From f6d65e533c62f6deb21342d4901ece24497b433e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 4 Jun 2015 07:31:04 +0200 Subject: Update to MediaWiki 1.25.1 --- languages/i18n/ta.json | 71 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 40 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'languages/i18n/ta.json') diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json index cc50bc47..97a26b99 100644 --- a/languages/i18n/ta.json +++ b/languages/i18n/ta.json @@ -35,7 +35,8 @@ "Thamiziniyan", "아라", "Kalyanasundar", - "தமிழ்த்தம்பி" + "தமிழ்த்தம்பி", + "Macofe" ] }, "tog-underline": "இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு", @@ -396,7 +397,7 @@ "userlogout": "விடுபதிகை", "notloggedin": "புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை", "userlogin-noaccount": "பயனர் கணக்கு இல்லையா?", - "userlogin-joinproject": "இணைக {{SITENAME}}", + "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}-இல் இணைக", "nologin": "பயனர் கணக்கு இல்லையா? '''$1'''.", "nologinlink": "கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்", "createaccount": "புதிய கணக்கை உருவாக்கு", @@ -404,6 +405,7 @@ "gotaccountlink": "புகுபதிகை", "userlogin-resetlink": "உங்கள் புகுபதிகைக் குறிப்புகளை மறந்துவிட்டீர்களா?", "userlogin-resetpassword-link": "உங்கள் கடவுச் சொல்லை மறந்து விட்டீர்களா?", + "userlogin-createanother": "மற்றொரு கணக்கு ஒன்றை உருவாக்கவும்", "createacct-emailrequired": "மின்னஞ்சல் முகவரி", "createacct-emailoptional": "மின்னஞ்சல் முகவரி (விருப்பத்தேர்வு)", "createacct-email-ph": "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடுக", @@ -508,7 +510,6 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "கீழே காண்பிக்கப்பட்டுள்ளது போல் கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கும் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது.", "passwordreset-emailerror-capture": "கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கும் மின்னஞ்சல் உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது, அது கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பயனீட்டாளருக்கு அனுப்புவது தோல்வியடைந்தது:$1", "changeemail": "மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்று", - "changeemail-header": "கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்று", "changeemail-text": "இந்த படிவத்தை உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்ற பூர்த்தி செய்யவும். நீங்கள் இந்த மாற்றத்தை உறுதிசெய்ய உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டிவரும்.", "changeemail-no-info": "இப்பக்கத்தை நேரடியாக அணுகுவதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்.", "changeemail-oldemail": "தற்பொழுதுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி:", @@ -516,7 +517,6 @@ "changeemail-none": "(எதுவுமில்லை)", "changeemail-password": "உங்கள் {{SITENAME}} கடவுச்சொல்:", "changeemail-submit": "மின்னஞ்சலை மாற்று", - "changeemail-cancel": "விட்டுவிடு", "bold_sample": "தடித்த எழுத்துக்கள்", "bold_tip": "தடித்த எழுத்து", "italic_sample": "சாய்வெழுத்து", @@ -761,7 +761,6 @@ "mergehistory-same-destination": "மூலப் பக்கமும் முடிவிடப் பக்கமும் ஒன்றாக