From d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 3 May 2012 13:01:35 +0200 Subject: Update to MediaWiki 1.19.0 --- languages/messages/MessagesArz.php | 356 +++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 162 insertions(+), 194 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesArz.php') diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index a93d53ed..ab46fabd 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -59,153 +59,153 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالى', 'شهر_حالي2', 'شهر_حالي', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى_المولد', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالى', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالى', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالى2', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالى', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالى', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالى', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلى', 'شهر_محلي2', 'شهر_محلي', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلى1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى', 'اسم_شهر_محلى', 'اسم_الشهر_المحلي', 'اسم_شهر_محلي', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى_المولد', 'اسم_شهر_محلى_مولد', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'اسم_شهر_محلي_مولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلى', 'اختصار_شهر_محلى', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'اختصار_شهر_محلي', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'يوم_محلى', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلى2', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلى', 'اسم_يوم_محلى', 'اسم_اليوم_المحلي', 'اسم_يوم_محلي', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'عام_محلى', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلى', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعى', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسى', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسى', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'إحلال:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'مصدر:', 'مصدر_قالب:', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'مصغر', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة $1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول $1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'حد', 'حدود', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسى', 'خط_أساسي', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'فرعى', 'فرعي', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلى:', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلى:', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالى', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالى_مأ', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلى', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلى_مأ', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__لا_وصلة_قسم_جديد__', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلى', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_فى_نطاق:', 'صفحات_فى_نط:', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_قياسى:', 'ترتيب_افتراضى:', 'مفتاح_ترتيب_قياسى:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضى:', 'ترتيب_تصنيف_قياسى:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضى:', 'ترتيب_قياسي:', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_قياسي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_قياسي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_فى_المجموعة', 'عدد_فى_مجموعة', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ويكى', 'ويكي', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالى', 'شهر_حالي2', 'شهر_حالي', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى_المولد', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالى', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالى', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالى2', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالى', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالى', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالى', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلى', 'شهر_محلي2', 'شهر_محلي', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلى1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى', 'اسم_شهر_محلى', 'اسم_الشهر_المحلي', 'اسم_شهر_محلي', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى_المولد', 'اسم_شهر_محلى_مولد', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'اسم_شهر_محلي_مولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلى', 'اختصار_شهر_محلى', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'اختصار_شهر_محلي', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'يوم_محلى', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلى2', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلى', 'اسم_يوم_محلى', 'اسم_اليوم_المحلي', 'اسم_يوم_محلي', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'عام_محلى', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلى', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعى', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسى', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسى', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'إحلال:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'مصدر:', 