diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTg_latn.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTg_latn.php | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php index 0577eaee..37e974b8 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Kaganer * @author Liangent */ @@ -441,7 +442,7 @@ Ba\'d az dastras kardani on, marhamat karda vurud kuned.', 'accountcreated' => 'Hisobi çadid soxta şud', 'accountcreatedtext' => 'Hisobi korbar baroi $1 soxta şud.', 'createaccount-title' => 'Eçodi hisobi korbarī dar {{SITENAME}}', -'createaccount-text' => 'Jak nafare baroi 2$ jak hisobi korbarī dar {{SITENAME}} eçod kardaast ($4). Kalimai uburi "$2" cunin ast: "$3". Şumo bojad voridi sistem şaved to kalimai uburi xudro taƣjir bidihed. +'createaccount-text' => 'Jak nafare baroi $2 jak hisobi korbarī dar {{SITENAME}} eçod kardaast ($4). Kalimai uburi "$2" cunin ast: "$3". Şumo bojad voridi sistem şaved to kalimai uburi xudro taƣjir bidihed. Agar in hisob iştibohe soxta şudaast, in nomaro nodida bigired.', 'usernamehasherror' => 'Nomi korbarī nametavonad şomili alomathoi dar ham boşad', @@ -1529,7 +1530,7 @@ Daleli muşaxxas baroi in korro dar zer zikr kuned (baroi misol, zikri sahifahoe 'badipaddress' => "IP nişonai nomū'tabar", 'blockipsuccesssub' => 'Bastan muvaffaq щud', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] basta şudaast.<br /> -Baroi barrasī ba [[Special:IPBlockList|fehristi nişonahoi IP va nomhoi korbariji basta şuda]] nigared.', +Baroi barrasī ba [[Special:BlockList|fehristi nişonahoi IP va nomhoi korbariji basta şuda]] nigared.', 'ipb-edit-dropdown' => "Daleli qat'i dastrasī", 'ipb-unblock-addr' => 'Boz kardani $1', 'ipb-unblock' => 'Boz kardani nomi korbarī jo nişonai IP', @@ -1865,7 +1866,7 @@ $1', 'mediawarning' => "'''Huşdor''': In parvanda mumkin ast ramzhoi badqasdro dar bar girad. Bo içroi on, sistemai şumo şojad oseb bubinad.", 'thumbsize' => 'Andozai anguştdona (thumbnail):', -'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|sahifa|sahifaho}}', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|sahifa|sahifaho}}', 'file-info' => "andozai parvanda: $1, nav'i MIME: $2", 'file-info-size' => "$1 × $2 piksel, haçmi parvanda: $3, nav'i MIME: $4", 'file-nohires' => '<small>Nusxai haçman va sifatan balandtar dastras nest.</small>', |