summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSa.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSa.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesSa.php252
1 files changed, 127 insertions, 125 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index ceafac0a..c213e060 100644
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -43,7 +43,7 @@ $linkPrefixExtension = false;
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'माध्यमम्',
- NS_SPECIAL => 'विशेष',
+ NS_SPECIAL => 'विशेषम्',
NS_TALK => 'सम्भाषणम्',
NS_USER => 'योजकः',
NS_USER_TALK => 'योजकसम्भाषणम्',
@@ -62,6 +62,7 @@ $namespaceNames = array(
$namespaceAliases = array(
'माध्यम' => NS_MEDIA,
+ 'विशेष' => NS_SPECIAL,
'संभाषणं' => NS_TALK,
'योजकसंभाषणं' => NS_USER_TALK,
'$1संभाषणं' => NS_PROJECT_TALK,
@@ -168,109 +169,111 @@ $specialPageAliases = array(
);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निदेशन', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__नैवअनुक्रमणी__', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__नैवसंक्रमणका__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'अद्यमासेसंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'अद्यदिवसे', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'अद्यदिवसे२', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'अद्यदिवसेनाम', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'अद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'सद्यसमय', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'सद्यघण्टा', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमासे', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमासेनाम', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमासेनामसाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमासेसंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे२', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसेनाम', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्षे', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकसमये', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकघण्टा', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'पृष्ठानाम्‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखस्य‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकानाम्‌‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'योजकस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'सम्पादनसङ्ख्या', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', 'दृष्टिसङ्ख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'पृष्ठनाम', 'PAGENAME' ),
- 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ),
- 'talkspace' => array( '1', 'व्यासपिठ', 'TALKSPACE' ),
- 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णपृष्ठनाम', 'FULLPAGENAME' ),
- 'subpagename' => array( '1', 'उपपृष्ठनाम', 'SUBPAGENAME' ),
- 'basepagename' => array( '1', 'आधारपृष्ठनाम', 'BASEPAGENAME' ),
- 'talkpagename' => array( '1', 'संवादपृष्ठनाम', 'TALKPAGENAME' ),
- 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपृष्ठनाम', 'लेखपृष्ठनाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
- 'msg' => array( '0', 'सन्देश:', 'MSG:' ),
- 'msgnw' => array( '0', 'नूतनसन्देश:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'लघुत्तम', 'सङ्कुचितचित्र', 'अङ्गुष्ठ', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'सङ्कुचितचित्र=$1', 'अङ्गुष्ठ=$1', 'लघुत्तमचित्र=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
- 'img_right' => array( '1', 'दक्षिणत', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'वामतः', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'नैव', 'none' ),
- 'img_width' => array( '1', '$1पिट', '$1px' ),
- 'img_center' => array( '1', 'मध्य', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', 'आबन्ध', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
- 'img_frameless' => array( '1', 'निराबन्ध', 'frameless' ),
- 'img_page' => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ $1', 'page=$1', 'page $1' ),
