From 8f416baead93a48e5799e44b8bd2e2c4859f4e04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Fri, 14 Sep 2007 13:18:58 +0200 Subject: auf Version 1.11 aktualisiert; Login-Bug behoben --- languages/messages/MessagesCs.php | 259 ++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 79 insertions(+), 180 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesCs.php') diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 85dccc23..b6e8e086 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -74,7 +74,6 @@ $bookstoreList = array( 'forcetoc' => array( 0, '__FORCETOC__', '__VŽDYOBSAH__' ), 'toc' => array( 0, '__TOC__', '__OBSAH__' ), 'noeditsection' => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__BEZEDITOVATČÁST__' ), - 'start' => array( 0, '__START__', '__ZAČÁTEK__' ), 'currentmonth' => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC' ), 'currentmonthname' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCJMÉNO' ), 'currentmonthnamegen' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCGEN' ), @@ -117,7 +116,6 @@ $bookstoreList = array( 'talkpagenamee' => array( 1, 'TALKPAGENAMEE', 'NÁZEVDISKUSEE' ), 'subjectpagename' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME', 'NÁZEVČLÁNKU' ), 'subjectpagenamee' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE', 'NÁZEVČLÁNKUE' ), - 'msg' => array( 0, 'MSG:' ), 'subst' => array( 0, 'SUBST:', 'VLOŽIT:' ), 'msgnw' => array( 0, 'MSGNW:', 'VLOŽITNW:' ), 'img_thumbnail' => array( 1, 'thumbnail', 'thumb', 'náhled' ), @@ -125,26 +123,13 @@ $bookstoreList = array( 'img_right' => array( 1, 'right', 'vpravo' ), 'img_left' => array( 1, 'left', 'vlevo' ), 'img_none' => array( 1, 'none', 'žádné' ), - 'img_width' => array( 1, '$1px' ), 'img_center' => array( 1, 'center', 'centre', 'střed' ), 'img_framed' => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame', 'rám' ), 'img_page' => array( 1, 'page=$1', 'page $1', 'strana=$1', 'strana $1' ), - 'img_baseline' => array( 1, 'baseline' ), - 'img_sub' => array( 1, 'sub' ), - 'img_super' => array( 1, 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( 1, 'top' ), - 'img_text-top' => array( 1, 'text-top' ), - 'img_middle' => array( 1, 'middle' ), - 'img_bottom' => array( 1, 'bottom' ), - 'img_text-bottom' => array( 1, 'text-bottom' ), - 'int' => array( 0, 'INT:' ), 'sitename' => array( 1, 'SITENAME', 'NÁZEVSERVERU' ), - 'ns' => array( 0, 'NS:' ), 'localurl' => array( 0, 'LOCALURL:', 'MÍSTNÍURL:' ), 'localurle' => array( 0, 'LOCALURLE:', 'MÍSTNÍURLE:' ), - 'server' => array( 0, 'SERVER' ), 'servername' => array( 0, 'SERVERNAME', 'JMÉNOSERVERU' ), - 'scriptpath' => array( 0, 'SCRIPTPATH' ), 'grammar' => array( 0, 'GRAMMAR:', 'SKLOŇUJ:' ), 'notitleconvert' => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__', '__BEZKONVERZENADPISU__'), 'nocontentconvert' => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__', '__BEZKONVERZEOBSAHU__'), @@ -165,16 +150,11 @@ $bookstoreList = array( 'ucfirst' => array( 0, 'UCFIRST:', 'PRVNÍVELKÉ:' ), 'lc' => array( 0, 'LC:', 'MALÁ:' ), 'uc' => array( 0, 'UC:', 'VELKÁ:' ), - 'raw' => array( 0, 'RAW:' ), 'displaytitle' => array( 1, 'DISPLAYTITLE', 'ZOBRAZOVANÝNADPIS' ), - 'rawsuffix' => array( 1, 'R' ), 'newsectionlink' => array( 1, '__NEWSECTIONLINK__', '__LINKPŘIDATKOMENTÁŘ__' ), 'currentversion' => array( 1, 'CURRENTVERSION', 'VERZESOFTWARE' ), - 'urlencode' => array( 0, 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( 0, 'ANCHORENCODE' ), 'currenttimestamp' => array( 1, 'CURRENTTIMESTAMP', 'AKTUÁLNÍKÓDČASU' ), 'localtimestamp' => array( 1, 'LOCALTIMESTAMP', 'MÍSTNÍKÓDČASU' ), - 'directionmark' => array( 1, 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), 'language' => array( 0, '#LANGUAGE:', '#JAZYK:' ), 'contentlanguage' => array( 1, 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG', 'JAZYKOBSAHU' ), 'pagesinnamespace' => array( 1, 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:', 'STRÁNEKVEJMENNÉMPROSTORU:' ), @@ -309,9 +289,9 @@ $messages = array( == Začínáme == -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Nastavená