From 24c464c9ee15b0d204c41fcd212975ebc7864904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Sat, 6 Sep 2008 22:50:34 +0200 Subject: Aktualisierung auf 1.13.1 --- languages/messages/MessagesVo.php | 33 +++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 21 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'languages/messages/MessagesVo.php') diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index a728bcdf..925a5fb0 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -687,7 +687,7 @@ Muton labön vokis läs $2, ab labon anu vokis $1.', 'undo-success' => 'Redakam at kanon pasädunön. Reidolös leigodi dono ad fümükön, va vilol vo dunön atosi, e poso dakipolös votükamis ad fisädunön redakami.', 'undo-failure' => 'No eplöpos ad sädunön redakami at sekü konflits vü redakams vüik.', 'undo-norev' => 'No eplöpos ad sädunön redakami at, bi no dabinon u pämoükon.', -'undo-summary' => 'Äsädunon votükami $1 fa geban: [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespikapad]])', +'undo-summary' => 'Äsädunon votükami $1 fa [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespikapad]])', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Kal no kanon pajafön', @@ -1062,8 +1062,10 @@ Ad pladön magodi at ini pad semik, gebolös yümi fomätü: 'illegalfilename' => 'Ragivanem: „$1“ labon malatis no pedälölis pö padatiäds. Votanemolös ragivi e steifülolös ad löpükön oni dönu.', 'badfilename' => 'Ragivanem pevotükon ad "$1".', 'filetype-badmime' => 'Ragivs MIME-pateda "$1" no dalons palöpükön.', -'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' binon ragivasot no pavipöl. Ragivasots pabuüköl binons \$2.", -'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' binon ragivasot no pedälöl. Ragivasots pedälöl binons \$2.", +'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' binon ragivasot no pavipöl. +{{PLURAL:\$3|Ragivasot pabuüköl binon|Ragivasots pabuüköl binons}} \$2.", +'filetype-banned-type' => "'''\".\$1\"''' binon ragivasot no pedälöl. +{{PLURAL:\$3|Ragivasot pedälöl binon|Ragivasots pedälöl binons}} \$2.", 'filetype-missing' => 'Ragiv no labon stäänükoti (äs el „.jpg“).', 'large-file' => 'Pakomandos, das ragivs no binons gretikums ka mö $1; ragiv at binon mö $2.', 'largefileserver' => 'Ragiv at binon tu gretik: dünanünöm no kanon dälon oni.', @@ -1104,7 +1106,8 @@ Vätälolös, va pötos ad löpükön ragivi at. Kodü koveniäl, jenotalised te 'upload-proto-error' => 'Protok neverätik', 'upload-proto-error-text' => 'Löpükam flagon elis URLs me http:// u ftp:// primölis.', 'upload-file-error' => 'Pöl ninik', -'upload-file-error-text' => 'Pöl ninik äjenon dü steifül ad jafön ragivi nelaidüpik pö dünanünöm. Begolös yufi guvana.', +'upload-file-error-text' => 'Pöl ninik äjenon dü steifül ad jafön ragivi nelaidüpik pö dünanünöm. +Begolös yufi [[Special:ListUsers/sysop|guvana]].', 'upload-misc-error' => 'Pök nesevädik pö löpükam', 'upload-misc-error-text' => 'Pöl nesevädik äjenon dü löpükam. Fümedolös, begö! das el URL lonöfon e kanon palogön, e poso steifülolös nogna. @@ -1481,8 +1484,9 @@ $2 jonon moükamis nulik.', ** Kopiedagitäts ** Vandalim', 'delete-edit-reasonlist' => 'Redakön kodis moükama', -'delete-toobig' => 'Pad at labon redakamajenotemi lunik (revids plu $1). Moükam padas somik pemiedükon ad vitön däropami pö {{SITENAME}}.', -'delete-warning-toobig' => 'Pad at labon jenotemi lunik: votükams plu $1. +'delete-toobig' => 'Pad at labon redakamajenotemi lunik ({{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1). +Moükam padas somik pemiedükon ad vitön däropami pö {{SITENAME}}.', +'delete-warning-toobig' => 'Pad at labon jenotemi lunik: {{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1. Prudö! Moükam onik ba osäkädükon jäfidi nünodema: {{SITENAME}}.', 'rollback' => 'Sädunön redakamis', 'rollback_short' => 'Sädunön vali', @@ -1604,7 +1608,7 @@ $1', # What links here 'whatlinkshere' => 'Yüms isio', -'whatlinkshere-title' => 'Pads ad $1 yumöls', +'whatlinkshere-title' => 'Pads ad "$1" yumöls', 'whatlinkshere-page' => 'Pad:', 'linklistsub' => '(Yümalised)', 'linkshere' => "Pads sököl payümons ko '''[[:$1]]''':", @@ -1615,8 +1619,9 @@ $1', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|büik|büik $1}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|sököl|sököl $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← yüms', -'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 lüodüköms', -'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 yüms', +'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 lüodükömis', +'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 yümis', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 yümis magodas', # Block/unblock 'blockip' => 'Blokön gebani', @@ -1651,7 +1656,7 @@ $1', 'ipusubmit' => 'Säblokön ladeti at', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] pesäblokon', 'unblocked-id' => 'Blokam: $1 pesädunon', -'ipblocklist' => 'Lised Ladetas-IP e gebananemas peblokölas', +'ipblocklist' => 'Ladets-IP e gebananems pebloköls', 'ipblocklist-legend' => 'Tuvön gebani pebloköl', 'ipblocklist-username' => 'Gebananem u ladet IP:', 'ipblocklist-submit' => 'Suk', @@ -1790,7 +1795,8 @@ Nüveigs vüvükik valik pajonons su [[Special:Log/import|nüveigamalised]].', 'import-interwiki-history' => 'Kopiedön fomamis valik jenotema pada at', 'import-interwiki-submit' => 'Nüveigön', 'import-interwiki-namespace' => 'Topätükon padis ini nemaspad:', -'importtext' => 'Seveigolös ragivi se fonätavük me el Patikos:Seveig, dakipolös oni su nünöm olik e löpükolös oni isio.', +'importtext' => 'Seveigolös ragivi se fonätavük me [[Special:Export|stum seveiga]]. +Dakipolös oni su nünöm olik e löpükolös oni isio.', 'importstart' => 'Nüveigölo padis...', 'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1', 'importnopages' => 'Pads nonik ad nüveigön.', @@ -2198,7 +2204,7 @@ $1', 'livepreview-error' => 'Yümätam no eplöpon: $1 „$2“. Steifülolös me büologed kösömik.', # Friendlier slave lag warnings -'lag-warn-normal' => 'Votükams ün sekuns lätik $1 ba no polisedons is.', +'lag-warn-normal' => 'Votükams ün {{PLURAL:$1|sekun|sekuns}} lätik $1 ba no polisedons is.', # Watchlist editor 'watchlistedit-numitems' => 'Galädalised olik labon {{PLURAL:$1|tiädi bal|tiädis $1}}, fakipü bespikapads.', @@ -2253,4 +2259,7 @@ Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:image}}:“', 'specialpages-group-users' => 'Gebans e gitäts', 'specialpages-group-highuse' => 'Pads suvo pegeböls', +# Special:BlankPage +'blankpage' => 'Pad vagik', + ); -- cgit v1.2.2