summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/languages/messages/MessagesWo.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesWo.php')
-rw-r--r--languages/messages/MessagesWo.php25
1 files changed, 8 insertions, 17 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php
index bb4dba43..3ab66399 100644
--- a/languages/messages/MessagesWo.php
+++ b/languages/messages/MessagesWo.php
@@ -221,7 +221,6 @@ $messages = array(
'qbbrowse' => 'Lemmi',
'qbedit' => 'Soppi',
'qbpageoptions' => 'Xëtuw tànneef',
-'qbpageinfo' => 'Xëtuw xibaar',
'qbmyoptions' => 'Samay tànneef',
'qbspecialpages' => 'Xëti jagleel',
'faq' => 'Laaj yi ëpp',
@@ -450,10 +449,7 @@ Ngirte li mu joxe mooy ne « ''$2'' ».",
# Login and logout pages
'logouttext' => "Fi mu nekk nii génn nga.'''
-Man ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga [[Special:UserLogin|duggewaat]] ak wenn tur wi walla ak weneen.",
-'welcomecreation' => '== Dalal-jàmm, $1 ! ==
-Sosees na sa sàq.
-Bul fatte soppi say [[Special:Preferences|{{SITENAME}} tànneef]].',
+Man ngaa wéy di jëfandikoo {{SITENAME}} ci anam buñ la dul xamme walla nga <span class='plainlinks'>[$1 duggewaat]</span> ak wenn tur wi walla ak weneen.",
'yourname' => 'Sa turu jëfandikukat',
'yourpassword' => 'Sa baatujàll',
'yourpasswordagain' => 'Bindaatal sa baatujàll',
@@ -685,7 +681,6 @@ Jëfandikukat yi nekk yorkat rekk a ko man a soppi.'''",
'template-protected' => '(aar)',
'template-semiprotected' => '(aar-diggu)',
'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|wàll bu nëbbu bu|wàll yu nëbbu yu }} xët wii bokk :',
-'nocreatetitle' => 'Digalu sosteefu xët',
'nocreatetext' => 'Jëfandikukat yi bindu rekk a man a sosi xët ci {{SITENAME}}. Man nga dellu ginnaaw walla soppi aw xët wu am ba noppi, [[Special:UserLogin|duggu walla sos am sàq]].',
'nocreate-loggedin' => 'Amuloo sañ-sañ yu doy ngir man a sosi xët yu bees.',
'permissionserrors' => 'Njuumte ci sañ-sañ yi',
@@ -1129,11 +1124,13 @@ Jéemala bindaale ''all'' ngir seet ci biir ëmbit gépp (boolewaale ci xëti wa
'right-siteadmin' => 'Caabi walla caabeedi dàttub njoxe bi',
'right-override-export-depth' => 'génne ay xët yu ëmbi xët yu lëkkaloo ba-ci xóotaay bu tolluwaayam àgg 5',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Jëfandikukat yu yees yi',
+'newuserlogpagetext' => 'Xët wii daf lay won limu sáq yi fi mujjee sosu.',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Sañ-sañi jëfandikukat',
'rightslogtext' => 'Lii di toftal limu jaar-jaaru coppitey sañ-sañi jëfandikukat yi.',
-'rightslogentry' => 'moo jële jëfandikukat bii di « $1 » ci mbooloo $2 yóbb ko ci $3',
-'rightsnone' => '(menn)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'jàng wii xët',
@@ -1549,10 +1546,6 @@ Xoolal itam [[Special:WantedCategories|wàll yi ñuy laaj]].',
'activeusers-from' => 'Wone jëfandikukat yi dalee ko ci:',
'activeusers-noresult' => 'Benn jëfandikukat giseesu ko',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Jëfandikukat yu yees yi',
-'newuserlogpagetext' => 'Xët wii daf lay won limu sáq yi fi mujjee sosu.',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Sañ-sañi mbooloom jëfandikukat mi',
'listgrouprights-summary' => 'Lii di toftal mooy limu mboolooy jëfandikukat yi ne ci bii wiki, ak sañ-sañ yi ñu leen féetaleel.
@@ -1625,14 +1618,12 @@ Coppite yiy ñëw yu xët wi ak xëtu waxtaanuwaay wi mu àndal di nañu leen fa
'unwatching' => 'Farug toppte gi ...',
'enotif_reset' => 'Fésal xët yépp niki yoo nemmeeku ba noppi',
-'enotif_newpagetext' => 'Lii aw xët wu bees la.',
'enotif_impersonal_salutation' => 'Jëfandikukat bu {{SITENAME}}',
-'changed' => 'soppi',
-'created' => 'sosu na',
-'enotif_subject' => 'Xët wii di $PAGETITLE wu {{SITENAME}}, $PAGEEDITOR moo ko $CHANGEDORCREATED',
'enotif_lastvisited' => 'Nemmeekul $1 ngir gis bépp coppite dale ba sa nemmeku gu mujj.',
'enotif_lastdiff' => 'Xoolal $1 ngir gis gii coppite.',
'enotif_anon_editor' => 'Jëfandikukat bu binduwul $1',
+'created' => 'sosu na',
+'changed' => 'soppi',
# Delete
'deletepage' => 'Far xët wi',
@@ -2207,6 +2198,6 @@ Man nga tamit [[Special:EditWatchlist/raw|soppi ko]].',
# New logging system
'revdelete-restricted' => 'doxalub digal ngir yorkat yi',
'revdelete-unrestricted' => 'digal ngir yorkat yi deñ na',
-'newuserlog-byemail' => 'baatujáll bi yónne nañu ko cib bataaxal',
+'rightsnone' => '(menn)',
);