konfigurace] -* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki] -* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki]', +* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Nastavená konfigurace] +* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Často kladené otázky o MediaWiki] +* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-mailová konference oznámení MediaWiki]', 'about' => 'Úvod', 'article' => 'Obsahová stránka', @@ -419,23 +399,24 @@ $messages = array( 'versionrequired' => 'Vyžadováno MediaWiki verze $1', 'versionrequiredtext' => 'Pro použití této stránky je vyžadováno MediaWiki verze $1. Vizte [[{{ns:-1}}:Version]].', -'ok' => 'OK', -'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', -'retrievedfrom' => 'Citováno z „$1“', -'youhavenewmessages' => 'Máte $1 ($2).', -'newmessageslink' => 'nové zprávy', -'newmessagesdifflink' => 'rozdíl oproti předchozí verzi', -'editsection' => 'editovat', -'editold' => 'editovat', -'editsectionhint' => 'Editace části $1', -'toc' => 'Obsah', -'showtoc' => 'zobrazit', -'hidetoc' => 'skrýt', -'thisisdeleted' => 'Prohlédnout nebo obnovit $1?', -'viewdeleted' => 'Zobrazit $1?', -'restorelink' => '{{plural:$1|smazanou editaci|$1 smazané editace|$1 smazaných editací}}', -'feedlinks' => 'Kanály:', -'feed-invalid' => 'Neplatný typ kanálu.', +'ok' => 'OK', +'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', +'retrievedfrom' => 'Citováno z „$1“', +'youhavenewmessages' => 'Máte $1 ($2).', +'newmessageslink' => 'nové zprávy', +'newmessagesdifflink' => 'rozdíl oproti předchozí verzi', +'youhavenewmessagesmulti' => 'Na $1 máte nové zprávy', +'editsection' => 'editovat', +'editold' => 'editovat', +'editsectionhint' => 'Editace části $1', +'toc' => 'Obsah', +'showtoc' => 'zobrazit', +'hidetoc' => 'skrýt', +'thisisdeleted' => 'Prohlédnout nebo obnovit $1?', +'viewdeleted' => 'Zobrazit $1?', +'restorelink' => '{{plural:$1|smazanou editaci|$1 smazané editace|$1 smazaných editací}}', +'feedlinks' => 'Kanály:', +'feed-invalid' => 'Neplatný typ kanálu.', # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook 'nstab-main' => 'Článek', @@ -497,7 +478,6 @@ V jiném případě jste možná narazil(a) na chybu v programu. Oznamte to pros 'badtitle' => 'Neplatný název', 'badtitletext' => 'Požadovaný název stránky byl neplatný, prázdný nebo obsahoval nesprávnou předponu mezijazykového či interwiki odkazu. Možná obsahoval znaky, které v názvu nejsou dovoleny.', 'perfdisabled' => 'Omlouváme se. Tato služba byla dočasně znepřístupněna, protože zpomalovala databázi natolik, že nikdo nemohl používat wiki.', -'perfdisabledsub' => 'Tady je uložená kopie z $1:', # obsolete? 'perfcached' => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální:', 'perfcachedts' => 'Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1.', 'querypage-no-updates' => 'Aktualizace této stránky je vypnuta. Data teď nebudou obnoveny.', @@ -527,7 +507,6 @@ Váš účet byl vytvořen. Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|n 'yourdomainname' => 'Vaše doména', 'externaldberror' => 'Buď nastalo chyba v databázi pro externí autentikaci, nebo nemáte dovoleno měnit svůj externí účet.', 'loginproblem' => 'Nastal problém při vašem přihlášení.
Zkuste to znovu!', -'alreadyloggedin' => 'Uživateli $1, již jste přihlášen!
', 'login' => 'Přihlaste se', 'loginprompt' => 'K přihlášení do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} musíte mít povoleny cookies.', 'userlogin' => 'Přihlaste se', @@ -551,7 +530,6 @@ Váš účet byl vytvořen. Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|n 'yournick' => 'Alternativní podpis', 'badsig' => 'Chybný podpis, zkontrolujte syntaxi HTML.', 'email' => 'E-mail', -'prefs-help-email-enotif' => 'Na tuto adresu vám budou zasílány informace o změně stránek, pokud o ně požádáte.', 'prefs-help-realname' => '**) Skutečné jméno (volitelné): pokud ho zadáte, bude použito pro označení autorství vaší práce.
