From d9022f63880ce039446fba8364f68e656b7bf4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Schmitz Date: Thu, 3 May 2012 13:01:35 +0200 Subject: Update to MediaWiki 1.19.0 --- languages/messages/MessagesAb.php | 9 +- languages/messages/MessagesAce.php | 10 +- languages/messages/MessagesAf.php | 542 ++-- languages/messages/MessagesAln.php | 55 +- languages/messages/MessagesAls.php | 2 +- languages/messages/MessagesAm.php | 66 +- languages/messages/MessagesAn.php | 511 ++-- languages/messages/MessagesAng.php | 41 +- languages/messages/MessagesAnp.php | 10 +- languages/messages/MessagesAr.php | 711 +++--- languages/messages/MessagesArc.php | 120 +- languages/messages/MessagesArn.php | 15 +- languages/messages/MessagesAry.php | 83 +- languages/messages/MessagesArz.php | 356 ++- languages/messages/MessagesAs.php | 453 ++-- languages/messages/MessagesAst.php | 462 ++-- languages/messages/MessagesAv.php | 3 - languages/messages/MessagesAvk.php | 47 +- languages/messages/MessagesAz.php | 164 +- languages/messages/MessagesBa.php | 465 ++-- languages/messages/MessagesBar.php | 55 +- languages/messages/MessagesBat_smg.php | 2 +- languages/messages/MessagesBcc.php | 60 +- languages/messages/MessagesBcl.php | 135 +- languages/messages/MessagesBe.php | 508 ++-- languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 697 ++++-- languages/messages/MessagesBg.php | 559 +++-- languages/messages/MessagesBh.php | 2 +- languages/messages/MessagesBho.php | 17 +- languages/messages/MessagesBjn.php | 286 ++- languages/messages/MessagesBn.php | 245 +- languages/messages/MessagesBo.php | 76 +- languages/messages/MessagesBpy.php | 47 +- languages/messages/MessagesBqi.php | 5 +- languages/messages/MessagesBr.php | 537 ++-- languages/messages/MessagesBrh.php | 30 +- languages/messages/MessagesBs.php | 632 +++-- languages/messages/MessagesBug.php | 18 +- languages/messages/MessagesCa.php | 495 ++-- languages/messages/MessagesCbk_zam.php | 4 - languages/messages/MessagesCdo.php | 14 +- languages/messages/MessagesCe.php | 309 ++- languages/messages/MessagesCeb.php | 38 +- languages/messages/MessagesCh.php | 17 +- languages/messages/MessagesChr.php | 3 + languages/messages/MessagesCkb.php | 72 +- languages/messages/MessagesCo.php | 5 +- languages/messages/MessagesCps.php | 16 +- languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php | 49 +- languages/messages/MessagesCrh_latn.php | 47 +- languages/messages/MessagesCs.php | 700 ++++-- languages/messages/MessagesCsb.php | 41 +- languages/messages/MessagesCu.php | 18 +- languages/messages/MessagesCv.php | 48 +- languages/messages/MessagesCy.php | 576 +++-- languages/messages/MessagesDa.php | 465 ++-- languages/messages/MessagesDe.php | 718 ++++-- languages/messages/MessagesDe_ch.php | 3 +- languages/messages/MessagesDe_formal.php | 25 +- languages/messages/MessagesDiq.php | 60 +- languages/messages/MessagesDsb.php | 467 ++-- languages/messages/MessagesDtp.php | 36 +- languages/messages/MessagesDv.php | 4 +- languages/messages/MessagesDz.php | 5 +- languages/messages/MessagesEe.php | 11 +- languages/messages/MessagesEl.php | 527 ++-- languages/messages/MessagesEml.php | 5 +- languages/messages/MessagesEn.php | 665 +++-- languages/messages/MessagesEnRTL.php | 11 - languages/messages/MessagesEn_ca.php | 61 + languages/messages/MessagesEn_gb.php | 35 +- languages/messages/MessagesEn_rtl.php | 11 + languages/messages/MessagesEo.php | 693 ++++-- languages/messages/MessagesEs.php | 714 ++++-- languages/messages/MessagesEt.php | 661 +++-- languages/messages/MessagesEu.php | 121 +- languages/messages/MessagesExt.php | 48 +- languages/messages/MessagesFa.php | 776 +++--- languages/messages/MessagesFf.php | 1 + languages/messages/MessagesFi.php | 664 +++-- languages/messages/MessagesFiu_vro.php | 2 +- languages/messages/MessagesFj.php | 1 + languages/messages/MessagesFo.php | 100 +- languages/messages/MessagesFr.php | 738 +++--- languages/messages/MessagesFrc.php | 13 +- languages/messages/MessagesFrp.php | 615 +++-- languages/messages/MessagesFrr.php | 52 +- languages/messages/MessagesFur.php | 34 +- languages/messages/MessagesFy.php | 45 +- languages/messages/MessagesGa.php | 107 +- languages/messages/MessagesGag.php | 18 +- languages/messages/MessagesGan.php | 2 +- languages/messages/MessagesGan_hans.php | 30 +- languages/messages/MessagesGan_hant.php | 34 +- languages/messages/MessagesGd.php | 27 +- languages/messages/MessagesGl.php | 572 +++-- languages/messages/MessagesGn.php | 6 +- languages/messages/MessagesGot.php | 23 +- languages/messages/MessagesGrc.php | 62 +- languages/messages/MessagesGsw.php | 224 +- languages/messages/MessagesGu.php | 497 ++-- languages/messages/MessagesGv.php | 34 +- languages/messages/MessagesHa.php | 9 +- languages/messages/MessagesHak.php | 44 +- languages/messages/MessagesHaw.php | 53 +- languages/messages/MessagesHe.php | 793 +++--- languages/messages/MessagesHi.php | 475 ++-- languages/messages/MessagesHif_latn.php | 102 +- languages/messages/MessagesHil.php | 80 +- languages/messages/MessagesHr.php | 521 ++-- languages/messages/MessagesHsb.php | 476 ++-- languages/messages/MessagesHt.php | 38 +- languages/messages/MessagesHu.php | 710 ++++-- languages/messages/MessagesHy.php | 251 +- languages/messages/MessagesIa.php | 467 ++-- languages/messages/MessagesId.php | 490 ++-- languages/messages/MessagesIe.php | 49 +- languages/messages/MessagesIg.php | 87 +- languages/messages/MessagesIi.php | 2 +- languages/messages/MessagesIk.php | 1 + languages/messages/MessagesIke_cans.php | 2 - languages/messages/MessagesIke_latn.php | 2 - languages/messages/MessagesIlo.php | 482 ++-- languages/messages/MessagesInh.php | 21 +- languages/messages/MessagesIo.php | 64 +- languages/messages/MessagesIs.php | 662 +++-- languages/messages/MessagesIt.php | 577 +++-- languages/messages/MessagesJa.php | 595 +++-- languages/messages/MessagesJam.php | 19 +- languages/messages/MessagesJbo.php | 7 +- languages/messages/MessagesJut.php | 15 +- languages/messages/MessagesJv.php | 54 +- languages/messages/MessagesKa.php | 418 ++-- languages/messages/MessagesKaa.php | 53 +- languages/messages/MessagesKab.php | 24 +- languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php | 36 +- languages/messages/MessagesKhw.php | 47 +- languages/messages/MessagesKiu.php | 43 +- languages/messages/MessagesKk_arab.php | 301 +-- languages/messages/MessagesKk_cn.php | 2 +- languages/messages/MessagesKk_cyrl.php | 304 ++- languages/messages/MessagesKk_latn.php | 297 +-- languages/messages/MessagesKk_tr.php | 2 +- languages/messages/MessagesKl.php | 21 +- languages/messages/MessagesKm.php | 300 +-- languages/messages/MessagesKn.php | 39 +- languages/messages/MessagesKo.php | 726 +++--- languages/messages/MessagesKoi.php | 13 +- languages/messages/MessagesKrc.php | 63 +- languages/messages/MessagesKs_arab.php | 7 +- languages/messages/MessagesKs_deva.php | 3 +- languages/messages/MessagesKsh.php | 531 ++-- languages/messages/MessagesKu_latn.php | 104 +- languages/messages/MessagesKw.php | 20 +- languages/messages/MessagesKy.php | 5 +- languages/messages/MessagesLa.php | 57 +- languages/messages/MessagesLad.php | 46 +- languages/messages/MessagesLb.php | 476 ++-- languages/messages/MessagesLbe.php | 3 + languages/messages/MessagesLez.php | 25 +- languages/messages/MessagesLfn.php | 6 +- languages/messages/MessagesLg.php | 29 +- languages/messages/MessagesLi.php | 496 ++-- languages/messages/MessagesLij.php | 10 +- languages/messages/MessagesLiv.php | 19 +- languages/messages/MessagesLmo.php | 18 +- languages/messages/MessagesLn.php | 11 +- languages/messages/MessagesLo.php | 12 +- languages/messages/MessagesLoz.php | 15 +- languages/messages/MessagesLt.php | 451 ++-- languages/messages/MessagesLtg.php | 15 +- languages/messages/MessagesLv.php | 169 +- languages/messages/MessagesLzh.php | 53 +- languages/messages/MessagesLzz.php | 9 +- languages/messages/MessagesMai.php | 235 +- languages/messages/MessagesMap_bms.php | 59 +- languages/messages/MessagesMdf.php | 53 +- languages/messages/MessagesMg.php | 213 +- languages/messages/MessagesMhr.php | 34 +- languages/messages/MessagesMin.php | 25 +- languages/messages/MessagesMk.php | 753 +++--- languages/messages/MessagesMl.php | 696 +++--- languages/messages/MessagesMn.php | 291 ++- languages/messages/MessagesMo.php | 10 +- languages/messages/MessagesMr.php | 742 +++--- languages/messages/MessagesMrj.php | 14 +- languages/messages/MessagesMs.php | 533 ++-- languages/messages/MessagesMt.php | 460 ++-- languages/messages/MessagesMwl.php | 42 +- languages/messages/MessagesMy.php | 99 +- languages/messages/MessagesMyv.php | 188 +- languages/messages/MessagesMzn.php | 150 +- languages/messages/MessagesNa.php | 3 +- languages/messages/MessagesNah.php | 34 +- languages/messages/MessagesNan.php | 122 +- languages/messages/MessagesNap.php | 35 +- languages/messages/MessagesNb.php | 744 ++++-- languages/messages/MessagesNds.php | 116 +- languages/messages/MessagesNds_nl.php | 835 ++++--- languages/messages/MessagesNe.php | 325 +-- languages/messages/MessagesNew.php | 3 - languages/messages/MessagesNiu.php | 16 +- languages/messages/MessagesNl.php | 749 +++--- languages/messages/MessagesNl_informal.php | 1 - languages/messages/MessagesNn.php | 366 +-- languages/messages/MessagesNo.php | 3742 +--------------------------- languages/messages/MessagesNov.php | 31 +- languages/messages/MessagesNso.php | 38 +- languages/messages/MessagesNv.php | 20 +- languages/messages/MessagesNy.php | 1 + languages/messages/MessagesOc.php | 319 ++- languages/messages/MessagesOm.php | 2 + languages/messages/MessagesOr.php | 520 ++-- languages/messages/MessagesOs.php | 66 +- languages/messages/MessagesPa.php | 18 +- languages/messages/MessagesPag.php | 43 +- languages/messages/MessagesPam.php | 38 +- languages/messages/MessagesPap.php | 27 +- languages/messages/MessagesPcd.php | 13 +- languages/messages/MessagesPdc.php | 28 +- languages/messages/MessagesPdt.php | 23 +- languages/messages/MessagesPfl.php | 17 +- languages/messages/MessagesPi.php | 1 + languages/messages/MessagesPih.php | 2 +- languages/messages/MessagesPl.php | 620 +++-- languages/messages/MessagesPms.php | 465 ++-- languages/messages/MessagesPnb.php | 487 ++-- languages/messages/MessagesPnt.php | 22 +- languages/messages/MessagesPrg.php | 58 +- languages/messages/MessagesPs.php | 200 +- languages/messages/MessagesPt.php | 670 +++-- languages/messages/MessagesPt_br.php | 504 ++-- languages/messages/MessagesQqq.php | 656 +++-- languages/messages/MessagesQu.php | 731 +++--- languages/messages/MessagesQug.php | 67 +- languages/messages/MessagesRgn.php | 11 +- languages/messages/MessagesRif.php | 5 +- languages/messages/MessagesRm.php | 91 +- languages/messages/MessagesRmy.php | 40 +- languages/messages/MessagesRo.php | 711 +++--- languages/messages/MessagesRoa_tara.php | 448 ++-- languages/messages/MessagesRu.php | 780 +++--- languages/messages/MessagesRue.php | 246 +- languages/messages/MessagesRup.php | 16 +- languages/messages/MessagesRuq.php | 2 +- languages/messages/MessagesRuq_cyrl.php | 8 +- languages/messages/MessagesRuq_latn.php | 8 +- languages/messages/MessagesSa.php | 252 +- languages/messages/MessagesSah.php | 464 ++-- languages/messages/MessagesSc.php | 50 +- languages/messages/MessagesScn.php | 56 +- languages/messages/MessagesSco.php | 25 +- languages/messages/MessagesSd.php | 103 +- languages/messages/MessagesSdc.php | 34 +- languages/messages/MessagesSe.php | 19 +- languages/messages/MessagesSei.php | 11 +- languages/messages/MessagesSg.php | 4 +- languages/messages/MessagesSgs.php | 29 +- languages/messages/MessagesSh.php | 640 +++-- languages/messages/MessagesShi.php | 79 +- languages/messages/MessagesSi.php | 550 ++-- languages/messages/MessagesSk.php | 588 +++-- languages/messages/MessagesSl.php | 540 ++-- languages/messages/MessagesSli.php | 51 +- languages/messages/MessagesSma.php | 8 +- languages/messages/MessagesSn.php | 4 - languages/messages/MessagesSo.php | 70 +- languages/messages/MessagesSq.php | 450 ++-- languages/messages/MessagesSr.php | 18 - languages/messages/MessagesSr_ec.php | 780 +++--- languages/messages/MessagesSr_el.php | 660 +++-- languages/messages/MessagesSrn.php | 82 +- languages/messages/MessagesSt.php | 1 + languages/messages/MessagesStq.php | 66 +- languages/messages/MessagesSu.php | 127 +- languages/messages/MessagesSv.php | 706 ++++-- languages/messages/MessagesSw.php | 210 +- languages/messages/MessagesSzl.php | 95 +- languages/messages/MessagesTa.php | 486 ++-- languages/messages/MessagesTcy.php | 19 +- languages/messages/MessagesTe.php | 202 +- languages/messages/MessagesTet.php | 14 +- languages/messages/MessagesTg_cyrl.php | 50 +- languages/messages/MessagesTg_latn.php | 50 +- languages/messages/MessagesTh.php | 297 ++- languages/messages/MessagesTi.php | 3 - languages/messages/MessagesTk.php | 58 +- languages/messages/MessagesTl.php | 121 +- languages/messages/MessagesTn.php | 14 +- languages/messages/MessagesTo.php | 20 +- languages/messages/MessagesTpi.php | 24 +- languages/messages/MessagesTr.php | 619 +++-- languages/messages/MessagesTs.php | 3 - languages/messages/MessagesTt.php | 2 +- languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 116 +- languages/messages/MessagesTt_latn.php | 86 +- languages/messages/MessagesTy.php | 8 +- languages/messages/MessagesTyv.php | 6 +- languages/messages/MessagesUdm.php | 3 + languages/messages/MessagesUg_arab.php | 130 +- languages/messages/MessagesUg_latn.php | 5 - languages/messages/MessagesUk.php | 771 +++--- languages/messages/MessagesUr.php | 28 +- languages/messages/MessagesUz.php | 10 +- languages/messages/MessagesVe.php | 1 + languages/messages/MessagesVec.php | 59 +- languages/messages/MessagesVep.php | 210 +- languages/messages/MessagesVi.php | 660 +++-- languages/messages/MessagesVls.php | 4 +- languages/messages/MessagesVmf.php | 13 +- languages/messages/MessagesVo.php | 68 +- languages/messages/MessagesVot.php | 11 +- languages/messages/MessagesVro.php | 32 +- languages/messages/MessagesWa.php | 63 +- languages/messages/MessagesWar.php | 186 +- languages/messages/MessagesWo.php | 50 +- languages/messages/MessagesWuu.php | 45 +- languages/messages/MessagesXal.php | 19 +- languages/messages/MessagesXh.php | 1 - languages/messages/MessagesXmf.php | 23 +- languages/messages/MessagesYi.php | 250 +- languages/messages/MessagesYo.php | 222 +- languages/messages/MessagesYue.php | 63 +- languages/messages/MessagesZa.php | 16 +- languages/messages/MessagesZea.php | 31 +- languages/messages/MessagesZh.php | 3 - languages/messages/MessagesZh_hans.php | 512 ++-- languages/messages/MessagesZh_hant.php | 464 ++-- languages/messages/MessagesZh_hk.php | 3 +- languages/messages/MessagesZh_mo.php | 2 +- languages/messages/MessagesZh_my.php | 2 +- languages/messages/MessagesZh_tw.php | 10 +- languages/messages/MessagesZu.php | 5 +- 333 files changed, 36506 insertions(+), 29118 deletions(-) delete mode 100644 languages/messages/MessagesEnRTL.php create mode 100644 languages/messages/MessagesEn_ca.php create mode 100644 languages/messages/MessagesEn_rtl.php (limited to 'languages/messages') diff --git a/languages/messages/MessagesAb.php b/languages/messages/MessagesAb.php index a5dd75b3..d177278b 100644 --- a/languages/messages/MessagesAb.php +++ b/languages/messages/MessagesAb.php @@ -56,6 +56,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $specialPageAliases = array( 'Categories' => array( 'Акатегориақәа' ), 'Mycontributions' => array( 'Архиарақәа' ), @@ -71,9 +74,9 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'language' => array( '0', '#АБЫЗШӘА:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'цастәи', 'служебная', 'special' ), - 'index' => array( '1', '__АИНДЕКС__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), + 'language' => array( '0', '#АБЫЗШӘА:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'цастәи', 'служебная', 'special' ), + 'index' => array( '1', '__АИНДЕКС__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), ); $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesAce.php b/languages/messages/MessagesAce.php index a3209216..f2fb1d5e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAce.php +++ b/languages/messages/MessagesAce.php @@ -410,7 +410,6 @@ Meunyo kön nyoë sababjih, Droëneuh kadang ka neuteumèë saboh bug lam softwa 'badtitle' => 'Nan hana sah', 'badtitletext' => 'Nan ôn nyang neulakèë hana sah, soh, atawa nan antarabahsa atawa antarawiki nyang salah sambông.', 'viewsource' => 'Eu nè', -'viewsourcefor' => 'keu $1', 'viewsourcetext' => 'Droëneuh jeuët neu’eu', # Login and logout pages @@ -763,8 +762,7 @@ Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë 'linksearch-ok' => 'Mita', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ureuëng nguy barô', -'newuserlog-create-entry' => 'dapeuta jeuët anggèëta', +'newuserlogpage' => 'ureuëng nguy barô', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(dapeuta anggèëta)', @@ -794,7 +792,6 @@ Meunyo neupasoë, euntreuk nan Droëneuh nyan geupeuleumah mangat jitupeuë soë 'confirmdeletetext' => 'Droëneuh neuk neusampôh ôn atawa beureukah nyoë keu sabé. Meunan cit ban mandum riwayatjih nibak basis data. Neupeupaseuti meunyo Droëneuh cit keubiët meung neusampôh, neutupeuë ban mandum akébatjih, ngön peuë nyang neupeulaku nyoë nakeuh meunurôt [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kebijakan{{SITENAME}}]].', 'actioncomplete' => 'Seuleusoë', 'deletedtext' => '"$1" ka geusampôh. Eu $2 keu log paléng barô bak ôn nyang ka geusampôh.', -'deletedarticle' => 'sampôh "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log seunampoh', 'deletecomment' => 'Choë:', 'deleteotherreason' => 'Nyang la’én/choë la’én:', @@ -831,7 +828,6 @@ Droëneuh jeuët neugantoë tingkat lindông keu ôn nyoë, tapi nyan hana peung # Undelete 'undeletebtn' => 'Peuriwang!', 'undeletelink' => 'eu/peuriwang', -'undeletedarticle' => '"$1" ka geupeuriwang', 'undelete-search-submit' => 'Mita', # Namespace form on various pages @@ -909,8 +905,6 @@ Lam masalah nyoë, meunyo neuhawa, Droëneuh jeuët neupeupinah atawa neupeugab 'talkexists' => 'Ôn nyan ka geupeupinah, tapi ôn peugah haba bak ôn nyan h‘an jeuët geupeupinah kareuna ka na ôn peugah haba bak nan barô. Neupeusapat mantöng ôn ôn peugah haba nyan keudroë.', 'movedto' => 'geupeupinah u', 'movetalk' => 'Peupinah ôn peugah haba nyang na hubôngan.', -'1movedto2' => 'peupinah [[$1]] u [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'pupinah [[$1]] u [[$2]] röt peuninah', 'movelogpage' => 'Log pinah', 'movereason' => 'Choë:', 'revertmove' => 'peuriwang', @@ -991,7 +985,7 @@ Hubông teutap keu revisi ôn nyoë', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, rayek beureukah: $3, MIME jeunèh: $4', -'file-nohires' => 'Hana resolusi nyang leubèh manyang.', +'file-nohires' => 'Hana resolusi nyang leubèh manyang.', 'svg-long-desc' => 'Beureukah SVG, nominal $1 x $2 piksel, rayek beureukah: $3', 'show-big-image' => 'Resolusi peunoh', diff --git a/languages/messages/MessagesAf.php b/languages/messages/MessagesAf.php index 6d9e5ef8..d90e5a3e 100644 --- a/languages/messages/MessagesAf.php +++ b/languages/messages/MessagesAf.php @@ -20,6 +20,7 @@ * @author SPQRobin * @author Spacebirdy * @author Xethron + * @author පසිඳු කාවින්ද */ $namespaceNames = array( @@ -47,65 +48,65 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#AANSTUUR', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__GEENIO__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__GEENGALERY__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__DWINGIO__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__IO__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__GEENNUWEAFDELING__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__GEENOPSKRIF__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'HUIDIGEJAAR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HUIDIGETYD', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HUIDIGEUUR', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'AANTALBLADSYE', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'AANTALARTIKELS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'AANTALLêERS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AANTALAKTIEWEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'AANTALWYSIGINGS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'AANTALKEERGESIEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'BLADSYNAAM', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAAMSPASIE', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'BESPREKINGSBLADSY', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'VOLBLADSYNAAM', 'FULLPAGENAME' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'duimnael', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'regs', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'geen', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'senter', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'omraam', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'raamloos', 'frameless' ), - 'img_border' => array( '1', 'raam', 'border' ), - 'img_top' => array( '1', 'bo', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'teks-bo', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'middel', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'onder', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'teks-onder', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'skakel=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'WERFNAAM', 'SITENAME' ), - 'server' => array( '0', 'BEDIENER', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'BEDIENERNAAM', 'SERVERNAME' ), - 'gender' => array( '0', 'GESLAG:', 'GENDER:' ), - 'localweek' => array( '1', 'HUIDIGEWEEK', 'LOCALWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'VOLURL', 'FULLURL:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'VERTOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'HUIDIGEWEERGAWE', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'spesiaal', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'LêERPAD:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'etiket', 'tag' ), - 'pagesize' => array( '1', 'BLADSYGROOTTE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__GEENINDEKS__', '__NOINDEX__' ), - 'url_path' => array( '0', 'PAD', 'PATH' ), + 'redirect' => array( '0', '#AANSTUUR', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__GEENIO__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__GEENGALERY__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__DWINGIO__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__IO__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__GEENNUWEAFDELING__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__GEENOPSKRIF__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'HUIDIGEJAAR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HUIDIGETYD', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HUIDIGEUUR', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'AANTALBLADSYE', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'AANTALARTIKELS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'AANTALLêERS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AANTALAKTIEWEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'AANTALWYSIGINGS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'AANTALKEERGESIEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'BLADSYNAAM', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAAMSPASIE', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'BESPREKINGSBLADSY', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'VOLBLADSYNAAM', 'FULLPAGENAME' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'duimnael', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'regs', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'geen', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'senter', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'omraam', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'raamloos', 'frameless' ), + 'img_border' => array( '1', 'raam', 'border' ), + 'img_top' => array( '1', 'bo', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'teks-bo', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'middel', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'onder', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'teks-onder', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'skakel=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'WERFNAAM', 'SITENAME' ), + 'server' => array( '0', 'BEDIENER', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'BEDIENERNAAM', 'SERVERNAME' ), + 'gender' => array( '0', 'GESLAG:', 'GENDER:' ), + 'localweek' => array( '1', 'HUIDIGEWEEK', 'LOCALWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'VOLURL', 'FULLURL:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'VERTOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', 'HUIDIGEWEERGAWE', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'spesiaal', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'LêERPAD:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'etiket', 'tag' ), + 'pagesize' => array( '1', 'BLADSYGROOTTE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__GEENINDEKS__', '__NOINDEX__' ), + 'url_path' => array( '0', 'PAD', 'PATH' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -566,22 +567,24 @@ Indien dit nie die geval is nie, het u moontlik 'n fout in die sagteware ontdek. 'badarticleerror' => 'Die aksie kon nie op hierdie bladsy uitgevoer word nie.', 'cannotdelete' => 'Die bladsy of lêer "$1" kon nie skrap word nie. Iemand anders het dit moontlik reeds geskrap.', +'cannotdelete-title' => 'Bladsy "$1" kan nie verwyder word nie', 'badtitle' => 'Ongeldige titel', 'badtitletext' => "Die bladsytitel waarvoor gevra is, is ongeldig, leeg, of 'n verkeerd geskakelde tussen-taal of tussen-wiki titel.", -'perfcached' => "Die volgende inligting is 'n gekaste kopie en mag dalk nie volledig op datum wees nie.", -'perfcachedts' => 'Die volgende data is gekas. Laaste opdatering: $1', +'perfcached' => "Die volgende inligting is gekas en mag dalk nie op datum wees nie. 'n Maksimum van {{PLURAL:$1|een resultaat|$1 resultate}} is in die kas beskikbaar.", +'perfcachedts' => "Die volgende data is gekas en is laas op $1 bygewerk. 'n Maksimum van {{PLURAL:$4|een resultaat|$4 resultate}} is in die kas beskikbaar.", 'querypage-no-updates' => 'Opdatering van hierdie bladsy is huidiglik afgeskakel. Inligting hier sal nie tans verfris word nie.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Foutiewe parameters na wfQuery()
Funksie: $1
Navraag: $2', 'viewsource' => 'Bekyk bronteks', -'viewsourcefor' => 'vir $1', +'viewsource-title' => 'Wys bron van $1', 'actionthrottled' => 'Outo-rem op aksie uitgevoer', 'actionthrottledtext' => "As 'n teen-strooi aksie, word u beperk om hierdie aksie te veel keer in 'n kort tyd uit te voer, en u het hierdie limiet oorskry. Probeer asseblief weer oor 'n paar minute.", 'protectedpagetext' => 'Hierdie bladsy is beskerm om redigering te verhoed.', 'viewsourcetext' => 'U mag die bronteks van hierdie bladsy lees en kopieer:', +'viewyourtext' => "U kan '''u wysigings''' aan die bronteks van hierdie bladsy bekyk en kopieer:", 'protectedinterface' => 'Hierdie bladsy verskaf teks vir die koppelvlak van die sagteware, en is beskerm om misbruik te voorkom.', 'editinginterface' => "'''Waarskuwing:''' U is besig om 'n bladsy te redigeer wat koppelvlakinligting aan die programmatuur voorsien. Wysigings aan hierdie bladsy sal die voorkoms van die gebruikerskoppelvlak vir ander gebruikers beïnvloed. Vir vertalings, oorweeg om eerder [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=af translatewiki.net] (die vertalingsprojek vir MediaWiki) te gebruik.", 'sqlhidden' => '(SQL navraag versteek)', @@ -679,6 +682,7 @@ Om misbruik te voorkom, word slegs een wagwoordwenk per {{PLURAL:$1|uur|$1 ure}} 'emailconfirmlink' => 'Bevestig u e-posadres', 'invalidemailaddress' => "Die e-posadres is nie aanvaar nie, aangesien dit 'n ongeldige formaat blyk te hê. Voer asseblief 'n geldige e-posadres in, of laat die veld leeg.", +'cannotchangeemail' => "Die e-posadres vir 'n gebruiker kan nie op hierdie wiki gewysig word nie.", 'accountcreated' => 'Rekening geskep', 'accountcreatedtext' => 'Die rekening vir gebruiker $1 is geskep.', 'createaccount-title' => 'Rekeningskepping vir {{SITENAME}}', @@ -695,6 +699,7 @@ Wag asseblief alvorens u weer probeer.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Onbekende fout in PHP se mail()-funksie', +'user-mail-no-addy' => "Geprobeer om e-pos te stuur sonder 'n e-posadres.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Verander wagwoord', @@ -716,32 +721,47 @@ U het moontlik reeds u wagwoord gewysig of 'n nuwe tydelike wagwoord aangevra.", 'resetpass-temp-password' => 'Tydelike wagwoord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Wagwoord herstel', -'passwordreset-text' => "Voltooi hierdie vorm om 'n e-pos herinnering van jou rekening besonderhede te ontvang.", -'passwordreset-legend' => 'Kry nuwe wagwoord', -'passwordreset-disabled' => 'Die herskik van U wagwoord is gedeaktiveer op hierdie wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Voer een van die onderstaande velde in}}', -'passwordreset-username' => 'Gebruiker:', -'passwordreset-domain' => 'Domein:', -'passwordreset-email' => 'E-posadres:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Gebruiker se details op {{site name}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Iemand, waarskynlik u vanaf die IP-adres $1, het u gebruikersgegewens vir {{SITENAME}} ($4) opgevra. +'passwordreset' => 'Wagwoord herstel', +'passwordreset-text' => "Voltooi hierdie vorm om 'n e-pos herinnering van jou rekening besonderhede te ontvang.", +'passwordreset-legend' => 'Kry nuwe wagwoord', +'passwordreset-disabled' => 'Die herskik van U wagwoord is gedeaktiveer op hierdie wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Voer een van die onderstaande velde in}}', +'passwordreset-username' => 'Gebruiker:', +'passwordreset-domain' => 'Domein:', +'passwordreset-capture' => 'Wys resulterende e-pos?', +'passwordreset-capture-help' => 'As u die boks merk, word die e-pos (met die tydelike wagwoord) aan u getoon en aan die gebruiker gestuur.', +'passwordreset-email' => 'E-posadres:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Gebruiker se details op {{site name}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Iemand, waarskynlik u vanaf die IP-adres $1, het u gebruikersgegewens vir {{SITENAME}} ($4) opgevra. Die volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers is}} aan die e-posadres gekoppel: $2 {{PLURAL:$3|Die tydelike wagwoord verval|Hierdie tydelike wagwoorde verval}} oor {{PLURAL:$5|een dag|$5 dae}}. Meld asseblief nou aan en wysig u wagwoord. As u dit nie versoek het nie, of as u die oorspronklike wagwoord nog ken en dit nie wil verander nie, ignoreer die berig en hou aan om u ou wagwoord te gebruik.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Gebruiker $1 op die webtuiste {{SITENAME}} het u gebruikersgegewens vir {{SITENAME}} ($4) opgevra. +'passwordreset-emailtext-user' => 'Gebruiker $1 op die webtuiste {{SITENAME}} het u gebruikersgegewens vir {{SITENAME}} ($4) opgevra. Die volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers is}} aan die e-posadres gekoppel: $2 {{PLURAL:$3|Die tydelike wagwoord verval|Hierdie tydelike wagwoorde verval}} oor {{PLURAL:$5|een dag|$5 dae}}. Meld asseblief aan en verander u wagwoord nou. As u dit nie versoek het nie, of as u die oorspronklike wagwoord nog ken en dit nie wil verander nie, ignoreer die berig en hou aan om u ou wagwoord te gebruik.', -'passwordreset-emailelement' => 'Gebruikersnaam: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Gebruikersnaam: $1 Tydelike wagwoord: $2', -'passwordreset-emailsent' => "'n E-pos ter herhindering is gestuur.", +'passwordreset-emailsent' => "'n E-pos ter herhindering is gestuur.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "'n E-pos ter herinnering is gestuur en word hieronder vertoon.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "'n E-pos ter herinnering is geskep en word hieronder vertoon. Die uitstuur daarvan het egter gefaal: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Wysig E-posadres', +'changeemail-header' => 'Wysig rekening se e-posadres', +'changeemail-text' => 'Voltooi die vorm om u e-posadres te verander. U sal u wagwoord moet insleutel om die verandering te bevestig.', +'changeemail-no-info' => 'U moet aangemeld wees om regstreeks toegang tot die bladsy te kry.', +'changeemail-oldemail' => 'Huidige e-posadres:', +'changeemail-newemail' => 'Nuwe e-posadres:', +'changeemail-none' => '(geen)', +'changeemail-submit' => 'Wysig E-posadres', +'changeemail-cancel' => 'Kanselleer', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Vetgedrukte teks', @@ -811,9 +831,6 @@ Neem kennis dat u slegs die 'e-pos die gebruiker' funksionaliteit kan gebruik as U huidige IP-adres is $3 en die blokkadenommer is #$5. Vermeld asseblief die bovermelde bloknommer as u die saak rapporteer,", 'blockednoreason' => 'geen rede verskaf nie', -'blockedoriginalsource' => "Die bronteks van '''$1''' word onder gewys:", -'blockededitsource' => "Die teks van '''u wysigings''' aan '''$1''' word hier onder vertoon:", -'whitelistedittitle' => 'U moet aangeteken wees om te kan redigeer.', 'whitelistedittext' => 'U moet $1 om bladsye te wysig.', 'confirmedittext' => 'U moet u e-posadres bevestig voor u bladsye wysig. Verstel en bevestig asseblief u e-posadres by u [[Special:Preferences|voorkeure]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kan nie die afdeling vind nie', @@ -896,8 +913,8 @@ Hierdeur beloof u ons dat u die byvoegings self geskryf het, of gekopieer het va 'copyrightwarning2' => "Enige bydraes op {{SITENAME}} mag genadeloos gewysig of selfs verwyder word; indien u dit nie met u bydrae wil toelaat nie, moenie dit hier bylas nie.
Deur enigiets hier te plaas, beloof u dat u dit self geskryf het, of dat dit gekopieer is vanuit \"publieke domein\" of soortgelyke vrye bronne (sien \$1 vir details). '''MOENIE WERK WAT DEUR KOPIEREG BESKERM WORD HIER PLAAS SONDER TOESTEMMING NIE!'''", -'longpageerror' => "'''FOUT: die teks wat u bygevoeg het is $1 kilogrepe groot, wat groter is as die maximum van $2 kilogrepe. -Die bladsy kan nie gestoor word nie.'''", +'longpageerror' => "'''Fout: die teks wat u bygevoeg het is {{PLURAL:$1|een kilogreep|$1 kilogrepe}} groot, wat groter is as die maksimum van {{PLURAL:$2|een kilogreep|$2 kilogrepe}}.''' +Die bladsy kan nie gestoor word nie.", 'readonlywarning' => "'''WAARSKUWING: Die databasis is gesluit vir onderhoud. Dus sal u nie nou u wysigings kan stoor nie. Dalk wil u die teks plak in 'n lêer en stoor vir later.''' Een administrateur het die databasis geblokkeer vir hierdie rede: $1", @@ -1065,8 +1082,6 @@ Ander administrateurs van {{SITENAME}} kan steeds die verborge inhoud sien en di 'revdelete-unsuppress' => 'Verwyder beperkinge op herstelde weergawes', 'revdelete-log' => 'Rede:', 'revdelete-submit' => 'Pas op gekose {{PLURAL:$1|weergawe|weergawes}} toe', -'revdelete-logentry' => 'sigbaarheid van weergawe is gewysig vir [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'verander sigbaarheid van gebeurtenis [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Die sigbaarheid van die wysiging is suksesvol opgedateer.'''", 'revdelete-failure' => "'''Die sigbaarheid van die wysiging kon nie opgedateer word nie:''' $1", @@ -1078,15 +1093,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sigbare wysigings', 'pagehist' => 'Bladsy geskiedenis', 'deletedhist' => 'Verwyderde geskiedenis', -'revdelete-content' => 'inhoud', -'revdelete-summary' => 'redigeringsopsomming', -'revdelete-uname' => 'gebruikersnaam', -'revdelete-restricted' => 'beperkings is aan administrateurs opgelê', -'revdelete-unrestricted' => 'beperkings vir administrateurs is opgehef', -'revdelete-hid' => '$1 verskuil', -'revdelete-unhid' => '$1 onverskuil', -'revdelete-log-message' => '$1 vir $2 {{PLURAL:$2|weergawe|weergawes}}', -'logdelete-log-message' => '$1 vir $2 {{PLURAL:$2|gebeurtenis|gebeurtenisse}}', 'revdelete-hide-current' => 'Fout met die wegsteek van die item gedateer $2 om $1 uur: hierdie is die huidige weergawe. Dit kan nie versteek word nie.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fout met die vertoon van die item gedateer $2 om $1 uur: hierdie item is as "beskermd" gemerk. U het nie toegang tot die item nie.', @@ -1243,12 +1249,14 @@ U kan ook 'n naamruimte as voorvoegsel gebruik.", 'prefs-rc' => 'Onlangse wysigings', 'prefs-watchlist' => 'Dophoulys', 'prefs-watchlist-days' => 'Aantal dae om in dophoulys te wys:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dae', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dag|dae}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Aantal wysigings om in uitgebreide dophoulys te wys:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum aantal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Dophoulys-sleutel:', 'prefs-misc' => 'Allerlei', 'prefs-resetpass' => 'Verander wagwoord', +'prefs-changeemail' => 'Wysig E-posadres', +'prefs-setemail' => "Stel 'n e-posadres", 'prefs-email' => 'E-posopsies', 'prefs-rendering' => 'Voorkoms', 'saveprefs' => 'Stoor voorkeure', @@ -1308,6 +1316,7 @@ Die aksie kan nie ongedaan gemaak word nie.', 'yourrealname' => 'Regte naam:', 'yourlanguage' => 'Taal:', 'yourvariant' => 'Taalvariant vir inhoud:', +'prefs-help-variant' => 'U voorkeursvariant of -spelling om die inhoudsbladsye van hierdie wiki in weer te gee.', 'yournick' => 'Bynaam (vir handtekening)', 'prefs-help-signature' => 'Kommentaar op besprekingsbladsye moet met "~~~~" onderteken word. Die tildes word in u handtekening omgeskakel en die datum en tyd word insluit.', @@ -1349,7 +1358,7 @@ Die inligting is vir ander gebruikers sigbaar.', 'userrights-lookup-user' => 'Beheer gebruikersgroepe', 'userrights-user-editname' => 'Voer gebruikersnaam in:', 'editusergroup' => 'Wysig gebruikersgroepe', -'editinguser' => "Besig om gebruikersregte van gebruiker '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) te wysig", +'editinguser' => "Besig om gebruikersregte van gebruiker '''[[User:$1|$1]]''' $2 te wysig", 'userrights-editusergroup' => 'Wysig gebruikersgroepe', 'saveusergroups' => 'Stoor gebruikersgroepe', 'userrights-groupsmember' => 'Lid van:', @@ -1443,13 +1452,13 @@ Die inligting is vir ander gebruikers sigbaar.', 'right-autopatrol' => 'Laat eie wysigings outomaties as gekontroleerd merk', 'right-patrolmarks' => 'Wys kontroleermerke in onlangse wysigings', 'right-unwatchedpages' => 'Wys lys van bladsye wat nie dopgehou word nie', -'right-trackback' => "Verskaf 'n terugverwysende bladsy", 'right-mergehistory' => 'Versmelt die geskiedenis van bladsye', 'right-userrights' => 'Wysig alle gebruiker regte', 'right-userrights-interwiki' => 'Wysig gebruikersregte van gebruikers op ander wikis', 'right-siteadmin' => 'Sluit en ontsluit die datbasis', 'right-override-export-depth' => "Eksporteer bladsye insluitend geskakelde bladsye tot 'n diepte van 5", 'right-sendemail' => 'Stuur e-pos aan ander gebruikers', +'right-passwordreset' => 'Wys e-posse vir herstel van wagwoord', # User rights log 'rightslog' => 'Gebruikersregtelogboek', @@ -1483,16 +1492,17 @@ Die inligting is vir ander gebruikers sigbaar.', 'action-suppressionlog' => 'na die privaat logboek te kyk nie', 'action-block' => 'blokkeer die gebruiker om wysigings te maak', 'action-protect' => 'verander veiligheidsvlak van die bladsy', +'action-rollback' => "rol die wysigings van die laatste gebruiker wat 'n bladsy gewysig het vinnig terug", 'action-import' => "hierdie bladsy van 'n ander wiki te importeer nie", 'action-importupload' => "die bladsy van 'n opgelaaide lêer te importeer nie", 'action-patrol' => 'wysigings van andere as gekontroleer te merk nie', 'action-autopatrol' => 'eie wysiging as gekontroleerd te laat merk', 'action-unwatchedpages' => 'wys die lys van blaaie wat deur niemand dopgehou word nie', -'action-trackback' => "verskaf 'n terugverwysende bladsy", 'action-mergehistory' => 'versmelt die geskiedenis van die bladsy', 'action-userrights' => 'Wysig alle gebruikersregte', 'action-userrights-interwiki' => 'wysig gebruikersregte van gebruikers op ander wikis', 'action-siteadmin' => 'sluit of ontsluit die databasis', +'action-sendemail' => 'stuur e-posse', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}', @@ -1524,6 +1534,7 @@ Die inligting is vir ander gebruikers sigbaar.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|gebruiker|gebruikers}} hou die bladsy dop]', 'rc_categories' => 'Beperk tot kategorië (skei met "|")', 'rc_categories_any' => 'Enige', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|greep|grepe}} na die wysiging', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nuwe afdeling', 'rc-enhanced-expand' => 'Wys details (benodig JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Steek details weg', @@ -1585,6 +1596,7 @@ Om die lêer in 'n artikel te gebruik, plaas 'n skakel in een van die volgende f 'ignorewarnings' => 'Ignoreer enige waarskuwings', 'minlength1' => 'Prentname moet ten minste een letter lank wees.', 'illegalfilename' => 'Die lêernaam "$1" bevat karakters wat nie toegelaat word in bladsytitels nie. Verander asseblief die naam en probeer die lêer weer laai.', +'filename-toolong' => 'Lêername mag nie langer as 240 grepe wees nie.', 'badfilename' => 'Prentnaam is verander na "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Lêer-uitbreiding ".$1" stem nie met die MIME-tipe van die lêer ($2) ooreen nie.', 'filetype-badmime' => 'Lêers met MIME-tipe "$1" word nie toegelaat nie.', @@ -1687,6 +1699,23 @@ As daar steeds probleme is, kontak 'n [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] 'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', 'upload-http-error' => "'n HTTP-fout het voorgekom: $1", +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Kon nie die lêer $1 uitstroom nie.', +'backend-fail-backup' => "Kon nie 'n rugsteunkopie van die lêer $1 maak nie.", +'backend-fail-notexists' => 'Die lêer $1 bestaan nie.', +'backend-fail-notsame' => "'n Nie-identiese lêer bestaan al reeds by $1.", +'backend-fail-invalidpath' => "$1 is nie 'n geldige stoorplek nie.", +'backend-fail-delete' => 'Die lêer $1 kon nie geskrap word nie.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Die lêer $1 bestaan al reeds.', +'backend-fail-store' => 'Kon nie lêer $1 in $2 stoor nie.', +'backend-fail-copy' => 'Kon nie lêer $1 na $2 kopieer nie.', +'backend-fail-move' => 'Kon nie lêer $1 na $2 skuif nie.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kon nie tydelike lêer oopmaak nie.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kon nie na tydelike lêer skryf nie.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kon nie tydelike lêer sluit nie.', +'backend-fail-read' => 'Kon nie lêer $1 lees nie.', +'backend-fail-create' => 'Kon nie lêer $1 skep nie.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "'n Fout het voorgekom met die opening van die lêer vir ZIP toetsing.", 'zip-wrong-format' => "Die gespesifiseerde lêer was nie 'n zip-lêer nie.", @@ -1703,6 +1732,7 @@ Dit kan nie behoorlik vir sekuriteit nagegaan word nie.", 'uploadstash-badtoken' => 'Uitvoering van die aksie het misluk, moontlik omdat u "editing credentials" verstryk het. Probeer asseblief weer.', 'uploadstash-errclear' => 'Die skoonmaak van lêers het misluk.', 'uploadstash-refresh' => 'Verfris die lys van lêers', +'invalid-chunk-offset' => 'Ongeldige "chunk offset"', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Toegang geweier', @@ -1812,23 +1842,24 @@ Die beskrywing op die [$2 lêer se inligtingsblad] word hieronder weergegee.', 'filerevert-badversion' => 'Daar is geen vorige plaaslike weergawe van die lêer vir die gespesifiseerde tydstip nie.', # File deletion -'filedelete' => 'Skrap $1', -'filedelete-legend' => 'Skrap lêer', -'filedelete-intro' => "U is op die punt om die lêer '''[[Media:$1|$1]]''' te verwyder, inklusief alle ouer weergawes daarvan.", -'filedelete-intro-old' => "U is besig om die weergawe van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] te verwyder.", -'filedelete-comment' => 'Rede:', -'filedelete-submit' => 'Skrap', -'filedelete-success' => "'''$1''' is geskrap.", -'filedelete-success-old' => "Die weergawe van '''[[Media:$1|$1]]''' op $3, $2 is geskrap.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' bestaan nie.", -'filedelete-nofile-old' => "Daar is geen weergawe van '''$1''' in die argief met die aangegewe eienskappe nie.", -'filedelete-otherreason' => 'Ander/ekstra rede:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Andere rede', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Algemene skrappingsredes: +'filedelete' => 'Skrap $1', +'filedelete-legend' => 'Skrap lêer', +'filedelete-intro' => "U is op die punt om die lêer '''[[Media:$1|$1]]''' te verwyder, inklusief alle ouer weergawes daarvan.", +'filedelete-intro-old' => "U is besig om die weergawe van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] te verwyder.", +'filedelete-comment' => 'Rede:', +'filedelete-submit' => 'Skrap', +'filedelete-success' => "'''$1''' is geskrap.", +'filedelete-success-old' => "Die weergawe van '''[[Media:$1|$1]]''' op $3, $2 is geskrap.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' bestaan nie.", +'filedelete-nofile-old' => "Daar is geen weergawe van '''$1''' in die argief met die aangegewe eienskappe nie.", +'filedelete-otherreason' => 'Ander/ekstra rede:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Andere rede', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Algemene skrappingsredes: ** Kopieregskending ** Duplikaatlêer', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Wysig skrap redes', -'filedelete-maintenance' => 'Die verwydering en terugplasing van lêers is tydelik opgeskort weens onderhoud.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Wysig skrap redes', +'filedelete-maintenance' => 'Die verwydering en terugplasing van lêers is tydelik opgeskort weens onderhoud.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kan nie die lêer skrap nie.', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-soek', @@ -1933,6 +1964,7 @@ Elke ry bevat skakels na die eerste en die tweede aanstuur, asook die eerste re 'mostimages' => 'Beelde met meeste skakels daarheen', 'mostrevisions' => 'Artikels met meeste wysigings', 'prefixindex' => 'Alle bladsye (voorvoegselindeks)', +'prefixindex-namespace' => 'Alle bladsye met die voorvoegsel (naamruimte $1)', 'shortpages' => 'Kort bladsye', 'longpages' => 'Lang bladsye', 'deadendpages' => 'Doodloopbladsye', @@ -2043,12 +2075,8 @@ Ondersteunde protokolle: $1', 'activeusers-noresult' => 'Geen gebruikers gevind nie.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek van nuwe gebruikers', -'newuserlogpagetext' => "Dit is 'n logboek van gebruikers wat onlangs ingeteken het.", -'newuserlog-byemail' => 'wagwoord is per e-pos versend', -'newuserlog-create-entry' => 'Nuwe gebruiker', -'newuserlog-create2-entry' => 'het gebruiker $1 geskep', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Gebruiker outomaties geskep', +'newuserlogpage' => 'Logboek van nuwe gebruikers', +'newuserlogpagetext' => "Dit is 'n logboek van gebruikers wat onlangs ingeteken het.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gebruikersgroepregte', @@ -2076,7 +2104,7 @@ Daar kan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|extra inligting]] oor individu 'emailpage' => 'Stuur e-pos na gebruiker', 'emailpagetext' => 'As dié gebruiker \'n geldige e-posadres in sy/haar gebruikersvoorkeure het, sal hierdie vorm \'n enkele boodskap stuur. Die e-posadres in u [[Special:Preferences|gebruikersvoorkeure]] sal verkyn as die "Van"-adres van die pos. Dus sal die ontvanger kan terug antwoord.', 'usermailererror' => 'Fout met versending van e-pos:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-epos', +'defemailsubject' => 'E-pos van {{SITENAME}}-gebruiker "$1"', 'usermaildisabled' => 'E-pos deur gebruikers is gedeaktiveer.', 'usermaildisabledtext' => 'U kan nie e-pos aan ander gebruikers op hierdie wiki stuur nie', 'noemailtitle' => 'Geen e-posadres', @@ -2132,7 +2160,7 @@ As u die bladsy later van u dophoulys wil verwyder, kliek \"verwyder van dophoul 'watchmethod-list' => 'kontroleer bladsye op dophoulys vir wysigings', 'watchlistcontains' => 'U dophoulys bevat $1 {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}}.', 'iteminvalidname' => "Probleem met item '$1', ongeldige naam...", -'wlnote' => "Hier volg die laaste {{PLURAL:$1|verandering|'''$1''' veranderings}} binne die laaste {{PLURAL:$2|uur|'''$2''' ure}}.", +'wlnote' => "Hier volg die laaste {{PLURAL:$1|verandering|'''$1''' veranderings}} binne die laaste {{PLURAL:$2|uur|'''$2''' ure}}, soos vanaf $3 om $4.", 'wlshowlast' => 'Wys afgelope $1 ure, $2 dae of $3', 'watchlist-options' => 'Opsies vir dophoulys', @@ -2197,8 +2225,6 @@ Bevestig asseblief dat u dit wil doen, dat u die gevolge verstaan en dat u dit d 'actionfailed' => 'Aksie het gefaal', 'deletedtext' => '"$1" is geskrap. Kyk na $2 vir \'n rekord van onlangse skrappings.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" geskrap', -'suppressedarticle' => 'het "[[$1]]" verberg', 'dellogpage' => 'Skraplogboek', 'dellogpagetext' => "Hier onder is 'n lys van die mees onlangse skrappings. Alle tye is bedienertyd (UGT).", 'deletionlog' => 'skrappings-logboek', @@ -2247,7 +2273,10 @@ Sien die [[Special:ProtectedPages|lys van beveiligde bladsye]] vir alle bladsye 'unprotectedarticle' => 'het beskerming van [[$1]] verwyder', 'movedarticleprotection' => 'het beskermings-instellings vanaf "[[$2]]" na "[[$1]]" geskuif', 'protect-title' => 'Beskerm "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Wys berkermingsvlak vir "$1"', 'prot_1movedto2' => 'het [[$1]] geskuif na [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nie-beskermde naamruimte', +'protect-badnamespace-text' => 'Bladsye in hierdie naamruimte kan nie beskerm word nie.', 'protect-legend' => 'Bevestig beskerming', 'protectcomment' => 'Rede:', 'protectexpiry' => 'Verval:', @@ -2268,6 +2297,7 @@ Hier is die huidige verstellings vir bladsy '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Slegs administrateurs', 'protect-summary-cascade' => 'kaskade', 'protect-expiring' => 'verval op $2 om $3 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'verval op $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'verval nie', 'protect-cascade' => 'Beveilig bladsye insluitend die bladsy (kaskade effek)', 'protect-cantedit' => 'U kan nie die veiligheidsvlak van die blad verander nie, want u het nie regte om dit te wysig nie.', @@ -2327,7 +2357,6 @@ U mag moontlik 'n foutiewe skakel hê, of die weergawe is reeds herstel of uit d 'undeletereset' => 'Herinstel', 'undeleteinvert' => 'Omgekeerde seleksie', 'undeletecomment' => 'Rede:', -'undeletedarticle' => 'het "$1" herstel', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 weergawe|$1 weergawes}} herstel', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 weergawe|$1 weergawes}} en {{PLURAL:$2|1 lêer|$2 lêers}} herstel', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 lêer|$1 lêers}} herstel', @@ -2336,6 +2365,7 @@ U mag moontlik 'n foutiewe skakel hê, of die weergawe is reeds herstel of uit d Konsulteer die [[Special:Log/delete|verwyderingslogboek]] vir 'n rekord van onlangse verwyderings en terugplasings.", 'undelete-header' => 'Sien die [[Special:Log/delete|skraplogboek]] vir onlangs verwyderde bladsye.', +'undelete-search-title' => 'Soek verwyderde bladsye', 'undelete-search-box' => 'Soek verwyderde bladsye', 'undelete-search-prefix' => 'Wys bladsye wat begin met:', 'undelete-search-submit' => 'Soek', @@ -2345,6 +2375,7 @@ Konsulteer die [[Special:Log/delete|verwyderingslogboek]] vir 'n rekord van onla 'undelete-cleanup-error' => 'Fout met die herstel van die ongebruikte argieflêer "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nie in staat om ID $1 terug te plaas nie omdat dit nie in die databasis is nie. Miskien is dit reeds teruggeplaas.', +'undelete-error' => "'n Fout het voorgekom met die verwydering van die bladsy", 'undelete-error-short' => 'Fout met herstel van lêer: $1', 'undelete-error-long' => 'Foute het voorgekom tydens die herstel van die lêer: @@ -2465,6 +2496,7 @@ Sien die [[Special:BlockList|IP-bloklys]] vir 'n oorsig van blokkerings.", 'blocklist-userblocks' => 'Versteek geblokkeerde gebruikers', 'blocklist-tempblocks' => 'Versteek tydelike blokkades', 'blocklist-addressblocks' => 'Versteek blokkades met een IP-adres', +'blocklist-rangeblocks' => 'Versteek blokke IP-adresse', 'blocklist-timestamp' => 'Tydstip', 'blocklist-target' => 'Doel', 'blocklist-expiry' => 'Verval', @@ -2487,6 +2519,7 @@ Sien die [[Special:BlockList|IP-bloklys]] vir 'n oorsig van blokkerings.", 'unblocklink' => 'maak oop', 'change-blocklink' => 'versperring wysig', 'contribslink' => 'bydraes', +'emaillink' => 'Stuur E-pos', 'autoblocker' => "Outomaties geblokkeer omdat u IP-adres ooreenkom met die van [[User:\$1|\$1]], wat om die volgende rede geblokkeer is: \"'''\$2'''\"", 'blocklogpage' => 'Blokkeer-logboek', 'blocklog-showlog' => 'Hierdie gebruiker is al vantevore geblokkeer. @@ -2613,9 +2646,6 @@ Kies asseblief 'n ander naam.", 'movepage-page-moved' => 'Die bladsy $1 was na $2 geskuif.', 'movepage-page-unmoved' => 'Die bladsy $1 kon nie na $2 geskuif word nie.', 'movepage-max-pages' => 'Die maksimum van $1 {{PLURAL:$1|bladsy|bladsye}} is geskuif. Die oorblywende bladsye na nie outomaties geskuif word nie.', -'1movedto2' => 'het [[$1]] geskuif na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'het [[$1]] geskuif na [[$2]] oor bestaande aanstuur', -'move-redirect-suppressed' => 'aanstuur is onderdruk', 'movelogpage' => 'Skuiflogboek', 'movelogpagetext' => "Hier onder is 'n lys van geskuifde bladsye.", 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subbladsy|Subbladsye}}', @@ -2628,7 +2658,7 @@ Kies asseblief 'n ander naam.", Die teikenartikel "[[:$1]]" bestaan reeds. Wil u dit skrap om plek te maak vir die skuif?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, skrap die bladsy', -'delete_and_move_reason' => 'Geskrap om plek te maak vir skuif', +'delete_and_move_reason' => 'Geskrap om plek te maak vir skuif vanaf "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Bron- en teikentitels is dieselfde; kan nie bladsy oor homself skuif nie.', 'immobile-source-namespace' => 'Bladsye in naamruimte "$1" kan nie geskuif word nie', 'immobile-target-namespace' => 'Bladsye kan nie na naamruimte "$1" geskuif word nie', @@ -2657,9 +2687,11 @@ Die eksportlêer kan daarna geïmporteer word na enige ander MediaWiki webwerf v Verskaf die name van die bladsye wat geëksporteer moet word in die onderstaande veld, een bladsy per lyn, en kies of u alle weergawes (met geskiedenis) of slegs die nuutste weergawe soek. In die laatste geval kan u ook \'n verwysing gebruik, byvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] vir die bladsy "{{MediaWiki:Mainpage}}".', +'exportall' => 'Eksporteer alle bladsye', 'exportcuronly' => 'Slegs die nuutste weergawes, sonder volledige geskiedenis', 'exportnohistory' => "---- '''Let op:''' as gevolg van werkverrigting is die uitvoer volledige geskiedenis gedeaktiveer.", +'exportlistauthors' => "Sluit 'n volledige lys van outeurs op elke bladsy in", 'export-submit' => 'Eksporteer', 'export-addcattext' => 'Voeg bladsye by van kategorie:', 'export-addcat' => 'Voeg by', @@ -2692,6 +2724,8 @@ Gaan na [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisasie] en [//tran 'thumbnail_error' => 'Fout met die skep van duimnaelsketse: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-bladsy buite bereik', 'djvu_no_xml' => 'Die XML vir die DjVu-lêer kon nie bekom word nie', +'thumbnail-temp-create' => "Kon nie 'n tydelike duimnaellêer skep nie.", +'thumbnail-dest-create' => 'Kon nie die duimnael na die pad stoor nie.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ongeldige parameters vir duimnaelskets', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nie in staat om die gids te skep nie', 'thumbnail_image-type' => 'Die lêertipe word nie ondersteun nie', @@ -2739,6 +2773,8 @@ Die lêer is slegs gedeeltelik opgelaai.', 'import-upload' => 'Laai XML-data op', 'import-token-mismatch' => 'Sessiegegewens is verloor. Probeer asseblief weer.', 'import-invalid-interwiki' => 'Kan nie vanaf die gespesifiseerde importeer nie.', +'import-error-edit' => 'Die bladsy "$1" is nie geïmporteer nie omdat u nie die regte het om dit te wysig nie.', +'import-error-create' => 'Die bladsy "$1" is nie geïmporteer nie omdat u nie die regte het om dit te skep nie.', # Import log 'importlogpage' => 'Invoer logboek', @@ -2748,73 +2784,80 @@ Die lêer is slegs gedeeltelik opgelaai.', 'import-logentry-interwiki' => 'importeer $1 via transwiki', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|weergawe|weergawes}} vanaf $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript toetsing', +'javascripttest-disabled' => 'Die funksie is gedeaktiveer.', +'javascripttest-title' => 'Voer toetse uit vir $1', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'U gebruikerbladsy', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Die gebruikerbladsy vir die IP-adres waaronder u redigeer', -'tooltip-pt-mytalk' => 'U besprekingsbladsy', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres', -'tooltip-pt-preferences' => 'My voorkeure', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Die lys bladsye wat u vir veranderinge dophou', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lys van u bydraes', -'tooltip-pt-login' => 'U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie.', -'tooltip-pt-logout' => 'Teken uit', -'tooltip-ca-talk' => 'Bespreking oor die inhoudsbladsy', -'tooltip-ca-edit' => 'U kan hierdie bladsy redigeer. Gebruik asseblief die voorskouknop vóór u dit stoor.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Nuwe afdeling', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Hierdie bladsy is beskerm. U kan die bronteks besigtig.', -'tooltip-ca-history' => 'Ouer weergawes van hierdie bladsy.', -'tooltip-ca-protect' => 'Beskerm hierdie bladsy', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Wysig beskerming van die bladsy', -'tooltip-ca-delete' => 'Skrap hierdie bladsy', -'tooltip-ca-undelete' => 'Herstel die bydraes aan hierdie bladsy voordat dit geskrap is', -'tooltip-ca-move' => 'Skuif hierdie bladsy', -'tooltip-ca-watch' => 'Voeg hierdie bladsy by u dophoulys', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Verwyder hierdie bladsy van u dophoulys', -'tooltip-search' => 'Deursoek {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => "Gaan na 'n bladsy met hierdie naam indien dit bestaan", -'tooltip-search-fulltext' => 'Deursoek bladsye vir hierdie teks', -'tooltip-p-logo' => 'Besoek die tuisblad', -'tooltip-n-mainpage' => 'Besoek die Tuisblad', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gaan na die tuisblad', -'tooltip-n-portal' => 'Meer oor die projek, wat u kan doen, nuttige skakels', -'tooltip-n-currentevents' => "'n Plek waar almal gesellig kan verkeer", -'tooltip-n-recentchanges' => "'n Lys van onlangse wysigings", -'tooltip-n-randompage' => "Laai 'n lukrake bladsye", -'tooltip-n-help' => 'Vind meer uit oor iets', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "'n Lys bladsye wat hierheen skakel", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-voed vir hierdie bladsy', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-voed vir hierdie bladsy', -'tooltip-t-contributions' => "Bekyk 'n lys van bydraes deur hierdie gebruiker", -'tooltip-t-emailuser' => "Stuur 'n e-pos aan hierdie gebruiker", -'tooltip-t-upload' => 'Laai lêers op', -'tooltip-t-specialpages' => "'n Lys van al die spesiale bladsye", -'tooltip-t-print' => 'Drukbare weergawe van hierdie bladsy', -'tooltip-t-permalink' => "'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy", -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Bekyk die inhoudbladsy', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Bekyk die gebruikerbladsy', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Bekyk die mediabladsy', -'tooltip-ca-nstab-special' => "Hierdie is 'n spesiale bladsy; u kan dit nie wysig nie", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Bekyk die projekbladsy', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bekyk die leêrbladsy', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Bekyk die stelselboodskap', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Bekyk die sjabloon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Bekyk die hulpbladsy', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Bekyk die kategoriebladsy', -'tooltip-minoredit' => "Dui aan hierdie is 'n klein wysiging", -'tooltip-save' => 'Stoor u wysigings', -'tooltip-preview' => "Sien 'n voorskou van u wysigings, gebruik dit voor u die blad stoor!", -'tooltip-diff' => 'Wys watter veranderinge u aan die teks gemaak het.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Vergelyk die twee gekose weergawes van hierdie blad.', -'tooltip-watch' => 'Voeg hierdie blad by u dophoulys', -'tooltip-recreate' => 'Herskep hierdie bladsy al is dit voorheen geskrap', -'tooltip-upload' => 'Begin oplaai', -'tooltip-rollback' => '"Terugrol" rol met een kliek wysiging(s) terug wat die laaste gebruiker aan hierdie bladsy aangebring het.', -'tooltip-undo' => 'Met "ongedaan maak" maak u hierdie wysiging ongedaan en land u in die wysigingsvenster. +'tooltip-pt-userpage' => 'U gebruikerbladsy', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Die gebruikerbladsy vir die IP-adres waaronder u redigeer', +'tooltip-pt-mytalk' => 'U besprekingsbladsy', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres', +'tooltip-pt-preferences' => 'My voorkeure', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Die lys bladsye wat u vir veranderinge dophou', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lys van u bydraes', +'tooltip-pt-login' => 'U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'U word aangemoedig om in te teken; dit is egter nie verpligtend nie.', +'tooltip-pt-logout' => 'Teken uit', +'tooltip-ca-talk' => 'Bespreking oor die inhoudsbladsy', +'tooltip-ca-edit' => 'U kan hierdie bladsy redigeer. Gebruik asseblief die voorskouknop vóór u dit stoor.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Nuwe afdeling', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Hierdie bladsy is beskerm. U kan die bronteks besigtig.', +'tooltip-ca-history' => 'Ouer weergawes van hierdie bladsy.', +'tooltip-ca-protect' => 'Beskerm hierdie bladsy', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Wysig beskerming van die bladsy', +'tooltip-ca-delete' => 'Skrap hierdie bladsy', +'tooltip-ca-undelete' => 'Herstel die bydraes aan hierdie bladsy voordat dit geskrap is', +'tooltip-ca-move' => 'Skuif hierdie bladsy', +'tooltip-ca-watch' => 'Voeg hierdie bladsy by u dophoulys', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Verwyder hierdie bladsy van u dophoulys', +'tooltip-search' => 'Deursoek {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => "Gaan na 'n bladsy met hierdie naam indien dit bestaan", +'tooltip-search-fulltext' => 'Deursoek bladsye vir hierdie teks', +'tooltip-p-logo' => 'Besoek die tuisblad', +'tooltip-n-mainpage' => 'Besoek die Tuisblad', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gaan na die tuisblad', +'tooltip-n-portal' => 'Meer oor die projek, wat u kan doen, nuttige skakels', +'tooltip-n-currentevents' => "'n Plek waar almal gesellig kan verkeer", +'tooltip-n-recentchanges' => "'n Lys van onlangse wysigings", +'tooltip-n-randompage' => "Laai 'n lukrake bladsye", +'tooltip-n-help' => 'Vind meer uit oor iets', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "'n Lys bladsye wat hierheen skakel", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-voed vir hierdie bladsy', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-voed vir hierdie bladsy', +'tooltip-t-contributions' => "Bekyk 'n lys van bydraes deur hierdie gebruiker", +'tooltip-t-emailuser' => "Stuur 'n e-pos aan hierdie gebruiker", +'tooltip-t-upload' => 'Laai lêers op', +'tooltip-t-specialpages' => "'n Lys van al die spesiale bladsye", +'tooltip-t-print' => 'Drukbare weergawe van hierdie bladsy', +'tooltip-t-permalink' => "'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy", +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Bekyk die inhoudbladsy', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Bekyk die gebruikerbladsy', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Bekyk die mediabladsy', +'tooltip-ca-nstab-special' => "Hierdie is 'n spesiale bladsy; u kan dit nie wysig nie", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Bekyk die projekbladsy', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bekyk die leêrbladsy', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Bekyk die stelselboodskap', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Bekyk die sjabloon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Bekyk die hulpbladsy', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Bekyk die kategoriebladsy', +'tooltip-minoredit' => "Dui aan hierdie is 'n klein wysiging", +'tooltip-save' => 'Stoor u wysigings', +'tooltip-preview' => "Sien 'n voorskou van u wysigings, gebruik dit voor u die blad stoor!", +'tooltip-diff' => 'Wys watter veranderinge u aan die teks gemaak het.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Vergelyk die twee gekose weergawes van hierdie blad.', +'tooltip-watch' => 'Voeg hierdie blad by u dophoulys', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Verwyder bladsye', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Opdateer dophoulys', +'tooltip-recreate' => 'Herskep hierdie bladsy al is dit voorheen geskrap', +'tooltip-upload' => 'Begin oplaai', +'tooltip-rollback' => '"Terugrol" rol met een kliek wysiging(s) terug wat die laaste gebruiker aan hierdie bladsy aangebring het.', +'tooltip-undo' => 'Met "ongedaan maak" maak u hierdie wysiging ongedaan en land u in die wysigingsvenster. U kan daar \'n wysigingsopsomming byvoeg.', -'tooltip-preferences-save' => 'Stoor voorkeure', -'tooltip-summary' => "Verskaf 'n kort opsomming", +'tooltip-preferences-save' => 'Stoor voorkeure', +'tooltip-summary' => "Verskaf 'n kort opsomming", # Stylesheets 'common.css' => '/** Gemeenskaplike CSS vir alle omslae */', @@ -2875,9 +2918,6 @@ Hierdie situasie was waarskynlik deur 'n skakel na 'n eksterne webtuiste op ons # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroleringslogboek', 'patrol-log-header' => 'Die logboek wys weergawes wat as gekontroleer gemerk is.', -'patrol-log-line' => 'merk $1 van $2 as gekontroleer $3', -'patrol-log-auto' => '(outomaties)', -'patrol-log-diff' => 'weergawe $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Nasienlogboek $1', # Image deletion @@ -2903,11 +2943,11 @@ $1', 'file-info' => 'lêergrootte: $1, MIME-tipe: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, lêergrootte: $3, MIME type: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikels, lêergrootte: $3, MIME-tipe: $4, $5 {{PLURAL:$5|bladsy|bladsye}}', -'file-nohires' => 'Geen hoër resolusie is beskikbaar nie.', +'file-nohires' => 'Geen hoër resolusie is beskikbaar nie.', 'svg-long-desc' => 'SVG-lêer, nominaal $1 × $2 pixels, lêergrootte: $3', 'show-big-image' => 'Volle resolusie', -'show-big-image-preview' => 'Grootte van hierdie voorskou: $1.', -'show-big-image-other' => 'Ander resolusies: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Grootte van hierdie voorskou: $1.', +'show-big-image-other' => 'Ander {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksels', 'file-info-gif-looped' => 'herhalend', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|raam|rame}}', @@ -2927,6 +2967,13 @@ $1', 'bydate' => 'volgens datum', 'sp-newimages-showfrom' => 'Wys nuwe lêers vanaf $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekonde|$1 sekondes}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuut|$1 minute}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 uur|$1 ure}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dae}}', +'ago' => '$1 gelede', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Die formaat is as volg: @@ -3419,13 +3466,6 @@ Die bevestigingskode sal om $4 verval.', 'scarytranscludefailed' => '[Sjabloon $1 kon nie gelaai word nie]', 'scarytranscludetoolong' => '[Die URL is te lank]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Terugverwysende bladsye vir die blad:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Skrap])', -'trackbacklink' => 'Verwysende bladsy', -'trackbackdeleteok' => 'Die verwysende bladsy is suksesvol verwyder.