இருக்கமுடியாது", "mergehistory-reason": "காரணம்:", "mergelog": "இணைப்புப் பதிகை", - "pagemerge-logentry": "[[$1]] பக்கம் [[$2]] பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டது ($3 வரையான திருத்தங்கள்)", "revertmerge": "பிரி", "mergelogpagetext": "பின்வருவது அண்மையில் செய்யப்பட்ட பக்க வரலாறு இணைப்புகளின் பட்டியலாகும்.", "history-title": "திருத்த வரலாறு - \"$1\"", @@ -807,7 +806,6 @@ "searchrelated": "தொடர்புடையவை", "searchall": "அனைத்தும்", "showingresults": "'''$2''' இலிருந்து தொடங்கும் {{PLURAL:$1|'''1''' முடிவு கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது|'''$1''' முடிவுகள் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளன}}.", - "showingresultsheader": "'''$4''' இற்கான {{PLURAL:$5|முடிவு '''$3''' இல் '''$1'''|முடிவுகள்'''$3''' இல் '''$1 - $2''' }}", "search-nonefound": "உங்கள் வினவலுக்கான முடிவுகள் எதுவும் இல்லை.", "powersearch-legend": "மேம்பட்ட தேடல்", "powersearch-ns": "பெயர்வெளிகளில் தேடவும்", @@ -1344,7 +1342,6 @@ "statistics": "புள்ளிவிவரங்கள்", "statistics-header-pages": "பக்கங்களின் புள்ளிவிவரங்கள்", "statistics-header-edits": "தொகுப்புக்கள் பற்றிய புள்ளிவிவரங்கள்", - "statistics-header-views": "எத்தனைத்தடவை பார்க்கப்பட்டது எனபது பற்றிய புள்ளிவிவரங்கள்", "statistics-header-users": "பயனர் புள்ளி விபரங்கள்", "statistics-header-hooks": "மற்ற புள்ளிவிவரங்கள்", "statistics-articles": "உள்ளடக்கம் கொண்ட பக்கங்கள்", @@ -1353,13 +1350,9 @@ "statistics-files": "பதிவேற்றப்பட்டக் கோப்புகள்", "statistics-edits": "{{SITENAME}} அமைக்கப்பட்டதிலிருந்து பக்க திருத்தங்கள்", "statistics-edits-average": "ஒரு பக்கத்திற்கான சராசரி தொகுப்புக்கள்", - "statistics-views-total": "பார்வையிடப்பட்டதின் மொத்த எண்ணிக்கை", - "statistics-views-total-desc": "தற்பொழுது இல்லாத மற்றும் சிறப்பு பக்கங்களின் காட்சிகள் இதில் சேர்க்கபடவில்லை", - "statistics-views-peredit": "ஒரு தொகுத்தலுக்காக பார்க்கப்பட்ட எண்ணிக்கை", "statistics-users": "பதிவு செய்யப்பட்ட [[Special:ListUsers|பயனர்கள்]]", "statistics-users-active": "தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் (பயனர்கள்)", "statistics-users-active-desc": "கடந்த {{PLURAL:$1|நாள்|$1 நாட்களில்}} ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட செயலைச் செய்த பயனர்கள்", - "statistics-mostpopular": "அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பக்கங்கள்", "pageswithprop": "பக்கப் பண்புடைய பக்கங்கள்", "pageswithprop-submit": "செல்க", "doubleredirects": "இரட்டை வழிமாற்றுகள்", @@ -1393,7 +1386,6 @@ "uncategorizedtemplates": "வகைப்படுத்தப்படாத வார்ப்புருக்கள்", "unusedcategories": "பயன்படுத்தப்படாத பகுப்புகள்", "unusedimages": "பயன்படுத்தப்படாத படிமங்கள்", - "popularpages": "அடிக்கடி பார்க்கப்படும் பக்கங்கள்", "wantedcategories": "வேண்டிய பகுப்புகள்", "wantedpages": "வேண்டிய பக்கங்கள்", "wantedpages-badtitle": "முடிவு குழு :$1 லில் உள்ள செல்லாத தலைப்பு", @@ -1440,7 +1432,7 @@ "querypage-disabled": "செயல்பாட்டு காரணங்களுக்காக இந்த சிறப்புப் பக்கம் முடக்கப்பட்டுள்ளது.", "booksources": "நூல் மூலங்கள்", "booksources-search-legend": "நூல் மூலங்களைத் தேடு", - "booksources-go": "செல்", + "booksources-search": "தேடுக", "booksources-text": "நீங்கள் தேடும் நூல்களின் புதிய, பயன்படுத்தியப் பிரதிகளை விற்பனை செய்யும் இணையத்தளங்களின் பட்டியல் கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது. நூல்கள் பற்றிய