षितमिति अङ्कितं न भवति ।',
'markedaspatrollederrortext' => 'आरक्षितमिति सूचयितुं पुनरावृत्तिं विशेषयतु ।',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'स्वस्य परिवर्तनानि आरक्षितं कर्तुं भवान् नानुमतः ।',
+'markedaspatrollednotify' => '$1 इत्यस्य एतत् परिवर्तनं समीक्षितम् इति अङ्कितम्।',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'समीक्षितम् इति चिह्नीकरणं विफलम्।',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'आरक्षणसूचिका ।',
@@ -3043,6 +3100,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
'file-nohires' => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्',
'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
'svg-long-desc-animated' => 'आश्वसिता SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
+'svg-long-error' => 'एषा अमान्या SVG सञ्चिका : $1',
'show-big-image' => 'पूर्णं विभेदनम्',
'show-big-image-preview' => 'अस्य पूर्वावलोकनस्य आकारः : $1',
'show-big-image-other' => 'अन्याः {{PLURAL:$2| प्रस्तवः|प्रस्तावाः}}: $1 ।',
@@ -3073,6 +3131,7 @@ $2 इति प्रकारस्य अवरोधं कर्तुं
'hours' => '{{PLURAL:$1|$1होरा|$1 होराः}}',
'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिनम्|$1 दिनानि}}',
'ago' => '$1 पूर्वम्',
+'just-now' => 'अधुनैव',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'रूपम् एवम् अस्ति -
@@ -3676,6 +3735,7 @@ $5
'version-license' => 'अनुज्ञापत्रम्',
'version-poweredby-credits' => "इयं विकिः अनेन सञ्चालिता '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', स्वामित्वम् © 2001 - $1 $2 ।",
'version-poweredby-others' => 'अन्य',
+'version-credits-summary' => '[[Special:Version|MediaWiki] इत्यत्र योगदानार्थं वयं अधोलिखितान् जनान् प्रशंसितुमिच्छामः।',
'version-license-info' => 'मिडियाविकिः तु निश्शुल्कतन्त्रांशः ; भवान् पुनः वितर्तुं शक्नोति अथवा GNU सामान्यसार्वजनिकानुज्ञपत्रस्य नियमानुगुणं द्वीतीयावृत्तिम् अथवा अन्यनूतनावृतिं संस्कर्तुं शक्नोति ।
एषा बहूपयोगाय भवेत् इति धिया मिडियाविकिः वितीर्णा । किन्तु केनापि प्रमाणत्वेन विना दत्ता । अथवा निर्दिष्टोद्देशर्थे अनुकूलकरं वेति अपरिशील्य अथवा वाणिज्यस्य आनुषङ्गिकानुज्ञापत्रेण विना अपि मीडियाविकिः प्रदत्ता । विशेषविवरणप्राप्तये GNU सर्वजनसामान्यम् अनुज्ञापत्रं पश्यतु ।
@@ -3819,7 +3879,10 @@ $1 इत्यनेन $3 इति पृष्ठम् $4 इत्ये
'logentry-newusers-create' => '$1 योजकलेखाम् असृजत्',
'logentry-newusers-create2' => '$1, $3 इति योजकलेखाम् असृजत्',
'logentry-newusers-autocreate' => '$1 लेखा स्वयमेव सृष्टं जातम्',
-'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्दः ईपत्रद्वारा प्रेषितः',
+'logentry-rights-rights' => '$1 इत्ययं $3 इत्यस्य समूहसदस्यतां $4 इत्यतः परिवर्त्य $5 इत्यकरोत्',
+'logentry-rights-rights-legacy' => '$1, $3 इत्यस्मै समूहसदस्यतां पर्यवर्तयत्',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 इत्ययं स्वचालितरूपेण $4 इत्यतः $5 इति यावत् पदोन्नतः',
+'rightsnone' => '(कतम)',
# Feedback
'feedback-bugornote' => 'यदि भवान् कस्याश्चित् तान्त्रिकसमस्यायाः विषये विशदीकर्तुम् इच्छति तर्हि [$1 मत्कुणसञ्चिकां करोतु ।]