- 'img_upright' => array( '1', 'उन्नत', 'उन्नत=$1', 'उन्नत $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
- 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ),
- 'img_baseline' => array( '1', 'आधाररेखा', 'baseline' ),
- 'img_sub' => array( '1', 'विषये', 'sub' ),
- 'img_super' => array( '1', 'अति', 'तीव्र', 'super', 'sup' ),
- 'img_top' => array( '1', 'अग्र', 'top' ),
- 'img_text_top' => array( '1', 'पाठ्य-अग्र', 'text-top' ),
- 'img_middle' => array( '1', 'मध्ये', 'middle' ),
- 'img_bottom' => array( '1', 'अधस', 'bottom' ),
- 'img_text_bottom' => array( '1', 'पाठ्य-अधस', 'text-bottom' ),
- 'img_link' => array( '1', 'सम्बद्धं=$1', 'link=$1' ),
- 'img_alt' => array( '1', 'विकल्प=$1', 'alt=$1' ),
- 'sitename' => array( '1', 'स्थलनाम', 'SITENAME' ),
- 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ),
- 'notitleconvert' => array( '0', '__नैवशिर्षकपरिवर्त__', '__नैशिप__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
- 'nocontentconvert' => array( '0', '__नैवलेखपरिवर्त__', '__नैलेप__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'अद्यसप्ताह', 'CURRENTWEEK' ),
- 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकसप्ताह', 'LOCALWEEK' ),
- 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्रमांक', 'REVISIONID' ),
- 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे', 'REVISIONDAY' ),
- 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे२', 'REVISIONDAY2' ),
- 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमासे', 'REVISIONMONTH' ),
- 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्षे', 'REVISIONYEAR' ),
- 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीसमयमुद्रा', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
- 'plural' => array( '0', 'अनेकवचन:', 'PLURAL:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'प्रदर्शनशीर्षक', 'उपाधिदर्शन', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'newsectionlink' => array( '1', '__नूतनविभागसम्बद्धं__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
- 'currentversion' => array( '1', 'अद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ),
- 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यसमयमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
- 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिकसमयमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ),
- 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिह्न', 'दिशे', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
- 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ),
- 'contentlanguage' => array( '1', 'विषयभाषा', 'आधेयभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
- 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातपृष्ठ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
- 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ),
- 'formatnum' => array( '0', 'रचनासंख्या', 'FORMATNUM' ),
- 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ),
- 'filepath' => array( '0', 'संचिकापथ', 'FILEPATH:' ),
- 'tag' => array( '0', 'वीजक', 'tag' ),
- 'hiddencat' => array( '1', '__लुप्तवर्ग__', '__HIDDENCAT__' ),
- 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गेपृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
- 'pagesize' => array( '1', 'पृष्ठाकार', 'PAGESIZE' ),
- 'index' => array( '1', '__अनुक्रमणिका__', '__INDEX__' ),
- 'noindex' => array( '1', '__नैवअनुक्रमणिका__', '__NOINDEX__' ),
- 'numberingroup' => array( '1', 'गणानामसंख्या', 'गणसंख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
- 'staticredirect' => array( '1', '__अनित्यपुनर्निदेशन__', '__STATICREDIRECT__' ),