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Let op''': die bladsy is verwyder terwyl u besig was om dit te wysig!", 'confirmrecreate' => "Gebruiker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|bespreek]]) het hierdie blad uitgevee ná u begin redigeer het met rede: : ''$2'' @@ -3514,6 +3554,9 @@ U kan ook die [[Special:EditWatchlist|standaard opdaterigskerm gebruik]].', 'watchlisttools-edit' => 'Bekyk en wysig dophoulys', 'watchlisttools-raw' => 'Wysig bronkode', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bespreek]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Onbekende etiket "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Waarskuwing: Die standaardsortering "$2" kry voorrang voor die sortering "$1".', @@ -3612,13 +3655,16 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Vergelyk bladsye', -'compare-selector' => 'Vergelyk bladsyweergawes', -'compare-page1' => 'Bladsy 1', -'compare-page2' => 'Bladsy 2', -'compare-rev1' => 'Weergawe 1', -'compare-rev2' => 'Weergawe 2', -'compare-submit' => 'Vergelyk', +'comparepages' => 'Vergelyk bladsye', +'compare-selector' => 'Vergelyk bladsyweergawes', +'compare-page1' => 'Bladsy 1', +'compare-page2' => 'Bladsy 2', +'compare-rev1' => 'Weergawe 1', +'compare-rev2' => 'Weergawe 2', +'compare-submit' => 'Vergelyk', +'compare-invalid-title' => 'Die titel wat u verskaf het is ongeldig.', +'compare-title-not-exists' => 'Die titel wat u verskaf het bestaan ​​nie.', +'compare-revision-not-exists' => 'Die hersiening wat u verskaf het bestaan ​​nie.', # Database error messages 'dberr-header' => "Die wiki het 'n probleem", @@ -3645,4 +3691,80 @@ Beelde word in hulle volle resolusie gewys. Ander lêertipes word direk met hull 'sqlite-has-fts' => 'Weergawe $1 met ondersteuning vir vol-teks soektogte ("full-text search")', 'sqlite-no-fts' => 'Weergawe $1 sonder ondersteuning vir vol-teks soektogte ("full-text search")', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 het die bladsy $3 verwyder', +'logentry-delete-restore' => '$1 het die bladsy $3 teruggeplaas', +'logentry-delete-event' => "$1 het die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n logboekreël|$5 logboekreëls}} van $3 gewysig: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 het die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van bladsy $3 gewysig: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 het die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 het die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig.', +'logentry-suppress-delete' => '$1 het die bladsy $3 onderdruk', +'logentry-suppress-revision' => "$1 het in die geheim die sigbaarheid van {{PLURAL:$5|'n weergawe|$5 weergawes}} van die bladsy $3 gewysig: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 het in die geheim die sigbaarheid van logboekreëls van $3 gewysig', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 het in die geheim die sigbaarheid van weergawes van die bladsy $3 gewysig', +'revdelete-content-hid' => 'inhoud versteek', +'revdelete-summary-hid' => 'wysigingsopsomming versteek', +'revdelete-uname-hid' => 'gebruikersnaam versteek', +'revdelete-content-unhid' => 'inhoud sigbaar gemaak', +'revdelete-summary-unhid' => 'wysigingsopsomming sigbaar gemaak', +'revdelete-uname-unhid' => 'gebruikersnaam sigbaar gemaak', +'revdelete-restricted' => 'beperkings is aan administrateurs opgelê', +'revdelete-unrestricted' => 'beperkings vir administrateurs is opgehef', +'logentry-move-move' => '$1 het bladsy $3 na $4 geskuif', +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 het bladsy $3 na $4 geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat", +'logentry-move-move_redir' => "$1 het bladsy $3 na $4 oor 'n aanstuur geskuif", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 het bladsy $3 na $4 oor 'n bestaande aanstuur geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat", +'logentry-patrol-patrol' => '$1 het weergawe $4 van bladsy $3 as gekontroleerd gemerk', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 het weergawe $4 van bladsy $3 outomaties as gekontroleerd gemerk', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 het 'n gebruiker geskep", +'logentry-newusers-create' => "$1 het 'n gebruiker geskep", +'logentry-newusers-create2' => "$1 het 'n gebruiker $3 geskep", +'logentry-newusers-autocreate' => 'Die gebruiker $1 is outomaties geskep', +'newuserlog-byemail' => 'wagwoord is per e-pos versend', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Onderwerp:', +'feedback-message' => 'Boodskap:', +'feedback-cancel' => 'Kanselleer', +'feedback-submit' => 'Stuur terugvoer', +'feedback-adding' => 'U terugvoer word op die bladsy geplaas...', +'feedback-error1' => 'Fout: onbekende resultaat van die API', +'feedback-error2' => 'Fout: Wysiging het gefaal', +'feedback-error3' => 'Fout: Geen reaksie van API', +'feedback-thanks' => 'Dankie! U terugvoer is op die bladsy "[$2 $1]" geplaas.', +'feedback-close' => 'Gedoen', +'feedback-bugcheck' => 'Gaaf! Kontroleer of dit nie dalk een van die [$1 bekende foute] is nie.', +'feedback-bugnew' => "Ek het gekontroleer. Rapporteer 'n nuwe fout.", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'U word nie toegelaat om lêers te laai op hierdie wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Interne fout: slegte teken.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplikaat {{PLURAL:$1|lêer|lêers}} wat al verwyder is.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplikaat {{PLURAL:$1|lêer|lêers}}', +'api-error-empty-file' => 'Die lêer wat u probeer oplaai is leeg.', +'api-error-emptypage' => 'Die skep van leë nuwe bladsye word nie toegelaat nie.', +'api-error-file-too-large' => 'Die lêer wat u probeer oplaai is te groot.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Die lêernaam is te kort.', +'api-error-filetype-banned' => 'Hierdie tipe lêer is verban en word nie toegelaat nie.', +'api-error-filetype-missing' => "Die lêer het nie 'n uitbreiding nie.", +'api-error-hookaborted' => "Die wysiging wat jy probeer maak, is deur 'n uitbreiding haak geaborteer.", +'api-error-http' => "Interne fout: Kan nie 'n verbinding met die bediener maak nie.", +'api-error-illegal-filename' => 'Die lêernaam word nie toegelaat nie.', +'api-error-internal-error' => 'Interne fout: daar is iets verkeerd gegaan het met die verwerking van die oplaai van die lêer op die wiki.', +'api-error-missingparam' => 'Interne fout: ontbrekende parameters op aanvraag.', +'api-error-missingresult' => 'Interne fout: Kon nie bepaal of die kopie daarin geslaag.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'U moet ingeteken wees om lêers te kan laai.', +'api-error-noimageinfo' => 'Die oplaai daarin geslaag, maar die bediener het ons nie enige inligting oor die lêer.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: geen reaksie van die bediener.', +'api-error-overwrite' => "'N bestaande lêer vervang word nie toegelaat nie.", +'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: Server nie tydelike lêer te stoor.', +'api-error-timeout' => 'Die bediener het nie reageer binne die verwagte tyd.', +'api-error-unclassified' => "'n Onbekende fout het voorgekom.", +'api-error-unknown-code' => 'Onbekende fout: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Interne fout: daar is iets verkeerd geloop het toe probeer om jou lêer te laai.', +'api-error-unknown-warning' => 'Onbekende waarskuwing: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Onbekende fout: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Oplaai is afgeskakel op hierdie wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Hierdie lêer kan beskadig of het die verkeerde uitbreiding.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php index 3041e865..189e11c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesAln.php +++ b/languages/messages/MessagesAln.php @@ -49,16 +49,16 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'currentmonth' => array( '1', 'MUEJIAKTUAL', 'MUEJIAKTUAL2', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MUEJIAKTUAL1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'EMNIMUEJITAKTUAL', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currenttime' => array( '1', 'KOHATASH', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORATASH', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MUEJILOKAL', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'img_center' => array( '1', 'qendër', 'qendrore', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'vijabazë', 'linjabazë', 'baseline' ), - 'servername' => array( '0', 'EMNISERVERIT', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ), - 'currentweek' => array( '1', 'JAVAAKTUALE', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MUEJIAKTUAL', 'MUEJIAKTUAL2', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MUEJIAKTUAL1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'EMNIMUEJITAKTUAL', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currenttime' => array( '1', 'KOHATASH', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORATASH', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MUEJILOKAL', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'img_center' => array( '1', 'qendër', 'qendrore', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'vijabazë', 'linjabazë', 'baseline' ), + 'servername' => array( '0', 'EMNISERVERIT', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ), + 'currentweek' => array( '1', 'JAVAAKTUALE', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ), ); $messages = array( @@ -415,15 +415,14 @@ Ndodh që âsht fshi prej dikujt tjetër.', 'badtitle' => 'Titull i keq', 'badtitletext' => 'Titulli i faqes që kërkuet ishte jovalid, bosh, apo ishte nji vegëz gabim e lidhun ndërgjuhesisht apo ndër-wiki. Ndodh që ka shêja që nuk munden me u përdorë në titull.', -'perfcached' => 'Informacioni i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme, por mundet mos me qenë verzioni i fundit:', -'perfcachedts' => 'Shenimi i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme dhe âsht rifreskue së fundit me $1.', +'perfcached' => 'Informacioni i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme, por mundet mos me qenë verzioni i fundit. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Shenimi i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme dhe âsht rifreskue së fundit me $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Redaktimi i kësaj faqeje âsht ndalue për momentin. Shenimet këtu nuk do të rifreskohen.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametra gabim te wfQuery()
Funksioni: $1
Kërkesa: $2', 'viewsource' => 'Shih kodin', -'viewsourcefor' => 'e $1', 'actionthrottled' => 'Veprimi âsht i kufizuem', 'actionthrottledtext' => 'Si masë kunder spamit, jeni të kufizuem me kry këtë veprim shumë herë për nji kohë shumë të shkurtë, dhe e keni tejkalue këtë kufizim. Ju lutemi provoni prap mbas disa minutave.', @@ -640,9 +639,6 @@ Nuk mundeni me shfrytëzue funksionin 'dërgo email këtij përdoruesi' përveç Adresa juej aktuale e IP âsht $3, dhe ID e bllokimit âsht #$5. Ju lutemi përfshini këto shenime në të gjitha shkresat që i bâni.", 'blockednoreason' => 'nuk âsht dhânë arsye', -'blockedoriginalsource' => "Kodi burimor i '''$1''' âsht mâ poshtë:", -'blockededitsource' => "Teksti i '''redaktimeve tueja''' të '''$1''' âsht mâ poshtë:", -'whitelistedittitle' => 'Lypet kyçje për me mujtë me redaktue', 'whitelistedittext' => 'Duheni me u $1 për me redaktue artikuj.', 'confirmedittext' => 'Duheni me vërtetue adresën tuej të emailit para se me redaktue. Ju lutemi vërtetoni adresën tuej të emailit përmjet [[Special:Preferences|parapëlqimeve]] tueja.', @@ -842,22 +838,11 @@ Shiko tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistr 'revdelete-unsuppress' => 'Hiq kufizimet nga versionet e restauruara', 'revdelete-log' => 'Arsyeja:', 'revdelete-submit' => 'Apliko te versionet e zgjedhura', -'revdelete-logentry' => 'Pamja e versionit u ndryshua për [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'u ndryshua dukshmëria e ngjarjes së [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Dukshmëria e versioneve u vendos me sukses.'''", 'logdelete-success' => "'''Dukshmëria e regjistrave u vendos me sukses.'''", 'revdel-restore' => 'ndrro dukshmëninë', 'pagehist' => 'Historiku i faqes', 'deletedhist' => 'Historiku i grisjeve', -'revdelete-content' => 'përmbajtja', -'revdelete-summary' => 'përmbledhja redaktimit', -'revdelete-uname' => 'përdoruesi', -'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit', -'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit', -'revdelete-hid' => 'u fsheh $1', -'revdelete-unhid' => 'u tregua $1', -'revdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|version|versione}}', -'logdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|ngjarje|ngjarje}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Arsye grisjeje për redaktimet', # Suppression log @@ -993,7 +978,7 @@ Vini re se indeksat e tyne të përmbajtjes së {{SITENAME}} munden me qenë të 'prefs-rc' => 'Ndryshimet e freskëta', 'prefs-watchlist' => 'Lista e mbikëqyrjeve', 'prefs-watchlist-days' => 'Numri i ditëve me i tregue në listën e mbikëqyrjeve:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalisht 7 ditë', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numri maksimal i ndryshimeve që tregohen në listën e zgjânueme të mbikëqyrjes:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numri maksimal: 1000', 'prefs-misc' => 'Të ndryshme', @@ -1149,6 +1134,7 @@ Mundeni me zgjedhe që të tjerët me ju kontaktue përmjet faqe së diskutimit 'right-unwatchedpages' => 'Shiko listën e faqeve të pa vëzhguara', 'right-mergehistory' => 'Bashko historinë e faqeve', 'right-userrights' => 'Redakto të gjitha të drejtat e përdoruesit', +'right-passwordreset' => 'Fjalëkalimi Reset e një përdoruesi ([[Special:PasswordReset|faqe veçantë]])', # User rights log 'rightslog' => 'Regjsitri i tagrit të përdoruesve', @@ -1293,8 +1279,7 @@ Faqet në [[Special:Watchlist|listën tuej të mbikëqyrjes]] janë '''të theks 'linksearch' => 'Vegzat e jashtme', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri i krijimit të përdoruesve', -'newuserlog-create-entry' => 'Përdorues i ri', +'newuserlogpage' => 'Regjistri i krijimit të përdoruesve', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lista e antarëve)', @@ -1326,7 +1311,6 @@ Ju lutemi konfirmoni që kjo âsht ajo që deshtët me bâ, që i keni të njoft 'actioncomplete' => 'Veprimi u kry', 'deletedtext' => '"$1" âsht fshi. Shih $2 për regjistrin e fshimjeve të fundit.', -'deletedarticle' => 'grisi "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Regjistri i fshimjeve', 'deletecomment' => 'Arsyeja:', 'deleteotherreason' => 'Arsyet tjera/shtesë:', @@ -1362,7 +1346,6 @@ Mundeni me ndryshue nivelin e mbrojtjes për këtë faqe, por kjo nuk ka me prek # Undelete 'undeletelink' => 'shih/kthe', 'undeleteviewlink' => 'shih', -'undeletedarticle' => 'u rikthye "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Hapësira:', @@ -1453,8 +1436,6 @@ Ju lutemi zgjedhni nji titull tjetër.', Ju lutemi bashkoni manualisht.'''", 'movedto' => 'zhvendosur te', 'movetalk' => 'Zhvendos faqen gjegjëse të diskutimeve', -'1movedto2' => '[[$1]] u zhvendos në [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] u zhvendos te [[$2]] përmjet përcjelljes', 'movelogpage' => 'Regjistri i zhvendosjeve', 'movereason' => 'Arsyeja:', 'revertmove' => 'kthe mbrapsht', @@ -1572,7 +1553,7 @@ Lejon dhânien e arsyes në përmbledhje.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixela, madhësia e skedës: $3, tipi MIME: $4', -'file-nohires' => 'Rezolucioni i plotë.', +'file-nohires' => 'Rezolucioni i plotë.', 'svg-long-desc' => 'skeda SVG, $1 × $2 pixela, madhësia: $3', 'show-big-image' => 'Rezolucion i plotë', @@ -1634,4 +1615,8 @@ Tjerat kanë me mbetë të mshefuna. # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Faqet e posaçme', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit', +'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAls.php b/languages/messages/MessagesAls.php index 604f49fc..867d2a88 100644 --- a/languages/messages/MessagesAls.php +++ b/languages/messages/MessagesAls.php @@ -9,4 +9,4 @@ * @comment Deprecated code. Falls back to 'gsw'. */ -$fallback = 'gsw'; +$fallback = 'gsw, de'; diff --git a/languages/messages/MessagesAm.php b/languages/messages/MessagesAm.php index 518fd265..d0999fbb 100644 --- a/languages/messages/MessagesAm.php +++ b/languages/messages/MessagesAm.php @@ -362,14 +362,13 @@ $1', 'cannotdelete' => 'የተወሰነው ገጽ ወይም ፋይል ለማጥፋት አልተቻለም። (ምናልባት በሌላ ሰው እጅ ገና ጠፍቷል።)', 'badtitle' => 'መጥፎ አርዕስት', 'badtitletext' => 'የፈለጉት አርዕስት ልክ አልነበረም። ምናልባት ለአርዕስት የማይሆን የፊደል ምልክት አለበት።', -'perfcached' => 'ማስታወቂያ፡ ይህ መረጃ በየጊዜ የሚታደስ ስለሆነ ዘመናዊ ሳይሆን የቆየ ሊሆን ይችላል።', +'perfcached' => 'ማስታወቂያ፡ ይህ መረጃ በየጊዜ የሚታደስ ስለሆነ ዘመናዊ ሳይሆን የቆየ ሊሆን ይችላል። A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', 'perfcachedts' => 'የሚቀጥለው መረጃ ተቆጥቧል፣ መጨረሻ የታደሠው $1 እ.ኤ.አ. ነው።', 'querypage-no-updates' => 'ይህ ገጽ አሁን የታደሠ አይደለም። ወደፊትም መታደሱ ቀርቷል። በቅርብ ግዜ አይታደስም።', 'wrong_wfQuery_params' => 'ለwfQuery() ትክክለኛ ያልሆነ ግቤት
ተግባር፦ $1
ጥያቄ፦ $2', 'viewsource' => 'ምንጩን ተመልከት', -'viewsourcefor' => 'ለ«$1»', 'actionthrottled' => 'ተግባሩ ተቋረጠ', 'actionthrottledtext' => 'የስፓም መብዛት ለመቃወም፣ በአጭር ጊዜ ውስጥ ይህን ተግባር ብዙ ጊዜ ከመፈጽም ተክለክለዋል። አሁንም ከመጠኑ በላይ በልጠዋል። እባክዎ ከጥቂት ደቂቃ በኋላ እንደገና ይሞክሩ።', 'protectedpagetext' => 'ይኸው ገጽ እንዳይታረም ተጠብቋል።', @@ -530,9 +529,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ የማገጃዎ ቁጥር # $5 ነው። እባክዎ በማንኛውም ጥያቄ ይህን ቁጥር ይሰጡ።", 'blockednoreason' => 'ምንም ምክንያት አልተሰጠም', -'blockedoriginalsource' => "የ'''$1''' ጥሬ ኮድ ምንጭ ከዚህ ታች ይታያል፦", -'blockededitsource' => "በ'''$1''' ላይ '''የእርስዎ ለውጦች''' ጽሕፈት ከዚህ ታች ይታያሉ፦", -'whitelistedittitle' => 'ለማዘጋጀት መግባት አስቀድሞ ያስፈልጋል', 'whitelistedittext' => 'ገጾችን ለማዘጋጀት $1 አስቀድሞ ያስፈልግዎታል።', 'confirmedittext' => 'ገጽ ማዘጋጀት ሳይችሉ፣ አስቀድመው የኢ-ሜል አድራሻዎን ማረጋገጥ አለብዎት። እባክዎ፣ በ[[Special:Preferences|ምርጫዎችዎ]] በኩል ኢ-ሜል አድራሻዎን ያረጋግጡ።', 'nosuchsectiontitle' => 'የማይኖር ክፍል', @@ -670,12 +666,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'revdelete-submit' => 'በተመረጠው ዕትም ይደረግ', 'revdel-restore' => 'እይታን ለማስተካከል', 'pagehist' => 'የገጽ ታሪክ', -'revdelete-content' => 'ይዞታ', -'revdelete-summary' => 'ማጠቃለያ', -'revdelete-uname' => 'ያባል ስም', -'revdelete-hid' => '$1 ደበቀ', -'revdelete-unhid' => '$1 ገለጸ', -'revdelete-log-message' => '$1 ለ$2 {{PLURAL:$2|እትም|እትሞች}}', # Suppression log 'suppressionlog' => 'የመከልከል መዝገብ', @@ -790,7 +780,7 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'prefs-rc' => 'የቅርቡ ለውጦች ዝርዝር', 'prefs-watchlist' => 'የሚከታተሉ ገጾች', 'prefs-watchlist-days' => 'በሚከታተሉት ገጾች ዝርዝር ስንት ቀን ይታይ፤', -'prefs-watchlist-days-max' => '(ከ7 ቀን አይበልጥም)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'በተደረጁት ዝርዝር ስንት ለውጥ ይታይ፤', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(ከ1,000 ለውጥ በላይ አይሆንም)', 'prefs-misc' => 'ልዩ ልዩ ምርጫዎች', @@ -918,7 +908,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'right-import' => 'ከሌላ ዊኪ ገጾችን ለማስገባት', 'right-patrol' => 'የሰው ለውጦች የተሣለፉ ሆነው ለማመልከት', 'right-autopatrol' => 'የራሱ ለውጦች በቀጥታ የተሣለፉ ሆነው መመልከት', -'right-trackback' => 'trackback ለማቅረብ', 'right-mergehistory' => 'የገጾች እትሞችን ታሪክ ለመዋሐድ', 'right-userrights' => 'ያባላት ሁሉ መብቶች ለማስተካከል', @@ -950,7 +939,6 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ 'action-import' => 'ይህን ገጽ ከሌላ ዊኪ ለማስገባት', 'action-patrol' => 'የሰው ለውጦች የተሣለፉ ሆነው ለማመልከት', 'action-autopatrol' => 'የራስዎ ለውጥ የተሣለፈ ሆኖ መመልከት', -'action-trackback' => 'trackback ለማቅረብ', 'action-mergehistory' => 'የዚሁን ገጽ ዕትሞች ታሪክ ለማዋሐድ', 'action-userrights' => 'ያባላት ሁሉ መብቶች ለማስተካከል', @@ -1312,11 +1300,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'ማንም ተጠቃሚ አልተገኘም።', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'የአባልነት መዝገብ (user log)', -'newuserlogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ወደ አባልነት የገቡትን ብዕር ስሞች ይዘርዝራል።', -'newuserlog-byemail' => 'ማለፊያ-ቃል በኤ-መልዕክት ተልኳል', -'newuserlog-create-entry' => 'አዲስ አባል', -'newuserlog-create2-entry' => 'ለ$1 አባልነት ተፈጥሯል', +'newuserlogpage' => 'የአባልነት መዝገብ (user log)', +'newuserlogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ወደ አባልነት የገቡትን ብዕር ስሞች ይዘርዝራል።', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'የተጠቃሚ ስብስባ መብቶች', @@ -1427,8 +1412,6 @@ $NEWPAGE 'deletedtext' => '«$1» ጠፍቷል። (የጠፉትን ገጾች ሁሉ ለመመልከት $2 ይዩ።)', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» አጠፋ', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"ን ከለከለ', 'dellogpage' => 'የማጥፋት መዝገብ', 'dellogpagetext' => 'በቅርቡ የጠፉት ገጾች ከዚህ ታች የዘረዝራሉ።', 'deletionlog' => 'የማጥፋት መዝገብ', @@ -1521,7 +1504,6 @@ $NEWPAGE 'undeletelink' => 'አሳይ/ወደ ነበረበት መልስ', 'undeletereset' => 'ባዶ ይደረግ', 'undeletecomment' => 'ማጠቃልያ፦', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]»ን መለሰ', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ዕትም|$1 ዕትሞች}} መለሰ', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ዕትም|$1 ዕትሞች}} እና {{PLURAL:$2|1 ፋይል|$2 ፋይሎች}} መለሰ', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ፋይል|$1 ፋይሎች}} መለሰ', @@ -1712,9 +1694,6 @@ $1', 'move-talk-subpages' => 'የውይይቱ ገጽ ንዑስ ገጾች ደግሞ ይዛወሩ', 'movepage-page-moved' => 'ገጹ $1 ወደ $2 ተዛውሯል።', 'movepage-page-unmoved' => 'ገጹ $1 ወደ $2 ሊዛወር አልተቻለም።', -'1movedto2' => '«$1» ወደ «[[$2]]» አዛወረ', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» ወደ «[[$2]]» አዛወረ -- በመምሪያ መንገድ ፈንታ', -'move-redirect-suppressed' => 'መምሪያ መንገድ ተከለከለ', 'movelogpage' => 'የማዛወር መዝገብ', 'movelogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ገጽ ሲዛወር ይመዝገባል። <ይመለስ> ቢጫኑ ኖሮ መዛወሩን ይገለብጣል!', 'movereason' => 'ምክንያት:', @@ -1873,8 +1852,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => 'የማሳለፊያ መዝገብ', -'patrol-log-line' => 'እትም $1 ከ$2 የተመለከተ ሆኖ አሳለፈ $3', -'patrol-log-auto' => '(በቀጥታ)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'የቆየው ዕትም $1 አጠፋ', @@ -1896,7 +1873,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 በ$2፣ $3 ገጾች', 'file-info' => 'የፋይል መጠን፦ $1፣ የMIME አይነት፦ $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 ፒክስል፤ መጠን፦ $3፤ የMIME ዓይነት፦ $4', -'file-nohires' => 'ከዚህ በላይ ማጉላት አይቻልም።', +'file-nohires' => 'ከዚህ በላይ ማጉላት አይቻልም።', 'svg-long-desc' => 'የSVG ፋይል፡ በተግባር $1 × $2 ፒክስል፤ መጠን፦ $3', 'show-big-image' => 'በሙሉ ጒልህነት ለመመልከት', @@ -2173,9 +2150,6 @@ $3 # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL ከመጠን በላይ የረዘመ ነው]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 ማጥፋት])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ማስጠንቀቂያ'''፦ መዘጋጀት ከጀመሩ በኋላ ገጹ ጠፍቷል!", 'confirmrecreate' => "መዘጋጀት ከጀመሩ በኋላ፣ ተጠቃሚው [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ውይይት]]) ገጹን አጠፍተው ይህን ምክንያት አቀረቡ፦ @@ -2292,4 +2266,34 @@ $3 # Special:BlankPage 'blankpage' => 'ባዶ ገጽ', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'ማለፊያ-ቃል በኤ-መልዕክት ተልኳል', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'እርስዎ በዚህ ውኪ ላይ ፋይል እንድሊኩ አልተፈቀደም።', +'api-error-badtoken' => 'የውስጥ ስህተት: መጥፎ ጥቅል።', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'በሰነድ አድራሻ መላክ በዚህ አቅራቢ ላይ አልተፈቀደም።', +'api-error-duplicate' => 'በዚህ ድረ ገጽ ላይ የዚህ ዓይነት ይዞታ {{PLURAL:$1| [$2 ያለው ፋይል አለ።] | [$2 ያላቸው ፍይሎች አሉ።]}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'አንድ አይነት {{PLURAL:$1|ፋይል|ፋይሎች}}', +'api-error-empty-file' => 'የላኩት ፋይል ባዶ ነበር።', +'api-error-fetchfileerror' => 'የውስጥ ስህተት: ፍይሉ ሲመጣ ችግር ተፈጠረ።', +'api-error-file-too-large' => 'የላኩት ፋይል በጣም ትልቅ ነበር።', +'api-error-filename-tooshort' => 'የፋይሉ ስም በጣም ትንሽ ነው።', +'api-error-filetype-banned' => 'የዚህ ዓይነት ፋይል ተከልክሏል።', +'api-error-filetype-missing' => 'ፋይሉ ቅጥያ ይጎለዋል።', +'api-error-illegal-filename' => 'የፋይሉ ስም የተፈቀደ አይደለም።', +'api-error-invalid-file-key' => 'የውስጥ ስህተት: ፍይሉ የጊዜያዊ ማስቀመጫ ውስጥ አልተገኘም።', +'api-error-missingparam' => 'የውስጥ ስህተት: ጥያቄው ግቤቶች ይጎሉታል።', +'api-error-missingresult' => 'የውስጥ ስህተት: መቅዳቱ እንደተሳካ ማረጋገጥ አልተቻለም።', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ፋይል ለመላክ ተዘግቦ መግባት ያስፈልጋል።', +'api-error-noimageinfo' => 'ፋይል መላኩ ተሳክቷል ግን አቅራቢው ምንም ዓይነት መረጃ ስለ ፋይሉ አልሰጠም።', +'api-error-overwrite' => 'እንድን ፋይል ደምስሶ መጻፍ አልተፈቀደም።', +'api-error-stashfailed' => 'የውስጥ ስህተት: አቅራቢው ጊዜያዊ ፍይሉን አላስቀመጠም።', +'api-error-timeout' => 'በሚገባ ጊዜ ውስጥ አቅራቢው መልስ አልሰጠም።', +'api-error-unknown-code' => 'ያልታወቀ ስህተት: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'የውስጥ ስህተት: የእርስዎን ፋይል ለመላክ ሲሞከር ችግር ተፈጠረ።', +'api-error-unknown-warning' => 'ያልታወቀ ማስጠንቀቂያ $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'ፋይል መላክ በዚህ ውኪ ላይ አልተፈቀደም።', +'api-error-verification-error' => 'ይህ ፋይል የተበላሸ ወይም ትክክል ያልሆነ ቅጥያ ያለው ሊሆን ይችላል።', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAn.php b/languages/messages/MessagesAn.php index b5e9775a..439bb62d 100644 --- a/languages/messages/MessagesAn.php +++ b/languages/messages/MessagesAn.php @@ -44,16 +44,16 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ENDRECERA', '#REENDRECERA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRES', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRESE', 'ESPACIODENOMBREC', 'NAMESPACEE' ), - 'img_right' => array( '1', 'dreita', 'derecha', 'dcha', 'der', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'cucha', 'zurda', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), - 'ns' => array( '0', 'EN:', 'EDN:', 'NS:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'BERSIÓNAUTUAL', 'BERSIONAUTUAL', 'REVISIÓNACTUAL', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#LUENGA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'especial', 'espezial', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#ENDRECERA', '#REENDRECERA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRES', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRESE', 'ESPACIODENOMBREC', 'NAMESPACEE' ), + 'img_right' => array( '1', 'dreita', 'derecha', 'dcha', 'der', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'cucha', 'zurda', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), + 'ns' => array( '0', 'EN:', 'EDN:', 'NS:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', 'BERSIÓNAUTUAL', 'BERSIONAUTUAL', 'REVISIÓNACTUAL', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#LUENGA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'especial', 'espezial', 'special' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -486,20 +486,22 @@ Por favor, comunique-lo a un [[Special:ListUsers/sysop|almenistrador]] indicando 'formerror' => 'Error: no se podió ninviar o formulario', 'badarticleerror' => 'Ista acción no se puede no se puede reyalizar en ista pachina.', 'cannotdelete' => 'No s\'ha puesto borrar pachina u fichero "$1". Talment belatro usuario l\'ha borrato dinantes.', +'cannotdelete-title' => 'No se puede borrar a pachina «$1»', 'badtitle' => 'Títol incorrecto', 'badtitletext' => "O títol d'a pachina demandata ye buedo, incorrecto, u tiene un vinclo interwiki mal feito. Puede contener uno u más caracters que no se pueden fer servir en títols.", -'perfcached' => 'Os datos que siguen son en caché, y podrían no estar esviellatos:', -'perfcachedts' => 'Istos datos se troban en a caché, que estió esviellata por zaguer vegada o $1.', +'perfcached' => 'Os datos siguients son en caché, y talment no son esviellatos. I hai un maximo de {{PLURAL:$1|un resultau disponible|$1 resultaus disponibles}} en a caché.', +'perfcachedts' => "Os datos siguients se troban en a caché, que estió esviellata por zaguer vegada o $1. I hai un maximo {{PLURAL:$4|d'un resultau disponible|de $4 resultaus disponibles}} en a caché.", 'querypage-no-updates' => "S'han desactivato as actualizacions d'ista pachina. Por ixo, no s'esta esviellando os datos.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametros incorrectos ta wfQuery()
Función: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Veyer o codigo fuent', -'viewsourcefor' => 'ta $1', +'viewsource-title' => 'Veyer o codigo fuent de «$1»', 'actionthrottled' => 'acción afogata', 'actionthrottledtext' => 'Como mesura contra lo "spam", bi ha un limite en o numero de vegadas que puede fer ista acción en un curto espacio de tiempo, y ha brincato d\'ixe limite. Aguarde bells menutos y prebe de fer-lo de nuevas.', 'protectedpagetext' => 'Ista pachina ha estato protechita ta aprevenir a suya edición.', 'viewsourcetext' => "Puede veyer y copiar o codigo fuent d'ista pachina:", +'viewyourtext' => "Puet veyer y copiar o codigo d''''as suyas edicions''' en ista pachina:", 'protectedinterface' => "Ista pachina furne o texto d'a interfaz ta o software. Ye protechita ta privar o vandalismo. Si creye que bi ha bella error, contacte con un administrador.", 'editinginterface' => "'''Pare cuenta:''' Ye editando una pachina emplegata ta furnir o texto d'a interfaz de {{SITENAME}}. Os cambeos en ista pachina tendrán efecto en l'aparencia d'a interfaz ta os atros usuarios. Ta fer traduccions d'a interfaz, puede considerar fer servir [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=an translatewiki.net], o prochecto de localización de MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(Consulta SQL amagata)', @@ -590,6 +592,7 @@ Por ixo, no se pueden creyar más cuentas por agora dende ixa adreza IP.", 'noemailprefs' => 'Escriba una adreza de correu-e ta activar istas caracteristicas.', 'emailconfirmlink' => 'Confirme a suya adreza de correu-e', 'invalidemailaddress' => "No se puet acceptar l'adreza de correu-e pues pareix que tien un formato no conforme. Escriba una adreza bien formateyata, u deixe buedo ixe campo.", +'cannotchangeemail' => "As adrezas de correu electronico d'as cuentas d'usuario no se pueden cambiar en ista wiki.", 'accountcreated' => 'Cuenta creyata', 'accountcreatedtext' => "S'ha creyato a cuenta d'usuario de $1.", 'createaccount-title' => 'Creyar una cuenta en {{SITENAME}}', @@ -604,6 +607,7 @@ Si a cuenta s\'ha creyato por error, simplament ignore iste mensache.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconoixito en a función mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Ha mirau de ninviar un mensache de correu sin una adreza de correu electronico.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar a clau', @@ -624,28 +628,43 @@ Talment ya ha cambiato a suya clau u ha demandato una nueva clau temporal.', 'resetpass-temp-password' => 'Clau temporal:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => "Restablir a clau d'acceso", -'passwordreset-text' => "Completar ista forma ta recibir un recordatorio por correu con os detalles d'a suya cuenta.", -'passwordreset-legend' => "Restablir a clau d'acceso", -'passwordreset-disabled' => "S'ha desactivau o restablimiento de claus en ista wiki.", -'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Introduzca uno d'os siguients datos}}", -'passwordreset-username' => "Nombre d'usuario:", -'passwordreset-domain' => 'Dominio:', -'passwordreset-email' => 'Adreza de correu electronico:', -'passwordreset-emailtitle' => "Detalles d'a cuenta en {{SITENAME}}", -'passwordreset-emailtext-ip' => "Belún (probablement vusté, dende l'adreza IP $1) ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e: +'passwordreset' => "Restablir a clau d'acceso", +'passwordreset-text' => "Completar ista forma ta recibir un recordatorio por correu con os detalles d'a suya cuenta.", +'passwordreset-legend' => "Restablir a clau d'acceso", +'passwordreset-disabled' => "S'ha desactivau o restablimiento de claus en ista wiki.", +'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Introduzca uno d'os siguients datos}}", +'passwordreset-username' => "Nombre d'usuario:", +'passwordreset-domain' => 'Dominio:', +'passwordreset-capture' => 'Veyer o mensache resultant?', +'passwordreset-capture-help' => "Si marca ista caixeta, se li amostrará o correu electronico (con a clau temporal) amás de ninviar-lo ta l'usuario.", +'passwordreset-email' => 'Adreza de correu electronico:', +'passwordreset-emailtitle' => "Detalles d'a cuenta en {{SITENAME}}", +'passwordreset-emailtext-ip' => "Belún (probablement vusté, dende l'adreza IP $1) ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e: $2 {{PLURAL:$3|Ista clau temporal circumducirá|Istas claus temporals circumducirán}} en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}. Habría de connectar-se agora y trigar una nueva clau. Si ista demanda no dimana de vusté, u ya se'n ha acordau d'a suya clau inicial y ya no deseya modificar-la, puet ignorar iste mensache y continar emplegando a suya viella clau.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuario $1 en {{SITENAME}} ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e: +'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuario $1 en {{SITENAME}} ha demandau un recordatorio d'a información d'a suya cuenta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A cuenta d'usuario siguient ye asociata|As cuentas d'usuario siguients son asociatas}} a ista adreza de correu-e: $2 {{PLURAL:$3|Ista clau d'acceso temporal circumducirá|Istas claus d'acceso temporals circumducirán}} en {{PLURAL:$5|un día|$5 días}}. Habría de connectar-se agora y trigar una nueva clau. Si ista demanda no dimana de vusté, u ya se'n ha acordau d'a suya clau inicial y ya no deseya modificar-la, puet ignorar iste mensache y continar emplegando a suya viella clau.", -'passwordreset-emailelement' => "Nombre de usuario: $1 +'passwordreset-emailelement' => "Nombre de usuario: $1 Clau d'acceso temporal: $2", -'passwordreset-emailsent' => "S'ha ninviau un recordatorio por correu-e.", +'passwordreset-emailsent' => "S'ha ninviau un recordatorio por correu-e.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "Se le ha ninviau un recordatorio por correu electronico, que s'amuestra contino.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "S'ha chenerau un recordatorio por correu electronico, que s'amuestra contino, pero o ninvío ta l'usuario ha fallau: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Cambiar l'adreza de correu-e", +'changeemail-header' => "Cambiar l'adreza de correu-e d'a cuenta", +'changeemail-text' => "Replene iste formulario ta cambiar a suya adreza de correu electronico. Habrá d'introducir a clau ta confirmar iste cambeo.", +'changeemail-no-info' => 'Debe identificar-se como usuario ta poder acceder dreitament ta ista pachina.', +'changeemail-oldemail' => 'Adreza de correu-e actual:', +'changeemail-newemail' => 'No bi ha garra adreza de correu electronico', +'changeemail-none' => '(garra)', +'changeemail-submit' => 'Cambiar adreza de correu-e', +'changeemail-cancel' => 'Cancelar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texto en negreta', @@ -712,9 +731,6 @@ Pare cuenta que no puede emplegar a función \"Ninviar correu electronico ta ist A suya adreza IP actual ye \$3, y o identificador de bloqueyo ye #\$5. Por favor incluiga os datos anteriors quan faga qualsiquier consulta.", 'blockednoreason' => "No s'ha dato garra causa", -'blockedoriginalsource' => "Contino s'amuestra o codigo fuent de '''$1''':", -'blockededitsource' => "Contino s'amuestra o texto d'as suyas '''edicions''' a '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Cal encetar una sesión ta poder editar.', 'whitelistedittext' => 'Ha de $1 ta poder editar pachinas.', 'confirmedittext' => "Ha de confirmar a suya adreza de correu-e antis de poder editar pachinas. Por favor, estableixca y confirme una adreza de correu-e a traviés d'as suyas [[Special:Preferences|preferencias d'usuario]].", 'nosuchsectiontitle' => 'No se puede trobar ixa sección', @@ -788,7 +804,7 @@ Habrá d'incorporar os suyos cambeos en o texto existent. '''NO COPIE SIN PREMISO ESCRITOS CON DREITOS D'AUTOR!'''
", 'copyrightwarning2' => "Por favor, pare cuenta que todas as contrebucions a {{SITENAME}} pueden estar editatas, cambiatas u borratas por atros colaboradors. Si no deseya que atra chent corricha os suyos escritos sin piedat y los destribuiga librement, alavez, no debería meter-los aquí.
En publicar aquí, tamién ye declarando que vusté mesmo escribió iste texto y ye o duenyo d'os dreitos d'autor, u bien lo copió dende o dominio publico u qualsiquier atra fuent libre (veyer $1 ta más información).
'''NO COPIE SIN PREMISO ESCRITOS CON DREITOS D'AUTOR!'''", -'longpageerror' => "'''ERROR: O texto que ha escrito ye de $1 kilobytes, que ye mayor que a grandaria maxima de $2 kilobytes. No se puede alzar.'''", +'longpageerror' => "'''ERROR: O texto que ha escrito ye {{PLURAL:$1|d'un kilobyte|de $1 kilobytes}}, que ye mas gran que a mida maxima {{PLURAL:$2|d'un kilobyte|de $2 kilobytes}}. No se puede alzar.'''", 'readonlywarning' => "'''Pare cuenta: A base de datos ye bloqueyata por custions de mantenimiento. Por ixo, en iste inte ye imposible d'alzar as suyas edicions. Puede copiar y apegar o texto en un fichero y alzar-lo ta dimpués.''' A esplicación ufierta por l'almenistrador que bloqueyó a base de datos ye ista: $1", @@ -953,8 +969,6 @@ Atros admenistradors de {{SITENAME}} encara podrán acceder t'o conteniu amagato 'revdelete-unsuppress' => "Sacar restriccions d'as versions restauradas", 'revdelete-log' => 'Razón:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar a {{PLURAL:$1|la versión trigata|las versions trigatas}}', -'revdelete-logentry' => "S'ha cambiato a visibilidat d'a versión de [[$1]]", -'logdelete-logentry' => "S'ha cambiato a visibilidat d'escaicimientos de [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''S'ha cambiato correctament a visibilidat d'as versions.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilidat d'a versión no s'ha puesto esviellar:''' $1", @@ -966,15 +980,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'versions visibles', 'pagehist' => 'Historial', 'deletedhist' => 'Historial de borrau', -'revdelete-content' => 'conteniu', -'revdelete-summary' => 'editar resumen', -'revdelete-uname' => "nombre d'usuario", -'revdelete-restricted' => "S'han aplicato as restriccions ta administradors", -'revdelete-unrestricted' => "S'han borrato as restriccions ta administradors", -'revdelete-hid' => 'amagar $1', -'revdelete-unhid' => 'amostrar $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ta $2 {{PLURAL:$2|versión|versions}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ta $2 {{PLURAL:$2|esdevenimiento|esdevenimientos}}', 'revdelete-hide-current' => "Error en amagar l'obchecto de calendata $2 y $1: ista ye a versión actual. No se puet amagar.", 'revdelete-show-no-access' => 'Error amostrando l\'obchecto de calendata $2, $1: iste obchecto s\'ha marcau como "restrinchiu". @@ -1129,12 +1134,14 @@ Asegure-se que iste cambio no trencará a continidat de l'historial d'a pachina. 'prefs-rc' => 'Zaguers cambeos', 'prefs-watchlist' => 'Lista de seguimiento', 'prefs-watchlist-days' => "Numero de días que s'amostrarán en a lista de seguimiento:", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Masimo 7 diyas', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximo $1 {{PLURAL:$1|día|días}}', 'prefs-watchlist-edits' => "Numero d'edicions que s'amostrarán en a lista ixamplata:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numero masimo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ficha de lista de seguimiento:', 'prefs-misc' => 'Atras preferencias', 'prefs-resetpass' => 'Cambiar a clau', +'prefs-changeemail' => "Cambiar l'adreza de correu-e", +'prefs-setemail' => 'Establir una adreza de correu-e', 'prefs-email' => 'Opcions de correu electronico', 'prefs-rendering' => 'Apariencia', 'saveprefs' => 'Alzar preferencias', @@ -1196,6 +1203,7 @@ No se podrá desfer iste cambio.", 'yourrealname' => 'Nombre reyal:', 'yourlanguage' => 'Luenga:', 'yourvariant' => "Variant linguistica d'o conteniu:", +'prefs-help-variant' => "A suya variant u ortografía preferida ta amostrar as pachinas de conteniu d'iste wiki.", 'yournick' => 'Sinyatura:', 'prefs-help-signature' => 'Os comentarios en pachina de discusión s\'han de sinyar con "~~~~", que se tornará en a suya sinyatura y calendata.', 'badsig' => 'A suya sinyadura no ye conforme; comprebe as etiquetas HTML.', @@ -1235,7 +1243,7 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.', 'userrights-lookup-user' => "Confegurar collas d'usuarios", 'userrights-user-editname' => "Escriba un nombre d'usuario:", 'editusergroup' => "Editar as collas d'usuarios", -'editinguser' => "S'esta cambiando os dreitos de l'usuario '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "S'está cambiando os permisos de l'usuario '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => "Editar as collas d'usuarios", 'saveusergroups' => "Alzar as collas d'usuarios", 'userrights-groupsmember' => 'Miembro de:', @@ -1329,13 +1337,13 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.', 'right-autopatrol' => 'Sinyalar automaticament as edicions como patrullatas', 'right-patrolmarks' => 'Amostrar os sinyals de patrullache en os zaguers cambeos', 'right-unwatchedpages' => 'Amostrar una lista de pachinas sin cosirar', -'right-trackback' => 'Adhibir un trackback', 'right-mergehistory' => "Fusionar l'historial d'as pachinas", 'right-userrights' => "Editar totz os dreitos d'usuario", 'right-userrights-interwiki' => "Editar os dreitos d'usuario d'os usuarios d'atros wikis", 'right-siteadmin' => 'Trancar y destrancar a base de datos', 'right-override-export-depth' => 'Exporta pachinas que incluigan as enlazadas dica un fundaria de 5', 'right-sendemail' => 'Ninviar un correu electronico a atros usuarios', +'right-passwordreset' => 'Veyer os correus electronicos de restabimiento de claus', # User rights log 'rightslog' => "Rechistro de cambios en os dreitos d'os usuarios", @@ -1369,16 +1377,17 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.', 'action-suppressionlog' => 'veyer iste rechistro privato', 'action-block' => 'bloqueyar iste usuario ta que no pueda editar', 'action-protect' => "cambiar os livels de protección d'ista pachina", +'action-rollback' => "Desfer a escape as edicions d'o zaguer usuario que cambió una pachina determinada", 'action-import' => 'importar ista pachina dende atro wiki', 'action-importupload' => 'importar ista pachina dende un fichero cargato', 'action-patrol' => "sinyalar as edicions d'atros como patrulladas", 'action-autopatrol' => 'sinyalar as edicions propias como patrulladas', 'action-unwatchedpages' => 'veyer a lista de pachinas no cosiratas', -'action-trackback' => "ninviar información d'una referencia", 'action-mergehistory' => "fusionar l'historial d'ista pachina", 'action-userrights' => "cambiar totz os dreitos d'usuario", 'action-userrights-interwiki' => "cambiar os dreitos d'usuario en atros wikis", 'action-siteadmin' => 'bloqueyar u desbloqueyar a base de datos', +'action-sendemail' => 'ninviar correus electronicos', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambeo|cambeos}}', @@ -1410,6 +1419,7 @@ Habría de tener menos de $1 {{PLURAL:$1|carácter|carácters}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} cosirando]', 'rc_categories' => 'Limite ta las categorías (deseparatas por "|")', 'rc_categories_any' => 'Todas', +'rc-change-size-new' => "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dimpués d'o cambio", 'newsectionsummary' => 'Nueva sección: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Amostrar detalles (cal JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Amagar detalles', @@ -1461,6 +1471,7 @@ Ta incluyir un fichero en una pachina, emplegue un vinclo d'una d'istas trazas 'ignorewarnings' => 'Ignorar qualsiquier aviso', 'minlength1' => 'Os nombres de fichero han de tener a lo menos una letra.', 'illegalfilename' => "O nombre de fichero «$1» tiene carácters no premititos en títols de pachinas. Por favor, cambee o nombre d'o fichero y mire de tornar a cargarlo.", +'filename-toolong' => 'Os nombres de fichero no pueden tener mas de 240 bytes.', 'badfilename' => 'O nombre d\'a imachen s\'ha cambiato por "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'A extensión ".$1" no coincide con o tipo MIME detectato en o fichero ($2).', 'filetype-badmime' => 'No se premite cargar fichers de tipo MIME "$1".', @@ -1561,6 +1572,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Grandaria desconoixid', 'upload-http-error' => 'Ha ocorriu una error HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => "No s'ha puesto transmitir o fichero «$1».", +'backend-fail-backup' => "No s'ha puesto fer copia de seguranza d'o fichero «$1».", +'backend-fail-notexists' => 'O fichero $1 no existe.', +'backend-fail-hashes' => "No s'han puesto obtener os hashes d'os fichers ta comparar-los.", +'backend-fail-notsame' => 'Ya existe un fichero diferent en $1.', +'backend-fail-invalidpath' => "$1 no ye una rota d'almagazenamiento valida", +'backend-fail-delete' => "No s'ha puesto borrar o fichero «$1».", +'backend-fail-alreadyexists' => 'O fichero $1 ya existe.', +'backend-fail-store' => 'No se podió almagazenar o fichero $1 en $2.', +'backend-fail-copy' => 'No s\'ha puesto cambiar o nombre d\'o fichero "$1" a "$2".', +'backend-fail-move' => 'No se podió mover o fichero $1 ta $2.', +'backend-fail-opentemp' => "No s'ha puesto ubrir un fichero temporal.", +'backend-fail-writetemp' => "No s'ha puesto escribir en o fichero temporal.", +'backend-fail-closetemp' => "No s'ha puesto zarrar o fichero temporal.", +'backend-fail-read' => "No s'ha puesto leyer o fichero «$1».", +'backend-fail-create' => "No s'ha puesto creyar o fichero «$1».", +'backend-fail-readonly' => 'O backend d\'almagazenamiento "$1" ye agora nomás de lectura. A razón dada estió: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'O fichero "$1" ye en un estau inconsistent en os backends d\'almagazenamiento internos', +'backend-fail-connect' => 'No s\'ha puesto connectar ta o backend d\'almagazenamiento "$1".', +'backend-fail-internal' => 'S\'ha produciu una error desconoixida en o fichero de backend d\'almagazenamiento "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'No s\'ha puesto determinar a mena de contenius d\'o fichero a almagazenar en "$1".', +'backend-fail-batchsize' => "O backend d'almagazenamiento ha recibiu un lot {{PLURAL:$1|d'$1 operación|de $1 operacions}} de fichero; o limite ye de $2 {{PLURAL:$2|operación|operacions}}", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'No s\'ha puesto desbloquiar "$1": no se trobaba bloquiau.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'No s\'ha puest zarrar o fichero de bloqueyo de "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'No s\'ha puesto borrar o fichero "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'No s\'ha puesto adquirir o bloqueyo de "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'No s\'hapuesto ubrir o fichero de bloqueyo de "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'No s\'ha puesto liberra o bloqueyo de "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => "No s'ha puesto contactar con suficients bases de datos d'o conchunto $1.", +'lockmanager-fail-db-release' => "No s'han puesto liberar os bloqueyos rechistraus en a base de datos $1.", +'lockmanager-fail-svr-release' => "No s'han puesto liberar os bloqueos rechistraus en o servidor $1.", + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "S'ha trobato una error en ubrir o ficherto ta fer-ie comprebacions ZIP.", 'zip-wrong-format' => 'O fichero especificau no ye un fichero ZIP.', @@ -1577,6 +1623,7 @@ A suya seguranza no puede comprebar-se adequadament.', 'uploadstash-badtoken' => "No s'ha puesto executar ixa operación, tal vez porque as suyas credenciales d'edición son circumducitas. Intente-lo de nuevas.", 'uploadstash-errclear' => "O borrau d'os fichers no s'ha feito correctament.", 'uploadstash-refresh' => 'Esviellar a lista de fichers', +'invalid-chunk-offset' => "Desplazamiento invalido d'o fragmento", # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Acceso refusau', @@ -1683,23 +1730,24 @@ Debaixo s'amuestra a descripción d'a suya [$2 pachina de descripción].", 'filerevert-badversion' => "No bi ha garra versión antiga d'o fichero con ixa calendata y hora.", # File deletion -'filedelete' => 'Borrar $1', -'filedelete-legend' => 'Borrar fichero', -'filedelete-intro' => "Ye en momentos de borrar o fichero '''[[Media:$1|$1]]''' chunto con toda a suya historia.", -'filedelete-intro-old' => "Ye en momentos de borrar a versión de '''[[Media:$1|$1]]''' de [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Razón:', -'filedelete-submit' => 'Borrar', -'filedelete-success' => "S'ha borrato '''$1'''.", -'filedelete-success-old' => "S'ha borrato a versión de '''[[Media:$1|$1]]''' de $2 a las $3.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' no existe.", -'filedelete-nofile-old' => "No bi ha garra versión alzata de '''$1''' con os atributos especificatos.", -'filedelete-otherreason' => 'Atras razons:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Atra razón', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Razons comuns ta borrar fichers +'filedelete' => 'Borrar $1', +'filedelete-legend' => 'Borrar fichero', +'filedelete-intro' => "Ye en momentos de borrar o fichero '''[[Media:$1|$1]]''' chunto con toda a suya historia.", +'filedelete-intro-old' => "Ye en momentos de borrar a versión de '''[[Media:$1|$1]]''' de [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Razón:', +'filedelete-submit' => 'Borrar', +'filedelete-success' => "S'ha borrato '''$1'''.", +'filedelete-success-old' => "S'ha borrato a versión de '''[[Media:$1|$1]]''' de $2 a las $3.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' no existe.", +'filedelete-nofile-old' => "No bi ha garra versión alzata de '''$1''' con os atributos especificatos.", +'filedelete-otherreason' => 'Atras razons:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Atra razón', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Razons comuns ta borrar fichers ** Dreitos d'autor no respetatos ** Archivo duplicato", -'filedelete-edit-reasonlist' => "Editar as razons d'o borrau", -'filedelete-maintenance' => 'O borramiento y recuperación de fichers ye desactivau temporalment entre que dura o mantenimiento.', +'filedelete-edit-reasonlist' => "Editar as razons d'o borrau", +'filedelete-maintenance' => 'O borramiento y recuperación de fichers ye desactivau temporalment entre que dura o mantenimiento.', +'filedelete-maintenance-title' => 'No se puet borrar o fichero', # MIME search 'mimesearch' => 'Mirar por tipo MIME', @@ -1795,6 +1843,8 @@ Cada ringlera contién o vinclo t'a primer y segunda reendreceras, y tamién o d 'wantedpages' => 'Pachinas requiestas', 'wantedpages-badtitle' => 'Títol no conforme en o conchunto de resultaus: $1', 'wantedfiles' => 'Fichers requiestos', +'wantedfiletext-cat' => "Os fichers siguients s'emplegan en as pachinas pero no existen. Ye posible que s'amuestren fichers d'atros repostes externos encara que existan. Qualsiquer falso positivo d'ixa mena se tachará. Antiparte, as pachinas que fan referencia a fichers que no existen se listan en [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "Os fichers siguients s'emplegan en as pachinas pero no existen. Ye posible que s'amuestren fichers d'atros repostes externos encara que existan. Qualsiquer falso positivo d'ixa mena se tachará.", 'wantedtemplates' => 'Plantillas requiestas', 'mostlinked' => 'Pachinas más enlazadas', 'mostlinkedcategories' => 'Categorías más enlazadas', @@ -1803,6 +1853,7 @@ Cada ringlera contién o vinclo t'a primer y segunda reendreceras, y tamién o d 'mostimages' => 'Fichers más emplegatos', 'mostrevisions' => 'Pachinas con más edicions', 'prefixindex' => 'Todas as pachinas con prefixo', +'prefixindex-namespace' => 'Todas as pachinas con o prefixo (espacio de nombres $1)', 'shortpages' => 'Pachinas más curtas', 'longpages' => 'Pachinas más largas', 'deadendpages' => 'Pachinas sin salida', @@ -1819,7 +1870,7 @@ Cada ringlera contién o vinclo t'a primer y segunda reendreceras, y tamién o d 'listusers-editsonly' => 'Amostrar nomás usuarios con edicions', 'listusers-creationsort' => 'Ordenato por calendata de creyación', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edición|edicions}}', -'usercreated' => 'Creyato o $1 a las $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creyato}} en $1 a las $2', 'newpages' => 'Pachinas nuevas', 'newpages-username' => "Nombre d'usuario", 'ancientpages' => 'Pachinas más viellas', @@ -1912,12 +1963,8 @@ Protocolos suportados: $1 (no los adhiba en a suya busca).', 'activeusers-noresult' => "No s'han trobato usuarios.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rechistro de nuevos usuarios', -'newuserlogpagetext' => "Isto ye un rechistro de creyación d'usuarios.", -'newuserlog-byemail' => 'Clau ninviata por correu electronico', -'newuserlog-create-entry' => 'Nuevo usuario', -'newuserlog-create2-entry' => "s'ha creyato a nueva cuenta $1", -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cuenta creyata automaticament', +'newuserlogpage' => 'Rechistro de nuevos usuarios', +'newuserlogpagetext' => "Isto ye un rechistro de creyación d'usuarios.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Dreitos d'a colla d'usuarios", @@ -1945,7 +1992,7 @@ Protocolos suportados: $1 (no los adhiba en a suya busca).', 'emailpagetext' => 'Puede fer servir o formulario que bi ye contino ta ninviar un correu electronico a iste usuario. L\'adreza de correu-e que endicó en as suyas [[Special:Preferences|preferencias d\'usuario]] amaneixerá en o campo "Remitent" ta que o destinatario pueda responder-le.', 'usermailererror' => "L'obchecto de correu retornó una error:", -'defemailsubject' => 'Correu de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => "Correu de {{SITENAME}} de l'usuario $1", 'usermaildisabled' => "S'ha desactivau o ninvío de correus electronicos a os usuarios", 'usermaildisabledtext' => 'En ista wiki no puet ninviar un correu-e a atros usuarios', 'noemailtitle' => 'No bi ha garra adreza de correu electronico', @@ -1998,7 +2045,7 @@ L\'adreza de correu-e que endicó en as suyas [[Special:Preferences|preferencias 'watchmethod-list' => 'mirando edicions recients en as pachinas cosiratas', 'watchlistcontains' => 'A suya lista de seguimiento tiene $1 {{PLURAL:$1|pachina|pachinas}}.', 'iteminvalidname' => "Bi ha un problema con l'articlo '$1', o nombre no ye conforme...", -'wlnote' => "Contino se i {{PLURAL:$1|amuestra o solo cambeo|amuestran os zaguers '''$1''' cambeos}} en {{PLURAL:$2|a zaguer hora|as zagueras '''$2''' horas}}.", +'wlnote' => "Contino se i {{PLURAL:$1|amuestra o solo cambeo|amuestran os zaguers '''$1''' cambeos}} feitos en {{PLURAL:$2|a zaguer hora|as zagueras '''$2''' horas}}, o $3 a las $4.", 'wlshowlast' => 'Amostrar as zagueras $1 horas, $2 días u $3', 'watchlist-options' => "Opcions d'a lista de seguimiento", @@ -2062,8 +2109,6 @@ Por favor, confirme que reyalment ye mirando de fer ixo, que entiende as conseq 'actionfailed' => "L'acción ha feito fallita", 'deletedtext' => 'S\'ha borrau "$1". Se veiga en $2 un rechistro d\'os borraus recients.', -'deletedarticle' => 'ha borrato "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 's\'ha supreso "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Rechistro de borraus', 'dellogpagetext' => "Contino se i amuestra una lista d'os borraus más recients.", 'deletionlog' => 'rechistro de borraus', @@ -2108,7 +2153,10 @@ Se veiga a [[Special:ProtectedPages|lista de pachinas protechitas]] ta conoixer 'unprotectedarticle' => 'Ha desprotechito [[$1]]', 'movedarticleprotection' => 'camiatos os parametros de protección de "[[$2]]" a "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Protechendo "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Veyer o ran de protección de «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] tresladada a [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espacio de nombres no protechible', +'protect-badnamespace-text' => "As pachinas d'iste espacio de nombres no se pueden protecher", 'protect-legend' => 'Confirmar protección', 'protectcomment' => 'Razón:', 'protectexpiry' => 'Calendata de circumducción:', @@ -2127,6 +2175,7 @@ Contino se i amuestran as opcions actuals d'a pachina '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Sólo almenistradors', 'protect-summary-cascade' => 'en cascada', 'protect-expiring' => 'caduca o $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'circumduce o $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinito', 'protect-cascade' => 'Protección en cascada - protecher totas as pachinas incluyidas en ista.', 'protect-cantedit' => "No puet cambiar os livels de protección d'ista pachina, porque no tiene premiso ta editar-la.", @@ -2182,7 +2231,6 @@ Si s'ha creyato una nueva pachina con o mesmo nombre dende que se borró a orich 'undeletereset' => 'Prencipiar', 'undeleteinvert' => 'Contornar selección', 'undeletecomment' => 'Razón:', -'undeletedarticle' => 'ha restaurato "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una edición restaurata|$1 edicions restauratas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revisón|revisions}} y $2 {{PLURAL:$2|fichero|fichers}} restauratos', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichero restaurato|fichers restauratos}}', @@ -2191,6 +2239,7 @@ Si s'ha creyato una nueva pachina con o mesmo nombre dende que se borró a orich Consulte o [[Special:Log/delete|rechistro de borraus]] ta veyer una lista d'os zaguers borraus y restauracions.", 'undelete-header' => 'En o [[Special:Log/delete|rechistro de borraus]] se listan as pachina borratas fa poco tiempo.', +'undelete-search-title' => 'Mirar pachinas borratas', 'undelete-search-box' => 'Mirar en as pachinas borratas', 'undelete-search-prefix' => 'Amostrar as pachinas que prencipien por:', 'undelete-search-submit' => 'Mirar', @@ -2199,6 +2248,7 @@ Consulte o [[Special:Log/delete|rechistro de borraus]] ta veyer una lista d'os z 'undelete-bad-store-key' => "No se puede restaurar a versión d'o fichero con calendata $1: o fichero ya no se i trobaba antis d'o borrau.", 'undelete-cleanup-error' => 'Bi habió una error mientres se borraba o fichero "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "No ye posible restaurar o fichero con ID $1 porque no bi ye en a base de datos. Puede que ya s'aiga restaurato.", +'undelete-error' => 'Error en restaurar a pachina', 'undelete-error-short' => 'Error mientres se restauraba o fichero: $1', 'undelete-error-long' => "S'han trobato errors mientres se borraban os fichers: @@ -2321,6 +2371,7 @@ as pachinas que s'han vandalizato).", 'blocklist-userblocks' => 'Amagar bloqueyos de cuenta', 'blocklist-tempblocks' => 'Amagar bloqueyos temporals', 'blocklist-addressblocks' => "Amagar bloqueyos d'una sola adreza IP", +'blocklist-rangeblocks' => 'Amagar bloqueyos de rango', 'blocklist-timestamp' => 'Marca de tiempo', 'blocklist-target' => 'Destín', 'blocklist-expiry' => 'Circumducción:', @@ -2343,6 +2394,7 @@ as pachinas que s'han vandalizato).", 'unblocklink' => 'desbloqueyar', 'change-blocklink' => 'cambear bloqueyo', 'contribslink' => 'contrebucions', +'emaillink' => 'ninviar correu electronico', 'autoblocker' => 'Ye bloqueyato automaticament porque a suya adreza IP l\'ha feito servir recientement "[[User:$1|$1]]". A razón data ta bloqueyar a "[[User:$1|$1]]" estió "$2".', 'blocklogpage' => 'Rechistro de bloqueyos', 'blocklog-showlog' => "Iste usuario ya ha estau bloqueyau. @@ -2461,9 +2513,6 @@ En ixos casos, si lo deseya, habrá de tresladar u combinar manualment o conteni 'movepage-page-moved' => "S'ha tresladato a pachina $1 ta $2.", 'movepage-page-unmoved' => "No s'ha puesto tresladar a pachina $1 ta $2.", 'movepage-max-pages' => "S'han tresladato o masimo posible de $1 {{PLURAL:$1|pachina|pachinas}} y no se tresladarán más automaticament.", -'1movedto2' => '[[$1]] tresladada a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] tresladada a [[$2]] sobre una reendrecera', -'move-redirect-suppressed' => 'reendrecera eliminata', 'movelogpage' => 'Rechistro de treslatos', 'movelogpagetext' => 'Contino se i amuestra una lista de pachinas tresladatas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpachina|Subpachinas}}', @@ -2476,7 +2525,7 @@ En ixos casos, si lo deseya, habrá de tresladar u combinar manualment o conteni A pachina de destino ("[[:$1]]") ya existe. Quiere borrar-la ta premitir o treslau?', 'delete_and_move_confirm' => 'Sí, borrar a pachina', -'delete_and_move_reason' => 'Borrata ta premitir o treslau', +'delete_and_move_reason' => 'Borrata ta permitir o treslau de "[[$1]]"', 'selfmove' => "Os títols d'orichen y destino son os mesmos. No se puede tresladar una pachina ta ella mesma.", 'immobile-source-namespace' => 'No puede tresladar pachinas en o espacio de nombres "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'No puede tresladar pachinas enta o espacio de nombres "$1"', @@ -2502,9 +2551,11 @@ A pachina de destino ("[[:$1]]") ya existe. Quiere borrar-la ta premitir o tresl Ta exportar pachinas, escriba os títols en a caixa de texto que bi ha más ta baixo, metendo un títol en cada linia, y esliya si quiere exportar a versión actual con as versions anteriors y as linias de l'historial u nomás a versión actual con a información sobre a zaguer edición. En iste zaguer caso tamién puede usar un vinclo, por eixemplo [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] t'a pachina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => 'Exportar todas as pachinas', 'exportcuronly' => "Incluyir nomás a versión actual, no pas l'historial de versions completo.", 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' A exportación de historials de pachinas a traviés d'iste formulario ye desactivata por problemas en o rendimiento d'o servidor.", +'exportlistauthors' => 'Incluir una lista completa de colaboradors ta cada pachina', 'export-submit' => 'Exportar', 'export-addcattext' => 'Adhibir pachinas dende a categoría:', 'export-addcat' => 'Adhibir', @@ -2537,6 +2588,8 @@ Vesite por favor [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation a pachina sobre localiza 'thumbnail_error' => "S'ha producito una error en creyar a miniatura: $1", 'djvu_page_error' => "Pachina DjVu difuera d'o rango", 'djvu_no_xml' => "No s'ha puesto replegar o XML ta o fichero DjVu", +'thumbnail-temp-create' => "No s'ha puesto creyar o fichero temporal d'a miniatura", +'thumbnail-dest-create' => "No s'ha puesto alzar a miniatura", 'thumbnail_invalid_params' => "Os parametros d'as miniatura no son correctos", 'thumbnail_dest_directory' => "No s'ha puesto creyar o directorio de destino", 'thumbnail_image-type' => "Mena d'imachen no prevista", @@ -2581,6 +2634,11 @@ Alce-lo en o suyo ordenador y cargue-lo aquí.", 'import-upload' => 'Datos XML cargatos', 'import-token-mismatch' => "S'han perdito os datos d'a sesión. Por favor, prebe unatra vegada.", 'import-invalid-interwiki' => 'No se puet importar dende o wiki especificato.', +'import-error-edit' => 'A pachina "$1" no s\'ha importau porque vusté no tiene permisos ta editar-la.', +'import-error-create' => 'A pachina "$1" no s\'ha importau porque vusté no tiene permisos ta creyar-la.', +'import-error-interwiki' => 'A pachina "$1" no s\'ha importau porque o suyo nombre ye reservau ta vinclos externos (interwiki).', +'import-error-special' => 'A pachina "$1" no s\'ha importau porque perteneix a un espacio de nombres especial que no permite pachinas.', +'import-error-invalid' => 'A pachina "$1" no s\'ha importau porque o suyo nombre ye invalido.', # Import log 'importlogpage' => "Rechistro d'importacions", @@ -2590,73 +2648,86 @@ Alce-lo en o suyo ordenador y cargue-lo aquí.", 'import-logentry-interwiki' => 'Importata $1 entre wikis', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versión|versions}} dende $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Prebatinas de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Ista función ye desactivata.', +'javascripttest-title' => 'Fendo as prebas de $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ista pachina ye reservada ta fer as prebas de JavaScrip.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Bastida de prebas "$1" desconoixida.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => "Por favor, trigue una d'as siguients bastidas de prebas: $1", +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Trigue una apariencia ta fer as prebas con ella:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Mire-se [$1 a documentación de prebatinas] en mediawiki.org', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Suite de prebas MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => "A suya pachina d'usuario", -'tooltip-pt-anonuserpage' => "A pachina d'usuario de l'adreza IP dende a que ye editando", -'tooltip-pt-mytalk' => 'A suya pachina de descusión', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Descusión sobre edicions feitas dende ista adreza IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'As suyas preferencias', -'tooltip-pt-watchlist' => 'A lista de pachinas que en ye cosirando os cambeos', -'tooltip-pt-mycontris' => "Lista d'as suyas contrebucions", -'tooltip-pt-login' => 'Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Li alentamos a rechistrar-se, anque no ye obligatorio', -'tooltip-pt-logout' => 'Rematar a sesión', -'tooltip-ca-talk' => "Descusión sobre l'articlo", -'tooltip-ca-edit' => 'Puede editar ista pachina. Por favor, faiga servir o botón de visualización previa antes de grabar.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Encetar una nueva sección', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ista pachina ye protechit. +'tooltip-pt-userpage' => "A suya pachina d'usuario", +'tooltip-pt-anonuserpage' => "A pachina d'usuario de l'adreza IP dende a que ye editando", +'tooltip-pt-mytalk' => 'A suya pachina de descusión', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Descusión sobre edicions feitas dende ista adreza IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'As suyas preferencias', +'tooltip-pt-watchlist' => 'A lista de pachinas que en ye cosirando os cambeos', +'tooltip-pt-mycontris' => "Lista d'as suyas contrebucions", +'tooltip-pt-login' => 'Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Li alentamos a rechistrar-se, anque no ye obligatorio', +'tooltip-pt-logout' => 'Rematar a sesión', +'tooltip-ca-talk' => "Descusión sobre l'articlo", +'tooltip-ca-edit' => 'Puede editar ista pachina. Por favor, faiga servir o botón de visualización previa antes de grabar.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Encetar una nueva sección', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ista pachina ye protechit. Puede veyer-ne, manimenos, o codigo fuent.', -'tooltip-ca-history' => "Versions anteriors d'ista pachina.", -'tooltip-ca-protect' => 'Protecher ista pachina', -'tooltip-ca-unprotect' => "Cambiar a protección d'ista pachina", -'tooltip-ca-delete' => 'Borrar ista pachina', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar as edicions feitas a ista pachina antis que no estase borrata', -'tooltip-ca-move' => 'Tresladar (renombrar) ista pachina', -'tooltip-ca-watch' => 'Adhibir ista pachina a la suya lista de seguimiento', -'tooltip-ca-unwatch' => "Borrar ista pachina d'a suya lista de seguimiento", -'tooltip-search' => 'Mirar en {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => "Ir t'a pachina con iste títol exacto, si existe", -'tooltip-search-fulltext' => 'Mirar iste texto en as pachinas', -'tooltip-p-logo' => 'Portalada', -'tooltip-n-mainpage' => 'Vesitar a Portalada', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vesitar a pachina prencipal', -'tooltip-n-portal' => 'Sobre o prochecto, que puede fer, aon trobar as cosas', -'tooltip-n-currentevents' => 'Trobar información cheneral sobre escaicimientos actuals', -'tooltip-n-recentchanges' => "A lista d'os zaguers cambeos en o wiki", -'tooltip-n-randompage' => 'Cargar una pachina aleatoriament', -'tooltip-n-help' => 'O puesto ta saber más.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "Lista de todas as pachinas d'o wiki vinculatas con ista", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Zaguers cambeos en as pachinas que tienen vinclos enta ista', -'tooltip-feed-rss' => "Canal RSS d'ista pachina", -'tooltip-feed-atom' => "Canal Atom d'ista pachina", -'tooltip-t-contributions' => "Veyer a lista de contrebucions d'iste usuario", -'tooltip-t-emailuser' => 'Ninviar un correu electronico ta iste usuario', -'tooltip-t-upload' => 'Lista de todas as pachinas especials', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de todas as pachinas especials', -'tooltip-t-print' => "Versión d'ista pachina ta imprentar", -'tooltip-t-permalink' => "Vinclo permanent ta ista versión d'a pachina", -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Veyer a pachina', -'tooltip-ca-nstab-user' => "Veyer a pachina d'usuario", -'tooltip-ca-nstab-media' => "Veyer a pachina d'o elemento multimedia", -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ista ye una pachina especial, y no puede editar-la', -'tooltip-ca-nstab-project' => "Veyer a pachina d'o prochecto", -'tooltip-ca-nstab-image' => "Veyer a pachina d'o fichero", -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Veyer o mensache de sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Veyer a plantilla', -'tooltip-ca-nstab-help' => "Veyer a pachina d'aduya", -'tooltip-ca-nstab-category' => "Veyer a pachina d'a categoría", -'tooltip-minoredit' => 'Sinyalar ista edición como menor', -'tooltip-save' => 'Alzar os cambeos', -'tooltip-preview' => 'Revise os suyos cambeos, por favor, faiga servir isto antes de grabar!', -'tooltip-diff' => 'Amuestra os cambeos que ha feito en o texto.', -'tooltip-compareselectedversions' => "Veyer as esferencias entre as dos versions trigatas d'ista pachina.", -'tooltip-watch' => 'Adhibir ista pachina a la suya lista de seguimiento', -'tooltip-recreate' => 'Recreya una pachina mesmo si ya ha estato borrata dinantes', -'tooltip-upload' => 'Prencipia a carga', -'tooltip-rollback' => '"Revertir" revierte todas as zagueras edicions d\'un mesmo usuario en ista pachina nomás con un clic.', -'tooltip-undo' => '"Desfer" revierte a edición trigata y ubre a pachina d\'edición en o modo de previsualización. Deixa escribir una razón en o resumen d\'edición.', -'tooltip-preferences-save' => 'Alzar as preferencias', -'tooltip-summary' => 'Escribir un breu resumen', +'tooltip-ca-history' => "Versions anteriors d'ista pachina.", +'tooltip-ca-protect' => 'Protecher ista pachina', +'tooltip-ca-unprotect' => "Cambiar a protección d'ista pachina", +'tooltip-ca-delete' => 'Borrar ista pachina', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar as edicions feitas a ista pachina antis que no estase borrata', +'tooltip-ca-move' => 'Tresladar (renombrar) ista pachina', +'tooltip-ca-watch' => 'Adhibir ista pachina a la suya lista de seguimiento', +'tooltip-ca-unwatch' => "Borrar ista pachina d'a suya lista de seguimiento", +'tooltip-search' => 'Mirar en {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => "Ir t'a pachina con iste títol exacto, si existe", +'tooltip-search-fulltext' => 'Mirar iste texto en as pachinas', +'tooltip-p-logo' => 'Portalada', +'tooltip-n-mainpage' => 'Vesitar a Portalada', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vesitar a pachina prencipal', +'tooltip-n-portal' => 'Sobre o prochecto, que puede fer, aon trobar as cosas', +'tooltip-n-currentevents' => 'Trobar información cheneral sobre escaicimientos actuals', +'tooltip-n-recentchanges' => "A lista d'os zaguers cambeos en o wiki", +'tooltip-n-randompage' => 'Cargar una pachina aleatoriament', +'tooltip-n-help' => 'O puesto ta saber más.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "Lista de todas as pachinas d'o wiki vinculatas con ista", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Zaguers cambeos en as pachinas que tienen vinclos enta ista', +'tooltip-feed-rss' => "Canal RSS d'ista pachina", +'tooltip-feed-atom' => "Canal Atom d'ista pachina", +'tooltip-t-contributions' => "Veyer a lista de contrebucions d'iste usuario", +'tooltip-t-emailuser' => 'Ninviar un correu electronico ta iste usuario', +'tooltip-t-upload' => 'Lista de todas as pachinas especials', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de todas as pachinas especials', +'tooltip-t-print' => "Versión d'ista pachina ta imprentar", +'tooltip-t-permalink' => "Vinclo permanent ta ista versión d'a pachina", +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Veyer a pachina', +'tooltip-ca-nstab-user' => "Veyer a pachina d'usuario", +'tooltip-ca-nstab-media' => "Veyer a pachina d'o elemento multimedia", +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ista ye una pachina especial, y no puede editar-la', +'tooltip-ca-nstab-project' => "Veyer a pachina d'o prochecto", +'tooltip-ca-nstab-image' => "Veyer a pachina d'o fichero", +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Veyer o mensache de sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Veyer a plantilla', +'tooltip-ca-nstab-help' => "Veyer a pachina d'aduya", +'tooltip-ca-nstab-category' => "Veyer a pachina d'a categoría", +'tooltip-minoredit' => 'Sinyalar ista edición como menor', +'tooltip-save' => 'Alzar os cambeos', +'tooltip-preview' => 'Revise os suyos cambeos, por favor, faiga servir isto antes de grabar!', +'tooltip-diff' => 'Amuestra os cambeos que ha feito en o texto.', +'tooltip-compareselectedversions' => "Veyer as esferencias entre as dos versions trigatas d'ista pachina.", +'tooltip-watch' => 'Adhibir ista pachina a la suya lista de seguimiento', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Borrar os titols', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Esviellar a lista de seguimiento', +'tooltip-recreate' => 'Recreya una pachina mesmo si ya ha estato borrata dinantes', +'tooltip-upload' => 'Prencipia a carga', +'tooltip-rollback' => '"Revertir" revierte todas as zagueras edicions d\'un mesmo usuario en ista pachina nomás con un clic.', +'tooltip-undo' => '"Desfer" revierte a edición trigata y ubre a pachina d\'edición en o modo de previsualización. Deixa escribir una razón en o resumen d\'edición.', +'tooltip-preferences-save' => 'Alzar as preferencias', +'tooltip-summary' => 'Escribir un breu resumen', # Stylesheets 'common.css' => '/* Os estilos CSS definius aquí aplicarán a todas as apariencias (skins) */', @@ -2754,9 +2825,6 @@ Puede veyer-ne, manimenos, o codigo fuent.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rechistro de control de revisions', 'patrol-log-header' => 'Iste ye un rechistro de revisions patrullatas.', -'patrol-log-line' => "s'ha sinyalato a versión $1 de $2 como revisata $3", -'patrol-log-auto' => '(automatico)', -'patrol-log-diff' => 'versión $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 o rechistro de patrullache', # Image deletion @@ -2775,23 +2843,25 @@ $1', 'nextdiff' => "Ir t'a edición siguient →", # Media information -'mediawarning' => "'''Pare cuenta!''': Iste tipo de fichero puet contener codigo endino. +'mediawarning' => "'''Pare cuenta!''': Iste tipo de fichero puet contener codigo endino. En executar-lo, podría meter en un contornillo a seguridat d'o suyo sistema.", -'imagemaxsize' => "Limite de grandaria d'as imáchens:
