summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesSw.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesSw.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesSw.php19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index f4ffffd2..bb45027e 100644
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -755,10 +755,11 @@ Ukitaka kuanzisha au kuhariri ukurasa huu tafadhali ucheki jina la akaunti.',
'blocked-notice-logextract' => 'Mtumiaji huyu bado amezuiwa.
Rejea kumbukumbu ya uzuio ya mwisho inayoandikwa chini:',
'clearyourcache' => "Elewa - Baada ya kuhifadhi, itakubidi uzungushe kivinjali kache chako ili kuona mabadiliko.'''
-'''Mozilla / Firefox / Safari:''' shikiria ''Shift'' wakati unabonyeza ''Reload'', au aidha bonyeza ''Ctrl-F5'' au ''Ctrl-R'' (''Command-R'' kwa Mac);
-'''Konqueror: '''bonyeza ''Reload'' au bonyeza ''F5'';
-'''Opera:''' futa kache kwenye ''Tools → Preferences'';
-'''Internet Explorer:''' shikiria ''Ctrl'' wakati unabonyeza ''Refresh,'' au bonyeza ''Ctrl-F5''.",
+*'''Firefox / Safari:''' Shikiria ''Shift'' wakati unabonyeza ''Reload'', au aidha bonyeza ''Ctrl-F5'' au ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' kwa Mac);
+*'''Google Chrome:''' Bonyeza ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' kwa Mac)
+*'''Konqueror: '''Bonyeza ''Reload'' au bonyeza ''F5'';
+*'''Opera:''' Futa kache kwenye ''Tools → Preferences'';
+*'''Internet Explorer:''' Shikiria ''Ctrl'' wakati unabonyeza ''Refresh,'' au bonyeza ''Ctrl-F5''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Kidokezi:''' Bonyeza \"{{int:showpreview}}\" kujaribu CSS hii mpya kabla hujaihifadhi.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Kidokezi:''' Bonyeza \"{{int:showpreview}}\" kujaribu JS hii mpya kabla hujaihifadhi.",
'usercsspreview' => "'''Kumbuka kwamba unahakiki mandhari ya CSS za ukurasa wako tu.'''
@@ -1247,11 +1248,11 @@ Taarifa hii itakuwa wazi.',
'group-suppress' => 'Ukomeshaji',
'group-all' => '(vyote)',
-'group-user-member' => 'Mtumiaji',
-'group-autoconfirmed-member' => 'Mtumiaji aliyethibitishwa na tarakilishi',
-'group-bot-member' => 'Bot',
-'group-sysop-member' => 'Mkabidhi',
-'group-bureaucrat-member' => 'mrasimu',
+'group-user-member' => '{{GENDER:$1|mtumiaji}}',
+'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|mtumiaji aliyethibitishwa na tarakilishi}}',
+'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|boti}}',
+'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|mkabidhi}}',
+'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|mrasimu}}',
'group-suppress-member' => 'usimamizi',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Watumiaji',