summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesWar.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesWar.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesWar.php75
1 files changed, 45 insertions, 30 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesWar.php b/languages/messages/MessagesWar.php
index 423dccd2..6f000020 100644
--- a/languages/messages/MessagesWar.php
+++ b/languages/messages/MessagesWar.php
@@ -14,23 +14,23 @@
*/
$specialPageAliases = array(
- 'Watchlist' => array( 'Angay Timan-an' ),
- 'Upload' => array( 'Pagkarga' ),
- 'Statistics' => array( 'Mga Estadistika' ),
- 'Randompage' => array( 'Bisan Ano', 'BisanAnongaPakli' ),
- 'Mostlinked' => array( 'Gidamo-iHinSumpay' ),
- 'Shortpages' => array( 'HaglipotngamgaPakli' ),
- 'Longpages' => array( 'HaglabangamgaPakli' ),
- 'Newpages' => array( 'Bag-ongamgaPakli' ),
'Allpages' => array( 'NgatananngaPakli' ),
- 'Specialpages' => array( 'MgaIspisyalngaPakli' ),
+ 'Categories' => array( 'Mga Kategorya' ),
'Contributions' => array( 'Mga Ámot' ),
+ 'Longpages' => array( 'HaglabangamgaPakli' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Gidamo-iHinSumpay' ),
'Movepage' => array( 'BalhinaAnPakli' ),
- 'Categories' => array( 'Mga Kategorya' ),
- 'Version' => array( 'Bersyon' ),
'Mypage' => array( 'AkonPakli' ),
'Mytalk' => array( 'AkonHiruhimangraw' ),
+ 'Newpages' => array( 'Bag-ongamgaPakli' ),
+ 'Randompage' => array( 'Bisan Ano', 'BisanAnongaPakli' ),
'Search' => array( 'Bilnga' ),
+ 'Shortpages' => array( 'HaglipotngamgaPakli' ),
+ 'Specialpages' => array( 'MgaIspisyalngaPakli' ),
+ 'Statistics' => array( 'Mga Estadistika' ),
+ 'Upload' => array( 'Pagkarga' ),
+ 'Version' => array( 'Bersyon' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Angay Timan-an' ),
);
$messages = array(
@@ -150,14 +150,7 @@ $messages = array(
'category-file-count-limited' => 'An mga nasunod nga {{PLURAL:$1|ka fayl|$1 ka mga faly aada}} han yana nga kaarangay.',
'listingcontinuesabbrev' => 'pdyn.',
-'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
-'mainpagetext' => "'''Malinamposon an pag-instalar han MediaWiki.'''",
-'mainpagedocfooter' => "Kitaa an [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] para hin impormasyon ha paggamit han wiki nga softweyr.
-
-== Ha pagtikang==
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
'about' => 'Mahitungod han',
'article' => 'Pakli hin sulod',
@@ -208,10 +201,10 @@ $messages = array(
'history' => 'Kaagi han pakli',
'history_short' => 'Kaagi',
'updatedmarker' => 'ginbag-ohan tikang han akon urhi nga pagbisita',
-'info_short' => 'Impormasyon',
'printableversion' => 'Maipapatik nga bersyon',
'permalink' => 'Sumpay nga unob',
'print' => 'Igpatik',
+'view' => 'Kitaa',
'edit' => 'Igliwat',
'create' => 'Himo-a',
'editthispage' => 'Igliwat ini nga pakli',
@@ -219,6 +212,7 @@ $messages = array(
'delete' => 'Para-a',
'deletethispage' => 'Para-a ini nga pakli',
'undelete_short' => 'Igkansela an pagpara {{PLURAL:$1|usa nga pagliwat|$1 nga mga pagliwat}}',
+'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|usa nga ginpara nga pagliwat|$1 ka ginpara nga mga pagliwat}}',
'protect' => 'Panalipdi',
'protect_change' => 'balyo-a',
'protectthispage' => 'Panalipdi ini nga pakli',
@@ -304,6 +298,8 @@ $1',
'toc' => 'Sulod',
'showtoc' => 'igpakita',
'hidetoc' => 'tago-a',
+'collapsible-collapse' => 'Rumpag',
+'collapsible-expand' => 'Latag',
'thisisdeleted' => '¿Kitaa o balika in $1?',
'viewdeleted' => '¿Kitaa in $1?',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|usa nga ginpara nga pagliwat|$1 ka ginpara nga mga pagliwat}}',
@@ -400,7 +396,7 @@ Ayaw paghingalimot hin pagbalyo han imo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} mga g
Alayon pagpili hin lain nga ngaran.',
'loginerror' => 'Sayop hin pagsakob',
'loginsuccesstitle' => 'Malinamposon an pagsulod',
-'nosuchusershort' => 'Waray nagamit it may ngaran nga "<nowiki>$1</nowiki>".