''(ta pachinas de descripción de fichers)''", -'thumbsize' => "Midas d'a miniatura:", -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pachina|pachinas}}', -'file-info' => "grandaria d'o fichero: $1; tipo MIME: $2", -'file-info-size' => "$1 × $2 píxels; grandaria d'o fichero: $3; tipo MIME: $4", -'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixels, grandaria d'o fichero: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pachina|pachinas}}", -'file-nohires' => 'No bi ha garra versión con resolución más gran.', -'svg-long-desc' => 'fichero SVG, nominalment $1 × $2 píxels, grandaria: $3', -'show-big-image' => 'Imachen en a maxima resolución', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', -'file-info-gif-looped' => 'embuclau', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|imachen|imáchens}}', -'file-info-png-looped' => 'embuclau', -'file-info-png-repeat' => 'reproducito $1 {{PLURAL:$1|vegada|vegadas}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|imáchens|imáchens}}', +'imagemaxsize' => "Limite de grandaria d'as imáchens:
''(ta pachinas de descripción de fichers)''", +'thumbsize' => "Midas d'a miniatura:", +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pachina|pachinas}}', +'file-info' => "grandaria d'o fichero: $1; tipo MIME: $2", +'file-info-size' => "$1 × $2 píxels; grandaria d'o fichero: $3; tipo MIME: $4", +'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixels, grandaria d'o fichero: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pachina|pachinas}}", +'file-nohires' => 'No bi ha garra versión con resolución más gran.', +'svg-long-desc' => 'fichero SVG, nominalment $1 × $2 píxels, grandaria: $3', +'show-big-image' => 'Imachen en a maxima resolución', +'show-big-image-preview' => "Grandaria d'ista previsualización: $1.", +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Unatra resolución|Atras resolucions}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', +'file-info-gif-looped' => 'embuclau', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|imachen|imáchens}}', +'file-info-png-looped' => 'embuclau', +'file-info-png-repeat' => 'reproducito $1 {{PLURAL:$1|vegada|vegadas}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|imáchens|imáchens}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galería de nuevas imachens', @@ -2805,6 +2875,13 @@ En executar-lo, podría meter en un contornillo a seguridat d'o suyo sistema.", 'bydate' => 'por a calendata', 'sp-newimages-showfrom' => "Amostrar fichers nuevos dende as $2 d'o $1", +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|un segundo|$1 segundos}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|una hora|$1 horas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}', +'ago' => 'fa $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => "O formato ha d'estar o siguient: @@ -3292,13 +3369,6 @@ Iste codigo de confirmación circumducirá o $4.", 'scarytranscludefailed' => "[Ha fallato a recuperación d'a plantilla ta $1]", 'scarytranscludetoolong' => '[O URL ye masiau largo]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Retrovinclos (trackbacks) ta ista pachina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Borrar])', -'trackbacklink' => 'Retrovinclo (Trackback)', -'trackbackdeleteok' => "O retrovinclo (trackback) s'ha borrato correctament.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "Pare cuenta: Ista pachina s'ha borrato dimpués de que vusté prencipiase a editar!", 'confirmrecreate' => "L'usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|descusión]]) ha borrato iste articlo dimpués que vusté prencipase a editar-lo, y ha dato a siguient razón: @@ -3382,6 +3452,9 @@ Tamién puede fer servir o [[Special:EditWatchlist|editor estándar]].", 'watchlisttools-edit' => 'Veyer y editar a lista de seguimiento', 'watchlisttools-raw' => 'Editar a lista de seguimiento en formato texto', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Etiqueta d\'estensión "$1" esconoixita', 'duplicate-defaultsort' => "Pare cuenta: A clau d'ordenación por defecto «$2» anula l'anterior clau d'ordenación por defecto «$1».", @@ -3479,13 +3552,16 @@ As imachens s'amuestran en resolución completa, a resta de fichers fan encetar 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambeo|cambeos}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Contimparar pachinas', -'compare-selector' => "Contimparar as versions d'as pachinas", -'compare-page1' => 'Pachina 1', -'compare-page2' => 'Pachina 2', -'compare-rev1' => 'Versión 1', -'compare-rev2' => 'Versión 2', -'compare-submit' => 'Contimparar', +'comparepages' => 'Contimparar pachinas', +'compare-selector' => "Contimparar as versions d'as pachinas", +'compare-page1' => 'Pachina 1', +'compare-page2' => 'Pachina 2', +'compare-rev1' => 'Versión 1', +'compare-rev2' => 'Versión 2', +'compare-submit' => 'Contimparar', +'compare-invalid-title' => 'O titol especificau ye invalido.', +'compare-title-not-exists' => 'O titol especificau no existe.', +'compare-revision-not-exists' => 'A revisión especificada no existe.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Iste wiki tiene un problema', @@ -3512,4 +3588,91 @@ As imachens s'amuestran en resolución completa, a resta de fichers fan encetar 'sqlite-has-fts' => '$1, con soporte de busca de texto integro', 'sqlite-no-fts' => '$1, sin soporte de busca de texto integro', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 borró a pachina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restauró a pachina $3', +'logentry-delete-event' => "$1 modificó a visibilidat de {{PLURAL:$5|un evento d'o rechistro|$5 eventos d'o rechistro}} en $3: $4", +'logentry-delete-revision' => '$1 modificó a visibilidat de {{PLURAL:$5|una edición|$5 edicions}} en a pachina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 modificó a visibilidat d'os eventos d'o rechistro en $3", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 modificó a visibilidat d'as edicions en a pachina $3", +'logentry-suppress-delete' => '$1 borró a pachina $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 modificó secretament a visibilidat de {{PLURAL:$5|un evento d'o rechistro|$5 eventos d'o rechistro}} en $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => '$1 modificó secretament a visibilidat de {{PLURAL:$5|una edición|$5 edicions}} en a pachina $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 modificó secretament a visibilidat d'os eventos d'o rechistro en $3", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 modificó secretament a visibilidat d'as edicions en a pachina $3", +'revdelete-content-hid' => 'conteniu amagau', +'revdelete-summary-hid' => "resumen d'edición amagau", +'revdelete-uname-hid' => "nombre d'usuario amagau", +'revdelete-content-unhid' => 'conteniu amostrau', +'revdelete-summary-unhid' => "resumen d'edición amostrau", +'revdelete-uname-unhid' => "nombre d'usuario amostrau", +'revdelete-restricted' => "S'han aplicato as restriccions ta administradors", +'revdelete-unrestricted' => "S'han borrato as restriccions ta administradors", +'logentry-move-move' => '$1 tresladó a pachina $3 ta $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 tresladó a pachina $3 ta $4 sin deixar una reendrecera', +'logentry-move-move_redir' => '$1 movió a pachina $3 ta $4 sobre una reendrecera', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 tresladó a pachina $3 ta $4 sobre una reendrecera, sin deixar una reendrecera', +'logentry-patrol-patrol' => "$1 marcó a edición $4 d'a pachina $3 como patrullada", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 marcó automaticament a edición $4 d'a pachina $3 como patrullada", +'logentry-newusers-newusers' => "$1 creyó una cuenta d'usuario", +'logentry-newusers-create' => "$1 creyó una cuenta d'usuario", +'logentry-newusers-create2' => "$1 creyó una cuenta d'usuario $3", +'logentry-newusers-autocreate' => "S'ha creyau automaticament a cuenta $1", +'newuserlog-byemail' => 'Clau ninviata por correu electronico', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => "Si creye que puede describir en detalle un problema tecnico, [$1 informe d'un bug] por favor. + +Si no, puet usar o siguient formulario. O suyo comentario será adhibiu a la pachina [$3 $2], de conchunta con o suyo nombre d'usuario y o navegador que fa servir.", +'feedback-subject' => 'Afer:', +'feedback-message' => 'Mensache:', +'feedback-cancel' => 'Cancelar', +'feedback-submit' => 'Ninviar comentarios', +'feedback-adding' => 'Adhibindo comentarios ta la pachina...', +'feedback-error1' => "Error: No se reconoixe o resultau de l'API", +'feedback-error2' => 'Error: Ha fallato a edición', +'feedback-error3' => "Error: No i hai respuesta de l'API", +'feedback-thanks' => "Gracias! O suyo comentario s'ha publicau en a pachina [$2 $1].", +'feedback-close' => 'Feito', +'feedback-bugcheck' => 'Perfecto! Comprebe nomás que no sía un [$1 fallo conoixiu].', +'feedback-bugnew' => "L'he comprebau. Informar d'un nuevo fallo.", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'No puetz cargar fichers en iste wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Error interna: Simbolo incorrecto.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'A puyada por URL ye desactivada en iste servidor.', +'api-error-duplicate' => 'Ya existe{{PLURAL:$1| [$2 unatro fichero]|[$2 belatros fichers]}} en o puesto con o mesmo conteniu.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Ya {{PLURAL:$1|existiba [$2 unatro fichero]|existiban [$2 atros fichers]}} en o puesto con o mesmo conteniu, pero {{PLURAL:$1|estió|estioron}} {{PLURAL:$1|eliminau|eliminaus}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "{{PLURAL:$1|Fichero|Fichers}} {{PLURAL:$1|duplicau|duplicaus}} que ya s'han eliminau", +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fichero|Fichers}} {{PLURAL:$1|duplicau|duplicaus}}', +'api-error-empty-file' => 'O fichero que ninvió yera vuedo.', +'api-error-emptypage' => 'No se permite a creyación de pachinas nuevas en blanco.', +'api-error-fetchfileerror' => "Error interna: Bella cosa salió malament mientres s'obteneba o fichero.", +'api-error-file-too-large' => 'O fichero que ninvió yera masiau gran.', +'api-error-filename-tooshort' => 'O nombre de fichero ye masiau corto.', +'api-error-filetype-banned' => 'Iste tipo de fichero ye vedau.', +'api-error-filetype-missing' => 'O fichero no tiene extensión de fichero.', +'api-error-hookaborted' => "A modificación que intentés fer estió cancelada por un gancho d'extensión.", +'api-error-http' => 'Error interna: No se puede connectar ta o servidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'O nombre de fichero no ye permitiu.', +'api-error-internal-error' => 'Error interna: Bella cosa salió malament en procesar a tuya carga en o wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => "Error interna: No se trobó o fichero en l'almagazenamiento temporal.", +'api-error-missingparam' => 'Error interna: Faltan parametros en a demanda.', +'api-error-missingresult' => 'Error interna: No se podió determinar si la copia estió correcta.', +'api-error-mustbeloggedin' => "Ha d'encetar una sesión ta cargar fichers.", +'api-error-mustbeposted' => 'Error interna: a suya demanda requiere HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'La carga se realizó correctament, pero o servidor no nos dio garra información sobre o fichero.', +'api-error-nomodule' => 'Error interna: No i hai garra modulo de carga configurau.', +'api-error-ok-but-empty' => "Error interna: No i hai garra respuesta d'o servidor.", +'api-error-overwrite' => 'No se premite de sobrescribir un fichero existent.', +'api-error-stashfailed' => 'Error interna: O servidor no podió almagazenar o fichero temporal.', +'api-error-timeout' => 'O servidor no respondió en o plazo previsto.', +'api-error-unclassified' => 'Ocurrió una error desconoixida.', +'api-error-unknown-code' => 'Error desconoixida: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Error interna: Bella cosa salió malament en intentar cargar o fichero.', +'api-error-unknown-warning' => 'Alvertencia desconoixida: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Error desconoixida: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'As cargas de fichers son desactivadas en iste wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Iste fichero puede estar danyau, u tiene una extensión incorrecta.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAng.php b/languages/messages/MessagesAng.php index f908bab5..e478822f 100644 --- a/languages/messages/MessagesAng.php +++ b/languages/messages/MessagesAng.php @@ -444,7 +444,6 @@ Scēawa þīne wrītunge eft, oþþe brūc þā cartan þe is hērunder tō [[Sp 'showdiff' => 'Hƿearfas sēon', 'summary-preview' => 'Scortnesse forescēaƿe:', 'blockednoreason' => 'nānu racu ȝiefen', -'whitelistedittitle' => 'Inmeldunge behōfed to ādihtenne', 'whitelistedittext' => 'Þū scealt $1 to ādihtenne sīdan.', 'nosuchsectiontitle' => 'Ne mæȝ dǣl findan', 'loginreqtitle' => 'Inmeldung ābeden', @@ -528,9 +527,6 @@ folcliċum āgnunge oþþe ȝelīċum frēom horde (sēo $1 for āscungum). 'revdelete-radio-unset' => 'Nā', 'revdel-restore' => 'scēaƿnesse hƿeorfan', 'pagehist' => 'Sīdan stǣr', -'revdelete-content' => 'innoþ', -'revdelete-summary' => 'ādihtscortnes', -'revdelete-uname' => 'brūcendnama', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Ōðru racu', # History merging @@ -848,8 +844,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers' => 'Hƿata brūcenda ȝetalu', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brūcenda ȝesceaft ȝetalu', -'newuserlog-create-entry' => 'Nīƿe brūcend', +'newuserlogpage' => 'Brūcenda ȝesceaft ȝetalu', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Clīeƿen', @@ -903,7 +898,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'exblank' => 'tramet wæs ǣmtig', 'historywarning' => 'Warnung: Se tramet, þone þu āfeorsian teohhast, hæfþ stǣre:', 'actioncomplete' => 'Ƿeorcdǣd fuldōn', -'deletedarticle' => 'āfeorsode "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Āfeorsunge ƿīsbōc', 'deletionlog' => 'āfeorsunge wisbōc', 'deletecomment' => 'Racu:', @@ -955,7 +949,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'undeletebtn' => 'Edstaðola!', 'undeletelink' => 'sēon/nīƿian', 'undeleteviewlink' => 'sēon', -'undeletedarticle' => 'edstaðolod "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Sēċan', # Namespace form on various pages @@ -1021,22 +1014,20 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'proxyblocksuccess' => 'Ȝedōn.', # Move page -'movearticle' => 'Sīdan ȝeferan:', -'newtitle' => 'To nīƿum name:', -'move-watch' => 'Frumasīdan and endesīdan ƿæccan', -'movepagebtn' => 'Sīdan ȝeferan', -'pagemovedsub' => 'Ȝefōr spēdde', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ƿæs to "$2"\'\'\' ȝefered', -'articleexists' => 'Tramet on þǣm naman ǣr stendeþ, oþþe þone +'movearticle' => 'Sīdan ȝeferan:', +'newtitle' => 'To nīƿum name:', +'move-watch' => 'Frumasīdan and endesīdan ƿæccan', +'movepagebtn' => 'Sīdan ȝeferan', +'pagemovedsub' => 'Ȝefōr spēdde', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ƿæs to "$2"\'\'\' ȝefered', +'articleexists' => 'Tramet on þǣm naman ǣr stendeþ, oþþe þone naman þu cēas nis andfenge. Bidde cēos ōðerne naman.', -'movedto' => 'ȝefered to', -'movetalk' => 'Ȝesibbed ȝespreċsīdan ȝeferan', -'1movedto2' => '[[$1]] ȝefered to [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ȝefered to [[$2]] ofer edlǣdunge', -'movelogpage' => 'Ȝeferan ealdhord', -'movereason' => 'Racu:', -'revertmove' => 'Undōn', +'movedto' => 'ȝefered to', +'movetalk' => 'Ȝesibbed ȝespreċsīdan ȝeferan', +'movelogpage' => 'Ȝeferan ealdhord', +'movereason' => 'Racu:', +'revertmove' => 'Undōn', # Export 'export' => 'Sīdan ūtsendan', @@ -1127,10 +1118,6 @@ Bidde cēos ōðerne naman.', 'others' => 'ōðru', 'anonusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|uncūþ brūcend|uncūðe brūcendas}} $1', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(selffremmende)', -'patrol-log-diff' => 'nīƿung $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Ieldra ādiht', 'nextdiff' => 'Nīƿra ādiht', @@ -1139,7 +1126,7 @@ Bidde cēos ōðerne naman.', 'imagemaxsize' => 'Settan biliðu on biliþgemearcungtrametum tō:', 'thumbsize' => 'Þumannæglmicelnes:', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, fīlmiċelu: $3, MIMEcynn: $4', -'file-nohires' => 'Þǣr nis nǣniȝ mā miċelu.', +'file-nohires' => 'Þǣr nis nǣniȝ mā miċelu.', 'svg-long-desc' => 'SVG fīl, rihte $1 × $2 pixels, fīlmiċelu: $3', 'show-big-image' => 'Fulmiċelu', diff --git a/languages/messages/MessagesAnp.php b/languages/messages/MessagesAnp.php index 11a4dbb4..28f6ad46 100644 --- a/languages/messages/MessagesAnp.php +++ b/languages/messages/MessagesAnp.php @@ -411,8 +411,7 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा 'linksearch' => 'बाहरी कड़ी', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'नया सदस्यॊ के सूची', -'newuserlog-create-entry' => 'नवीन सदस्य', +'newuserlogpage' => 'नया सदस्यॊ के सूची', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(सदस्य सूची)', @@ -447,8 +446,6 @@ Hindi (hi)फ़िलहाल इस पन्ने पर कोई सा 'actionfailed' => 'क्रिया विफल', 'deletedtext' => '"$1" कॆ हटैलॊ गेलॊ छै. हाल में हटैलॊ गेलॊ लेखॊ के सूची लेली $2 देखॊ.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" कॆ हटैलॊ गेलॊ छै.', -'suppressedarticle' => 'दबैलॊ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'हटाबै के सूची', 'dellogpagetext' => 'नीचॆ हाल मॆं हटैलॊ गेलॊ पन्ना के सूची छै.', 'deletionlog' => 'हटाबै के सूची', @@ -534,7 +531,6 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क 'undeletepagetitle' => "'''नीचे [[:$1]] केरॊ हटैलॊ गेलॊ अवतरण भी दर्शैलॊ गेलॊ छै.'''", 'viewdeletedpage' => 'हटैलॊ पन्ना वापस लानॊ', 'undeletelink' => 'देखॊ/पुनर्स्थापित करॊ', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पुनर्स्थापित करलॊ गेलै', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'नामस्थान:', @@ -619,8 +615,6 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क कृपया एकरा स्वयं बदली दहॊ'''", 'movedto' => ' स्थानांतरीत करलॊ गेलै', 'movetalk' => 'संबंधित वार्ता पृष्ठ भी बदलॊ', -'1movedto2' => '[[$1]] सॆ[[$2]] पर स्थानांतरित करलॊ गेलै', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] इ लेख के नाम बदली कॆ [[$2]] करी देलॊ गेलॊ छै (अनुप्रेषित)', 'movelogpage' => 'स्थानांतरण सूची', 'movereason' => 'कारण:', 'revertmove' => 'पुरानॊ अवतरण पर लॆ चलॊ (रिवर्ट)', @@ -692,7 +686,7 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 चित्रतत्व, संचिका के आकार: $3, MIME प्रकार: $4', -'file-nohires' => 'सॆं ज्यादा रिज़ोल्यूशन उपलब्ध नै छै.', +'file-nohires' => 'सॆं ज्यादा रिज़ोल्यूशन उपलब्ध नै छै.', 'svg-long-desc' => 'SVG फ़ाईल, साधारणत: $1 × $2 पीक्सेल्स, फ़ाईल केरॊ आकार: $3', 'show-big-image' => 'संपूर्ण रिजोल्यूशन', diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index b507f453..d92317ff 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -10,7 +10,9 @@ * @author ;Hiba;1 * @author Abanima * @author AhmadSherif + * @author Aiman titi * @author Alexknight12 + * @author Ali1 * @author Alnokta * @author Antime * @author Bassem JARKAS @@ -45,14 +47,17 @@ * @author Tarawneh * @author TheEgyptian * @author Uwe a + * @author Zack wadghiri * @author Zanatos * @author ترجمان05 * @author خالد حسني + * @author روخو * @author زكريا * @author عصام بايزيدي * @author عمرو * @author محمد الجداوي * @author نصوح + * @author وهراني */ $linkPrefixExtension = true; @@ -179,154 +184,158 @@ $namespaceGenderAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلي', 'شهر_محلي2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلي', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'حدود', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسي', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'فرعي', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ويكي', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلي', 'شهر_محلي2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلي', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'حدود', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسي', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'فرعي', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ), + 'canonicalurl' => array( '0', 'عنوان_قاعدة:', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurle' => array( '0', 'مسار_قاعدة:', 'CANONICALURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'ترتيب_غيابي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ويكي', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'لاخطأ', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'لاتستبدل', 'noreplace' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -334,12 +343,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'كل_الرسائل' ), 'Allpages' => array( 'كل_الصفحات' ), 'Ancientpages' => array( 'صفحات_قديمة' ), + 'Badtitle' => array( 'عنوان_سيئ' ), 'Blankpage' => array( 'صفحة_فارغة' ), 'Block' => array( 'منع', 'منع_أيبي', 'منع_مستخدم' ), 'Blockme' => array( 'منعي' ), 'Booksources' => array( 'مصادر_كتاب' ), 'BrokenRedirects' => array( 'تحويلات_مكسورة' ), 'Categories' => array( 'تصنيفات' ), + 'ChangeEmail' => array( 'تغيير_البريد' ), 'ChangePassword' => array( 'تغيير_كلمة_السر', 'ضبط_كلمة_السر' ), 'ComparePages' => array( 'مقارنة_الصفحات' ), 'Confirmemail' => array( 'تأكيد_البريد' ), @@ -804,23 +815,25 @@ $1', 'badarticleerror' => 'لا يمكن إجراء هذا الفعل على هذه الصفحة.', 'cannotdelete' => 'تعذر حذف الصفحة أو الملف "$1". ربما حذفها شحص آخر.', +'cannotdelete-title' => 'لا يمكن حذف الصفحة "$1"', 'badtitle' => 'عنوان سيء', 'badtitletext' => 'عنوان الصفحة المطلوب إما غير صحيح أو فارغ، وربما الوصلة بين اللغات أو بين المشاريع خاطئة. ومن الممكن وجود رموز لا تصلح للاستخدام في العناوين.', -'perfcached' => 'البيانات التالية مختزنة وقد لا تكون محدثة.', -'perfcachedts' => 'البيانات التالية مختزنة، آخر تحديث لها كان في $1.', +'perfcached' => 'البيانات التالية مختزنة وقد لا تكون محدثة. {{PLURAL:$1||نتيجة واحدة|نتيجتان|$1 نتائج|$1 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$1||مختزنة|مختزنتان|مختزنة}}.', +'perfcachedts' => 'البيانات التالية مختزنة وكان آخر تحديث لها في $1. {{PLURAL:$4||نتيجة واحدة|نتيجتان|$4 نتائج|$4 نتيجة}} على الأكثر {{PLURAL:$4||مختزنة|مختزنتان|مختزنة}}.', 'querypage-no-updates' => 'التحديثات لهذه الصفحة معطلة حاليا. البيانات هنا لن يتم تحديثها حاليا.', 'wrong_wfQuery_params' => 'محددات خاطئة في wfQuery()
الدالة: $1
الاستعلام: $2', 'viewsource' => 'اعرض المصدر', -'viewsourcefor' => 'ل$1', +'viewsource-title' => 'إظهار مصدر $1', 'actionthrottled' => 'لا يمكن عمل المزيد من هذا الفعل', 'actionthrottledtext' => 'كإجراء ضد السبام، أنت ممنوع من إجراء هذا الفعل عدد كبير من المرات في فترة زمنية قصيرة، ولقد تجاوزت هذا الحد. من فضلك حاول مرة ثانية خلال عدة دقائق.', 'protectedpagetext' => 'هذه الصفحة تمت حمايتها لمنع التعديل.', 'viewsourcetext' => 'يمكنك رؤية ونسخ مصدر هذه الصفحة:', +'viewyourtext' => "يمكنك رؤية ونسخ مصدر ''' تعديلاتك ''' في هذه الصفحة:", 'protectedinterface' => 'هذه الصفحة توفر نص الواجهة للبرنامج، وهي مقفلة لمنع التخريب.', 'editinginterface' => "'''تحذير:''' أنت تقوم بتحرير صفحة تستخدم في الواجهة النصية للبرنامج. سوف تؤثر التغييرات على هذه الصفحة على مظهر واجهة المستخدم للمستخدمين الآخرين. @@ -929,6 +942,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'أكد عنوان بريدك الإلكتروني', 'invalidemailaddress' => 'لا يمكن قبول عنوان البريد الإلكتروني حيث تبدو صيغته خاطئة. ضع عنوانا مضبوطا أو أفرغ هذا الحقل.', +'cannotchangeemail' => 'تغيير عنوان البريد الإلكتروني لهذا الحساب غير ممكن على هذا الويكي', 'accountcreated' => 'تم إنشاء الحساب', 'accountcreatedtext' => 'تم إنشاء الحساب الخاص ب$1.', 'createaccount-title' => 'إنشاء حساب في {{SITENAME}}', @@ -945,6 +959,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()", +'user-mail-no-addy' => 'لقد حاولت إرسال بريد إلكتروني دون عنوان بريد إلكتروني.', # Change password dialog 'resetpass' => 'تغيير كلمة السر', @@ -966,32 +981,47 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'كلمة سر مؤقتة:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'تمت إعادة ضبط كلمة السر', -'passwordreset-text' => 'أكمل هذا النموذج لتتلقى بريدا إلكترونيا يذكر بتفاصيل حسابك.', -'passwordreset-legend' => 'إعادة تعيين كلمة السر', -'passwordreset-disabled' => 'عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||أدخل أحد أجزاء البيانات أدناه}}', -'passwordreset-username' => 'اسم المستخدم:', -'passwordreset-domain' => 'النطاق:', -'passwordreset-email' => 'عنوان البريد الإلكتروني:', -'passwordreset-emailtitle' => 'تفاصيل حساب {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان : +'passwordreset' => 'تمت إعادة ضبط كلمة السر', +'passwordreset-text' => 'أكمل هذا النموذج لتتلقى بريدا إلكترونيا يذكر بتفاصيل حسابك.', +'passwordreset-legend' => 'إعادة تعيين كلمة السر', +'passwordreset-disabled' => 'عُطّلت إعادة تعيين كلمة السر على هذه الويكي.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||أدخل أحد أجزاء البيانات أدناه}}', +'passwordreset-username' => 'اسم المستخدم:', +'passwordreset-domain' => 'النطاق:', +'passwordreset-capture' => 'أأعرض البريد الإلكتروني الناتج؟', +'passwordreset-capture-help' => 'إذا علّمت هذا الصندوق فسيعرض لك البريد الإلكتروني (الذي يحتوي كلمة سر مؤقتة) وسيرسل أيضا للمستخدم.', +'passwordreset-email' => 'عنوان البريد الإلكتروني:', +'passwordreset-emailtitle' => 'تفاصيل حساب {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان : $2 {{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }} من الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان . إذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة المرورالقديمة.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان : +'passwordreset-emailtext-user' => 'احد ما (قد يكون انت$1)طلب مذكرة تفاصيل الحساب ل{{SITENAME}} ($4).المستخدم الاتي {{PLURAL:$3|الحساب هو|الحسابات هي}} قد قرن بهذا العنوان : $2 {{PLURAL:$3|كلمة المرور المؤقتة|كلمات المرور المؤقة}}سينتهي في {{PLURAL:$5|يوم|ايام$5 }} من الافضل ان تسجل الدخول وتختار كلمة مرور جديدة الان . إذا قام شخص آخر بهذا الطلب، أو إذا تذكرت كلمة المرور الأصلية الخاصة بك،ولم تعد ترغب في تغييره، يمكنك تجاهل هذه الرسالة ومتابعة استخدام كلمة المرورالقديمة.', -'passwordreset-emailelement' => 'اسم المستخدم: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'اسم المستخدم: $1 كلمة السر المؤقتة: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'أرسل بريد إلكتروني تذكيري', +'passwordreset-emailsent' => 'أرسل بريد إلكتروني تذكيري', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'أرسل بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'ولّد بريد إلكتروني تذكيري وهو معروض بالأسفل لكن فشل إرساله للمستخدم: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'تغيير عنوان البريد الإلكتروني', +'changeemail-header' => 'تغيير عنوان البريد الإلكتروني للحساب', +'changeemail-text' => 'أكمل هذا النموذج لتغيير عنوان البريد الإلكتروني. سوف تحتاج إلى إدخال كلمة السر الخاصة بك لتأكيد هذا التغيير.', +'changeemail-no-info' => 'يجب تسجيل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.', +'changeemail-oldemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني الحالي:', +'changeemail-newemail' => 'عنوان البريد الإلكتروني الجديد:', +'changeemail-none' => '(لا شيء)', +'changeemail-submit' => 'تغيير البريد الإلكتروني', +'changeemail-cancel' => 'إلغاء', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'نص غليظ', @@ -1061,9 +1091,6 @@ $2 عنوان آيبيك الحالي $3، ورقم المنع #$5. من فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.', 'blockednoreason' => 'لا سبب معطى', -'blockedoriginalsource' => "مصدر '''$1''' معروض بالأسفل:", -'blockededitsource' => "نص '''تعديلاتك''' في '''$1''' معروض بالأسفل:", -'whitelistedittitle' => 'تسجيل الدخول مطلوب للتحرير', 'whitelistedittext' => 'يجب عليك $1 لتتمكن من تعديل الصفحات.', 'confirmedittext' => 'يجب عليك تأكيد بريدك الإلكتروني قبل تعديل الصفحات. من فضلك اكتب وأكد بريدك الإلكتروني من خلال [[Special:Preferences|تفضيلاتك]].', @@ -1326,8 +1353,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة', 'revdelete-log' => 'السبب:', 'revdelete-submit' => 'طبق على {{PLURAL:$1||المراجعة المختارة|المراجعتين المختارتين|المراجعات المختارة}}', -'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]', 'revdelete-success' => "'''تم تحديث رؤية المراجعات بنجاح.'''", 'revdelete-failure' => "'''تعذر تحديث رؤية المراجعة:''' $1", @@ -1339,15 +1364,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'مراجعات مرئية', 'pagehist' => 'تاريخ الصفحة', 'deletedhist' => 'التاريخ المحذوف', -'revdelete-content' => 'محتوى', -'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل', -'revdelete-uname' => 'اسم المستخدم', -'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام', -'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام', -'revdelete-hid' => 'أخفى $1', -'revdelete-unhid' => 'أظهر $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}', 'revdelete-hide-current' => 'خطأ عند إحفاء العنصر المؤرخ في $2 $1: هذه هي المراجعة الحالية. لا يمكن إخفاؤها.', 'revdelete-show-no-access' => 'خطأ في إظهار العنصر ذا التاريخ $2 $1: هذا العنصر معلم ك"مقيد". @@ -1508,12 +1524,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'أحدث التغييرات', 'prefs-watchlist' => 'قائمة المراقبة', 'prefs-watchlist-days' => 'عدد الأيام للعرض في قائمة المراقبة:', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 أيام كحد أقصى', +'prefs-watchlist-days-max' => 'الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'عدد التعديلات التي تعرض في قائمة المراقبة الموسعة:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'العدد الأقصى: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'مفتاح قائمة المراقبة:', 'prefs-misc' => 'متفرقات', 'prefs-resetpass' => 'غير كلمة السر', +'prefs-changeemail' => 'تغيير البريد الإلكتروني', +'prefs-setemail' => 'تعيين عنوان البريد الإلكتروني', 'prefs-email' => 'خيارات البريد الإلكتروني', 'prefs-rendering' => 'المظهر', 'saveprefs' => 'احفظ', @@ -1613,7 +1631,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'أدِر مجموعات المستخدم', 'userrights-user-editname' => 'أدخل اسم مستخدم:', 'editusergroup' => 'عدل مجموعات المستخدم', -'editinguser' => "تغيير صلاحيات المستخدم '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "تغيير صلاحيات المستخدم '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'تعديل مجموعات المستخدم', 'saveusergroups' => 'احفظ مجموعات المستخدم', 'userrights-groupsmember' => 'عضو في:', @@ -1707,13 +1725,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'علم تعديلات المستخدم مراجعة تلقائيا', 'right-patrolmarks' => 'رؤية علامات المراجعة في أحدث التغييرات', 'right-unwatchedpages' => 'رؤية قائمة بالصفحات غير المراقبة', -'right-trackback' => 'تنفيذ تراكباك', 'right-mergehistory' => 'دمج تاريخ الصفحات', 'right-userrights' => 'تعديل كل صلاحيات المستخدمين', 'right-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات المستخدم للمستخدمين في الويكيات الأخرى', 'right-siteadmin' => 'غلق ورفع غلق قاعدة البيانات', 'right-override-export-depth' => 'تصدير الصفحات متضمنة الصفحات الموصولة حتى عمق 5', 'right-sendemail' => 'إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين', +'right-passwordreset' => 'عرض رسائل إعادة ضبط كلمات السر', # User rights log 'rightslog' => 'سجل صلاحيات المستخدمين', @@ -1752,11 +1770,11 @@ $1", 'action-patrol' => 'التعليم على تعديلات الآخرين كمراجعة', 'action-autopatrol' => 'جعل تعديلك معلم عليه كمراجع', 'action-unwatchedpages' => 'رؤية قائمة الصفحات غير المراقبة', -'action-trackback' => 'تنفيذ تراكباك', 'action-mergehistory' => 'دمج تاريخ هذه الصفحة', 'action-userrights' => 'تعديل كل صلاحيات المستخدم', 'action-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات المستخدم للمستخدمين في الويكيات الأخرى', 'action-siteadmin' => 'غلق أو رفع غلق قاعدة البيانات', +'action-sendemail' => 'إرسال رسائل بريد إلكتروني', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|لا تغييرات|تغيير واحد|تغييران|$1 تغييرات|$1 تغييرا|$1 تغيير}}', @@ -1785,7 +1803,6 @@ $1", 'minoreditletter' => 'ط', 'newpageletter' => 'ج‌', 'boteditletter' => 'ب', -'sectionlink' => '←', 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|لا مستخدمون يراقبون|مستخدم واحد يراقب|مستخدمان يراقبان|$1 مستخدمين يراقبون|$1 مستخدما يراقب|$1 مستخدم يراقب}}]', 'rc_categories' => 'حصر لتصنيفات (مفرقة برمز "|")', 'rc_categories_any' => 'أي', @@ -1843,6 +1860,7 @@ $1", 'minlength1' => 'أسماء الملفات يجب أن تتكون من حرف واحد على الأقل.', 'illegalfilename' => 'اسم الملف "$1" يحتوي على حروف غير مسموح بها في عناوين الصفحات. من فضلك أعد تسمية الملف وحاول رفعه مرة أخرى.', +'filename-toolong' => 'طول أسماء الملفات يجب أن لا يتجاوز 240 حرف (بايت)', 'badfilename' => 'تم تغيير اسم الملف إلى "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'امتداد الملف ".$1" لا يطابق نوع MIME للملف ($2).', 'filetype-badmime' => 'من غير المسموح به رفع ملفات من النوع "$1".', @@ -1954,6 +1972,12 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'حجم غير معروف', 'upload-http-error' => 'صودف خطأ HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-notexists' => 'الملف $1 غير موجود.', +'backend-fail-opentemp' => 'تعذّر فتح ملف مؤقت.', +'backend-fail-writetemp' => 'تعذّرت كتابة ملف مؤقت.', +'backend-fail-closetemp' => 'تعذّر إغلاق ملف مؤقت.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'صودف خطأ أثناء فتح الملف لفحوصات ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'الملف المحدد ليس ملف ZIP.', @@ -2081,23 +2105,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'لا توجد نسخة محلية سابقة لهذا الملف بالتاريخ المعطى.', # File deletion -'filedelete' => 'احذف $1', -'filedelete-legend' => 'احذف الملف', -'filedelete-intro' => "أنت على وشك حذف الملف '''[[Media:$1|$1]]''' مع كل تاريخه.", -'filedelete-intro-old' => "أنت تحذف نسخة '''[[Media:$1|$1]]''' بتاريخ [$4 $3، $2].", -'filedelete-comment' => 'السبب:', -'filedelete-submit' => 'احذف', -'filedelete-success' => "'''$1''' تم حذفه.", -'filedelete-success-old' => "نسخة '''[[Media:$1|$1]]''' بتاريخ $3، $2 تم حذفها.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' غير موجود.", -'filedelete-nofile-old' => "لا توجد نسخة مؤرشفة من '''$1''' بالعناصر المحددة.", -'filedelete-otherreason' => 'سبب إضافي/آخر:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'سبب آخر', -'filedelete-reason-dropdown' => '*أسباب الحذف الشائعة +'filedelete' => 'احذف $1', +'filedelete-legend' => 'احذف الملف', +'filedelete-intro' => "أنت على وشك حذف الملف '''[[Media:$1|$1]]''' مع كل تاريخه.", +'filedelete-intro-old' => "أنت تحذف نسخة '''[[Media:$1|$1]]''' بتاريخ [$4 $3، $2].", +'filedelete-comment' => 'السبب:', +'filedelete-submit' => 'احذف', +'filedelete-success' => "'''$1''' تم حذفه.", +'filedelete-success-old' => "نسخة '''[[Media:$1|$1]]''' بتاريخ $3، $2 تم حذفها.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' غير موجود.", +'filedelete-nofile-old' => "لا توجد نسخة مؤرشفة من '''$1''' بالعناصر المحددة.", +'filedelete-otherreason' => 'سبب إضافي/آخر:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'سبب آخر', +'filedelete-reason-dropdown' => '*أسباب الحذف الشائعة ** خرق حقوق النشر ** ملف مكرر', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'عدل أسباب الحذف', -'filedelete-maintenance' => 'حذف واسترجاع الملفات معطل مؤقتا خلال الصيانة.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'عدل أسباب الحذف', +'filedelete-maintenance' => 'حذف واسترجاع الملفات معطل مؤقتا خلال الصيانة.', +'filedelete-maintenance-title' => 'لا يمكن حذف الملف', # MIME search 'mimesearch' => 'بحث MIME', @@ -2220,7 +2245,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'اعرض المستخدمين الذين قاموا بتعديلات فقط', 'listusers-creationsort' => 'رتب حسب تاريخ الإنشاء', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|لا تعديلات|تعديل واحد|تعديلان|$1 تعديلات|$1 تعديلًا|$1 تعديل}}', -'usercreated' => 'تم إنشاؤه في $1 الساعة $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|أنشأه|أنشأته}} في $1 الساعة $2', 'newpages' => 'صفحات جديدة', 'newpages-username' => 'اسم المستخدم:', 'ancientpages' => 'أقدم الصفحات', @@ -2314,12 +2339,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'لا مستخدمون تم إيجادهم.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سجل إنشاء المستخدمين', -'newuserlogpagetext' => 'هذا سجل بعمليات إنشاء المستخدمين.', -'newuserlog-byemail' => 'كلمة السر تم إرسالها بواسطة البريد الإلكتروني', -'newuserlog-create-entry' => 'مستخدم جديد', -'newuserlog-create2-entry' => 'أنشأ حسابا جديدا $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'الحساب تم إنشاؤه تلقائيا', +'newuserlogpage' => 'سجل إنشاء المستخدمين', +'newuserlogpagetext' => 'هذا سجل بعمليات إنشاء المستخدمين.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'صلاحيات مجموعات المستخدمين', @@ -2348,7 +2369,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى هذا المستخدم. عنوان البريد الإلكتروني الذي قمت أنت بإدخاله في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]]، سيظهر كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، حتى يصبح المتلقي قادرا على الرد عليك مباشرة.', 'usermailererror' => 'جسم البريد أرجع خطأ:', -'defemailsubject' => 'رسالة من {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'رسالة {{SITENAME}} من المستخدم "$1"', 'usermaildisabled' => 'بريد المستخدم الإلكتروني معطل', 'usermaildisabledtext' => 'لا يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى مستخدمين آخرين على هذه الويكي', 'noemailtitle' => 'لا يوجد عنوان بريد إلكتروني', @@ -2402,7 +2423,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'فحص الصفحات المراقبة للتعديلات الحديثة', 'watchlistcontains' => 'تحتوي قائمة مراقبتك على {{PLURAL:$1|لا صفحات|صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}}.', 'iteminvalidname' => "مشكلة في المدخل '$1'، اسم غير صحيح...", -'wlnote' => "بالأسفل {{PLURAL:$1|لا توجد تغييرات|التغيير الأخير|آخر تغييرين|آخر '''$1''' تغييرات|آخر '''$1''' تغييرا|آخر '''$1''' تغيير}} في {{PLURAL:$2||'''الساعة''' الماضية|'''الساعتين''' الماضيتين|ال'''$2''' ساعات الماضية|ال'''$2''' ساعة الماضية}}.", +'wlnote' => "بالأسفل {{PLURAL:$1|لا توجد تغييرات|التغيير الأخير|آخر تغييرين|آخر '''$1''' تغييرات|آخر '''$1''' تغييرا|آخر '''$1''' تغيير}} في {{PLURAL:$2||'''الساعة''' الماضية|'''الساعتين''' الماضيتين|ال'''$2''' ساعات الماضية|ال'''$2''' ساعة الماضية}} وفقا ل$3، $4.", 'wlshowlast' => 'عرض آخر $1 ساعات $2 أيام $3', 'watchlist-options' => 'خيارات قائمة المراقبة', @@ -2464,8 +2485,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'الفعل فشل', 'deletedtext' => '"$1" تم حذفها. انظر في $2 لسجل آخر عمليات الحذف.', -'deletedarticle' => 'حذف "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'أخفى "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'سجل الحذف', 'dellogpagetext' => 'بالأسفل قائمة بأحدث عمليات الحذف.', 'deletionlog' => 'سجل الحذف', @@ -2516,6 +2535,7 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'أزال الحماية من "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'نقل إعدادات الحماية من "[[$2]]" إلى "[[$1]]"', 'protect-title' => 'ضبط مستوى الحماية ل"$1"', +'protect-title-notallowed' => 'عرض مستوى الحماية ل "$1"', 'prot_1movedto2' => 'نُقلت [[$1]] إلى [[$2]]', 'protect-legend' => 'تأكيد الحماية', 'protectcomment' => 'السبب:', @@ -2538,6 +2558,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'الإداريون فقط', 'protect-summary-cascade' => 'مضمنة', 'protect-expiring' => 'تنتهي في $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ينتهي $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'غير محدد', 'protect-cascade' => 'احم الصفحات المضمنة في هذه الصفحة (حماية مضمنة)', 'protect-cantedit' => 'لا يمكنك تغيير مستويات الحماية لهذه الصفحة، لأنك لا تمتلك الصلاحية لتعديلها.', @@ -2598,7 +2619,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'أعد الضبط', 'undeleteinvert' => 'اعكس الاختيار', 'undeletecomment' => 'السبب:', -'undeletedarticle' => 'استرجع "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'تم استرجاع {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديلا}}', 'undeletedrevisions-files' => 'أسترجعت {{PLURAL:$1||مراجعة واحدة|مراجعتان|$1 مراجعات|$1 مراجعة}} و{{PLURAL:$2||ملف واحد|ملفان|$2 ملفات|$2 ملفًا|$2 ملف}}', 'undeletedfiles' => 'أسترجع {{PLURAL:$1||ملف واحد|ملفان|$1 ملفات|$1 ملفًا|$1 ملف}}', @@ -2608,6 +2628,7 @@ $UNWATCHURL راجع [[Special:Log/delete|سجل الحدف]] لمعاينة عمليات الحذف والاسترجاعات الحديثة.", 'undelete-header' => 'انظر الصفحات المحذوفة حديثا في [[Special:Log/delete|سجل الحذف]].', +'undelete-search-title' => 'البحث في الصفحات المحذوفة', 'undelete-search-box' => 'ابحث في الصفحات المحذوفة', 'undelete-search-prefix' => 'عرض الصفحات التي تبدأ بـ:', 'undelete-search-submit' => 'ابحث', @@ -2736,6 +2757,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'أخفِ منع الحسابات', 'blocklist-tempblocks' => 'أخفِ المنع المؤقت', 'blocklist-addressblocks' => 'أخفِ منع عنوان آيبي واحد', +'blocklist-rangeblocks' => 'أخفِ منع النطاقات', 'blocklist-timestamp' => 'الزمن', 'blocklist-target' => 'الهدف', 'blocklist-expiry' => 'ينتهي في', @@ -2758,6 +2780,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ارفع المنع', 'change-blocklink' => 'تغيير المنع', 'contribslink' => 'مساهمات', +'emaillink' => 'أرسل بريدًا إلكترونيًا', 'autoblocker' => 'تم منعك تلقائيا لأن الأيبي الخاص بك تم استخدامه مؤخرا بواسطة "[[User:$1|$1]]". السبب المعطى لمنع $1 هو: "$2"', 'blocklogpage' => 'سجل المنع', @@ -2889,9 +2912,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'نُقِلت صفحة $1 إلى $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'لم يمكن نقل صفحة $1 إلى $2.', 'movepage-max-pages' => 'تم نقل الحد الأقصى وهو {{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} ولن يتم نقل المزيد تلقائيا.', -'1movedto2' => '[[$1]] تم نقلها إلى [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] تم نقلها إلى [[$2]] فوق التحويلة', -'move-redirect-suppressed' => 'تم التغاضي عن التحويلة', 'movelogpage' => 'سجل النقل', 'movelogpagetext' => 'بالأسفل قائمة بالصفحات التي تم نقلها.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1||الصفحة الفرعية|الصفحتان الفرعيتان|الصفحات الفرعية}}', @@ -2904,7 +2924,7 @@ $1', الصفحة الهدف "[[:$1]]" موجودة بالفعل. هل تريد حذفها لإفساح المجال للنقل؟', 'delete_and_move_confirm' => 'نعم، احذف الصفحة', -'delete_and_move_reason' => 'تم الحذف لإفساح مجال للنقل', +'delete_and_move_reason' => 'حُذِفت لإفساح مجال لنقل "[[$1]]"', 'selfmove' => 'لا يوجد اختلاف في عنوان المصدر والهدف؛ لا يمكن نقل الصفحة على نفسها.', 'immobile-source-namespace' => 'غير قادر على نقل الصفحات في النطاق "$1"', @@ -2934,6 +2954,7 @@ $1', لتصدير صفحات، أدخل العناوين في الصندوق أسفله، عنوان واحد في كل سطر، مع اختيار ما إذا كنت ترغب في النسخة الحالية بالإضافة إلى النسخ القديمة كاملة، أو مع معلومات تاريخ الصفحة عنها، أو فقط النسخة الحالية مع معلومات عن التعديل الأخير. في الحالة الأخيرة يمكنك أيضا استخدام وصلة، على سبيل المثال [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] للصفحة "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'صدّر كل الصفحات', 'exportcuronly' => 'ضمن المراجعة الحالية فقط، وليس التاريخ الكامل', 'exportnohistory' => "---- ملاحظة:''' تصدير التاريخ الكامل للصفحات من خلال هذه الاستمارة تم تعطيله لأسباب تتعلق بالأداء'''", @@ -3015,6 +3036,8 @@ $1', 'import-upload' => 'رفع بيانات XML', 'import-token-mismatch' => 'فقد لبيانات الجلسة. من فضلك حاول مرة أخرى.', 'import-invalid-interwiki' => 'لم يمكن الاستيراد من الويكي المحدد.', +'import-error-edit' => 'الصفحة "$1" لم يتم استيرادها لأنه لا يمكن لك تحريرها.', +'import-error-create' => 'الصفحة "$1" لم يتم استيرادها لأنه لا يمكن لك استحداثها أصلا.', # Import log 'importlogpage' => 'سجل الاستيراد', @@ -3024,74 +3047,79 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'استورد عبر الويكي $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1||مراجعة واحدة|مراجعتان|$1 مراجعات|$1 مراجعة}} من $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'اختبار جافاسكربت', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'صفحة المستخدم الخاصة بك', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'صفحة المستخدم للأيبي الذي تقوم بالتحرير من خلاله', -'tooltip-pt-mytalk' => 'صفحة نقاشك', -'tooltip-pt-anontalk' => 'نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا', -'tooltip-pt-preferences' => 'تفضيلاتي', -'tooltip-pt-watchlist' => 'قائمة الصفحات التي تراقب التغييرات التي تحدث بها', -'tooltip-pt-mycontris' => 'قائمة مساهماتك', -'tooltip-pt-login' => 'يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'من المفضل أن تقوم بتسجيل الدخول، هذا ليس إلزاميا.', -'tooltip-pt-logout' => 'خروج', -'tooltip-ca-talk' => 'نقاش عن صفحة المحتوى', -'tooltip-ca-edit' => 'يمكنك تعديل هذه الصفحة. +'tooltip-pt-userpage' => 'صفحة المستخدم الخاصة بك', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'صفحة المستخدم للأيبي الذي تقوم بالتحرير من خلاله', +'tooltip-pt-mytalk' => 'صفحة نقاشك', +'tooltip-pt-anontalk' => 'نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا', +'tooltip-pt-preferences' => 'تفضيلاتي', +'tooltip-pt-watchlist' => 'قائمة الصفحات التي تراقب التغييرات التي تحدث بها', +'tooltip-pt-mycontris' => 'قائمة مساهماتك', +'tooltip-pt-login' => 'يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'من المفضل أن تقوم بتسجيل الدخول، هذا ليس إلزاميا.', +'tooltip-pt-logout' => 'خروج', +'tooltip-ca-talk' => 'نقاش عن صفحة المحتوى', +'tooltip-ca-edit' => 'يمكنك تعديل هذه الصفحة. من فضلك استخدم زر العرض المسبق قبل الحفظ.', -'tooltip-ca-addsection' => 'ابدأ قسما جديدا', -'tooltip-ca-viewsource' => 'هذه الصفحة محمية. +'tooltip-ca-addsection' => 'ابدأ قسما جديدا', +'tooltip-ca-viewsource' => 'هذه الصفحة محمية. يمكنك رؤية مصدرها.', -'tooltip-ca-history' => 'النسخ السابقة لهذه الصفحة', -'tooltip-ca-protect' => 'احم هذه الصفحة', -'tooltip-ca-unprotect' => 'غير حماية هذه الصفحة', -'tooltip-ca-delete' => 'احذف هذه الصفحة', -'tooltip-ca-undelete' => 'استرجع التعديلات التي تمت على هذه الصفحة قبل حذفها', -'tooltip-ca-move' => 'انقل هذه الصفحة', -'tooltip-ca-watch' => 'أضف هذه الصفحة إلى قائمة مراقبتك', -'tooltip-ca-unwatch' => 'أزل هذه الصفحة من قائمة مراقبتك', -'tooltip-search' => 'ابحث في {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'اذهب إلى صفحة بالاسم نفسه إن وجدت', -'tooltip-search-fulltext' => 'ابحث في الصفحات عن هذا النص', -'tooltip-p-logo' => 'الصفحة الرئيسية', -'tooltip-n-mainpage' => 'زر الصفحة الرئيسية', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'زر الصفحة الرئيسية', -'tooltip-n-portal' => 'حول المشروع، ماذا يمكن أن تفعل، أين يمكن أن تجد ما تحتاجه', -'tooltip-n-currentevents' => 'مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية', -'tooltip-n-recentchanges' => 'قائمة أحدث التغييرات في الويكي.', -'tooltip-n-randompage' => 'حمل صفحة عشوائية', -'tooltip-n-help' => 'المكان للمساعدة', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة', -'tooltip-feed-rss' => 'تلقيم أر إس إس لهذه الصفحة', -'tooltip-feed-atom' => 'تلقيم أتوم لهذه الصفحة', -'tooltip-t-contributions' => 'رؤية قائمة مساهمات هذا المستخدم', -'tooltip-t-emailuser' => 'أرسل رسالة لهذا المستخدم', -'tooltip-t-upload' => 'ارفع ملفات', -'tooltip-t-specialpages' => 'قائمة بكل الصفحات الخاصة', -'tooltip-t-print' => 'نسخة للطباعة لهذه الصفحة', -'tooltip-t-permalink' => 'وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'رؤية صفحة المحتوى', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'اعرض صفحة المستخدم', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'رؤية صفحة الميديا', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'هذه صفحة خاصة، لا تستطيع أن تعدل الصفحة نفسها', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'رؤية صفحة المشروع', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'رؤية صفحة الملف', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'رؤية رسالة النظام', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'رؤية القالب', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'رؤية صفحة المساعدة', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'رؤية صفحة التصنيف', -'tooltip-minoredit' => 'علم على هذا كتعديل طفيف', -'tooltip-save' => 'احفظ تغييراتك', -'tooltip-preview' => 'اعرض تغييراتك، من فضلك استخدم هذا قبل الحفظ!', -'tooltip-diff' => 'اعرض التغييرات التي قمت بها للنص.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'شاهد الفروق بين النسختين المختارتين من هذه الصفحة.', -'tooltip-watch' => 'أضف هذه الصفحة إلى قائمة مراقبتك', -'tooltip-recreate' => 'أعد إنشاء الصفحة رغم كونها حذفت', -'tooltip-upload' => 'ابدأ الرفع', -'tooltip-rollback' => '"استرجاع" تسترجع التعديل (التعديلات) في هذه الصفحة للمساهم الأخير بضغطة واحدة.', -'tooltip-undo' => '"رجوع" تسترجع هذا التعديل وتفتح نافذة التعديل في نمط العرض المسبق. تسمح بإضافة سبب في الملخص.', -'tooltip-preferences-save' => 'احفظ التغييرات', -'tooltip-summary' => 'أدخل ملخصا قصيرا', +'tooltip-ca-history' => 'النسخ السابقة لهذه الصفحة', +'tooltip-ca-protect' => 'احم هذه الصفحة', +'tooltip-ca-unprotect' => 'غير حماية هذه الصفحة', +'tooltip-ca-delete' => 'احذف هذه الصفحة', +'tooltip-ca-undelete' => 'استرجع التعديلات التي تمت على هذه الصفحة قبل حذفها', +'tooltip-ca-move' => 'انقل هذه الصفحة', +'tooltip-ca-watch' => 'أضف هذه الصفحة إلى قائمة مراقبتك', +'tooltip-ca-unwatch' => 'أزل هذه الصفحة من قائمة مراقبتك', +'tooltip-search' => 'ابحث في {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'اذهب إلى صفحة بالاسم نفسه إن وجدت', +'tooltip-search-fulltext' => 'ابحث في الصفحات عن هذا النص', +'tooltip-p-logo' => 'الصفحة الرئيسية', +'tooltip-n-mainpage' => 'زر الصفحة الرئيسية', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'زر الصفحة الرئيسية', +'tooltip-n-portal' => 'حول المشروع، ماذا يمكن أن تفعل، أين يمكن أن تجد ما تحتاجه', +'tooltip-n-currentevents' => 'مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية', +'tooltip-n-recentchanges' => 'قائمة أحدث التغييرات في الويكي.', +'tooltip-n-randompage' => 'حمل صفحة عشوائية', +'tooltip-n-help' => 'المكان للمساعدة', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة', +'tooltip-feed-rss' => 'تلقيم أر إس إس لهذه الصفحة', +'tooltip-feed-atom' => 'تلقيم أتوم لهذه الصفحة', +'tooltip-t-contributions' => 'رؤية قائمة مساهمات هذا المستخدم', +'tooltip-t-emailuser' => 'أرسل رسالة لهذا المستخدم', +'tooltip-t-upload' => 'ارفع ملفات', +'tooltip-t-specialpages' => 'قائمة بكل الصفحات الخاصة', +'tooltip-t-print' => 'نسخة للطباعة لهذه الصفحة', +'tooltip-t-permalink' => 'وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'رؤية صفحة المحتوى', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'اعرض صفحة المستخدم', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'رؤية صفحة الميديا', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'هذه صفحة خاصة، لا تستطيع أن تعدل الصفحة نفسها', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'رؤية صفحة المشروع', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'رؤية صفحة الملف', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'رؤية رسالة النظام', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'رؤية القالب', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'رؤية صفحة المساعدة', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'رؤية صفحة التصنيف', +'tooltip-minoredit' => 'علم على هذا كتعديل طفيف', +'tooltip-save' => 'احفظ تغييراتك', +'tooltip-preview' => 'اعرض تغييراتك، من فضلك استخدم هذا قبل الحفظ!', +'tooltip-diff' => 'اعرض التغييرات التي قمت بها للنص.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'شاهد الفروق بين النسختين المختارتين من هذه الصفحة.', +'tooltip-watch' => 'أضف هذه الصفحة إلى قائمة مراقبتك', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'أزل العناوين', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'حدث قائمة المراقبة', +'tooltip-recreate' => 'أعد إنشاء الصفحة رغم كونها حذفت', +'tooltip-upload' => 'ابدأ الرفع', +'tooltip-rollback' => '"استرجاع" تسترجع التعديل (التعديلات) في هذه الصفحة للمساهم الأخير بضغطة واحدة.', +'tooltip-undo' => '"رجوع" تسترجع هذا التعديل وتفتح نافذة التعديل في نمط العرض المسبق. تسمح بإضافة سبب في الملخص.', +'tooltip-preferences-save' => 'احفظ التغييرات', +'tooltip-summary' => 'أدخل ملخصا قصيرا', # Stylesheets 'common.css' => '/* ستؤثر الأنماط المتراصة (CSS) المعروضة هنا على كل الواجهات */', @@ -3190,9 +3218,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'سجل الخفر', 'patrol-log-header' => 'هذا سجل بالمراجعات المراجعة.', -'patrol-log-line' => 'علم على $1 من $2 كمراجعة $3', -'patrol-log-auto' => '(تلقائيا)', -'patrol-log-diff' => 'ن$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 سجل الخفر', # Image deletion @@ -3218,11 +3243,11 @@ $1', 'file-info' => 'حجم الملف: $1، نوع MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 بكسل حجم الملف: $3، نوع MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 بكسل, حجم الملف : $3 ، نوع الملف : $4 ، $5 {{PLURAL:$5| صفحة | صفحات}}', -'file-nohires' => 'لا توجد دقة أعلى متوفرة.', +'file-nohires' => 'لا توجد دقة أعلى متوفرة.', 'svg-long-desc' => 'ملف SVG، أبعاده $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3', 'show-big-image' => 'دقة كاملة', -'show-big-image-preview' => 'حجم هذه المعاينة: $1.', -'show-big-image-other' => 'الأبعاد الأخرى: $1.', +'show-big-image-preview' => 'حجم هذه المعاينة: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2||البعد الآخر|البعدان الآخران|الأبعاد الأخرى}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 بكسل', 'file-info-gif-looped' => 'ملفوف', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1||إطار واحد|إطاران|$1 إطارات|$1 إطارا|$1 إطار}}', @@ -3244,9 +3269,14 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1، $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'ث', -'minutes-abbrev' => 'د', -'hours-abbrev' => 'س', +'seconds-abbrev' => '$1ث', +'minutes-abbrev' => '$1د', +'hours-abbrev' => '$1س', +'seconds' => '{{PLURAL:$1||ثانية واحدة|ثانيتين|$1 ثوانٍ|$1 ثانية}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1||دقيقة واحدة|دقيقتين|$1 دقائق|$1 دقيقة}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1||ساعة واحدة|ساعتين|$1 ساعات|$1 ساعة}}', +'days' => '{{PLURAL:$1||يوم واحد|يومين|$1 أيام|$1 يومًا|$1 يوم}}', +'ago' => 'قبل $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'الصيغة كالتالي: @@ -3780,13 +3810,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[البحث عن القالب فشل ل$1]', 'scarytranscludetoolong' => '[المسار طويل للغاية]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'المتابعات لهذه الصفحة:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 حذف])', -'trackbacklink' => 'متابعة', -'trackbackdeleteok' => 'المتابعة تم حذفها بنجاح.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''تحذير''': هذه الصفحة تم حذفها بعد أن بدأت أنت بتعديلها!", 'confirmrecreate' => "حذف المستخدم [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|نقاش]]) هذه الصفحة بعد أن بدأت أنت بتحريرها للسبب التالي: @@ -3939,6 +3962,7 @@ $1', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'أيلول', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|نقاش]])', 'timezone-utc' => 'ت ع م', # Core parser functions @@ -4040,13 +4064,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|لا تغييرات|تغيير واحد|تغييران|$1 تغييرات|$1 تغييرا|$1 تغيير}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'قارن صفحات', -'compare-selector' => 'قارن مراجعات الصفحة', -'compare-page1' => 'صفحة 1', -'compare-page2' => 'صفحة 2', -'compare-rev1' => 'مراجعة 1', -'compare-rev2' => 'مراجعة 2', -'compare-submit' => 'قارن', +'comparepages' => 'قارن صفحات', +'compare-selector' => 'قارن مراجعات الصفحة', +'compare-page1' => 'صفحة 1', +'compare-page2' => 'صفحة 2', +'compare-rev1' => 'مراجعة 1', +'compare-rev2' => 'مراجعة 2', +'compare-submit' => 'قارن', +'compare-invalid-title' => 'العنوان الذي حددته غير متاح.', +'compare-title-not-exists' => 'العنوان الذي حددته غير موجود.', +'compare-revision-not-exists' => 'المراجعة التي حددتها غير موجودة.', # Database error messages 'dberr-header' => 'هذا الويكي به مشكلة', @@ -4073,4 +4100,84 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 بدعم البحث في كامل النص', 'sqlite-no-fts' => '$1 بدون دعم البحث في كامل النص', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => 'حذف $1 صفحة $3', +'logentry-delete-restore' => 'استعاد $1 صفحة $3', +'logentry-delete-event' => 'غيّر $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', +'logentry-delete-revision' => 'غيّر $1 إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => 'غيّر $1 إمكانية رؤية أحداث سجل $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'غيّر $1 إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed صفحة $3', +'logentry-suppress-event' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||حدث|حدثين|$5 أحداث|$5 حدثًا|$5 حدث}} في سجل $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية مشاهدة {{PLURAL:$5||مراجعة واحدة|مراجعتين|$5 مراجعات|$5 مراجعة}} في صفحة $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية رؤية أحداث سجل $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'غيّر $1 بسرية إمكانية رؤية مراجعات صفحة $3', +'revdelete-content-hid' => 'محتوى مخفي', +'revdelete-summary-hid' => 'ملخص التحرير مخفي', +'revdelete-uname-hid' => 'اسم المستخدم مخفي', +'revdelete-content-unhid' => 'محتوى غير مخفي', +'revdelete-summary-unhid' => 'ملخص التحرير غير مخفي', +'revdelete-uname-unhid' => 'اسم المستخدم غير مخفي', +'revdelete-restricted' => 'طبق الضوابط لمديري النظام', +'revdelete-unrestricted' => 'أزال الضوابط لمديري النظام', +'logentry-move-move' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى $4 دون ترك تحويلة', +'logentry-move-move_redir' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى التحويلة $4', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'نقل $1 صفحة $3 إلى التحويلة $4 دون ترك تحويلة', +'logentry-newusers-newusers' => 'أنشأ $1 حساب مستخدم', +'logentry-newusers-create' => 'أنشأ $1 حساب مستخدم', +'logentry-newusers-create2' => 'أنشأ $1 حساب المستخدم $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'أنشئ حساب $1 تلقائياً', +'newuserlog-byemail' => 'كلمة السر تم إرسالها بواسطة البريد الإلكتروني', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'الموضوع:', +'feedback-message' => 'الرسالة:', +'feedback-cancel' => 'ألغِ', +'feedback-submit' => 'أرسل الملاحظات', +'feedback-adding' => 'إضافة تعليقات إلى الصفحة...', +'feedback-error1' => 'خطأ: لا يمكن التعرف عليها من API', +'feedback-error2' => 'خطأ: فشل في تحرير', +'feedback-error3' => 'خطأ : لا توجد استجابة من API', +'feedback-thanks' => 'شكرا! أُرسلت ملاحظاتك لصفحة "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'تم', +'feedback-bugcheck' => 'رائع! تحقق من أن هذه ليست إحدى [$1 العلل المعروفة].', +'feedback-bugnew' => 'لقد تحققت. بلّغ عن علة جديدة.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'لا يسمح لك بتحميل الملفات إلى هذه الويكي.', +'api-error-badtoken' => 'خطأ داخلي: رمز مميز غير صحيح.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'تم تعطيل تحميل من رابط على هذا الخادم.', +'api-error-duplicate' => 'هناك {{PLURAL:$1|هو [$2 ملف آخر [|كذلك]$2 بعض الملفات الأخرى]}} مسبقاً على الموقع بنفس المضمون.', +'api-error-duplicate-archive' => 'هناك {{PLURAL:$1|كان [$2 ملف آخر] |كذلك [$2 بعض الملفات الأخرى]}} مسبقاً على الموقع بنفس المضمون، ولكن {{PLURAL:$1|أنه تم | إجراء}} الحذف لها.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'تكرار {{PLURAL:$1|ملف|ملفات}} قد تم حذفه مسبقاً', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'ارفع {{PLURAL:$1|الملف|الملف|الملفين|الملفات|الملفات|الملفات}}', +'api-error-empty-file' => 'كان ملف الذي قمت بإرسال فارغة.', +'api-error-fetchfileerror' => 'خطأ داخلي: قد حدث خطأ أثناء إحضار الملف.', +'api-error-file-too-large' => 'الملف الذي أرسلته كان كبيرا جدا.', +'api-error-filename-tooshort' => 'اسم الملف قصير جدا.', +'api-error-filetype-banned' => 'نوع الملف هذا ممنوع.', +'api-error-filetype-missing' => 'يفتقد الملفّ ملحق نوعيّته.', +'api-error-hookaborted' => 'التعديل الذي تحاول أن تقوم به تم إحباطه', +'api-error-http' => 'خطأ داخلي: تعذر الاتصال بالخادوم.', +'api-error-illegal-filename' => 'اسم الملف غير مسموح به.', +'api-error-internal-error' => 'خطأ داخلي: حدث خطأ عند معالجة التحميل الخاص بك على الويكي.', +'api-error-invalid-file-key' => 'خطأ داخلي: لم يتم العثور على الملف في التخزين المؤقت.', +'api-error-missingparam' => 'خطأ داخلي : متغيرات مفقودة ضمن الطلب.', +'api-error-missingresult' => 'خطأ داخلي : لا يمكن التحديد ما إذا كان النسخ ناجحاً.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'يجب أن تكون مسجلا في لتحميل الملفات.', +'api-error-mustbeposted' => 'خطأ داخلي: يتطلب طلب HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'نجح التحميل، ولكن الخادم لم يقدم لنا أي معلومات حول الملف.', +'api-error-nomodule' => 'خطأ داخلي: لم يتم تعيين تحميل الوحدة النمطية.', +'api-error-ok-but-empty' => 'خطأ داخلي : لم يكن هناك استجابة من الملقم.', +'api-error-overwrite' => 'لا يسمح بالكتابة فوق ملف موجود.', +'api-error-stashfailed' => 'خطأ داخلي: فشل الملقم في تخزين الملفات المؤقتة.', +'api-error-timeout' => 'لم يستجب الملقم في الوقت المتوقع.', +'api-error-unclassified' => 'حدث خطأ غير معروف', +'api-error-unknown-code' => 'خطأ غير معروف : " $1 "', +'api-error-unknown-error' => 'خطأ داخلي: قد حدث خطأ عند محاولة تحميل الملف الخاص بك.', +'api-error-unknown-warning' => 'تحذير غير معروف:$1', +'api-error-uploaddisabled' => 'تم تعطيل تحميل على هذا الويكي.', +'api-error-verification-error' => 'هذا الملف قد يكون معطوباً أو يحتوي على ملحق غير صحيح.