'مصدر_قالب:', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'مصغر', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة $1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول $1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'حد', 'حدود', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسى', 'خط_أساسي', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'فرعى', 'فرعي', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلى:', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلى:', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالى', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالى_مأ', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلى', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلى_مأ', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__لا_وصلة_قسم_جديد__', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلى', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_فى_نطاق:', 'صفحات_فى_نط:', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_قياسى:', 'ترتيب_افتراضى:', 'مفتاح_ترتيب_قياسى:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضى:', 'ترتيب_تصنيف_قياسى:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضى:', 'ترتيب_قياسي:', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_قياسي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_قياسي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_فى_المجموعة', 'عدد_فى_مجموعة', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ويكى', 'ويكي', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -652,15 +652,14 @@ $1', 'badtitle' => 'عنوان غلط', 'badtitletext' => 'العنوان المطلوب للصفحه مش موجود او فاضى, او اللينك بين اللغات او بين المشاريع غلط. ممكن يكون موجود رمز او اكتر ما ينفع ش يستخدم فى العناوين.', -'perfcached' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache) و ممكن ما تكونش متحدثه.', -'perfcachedts' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache), و اخر تحديث ليها كان فى $1.', +'perfcached' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache) و ممكن ما تكونش متحدثه. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache), و اخر تحديث ليها كان فى $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'التحديثات بتاعة الصفحه دى متعطله دلوقتى. البيانات (الـ data) اللى هنا مش ح تتحدث فى الوقت الحاضر.', 'wrong_wfQuery_params' => 'محددات غلط فى wfQuery()
الخاصّيه: $1
الاستعلام: $2', 'viewsource' => 'عرض المصدر', -'viewsourcefor' => 'لـ $1', 'actionthrottled' => 'العمليه دى اتزنقت', 'actionthrottledtext' => 'علشان نمنع ال سبام ،أنت ممنوع تعمل الفعل دا عدد كبير من المرات فى فترة زمنية قصيرة، و انت ا تجاوزت الحد دا . لو سمحت تحاول مرة ثانية بعد دقائق.', 'protectedpagetext' => 'الصفحة دى اتقفلت فى وش التعديل.', @@ -861,9 +860,6 @@ $2', عنوان الأيبى الحالى الخاص بك هو $3، رقم المنع هو $5. لو سمحت تذكر الرقم دا فى اى استفسار.', 'blockednoreason' => 'ما فيش سبب', -'blockedoriginalsource' => "المصدر بتاع '''$1''' معروض تحت:", -'blockededitsource' => "نص '''تعديلاتك''' فى '''$1''' معروض هنا:", -'whitelistedittitle' => 'لازم تسجل دخولك علشان تقدر تعدل', 'whitelistedittext' => 'لازم $1 علشان تقدر تعدل الصفحات.', 'confirmedittext' => 'قبل ما تبتدى تعدل لازم نتأكد من الايميل بتاعك. لو سمحت تكتب وتأكد الايميل بتاعك في[[Special:Preferences|تفضيلاتك]]', 'nosuchsectiontitle' => 'مافيش قسم بالاسم ده', @@ -1107,8 +1103,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة', 'revdelete-log' => 'السبب:', 'revdelete-submit' => 'طبق على {{PLURAL:$1|المراجعه|المراجعه}} المختارة', -'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]', 'revdelete-success' => "''' رؤية المراجعه اتظبطت بنجاح.'''", 'revdelete-failure' => "'''عرض المراجعه ما نفعش يتعاد ظبطه:''' $1", @@ -1118,15 +1112,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'تغيير الشوف', 'pagehist' => 'تاريخ الصفحة', 'deletedhist' => 'التاريخ الممسوح', -'revdelete-content' => 'محتويات', -'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل', -'revdelete-uname' => 'اسم اليوزر', -'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات', -'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات', -'revdelete-hid' => 'أخفى $1', -'revdelete-unhid' => 'أظهر $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}', 'revdelete-hide-current' => 'حصل غلط فى تخبية البند اللى بتاريخ $2, الساعه$1: دى هى النسخه بتاعة دلوقتى. ماينفعش يتخبى.', 'revdelete-show-no-access' => 'حصل غلط فى عرض البند اللى بتاريخ $2, الساعه $1: البند دا متعلم عليه انه"محظور". @@ -1283,7 +1268,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'اخر التغييرات', 'prefs-watchlist' => 'ليستة المراقبه', 'prefs-watchlist-days' => 'الايام اللى تتعرض فى ليستة المراقبه:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(الحد الاقصى 7 ايام)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'عدد التعديلات اللى بتتعرض فى لستةالمراقبة المتوسعة:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(الرقم الاقصى: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => 'مفتاح قايمة المراقبه:', @@ -1477,13 +1462,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'خلى التعديلات بتاعتى متعلم عليها كأنها متراجعة أوتوماتيكي', 'right-patrolmarks' => 'عرض علامات المراجعة فى اخر التعديلات', 'right-unwatchedpages' => 'بين لستة الصفحات اللى مش متراقبة', -'right-trackback' => 'تنفيذ تراكباك', 'right-mergehistory' => 'ادمج تاريخ الصفحات', 'right-userrights' => 'تعديل كل الحقوق بتاعة اليوزر', 'right-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات اليوزر