மேலதிகத் தகவல்களை இத்தளங்கள் கொண்டிருக்கலாம்:", "booksources-invalid-isbn": "கொடுக்கப்பட்ட ISBN செல்லத்தக்கதாக தெரியவில்லை ; மூலத்திலிருந்து நகலெடுத்ததில் உள்ள பிழைகளை சரிபார்.", "specialloguserlabel": "செயல்படுபவர்:", @@ -1553,7 +1545,7 @@ "wlheader-enotif": "மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகள் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளன.", "wlheader-showupdated": "உங்கள் கடைசி வருகைக்குப் பின்னர் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்ட பக்கங்கள் '''தடித்த எழுத்துக்களில்''' காட்டப்பட்டுள்ளன", "wlnote": "பின்வருவன கடைசி {{PLURAL:$2|மணித்தியாலத்தில்|'''$2''' மணித்தியாலங்களில்}} செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|கடைசி ஒரு மாற்றமாகும்|கடைசி $1 மாற்றங்களாகும்}}.", - "wlshowlast": "கடைசி $1 மணித்தியாலங்கள் $2 நாட்களைக் காட்டு $3", + "wlshowlast": "கடைசி $1 மணித்தியாலங்கள் $2 நாட்களைக் காட்டு", "watchlist-options": "கவனிப்பு பட்டியலின் விருப்பத் தேர்வுகள்", "watching": "கவனிக்கப்படுகிறது...", "unwatching": "கவனிப்பு விடப்படுகிறது...", @@ -1590,7 +1582,6 @@ "delete-toobig": "இப்பக்கம் அதிகமான திருத்தங்களை கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக $1 {{PLURAL:$1|திருத்தத்திற்கு|திருத்தங்களிற்கு}} மேல்.\n{{SITENAME}} தளத்தின் தரவுகள் தற்செயலாக அழிந்துப்போவதை தடுப்பதற்க்காக இவ்வாறான பக்கங்கள் நீக்கப்படுவது முடக்கப்பட்டுள்ளது.", "delete-warning-toobig": "இப்பக்கம் அதிகமான திருத்தங்களை கொண்டுள்ளது, குறிப்பாக $1 {{PLURAL:$1|திருத்தத்திற்கு|திருத்தங்களிற்கு}} மேல்.\nஇப்பக்கத்தை நீக்குவது {{SITENAME}} தளத்தின் தரவுவழங்கனின் செயற்பாட்டை பாதிக்கலாம்;\nகவனத்துடன் முன்னெடுக்கவும்.", "rollback": "முன்நிலையாக்கத் தொகுப்புகள்", - "rollback_short": "முன்நிலையாக்கு", "rollbacklink": "முன்நிலையாக்கு", "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|தொகுப்பை|தொகுப்புகளை}} முன்நிலையாக்குக", "rollbacklinkcount-morethan": "$1-க்கும் மேற்பட்ட {{PLURAL:$1|தொகுப்பை|தொகுப்புகளை}} முன்நிலையாக்குக", @@ -1989,12 +1980,9 @@ "import-rootpage-invalid": "கொடுக்கப்பட்ட மூலப்பக்கம் செல்லாத தலைப்பாகும்.", "importlogpage": "இறக்குமதி பதிகை", "importlogpagetext": "வேறு விக்கிகளிலில் தொகுப்பு வரலாற்றைக் கொண்டப் பக்கங்களின் மேலாண்மை இறக்குமதிகள்.", - "import-logentry-upload": "கோப்பு பதிவேற்றத்தின் மூலம் [[$1]] இறக்கப்பட்டது", "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|ஒரு திருத்தம்|$1 திருத்தங்கள்}}", - "import-logentry-interwiki": "transwikied$1", "import-logentry-interwiki-detail": "$2 இலிருந்து {{PLURAL:$1|ஒரு திருத்தம்|$1 திருத்தங்கள்}}", "javascripttest": "சாவாநிரல் சோதனை நடக்கின்றது", - "javascripttest-title": "$1 சோதனைகள் நடக்கின்றன", "javascripttest-pagetext-noframework": "இந்த பக்கம் JavaScript பரிசோதனை ஓட்டத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது", "javascripttest-pagetext-skins": "சோதனைகளை நடத்த முகப்புறை ஒன்றைத் தேர்வுசெய்:", "tooltip-pt-userpage": "உங்கள் பயனர் பக்கம்", @@ -2035,6 +2023,7 @@ "tooltip-feed-atom": "இப்பக்கத்துக்கான அடொம் ஓடை கிடையாது", "tooltip-t-contributions": "இப்பயனரின் பங்களிப்புக்களின் பட்டியலைப் பார்", "tooltip-t-emailuser": "இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்", + "tooltip-t-info": "இப்பக்கத்தைப்பற்றி