1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index 4393138b..0e8eab16 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -350,7 +350,7 @@ $messages = array(
 'category-file-count-limited'    => '{{PLURAL:$1|Tập tin|$1 tập tin}} sau nằm trong thể loại hiện hành.',
 'listingcontinuesabbrev'         => 'tiếp',
 
-'mainpagetext'      => "<big>'''MediaWiki đã được cài đặt thành công.'''</big>",
+'mainpagetext'      => "'''MediaWiki đã được cài đặt thành công.'''",
 'mainpagedocfooter' => 'Xin đọc [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Hướng dẫn sử dụng] để biết thêm thông tin về cách sử dụng phần mềm wiki.
 
 == Để bắt đầu ==
@@ -749,7 +749,7 @@ Có thể bạn đã thay đổi thành công mật khẩu của mình hoặc đ
 'summary-preview'                  => 'Xem trước dòng tóm lược:',
 'subject-preview'                  => 'Xem trước đề mục:',
 'blockedtitle'                     => 'Thành viên bị cấm',
-'blockedtext'                      => "<big>'''Tên người dùng hoặc địa chỉ IP của bạn đã bị cấm.'''</big>
+'blockedtext'                      => "'''Tên người dùng hoặc địa chỉ IP của bạn đã bị cấm.'''
 
 Người thực hiện cấm là $1.
 Lý do được cung cấp là ''$2''.
@@ -2086,7 +2086,7 @@ Chỉ có người quản lý mới xem được văn bản đầy đủ của n
 'undeletedfiles'               => '$1 {{PLURAL:$1|tập tin|tập tin}} đã được phục hồi',
 'cannotundelete'               => 'Phục hồi thất bại;
 một người nào khác đã phục hồi trang này rồi.',
-'undeletedpage'                => "<big>'''$1 đã được khôi phục'''</big>
+'undeletedpage'                => "'''$1 đã được khôi phục'''
 
 Xem nhật trình xóa và phục hồi các trang gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].",
 'undelete-header'              => 'Xem các trang bị xóa gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].',
@@ -2305,7 +2305,7 @@ Trong những trường hợp đó, bạn phải di chuyển hoặc hợp nhất
 'move-watch'                   => 'Theo dõi trang này',
 'movepagebtn'                  => 'Di chuyển trang',
 'pagemovedsub'                 => 'Di chuyển thành công',
-'movepage-moved'               => "<big>'''“$1” đã được di chuyển đến “$2”'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'               => "'''“$1” đã được di chuyển đến “$2”'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'movepage-moved-redirect'      => 'Đã tạo trang chuyển hướng.',
 'movepage-moved-noredirect'    => 'Chức năng tạo trang chuyển hướng đã bị tắt.',
 'articleexists'                => 'Đã có một trang với tên đó, hoặc tên bạn chọn không hợp lệ.
@@ -3044,14 +3044,14 @@ Xin hãy xác nhận bạn thực sự muốn tạo lại trang này.",
 'watchlistedit-noitems'        => 'Danh sách các trang bạn theo dõi hiện không có gì.',
 'watchlistedit-normal-title'   => 'Sửa các trang tôi theo dõi',
 'watchlistedit-normal-legend'  => 'Bỏ các trang đang theo dõi ra khỏi danh sách',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'Tên các trang bạn theo dõi được hiển thị dưới đây. Để xóa một tên trang, chọn vào hộp kiểm bên cạnh nó, rồi nhấn “Bỏ trang đã chọn”. Bạn cũng có thể [[Special:Watchlist/raw|sửa danh sách theo dạng thô]].',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Tên các trang bạn theo dõi được hiển thị dưới đây. Để xóa một tên trang, chọn vào hộp kiểm bên cạnh nó, rồi nhấn “{{int:Watchlistedit-normal-submit}}”. Bạn cũng có thể [[Special:Watchlist/raw|sửa danh sách theo dạng thô]].',
 'watchlistedit-normal-submit'  => 'Bỏ trang đã chọn',
 'watchlistedit-normal-done'    => '$1 {{PLURAL:$1|tựa đề|tựa đề}} đã được xóa khỏi danh sách các trang theo dõi:',
 'watchlistedit-raw-title'      => 'Sửa danh sách theo dõi dạng thô',
 'watchlistedit-raw-legend'     => 'Sửa danh sách theo dõi dạng thô',
-'watchlistedit-raw-explain'    => 'Tên các trang bạn theo dõi đuọc hiển thị dưới đây, và có thể được sửa chữa bằng cách thêm vào hoặc bỏ ra khỏi danh sách; mỗi trang một hàng.
-Khi xong, nhấn nút ”Cập nhật Trang tôi theo dõi”.
-Bạn cũng có thể [[Special:Watchlist/edit|dùng trình soạn thảo chuẩn]] để sửa danh sách này.',
+'watchlistedit-raw-explain'    => 'Danh sách này có tên các trang bạn theo dõi để bạn sửa chữa bằng cách thêm vào hoặc bỏ ra khỏi danh sách; mỗi trang một hàng.
+Khi xong, nhấn nút ”{{int:Watchlistedit-raw-submit}}”.
+Bạn cũng có thể [[Special:Watchlist/edit|dùng trang sửa đổi bình thường]] để sửa danh sách này.',
 'watchlistedit-raw-titles'     => 'Tên các trang:',
 'watchlistedit-raw-submit'     => 'Cập nhật Trang tôi theo dõi',
 'watchlistedit-raw-done'       => 'Danh sách các trang bạn theo dõi đã được cập nhật.',