summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSrn.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSrn.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesSrn.php82
1 files changed, 39 insertions, 43 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSrn.php b/languages/messages/MessagesSrn.php
index 977d55e0..556d87a8 100644
--- a/languages/messages/MessagesSrn.php
+++ b/languages/messages/MessagesSrn.php
@@ -112,44 +112,44 @@ $specialPageAliases = array(
);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#STIR', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__NOINOT__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__NOPIKTURAMA__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__INOTDWENGI__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__INOT__', '__INHOUD__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__NOKENKISKAKI__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMOTNH', 'DISIMUN', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'DISIMUNNEN', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISIMUNNENGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISIMUNSH', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'DISIDEY', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'DISIDEY2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'DISIDEYNEN', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'DISIYARI', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'DISITEN', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'DISIYURU', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'PRESIMUN', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonthname' => array( '1', 'PRESIMUNNEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PRESIMUNNENGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PRESIMUNSH', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', 'PRESIDEY', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', 'PRESIDEY2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', 'PRESIDEYNEN', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', 'PRESIYARI', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', 'PRESITEN', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', 'PRESIYURU', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'PAPIRANUMRO', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'PAPIRALEGIMNUMRO', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'GEFRENUMRO', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'MASYINNUMRO', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'KENKINUMRO', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'PAPIRANEN', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', 'PAPIRANENE', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ),
- 'namespace' => array( '1', 'NENPREKI', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ),
- 'namespacee' => array( '1', 'NENPREKIE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ),
- 'talkspace' => array( '1', 'TAKIPREKI', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ),
- 'talkspacee' => array( '1', 'TAKIPREKIE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ),
- 'special' => array( '0', 'spesyal', 'speciaal', 'special' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#STIR', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__NOINOT__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__NOPIKTURAMA__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__INOTDWENGI__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__INOT__', '__INHOUD__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__NOKENKISKAKI__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMOTNH', 'DISIMUN', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'DISIMUNNEN', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISIMUNNENGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISIMUNSH', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'DISIDEY', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'DISIDEY2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'DISIDEYNEN', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'DISIYARI', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'DISITEN', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'DISIYURU', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'PRESIMUN', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'PRESIMUNNEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PRESIMUNNENGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PRESIMUNSH', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', 'PRESIDEY', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'PRESIDEY2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', 'PRESIDEYNEN', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'PRESIYARI', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'PRESITEN', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'PRESIYURU', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'PAPIRANUMRO', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'PAPIRALEGIMNUMRO', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'GEFRENUMRO', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'MASYINNUMRO', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'KENKINUMRO', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'PAPIRANEN', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'PAPIRANENE', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'NENPREKI', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'NENPREKIE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ),
+ 'talkspace' => array( '1', 'TAKIPREKI', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ),
+ 'talkspacee' => array( '1', 'TAKIPREKIE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ),
+ 'special' => array( '0', 'spesyal', 'speciaal', 'special' ),
);
$messages = array(
@@ -433,7 +433,6 @@ Wan réy fu spesrutu papira de fu feni na [[Special:SpecialPages|{{int:specialpa
'badtitletext' => 'A nen fu a papira san ben aksi no bun, leygi, noso abi wan miti go na inter-tongo noso inter-wiki nen san no bun.
A kan taki a abi wan noso moro karakter san no bun fu kebroiki gi nen.',
'viewsource' => 'Luku a source',
-'viewsourcefor' => 'fu $1',
'protectedpagetext' => 'A papira disi sroto gi kenki.',
'viewsourcetext' => 'Yu kan luku nanga kopi a source fu a papira disi:',
'ns-specialprotected' => 'Spesrutu papira no kan kenki.',
@@ -557,7 +556,6 @@ $1 tapu pasi gi yu. Disi na fu sanede ''$2''.
Yu kan skrifi $1 noso wan tra [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] fu taki abra a tapu pasi disi.
Yu n'o man kebroiki 'e-mail a kebroikiman disi', efu yu no abi wan bun email-nen ini yu [[Special:Preferences|seti]] én pasi tapu fu yu kebroiki en.
Yu IP now na $3 en a tapu pasi ID na #$5. Gi wan, noso ala tu, ini yu brifi te yu o skrifi fu aksi san psa.",
-'whitelistedittitle' => 'Yu mu kon fu a kenki',
'whitelistedittext' => 'Yu mu $1 fu a kenki fu peprewoysi.',
'loginreqtitle' => 'Yu mu kon',
'loginreqlink' => 'kon',
@@ -986,7 +984,6 @@ Iksi yu wan papira no langar wana si, go na a papira nanga du opo \"No si\" ini
'confirmdeletetext' => 'Yu wanaefru ben trowen wan papira, nanga si stori. Gi klari a dyaso-ondro ini a box taki disi we fuli yu miki ben, taki yu den folo luku nanga taki a trowe gu ben nanga a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi]].',
'actioncomplete' => 'Aksi e du',
'deletedtext' => '"$1" ben e trowe. Si a $2 fu wan sibuku fu bakaseywan trowe.',
-'deletedarticle' => 'puru "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Log buku fu puru',
'deletecomment' => 'Yesikrari:',
'deleteotherreason' => 'Trawan/okwan yesikrari:',
@@ -1094,7 +1091,6 @@ Gi wan trawan papiranen.',
'talkexists' => "'''A papira ben dribi, ma a taki papira kan no dribi sey sins da ala wan papira nanga a nyun nen ben. Presi den takipeprewoysi yuse.'''",
'movedto' => 'ben dribi na',
'movetalk' => 'Taki papira nangadribi',
-'1movedto2' => '[[$1]] froisi go na [[$2]]',
'movelogpage' => 'Log buku fu froisi',
'movereason' => 'Yesikrari:',
'revertmove' => 'drai baka',
@@ -1174,7 +1170,7 @@ Yu ka luku a source.',
# Media information
'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 peprewoysi',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, file marki: $3, MIME-type: $4',
-'file-nohires' => '<small>Moro srapu no de.</small>',
+'file-nohires' => 'Moro srapu no de.',
'svg-long-desc' => 'SVG file, marki $1 × $2 pixel, bigi: $3',
'show-big-image' => 'Moro srapu',