மேலதிக விபரம்", "tooltip-t-upload": "கோப்புகளைப் பதிவேற்றுக", "tooltip-t-specialpages": "அனைத்துச் சிறப்புப் பக்கங்களின் பட்டியல்", "tooltip-t-print": "இப்பக்கத்தின் அச்சுக்குகந்தப் பதிப்பு", @@ -2092,7 +2081,6 @@ "pageinfo-robot-policy": "தானியங்கி மூலம் அட்டவணைப்படுத்தல்", "pageinfo-robot-index": "அனுமதிக்கப்படுகிறது", "pageinfo-robot-noindex": "அனுமதிக்கப்படாதது", - "pageinfo-views": "காட்சிகள் எண்ணிக்கை", "pageinfo-watchers": "பக்கப் பார்வையாளர்கள் எண்ணிக்கை", "pageinfo-few-watchers": "விட குறைவானது $1 {{PLURAL:$1|watcher|watchers}}", "pageinfo-redirects-name": "இந்தப் பக்கத்திற்கான வழிமாற்றுகளின் எண்ணிக்கை", @@ -2522,7 +2510,6 @@ "exif-urgency-low": "குறைந்த ($1)", "exif-urgency-high": "அதிகம் ($1)", "exif-urgency-other": "பயனர் அறுதியிட்ட முன்னுரிமை ( $1 )", - "watchlistall2": "அனைத்து", "namespacesall": "அனைத்து", "monthsall": "அனைத்து மாதங்களும்", "confirmemail": "மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்துக", @@ -2594,7 +2581,6 @@ "watchlisttools-edit": "என்கவனிப்பு பட்டியலை பார்த்து தொகு", "watchlisttools-raw": "விக்கி நிரலற்றக் கவனிப்புப் பட்டியலைத் தொகு", "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|பேச்சு]])", - "unknown_extension_tag": "அறியப்படாத நீட்சி வகை \"$1\"", "duplicate-defaultsort": "'''எச்சரிக்கை:''' இயல்புநிலை வரிசைப்படுத்து விசை ''$2 \" முன்னால் இயல்புநிலை வரிசைப்படுத்து விசை \"$1\" ஐ மீறுகிறது.", "version": "பதிப்பு", "version-extensions": "நிறுவப்பட்ட நீட்சிகள்", @@ -2610,7 +2596,7 @@ "version-parser-function-hooks": "இலக்கணப் பாகுபடுத்தி செயற்பாட்டு கொக்கிகள்", "version-hook-name": "கொக்கியின் பெயர்", "version-hook-subscribedby": "பயன்பாடு", - "version-version": "(பதிப்பு $1)", + "version-version": "($1)", "version-license": "மீடியாவிக்கி உரிமம்", "version-poweredby-credits": "இந்த் விக்கி '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' இதன் மூலம் வழங்கப்படுகிறது, காப்புரிமை © 2001-$1 $2.", "version-poweredby-others": "பிறர்", @@ -2648,6 +2634,7 @@ "specialpages-group-wiki": "தரவு மற்றும் கருவிகள்", "specialpages-group-redirects": "சிறப்புப் பக்கங்கள் வழிமாற்றம் செய்யப்படுகின்றது", "specialpages-group-spam": "எரித கருவிகள்", + "specialpages-group-developer": "உருவாக்குநர் கருவிகள்", "blankpage": "வெற்று பக்கம்", "intentionallyblankpage": "இந்த பக்கம் திட்டமிட்டே வெற்றாக விடப்பட்டுள்ளது", "external_image_whitelist": "#இந்த வரியை அதேபோல விட்டுவிடவும்
\n#கீழே வழக்கமான வெளிப்பாட்டு துண்டுகளை (/ / இடையே செல்லும் ஒரு பகுதி) போடவும்\n#இந்த வெளிப்புற (hotlinked) படங்கள் URL கள் மூலம் பொருத்தப்படும்\n#அந்த பொருத்தம் படங்களாக காண்பிக்கப்படும், இல்லையெனில் ஒரு படத்திற்கான இணைப்பு மட்டுமே காண்பிக்கப்படும் \n#வரிகள் # உடன் ஆரம்பித்தால் அது கருத்துகளாக கருதப்படும்\n#இது எழுத்து உணர்வுடையது\n\n#அனைத்து regex துடுகளையும் இந்த வரிக்கு மேலே போடு. இந்த வரியை அதே போல விட்டுவிடவும்