', 'loginerror' => 'Chyba při přihlašování', 'prefs-help-email' => '*) E-mail (volitelný): Umožní ostatním uživatelům vás kontaktovat, aniž by tato adresa byla zobrazena; také vám na tuto adresu může být zasláno nové heslo v případě, že své heslo zapomenete.', @@ -565,6 +543,7 @@ Váš účet byl vytvořen. Nezapomeňte si upravit své [[Special:Preferences|n 'nouserspecified' => 'Musíte zadat uživatelské jméno.', 'wrongpassword' => 'Vámi uvedené heslo nesouhlasí. Zkuste to znovu.', 'wrongpasswordempty' => 'Zadané heslo bylo prázdné. Zkuste to znovu.', +'passwordtooshort' => 'Vaše heslo je příliš krátké. Musí obsahovat nejméně $1 {{plural:$1|znak|znaky|znaků}}.', 'mailmypassword' => 'Poslat e-mailem dočasné heslo', 'passwordremindertitle' => 'Připomenutí ztraceného hesla z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}', 'passwordremindertext' => 'Někdo (patrně Vy, z IP adresy $1) žádal, abychom Vám poslali nové heslo pro přihlášení do {{SITENAME}} ($4). @@ -589,6 +568,7 @@ Heslo může být zasláno jen jednou za $1 {{plural:$1|hodinu|hodiny|hodin}}.', 'invalidemailaddress' => 'Zadaná e-mailová adresa nemůže být přijata, neboť nemá správný formát. Zadejte laskavě platnou e-mailovou adresu, nebo obsah tohoto pole vymažte.', 'accountcreated' => 'Účet vytvořen', 'accountcreatedtext' => 'Uživatelský účet $1 byl vytvořen.', +'loginlanguagelabel' => 'Jazyk: $1', # Password reset dialog 'resetpass' => 'Nové nastavení hesla účtu', @@ -691,7 +671,6 @@ Pokud jste zde omylem, stiskněte ve svém prohlížeči tlačítko ''Zpět''.", ''Jelikož tato wiki má povoleno libovolné HTML, není zobrazen náhled jako prevence proti útokům JavaScriptem.'' Pokud jde o zamýšlenou editaci, zkuste to prosím znovu. Pokud se tento problém bude opakovat, zkuste se odhlásit a znovu přihlásit.", -'importing' => 'Import stránky $1', 'editing' => 'Editace stránky $1', 'editinguser' => 'Úprava práv uživatele $1', 'editingsection' => 'Editace stránky $1 (část)', @@ -733,27 +712,37 @@ Můžete se vrátit a editovat již existující stránku, nebo [[Special:Userlo 'cantcreateaccounttext' => 'Tvorba účtů z této IP adresy ($1) byla zablokována. Je to pravděpodobně způsobeno opakovaným vandalismem uživatelů stejného poskytovatele internetového připojení či školy.', # History pages -'revhistory' => 'Historie editací', -'viewpagelogs' => 'Zobrazit protokolovací záznamy k této stránce', -'nohistory' => 'O této stránce neexistuje historie editací.', -'revnotfound' => 'Verze nenalezena', -'revnotfoundtext' => 'Nelze najít starou verzi, kterou žádáte. Zkuste prosím zkontrolovat URL hledané stránky.\b', -'loadhist' => 'Načítá se stránka historie editací', -'currentrev' => 'Aktuální verze', -'revisionasof' => 'Verze z $1', -'revision-info' => 'Verze z $1; $2', -'previousrevision' => '← Starší verze', -'nextrevision' => 'Novější verze →', -'currentrevisionlink' => 'zobrazit aktuální verzi', -'cur' => 'teď', -'next' => 'násl', -'last' => 'předchozí', -'orig' => 'původní', -'page_first' => 'první', -'histlegend' => '(teď) = rozdíly oproti nynější verzi, (předchozí) = rozdíly oproti předchozí verzi, m = malá editace', -'deletedrev' => '[smazáno]', -'histfirst' => 'Nejstarší', -'histlast' => 'Nejnovější', +'revhistory' => 'Historie editací', +'viewpagelogs' => 'Zobrazit protokolovací záznamy k této stránce', +'nohistory' => 'O této stránce neexistuje historie editací.', +'revnotfound' => 'Verze nenalezena', +'revnotfoundtext' => 'Nelze najít starou verzi, kterou žádáte. Zkuste prosím zkontrolovat URL hledané stránky.\b', +'loadhist' => 'Načítá se stránka historie editací', +'currentrev' => 'Aktuální verze', +'revisionasof' => 'Verze z $1', +'revision-info' => 'Verze z $1; $2', +'previousrevision' => '← Starší verze', +'nextrevision' => 'Novější verze →', +'currentrevisionlink' => 'zobrazit aktuální verzi', +'cur' => 'teď', +'next' => 'násl', +'last' => 'předchozí', +'orig' => 'původní', +'page_first' => 'první', +'histlegend' => '(teď) = rozdíly oproti nynější verzi, (předchozí) = rozdíly oproti předchozí verzi, m = malá editace', +'deletedrev' => '[smazáno]', +'histfirst' => 'Nejstarší', +'histlast' => 'Nejnovější', + +# Revision feed +'history-feed-title' => 'Historie editací', +'history-feed-description' => 'Historie editací této stránky', +'history-feed-item-nocomment' => '$1 v $2', # user at time +'history-feed-empty' => 'Požadovaná stránka neexistuje. +Mohla být smazána či přejmenována. +Zkuste [[Special:Search|hledání]].', + +# Revision deletion 'rev-deleted-comment' => '(komentář odstraněn)', 'rev-deleted-user' => '(uživatelské jméno odstraněno)', 'rev-deleted-text-permission' => '
