diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesTt_cyrl.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index eca75b53..47b56d0f 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -347,7 +347,7 @@ $messages = array( 'cancel' => 'Баш тарту', 'moredotdotdot' => 'Дәвамы…', 'mypage' => 'Шәхси битем', -'mytalk' => 'Бәхәсем', +'mytalk' => 'Бәхәс', 'anontalk' => 'Бу IP адресы өчен бәхәс бите', 'navigation' => 'Күчү', 'and' => ' һәм', @@ -1183,7 +1183,7 @@ $1", # Preferences page 'preferences' => 'Көйләнмәләр', -'mypreferences' => 'Көйләнмәләрем', +'mypreferences' => 'Көйләнмәләр', 'prefs-edits' => 'Үзгәртүләр исәбе:', 'prefsnologin' => 'Кермәгәнсез', 'prefsnologintext' => 'Кулланучы көйләнмәләрене үзгәртү өчен, сез <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} керергә]</span> тиешсез.', @@ -1745,7 +1745,7 @@ PICT # төрле # Watchlist 'watchlist' => 'Күзәтү исемлегем', -'mywatchlist' => 'Күзәтү исемлегем', +'mywatchlist' => 'Күзәтү исемлеге', 'watchlistfor2' => '$1 $2 өчен', 'nowatchlist' => 'Күзәтү исемлегегездә битләр юк.', 'watchnologin' => 'Кермәдегез', @@ -1917,7 +1917,7 @@ $1', # Contributions 'contributions' => 'Кулланучының кертеме', 'contributions-title' => '$1 исемле кулланучының кертеме', -'mycontris' => 'Кертемем', +'mycontris' => 'Кертем', 'contribsub2' => '$1 ($2) өчен', 'uctop' => '(ахыргы)', 'month' => 'Айдан башлап (һәм элегрәк):', @@ -1949,7 +1949,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => 'юнәлтүләрне $1', 'whatlinkshere-hidetrans' => 'кертүләрне $1', 'whatlinkshere-hidelinks' => 'сылтамаларны $1', -'whatlinkshere-hideimages' => 'рәсем сылтамаларын $1', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 файл сылтамалары', 'whatlinkshere-filters' => 'Фильтрлар', # Block/unblock |