- 'protectionlevel' => array( '1', 'रक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निदेशन', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__नैवअनुक्रमणी__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__नैवसंक्रमणका__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'अद्यमासेसंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'अद्यदिवसे', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'अद्यदिवसे२', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'अद्यदिवसेनाम', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'अद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'सद्यसमय', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'सद्यघण्टा', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमासे', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमासेनाम', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमासेनामसाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमासेसंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे२', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसेनाम', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्षे', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकसमये', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकघण्टा', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'पृष्ठानाम्‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखस्य‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकानाम्‌‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'योजकस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'सम्पादनसङ्ख्या', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'numberofviews' => array( '1', 'दृष्टिसङ्ख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'पृष्ठनाम', 'PAGENAME' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ),
+ 'talkspace' => array( '1', 'व्यासपिठ', 'TALKSPACE' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णपृष्ठनाम', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'subpagename' => array( '1', 'उपपृष्ठनाम', 'SUBPAGENAME' ),
+ 'basepagename' => array( '1', 'आधारपृष्ठनाम', 'BASEPAGENAME' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', 'संवादपृष्ठनाम', 'TALKPAGENAME' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपृष्ठनाम', 'लेखपृष्ठनाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'msg' => array( '0', 'सन्देश:', 'MSG:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', 'नूतनसन्देश:', 'MSGNW:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'लघुत्तम', 'सङ्कुचितचित्र', 'अङ्गुष्ठ', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'सङ्कुचितचित्र=$1', 'अङ्गुष्ठ=$1', 'लघुत्तमचित्र=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'दक्षिणत', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'वामतः', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'नैव', 'none' ),
+ 'img_width' => array( '1', '$1पिट', '$1px' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'मध्य', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'आबन्ध', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'img_frameless' => array( '1', 'निराबन्ध', 'frameless' ),
+ 'img_page' => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', 'उन्नत', 'उन्नत=$1', 'उन्नत $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', 'आधाररेखा', 'baseline' ),
+ 'img_sub' => array( '1', 'विषये', 'sub' ),
+ 'img_super' => array( '1', 'अति', 'तीव्र', 'super', 'sup' ),
+ 'img_top' => array( '1', 'अग्र', 'top' ),
+ 'img_text_top' => array( '1', 'पाठ्य-अग्र', 'text-top' ),
+ 'img_middle' => array( '1', 'मध्ये', 'middle' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', 'अधस', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', 'पाठ्य-अधस', 'text-bottom' ),
+ 'img_link' => array( '1', 'सम्बद्धं=$1', 'link=$1' ),
+ 'img_alt' => array( '1', 'विकल्प=$1', 'alt=$1' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'स्थलनाम', 'SITENAME' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'notitleconvert' => array( '0', '__नैवशिर्षकपरिवर्त__', '__नैशिप__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+ 'nocontentconvert' => array( '0', '__नैवलेखपरिवर्त__', '__नैलेप__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'अद्यसप्ताह', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकसप्ताह', 'LOCALWEEK' ),