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index 3ee96141..c36d2deb 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -69,30 +69,30 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ܨܘܝܒܐ', '#REDIRECT' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܦܐܬܬ̈ܐ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܡܠܘܐ̈ܐ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܠܦܦ̈ܐ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'pagename' => array( '1', 'ܫܡܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ܟܘܢܝܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ܚܩܠܐ', 'NAMESPACE' ), - 'msg' => array( '0', 'ܐܓܪܬܐ:', 'MSG:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'ܝܡܝܢܐ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ܣܡܠܐ', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ܠܐ_ܡܕܡ', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'ܡܨܥܐ', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'ܦܐܬܐ=$1', 'ܦܐܬܐ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'ܬܚܘܡܐ', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'ܣܪܛܐ_ܫܪܫܝܐ', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'ܦܪܥܝܐ', 'sub' ), - 'grammar' => array( '0', 'ܬܘܪܨ_ܡܡܠܠܐ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ܓܢܣܐ:', 'GENDER:' ), - 'language' => array( '0', '#ܠܫܢܐ:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'ܕܝܠܢܝܐ', 'special' ), - 'url_path' => array( '0', 'ܫܒܝܠܐ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ), + 'redirect' => array( '0', '#ܨܘܝܒܐ', '#REDIRECT' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܦܐܬܬ̈ܐ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܡܠܘܐ̈ܐ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ܡܢܝܢܐ_ܕܠܦܦ̈ܐ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'pagename' => array( '1', 'ܫܡܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ܟܘܢܝܐ_ܕܦܐܬܐ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ܚܩܠܐ', 'NAMESPACE' ), + 'msg' => array( '0', 'ܐܓܪܬܐ:', 'MSG:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'ܙܥܘܪܬܐ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'ܝܡܝܢܐ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ܣܡܠܐ', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ܠܐ_ܡܕܡ', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'ܡܨܥܐ', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'ܦܐܬܐ=$1', 'ܦܐܬܐ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'ܬܚܘܡܐ', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'ܣܪܛܐ_ܫܪܫܝܐ', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'ܦܪܥܝܐ', 'sub' ), + 'grammar' => array( '0', 'ܬܘܪܨ_ܡܡܠܠܐ:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ܓܢܣܐ:', 'GENDER:' ), + 'language' => array( '0', '#ܠܫܢܐ:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'ܕܝܠܢܝܐ', 'special' ), + 'url_path' => array( '0', 'ܫܒܝܠܐ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ܘܝܩܝ', 'WIKI' ), ); $messages = array( @@ -352,7 +352,6 @@ $1', 'internalerror_info' => 'ܦܘܕܐ ܓܘܝܐ: $1', 'badtitle' => 'ܟܘܢܝܐ ܠܐ ܛܒܐ', 'viewsource' => 'ܚܙܝ ܡܒܘܥܐ', -'viewsourcefor' => 'ܕ $1', 'actionthrottled' => 'ܠܐ ܘܪܕ ܠܡܥܒܕ ܝܬܝܪ ܡܢ ܐܗܐ ܥܒܕܐ', 'viewsourcetext' => 'ܡܨܐ ܐܢܬ ܠܚܙܝܐ ܘܢܣܚܐ ܠܡܒܘܥ̈ܐ ܕܐܗܐ ܦܐܬܐ:', 'protectedinterface' => 'ܐܗܐ ܦܐܬܐ ܡܘܬܪܐ ܟܬܝܒܬܐ ܕܦܐܬܐ ܠܚܘܪܙܐ, ܘܐܝܠܗ ܢܛܪܬܐ ܠܡܘܢܥܐ ܚܪܒܐ.', @@ -453,7 +452,6 @@ $1', 'summary-preview' => 'ܚܝܪܐ ܩܕܡܝܐ ܕܦܣܝܩܬ̈ܐ :', 'blockedtitle' => 'ܡܦܠܚܢܐ ܗܘ ܡܚܪܡܐ', 'blockednoreason' => 'ܠܝܬ ܥܠܬܐ ܝܗܝܒܬܐ', -'blockedoriginalsource' => "ܡܒܘܥܐ ܕ'''$1''' ܓܠܝܚܐ ܠܬܚܬ:", 'nosuchsectiontitle' => 'ܠܐ ܡܨܐ ܐܫܟܚ ܡܢܬܐ', 'loginreqlink' => 'ܥܘܠ', 'accmailtitle' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܫܕܪܬ', @@ -531,11 +529,6 @@ $1', 'revdel-restore-visible' => 'ܬܢܝܬ̈ܐ ܡܬܚܙܝܢܝܬ̈ܐ', 'pagehist' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ', 'deletedhist' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܫܝܦܬܐ', -'revdelete-content' => 'ܚܒܝܫܬ̈ܐ', -'revdelete-summary' => 'ܫܚܠܦ ܦܣܝܩܬ̈ܐ', -'revdelete-uname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', -'revdelete-log-message' => '$1 ܠ $2 {{PLURAL:$2|ܬܢܝܬܐ|ܬܢܝܬ̈ܐ}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ܠ $2 {{PLURAL:$2|ܓܕܫܐ|ܓܕ̈ܫܐ}}', 'revdelete-otherreason' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ/ܢܩܝܦܬܐ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'ܫܚܠܦ ܥܠܠܬ̈ܐ ܕܫܝܦܐ', @@ -637,7 +630,7 @@ $1', 'prefs-rc' => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ', 'prefs-watchlist' => 'ܪ̈ܗܝܬܐ', 'prefs-watchlist-days' => 'ܝܘܡܬ̈ܐ ܠܚܙܝܐ ܒܪ̈ܗܝܬܐ:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ܠܡܬܚܐ ܥܠܝܐ ܕ7 ܝܘܡܬ̈ܐ', +'prefs-watchlist-days-max' => 'ܠܡܬܚܐ ܥܠܝܐ ܕ $1 {{PLURAL:$1|ܝܘܡܐ|ܝܘܡܬ̈ܐ}}', 'prefs-misc' => 'ܦܪ̈ܝܫܬܐ', 'prefs-resetpass' => 'ܫܚܠܦ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ', 'prefs-email' => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', @@ -971,7 +964,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'ܚܘܝ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܥܡ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܒܠܚܘܕ', 'listusers-creationsort' => 'ܛܟܣ ܐܝܟ ܣܝܩܘܡܐ ܕܒܪܝܐ', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}', -'usercreated' => 'ܒܪܐ ܒܣܝܩܘܡ $1 ܫܥܬܐ $2', +'usercreated' => '{{ܓܢܣܐ:$3|ܒܪܐ}} ܒܣܝܩܘܡ $1 ܒܫܥܬܐ $2', 'newpages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܚܕ̈ܬܬܐ', 'newpages-username' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', 'ancientpages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܬܝܩ ܡܢ ܟܠ', @@ -1042,10 +1035,7 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'ܠܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܫܬܟܚ.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', -'newuserlog-byemail' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܐܫܬܕܪܬ ܒܝܕ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', -'newuserlog-create-entry' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܚܕܬܐ', -'newuserlog-create2-entry' => 'ܒܪܐ ܚܘܫܒܢܐ ܚܕܬܐ $1', +'newuserlogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܒܪܝܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ܙܕ̈ܩܐ ܕܟܢܘܫܬܐ ܕܡܦܠܚܢ̈ܐ', @@ -1064,7 +1054,7 @@ $1', 'mailnologin' => 'ܠܝܬ ܦܪܫܓܢܐ', 'emailuser' => 'ܫܕܪ ܐܓܪܬܐ ܠܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ', 'emailpage' => 'ܫܕܪ ܐܓܪܬܐ ܒܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܠܡܦܠܚܢܐ', -'defemailsubject' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܡܢ {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܡܢ ܡܦܠܚܢܐ "$1"', 'noemailtitle' => 'ܠܝܬ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', 'email-legend' => 'ܫܕܪ ܐܓܪܬܐ ܠܡܦܠܚܢܐ ܕ {{SITENAME}} ܐܚܪܢܐ', 'emailfrom' => 'ܡܢ:', @@ -1116,7 +1106,6 @@ $1', 'delete-legend' => 'ܫܘܦ', 'actioncomplete' => 'ܥܡܠܝܬܐ ܓܡܪܬ', 'actionfailed' => 'ܥܡܠܝܬܐ ܠܐ ܢܨܚܬ', -'deletedarticle' => 'ܫܦ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܝܦܐ', 'deletionlog' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܝܦܐ', 'deletecomment' => 'ܥܠܬܐ:', @@ -1281,28 +1270,25 @@ Do you want to change the settings?', 'proxyblocksuccess' => 'ܒܪܐ', # Move page -'move-page' => 'ܫܢܝ $1', -'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', -'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', -'movenologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ', -'newtitle' => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:', -'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', -'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', -'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ܐܫܬܢܝܬ ܠ "$2"\'\'\'', -'movepage-moved-redirect' => 'ܨܘܝܒܐ ܐܬܒܪܝ', -'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', -'move-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', -'move-talk-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܕܦܐ ܕܕܘܪܫܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', -'1movedto2' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ܫܢܐ [[$1]] ܠ [[$2]] ܥܠ ܪܫ ܨܘܝܒܐ', -'move-redirect-suppressed' => 'ܐܬܚܦܝܬ ܠܨܘܝܒܐ', -'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', -'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', -'revertmove' => 'ܐܦܢܝ', -'delete_and_move' => 'ܫܘܦ ܘܫܢܝ', -'delete_and_move_confirm' => 'ܐܝܢ, ܫܘܦ ܦܐܬܐ', -'move-leave-redirect' => 'ܫܒܘܩ ܨܘܝܒܐ ܒܬܪܟ', +'move-page' => 'ܫܢܝ $1', +'move-page-legend' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', +'movearticle' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:', +'movenologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ', +'newtitle' => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:', +'move-watch' => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ', +'movepagebtn' => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ', +'pagemovedsub' => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ܐܫܬܢܝܬ ܠ "$2"\'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'ܨܘܝܒܐ ܐܬܒܪܝ', +'movedto' => 'ܐܬܫܢܝ ܠ', +'move-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', +'move-talk-subpages' => 'ܫܢܝ ܕ̈ܦܐ ܦܪ̈ܥܝܐ ܕܕܦܐ ܕܕܘܪܫܐ (ܥܕܡܐ ܠ $1)', +'movelogpage' => 'ܣܓܠܐ ܕܫܘܢܝܐ', +'movereason' => 'ܥܠܬܐ:', +'revertmove' => 'ܐܦܢܝ', +'delete_and_move' => 'ܫܘܦ ܘܫܢܝ', +'delete_and_move_confirm' => 'ܐܝܢ, ܫܘܦ ܦܐܬܐ', +'move-leave-redirect' => 'ܫܒܘܩ ܨܘܝܒܐ ܒܬܪܟ', # Export 'export' => 'ܐܦܩ ܦܐܬܬ̈ܐ', @@ -1350,10 +1336,6 @@ Do you want to change the settings?', 'anonusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ|ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܠܐ ܝܕ̈ܝܥܐ}} $1', 'creditspage' => 'ܙܕ̈ܩܐ ܕܦܐܬܐ', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(ܝܬܐܝܬ)', -'patrol-log-diff' => 'ܬܢܝܬܐ $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'ܦܘܕܐ ܒܫܝܦܐ ܕܠܦܦܐ: $1', 'filedeleteerror-long' => 'ܦܘܕ̈ܐ ܐܫܟܚܬ ܟܕ ܫܝܦܐ ܠܦܦܐ: @@ -1367,7 +1349,7 @@ $1', # Media information 'thumbsize' => 'ܥܓܪܐ ܕܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐ:', 'file-info' => 'ܥܓܪܐ ܕܠܦܦܐ: $1, MIME ܐܕܫܐ: $2', -'file-nohires' => 'ܠܝܬ ܢܩܕܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ.', +'file-nohires' => 'ܠܝܬ ܢܩܕܘܬܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܗܢܐ.', 'show-big-image' => 'ܢܩܕܘܬܐ ܓܡܝܪܬܐ', # Special:NewFiles @@ -1456,9 +1438,6 @@ $1', 'confirmemail_invalidated' => 'ܚܘܬܬܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܒܛܠ', 'invalidateemail' => 'ܒܛܘܠ ܚܘܬܬܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 ܫܘܦ])', - # Delete conflict 'recreate' => 'ܒܪܝ ܙܒܢܬܐ ܐܚܪܬܐ', @@ -1548,4 +1527,7 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'ܠܐ ܬܥܒܕ ܫܘܚܠܦ̈ܐ', 'htmlform-selectorother-other' => 'ܐܚܪܢܐ', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܐܫܬܕܪܬ ܒܝܕ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesArn.php b/languages/messages/MessagesArn.php index af3bd98e..be1215fb 100644 --- a/languages/messages/MessagesArn.php +++ b/languages/messages/MessagesArn.php @@ -367,8 +367,6 @@ Rulpakünuy feychi kangelkülelu dungu.", 'revdel-restore-visible' => 'pengengekelu malün', 'pagehist' => 'pünon pakina', 'deletedhist' => 'Ñamümüngelu pünon', -'revdelete-uname' => 'Üy kellufe', -'revdelete-hid' => 'Ellkan $1', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Wirin dungu ñamümgün mew', # History merging @@ -587,7 +585,7 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|pen|pen}}', 'prefixindex' => 'Kom wülngiñ engu wüne konkülelu nemül', 'shortpages' => 'Pichi pakina', -'usercreated' => 'Llintun $1 mew $2 mew', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Dewmangey}} $1, $2 mew', 'newpages' => 'Weke wülngiñ', 'newpages-username' => 'Kellufe ñi üy', 'move' => 'Wiñamün', @@ -663,7 +661,6 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', 'delete-legend' => 'Ñamümün', 'actioncomplete' => 'Wechuley chi femün', 'actionfailed' => 'Wedalkay chi femün.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» Ñamümün', 'dellogpage' => 'Liftungepelu wülngiñ ñi wirintukun', 'deletereasonotherlist' => 'Kake dungu', @@ -762,7 +759,6 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', 'move-watch' => 'Llaytun tüfachi pakina', 'movepagebtn' => 'Nengümün pakina', 'movedto' => 'Nengümün', -'1movedto2' => '[[$1]] wiñamngey [[$2]] püle', 'movelogpage' => 'Nengümün wirintukun', 'revertmove' => 'wüñoeltun', 'delete_and_move' => 'Ñamümün ka nengümün', @@ -841,15 +837,13 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', 'others' => 'fill', 'siteusers' => '{{PLURAL:$2|Kellufe|Kellufe}} $1 {{SITENAME}}', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => 'ng$1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Füta wirin', 'nextdiff' => 'We wirin →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 adentun piküsel, eltukawün ñi tunte ngen: $3, MIME ñi chumngen: $4', +'file-nohires' => 'Pepiduamngefalay chum pengeam.', 'svg-long-desc' => 'SVG eltukawe, pingey $1 × $2 adentun piküsel, eltukawün ñi tunte ngen: $3', 'show-big-image' => 'Rüf chum pengeam', @@ -857,7 +851,7 @@ Fey ñi chumngen mülelu ($2 fey ñi chumngen wülngiñ) pengeli tüfa mew.', 'ilsubmit' => 'Kintu', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'o', +'hours-abbrev' => '$1o', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Feychi chumkünuwe ta femngechi: @@ -914,9 +908,6 @@ Ka dungu ellkangeay wünedullin reke. 'monthsall' => '(kom)', 'limitall' => 'Kom', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Ñamümün])', - # action=purge 'confirm_purge_button' => 'Feley may', diff --git a/languages/messages/MessagesAry.php b/languages/messages/MessagesAry.php index 158f8925..c8c4c90d 100644 --- a/languages/messages/MessagesAry.php +++ b/languages/messages/MessagesAry.php @@ -387,7 +387,7 @@ Ila ma kanṫċ, imken ikon ċi bog fe l-program. ymkn ikon ċi waḫd aĥor ḫdfo.', 'badtitle' => 'aanwan mamzyanch', 'badtitletext' => 'L-Ĝonwan li tlebṫi ġalet, ĥawi, ola waqila hada ĝonwan fe bezzaf de l-loġaṫ ola fe bezzaf de l-maċariĝ. Imken ikon fih ċi ḫrof li ma imken lekċ ṫesṫeĝmelhom fe l-ĝanawin.', -'perfcached' => 'l-bayanaṫ ṫ-ṫalia kayna f-lcache o-maymknċ ṫ-ḫddṫha.', +'perfcached' => 'l-bayanaṫ ṫ-ṫalia kayna f-lcache o-maymknċ ṫ-ḫddṫha. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', 'perfcachedts' => 'l-bayanaṫ ṫ-ṫalia kayna f-lcache, o-ṫḫddṫaṫ aĥir mrra f-$1.', 'querypage-no-updates' => 'ṫḫdiṫad dial had ṣfḫa ma ĥḍḍamaċ daba. l-bayanaṫ lli kayna hna daba maĥadiċ ṫṫḫḍḍṫ.', @@ -395,7 +395,6 @@ l-bayanaṫ lli kayna hna daba maĥadiċ ṫṫḫḍḍṫ.', Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Ċof l-ĝin', -'viewsourcefor' => 'l $1', 'actionthrottled' => 'had l-feĝl ṫṫḫbs', 'actionthrottledtext' => 'baċ nṫfadaw ṣ-ṣpam, ĝadad l-mṛṛaṫ lli ymkn ddir fiha had l-feĝl f-modda qṣiṛa rah mḫdod, o-nta rak fṫṫi had l-ĝadar. ĝawd jṛṛḅ mn beĝd ċwiya dial dqayq.', @@ -526,6 +525,7 @@ ma ṫḍreb ḫsab l-had l-mesaj ila ṫṣĝyb had l-ḫisab ĝen tariq l-ĥat # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "ĥata' ma mĝrof-ċ fl-mail() function taĝ l-PHP.", +'user-mail-no-addy' => 'ḫawlṫi ṫsift email bla ĝonwan l-email.', # Change password dialog 'resetpass' => 'tbdl lmot de passe', @@ -576,6 +576,16 @@ talab, wlla ila ṫfkkarṫi klmṫ s-srr l-qdima, o-ma bqiti-ċ baġi ṫbddalh klmṫ s-srr l-mo'qaṫa: $2", 'passwordreset-emailsent' => 'ṫsift email liṫ-ṫdkir.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'bddel ĝonwan l-email', +'changeemail-header' => 'bddel ĝonwan l-email dl-ḫisab', +'changeemail-no-info' => 'ĥaṣṣ tkon daĥol baĥ tqdr twṣl l-had ṣfḫa niċan.', +'changeemail-oldemail' => 'ĝonwan l-email l-ḫali:', +'changeemail-newemail' => 'ĝonwan dial l-email jdid:', +'changeemail-none' => '(walo)', +'changeemail-submit' => 'bddel l-email', +'changeemail-cancel' => 'lġi', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Kṫaba ġliḍa', 'bold_tip' => 'Kṫaba ġliḍa', @@ -646,9 +656,6 @@ ymkn lik ṫṫaṣl b-$1 wlla ċi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idari]] aĥor ĝonwan l-IP ṫaĝk daba howa $3, o-lmoĝrrif d-lblok howa #$5. mli ṫkṫb ċi talab ĥaṣṣk ṫĝti fih gaĝ had ṫ-ṫafaṣil lli l-foq.", 'blockednoreason' => 'ta sabab mamaatich', -'blockedoriginalsource' => "l-mṣḍṛ dial '''$1''' mbyyn l-ṫḫṫ:", -'blockededitsource' => "n-naṣṣ dial '''ṫĝdilaṫk''' f-'''$1''' mbyyn l-ṫḫṫ:", -'whitelistedittitle' => 'khassk tdkhl bach thrr', 'whitelistedittext' => 'khassk $1 bach taadl sfahi', 'confirmedittext' => "ĥaṣṣk ṫ'kkd l-ĝonwan dl-email dialk qbl ma ṫĝddl ṣ-ṣfaḫi. dĥĥel o-'kked l-ĝonwan dl-email dialk fṫ-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ]] dialk.", @@ -853,8 +860,6 @@ raha kayna bĝda.', 'revdelete-unsuppress' => 'ḫyyed ḍ-ḍawabit mn l-moṛajaĝaṫ l-mosṫrjaĝa', 'revdelete-log' => 'sabab:', 'revdelete-submit' => 'tḅḅeq ĝla {{PLURAL:$1|l-ṃoṛajaĝa|l-ṃoṛajaĝaṫ}} l-mĥṫaṛa', -'revdelete-logentry' => 'bddl l-vizibiliṫi dl-ṃoṛajaĝa l-"[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'bddl l-vizibiliṫi dl-ḫadaṫ l-"[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''ṫ-ṫḫdiṫ d-vizibiliṫi dl-morajaĝaṫ njḫ.'''", 'revdelete-failure' => "'''ṫ-ṫḫdiṫ d-vizibiliṫi dl-morajaĝaṫ ma njḫ-ċ:''' $1", @@ -866,15 +871,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => "morajaat mar'iya", 'pagehist' => 'Ṫariĥ ṣ-ṣefḫa', 'deletedhist' => 'tarikh lmhdof', -'revdelete-content' => 'L-Meḍmon', -'revdelete-summary' => 'molkhass taadil', -'revdelete-uname' => 'smiṫ l-mosṫĥdim', -'revdelete-restricted' => 'tḅḅq ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', -'revdelete-unrestricted' => 'ḫyyd ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', -'revdelete-hid' => 'ĥḅḅa $1', -'revdelete-unhid' => 'byyn $1', -'revdelete-log-message' => '$1 l-$2 {{PLURAL:$2|l-morajaĝa|dl-morajaĝaṫ}}', -'logdelete-log-message' => '$1 l-$2 {{PLURAL:$2|l-ḫadaṫ|dl-ḫdaṫ}}', 'revdelete-no-change' => "'''ṫḫdir:''' l-ĝonṣor l-m'rreĥ $2, $1 fih bĝda l-parametraṫ dl-vizibiliti lli mtloba.", 'revdelete-reason-dropdown' => '*asbab l-ḫdf l-ĝamma ** ĥrq ḫoqoq n-nacṛ @@ -1016,7 +1012,7 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'prefs-rc' => 'Ṫ-Ṫeĝdilaṫ l-leĥĥra', 'prefs-watchlist' => "qa'imaṫ l-ṃoṛaqaba", 'prefs-watchlist-days' => 'adad kiyam alaard f qaimat lmoraqaba:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximmum 7 yam', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => "maksimom ĝadad ṫ-ṫġyiraṫ lli ṫṫbyyen f-qa'imaṫ l-ṃoṛaqaba l-mowssaĝa:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'maximmum:1000', 'prefs-watchlist-token' => 'miftah qaimat lmoraqaba', @@ -1193,7 +1189,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'right-autopatrol' => 'alm taadilat lmostakhdim morajaa tilqaiya', 'right-patrolmarks' => 'chof alamat lmorajaa f ahdat tghyirat', 'right-unwatchedpages' => 'chof sfahi li mamraqbinch', -'right-trackback' => 'dir trackback', 'right-mergehistory' => 'dmj tarikh sfahi', 'right-userrights' => 'taadil kol salahiyat lmostkhdimin', 'right-userrights-interwiki' => 'taadil salahiyat lmostkhdim lmostkhdimin f lwikiyat lkhrin', @@ -1237,7 +1232,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'action-patrol' => 'alm ala taadilat lkhrin kamorajaa', 'action-autopatrol' => 'alm taadil dualk kamorajaa', 'action-unwatchedpages' => 'chof lista dyal sfahi li mamraqbach', -'action-trackback' => 'dir trackback', 'action-mergehistory' => 'dmj tarikh had sfha', 'action-userrights' => 'taadil kol salahiyat lmostkhdimin', 'action-userrights-interwiki' => 'taadil salahiyat lmostkhdimin f lwikiyat lkhrin', @@ -1270,7 +1264,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'minoreditletter' => 'ṣ', 'newpageletter' => 'J', 'boteditletter' => 'b', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 katchof {{PLURAL:$1|mostkhdim|mostkhdimin}}]', 'rc_categories' => 'limiti tsnifat (frqha b "|")', 'rc_categories_any' => 'ay wahd', @@ -1284,7 +1277,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi 'recentchangeslinked-feed' => 'L-mṫidad dyal ṣ-ṣefḫaṫ l-li mlaqyin', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'L-mṫidad dyal ṣ-ṣefḫaṫ l-li mlaqyin', 'recentchangeslinked-title' => 'Ṫ-Ṫeġyiraṫ li mlaqyin mĝa "$1"', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'ta tghyir f sfahi mrtabta f lmodda li drtiha', 'recentchangeslinked-summary' => "Hadi lista dial 'ṫ-ṫeġyiraṫ li ṫdaro mo'aĥarane le 'ṣ-ṣefḫaṫ li mlaqyin mĝa 'ṣ-ṣefḫa l-meĝniya (ola le 'aĝda' dial ċi ṣefa mĝayana). 'Ṣ-Ṣefḫaṫ li [[Special:Watchlist|mṫebeĝ]] mekṫobine be ḫrof ġlaḍ.", 'recentchangeslinked-page' => 'Smiyṫ ṣ-ṣefḫa', @@ -1442,15 +1434,13 @@ $1', 'shared-repo' => 'depot mochtarak', # File reversion -'filerevert' => 'rjjea $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', -'filerevert-legend' => 'rjjea lfichier', -'filerevert-comment' => 'S-Sbab:', -'filerevert-submit' => 'Rejjeĝ', +'filerevert' => 'rjjea $1', +'filerevert-legend' => 'rjjea lfichier', +'filerevert-comment' => 'S-Sbab:', +'filerevert-submit' => 'Rejjeĝ', # File deletion 'filedelete' => 'suprimi $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'quprimi kolchi', 'filedelete-comment' => 'S-Sbab:', 'filedelete-submit' => 'Suprimi', @@ -1629,12 +1619,8 @@ daba ka ṫḫwwal l-[[$2]].', 'activeusers-noresult' => 'ta mostakhdim matlgach.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad', -'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.", -'newuserlog-byemail' => "lmot de passe raha tsiftat f l'email", -'newuserlog-create-entry' => 'Ḫsab jdid', -'newuserlog-create2-entry' => 'ĥṫareĝ ḫsab jdid $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'lcont tnchad automatikmen', +'newuserlogpage' => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad', +'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'salahiyat mjmoat lmostkhdimin', @@ -1729,7 +1715,6 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha 'excontent' => 'lmohtawa kan : "$1"', 'exblank' => 'sfha kant khawya', 'delete-confirm' => 'suprimi "$1"', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Suprimi', 'confirmdeletetext' => 'Ĝendak rah ġadi ṫemḫi ċi ṣefḫa ola fiċyé, o ḫṫa lé-vérsyon li fe ṫ-ṫariĥ. Ĝafak ekked belli hadċi howa li baġi ṫdir, belli nṫa fahem l-ahammiya dyalo, o belli kaṫdir hadċi be ṫ-ṫowfiq dyal [[{{MediaWiki:Policy-url}}|l-qawaĝid d-daĥiliya]].', @@ -1737,8 +1722,6 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha 'actionfailed' => 'Ma ṣeḍqaṫċ', 'deletedtext' => '« $1 » ṫemḫa. Ċof $2 ila bġiṫi ċi lista dyal kolċi li ṫemḫa aĥiran.', -'deletedarticle' => 'memḫi "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'mḫa "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Ṫ-Ṫariĥ dyal ṣ-ṣefḫaṫ li ṫṫemḫaw', 'dellogpagetext' => 'Ha hiya l-lista dyal dakċi li ĝad ṫṫemḫa.', 'deletionlog' => 'Ṫ-Ṫariĥ dyal ṣ-ṣefḫaṫ li ṫṫemḫaw', @@ -1761,7 +1744,6 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha 'modifiedarticleprotection' => 'beddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal « [[$1]] »', 'unprotectedarticle' => 'ḫma "[[$1]]"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ṫnqlaṫ l-[[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => "'kked l-ḫimaya", 'protectcomment' => 'S-Sbab:', 'protectexpiry' => 'ytsala:', @@ -1818,7 +1800,6 @@ Imken lek ṫbeddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal had ṣ-ṣefḫa bla ma i\'e 'undeletereset' => 'aawd regli', 'undeleteinvert' => 'Qleb dakċi li ĝzelṫi', 'undeletecomment' => 'sabab:', -'undeletedarticle' => 'sṫerjeĝ "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|vérsyon weḫda rejĝaṫ ki kaneṫ|$1 de lé-vérsyon rejĝo ki kano}}', 'undeletedrevisions-files' => 'ṫreddaṫ {{PLURAL:$1|1 l-ṃoṛajaĝa|$1 dl-ṃoṛajaĝaṫ}} o-{{PLURAL:$2|1 l-milef|$2 dl-milffaṫ}}', 'undeletedfiles' => 'ṫredd {{PLURAL:$1|1 l-milef|$1 dl-melffaṫ}}', @@ -1861,7 +1842,6 @@ Imken lek ṫbeddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal had ṣ-ṣefḫa bla ma i\'e 'whatlinkshere' => 'Ṣefḫaṫ mlaqyin', 'whatlinkshere-title' => 'Ṣ-Ṣefḫaṫ li mlaqyin mĝa "$1"', 'whatlinkshere-page' => 'ṣfḫa:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Had ṣ-ṣefḫaṫ kayddiw le '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "ḫṫa ċi ṣfḫa ma ka-twṣṣel l-'''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "ḫṫṫĝ ṣfḫa ma ka-twṣṣal l-'''[[:$1]]''' f-nnitaq lli ĥṫariṫi", @@ -2009,9 +1989,6 @@ Imken hadċi y'eddi ṫeġyiraṫ hammin ila kaneṫ ċi ṣefḫa kayqrawha n-n 'movepage-page-exists' => 'Ṣ-Ṣefḫa $1 fayeṫ kayna o ma ymken lhaċ ṫṫemḫa otomaṫikiyan.', 'movepage-page-moved' => 'Ṣ-Ṣefḫa $1 wellaṫ smiyyṫha $2', 'movepage-page-unmoved' => 'Ṣ-Ṣefḫa $1 ma qeḍraṫċ ṫwelli $2.', -'1movedto2' => 'neqqel [[$1]] ḫṫal [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'neqqel [[$1]] le [[$2]] foq ṫ-ṫeḫwila dyalṫha', -'move-redirect-suppressed' => 'Ṫ-Ṫeḫwil ṫṫemḫa', 'movelogpage' => 'Ṫariĥ n-naql', 'movelogpagetext' => 'Ha hiya l-lista dyal ṣ-ṣefḫaṫ kamlin li ṫneqqlo.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ṣefḫa ferĝiyya|Ṣefḫaṫ ferĝiyya}}', @@ -2168,8 +2145,6 @@ Imken lek ṫċof l-ĝin dyalha.', 'markaspatrolleddiff' => 'marki kamorajaaa', # Patrol log -'patrol-log-auto' => '(otomatik)', -'patrol-log-diff' => 'morajaa $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 sijjil lkhafr', # Browsing diffs @@ -2181,7 +2156,7 @@ Imken lek ṫċof l-ĝin dyalha.', 'widthheight' => '$1 × $2', 'file-info' => 'ḫajm l-milef: $1, n-noĝ dl-MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ṫqel l-fiċyé: $3, ċkel MIME : $4', -'file-nohires' => 'Ma kayenċ ċi rézolusyon kber men hadi.', +'file-nohires' => 'Ma kayenċ ċi rézolusyon kber men hadi.', 'svg-long-desc' => 'Fiċyé SVG, rézolusyon $1 × $2 pikselaṫ, ḫajm : $3', 'show-big-image' => 'Rézolusyon kamla', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 dl-ppiksilaṫ', @@ -2198,9 +2173,9 @@ Imken lek ṫċof l-ĝin dyalha.', 'sp-newimages-showfrom' => 'biyn lmilfat mn $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'h', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1h', # Bad image list 'bad_image_list' => "L-forma howa ṫ-ṫali : @@ -2577,13 +2552,6 @@ daba ymkn lik [[Special:UserLogin|ṫdĥol]] o-ṫsṫmṫĝ bl-wiki.", 'scarytranscludefailed' => '[lbaht 3la lqalb fchl l $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL twil bzzaf]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'ṃoṫaḅaĝaṫ dial had ṣfḫa:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Suprimi])', -'trackbacklink' => 'lmotabaaa', -'trackbackdeleteok' => 'lmotabaa tmshat', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''attansyo''': had sfha tmshat bad ma bditi taadil dyalha", 'recreate' => "awd li'inchaa", @@ -2759,4 +2727,9 @@ jrreb l-ĝṛḍ l-ĝadi.', 'sqlite-has-fts' => '$1 maa imkaniyat lbaht f nass kaml', 'sqlite-no-fts' => '$1 imkaniyat lbaht f nass kaml', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'tḅḅq ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', +'revdelete-unrestricted' => 'ḫyyd ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin', +'newuserlog-byemail' => "lmot de passe raha tsiftat f l'email", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesArz.php b/languages/messages/MessagesArz.php index a93d53ed..ab46fabd 100644 --- a/languages/messages/MessagesArz.php +++ b/languages/messages/MessagesArz.php @@ -59,153 +59,153 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالى', 'شهر_حالي2', 'شهر_حالي', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى_المولد', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالى', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالى', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالى2', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالى', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالى', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالى', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلى', 'شهر_محلي2', 'شهر_محلي', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلى1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى', 'اسم_شهر_محلى', 'اسم_الشهر_المحلي', 'اسم_شهر_محلي', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى_المولد', 'اسم_شهر_محلى_مولد', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'اسم_شهر_محلي_مولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلى', 'اختصار_شهر_محلى', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'اختصار_شهر_محلي', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'يوم_محلى', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلى2', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلى', 'اسم_يوم_محلى', 'اسم_اليوم_المحلي', 'اسم_يوم_محلي', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'عام_محلى', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلى', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعى', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسى', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسى', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'إحلال:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'مصدر:', 'مصدر_قالب:', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'مصغر', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة $1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول $1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'حد', 'حدود', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسى', 'خط_أساسي', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'فرعى', 'فرعي', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلى:', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلى:', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالى', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالى_مأ', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلى', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلى_مأ', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__لا_وصلة_قسم_جديد__', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلى', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_فى_نطاق:', 'صفحات_فى_نط:', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_قياسى:', 'ترتيب_افتراضى:', 'مفتاح_ترتيب_قياسى:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضى:', 'ترتيب_تصنيف_قياسى:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضى:', 'ترتيب_قياسي:', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_قياسي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_قياسي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_فى_المجموعة', 'عدد_فى_مجموعة', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ويكى', 'ويكي', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالى', 'شهر_حالي2', 'شهر_حالي', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالى_المولد', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالى', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالى', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالى2', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالى', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالى', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالى', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلى', 'شهر_محلي2', 'شهر_محلي', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلى1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى', 'اسم_شهر_محلى', 'اسم_الشهر_المحلي', 'اسم_شهر_محلي', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلى_المولد', 'اسم_شهر_محلى_مولد', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'اسم_شهر_محلي_مولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلى', 'اختصار_شهر_محلى', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'اختصار_شهر_محلي', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'يوم_محلى', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلى2', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلى', 'اسم_يوم_محلى', 'اسم_اليوم_المحلي', 'اسم_يوم_محلي', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'عام_محلى', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلى', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعى', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسى', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسى', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'إحلال:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'مصدر:', 'مصدر_قالب:', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'مصغر', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة $1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول $1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'حد', 'حدود', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسى', 'خط_أساسي', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'فرعى', 'فرعي', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'اسم_موقع', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلى:', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلى:', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالى', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالى_مأ', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلى', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلى_مأ', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__لا_وصلة_قسم_جديد__', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلى', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_فى_نطاق:', 'صفحات_فى_نط:', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_قياسى:', 'ترتيب_افتراضى:', 'مفتاح_ترتيب_قياسى:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضى:', 'ترتيب_تصنيف_قياسى:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضى:', 'ترتيب_قياسي:', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_قياسي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_قياسي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_فى_المجموعة', 'عدد_فى_مجموعة', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ويكى', 'ويكي', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -652,15 +652,14 @@ $1', 'badtitle' => 'عنوان غلط', 'badtitletext' => 'العنوان المطلوب للصفحه مش موجود او فاضى, او اللينك بين اللغات او بين المشاريع غلط. ممكن يكون موجود رمز او اكتر ما ينفع ش يستخدم فى العناوين.', -'perfcached' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache) و ممكن ما تكونش متحدثه.', -'perfcachedts' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache), و اخر تحديث ليها كان فى $1.', +'perfcached' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache) و ممكن ما تكونش متحدثه. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'البيانات (الـ data) دى معمول لها كاش (cache), و اخر تحديث ليها كان فى $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'التحديثات بتاعة الصفحه دى متعطله دلوقتى. البيانات (الـ data) اللى هنا مش ح تتحدث فى الوقت الحاضر.', 'wrong_wfQuery_params' => 'محددات غلط فى wfQuery()
الخاصّيه: $1
الاستعلام: $2', 'viewsource' => 'عرض المصدر', -'viewsourcefor' => 'لـ $1', 'actionthrottled' => 'العمليه دى اتزنقت', 'actionthrottledtext' => 'علشان نمنع ال سبام ،أنت ممنوع تعمل الفعل دا عدد كبير من المرات فى فترة زمنية قصيرة، و انت ا تجاوزت الحد دا . لو سمحت تحاول مرة ثانية بعد دقائق.', 'protectedpagetext' => 'الصفحة دى اتقفلت فى وش التعديل.', @@ -861,9 +860,6 @@ $2', عنوان الأيبى الحالى الخاص بك هو $3، رقم المنع هو $5. لو سمحت تذكر الرقم دا فى اى استفسار.', 'blockednoreason' => 'ما فيش سبب', -'blockedoriginalsource' => "المصدر بتاع '''$1''' معروض تحت:", -'blockededitsource' => "نص '''تعديلاتك''' فى '''$1''' معروض هنا:", -'whitelistedittitle' => 'لازم تسجل دخولك علشان تقدر تعدل', 'whitelistedittext' => 'لازم $1 علشان تقدر تعدل الصفحات.', 'confirmedittext' => 'قبل ما تبتدى تعدل لازم نتأكد من الايميل بتاعك. لو سمحت تكتب وتأكد الايميل بتاعك في[[Special:Preferences|تفضيلاتك]]', 'nosuchsectiontitle' => 'مافيش قسم بالاسم ده', @@ -1107,8 +1103,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => 'إزالة الضوابط من المراجعات المسترجعة', 'revdelete-log' => 'السبب:', 'revdelete-submit' => 'طبق على {{PLURAL:$1|المراجعه|المراجعه}} المختارة', -'revdelete-logentry' => 'غير رؤية المراجعة ل[[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'غير رؤية الحدث ل[[$1]]', 'revdelete-success' => "''' رؤية المراجعه اتظبطت بنجاح.'''", 'revdelete-failure' => "'''عرض المراجعه ما نفعش يتعاد ظبطه:''' $1", @@ -1118,15 +1112,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'تغيير الشوف', 'pagehist' => 'تاريخ الصفحة', 'deletedhist' => 'التاريخ الممسوح', -'revdelete-content' => 'محتويات', -'revdelete-summary' => 'ملخص التعديل', -'revdelete-uname' => 'اسم اليوزر', -'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات', -'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات', -'revdelete-hid' => 'أخفى $1', -'revdelete-unhid' => 'أظهر $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|مراجعة|مراجعة}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ل$2 {{PLURAL:$2|حدث|حدث}}', 'revdelete-hide-current' => 'حصل غلط فى تخبية البند اللى بتاريخ $2, الساعه$1: دى هى النسخه بتاعة دلوقتى. ماينفعش يتخبى.', 'revdelete-show-no-access' => 'حصل غلط فى عرض البند اللى بتاريخ $2, الساعه $1: البند دا متعلم عليه انه"محظور". @@ -1283,7 +1268,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'اخر التغييرات', 'prefs-watchlist' => 'ليستة المراقبه', 'prefs-watchlist-days' => 'الايام اللى تتعرض فى ليستة المراقبه:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(الحد الاقصى 7 ايام)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'عدد التعديلات اللى بتتعرض فى لستةالمراقبة المتوسعة:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(الرقم الاقصى: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => 'مفتاح قايمة المراقبه:', @@ -1477,13 +1462,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'خلى التعديلات بتاعتى متعلم عليها كأنها متراجعة أوتوماتيكي', 'right-patrolmarks' => 'عرض علامات المراجعة فى اخر التعديلات', 'right-unwatchedpages' => 'بين لستة الصفحات اللى مش متراقبة', -'right-trackback' => 'تنفيذ تراكباك', 'right-mergehistory' => 'ادمج تاريخ الصفحات', 'right-userrights' => 'تعديل كل الحقوق بتاعة اليوزر', 'right-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات اليوزر لليوزرز فى مواقع الويكى التانيه', 'right-siteadmin' => 'قفل وفتح قاعدة البيانات', 'right-override-export-depth' => 'تصدير الصفحات مع الصفحات الموصوله لحد عمق 5', 'right-sendemail' => 'يبعت إيميل لليوزرز التانيين', +'right-passwordreset' => 'إعادة ضبط كلمة سر مستخدم([[Special:PasswordReset|صفحة خاصة]])', # User rights log 'rightslog' => 'سجل صلاحيات اليوزرز', @@ -1521,7 +1506,6 @@ $1", 'action-patrol' => 'التعليم على تعديلات الآخرين كمراجعة', 'action-autopatrol' => 'جعل تعديلك معلم عليه كمراجع', 'action-unwatchedpages' => 'رؤية لستة الصفحات اللى مش متراقبة', -'action-trackback' => 'تنفيذ تراكباك', 'action-mergehistory' => 'دمج تاريخ هذه الصفحة', 'action-userrights' => 'تعديل كل صلاحيات اليوزر', 'action-userrights-interwiki' => 'تعديل صلاحيات اليوزر لليوزرز فى الويكيات التانية', @@ -1554,7 +1538,6 @@ $1", 'minoreditletter' => 'ص', 'newpageletter' => 'ج', 'boteditletter' => 'ب', -'sectionlink' => '←', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1| يوزر مراقب|يوزر مراقب}}]', 'rc_categories' => 'حصر لتصنيفات (مفصولة برمز "|")', 'rc_categories_any' => 'أى', @@ -2032,12 +2015,8 @@ PICT # misc. 'activeusers-noresult' => 'مالقيناش اى يوزر', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سجل اليوزرز الجداد', -'newuserlogpagetext' => 'دا سجل لليوزرز الجداد', -'newuserlog-byemail' => 'الباسورد اتبعتت بالايميل', -'newuserlog-create-entry' => 'يوزر جديد', -'newuserlog-create2-entry' => 'الحساب الجديد المعمول $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'الحساب اتفتح اوتوماتيكي', +'newuserlogpage' => 'سجل اليوزرز الجداد', +'newuserlogpagetext' => 'دا سجل لليوزرز الجداد', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'حقوق مجموعات اليوزرز', @@ -2170,8 +2149,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'الفعل فشل', 'deletedtext' => '"$1" اتمسحت. بص على $2 علشان تشوف سجل آخر عمليات المسح.', -'deletedarticle' => 'اتمسحت "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'خببى "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'سجل المسح', 'dellogpagetext' => 'لسته بأحدث عمليات المسح.', 'deletionlog' => 'سجل المسح', @@ -2305,7 +2282,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'ابتدى من الأول', 'undeleteinvert' => 'اعكس الاختيار', 'undeletecomment' => 'السبب:', -'undeletedarticle' => 'رجع "[[$1]]" تاني', 'undeletedrevisions' => 'رجع تانى {{PLURAL:$1|تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديل|$1 تعديل}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 نسخة|$1 نسخة}} و {{PLURAL:$2|1 ملف|$2 ملف}} رجعو تاني', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ملف|ملفات}} $1 رجعو تاني', @@ -2553,9 +2529,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'الصفحة $1 اتنقلت لـ $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'ماقدرناش ننقل الصفحة $1 لـ $2.', 'movepage-max-pages' => 'الحد الأقصى $1 {{PLURAL:$1|صفحة|صفحة}} اتنقل. و مافيش حاجة تانى ح تتنقل اوتوماتيكي.', -'1movedto2' => '[[$1]] اتنقلت ل [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] اتنقلت لـ[[$2]] فوق التحويله', -'move-redirect-suppressed' => ' التحويل ممنوع.', 'movelogpage' => 'سجل النقل', 'movelogpagetext' => 'تحت فى لستة الصفحات اللى اتنقلت.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|صفحه فرعيه|صفحات فرعيه}}', @@ -2828,9 +2801,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'سجل المراجعة', 'patrol-log-header' => 'دا سجل بالنسخ المتراجعة', -'patrol-log-line' => 'علم على $1 من $2 كأنها متراجعة $3', -'patrol-log-auto' => '(اوتوماتيكي)', -'patrol-log-diff' => 'ن$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 سجل المراجعة', # Image deletion @@ -2856,7 +2826,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|صفحة|صفحة}}', 'file-info' => 'حجم الملف: $1، نوع MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 بكسل حجم الفايل: $3، نوع MIME: $4', -'file-nohires' => 'مافيش ريزوليوشن اعلى متوفر.', +'file-nohires' => 'مافيش ريزوليوشن اعلى متوفر.', 'svg-long-desc' => 'ملف SVG، اساسا $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3', 'show-big-image' => 'الصورة بدقه كامله', 'file-info-gif-looped' => 'ملفوف', @@ -2876,9 +2846,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1، $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'ث', -'minutes-abbrev' => 'ق', -'hours-abbrev' => 'س', +'seconds-abbrev' => '$1ث', +'minutes-abbrev' => '$1ق', +'hours-abbrev' => '$1س', # Bad image list 'bad_image_list' => 'التصميم (الـ format) بالشكل ده: @@ -3233,13 +3203,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[التدوير على القالب فشل ل$1]', 'scarytranscludetoolong' => '[عنوان طويل جدا]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'التراكباك بتاع الصفحة دي:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 امسح])', -'trackbacklink' => 'تراكباك', -'trackbackdeleteok' => 'التراكباك اتمسح بنجاح.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''تحذير''': الصفحة دى اتمسحت بعد ما بدأت أنت فى تحريرها!", 'confirmrecreate' => "اليوزر [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|مناقشة]]) مسح المقالة دى بعد ما انت بدأت فى تحريرها علشان: @@ -3499,4 +3462,9 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'الرجوع فى التغييرات', 'htmlform-selectorother-other' => 'تانيين', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'طبق التعليمات على السيسوبات', +'revdelete-unrestricted' => 'شيل الضوابط من على السيسوبات', +'newuserlog-byemail' => 'الباسورد اتبعتت بالايميل', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php index 42ccd48e..c9f5ce72 100644 --- a/languages/messages/MessagesAs.php +++ b/languages/messages/MessagesAs.php @@ -108,6 +108,8 @@ $digitTransformTable = array( '9' => '৯', # ৯ ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'সংযোগ সমূহ অধোৰেখিত কৰক:', @@ -465,20 +467,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'এই পৃষ্ঠাটোত এই কামটো কৰিব নোৱাৰি ।', 'cannotdelete' => '"$1" পৃষ্ঠা বা ফাইল মচা সম্ভব নহয় । সম্ভৱ আনে আগেই মচি থৈছে ।', +'cannotdelete-title' => '"$1" পৃষ্ঠা বিলোপ কৰিব নোৱাৰি', 'badtitle' => 'অগ্ৰহণীয় শিৰোনামা', 'badtitletext' => 'আপুনি বিচৰা পৃষ্ঠাটোৰ শিৰোনামা অযোগ্য, খালী বা ভুলকৈ জড়িত আন্তৰ্ভাষিক বা আন্তৰ্ৱিকি শিৰোনামা। ইয়াত এক বা ততোধিক বৰ্ণ আছে যাক শিৰোনামাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।', -'perfcached' => 'তলত দিয়া তথ্য খিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু সাম্প্ৰতিক নহব পাৰে।', -'perfcachedts' => 'তলত দিয়া তথ্য খিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু শেষবাৰৰ কাৰণে $1 ত নৱীকৰণ কৰা হৈছিল।', +'perfcached' => "তলত দিয়া তথ্যখিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু সাম্প্ৰতিক নহ'ব পাৰে। এই তথ্যখিনিত সৰ্বোচ্চ {{PLURAL:$1|এটা ফলফল|$1টা ফলাফল}} উপলব্ধ।", +'perfcachedts' => 'তলত দিয়া তথ্য খিনি আগতে জমা কৰি থোৱা (cached) আৰু শেষবাৰৰ কাৰণে $1 ত নবীকৰণ কৰা হৈছিল। সৰ্বাধিক {{PLURAL:$4|এটা ফলাফল|$4 টা ফলাফল}} এই cacheত পাব।', 'querypage-no-updates' => 'এই পৃষ্ঠাটো নৱীকৰণ কৰা ৰোধ কৰা হৈছে। ইয়াৰ তথ্য এতিয়া সতেজ কৰিব নোৱাৰি।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ৰ কাৰণে ভুল মাপদণ্ড দিয়া হৈছে
কাৰ্য্য: $1
পৃষ্ঠা: $2', 'viewsource' => 'উৎস চাওক', -'viewsourcefor' => '$1 ৰ কাৰণে', +'viewsource-title' => '$1ৰ উৎস চাওক', 'actionthrottled' => 'কাৰ্য্য লেহেম কৰা হৈছে', 'actionthrottledtext' => 'স্পাম ৰোধ কৰিবলৈ এই ক্ৰিয়াতো কম সময়ৰ ভিতৰত বহু বেছি বাৰ কৰাতো ৰোধ কৰা হৈছে, আৰু আপুনি ইতিমধ্যে সেই সীমা অতিক্ৰম কৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময় পাছত চেষ্টা কৰক।', 'protectedpagetext' => 'এই পৃষ্ঠাটোৰ সম্পাদনা ৰোধ কৰিবলৈ সুৰক্ষিত কৰা হৈছে।', 'viewsourcetext' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটোৰ উৎস চাব আৰু নকল কৰিব পাৰে', +'viewyourtext' => "আপুনি '''আপোনাৰ সম্পাদনাসমূহ'''ৰ উৎস চাব আৰু এই পৃষ্ঠালৈ নকল কৰিব পাৰে:", 'protectedinterface' => 'এই পৃষ্ঠাই ৱিকি ছফ্টৱেৰৰ ইণ্টাৰফে’চ বাৰ্তা প্ৰদান কৰে, আৰু ইয়াক সুৰক্ষিত কৰি ৰখা হৈছে ।', 'editinginterface' => "'''সাৱধানবাণী:''' আপুনি যিখন পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰিছে সেইখন ৱিকি ছফ্টৱেৰৰ ইণ্টাৰফে’চ বাৰ্তা দিবলৈ ব্যৱহাৰ হয় । এই পৃষ্ঠাৰ সাল-সলনিয়ে আন ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ইণ্টাৰফে’চত প্ৰভাৱ পেলাব । অনুবাদৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ প্ৰকল্প [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bn translatewiki.net] ব্যৱহাৰ কৰক ।", 'sqlhidden' => '(নিহিত SQL query)', @@ -583,6 +587,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনাটো প্ৰমাণিত কৰক', 'invalidemailaddress' => 'এই ই-মেইল ঠিকনাতো গ্ৰহনযোগ্য নহয়, কাৰণ ই অবৈধ প্ৰকাৰৰ যেন লাগিছে। অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ ই-মেইল ঠিকনা লিখক অথবা একো নিলিখিব।', +'cannotchangeemail' => 'এই ৱিকিত একাউন্ট ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰিব পৰা নাযায়', 'accountcreated' => "একাউণ্ট সৃষ্টি কৰা হ'ল", 'accountcreatedtext' => "$1ৰ কাৰণে সদস্য একাউণ্ট সৃষ্টি কৰা হ'ল।", 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}ৰ কাৰণে একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক।', @@ -598,6 +603,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'পি.এইছ.পি মেইল() কাৰ্যত অজ্ঞাত ত্ৰুটি ।', +'user-mail-no-addy' => 'ই-মেইল ঠিকনা নোহোৱাকৈয়ে ই-মেইল পঠোৱাৰ চেষ্টা কৰা হৈছে ।', # Change password dialog 'resetpass' => 'গুপ্তশব্দ সলনি কৰক', @@ -618,28 +624,43 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'অস্থায়ী গুপ্তশব্দ:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহাওক', -'passwordreset-text' => 'আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য ই-পত্ৰৰ জৰিয়তে পাবলৈ তলৰ প্ৰ-পত্ৰ পুৰাওক ।', -'passwordreset-legend' => 'গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহাওক', -'passwordreset-disabled' => 'এই ৱিকিত গুপ্তশব্দ নবীকৰণ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||তলত উল্লেখ কৰা তথ্যৰ কোনো অংশ ভৰাওক}}', -'passwordreset-username' => 'সদস্যনাম', -'passwordreset-domain' => 'ডমেইন :', -'passwordreset-email' => 'ই-মেইল ঠিকনা:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ত একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য আছে ।', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'কোনোবাই (IP ঠিকনা $1 ৰ পৰা সম্ভৱত: আপুনিয়েই) {{SITENAME}} ($4) ৰ বাবে আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য বিচাৰিছিল । ই-পত্ৰ ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টবোৰ}} জড়িত হৈ আছে । +'passwordreset' => 'গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহাওক', +'passwordreset-text' => 'আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য ই-পত্ৰৰ জৰিয়তে পাবলৈ তলৰ প্ৰ-পত্ৰ পুৰাওক ।', +'passwordreset-legend' => 'গুপ্তশব্দ ন-কৈ বহাওক', +'passwordreset-disabled' => 'এই ৱিকিত গুপ্তশব্দ নবীকৰণ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||তলত উল্লেখ কৰা তথ্যৰ কোনো অংশ ভৰাওক}}', +'passwordreset-username' => 'সদস্যনাম', +'passwordreset-domain' => 'ডমেইন :', +'passwordreset-capture' => 'ফলাফল ই-মেইলখন চাওক ?', +'passwordreset-capture-help' => "আপুনি এই ঘৰটো চিহ্নিত কৰিলে এই ই-মেইল (আৰু অস্থায়ী গুপ্তশব্দ) আপুনি দেখা পোৱাৰ লগতে সদস্যজনলৈও পঠোৱা হ'ব।", +'passwordreset-email' => 'ই-মেইল ঠিকনা:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ত একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য আছে ।', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'কোনোবাই (IP ঠিকনা $1 ৰ পৰা সম্ভৱত: আপুনিয়েই) {{SITENAME}} ($4) ৰ বাবে আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য বিচাৰিছিল । ই-পত্ৰ ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টবোৰ}} জড়িত হৈ আছে । $2 {{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দ|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দবোৰ}} {{PLURAL:$5|এদিনত|$5 দিনত }} নাইকীয়া হ’ব । আপুনি লগ-ইন কৰি এটা নতুন গুপ্তশব্দ দিয়া উচিত । যদি আন কোনোবাই এই অনুৰোধ কৰিছিল, বা আপুনি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ মনত পেলাইছে আৰু ইয়াক সলাব খোজা নাই, তেন্তে আপুনি এই বাৰ্তাক অগ্ৰাহ্য কৰি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে ।', -'passwordreset-emailtext-user' => '$1 ব্যৱহাৰকাৰীয়ে {{SITENAME}} ($4) ৰ বাবে আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য বিচাৰিছিল । ই-পত্ৰ ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টসমূহ}} জড়িত হৈ আছে । +'passwordreset-emailtext-user' => '$1 ব্যৱহাৰকাৰীয়ে {{SITENAME}} ($4) ৰ বাবে আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ তথ্য বিচাৰিছিল । ই-পত্ৰ ঠিকনাটোৰ লগত এই সদস্যৰ {{PLURAL:$3|একাউণ্ট|একাউণ্টসমূহ}} জড়িত হৈ আছে । $2 {{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দ|এই অস্থায়ী গুপ্তশব্দবোৰ}} {{PLURAL:$5|এদিনত|$5 দিনত }} নাইকীয়া হ’ব । আপুনি লগ-ইন কৰি এটা নতুন গুপ্তশব্দ দিয়া উচিত । যদি আন কোনোবাই এই অনুৰোধ কৰিছিল, বা আপুনি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ মনত পেলাইছে আৰু ইয়াক সলাব খোজা নাই, তেন্তে আপুনি এই বাৰ্তাক অগ্ৰাহ্য কৰি নিজৰ পূৰ্বৰ গুপ্তশব্দ ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে ।', -'passwordreset-emailelement' => 'সদস্যনাম: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'সদস্যনাম: $1 অস্থায়ী গুপ্তশব্দ: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'এখন স্মৰণকাৰক ই-মেইল পঠোৱা হৈছে ।', +'passwordreset-emailsent' => 'এখন স্মৰণকাৰক ই-মেইল পঠোৱা হৈছে ।', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'এখন স্মাৰক ই-মেইল পঠোৱা হৈছে, এইখন তলত দেখা পাব।', +'passwordreset-emailerror-capture' => "এখন স্মাৰক ই-মেইল সৃষ্টি কৰা হ'ল কিন্তু সদস্যজনলৈ পঠিয়াব পৰা নগ'ল, এইখন তলত দেখুওৱা হৈছে: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক', +'changeemail-header' => 'একাউণ্টৰ ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক', +'changeemail-text' => 'আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা সলাবলৈ এই প্ৰপত্ৰখন পূৰাওক । এই সালসলনি নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ গুপ্তশব্দ দিব লাগিব ।', +'changeemail-no-info' => 'এই পৃষ্ঠা প্ৰত্যক্ষ্য ভাৱে ঢুকি পাবলৈ আপুনি প্ৰৱেশ কৰিব লাগিব ।', +'changeemail-oldemail' => 'বৰ্তমানৰ ই-মেইল ঠিকনা:', +'changeemail-newemail' => 'নতুন ই-মেইল ঠিকনা:', +'changeemail-none' => '(নাই)', +'changeemail-submit' => 'ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক', +'changeemail-cancel' => 'বাতিল কৰক', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'গাঢ় পাঠ্য', @@ -708,9 +729,6 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে । অপোনাৰ এতিয়াৰ IP ঠিকনা হৈছে $3, অৰু আপোনাৰ অবৰোধ ক্ৰমিক হৈছে $5 । এই বিষয়ে হোৱা আলোচনাত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰা হল।", 'blockednoreason' => 'কাৰণ দিয়া নাই', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' ৰ উৎস তলত দিয়া হৈছে।", -'blockededitsource' => "'''$1''' ৰ '''আপুনি কৰা সাল-সলনি''' ৰ পাঠ্য তলত দিয়া হৈছে:", -'whitelistedittitle' => 'সম্পাদনা কৰিবলৈ প্ৰবেশ কৰিব লাগিব।', 'whitelistedittext' => 'সম্পাদনা কৰিবলৈ $1 কৰক ।', 'confirmedittext' => 'সম্পাদনা কৰাৰ আগতে আপুনি আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনাটো প্ৰমানিত কৰিব লাগিব। অনুগ্ৰহ কৰি [[Special:Preferences|মোৰ পচন্দ]] ত গৈ আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনা দিয়ক আৰু তাক প্ৰমানিত কৰক।', @@ -805,8 +823,8 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে । ইয়াত আপোনাৰ লিখনি দিয়াৰ লগে লগে আপুনি আপোনা-আপুনি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে যে এই লিখনিটো আপোনাৰ মৌলিক লিখনি, বা কোনো স্বত্বাধিকাৰ নথকা বা কোনো ৰাজহুৱা ৱেবছাইট বা তেনে কোনো মুকলি উৎসৰ পৰা আহৰণ কৰা । (অধিক জানিবলৈ $1 চাওক) '''স্বত্বাধিকাৰযুক্ত কোনো সমল অনুমতি অবিহনে দাখিল নকৰে যেন!'''", -'longpageerror' => "'''ভুল: আপুনি জমা দিয়া পাঠ $1 কিলো-বাইট আকাৰৰ, যি $2 কিলো-বাইট সীমাতকৈ বেছি। -ইয়াক সাঁচিব পৰা নাযাব।'''", +'longpageerror' => "'''ভুল: আপুনি জমা দিয়া পাঠ {{PLURAL:$1|এক কিলো-বাইট|$1 কিলো-বাইট}} আকাৰৰ, যি {{PLURAL:$2|এক কিলো-বাইট|$2 কিলো-বাইট}} সীমাতকৈ বেছি।''' +ইয়াক সাঁচিব পৰা নাযাব।", 'readonlywarning' => "'''সতৰ্কবাণী: চোৱা-চিতাৰ হেতু এই তথ্যকোষ বন্ধ কৰি ৰখা হৈছে, গতিকে আপুনি এই মূহুৰ্তত আপোনাৰ সম্পাদনা সাঁচিব নোৱাৰিব ।''' আপুনি লেখাটো কাটি টেক্সট-ফাইলত লেপন কৰি পিছলৈ ব্যৱহাৰৰ বাবে সাঁচি ৰাখিব পাৰে । @@ -975,8 +993,6 @@ $3 এ আগবঢ়োৱা ইয়াৰ কাৰণ হ’ল ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'পুনৰ্স্থাপন কৰা সংশোধনসমূহৰ সীমাবদ্ধতা আতৰাওক', 'revdelete-log' => 'কাৰণ:', 'revdelete-submit' => 'নিৰ্বাচিত {{PLURAL:$1|সংশোধনত|সংশোধনবোৰত}} প্ৰয়োগ কৰক ।', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" ৰ সংশোধন প্ৰত্যক্ষতা সলনি কৰা হৈছে ।', -'logdelete-logentry' => '"[[$1]]" ৰ ঘটনা প্ৰত্যক্ষতা সলনি কৰা হৈছে ।', 'revdelete-success' => "'''সংশোধন প্ৰত্যক্ষতা সফলতাৰে নবীকৰণ কৰা হ’ল ।'''", 'revdelete-failure' => "'''সংশোধন প্ৰত্যক্ষতা নবীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল:''' $1", @@ -988,15 +1004,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'দৃশ্যমান সংশোধনসমূহ', 'pagehist' => 'পৃষ্ঠা ইতিহাস', 'deletedhist' => 'মচি পেলোৱা ইতিহাস', -'revdelete-content' => 'বিষয়বস্তু', -'revdelete-summary' => 'সম্পাদনাৰ সাৰমৰ্ম', -'revdelete-uname' => 'সদস্যনাম', -'revdelete-restricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্ৰশাসকৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য', -'revdelete-unrestricted' => 'প্ৰশাসকৰ সীমাবদ্ধতা বাতিল কৰা হ’ল', -'revdelete-hid' => '$1 আঁৰ কৰক', -'revdelete-unhid' => '$1 দেখোৱাওঁক', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|সংশোধন|সংশোধনসমূহ}}ৰ বাবে $1', -'logdelete-log-message' => '$2 ৰ ঠাইত $1 {{PLURAL:$2|ঘটনা|ঘটনাসমূহ}}', 'revdelete-hide-current' => ' $2, $1 তাৰিখৰ এই আইটেমটো গোপন কৰাত সমস্যা হৈছে: এইটো বৰ্তমানৰ সংশোধনী । এইটোক গোপন কৰিব পৰা নাযাব ।', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 তাৰিখৰ এই আইটেমটো দেখুওৱাত সমস্যা হৈছে: এই আইটেমটো "সীমাবদ্ধ" হিছাপে চিহ্নিত । @@ -1157,12 +1164,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'শেহতীয়া সাল-সলনি', 'prefs-watchlist' => 'লক্ষ্য তালিকা', 'prefs-watchlist-days' => 'লক্ষ্য তালিকাত দেখুৱাব লগা দিন:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'সৰ্বোচ্চ ৭ দিন', +'prefs-watchlist-days-max' => 'সৰ্বাধিক $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'বৰ্ধিত লক্ষ্যসুচীত দেখুৱাব লগা সৰ্বোচ্চ সাল-সলনি:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'সৰ্বোচ্চ নম্বৰ: ১০০০', 'prefs-watchlist-token' => 'লক্ষ্যতালিকা টোকেন:', 'prefs-misc' => 'অন্যান্য', 'prefs-resetpass' => 'গুপ্তশব্দ শলনি কৰক', +'prefs-changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকনা সলনি কৰক', +'prefs-setemail' => 'এটা ই-মেইল ঠিকনা দিয়ক', 'prefs-email' => 'ই-মেইল বিকল্প', 'prefs-rendering' => 'ৰূপ', 'saveprefs' => 'সাঁচি থওক', @@ -1221,6 +1230,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'প্ৰকৃত নাম:', 'yourlanguage' => 'ভাষা:', 'yourvariant' => 'বিষয়-বস্তুৰ ভাষা বিকল্প', +'prefs-help-variant' => 'এই ৱিকিৰ সমল পৃষ্ঠাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে আপোনাৰ পছন্দৰ অপৰ অথবা বৰ্ণবিন্যাস।', 'yournick' => 'নতুন স্বাক্ষ্যৰ:', 'prefs-help-signature' => 'কথা-বতৰা পৃষ্ঠাত মন্তব্যসমূহৰ তলত "~~~~" লিখিলে ই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ নাম আৰু সময় সংযুক্ত কৰিব ।', 'badsig' => 'অনুপযোগী স্বাক্ষ্যৰ, HTML টেগ পৰীক্ষা কৰি লওক।', @@ -1262,7 +1272,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'সদস্য গোটবোৰ ব্যৱস্থাপনা কৰক', 'userrights-user-editname' => 'সদস্যনাম দিয়ক:', 'editusergroup' => 'সদস্য গোটবোৰ সম্পাদনা কৰক', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) সদস্যজনৰ অধিকাৰ সলনী কৰি থকা হৈছে।", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 সদস্যজনৰ অধিকাৰ সলনি কৰি থকা হৈছে।", 'userrights-editusergroup' => 'সদস্য গোট সম্পাদনা কৰক', 'saveusergroups' => 'সদস্য গোট সংৰক্ষিত কৰক', 'userrights-groupsmember' => 'এই গোটবোৰৰ সদস্য:', @@ -1356,13 +1366,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'এজনৰ সম্পাদনা পৰীক্ষিত বুলি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিহ্নিত কৰক', 'right-patrolmarks' => 'শেহতীয়া সালসলনিৰ পৰীক্ষিত চিহ্ন চাওক', 'right-unwatchedpages' => 'নিৰীক্ষণ নকৰা পৃষ্ঠাসমূহৰ তালিকা চাওক', -'right-trackback' => 'এটা ট্ৰেকবেক দাখিল কৰক', 'right-mergehistory' => 'পৃষ্ঠাসমূহৰ ইতিহাস একত্ৰিত কৰক', 'right-userrights' => 'সকলো সদস্য অধিকাৰ সম্পাদনা কৰক', 'right-userrights-interwiki' => 'আন ৱিকিৰ সদস্যৰ অধিকাৰসমূহ সম্পাদনা কৰক', 'right-siteadmin' => 'তথ্যকোষ বন্ধ কৰক বা খোলক', 'right-override-export-depth' => '৫ম স্তৰ পৰ্যন্ত সংযুক্ত পৃষ্ঠাসহ সকলো পৃষ্ঠা ৰপ্তানী কৰক', 'right-sendemail' => 'আন সদস্যলৈ ই-পত্ৰ ঠিকনা পঠিয়াওক', +'right-passwordreset' => 'পাছৱৰ্ড ৰি-চেটৰ ই-মেইলসমূহ দেখুৱাওক', # User rights log 'rightslog' => 'সভ্যৰ অধিকাৰৰ লেখ', @@ -1396,16 +1406,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'এই ব্যক্তিগত ল’গ চাওক', 'action-block' => 'এই সদস্যক সম্পাদনা কৰাৰ পৰা বাৰণ কৰক', 'action-protect' => 'এই পৃষ্ঠাৰ সুৰক্ষাৰ মাত্ৰা পৰিৱৰ্তন কৰক', +'action-rollback' => 'শেষৰজন সদস্যই এখন নিৰ্দিষ্ট পৃষ্টাত কৰা সম্পাদনা পূৰ্বৰ অৱস্থালৈ ঘূৰাই আনক', 'action-import' => 'অন্য ৱিকিৰ পৰা এই পৃষ্ঠাখন আমদানী কৰক', 'action-importupload' => 'ফাইল আপল’ডৰ পৰা এই পৃষ্ঠা আমদানী কৰক', 'action-patrol' => 'আনৰ সম্পাদনা পৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰক', 'action-autopatrol' => 'আপোনাৰ সম্পাদনা পৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰক', 'action-unwatchedpages' => 'নিৰীক্ষণ নকৰা পৃষ্ঠাসমূহৰ তালিকা চাওক', -'action-trackback' => 'এটা ট্ৰেকবেক দাখিল কৰক', 'action-mergehistory' => 'এই পৃষ্ঠাখনৰ ইতিহাস একত্ৰিত কৰক', 'action-userrights' => 'সকলো সদস্য অধিকাৰ সম্পাদনা কৰক', 'action-userrights-interwiki' => 'আন ৱিকিৰ সদস্যৰ অধিকাৰসমূহ সম্পাদনা কৰক', 'action-siteadmin' => 'তথ্যকোষ বন্ধ কৰক বা খোলক', +'action-sendemail' => 'ই-মেইল পঠিয়াওক', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|সাল-সলনি|সাল-সলনি}}', @@ -1437,6 +1448,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|জন সদস্যই|জন সদস্যই}} এই পৃষ্ঠা নিৰীক্ষণ কৰিছে]', 'rc_categories' => 'অনুচ্ছেদৰ সীমাবদ্ধতা ("|" দি পৃথক কৰক)', 'rc_categories_any' => 'যিকোনো', +'rc-change-size-new' => 'সালসলনিৰ পিছত $1 {{PLURAL:$1|বাইট|বাইট}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ নতুন অনুচ্ছেদ', 'rc-enhanced-expand' => 'সবিশেষ দেখুৱাওক (জাভাস্ক্ৰিপ্টৰ প্ৰয়োজন)', 'rc-enhanced-hide' => 'সবিশেষ লুকুৱাওক', @@ -1491,6 +1503,7 @@ $1", 'minlength1' => "ফাইলনাম কমেও এটা আখৰৰ হ'ব লাগে ।", 'illegalfilename' => '"$1" ফাইলনামটোত এনে চিহ্ন আছে যিবোৰ পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামাত অনুমোদিত নহয় । অনুগ্ৰহ কৰি ফাইলটোৰ আন এটা নাম দি আপল’ড কৰিবলৈ পুনৰ চেষ্টা কৰক ।', +'filename-toolong' => "ফাইলৰ নাম ২৪০ বাইটতকৈ দীঘল হ'ব নোৱাৰে।", 'badfilename' => 'ফাইলনাম "$1"-লৈ সলনি কৰা হ\'ল ।', 'filetype-mime-mismatch' => '".$1" ফাইল এক্সটেনচনটোৰ লগত ফাইলটোৰ MIME প্ৰকাৰ ($2) ৰ মিল পোৱা নগ’ল ।', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME ধৰণৰ ফাইল আপল’ড অনুমোদিত নহয় ।', @@ -1594,6 +1607,35 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'upload-unknown-size' => 'অজ্ঞাত আকাৰ', 'upload-http-error' => 'এটা HTTP ত্ৰুটিয়ে দেখা দিছে: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => "$1 ফাইলটো ষ্ট্ৰীম কৰিব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-backup' => "$1 ফাইলটো বেকআপ্‌ কৰিব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-notexists' => '$1 ফাইলটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাই।', +'backend-fail-hashes' => "তুলনা কৰিবৰ বাবে ফাইল হেছ্‌সমূহ পাব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-notsame' => '$1ত ইতিমধ্যে বেলেগ এটা ফাইল আছে।', +'backend-fail-invalidpath' => '$1টো বৈধ সঞ্চয় পথ নহয়।', +'backend-fail-delete' => '$1 ফাইলটো বিলোপ কৰিব পৰা নগল।', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ফাইলটো ইতিমধ্যে আছেই।', +'backend-fail-store' => "$1 ফাইলটো $2ত সাঁচিব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-copy' => '$1 ফাইলটো $2 লৈ প্ৰতিলিপি কৰিব পৰা নগ’ল', +'backend-fail-move' => "$1 ফাইলটো $2লৈ স্থানান্তৰ কৰিব পৰা নগ'ল", +'backend-fail-opentemp' => "অস্থায়ী ফাইল খুলিব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-writetemp' => "অস্থায়ী ফাইলত লিখিব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-closetemp' => "অস্থায়ী ফাইল বন্ধ কৰিব পৰা নগ'ল।", +'backend-fail-read' => "$1 ফাইলটো পঢ়িব পৰা নগ'ল", +'backend-fail-create' => "$1 ফাইলটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" খুলিব পৰা নগ\'ল; ইয়াক বন্ধ কৰা হোৱা নাই।', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" -ৰ বাবে লক নথিপত্ৰ বন্ধ কৰিব পৰা নগল।', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" -ৰ বাবে লক নথিপত্ৰ মচিব পৰা নগ\'ল।', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" -ৰ বাবে প্ৰাপ্ত কৰিব পৰা নগল।', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" -ৰ বাবে লক নথিপত্ৰ খুলিব পৰা নগল।', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" -ৰ বাবে লক মুক্ত কৰিব পৰা নগ\'ল।', +'lockmanager-fail-db-bucket' => "বাকেট $1 -ত পৰ্যাপ্ত লক ডাটাবেইচসমূহ যোগাযোগ কৰিব পৰা নগ'ল।", +'lockmanager-fail-db-release' => "$1 তথ্যকোষত তলা মোকোলাই দিব পৰা নগ'ল", +'lockmanager-fail-svr-release' => "$1 চাৰ্ভাৰত তলা মোকোলাই দিব পৰা নগ'ল", + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ফাইলটো ZIP পৰীক্ষাৰ বাবে মুকলি কৰোঁতে এটা সমস্যাই দেখা দিছে ।', 'zip-wrong-format' => 'চিহ্নিত ফাইলটো ZIP ফাইল নহয় ।', @@ -1610,6 +1652,7 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ 'uploadstash-badtoken' => 'এই কাৰ্য্য অসফল হৈছে, কাৰণ সম্ভৱতঃ আপোনাৰ সম্পাদনাৰ নিৰ্ভৰযোগ্যতাৰ ম্যাদ উকলিছে । আকৌ চেষ্টা কৰক ।', 'uploadstash-errclear' => 'ফাইলসমূহৰ নিকাকৰণ ব্যৰ্থ হৈছে ।', 'uploadstash-refresh' => 'ফাইলৰ তালিকা ৰিফ্ৰে’চ কৰক', +'invalid-chunk-offset' => 'অবৈধ চাঙ্ক অফছেট্‌', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'প্ৰৱেশাধিকাৰ নাই', @@ -1719,23 +1762,24 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'filerevert-badversion' => 'দাখিল কৰা তাৰিখ আৰু সময়যুক্ত এই ফাইলৰ কোনো স্থানীয় সংস্কৰণ নাই ।', # File deletion -'filedelete' => '"$1" বিলোপ কৰক', -'filedelete-legend' => 'ফাইল বিলোপ কৰক', -'filedelete-intro' => "আপুনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটো আৰু তাৰ সমস্ত ইতিহাস বিলোপ কৰিব বিচাৰিছে ।", -'filedelete-intro-old' => "আপুনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলৰ [$4 $3, $2] সময়ৰ সংস্কৰণটো বিলোপ কৰিছে ।", -'filedelete-comment' => 'কাৰণ:', -'filedelete-submit' => 'বিলোপ কৰক', -'filedelete-success' => "'''$1''' ক বিলোপ কৰা হৈছে ।", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলৰ $3, $2 ৰ সংস্কৰণটো বিলোপ কৰা হৈছে ।", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ৰ কোনো অস্তিত্ব নাই ।", -'filedelete-nofile-old' => "নিৰ্দেশিত বৈশিষ্ট থকা '''$1''' ৰ কোনো আৰ্কাইভ সংস্কৰণ নাই ।", -'filedelete-otherreason' => 'অন্য/অতিৰিক্ত কাৰণ:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'অন্য কাৰণ', -'filedelete-reason-dropdown' => '*বিলোপৰ সাধাৰণ কাৰণসমূহ +'filedelete' => '"$1" বিলোপ কৰক', +'filedelete-legend' => 'ফাইল বিলোপ কৰক', +'filedelete-intro' => "আপুনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলটো আৰু তাৰ সমস্ত ইতিহাস বিলোপ কৰিব বিচাৰিছে ।", +'filedelete-intro-old' => "আপুনি '''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলৰ [$4 $3, $2] সময়ৰ সংস্কৰণটো বিলোপ কৰিছে ।", +'filedelete-comment' => 'কাৰণ:', +'filedelete-submit' => 'বিলোপ কৰক', +'filedelete-success' => "'''$1''' ক বিলোপ কৰা হৈছে ।", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ফাইলৰ $3, $2 ৰ সংস্কৰণটো বিলোপ কৰা হৈছে ।", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ৰ কোনো অস্তিত্ব নাই ।", +'filedelete-nofile-old' => "নিৰ্দেশিত বৈশিষ্ট থকা '''$1''' ৰ কোনো আৰ্কাইভ সংস্কৰণ নাই ।", +'filedelete-otherreason' => 'অন্য/অতিৰিক্ত কাৰণ:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'অন্য কাৰণ', +'filedelete-reason-dropdown' => '*বিলোপৰ সাধাৰণ কাৰণসমূহ ** কপিৰাইট উলঙ্ঘন ** ফাইলৰ প্ৰতিলিপি', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'বিলোপৰ কাৰণ সম্পাদনা', -'filedelete-maintenance' => 'চোৱা-চিতাৰ সময়ত ফাইলৰ বিলুপ্তি আৰু পুনৰুদ্ধাৰ সাময়িকভাৱে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'বিলোপৰ কাৰণ সম্পাদনা', +'filedelete-maintenance' => 'চোৱা-চিতাৰ সময়ত ফাইলৰ বিলুপ্তি আৰু পুনৰুদ্ধাৰ সাময়িকভাৱে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।', +'filedelete-maintenance-title' => 'ফাইল বিলোপ কৰিব নোৱাৰি', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME অনুসন্ধান', @@ -1843,6 +1887,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'mostimages' => 'সৰ্বোচ্চ সংযোজিত ফাইলসমূহ', 'mostrevisions' => 'অধিকবাৰ সম্পাদনা কৰা পৃষ্ঠাসমূহ', 'prefixindex' => 'উপসৰ্গ সহ সকলো পৃষ্ঠা', +'prefixindex-namespace' => 'উপসৰ্গ ($1 namespace) -ৰ সৈতে সকলো পৃষ্ঠা', 'shortpages' => 'চুটি পৃষ্ঠাসমূহ', 'longpages' => 'দীঘলীয়া পৃষ্ঠাসমূহ', 'deadendpages' => 'ডেড এণ্ড পৃষ্ঠাসমূহ', @@ -1859,7 +1904,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'listusers-editsonly' => 'কেৱল সম্পাদনা কৰা সদস্যকহে দেখুৱাওক', 'listusers-creationsort' => 'সৃষ্টিৰ তাৰিখমতে সজাওক', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|টা সম্পাদনা|টা সম্পাদনা}}', -'usercreated' => '$1 তাৰিখৰ $2 সময়ত সৃষ্টি কৰা হৈছে', +'usercreated' => '$1 তাৰিখে $2 সময়ত {{GENDER:$3|য়ে সৃষ্টি কৰিছে}}', 'newpages' => 'নতুন পৃষ্ঠা', 'newpages-username' => 'সদস্যনাম:', 'ancientpages' => 'আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাসমূহ', @@ -1952,12 +1997,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'activeusers-noresult' => "কোনো সদস্য পোৱা নগ'ল ।", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'সদস্যৰ সৃষ্টি অভিলেখ', -'newuserlogpagetext' => 'এইখন এখন সদস্য সৃষ্টিৰ ল’গ ।', -'newuserlog-byemail' => 'গুপ্তশব্দ ই-মেইল কৰি পঠোৱা হৈছে', -'newuserlog-create-entry' => 'নতুন সদস্য', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 ক নতুন সদস্যভুক্তি কৰা হল', -'newuserlog-autocreate-entry' => "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে একাউণ্ট সৃষ্টি কৰা হ'ল", +'newuserlogpage' => 'সদস্যৰ সৃষ্টি অভিলেখ', +'newuserlogpagetext' => 'এইখন এখন সদস্য সৃষ্টিৰ ল’গ ।', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ব্যৱহাৰকাৰী গোটৰ অধিকাৰ', @@ -1986,7 +2027,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'emailpagetext' => 'তলৰ প্ৰপত্ৰখন ব্যৱহাৰ কৰি আপুনি এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠাব পাৰে । আপুনি [[Special:Preferences|আপোনাৰ সদস্য পছন্দসমূহ]]ত প্ৰৱেশ কৰা ই-মেইল ঠিকনাটো প্ৰেৰকৰ ঠিকনা হিছাপে দেখা যাব, যাতে মেইলৰ প্ৰাপকে আপোনাক উত্তৰ দিব পাৰে ।', 'usermailererror' => 'মেইল বিষয়বস্তুৰ ত্ৰুটি:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ই-মেইল', +'defemailsubject' => '"$1" সদস্যৰ পৰা {{SITENAME}} ই-মেইল', 'usermaildisabled' => 'ব্যৱহাৰকাৰীৰ ই-মেইল নিষ্ক্ৰিয়', 'usermaildisabledtext' => 'আপুনি এই ৱিকিত আন সদস্যলৈ ই-পত্ৰ পঠিয়াব নোৱাৰে', 'noemailtitle' => 'কোনো ই-পত্ৰ ঠিকনা নাই', @@ -2040,7 +2081,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।", 'watchmethod-list' => 'লক্ষ্য কৰা পৃষ্ঠাসমূহ শেহতীয়া সম্পাদনাৰ বাবে পৰীক্ষা কৰা হৈছে', 'watchlistcontains' => 'আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত $1 খন {{PLURAL:$1|পৃষ্ঠা|পৃষ্ঠা}} আছে ।', 'iteminvalidname' => "'$1' আইটেমটোৰ লগত সমস্যা হৈছে, অবৈধ নাম...", -'wlnote' => "তলত বিগত {{PLURAL:$2|এঘন্টাত|'''$2''' ঘন্টাত}} হোৱা {{PLURAL:$1|শেষ এটা পৰিৱৰ্তন|শেষ '''$1'''টা পৰিৱৰ্তন}} দেখুওৱা হ’ল ।", +'wlnote' => "তলত {{PLURAL:$1| হ'ল সৰ্বশেষ পৰিৱৰ্তন|হ'ল সৰ্বশেষ '''$1''' পৰিৱৰ্তনসমূহ}} সৰ্বশেষ {{PLURAL:$2|ঘন্টা|'''$2''' ঘন্টা}}, $3, $4 -ৰ হিচাপে।", 'wlshowlast' => 'যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক', 'watchlist-options' => 'লক্ষ্য-তালিকা পছন্দসমূহ', @@ -2106,8 +2147,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => "কাৰ্য্য বিফল হ'ল", 'deletedtext' => '"$1" ক বিলোপন কৰা হৈছে। সাম্প্ৰতিক বিলোপনসমূহৰ তালিকা চাবলৈ $2 চাওক।', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ক বাতিল কৰা হৈছে।', -'suppressedarticle' => 'দমন কৰা হ\'ল "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'বাতিল কৰা সূচী', 'dellogpagetext' => "তলত সাম্প্ৰতিক বিলোপনৰ তালিকা দিয়া হ'ল ।", 'deletionlog' => 'বাতিল কৰা সূচী', @@ -2157,7 +2196,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"ৰ সুৰক্ষা আঁতৰ কৰা হৈছে', 'movedarticleprotection' => 'সুৰক্ষা ছেটিং "[[$2]]" ৰ পৰা "[[$1]]" লৈ স্থানান্তৰ কৰা হ’ল', 'protect-title' => '"$1"ৰ সুৰক্ষাৰ স্তৰ সলনি কৰক', +'protect-title-notallowed' => '"$1"ৰ সুৰক্ষাৰ স্তৰ চাওক', 'prot_1movedto2' => '$1 ক $2 লৈ স্থানান্তৰিত কৰা হল', +'protect-badnamespace-title' => 'অসুৰক্ষিত নামস্থান', +'protect-badnamespace-text' => 'এই নামস্থানৰ পৃষ্ঠাসমূহ সুৰক্ষিত কৰিব নোৱাৰি।', 'protect-legend' => 'সুৰক্ষা নিশ্চিত কৰক', 'protectcomment' => 'কাৰণ:', 'protectexpiry' => 'সময় শেষ:', @@ -2179,6 +2221,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'কেৱল প্ৰশাসকবৃন্দৰ বাবে', 'protect-summary-cascade' => 'প্ৰপাতাকাৰ/কেচ্‌কেডিং', 'protect-expiring' => ' $1 (UTC) ত সময় শেষ হব', +'protect-expiring-local' => 'ম্যাদ উকলিব $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'অনিৰ্দিষ্ট', 'protect-cascade' => 'এই পৃষ্ঠাটোৰ লগত জৰিত সকলো পৃষ্ঠা সুৰক্ষিত কৰক (সুৰক্ষা জখলা)', 'protect-cantedit' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটোৰ সুৰক্ষা-স্তৰ সলনি কৰিব নোৱৰে, কাৰণ আপোনাক সেই অনুমতি দিয়া হোৱা নাই।', @@ -2239,7 +2282,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'পূৰ্বৰ অৱস্থালৈ লৈ যাওক', 'undeleteinvert' => 'নিৰ্বাচন ওলোটা কৰক', 'undeletecomment' => ' কাৰণ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-ক পূৰ্বস্থানলৈ ঘূৰাই অনা হ\'ল', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|১টা সংশোধন|$1টা সংশোধন}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|১টা সংশোধন|$1 টা সংশোধন}} আৰু {{PLURAL:$2|১টা ফাইল|$2 টা ফাইল}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ল', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|১টা ফাইল|$1 টা ফাইল}} পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ’ল', @@ -2248,6 +2290,7 @@ $UNWATCHURL 'undeletedpage' => "'''$1ক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে''' অনুগ্ৰহ কৰি শেহতীয়া অৱলুপ্তি আৰু পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি ল’গ]] চাওক ।", 'undelete-header' => 'শেহতীয়াকৈ বিলোপ কৰা পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি ল’গ]] চাওক ।', +'undelete-search-title' => 'বিলোপ কৰা পৃষ্ঠা অনুসন্ধান কৰক', 'undelete-search-box' => 'বিলোপ কৰা পৃষ্ঠা অনুসন্ধান কৰক', 'undelete-search-prefix' => 'এই আখৰেৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ দেখুৱাওক:', 'undelete-search-submit' => 'সন্ধান', @@ -2257,6 +2300,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-cleanup-error' => 'অব্যৱহৃত আৰ্কাইভ ফাইল "$1" বিলোপ কৰাত সমস্যা হৈছে ।', 'undelete-missing-filearchive' => 'ফাইল আৰ্কাইভ ID $1 পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগ’ল কাৰণ এইটো তথ্যভঁৰালত নাই । এইটো সম্ভৱত: আগতেই পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছে ।', +'undelete-error' => 'পৃষ্ঠা অবিলোপনত ত্ৰুটি হৈছে', 'undelete-error-short' => 'ফাইল অৱলুপ্তি বাতিল কৰাত ত্ৰুটি: $1', 'undelete-error-long' => 'ফাইলটোৰ অৱলুপ্তি বাতিল কৰাত কিছু ত্ৰুটি হৈছে: @@ -2378,6 +2422,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'একাউন্ট বাৰণ গোপন কৰক', 'blocklist-tempblocks' => 'অস্থায়ী প্ৰতিবন্ধক গোপন কৰক', 'blocklist-addressblocks' => 'একক IP অৱৰোধ গোপন কৰক', +'blocklist-rangeblocks' => 'পৰিসীমা প্ৰতিবন্ধক গোপন কৰক', 'blocklist-timestamp' => 'সময়-মোহৰ', 'blocklist-target' => 'লক্ষ্য', 'blocklist-expiry' => 'ম্যাদ উকলিব', @@ -2400,6 +2445,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'প্ৰতিবন্ধক উঠাই লওক', 'change-blocklink' => 'প্ৰতিবন্ধক সলনি কৰক', 'contribslink' => 'বৰঙণি', +'emaillink' => 'ই-মেইল পঠাওক', 'autoblocker' => 'আপোনাক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অৱৰোধ কৰা হৈছে কাৰণ আপোনাৰ আই.