diff options
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesWuu.php')
| -rw-r--r-- | languages/messages/MessagesWuu.php | 105 |
1 files changed, 49 insertions, 56 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php index cee365a3..8f9b31d0 100644 --- a/languages/messages/MessagesWuu.php +++ b/languages/messages/MessagesWuu.php @@ -31,7 +31,7 @@ $messages = array( 'tog-editsection' => '允许通过点击【编辑】链接来编辑段落', 'tog-editsectiononrightclick' => '允许右击标题编辑段落（JavaScript）', 'tog-showtoc' => '显示目录（针对超过三只标题个页面）', -'tog-rememberpassword' => '登该台电脑浪记牢我个登录', +'tog-rememberpassword' => '来许箇台电脑上记牢我个密码（可维持$1{{PLURAL:$1|日|日}}）', 'tog-watchcreations' => '拿我创建个页面添加到我个监控列表里向', 'tog-watchdefault' => '拿我编辑个页面添加到我个监控列表里向', 'tog-watchmoves' => '拿我移动个页面添加到我个监控列表里向', @@ -175,31 +175,21 @@ $messages = array( 'faqpage' => 'Project:FAQ', # Vector skin -'vector-action-addsection' => '加入话题', -'vector-action-delete' => '删除', -'vector-action-move' => '移动', -'vector-action-protect' => '保护', -'vector-action-undelete' => '反删除', -'vector-action-unprotect' => '反保护', -'vector-namespace-category' => '分类', -'vector-namespace-help' => '帮助页', -'vector-namespace-image' => '文件', -'vector-namespace-main' => '页面', -'vector-namespace-media' => '媒体页面', -'vector-namespace-mediawiki' => '讯息', -'vector-namespace-project' => '项目页面', -'vector-namespace-special' => '特殊页面', -'vector-namespace-talk' => '讨论', -'vector-namespace-template' => '模板', -'vector-namespace-user' => '用户页面', -'vector-view-create' => '创建', -'vector-view-edit' => '编辑', -'vector-view-history' => '望历史', -'vector-view-view' => '阅读', -'vector-view-viewsource' => '查看源码', -'actions' => '动作', -'namespaces' => '名字空间', -'variants' => '变量', +'vector-action-addsection' => '加入话题', +'vector-action-delete' => '删除', +'vector-action-move' => '移动', +'vector-action-protect' => '保护', +'vector-action-undelete' => '反删除', +'vector-action-unprotect' => '反保护', +'vector-simplesearch-preference' => '打开高级搜索建议（仅适用于Vector皮肤）', +'vector-view-create' => '创建', +'vector-view-edit' => '编辑', +'vector-view-history' => '望历史', +'vector-view-view' => '阅读', +'vector-view-viewsource' => '查看源码', +'actions' => '动作', +'namespaces' => '名字空间', +'variants' => '变量', 'errorpagetitle' => '错误', 'returnto' => '回转到$1。', @@ -412,7 +402,7 @@ $2', 'yourname' => '用户名:', 'yourpassword' => '密码:', 'yourpasswordagain' => '再拍一遍密码:', -'remembermypassword' => '登该台电脑浪记牢我个登录', +'remembermypassword' => '垃拉箇部电脑上记牢我个密码（可维持$1{{PLURAL:$1|日|日}}）', 'yourdomainname' => '侬个域名：', 'externaldberror' => '迭个作兴是由于验证数据库错误或者侬拨禁止更新侬个外部账号。', 'login' => '登录', @@ -429,6 +419,7 @@ $2', 'gotaccount' => "已经有仔帐号哉？ '''$1'''。", 'gotaccountlink' => '登录', 'createaccountmail' => '通过 e-mail', +'createaccountreason' => '理由：', 'badretype' => '倷输入个密码搭倪个档案弗配。', 'userexists' => '箇只ID已经拨注册脱哉。请重新再拣个用户名。', 'loginerror' => '登录错误', @@ -530,8 +521,10 @@ $2', 'showlivepreview' => '实时预览', 'showdiff' => '显示改动', 'anoneditwarning' => "'''警告：''' 侬弗曾登录。侬个IP地址会得记录拉页面个编辑历史里向。", +'anonpreviewwarning' => "''侬弗曾登录。侬个IP位址会得记录拉此页个编辑历史里向。''", 'missingsummary' => "'''提示：''' 侬弗曾提供编辑摘要。假使侬再次单击保存，侬个编辑将弗带编辑摘要保存。", 'missingcommenttext' => '请垃下头输入备注。', +'missingcommentheader' => "'''提示：''' 侬弗曾为此评论提供只标题。如果侬再次单击“{{int:savearticle}}”，侬个编辑将弗带标题保存。", 'summary-preview' => '摘要预览：', 'subject-preview' => '主题 / 标题 预览：', 'blockedtitle' => '用户拨查封', @@ -599,7 +592,7 @@ $2', '''还弗曾保存！'''", 'userjspreview' => "'''注意侬只是垃许测试／预览侬个 JavaScript。''' '''还弗曾保存！'''", -'userinvalidcssjstitle' => "'''警告：''' 弗存在皮肤\"\$1\"。注意自定义个 .css 搭 .js 页要使用小写标题，譬如，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 弗同于 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。", +'userinvalidcssjstitle' => "'''警告：''' 弗存在皮肤\"\$1\"。注意自定义个 .css 搭 .js 页要使用小写标题，譬如，{{ns:user}}:Foo/vector.css 弗同于 {{ns:user}}:Foo/Vector.css。", 'updated' => '（已更新）', 'note' => "'''注意：'''", 'previewnote' => "'''该个还只是预览；改动还朆保存！'''", @@ -635,8 +628,6 @@ $2', 假使侬弗希望侬个文字畀任意修改搭仔再发布，请弗要提交。<br /> 侬同时也要向我伲保证侬提交个内容是侬自家所作，或得自一个弗受版权保护或相似自由个来源（参阅$1个细节）。 ''' 弗要垃拉弗曾获得授权个情况下头发表！'''", -'longpagewarning' => "'''警告'''：箇页面个长度是$1KB；一些浏览器垃拉编辑长度接近或大于32KB个页面作兴存在问题。 -侬应该考虑拿箇只页面分成功更加小个章节。", 'longpageerror' => "'''错误：侬提交个文本长度有$1KB，大于$2KB个顶大值。'''该文本弗能保存。", 'readonlywarning' => "'''警告：数据库锁定垃许维护，侬箇歇弗好保存侬个修改。'''侬作兴希望先拿本段文字复制并保存到文本文件，等歇再修改。 @@ -810,6 +801,8 @@ $1", 'logdelete-failure' => "'''事件个可见性无法设置：''' $1", 'revdel-restore' => '更改可见性', +'revdel-restore-deleted' => '已删除个修订版本', +'revdel-restore-visible' => '可见个修订版本', 'pagehist' => '页面历史', 'deletedhist' => '已删除之历史', 'revdelete-content' => '内容', @@ -912,6 +905,7 @@ $1", 'searchprofile-everything-tooltip' => '搜索全部（包括讨论页面）', 'searchprofile-advanced-tooltip' => '垃拉自定义名字空间里向搜索', 'search-result-size' => '$1（$2字）', +'search-result-category-size' => '$1位成员（$2个子分类，$3个文件）', 'search-result-score' => '相关度：$1%', 'search-redirect' => '（重定向 $1）', 'search-section' => '（段落 $1）', @@ -1083,34 +1077,34 @@ $1", 'recentchangeslinked-to' => '显示链接到指定页面个页面个改动', # Upload -'upload' => '上载文物', -'uploadbtn' => '上载文件', -'uploadnologin' => '朆登录', -'uploadnologintext' => '倷板定要[[Special:UserLogin|登录]]仔再好上载文件。', -'uploaderror' => '上载出错', -'uploadtext' => "拿下头只表格来上载文件。