+'nosuchusershort' => 'Waray nagamit it may ngaran nga "$1".
Kitaa kun amo it im pagbaybay.',
'nouserspecified' => 'Dapat nim magbutang hin agnay hit gumaramit.',
'wrongpassword' => 'Sayop nga tigaman-pagsulod an nahibutang.
@@ -415,7 +411,7 @@ Alayon pagutro pagbutang.',
'accountcreated' => 'Nahimo an akawnt',
'loginlanguagelabel' => 'Yinaknan: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Igliwat an tigaman-pagsulod',
'resetpass_header' => 'Igliwan an akawnt nga tigaman-pagsulod',
'oldpassword' => 'Daan nga tigaman-pagsulod:',
@@ -423,6 +419,9 @@ Alayon pagutro pagbutang.',
'retypenew' => 'Utroha pagbutang an bag-o nga tigaman-pagsulod:',
'resetpass_forbidden' => 'Diri mababalyoan an mga tigaman-pagsulod',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-emailsent' => 'Ginpadara hin usa ka pahinumdom nga e-mail.',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'dakmola an agi',
'bold_tip' => 'Dakmola an agi',
@@ -556,7 +555,6 @@ Aada na ito.',
'columns' => 'Mga rumbay patindog:',
'searchresultshead' => 'Bilnga',
'resultsperpage' => 'Mga igo kada pakli:',
-'contextlines' => 'Mga bagis kada igo:',
'savedprefs' => 'Gintipig an im karuyag.',
'timezonelegend' => 'Zona hin oras',
'localtime' => 'Oras nga lokal',
@@ -815,7 +813,7 @@ Alayon pagkita han [$2 nga pakli hin pagpahayag mahitungod hini nga fayl] para h
'exblank' => 'waray sulod an pakli',
'delete-confirm' => 'Igpara "$1"',
'delete-legend' => 'Igpara',
-'deletedtext' => 'Ginpara an "<nowiki>$1</nowiki>".
+'deletedtext' => 'Ginpara an "$1".
Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
'deletedarticle' => 'napara "[[$1]]"',
'deletecomment' => 'Katadungan:',
@@ -864,6 +862,7 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 an mga sumpay',
# Block/unblock
+'block' => 'Pugngi an gumaramit',
'blockip' => 'Pugngi an gumaramit',
'blockip-title' => 'Pugngi an gumaramit',
'blockip-legend' => 'Pugngi an gumaramit',
@@ -933,6 +932,10 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
'tooltip-minoredit' => 'Tigamni ini nga gamay nga pagliwat',
'tooltip-save' => 'Ig-seyb an imo mga pagbabag-o',
+# Info page
+'pageinfo-subjectpage' => 'Pakli',
+'pageinfo-talkpage' => 'Hiruhimangraw nga pakli',
+
# Browsing diffs
'nextdiff' => 'Burubag-o nga pagliwat',
@@ -951,14 +954,22 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Kahaluag',
'exif-imagelength' => 'Kahitaas',
+'exif-headline' => 'Katukiban',
+'exif-iimcategory' => 'Kaarangay',
+
+'exif-objectcycle-a' => 'Aga la',
+'exif-objectcycle-p' => 'Gab-i la',
+
+'exif-dc-date' => '(Mga) petsa',
+'exif-dc-rights' => 'Mga katungod',
+
+'exif-rating-rejected' => 'Waray karawta',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'ngatanan',
-'imagelistall' => 'ngatanan',
-'watchlistall2' => 'ngatanan',
-'namespacesall' => 'ngatanan',
-'monthsall' => 'ngatanan',
-'limitall' => 'ngatanan',
+'watchlistall2' => 'ngatanan',
+'namespacesall' => 'ngatanan',
+'monthsall' => 'ngatanan',
+'limitall' => 'ngatanan',
# Delete conflict
'recreate' => 'Himo-a utro',
@@ -966,6 +977,10 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.',
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'OK',
+# action=watch/unwatch
+'confirm-watch-button' => 'OK',
+'confirm-unwatch-button' => 'OK',
+
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← naha-una nga pakli',
'imgmultipagenext' => 'sunod nga pakli →',