@@ -766,32 +755,22 @@ Jako správce si ji však můžete prohlédnout; podrobnosti o smazání mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
', 'rev-delundel' => 'skrýt/zobrazit', - -# Revision feed -'history-feed-title' => 'Historie editací', -'history-feed-description' => 'Historie editací této stránky', -'history-feed-item-nocomment' => '$1 v $2', # user at time -'history-feed-empty' => 'Požadovaná stránka neexistuje. -Mohla být smazána či přejmenována. -Zkuste [[Special:Search|hledání]].', - -# Revision deletion -'revisiondelete' => 'Smazat/obnovit revize', -'revdelete-nooldid-title' => 'Nezadána revize', -'revdelete-nooldid-text' => 'Nezvolili jste revize, na které chcete tuto funkci použít.', -'revdelete-selected' => 'Zvolené revize [[:$1]]:', -'revdelete-text' => 'Smazané revize budou nadále zobrazeny v historii stránky, ale jejich text nebude veřejně dostupný. +'revisiondelete' => 'Smazat/obnovit revize', +'revdelete-nooldid-title' => 'Nezadána revize', +'revdelete-nooldid-text' => 'Nezvolili jste revize, na které chcete tuto funkci použít.', +'revdelete-selected' => 'Zvolené revize [[:$1]]:', +'revdelete-text' => 'Smazané revize budou nadále zobrazeny v historii stránky, ale jejich text nebude veřejně dostupný. Ostatní správci této wiki si budou moci skrytý obsah prohlížet a pomocí stejného rozhraní jej také obnovit, pokud to provozovatel serveru nezakázal.', -'revdelete-legend' => 'Nastavit omezení k revizi:', -'revdelete-hide-text' => 'Skrýt text revize', -'revdelete-hide-comment' => 'Skrýt editační komentář', -'revdelete-hide-user' => 'Skrýt uživatelovu IP adresu', -'revdelete-hide-restricted' => 'Tato omezení aplikovat i na správce', -'revdelete-log' => 'Komentář:', -'revdelete-submit' => 'Aplikovat nastavení', -'revdelete-logentry' => 'změnil viditelnost revizí u [[$1]]', +'revdelete-legend' => 'Nastavit omezení k revizi:', +'revdelete-hide-text' => 'Skrýt text revize', +'revdelete-hide-comment' => 'Skrýt editační komentář', +'revdelete-hide-user' => 'Skrýt uživatelovu IP adresu', +'revdelete-hide-restricted' => 'Tato omezení aplikovat i na správce', +'revdelete-log' => 'Komentář:', +'revdelete-submit' => 'Aplikovat nastavení', +'revdelete-logentry' => 'změnil viditelnost revizí u [[$1]]', # Diffs 'difference' => '(Rozdíly mezi verzemi)', @@ -876,7 +855,6 @@ $2 Vypsat přesměrování   Hledat $3 $9', 'resultsperpage' => 'Počet nalezených článků na jednu stránku výsledků', 'contextlines' => ' Počet řádek zobrazených z každé nalezené stránky', 'contextchars' => ' Počet znaků kontextu na každé řádce', -'stubthreshold' => 'Hranice pro zobrazení pahýlu', 'recentchangescount' => 'Počet zobrazených záznamů v posledních změnách', 'savedprefs' => 'Vaše nastavení bylo uloženo.', 'timezonelegend' => 'Časové pásmo', @@ -943,7 +921,6 @@ Nezvolené skupiny nebudou změněny. Skupinu můžete vyřadit z vybraných pom 'minoreditletter' => 'm', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{plural:$1|sledující uživatel|sledující uživatelé|sledujících uživatelů}}]', 'rc_categories' => 'Omezit na kategorie (oddělené „|“)', 'rc_categories_any' => 'Všechny', @@ -996,7 +973,6 @@ váš uživatelský účet zablokován.', 'uploadedfiles' => 'Načtené soubory', 'ignorewarning' => 'Ignorovat varování a načíst soubor.', 'ignorewarnings' => 'Ignorovat všechna varování', -'minlength' => 'Jméno souboru se musí skládat nejméně ze tří písmen.', 'illegalfilename' => 'Název souboru "$1" obsahuje znaky, které nejsou povoleny v názvech stránek. Prosím přejmenujte soubor a zkuste jej nahrát znovu.', 'badfilename' => 'Jméno souboru bylo změněno na „$1“.', 'large-file' => 'Doporučuje se, aby délka souboru nepřesahovala $1, tento soubor má $2.', @@ -1006,7 +982,6 @@ váš uživatelský účet zablokován.', 'fileexists-forbidden' => 'Soubor s tímto názvem již existuje; vraťte se a zvolte jiný název. [[{{ns:image}}:$1|thumb|center|$1]]', 'fileexists-shared-forbidden' => 'Soubor s tímto názvem již existuje ve sdíleném úložišti; vraťte se a zvolte jiný název. [[{{ns:image}}:$1|thumb|center|$1]]', 'successfulupload' => 'Načtení úspěšně provedeno!', -'fileuploaded' => 'Soubor „$1“ byl úspěšně načten. Prosím klikněte na tento odkaz: ($2), který vede na stránku popisu a napište tam informace o souboru: odkud pochází, kdy byl vytvořen a kým; a cokoliv dalšího, co o něm můžete vědět. Pokud je to obrázek, můžete ho do stránek vložit takto: [[{{ns:6}}:$1|thumb|Nadpis]]', 'uploadwarning' => 'Varování', 'savefile' => 'Uložit soubor', 'uploadedimage' => 'načítá „[[$1]]“', @@ -1041,7 +1016,6 @@ váš uživatelský účet zablokován.', # Image list 'imagelist' => 'Seznam načtených obrázků', 'imagelisttext' => 'Níže je seznam $1 obrázků, seřazených $2.', -'imagelistforuser' => 'Tento seznam obsahuje jen soubory načtené uživatelem $1.', 'getimagelist' => 'načítám seznam obrázků', 'ilsubmit' => 'Hledat', 'showlast' => 'Ukázat posledních $1 obrázků řazených $2.', @@ -1051,12 +1025,6 @@ váš uživatelský účet zablokován.', 'imgdelete' => 'smazat', 'imgdesc' => 'popis', 'imgfile' => 'soubor', -'imglegend' => '(popis) = ukázat / editovat popis souboru.', -'imghistory' => 'Historie načtených souborů', -'revertimg' => 'vrátit', -'deleteimg' => 'smazat', -'deleteimgcompletely' => 'smazat úplně', -'imghistlegend' => '(teď) = toto je současná verze souboru, (smazat úplně) = smazat všechny verze tohoto souboru, (smazat) = smazat jen tuto verzi, (vrátit) = obnovit starou verzi.
Klikněte na datum pro zobrazení obrázku, který byl uložen v ten den.', 'imagelinks' => 'Odkazy k souboru', 'linkstoimage' => 'Na soubor odkazují tyto stránky:', 'nolinkstoimage' => 'Na tento soubor neodkazuje žádná stránka.', @@ -1166,7 +1134,6 @@ Aktuální délka fronty údržby je '''$7'''.", # Book sources 'booksources' => 'Zdroje knih', 'booksources-search-legend' => 'Vyhledat knižní zdroje', -'booksources-isbn' => 'ISBN:', 'booksources-go' => 'Vyhledat', 'booksources-text' => 'Níže je seznam odkazů na servery prodávající knihy, nebo které mohou mít další informace o knihách, které hledáte.', @@ -1174,17 +1141,16 @@ Aktuální délka fronty údržby je '''$7'''.", 'data' => 'Data', 'userrights' => 'Správa uživatelských skupin', 'groups' => 'Uživatelské skupiny', -'isbn' => 'ISBN', 'alphaindexline' => 'od $1 do $2', 'version' => 'Verze', -# Special:Logs +# Special:Log +'specialloguserlabel' => 'Uživatel:', +'speciallogtitlelabel' => 'Název:', 'log' => 'Protokolovací záznamy', 'alllogstext' => 'Společné zobrazení knihy nahrávek, smazání, zamčení, zablokování a uživatelských práv. Zobrazení můžete zůžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména nebo dotčené stránky.', 'logempty' => 'Protokol neobsahuje žádný odpovídající záznam.', -'specialloguserlabel' => 'Uživatel:', -'speciallogtitlelabel' => 'Název:', # Special:Allpages 'nextpage' => 'Další stránka ($1)', @@ -1224,15 +1190,10 @@ Zobrazení můžete zůžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména nebo # Watchlist 'watchlist' => 'Sledované stránky', -'mywatchlist' => 'Sledované stránky', +'mywatchlist' => 'Sledované stránky', 'watchlistfor' => "(uživatele '''$1''')", 'nowatchlist' => 'Na svém seznamu sledovaných stránek nemáte žádné položky.', 'watchlistanontext' => 'Pro prohlížení či úpravu seznamu sledovaných stránek se musíte $1.', -'watchlistcount' => "'''Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{plural:$1|položku|položky|položek}} včetně diskusí.'''", -'clearwatchlist' => 'Smazat seznam sledovaných stránek', -'watchlistcleartext' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit tyto položky?', -'watchlistclearbutton' => 'Smazat', -'watchlistcleardone' => 'Váš seznam sledovaných stránek byl smazán, {{plural:$1|byla odstraněna jedna položka|byly odstraněny $1 položky|bylo odstraněno $1 položek}}.', 'watchnologin' => 'Nejste přihlášen(a)', 'watchnologintext' => 'Pro sledování stránek se musíte [[Special:Userlogin|přihlásit]].', 'addedwatch' => 'Přidáno k sledovaným', @@ -1245,18 +1206,12 @@ Zobrazení můžete zůžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména nebo 'unwatchthispage' => 'Nesledovat tuto stránku', 'notanarticle' => 'Toto není článek', 'watchnochange' => 'Žádná ze sledovaných položek nebyla editována v době, která je zobrazena.', -'watchdetails' => '* Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{plural:$1|stránku|stránky|stránek}} -* [[Special:Watchlist/edit|Ukázat