পি. ঠিকনাটো শেহতীয়াকৈ "[[User:$1|$1]]"য়ে ব্যৱহাৰ কৰিছে । $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'blocklogpage' => 'বাৰণ সূচী', @@ -2529,9 +2575,6 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'movepage-page-moved' => "$1 পৃষ্ঠাখন $2-লৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ল ।", 'movepage-page-unmoved' => '$1 পৃষ্ঠাখন $2-লৈ স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়', 'movepage-max-pages' => 'সৰ্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|পৃষ্ঠা|পৃষ্ঠা}} স্থানান্তৰ কৰা হৈছে আৰু ইয়াতকৈ অধিক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্থানান্তৰ নহ’ব ।', -'1movedto2' => '[[$1]]ক [[$2]] লৈ স্থানান্তৰিত কৰা হল', -'1movedto2_redir' => "[[$1]]-ক [[$2]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশনাৰ সহায়েৰে স্থানান্তৰ কৰা হ'ল", -'move-redirect-suppressed' => 'পুনৰ্নিৰ্দেশনা নিবাৰণ কৰা হৈছে', 'movelogpage' => 'স্থানান্তৰন সূচী', 'movelogpagetext' => 'সকলো পৃষ্ঠা স্থানান্তৰৰ এখন তালিকা তলত দিয়া হৈছে ।', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|খন উপপৃষ্ঠা|খন উপপৃষ্ঠা}}', @@ -2544,7 +2587,7 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', লক্ষ্য পৃষ্ঠা "[[:$1]]" ইতিমেধ্যে আছেই । আপুনি স্থানান্তৰ কৰিবলৈ এইখন বিলোপ কৰিব খুজিছে নেকি ?', 'delete_and_move_confirm' => 'হয়, পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰক', -'delete_and_move_reason' => 'স্থানান্তৰৰ স্বাৰ্থত বিলোপ কৰা হৈছে', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]"ৰ পৰা স্থানান্তৰৰ স্বাৰ্থত বিলোপ কৰা হৈছে', 'selfmove' => 'উৎস আৰু লক্ষ্য শিৰোনামা একেই; কোনো পৃষ্ঠাক একেখন পৃষ্ঠালৈ স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি ।', 'immobile-source-namespace' => '"$1" নামস্থানত পৃষ্ঠা স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি', @@ -2579,6 +2622,7 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'exportcuronly' => 'কেৱল সাম্প্ৰতিক সংশোধনটোহে অন্তৰ্ভুক্ত কৰক, সম্পূৰ্ণ ইতিহাস নহয় ।', 'exportnohistory' => "---- '''টোকা:''' কৰ্মদক্ষতা-সম্পৰ্কীয় কাৰণত এই প্ৰপত্ৰৰ মাধ্যমেৰে কোনো পৃষ্ঠাৰ সম্পূৰ্ণ ইতিহাস ৰপ্তানি কৰাটো নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।", +'exportlistauthors' => 'প্ৰত্যেক পৃষ্ঠাৰ অৱদানকাৰীৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা অন্তৰ্ভুক্ত কৰক', 'export-submit' => 'ৰপ্তানি কৰক', 'export-addcattext' => 'এই শ্ৰেণীকেইটাৰ পৰা পৃষ্ঠা যোগ কৰক:', 'export-addcat' => 'যোগ কৰক', @@ -2611,6 +2655,8 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'thumbnail_error' => 'ক্ষুদ্ৰ প্ৰতিকৃতি সৃষ্টি কৰাত অসুবিধা হৈছে: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu পৃষ্ঠা পৰিসীমাৰ বাহিৰত', 'djvu_no_xml' => "DjVu ফাইলৰ বাবে XML আনিব পৰা নগ'ল", +'thumbnail-temp-create' => 'অস্থায়ী থাম্বনেইল নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম', +'thumbnail-dest-create' => 'থাম্বনেইলক গন্তব্যত সাঁচিবলে অক্ষম', 'thumbnail_invalid_params' => 'অবৈধ ক্ষুদ্ৰাকৃতি পাৰামিটাৰ', 'thumbnail_dest_directory' => 'গন্তব্য ডিৰেক্টৰী সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ’ল', 'thumbnail_image-type' => 'চিত্ৰৰ ধৰণ সমৰ্থিত নহয় ।', @@ -2659,6 +2705,8 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'import-token-mismatch' => 'ছেছন তথ্য হেৰাই গৈছে । অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক ।', 'import-invalid-interwiki' => 'নিৰ্ধাৰিত ৱিকিৰ পৰা আমদানি কৰিব নোৱাৰি ।', +'import-error-edit' => '"$1" পৃষ্ঠাখন আমদানি কৰা নহ\'ল কাৰণ ইয়াক সম্পাদনা কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।', +'import-error-create' => '"$1" পৃষ্ঠাখন আমদানি কৰা নহ\'ল কাৰণ ইয়াক সৃষ্টি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।', # Import log 'importlogpage' => "আমদানি ল'গ", @@ -2668,72 +2716,77 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', 'import-logentry-interwiki' => 'আন্তঃৱিকি-স্থানান্তৰিত $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2ৱে কৰা $1 {{PLURAL:$1|টা সংশোধন|টা সংশোধন}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'জাভাস্ক্ৰিপ্ট পৰীক্ষা।', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'আপোনাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'যি আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা আপুনি সম্পাদনা কৰিছে তাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', -'tooltip-pt-mytalk' => 'আপোনাৰ আলোচনা পৃষ্ঠা', -'tooltip-pt-anontalk' => 'এই আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা কৰা সম্পাদনাসমূহৰ আলোচনা', -'tooltip-pt-preferences' => 'মোৰ পচন্দ', -'tooltip-pt-watchlist' => 'আপুনি সালসলনিৰ গতিবিধি লক্ষ্য কৰি থকা পৃষ্ঠাসমূহৰ সুচী', -'tooltip-pt-mycontris' => 'আপোনাৰ বৰঙণিৰ তালিকা', -'tooltip-pt-login' => "বাধ্যতামূলক নহ'লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়", -'tooltip-pt-anonlogin' => 'বাধ্যতামূলক নহ’লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়', -'tooltip-pt-logout' => 'প্ৰস্থান', -'tooltip-ca-talk' => 'সংশ্লিষ্ট প্ৰবন্ধ সম্পৰ্কীয় আলোচনা', -'tooltip-ca-edit' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটো সালসলনি কৰিব পাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাচী থোৱাৰ আগতে খচৰা চাই লব', -'tooltip-ca-addsection' => 'নতুন অনুচ্ছেদ আৰম্ভ কৰক', -'tooltip-ca-viewsource' => 'এই পৃষ্ঠাখন সংৰক্ষিত কৰা হৈছে, আপুনি ইয়াৰ উৎস চাব পাৰে।', -'tooltip-ca-history' => 'এই পৃষ্ঠাৰ যোৱা সংস্কৰণসমূহ', -'tooltip-ca-protect' => 'এই পৃষ্ঠাখন সুৰক্ষিত কৰক', -'tooltip-ca-unprotect' => 'এই পৃষ্ঠাৰ সংৰক্ষণ সলনি কৰক', -'tooltip-ca-delete' => 'এই পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰক', -'tooltip-ca-undelete' => 'বিলোপ কৰাৰ আগেয়ে কৰা পৃষ্ঠাখনৰ সালসলনিসমূহ পুনঃসংস্থাপন কৰক', -'tooltip-ca-move' => 'এই পৃষ্ঠাখন স্থানান্তৰিত কৰক', -'tooltip-ca-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক', -'tooltip-ca-unwatch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} -ত সন্ধানাৰ্থে', -'tooltip-search-go' => 'যদি আছে, তেহে ঠিক সেই নামৰ পৃষ্ঠালৈ যাওক', -'tooltip-search-fulltext' => 'এই পাঠ পৃষ্ঠাসমূহত বিচাৰক', -'tooltip-p-logo' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', -'tooltip-n-mainpage' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'প্ৰথম পৃষ্ঠা পৰিদৰ্শন কৰক', -'tooltip-n-portal' => 'ৱিকিপিডিয়া ব্ৰাওজ কৰিবলৈ', -'tooltip-n-currentevents' => 'সাম্প্ৰতিক ঘটনাৱলীৰ পটভূমি', -'tooltip-n-recentchanges' => 'শেহতীয়া সালসলনিসমূহৰ সূচী', -'tooltip-n-randompage' => 'অ-পূৰ্বনিৰ্ধাৰিতভাবে যিকোনো এটা পৃষ্ঠা দেখুৱাবৰ কাৰণে', -'tooltip-n-help' => 'সহায়ৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ইয়ালৈ সংযোজিত সকলো পৃষ্ঠাৰ সুচী', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'সংযুক্ত পৃষ্ঠাসমূহৰ শেহতীয়া সালসলনিসমূহ', -'tooltip-feed-rss' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে আৰ-এচ-এচ ফিড', -'tooltip-feed-atom' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে এটম ফিড', -'tooltip-t-contributions' => 'এই সদস্যজনৰ অৰিহনাসমূহৰ সূচী চাওক', -'tooltip-t-emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠাওক', -'tooltip-t-upload' => "ফাইল আপল'ডৰ বাবে", -'tooltip-t-specialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচী', -'tooltip-t-print' => 'এই পৃষ্ঠাৰ ছপা উপযোগী সংস্কৰণ', -'tooltip-t-permalink' => 'পৃষ্ঠাৰ এই সংস্কৰণৰ স্থায়ী সংযোগ', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'এই ৱিকিৰ সূচী চাওক', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'সভ্যৰ ব্যক্তিগত পৃষ্ঠালৈ', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'মিডিয়া পৃষ্ঠাখন চাওক', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'এইখন এখন বিশেষ পৃষ্ঠা, আপুনি সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰে', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা চাওক', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'ফাইল পৃষ্ঠা চাওক', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'প্ৰণালী বাৰ্তা চাওক', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'সাঁচ চাওক', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'সহায় পৃষ্ঠা চাওক', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'শ্ৰেণী পৃষ্ঠা চাওক', -'tooltip-minoredit' => 'ইয়াক অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা ৰূপে চিহ্নিত কৰক।', -'tooltip-save' => 'আপুনি কৰা সালসলনি সাঁচি থওক', -'tooltip-preview' => 'আপুনি কৰা সালসলনিবোৰৰ খচৰা চাওক, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাঁচি থোৱাৰ আগতে ব্যৱহাৰ কৰক!', -'tooltip-diff' => 'ইয়াত আপুনি কৰা সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক', -'tooltip-compareselectedversions' => 'এই পৃষ্ঠাত নিৰ্বাচিত দুটা সংশোধনৰ মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱাওক', -'tooltip-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাভুক্ত কৰক', -'tooltip-recreate' => 'বিলোপ কৰা সত্বেও পৃষ্ঠাখন পুনৰ সৃষ্টি কৰক', -'tooltip-upload' => "আপল'ড আৰম্ভ কৰক", -'tooltip-rollback' => '"ৰ\'লবেক"এ এটা ক্লিকত এই পৃষ্ঠাৰ শেষ অৱদানকাৰীৰ সম্পাদনা বাতিল কৰি ইয়াক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব।', -'tooltip-undo' => '"বাতিল"এ এই সম্পাদনাক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব আৰু প্ৰাক্‌দৰ্শনৰ বাবে সম্পাদনাটো খুলিব। ই সম্পাদনা সাৰাংশত কাৰণ এটা লিখিবলৈ সুযোগ দিব।', -'tooltip-preferences-save' => 'পছন্দসমূহ সাঁচি থওক', -'tooltip-summary' => 'চমু সাৰাংশ লিখক', +'tooltip-pt-userpage' => 'আপোনাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'যি আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা আপুনি সম্পাদনা কৰিছে তাৰ সদস্য পৃষ্ঠা', +'tooltip-pt-mytalk' => 'আপোনাৰ আলোচনা পৃষ্ঠা', +'tooltip-pt-anontalk' => 'এই আই.পি. ঠিকনাৰ পৰা কৰা সম্পাদনাসমূহৰ আলোচনা', +'tooltip-pt-preferences' => 'মোৰ পচন্দ', +'tooltip-pt-watchlist' => 'আপুনি সালসলনিৰ গতিবিধি লক্ষ্য কৰি থকা পৃষ্ঠাসমূহৰ সুচী', +'tooltip-pt-mycontris' => 'আপোনাৰ বৰঙণিৰ তালিকা', +'tooltip-pt-login' => "বাধ্যতামূলক নহ'লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়", +'tooltip-pt-anonlogin' => 'বাধ্যতামূলক নহ’লেও লগ-ইন কৰাটো বাঞ্চনীয়', +'tooltip-pt-logout' => 'প্ৰস্থান', +'tooltip-ca-talk' => 'সংশ্লিষ্ট প্ৰবন্ধ সম্পৰ্কীয় আলোচনা', +'tooltip-ca-edit' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটো সালসলনি কৰিব পাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাচী থোৱাৰ আগতে খচৰা চাই লব', +'tooltip-ca-addsection' => 'নতুন অনুচ্ছেদ আৰম্ভ কৰক', +'tooltip-ca-viewsource' => 'এই পৃষ্ঠাখন সংৰক্ষিত কৰা হৈছে, আপুনি ইয়াৰ উৎস চাব পাৰে।', +'tooltip-ca-history' => 'এই পৃষ্ঠাৰ যোৱা সংস্কৰণসমূহ', +'tooltip-ca-protect' => 'এই পৃষ্ঠাখন সুৰক্ষিত কৰক', +'tooltip-ca-unprotect' => 'এই পৃষ্ঠাৰ সংৰক্ষণ সলনি কৰক', +'tooltip-ca-delete' => 'এই পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰক', +'tooltip-ca-undelete' => 'বিলোপ কৰাৰ আগেয়ে কৰা পৃষ্ঠাখনৰ সালসলনিসমূহ পুনঃসংস্থাপন কৰক', +'tooltip-ca-move' => 'এই পৃষ্ঠাখন স্থানান্তৰিত কৰক', +'tooltip-ca-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰক', +'tooltip-ca-unwatch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} -ত সন্ধানাৰ্থে', +'tooltip-search-go' => 'যদি আছে, তেহে ঠিক সেই নামৰ পৃষ্ঠালৈ যাওক', +'tooltip-search-fulltext' => 'এই পাঠ পৃষ্ঠাসমূহত বিচাৰক', +'tooltip-p-logo' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', +'tooltip-n-mainpage' => 'বেটুপাত খুলিবৰ কাৰণে', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'প্ৰথম পৃষ্ঠা পৰিদৰ্শন কৰক', +'tooltip-n-portal' => 'ৱিকিপিডিয়া ব্ৰাওজ কৰিবলৈ', +'tooltip-n-currentevents' => 'সাম্প্ৰতিক ঘটনাৱলীৰ পটভূমি', +'tooltip-n-recentchanges' => 'শেহতীয়া সালসলনিসমূহৰ সূচী', +'tooltip-n-randompage' => 'অ-পূৰ্বনিৰ্ধাৰিতভাবে যিকোনো এটা পৃষ্ঠা দেখুৱাবৰ কাৰণে', +'tooltip-n-help' => 'সহায়ৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ইয়ালৈ সংযোজিত সকলো পৃষ্ঠাৰ সুচী', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'সংযুক্ত পৃষ্ঠাসমূহৰ শেহতীয়া সালসলনিসমূহ', +'tooltip-feed-rss' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে আৰ-এচ-এচ ফিড', +'tooltip-feed-atom' => 'এই পৃষ্ঠাৰ বাবে এটম ফিড', +'tooltip-t-contributions' => 'এই সদস্যজনৰ অৰিহনাসমূহৰ সূচী চাওক', +'tooltip-t-emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠাওক', +'tooltip-t-upload' => "ফাইল আপল'ডৰ বাবে", +'tooltip-t-specialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচী', +'tooltip-t-print' => 'এই পৃষ্ঠাৰ ছপা উপযোগী সংস্কৰণ', +'tooltip-t-permalink' => 'পৃষ্ঠাৰ এই সংস্কৰণৰ স্থায়ী সংযোগ', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'এই ৱিকিৰ সূচী চাওক', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'সভ্যৰ ব্যক্তিগত পৃষ্ঠালৈ', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'মিডিয়া পৃষ্ঠাখন চাওক', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'এইখন এখন বিশেষ পৃষ্ঠা, আপুনি সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰে', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা চাওক', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'ফাইল পৃষ্ঠা চাওক', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'প্ৰণালী বাৰ্তা চাওক', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'সাঁচ চাওক', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'সহায় পৃষ্ঠা চাওক', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'শ্ৰেণী পৃষ্ঠা চাওক', +'tooltip-minoredit' => 'ইয়াক অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা ৰূপে চিহ্নিত কৰক।', +'tooltip-save' => 'আপুনি কৰা সালসলনি সাঁচি থওক', +'tooltip-preview' => 'আপুনি কৰা সালসলনিবোৰৰ খচৰা চাওক, অনুগ্ৰহ কৰি সালসলনি সাঁচি থোৱাৰ আগতে ব্যৱহাৰ কৰক!', +'tooltip-diff' => 'ইয়াত আপুনি কৰা সালসলনিবোৰ দেখুৱাওক', +'tooltip-compareselectedversions' => 'এই পৃষ্ঠাত নিৰ্বাচিত দুটা সংশোধনৰ মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱাওক', +'tooltip-watch' => 'এই পৃষ্ঠাখন আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাভুক্ত কৰক', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'শিৰোনামা আঁতৰাওক', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'লক্ষ্য-তালিকা আপডেট কৰক', +'tooltip-recreate' => 'বিলোপ কৰা সত্বেও পৃষ্ঠাখন পুনৰ সৃষ্টি কৰক', +'tooltip-upload' => "আপল'ড আৰম্ভ কৰক", +'tooltip-rollback' => '"ৰ\'লবেক"এ এটা ক্লিকত এই পৃষ্ঠাৰ শেষ অৱদানকাৰীৰ সম্পাদনা বাতিল কৰি ইয়াক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব।', +'tooltip-undo' => '"বাতিল"এ এই সম্পাদনাক পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব আৰু প্ৰাক্‌দৰ্শনৰ বাবে সম্পাদনাটো খুলিব। ই সম্পাদনা সাৰাংশত কাৰণ এটা লিখিবলৈ সুযোগ দিব।', +'tooltip-preferences-save' => 'পছন্দসমূহ সাঁচি থওক', +'tooltip-summary' => 'চমু সাৰাংশ লিখক', # Metadata 'notacceptable' => 'ৱিকি চাৰ্ভাৰে আপোনাৰ ক্লাএন্টে পঢ়িব পৰা বিন্যাসত তথ্য প্ৰদান কৰিব নোৱাৰে।', @@ -2786,8 +2839,6 @@ $1ৰ অৱৰোধৰ কাৰণ: "$2"', # Patrol log 'patrol-log-page' => "নিৰীক্ষণ ল'গ", 'patrol-log-header' => "এইখন নিৰীক্ষিত সংশোধনসমূহৰ ল'গ ।", -'patrol-log-auto' => '(স্বয়ংক্ৰিয়)', -'patrol-log-diff' => 'সংশোধন $1', 'log-show-hide-patrol' => "নিৰীক্ষণ ল'গ $1", # Image deletion @@ -2806,23 +2857,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'নতুনতৰ সম্পাদনা →', # Media information -'mediawarning' => "'''সতৰ্কবাৰ্তা''': এই নথিপত্ৰত ত্ৰুটিপূৰ্ণ ক'ড অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব পাৰে। +'mediawarning' => "'''সতৰ্কবাৰ্তা''': এই নথিপত্ৰত ত্ৰুটিপূৰ্ণ ক'ড অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব পাৰে। ইয়াক প্ৰেৰণ কৰিলে আপোনাৰ চিষ্টেমৰ ক্ষতি হব পাৰে।", -'imagemaxsize' => "ছবিৰ আকাৰৰ সীমা:
''(নথিপত্ৰ বিৱৰণ পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে)''", -'thumbsize' => 'ক্ষুদ্ৰ প্ৰতিকৃতিৰ আকাৰ:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|পৃষ্ঠা|পৃষ্ঠাসমূহ}}', -'file-info' => 'ফাইল আকাৰ: $1, MIME ধৰণ: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 পিক্সেল, ফাইলৰ মাত্ৰা: $3, MIME প্ৰকাৰ: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 পিক্সেলসমূহ, নথিপত্ৰৰ আকাৰ: $3, MIME ধৰণ: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}', -'file-nohires' => 'ইয়াতকৈ ডাঙৰকৈ দেখুৱাব নোৱাৰি ।', -'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধাৰণতঃ $1 × $2 পিক্সেল, ফাইল মাত্ৰা: $3', -'show-big-image' => 'সম্পূৰ্ণ দৃশ্য', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 পিক্সেল', -'file-info-gif-looped' => 'লুপকৃত', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ফ্ৰেম|ফ্ৰেম}}', -'file-info-png-looped' => 'লুপকৃত', -'file-info-png-repeat' => "$1 {{PLURAL:$1|বাৰ|বাৰ}} চলোৱা হ'ল", -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ফ্ৰেম|ফ্ৰেম}}', +'imagemaxsize' => "ছবিৰ আকাৰৰ সীমা:
''(নথিপত্ৰ বিৱৰণ পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে)''", +'thumbsize' => 'ক্ষুদ্ৰ প্ৰতিকৃতিৰ আকাৰ:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|পৃষ্ঠা|পৃষ্ঠাসমূহ}}', +'file-info' => 'ফাইল আকাৰ: $1, MIME ধৰণ: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 পিক্সেল, ফাইলৰ মাত্ৰা: $3, MIME প্ৰকাৰ: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 পিক্সেলসমূহ, নথিপত্ৰৰ আকাৰ: $3, MIME ধৰণ: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}', +'file-nohires' => 'ইয়াতকৈ ডাঙৰকৈ দেখুৱাব নোৱাৰি ।', +'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধাৰণতঃ $1 × $2 পিক্সেল, ফাইল মাত্ৰা: $3', +'show-big-image' => 'সম্পূৰ্ণ দৃশ্য', +'show-big-image-preview' => 'এই খচৰাৰ আকাৰ: $1.', +'show-big-image-other' => 'আন {{PLURAL:$2|ৰিজলিউচন|ৰিজলিউচনসমূহ}}: $1।', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 পিক্সেল', +'file-info-gif-looped' => 'লুপকৃত', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ফ্ৰেম|ফ্ৰেম}}', +'file-info-png-looped' => 'লুপকৃত', +'file-info-png-repeat' => "$1 {{PLURAL:$1|বাৰ|বাৰ}} চলোৱা হ'ল", +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ফ্ৰেম|ফ্ৰেম}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'নতুন ফাইলৰ বিথীকা', @@ -2836,6 +2889,13 @@ $1', 'bydate' => 'তাৰিখ অনুযায়ী', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 পৰা নতুন চিত্ৰসমূহ দেখুৱাওক', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1ছেকেণ্ড |$1 ছেকেণ্ড}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 মিনিট|$1 মিনিট}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ঘন্টা|$1 ঘন্টা}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 দিন|$1 দিন}}', +'ago' => '$1 আগেয়ে', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'The format is as follows: @@ -3338,11 +3398,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1ৰ বাবে সাঁচ অনা অসফল হৈছে]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL অত্যাধিক দীঘল]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 বিলোপ])', -'trackbacklink' => 'ট্ৰেকবেক', -'trackbackdeleteok' => 'ট্ৰেকবেকটো সফলতাৰে বিলোপ কৰা হৈছে ।', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''সতৰ্কবাণী''': আপুনি সম্পাদনা আৰম্ভ কৰাৰ পিছত পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰা হৈছে !", 'confirmrecreate' => "আপুনি সম্পাদনা আৰম্ভ কৰাৰ পিছত সদস্য [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|আলোচনা]])য়ে পৃষ্ঠাখন বিলোপ কৰিছে, তাৰ কাৰণ: @@ -3425,6 +3480,9 @@ You can also [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]].', 'watchlisttools-edit' => 'লক্ষ্য-তালিকা চাওক আৰু সম্পাদনা কৰক', 'watchlisttools-raw' => 'অশোধিত লক্ষ্য-তালিকা সম্পাদনা কৰক', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'অজ্ঞাত এক্সটেনচন টেগ "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'সাৱধান!\'\'\' পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত ক্ৰমসূচক "$2"-এ আগৰ ক্ৰমসূচক "$1"-অক বিস্থাপিত কৰিছে।', @@ -3525,13 +3583,16 @@ You can also [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]].', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|সাল-সলনি|সাল-সলনিসমূহ}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'পৃষ্ঠা তুলনা কৰক', -'compare-selector' => 'পৃষ্ঠা পুনৰীক্ষন তুলনা কৰক', -'compare-page1' => 'পৃষ্ঠা ১', -'compare-page2' => 'পৃষ্ঠা ২', -'compare-rev1' => 'পুনৰীক্ষন ১', -'compare-rev2' => 'পুনৰীক্ষন ২', -'compare-submit' => 'তুলনা কৰক', +'comparepages' => 'পৃষ্ঠা তুলনা কৰক', +'compare-selector' => 'পৃষ্ঠা পুনৰীক্ষন তুলনা কৰক', +'compare-page1' => 'পৃষ্ঠা ১', +'compare-page2' => 'পৃষ্ঠা ২', +'compare-rev1' => 'পুনৰীক্ষন ১', +'compare-rev2' => 'পুনৰীক্ষন ২', +'compare-submit' => 'তুলনা কৰক', +'compare-invalid-title' => 'আপুনি নিৰ্ধাৰণ কৰা শিৰোনামাটো অবৈধ ।', +'compare-title-not-exists' => 'আপুনি নিৰ্ধাৰণ কৰা ফাইলটোৰ অস্বিত্ব নাই ।', +'compare-revision-not-exists' => 'আপুনি নিৰ্ধাৰণ কৰা সংশোধনীটোৰ অস্বিত্ব নাই ।', # Database error messages 'dberr-header' => 'এই ৱিকিত এটা সমস্যা হৈছে', @@ -3559,4 +3620,72 @@ You can also [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]].', 'sqlite-has-fts' => '$1 সম্পূৰ্ণ-পাঠ অনুসন্ধান সমৰ্থন সহ', 'sqlite-no-fts' => '$1 সম্পূৰ্ণ-পাঠ অনুসন্ধান সমৰ্থন অবিহনে', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 মচি পেলোৱা হল পৃষ্ঠা $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 পুনৰ সংৰক্ষণ কৰা হল পৃষ্ঠা $3', +'logentry-delete-event' => '$3: $4 -ত {{PLURAL:$5|এটা লগ ঘটনা|$5 লগ ঘটনাসমূহ}} -ৰ $1 পৰিৱৰ্তন কৰা দৃশ্যমানতা', +'logentry-delete-revision' => 'পৃষ্ঠা $3: $4 -ত {{PLURAL:$5|এটা পুনৰীক্ষন|$5 পুনৰীক্ষনসমূহ}} -ৰ $1 পৰিৱৰ্তন কৰা হল দৃশ্যমানতা', +'logentry-delete-event-legacy' => '$3 -ত লগ ঘটনামসমূহৰ $1 changed দৃশ্যমানতা', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'পৃষ্ঠা $3 -ত পুনৰীক্ষনসমূহৰ $1 changed দৃশ্যমানতা', +'logentry-suppress-delete' => '$1 সংকোচিত পৃষ্ঠা $3', +'logentry-suppress-event' => '$3: $4 -ত {{PLURAL:$5|এটা লগ ঘটনা|$5 লগ ঘটনাসমূহ}} -ৰ $1 গোপন পৰিৱৰ্তন কৰা হল দৃশ্যমানতা', +'logentry-suppress-revision' => 'পৃষ্ঠা $3: $4 -ত {{PLURAL:$5|এটা পুনৰীক্ষন|$5 পুনৰীক্ষনসমূহ}} -ৰ $1 গোপন পৰিৱৰ্তনসমূহ দৃশ্যমানতা', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 -ত লগ ঘটনাসমূহৰ $1 গোপন পৰিৱৰ্তন কৰা হল দৃশ্যমানতা', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'পৃষ্ঠা $3 -ত পুনৰীক্ষনসমূহৰ $1 গোপন পৰিৱৰ্তন কৰা হল', +'revdelete-content-hid' => 'বিষয়বস্তু গোপন কৰা হৈছে', +'revdelete-summary-hid' => 'সম্পাদনা সাৰাংশ গোপন কৰা হৈছে', +'revdelete-uname-hid' => 'নিহিত সদস্যনাম', +'revdelete-content-unhid' => 'বিষয়বস্তু মুকলি কৰা হৈছে', +'revdelete-summary-unhid' => 'সম্পাদনা সাৰাংশ মুকলি কৰা হৈছে', +'revdelete-uname-unhid' => 'সদস্যনাম মুকলি কৰা হৈছে', +'revdelete-restricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্ৰশাসকৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য', +'revdelete-unrestricted' => 'প্ৰশাসকৰ সীমাবদ্ধতা বাতিল কৰা হ’ল', +'logentry-move-move' => 'পৃষ্ঠা $3 -ৰ পৰা $4 -লে $1 স্থানান্তৰ কৰা হল', +'logentry-move-move-noredirect' => 'পুনৰ্নিৰ্দেশ নেৰাকৈ $1 স্থানান্তৰ কৰা হল পৃষ্ঠা $3 -ৰ পৰা $4', +'logentry-move-move_redir' => 'পুনৰ্নিৰ্দেশৰে পৃষ্ঠা $3 -ৰ পৰা $4 $1 স্থানান্তৰ কৰা হল', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'পুনৰ্নিৰ্দেশ নেৰাকৈ এটা পুনৰ্নিৰ্দেশৰ ওপৰেৰে পৃষ্ঠা $3 -ৰ পৰা $4 $1 স্থানান্তৰ কৰা হল', +'logentry-patrol-patrol' => "পৃষ্ঠা $3 -ৰ $1 চিহ্নিত সংশোধন $4 নিৰীক্ষণ কৰা হ'ল", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "পৃষ্ঠা $3 -ৰ $1 চিহ্নিত সংশোধন $4 স্বচালিতভাৱে নিৰীক্ষণ কৰা হ'ল", +'logentry-newusers-newusers' => '$1 -এ সৃষ্টি কৰিলে এটা ব্যৱহাৰকাৰী একাউন্ট', +'logentry-newusers-create' => '$1 -এ সৃষ্টি কৰিলে এটা ব্যৱহাৰকাৰী একাউন্ট', +'logentry-newusers-create2' => '$1 সৃষ্টি কৰিলে এটা ব্যৱহাৰকাৰী একাউন্ট $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'একাউন্ট $1 -ক স্বচালিতভাৱে সৃষ্টি কৰা হৈছিল', +'newuserlog-byemail' => 'গুপ্তশব্দ ই-মেইল কৰি পঠোৱা হৈছে', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'যদি আপুনি এটা কাৰিকৰী সমস্যাৰ বিৱৰণ দিবলে প্ৰস্তুত অনুগ্ৰহ কৰি [$1 এটা বাগ সংবাদন কৰক]। +নহলে, আপুনি তলৰ সহজ ফৰ্ম ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। আপোনাৰ মন্তব্য পৃষ্ঠা "[$3 $2]" -লে যোগ কৰা হব, আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা ব্ৰাউছাৰৰ সৈতে।', +'feedback-subject' => 'বিষয়:', +'feedback-message' => 'বাৰ্তা:', +'feedback-cancel' => 'বাতিল কৰক', +'feedback-submit' => 'প্ৰতিক্ৰিয়া জমা কৰক', +'feedback-adding' => 'পৃষ্ঠাত প্ৰতিক্ৰিয়া যোগ কৰা হৈছে...', +'feedback-error1' => 'ত্ৰুটি: এ.পি.আই.ৰ অজ্ঞাত ফলাফল', +'feedback-error2' => 'ত্ৰুটি: সম্পাদনা বিফল হৈছে', +'feedback-error3' => 'ত্ৰুটি: এ.পি.আই.ৰ কোনো সঁহাৰি নাই', +'feedback-thanks' => 'ধন্যবাদ ! আপোনাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া "[$2 $1]" পৃষ্ঠাত প্ৰকাশ কৰা হৈছে।', +'feedback-close' => 'কৰা হ’ল', +'feedback-bugcheck' => 'অতি উত্তম! কেৱল পৰীক্ষা কৰক যে ই ইতিমধ্যে [$1 জ্ঞাত বাগসমূহ]ৰ এটা নহয়।', +'feedback-bugnew' => 'মই পৰীক্ষা কৰিলো। এটা নতুন বাগ সংবাদন কৰক', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => "এই ৱিকিত ফাইল আপল'ড কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'প্ৰতিলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}} যোনকেইটা ইতিমধ্যে মচা হৈছে।', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'প্ৰতিলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}}।', +'api-error-empty-file' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন খালী ।', +'api-error-emptypage' => 'নতুন, খালী পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি নাই।', +'api-error-fetchfileerror' => 'আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: ফাইলটো অনাত কিবা সমস্যা হৈছে।', +'api-error-file-too-large' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।', +'api-error-filename-tooshort' => 'ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।', +'api-error-filetype-banned' => 'এই ধৰণৰ ফাইল নিষেধ ।', +'api-error-filetype-missing' => 'ফাইলনামটোত এক্সটেন্‌ছন নাই।', +'api-error-illegal-filename' => 'ফাইলৰ এই নামটো গ্ৰহণযোগ্য নহয় ।', +'api-error-mustbeloggedin' => "ফাইল আপল'ড কৰিবলৈ আপুনি লগ্‌ ইন্‌ কৰিব লাগিব।", +'api-error-unclassified' => 'এক অজ্ঞাত সমস্যাই দেখা দিছে।', +'api-error-unknown-code' => 'অজ্ঞাত সমস্যা: "$1"।', +'api-error-unknown-warning' => 'অজ্ঞাত সাৱধানবাণী: "$1"।', +'api-error-unknownerror' => 'অজ্ঞাত সমস্যা: "$1"।', +'api-error-uploaddisabled' => "এই ৱিকিত আপল'ড নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।", +'api-error-verification-error' => 'সম্ভৱতঃ এই ফাইলটো ত্ৰুটিপূৰ্ণ বা তাৰ এক্সটেন্‌ছনটো ভুল।', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 69226e08..2560c486 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -415,23 +415,25 @@ Por favor informa d'esto a un [[Special:ListUsers/sysop|alministrador]], anotand 'badarticleerror' => 'Esta aición nun pue facese nesta páxina', 'cannotdelete' => 'Nun pudo desaniciase la páxina o el ficheru "$1". Seique daquién yá la desaniciara.', +'cannotdelete-title' => 'Nun se pue desaniciar la páxina "$1"', 'badtitle' => 'Títulu incorreutu', 'badtitletext' => 'El títulu de páxina solicitáu nun ye válidu, ta baleru o tien enllaces inter-llingua o inter-wiki incorreutos. Pue contener ún o más caráuteres que nun se puen usar nos títulos.', -'perfcached' => 'Los siguientes datos tán na caché y seique nun tean actualizaos dafechu.', -'perfcachedts' => "Los siguientes datos tán na caché, y s'anovaron la cabera vegada'l $1.", +'perfcached' => 'Los siguientes datos tán na caché, seique nun tean actualizaos dafechu. Hai un máximu de {{PLURAL:$1|$1 resultáu disponible|$1 resultaos disponibles}} na caché.', +'perfcachedts' => "Los siguientes datos tán na caché, y s'anovaron la cabera vegada'l $1. Hai un máximu de {{PLURAL:$4|$4 resultáu disponible|$4 resultaos disponibles}} na caché.", 'querypage-no-updates' => "Los anovamientos d'esta páxina anguaño tán desactivaos. Estos datos nun se refrescarán nestos momentos.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorreutos pa wfQuery()
Función: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Ver códigu fonte', -'viewsourcefor' => 'pa $1', +'viewsource-title' => 'Ver la fonte de "$1"', 'actionthrottled' => 'Aición llendada', 'actionthrottledtext' => "Como midida anti-spam, nun se pue repetir esta aición munches vegaes en pocu tiempu, y trespasasti esi llímite. Por favor vuelve a tentalo dientro d'unos minutos.", 'protectedpagetext' => 'Esta páxina ta candada pa torgar la so edición.', 'viewsourcetext' => "Pues ver y copiar el códigu fonte d'esta páxina:", +'viewyourtext' => "Pues ver y copiar el códigu fonte de '''les tos ediciones''' d'esta páxina:", 'protectedinterface' => "Esta páxina proporciona testu d'interfaz a l'aplicación y ta candada pa evitar el so abusu.", 'editinginterface' => "'''Avisu:''' Tas editando una páxina que s'usa pa proporcionar el testu de la interfaz a l'aplicación. Los cambeos nesta páxina afeutarán a l'apariencia de la interfaz pa otros usuarios. @@ -540,6 +542,7 @@ Nun s'unviará corréu de denguna de les funciones siguientes.", 'emailconfirmlink' => 'Confirmar la direición de corréu', 'invalidemailaddress' => "La direición de corréu nun se pue aceutar yá que paez tener un formatu non válidu. Por favor escribi una direición con formatu afayadizu o dexa vaciu'l campu.", +'cannotchangeemail' => 'Les direiciones de corréu de la cuenta nun puen camudase nesta wiki.', 'accountcreated' => 'Cuenta creada', 'accountcreatedtext' => "La cuenta d'usuariu de $1 ta creada.", 'createaccount-title' => 'Creación de cuenta pa {{SITENAME}}', @@ -556,6 +559,7 @@ Por favor espera enantes d'intentalo otra vuelta.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconocíu na función mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Tentasti unviar un corréu ensin direición de corréu electrónicu.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Camudar la conseña', @@ -578,16 +582,18 @@ Seique yá camudasti correutamente la conseña o que pidieras una nueva conseña 'resetpass-temp-password' => 'Conseña temporal:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Reaniciar conseña', -'passwordreset-text' => 'Completa esti formulariu pa recibir un corréu que te recuerde los detalles de la to cuenta.', -'passwordreset-legend' => 'Reaniciar conseña', -'passwordreset-disabled' => 'Los reanicios de conseña tan desactivaos nesta wiki.', -'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Escribi una de les partes de los datos d'abaxo}}", -'passwordreset-username' => "Nome d'usuariu:", -'passwordreset-domain' => 'Dominiu:', -'passwordreset-email' => 'Direición de corréu electrónicu:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Dalguién (seique tu, dende la direición IP $1) pidió un recordatoriu cola +'passwordreset' => 'Reaniciar conseña', +'passwordreset-text' => 'Completa esti formulariu pa recibir un corréu que te recuerde los detalles de la to cuenta.', +'passwordreset-legend' => 'Reaniciar conseña', +'passwordreset-disabled' => 'Los reanicios de conseña tan desactivaos nesta wiki.', +'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Escribi una de les partes de los datos d'abaxo}}", +'passwordreset-username' => "Nome d'usuariu:", +'passwordreset-domain' => 'Dominiu:', +'passwordreset-capture' => '¿Ver el mensaxe de corréu resultante?', +'passwordreset-capture-help' => "Si marques esta caxella, podrás ver el corréu (cola conseña temporal) de la que s'unvia al usuariu.", +'passwordreset-email' => 'Direición de corréu electrónicu:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Dalguién (seique tu, dende la direición IP $1) pidió un recordatoriu cola información de la to cuenta de {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta d'usuariu ta asociada|Les siguientes cuentes d'usuariu tan asociaes}} con esta direición de corréu: @@ -597,7 +603,7 @@ $2 Tendríes d'entrar al sistema y escoyer una conseña nueva agora. Si esta solicitú ye d'otru o recordasti la conseña orixinal y nun quies camudala, escaez esti mensaxe y sigui emplegando la conseña antigua.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuariu $1 de {{SITENAME}} pidió un recordatoriu cola información de la to cuenta de {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuariu $1 de {{SITENAME}} pidió un recordatoriu cola información de la to cuenta de {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta d'usuariu ta asociada|Les siguientes cuentes d'usuariu tan asociaes}} con esta direición de corréu: $2 @@ -606,9 +612,22 @@ $2 Tendríes d'entrar al sistema y escoyer una conseña nueva agora. Si esta solicitú ye d'otru o recordasti la conseña orixinal y nun quies camudala, escaez esti mensaxe y sigui emplegando la conseña antigua.", -'passwordreset-emailelement' => "Nome d'usuariu: $1 +'passwordreset-emailelement' => "Nome d'usuariu: $1 Conseña temporal: $2", -'passwordreset-emailsent' => "S'unvió un corréu de recordatoriu.", +'passwordreset-emailsent' => "S'unvió un corréu de recordatoriu.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "S'unvió un corréu de recordatoriu, que s'amuesa abaxo.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "Se xeneró un corréu de recordatoriu, que s'amuesa abaxo; pero falló unvialu al usuariu: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Camudar la direición de corréu electrónicu', +'changeemail-header' => 'Camudar la direición de corréu electrónicu de la cuenta', +'changeemail-text' => "Rellena esti formulariu pa camudar la to direición de corréu electrónicu. Tendrás d'escribir la to conseña pa confirmar esti cambiu.", +'changeemail-no-info' => "Has tar identificáu p'acceder direutamente a esta páxina.", +'changeemail-oldemail' => 'Direición de corréu electrónicu actual:', +'changeemail-newemail' => 'Nueva direición de corréu electrónicu:', +'changeemail-none' => '(nengún)', +'changeemail-submit' => 'Camudar el corréu electrónicu', +'changeemail-cancel' => 'Encaboxar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Testu en negrina', @@ -681,9 +700,6 @@ Fíxate en que nun pues usar la funcionalidá d\'"unvia-y un corréu a esti usua La to direición IP actual ye $3, y el númberu d\'identificación del bloquéu ye $5. Por favor, amiesta toos estos detalles nes consultes que faigas.', 'blockednoreason' => 'nun se dio nengún motivu', -'blockedoriginalsource' => "El códigu fonte de '''$1''' s'amuesa darréu:", -'blockededitsource' => "El testu de '''les tos ediciones''' en '''$1''' s'amuesa darréu:", -'whitelistedittitle' => 'Ye necesario tar identificáu pa poder editar', 'whitelistedittext' => 'Tienes que $1 pa editar páxines.', 'confirmedittext' => "Has confirmar la to direición de corréu electrónicu enantes d'editar páxines. Por favor, configúrala y valídala nes tos [[Special:Preferences|preferencies d'usuariu]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Nun se pue alcontrar la seición', @@ -764,7 +780,7 @@ Amás tas dexándonos afitao qu'escribisti esto tu mesmu o que lo copiasti d'una 'copyrightwarning2' => "Por favor, ten en cuenta que toles contribuciones de {{SITENAME}} se puen editar, alterar o desaniciar por otros usuarios. Si nun quies que'l to trabayu s'edite ensin midida, nun lu pongas equí.
Amás tas dexándonos afitao qu'escribisti esto tu mesmu, o que lo copiasti d'una fonte llibre de dominiu públicu o asemeyao (ver $1 pa más detalles). '''¡Nun pongas trabayos con drechos d'autor ensin permisu!'''", -'longpageerror' => "'''ERROR: El testu qu'unviasti tien $1 quilobytes, que ye más que'l máximu de $2 quilobytes.''' +'longpageerror' => "'''ERROR: El testu qu'unviasti tien {{PLURAL:$1|un quilobyte|$1 quilobytes}}, que pasa del máximu de {{PLURAL:$2|un quilobyte|$2 quilobytes}}.''' Nun se pue grabar.", 'readonlywarning' => "'''Avisu: La base de datos ta candada por mantenimientu, polo que nun vas poder guardar les tos ediciones nestos momentos.''' Seique habríes copiar el testu nun ficheru de testu y guardalu pa intentalo llueu. @@ -934,8 +950,6 @@ Otros alministradores de {{SITENAME}} van siguir pudiendo acceder al conteníu a 'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauraes', 'revdelete-log' => 'Motivu:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar a {{PLURAL:$1|la revisión seleicionada|les revisiones seleicionaes}}', -'revdelete-logentry' => 'camudada la visibilidá de revisiones de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "camudada la visibilidá d'eventos de [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibilidá de revisiones anovada correutamente.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilida de revisiones nun se pudo anovar:''' $1", @@ -947,15 +961,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisiones visibles', 'pagehist' => 'Historial de la páxina', 'deletedhist' => 'Historial elimináu', -'revdelete-content' => 'conteníu', -'revdelete-summary' => 'editar resume', -'revdelete-uname' => "nome d'usuariu", -'revdelete-restricted' => 'aplicaes les restricciones a los alministradores', -'revdelete-unrestricted' => 'eliminaes les restricciones a los alministradores', -'revdelete-hid' => "ocultáu'l $1", -'revdelete-unhid' => "amosáu'l $1", -'revdelete-log-message' => '$1 pa {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pa {{PLURAL:$2|un eventu|$2 eventos}}', 'revdelete-hide-current' => "Error al anubrir l'elementu con data $1, $2: esta ye la revisión actual. Nun se pue anubrir.", 'revdelete-show-no-access' => 'Error al amosar l\'elementu con data $2, $1: esti elementu se marcó como "llendáu". @@ -1111,12 +1116,14 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi 'prefs-rc' => 'Cambios recientes', 'prefs-watchlist' => 'Llista de vixilancia', 'prefs-watchlist-days' => "Númberu de díes qu'amosar na llista de vixilancia:", -'prefs-watchlist-days-max' => '7 díes máximo', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|díes}}', 'prefs-watchlist-edits' => "Númberu d'ediciones qu'amosar na llista de vixilancia espandida:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Númberu máximu: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Marca de la llista de vixilancia:', 'prefs-misc' => 'Varios', 'prefs-resetpass' => 'Camudar la conseña', +'prefs-changeemail' => 'Camudar el corréu electrónicu', +'prefs-setemail' => 'Conseñar una direición de corréu electrónicu', 'prefs-email' => 'Opciones de corréu', 'prefs-rendering' => 'Aspeutu', 'saveprefs' => 'Guardar', @@ -1176,6 +1183,7 @@ Esto nun se pue desfacer.', 'yourrealname' => 'Nome real:', 'yourlanguage' => 'Llingua:', 'yourvariant' => 'Variante llingüística del conteníu:', +'prefs-help-variant' => "La ortografía o variante que prefieres p'amosar el conteníu de les páxines d'esta wiki.", 'yournick' => 'Firma:', 'prefs-help-signature' => 'Los comentarios nes páxines d\'alderique habría que roblales con "~~~~" que se convertirán na to robla y una marca de tiempu.', 'badsig' => 'Firma cruda non válida; comprueba les etiquetes HTML.', @@ -1216,7 +1224,7 @@ Esta información sedrá pública.", 'userrights-lookup-user' => 'Xestión de grupos del usuariu', 'userrights-user-editname' => "Escribi un nome d'usuariu:", 'editusergroup' => "Modificar grupos d'usuariu", -'editinguser' => "Camudando los drechos del usuariu '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Camudando los permisos del usuariu '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => "Editar los grupos d'usuariu", 'saveusergroups' => "Guardar los grupos d'usuariu", 'userrights-groupsmember' => 'Miembru de:', @@ -1310,13 +1318,13 @@ Esta información sedrá pública.", 'right-autopatrol' => 'Marcar automáticamente les ediciones como supervisaes', 'right-patrolmarks' => 'Ver les marques de supervisión de los cambeos recientes', 'right-unwatchedpages' => 'Ver una llista de páxines non vixilaes', -'right-trackback' => 'Añader un retroenllaz', 'right-mergehistory' => 'Fusionar historiales de páxines', 'right-userrights' => "Editar tolos drechos d'usuariu", 'right-userrights-interwiki' => "Editar los drechos d'usuariu d'usuarios d'otros sitios wiki", 'right-siteadmin' => 'Candar y descandar la base de datos', 'right-override-export-depth' => 'Esportar páxines, incluyendo páxines enllazaes fasta una fondura de 5', 'right-sendemail' => 'Unviar corréu a otros usuarios', +'right-passwordreset' => 'Ver los correos de reestablecimientu de conseña', # User rights log 'rightslog' => "Rexistru de perfil d'usuariu", @@ -1350,16 +1358,17 @@ Esta información sedrá pública.", 'action-suppressionlog' => 'ver esti rexistru priváu', 'action-block' => "bloquiar qu'esti usuariu edite", 'action-protect' => 'camudar los niveles de proteición pa esta páxina', +'action-rollback' => "Revertir rápido les ediciones del caberu usuariu qu'editó una páxina determinada", 'action-import' => 'importar esta páxina dende otra wiki', 'action-importupload' => "importar esta páxina dende una xubida d'archivu", 'action-patrol' => "marcar les ediciones d'otros como supervisaes", 'action-autopatrol' => 'marcar la to edición como supervisada', 'action-unwatchedpages' => 'ver la llista de páxines non vixilaes', -'action-trackback' => 'añader un retroenllaz', 'action-mergehistory' => "fusionar l'historial d'esta páxina", 'action-userrights' => "editar tolos drechos d'usuariu", 'action-userrights-interwiki' => "editar los drechos d'usuariu d'usuarios d'otres wikis", 'action-siteadmin' => 'candar o descandar la base de datos', +'action-sendemail' => 'unviar correos', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}', @@ -1391,6 +1400,7 @@ Esta información sedrá pública.", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|usuariu|ususarios}} vixilando]', 'rc_categories' => 'Llímite pa les categoríes (dixebrar con "|")', 'rc_categories_any' => 'Cualesquiera', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} dempués del cambiu', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nueva seición', 'rc-enhanced-expand' => 'Amosar detalles (requier JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Anubrir los detalles', @@ -1443,6 +1453,7 @@ Mira la [[Special:NewFiles|galería d'archivos nuevos]] pa una güeyada más vis 'ignorewarnings' => 'Inorar tolos avisos', 'minlength1' => "Los nomes d'archivu han tener a lo menos una lletra.", 'illegalfilename' => 'El nome d\'archivu "$1" contién carauteres non permitíos en títulos de páxina. Por favor renoma l\'archivu y xúbilu otra vuelta.', +'filename-toolong' => 'Los nomes de ficheru nun puen tener más de 240 bytes.', 'badfilename' => 'Nome de la imaxe camudáu a "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'La estensión de ficheru ".$1" nun casa cola triba MIME detectada del ficheru ($2).', 'filetype-badmime' => 'Los ficheros de la triba MIME "$1" nun tienen permitida la xubida.', @@ -1560,6 +1571,41 @@ Si'l problema persiste, contauta con un [[Special:ListUsers/sysop|alministrador] 'upload-unknown-size' => 'Tamañu desconocíu', 'upload-http-error' => 'Hebo un error HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Nun se pudo tresmitir el ficheru $1.', +'backend-fail-backup' => 'Nun se pudo facer copia de seguridá del ficheru $1.', +'backend-fail-notexists' => 'El ficheru $1 nun esiste.', +'backend-fail-hashes' => 'Nun se pudieron alcontrar los hashes del ficheru pa comparar.', +'backend-fail-notsame' => 'Yá esiste un ficheru non idénticu en $1.', +'backend-fail-invalidpath' => "$1 nun ye una ruta d'almacenamientu válida.", +'backend-fail-delete' => 'Nun se pudo desaniciar el ficheru $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'El ficheru $1 yá esiste.', +'backend-fail-store' => 'Nun se pudo guardar el ficheru $1 en $2.', +'backend-fail-copy' => 'Nun se pudo copiar el ficheru $1 como $2.', +'backend-fail-move' => 'Nun se pudo mover el ficheru $1 a $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nun se pudo abrir el ficheru temporal.', +'backend-fail-writetemp' => 'Nun se pudo escribir nel ficheru temporal.', +'backend-fail-closetemp' => 'Nun se pudo zarrar el ficheru temporal.', +'backend-fail-read' => 'Nun se pudo lleer el ficheru $1.', +'backend-fail-create' => 'Nun se pudo crear el ficheru $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Nesti momentu el motor d\'almacenamientu "$1" ta en mou de sólo llectura. El motivu dau foi: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'El ficheru "$1" ta nún estáu inconsistente colos motores d\'almacenamientu internos', +'backend-fail-connect' => 'Nun se pudo coneutar col motor d\'almacenamientu "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Hebo un fallu desconocíu nel motor d\'almacenamientu "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Non se pudo determinar la triba de conteníu de ficheru a guardar en "$1".', +'backend-fail-batchsize' => "El motor d'almacenamientu dio un llote de $1 {{PLURAL:$1|operación|operaciones}} en ficheros; el llímite ye de $2 {{PLURAL:$2|operación|operaciones}}.", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Nun se pudo desbloquiar "$1"; nun ta bloquiáu.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Nun se pudo zarrar el ficheru de bloquéu pa "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Non se pudo desaniciar el ficheru de bloquéu pa "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Nun se pudo adquirir el bloquéu pa "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Nun se pudo abrir el ficheru de bloquéu pa "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Nun se pudo lliberar el bloquéu pa "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Nun se pudo contautar con bloqueos de bases de datos bastantes nel conxuntu $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Nun se pudieron lliberar los bloqueos na base de datos $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Nun se pudieron lliberar los bloqueos nel sirvidor $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "S'alcontró un fallu al abrir el ficheru pa les comprobaciones del ZIP.", 'zip-wrong-format' => 'El ficheru especificáu nun yera un ficheru ZIP.', @@ -1576,6 +1622,7 @@ Nun se pue comprobar la seguridá de mou afayadizu.", 'uploadstash-badtoken' => 'Nun se pudo facer esa operación, seique porque caducó la identificación pa editar. Vuelvi a intentalo.', 'uploadstash-errclear' => 'Nun se pudieron desaniciar los ficheros.', 'uploadstash-refresh' => 'Anovar la llista de ficheros', +'invalid-chunk-offset' => 'Allugamientu inválidu del fragmentu', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accesu denegáu', @@ -1682,23 +1729,24 @@ La descripción de la [páxina de descripción del ficheru $2] s'amuesa darréu. 'filerevert-badversion' => "Nun hai nenguna versión llocal previa d'esti archivu cola fecha conseñada.", # File deletion -'filedelete' => 'Desaniciar $1', -'filedelete-legend' => 'Esborrar archivu', -'filedelete-intro' => "Tas a piques d'esborrar el ficheru '''[[Media:$1|$1]]''' xunto con tol so historial.", -'filedelete-intro-old' => "Tas esborrando la versión de '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $3 a les $2].", -'filedelete-comment' => 'Motivu:', -'filedelete-submit' => 'Desaniciar', -'filedelete-success' => "'''$1''' se desanició.", -'filedelete-success-old' => "Eliminóse la versión de '''[[Media:$1|$1]]''' del $2 a les $3.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' nun esiste.", -'filedelete-nofile-old' => "Nun hai nenguna versión archivada de '''$1''' colos atributos especificaos.", -'filedelete-otherreason' => 'Motivu distintu/adicional:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Otru motivu', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Motivos comunes d'esborráu +'filedelete' => 'Desaniciar $1', +'filedelete-legend' => 'Esborrar archivu', +'filedelete-intro' => "Tas a piques d'esborrar el ficheru '''[[Media:$1|$1]]''' xunto con tol so historial.", +'filedelete-intro-old' => "Tas esborrando la versión de '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $3 a les $2].", +'filedelete-comment' => 'Motivu:', +'filedelete-submit' => 'Desaniciar', +'filedelete-success' => "'''$1''' se desanició.", +'filedelete-success-old' => "Eliminóse la versión de '''[[Media:$1|$1]]''' del $2 a les $3.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' nun esiste.", +'filedelete-nofile-old' => "Nun hai nenguna versión archivada de '''$1''' colos atributos especificaos.", +'filedelete-otherreason' => 'Motivu distintu/adicional:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Otru motivu', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Motivos comunes d'esborráu ** Violación de Copyright ** Archivu duplicáu", -'filedelete-edit-reasonlist' => "Editar los motivos d'esborráu", -'filedelete-maintenance' => 'El desaniciu y restauración de ficheros ta desactivao temporalmente mientres ta en mantenimientu.', +'filedelete-edit-reasonlist' => "Editar los motivos d'esborráu", +'filedelete-maintenance' => 'El desaniciu y restauración de ficheros ta desactivao temporalmente mientres ta en mantenimientu.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Nun se pue desaniciar el ficheru', # MIME search 'mimesearch' => 'Busca MIME', @@ -1794,6 +1842,8 @@ Les entraes tachaes tan resueltes.', 'wantedpages' => 'Páxines buscaes', 'wantedpages-badtitle' => 'Títulu inválidu nel conxuntu de resultaos: $1', 'wantedfiles' => 'Archivos buscaos', +'wantedfiletext-cat' => "Los ficheros siguientes tan usándose, pero nun esisten. Ye posible qu'apaezan ficheros de repositorios esternos ensin qu'esistan. Cualesquier falsu positivu tará tacháu. Amás, les páxines qu'inxerten ficheros que nun esisten apaecen na llista de [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "Los ficheros siguientes tan usándose, pero nun esisten. Ye posible qu'apaezan ficheros de repositorios esternos ensin qu'esistan. Cualesquier falsu positivu tará tacháu.", 'wantedtemplates' => 'Plantíes más buscaes', 'mostlinked' => 'Páxines más enllaciaes', 'mostlinkedcategories' => 'Categoríes más enllaciaes', @@ -1802,6 +1852,7 @@ Les entraes tachaes tan resueltes.', 'mostimages' => 'Archivos más enllaciaos', 'mostrevisions' => 'Páxines con más revisiones', 'prefixindex' => 'Toles páxines col prefixu', +'prefixindex-namespace' => 'Toles páxines col prefixu (espaciu de nomes $1)', 'shortpages' => 'Páxines curties', 'longpages' => 'Páxines llargues', 'deadendpages' => 'Páxines ensin salida', @@ -1818,7 +1869,7 @@ Les entraes tachaes tan resueltes.', 'listusers-editsonly' => 'Amosar namái usuarios con ediciones', 'listusers-creationsort' => 'Ordenar por data de creación', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}', -'usercreated' => 'Creáu el $1 a les $2', +'usercreated' => "{{GENDER:$3|Creáu el|Creada'l}} $1 a les $2", 'newpages' => 'Páxines nueves', 'newpages-username' => "Nome d'usuariu:", 'ancientpages' => 'Páxines más vieyes', @@ -1911,12 +1962,8 @@ Protocolos almitíos: $1 (nun amiestes dengún d\'estos na to gueta).', 'activeusers-noresult' => "Nun s'alcontraron usuarios.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Rexistru de creación d'usuarios", -'newuserlogpagetext' => "Esti ye un rexistru de creación d'usuarios.", -'newuserlog-byemail' => 'conseña unviada per corréu electrónicu', -'newuserlog-create-entry' => 'Usuariu nuevu', -'newuserlog-create2-entry' => 'creó una cuenta nueva pa $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cuenta creada automáticamente', +'newuserlogpage' => "Rexistru de creación d'usuarios", +'newuserlogpagetext' => "Esti ye un rexistru de creación d'usuarios.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Drechos de los grupos d'usuariu", @@ -1947,7 +1994,7 @@ pa poder unviar correos a otros usuarios.', 'emailpagetext' => "Pues usar el formulariu d'embaxo pa unviar un corréu electrónicu a esti usuariu. La direición de corréu electrónicu qu'especificasti nes [[Special:Preferences|tos preferencies d'usuariu]] va apaecer como la direición \"Dende\" del corréu, pa que'l que lo recibe seya quien a respondete direutamente a ti.", 'usermailererror' => "L'operador de corréu devolvió un error:", -'defemailsubject' => 'Corréu electrónicu de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Corréu electrónicu del usuariu «$1» de {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'Corréu del usuariu desactiváu', 'usermaildisabledtext' => "Nun pues unviar corréu a otros usuarios d'esta wiki", 'noemailtitle' => 'Ensin direición de corréu', @@ -2002,7 +2049,7 @@ Si más tarde quies quitala de la llista de vixilancia calca en "Dexar de vixila 'watchmethod-list' => 'comprobando ediciones recientes nes páxines vixilaes', 'watchlistcontains' => 'La to llista de vixilancia tien $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxines}}.', 'iteminvalidname' => "Problema col elementu '$1', nome non válidu...", -'wlnote' => "Abaxo {{PLURAL:$1|ta'l caberu cambéu|tán los caberos '''$1''' cambeos}} {{PLURAL:$2|na cabera hora|nes caberes '''$2''' hores}}.", +'wlnote' => "Abaxo {{PLURAL:$1|ta'l caberu cambiu|tán los caberos '''$1''' cambios}} {{PLURAL:$2|na cabera hora|nes caberes '''$2''' hores}}, el día $3 a les $4.", 'wlshowlast' => 'Amosar les últimes $1 hores $2 díes $3', 'watchlist-options' => 'Opciones de la llista de vixilancia', @@ -2067,8 +2114,6 @@ Por favor confirma que ye lo que quies facer, qu'entiendes les consecuencies, y 'actionfailed' => "Falló l'aición", 'deletedtext' => 'Esborróse "$1". Mira en $2 la llista de les últimes páxines esborraes.', -'deletedarticle' => 'esborró "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suprimió "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Rexistru de desanicios', 'dellogpagetext' => 'Abaxo amuésase una llista de los artículos esborraos más recién.', 'deletionlog' => 'rexistru de desanicios', @@ -2117,7 +2162,10 @@ Consulta la [[Special:ProtectedPages|llista de páxines protexíes]] pa ver les 'unprotectedarticle' => 'quitó-y la protección a "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'treslladó los parámetros de proteición dende "[[$2]]" a "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Protexendo "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Ver el nivel de proteición de "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espaciu de nomes non protexible', +'protect-badnamespace-text' => "Les páxines d'esti espaciu de nomes nun se puen protexer.", 'protect-legend' => 'Confirmar proteición', 'protectcomment' => 'Motivu:', 'protectexpiry' => 'Caduca:', @@ -2138,6 +2186,7 @@ Esta ye la configuración actual pa la páxina '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Namái alministradores', 'protect-summary-cascade' => 'en cascada', 'protect-expiring' => "caduca'l $1 (UTC)", +'protect-expiring-local' => 'caduca el $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefiníu', 'protect-cascade' => 'Páxines protexíes inxeríes nesta páxina (proteición en cascada)', 'protect-cantedit' => "Nun pues camudar los niveles de proteición d'esta páxina porque nun tienes permisu pa editala.", @@ -2197,7 +2246,6 @@ revisión fuera restaurada o eliminada del archivu.", 'undeletereset' => 'Reaniciar', 'undeleteinvert' => 'Invertir seleición', 'undeletecomment' => 'Motivu:', -'undeletedarticle' => 'restauró "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisión restaurada|$1 revisiones restauraes}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisiones}} y {{PLURAL:$2|1 archivu|$2 archivos}} restauraos', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 archivu restauráu|$1 archivos restauraos}}', @@ -2206,6 +2254,7 @@ revisión fuera restaurada o eliminada del archivu.", Consulta'l [[Special:Log/delete|rexistru d'esborraos]] pa ver los esborraos y restauraciones de recién.", 'undelete-header' => "Mira nel [[Special:Log/delete|rexistru d'esborraos]] les páxines esborraes recién.", +'undelete-search-title' => 'Buscar páxines desaniciaes', 'undelete-search-box' => 'Buscar páxines desaniciaes', 'undelete-search-prefix' => "Amosar páxines qu'empecipien por:", 'undelete-search-submit' => 'Guetar', @@ -2214,6 +2263,7 @@ Consulta'l [[Special:Log/delete|rexistru d'esborraos]] pa ver los esborraos y re 'undelete-bad-store-key' => "Nun se pue restaurar la revisión del archivu con fecha $1: yá nun esistía l'archivu nel momentu d'esborralu.", 'undelete-cleanup-error' => 'Error al esborrar l\'archivu non usáu "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "Nun se pue restaurar l'archivu col númberu d'identificación $1 porque nun ta na base de datos. Seique yá fuera restauráu.", +'undelete-error' => 'Error al restaurar la páxina', 'undelete-error-short' => "Error al restaurar l'archivu: $1", 'undelete-error-long' => "Atopáronse errores al restaurar l'archivu: @@ -2334,6 +2384,7 @@ Esto debería facese sólo pa prevenir vandalismu como indiquen les [[{{MediaWik 'blocklist-userblocks' => 'Anubrir los bloqueos de cuenta', 'blocklist-tempblocks' => 'Anubrir los bloqueos temporales', 'blocklist-addressblocks' => "Anubrir los bloqueos d'IP simples", +'blocklist-rangeblocks' => 'Anubrir los bloqueos de rangu', 'blocklist-timestamp' => "Marca d'hora", 'blocklist-target' => 'Oxetivu', 'blocklist-expiry' => 'Caduca', @@ -2356,6 +2407,7 @@ Esto debería facese sólo pa prevenir vandalismu como indiquen les [[{{MediaWik 'unblocklink' => 'desbloquiar', 'change-blocklink' => 'camudar el bloquéu', 'contribslink' => 'contribuciones', +'emaillink' => 'unviar corréu', 'autoblocker' => 'Bloquiáu automáticamente porque la to direición IP foi usada recién por "[[User:$1|$1]]". El motivu del bloquéu de $1 ye: "$2"', 'blocklogpage' => 'Rexistru de bloqueos', 'blocklog-showlog' => "Esti usuariu recibió un bloquéu previamente. @@ -2476,9 +2528,6 @@ Nestos casos vas tener que treslladar o fusionar la páxina manualmente.", 'movepage-page-moved' => 'Treslladóse la páxina $1 a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Nun se pudo treslladar la páxina $1 a $2.', 'movepage-max-pages' => "Treslladóse'l máximu de $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxinees}} y nun van treslladase más automáticamente.", -'1movedto2' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] treslladáu a [[$2]] sobre una redireición', -'move-redirect-suppressed' => 'redireición desaniciada', 'movelogpage' => 'Rexistru de tresllaos', 'movelogpagetext' => 'Esta ye la llista de páxines treslladaes.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpáxina|Subpáxines}}', @@ -2491,7 +2540,7 @@ Nestos casos vas tener que treslladar o fusionar la páxina manualmente.", La páxina de destín "[[:$1]]" yá esiste. ¿Quies esborrala pa dexar sitiu pal treslláu?', 'delete_and_move_confirm' => 'Sí, esborrar la páxina', -'delete_and_move_reason' => 'Esborrada pa facer sitiu pal treslláu', +'delete_and_move_reason' => 'Desaniciada pa facer sitiu pa treslladar dende «[[$1]]»', 'selfmove' => "Los nomes d'orixe y destín son los mesmos, nun se pue treslladar una páxina sobre ella mesma.", 'immobile-source-namespace' => 'Nun se puen treslladar páxines nel espaciu de nomes "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Nun se puen treslladar páxines al espaciu de nomes "$1"', @@ -2524,9 +2573,11 @@ y seleiciona si quies la versión actual xunto con toles versiones antigües, xu so historial, o namái la versión actual cola información de la postrer edición. Por último, tamién pues usar un enllaz: p.e. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pa la páxina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => 'Esportar toles páxines', 'exportcuronly' => 'Amestar namái la revisión actual, non tol historial', 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' Desactivóse la esportación del historial completu de páxines al traviés d'esti formulariu por motivos de rendimientu.", +'exportlistauthors' => 'Incluir una llista completa de collaboradores pa cada páxina', 'export-submit' => 'Esportar', 'export-addcattext' => 'Añader páxines dende la categoría:', 'export-addcat' => 'Amestar', @@ -2559,6 +2610,8 @@ Por favor visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Llocalización de MediaW 'thumbnail_error' => 'Error al crear la miniatura: $1', 'djvu_page_error' => 'Páxina DjVu fuera de llímites', 'djvu_no_xml' => 'Nun se pudo obtener el XML pal archivu DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Nun se pudo crear el ficheru temporal de miniatura', +'thumbnail-dest-create' => 'Nun se pudo guardar la miniatura nel destín', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parámetros de miniatura non válidos', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nun se pue crear el direutoriu de destín', 'thumbnail_image-type' => "Triba d'imaxe ensin sofitu", @@ -2603,6 +2656,11 @@ Guárdalu nel ordenador y xúbilu equí.", 'import-upload' => 'Xubir datos XML', 'import-token-mismatch' => 'Perdiéronse los datos de la sesión. Intentalo otra vuelta.', 'import-invalid-interwiki' => "Nun se puede importar d'esi wiki.", +'import-error-edit' => "La páxina $1 nun s'importó porque nun tienes permisu pa editala.", +'import-error-create' => "La páxina $1 nun s'importó porque nun tienes permisu pa creala.", +'import-error-interwiki' => "La páxina «$1» nun s'importó porque'l so nome ta acutáu pa enllaces esternos (interwiki).", +'import-error-special' => "La páxina «$1» nun s'importó porque pertenez a un espaciu de nomes especial que nun permite les páxines.", +'import-error-invalid' => "La páxina «$1» nun s'importó porque tien un nome inválidu.", # Import log 'importlogpage' => "Rexistru d'importaciones", @@ -2612,73 +2670,86 @@ Guárdalu nel ordenador y xúbilu equí.", 'import-logentry-interwiki' => 'treswikificada $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} dende $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Prueba de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Esta función ta desactivada.', +'javascripttest-title' => 'Executando pruebes de $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta páxina ta acutada pa executar pruebes de javascript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => "L'entornu de pruebes «$1» ye desconocíu.", +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Escueyi un de los siguientes entornos de pruebes: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Escueyi una apariencia pa executar les pruebes:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Ver la [$1 documentación de les pruebes] en mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Conxuntu de pruebes JavaScript QUnit de MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => "La to páxina d'usuariu", -'tooltip-pt-anonuserpage' => "La páxina d'usuariu de la IP cola que tas editando", -'tooltip-pt-mytalk' => "La to páxina d'alderique", -'tooltip-pt-anontalk' => 'Alderique de les ediciones feches con esta direición IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Les tos preferencies', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Llista de les páxines nes que tas vixilando los cambios', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Llista de les tos collaboraciones', -'tooltip-pt-login' => "T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio", -'tooltip-pt-anonlogin' => "T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio.", -'tooltip-pt-logout' => 'Colar', -'tooltip-ca-talk' => 'Alderique tocante al conteníu de la páxina', -'tooltip-ca-edit' => "Pues editar esta páxina. Por favor usa'l botón de vista previa enantes de guardar los cambios.", -'tooltip-ca-addsection' => 'Emprima una seición nueva', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páxina ta protexida. +'tooltip-pt-userpage' => "La to páxina d'usuariu", +'tooltip-pt-anonuserpage' => "La páxina d'usuariu de la IP cola que tas editando", +'tooltip-pt-mytalk' => "La to páxina d'alderique", +'tooltip-pt-anontalk' => 'Alderique de les ediciones feches con esta direición IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Les tos preferencies', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Llista de les páxines nes que tas vixilando los cambios', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Llista de les tos collaboraciones', +'tooltip-pt-login' => "T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio", +'tooltip-pt-anonlogin' => "T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio.", +'tooltip-pt-logout' => 'Colar', +'tooltip-ca-talk' => 'Alderique tocante al conteníu de la páxina', +'tooltip-ca-edit' => "Pues editar esta páxina. Por favor usa'l botón de vista previa enantes de guardar los cambios.", +'tooltip-ca-addsection' => 'Emprima una seición nueva', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páxina ta protexida. Pues ver el so códigu fonte.', -'tooltip-ca-history' => "Versiones antigües d'esta páxina.", -'tooltip-ca-protect' => 'Protexer esta páxina', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Camudar la proteición desta páxina', -'tooltip-ca-delete' => 'Desaniciar esta páxina', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaura les ediciones feches nesta páxina enantes de que fuera esborrada', -'tooltip-ca-move' => 'Tresllada esta páxina', -'tooltip-ca-watch' => 'Amiesta esta páxina na to llista de vixilancia', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Desaniciar esta páxina de la to llista de vixilancia', -'tooltip-search' => 'Busca en {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Dir a una páxina con esti nome exautu si esiste', -'tooltip-search-fulltext' => 'Busca páxines con esti testu', -'tooltip-p-logo' => 'Visita la portada', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visita la portada', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita la portada', -'tooltip-n-portal' => "Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses", -'tooltip-n-currentevents' => 'Información sobre los asocedíos actuales', -'tooltip-n-recentchanges' => 'La llista de cambios recientes de la wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Carga una páxina al debalu', -'tooltip-n-help' => 'El llugar pa deprender', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta', -'tooltip-feed-rss' => 'Canal RSS pa esta páxina', -'tooltip-feed-atom' => 'Canal Atom pa esta páxina', -'tooltip-t-contributions' => "Llista de collaboraciones d'esti usuariu", -'tooltip-t-emailuser' => 'Unvia un corréu a esti usuariu', -'tooltip-t-upload' => 'Xubir ficheros', -'tooltip-t-specialpages' => 'Llista de toles páxines especiales', -'tooltip-t-print' => "Versión imprentable d'esta páxina", -'tooltip-t-permalink' => 'Enllaz permanente a esta versión de la páxina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver la páxina de conteníu', -'tooltip-ca-nstab-user' => "Ver la páxina d'usuariu", -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Amuesa la páxina de multimedia', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta ye una páxina especial, nun pues editar la propia páxina', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vera la páxina de proyeutu', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver la páxina del ficheru', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => "Amuesa'l mensaxe de sistema", -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Amuesa la plantía', -'tooltip-ca-nstab-help' => "Amuesa la páxina d'ayuda", -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver la páxina de categoría', -'tooltip-minoredit' => 'Marcar como una edición menor', -'tooltip-save' => 'Guardar los cambios', -'tooltip-preview' => 'Vista previa de los cambios, ¡usa esto enantes de guardar!', -'tooltip-diff' => 'Amuesa los cambios que fixisti nel testu.', -'tooltip-compareselectedversions' => "Ver les diferencies ente les dos revisiones seleicionaes d'esta páxina.", -'tooltip-watch' => 'Amiesta esta páxina na to llista de vixilancia', -'tooltip-recreate' => 'Vuelve a crear la páxina magar que se tenga esborrao', -'tooltip-upload' => 'Empecipiar la xubida', -'tooltip-rollback' => '"Revertir" desfái nún clic la edición(es) d\'esta páxina del postrer collaborador.', -'tooltip-undo' => '"Esfacer" revierte esta edición y abre\'l formulariu d\'edición en mou de vista previa. Permite añader un motivu nel resume.', -'tooltip-preferences-save' => 'Guardar les preferencies', -'tooltip-summary' => 'Escribi un resume curtiu', +'tooltip-ca-history' => "Versiones antigües d'esta páxina.", +'tooltip-ca-protect' => 'Protexer esta páxina', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Camudar la proteición desta páxina', +'tooltip-ca-delete' => 'Desaniciar esta páxina', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaura les ediciones feches nesta páxina enantes de que fuera esborrada', +'tooltip-ca-move' => 'Tresllada esta páxina', +'tooltip-ca-watch' => 'Amiesta esta páxina na to llista de vixilancia', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Desaniciar esta páxina de la to llista de vixilancia', +'tooltip-search' => 'Busca en {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Dir a una páxina con esti nome exautu si esiste', +'tooltip-search-fulltext' => 'Busca páxines con esti testu', +'tooltip-p-logo' => 'Visita la portada', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visita la portada', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita la portada', +'tooltip-n-portal' => "Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses", +'tooltip-n-currentevents' => 'Información sobre los asocedíos actuales', +'tooltip-n-recentchanges' => 'La llista de cambios recientes de la wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Carga una páxina al debalu', +'tooltip-n-help' => 'El llugar pa deprender', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta', +'tooltip-feed-rss' => 'Canal RSS pa esta páxina', +'tooltip-feed-atom' => 'Canal Atom pa esta páxina', +'tooltip-t-contributions' => "Llista de collaboraciones d'esti usuariu", +'tooltip-t-emailuser' => 'Unvia un corréu a esti usuariu', +'tooltip-t-upload' => 'Xubir ficheros', +'tooltip-t-specialpages' => 'Llista de toles páxines especiales', +'tooltip-t-print' => "Versión imprentable d'esta páxina", +'tooltip-t-permalink' => 'Enllaz permanente a esta versión de la páxina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver la páxina de conteníu', +'tooltip-ca-nstab-user' => "Ver la páxina d'usuariu", +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Amuesa la páxina de multimedia', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta ye una páxina especial, nun pues editar la propia páxina', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vera la páxina de proyeutu', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver la páxina del ficheru', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => "Amuesa'l mensaxe de sistema", +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Amuesa la plantía', +'tooltip-ca-nstab-help' => "Amuesa la páxina d'ayuda", +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver la páxina de categoría', +'tooltip-minoredit' => 'Marcar como una edición menor', +'tooltip-save' => 'Guardar los cambios', +'tooltip-preview' => 'Vista previa de los cambios, ¡usa esto enantes de guardar!', +'tooltip-diff' => 'Amuesa los cambios que fixisti nel testu.', +'tooltip-compareselectedversions' => "Ver les diferencies ente les dos revisiones seleicionaes d'esta páxina.", +'tooltip-watch' => 'Amiesta esta páxina na to llista de vixilancia', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Desaniciar títulos', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Anovar llista de vixilancia', +'tooltip-recreate' => 'Vuelve a crear la páxina magar que se tenga esborrao', +'tooltip-upload' => 'Empecipiar la xubida', +'tooltip-rollback' => '"Revertir" desfái nún clic la edición(es) d\'esta páxina del postrer collaborador.', +'tooltip-undo' => '"Esfacer" revierte esta edición y abre\'l formulariu d\'edición en mou de vista previa. Permite añader un motivu nel resume.', +'tooltip-preferences-save' => 'Guardar les preferencies', +'tooltip-summary' => 'Escribi un resume curtiu', # Stylesheets 'common.css' => "/* Los CSS allugaos equí s'aplicarán a tolos aspeutos */", @@ -2773,9 +2844,6 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rexistru de supervisión', 'patrol-log-header' => 'Esti ye un rexistru de les revisiones supervisaes.', -'patrol-log-line' => 'marcó la versión $1 de $2 como supervisada $3', -'patrol-log-auto' => '(automática)', -'patrol-log-diff' => 'revisión $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 rexistru de supervisión', # Image deletion @@ -2802,11 +2870,11 @@ Al executalu pues comprometer el to sistema.", 'file-info' => "tamañu d'archivu: $1, triba MIME: $2", 'file-info-size' => '$1 × $2 píxels, tamañu de ficheru: $3, triba MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, tamañu del ficheru: $3, triba MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|páxina|páxines}}', -'file-nohires' => 'Nun ta disponible con mayor resolución.', +'file-nohires' => 'Nun ta disponible con mayor resolución.', 'svg-long-desc' => 'ficheru SVG, $1 × $2 píxels nominales, tamañu de ficheru: $3', 'show-big-image' => 'Resolución completa', -'show-big-image-preview' => "Tamañu d'esta previsualización: $1.", -'show-big-image-other' => 'Otres resoluciones: $1.', +'show-big-image-preview' => "Tamañu d'esta previsualización: $1.", +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Otra resolución|Otres resoluciones}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'animáu', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|cuadru|cuadros}}', @@ -2826,6 +2894,13 @@ Al executalu pues comprometer el to sistema.", 'bydate' => 'por fecha', 'sp-newimages-showfrom' => "Amosar los archivos nuevos emprimando dende'l $1 a les $2", +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 segundu|$1 segundos}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutu|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 hores}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 día|$1 díes}}', +'ago' => 'hai $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => "El formatu ye'l que sigue: @@ -3332,13 +3407,6 @@ Esti códigu de confirmación caduca\'l $4.', 'scarytranscludefailed' => '[La obtención de la plantía falló pa $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[La URL ye demasiao llarga]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Retroenllaces pa esta páxina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Esborrar])', -'trackbacklink' => 'Retroenllaz', -'trackbackdeleteok' => 'El retroenllaz esborróse correutamente.