", @@ -2722,21 +2709,22 @@ "logentry-newusers-newusers": "பயனர் கணக்கு $1 உருவாக்கப்பட்டது", "logentry-newusers-create": "$1 ஒரு புதிய பயனர் கணக்கை உருவாக்கியுள்ளார்.", "logentry-newusers-create2": "$3 பயனர் கணக்கினை $1 உருவாக்கினார்", - "logentry-newusers-autocreate": "பயணர் கணக்கு $1 தானாக உருவாக்கப்பட்டது", + "logentry-newusers-autocreate": "பயனர் கணக்கு $1 தானாக உருவாக்கப்பட்டது", "rightsnone": "(எதுவுமில்லை)", + "revdelete-summary": "தொகுப்பு சுருக்கத்தை", + "feedback-adding": "பக்கத்தில் கருத்தைச் சேர்க்கிறது...", + "feedback-bugcheck": "சிறப்பு! அது ஏற்கனவே [ $1 தெரிந்த bugs ] என்பதை மட்டும் சரிபார்க்கவும்,", + "feedback-bugnew": "நான் சரிபார்த்தாயிற்று. புதிய bug பற்றி கூறு.", "feedback-bugornote": "நீங்கள் ஒரு தொழில்நுட்பக் கோளாறு குறித்து விரிவாக விளக்க தாயாராக இருந்தால் தயவுசெய்து [ $1 ஒரு bug பற்றி கூறு].\nஇல்லையெனில், நீங்கள் கீழேயுள்ள எளிதான படிவத்தை பயன்படுத்தலாம்.உங்கள் கருத்துரை \"[$3 $2]\" பக்கத்தில் உங்கள் பயனர் பெயர் மற்றும் உங்கள் உலாவியின் பெயருடன் சேர்க்கப்படும்.", - "feedback-subject": "பொருள்:", - "feedback-message": "தகவல்:", "feedback-cancel": "விட்டுவிடு", - "feedback-submit": "கருத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும்", - "feedback-adding": "பக்கத்தில் கருத்தைச் சேர்க்கிறது...", + "feedback-close": "முடிந்தது", "feedback-error1": "பிழை: API லிருந்து அங்கீகரிக்கப்படாத முடிவு.", "feedback-error2": "பிழை: திருத்தல் தோல்வியடைந்தது", "feedback-error3": "பிழை: API லிருந்து பதிற்குறிப்பு எதுவும் இல்லை.", + "feedback-message": "தகவல்:", + "feedback-subject": "பொருள்:", + "feedback-submit": "சமர்ப்பி", "feedback-thanks": "நன்றி! உங்கள் கருத்துகள் \"[$2 $1]\" பக்கத்தில்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது .", - "feedback-close": "முடிந்தது", - "feedback-bugcheck": "சிறப்பு! அது ஏற்கனவே [ $1 தெரிந்த bugs ] என்பதை மட்டும் சரிபார்க்கவும்,", - "feedback-bugnew": "நான் சரிபார்த்தாயிற்று. புதிய bug பற்றி கூறு.", "searchsuggest-search": "தேடு", "searchsuggest-containing": "கொண்டுள்ளது...", "api-error-badaccess-groups": "இந்த விக்கிக்குக் கோப்புகளைப் பதிவேற்றுவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.", @@ -2792,5 +2780,26 @@ "expand_templates_output": "முடிவுகள்", "expand_templates_ok": "ஆம்", "expand_templates_remove_comments": "கருத்துரைகளை நீக்கு", - "expand_templates_preview": "முன்தோற்றம்" + "expand_templates_preview": "முன்தோற்றம்", + "mediastatistics-header-unknown": "அறியப்படாதது", + "mediastatistics-header-video": "காணொளிகள்", + "special-characters-group-latin": "இலத்தீன்", + "special-characters-group-latinextended": "இலத்தீன் விரிவு", + "special-characters-group-ipa": "பன்னாட்டு ஒலிப்பு அரிச்சுவடி", + "special-characters-group-symbols": "குறியீடுகள்", + "special-characters-group-greek": "கிரேக்கம்", + "special-characters-group-cyrillic": "சைரிலிக் (Cyrillic)", + "special-characters-group-arabic": "அரபு", + "special-characters-group-arabicextended": "அரபு விரிவு", + "special-characters-group-persian": "பாரசீகம்", + "special-characters-group-hebrew": "எபிரேயம் (ஈபுரு)", + "special-characters-group-bangla": "வங்காளம்", + "special-characters-group-tamil": "தமிழ்", + "special-characters-group-telugu": "தெலுங்கு", + "special-characters-group-sinhala": "சிங்களம்", + "special-characters-group-gujarati": "குசராத்தி", + "special-characters-group-devanagari": "தேவநாகரி", + "special-characters-group-thai": "தாய்", + "special-characters-group-lao": "இலாவோ", + "special-characters-group-khmer": "கெமெர்" } -- cgit v1.2.2