要查看或者搜寻之前上载个图片个说法，请到[[Special:FileList|已上载文件列表]]，上载搭仔删脱也记录勒拉[[Special:Log/upload|上载日志]]里向。 +'upload' => '上载文物', +'uploadbtn' => '上载文件', +'uploadnologin' => '朆登录', +'uploadnologintext' => '倷板定要[[Special:UserLogin|登录]]仔再好上载文件。', +'uploaderror' => '上载出错', +'uploadtext' => "拿下头只表格来上载文件。要查看或者搜寻之前上载个图片个说法，请到[[Special:FileList|已上载文件列表]]，上载搭仔删脱也记录勒拉[[Special:Log/upload|上载日志]]里向。 要勒拉页面里向摆进图片个说法，用下头该种形式个链接 '''<nowiki>[[{{ns:file}}:文件.jpg]]</nowiki>'''， '''<nowiki>[[{{ns:file}}:文件.png|替代文本]]</nowiki>''' 或者用 '''<nowiki>[[{{ns:media}}:文件.ogg]]</nowiki>''' 直接链到文件。", -'uploadlog' => '文件上载日志', -'uploadlogpage' => '文件上载日志', -'uploadlogpagetext' => '下底是最近上载文件列表。', -'filename' => '文件名', -'filedesc' => '小结', -'fileuploadsummary' => '小结:', -'filestatus' => '版权状态:', -'filesource' => '来源:', -'uploadedfiles' => '已经上载个文件', -'ignorewarning' => '弗管警告，随便哪亨要保存文件。', -'successfulupload' => '上载成功哉', -'uploadwarning' => '上载警告', -'savefile' => '保存文件', -'uploadedimage' => '上载 "[[$1]]"', -'sourcefilename' => '源文件:', -'destfilename' => '目标文件名:', -'watchthisupload' => '监控该只页面', +'uploadlog' => '文件上载日志', +'uploadlogpage' => '文件上载日志', +'uploadlogpagetext' => '下底是最近上载文件列表。', +'filename' => '文件名', +'filedesc' => '小结', +'fileuploadsummary' => '小结:', +'filestatus' => '版权状态:', +'filesource' => '来源:', +'uploadedfiles' => '已经上载个文件', +'ignorewarning' => '弗管警告，随便哪亨要保存文件。', +'uploadwarning' => '上载警告', +'savefile' => '保存文件', +'uploadedimage' => '上载 "[[$1]]"', +'sourcefilename' => '源文件:', +'destfilename' => '目标文件名:', +'watchthisupload' => '监控该只页面', +'upload-success-subj' => '上载成功哉', # Special:ListFiles 'listfiles_search_for' => '寻图片名字:', @@ -1252,7 +1246,6 @@ $1", # Watchlist 'watchlist' => '监控列表', 'mywatchlist' => '我个监控列表', -'watchlistfor' => "（'''$1'''个监控列表）", 'nowatchlist' => '倷个监控列表是空个。', 'watchnologin' => '朆登录', 'addedwatch' => '加到监控列表哉', @@ -1523,9 +1516,9 @@ $1", 'nextdiff' => '新版→', # Media information -'file-info-size' => '（$1×$2像素，文件大小：$3，MIME类型：$4）', +'file-info-size' => '$1×$2像素，文件大小：$3，MIME类型：$4', 'file-nohires' => '<small>无更高分辨率可提供。</small>', -'svg-long-desc' => '（SVG文件，名义大小：$1×$2像素，文件大小：$3）', +'svg-long-desc' => 'SVG文件，名义大小：$1×$2像素，文件大小：$3', 'show-big-image' => '完整分辨率', 'show-big-image-thumb' => '<small>迭幅缩略图个分辨率：$1×$2像素</small>', |