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Avisu''': ¡Esta páxina foi esborrada depués de qu'entamaras a editala!", 'confirmrecreate' => "L'usuariu [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|alderique]]) esborró esta páxina depués de qu'empecipiaras a editala pol siguiente motivu: @@ -3421,6 +3489,9 @@ Tamién pues [[Special:EditWatchlist|usar l'editor estándar]].", 'watchlisttools-edit' => 'Ver y editar la llista de vixilancia', 'watchlisttools-raw' => 'Editar la llista de vixilancia (en bruto)', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|alderique]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Etiqueta d\'estensión "$1" desconocida', 'duplicate-defaultsort' => 'Avisu: La clave d\'ordenación predeterminada "$2" anula la clave d\'ordenación anterior "$1".', @@ -3519,13 +3590,16 @@ Les imáxenes amuésense a resolución completa; les demás tribes d'archivu exe 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiu|cambios}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar páxines', -'compare-selector' => 'Comparar revisiones de páxina', -'compare-page1' => 'Páxina 1', -'compare-page2' => 'Páxina 2', -'compare-rev1' => 'Revisión 1', -'compare-rev2' => 'Revisión 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar páxines', +'compare-selector' => 'Comparar revisiones de páxina', +'compare-page1' => 'Páxina 1', +'compare-page2' => 'Páxina 2', +'compare-rev1' => 'Revisión 1', +'compare-rev2' => 'Revisión 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'El títulu que conseñasti nun ye válidu.', +'compare-title-not-exists' => 'El títulu que conseñasti nun esiste.', +'compare-revision-not-exists' => 'La revisión que conseñasti nun esiste.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Esta wiki tien un problema', @@ -3552,4 +3626,90 @@ Les imáxenes amuésense a resolución completa; les demás tribes d'archivu exe 'sqlite-has-fts' => '$1 con sofitu pa gueta en testu completu', 'sqlite-no-fts' => '$1 ensin sofitu pa gueta en testu completu', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 desanició la páxina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restauró la páxina $3', +'logentry-delete-event' => "$1 camudó la visibilidá {{PLURAL:$5|d'un socesu del rexistru|de $5 socesos del rexistru}} en $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 camudó la visibilidá {{PLURAL:$5|d'una revisión|de $5 revisiones}} na páxina $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 camudó la visibilidá de los socesos del rexistru en $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 camudó la visibilidá de les revisiones na páxina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimió la páxina $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 camudó en secretu la visibilidá {{PLURAL:$5|d'un socesu del rexistru|de $5 socesos del rexistru}} en $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 camudó en secretu la visibilidá {{PLURAL:$5|d'una revisión|de $5 revisiones}} na páxina $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 camudó en secretu la visibilidá de los socesos del rexistru en $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 camudó en secretu la visibilidá de les revisiones na páxina $3', +'revdelete-content-hid' => 'conteníu tapecíu', +'revdelete-summary-hid' => "resume d'edición tapecíu", +'revdelete-uname-hid' => "nome d'usuariu anubríu", +'revdelete-content-unhid' => 'conteníu non tapecíu', +'revdelete-summary-unhid' => "resume d'edición non tapecíu", +'revdelete-uname-unhid' => "nome d'usuariu non anubríu", +'revdelete-restricted' => 'aplicaes les restricciones a los alministradores', +'revdelete-unrestricted' => 'eliminaes les restricciones a los alministradores', +'logentry-move-move' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4"', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" ensin dexar una redireición', +'logentry-move-move_redir' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 treslladó la páxina "$3" a "$4" sobre una redireición ensin dexar una redireición', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcó la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcó automaticamente la revisión $4 de la páxina "$3" como patrullada', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 creó una cuenta d'usuariu", +'logentry-newusers-create' => "$1 creó una cuenta d'usuariu", +'logentry-newusers-create2' => "$1 creó una cuenta d'usuariu $3", +'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 se creó automáticamente', +'newuserlog-byemail' => 'conseña unviada per corréu electrónicu', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Si tas preparáu pa describir un problema técnicu en detalle, [$1 informa del fallu]. +D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apaecerá na páxina "[$3 $2]" xunto col to nome d\'usuariu y el restolador qu\'uses.', +'feedback-subject' => 'Asuntu:', +'feedback-message' => 'Mensaxe:', +'feedback-cancel' => 'Encaboxar', +'feedback-submit' => 'Unviar comentarios', +'feedback-adding' => 'Amestando el comentariu a la páxina...', +'feedback-error1' => 'Fallu: Resultáu de la API non reconocíu', +'feedback-error2' => 'Fallu: Falló la edición', +'feedback-error3' => 'Fallu: Ensin respuesta de la API', +'feedback-thanks' => "¡Gracies! La to opinión s'espublizó na páxina «[$2 $1]».", +'feedback-close' => 'Fecho', +'feedback-bugcheck' => '¡Perfeuto! Comprueba que nun tea yá ente los [$1 fallos conocíos].', +'feedback-bugnew' => "Yá lo comprobé. Informar d'esti fallu nuevu", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nun tienes permisu pa xubir ficheros a esta wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Fallu internu: token incorreutu.', +'api-error-copyuploaddisabled' => "Xubir d'una URL ta desactivao nesti sirvidor.", +'api-error-duplicate' => 'Yá hai {{PLURAL:$1|[$2 otru ficheru]|[$2 otros ficheros]}} nesti sitiu col mesmu conteníu.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Había {{PLURAL:$1|[$2 otru ficheru]|[$2 otros ficheros]}} nesti sitiu col mesmu conteníu, pero se {{PLURAL:$1|desanició|desaniciaron}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheru duplicáu|Ficheros duplicaos}} que yá se {{PLURAL:$1|desanició|desaniciaron}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheru duplicáu|Ficheros duplicaos}}', +'api-error-empty-file' => "El ficheru qu'unviasti taba baleru.", +'api-error-emptypage' => 'Nun se permite la creación de páxines nueves baleres.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Fallu internu: daqué nun funcionó al buscar el ficheru.', +'api-error-file-too-large' => "El ficheru qu'unviasti yera demasiao grande.", +'api-error-filename-tooshort' => 'El nome de ficheru ye demasiao curtiu.', +'api-error-filetype-banned' => 'Esta triba de ficheru ta torgada.', +'api-error-filetype-missing' => 'Al ficheru falta-y una estensión.', +'api-error-hookaborted' => 'La conexón con una estensión encaboxó el cambéu que tentasti facer.', +'api-error-http' => 'Fallu internu: Nun se pudo coneutar col sirvidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'El nome de ficheru nun ta permitíu.', +'api-error-internal-error' => 'Fallu internu: daqué nun funcionó al procesar la xubida na wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => "Fallu internu: nun s'atopó el ficheru nel depósitu temporal.", +'api-error-missingparam' => 'Fallu internu: falten parámetros na solicitú.', +'api-error-missingresult' => 'Fallu internu: nun se pudo determinar si la copia foi bien.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Tienes de tar autenticáu pa xubir ficheros.', +'api-error-mustbeposted' => 'Fallu internu: la solicitú necesita HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'La xubida foi correuta, pero el sirvidor nun dio información dala del ficheru.', +'api-error-nomodule' => 'Fallu internu: nun se configuró dengún módulu de xubíes.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Fallu internu: nun hai respuesta del sirvidor.', +'api-error-overwrite' => 'Nun ta permitío sobroscribir un ficheru esistente.', +'api-error-stashfailed' => 'Fallu internu: el sirvidor nun pudo guardar el ficheru temporal.', +'api-error-timeout' => 'El sirvidor nun respondió nel tiempu esperáu.', +'api-error-unclassified' => 'Hebo un fallu desconocíu', +'api-error-unknown-code' => 'Fallu desconocíu: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Fallu internu: daqué nun funcionó al tentar xubir el ficheru.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avisu desconocíu: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Fallu desconocíu: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Les xubíes tan desactivaes nesta wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Esti ficheru pudiera tar corrompíu, o tien una estensión incorreuta.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAv.php b/languages/messages/MessagesAv.php index cee4a941..5aa62c26 100644 --- a/languages/messages/MessagesAv.php +++ b/languages/messages/MessagesAv.php @@ -107,9 +107,6 @@ $messages = array( # Special:AllPages 'allarticles' => 'Киналго макъалаби', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'ЦӀияв гӀахьалчи', - # Watchlist 'watchlist' => 'Дур халгьабиялъул сияхl', 'watch' => 'хал гьабизе', diff --git a/languages/messages/MessagesAvk.php b/languages/messages/MessagesAvk.php index a0b322d7..301b0492 100644 --- a/languages/messages/MessagesAvk.php +++ b/languages/messages/MessagesAvk.php @@ -393,14 +393,13 @@ MySQL va « $3 : $4 » rokla al dimstakser.', 'cannotdelete' => 'Sulara va bazenu bu oku ewava tir merotisa.', 'badtitle' => 'Rotaf vergumvelt', 'badtitletext' => 'Vergumvelt ke erunu bu tir volenafu ok vlardafu ike walavafi gluyasiki me tir enafi', -'perfcached' => 'Vlevef orig yo tid koe palsexo nume me zo ronusked.', -'perfcachedts' => 'Vlevef orig yo tid koe palsexo, ise ironokafa nuskera tir $1.', +'perfcached' => 'Vlevef orig yo tid koe palsexo nume me zo ronusked. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Vlevef orig yo tid koe palsexo, ise ironokafa nuskera tir $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Nuskera va batu bu me noelon flir. Acum origeem me zo divneditir.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Mewadaf dor koe wfQuery() dirgara
Fliok : $1
Erura : $2', 'viewsource' => 'Wira va klitakrent', -'viewsourcefor' => 'tori $1', 'actionthrottled' => 'Tulokaliana tegira', 'actionthrottledtext' => 'Wetce sabega kev staksavamolavara, rin ta bata skura gemeltamon slikviele zo kimar voxe va bata kimara al kaikayal. Vay artimon lwil !', 'protectedpagetext' => 'Batu bu betaradjison zo nendar.', @@ -547,9 +546,6 @@ Ta keyaksera va $1 ok konar [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ristusik]] rotuzeral Va \'"e-mail" staksara pu bat favesik\' me rofavel vaxede "e-mail" mane tir koe rinaf [[Special:Preferences|lodamaceem]] ise vaon faveson me zo elekayal. Rinaf tise IP mane tir $3 ise ID elekara tir #$5. Va bate ik bane mane ko kota erura vay bazel !', 'blockednoreason' => 'Meka bazena lazava', -'blockedoriginalsource' => "Klita ke '''$1''' vleveon zo nedir :", -'blockededitsource' => "Krent ke '''rinaf betakseem''' va '''$1''' vleveon zo betar :", -'whitelistedittitle' => 'Kucilan login ta sutelara', 'whitelistedittext' => 'Ta bubetara rin gonaskil ta $1', 'confirmedittext' => 'Abdi bubetara va rinafe e-mail mane gogruyel. Kan rinaf [[Special:Preferences|favesiklodamaceem]] va rinafe e-mail mane vay plekul ise tuenal !', 'nosuchsectiontitle' => 'Me man gabot', @@ -692,22 +688,11 @@ Ta ropasusu warzafu bu yo va [[Special:Search|aneyara ko wiki]] yawal.', 'revdelete-unsuppress' => 'Dimirutara va dimplekun betaks yo', 'revdelete-log' => 'Lazava :', 'revdelete-submit' => 'Ko reban siatos rewar', -'revdelete-logentry' => 'Betayana betarafa rowinuca ke [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'Betayana bifafa rowinuca ke [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Kiewaskinon plekuyuna betarafa rowinuca.'''", 'logdelete-success' => "'''Kiewaskinon plekuyuna bifafa rowinuca.'''", 'revdel-restore' => 'Betara va rowinuca', 'pagehist' => 'Buizvot', 'deletedhist' => 'Sularizvot', -'revdelete-content' => 'cek', -'revdelete-summary' => 'betara va vildeks', -'revdelete-uname' => 'favesikyolt', -'revdelete-restricted' => 'irutara rewana pu ristusik', -'revdelete-unrestricted' => 'irutara tiolteyena pu ristusik', -'revdelete-hid' => '$1 pals-', -'revdelete-unhid' => '$1 volpals-', -'revdelete-log-message' => '$1 tori $2 {{PLURAL:$2|betara|betara}}', -'logdelete-log-message' => '$1 tori $2 {{PLURAL:$2|bif|bif}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Betara va sularalazava', # Suppression log @@ -815,7 +800,7 @@ Kan ''all:'' laganeyal ta varafa exulera (gon keyaksexo is teza ikz-), oke wetce 'prefs-rc' => 'Noeltaf betakseem', 'prefs-watchlist' => 'Suzdasiki', 'prefs-watchlist-days' => 'Cugafa vielota gonedina koe suzdasiki :', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Cugon 7 viel', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Betaracugota gonedina koe mantafi suzdasiki :', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Cugafa ota : 1000', 'prefs-misc' => 'Gedrafa lodamaca yo', @@ -942,7 +927,6 @@ Gotir le $1 {{PLURAL:$1|staa|staa}}.', 'right-patrol' => 'Tcalara va fieyen betaks', 'right-patrolmarks' => 'Rupera va noeltafa fieratcala', 'right-unwatchedpages' => 'Wira va medisukeyenu bu', -'right-trackback' => 'Erura va suzdara', 'right-mergehistory' => 'Jera va buizvot', 'right-userrights' => 'Betara va favesikrokeem', 'right-userrights-interwiki' => "Betara va favesikrokeem koe aro 'wiki' xo", @@ -1320,11 +1304,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Mek trasiyin favesik.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Buredura "log"', -'newuserlog-byemail' => 'remravlem staksayan kan e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Warzaf favesik', -'newuserlog-create2-entry' => 'va $1 warzafa pata reduyur', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Mivaskon reduyuna pata', +'newuserlogpage' => 'Buredura "log"', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rokeem ke favesiklospa', @@ -1445,8 +1425,6 @@ Vay gruyel da djuskul ise va maletireem vangrupel ise tarkason va [[{{MediaWiki: 'actioncomplete' => 'Skuyuna sulara', 'deletedtext' => '« $1 » tir sulayan. Ta vexala dem noeltaf sulareem va $2 disukel.', -'deletedarticle' => 'al sular va « [[$1]] »', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" sulayan', 'dellogpage' => 'Izvot va sulareem', 'dellogpagetext' => 'Tir tela vexala dem noeltaf sulareem. Bazen bartiv tir tel ke zanisiko.', @@ -1535,7 +1513,6 @@ Si une nouvelle page avec le même nom a été créée depuis la suppression, le 'undeletelink' => 'wira ik dimplekura', 'undeletereset' => 'Tolplekura', 'undeletecomment' => 'Sebuks :', -'undeletedarticle' => 'va « [[$1]] » al dimplekur', 'undeletedrevisions' => '$1 siatos dimplekuyun', 'undeletedrevisions-files' => '$1 betaks isu $2 iyeltak zo dimplekuyud', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} dimplekuyun iyeltak', @@ -1717,8 +1694,6 @@ Dans ce cas, vous devrez renommer ou fusionner la page manuellement si vous le d 'movepage-page-exists' => '$1 bu ixam tir nume me balkon zo rotolsuter.', 'movepage-page-moved' => '$1 bu ko $2 su zo arrundar.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 bu ko $2 me al zo rotarrundar.', -'1movedto2' => '[[$1]] arbureyen kal [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] arbureyen kal [[$2]] (graskara)', 'movelogpage' => 'Arrundara va "log" bu', 'movelogpagetext' => 'Vleveon vexala dem arrundayanu bu se.', 'movereason' => 'Lazava :', @@ -1892,8 +1867,6 @@ MediaWiki spam cleanup', # Patrol log 'patrol-log-page' => '"Log" triosusiki va fiereem', -'patrol-log-line' => 'tcalara va $1 ke $2 : $3 fieyen', -'patrol-log-auto' => '(mivaskon)', # Image deletion 'deletedrevision' => '$1 sulayan guazaf betaks', @@ -1914,7 +1887,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|bu|bu}}', 'file-info' => 'iyeltakaldo : $1, MIME ord : $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, iyeltakaldo : $3, MIME ord : $4', -'file-nohires' => 'Me roderaykan logijaf lum.', +'file-nohires' => 'Me roderaykan logijaf lum.', 'svg-long-desc' => 'SVG iyeltak, prekson $1 × $2 pixels, iyeltakaldo : $3', 'show-big-image' => 'Geltraf lum', @@ -2178,11 +2151,6 @@ This confirmation code will expire at $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL tir abrotcarsaf]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Sulara])', -'trackbacklink' => 'Sledasiki', -'trackbackdeleteok' => 'Sledasiki tir sulanhayani.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Obral''' : Batu bu zo sulayar vielu toz betayal !", 'recreate' => 'Tolredura', @@ -2293,4 +2261,9 @@ This confirmation code will expire at $4.', # Special:BlankPage 'blankpage' => 'Butuvlardara', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'irutara rewana pu ristusik', +'revdelete-unrestricted' => 'irutara tiolteyena pu ristusik', +'newuserlog-byemail' => 'remravlem staksayan kan e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php index e31561e4..ed32c76a 100644 --- a/languages/messages/MessagesAz.php +++ b/languages/messages/MessagesAz.php @@ -68,9 +68,9 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ', '#İSTİQAMƏTLƏNDİR', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__MÜNDƏRİCATYOX__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__QALEREYAYOX__', '__NOGALLERY__' ), + 'redirect' => array( '0', '#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ', '#İSTİQAMƏTLƏNDİR', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__MÜNDƏRİCATYOX__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__QALEREYAYOX__', '__NOGALLERY__' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -438,17 +438,18 @@ Xahiş edirik bunu bir [[Special:ListUsers/sysop|İdarəçilərə]], URL not ed 'badarticleerror' => 'Yerinə yetirmək istədiyiniz fəaliyyətin icrası bu səhifədə mümkün deyil.', 'cannotdelete' => 'İstədiyiniz "$1" səhifə və ya faylını silmək mümkün deyil. Bu səhifə və ya fayl başqa bir istifadəçi tərəfindən silinmiş ola bilər.', +'cannotdelete-title' => '"$1" səhifəsinin silinməsi mümkünsüzdür.', 'badtitle' => 'Səhv başlıq', 'badtitletext' => 'Axtarılan səhifə adı səhvdir və ya boşdur, ya da düzgün olmayan dillərarası, yaxud vikilərarası keçid istifadə edilib. Başlıqlarda istifadə edilməsi qadağan olunan bir və ya daha çox simvol istifadə edilmiş ola bilər.', -'perfcached' => 'Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və bu səbəbdən aktual olmaya bilər.', -'perfcachedts' => 'Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və sonuncu dəfə $1 tarixində yenilənmişdir.', +'perfcached' => 'Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və bu səbəbdən aktual olmaya bilər. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və sonuncu dəfə $1 tarixində yenilənmişdir. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Bu an üçün güncəlləmələr sıradan çıxdı. Buradakı məlumat dərhal yenilənməyəcək.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiyası üçün qəbuledilməz parametrlər
Funksiya: $1
Sorğu: $2', 'viewsource' => 'Mənbə göstər', -'viewsourcefor' => '$1 üçün', +'viewsource-title' => '$1 üçün mənbəyə bax', 'actionthrottled' => 'Sürət məhdudiyyəti', 'actionthrottledtext' => 'Anti-spam hərəkətləri səbəbilə, bir hərəkəti qısa bir zaman aralığında çoxetməniz əngəlləndi, və siz həddi aşmısınız. Lütfən bir neçə dəqiqə sonra yenidən yoxlayın.', 'protectedpagetext' => 'Bu səhifə redaktə üçün bağlıdır.', @@ -590,6 +591,14 @@ Ola bilər siz parolu müvəffəqiyyətlə dəyişmisiniz yaxud müvəqqəti par Müvəqqəti parol: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Xəbərdarlıq məktubu e-maillə göndərildi.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-məktub ünvanını dəyiş', +'changeemail-oldemail' => 'Hazırki e-poçt ünvanı:', +'changeemail-newemail' => 'Yeni e-poçt ünvanı:', +'changeemail-none' => '(heç biri)', +'changeemail-submit' => 'E-poçtu dəyiş', +'changeemail-cancel' => 'İmtina', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Qalın mətn', 'bold_tip' => 'Qalın mətn', @@ -628,9 +637,6 @@ Müvəqqəti parol: $2', 'subject-preview' => 'Sərlövhə belə olacaq:', 'blockedtitle' => 'İstifadəçi bloklanıb', 'blockednoreason' => 'səbəb göstərilməyib', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' mənbəyi aşağıda göstərilib:", -'blockededitsource' => "Aşağıda '''$1''' səhifəsində etdiyiniz '''dəyişikliklərin''' mətni göstərilib:", -'whitelistedittitle' => 'Redaktə üçün daxil olmalısınız', 'whitelistedittext' => 'Dəyişiklik edə bilmək üçün $1.', 'confirmedittext' => 'Siz elektron ünvanınızı səhifədə dəyişiklik etməzdən əvvəl göstərməlisiniz. Zəhmət olmasa elektron ünvanınızı [[Special:Preferences|istifadəçi nizamlaması]] səhifənizdə göstərib təsdiq ediniz.', @@ -817,8 +823,6 @@ Mümkündür ki, bununla bağlı təfərrüatlar [{{fullurl:{{#Special:Log}}/del 'revdelete-unsuppress' => 'Bərpa olunan versiyalar üzərindən məhdudiyyətləri qaldır', 'revdelete-log' => 'Səbəb:', 'revdelete-submit' => 'Seçilmiş {{PLURAL:$1|versiyaya|versiyayalara}} tətbiq et', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] səhifəsinin versiyasının görünüşünü dəyişdirdi', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] səhifəsinin versiyasının görünüşünü dəyişdirdi', 'revdelete-success' => "'''Versiyanın görünüşü yeniləndi.'''", 'revdelete-failure' => "'''Versiyanın görünüşü dəyişdirilə bilməz:''' $1", @@ -830,15 +834,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'görünən düzəlişlər', 'pagehist' => 'Səhifənin tarixçəsi', 'deletedhist' => 'Silmə qeydləri', -'revdelete-content' => 'məzmun', -'revdelete-summary' => 'redaktə xülasəsi', -'revdelete-uname' => 'istifadəçi adı', -'revdelete-restricted' => 'məhdudiyyətlər idarəçilərə tətbiq olunur', -'revdelete-unrestricted' => 'idarəçilər üçün götürülmüş məhdudiyyətlər', -'revdelete-hid' => 'gizlət $1', -'revdelete-unhid' => 'göstər $1', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|dəyişiklik|dəyişiklik}} üçün $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|hadisə|hadisə}} üçün $1', 'revdelete-reason-dropdown' => '*Ümumi silmə səbəbləri ** Müəllif hüquqları pozuntusu ** Uyğunsuz şəxsi məlumat', @@ -972,12 +967,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Son dəyişikliklər', 'prefs-watchlist' => 'İzləmə siyahısı', 'prefs-watchlist-days' => 'İzləmə siyahısında göstərilən maksimal günlərin sayı:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 gün', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'İzləmə siyahısında göstərilən maksimal redaktələrin sayı:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum say: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'İzləmə siyahısı nişanı:', 'prefs-misc' => 'Digər seçimlər', 'prefs-resetpass' => 'Parolu dəyiş', +'prefs-changeemail' => 'E-poçtu dəyiş', +'prefs-setemail' => 'E-poçt ünvanının nizamlanması', 'prefs-email' => 'E-mailin parametrləri', 'prefs-rendering' => 'Görünüş', 'saveprefs' => 'Qeyd et', @@ -1076,7 +1073,7 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'userrights-lookup-user' => 'İstifadəçi qruplarını idarə et', 'userrights-user-editname' => 'İstifadəçi adınızı yazın:', 'editusergroup' => 'İstifadəçi qruplarını redaktə et', -'editinguser' => "Redaktə '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "İstifadəçi '''[[User:$1|$1]]''' $2 üçün istifadəçi hüquqları dəyişdirilir", 'userrights-editusergroup' => 'İstifadəçi qruplarını redaktə et', 'saveusergroups' => 'İstifadəçi qrupunu qeyd et', 'userrights-groupsmember' => 'Daxil olduğu qruplar:', @@ -1163,7 +1160,6 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'right-autopatrol' => 'Dəyişikliklər avtomatik patrullanmış kimi işarələnir', 'right-patrolmarks' => 'Bütün patrullanmış son dəyişikliklərə bax', 'right-unwatchedpages' => 'Müşahidə olunmayan səhifələrin siyahısına baxış', -'right-trackback' => 'Trackback göndər', 'right-mergehistory' => 'Səhifələrin tarixini birləşdirmək', 'right-userrights' => 'Bütün istifadəçi hüquqlarının redaktə edilməsi', 'right-userrights-interwiki' => 'Digər vikilərdəki istifadəçilərin istifadəçi hüquqlarını dəyişdir', @@ -1205,11 +1201,11 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'action-patrol' => 'Digərlərinin dəyişikliklərini patrullanmış olaraq işarələ', 'action-autopatrol' => 'öz redaktələrinizi patrullanmış olarq işarələmək', 'action-unwatchedpages' => 'müşahidə olunmayan səhifələrin siyahısına baxış', -'action-trackback' => 'Trackback göndər', 'action-mergehistory' => 'Bu səhifənin tarixini birləşdirmək', 'action-userrights' => 'Bütün istifadəçi hüquqlarını redaktə et', 'action-userrights-interwiki' => 'Digər vikilərdəki istifadəçilərin istifadəçi hüquqlarını dəyişdir', 'action-siteadmin' => 'Məlumatlar bazasının bloklanması və blokun götürülməsi', +'action-sendemail' => 'e-məktub göndər', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|dəyişiklik|dəyişiklik}}', @@ -1238,7 +1234,6 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'minoreditletter' => 'k', 'newpageletter' => 'Y', 'boteditletter' => 'b', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 izləyən istifadəçi]', 'rc_categories' => 'Kateqoriyalara limit qoy ("|" ilə ayır)', 'rc_categories_any' => 'Hər', @@ -1252,7 +1247,6 @@ Həmçinin kimliyinizi gostərmədən belə, başqalarının sizinlə istifadə 'recentchangeslinked-feed' => 'Əlaqəli redaktələr', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Əlaqəli redaktələr', 'recentchangeslinked-title' => "''$1'' ilə əlaqəli dəyişikliklər", -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Qeyd olunan dövrdə əlaqədar səhifələrdə heç bir dəyişiklik yoxdur.', 'recentchangeslinked-summary' => "Aşağıdakı siyahı, qeyd olunan səhifəyə (və ya qeyd olunan kateqoriyadakı səhifələrə) daxili keçid verən səhifələrdə edilmiş son dəyişikliklərin siyahısıdır. [[Special:Watchlist|İzləmə siyahınızdakı]] səhifələr '''qalın''' şriftlə göstərilmişdir.", @@ -1426,15 +1420,13 @@ $1', 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons', # File reversion -'filerevert' => '$1 faylını əvvəlki vəziyyətinə qaytar', -'filerevert-backlink' => '← $1', -'filerevert-legend' => 'Faylı əvvəlki vəziyyətinə qaytar', -'filerevert-comment' => 'Səbəb:', -'filerevert-submit' => 'Əvvəlki vəziyyətinə', +'filerevert' => '$1 faylını əvvəlki vəziyyətinə qaytar', +'filerevert-legend' => 'Faylı əvvəlki vəziyyətinə qaytar', +'filerevert-comment' => 'Səbəb:', +'filerevert-submit' => 'Əvvəlki vəziyyətinə', # File deletion 'filedelete' => '$1 adlı faylı sil', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'Faylı sil', 'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' faylını və onunla bağlı bütün tarixçəni silmək ərəfəsindəsiniz.", 'filedelete-comment' => 'Səbəb:', @@ -1557,7 +1549,7 @@ Hazırda [[$2]]-yə istiqamətlənib.', 'listusers-editsonly' => 'Yalnız redaktələri olan istifadəçiləri göstər', 'listusers-creationsort' => 'Yaranma tarixinə görə sırala', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redaktə}}', -'usercreated' => '$1 $2 vaxtda yaradılıb', +'usercreated' => 'Saat $2, $1 tarixində {{GENDER:$3|qeydiyyatdan keçib}}', 'newpages' => 'Yeni səhifələr', 'newpages-username' => 'İstifadəçi adı:', 'ancientpages' => 'Ən köhnə səhifələr', @@ -1634,12 +1626,8 @@ Həmçinin, [[Special:WantedCategories|tələb olunan kateqoriyalara]] baxın.', 'activeusers-noresult' => 'İstifadəçi tapılmadı.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yeni istifadəçilərin qeydiyyatı', -'newuserlogpagetext' => 'Yeni qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərin siyahısı.', -'newuserlog-byemail' => 'parol e-maillə göndərildi', -'newuserlog-create-entry' => 'Yeni istifadəçi hesabı', -'newuserlog-create2-entry' => 'Yeri $1 hesabı açıldı', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Hesab avtomatik olaraq yaradıldı', +'newuserlogpage' => 'Yeni istifadəçilərin qeydiyyatı', +'newuserlogpagetext' => 'Yeni qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilərin siyahısı.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'İstifadəçi qruplarının hüquqları', @@ -1667,7 +1655,7 @@ Fərdi hüquqlar haqqında əlavə məlumatı [[{{MediaWiki:Listgrouprights-help 'emailuser' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla', 'emailpage' => 'İstifadəçiyə e-məktub yolla', 'usermailererror' => 'Elektron poçtla məlumat göndərilən zaman xəta baş vermişdir:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-məktub', +'defemailsubject' => '"$1" adlı istifadəçidən {{SITENAME}} e-məktubu', 'usermaildisabled' => 'İstifadəçi e-maili işləmir', 'noemailtitle' => 'E-məktub ünvanı yoxdur', 'noemailtext' => 'Bu istifadəçi işlək e-məktub ünvanını qeyd etməmişdir.', @@ -1765,7 +1753,6 @@ Yardım və təklifləriniz üçün: 'exbeforeblank' => "Silinmədən əvvəlki məzmun: '$1'", 'exblank' => 'səhifə boş', 'delete-confirm' => 'Silinən səhifə: "$1"', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Sil', 'historywarning' => "'''Xəbərdarlıq:''' Silinəcək səhifənin tarixçəsində qeyd olunmuş $1 {{PLURAL:$1|redaktə|redaktə}} var:", 'confirmdeletetext' => 'Bu səhifə və ya fayl bütün tarixçəsi ilə birlikdə birdəfəlik silinəcək. Bunu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaydalara]] uyğun etdiyinizi və əməliyyatın nəticələrini başa düşdüyünüzü təsdiq edin.', @@ -1773,8 +1760,6 @@ Yardım və təklifləriniz üçün: 'actionfailed' => 'Əməliyyat yerinə yetirilmədi', 'deletedtext' => '"$1" silindi. Sonuncu silinmələrə bax: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" silindi', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" gizlədildi', 'dellogpage' => 'Silmə qeydləri', 'dellogpagetext' => 'Ən son silinmiş səhifələrin siyahısı.', 'deletionlog' => 'Silmə jurnal qeydləri', @@ -1808,7 +1793,6 @@ Sonuncu silinmələrə bax: $2.', 'unprotectedarticle' => 'mühafizə kənarlaşdırıldı "[[$1]]"', 'protect-title' => '"$1" üçün mühafizə səviyyəsinin dəyişdirilməsi', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] adı dəyişildi. Yeni adı: [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Qorumayı təsdiq et', 'protectcomment' => 'Səbəb:', 'protectexpiry' => 'Vaxtı bitib', @@ -1829,6 +1813,7 @@ Sonuncu silinmələrə bax: $2.', 'protect-level-sysop' => 'Yalnız idarəçilər', 'protect-summary-cascade' => 'kaskad mühafizə', 'protect-expiring' => '$1 (UTC)- tarixində vaxtı bitir', +'protect-expiring-local' => '$1-də bitir', 'protect-expiry-indefinite' => 'müddətsiz', 'protect-cascade' => 'Kaskad mühafizəsi - bu səhifəyə daxil bütün səhifələri mühafizə et', 'protect-cantedit' => 'Bu səhifənin mühafizə dərəcəsini dəyişdirə bilməzsiniz, çünki bu dəyişiklik üçün hüququnuz yoxdur.', @@ -1870,7 +1855,6 @@ Sonuncu silinmələrə bax: $2.', 'undeletereset' => 'Qur', 'undeleteinvert' => 'Seçilən xaricindəkiləri', 'undeletecomment' => 'Səbəb:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" məqaləsi bərpa edilmişdir', 'undeletedrevisions' => 'Cəmi {{PLURAL:$1|1 redaktə|$1 redaktə}} geri qaytarıldı.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versiya|$1 versiya}} və {{PLURAL:$2|1 fayl|$2 fayl}} bərpa edildi', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fayl|$1 fayl}} bərpa olundu', @@ -1932,7 +1916,6 @@ Bloklama qeydlərinin sonuncusu aşağıda göstərilmişdir:', 'whatlinkshere' => 'Bu səhifəyə bağlantılar', 'whatlinkshere-title' => '"$1" məqaləsinə keçid verən səhifələr', 'whatlinkshere-page' => 'Səhifə:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "'''[[:$1]]''' səhifəsinə istinad edən səhifələr:", 'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' səhifəsinə keçid verən səhifə yoxdur.", 'nolinkshere-ns' => "Seçilmiş ad aralığında heç bir səhifə '''[[:$1]]''' səhifəsinə keçid vermir.", @@ -2002,6 +1985,7 @@ Bax [[Special:BlockList|IP blok siyahısı]] bloklanmış IP-lər.', 'blocklist-userblocks' => 'Hesab bloklarını gizlət', 'blocklist-tempblocks' => 'Müvəqqəti blokları gizlə', 'blocklist-addressblocks' => 'Tək IP bloklarını gizlə', +'blocklist-rangeblocks' => 'Indiki blokları gizlə', 'blocklist-timestamp' => 'Vaxt', 'blocklist-target' => 'Hədəf', 'blocklist-expiry' => 'Bitiş tarixi', @@ -2024,6 +2008,7 @@ Bax [[Special:BlockList|IP blok siyahısı]] bloklanmış IP-lər.', 'unblocklink' => 'bloklamanı kənarlaşdır', 'change-blocklink' => 'bloklamanı dəyişdir', 'contribslink' => 'Köməklər', +'emaillink' => 'e-məktub göndər', 'autoblocker' => 'Avtomatik olaraq bloklanmısınız. Çünki, qısa müddət əvvəl sizin IP-ünvanınız "[[User:$1|$1]]" tərəfindən istifadə edilmişdir. $1 adlı istifadəçinin bloklanma səbəbi: "$2"', 'blocklogpage' => 'Bloklama qeydləri', @@ -2111,9 +2096,6 @@ Zəhmət olmasa başqa ad seçin.', 'move-talk-subpages' => 'Müzakirə səhifələrinin alt səhifələrini köçür ($1-ə qədər)', 'movepage-page-moved' => '$1 səhifəsi $2 səhifəsinə köçürülüb.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 səhifəsi $2 səhifəsinə köçürülə bilinmir.', -'1movedto2' => '[[$1]] adı dəyişildi. Yeni adı: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] adı və istiqamətləndirmə dəyişildi: [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'yönləndirmənin qarşısı alındı', 'movelogpage' => 'Yerdəyişmə qeydləri', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|alt səhifə}}', 'movenosubpage' => 'Bu səhifənin altsəhifəsi yoxdur.', @@ -2124,7 +2106,7 @@ Zəhmət olmasa başqa ad seçin.', "[[$1]]" məqaləsi mövcuddur. Bu dəyişikliyin yerinə yetirilə bilməsi üçün həmin məqalənin silinməsini istəyirsinizmi?', 'delete_and_move_confirm' => 'Bəli, səhifəni sil', -'delete_and_move_reason' => 'Ad dəyişməyə yer açmaq üçün silinmişdir', +'delete_and_move_reason' => '[[$1]] Ad dəyişməyə yer açmaq üçün silinmişdir', 'selfmove' => 'Səhifənin hazırkı adı ilə dəyişmək istənilən ad eynidir. Bu əməliyyat yerinə yetirilə bilməz.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" ad aralığında səhifə adları dəyişmir.', 'immobile-target-namespace' => 'Səhilərin "$1" ad aralığına daşınması qeyri-mümkündür', @@ -2187,6 +2169,8 @@ Zəhmət olmasa başqa ad seçin.', 'import-upload' => 'XML-veriləni yüklə', 'import-token-mismatch' => 'Seans məlumatlarının itirilməsi. Lütfən, yenidən cəhd edin.', 'import-invalid-interwiki' => 'Göstərilən vikidən köçürmək mümkün deyil', +'import-error-edit' => '"$1" səhifəsi idxal edilə bilinmir, çünki onu dəyişmək səlahiyyətiniz yoxdur.', +'import-error-create' => '"$1" səhifəsi açılmır, çünki onu yaratmaq səlahiyyətiniz yoxdur.', # Import log 'importlogpage' => 'Çıxarılma gündəliyi', @@ -2347,9 +2331,6 @@ Zəhmət olmasa başqa ad seçin.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrul gündəliyi', 'patrol-log-header' => 'Bu yoxlanmış dəyişikliklərin gündəliyidir.', -'patrol-log-line' => '$3 yoxlanılaraq $2 $1 versiyası işarələndi', -'patrol-log-auto' => '(avtomatik)', -'patrol-log-diff' => 'təftiş $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patrul gündəliyi', # Image deletion @@ -2367,20 +2348,22 @@ $1', 'nextdiff' => 'Sonrakı redaktə →', # Media information -'imagemaxsize' => "Şəkilin maksimal tutumu:
''(faylın təsviri səhifələri üçün)''", -'thumbsize' => 'Kiçik ölçü:', -'widthheight' => '$1 × $2', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|səhifə|səhifələr}}', -'file-info' => 'faylın ölçüsü: $1, MIME tipi: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl həcmi: $3, MIME növü: $4', -'file-nohires' => 'Daha dəqiq versiyası yoxdur.', -'svg-long-desc' => 'SVG fayl, nominal olaraq $1 × $2 piksel, faylın ölçüsü: $3', -'show-big-image' => 'Daha yüksək keyfiyyətli şəkil', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', -'file-info-gif-looped' => 'ilmələnib', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|çərçivə}}', -'file-info-png-looped' => 'ilmələnib', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|çərçivə}}', +'imagemaxsize' => "Şəkilin maksimal tutumu:
''(faylın təsviri səhifələri üçün)''", +'thumbsize' => 'Kiçik ölçü:', +'widthheight' => '$1 × $2', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|səhifə|səhifələr}}', +'file-info' => 'faylın ölçüsü: $1, MIME tipi: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl həcmi: $3, MIME növü: $4', +'file-nohires' => 'Daha dəqiq versiyası yoxdur.', +'svg-long-desc' => 'SVG fayl, nominal olaraq $1 × $2 piksel, faylın ölçüsü: $3', +'show-big-image' => 'Daha yüksək keyfiyyətli şəkil', +'show-big-image-preview' => 'Sınaq göstərişi ölçüsü: $1.', +'show-big-image-other' => "Dig'r {{PLURAL:$2|nəticə|nəticələr}}: $1.", +'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', +'file-info-gif-looped' => 'ilmələnib', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|çərçivə}}', +'file-info-png-looped' => 'ilmələnib', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|çərçivə}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Yeni faylların siyahısı', @@ -2393,9 +2376,10 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'san', -'minutes-abbrev' => 'd', -'hours-abbrev' => 'saat', +'seconds-abbrev' => '$1san', +'minutes-abbrev' => '$1d', +'hours-abbrev' => '$1saat', +'ago' => '$1 əvvəl', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format bu şəkildə olmalıdır: @@ -2798,13 +2782,6 @@ Variants for Chinese language 'scarytranscludedisabled' => '[«Interwiki transcluding»dən çıxılmışdır]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL uzundur]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Bu səhifə üçün geri izləmələr:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Sil])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Geri izləmə uğurla silindi.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Diqqət!''' Bu səhifə siz redaktə etməyə başladıqdan sonra silinmişdir!", 'recreate' => 'Yeniləmək', @@ -2960,4 +2937,37 @@ Bu saytda texniki problemlər var.', 'sqlite-has-fts' => '$1 tam mətn axtarma ilə', 'sqlite-no-fts' => '$1 tam mətn axtarma olmadan', +# New logging system +'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed page $3', +'revdelete-content-hid' => 'Mətn gizli', +'revdelete-summary-hid' => 'redaktələr gizli', +'revdelete-uname-hid' => 'İstifadəçi adı gizli', +'revdelete-content-unhid' => 'mətn gizli', +'revdelete-summary-unhid' => 'redaktələr gizli deyil', +'revdelete-uname-unhid' => 'İstifadəçi adı gizli deyil', +'revdelete-restricted' => 'məhdudiyyətlər idarəçilərə tətbiq olunur', +'revdelete-unrestricted' => 'idarəçilər üçün götürülmüş məhdudiyyətlər', +'logentry-newusers-newusers' => '$1istifadəçi hesabını yaratdı', +'logentry-newusers-create' => '$1istifadəçi hesabını yaratdı', +'logentry-newusers-create2' => '$1 $3-ün istifadəçi hesabını yaratdı', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Hesab $1 yaradıldı avtomatik', +'newuserlog-byemail' => 'parol e-maillə göndərildi', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Mövzu:', +'feedback-message' => 'Mesaj:', +'feedback-cancel' => 'İmtina', +'feedback-error2' => 'Xəta: Redaktə qeydə alınmadı', +'feedback-close' => 'Oldu', +'feedback-bugnew' => 'Mən yoxladım. Yeni xəta barədə xəbər ver', + +# API errors +'api-error-filename-tooshort' => 'Fayl adı qısadır.', +'api-error-filetype-banned' => 'Bu tip fayllar qadağandır.', +'api-error-illegal-filename' => 'Fayl adına icazə yoxdur.', +'api-error-unknown-code' => 'Naməlum xəta: "$1".', +'api-error-unknown-warning' => 'Naməlum xəbərdarlıq: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'Naməlum xəta: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Bu vikidə fayl yükləmə mümkün deyil.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php index 43292091..56ab0194 100644 --- a/languages/messages/MessagesBa.php +++ b/languages/messages/MessagesBa.php @@ -38,6 +38,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_б-са_фекер_алышыу', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|ә|ө|ү|ғ|ҡ|ң|ҙ|ҫ|һ|“|»)+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -398,21 +401,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Был биттә ундай ғәмәл үтәргә ярамай', 'cannotdelete' => '«$1» исемле битте йәки файлды юйып булмай. Уны башҡа ҡулланыусы юйған булыуы мөмкин.', +'cannotdelete-title' => '"$1" битен юйып булмай', 'badtitle' => 'Ярамаған исем', 'badtitletext' => 'Биттең һоратылған исеме дөрөҫ түгел, буш йәки телдәр араһы йәки интервики исеме яңылыш күрһәтелгән. Исемдә тыйылған символдар булыуы ла мөмкин.', -'perfcached' => 'Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, уларҙа һуңғы үҙгәртеүҙәр булмаҫҡа мөмкин.', -'perfcachedts' => 'Был мәғлүмәттәр кэштан алынды, ул һуңғы тапҡыр $1 яңыртылды.', +'perfcached' => 'Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, уларҙа һуңғы үҙгәртеүҙәр булмаҫҡа мөмкин. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Был мәғлүмәттәр кэштан алынды, ул һуңғы тапҡыр $1 яңыртылды. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Был битте яңыртыу хәҙер тыйылған. Бында күрһәтелгән мәғлүмәттәр яңыртылмаясаҡ.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функцияһы өсөн рөхсәт ителмәгән параметрҙар
Функция: $1
Һоратыу: $2', 'viewsource' => 'Сығанаҡты ҡарау', -'viewsourcefor' => '«$1» бите', +'viewsource-title' => '$1 битенең сығанаҡ текстын ҡарарға', 'actionthrottled' => 'Тиҙлек сикләнгән', 'actionthrottledtext' => 'Спам менән көрәшеү өсөн, был ғәмәлде ҡыҫҡа ваҡыт эсендә күп тапҡыр ҡабатлауға сикләү ҡуйылған. Зинһар, бер нисә минуттан яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.', 'protectedpagetext' => 'Был бит мөхәррирләү өсөн ябыҡ.', 'viewsourcetext' => 'Һеҙ был биттең сығанаҡ текстын ҡарай һәм күсермәһен ала алаһығыҙ:', +'viewyourtext' => "Был биттәге '''үҙгәртеүҙәрегеҙҙең''' сығанаҡ текстын ҡарай һәм күсермәһен ала алаһығыҙ:", 'protectedinterface' => 'Был биттә программа арайөҙө белдереүҙәре бар. Вандализмға ҡаршы көрәш сәбәпле, был битте үҙгәртеү тыйыла.', 'editinginterface' => "'''Иғтибар.''' Һеҙ программаның арайөҙ тексты булған битте мөхәррирләйһегеҙ. Уны үҙгәртеү, башҡа ҡулланыусыларҙын арайөҙ күренешен үҙгәртәсәктер. @@ -508,6 +513,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Электрон почта адресығыҙҙы раҫлағыҙ', 'invalidemailaddress' => 'Электрон почта адресы ҡабул ителә алмай, сөнки ул форматка тап килмәй. Зинһар, дөрөҫ адрес керетегеҙ йәки юлды буш ҡалдырығыҙ.', +'cannotchangeemail' => 'Иҫәп яҙыуы электрон почта адрестарын был викила үҙгәртеп булмай.', 'accountcreated' => 'Иҫәп яҙыуы яһалды', 'accountcreatedtext' => '$1 исемле ҡулланыусы өсөн исәп яҙыуы яһалды.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}: теркәлеү', @@ -523,6 +529,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP-ның mail() функцияһында билдәһеҙ хата', +'user-mail-no-addy' => 'Электрон почта адресы булмайынса электрон хәбәр ебәреп ҡараны', # Change password dialog 'resetpass' => 'Паролде үҙгәртеү', @@ -542,16 +549,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Ваҡытлыса пароль', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Паролде ташлатыу', -'passwordreset-text' => 'Иҫәп яҙыуығыҙ мәғлүмәттәрен хат аша алыу өсөн киләһе форманы тултырығыҙ.', -'passwordreset-legend' => 'Паролде ташлатыу', -'passwordreset-disabled' => 'Был викила паролде ташлатыу ғәмәлдә түгел', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||аҫта күрһәтелгән мәғлүмәттәрҙең бер киҫәген керетегеҙ}}', -'passwordreset-username' => 'Ҡулланыусы исеме:', -'passwordreset-domain' => 'Домен:', -'passwordreset-email' => 'Электрон почта адресы:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} иҫәп яҙыуы мәғлүмәттәре', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Берәү (бәлки һәҙ, $1 IP-адресынан ) {{SITENAME}} ($4) проектындағы иҫәп яҙыуығыҙҙы хәтерләтеүҙе һоратты. +'passwordreset' => 'Паролде ташлатыу', +'passwordreset-text' => 'Иҫәп яҙыуығыҙ мәғлүмәттәрен хат аша алыу өсөн киләһе форманы тултырығыҙ.', +'passwordreset-legend' => 'Паролде ташлатыу', +'passwordreset-disabled' => 'Был викила паролде ташлатыу ғәмәлдә түгел', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||аҫта күрһәтелгән мәғлүмәттәрҙең бер киҫәген керетегеҙ}}', +'passwordreset-username' => 'Ҡулланыусы исеме:', +'passwordreset-domain' => 'Домен:', +'passwordreset-capture' => 'Хәбәрҙең һуңғы хәлен ҡарарғамы?', +'passwordreset-capture-help' => 'Әгәр был билдәне ҡуйһағыҙ, ҡулланыусыға ебәрелгән ваҡытлыса пароль һеҙгә күрһәтеләсәк.', +'passwordreset-email' => 'Электрон почта адресы:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} иҫәп яҙыуы мәғлүмәттәре', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Берәү (бәлки һәҙ, $1 IP-адресынан ) {{SITENAME}} ($4) проектындағы иҫәп яҙыуығыҙҙы хәтерләтеүҙе һоратты. Киләһе ҡулланыусы {{PLURAL:$3|иҫәп яҙыуы|иҫәп яҙыуҙары}} был электрон почта адресы менән бәйле: $2 @@ -559,16 +568,29 @@ $2 Был ваҡытлыса {{PLURAL:$3|пароль|паролдәр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} ғәмәлдә буласаҡ. Һеҙ системала танылырға һәм яңы пароль һайларға тейешһегеҙ. Әгәр, һеҙ быны һоратмаған булһағыҙ йәки элекке паролегеҙҙе киренән иҫләһәгеҙ һәм уны үҙгәртергә теләмәһәгеҙ, был хатҡа иғтибар итмәгеҙ һәм элекке паролегеҙҙе ҡулланыуҙы дауам итегеҙ.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} проектындағы $1 ҡулланыусыһы {{SITENAME}} ($4) проектындағы иҫәп яҙыуығыҙҙы хәтерләтеүҙе һоратты. Киләһе ҡулланыусы {{PLURAL:$3|иҫәп яҙыуы|иҫәп яҙыуҙары}} был электрон почта адресы менән бәйле: +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} проектындағы $1 ҡулланыусыһы {{SITENAME}} ($4) проектындағы иҫәп яҙыуығыҙҙы хәтерләтеүҙе һоратты. Киләһе ҡулланыусы {{PLURAL:$3|иҫәп яҙыуы|иҫәп яҙыуҙары}} был электрон почта адресы менән бәйле: $2 Был ваҡытлыса {{PLURAL:$3|пароль|паролдәр}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} ғәмәлдә буласаҡ. Һеҙ системала танылырға һәм яңы пароль һайларға тейешһегеҙ. Әгәр, һеҙ быны һоратмаған булһағыҙ йәки элекке паролегеҙҙе киренән иҫләһәгеҙ һәм уны үҙгәртергә теләмәһәгеҙ, был хатҡа иғтибар итмәгеҙ һәм элекке паролегеҙҙе ҡулланыуҙы дауам итегеҙ.', -'passwordreset-emailelement' => 'Ҡулланыусы исеме: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Ҡулланыусы исеме: $1 Ваҡытлыса пароль: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Электрон почта аша иҫләтеү хаты ебәрелде.', +'passwordreset-emailsent' => 'Электрон почта аша иҫләтеү хаты ебәрелде.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ебәрелгән хәтерләтеү хәбәре түбәндә күрһәлгән.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Килеп сыҡҡан хәтерләтеү хәбәре түбәндә күрһәтелгән, тик уны ебәреү уңышһыҙ тамамланды. Сәбәбе:$1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Электрон почта адресын үҙгәртергә', +'changeemail-header' => 'Электрон почта адресын үҙгәртеү', +'changeemail-text' => 'Электрон почта адресығыҙҙы үҙгәртеү өсөн түбәндәге форманы тултырығыҙ. Үҙгәртеүҙәрҙе раҫлау өсөн паролегеҙҙе керетеү кәрәк буласаҡ.', +'changeemail-no-info' => 'Был биткә туранан ирешеү өсөн һеҙгә системала танылыу кәрәк.', +'changeemail-oldemail' => 'Хәҙерге электрон почта адресы:', +'changeemail-newemail' => 'Яңы электрон почта адресы:', +'changeemail-none' => '(юҡ)', +'changeemail-submit' => 'Адресты үҙгәртергә', +'changeemail-cancel' => 'Кире алырға', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Ҡалын яҙылыш', @@ -636,9 +658,6 @@ $2 Һеҙҙең IP-адрес — $3, блоклау идентификаторы — #$5. Хаттарҙа был мәғлүмәттәрҙе күрһәтергә онотмағыҙ.", 'blockednoreason' => 'сәбәп белдерелмәгән', -'blockedoriginalsource' => "Аҫта '''$1''' битенең тексты күрһәтелгән.", -'blockededitsource' => "Аҫта '''$1''' битенең '''һеҙ үҙгәрткән''' тексты күрһәтелгән.", -'whitelistedittitle' => 'Үҙгәртеү өсөн танылыу кәрәк', 'whitelistedittext' => 'Биттәрҙә үҙгәртеү өсөн $1 кәрәк.', 'confirmedittext' => 'Биттәрҙе үҙгәртерҙән алда электрон почта адресығыҙҙы раҫларға тейешһегеҙ. Быны [[Special:Preferences|көйләүҙәр битендә]] эшләй алаһығыҙ.', @@ -889,8 +908,6 @@ $3 белдергән сәбәп: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Тергеҙелгән версияларҙан бар сикләүҙәрҙе алырға', 'revdelete-log' => 'Сәбәп:', 'revdelete-submit' => 'Һайланған {{PLURAL:$1|версия|версиялар}} өсөн ҡулланырға', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] бит версияһының күренеүсәнлеге үҙгәрҙе', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] ваҡиғаһының күренеүсәнлеге үҙгәртелде', 'revdelete-success' => "'''Версия күренеүсәнлеге уңышлы үҙгәртелде.'''", 'revdelete-failure' => "'''Версия күренеүсәнлеген үҙгәртеп булмай:''' $1", @@ -902,15 +919,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ҡара алған өлгөләр', 'pagehist' => 'Бит тарихы', 'deletedhist' => 'Юйылған тарих', -'revdelete-content' => 'эстәлек', -'revdelete-summary' => 'үҙгәртеүҙәр тасуирламаһы', -'revdelete-uname' => 'ҡатнашыусы исеме', -'revdelete-restricted' => 'хәкимдәргә ҡаршы ҡулланылған сикләүҙәр', -'revdelete-unrestricted' => 'хәкимдәрҙән алынған сикләүҙәр', -'revdelete-hid' => '$1 йәшер', -'revdelete-unhid' => '$1 күрһәт', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|өлгө}} өсөн $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|ваҡиға|ваҡиға}} өсөн $1', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1 ваҡытлы яҙманы йәшереүҙә хата. Уны йәшереп булмай.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 ваҡытлы яҙманы асыуҙа хата: был яҙма «сикләнгән» тип билдәләнгән. @@ -1067,12 +1075,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр', 'prefs-watchlist' => 'Күҙәтеү исемлеге', 'prefs-watchlist-days' => 'Күҙәтеү исемлегендә нисә көн керетелгән үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Иң күбендә 7 көн', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Максимум $1 {{PLURAL:$1|көн|көн}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Киңәйтелгән күҙәтеү исемлегендә күрһәтелә торған үҙгәртеүҙәр һанының сиге:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Иң күбе: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Күҙәтеү исемлеге токены:', 'prefs-misc' => 'Башҡа көйләүҙәр', 'prefs-resetpass' => 'Паролде үҙгәртергә', +'prefs-changeemail' => 'Электрон почта адресын үҙгәртергә', +'prefs-setemail' => 'Электрон почта адресын көйләү', 'prefs-email' => 'Электрон почта көйләүҙәре', 'prefs-rendering' => 'Күренеш', 'saveprefs' => 'Һаҡларға', @@ -1132,6 +1142,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Һеҙҙең ысын исемегеҙ (*)', 'yourlanguage' => 'Тышҡы күренештә ҡулланылған тел:', 'yourvariant' => 'Эстәлектең тел варианты:', +'prefs-help-variant' => 'Вики биттәренең эстәлеген күрһәтеү өсөн өҫтөнлөк бирелгән тел йәки орфография.', 'yournick' => 'Һеҙҙең уйҙырма исемегеҙ/ҡушаматығыҙ (имза өсөн):', 'prefs-help-signature' => 'Фекер алышыу биттәрендәге хәбәрҙәрегеҙ һеҙҙең имзағыҙға һәм ваҡытҡа әйләнәсәк "~~~~" символдарын өҫтәү юлы менән имзаланырға тейеш.', 'badsig' => 'Хаталы имза. HTML-тегдарҙың дөрөҫлөгөн тикшерегеҙ.', @@ -1174,7 +1185,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Ҡулланыусы төркөмдәрен идаралау', 'userrights-user-editname' => 'Ҡулланыусы исемен керетерегеҙ:', 'editusergroup' => 'Ҡулланыусы төркөмдәрен идараларға', -'editinguser' => "Мөхәрирләү '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Хоҡуҡтары үҙгәртелгән ҡулланыусы '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Ҡулланыусы төркөмдәрен идараларға', 'saveusergroups' => 'Ҡулланыусы төркөмдәрен һаҡларға', 'userrights-groupsmember' => 'Ағза булған төркөмдәр:', @@ -1268,13 +1279,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Үҙгәртеүҙәр үҙҙәренән-үҙҙәре тикшерелгән тип билдәләнә', 'right-patrolmarks' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәрҙә тикшереү билдәләрен ҡарау', 'right-unwatchedpages' => 'Күҙәтелмәгән биттәр исемлеген ҡарау', -'right-trackback' => 'Trackback ебәреү', 'right-mergehistory' => 'Биттәр тарихын берләштереү', 'right-userrights' => 'Барлыҡ ҡатнашыусыларҙың хоҡуҡтарын үҙгәртеү', 'right-userrights-interwiki' => 'Ҡатнашыусыларҙың башҡа Вики-сайттарҙағы хоҡуҡтарын үҙгәртеү', 'right-siteadmin' => 'Мәғлүмәттәр базаһын асыу һәм ябыу', 'right-override-export-depth' => '5-се тәрәнлеккә тиклем бәйле биттәре менән бергә биттәрҙе сығарыу', 'right-sendemail' => 'Башҡа ҡатнашыусыларға электрон почта аша хат ебәреү', +'right-passwordreset' => 'Паролде яңыртыу хәбәрҙәрен ҡарау', # User rights log 'rightslog' => 'Ҡулланыусының хоҡуҡтары көндәлеге', @@ -1308,16 +1319,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'Был шәхси журналды ҡарау', 'action-block' => 'Был ҡатнашыусыға мөхәррирләүҙе тыйыу', 'action-protect' => 'Был биттең һаҡланыу дәрәжәһен үҙгәртеү', +'action-rollback' => 'битте мөхәррирләгән һуңғы ҡатнашыусының үҙгәртеүҙәрен тиҙ кире алыу', 'action-import' => 'Был битте башҡа вики-проекттан күсереү', 'action-importupload' => 'Был битте файл күсереү аша тейәү', 'action-patrol' => 'Башҡаларҙың үҙгәртеүҙәрен тикшерелгән тип билдәләү', 'action-autopatrol' => 'Үҙ үҙгәртеүҙәрен тикшерелгән тип билдәләү', 'action-unwatchedpages' => 'Күҙәтелмәгән биттәр исемлеген ҡарау', -'action-trackback' => 'Trackback ебәреү', 'action-mergehistory' => 'Был биттең тарихын берләштереү', 'action-userrights' => 'Ҡатнашыусының барлыҡ хоҡуҡтарын үҙгәртеү', 'action-userrights-interwiki' => 'Ҡатнашыусыларҙың башҡа Викиларҙағы хоҡуҡтарын үҙгәртеү', 'action-siteadmin' => 'Мәғлүмәттәр базаһын асыу һәм ябыу', +'action-sendemail' => 'электрон хат ебәреү', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|үҙгәртеү}}', @@ -1349,6 +1361,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|ҡатнашыусы}} күҙәтә]', 'rc_categories' => 'Ошо категорияларҙан ғына («|» менән айырырға)', 'rc_categories_any' => 'Һәр', +'rc-change-size-new' => 'Үҙгәртештән һуң $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ яңы бүлек', 'rc-enhanced-expand' => 'Ваҡлыҡтарҙы күрһәтергә (JavaScript кәрәкле)', 'rc-enhanced-hide' => 'Ваҡлыҡтарҙы йәшерергә', @@ -1402,6 +1415,7 @@ $1", 'minlength1' => 'Файлдың исеме кәмендә бер хәрефтән торорға тейеш.', 'illegalfilename' => '«$1» файлы исемендә рөхсәт ителмәгән символдар бар. Зинһар файл исемен үҙгәртегеҙ һәм яңынан тейәп ҡарағыҙ.', +'filename-toolong' => 'Файл исемдәре 240 байтты үтергә тейеш түгел.', 'badfilename' => 'Файлдың исеме $1 исеменә үҙгәртелде.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Файлдың «.$1» киңәйеүе файлдың ($2) MIME-төрөнә тап килмәй.', 'filetype-badmime' => 'MIME-төрө «$1» булған файлдарҙы тейәп булмай.', @@ -1500,6 +1514,36 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Билдәһеҙ дәүмәл', 'upload-http-error' => 'HTTP хата килеп сыҡты: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 файлын трансляциялап булмай.', +'backend-fail-backup' => '$1 файлының резерв күсермәһен эшләп булмай.', +'backend-fail-notexists' => '$1 файлы юҡ.', +'backend-fail-hashes' => 'Сағыштырыу өҫөн кәрәкле файл хэштарын алып булманы.', +'backend-fail-notsame' => 'Бер үҡ булмаған файл $1 бар инде.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 яраҡлы һаҡлау юлы түгел.', +'backend-fail-delete' => '«$1» файлын юйып булмай.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 файлы бар инде.', +'backend-fail-store' => '$1 файлын $2 адресында һаҡлап булманы.', +'backend-fail-copy' => 'Файлдың күсермәһен $1 адресынан $2 адресына яһап булманы.', +'backend-fail-move' => 'Файлды $1 адресынан $2 адресына күсереп булманы.', +'backend-fail-opentemp' => 'Ваҡытлы файлды асып булмай.', +'backend-fail-writetemp' => 'Ваҡытлы файлға яҙып булмай.', +'backend-fail-closetemp' => 'Ваҡытлы файлды ябып булмай.', +'backend-fail-read' => '«$1» файлын уҡып булмай.', +'backend-fail-create' => '«$1» файлын яһап булмай.', +'backend-fail-connect' => '"$1" һаҡлағысы менән бәйләнеш яһап булманы.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '" $1 " асҡысының биген сисеп булмай; ул бикле түгел.', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" асҡысының бикләү файлын ябып булманы.', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" асҡысының бикләү файлын юйып булманы.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" асҡысын бикләп булманы.', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" асҡысының бикләү файлын асып булманы.', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" асҡысының биген асып булманы.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '$1 сегментында етәрле күләмдә бикләү базаһы менән бәйләнеп булманы.', +'lockmanager-fail-db-release' => '$1 мәғлүмәттәр базаһы биген сисеп булманы.', +'lockmanager-fail-svr-release' => '$1 серверы биктәрен сисеп булманы.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Архивты тикшереү өсөн файлды асҡан ваҡытта хата барлыҡҡа килде.', 'zip-wrong-format' => 'Күрһәтелгән файл ZIP файл түгел.', @@ -1516,6 +1560,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Был ғәмәлде башҡарып булманы, һеҙҙең төҙәтеү яҙмағыҙ ғәмәлдән сыҡҡан булыуы ихтимал. Яңынан ҡабатлап ҡарағыҙ.', 'uploadstash-errclear' => 'Файлдарҙы таҙартып булманы.', 'uploadstash-refresh' => 'Файлдар исемлеген яңыртырға', +'invalid-chunk-offset' => 'Ҡабул ителмәгән фрагмент шылыуы', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Керергә рөхсәт ителмәй', @@ -1625,23 +1670,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Файлдың күрһәтелгән ваҡыт билдәһе менән алдағы урындағы өлгөһө юҡ.', # File deletion -'filedelete' => '$1 юйырға', -'filedelete-legend' => 'Файлды юйырға', -'filedelete-intro' => "Һеҙ '''[[Media:$1|$1]]''' файлын бөтә тарихы менән бергә юйырға йыйынаһығыҙ.", -'filedelete-intro-old' => "Һеҙ '''[[Media:$1|$1]]''' файлының [$4 $2 $3] өлгөһөн юяһығыҙ.", -'filedelete-comment' => 'Сәбәп:', -'filedelete-submit' => 'Юйырға', -'filedelete-success' => "'''$1''' юйылды.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' файлының $2 $3 өлгөһө юйылды.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' файлы юҡ.", -'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' файлының күрһәтелгән атрибуттар менән архив өлгөһө юҡ.", -'filedelete-otherreason' => 'Башҡа/өҫтәмә сәбәп:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Башҡа сәбәп', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Киң таралған юйыу сәбәптәре: +'filedelete' => '$1 юйырға', +'filedelete-legend' => 'Файлды юйырға', +'filedelete-intro' => "Һеҙ '''[[Media:$1|$1]]''' файлын бөтә тарихы менән бергә юйырға йыйынаһығыҙ.", +'filedelete-intro-old' => "Һеҙ '''[[Media:$1|$1]]''' файлының [$4 $2 $3] өлгөһөн юяһығыҙ.", +'filedelete-comment' => 'Сәбәп:', +'filedelete-submit' => 'Юйырға', +'filedelete-success' => "'''$1''' юйылды.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' файлының $2 $3 өлгөһө юйылды.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' файлы юҡ.", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' файлының күрһәтелгән атрибуттар менән архив өлгөһө юҡ.", +'filedelete-otherreason' => 'Башҡа/өҫтәмә сәбәп:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Башҡа сәбәп', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Киң таралған юйыу сәбәптәре: ** авторлыҡ хоҡуҡтарын боҙоу ** икенсе файл менән тап килгән файл', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Сәбәптәр исемлеген мөхәррирләргә', -'filedelete-maintenance' => 'Файлдарҙы юйыу һәм тергеҙеү техник эштәр ваҡытында ваҡытлыса һундерелгән.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Сәбәптәр исемлеген мөхәррирләргә', +'filedelete-maintenance' => 'Файлдарҙы юйыу һәм тергеҙеү техник эштәр ваҡытында ваҡытлыса һундерелгән.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Файлды юйып булмай', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME буйынса эҙләү', @@ -1749,6 +1795,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Иң күп һылтанма яһалған рәсемдәр', 'mostrevisions' => 'Иң күп үҙгәртеү яһалған биттәр', 'prefixindex' => 'Исемдәре башында ҡушымта торған биттәр', +'prefixindex-namespace' => 'Префикслы бар биттәр ( $1 исемдәр арауығы)', 'shortpages' => 'Ҡыҫҡа биттәр', 'longpages' => 'Оҙон биттәр', 'deadendpages' => 'Көрсөк биттәр', @@ -1765,7 +1812,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Кәмендә бер үҙгәртеү индергән ҡатнашыусыларҙы ғына күрһәтергә', 'listusers-creationsort' => 'Булдырыу көнө буйынса тәртипкә килтерергә', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү}}', -'usercreated' => '$1 $2 булдырылған', +'usercreated' => '$3 ҡулланыусыһының теркәлеү ваҡыты: $1 $2', 'newpages' => 'Яңы биттәр', 'newpages-username' => 'Ҡатнашыусы:', 'ancientpages' => 'Иң иҫке мәҡәләләр', @@ -1858,12 +1905,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Ҡатнашыусылар табылманы', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Яңы ҡулланыусы яҙмалары', -'newuserlogpagetext' => 'Яңы теркәлгән ҡатнашыусылар яҙмалары журналы.', -'newuserlog-byemail' => 'пароль электрон почта адресы аша ебәрелде', -'newuserlog-create-entry' => 'Яңы ҡулланыусы', -'newuserlog-create2-entry' => 'яңы $1 иҫәп яҙмаһын булдырған', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Иҫәп яҙмаһы үҙенән-үҙе булдырылған', +'newuserlogpage' => 'Яңы ҡулланыусы яҙмалары', +'newuserlogpagetext' => 'Яңы теркәлгән ҡатнашыусылар яҙмалары журналы.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ҡатнашыусылар төркөмө хоҡуҡтары', @@ -1892,7 +1935,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Был ҡатнашыусыға электрон почта аша хат ебәреү өсөн, һеҙ түбәндәге форманы ҡуллана алаһығыҙ. Яуап өсөн адрес булараҡ һеҙ [[Special:Preferences|көйләүҙәрегеҙҙә]] күрһәткән электрон почта адресы күрһәтеләсәк, шулай итеп, хатты алыусы һеҙгә тура яуап ебәрә аласаҡ.', 'usermailererror' => 'Хат ебәргән ваҡытта хата килеп сыҡты:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} проектынан хат', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — $1 ҡулланыусыһынан хат', 'usermaildisabled' => 'Ҡатнашыусының электрон почтаһы һүндерелгән', 'usermaildisabledtext' => 'Һеҙ был вики-проекттың башҡа ҡатнашыусыларына электрон хат ебәрә алмайһығыҙ', 'noemailtitle' => 'Электрон почта адресы юҡ', @@ -1946,7 +1989,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'аҙаҡҡы үҙгәртеүҙәр өсөн күҙәтелгән биттәрҙе ҡарау', 'watchlistcontains' => 'Һеҙҙең күҙәтеү исемлегендә $1 {{PLURAL:$1|бит|бит}}бар.', 'iteminvalidname' => '«$1» менән ҡыйынлыҡтар, исеме дөрөҫ түгел...', -'wlnote' => "Түбәндә аҙаҡҡы {{PLURAL:$2|сәғәт|'''$2''' сәғәт}} эсендә эшләнгән {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|'''$1''' үҙгәртеү}} күрһәтелгән.", +'wlnote' => "Түбәндә $3 $4 ваҡытына тиклем аҙаҡҡы {{PLURAL:$2|сәғәт|'''$2''' сәғәт}} эсендә эшләнгән {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|'''$1''' үҙгәртеү}} күрһәтелгән.", 'wlshowlast' => 'Һуңғы $1 сәғәт $2 көн өсөн күрһәт $3', 'watchlist-options' => 'Күҙәтеү исемлеге көйләүҙәре', @@ -2011,8 +2054,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Ғәмәл үтәлмәне', 'deletedtext' => '«$1» юйылды. Юйылған һуңғы биттәрҙе ҡарар өсөн: $2.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» юйылды', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" битен йәшергән', 'dellogpage' => 'Юйыуҙар журналы', 'dellogpagetext' => 'Түбәндә һуңғы юйыуҙар яҙмалары журналы килтерелгән.', 'deletionlog' => 'Юйыуҙар журналы', @@ -2060,7 +2101,10 @@ $2 өлгөһөнә ҡайтыу.', 'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» битенән һаҡлау алынды', 'movedarticleprotection' => 'һаҡлау көйләүҙәрен «[[$2]]» битенән «[[$1]]» битенә күсергән', 'protect-title' => '"$1" битенең һаҡлау дәрәжәһен үҙгәртеү', +'protect-title-notallowed' => '"$1" битенең һаҡлау дәрәжәһен байҡау', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] битенең исемен [[$2]] тип үҙгәрткән', +'protect-badnamespace-title' => 'Һаҡланмаған исемдәр арауығы', +'protect-badnamespace-text' => 'Был исемдәр арауығындағы биттәрҙе һаҡлап булмай.', 'protect-legend' => 'Битте һаҡлауҙы раҫлау', 'protectcomment' => 'Сәбәп:', 'protectexpiry' => 'Тамамлана:', @@ -2080,6 +2124,7 @@ $2 өлгөһөнә ҡайтыу.', 'protect-level-sysop' => 'Хәкимдәр генә', 'protect-summary-cascade' => 'эҙмә-эҙлекле', 'protect-expiring' => '$1 бөтә (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 тамамлана', 'protect-expiry-indefinite' => 'сикһеҙ', 'protect-cascade' => 'Был биткә кергән биттәрҙе һаҡларға (эҙмә-эҙлекле һаҡлау)', 'protect-cantedit' => 'Һеҙ был биттең һаҡлау дәрәжәһен үҙгәртә алмайһығыҙ, сөнки уны үҙгәртеү хоҡуғығыҙ юҡ.', @@ -2140,7 +2185,6 @@ $2 өлгөһөнә ҡайтыу.', 'undeletereset' => 'Юҡ итергә', 'undeleteinvert' => 'Һайланғандарҙы әйләндерергә', 'undeletecomment' => 'Сәбәп:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» тергеҙелде', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|өлгө}} тергеҙелде', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|өлгө}} һәм {{PLURAL:$2|файл}} тергеҙелде', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|файл}} тергеҙелде', @@ -2150,6 +2194,7 @@ $2 өлгөһөнә ҡайтыу.', Һуңғы юйыуҙарҙы һәм тергеҙеүҙәрҙе ҡарау өсөн, [[Special:Log/delete|юйыу яҙмалары журналын]] ҡарағыҙ.", 'undelete-header' => 'Һуңғы юйылған биттәрҙе [[Special:Log/delete|юйыу яҙмалары журналында]] ҡарағыҙ.', +'undelete-search-title' => 'Юйылған биттәрҙе эҙләү', 'undelete-search-box' => 'Юйылған биттәрҙе эҙләү', 'undelete-search-prefix' => 'Ошолай башланған биттәрҙе күрһәтергә:', 'undelete-search-submit' => 'Эҙләү', @@ -2159,6 +2204,7 @@ $2 өлгөһөнә ҡайтыу.', 'undelete-cleanup-error' => 'Ҡулланылмаған "$1" архив файлын юйыу хатаһы.