From cdafed9759bbff5952f09e5a3d866f24fba57104 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>
Date: Wed, 1 May 2013 08:56:50 +0200
Subject: Update to MediaWiki 1.20.5

---
 languages/messages/MessagesSi.php | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'languages/messages/MessagesSi.php')

diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php
index 6959fd35..21f82968 100644
--- a/languages/messages/MessagesSi.php
+++ b/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -703,7 +703,7 @@ $2',
 'loginlanguagelabel' => 'භාෂාව: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'නිෂ්ක්‍රමණය සඳහා ඔබගේ අයැදුම නිෂ්ප්‍රභා කෙරුනේ එය යොමු කොට ඇත්තේ භින්න(කැඩුනු) බ්‍රවුසරයකින් හෝ නිවේෂණය කෙරෙමින් පවතින ප්‍රොක්සියක් වෙතින් යැයි බැලූ බැල්මට පෙනෙන බැවිනි.',
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'php mail() ශ්‍රිතයේ හඳුනානොගත් ගැටළුවකි',
 'user-mail-no-addy' => 'විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් නොමැතිව විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් යැවීමට උත්සහ දරා ඇත.',
 
@@ -1213,7 +1213,7 @@ $1",
 'search-interwiki-default' => '$1 වෙතින් ප්‍රතිඵල:',
 'search-interwiki-more' => '(තවත්)',
 'search-relatedarticle' => 'සහසම්බන්ධිත',
-'mwsuggest-disable' => 'AJAX ඇඟවිලි අක්‍රීය කරන්න',
+'mwsuggest-disable' => 'සෙවුම් යෝජනා අක්‍රීය කරන්න',
 'searcheverything-enable' => 'සියළු නාමඅවකාශයන්හි ගවේෂණය කරන්න',
 'searchrelated' => 'ආශ්‍රිත',
 'searchall' => 'සියල්ල',
@@ -1363,7 +1363,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.',
 'prefs-displaywatchlist' => 'විකල්ප පෙන්වන්න',
 'prefs-diffs' => 'වෙනස',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය අනීතික බවක් පෙනෙයි.',
 'email-address-validity-invalid' => 'වලංගු විද්‍යුත් ලිපිනයක් ඇතුලත් කරන්න',
 
@@ -2135,7 +2135,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'සි‍යළු කාණ්ඩයන් ස්වීය ගිණුමට එක්කරන්න',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'සියළු කාණ්ඩයන් ස්වීය ගිණුමෙන් ඉවත් කරන්න',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'යායුතු ලිපිනය නොමැත',
 'mailnologintext' => 'අනෙකුත් පරිශීලකයන්හට  විද්‍යුත්-තැපැල් යැවුමට පෙරාතුව, ඔබ [[Special:UserLogin|ප්‍රවිෂ්ට වී]], ඔබගේ  [[Special:Preferences|අභිරුචියන්හි]]  නීතික විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් සඳහන් කර තිබිය යුතුය.',
 'emailuser' => 'මෙම පරිශීලක වෙත විද්‍යුත්-ලිපියක් යවන්න',
@@ -2171,7 +2171,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi
 'usermessage-editor' => 'පද්ධති පණිවුඩ කරු',
 
 # Watchlist
-'watchlist' => 'මගේ මුර-ලැයිස්තුව',
+'watchlist' => 'මුරලැයිස්තුව',
 'mywatchlist' => 'මුර-ලැයිස්තුව',
 'watchlistfor2' => '$1 සඳහා ($2)',
 'nowatchlist' => 'ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවේ කිසිදු අයිතමයක් නොමැත.',
@@ -3072,8 +3072,6 @@ $1',
 
 /*
 Short names for language variants used for language conversion links.
-To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-'variantname-zh-sg' => 'disable',
 Variants for Chinese language
 */
 'variantname-zh-hans' => 'hans',
@@ -3549,7 +3547,7 @@ Others will be hidden by default.
 'monthsall' => 'සියළු',
 'limitall' => 'සියල්ලම',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න',
 'confirmemail_noemail' => 'ඔබගේ  [[Special:Preferences|පරිශීලක අභිරුචියන්]] හි නීතික විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයක් ඔබ විසින් පිහිටුවා නොමැත.',
 'confirmemail_text' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් අංගයන් භාවිතා කිරීමට පෙර  ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය නීතිකරණය කල යුතු බවට {{SITENAME}} අවධාරණය කරයි.
-- 
cgit v1.2.2