diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesWa.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesWa.php | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php index 663f61a1..2bfe424b 100644 --- a/languages/messages/MessagesWa.php +++ b/languages/messages/MessagesWa.php @@ -606,7 +606,7 @@ Les ôtes manaedjeus so ç' wiki ci pôront todi vey li contnou catchî eyet l' 'revdelete-hide-comment' => "Catchî l' comintaire di candjmint", 'revdelete-hide-user' => "Catchî l' no d' uzeu/adresse IP do candjeu", 'revdelete-hide-restricted' => 'Apliker ces restrictions ossu åzès manaedjeus', -'revdelete-log' => 'Comintaire pol djournå:', +'revdelete-log' => 'Råjhon', 'revdelete-submit' => 'Apliker al modêye tchoezeye', 'revdelete-logentry' => 'li veyåvisté des modêyes a stî candjeye po [[$1]]', 'revdelete-hid' => 'muchyî $1', @@ -710,7 +710,7 @@ Les ôtes manaedjeus so ç' wiki ci pôront todi vey li contnou catchî eyet l' 'userrights-editusergroup' => "Candjî groupes d' uzeus", 'saveusergroups' => "Schaper des groupes d' uzeus", 'userrights-groupsmember' => 'Mimbes di:', -'userrights-reason' => 'Råjhon do candjmint:', +'userrights-reason' => 'Råjhon', # Groups 'group' => 'Groupe:', @@ -857,7 +857,7 @@ ou co po les sons # File deletion 'filedelete' => 'Disfacer $1', 'filedelete-legend' => 'Disfacer fitchî', -'filedelete-comment' => 'Comintaire:', +'filedelete-comment' => 'Råjhon', 'filedelete-submit' => 'Disfacer', # MIME search @@ -1011,7 +1011,7 @@ el [[Special:RecentChanges|djivêye des dierins candjmints]] po k' ça soeye pus Si vos vloz bodjî l' pådje foû di vosse djivêye des shuvous, clitchîz so «Èn pus shuve li pådje» dins l' bår di menu sol costé.", 'removedwatch' => 'Bodjî foû des shuvous', -'removedwatchtext' => 'Li pådje «<nowiki>$1</nowiki>» a stî bodjeye foû di vosse djivêye des pådjes a shuve.', +'removedwatchtext' => 'Li pådje «[[:$1]]» a stî bodjeye foû di vosse djivêye des pådjes a shuve.', 'watch' => 'Shuve', 'watchthispage' => 'Shuve cisse pådje', 'unwatch' => 'Èn pus shuve', @@ -1080,7 +1080,7 @@ djivêye des dierins disfaçaedjes.', 'dellogpagetext' => "Chal pa dzo c' est l' djivêye des dierins disfaçaedjes.", 'deletionlog' => 'djournå des disfaçaedjes', 'reverted' => 'Rimetou ene modêye di dvant', -'deletecomment' => 'Råjhon do disfaçaedje', +'deletecomment' => 'Råjhon', # Rollback 'cantrollback' => "Dji n' sai disfé les candjmints; li dierin contribouweu est li seu oteur po cist årtike ci.", @@ -1099,7 +1099,7 @@ Li dierin candjmint a stî fwait pa [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Copene]]).", 'protect-title' => 'Protedjant «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] displaecî viè [[$2]]', 'protect-legend' => "Acertinez l' protedjaedje", -'protectcomment' => 'Råjhon po protedjî', +'protectcomment' => 'Råjhon', 'protect-unchain' => 'Disbloker les permissions di displaeçaedje', 'protect-text' => "Vos ploz droci vey eyet candjî l' livea d' protedjaedje pol pådje '''<nowiki>$1</nowiki>'''.", 'protect-default' => '(prémetou)', @@ -1412,7 +1412,7 @@ Totes les accions di rcopiaedje eterwiki sont metowes e [[Special:Log/import|djo 'nextdiff' => 'Diferinces des candjmints shuvants →', # Media information -'mediawarning' => "'''Asteme''': Ci fitchî chal pôreut esse evirussé, si vos l' enondez vos pôrîz infecter l' sistinme da vosse.<hr />", +'mediawarning' => "'''Asteme''': Ci fitchî chal pôreut esse evirussé, si vos l' enondez vos pôrîz infecter l' sistinme da vosse.", 'imagemaxsize' => "Limite pol håynaedje ezès pådjes d' imådje:", 'thumbsize' => 'Grandeu po les imådjetes (thumb):', 'file-info-size' => '($1 × $2 picsels, groxheur do fitchî: $3, del sôre "MIME": $4)', |