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Архив индикаторы $1 булған файлды тергеҙеү мөмкин түгел, сөнки ул мәғлүмәттәр базаһында юҡ. Файл бығаса тергеҙелгән, булыуы мөмкин.', +'undelete-error' => 'Битте тергеҙеү хатаһы', 'undelete-error-short' => 'Файлды тергеҙеү хатаһы: $1', 'undelete-error-long' => 'Файлды тергеҙеү ваҡытында хаталар килеп сыҡты: @@ -2280,6 +2326,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Иҫәп яҙыуҙарын бикләүҙе йәшер', 'blocklist-tempblocks' => 'Ваҡытлыса бикләүҙәрҙе йәшер', 'blocklist-addressblocks' => 'Айырым IP бикләүҙәрҙе йәшер', +'blocklist-rangeblocks' => 'Диапазон бикләүҙәрен йәшер', 'blocklist-timestamp' => 'Ваҡыт', 'blocklist-target' => 'Маҡсат', 'blocklist-expiry' => 'Тамамлана', @@ -2302,6 +2349,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'Тыйыуҙы кире алырға', 'change-blocklink' => 'блоклауҙы үҙгәртергә', 'contribslink' => 'индергән өлөш', +'emaillink' => 'электрон хат ебәрергә', 'autoblocker' => 'Һеҙҙең IP адресығыҙ [[User:$1|$1]] яңыраҡ ҡулланған адрес менән тап килеүе арҡаһында бикләнде. $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'blocklogpage' => 'Блоклау яҙмалары', @@ -2433,9 +2481,6 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'movepage-page-moved' => '$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелде.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 битенең исеме $2 тип үҙгәртелә алмай.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|биттең}} исеме үҙгәртелде, бынан күберәк биттең исемен автоматик рәүештә үҙгәртеү мөмкин түгел.', -'1movedto2' => '«[[$1]]» битенең яңы исеме «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] бите [[$2]] битенә йүнәлтеү буйынса күсте', -'move-redirect-suppressed' => 'йүнәлтеү тыйылды', 'movelogpage' => 'Исем үҙгәртеү яҙмалары', 'movelogpagetext' => 'Түбәндә — исемдәре үҙгәртелгән биттәр.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|кергән бит}}', @@ -2447,7 +2492,7 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'delete_and_move_text' => '==Юйыу талап ителә== [[:$1|«$1»]] исемле бит бар инде. Исем үҙгәртеүҙе дауам итеү өсөн, уны юйырға теләйһегеҙме?', 'delete_and_move_confirm' => 'Эйе, битте юйырға', -'delete_and_move_reason' => 'Исем үҙгәртеүҙе дауам итеү өсөн юйылды', +'delete_and_move_reason' => 'Исем үҙгәртеүҙе дауам итеү өсөн юйылды «[[$1]]»', 'selfmove' => 'Хәҙерге һәм яңы исемдәр тап килә. Исем үҙгәртеү мөмкин түгел.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" исемдәр арауығындағы биттәрҙең исемен үҙгәртеү мөмкин түгел.', 'immobile-target-namespace' => 'Биттәрҙе "$1" исемдәр арауығына күсереү мөмкин түгел.', @@ -2475,8 +2520,10 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', Биттәрҙе сығарыу өсөн, түбәндәге мөхәррирләү формаһына бер юлға бер бит исеме керетегеҙ һәм биттең хәҙерге өлгөһө менән бергә бөтә элекке өлгөләрҙе һәм үҙгәртеү тарихын сығарырға теләйһегеҙме, әллә хәҙерге өлгөһөн һәм һуңғы үҙгәртеү тураһында мәғлүмәтте сығарырға теләйһегеҙме икәнен һайлағыҙ. Һуңғы осраҡта һеҙ шулай уҡ һылтанма ҡуллана алаһығыҙ, мәҫәлән, [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] бите өсөн [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] һылтанмаһын ҡулланырға мөмкин.', +'exportall' => 'Бөтә биттәрҙе лә экспортлау', 'exportcuronly' => 'Хәҙерге өлгөнө генә индерергә, үҙгәртеүҙәр тарихын индермәҫкә', 'exportnohistory' => "'''Иҫкәрмә:''' биттәрҙең тулы үҙгәртеү тарихын сығарыу етештереүсәнлек ҡыйынлыҡтары арҡаһында һүндерелгән.", +'exportlistauthors' => 'Һәр бер бит өсөн өлөш кереткәндәр исемлеген ҡушырға', 'export-submit' => 'Сығарырға', 'export-addcattext' => 'Ошо категориянан биттәрҙе өҫтәргә:', 'export-addcat' => 'Өҫтәргә', @@ -2509,6 +2556,8 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'thumbnail_error' => 'Шартлы рәсем булдырыу хатаһы: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu битенең һаны биттәр һанынан ашҡан', 'djvu_no_xml' => 'DjVu файлы өсөн XML сығарып булмай', +'thumbnail-temp-create' => 'Эскиздың ваҡытлыса файлын яһап булмай', +'thumbnail-dest-create' => 'Маҡсат урында эскизды һаҡлап булмай', 'thumbnail_invalid_params' => 'Шартлы рәсем шарттары дөрөҫ түгел', 'thumbnail_dest_directory' => 'Кәрәкле директорияны булдырып булмай', 'thumbnail_image-type' => 'Был рәсем төрө ҡулланылмай', @@ -2556,6 +2605,9 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'import-token-mismatch' => 'Сессия мәғлүмәттәре юғалған. Зинһар, тағы ҡабатлап ҡарағыҙ.', 'import-invalid-interwiki' => 'Күрһәтелгән вики проекттан тейәү мөмкин түгел.', +'import-error-edit' => '«$1» битен импортлап булманы, сөнки һеҙгә ул битте мөхәррирләү тыйылған.', +'import-error-create' => '«$1» битен импортлап булманы, сөнки һеҙгә ул битте яһау тыйылған.', +'import-error-invalid' => '"$1" бите яраҡһыҙ исеме өсөн импортланманы.', # Import log 'importlogpage' => 'Тейәү яҙмалары журналы', @@ -2565,73 +2617,84 @@ $1 ҡатнашыусыһын бикләү сәбәбе: "$2"', 'import-logentry-interwiki' => '$1 битен вики проекттары-ара тейәгән', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 өлгөнән $1 {{PLURAL:$1|өлгө|өлгө}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => ' +JavaScript тикшереү', +'javascripttest-disabled' => 'Был мөмкинлек һүндерелгән.', +'javascripttest-title' => '$1 тикшеренеү үткәрелә', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Был бит JavaScript тикшеренеүҙәре үткәреү өсөн резервланған.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Билдәһеҙ тикшеренеүҙәр мөхитнамәһе "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Зинһар өсөн киләһе тикшеренеүҙәр мөхитнамәһенең береһен һайлап алығыҙ: $1', +'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org адресы буйынса ҡарағыҙ [$1 тест үткәреү документацияһы].', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ҡулланыусы битегеҙ', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP адресығыҙ өсөн ҡатнашыусы бите', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Фекер алышыу битегеҙ', -'tooltip-pt-anontalk' => 'IP адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите', -'tooltip-pt-preferences' => 'Көйләүҙәрегеҙ', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Һеҙ күҙәткән биттәр исемлеге', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Кереткән өлөшөгөҙ', -'tooltip-pt-login' => 'Бында теркәлеү үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Бында танылыу үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.', -'tooltip-pt-logout' => 'Сығырға', -'tooltip-ca-talk' => 'Биттең эстәлеге тураһында фекер алышыу', -'tooltip-ca-edit' => 'Һеҙ был битте үҙгәртә алаһығыҙ. Зинһар, яҙып ҡуйыр алдынан ҡарап сығығыҙ', -'tooltip-ca-addsection' => 'Яңы бүлек эшләргә', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Был бит үҙгәртеүҙән һаҡланған. +'tooltip-pt-userpage' => 'Ҡулланыусы битегеҙ', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP адресығыҙ өсөн ҡатнашыусы бите', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Фекер алышыу битегеҙ', +'tooltip-pt-anontalk' => 'IP адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите', +'tooltip-pt-preferences' => 'Көйләүҙәрегеҙ', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Һеҙ күҙәткән биттәр исемлеге', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Кереткән өлөшөгөҙ', +'tooltip-pt-login' => 'Бында теркәлеү үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Бында танылыу үтергә була, әммә был эш мәжбүри түгел.', +'tooltip-pt-logout' => 'Сығырға', +'tooltip-ca-talk' => 'Биттең эстәлеге тураһында фекер алышыу', +'tooltip-ca-edit' => 'Һеҙ был битте үҙгәртә алаһығыҙ. Зинһар, яҙып ҡуйыр алдынан ҡарап сығығыҙ', +'tooltip-ca-addsection' => 'Яңы бүлек эшләргә', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Был бит үҙгәртеүҙән һаҡланған. Тик сығанаҡ текстын ғына ҡарай һәм күсереп ала алаһығыҙ.', -'tooltip-ca-history' => 'Биттең төҙәтеүҙәр исемлеге', -'tooltip-ca-protect' => 'Был битте һаҡларға', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Был биттең һаҡлауын үҙгәртергә', -'tooltip-ca-delete' => 'Был битте юйырға', -'tooltip-ca-undelete' => 'Юйыр алдынан биттә башҡарылған үҙгәртеүҙәрҙе тергеҙергә', -'tooltip-ca-move' => 'Битте күсерергә', -'tooltip-ca-watch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегемдән сығарырға', -'tooltip-search' => 'Эҙләргә {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Нәҡ ошондай исеме булған биткә күсергә', -'tooltip-search-fulltext' => 'Ошондай эстәлекле биттәрҙе табырға', -'tooltip-p-logo' => 'Баш биткә күсергә', -'tooltip-n-mainpage' => 'Баш биткә күсергә', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Баш биткә күсеү', -'tooltip-n-portal' => 'Проект буйынса һеҙ нимә эшләй алаһығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә', -'tooltip-n-currentevents' => 'Ағымдағы ваҡиғалар исемлеге', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге', -'tooltip-n-randompage' => 'Осраҡлы битте ҡарарға', -'tooltip-n-help' => '«{{SITENAME}}» буйынса белешмә', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Был биткә һылтанған барлык биттәрҙең исемлеге', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Был биттән һылтанған биттәрҙә һуңғы үҙгәртеүҙәр', -'tooltip-feed-rss' => 'Был бит өсөн RSS-таҫма', -'tooltip-feed-atom' => 'Был бит өсөн Atom-таҫма', -'tooltip-t-contributions' => 'Был ҡулланыусының кереткән өлөшөн ҡарарға', -'tooltip-t-emailuser' => 'Был ҡулланыусыға хат ебәрергә', -'tooltip-t-upload' => 'Рәсем йәки тауыш эстәлекле файлдарҙы тейәргә', -'tooltip-t-specialpages' => 'Барлыҡ махсус биттәр исемлеге', -'tooltip-t-print' => 'Был биттең ҡағыҙға баҫыу өлгөһө', -'tooltip-t-permalink' => 'Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Мәҡәләнең эстәлеге', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ҡулланыусының шәхси бите', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл бите', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Был махсус бит, уны үҙгәртеп булмай', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проект битен күрһәт', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файл бите', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Система хәбәре бите', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ҡалып бите', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ярҙам бите', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категория бите', -'tooltip-minoredit' => 'Текст әҙ үҙгәртелгән тип билдәләргә', -'tooltip-save' => 'Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡларға', -'tooltip-preview' => 'Алдан байҡау, һаҡлауҙан алда уны ҡулланып үҙгәртеүҙәрегеҙҙе ҡарап сығығыҙ!', -'tooltip-diff' => 'Сығанаҡ текстҡа ҡарата эшләгән үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Был биттең һайланған ике өлгөһө араһындағы айырманы ҡарарға', -'tooltip-watch' => 'Битте күҙәтеү исемлегемә өҫтәргә', -'tooltip-recreate' => 'Битте юйылған булыуына ҡарамаҫтан тергеҙергә', -'tooltip-upload' => 'Күсерә башларға', -'tooltip-rollback' => 'Бер баҫыу менән аҙаҡҡы мөхәррирләүсенең үҙгәртеүҙәрен кире ала.', -'tooltip-undo' => '"Кире ал" төҙәтеүҙе кире ала һәм төҙәтеү формаһын "алдан байҡау"ҙа күрһәтә. Һәм кире алыуҙың сәбәбен белдерергә була.', -'tooltip-preferences-save' => 'Көйләүҙәрҙе һаҡларға', -'tooltip-summary' => 'Ҡыҫҡаса тасуирлама керетегеҙ', +'tooltip-ca-history' => 'Биттең төҙәтеүҙәр исемлеге', +'tooltip-ca-protect' => 'Был битте һаҡларға', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Был биттең һаҡлауын үҙгәртергә', +'tooltip-ca-delete' => 'Был битте юйырға', +'tooltip-ca-undelete' => 'Юйыр алдынан биттә башҡарылған үҙгәртеүҙәрҙе тергеҙергә', +'tooltip-ca-move' => 'Битте күсерергә', +'tooltip-ca-watch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегенә өҫтәргә', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Был битте күҙәтеү исемлегемдән сығарырға', +'tooltip-search' => 'Эҙләргә {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Нәҡ ошондай исеме булған биткә күсергә', +'tooltip-search-fulltext' => 'Ошондай эстәлекле биттәрҙе табырға', +'tooltip-p-logo' => 'Баш биткә күсергә', +'tooltip-n-mainpage' => 'Баш биткә күсергә', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Баш биткә күсеү', +'tooltip-n-portal' => 'Проект буйынса һеҙ нимә эшләй алаһығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә', +'tooltip-n-currentevents' => 'Ағымдағы ваҡиғалар исемлеге', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге', +'tooltip-n-randompage' => 'Осраҡлы битте ҡарарға', +'tooltip-n-help' => '«{{SITENAME}}» буйынса белешмә', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Был биткә һылтанған барлык биттәрҙең исемлеге', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Был биттән һылтанған биттәрҙә һуңғы үҙгәртеүҙәр', +'tooltip-feed-rss' => 'Был бит өсөн RSS-таҫма', +'tooltip-feed-atom' => 'Был бит өсөн Atom-таҫма', +'tooltip-t-contributions' => 'Был ҡулланыусының кереткән өлөшөн ҡарарға', +'tooltip-t-emailuser' => 'Был ҡулланыусыға хат ебәрергә', +'tooltip-t-upload' => 'Рәсем йәки тауыш эстәлекле файлдарҙы тейәргә', +'tooltip-t-specialpages' => 'Барлыҡ махсус биттәр исемлеге', +'tooltip-t-print' => 'Был биттең ҡағыҙға баҫыу өлгөһө', +'tooltip-t-permalink' => 'Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Мәҡәләнең эстәлеге', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ҡулланыусының шәхси бите', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл бите', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Был махсус бит, уны үҙгәртеп булмай', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Проект битен күрһәт', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файл бите', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Система хәбәре бите', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ҡалып бите', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ярҙам бите', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категория бите', +'tooltip-minoredit' => 'Текст әҙ үҙгәртелгән тип билдәләргә', +'tooltip-save' => 'Үҙгәртеүҙәрҙе һаҡларға', +'tooltip-preview' => 'Алдан байҡау, һаҡлауҙан алда уны ҡулланып үҙгәртеүҙәрегеҙҙе ҡарап сығығыҙ!', +'tooltip-diff' => 'Сығанаҡ текстҡа ҡарата эшләгән үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Был биттең һайланған ике өлгөһө араһындағы айырманы ҡарарға', +'tooltip-watch' => 'Битте күҙәтеү исемлегемә өҫтәргә', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Күҙәтеү исемлеген яңыртырға', +'tooltip-recreate' => 'Битте юйылған булыуына ҡарамаҫтан тергеҙергә', +'tooltip-upload' => 'Күсерә башларға', +'tooltip-rollback' => 'Бер баҫыу менән аҙаҡҡы мөхәррирләүсенең үҙгәртеүҙәрен кире ала.', +'tooltip-undo' => '"Кире ал" төҙәтеүҙе кире ала һәм төҙәтеү формаһын "алдан байҡау"ҙа күрһәтә. Һәм кире алыуҙың сәбәбен белдерергә була.', +'tooltip-preferences-save' => 'Көйләүҙәрҙе һаҡларға', +'tooltip-summary' => 'Ҡыҫҡаса тасуирлама керетегеҙ', # Metadata 'notacceptable' => 'Вики-сервер мәғлүмәтте һеҙҙең браузер уҡый алырлыҡ форматта ҡайтара алмай.
@@ -2694,9 +2757,6 @@ The wiki server cannot provide data in a format your client can read.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Тикшереү яҙмалары журналы', 'patrol-log-header' => 'Был — тикшерелгән өлгөләр яҙмалары журналы.', -'patrol-log-line' => '$2 битенең $1 тикшерелгән тип билдәләгән $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматик рәүештә)', -'patrol-log-diff' => '$1 өлгөһөн', 'log-show-hide-patrol' => 'тикшереү яҙмалары журналын $1', # Image deletion @@ -2715,23 +2775,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'Киләһе үҙгәртеү →', # Media information -'mediawarning' => "'''Иғтибар''': был төр файлда зыян килтереүсе программа коды булыуы мөмкин. +'mediawarning' => "'''Иғтибар''': был төр файлда зыян килтереүсе программа коды булыуы мөмкин. Уны башҡарған саҡта һеҙҙең системағыҙға хәүеф янауы мөмкин.", -'imagemaxsize' => "Рәсем дәүмәле өсөн сик:
''(файл тасуирламаһы биттәре өсөн)''", -'thumbsize' => 'Шартлы рәсем дәүмәле:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бит}}', -'file-info' => 'файлдың дәүмәле: $1, MIME төрө: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 нөктә, файлдың дәүмәле: $3, MIME төрө: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксель, файл күләме: $3, MIME төр: $4, $5 {{PLURAL:$5|бит}}', -'file-nohires' => 'Юғары асыҡлыҡтағы өлгө юҡ.', -'svg-long-desc' => 'SVG файлы, номиналь $1 × $2 нөктә, файлдың дәүмәле: $3', -'show-big-image' => 'Тулы асыҡлыҡ', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксель', -'file-info-gif-looped' => 'әйләнешле', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрейм}}', -'file-info-png-looped' => 'әйләнешле', -'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|тапҡыр}} уйнала', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрейм}}', +'imagemaxsize' => "Рәсем дәүмәле өсөн сик:
''(файл тасуирламаһы биттәре өсөн)''", +'thumbsize' => 'Шартлы рәсем дәүмәле:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бит}}', +'file-info' => 'файлдың дәүмәле: $1, MIME төрө: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 нөктә, файлдың дәүмәле: $3, MIME төрө: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксель, файл күләме: $3, MIME төр: $4, $5 {{PLURAL:$5|бит}}', +'file-nohires' => 'Юғары асыҡлыҡтағы өлгө юҡ.', +'svg-long-desc' => 'SVG файлы, номиналь $1 × $2 нөктә, файлдың дәүмәле: $3', +'show-big-image' => 'Тулы асыҡлыҡ', +'show-big-image-preview' => 'Байҡау ваҡытындағы күләм: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Башҡа сиселеш|Башҡа сиселештәр}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксель', +'file-info-gif-looped' => 'әйләнешле', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрейм}}', +'file-info-png-looped' => 'әйләнешле', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|тапҡыр}} уйнала', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрейм}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Яңы файлдар йыйылмаһы', @@ -2745,6 +2807,13 @@ $1', 'bydate' => 'булдырыу көнө буйынса', 'sp-newimages-showfrom' => '$1 $2 ваҡытынан башлап яңы файлдарҙы күрһәтергә', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунд|$1 секунд}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минут|$1 минут}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 сәғәт|$1 сәғәт}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 көн|$1 көн}}', +'ago' => '$1 элек', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат киләһе рәүештә булырға тейеш: @@ -3243,13 +3312,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 ҡалыбына мөрәжәғәт итеү хатаһы]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL адрес бигерәк оҙон]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Был мәҡәлә өсөн Trackback:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Юйырға])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback уңышлы юйылды.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Иғтибар''': Был бит һеҙ мөхәррирләй башлар алдынан юйылған ине!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|фекер алышыу]]) был битте һеҙ мөхәррирләй башлағандан һуң юйған, сәбәбе: @@ -3331,6 +3393,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'Күҙәтеү исемлеген ҡарарға/төҙәтергә', 'watchlisttools-raw' => 'Текст һымаҡ үҙгәртеү', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|фекер алышыу]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Билдәһеҙ "$1" киңәйтеү тегы', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Иҫкәртеү:\'\'\' "$2" ғәҙәттәге тәпртипкә килтереү асҡысы элекке "$1" ғәҙәттәге тәртипкә килтереү асҡысын үҙгәртә.', @@ -3386,7 +3451,8 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'specialpages' => 'Махсус биттәр', 'specialpages-note' => '---- * Ябай махсус биттәр. -* Сикләнгән махсус биттәр.', +* Сикле махсус биттәр. +* Кешланған махсус биттәр (иҫкергән булыуы мөмкин).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Техник хеҙмәтләндереү хисапламалары', 'specialpages-group-other' => 'Башҡа махсус биттәр', 'specialpages-group-login' => 'Танышыу йәки теркәлеү', @@ -3428,13 +3494,16 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү|үҙгәртеү}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Биттәрҙе сағыштырыу', -'compare-selector' => 'Биттәрҙең өлгөләрен сағыштырыу', -'compare-page1' => 'Беренсе бит', -'compare-page2' => 'Икенсе бит', -'compare-rev1' => 'Беренсе өлгө', -'compare-rev2' => 'Икенсе өлгө', -'compare-submit' => 'Сағыштырырға', +'comparepages' => 'Биттәрҙе сағыштырыу', +'compare-selector' => 'Биттәрҙең өлгөләрен сағыштырыу', +'compare-page1' => 'Беренсе бит', +'compare-page2' => 'Икенсе бит', +'compare-rev1' => 'Беренсе өлгө', +'compare-rev2' => 'Икенсе өлгө', +'compare-submit' => 'Сағыштырырға', +'compare-invalid-title' => 'Керетелгән исем дөрөҫ түгел.', +'compare-title-not-exists' => 'Һеҙ күрһәткән исем юҡ.', +'compare-revision-not-exists' => 'Һеҙ күрһәткән версия юҡ.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Был вики проектта ҡыйынлыҡтар бар', @@ -3462,4 +3531,72 @@ MediaWiki файҙалы булыр, тигән өмөттә, ләкин БЕР 'sqlite-has-fts' => '$1, тулы текст буйынса эҙләү мөмкинлеге менән', 'sqlite-no-fts' => '$1, тулы текст буйынса эҙләү мөмкинлекһеҙ', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 $3 битен юйҙы', +'logentry-delete-restore' => '$1 $3 битен тергеҙҙе', +'logentry-delete-event' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 журнал яҙмаһының|$5 журнал яҙмаһының}} күренеүсәнлеген $3 битендә үҙгәртте: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 версияның|$5 версияның}} күренеүсәнлеген $3 битендә үҙгәртте: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 $3 журнал яҙмаһының күренеүсәнлеген үҙгәртте', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 $3 битендә версияларҙың күренеүсәнлеген үҙгәртте', +'logentry-suppress-delete' => '$1 $3 битен йәшерҙе', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 журнал яҙмаһының|$5 журнал яҙмаһының}} күренеүсәнлеген $3 битендә йәшерен үҙгәртте: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 версияның|$5 версияның}} күренеүсәнлеген $3 битендә йәшерен үҙгәртте: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 $3 журнал яҙмаһының күренеүсәнлеген йәшерен үҙгәртте', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 $3 битендә версияларҙың күренеүсәнлеген йәшерен үҙгәртте', +'revdelete-content-hid' => 'эстәлек йәшерелгән', +'revdelete-summary-hid' => 'төҙәтеү аңлатмаһы йәшерелде', +'revdelete-uname-hid' => 'ҡатнашыусы исеме йәшерелгән', +'revdelete-content-unhid' => 'эстәлек күрһәтелде', +'revdelete-summary-unhid' => 'төҙәтеү аңлатмаһы асылды', +'revdelete-uname-unhid' => 'ҡатнашыусы исеме күрһәтелде', +'revdelete-restricted' => 'хәкимдәргә ҡаршы ҡулланылған сикләүҙәр', +'revdelete-unrestricted' => 'хәкимдәрҙән алынған сикләүҙәр', +'logentry-move-move' => '$1 $3 битенең исемен үҙгәртте. Яңы исеме: $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 битенең исемен йүнәлтеү ҡуймайынса үҙгәртте. Яңы исеме: $4', +'logentry-move-move_redir' => '$1 $3 битенең исемен йүнәлтеү өҫтөнән үҙгәртте. Яңы исеме: $4', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 битенең исемен йүнәлтеү ҡуймайынса һәм йүнәлтеү өҫтөнән үҙгәртте. Яңы исеме: $4', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 битенең $4 версияһын билдәләне.', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 битенең $4 версияһын автоматик рәүештә билдәләне.', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 ҡулланыусының иҫәп яҙыуын булдырҙы', +'logentry-newusers-create' => '$1 ҡулланыусының иҫәп яҙыуын булдырҙы', +'logentry-newusers-create2' => '$1 ҡулланыусы иҫәп яҙыуын яһаны $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматик рәүештә $1 иҫәп яҙыуы яһалды', +'newuserlog-byemail' => 'пароль электрон почта адресы аша ебәрелде', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Әгәр Һеҙ техник проблеманы ентекле рәүештә аңлатырға теләһәгеҙ, зинһар, [$1 хата тураһында белдерегеҙ]. +Башҡа осраҡта, ошо ябай форманы ҡуллана алаһығыҙ. Комментарийығыҙ «[$3 $2]» битенә ҡулланыусы исемегеҙ һәм браузер мәғлүмәте менән өҫтәләсәк.', +'feedback-subject' => 'Тема:', +'feedback-message' => 'Хәбәр:', +'feedback-cancel' => 'Кире алырға', +'feedback-submit' => 'Кире белдереү ебәрергә', +'feedback-adding' => 'Биткә кире белдереү өҫтәлә', +'feedback-error1' => 'Хата: API-нан беленмәгән хата', +'feedback-error2' => 'Хата: Мөхәррирләү хатаһы', +'feedback-error3' => 'Хата: API-нан яуап юҡ', +'feedback-thanks' => 'Рәхмәт! Һеҙҙең фекерегеҙ «[$2 $1]» битенә өҫтәлде.', +'feedback-close' => 'Әҙер', +'feedback-bugcheck' => 'Шәп! Тик [$1 билдәле хаталар] исемлегендә оҡшаш белдереүҙең булмауына иғтибар итегеҙ.', +'feedback-bugnew' => 'Тикшерҙем. Яңы хата тураһында белдерергә', + +# API errors +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|файлы|файлдары}} дубликаты.', +'api-error-empty-file' => 'Һеҙ ебәргән файл буш.', +'api-error-emptypage' => 'Яңы буш биттәр яһау тыйыла.', +'api-error-file-too-large' => 'Һеҙ ебәргән файл үтә ҙур.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Файл исеме бик ҡыҫҡа.', +'api-error-filetype-banned' => 'Был файл төрө тыйылған.', +'api-error-http' => 'Эске хата: серверға бәйләнеп булмай.', +'api-error-illegal-filename' => 'Рөхсәт ителмәгән файл исеме.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Файлдарҙы йөкмәтеү өсөн һеҙ сисемаға танышырға тейешһегеҙ.', +'api-error-nomodule' => 'Эске хата: тейәү модуле көйләнмәгән.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Эске хата: серверҙан яуап юҡ.', +'api-error-overwrite' => 'Булған файлды алыштырыу рөхсәт ителмәй.', +'api-error-timeout' => 'Көтөлгән ваҡыт эсендә сервер яуып бирмәне.', +'api-error-unclassified' => 'Билдәһеҙ хата барлыҡҡа килде.', +'api-error-unknown-code' => 'Билдәһеҙ хата: «$1»', +'api-error-unknown-warning' => 'Билдәһеҙ белдереү: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'Билдәһеҙ хата: «$1»', +'api-error-uploaddisabled' => 'Был викила файл тейәү мөмкинлеге ябылған.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index 889ed5e5..90be2922 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -376,21 +376,23 @@ Fois dés néd zuadrifft, host eventuö an Feeler in da Software gfunden. Bittsc 'badarticleerror' => 'Dé Akzión kå néd auf dé Seiten ågwendt wern.', 'cannotdelete' => 'Dé Seiten óder Daatei "$1" kå néd gléschd wern. Méglicherweis iss schoh vohram åndern gléschd worn.', +'cannotdelete-title' => 'Seiten „$1“ kå néd gléschd wern', 'badtitle' => 'néd gütiger Titel', 'badtitletext' => 'Da Titel voh da ågforderden Seiten is néd gütig, laar óder a ungütiger Sproochlink vohram åndern Wiki.', -'perfcached' => "Dé fóigernden Daaten ståmmern aus 'm Cache und san méglicherweis nimmer aktuö:", -'perfcachedts' => "Dé Daaten ståmmern aus 'm Cache, létzde Aktualisiarung: $2, $3 Uar", +'perfcached' => "Dé fóigernden Daaten staummern aus'm Cache und san méglicherweis nimmer aktuö. Maximoi {{PLURAL:$1|oah Ergebnis is|$1 Ergebniss san}} im Cache vafiagbor.", +'perfcachedts' => "Dé Daaten staummern aus 'm Cache. Da Zeidbunkt voh da létzden Aktualisiarung: $1. Maximoi {{PLURAL:$4|oah Ergebnis is|$4 Ergebniss san}} im Cache vafiagbor.", 'querypage-no-updates' => "'''Dé Aktualisiarungsfunkzión voh derer Seiten is derzeid deaktivird. Dé Daaten wern bis auf Weiders néd daneiert.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Foische Parameeter fyr wfQuery()
Funkzión: $1
Obfrog: $2', 'viewsource' => 'an Quötext åschauh', -'viewsourcefor' => 'fyr $1', +'viewsource-title' => 'Quöntext voh da Seiten $1 auhschauh', 'actionthrottled' => 'Akziónszoi limitird', 'actionthrottledtext' => 'Im Råmen voh ner Anti-Spam-Moossnåm kå dé Akzión do in am kurzen Zeidobstånd netter begrenzd ausgfyrd wern. Dé Grenzen host ywerschritten. Bittscheh vasuachs in a por Minunten nuamoi.', 'protectedpagetext' => "Dé Seiten is gschytzd worn, um Beorweitungen z' vahindern.", 'viewsourcetext' => "Du kåst ower 'n Quötext åschaung und kópirn:", +'viewyourtext' => "Du kåst 'n Quejtext vah '''deiner Beorwatung''' derer Seiten betrochten und kópiern:", 'protectedinterface' => "Dé Seiten do enthoit Text fyr d' Benutzerówerflächen voh da Software und is gschytzd, um an Missbrauch vurzbeing.", 'editinginterface' => "'''Ówocht:''' Dé Seiten do enthoit voh da MediaWiki-Software gnutzden Text. Änderrungen auf derer Seiten wirken sé auf d' Benutzerówerflächen aus. @@ -507,7 +509,6 @@ Es muass sichergstöd seih, daas Cookies aktivierd san. Danoch bittscheh d' Seit 'summary-preview' => 'Vurschau vo da Zåmmfossung:', 'subject-preview' => 'Vurschau vom Bedreff:', 'blockedtitle' => 'Da Benytzer is gsperrt', -'whitelistedittitle' => 'Zum Beorwaiten muasst de åmöiden', 'whitelistedittext' => "Du muasst de $1, um Saiten beorwaiten z' kenna.", 'loginreqtitle' => "'s braucht a Åmöidung", 'loginreqlink' => 'åmöiden', @@ -634,16 +635,11 @@ Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'revdelete-nooldid-title' => 'Koa Version ogem', 'revdelete-text' => "'''Der Inhalt oder andere Bestandteile gelöschter Versionen sind nicht mehr öffentlich einsehbar, erscheinen jedoch weiterhin als Einträge in der Versionsgeschichte.''' {{SITENAME}}-Administratoren können den entfernten Inhalt oder andere entfernte Bestandteile weiterhin einsehen und wiederherstellen, es sei denn, es wurde festgelegt, dass die Zugangsbeschränkungen auch für Administratoren gelten.", -'revdelete-logentry' => "hod d' Versiónsgschicht voh „[[$1]]“ gänderd", 'revdel-restore' => 'Siagborkeid ändern', 'revdel-restore-deleted' => 'gschléschde Versión', 'revdel-restore-visible' => 'siagbore Versión', 'pagehist' => 'Versiónsgschicht', 'deletedhist' => 'Gléschde Versiónen', -'revdelete-content' => 'Seiteninhoid', -'revdelete-summary' => 'Zåmmfossungskommentar', -'revdelete-hid' => 'vastéck $1', -'revdelete-log-message' => '$1 fyr $2 {{PLURAL:$2|Versión|Versiónen}}', # Merge log 'revertmerge' => 'Vaoanigung zruckénemmer', @@ -990,7 +986,7 @@ Links as Naumensraim wern do néd afglistt.", 'protectedpages-indef' => 'Netter néd bschränkde gschytzde Seiten zoang', 'protectedpages-cascade' => 'Netter Seiten mid Kaskadenschutz', 'protectedtitles' => 'Gschytzde Seitennaumen', -'usercreated' => 'Erstöd am $1 um $2 Ur', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Erstöd}} am $1 um $2 Uar', 'newpages' => 'Neiche Seiten', 'newpages-username' => 'Benutzernåm:', 'ancientpages' => 'Schoh länger nimmer beorweitade Seiten', @@ -1050,10 +1046,7 @@ Links as Naumensraim wern do néd afglistt.", 'listusers-noresult' => 'Koane Benutzer gfunden.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neiåmödungs-Logbiaché', -'newuserlog-create-entry' => 'Benutzer is neich registrierd', -'newuserlog-create2-entry' => 'erstö a neichs Benutzerkóntó „$1“', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'A Benutzerkóntó is autómaatisch erstöd worn', +'newuserlogpage' => 'Neiåmödungs-Logbiaché', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppmrechtt', @@ -1122,6 +1115,7 @@ Waunnst dé Seiten wieder voh deiner Beówochtungslisten weggerddoah mechst, dru 'watchmethod-list' => 'Ywerpriaffm voh da Beówochtungslisten auf létzde Beorwatungen', 'watchlistcontains' => 'Deih Beówochtungslisten enthoitt $1 {{PLURAL:$1|Seiten|Seiten}}.', 'iteminvalidname' => 'Próblém mim Eihtrog „$1“, néd gütiger Naum.', +'wlnote' => "Es {{PLURAL:$1|fóigt d' létzde Änderrung|fóing d' létzden '''$1''' Änderrungen}} voh da/dé {{PLURAL:$2|Stund| '''$2''' Stunden}}. Staund: $3, $4 Uar.", 'wlshowlast' => 'Zoag dé Änderrungen voh dé létzden $1 Stunden, $2 Dog óder $3 (in dé létzden 30 Dog).', 'watchlist-options' => 'Åzoagópziónen', @@ -1180,7 +1174,6 @@ Ryckmödungen und a weidre Hüf: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', 'actioncomplete' => 'Akzión beéndt', 'actionfailed' => 'Akzión föögschlong', 'deletedtext' => '„$1“ is glöscht worn. Im $2 findn Sie a Listn vo de letzten Löschungen.', -'deletedarticle' => 'hod „[[$1]]“ gléschd', 'dellogpage' => 'Lésch-Logbiache', 'deletionlog' => 'Lösch-Logbuach', 'reverted' => 'Auf a oide Version zruckgesetzt', @@ -1239,7 +1232,6 @@ Da aktuöje Text voh da gléschden Seiten is netter fyr Administraatorn zuagäng 'undeletelink' => 'åschauh / wiaderherstön', 'undeleteviewlink' => 'åschaung', 'undeletereset' => 'Zrucksétzen', -'undeletedarticle' => 'hod „[[$1]]“ wiederhergstöd', 'undeletedfiles' => '$1 {{plural:$1|Datei|Dateien}} san wieda hergstellt worn', 'undelete-search-box' => 'Suach noch gléschde Seiten', 'undelete-search-submit' => 'Suach', @@ -1346,6 +1338,7 @@ Zur da Aufheewung vo da Sperrn schau unter da [[Special:BlockList|Listen vo olle 'unblocklink' => 'Freigeem', 'change-blocklink' => 'Sperr ändern', 'contribslink' => 'Beitrég', +'emaillink' => 'E-Póst schicker', 'autoblocker' => 'Autómaatische Sperr, wei du a gmoahsaume IP-Adress mim [[User:$1|$1]] bnutzd. Grund voh da Benutzersperrn: „$2“.', 'blocklogpage' => 'Benutzersperrlogbiaché', 'blocklog-showlog' => "{{GENDER:$1|Der Benutzer|Dé Benutzerrin|Der Benutzer}} do is schoh friarer gsperrd worn. Es fóigt a Eihtrog aus'm Benutzersperrlogbiaché:", @@ -1404,8 +1397,6 @@ Bittschee gib außadem druntn in '''neichn''' Nãm vu da Seitn ei und schreib ku 'talkexists' => "D' Seiten söwer is erfóigreich vaschóm worn, ower d' zuagherige Dischkrierseiten néd, weis mid dém Titel schoh oane gibt. Bittscheh kymmerd dé händisch ums zaummfyrn.", 'movedto' => 'vaschóm auf', 'movetalk' => "Waunns geet, d' Dischkrierseiten aa midvaschiam", -'1movedto2' => 'håt [[$1]] nåch [[$2]] verschom', -'1movedto2_redir' => 'hod [[$1]] noch [[$2]] vaschóm und dodabei a Weiderloattung ywerschriem', 'movelogpage' => 'Vaschiawungs-Logbiaché', 'movereason' => 'Grund:', 'revertmove' => 'zruck vaschiam', @@ -1508,10 +1499,6 @@ Bsuach bittschee de Saiten [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-Loka # Patrolling 'markedaspatrollederrortext' => 'Du muasst a Seitenänderrung auswön', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'markirde $1 voh „$2“ ois kontroilird $3', -'patrol-log-diff' => 'Versión $1', - # Image deletion 'deletedrevision' => 'Oide Version $1 glöscht.', 'filedelete-missing' => 'De Datei „$1“ ko net glöscht wern, weils es net gibt.', @@ -1522,7 +1509,7 @@ Bsuach bittschee de Saiten [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-Loka # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Daateigreess: $3, MIME-Typ: $4', -'file-nohires' => 'Es gibt koah heecherne Auflésung.', +'file-nohires' => 'Es gibt koah heecherne Auflésung.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgreß: $1 × $2 Pixl, Dateigreß: $3', 'show-big-image' => 'Versión in heecherner Auflésung', @@ -1628,6 +1615,9 @@ Bittscheh d' noraale Vurschau bnutzen.", 'watchlisttools-edit' => 'normaal beorwaten', 'watchlisttools-raw' => 'Im Listenformaat beorwaten', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussión]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Unbekaunnter Extension-Tag „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Ówocht: Da Sortiarungsschlyssel "$2" ywerschreibt dén vurher vawendten Schlyssel "$1".', @@ -1667,7 +1657,7 @@ Bittscheh d' noraale Vurschau bnutzen.", 'specialpages-note' => '---- * Reguläre Speziaalseiten * Zuagrifsbschränkde Speziaalseiten -* Cachegenerrirde Speziaalseiten', +* Cachegenerrirde Speziaalseiten (Da Inhoid is méglicherweis vaoiterd)', 'specialpages-group-maintenance' => 'Wartungslisten', 'specialpages-group-other' => 'Åndre Speziaalseiten', 'specialpages-group-login' => 'Åmöden', @@ -1709,13 +1699,16 @@ Bittscheh d' noraale Vurschau bnutzen.", 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderrung|Änderrungen}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Seiten vagleichen', -'compare-selector' => 'Seitenversiónen vagleichen', -'compare-page1' => 'Seiten 1', -'compare-page2' => 'Seiten 2', -'compare-rev1' => 'Versión 1', -'compare-rev2' => 'Versión 2', -'compare-submit' => 'Vagleichen', +'comparepages' => 'Seiten vagleichen', +'compare-selector' => 'Seitenversiónen vagleichen', +'compare-page1' => 'Seiten 1', +'compare-page2' => 'Seiten 2', +'compare-rev1' => 'Versión 1', +'compare-rev2' => 'Versión 2', +'compare-submit' => 'Vagleichen', +'compare-invalid-title' => 'Da ågeewerne Seitennåm is néd gütig', +'compare-title-not-exists' => 'Da ågeewerne Seitennåm is néd vurhånden', +'compare-revision-not-exists' => 'Dé ågeewerne Versión is néd vurhånden', # Database error messages 'dberr-header' => 'Dés Wiki hod a Próblém', diff --git a/languages/messages/MessagesBat_smg.php b/languages/messages/MessagesBat_smg.php index d32e58ac..44041f0e 100644 --- a/languages/messages/MessagesBat_smg.php +++ b/languages/messages/MessagesBat_smg.php @@ -12,4 +12,4 @@ * */ -$fallback = 'sgs'; +$fallback = 'sgs, lt'; diff --git a/languages/messages/MessagesBcc.php b/languages/messages/MessagesBcc.php index 9ec06cc9..4988bec1 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcc.php +++ b/languages/messages/MessagesBcc.php @@ -478,14 +478,13 @@ $1', 'badtitle' => 'عنوان بد', 'badtitletext' => 'لوٹتگین عنوان صفحه نامعتبر ،هالیک یا یک عنوان هرابین لینک بین زبانی یا بین وی کی انت. آی شاید شامل یک یا گیشترین کاراکترانت که ته عناوین استفاده نه بنت.', -'perfcached' => 'جهلیگین دیتا ذخیره بیتگنت و شاید نوک می بنت.', -'perfcachedts' => 'جهلیگین دیتا ذخیره بیتگنت و اهرین په روچ بیگ $1.', +'perfcached' => 'جهلیگین دیتا ذخیره بیتگنت و شاید نوک می بنت. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'جهلیگین دیتا ذخیره بیتگنت و اهرین په روچ بیگ $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'په روچ بیگان په ای صفحه الان غیر فعالنت. دیتا ادان الان نوکین نهنت.', 'wrong_wfQuery_params' => 'اشتباهین پارامتر به wfQuery()
Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'به گند منبع آ', -'viewsourcefor' => 'په $1', 'actionthrottled' => 'کار گیر نت', 'actionthrottledtext' => 'په خاطر یک معیار ضد اسپم شما چه انجام ای کار ته یک کمی زمان محدود بیتگیت، و شما چه ای محدودیت رد بیتگیت. لطفا چند دقیقه بعد کوشست کن', @@ -679,9 +678,6 @@ $2', مشی هنوکی ان آی پی $3 شمی شماره محدودیت $5 لطفا ای شماره ته هر جوست و پرسی هور کنیت.', 'blockednoreason' => 'هچ دلیلی دهگ نه بیته', -'blockedoriginalsource' => "منبع '''$1''' جهلآ پیش دراگ بیت:", -'blockededitsource' => "متن '''your edits'' به '''$1''' جهلآ پیش دارگ بیت:", -'whitelistedittitle' => 'په اصلاح کتن بایدن وارد سیستم بیت', 'whitelistedittext' => 'شما باید $1به اصلاح کتن صفحات.', 'confirmedittext' => 'شما بایدن وتی آدرس ایمیل آ پیش چه اصلاح کتن صفحات تایید کنیت. لطفا وتی آدرس ایمیل آی چه طریق [[Special:Preferences|ترجحات کاربر]] تنظیم و معتبر کنیت.', @@ -893,8 +889,6 @@ Legend: (cur) = تفاوتان گون هنوکین نسخه, 'revdelete-unsuppress' => 'بزور محدودیت آنء جه ترینتگین بازبینی آن', 'revdelete-log' => 'دلیل:', 'revdelete-submit' => 'بلی اور انتخابی بازبینی', -'revdelete-logentry' => 'عوض بوت ظاهر بیگ بازبینی [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'عوض بیت ظاهر بوتن رویداد چه [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''ظاهر بازبینی گون موفقیت تنظیم بوت.'''", 'revdelete-failure' => "'''پیشدارگ نسخ قابل تنظیم نه بیتن.'''", 'logdelete-success' => "''''آمار ظاهر بیگ گون موفقیت تنظیم بوت.''''", @@ -903,15 +897,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'عوض کن ظاهر بیگء', 'pagehist' => 'تاریح صفحه', 'deletedhist' => 'تاریح حذف بوت', -'revdelete-content' => 'محتوا', -'revdelete-summary' => 'خلاصه اصلاح', -'revdelete-uname' => 'نام کاربری', -'revdelete-restricted' => 'محدودیت آن په مدیران سیستم بوت', -'revdelete-unrestricted' => 'به زور چه مدیران سیستم محدودیتان', -'revdelete-hid' => 'پناه $1', -'revdelete-unhid' => ' $1پنهاه مکن', -'revdelete-log-message' => '$1 په $2 {{PLURAL:$2|بازبینی|بازبینی ان}}', -'logdelete-log-message' => '$1 په $2 {{PLURAL:$2|رویداد|رویدادان}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'اصلاح دلایل حذف', # Suppression log @@ -1047,7 +1032,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'نوکین تغییرات', 'prefs-watchlist' => 'لیست چارگ', 'prefs-watchlist-days' => 'روچان په پیش دارگ ته لیست چارگ', -'prefs-watchlist-days-max' => '(حداکثر ۷ روچ)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'گشیترین تعداد تغییرات په پیشدارگ ته پچین لیست چارگ:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(گیشترین تعداد: ۱۰۰۰)', 'prefs-misc' => 'هردابین', @@ -1228,7 +1213,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'اتوماتیکی اصلاحات یکیء چه وتی نشان کن په داب نظارت بوتگین', 'right-patrolmarks' => 'به گند نوکین تغییرات نشان نظارتی', 'right-unwatchedpages' => 'به گند په داب یکیک لیست نچارتگین صفحات', -'right-trackback' => 'یک رندگری دیم دی', 'right-mergehistory' => 'چن وبند کن تاریح صفحاتء', 'right-userrights' => 'اصلاح کل حقوق کاربری', 'right-userrights-interwiki' => 'اصلاح حقوق کابرانی کابران دگه ویکی انء', @@ -1271,7 +1255,6 @@ $1", 'action-patrol' => 'نشان کتن اصلاح دگران په داب چارگ بیتگین', 'action-autopatrol' => 'نشان کتن وتی اصلاح په داب چارگ بوتگین', 'action-unwatchedpages' => 'چارگ لیست نچارتگین صفحات', -'action-trackback' => 'ثبت یک بازتر', 'action-mergehistory' => 'هورکتن تاریح ای صفحه', 'action-userrights' => 'اصلاح کل حقوق کاربر', 'action-userrights-interwiki' => 'اصلاح حقوق کاربری کاربران ته دگه ویکیء', @@ -1729,12 +1712,8 @@ PICT # misc. 'activeusers-noresult' => 'هچ کاربری درگیزگ نه بیت', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ورود شرکتن کاربر', -'newuserlogpagetext' => '.شی یک ورودی چه شرکتن کاربر', -'newuserlog-byemail' => 'کلمه رمز گون ایمیل دیم دهگ بوت', -'newuserlog-create-entry' => 'نوکین کاربر', -'newuserlog-create2-entry' => 'نوکین حساب شربوت $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'حساب اتوماتیکی شربوت', +'newuserlogpage' => 'ورود شرکتن کاربر', +'newuserlogpagetext' => '.شی یک ورودی چه شرکتن کاربر', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'حقوق گروه کاربر', @@ -1862,8 +1841,6 @@ $NEWPAGE 'actionfailed' => 'عمل پروش وارت', 'deletedtext' => '"$1" حذف بیت. بگندیت $2 په ثبتی که نوکین حذفیات', -'deletedarticle' => 'حذف بوت "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'متوقف بوت "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'حذف ورودان', 'dellogpagetext' => 'جهلء یک لیستی چه نوکترین حذفیات هست.', 'deletionlog' => 'آمار حذف', @@ -1993,7 +1970,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => 'برگردینگ', 'undeleteinvert' => 'چپکایگ کتن انتخاب', 'undeletecomment' => 'نظر:', -'undeletedarticle' => 'واترینت "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 بازبینی|$1 بازبینی آن}} واترینگ بیت', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 بازبینی|$1بازبینی ان}} و {{PLURAL:$2|1 فایل|$2 فایلان}} برگردینگ بوتن', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 فایل|$1 فایلآن}} واترینگ بین', @@ -2228,9 +2204,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'صفحه $1 جاه په جاه بیت په $2', 'movepage-page-unmoved' => 'صفحه $1نه تونیت جاه په جاه بیت په $2', 'movepage-max-pages' => 'گیشترین $1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحات}}جاه په جاه بوتگن ودگه هچی اتوماتیکی جاه په جاه نه بیت.', -'1movedto2' => '[[$1]] چاه په چاه بوت په [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] جاه په جاه بوت په [[$2]] غیر مستقیم', -'move-redirect-suppressed' => 'تغییر مسیر بند بوت', 'movelogpage' => 'جاه په جاهی ورود', 'movelogpagetext' => 'جهلء یک لیستی چه صفحات جاه په جاه بوتگین هست', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|زیرتاک|زیرتاکان}}', @@ -2471,9 +2444,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'آمار نظارت', 'patrol-log-header' => 'شی آماری چه بازبینی آن گشتی انت.', -'patrol-log-line' => 'نشان هلگ بیتن $1 چه $2 نظارت $3', -'patrol-log-auto' => '(اتوماتیک)', -'patrol-log-diff' => 'ر$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 آمار گشت', # Image deletion @@ -2498,7 +2468,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|صفحه|صفحات}}', 'file-info' => 'اندازه فایل: $1, مایم نوع: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسل, اندازه فایل: $3, مایم نوع: $4', -'file-nohires' => 'مزنترین رزلوشن نیست.', +'file-nohires' => 'مزنترین رزلوشن نیست.', 'svg-long-desc' => 'اس وی جی فایل, معمولا $1 × $2 پیکسل, فایل اندازه: $3', 'show-big-image' => 'کل صفحه', @@ -2515,9 +2485,9 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'پیش دار نوکین فایلان شروع بینت چه $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'س', -'minutes-abbrev' => 'م', -'hours-abbrev' => 'ه', +'seconds-abbrev' => '$1س', +'minutes-abbrev' => '$1م', +'hours-abbrev' => '$1ه', # Bad image list 'bad_image_list' => 'فرمت په داب جهلیگی انت: @@ -2927,13 +2897,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[تمپلت آرگ پروش وارت په $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL باز مزننت]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'گرند گروگان ای صفحه:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 حذف])', -'trackbacklink' => 'رند گر', -'trackbackdeleteok' => 'رند گر گون موفقیت حذف بوت.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''هوژاری''': ای صفحه حذف بوتت رند چه شمی اصلاح کتن شروه بیگ!", 'confirmrecreate' => "کاربر [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|گپ]]) ای صفحهء حذف کتت بعد چه شی که شما اصلاح شروع کتت گون ای دلیل: @@ -3168,4 +3131,9 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'ترینگ تغییرات', 'htmlform-selectorother-other' => 'دگه', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'محدودیت آن په مدیران سیستم بوت', +'revdelete-unrestricted' => 'به زور چه مدیران سیستم محدودیتان', +'newuserlog-byemail' => 'کلمه رمز گون ایمیل دیم دهگ بوت', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php index 26239eb0..9d4bfce2 100644 --- a/languages/messages/MessagesBcl.php +++ b/languages/messages/MessagesBcl.php @@ -33,59 +33,59 @@ $namespaceNames = array( ); $magicWords = array( - 'currentmonth' => array( '1', 'BULANNGONYAN', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NGARANBULANNGONYAN', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'ALDAWNGONYAN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TAONNGONYAN', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'PANAHONNGONYAN', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORASNGONYAN', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALBULAN', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NGARANLOKALBULAN', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALALDAW', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALALDAW2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NGARANLOKALALDAW', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKALTAON', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALPANAHON', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKALORAS', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMEROKANPAHINA', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMEROKANARTIKULO', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMEROKANDOKUMENTO', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMEROKANPARAGAMIT', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMEROKANLIGWAT', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NGARANKANPAHINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'KAGNGARANKANPAHINA', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NGARANESPASYO', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'KAGNGARANESPASYO', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'OLAYESPASYO', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'KAGOLAYESPASYO', 'TALKSPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'TODONGNGARANKANPAHINA', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'KAGNGARANKANTODONGNGARANKANPAHINA', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NGARANKANPAHINANINOLAY', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'KAGNGARANKANPAHINANINOLAY', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSH', 'MSG:' ), - 'img_right' => array( '1', 'too', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'wala', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'mayò', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'sentro', 'tangâ', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'nakakawadro', 'kwadro', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'daing kwadro', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pahina=$1', 'pahina $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALURL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALURLE', 'LOCALURLE:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMANANGONYAN', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALSEMANA', 'LOCALWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'DAKOL:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TODONGURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'TODONGURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'language' => array( '0', '#TATARAMON', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'TATARAMONKANLAOG', 'TATARAMONLAOG', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMEROKANTAGAMATO', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'padleft' => array( '0', 'PADWALA', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'PADTOO', 'PADRIGHT' ), - 'filepath' => array( '0', 'FILEDALAN', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__NAKATAGONGKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAHINASAKATEGORYA', 'PAHINASAKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'PAHINASOKOL', 'PAGESIZE' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'BULANNGONYAN', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NGARANBULANNGONYAN', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'ALDAWNGONYAN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TAONNGONYAN', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'PANAHONNGONYAN', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORASNGONYAN', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALBULAN', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NGARANLOKALBULAN', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALALDAW', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALALDAW2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NGARANLOKALALDAW', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALTAON', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALPANAHON', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALORAS', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMEROKANPAHINA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMEROKANARTIKULO', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMEROKANDOKUMENTO', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMEROKANPARAGAMIT', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMEROKANLIGWAT', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NGARANKANPAHINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'KAGNGARANKANPAHINA', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NGARANESPASYO', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'KAGNGARANESPASYO', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'OLAYESPASYO', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'KAGOLAYESPASYO', 'TALKSPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'TODONGNGARANKANPAHINA', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'KAGNGARANKANTODONGNGARANKANPAHINA', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NGARANKANPAHINANINOLAY', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'KAGNGARANKANPAHINANINOLAY', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSH', 'MSG:' ), + 'img_right' => array( '1', 'too', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'wala', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'mayò', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'sentro', 'tangâ', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'nakakawadro', 'kwadro', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'daing kwadro', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pahina=$1', 'pahina $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALURL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALURLE', 'LOCALURLE:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMANANGONYAN', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALSEMANA', 'LOCALWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'DAKOL:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'TODONGURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'TODONGURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'language' => array( '0', '#TATARAMON', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'TATARAMONKANLAOG', 'TATARAMONLAOG', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMEROKANTAGAMATO', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'padleft' => array( '0', 'PADWALA', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'PADTOO', 'PADRIGHT' ), + 'filepath' => array( '0', 'FILEDALAN', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__NAKATAGONGKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAHINASAKATEGORYA', 'PAHINASAKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'PAHINASOKOL', 'PAGESIZE' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -406,14 +406,13 @@ Ini an eksplikasyon kan tagamató na nagkandado kaini: $1', 'cannotdelete' => 'Dai naparà an pahina o file na napilî. (Pwede na naparà na ini kan ibang paragamit.)', 'badtitle' => 'Salâ an titulo', 'badtitletext' => 'Dai pwede an hinagad na titulo nin pahina, o mayong laog, o sarong titulong pan-ibang tatarámon o pan-ibang wiki na sala an pagkatakód. Pwedengigwa ining sarô o iba pang mga karakter na dai pwedeng gamiton sa mga titulo.', -'perfcached' => 'Nakaabang an minasunod na mga datos, asin pwede ser na mga lumâ na.', -'perfcachedts' => 'Nakaabang an nagsusunod na mga datos, asin huring nabâgo sa $1.', +'perfcached' => 'Nakaabang an minasunod na mga datos, asin pwede ser na mga lumâ na. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Nakaabang an nagsusunod na mga datos, asin huring nabâgo sa $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Pigpopogol mùna an mga pagbabàgo sa pahinang ini. Dai mùna mababàgo an mga datos digdi.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Salâ na parámetro sa wfQuery()
Acción: $1
Hapót: $2', 'viewsource' => 'Hilingón an ginikanan', -'viewsourcefor' => 'para sa $1', 'protectedpagetext' => 'An pahinang ini pigsará tangarig pogolon an paghirá.', 'viewsourcetext' => 'Pwede mong hilingón asin arógon an ginikanan kan pahinang ini:', 'protectedinterface' => 'An pahinang ini nagtatao nin interface para sa software, asin sarado tangarig mapondo an pag-abuso.', @@ -577,9 +576,6 @@ Giromdomon tabî na pwede mo sanang gamiton an \"''e''-suratan ining parágamit\ \$5 an pigbagat na ID. Ikaag tabî ining ID sa gabos na paghapot mo.", 'blockednoreason' => 'mayong itinaong rason', -'blockedoriginalsource' => "An ginikanan kan '''$1''' mahihiling sa ibabâ:", -'blockededitsource' => "An teksto kan '''mga hira mo''' sa '''$1''' mahihiling sa babâ:", -'whitelistedittitle' => 'Kaipuhan an paglaog tangarig makahirá', 'whitelistedittext' => 'Kaipuhan mong $1 tangarig makahirá nin mga páhina.', 'confirmedittext' => "Kaipuhan mong kompirmaron an saimong ''e''-surat. Ipwesto tabî asin patunayan an saimong ''e''-surat sa [[Special:Preferences|mga kabôtan kan parágamit]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Mayong siring na seksyón', @@ -731,11 +727,8 @@ An ibang mga administrador sa ining wiki pwede pang maghiling kan mga nakatagong 'revdelete-unsuppress' => 'Halîon an mga restriksyón sa mga ibinalík na pagpakarhay', 'revdelete-log' => 'Rason:', 'revdelete-submit' => 'Ibílang sa piniling pagpakarhay', -'revdelete-logentry' => 'pigribayan an bisibilidad nin panyayari kan $1 [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'Pigribayan an bisibilidad nin panyayari kan [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Nakapwesto na an bisibilidad kan pagpakarhay.'''", 'logdelete-success' => "'''Nakapuesto na an katalâan kan nangyari.'''", -'revdelete-uname' => 'paragamit', # Merge log 'revertmerge' => 'Suwayón', @@ -1188,9 +1181,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Ipahiling', 'listusers-noresult' => 'Mayong nakuang parágamit.', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Bâgong parágamit', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupo', 'listgrouprights-rights' => 'Derechos', @@ -1302,7 +1292,6 @@ Konpirmaron tabì na talagang boot mong gibohon ini, nasasabotan mo an mga resul 'actioncomplete' => 'Nagibo na', 'deletedtext' => 'Pigparà na an "$1" . Hilingón tabì an $2 para mahiling an lista nin mga kaaagi pa sanang pagparà.', -'deletedarticle' => 'pigparà an "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Usip nin pagparà', 'dellogpagetext' => 'Mahihiling sa babâ an lista kan mga pinakahuring pagparâ.', 'deletionlog' => 'Historial nin pagparâ', @@ -1395,7 +1384,6 @@ binalik an na pagribay o hinalî sa archibo.', 'undeletebtn' => 'Ibalik', 'undeletereset' => 'Ipwesto giraray', 'undeletecomment' => 'Komento:', -'undeletedarticle' => 'Ibinalik "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 na (mga) pagriribay an binalík', 'undeletedrevisions-files' => "$1 na (mga) pagribay asin $2 na (mga) binalik na ''file''", 'undeletedfiles' => "$1 (mga) ''file'' an binalik", @@ -1576,8 +1564,6 @@ Magpilì tabì nin ibang pangaran.', 'talkexists' => "'''Ibinalyo na an mismong pahina, alagad dai naibalyo an pahina nin orolay ta igwa na kaini sa bàgong titulo. Pagsaroon tabì ining duwa nin mano-mano.'''", 'movedto' => 'piglipat sa', 'movetalk' => 'Ibalyo an pahinang orolayan na nakaasociar', -'1movedto2' => '[[$1]] piglipat sa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] pigbalyó sa [[$2]] sa paagi kan pagredirekta', 'movelogpage' => 'Ibalyó an usip', 'movelogpagetext' => 'Nasa ibaba an lista kan pahinang pigbalyó.', 'movereason' => 'Rason:', @@ -1758,8 +1744,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Laóg kan Pigpapatrolya', -'patrol-log-line' => 'minarkahan an $1 kan $2 na pigpapatrulya $3', -'patrol-log-auto' => '(enseguida)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Pigparâ an lumang pagribay na $1.', @@ -1783,7 +1767,7 @@ $1", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 mga pahina', 'file-info' => "sokol kan ''file'': $1, tipo nin MIME: $2", 'file-info-size' => "$1 × $2 na pixel, sokol kan ''file'': $3, tipo nin MIME: $4", -'file-nohires' => 'Mayong mas halangkaw na resolusyón.', +'file-nohires' => 'Mayong mas halangkáw na resolusyon.', 'svg-long-desc' => 'file na SVG, haros $1 × $2 pixels, sokol kan file: $3', 'show-big-image' => 'Todong resolusyon', @@ -1899,13 +1883,6 @@ Kun *bakô* ka ini, dai sunodón an takod. Mapaso sa $4 inning koda nin kompirma 'scarytranscludefailed' => '[Nabigô an pagkua kan templato para sa $1; despensa]', 'scarytranscludetoolong' => '[halabaon an URL; despensa]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Mga trackback sa pahinang ini:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Parâon])', -'trackbacklink' => 'Solsogan', -'trackbackdeleteok' => 'Pigparâ na an solsogan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Patanid: Pigparâ na an pahinang ini antes na nagpoon kan maghirá!', 'confirmrecreate' => "Si [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|olay]]) pigparâ ining páhina pagkatapos mong magpoon kan paghira ta: diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php index f8591d0b..e300fc12 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe.php +++ b/languages/messages/MessagesBe.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author Prima klasy4na * @author Riwnodennyk * @author Urhixidur + * @author Wizardist * @author Yury Tarasievich * @author Тест * @author Хомелка @@ -61,6 +62,17 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Размовы_пра_катэгорыю', ); +$magicWords = array( + 'img_thumbnail' => array( '1', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'злева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'няма', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'цэнтр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'безрамкі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), +); + # Per discussion on http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Customization_of number format $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", # nbsp @@ -427,21 +439,23 @@ $1', 'formerror' => 'Памылка: не ўдалося падаць форму', 'badarticleerror' => 'Аперацыя не дазволена на гэтай старонцы.', 'cannotdelete' => 'Немагчыма сцерці старонку ці файл "$1". Магчыма, хтосьці іншы ўжо зрабіў гэта.', +'cannotdelete-title' => 'Нельга выдаліць старонку "$1"', 'badtitle' => 'Няправільная назва', 'badtitletext' => 'Назва старонкі, па якую звярталіся, аказалася недапушчальнай, пустой, або няправільна прылучанай між-моўнай ці між-вікі назвай. Магчыма, у ёй ёсць знакі, якія нельга ўжываць у назвах.', -'perfcached' => 'Гэта ўзятыя з кэшу звесткі, і яны могуць не быць актуальнымі.', -'perfcachedts' => 'Кэшавыя звесткі, дата апошняй актуалізацыі $1.', +'perfcached' => 'Гэта ўзятыя з кэшу звесткі, і яны могуць не быць актуальнымі. У кэшы захоўваецца не больш за {{PLURAL:$1|адзін вынік|$1 вынікі|$1 вынікаў}}.', +'perfcachedts' => 'Наступныя звесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} не больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікі|вынікаў}}.', 'querypage-no-updates' => 'Немагчыма абнавіць паказаныя звесткі, таму што зараз абнаўленні гэтай старонкі не дазволены.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Недапушчальныя параметры wfQuery()
Функцыя: $1
Зварот: $2', 'viewsource' => 'Паказаць выточны тэкст', -'viewsourcefor' => 'для $1', +'viewsource-title' => 'Прагляд зыходнага тэксту старонкі $1', 'actionthrottled' => 'Дзеянне прыгашана', 'actionthrottledtext' => 'Дзеля абароны ад спаму, вам не дазваляецца выконваць гэтае дзеянне занадта часта за пэўны адрэзак часу, і вы гэты ліміт перасягнулі. Паспрабуйце ізноў праз некалькі мінут.', 'protectedpagetext' => 'Старонка ахоўваецца, каб нельга было яе правіць.', 'viewsourcetext' => 'Можна бачыць і капіраваць крынічны тэкст гэтай старонкі:', +'viewyourtext' => "Вы можаце праглядзець і скапіяваць зыходны тэкст '''вашых правак''' на гэтай старонцы:", 'protectedinterface' => 'Старонка ахоўваецца, таму што ўваходзіць у склад інтэрфейсу гэтай праграмы.', 'editinginterface' => "'''Увага:''' Вы правіце старонку, якая ўтрымлівае тэкст карыстальніцкага інтэрфейсу. Яе змяненне паўплывае на вонкавы выгляд праграмы для ўсіх удзельнікаў. @@ -532,6 +546,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'Патрэбны адрас эл.пошты, каб дзейнічалі гэтыя магчымасці.', 'emailconfirmlink' => 'Пацвердзіце ваш адрас эл.пошты', 'invalidemailaddress' => 'Непрыймальны адрас эл.пошты, таму што яго фармат выглядае няправільным. Упішыце адрас у правільным фармаце або ачысціце гэтае поле.', +'cannotchangeemail' => 'Адрасы электроннай пошты гэтага ўліковага запісу не могуць быць зменены ў гэтай вікі.', 'accountcreated' => 'Створаны рахунак', 'accountcreatedtext' => 'Створаны рахунак удзельніка $1.', 'createaccount-title' => 'Стварэнне рахунка на {{SITENAME}}', @@ -546,6 +561,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Невядомая памылка ў функцыі PHP-пошты', +'user-mail-no-addy' => 'Паспрабаваў адправіць электронны ліст без адрасу электроннай пошты', # Change password dialog 'resetpass' => 'Змяніць пароль', @@ -565,16 +581,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Тымчасовы пароль:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Выслаць мне новы пароль', -'passwordreset-text' => 'Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць па электроннай пошце напамін вашага акаўнта.', -'passwordreset-legend' => 'Пераўстанавіць пароль', -'passwordreset-disabled' => 'Функцыя пераўсталёўкі пароля адключаная на гэтай вікі.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Калі ласка, увядзіце адзін з фрагментаў дадзеных ніжэй}}', -'passwordreset-username' => 'Імя ўдзельніка', -'passwordreset-domain' => 'Дамен:', -'passwordreset-email' => 'Адрас электроннай пошты:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Інфармацыя пра рахунак на сайце {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Нехта (магчыма вы, з IP-адрасу $1) запытаў напамін пра ваш +'passwordreset' => 'Выслаць мне новы пароль', +'passwordreset-text' => 'Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць па электроннай пошце напамін вашага акаўнта.', +'passwordreset-legend' => 'Пераўстанавіць пароль', +'passwordreset-disabled' => 'Функцыя пераўсталёўкі пароля адключаная на гэтай вікі.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Калі ласка, увядзіце адзін з фрагментаў дадзеных ніжэй}}', +'passwordreset-username' => 'Імя ўдзельніка', +'passwordreset-domain' => 'Дамен:', +'passwordreset-capture' => 'Праглядзець напісаны ліст?', +'passwordreset-capture-help' => 'Калі вы паставіце адзнаку, то вам будзе паказаны ліст з часовым паролем, які адпраўляецца ўдзельніку.', +'passwordreset-email' => 'Адрас электроннай пошты:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Інфармацыя пра рахунак на сайце {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Нехта (магчыма вы, з IP-адрасу $1) запытаў напамін пра ваш уліковы запіс у праекце {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Наступны ўліковы запіс звязаны | Наступныя ўліковыя запісы звязаны}} з гэтым адрасам электроннай пошты: @@ -585,7 +603,7 @@ $2 Калі вы не рабілі гэтага запыту, ці ўспомнілі свой зыходны пароль і не жадаеце яго мяняць, вы можаце праігнараваць гэтае паведамленне і працягнуць выкарыстоўваць свой стары пароль.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Удзельнік $1 з праекту {{SITENAME}} запрасіў напамін пра ваш +'passwordreset-emailtext-user' => 'Удзельнік $1 з праекту {{SITENAME}} запрасіў напамін пра ваш уліковы запіс у праекце {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Наступны ўліковы запіс звязаны | Наступныя уліковыя запісы звязаны}} з гэтым адрасам электроннай пошты: @@ -597,9 +615,22 @@ $2 Калі вы не рабілі гэтага запыту, ці ўспомнілі свой зыходны пароль і не жадаеце яго мяняць, вы можаце праігнараваць гэтае паведамленне і працягнуць выкарыстоўваць свой стары пароль.', -'passwordreset-emailelement' => 'Імя ўдзельніка: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Імя ўдзельніка: $1 Часовы пароль: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Па электроннай пошце быў адпраўлены напамін.', +'passwordreset-emailsent' => 'Па электроннай пошце быў адпраўлены напамін.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ніжэй прыведзены адпраўлены ліст-напамін.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ніжэй прыведзены створаны ліст-напамін, яго адпраўка не атрымалася па прычыне: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Змяніць адрас электроннай пошты', +'changeemail-header' => 'Змена электроннага адрасу акаўнта', +'changeemail-text' => 'Запоўніце гэтую форму, каб змяніць свой адрас электроннай пошты. Вам трэба будзе ўвесці пароль, каб пацвердзіць змяненне.', +'changeemail-no-info' => 'Каб звяртацца непасрэдна да гэтай старонкі, вам варта прадставіцца сістэме.', +'changeemail-oldemail' => 'Бягучы адрас электроннай пошты:', +'changeemail-newemail' => 'Новы адрас электроннай пошты:', +'changeemail-none' => '(няма)', +'changeemail-submit' => 'Змяніць адрас электроннай пошты:', +'changeemail-cancel' => 'Адмена', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Цёмны тэкст', @@ -665,9 +696,6 @@ $2 Ваш адрас IP: $3. Ваш нумар блоку: $5. Падавайце ўсе гэтыя звесткі ў кожным сваім звароце адносна гэтага блоку.", 'blockednoreason' => 'прычына не вызначана', -'blockedoriginalsource' => "Крынічны тэкст '''$1''' паказаны ніжэй:", -'blockededitsource' => "Тэкст '''вашых правак''' у '''$1''' паказаны ніжэй:", -'whitelistedittitle' => 'Каб правіць старонкі, трэба ўвайсці ў сістэму', 'whitelistedittext' => 'Належыць $1 каб правіць старонкі.', 'confirmedittext' => 'Вам трэба пацвердзіць свой адрас эл.пошты перад тым, як правіць старонкі. Вызначце і пацвердзіце адрас ў сваіх [[Special:Preferences|настáўленнях]].', @@ -741,7 +769,8 @@ $2 'copyrightwarning2' => "Заўважце, што кожны ўклад на {{SITENAME}} можа быць папраўлены, зменены або выдалены іншымі ўдзельнікамі. Калі вы не жадаеце, каб вашыя матэрыялы бязлітасна правіліся, то і не давайце іх сюды.