+ 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्रमांक', 'REVISIONID' ),
+ 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे', 'REVISIONDAY' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे२', 'REVISIONDAY2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमासे', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्षे', 'REVISIONYEAR' ),
+ 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीसमयमुद्रा', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'plural' => array( '0', 'अनेकवचन:', 'PLURAL:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'प्रदर्शनशीर्षक', 'उपाधिदर्शन', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'newsectionlink' => array( '1', '__नूतनविभागसम्बद्धं__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+ 'currentversion' => array( '1', 'अद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ),
+ 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यसमयमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+ 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिकसमयमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+ 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिह्न', 'दिशे', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+ 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ),
+ 'contentlanguage' => array( '1', 'विषयभाषा', 'आधेयभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+ 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातपृष्ठ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ),
+ 'formatnum' => array( '0', 'रचनासंख्या', 'FORMATNUM' ),
+ 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ),
+ 'filepath' => array( '0', 'संचिकापथ', 'FILEPATH:' ),
+ 'tag' => array( '0', 'वीजक', 'tag' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__लुप्तवर्ग__', '__HIDDENCAT__' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गेपृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+ 'pagesize' => array( '1', 'पृष्ठाकार', 'PAGESIZE' ),
+ 'index' => array( '1', '__अनुक्रमणिका__', '__INDEX__' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__नैवअनुक्रमणिका__', '__NOINDEX__' ),
+ 'numberingroup' => array( '1', 'गणानामसंख्या', 'गणसंख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+ 'staticredirect' => array( '1', '__अनित्यपुनर्निदेशन__', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', 'रक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ),
);
+$digitGroupingPattern = "##,##,###";
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'सम्पर्कतन्तोः अधोरेखाङ्कनम्:',
@@ -533,7 +536,6 @@ $1',
'versionrequiredtext' => 'एतत्पृष्ठं प्रयोक्तुं मीडियाविकि इत्येतस्य $1तमा आवृत्तिः आवश्यकी। पश्यतु [[Special:Version|आवृत्ति-सूचिका]]',
'ok' => 'अस्तु',
-'pagetitle' => '',
'retrievedfrom' => '"$1" इत्यस्माद् उद्धृतम्',
'youhavenewmessages' => 'भवदर्थम् $1 सन्ति। ($2).',
'newmessageslink' => 'नूतनाः सन्देशाः',
@@ -627,22 +629,24 @@ $1',
'badarticleerror' => 'अस्मिन् पृष्ठे एषा क्रिया कर्तुं न शक्या।',
'cannotdelete' => '$1 इति पृष्ठं संचिका वा अपाकर्तुं नाशक्नोत्।
इदं खलु केनचिदन्येन पूर्वे एव अपाकृतं स्यात्।',
+'cannotdelete-title' => ' "$1" पृष्ठं निर्मार्जयितुम् अशक्यम्',
'badtitle' => 'दुष्टं शिरोनाम',
'badtitletext' => 'प्रार्थितं पृष्ठशीर्षकम् अमान्यं रिक्तम् अशुद्धतया सम्बद्धम् आन्तर्भाषिकम्, आन्तर्विकीयं वा शीर्षकमस्ति । अस्मिन् एकं एकाधिकानि वा एतादृशानि अक्षराणि विद्यन्ते येषां प्रयोगं शीर्षकेषु कर्तुम् अशक्यम्।',
-'perfcached' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्माद् अस्ति, अतः अद्यतनं न स्यात्।',
-'perfcachedts' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्मिन् विद्यते, तथा च $1 इत्येतत्समये अन्तिमं वारं परिवर्तितम्।',
+'perfcached' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्माद् अस्ति, अतः अद्यतनं न स्यात्। A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.',
