From 0edd6983ba69e8195fa7cade96eca27df9ebf237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Tue, 5 Mar 2013 09:06:02 +0100
Subject: Update to MediaWiki 1.20.3

---
 languages/messages/MessagesAce.php | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesAce.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php
index a770906a..9d2a9583 100644
--- a/languages/messages/MessagesAce.php
+++ b/languages/messages/MessagesAce.php
@@ -588,9 +588,9 @@ Alamat IP Droëneuh nakeuh $3, ngön ID neutheun nakeuh $5. Tulông peuseureuta
 'newarticletext' => "Droëneuh   ka neuseutot u ôn nyang goh na. Keu peugöt ôn nyan, neukeutik asoë ôn di  kutak di yup nyoë (ngiëng [[{{MediaWiki:Helppage}}|ôn bantu]] keu beurita leubèh lanjut). Meunyo Droëneuh  hana neusaja ka trôk keunoë, teugon '''back''' nyang na bak layeuë.",
 'noarticletext' => 'Hana naseukah jinoë lam ôn nyoë.
 Ji Droëneuh jeuët [[Special:Search/{{PAGENAME}}|neumita keu nan ôn nyoë]] bak ôn-ôn la’én, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log nyang na hubôngan], atawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} neu\'andam ôn nyoë]</span>.',
-'noarticletext-nopermission' => 'Hana asoe bak on nyoe jinoe.
-Droeneuh jeuet [[Special:Search/{{PAGENAME}}|neumita keu nan on nyoe]] bak on la\'en,
-atawa <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} neumita log nyang na hubongan]</span>.',
+'noarticletext-nopermission' => 'Hana asoë bak ôn nyoë jinoë.
+Droëneuh jeuët [[Special:Search/{{PAGENAME}}|neumita keu nan ôn nyoë]] bak ôn-ôn la\'én,
+atawa <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} neumita log nyang na meuhubông]</span>, tapi Droëneuh hana idin keu neupeugöt ôn nyoë',
 'updated' => '(Seubarô)',
 'note' => "'''Ceunatat:'''",
 'previewnote' => "'''Beu neuingat meunyo ôn nyoë goh lom neukeubah!'''",
@@ -973,6 +973,7 @@ Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peung
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => 'Ruweuëng nan:',
 'invert' => 'Peubalék peuniléh',
+'namespace_association' => 'Ruweuëng nan meuhubông',
 'blanknamespace' => '(Keuë)',
 
 # Contributions
@@ -1010,7 +1011,7 @@ Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peung
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 peuninah',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transklusi',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 hubông',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 hubong gamba',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 hubông beureukaih',
 'whatlinkshere-filters' => 'Saréng',
 
 # Block/unblock
-- 
cgit v1.2.2