From 78677c7bbdcc9739f6c10c75935898a20e1acd9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Fri, 6 May 2011 23:34:10 +0200 Subject: update to MediaWiki 1.16.5 --- languages/messages/MessagesPms.php | 46 +++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesPms.php') diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 8fc2b34e..ff1e3fbb 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -1454,22 +1454,23 @@ Se a-i riva sossì n'àotra vira, ch'as buta an comunicassion con n'[[Special:Li 'upload-http-error' => "A l'é staje n'eror HTTP: $1.", # img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'Acess negà', -'img-auth-nopathinfo' => "PATH_INFO mancant. +'img-auth-accessdenied' => 'Acess negà', +'img-auth-nopathinfo' => "PATH_INFO mancant. Sò servent a l'é nen ampostà për passé costa anformassion. Peul desse ch'a sia basà an sij CGI e a peul pa mantnì img_auth. Ch'a bèica http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.", -'img-auth-notindir' => "Ël senté ciamà a l'é pa ant ël dossié configurà për carié.", -'img-auth-badtitle' => 'As peul pa fesse un tìtol bon për "$1".', -'img-auth-nologinnWL' => 'A l\'é pa intrà ant ël sistema e "$1" a l\'é pa ant la lista bianca.', -'img-auth-nofile' => 'L\'archivi "$1" a esist pa.', -'img-auth-isdir' => 'A l\'é an camin ch\'a preuve a intré ant un dossié "$1". +'img-auth-notindir' => "Ël senté ciamà a l'é pa ant ël dossié configurà për carié.", +'img-auth-badtitle' => 'As peul pa fesse un tìtol bon për "$1".', +'img-auth-nologinnWL' => 'A l\'é pa intrà ant ël sistema e "$1" a l\'é pa ant la lista bianca.', +'img-auth-nofile' => 'L\'archivi "$1" a esist pa.', +'img-auth-isdir' => 'A l\'é an camin ch\'a preuve a intré ant un dossié "$1". As peul mach avèj acess a j\'archivi.', -'img-auth-streaming' => 'Letura an continuà ëd "$1".', -'img-auth-public' => "La funsion d'img_auth.php a l'é dë smone dj'archivi da na wiki privà. +'img-auth-streaming' => 'Letura an continuà ëd "$1".', +'img-auth-public' => "La funsion d'img_auth.php a l'é dë smone dj'archivi da na wiki privà. Sta wiki-sì a l'é configurà com na wiki pùblica. Për na sicurëssa otimal, img_auth.php a l'é disabilità.", -'img-auth-noread' => 'L\'utent a l\'ha pa ij privilegi për lese "$1".', +'img-auth-noread' => 'L\'utent a l\'ha pa ij privilegi për lese "$1".', +'img-auth-bad-query-string' => "L'anliura a l'é na stringa ëd query pa bon-a.", # HTTP errors 'http-invalid-url' => "Adrëssa dl'aragnà pa bon-a: $1.", @@ -1750,7 +1751,7 @@ A peul arstrenze la visualisassion an selessionand la sòrt ëd registr, lë str Ch'a bèica ëdcò [[Special:WantedCategories|le categorìe domandà]].", 'categoriesfrom' => 'Smon-e le categorìe an partend da:', 'special-categories-sort-count' => 'ordiné për nùmer', -'special-categories-sort-abc' => 'òrdiné për alfabétich', +'special-categories-sort-abc' => 'rangé la lista an órdin alfabétich', # Special:DeletedContributions 'deletedcontributions' => 'Modìfiche faite da utent scancelà', @@ -1761,9 +1762,9 @@ Ch'a bèica ëdcò [[Special:WantedCategories|le categorìe domandà]].", 'linksearch' => 'Anliure an sla Ragnà', 'linksearch-pat' => "Schema d'arsërca:", 'linksearch-ns' => 'Spassi nominal:', -'linksearch-ok' => 'Sërca', -'linksearch-text' => 'As peulo dovresse dij ciapatut coma "*.wikipedia.org".
Protocòj ch\'as peulo dovré: $1', -'linksearch-line' => "$1 a l'ha n'anliura ch'a-i riva dzora da $2", +'linksearch-ok' => 'Sërché', +'linksearch-text' => 'As peulo dovresse dij ciapatut coma "*.wikipedia.org".