+'perfcachedts' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्मिन् विद्यते, तथा च $1 इत्येतत्समये अन्तिमं वारं परिवर्तितम्। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'अस्य पृष्ठस्य परिशोधनं विफलीकृतमस्ति ।
सद्यः अत्रत्यः विषयः न नवीक्रियते ।',
'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() इत्येतस्य अशुद्धः मानदण्डः दत्तः अस्ति<br />
कार्यम्: $1<br />
पृच्छा: $2',
'viewsource' => 'स्रोतः दृश्यताम्',
-'viewsourcefor' => '$1 कृते',
+'viewsource-title' => '$1 इत्येतस्य स्रोतः दृश्यताम् ।',
'actionthrottled' => 'कार्यम् अवरुद्धम् अस्ति',
'actionthrottledtext' => "'स्प्याम्'इत्येतस्य अवरोधाय अल्पे काले अत्यधिकवारम् अस्य कार्यकरणम् अवरुद्धम् अस्ति ।
कृपया किञ्चित्कालानन्तरं पुनः प्रयत्नः क्रियताम् ।",
'protectedpagetext' => 'सम्पादनस्य अवरोधाय इदं पृष्ठं सुरक्षितमस्ति ।',
'viewsourcetext' => 'भवान् एतस्य पृष्ठस्य स्रोतः द्रष्टुं तस्य प्रतिलिपिं कर्तुम् अर्हति।',
+'viewyourtext' => "भवान् अस्य पृष्ठस्य स्रोतसि '''भवतः सम्पादनानि''' द्रष्टुं प्रतिलिपिं कर्तुं च अर्हति ।",
'protectedinterface' => 'इदं पृष्ठं तंत्रांशाय अन्तराफलकं ददाति, तथा च दुरुपयोगात् वारणाय सुरक्षितमस्ति ।',
'editinginterface' => "'''अवधीयताम्''' तन्त्रांशस्य विन्यासं यत् पृष्ठं रचयति तद् भवान् अधुना सम्पादयति । अत्र कृतानि परिवर्तनानि अन्येषाम् उपयोक्तॄणां पृष्ठविन्यासमपि परिवर्तयन्ति । अनुवादार्थम् [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sa translatewiki.net] स्थानीयतानयनपरियोजनायाः उपयोगः क्रियताम् ।",
'sqlhidden' => '(निगूढा एसक्यूएल्- पृच्छा)',
@@ -745,6 +749,7 @@ $2',
'emailconfirmlink' => 'स्वकीयं विद्युत्सन्देशसंकेतं प्रमाणीकरोतु।',
'invalidemailaddress' => 'प्रतीयते यद् विद्युत्सन्देशसंकेतः अमान्ये प्रारूपे विद्यते। अतएव एतत् स्वीकरोतुं न शक्यते।
कृपया एकं प्रारूपसम्मतं संकेतं ददातु, अथवा तत् क्षेत्रं रिक्तमेव करोतु।',
+'cannotchangeemail' => 'अस्मिन् विकिमध्ये सदस्य-ईपत्र-सङ्केतः परिवर्तयितुं न शक्यते ।',
'accountcreated' => 'सदस्यता प्राप्ता',
'accountcreatedtext' => '$1 इत्येतस्य सदस्यता प्राप्ता अस्ति।',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} इत्येतदर्थं लेखासृजनम्',
@@ -767,6 +772,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'पीएच्पी इत्येतस्य mail() फलने अज्ञाता काऽपि त्रुटिर्जाता।',
+'user-mail-no-addy' => 'ईपत्रसङ्केतं विना ईपत्रप्रेषणस्य प्रयासः कृतः ।',
# Change password dialog
'resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्',
@@ -796,6 +802,8 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| |समंकेषु एकम् अधस्यात् प्रविष्टीकरोतु।}}',
'passwordreset-username' => 'योजकनामन्:',
'passwordreset-domain' => 'क्षेत्रम्:',
+'passwordreset-capture' => 'फलितरूपम् ईपत्रं किं दृश्यते ?',
+'passwordreset-capture-help' => 'अस्यां मञ्जूषायां यदि भवता अङ्क्यते तर्हि ईपत्रम् (अस्थायिकूटशब्देन सह) दर्श्यते प्रेष्यते च ।',
'passwordreset-email' => 'परमाणुपत्रसङ्गेत:',
'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} इत्यत्र लेखा-विवरणम्',
'passwordreset-emailtext-ip' => 'कश्चित् (भवान् अपि स्यात्, $1 इति ऐ. पि. सङ्केतात्) {{SITENAME}} ($4) इत्यस्य प्रवेशसम्बद्धं विवरणं प्रार्थितवान् । अधः सूचितस्य उपयोक्तुः {{PLURAL:$3 | प्रवेशविवरणं | प्रवेशविवरणानि}}
@@ -806,6 +814,10 @@ $2
अल्पकालिकः कूटशब्दः : $2',
'passwordreset-emailsent' => 'एकः स्मारकः विद्युत्सन्देशः प्रेषितोऽस्ति।',
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail' => 'विद्युन्मानपत्रादेशं परिवर्तयतु',
+'changeemail-cancel' => 'निवर्तयते',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'स्थूलाक्षरैः युक्तः भागः',
'bold_tip' => 'स्थूलाक्षरैः युक्तः भागः',
@@ -860,9 +872,6 @@ $2
भवतः वर्तमानः आइपीसङ्केतः $3 इति अस्ति। अपि च अवरोधनस्य परिचयचिह्नम् (आइडी) #$5 इत्यस्ति।
कृपया भवान् स्वकीयेषु सर्वेष्वपि प्रश्नेषु सर्वमेतत् वर्णनं ददातु।',
'blockednoreason' => 'न किमपि कारणम् दत्तम्।',
-'blockedoriginalsource' => "'''$1''' इत्येतस्य स्रोतः अधस्तात् प्रदर्शितम्:",
-'blockededitsource' => " '''$1''' इत्यत्र '''भवतः सम्पादनानां''' पाठः अधस्तात् प्रदर्शितम्:",
