From 222b01f5169f1c7e69762e0e8904c24f78f71882 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Wed, 28 Jul 2010 11:52:48 +0200
Subject: update to MediaWiki 1.16.0

---
 languages/messages/MessagesAy.php | 22 +++++++++++++---------
 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesAy.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesAy.php b/languages/messages/MessagesAy.php
index 31d4c120..30aa2b23 100644
--- a/languages/messages/MessagesAy.php
+++ b/languages/messages/MessagesAy.php
@@ -119,16 +119,18 @@ $messages = array(
 
 'article'       => 'Amtachinu',
 'cancel'        => 'Jan saña',
+'moredotdotdot' => 'Yapa...',
+'mypage'        => 'Uñstawija',
+'navigation'    => 'Wampuña',
+'and'           => '&#32;-mpi',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbfind'        => 'Thaqaña',
 'qbbrowse'      => 'Wampuña',
 'qbedit'        => 'Turkaña',
 'qbpageoptions' => 'Uñstawitaki ajllita',
 'qbpageinfo'    => "Uñstawxat uñt'ayawi",
 'qbmyoptions'   => 'Ajllitanakaja',
-'moredotdotdot' => 'Yapa...',
-'mypage'        => 'Uñstawija',
-'navigation'    => 'Wampuña',
-'and'           => '&#32;-mpi',
 
 'errorpagetitle'    => 'Pantja',
 'help'              => 'Yanapaña',
@@ -189,13 +191,10 @@ $messages = array(
 'error' => 'Pantja',
 
 # Login and logout pages
-'loginpagetitle'     => "Qillqt'ayasiña",
 'login'              => "Qillqt'ayasiña",
 'userlogin'          => "Qillqt'ayasiña",
 'logout'             => 'Mistuña',
 'userlogout'         => 'Mistuña',
-'yourlanguage'       => 'Aru:',
-'email'              => 'Chaski jalayiri',
 'loginlanguagelabel' => 'Aru: $1',
 
 # Edit pages
@@ -208,6 +207,8 @@ $messages = array(
 'preferences'    => 'Amtajarjama',
 'prefs-rc'       => 'Jichha kutikiptatanaka',
 'timezoneoffset' => 'Jalaqtata',
+'yourlanguage'   => 'Aru:',
+'email'          => 'Chaski jalayiri',
 
 # Recent changes
 'recentchanges' => 'Jichha kutikiptatanaka',
@@ -216,7 +217,8 @@ $messages = array(
 # Upload
 'fileuploadsummary' => 'Uñt’ayawi:',
 
-'license' => 'Iyawsawi:',
+'license'        => 'Iyawsawi:',
+'license-header' => 'Iyawsawi:',
 
 # Special:ListFiles
 'listfiles_date'        => 'Uru jakhu',
@@ -224,7 +226,8 @@ $messages = array(
 'listfiles_description' => 'Uñt’ayawi',
 
 # File description page
-'filehist-user' => 'Apnaqiri',
+'file-anchor-link' => "Q'ipi",
+'filehist-user'    => 'Apnaqiri',
 
 # Miscellaneous special pages
 'move' => 'Qillqaraña',
@@ -248,6 +251,7 @@ $messages = array(
 # Undelete
 'undelete-search-submit' => 'Thaqaña',
 
+'sp-contributions-talk'   => 'Kutkatasiña',
 'sp-contributions-submit' => 'Thaqaña',
 
 # Block/unblock
-- 
cgit v1.2.2