Protocòj ch\'as peulo dovresse: $1', +'linksearch-line' => "$1 a l'ha n'anliura ch'a-j riva dzora da $2", 'linksearch-error' => 'Ij ciapatut as peulo butesse mach an prinsipi dël nòm dël servent.', # Special:ListUsers @@ -2170,7 +2171,7 @@ Varda [[Special:IPBlockList|lista dj'IP blocà]] Për rivëdde ij blòch.", 'ipusubmit' => 'Gava sto blòch-sì', 'unblocked' => "[[User:$1|$1]] a l'é stait dësblocà", 'unblocked-id' => "Ël blòch $1 a l'é stait gavà via.", -'ipblocklist' => 'Adrësse IP e utent blocà', +'ipblocklist' => 'Utent blocà', 'ipblocklist-legend' => "Trové n'utent blocà", 'ipblocklist-username' => 'Stranòm ò pura adrëssa IP:', 'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 blòch dij cont', @@ -2403,7 +2404,8 @@ Tute le amportassion antra wiki diferente a resto marcà ant ël [[Special:Log/i 'import-interwiki-namespace' => 'Spassi nominal ëd destinassion:', 'import-upload-filename' => 'Nòm dël file:', 'import-comment' => 'Oget:', -'importtext' => "Për piasì, che as espòrta l'archivi da 'nt la sorgiss wiki esterna ën dovrand l'utiss Special:Export, che as lo salva ansima a sò disch e peui che a lo caria ambelessì.", +'importtext' => "Për piasì, che as espòrta l'archivi da 'nt la sorgiss wiki ën dovrand l'[[Special:Export|utiss d'esportassion]]. +Che as lo salva ansima a sò calcolador e peui che a lo caria ambelessì.", 'importstart' => 'I soma antramentr che amportoma le pàgine...', 'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|Na|$1}} revision', 'importnopages' => 'Pa gnun-a pàgina da amporté', @@ -2680,8 +2682,8 @@ J'anliure ch'a-i ven-o dapress, ant sla midema riga, as conto për ecession (vis 'exif-colorspace' => 'Spassi color', 'exif-componentsconfiguration' => 'Sust ëd vira component', 'exif-compressedbitsperpixel' => 'Sistema ëd compression dle figure', -'exif-pixelydimension' => 'Larghëssa vàlida dla figura', -'exif-pixelxdimension' => 'Autëssa vàlida dla figura', +'exif-pixelydimension' => 'Larghëssa dla figura', +'exif-pixelxdimension' => 'Autëssa dla figura', 'exif-makernote' => 'Nòte dël fabricant', 'exif-usercomment' => 'Nòte lìbere', 'exif-relatedsoundfile' => 'Archivi audio colegà', @@ -2697,9 +2699,9 @@ J'anliure ch'a-i ven-o dapress, ant sla midema riga, as conto për ecession (vis 'exif-spectralsensitivity' => 'Sensibilità dë spetro', 'exif-isospeedratings' => 'Sensibilità ISO', 'exif-oecf' => 'Fator ëd conversion optoeletrònica', -'exif-shutterspeedvalue' => 'Temp dë scat', -'exif-aperturevalue' => 'Diaframa', -'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità', +'exif-shutterspeedvalue' => 'Temp dë scat APEX', +'exif-aperturevalue' => 'Diaframa APEX', +'exif-brightnessvalue' => 'Luminosità APEX', 'exif-exposurebiasvalue' => "Coression dl'esposission", 'exif-maxaperturevalue' => 'Apertura màssima', 'exif-subjectdistance' => 'Distansa dël soget', @@ -2853,6 +2855,8 @@ J'anliure ch'a-i ven-o dapress, ant sla midema riga, as conto për ecession (vis 'exif-sensingmethod-7' => 'Sensor trilinear', 'exif-sensingmethod-8' => 'Sensor linear ëd color sequensiaj', +'exif-filesource-3' => 'Màchina fotogràfica digital', + 'exif-scenetype-1' => 'Fotografìa an diret', 'exif-customrendered-0' => 'Process normal', -- cgit v1.2.2