a editovat kompletní seznam]]. -* [[Special:Watchlist/clear|Odstranit všechny položky]]', +'watchlist-details' => 'Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{plural:$1|stránku|stránky|stránek}}', 'wlheader-enotif' => '* Upozorňování e-mailem je zapnuto.', 'wlheader-showupdated' => "* Stránky, které se změnily od vaší poslední návštěvy, jsou zobrazeny '''tučně'''", 'watchmethod-recent' => 'hledají se sledované stránky mezi posledními změnami', 'watchmethod-list' => 'hledají se nejnovější editace sledovaných stránek', -'removechecked' => 'Vyřadit označené položky ze seznamu sledovaných', 'watchlistcontains' => 'Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{plural:$1|položku|položky|položek}}.', -'watcheditlist' => 'Tady je abecední seznam vašich sledovaných stránek. Zaškrtněte stránky, které chcete smazat z vašeho seznamu a klikněte na tlačítko „vyřadit označené“ na konci obrazovky. S každou stránkou je vždy sledována i její diskusní stránka a naopak.', -'removingchecked' => 'Požadované položky se odstraňují ze seznamu sledovaných…', -'couldntremove' => 'Nepodařilo se odstranit položku „$1“…', 'iteminvalidname' => 'Problém s položkou „$1“, neplatný název…', 'wlnote' => 'Níže je {{plural:$1|poslední změna|poslední $1 změny|posledních $1 změn}} za {{plural:$2|poslední|poslední|posledních}} $2 {{plural:$2|hodinu|hodiny|hodin}}.', 'wlshowlast' => 'Ukázat posledních $1 hodin $2 dnů $3', @@ -1267,7 +1222,6 @@ Zobrazení můžete zůžit výběrem typu záznamu, uživatelského jména nebo 'watchlist-hide-own' => 'skrýt mé editace', 'watchlist-show-minor' => 'ukázat malé editace', 'watchlist-hide-minor' => 'skrýt malé editace', -'wldone' => 'Hotovo.', # Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching 'watching' => 'Přidávám na seznam sledovaných stránek...', @@ -1318,13 +1272,10 @@ Rady a kontakt: 'deletedtext' => ' Stránka nebo soubor „$1“ byla smazána; $2 zaznamenává poslední smazání.', 'deletedarticle' => 'maže „$1“', 'dellogpage' => 'Kniha smazaných stránek', -'dellogpagetext' => 'Zde je seznam posledních smazaných z databáze. Všechny časové údaje uvedeny podle časového pásma serveru (UTC). -', +'dellogpagetext' => 'Zde je seznam posledních smazaných z databáze. Všechny časové údaje uvedeny podle časového pásma serveru (UTC).', 'deletionlog' => 'Kniha smazaných stránek', 'reverted' => 'Obnovení předchozí verze', 'deletecomment' => 'Důvod smazání', -'imagereverted' => 'Obnovení předchozí verze úspěšně provedeno.', 'rollback' => 'Vrátit zpět editace', 'rollback_short' => 'Vrátit zpět', 'rollbacklink' => 'vrácení zpět', @@ -1341,19 +1292,13 @@ Stiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli a z 'protectedarticle' => 'zamyká „[[$1]]“', 'unprotectedarticle' => 'odemyká „[[$1]]“', 'protectsub' => '(Zamyká se „$1“)', -'confirmprotecttext' => 'Opravdu chcete zamknout tuto stránku?', 'confirmprotect' => 'Potvrdit zamčení', -'protectmoveonly' => 'Bránit pouze proti přesunutí', 'protectcomment' => 'Důvod zamčení', 'protectexpiry' => 'Čas vypršení', 'protect_expiry_invalid' => 'Čas vypršení je chybný.', 'unprotectsub' => '(Odemyká se „$1“)', -'confirmunprotecttext' => 'Opravdu chcete odemknout tuto stránku?', -'confirmunprotect' => 'Potvrdit odemčení', -'unprotectcomment' => 'Důvod odemčení', 'protect-unchain' => 'Oddělené ovládání zámku přesunů', 'protect-text' => 'Zde si můžete prohlédnout či změnit nastavení zámků stránky $1.', -'protect-viewtext' => 'Nemáte dostatečná oprávnění ke změně zámků stran. Zde si můžete prohlédnout aktuální nastavení stránky [[$1]]:', 'protect-cascadeon' => 'Tato stránka je právě zamčena, protože je vložena do následujících stránek zamčených kaskádovým zámkem. Můžete změnit zámky pro tuto stránku, ale nebude to mít žádný vliv na kaskádové zamčení.', 'protect-default' => '(odemčeno)', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Pouze registrovaní', @@ -1405,7 +1350,7 @@ Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|kn # Contributions 'contributions' => 'Příspěvky uživatele', 'mycontris' => 'Mé příspěvky', -'contribsub2' => '$1 ($2)', +'contribsub2' => '$1 ($2)', 'nocontribs' => 'Nenalezeny