-'whitelistedittitle' => 'सम्पादनार्थं सत्रारम्भः (प्रवेशः) आवश्यकः',
'whitelistedittext' => 'पृष्ठाणां सम्पादनार्थं $1 इति कार्यम् आवश्यकम्।',
'confirmedittext' => 'सम्पादनात् पूर्वं भवता स्वकीयं विद्युत्सन्देशसंकेतः परिपुष्टीकरणीयः।
कृपया स्वकीयः विद्युत्सन्देशसंकेतः [[Special:Preferences|प्रयोक्तृ-वरीयांसि]] इत्येतद्द्वारा प्रददातु तथा च प्रमाणीकरोतु।',
@@ -1030,15 +1039,10 @@ $2
'revdelete-unsuppress' => 'प्रत्यानीताऽऽवृत्तिभ्यः वर्जनाः अपाकरोतु।',
'revdelete-log' => 'कारणम् :',
'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|चितायां आवृत्त्यां|चितासु आवृत्तिषु}} अनुप्रयोजयतु।',
-'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" इत्यस्य आवृत्ति-दृश्यता परिवर्तिताऽस्ति।',
'revdel-restore' => 'दृष्टिविषयः परिवर्त्यताम्',
'revdel-restore-deleted' => 'अपास्तानि संस्करणानि',
'revdel-restore-visible' => 'दृष्टिगोचराणि संस्करणानि',
'pagehist' => 'पृष्ठस्य इतिहासः',
-'revdelete-content' => 'विषयः',
-'revdelete-summary' => 'सम्पादनसांक्षेपिक',
-'revdelete-uname' => 'उपयोक्तृ-नाम',
-'revdelete-hid' => 'आवृत $1',
'revdelete-reason-dropdown' => '*परित्यागाय समानकारणाः
** प्रतिलिपिअधिकारअतिक्रम
** अयोग्यवैयक्तिकविज्ञप्ति',
@@ -1135,7 +1139,7 @@ $2
'prefs-rc' => 'सद्योजातानि परिवर्तनानि',
'prefs-watchlist' => 'दृष्टि सूची',
'prefs-watchlist-days' => 'दृष्टि सूची दर्शनार्थे दिवसानि',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'अधिकतम ७ दिवसानि',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'अधिकतम संख्या: १०००',
'prefs-misc' => 'विविधः',
'prefs-resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्',
@@ -1375,8 +1379,7 @@ $2
'listusers-submit' => 'दर्श्यताम्',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका',
-'newuserlog-create-entry' => 'नूतन-प्रयोक्तृ-लेखा',
+'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'वर्ग',
@@ -1423,7 +1426,6 @@ $2
'actionfailed' => 'कर्मन् रिष्ट',
'deletedtext' => '"$1" इत्येतद् अपाकृतमस्ति।
सद्यःकृतानां अपाकरणानाम् अभिलेखः $2 इत्यस्मिन् पश्यतु।',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" अपाकृतमस्ति।',
'dellogpage' => 'अपाकरणानां सूचिका',
'deletecomment' => 'कारणम् :',
'deleteotherreason' => 'अपरं/अतिरिक्तं कारणम् :',
@@ -1469,7 +1471,6 @@ $2
'undeletelink' => 'दृश्यताम्/प्रत्यानीयताम्',
'undeleteviewlink' => 'दृश्यताम्',
'undeletecomment' => 'कारणम् :',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" इत्येतद् पुनःस्थापितमस्ति।',
'undelete-search-submit' => 'अन्वेषणम्',
'undelete-show-file-submit' => 'आम्',
@@ -1545,8 +1546,6 @@ $2
'talkexists' => "'''पृष्ठं साफल्येन चालितमस्ति, परं चर्चापृष्ठं चालयितुं न शक्यम्, यतो नवेऽपि पृष्ठे चर्चापृष्ठं विद्यते। कृपया तं स्वयमेव चालयतु।'''",
'movedto' => 'इदं प्रति चालितम्।',
'movetalk' => 'सहगामिनं चर्चापृष्ठं चालयतु।',
-'1movedto2' => '[[$1]] इत्येतद् [[$2]] इत्येतद् प्रति चालितम्',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] इति लेखस्य नाम परिवर्तितं कृत्वा [[$2]] इति कृतम् (अनुप्रेषितम्)',
'movelogpage' => 'लॉग् इत्येतद् चाल्यताम्',
'movereason' => 'कारणम् :',
'revertmove' => 'प्रतिनिवर्त्यताम्',
@@ -1651,16 +1650,13 @@ $2
'skinname-myskin' => 'मे चर्मन्',
'skinname-chick' => 'Chick',
-# Patrol log
-'patrol-log-diff' => 'संस्करण $1',
-
# Browsing diffs
'previousdiff' => '← पुरातनतरं सम्पादनम्',
'nextdiff' => 'नवतरं सम्पादनम् →',
# Media information
'file-info-size' => '$1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4',
-'file-nohires' => '<small>उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्</small>',
+'file-nohires' => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्',
'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3',
'show-big-image' => 'पूर्णं विभेदनम्',
@@ -1836,4 +1832,10 @@ $2
'htmlform-float-invalid' => 'भवता निर्दिष्टं मौल्यं संख्या न ।',
'htmlform-selectorother-other' => 'अन्य',
+# Feedback
+'feedback-subject' => 'विषय:',
+'feedback-message' => 'संदेश:',
+'feedback-cancel' => 'निवर्तयते',
+'feedback-close' => 'समापित',
+
);