From 396b28f3d881f5debd888ba9bb9b47c2d478a76f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Mon, 15 Dec 2008 18:02:47 +0100
Subject: update to Mediawiki 1.13.3; some cleanups

---
 languages/messages/MessagesSa.php | 78 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 75 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesSa.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php
index 51bb5f2f..cfb8c1a5 100644
--- a/languages/messages/MessagesSa.php
+++ b/languages/messages/MessagesSa.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * @file
  *
  * @author Kaustubh
+ * @author Mahitgar
  */
 
 $fallback = 'hi';
@@ -55,6 +56,8 @@ $skinNames = array(
 );
 
 $messages = array(
+'underline-always' => 'सदा',
+
 # Dates
 'sunday'    => 'विश्रामवासरे',
 'monday'    => 'सोमवासरे',
@@ -83,14 +86,67 @@ $messages = array(
 'november'  => 'कार्तिकमार्गशीर्षे',
 'december'  => 'मार्गशीर्षपौषे',
 
-'and' => 'एवम्',
-
-'help' => 'सहायता',
+'about'         => 'विषये',
+'newwindow'     => '(उद्घट् नविन पृष्ठ)',
+'qbfind'        => 'शोध',
+'qbedit'        => 'संपादयति',
+'qbpageoptions' => 'इदम्‌ पृष्ठ',
+'navigation'    => 'सुचालन',
+'and'           => 'एवम्',
+
+'help'             => 'सहायता',
+'search'           => 'शोध',
+'go'               => 'गच्छति',
+'history'          => 'पृष्ठस्य इतिहास',
+'history_short'    => 'इतिहास',
+'printableversion' => 'मुद्रणस्य पाठ',
+'newpage'          => 'नविन पृष्ठ',
+'talkpagelinktext' => 'संवाद',
+'specialpage'      => 'विशेष पृष्ठ',
+'toolbox'          => 'साधनपेटी',
+'jumptonavigation' => 'सुचालन',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite'            => '{{SITENAME}}विषये',
+'currentevents'        => 'सद्य घटना',
+'disclaimers'          => 'स्वाम्यत्यागं',
 'edithelp'             => 'संपादनार्थं सहायता',
+'faq'                  => 'अतिप्रश्नपृष्ट',
+'helppage'             => 'Help:सहाय्य',
 'mainpage'             => 'मुखपृष्ठं',
 'mainpage-description' => 'मुखपृष्ठं',
+'privacy'              => 'गोपनीयविषये नीति',
+
+'editsection' => 'संपादयति',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main'     => 'पृष्ठ',
+'nstab-image'    => 'संचिका',
+'nstab-template' => 'बिंबधर',
+
+# General errors
+'error'      => 'विभ्रम',
+'viewsource' => 'स्रोत पश्यति',
+
+# Login and logout pages
+'login'          => 'प्रवेश करोसि',
+'gotaccountlink' => 'प्रवेश करोसि',
+
+# Edit pages
+'savearticle' => 'पृष्ठ त्रायते',
+'preview'     => 'प्रारूप प्रेक्षा',
+'showpreview' => 'प्रारूप प्रेक्षा',
+'newarticle'  => '(नविन)',
+
+# History pages
+'page_first' => 'प्रथम्‌',
+
+# Search results
+'powersearch' => 'परिणत शोध',
+
+# Recent changes
+'recentchanges' => 'नवीनतम परिवर्तन',
+'show'          => 'दर्शयति',
 
 # Miscellaneous special pages
 'ancientpages' => 'प्राचीनतम् पृष्ठा',
@@ -101,6 +157,9 @@ $messages = array(
 # Special:AllPages
 'allarticles' => 'सर्व लेखा',
 
+# Special:Categories
+'categories' => 'वर्ग',
+
 # E-mail user
 'emailsubject' => 'विषयः',
 'emailmessage' => 'सन्देशः',
@@ -115,7 +174,20 @@ $messages = array(
 'allmessages'     => 'व्यवस्था सन्देशानि',
 'allmessagesname' => 'नाम',
 
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-n-mainpage'      => 'मुखपृष्ठ अभ्यागम',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'नविनतम परिवर्तन सूची',
+'tooltip-n-randompage'    => 'अविशीष्ट लेख',
+'tooltip-save'            => 'त्रायते',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'namespacesall' => 'सर्व',
+'monthsall'     => 'सर्व',
+
 # Auto-summaries
 'autosumm-new' => 'नवीन पृष्ठं: $1',
 
+# Special:Version
+'version' => 'आवृत्ति', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+
 );
-- 
cgit v1.2.2