žádné změny vyhovující kritériím.', 'ucnote' => 'Níže jsou uživatelovy poslední $1 změny během {{plural:$2|posledního|posledních|posledních}} $2 {{plural:$2|dne|dnů|dnů}}.', 'uclinks' => 'Ukaž posledních $1 změn; ukaž posledních $2 dnů.', @@ -1462,7 +1407,6 @@ Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|kn 'anononlyblock' => 'jen anonymové', 'noautoblockblock' => 'bez autoblokování', 'createaccountblock' => 'tvorba účtů zakázána', -'ipblocklistempty' => 'Seznam blokování je momentálně prázdný.', 'blocklink' => 'zablokovat', 'unblocklink' => 'uvolnit', 'contribslink' => 'příspěvky', @@ -1473,7 +1417,6 @@ Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|kn 'unblocklogentry' => 'odblokovává „$1“', 'block-log-flags-anononly' => 'jen nepřihl.', 'block-log-flags-nocreate' => 'vytváření účtů zablokováno', -'block-log-flags-autoblock' => 'autoblokování zapnuto', 'range_block_disabled' => 'Blokování rozsahů IP adres je zakázáno.', 'ipb_expiry_invalid' => 'Neplatný čas vypršení.', 'ipb_already_blocked' => '„$1“ již je zablokován.', @@ -1482,9 +1425,8 @@ Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|kn 'ipb_cant_unblock' => 'Chyba: Blokování s ID $1 nebylo nalezeno. Uživatel již možná byl odblokován.', 'proxyblockreason' => 'Vaše IP adresa byla zablokována, protože funguje jako otevřený proxy server. Kontaktujte svého poskytovatele internetového připojení nebo technickou podporu a informujte je o tomto vážném bezpečnostním problému.', 'proxyblocksuccess' => 'Hotovo.', -'sorbs' => 'SORBS DNSBL', -'sorbsreason' => 'Vaše IP adresa je uvedena na seznamu [http://www.sorbs.net/ SORBS] DNSBL jako otevřený proxy server.', -'sorbs_create_account_reason' => 'Vaše IP adresa je uvedena na seznamu [http://www.sorbs.net/ SORBS] DNSBL jako otevřený proxy server. Z této adresy si nemůžete založit účet', +'sorbsreason' => 'Vaše IP adresa je uvedena na seznamu DNSBL jako otevřený proxy server.', +'sorbs_create_account_reason' => 'Vaše IP adresa je uvedena na seznamu DNSBL jako otevřený proxy server. Z této adresy si nemůžete založit účet', # Developer tools 'lockdb' => 'Zamknout databázi', @@ -1519,9 +1461,6 @@ V těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, jest 'move-watch' => 'Sledovat tuto stránku', 'movepagebtn' => 'Přesunout stránku', 'pagemovedsub' => 'Úspěšně přesunuto', -'pagemovedtext' => "Stránka „[[$1]]“ přesunuta na „[[$2]]“. - -'''Nyní''' následujte odkaz [[{{ns:-1}}:Whatlinkshere/$1]]: pokud se v seznamu vyskytnou nějaké přesměrovače, je třeba je upravit tak, aby ukazovaly na nový název ($2), jinak nebudou fungovat.", 'articleexists' => 'Takto nazvaná stránka již existuje, nebo Vámi zvolený název je neplatný. Zvolte jiný název.', 'talkexists' => 'Stránka byla přesunuta úspěšně, ale diskusní stránka přesunuta být nemohla, neboť pod novým názvem již nějaká stránka existuje. Proveďte prosím ruční sloučení.', 'movedto' => 'přesunuto na', @@ -1559,7 +1498,6 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex 'allmessagesdefault' => 'Původní text', 'allmessagescurrent' => 'Aktuální text', 'allmessagestext' => 'Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.', -'allmessagesnotsupportedUI' => 'Váš aktuální jazyk rozhraní $1 není na tomto serveru pro {{ns:-1}}:AllMessages podporován.', 'allmessagesnotsupportedDB' => '{{ns:-1}}:AllMessages není podporováno, neboť wgUseDatabaseMessages je vypnuto.', 'allmessagesfilter' => 'Filtr názvů hlášení:', 'allmessagesmodified' => 'Zobrazit pouze upravená hlášení', @@ -1738,12 +1676,11 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex 'imagemaxsize' => 'Omezit obrázky na stránkách s popiskem na:', 'thumbsize' => 'Velikost náhledu:', +# Special:Newimages 'newimages' => 'Galerie nových obrázků', 'showhidebots' => '($1 roboty)', 'noimages' => 'Není co zobrazit.', -'passwordtooshort' => 'Vaše heslo je příliš krátké. Musí obsahovat nejméně $1 {{plural:$1|znak|znaky|znaků}}.', - # Metadata 'metadata' => 'Metadata', 'metadata-help' => 'Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.', @@ -1806,7 +1743,6 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex 'exif-exposuretime' => 'Expozice', 'exif-exposuretime-format' => '$1 s ($2)', 