summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSw.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSw.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesSw.php16
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 4989d47b..0ee942b9 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -14,7 +14,15 @@
$messages = array(
# User preference toggles
+'tog-underline' => 'Wekea mstari viungo:',
+'tog-highlightbroken' => 'Muundo wa viungo vilivyovunjika <a href="" class="mpya">kama hii</a> (badala yake: kama hii<a href="" class="kwa ndani">?</a>).',
+'tog-justify' => 'Sawazisha ibara',
'tog-hideminor' => 'Ficha mabadilisho madogo ya hivi karibuni',
+'tog-extendwatchlist' => 'Tanua orodha ya maangalizi ili kuonyesha mabadiliko yote yaliyofanyika',
+'tog-usenewrc' => 'Mabadiliko yaliyoongezeka hivi karibuni (JavaScript)',
+'tog-numberheadings' => 'Vichwa vya habari vijipange namba-vyenyewe',
+'tog-showtoolbar' => 'Onyesha ufito wa vifaa vya kuhariria (JavaScript)',
+'tog-editondblclick' => 'Hariri ukurasa kwa kubonyeza mara mbili',
'tog-editsection' => 'Wezesha sehemu ya kuandikia kwa kutumia viungo vya [hariri]',
'tog-editsectiononrightclick' => 'Wezesha sehemu ya kuandikia kwa kubonyeza kitufe cha kulia cha puku yako juu ya sehemu ya majina husika (JavaScript)',
'tog-showtoc' => 'Onyesha mistari ya yaliyomo (kwa kila kurasa iliyo na zaidi ya vichwa vya habari 3)',
@@ -33,7 +41,9 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => 'Pia nitumie barua pale kurasa za mabadiliko madogo zikiwa zimebadilishwa',
'tog-enotifrevealaddr' => 'Onyesha anwani ya barua pepe yangu katika barua pepe za taarifa',
'tog-shownumberswatching' => 'Onyesha idadi ya watumiaji waangalizi',
-'tog-fancysig' => 'Sahihi changa (bila kijiweka kiungo yenyewe)',
+'tog-fancysig' => 'Sahihi changa (bila kujiweka kiungo yenyewe)',
+'tog-externaleditor' => 'Tumia kiharirio cha nje inaposhindikana (kwa wataalamu tu, inahitaji marekebisho maalum kwenye kompyuta yako',
+'tog-externaldiff' => 'Tumia diff za nje inaposhindikana (kwa wataalamu tu, inahitaji marekebisho maalum kwenye kompyuta yako)',
'tog-ccmeonemails' => 'Nitumie nakala ya barua pepe nitakazo tuma kwa watumiaji wengine',
# Dates
@@ -627,8 +637,12 @@ Hivi ni vipimo kwa ukurasa <strong>$1</strong>:',
'month' => 'Kutoka mwezi (na zamani zaidi):',
'year' => 'Kutoka mwakani (na zamani zaidi):',
+'sp-contributions-newbies' => 'Onyesha michango ya akaunti mpya tu',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Kwa akaunti mpya',
'sp-contributions-blocklog' => 'Kumbukumbu ya uzuio',
+'sp-contributions-search' => 'Tafuta michango',
+'sp-contributions-username' => 'Anwani ya IP au jina la mtumiaji:',
+'sp-contributions-submit' => 'Tafuta',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Viungo viungacho ukurasa huu',