لليوزرز فى مواقع الويكى التانيه', 'right-siteadmin' => 'قفل وفتح قاعدة البيانات', 'right-override-export-depth' => 'تصدير الصفحات مع الصفحات الموصوله لحد عمق 5', 'right-sendemail' => 'يبعت إيميل لليوزرز التانيين', +'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر مستخدم([[Special:PasswordReset|صفحة خاصة]])', # User rights log 'rightslog' => 'سجل صلاحيات اليوزرز', @@ -1521,7 +1506,6 @@ $1", 'action-patrol' => 'التعليم على تعديلات الآخرين كمراجعة', 'action-autopatrol' => 'جعل تعديلك معلم عليه كمراجع', 'action-unwatchedpages' => 'رؤية لستة الصفحات اللى مش متراقبة', -'action-trackback' => 'تنفيذ تراكباك', 'action-mergehistory' => 'دمج تاريخ هذه الصفحة', 'action-userrights' => 'تعديل كل صلاحيات اليوزر', 'action-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات اليوزر لليوزرز فى الويكيات التانية', @@ -1554,7 +1538,6 @@ $1", 'minoreditletter' => 'ص', 'newpageletter' => 'ج', 'boteditletter' => 'ب', -'sectionlink' => '←', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1| يوزر مراقب|يوزر مراقب}}]', 'rc_categories' => 'حصر لتصنيفات (مفصولة برمز "|")', 'rc_categories_any' => 'أى', @@ -2032,12 +2015,8 @@ PICT # misc. 'activeusers-noresult' => 'مالقيناش اى يوزر', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سجل اليوزرز الجداد', -'newuserlogpagetext' => 'دا سجل لليوزرز الجداد', -'newuserlog-byemail' => 'الباسورد اتبعتت بالايميل', -'newuserlog-create-entry' => 'يوزر جديد', -'newuserlog-create2-entry' => 'الحساب الجديد المعمول $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'الحساب اتفتح اوتوماتيكي', +'newuserlogpage' => 'سجل اليوزرز الجداد', +'newuserlogpagetext' => 'دا سجل لليوزرز الجداد', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'حقوق مجموعات اليوزرز', @@ -2170,8 +2149,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'الفعل فشل', 'deletedtext' => '"$1" اتمسحت. بص على $2 علشان تشوف سجل آخر عمليات المسح.', -'deletedarticle' => 'اتمسحت "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'خببى "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'سجل المسح', 'dellogpagetext' => 'لسته بأحدث عمليات المسح.', 'deletionlog' => 'سجل المسح', @@ -2305,7 +2282,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'ابتدى من الأول', 'undeleteinvert' => 'اعكس الاختيار', 'undeletecomment' => 'السبب:', -'undeletedarticle' => 'رجع "[[$1]]" تاني', 'undeletedrevisions' => 'رجع تانى {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديل}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 نسخة|$1 نسخة}} و {{PLURAL:$2|1 ملف|$2 ملف}} رجعو تاني', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ملف|ملفات}} $1 رجعو تاني', @@ -2553,9 +2529,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'الصفحة $1 اتنقلت لـ $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'ماقدرناش ننقل الصفحة $1 لـ $2.', 'movepage-max-pages' => 'الحد الأقصى $1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحة}} اتنقل. و مافيش حاجة تانى ح تتنقل اوتوماتيكي.', -'1movedto2' => '[[$1]] اتنقلت ل [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] اتنقلت لـ[[$2]] فوق التحويله', -'move-redirect-suppressed' => ' التحويل ممنوع.', 'movelogpage' => 'سجل النقل', 'movelogpagetext' => 'تحت فى لستة الصفحات اللى اتنقلت.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|صفحه فرعيه|صفحات فرعيه}}', @@ -2828,9 +2801,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'سجل المراجعة', 'patrol-log-header' => 'دا سجل بالنسخ المتراجعة', -'patrol-log-line' => 'علم على $1 من $2 كأنها متراجعة $3', -'patrol-log-auto' => '(اوتوماتيكي)', -'patrol-log-diff' => 'ن$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 سجل المراجعة', # Image deletion @@ -2856,7 +2826,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|صفحة|صفحة}}', 'file-info' => 'حجم الملف: $1، نوع MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 بكسل حجم الفايل: $3، نوع MIME: $4', -'file-nohires' => 'مافيش ريزوليوشن اعلى متوفر.', +'file-nohires' => 'مافيش ريزوليوشن اعلى متوفر.', 'svg-long-desc' => 'ملف SVG، اساسا $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3', 'show-big-image' => 'الصورة بدقه كامله', 'file-info-gif-looped' => 'ملفوف', @@ -2876,9 +2846,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1، $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'ث', -'minutes-abbrev' => 'ق', -'hours-abbrev' => 'س', +'seconds-abbrev' => '$1ث', +'minutes-abbrev' => '$1ق', +'hours-abbrev' => '$1س', # Bad image list 'bad_image_list' => 'التصميم (الـ format) بالشكل ده: @@ -3233,13 +3203,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[التدوير على القالب فشل ل$1]', 'scarytranscludetoolong' => '[عنوان طويل جدا]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'التراكباك بتاع الصفحة دي:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 امسح])', -'trackbacklink' => 'تراكباك', -'trackbackdeleteok' => 'التراكباك اتمسح بنجاح.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''تحذير''': الصفحة دى اتمسحت بعد ما بدأت أنت فى تحريرها!", 'confirmrecreate' => "اليوزر [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|مناقشة]]) مسح المقالة دى بعد ما انت بدأت فى تحريرها علشان: @@ -3499,4 +3462,9 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'الرجوع فى التغييرات', 'htmlform-selectorother-other' => 'تانيين', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات', +'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات', +'newuserlog-byemail' => 'الباسورد اتبعتت بالايميل', + ); -- cgit v1.2.2