'exif-fnumber' => 'Clona', -'exif-fnumber-format' => 'f/$1', 'exif-exposureprogram' => 'Expoziční program', 'exif-spectralsensitivity' => 'Spektrální citlivost', 'exif-isospeedratings' => 'Nastavení ISO citlivosti', @@ -1821,7 +1757,6 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex 'exif-lightsource' => 'Světelný zdroj', 'exif-flash' => 'Blesk', 'exif-focallength' => 'Ohnisková vzdálenost', -'exif-focallength-format' => '$1 mm', 'exif-subjectarea' => 'Umístění předmětu', 'exif-flashenergy' => 'Výkon blesku', 'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Odezva prostorové frekvence', @@ -1881,10 +1816,6 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'Nekomprimovaný', -'exif-compression-6' => 'JPEG', - -'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB', -'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr', 'exif-unknowndate' => 'neznámé datum', @@ -1900,19 +1831,7 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex 'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky', 'exif-planarconfiguration-2' => 'planar', -'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi', -'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc', - -'exif-colorspace-1' => 'sRGB', -'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H', - 'exif-componentsconfiguration-0' => 'neexistuje', -'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y', -'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb', -'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr', -'exif-componentsconfiguration-4' => 'R', -'exif-componentsconfiguration-5' => 'G', -'exif-componentsconfiguration-6' => 'B', 'exif-exposureprogram-0' => 'Neuvedeno', 'exif-exposureprogram-1' => 'Ruční', @@ -1950,10 +1869,6 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex 'exif-lightsource-17' => 'Standardní osvětlení A', 'exif-lightsource-18' => 'Standardní osvětlení B', 'exif-lightsource-19' => 'Standardní osvětlení C', -'exif-lightsource-20' => 'D55', -'exif-lightsource-21' => 'D65', -'exif-lightsource-22' => 'D75', -'exif-lightsource-23' => 'D50', 'exif-lightsource-24' => 'ISO studiová žárovka', 'exif-lightsource-255' => 'Jiný světelný zdroj', @@ -2039,7 +1954,6 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'recentchangesall' => 'všechny', 'imagelistall' => 'všechny', -'watchlistall1' => 'všechny', 'watchlistall2' => 'všechny', 'namespacesall' => 'všechny', @@ -2078,11 +1992,6 @@ $3 Pokud jste o toto potvrzení *nežádali*, neklikejte na předchozí odkaz. Platnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4.', -# Inputbox extension, may be useful in other contexts as well -'tryexact' => 'Vyzkoušet přesné hledání', -'searchfulltext' => 'Plnotextové hledání', -'createarticle' => 'Vytvořit článek', - # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Vkládání šablon mezi wiki je vypnuto]', 'scarytranscludefailed' => '[Nepodařilo se načíst šablonu pro $1; je mi líto]', @@ -2104,8 +2013,6 @@ $1 Opravdu si přejete znovu tuto stránku založit?', 'recreate' => 'Znovu založit', -'unit-pixel' => 'px', - # HTML dump 'redirectingto' => 'Přesměrovává se na [[$1]]…', @@ -2115,18 +2022,12 @@ Opravdu si přejete znovu tuto stránku založit?', $1', 'confirm_purge_button' => 'OK', -'youhavenewmessagesmulti' => 'Na $1 máte nové zprávy', - +# AJAX search 'searchcontaining' => "Hledat články obsahující ''$1''.", 'searchnamed' => "Hledat články pojmenované ''$1''.", 'articletitles' => "Články začínající ''$1''", 'hideresults' => 'Skrýt výsledky', -# DISPLAYTITLE -'displaytitle' => '(Na tuto stránku odkazujte pomocí [[$1]])', - -'loginlanguagelabel' => 'Jazyk: $1', - # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← předchozí stránka', 'imgmultipagenext' => 'následující stránka →', @@ -2148,7 +2049,7 @@ $1', # Auto-summaries 'autosumm-blank' => 'Vyprázdnění stránky', 'autosumm-replace' => 'Obsah stránky nahrazen textem „$1“', -'autoredircomment' => 'Přesměrováno na [[$1]]', # This should be changed to the new naming convention, but existed beforehand +'autoredircomment' => 'Přesměrováno na [[$1]]', 'autosumm-new' => 'Nová stránka: $1', # Size units @@ -2158,5 +2059,3 @@ $1', 'size-gigabytes' => '$1 GB', ); - -?> -- cgit v1.2.2