summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesTpi.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTpi.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesTpi.php24
1 files changed, 6 insertions, 18 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTpi.php b/languages/messages/MessagesTpi.php
index 628829dc..6faad448 100644
--- a/languages/messages/MessagesTpi.php
+++ b/languages/messages/MessagesTpi.php
@@ -7,6 +7,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Caffelice (on tpi.wikipedia.org)
* @author Iketsi
* @author Wantok
* @author Wytukaze
@@ -257,10 +258,9 @@ $messages = array(
'nstab-category' => 'Grup',
# General errors
-'error' => 'Birua',
-'badtitle' => 'Nem bilong pes i no stret',
-'viewsource' => 'Lukim as tok',
-'viewsourcefor' => 'bilong $1',
+'error' => 'Birua',
+'badtitle' => 'Nem bilong pes i no stret',
+'viewsource' => 'Lukim as tok',
# Login and logout pages
'yourname' => 'Yusanem:',
@@ -330,11 +330,6 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap
'revdelete-radio-set' => 'Yes',
'revdelete-radio-unset' => 'Nogat',
'pagehist' => 'Ol senis bilong pes',
-'revdelete-uname' => 'yusanem',
-'revdelete-hid' => 'i bin haitim $1',
-'revdelete-unhid' => 'i bin soim $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 long $2 senis',
-'logdelete-log-message' => '$1 long $2 senis',
# History merging
'mergehistory-from' => 'As pes:',
@@ -383,7 +378,7 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap
'datedefault' => 'Nogat laik',
'prefs-rc' => 'Nupela senis',
'prefs-watchlist' => 'Lukautbuk',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'No moa long 7 de',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'No moa long: 1000',
'prefs-resetpass' => 'Senis paswot',
'saveprefs' => 'Holim long tingting',
@@ -581,8 +576,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
'listusers-submit' => 'Soim',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Ripot long ol nupela yusa',
-'newuserlog-create-entry' => 'Lista bilong ol nupela yusa',
+'newuserlogpage' => 'Ripot long ol nupela yusa',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-group' => 'Grup',
@@ -637,7 +631,6 @@ Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis
'deletepage' => 'Rausim dispela pes',
'delete-confirm' => 'Rausim $1',
'delete-legend' => 'Rausim',
-'deletedarticle' => 'i rausim "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Ripot long rausim ol pes',
'deletecomment' => 'As bilong en:',
'deletereasonotherlist' => 'Arapela as bilong en',
@@ -716,8 +709,6 @@ Yu mas painim narapela nem.',
'talkexists' => "'''Pes bilong buk i surik pinis, tasol pes bilong toktok i no inap surik, bilong wanem wanpela pes bilong toktok istap pinis wantaim dispela nam. Yu mas pasim wantaim tupela pes bilong toktok yu yet.'''",
'movedto' => 'i surik i go long',
'movetalk' => 'Surikim pes bilong toktok wantaim',
-'1movedto2' => '[[$1]] i surik i go long [[$2]] pinis',
-'1movedto2_redir' => 'surikim [[$1]] long [[$2]] bilong nupela rot',
'movelogpage' => 'Buk bilong ol surik',
'movelogpagetext' => 'Hia yumi lukim ol pes i surik pinis.',
'movereason' => 'As bilong en:',
@@ -798,9 +789,6 @@ Yu inap lukim as tok bilong em',
# Scary transclusion
'scarytranscludetoolong' => '[URL i longpela tumas]',
-# Trackbacks
-'trackbackremove' => '([$1 Rausim])',
-
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'OK',