From 396b28f3d881f5debd888ba9bb9b47c2d478a76f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Mon, 15 Dec 2008 18:02:47 +0100 Subject: update to Mediawiki 1.13.3; some cleanups --- languages/messages/MessagesKk_cyrl.php | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesKk_cyrl.php') diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index 5c2ccae6..f2f388fc 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -6,6 +6,7 @@ * * @author AlefZet * @author GaiJin + * @author Urhixidur */ /** @@ -510,7 +511,7 @@ $messages = array( == Бастау үшін == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Бапталым қалауларының тізімі] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ МедиаУикидің Жиы Қойылған Сауалдары] -* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce МедиаУики шығу туралы хат тарату тізімі]', +* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce МедиаУики шығу туралы хат тарату тізімі]', 'about' => 'Жоба туралы', 'article' => 'Мағлұмат беті', @@ -996,8 +997,8 @@ IP мекенжайыңыз бұл беттің түзету тарихында Егер жазуыңыздың еркін өңделуін қаламасаңыз, мында жарияламауыңыз жөн.
Тағы да, бұл мағлұмат өзіңіз жазғаныңызға, не қоғам қазынасынан немесе сондай ашық қорлардан көшірілгеніне бізге уәде бересіз (көбірек ақпарат үшін $1 қужатын қараңыз). АУТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚПЕН ҚОРҒАУЛЫ МАҒЛҰМАТТЫ РҰҚСАТСЫЗ ЖАРИЯЛАМАҢЫЗ!', -'longpagewarning' => 'ҚҰЛАҚТАНДЫРУ: Бұл беттің мөлшері — $1 KB; -кейбір шолғыштарда бет мөлшері 32 KB жетсе не оны асса өңдеу күрделі болуы мүмкін. +'longpagewarning' => 'ҚҰЛАҚТАНДЫРУ: Бұл беттің мөлшері — $1 kB; +кейбір шолғыштарда бет мөлшері 32 kB жетсе не оны асса өңдеу күрделі болуы мүмкін. Бетті бірнеше кішкін бөлімдерге бөліп көріңіз.', 'longpageerror' => 'ҚАТЕЛІК: Жөнелтпек мәтініңіздін мөлшері — $1 KB, ең көбі $2 KB рұқсат етілген мөлшерінен асқан. Бұл сақтай алынбайды.', @@ -1098,11 +1099,11 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'revdelete-nooldid-title' => 'Нысана түзету жарамсыз', 'revdelete-nooldid-text' => 'Бұл жетені орындау үшін нысана түзетуін/түзетулерін келтірілмепсіз, келтірілген түзету жоқ, не ағымдық түзетуді жасыру үшін әрекеттеніп көрдіңіз.', -'revdelete-selected' => '[[:$1]] дегеннің бөлектенген {{PLURAL:$2|түзетуі|түзетулері}}:', -'logdelete-selected' => 'Бөлектенген {{PLURAL:$1|журнал оқиғасы|журнал оқиғалары}}:', -'revdelete-text' => 'Жойылған түзетулер мен оқиғаларды әлі де бет тарихында және журналдарда табуға болады, бірақ олардың мағлұмат бөлшектері баршаға қатыналмайды. +'revdelete-selected' => "'''[[:$1]] дегеннің бөлектенген {{PLURAL:$2|түзетуі|түзетулері}}:'''", +'logdelete-selected' => "'''Бөлектенген {{PLURAL:$1|журнал оқиғасы|журнал оқиғалары}}:'''", +'revdelete-text' => "'''Жойылған түзетулер мен оқиғаларды әлі де бет тарихында және журналдарда табуға болады, бірақ олардың мағлұмат бөлшектері баршаға қатыналмайды.''' -{{SITENAME}} жобасының басқа әкімшілері жасырын мағлұматқа қатынай алады, және қосымша тиымдар қойылғанша дейін, осы тілдесу арқылы жоюды болдырмауы мүмкін.', +{{SITENAME}} жобасының басқа әкімшілері жасырын мағлұматқа қатынай алады, және қосымша тиымдар қойылғанша дейін, осы тілдесу арқылы жоюды болдырмауы мүмкін.", 'revdelete-legend' => 'Көрініс тиымдарын қою:', 'revdelete-hide-text' => 'Түзету мәтінін жасыр', 'revdelete-hide-name' => 'Әрекет пен нысанасын жасыр', -- cgit v1.2.2