diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTly.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTly.php | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTly.php b/languages/messages/MessagesTly.php index 03910cc4..7c79a52a 100644 --- a/languages/messages/MessagesTly.php +++ b/languages/messages/MessagesTly.php @@ -71,7 +71,6 @@ $magicWords = array( 'notoc' => array( '0', '__БЕМЫНДӘРИҸОТ__', '__NOTOC__' ), 'forcetoc' => array( '0', '__МӘҸБУРИЈӘ_МЫНДӘРИҸОТ__', '__FORCETOC__' ), 'toc' => array( '0', '__МЫНДӘРИҸОТ__', '__TOC__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕСӘРЛОВҺӘ__', '__NOHEADER__' ), 'currentmonth' => array( '1', 'ЕСӘТНӘ_МАНГ', 'ЕСӘТНӘ_МАНГ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), 'currentmonth1' => array( '1', 'ЕСӘТНӘ_МАНГ_1', 'CURRENTMONTH1' ), 'currentmonthname' => array( '1', 'ЕСӘТНӘ_МАНГИ_НОМ', 'CURRENTMONTHNAME' ), @@ -264,7 +263,6 @@ $messages = array( 'qbbrowse' => 'Дијә кардеј', 'qbedit' => 'Сәрост кардеј', 'qbpageoptions' => 'Ым сәһифә', -'qbpageinfo' => 'Мәзмун.', 'qbmyoptions' => 'Чымы сәһифон', 'qbspecialpages' => 'Хысусијә сәһифон', 'faq' => 'РАП', @@ -637,8 +635,8 @@ $messages = array( 'prefs-files' => 'Фајлон', 'prefs-custom-css' => 'Хысуси CSS', 'youremail' => 'E-номә:', -'username' => 'Иштирокәкә ном:', -'uid' => 'Иштирокәкә ID:', +'username' => '{{GENDER:$1|Иштирокәкә ном}}:', +'uid' => '{{GENDER:$1|Иштирокәкә}} ID:', 'yourrealname' => 'Шымә әсыл ном:', 'yourlanguage' => 'Зывон:', 'email' => 'E-номә', @@ -651,6 +649,9 @@ $messages = array( # Groups 'group-user' => 'Иштирокәкон', +# Special:Log/newusers +'newuserlogpage' => 'Иштирокәкон ғеидијоти журнал', + # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-edit' => 'Ым сәһифә сәрост кардеј', @@ -776,9 +777,6 @@ $messages = array( # Special:LinkSearch 'linksearch-line' => '$2-ку сәбон вардә бә $1', -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Иштирокәкон ғеидијоти журнал', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(иштирокәкон сијоһи)', @@ -822,7 +820,7 @@ $messages = array( 'blanknamespace' => '(Әсос)', # Contributions -'contributions' => 'Иштирокәкә гәнҹ', +'contributions' => '{{GENDER:$1|Иштирокәкә}} гәнҹ', 'contributions-title' => 'Иштирокәкә гәнҹ $1', 'mycontris' => 'Гәнҹ', 'contribsub2' => 'Гәнҹ $1 ($2)', |