From 03e45da6f96fd9aa411e015554f559b3ee9a61da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Wed, 7 Apr 2010 04:33:59 +0200
Subject: update to MediaWiki 1.15.3

---
 languages/messages/MessagesLv.php | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesLv.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php
index 881da870..a044efe5 100644
--- a/languages/messages/MessagesLv.php
+++ b/languages/messages/MessagesLv.php
@@ -551,7 +551,7 @@ Lūdzu iekļauj šos visos ziņojumos, kurus sūti adminiem, apspriežot šo blo
 'whitelistedittext'         => 'Tev $1 lai varētu rediģēt lapas.',
 'confirmedittext'           => 'Lai varētu izmainīt lapas, vispirms jāapstiprina savu e-pasta adresi.
 Norādi un apstiprini e-pasta adresi savos [[Special:Preferences|lietotāja uzstādījumos]].',
-'nosuchsectiontitle'        => 'Nav šādas nodaļas',
+'nosuchsectiontitle'        => 'Nevaru atrast sadaļu',
 'nosuchsectiontext'         => 'Tu mēģināji izmainīt neeksistējošu nodaļu.',
 'loginreqtitle'             => 'Nepieciešama ieiešana',
 'loginreqlink'              => 'login',
@@ -626,8 +626,10 @@ Admins, kas slēdza datubāzi, norādīja šādu paskaidrojumu: $1",
 'template-protected'        => '(aizsargāta)',
 'template-semiprotected'    => '(daļēji aizsargāta)',
 'hiddencategories'          => 'Šī lapa ietilpst {{PLURAL:$1|1 slēptajā kategorijā|$1 slēptajās kategorijās}}:',
+'nocreatetitle'             => 'Lapu veidošana ierobežota',
 'nocreatetext'              => '{{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}} ir atslēgta iespēja izveidot jauinas lapas.
 Tu vari atgriezties atpakaļ un izmainīt esošu lapu, vai arī [[Special:UserLogin|ielogoties, vai izveidot kontu]].',
+'permissionserrors'         => 'Atļaujas kļūdas',
 'recreate-deleted-warn'     => "'''Brīdinājums: Tu atjauno lapu, kas ir tikusi izdzēsta'''
 
 Tev vajadzētu pārliecināties, vai ir lietderīgi turpināt izmainīt šo lapu.
@@ -691,8 +693,10 @@ Mēģiniet [[Special:Search|meklēt]], lai atrastu saistītas lapas!',
 'rev-deleted-user'          => '(lietotāja vārds nodzēsts)',
 'rev-deleted-event'         => '(reģistra ieraksts nodzēsts)',
 'rev-delundel'              => 'rādīt/slēpt',
+'revdelete-nooldid-title'   => 'Nederīga mērķa versija',
 'revdelete-nologtype-title' => 'Nav dots reģistra veids.',
 'revdelete-nologid-title'   => 'Nederīgs reģistra ieraksts',
+'revdelete-hide-text'       => 'Paslēpt versijas tekstu',
 'revdelete-hide-image'      => 'Paslēpt faila saturu',
 'revdel-restore'            => 'mainīt redzamību',
 'pagehist'                  => 'Lapas vēsture',
@@ -729,7 +733,7 @@ Mēģiniet [[Special:Search|meklēt]], lai atrastu saistītas lapas!',
 'notextmatches'                    => 'Neviena rezultāta, meklējot lapas tekstā',
 'prevn'                            => 'iepriekšējās $1',
 'nextn'                            => 'nākamās $1',
-'viewprevnext'                     => 'Skatīt ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3 vienā lapā).',
+'viewprevnext'                     => 'Skatīt ($1) ($2) ($3 vienā lapā).',
 'searchmenu-exists'                => "'''Šajā projektā ir raksts ar nosaukumu \"[[:\$1]]\"'''",
 'searchmenu-new'                   => "'''Izveido rakstu \"[[:\$1]]\" šajā projektā!'''",
 'searchhelp-url'                   => 'Help:Saturs',
-- 
cgit v1.2.2