Таксама вы нам абяцаеце, што напісалі гэта самі, або скапіравалі з рэсурсу, які знаходзіцца ў публічнай уласнасці, або з аналагічнага свабоднага рэсурсу (бач падрабязнасці на $1). '''НЕ КЛАДЗІЦЕ СЮДЫ, БЕЗ АДПАВЕДНАГА ДАЗВОЛУ, МАТЭРЫЯЛУ, ЯКІ АХОЎВАЕЦЦА АЎТАРСКІМ ПРАВАМ!'''", -'longpageerror' => "'''ПАМЫЛКА: немагчыма запісаць ваш тэкст, бо яго аб'ём $1 кілабайтаў, а дазволены максімум — $2 кілабайтаў.'''", +'longpageerror' => "'''Памылка: Аб’ём тэксту, які Вы спрабуеце запісаць складае $1 {{PLURAL:$1|кілабайт|кілабайты|кілабайтаў}}, што болей устаноўленага абмежавання на $2 {{PLURAL:$2|кілабайт|кілабайты|кілабайтаў}}.''' +Старонка не можа быць захаваная.", 'readonlywarning' => "'''УВАГА: зараз вы не можаце запісаць свае праўкі, таму што база даных зачынена на абслугоўванне. Магчыма, варта перанесці ваш тэкст у асобны файл і запісаць на потым. Адміністратар, які зачыніў базу, растлумачыў гэта так: $1'''", @@ -904,8 +933,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'Зняць абмежаванні на адноўленыя версіі', 'revdelete-log' => 'Прычына:', 'revdelete-submit' => 'Прымяніць да азначан{{PLURAL:$1|ай ерсіі|ых версій}}', -'revdelete-logentry' => 'зменена бачнасць версіі [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'зменена бачнасць падзеі* [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Паспяхова абноўлена бачнасць версіі.'''", 'revdelete-failure' => "'''Не ўдалося абнавіць бачнасць версіі:''' $1", @@ -917,15 +944,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'Бачныя змены', 'pagehist' => 'Гісторыя старонкі', 'deletedhist' => 'Сцёртая гісторыя', -'revdelete-content' => 'змест', -'revdelete-summary' => 'тлумачэнне праўкі', -'revdelete-uname' => 'удзельнік', -'revdelete-restricted' => 'пастаўленыя абмежаванні на адміністратараў', -'revdelete-unrestricted' => 'знятыя абмежаванні з адміністратараў', -'revdelete-hid' => 'не паказваць $1', -'revdelete-unhid' => 'паказваць $1', -'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|версіі|версій}}', -'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|падзеі|падзей}}', 'revdelete-hide-current' => 'Памылка пры скрыванні складніка з датай $2, $1: таму што гэта актуальная версія, а яе немагчыма скрываць.', 'revdelete-show-no-access' => 'Памылка пры паказе складніка з датай $2, $1: складнік пазначаны як "абмежаваны". @@ -1081,12 +1099,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '{{:{{ns:mediawiki}}:Recentchanges/be}}', 'prefs-watchlist' => 'Спіс назіранага', 'prefs-watchlist-days' => 'За колькі дзён паказваць змяненні ў назіраным:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(найбольш 7 дзён)', +'prefs-watchlist-days-max' => '(найбольш $1 {{PLURAL:$1|дзень|дзён}})', 'prefs-watchlist-edits' => 'Колькасць правак для паказу ў разгорнутым выглядзе:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максімум: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Сакрэтны ключ для RSS:', 'prefs-misc' => 'Рознае', 'prefs-resetpass' => 'Змяніць пароль', +'prefs-changeemail' => 'Змяніць e-mail', +'prefs-setemail' => 'Устаноўка электроннага адрасу', 'prefs-email' => 'Эл.пошта', 'prefs-rendering' => 'Від', 'saveprefs' => 'Запісаць', @@ -1146,6 +1166,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Сапраўднае імя:', 'yourlanguage' => 'Мова:', 'yourvariant' => 'Варыянт мовы зместу', +'prefs-help-variant' => 'Упадабаны для адлюстравання змесціва старонак вікі варыянт мовы ці арфаграфія.', 'yournick' => 'Псеўданім:', 'prefs-help-signature' => 'Вашыя выказванні ў размоўных старонках павінны быць падпісаныя знакамі "~~~~", якія аўтаматычна ператвараюцца ў ваш подпіс і час запісу.', 'badsig' => 'Недапушчальны крынічны тэкст подпісу; праверце тэгі HTML.', @@ -1184,7 +1205,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Распараджацца групамі ўдзельнікаў', 'userrights-user-editname' => 'Увядзіце імя ўдзельніка:', 'editusergroup' => 'Правіць групы ўдзельнікаў', -'editinguser' => "Мяняюцца дазволы для ўдзельніка '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Змена праў удзельніка '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Распараджацца групамі ўдзельніка', 'saveusergroups' => 'Захаваць групы ўдзельнікаў', 'userrights-groupsmember' => 'У групе:', @@ -1278,13 +1299,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Значыць уласныя праўкі як ухваленыя', 'right-patrolmarks' => 'Бачыць меткі ўхвалення нядаўніх змяненняў', 'right-unwatchedpages' => 'Чытаць спіс неназіраных старонак', -'right-trackback' => 'Падаваць трэк-бэк', 'right-mergehistory' => "Аб'ядноўваць гісторыі старонак", 'right-userrights' => 'Правіць усе дазволы ўдзельнікаў', 'right-userrights-interwiki' => 'Правіць дазволы ўдзельнікаў на іншых вікі', 'right-siteadmin' => 'Замыкаць і адмыкаць базу даных', 'right-override-export-depth' => 'Экспартаваць старонкі, у тым ліку звязаныя, да глыбіні спасылак 5.', 'right-sendemail' => 'Адправіць па электроннай пошце іншым карыстальнікам', +'right-passwordreset' => 'прагляд электронных лістоў са змяненнем пароля', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', @@ -1318,16 +1339,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'бачыць гэты прыватны журнал', 'action-block' => 'блакаваць праўкі гэтага ўдзельніка', 'action-protect' => 'мяняць узровень аховы гэтай старонкі', +'action-rollback' => 'хутка адкаціць змены апошняга карыстальніка, які рэдагаваў старонку', 'action-import' => 'імпартаваць гэтую старонку з іншай вікі', 'action-importupload' => 'імпартаваць гэтую старонку з укладзенага файла', 'action-patrol' => 'значыць праўкі іншых як ухваленыя', 'action-autopatrol' => 'атрымліваць знак ухваленасці на свае праўкі', 'action-unwatchedpages' => 'бачыць спіс неназіраных старонак', -'action-trackback' => 'падаваць трэк-бэк', 'action-mergehistory' => "аб'ядноўваць гісторыю гэтай старонкі", 'action-userrights' => 'мяняць усе дазволы ўдзельніка', 'action-userrights-interwiki' => 'мяняць дазволы ўдзельнікаў на іншых вікі', 'action-siteadmin' => 'зачыняць і адчыняць базу даных', +'action-sendemail' => 'адпраўка электронных пісем', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мена|менаў}}', @@ -1359,6 +1381,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікаў}}]', 'rc_categories' => 'Абмежаваць катэгорыямі (размяжоўваць знакам "|")', 'rc_categories_any' => 'Усе', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байтаў}} пасля змены', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ новы падраздзел', 'rc-enhanced-expand' => 'Паказваць падрабязнасці (патрабуецца Яваскрыпт)', 'rc-enhanced-hide' => 'Не паказваць падрабязнасцяў', @@ -1411,6 +1434,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Ігнараваць усе папярэджанні', 'minlength1' => 'Назвы файлаў мусяць утрымліваць хоць 1 знак.', 'illegalfilename' => 'У назве файла «$1» ёсць такія знакі, якія не дазваляюцца ў назвах старонак. Калі ласка, паспрабуйце ўкласці файл ізноў, але пад іншай назвай.', +'filename-toolong' => 'Імёны файлаў не павінны перавышаць 240 байт.', 'badfilename' => 'Назва файла зменена на "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Пашырэнне файла (".$1") не адпавядае заўважанаму тыпу MIME ($2).', 'filetype-badmime' => 'Не дазваляецца ўкладанне файлаў з тыпам MIME "$1".', @@ -1496,6 +1520,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Невядомы памер', 'upload-http-error' => 'Памылка HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Не атрымалася трансляваць файл $1.', +'backend-fail-backup' => 'Немагчыма зрабіць рэзервную копію $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Файл $1 не існуе.', +'backend-fail-hashes' => 'Не ўдалося атрымаць хэшы файлаў для параўнання.', +'backend-fail-notsame' => 'Ужо існуе неідэнтычны файл $1.', +'backend-fail-invalidpath' => "$1 не з'яўляецца дапушчальным шляхам", +'backend-fail-delete' => 'Не ўдалося сцерці файл "$1".', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 ужо існуе.', +'backend-fail-store' => 'Не ўдалося захаваць файл $1 на $2 .', +'backend-fail-copy' => 'Не ўдалося капіраваць файл "$1" у "$2".', +'backend-fail-move' => 'Не ўдалося перанесці файл "$1" у "$2".', +'backend-fail-opentemp' => 'Не атрымалася адкрыць часовы файл', +'backend-fail-writetemp' => 'Не атрымалася запісаць часовы файл', +'backend-fail-closetemp' => 'Не атрымалася закрыць часовы файл', +'backend-fail-read' => 'Не атрымалася прачытаць файл $1.', +'backend-fail-create' => 'Не атрымалася стварыць файл $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Сервер сховішча «$1» у рэжыме толькі чытання. Прычына: «$2»', +'backend-fail-synced' => 'Стан файла «$1» адрозніваецца ад стану на ўнутраным серверы сховішча', +'backend-fail-connect' => 'Немагчыма далучыцца да сервера сховішча «$1».', +'backend-fail-internal' => 'Узнікла невядомая памылка на серверы сховішча «$1».', +'backend-fail-contenttype' => 'Немагчыма вызначыць тып зместу файла, які мусіць быць захаваны ў «$1».', +'backend-fail-batchsize' => 'Сервер сховішча атрымаў блок з $1 {{PLURAL:$1|файлавай аперацыі|файлавых аперацый|файлавых аперацый}}; абмежаванне складае $2', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Не ўдалося разблакаваць "$1"; ён не заблакаваны.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Не ўдалося закрыць файл блакіроўкі для «$1».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Не ўдалося выдаліць файл блакіроўкі для «$1».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Не ўдалося дабіцца блакіроўкі для «$1».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Не ўдалося адкрыць файл блакіроўкі для «$1».', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Не ўдалося разблакіраваць "$1"', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Не атрымалася звязацца з дастатковай колькасцю баз блакаванняў у сегменце $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Не атрымалася зняць блакаванне базы дадзеных $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Не атрымалася зняць блакаванні на серверы $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Адбылася памылка пры адкрыцці файла для праверкі архіва.', 'zip-wrong-format' => "Указаны файл не з'яўляецца файлам ZIP.", @@ -1512,6 +1571,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Не атрымалася выканаць названыя дзеянні. Магчыма, скончыўся тэрмін дзеяння вашага жэтона бяспекі. Паспрабуйце яшчэ раз.', 'uploadstash-errclear' => 'Ачыстка файлаў не ўдалася', 'uploadstash-refresh' => 'Абнавіць спісак файлаў', +'invalid-chunk-offset' => 'Недапушчальнае зрушэнне фрагмента', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Доступ забаронены', @@ -1613,23 +1673,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Няма старэйшай тутэйшай версіі гэтага файла з прапанаванай часавай меткай.', # File deletion -'filedelete' => 'Выдаліць $1', -'filedelete-legend' => 'Выдаліць файл', -'filedelete-intro' => "Вы збіраецеся сцерці файл '''[[Media:$1|$1]]''' разам з усёй яго гісторыяй.", -'filedelete-intro-old' => "Вы сціраеце версію '''[[Media:$1|$1]]''' з [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Прычына:', -'filedelete-submit' => 'Выдаліць', -'filedelete-success' => "'''$1''' быў выдалены.", -'filedelete-success-old' => "Версія '''[[Media:$1|$1]]''' з $3, $2 была сцёртая.", -'filedelete-nofile' => "Няісны файл '''$1'''.", -'filedelete-nofile-old' => "Не існуе архіўнай (старэйшай) версіі '''$1''' з такімі атрыбутамі.", -'filedelete-otherreason' => 'Іншая/дадатковая прычына:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Іншая прычына', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Звычайныя прычыны сцірання +'filedelete' => 'Выдаліць $1', +'filedelete-legend' => 'Выдаліць файл', +'filedelete-intro' => "Вы збіраецеся сцерці файл '''[[Media:$1|$1]]''' разам з усёй яго гісторыяй.", +'filedelete-intro-old' => "Вы сціраеце версію '''[[Media:$1|$1]]''' з [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Прычына:', +'filedelete-submit' => 'Выдаліць', +'filedelete-success' => "'''$1''' быў выдалены.", +'filedelete-success-old' => "Версія '''[[Media:$1|$1]]''' з $3, $2 была сцёртая.", +'filedelete-nofile' => "Няісны файл '''$1'''.", +'filedelete-nofile-old' => "Не існуе архіўнай (старэйшай) версіі '''$1''' з такімі атрыбутамі.", +'filedelete-otherreason' => 'Іншая/дадатковая прычына:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Іншая прычына', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Звычайныя прычыны сцірання ** Парушэнне аўтарскага права ** Дублікатны файл', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Правіць прычыны сцірання', -'filedelete-maintenance' => 'Тымчасова адключаныя сціранне і аднаўленне файлаў (на час тэхнічнага абслугоўвання).', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Правіць прычыны сцірання', +'filedelete-maintenance' => 'Тымчасова адключаныя сціранне і аднаўленне файлаў (на час тэхнічнага абслугоўвання).', +'filedelete-maintenance-title' => 'Немагчыма выдаліць файл', # MIME search 'mimesearch' => 'Пошук паводле зместу файла', @@ -1726,6 +1787,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Вельмі патрэбныя старонкі', 'wantedpages-badtitle' => 'Недапушчальная назва ў выніках: $1', 'wantedfiles' => 'Патрэбныя файлы', +'wantedfiletext-cat' => 'Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма. Файлы са знешніх сховішчаў могуць знаходзіцца ў спісе без уліку іх існавання. Любыя такія няслушныя ўваходжанні будуць выкрасленыя. Дадаткова, старонкі, якія ўбудоўваюць неіснуючыя файлы прыведзеныя на [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма. Файлы са знешніх сховішчаў могуць знаходзіцца ў спісе без уліку іх існавання. Любыя такія няслушныя ўваходжанні будуць выкрасленыя.', 'wantedtemplates' => 'Патрэбныя шаблоны', 'mostlinked' => 'Старонкі, на якія найчасцей спасылаюцца', 'mostlinkedcategories' => 'Катэгорыі з найбольшай колькасцю складнікаў', @@ -1734,6 +1797,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Выявы ў частым выкарыстанні', 'mostrevisions' => 'Артыкулы з найбольшай колькасцю версій', 'prefixindex' => 'Старонкі з назвамі на ўзор', +'prefixindex-namespace' => 'Усе старонкі з прэфіксам ( $1 прастора імёнаў)', 'shortpages' => "Старонкі малога аб'ёму", 'longpages' => "Старонкі вялікага аб'ёму", 'deadendpages' => 'Старонкі без спасылак', @@ -1750,7 +1814,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Толькі ўдзельнікі, якія маюць праўкі', 'listusers-creationsort' => 'У парадку датаў стварэння', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|праўка|праўкі}}', -'usercreated' => 'Створана ў $2 $1', +'usercreated' => ' {{GENDER:$3|Зарэгістраваўся|Зарэгістравалася}} $1 в $2', 'newpages' => 'Новыя старонкі', 'newpages-username' => 'Імя ўдзельніка:', 'ancientpages' => 'Найстарэйшыя старонкі', @@ -1843,12 +1907,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Няма такіх удзельнікаў.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал рэгістрацыі ўдзельнікаў', -'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал рэгістрацыі новых удзельнікаў.', -'newuserlog-byemail' => 'пароль адасланы эл.поштай', -'newuserlog-create-entry' => 'Новы ўдзельнік', -'newuserlog-create2-entry' => 'створаны новы рахунак $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Рахунак створаны аўтаматычна', +'newuserlogpage' => 'Журнал рэгістрацыі ўдзельнікаў', +'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал рэгістрацыі новых удзельнікаў.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Дазволы для груп удзельнікаў', @@ -1877,7 +1937,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Тут можна выслаць эл.пошту гэтаму ўдзельніку. Адрас эл.пошты, уведзены вамі ў [[Special:Preferences|сваіх настаўленнях]], з\'явіцца ў полі "From" вашага ліста, і атрымальнік зможа адказаць на ваш ліст.', 'usermailererror' => "Паштовы аб'ект паведамляе пра памылку:", -'defemailsubject' => 'эл.пошта {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — Ліст ад $1', 'usermaildisabled' => 'Электронная пошта ўдзельніка не працуе', 'usermaildisabledtext' => 'Вы не можаце адпраўляць паведамленні электроннай пошты іншым карыстальнікам гэтай вікі', 'noemailtitle' => 'Няма адраса электроннай пошты', @@ -1933,7 +1993,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'правяраем наяўнасць нядаўніх правак ў назіраных старонках', 'watchlistcontains' => 'У вашым спісе назіранага $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонак}}.', 'iteminvalidname' => "Праблема са складнікам '$1', недапушчальная назва...", -'wlnote' => "Ніжэй паказан{{PLURAL:$1|а апошняе змяненне|ыя апошнія '''$1''' змяненняў}} за апошн{{PLURAL:$2|юю гадзіну|ія '''$2''' гадзін}}.", +'wlnote' => "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказана апошняе $1 змена|паказаны апошнія $1 змены|паказаны апошнія $1 змен}} за {{PLURAL:$2|апошнюю|апошнія|апошнія}} '''$2''' {{plural:$2|гадзіну|гадзіны|гадзіны}}, на момант часу $3 $4.", 'wlshowlast' => 'Паказваць апошнія $1 гадз. $2 дзён $3', 'watchlist-options' => 'Магчымасці назірання', @@ -1998,8 +2058,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Памылка дзеяння', 'deletedtext' => '"$1" было выдалена. Бач $2 па журнал нядаўніх выдаленняў.', -'deletedarticle' => 'сцёрты "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'падаўлены "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Журнал сціранняў', 'dellogpagetext' => 'Ніжэй паказаны спіс самых нядаўніх сціранняў.', 'deletionlog' => 'журнал сціранняў', @@ -2043,7 +2101,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'знятая ахова з "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'настаўленні аховы перанесеныя з "[[$2]]" у "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Ахова «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Прагляд узроўня аховы «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] перанесена ў [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Прастора імёнаў без аховы', +'protect-badnamespace-text' => 'Старонкі ў гэтай прасторы імёнаў не могуць знаходзіцца пад аховай.', 'protect-legend' => 'Пацверджанне пачатку аховы', 'protectcomment' => 'Прычына:', 'protectexpiry' => 'Канчаецца:', @@ -2063,6 +2124,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Толькі для адміністратараў', 'protect-summary-cascade' => 'каскад', 'protect-expiring' => 'скончыцца $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'канчацца $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'бясконца', 'protect-cascade' => 'Каскад - ахоўваць таксама і ўсе тыя старонкі, які ўлучаюцца ў гэтую.', 'protect-cantedit' => 'Вы не можаце змяніць узроўню засцерагання гэтай старонкі, таму што не маеце дазволу, каб правіць яе.', @@ -2118,7 +2180,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Да пачатковага', 'undeleteinvert' => 'Перавярнуць выбранае', 'undeletecomment' => 'Прычына:', -'undeletedarticle' => 'адноўлены "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'Адноўлен{{PLURAL:$1|а 1 версія|ыя $1 версій}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Адноўлен{{PLURAL:$1|а 1 версія|ыя $1 версій}} і {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файлаў}}', 'undeletedfiles' => 'Адноўлен{{PLURAL:$1|ы 1 файл|ыя $1 файлаў}}', @@ -2127,6 +2188,7 @@ $UNWATCHURL Праверце пералік нядаўніх сціранняў і аднаўленняў у [[Special:Log/delete|журнале сціранняў]].", 'undelete-header' => 'Бач нядаўна сцёртыя старонкі ў [[Special:Log/delete|журнале сціранняў]].', +'undelete-search-title' => 'Пошук выдаленых старонак', 'undelete-search-box' => 'Знайсці ў сцёртых старонках', 'undelete-search-prefix' => 'Паказаць старонкі, пачынаючы з:', 'undelete-search-submit' => 'Шукаць', @@ -2135,6 +2197,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'Немагчыма аднавіць версію файла з адзнакай часу $1: файл не існаваў перад сціраннем.', 'undelete-cleanup-error' => 'Памылка пры сціранні неўжыванага архіўнага файла "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Немагчыма аднавіць архіўны файл ID $1, таму што яго няма ў базе даных. Магчыма, яго ўжо аднавілі.', +'undelete-error' => 'Памылка аднаўлення старонкі', 'undelete-error-short' => 'Памылка пры аднаўленні файла: $1', 'undelete-error-long' => 'Памылкі пры аднаўленні файла: @@ -2255,6 +2318,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Схаваць блакіроўкі ўліковых запісаў', 'blocklist-tempblocks' => 'Схаваць часавыя блакіроўкі', 'blocklist-addressblocks' => 'Схаваць блакаванні асобных IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Схаваць блакіроўкі дыяпазонаў', 'blocklist-timestamp' => 'Дата/час', 'blocklist-target' => 'Мэта', 'blocklist-expiry' => 'Канчаецца', @@ -2277,6 +2341,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'адблакаваць', 'change-blocklink' => 'змяніць блок', 'contribslink' => 'уклад', +'emaillink' => 'адправіць ліст', 'autoblocker' => 'Аўтаматычны блок таму што вашым адрасам IP нядаўна карыстаўся "[[User:$1|$1]]". Блакаванне $1\'s патлумачана так: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Журнал блокаў', 'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|Гэты ўдзельнік ужо блакіраваўся|Гэта ўдзельніца ўжо блакіравалася}} раней. @@ -2398,9 +2463,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Старонка $1 была перанесеная ў $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Не ўдалося перанесці старонку $1 у $2.', 'movepage-max-pages' => 'Быў перанесены дазволены максімум $1 {{PLURAL:$1|старонкі|старонак}} і больш аўтаматычных пераносаў не будзе.', -'1movedto2' => '[[$1]] перанесена ў [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] перанесена ў [[$2]] з выдаленнем перасылкі', -'move-redirect-suppressed' => 'перасылка не створаная', 'movelogpage' => 'Журнал пераносаў', 'movelogpagetext' => 'Ніжэй падаецца спіс пераносаў старонак.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Пад-старонка|Пад-старонкі}}', @@ -2413,7 +2475,7 @@ $1', Ужо існуе артыкул з мэтавай назвай "[[:$1]]". Дык ці жадаеце сцерці яго, каб зрабіць месца для пераносу?', 'delete_and_move_confirm' => 'Так, сцерці старонку', -'delete_and_move_reason' => 'Сцёрта, каб зрабіць месца для пераносу', +'delete_and_move_reason' => 'Сцёрта, каб зрабіць месца для пераносу "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Назвы вытока і мэты такія самыя; нельга пераносіць старонку саму на сябе.', 'immobile-source-namespace' => 'Нельга пераносіць старонкі ў прасторы назваў "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Нельга пераносіць старонкі ў прасторы назваў "$1"', @@ -2442,9 +2504,11 @@ $1', Каб экспартаваць старонкі, упішыце іх назвы, адну на радок, у тэкставым полі, што ніжэй, і абазначце, ці жадаеце актуальныя версіі разам са старымі версіямі і з гісторыяй правак, ці толькі актуальныя з інфармацыяй пра апошнюю праўку. У апошнім выпадку можна карыстацца адмысловай формай спасылкі ў выглядзе, напр., [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] для "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Экспартаваць усе старонкі', 'exportcuronly' => 'Экспартаваць толькі актуальную версію, без поўнай гісторыі', 'exportnohistory' => "---- '''Увага:''' экспартаванне поўнай гісторыі старонак праз гэту форму было забаронена, каб не траціць магутнасці сістэмы.", +'exportlistauthors' => 'Уключыць поўны пералік удзельнікаў, якія ўнеслі ўклад для кожнай старонкі', 'export-submit' => 'Экспартаваць', 'export-addcattext' => 'Дадаць старонкі з катэгорыі:', 'export-addcat' => 'Дадаць', @@ -2476,6 +2540,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Памылка пры стварэнні драбніцы: $1', 'djvu_page_error' => 'Старонка DjVu па-за інтэрвалам', 'djvu_no_xml' => 'Не ўдалося ўзяць XML для файла DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Не ўдаецца стварыць часовы файл эскіза', +'thumbnail-dest-create' => 'Не ўдаецца захаваць эскіз па месцы прызначэння', 'thumbnail_invalid_params' => 'Няправільныя параметры драбніцы', 'thumbnail_dest_directory' => 'Немагчыма стварыць мэтавую тэчку', 'thumbnail_image-type' => 'Дадзены тып выявы не падтрымліваецца', @@ -2520,6 +2586,11 @@ $1', 'import-upload' => 'Укласці даныя XML', 'import-token-mismatch' => 'Згублены звесткі пра сеанс. Паспрабуйце ізноў.', 'import-invalid-interwiki' => 'Немагчыма імпартаваць з гэтай вікі.', +'import-error-edit' => 'Старонка «$1» не была імпартавана раней, бо вам не дазволена яе рэдагаваць.', +'import-error-create' => 'Старонка «$1» не была імпартавана раней, бо вам не дазволена яе ствараць.', +'import-error-interwiki' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што гэтая назва зарэзерваваная для інтэрвікі.', +'import-error-special' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што яна належыць да спецыяльнай прасторы назваў, старонкі ў якой не дазволеныя.', +'import-error-invalid' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная з-за няслушнасці назвы.', # Import log 'importlogpage' => 'Журнал імпартаванняў', @@ -2529,72 +2600,85 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'транс-вікавана $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|версія|версій}} з $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript-тэсты', +'javascripttest-disabled' => 'Гэта функцыя выключаная.', +'javascripttest-title' => 'Праводзіцца тэставанне $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Гэта старонка зарэзервавана для запуску тэстаў JavaScript', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невядомая бібліятэка тэставання «$1».', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Калі ласка, выберыце адну з прапанаваных бібліятэк тэставання: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Выберыце афармленне для тэставання:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Глядзіце [$1 дакументацыю па тэставанні] на mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Набор QUnit-тэстаў для MediaWiki JavaScript', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша ўласная старонка', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Старонка ўдзельніка для таго IP, з якога вы зараз працуеце', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша старонка размоваў', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Размовы аб праўках, зробленых з гэтага адрасу IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Свае настáўленні', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Пералік старонак, за змяненнямі ў якіх вы сочыце', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Пералік вашага ўкладу', -'tooltip-pt-login' => 'Уваходзіць у сістэму неабавязкова, але вас вельмі запрашаюць гэтак зрабіць.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Вас запрашаюць уваходзіць у сістэму, хоць гэта і не абавязкова.', -'tooltip-pt-logout' => 'Выйсці з сістэмы', -'tooltip-ca-talk' => 'Размовы пра змест гэтай старонкі', -'tooltip-ca-edit' => 'Старонку можна правіць; ужывайце папярэдні паказ перад замацоўваннем.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Дадаць новы раздзел', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Гэтая старонка ахоўваецца, але можна паглядзець яе крынічны тэкст.', -'tooltip-ca-history' => 'Ранейшыя версіі гэтай старонкі.', -'tooltip-ca-protect' => 'Паставіць ахову на старонку', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Змяніць ахову гэтай старонкі', -'tooltip-ca-delete' => 'Сцерці гэтую старонку', -'tooltip-ca-undelete' => 'Аднавіць праўкі, зробленыя на гэтай старонцы перад тым, як яна была сцёрта', -'tooltip-ca-move' => 'Перанесці гэтую старонку пад іншую назву', -'tooltip-ca-watch' => 'Дадаць гэтую старонку да свайго спісу назіраных старонак', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Выняць гэтую старонку з вашага спісу назіранага', -'tooltip-search' => 'Знайсці ў {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Перайсці да старонкі з дакладна такой назвай, калі такая наогул існуе', -'tooltip-search-fulltext' => 'Знайсці гэты тэкст у тэкстах старонак', -'tooltip-p-logo' => 'Першая старонка', -'tooltip-n-mainpage' => 'Адкрыць Першую старонку', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Наведайце галоўную старонку', -'tooltip-n-portal' => 'Аб гэтым праекце, чым можна заняцца, дзе што шукаць', -'tooltip-n-currentevents' => 'Атрымаць інфармацыю пра актуальныя падзеі', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Пералік нядаўніх змяненняў у віксе.', -'tooltip-n-randompage' => 'Паказаць выпадковую старонку', -'tooltip-n-help' => 'Дзе можна атрымаць тлумачэнні.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Спіс вікі-старонак, што спасылаюцца сюды', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Нядаўнія мены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-струмень гэтай старонкі', -'tooltip-feed-atom' => 'Струмень навін Atom для гэтай старонкі', -'tooltip-t-contributions' => 'Паказаць пералік укладаў гэтага ўдзельніка', -'tooltip-t-emailuser' => 'Адаслаць удзельніку ліст эл.пошты', -'tooltip-t-upload' => 'Укласці файлы', -'tooltip-t-specialpages' => 'Пералік усіх адмысловых старонак', -'tooltip-t-print' => 'Друкавальная версія гэтай старонкі', -'tooltip-t-permalink' => 'Нязменная спасылка на гэтую версію старонкі', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Паказаць уласна змест старонкі', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Паказаць уласную старонку ўдзельніка', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Паказаць старонку мультымедыйнага зместу', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Гэта адмысловая старонка, і правіць яе нельга', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Паказаць старонку праекта', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Паказаць старонку файла', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Паказаць інтэрфейсны тэкст', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Паказаць шаблон', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Паказаць старонку даведкі', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Паказаць старонку катэгорыі', -'tooltip-minoredit' => 'Падаць гэтую праўку як дробную', -'tooltip-save' => 'Замацаваць свае змяненні', -'tooltip-preview' => 'Паказаць, якім будзе вынік — ужывайце перад замацоўваннем!', -'tooltip-diff' => 'Паказаць, што вы мяняеце ў тэксце.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Паказаць розніцу паміж дзвюмя азначанымі версіямі гэтай старонкі.', -'tooltip-watch' => 'Дапісаць старонку да спісу назіранага', -'tooltip-recreate' => 'Аднавіць старонку, хоць яна і была сцёрта', -'tooltip-upload' => 'Пачаць укладанне', -'tooltip-rollback' => '"Адкат" адным клікам вяртае тэкст, які быў тут перад адной ці некалькімі праўкамі апошняга аўтара.', -'tooltip-undo' => '"Адкат" сцірае гэтую праўку і адкрывае для перадпаказу рэдактарскае акно. Так можна упісваць тлумачэнне адкату.', -'tooltip-preferences-save' => 'Захаваць настаўленні', -'tooltip-summary' => 'Дайце кароткае апісанне', +'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша ўласная старонка', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Старонка ўдзельніка для таго IP, з якога вы зараз працуеце', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша старонка размоваў', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Размовы аб праўках, зробленых з гэтага адрасу IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Свае настáўленні', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Пералік старонак, за змяненнямі ў якіх вы сочыце', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Пералік вашага ўкладу', +'tooltip-pt-login' => 'Уваходзіць у сістэму неабавязкова, але вас вельмі запрашаюць гэтак зрабіць.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Вас запрашаюць уваходзіць у сістэму, хоць гэта і не абавязкова.', +'tooltip-pt-logout' => 'Выйсці з сістэмы', +'tooltip-ca-talk' => 'Размовы пра змест гэтай старонкі', +'tooltip-ca-edit' => 'Старонку можна правіць; ужывайце папярэдні паказ перад замацоўваннем.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Дадаць новы раздзел', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Гэтая старонка ахоўваецца, але можна паглядзець яе крынічны тэкст.', +'tooltip-ca-history' => 'Ранейшыя версіі гэтай старонкі.', +'tooltip-ca-protect' => 'Паставіць ахову на старонку', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Змяніць ахову гэтай старонкі', +'tooltip-ca-delete' => 'Сцерці гэтую старонку', +'tooltip-ca-undelete' => 'Аднавіць праўкі, зробленыя на гэтай старонцы перад тым, як яна была сцёрта', +'tooltip-ca-move' => 'Перанесці гэтую старонку пад іншую назву', +'tooltip-ca-watch' => 'Дадаць гэтую старонку да свайго спісу назіраных старонак', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Выняць гэтую старонку з вашага спісу назіранага', +'tooltip-search' => 'Знайсці ў {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Перайсці да старонкі з дакладна такой назвай, калі такая наогул існуе', +'tooltip-search-fulltext' => 'Знайсці гэты тэкст у тэкстах старонак', +'tooltip-p-logo' => 'Першая старонка', +'tooltip-n-mainpage' => 'Адкрыць Першую старонку', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Наведайце галоўную старонку', +'tooltip-n-portal' => 'Аб гэтым праекце, чым можна заняцца, дзе што шукаць', +'tooltip-n-currentevents' => 'Атрымаць інфармацыю пра актуальныя падзеі', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Пералік нядаўніх змяненняў у віксе.', +'tooltip-n-randompage' => 'Паказаць выпадковую старонку', +'tooltip-n-help' => 'Дзе можна атрымаць тлумачэнні.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Спіс вікі-старонак, што спасылаюцца сюды', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Нядаўнія мены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-струмень гэтай старонкі', +'tooltip-feed-atom' => 'Струмень навін Atom для гэтай старонкі', +'tooltip-t-contributions' => 'Паказаць пералік укладаў гэтага ўдзельніка', +'tooltip-t-emailuser' => 'Адаслаць удзельніку ліст эл.пошты', +'tooltip-t-upload' => 'Укласці файлы', +'tooltip-t-specialpages' => 'Пералік усіх адмысловых старонак', +'tooltip-t-print' => 'Друкавальная версія гэтай старонкі', +'tooltip-t-permalink' => 'Нязменная спасылка на гэтую версію старонкі', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Паказаць уласна змест старонкі', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Паказаць уласную старонку ўдзельніка', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Паказаць старонку мультымедыйнага зместу', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Гэта адмысловая старонка, і правіць яе нельга', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Паказаць старонку праекта', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Паказаць старонку файла', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Паказаць інтэрфейсны тэкст', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Паказаць шаблон', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Паказаць старонку даведкі', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Паказаць старонку катэгорыі', +'tooltip-minoredit' => 'Падаць гэтую праўку як дробную', +'tooltip-save' => 'Замацаваць свае змяненні', +'tooltip-preview' => 'Паказаць, якім будзе вынік — ужывайце перад замацоўваннем!', +'tooltip-diff' => 'Паказаць, што вы мяняеце ў тэксце.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Паказаць розніцу паміж дзвюмя азначанымі версіямі гэтай старонкі.', +'tooltip-watch' => 'Дапісаць старонку да спісу назіранага', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Выдаліць пазначаныя старонкі', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Абнавіць спіс назірання', +'tooltip-recreate' => 'Аднавіць старонку, хоць яна і была сцёрта', +'tooltip-upload' => 'Пачаць укладанне', +'tooltip-rollback' => '"Адкат" адным клікам вяртае тэкст, які быў тут перад адной ці некалькімі праўкамі апошняга аўтара.', +'tooltip-undo' => '"Адкат" сцірае гэтую праўку і адкрывае для перадпаказу рэдактарскае акно. Так можна упісваць тлумачэнне адкату.', +'tooltip-preferences-save' => 'Захаваць настаўленні', +'tooltip-summary' => 'Дайце кароткае апісанне', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS, упісаны сюды, будзе дзейнічаць на карыстальнікаў усіх світаў */', @@ -2664,9 +2748,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал ухваленых', 'patrol-log-header' => 'Журнал ухваленых версій', -'patrol-log-line' => 'пазначаны $1 з ліку $2 ухваленых $3', -'patrol-log-auto' => '(аўтаматычна)', -'patrol-log-diff' => 'версія $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 журнал ухваленняў', # Image deletion @@ -2685,22 +2766,24 @@ $1', 'nextdiff' => 'Наступная праўка →', # Media information -'mediawarning' => "'''Увага''': у гэтым тыпе файлаў бывае зламысны код, выкананне якога можа паставіць пад небяспеку вашую сістэму.", -'imagemaxsize' => "Мяжа памеру выяваў:
''(на тлумачальных старонках)''", -'thumbsize' => 'Памеры драбніцы:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|старонка|старонак}}', -'file-info' => "аб'ём файла: $1, тып MIME: $2", -'file-info-size' => "$1 × $2 кропак, аб'ём файла: $3, тып MIME: $4", -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пікселяў, памер файла: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|старонка|старонкі|старонак}}', -'file-nohires' => 'Без версіі ў лепшым разрозненні.', -'svg-long-desc' => "файл SVG, намінальна $1 × $2 кропак, аб'ём файла: $3", -'show-big-image' => 'Найлепшае разрозненне', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 піхеляў', -'file-info-gif-looped' => 'закальцаваныя', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадраў}}', -'file-info-png-looped' => 'бясконца', -'file-info-png-repeat' => 'паўтараецца $1 {{PLURAL:$1|раз|разоў}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадраў}}', +'mediawarning' => "'''Увага''': у гэтым тыпе файлаў бывае зламысны код, выкананне якога можа паставіць пад небяспеку вашую сістэму.", +'imagemaxsize' => "Мяжа памеру выяваў:
''(на тлумачальных старонках)''", +'thumbsize' => 'Памеры драбніцы:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|старонка|старонак}}', +'file-info' => "аб'ём файла: $1, тып MIME: $2", +'file-info-size' => "$1 × $2 кропак, аб'ём файла: $3, тып MIME: $4", +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пікселяў, памер файла: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|старонка|старонкі|старонак}}', +'file-nohires' => 'Без версіі ў лепшым разрозненні.', +'svg-long-desc' => "файл SVG, намінальна $1 × $2 кропак, аб'ём файла: $3", +'show-big-image' => 'Найлепшае разрозненне', +'show-big-image-preview' => 'Памер пры папярэднім праглядзе: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Іншы дазвол|Іншыя дазволы}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 піхеляў', +'file-info-gif-looped' => 'закальцаваныя', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадраў}}', +'file-info-png-looped' => 'бясконца', +'file-info-png-repeat' => 'паўтараецца $1 {{PLURAL:$1|раз|разоў}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадраў}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Новыя файлы', @@ -2714,6 +2797,13 @@ $1', 'bydate' => 'п. датаў', 'sp-newimages-showfrom' => 'Паказаць новыя файлы, пачынаючы з $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунды|$1 секунд}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 хвіліна|$1 хвіліны|$1 хвілін}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 гадзіна|$1 гадзіны|$1 гадзін}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 дзень|$1 дня|$1 дзён}}', +'ago' => '$1 назад', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Афармленне гэтага такое: @@ -3201,13 +3291,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Не ўдалося атрымаць шаблон для $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Занадта доўгі URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Трэк-бэкі для гэтай старонкі:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Сцерці])', -'trackbacklink' => 'Трэк-бэк', -'trackbackdeleteok' => 'Трэк-бэк быў паспяхова сцёрты.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Увага''': гэтая старонка была сцёрта пасля таго, як вы пачалі з ёй працаваць!", 'confirmrecreate' => "Удзельнік [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|размова]]) сцёр гэты артыкул пасля таго, як вы пачалі працу з ім, падаўшы прычыну: @@ -3285,6 +3368,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'Паказаць назіранае', 'watchlisttools-raw' => 'Паказаць нефарматаванае назіранае', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|размовы]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Невядомая метка пашырэння "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Увага: прадвызначаная клавіша ўпарадкавання "$2" замяніла ранейшую такую клавішу "$1".', @@ -3339,8 +3425,9 @@ MediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыд # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Адмысловыя старонкі', 'specialpages-note' => '---- -* Агульныя адмысловыя старонкі. -* Абмежаваныя адмысловыя старонкі.', +* Звычайныя адмысловыя старонкі. +* Адмысловыя старонкі з абмежаваным доступам. +* Закэшаваныя адмысловыя старонкі (могуць быць састарэлымі).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Звесткі аб працы', 'specialpages-group-other' => 'Іншыя адмысловыя старонкі', 'specialpages-group-login' => 'Прадстаўленне / рэгістрацыя', @@ -3382,13 +3469,16 @@ MediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыд 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|мена|менаў}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Параўнанне старонак', -'compare-selector' => 'Параўнанне версій старонкі', -'compare-page1' => 'Старонка 1', -'compare-page2' => 'Старонка 2', -'compare-rev1' => 'Версія 1', -'compare-rev2' => 'Версія 2', -'compare-submit' => 'Параўнаць', +'comparepages' => 'Параўнанне старонак', +'compare-selector' => 'Параўнанне версій старонкі', +'compare-page1' => 'Старонка 1', +'compare-page2' => 'Старонка 2', +'compare-rev1' => 'Версія 1', +'compare-rev2' => 'Версія 2', +'compare-submit' => 'Параўнаць', +'compare-invalid-title' => 'Абраная вамі назва недапушчальная.', +'compare-title-not-exists' => 'Не існуе названай вамі назвы.', +'compare-revision-not-exists' => 'Паказанай вамі версіі не існуе.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Праблема на пляцоўцы', @@ -3415,4 +3505,90 @@ MediaWiki распаўсюджваецца, спадзеючыся на прыд 'sqlite-has-fts' => '$1 з падтрымкай поўна-тэкставага пошуку', 'sqlite-no-fts' => '$1 без падтрымкі поўна-тэкставага пошуку', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 выдаліў старонку $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 аднавіў старонку $3', +'logentry-delete-event' => '$1 змяніў бачнасць {{PLURAL:$5|$5 запісу журнала|$5 запісаў журнала|$5 запісаў журнала}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 змяніў бачнасць {{PLURAL:$5|$5 версіі|$5 версій|$5 версій}} на старонцы $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 змяніў бачнасць запісаў журнала $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 змяніў бачнасць версій на старонцы $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 падавіў старонку $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 утойліва змяніў бачнасць {{PLURAL:$5|$5 запіс часопіса|$5 запісы часопіса |$5 запісаў часопіса}} на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 утойліва змяніў бачнасць {{PLURAL:$5|$5 версію|$5 версіі|$5 версій}} на старонцы $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 утойліва змяніў бачнасць запісаў журнала $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 утойліва змяніў бачнасць версій на старонцы $3', +'revdelete-content-hid' => 'змест схаваны', +'revdelete-summary-hid' => 'апісанне змены схавана', +'revdelete-uname-hid' => 'імя ўдзельніка схавана', +'revdelete-content-unhid' => 'змест адкрыты', +'revdelete-summary-unhid' => 'апісанне змены адкрыта', +'revdelete-uname-unhid' => 'імя ўдзельніка адкрыта', +'revdelete-restricted' => 'пастаўленыя абмежаванні на адміністратараў', +'revdelete-unrestricted' => 'знятыя абмежаванні з адміністратараў', +'logentry-move-move' => '$1 перанёс старонку $3 у $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 без пакідання перанакіравання', +'logentry-move-move_redir' => '$1 пераназваў старонку $3 у $4 па-над перанакіраваннем', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 пераназваў старонку $3 у $4 па-над перанакіраваннем і без пакідання перанакіравання', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 адпатруляваў версію $4 старонкі $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 аўтаматычна адпатруляваў версію $4 старонкі $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 стварыў уліковы запіс удзельніка', +'logentry-newusers-create' => '$1 стварыў уліковы запіс удзельніка', +'logentry-newusers-create2' => '$1 стварыў уліковы запіс удзельніка $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Аўтаматычна створаны ўліковы запіс $1', +'newuserlog-byemail' => 'пароль адасланы эл.поштай', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Калі вы гатовыя падрабязна апісаць тэхнічную праблему, калі ласка, [$1 паведаміце пра памылку]. +У адваротным выпадку вы можаце выкарыстоўваць гэтую простую форму. Ваш каментар будзе дададзены на старонку «[$3 $2]» разам з вашым імем удзельніка і выкарыстоўваемым браўзерам.', +'feedback-subject' => 'Тэма:', +'feedback-message' => 'Паведамленне', +'feedback-cancel' => 'Адмена', +'feedback-submit' => 'Даслаць водгук', +'feedback-adding' => 'Даданне водгуку на старонку…', +'feedback-error1' => 'Памылка. Невядомы вынік з API', +'feedback-error2' => 'Памылка. Збой праўкі', +'feedback-error3' => 'Памылка. Няма адказу ад API', +'feedback-thanks' => 'Дзякуй! Ваш водгук размешчаны на старонцы «[$2 $1]».', +'feedback-close' => 'Зроблена.', +'feedback-bugcheck' => 'Выдатна! Толькі праверце, што ў спісе [$1 вядомых памылак] яе няма падобнага запісу.', +'feedback-bugnew' => 'Я праверыў. Паведаміць пра новую памылку', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'У Вас няма дазволу загружаць файлы ў гэтую вікі.', +'api-error-badtoken' => 'Унутраная памылка: няслушны ключ.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Загрузка з URL-адрасу забароненая на гэтым серверы.', +'api-error-duplicate' => 'Ужо {{PLURAL:$1|існуе [$2 іншы файл]|існуюць [$2 іншыя файлы]}} з такім жа зместам.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Раней на сайце {{PLURAL:$1|ўжо быў [$2 файл]|былі [$2 файлы]}} з дакладна такім жа зместам, але {{PLURAL:$1|ён быў выдалены|яны былі выдаленыя}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Дублікаты {{PLURAL:$1|файла, які ўжо быў выдалены|файлаў, якія ўжо былі выдаленыя}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ідэнтычны файл|Ідэнтычныя файлы}}', +'api-error-empty-file' => 'Дасланы Вамі файл быў пусты.', +'api-error-emptypage' => 'Стварэнне новых пустых старонак забаронена.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Унутраная памылка: падчас атрымання файла штосьці здарылася.', +'api-error-file-too-large' => 'Дасланы Вамі файл занадта вялікі.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Імя файла занадта кароткае.', +'api-error-filetype-banned' => 'Гэты тып файлаў забаронены.', +'api-error-filetype-missing' => 'У файла няма пашырэння.', +'api-error-hookaborted' => 'Прапанаванае вамі змяненне было адменена ў апрацоўшчыку пашырэння.', +'api-error-http' => 'Унутраная памылка: немагчыма далучыцца да сервера.', +'api-error-illegal-filename' => 'Імя файла не дапускаецца.', +'api-error-internal-error' => 'Унутраная памылка: падчас апрацоўкі Вашага файла штосьці здарылася.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Унутраная памылка: не быў знойдзены часовы файл.', +'api-error-missingparam' => 'Унутраная памылка: запыт бракуе параметраў.', +'api-error-missingresult' => 'Унутраная памылка: немагчыма вызначыць, ці паспяхова зробленае капіяванне.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Для загрузкі файлаў неабходна ўвайсці ў сістэму.', +'api-error-mustbeposted' => 'Памылка гэтага праграмнага забеспячэння; яно не выкарыстоўвае слушны HTTP-метад.', +'api-error-noimageinfo' => 'Файл загружаны, але сервер не даў пра яго ніякай інфармацыі.', +'api-error-nomodule' => 'Унутраная памылка: не выбраны модуль загрузкі.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Унутраная памылка: няма адказу ад сервера.', +'api-error-overwrite' => 'Замена існуючага файла не дапускаецца.', +'api-error-stashfailed' => 'Унутраная памылка: сервер не змог захаваць часовы файл.', +'api-error-timeout' => 'Сервер не адказаў у чаканы тэрмін.', +'api-error-unclassified' => 'Узнікла невядомая памылка', +'api-error-unknown-code' => 'Невядомая памылка: «$1».', +'api-error-unknown-error' => 'Унутраная памылка: падчас загрузкі файла здарылася штосьці невядомае.', +'api-error-unknown-warning' => 'Невядомае папярэджанне: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Невядомая памылка: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Загрузка ў гэтую вікі адключаная.', +'api-error-verification-error' => 'Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушнае пашырэнне.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 69a621d9..ad247f83 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author Renessaince * @author Wizardist * @author Zedlik + * @author Тест */ $bookstoreList = array( @@ -38,121 +39,121 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#перанакіраваньне', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗ_ГАЛЕРЭІ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ЗЬМЕСТ_ПРЫМУСАМ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ЗЬМЕСТ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЭДАГАВАНЬНЯ_СЭКЦЫІ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_МЕСЯЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА_Ў_РОДНЫМ_СКЛОНЕ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'СКАРОЧАНАЯ_НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ЧАС', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'БЯГУЧАЯ_ГАДЗІНА', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_МЕСЯЦ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА_Ў_РОДНЫМ_СКЛОНЕ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'СКАРОЧАНАЯ_НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ЧАС', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНАЯ_ГАДЗІНА', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АРТЫКУЛАЎ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_ФАЙЛАЎ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_УДЗЕЛЬНІКАЎ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АКТЫЎНЫХ_УДЗЕЛЬНІКАЎ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_РЭДАГАВАНЬНЯЎ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_ПРАГЛЯДАЎ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ_2', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ_2', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ПАДСТАНОЎКА:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'значак', 'міні', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'зьлева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'няма', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'цэнтар', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_page' => array( '1', 'старонка=$1', 'старонка $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_top' => array( '1', 'зьверху', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'пасярэдзіне', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'зьнізу', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'спасылка=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'НАЗВА_САЙТУ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ПН:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС_2:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'СЭРВЭР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'НАЗВА_СЭРВЭРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДА_СКРЫПТА', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТЫКА:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__НЕ_КАНВЭРТАВАЦЬ_НАЗВУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__НЕ_КАНВЭРТАВАЦЬ_ТЭКСТ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ТЫДЗЕНЬ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ_ТЫДНЯ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ТЫДЗЕНЬ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ_ТЫДНЯ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ID_ВЭРСІІ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЗЕНЬ_ВЭРСІІ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЗЕНЬ_ВЭРСІІ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЭРСІІ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ГОД_ВЭРСІІ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'МОМАНТ_ЧАСУ_ВЭРСІІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'МНОЖНЫ_ЛІК:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПОЎНЫ_АДРАС:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ПОЎНЫ_АДРАС_2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_МАЛАЯ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_ВЯЛІКАЯ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ВЯЛІКІМІ_ЛІТАРАМІ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'НЕАПРАЦАВАНЫ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ПАКАЗВАЦЬ_НАЗВУ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__СПАСЫЛКА_НА_НОВУЮ_СЭКЦЫЮ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'БЯГУЧАЯ_ВЭРСІЯ', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'МОМАНТ_ЧАСУ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_МОМАНТ_ЧАСУ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'СЫМБАЛЬ_НАПРАМКУ_ПІСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#МОВА:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'МОВА_ЗЬМЕСТУ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК_У_ПРАСТОРЫ_НАЗВАЎ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АДМІНІСТРАТАРАЎ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ФАРМАТАВАЦЬ_ЛІК', 'FORMATNUM' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:', 'КЛЮЧ_САРТЫРОЎКІ_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:', 'САРТЫРОЎКА_Ў_КАТЭГОРЫІ_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДА_ФАЙЛА:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'тэг', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__СХАВАЦЬ_КАТЭГОРЫЮ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК_У_КАТЭГОРЫІ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ПАМЕР_СТАРОНКІ', 'PAGESIZE' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТЫЧНАЕ_ПЕРАНАКІРАВАНЬНЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#перанакіраваньне', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗ_ГАЛЕРЭІ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ЗЬМЕСТ_ПРЫМУСАМ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ЗЬМЕСТ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЭДАГАВАНЬНЯ_СЭКЦЫІ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_МЕСЯЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА_Ў_РОДНЫМ_СКЛОНЕ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'СКАРОЧАНАЯ_НАЗВА_БЯГУЧАГА_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВА_БЯГУЧАГА_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ЧАС', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'БЯГУЧАЯ_ГАДЗІНА', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_МЕСЯЦ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА_Ў_РОДНЫМ_СКЛОНЕ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'СКАРОЧАНАЯ_НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛЯКАЛЬНАГА_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ЧАС', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНАЯ_ГАДЗІНА', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АРТЫКУЛАЎ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_ФАЙЛАЎ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_УДЗЕЛЬНІКАЎ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АКТЫЎНЫХ_УДЗЕЛЬНІКАЎ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_РЭДАГАВАНЬНЯЎ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_ПРАГЛЯДАЎ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_ПРАДМЕТУ_2', 'ПРАСТОРА_НАЗВАЎ_АРТЫКУЛА_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПОЎНАЯ_НАЗВА_СТАРОНКІ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_БАЗАВАЙ_СТАРОНКІ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АБМЕРКАВАНЬНЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_ПРАДМЕТУ_2', 'НАЗВА_СТАРОНКІ_АРТЫКУЛА_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ПАДСТАНОЎКА:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ПАВЕДАМЛЕНЬНЕ_БЯЗЬ_ВІКІ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'значак', 'міні', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'значак=$1', 'міні=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'зьлева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'няма', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'цэнтар', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_page' => array( '1', 'старонка=$1', 'старонка $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_top' => array( '1', 'зьверху', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'пасярэдзіне', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'зьнізу', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'спасылка=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'НАЗВА_САЙТУ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ПН:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛЯКАЛЬНЫ_АДРАС_2:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'СЭРВЭР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'НАЗВА_СЭРВЭРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДА_СКРЫПТА', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТЫКА:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__НЕ_КАНВЭРТАВАЦЬ_НАЗВУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__НЕ_КАНВЭРТАВАЦЬ_ТЭКСТ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ТЫДЗЕНЬ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'БЯГУЧЫ_ДЗЕНЬ_ТЫДНЯ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ТЫДЗЕНЬ', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_ДЗЕНЬ_ТЫДНЯ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ID_ВЭРСІІ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЗЕНЬ_ВЭРСІІ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЗЕНЬ_ВЭРСІІ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЭРСІІ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ГОД_ВЭРСІІ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'МОМАНТ_ЧАСУ_ВЭРСІІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'МНОЖНЫ_ЛІК:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПОЎНЫ_АДРАС:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПОЎНЫ_АДРАС_2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_МАЛАЯ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ПЕРШАЯ_ЛІТАРА_ВЯЛІКАЯ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'МАЛЫМІ_ЛІТАРАМІ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ВЯЛІКІМІ_ЛІТАРАМІ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'НЕАПРАЦАВАНЫ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ПАКАЗВАЦЬ_НАЗВУ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__СПАСЫЛКА_НА_НОВУЮ_СЭКЦЫЮ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'БЯГУЧАЯ_ВЭРСІЯ', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'МОМАНТ_ЧАСУ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ЛЯКАЛЬНЫ_МОМАНТ_ЧАСУ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'СЫМБАЛЬ_НАПРАМКУ_ПІСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#МОВА:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'МОВА_ЗЬМЕСТУ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК_У_ПРАСТОРЫ_НАЗВАЎ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_АДМІНІСТРАТАРАЎ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ФАРМАТАВАЦЬ_ЛІК', 'FORMATNUM' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:', 'КЛЮЧ_САРТЫРОЎКІ_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:', 'САРТЫРОЎКА_Ў_КАТЭГОРЫІ_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДА_ФАЙЛА:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'тэг', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__СХАВАЦЬ_КАТЭГОРЫЮ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'КОЛЬКАСЬЦЬ_СТАРОНАК_У_КАТЭГОРЫІ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ПАМЕР_СТАРОНКІ', 'PAGESIZE' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТЫЧНАЕ_ПЕРАНАКІРАВАНЬНЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), ); $namespaceNames = array( @@ -610,20 +611,22 @@ $1', 'formerror' => 'Памылка: не атрымалася адаслаць зьвесткі формы', 'badarticleerror' => 'Гэтае дзеяньне немагчыма выканаць на гэтай старонцы.', 'cannotdelete' => 'Немагчыма выдаліць старонку альбо файл «$1». Магчыма, яна ўжо выдаленая кімсьці іншым.', +'cannotdelete-title' => 'Немагчыма выдаліць старонку «$1»', 'badtitle' => 'Няслушная назва', 'badtitletext' => 'Запытаная назва старонкі няслушная ці пустая, альбо няслушна ўказаная міжмоўная ці інтэрвікі-назва. Яна можа ўтрымліваць сымбалі, якія нельга ўжываць у назвах.', -'perfcached' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі.', -'perfcachedts' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1.', +'perfcached' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і могуць быць састарэлымі. У кэшы {{PLURAL:$1|даступны|даступныя}} ня больш за $1 {{PLURAL:$1|вынік|вынікі|вынікаў}}.', +'perfcachedts' => 'Наступныя зьвесткі кэшаваныя і апошні раз былі абноўленыя $1. У кэшы {{PLURAL:$4|даступны|даступныя}} ня больш за $4 {{PLURAL:$4|вынік|вынікі|вынікаў}}.', 'querypage-no-updates' => 'Абнаўленьні гэтай старонкі цяпер адключаныя. Зьвесткі ня будуць абнаўляцца.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Няслушныя парамэтры для wfQuery()
Функцыя: $1
Запыт: $2', 'viewsource' => 'Паказаць крыніцу', -'viewsourcefor' => 'для $1', +'viewsource-title' => 'Прагляд крыніцы для $1', 'actionthrottled' => 'Дзеяньне прытрыманае', 'actionthrottledtext' => 'У межах барацьбы са спамам Вы абмежаваныя ў надта частым выкананьні гэтага дзеяньня за кароткі прамежак часу, і Вы перавысілі гэтае абмежаваньне. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз празь некалькі хвілінаў.', 'protectedpagetext' => 'Рэдагаваньне гэтай старонкі забароненае.', 'viewsourcetext' => 'Вы можаце праглядаць і капіяваць крынічны тэкст гэтай старонкі:', +'viewyourtext' => "Вы можаце праглядзець і скапіяваць крынічны тэкст '''вашых рэдагаваньняў''' на гэтую старонку:", 'protectedinterface' => 'Гэтая старонка ўтрымлівае інтэрфэйснае паведамленьне праграмнага забесьпячэньня, і яе зьмена забаронена.', 'editinginterface' => "'''Увага:''' Вы рэдагуеце старонку, якая ўтрымлівае сыстэмнае паведамленьне MediaWiki. Яе зьмена паўплывае на вонкавы выгляд інтэрфэйсу іншых удзельнікаў. @@ -726,6 +729,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты', 'invalidemailaddress' => 'Уведзены адрас электроннай пошты не адпавядае фармату адрасоў электроннай пошты. Увядзіце слушны адрас электроннай пошты ці ачысьціце гэтае поле.', +'cannotchangeemail' => 'Электронная пошта рахунку ня можа быць зьмененая ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.', 'accountcreated' => 'Рахунак створаны', 'accountcreatedtext' => 'Рахунак удзельніка для $1 быў створаны.', 'createaccount-title' => 'Стварэньне рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', @@ -741,6 +745,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Узьнікла невядомая памылка ў функцыі PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Спроба даслаць электронны ліст без адрасу дастаўкі', # Change password dialog 'resetpass' => 'Зьмяніць пароль', @@ -761,16 +766,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Часовы пароль:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ачыстка паролю', -'passwordreset-text' => 'Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць напамін праз электронную пошту пра Вашыя зьвесткі для ўваходу.', -'passwordreset-legend' => 'Ачысьціць пароль', -'passwordreset-disabled' => 'Магчымасьць ачысткі паролю была забароненая ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Увядзіце ніжэй частку зьвестак}}', -'passwordreset-username' => 'Імя ўдзельніка:', -'passwordreset-domain' => 'Дамэн:', -'passwordreset-email' => 'Адрас электроннай пошты:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Падрабязнасьці рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Нехта (магчыма Вы, з IP-адрасу $1) зрабіў запыт на атрыманьне падрабязнасьцяў Вашага рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі удзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты: +'passwordreset' => 'Ачыстка паролю', +'passwordreset-text' => 'Запоўніце гэтую форму, каб атрымаць напамін праз электронную пошту пра Вашыя зьвесткі для ўваходу.', +'passwordreset-legend' => 'Ачысьціць пароль', +'passwordreset-disabled' => 'Магчымасьць ачысткі паролю была забароненая ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Увядзіце ніжэй частку зьвестак}}', +'passwordreset-username' => 'Імя ўдзельніка:', +'passwordreset-domain' => 'Дамэн:', +'passwordreset-capture' => 'Паказаць канчатковы электронны ліст?', +'passwordreset-capture-help' => 'Калі Вы пазначыце гэтае поле, электронны ліст (з часовым паролем), будзе паказаны Вам як толькі ён будзе дасланы ўдзельніку.', +'passwordreset-email' => 'Адрас электроннай пошты:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Падрабязнасьці рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Нехта (магчыма Вы, з IP-адрасу $1) зрабіў запыт на атрыманьне падрабязнасьцяў Вашага рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі удзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты: $2 @@ -778,7 +785,7 @@ $2 Цяпер Вам неабходна ўвайсьці і выбраць новы пароль. Калі нехта іншы зрабіў гэты запыт, ці Вы ўспомнілі Ваш пачатковы пароль, які ня хочаце мяняць, Вы можаце праігнараваць гэтае паведамленьне, і працягваць выкарыстоўваць стары пароль.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Удзельнік $1 зрабіў запыт на атрыманьне падрабязнасьцяў Вашага рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі удзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Удзельнік $1 зрабіў запыт на атрыманьне падрабязнасьцяў Вашага рахунку ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Наступны рахунак удзельніка зьвязаны|Наступныя рахункі удзельнікаў зьвязаныя}} з гэтым адрасам электроннай пошты: $2 @@ -786,9 +793,22 @@ $2 Цяпер Вам неабходна ўвайсьці і выбраць новы пароль. Калі нехта іншы зрабіў гэты запыт, ці Вы ўспомнілі Ваш пачатковы пароль, які ня хочаце мяняць, Вы можаце праігнараваць гэтае паведамленьне, і працягваць выкарыстоўваць стары пароль.', -'passwordreset-emailelement' => 'Імя ўдзельніка: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Імя ўдзельніка: $1 Часовы пароль: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Напамін быў дасланы па электроннай пошце.', +'passwordreset-emailsent' => 'Напамін быў дасланы па электроннай пошце.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Электронны ліст з напамінам быў дасланы, што паказана ніжэй.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Электронны ліст з напамінам быў створаны, што паказана ніжэй, але адбылася памылка адпраўкі ўдзельніку: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Зьмяніць адрас электроннай пошты', +'changeemail-header' => 'Зьмена адрасу электроннай пошты для рахунку', +'changeemail-text' => 'Запоўніце гэтую форму для зьмены адрасу Вашай электроннай пошты. Вам неабходна будзе ўвесьці Ваш пароль для пацьверджаньня зьмены.', +'changeemail-no-info' => 'Для непасрэднага доступу да гэтай старонкі Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму.', +'changeemail-oldemail' => 'Цяперашні адрас электроннай пошты:', +'changeemail-newemail' => 'Новы адрас электроннай пошты:', +'changeemail-none' => '(няма)', +'changeemail-submit' => 'Зьмяніць адрас электроннай пошты', +'changeemail-cancel' => 'Скасаваць', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Тлусты тэкст', @@ -858,9 +878,6 @@ $2 Ваш цяперашні IP-адрас — $3, ідэнтыфікатар блякаваньня — #$5. Калі ласка, улучайце ўсю вышэйпададзеную інфармацыю ва ўсе запыты, што Вы будзеце рабіць.", 'blockednoreason' => 'прычына не пазначана', -'blockedoriginalsource' => "Крыніца '''$1''' паказана ніжэй:", -'blockededitsource' => "Тэкст '''Вашых зьменаў''' у '''$1''' паказаны ніжэй:", -'whitelistedittitle' => 'Для рэдагаваньня патрабуецца ўваход у сыстэму', 'whitelistedittext' => 'Вам трэба $1, каб рэдагаваць старонкі.', 'confirmedittext' => 'Вы мусіце пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты перад рэдагаваньнем старонак. Калі ласка, пазначце і пацьвердзіце адрас электроннай пошты праз Вашы [[Special:Preferences|налады]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Немагчыма знайсьці сэкцыю', @@ -942,7 +959,8 @@ $2 Разьмяшчэньнем тут тэкстаў, Вы дэкляруеце, што Вы зьяўляецеся іх аўтарам, ці Вы скапіявалі іх з крыніцы, якая дазваляе вольнае выкарыстаньне сваіх тэкстаў (дзеля падрабязнасьцяў глядзіце $1). '''КАЛІ ЛАСКА, НЕ ЗЬМЯШЧАЙЦЕ ТУТ БЕЗ ДАЗВОЛУ МАТЭРЫЯЛЫ, ЯКІЯ АХОЎВАЮЦЦА АЎТАРСКІМ ПРАВАМ!'''", -'longpageerror' => "'''ПАМЫЛКА: Аб'ём тэксту, які Вы спрабуеце запісаць складае $1 {{PLURAL:$1|кілябайт|кілябайты|кілябайтаў}}. Аб'ём старонкі ня можа перавышаць $2 {{PLURAL:$2|кілябайт|кілябайты|кілябайтаў}}. Старонка ня можа быць захаваная.'''", +'longpageerror' => "'''Памылка: Аб’ём тэксту, які Вы спрабуеце запісаць складае $1 {{PLURAL:$1|кілябайт|кілябайты|кілябайтаў}}, што болей устаноўленага абмежаваньня на $2 {{PLURAL:$2|кілябайт|кілябайты|кілябайтаў}}.''' +Старонка ня можа быць захаваная.", 'readonlywarning' => "'''ПАПЯРЭДЖАНЬНЕ: База зьвестак была заблякаваная для тэхнічнага абслугоўваньня, таму немагчыма зараз захаваць Вашыя зьмены. Вы можаце скапіяваць тэкст у файл на Вашым кампутары, а пазьней захаваць сюды.''' @@ -1107,8 +1125,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'Зьняць абмежаваньні з адноўленых вэрсіяў', 'revdelete-log' => 'Прычына:', 'revdelete-submit' => 'Ужыць для {{PLURAL:$1|выбранай вэрсіі|выбраных вэрсіяў}}', -'revdelete-logentry' => 'зьмененая бачнасьць вэрсіі старонкі [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'зьмененая бачнасьць падзеі старонкі [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Бачнасьць вэрсіі пасьпяхова абноўленая.'''", 'revdelete-failure' => "'''Немагчыма абнавіць бачнасьць вэрсіі:''' $1", @@ -1120,15 +1136,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'бачныя вэрсіі', 'pagehist' => 'Гісторыя старонкі', 'deletedhist' => 'Выдаленая гісторыя', -'revdelete-content' => 'зьмест', -'revdelete-summary' => 'кароткае апісаньне зьменаў', -'revdelete-uname' => 'імя ўдзельніка', -'revdelete-restricted' => 'ужыць абмежаваньні для адміністратараў', -'revdelete-unrestricted' => 'зьнятыя абмежаваньні для адміністратараў', -'revdelete-hid' => 'схаваны $1', -'revdelete-unhid' => 'не хаваць $1', -'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсіяў|вэрсіяў}}', -'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|падзеі|падзеяў|падзеяў}}', 'revdelete-hide-current' => 'Памылка хаваньня запісу ад $2 $1: гэта цяперашняя вэрсія. Запіс ня можа быць схаваны.', 'revdelete-show-no-access' => 'Памылка паказу запісу ад $2 $1: гэты запіс быў пазначаны як «абмежаваны». @@ -1286,12 +1293,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Апошнія зьмены', 'prefs-watchlist' => 'Сьпіс назіраньня', 'prefs-watchlist-days' => 'Колькасьць дзён для паказу ў сьпісе назіраньня:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Максымальна 7 дзён', +'prefs-watchlist-days-max' => '(максымальна $1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}})', 'prefs-watchlist-edits' => 'Колькасьць рэдагаваньняў для паказу ў пашыраным сьпісе назіраньня:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максымальная колькасьць: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Сакрэтны ключ сьпісу назіраньня:', 'prefs-misc' => 'Рознае', 'prefs-resetpass' => 'Зьмяніць пароль', +'prefs-changeemail' => 'Зьмяніць адрас электроннай пошты', +'prefs-setemail' => 'Устанавіць адрас электроннай пошты', 'prefs-email' => 'Налады электроннай пошты', 'prefs-rendering' => 'Выгляд', 'saveprefs' => 'Захаваць', @@ -1351,6 +1360,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Сапраўднае імя:', 'yourlanguage' => 'Мова інтэрфэйсу:', 'yourvariant' => 'Варыянт мовы зьместу:', +'prefs-help-variant' => 'Выбраны Вамі альфабэт ці артаграфія для паказу старонак зьместу {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.', 'yournick' => 'Подпіс:', 'prefs-help-signature' => 'Камэнтары на старонцы абмеркаваньня павінны быць падпісаны праз даданьне сымбаляў «~~~~», якія будуць пераўтвораны ў Ваш подпіс і цяперашні час.', 'badsig' => 'Няслушны неапрацаваны подпіс; праверце HTML-тэгі.', @@ -1391,7 +1401,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Кіраваньне групамі ўдзельнікаў і ўдзельніц', 'userrights-user-editname' => 'Увядзіце імя ўдзельніка:', 'editusergroup' => 'Рэдагаваць групы ўдзельнікаў і ўдзельніц', -'editinguser' => "Зьмена правоў удзельніка '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Зьмена правоў {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Рэдагаваць групы ўдзельнікаў і ўдзельніц', 'saveusergroups' => 'Захаваць групы ўдзельнікаў і ўдзельніц', 'userrights-groupsmember' => 'Уваходзіць у:', @@ -1485,13 +1495,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'аўтаматычнае пазначэньне рэдагаваньняў як «патруляваных»', 'right-patrolmarks' => 'прагляд пазначэньняў пра патруляваньне ў апошніх зьменах', 'right-unwatchedpages' => 'прагляд сьпісу старонак, за якімі ніхто не назірае', -'right-trackback' => 'адпраўка trackback', 'right-mergehistory' => 'аб’яднаньне гісторыі старонак', 'right-userrights' => 'рэдагаваньне правоў усіх удзельнікаў', 'right-userrights-interwiki' => 'рэдагаваньне правоў удзельнікаў у іншых вікі', 'right-siteadmin' => 'блякаваньне і разблякаваньне базы зьвестак', 'right-override-export-depth' => 'экспартаваньне старонак, уключаючы зьвязаныя старонкі з глыбінёй да 5', 'right-sendemail' => 'адпраўка электронных лістоў іншым удзельнікам', +'right-passwordreset' => 'прагляд электронных лістоў з ачысткай паролю', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал правоў удзельнікаў', @@ -1525,16 +1535,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'прагляд гэтага прыватнага журнала', 'action-block' => 'блякаваньне гэтага ўдзельніка ад рэдагаваньняў', 'action-protect' => 'зьмену ўзроўню абароны гэтай старонкі', +'action-rollback' => 'хуткі адкат рэдагаваньняў апошняга ўдзельніка, які рэдагаваў старонку', 'action-import' => 'імпарт гэтай старонкі зь іншай вікі', 'action-importupload' => 'імпарт гэтай старонкі праз загрузку файла', 'action-patrol' => 'пазначэньне чужых рэдагаваньняў як «патруляваныя»', 'action-autopatrol' => 'пазначэньне ўласных рэдагаваньняў як «патруляваныя»', 'action-unwatchedpages' => 'прагляд сьпісу старонак, за якімі ніхто не назірае', -'action-trackback' => 'адпраўку trackback', 'action-mergehistory' => "аб'яднаньне гісторыі гэтай старонкі", 'action-userrights' => 'рэдагаваньне правоў усіх удзельнікаў', 'action-userrights-interwiki' => 'рэдагаваньне правоў удзельнікаў у іншых вікі', 'action-siteadmin' => 'блякаваньне і разблякаваньне базы зьвестак', +'action-sendemail' => 'адпраўку электронных лістоў іншым удзельнікам', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}', @@ -1566,6 +1577,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|назіральнік|назіральнікі|назіральнікаў}}]', 'rc_categories' => 'Абмежаваць катэгорыямі (разьдзяляйце знакам «|»)', 'rc_categories_any' => 'Усе', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|байт|байты|байтаў}} пасьля зьмены', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ новая сэкцыя', 'rc-enhanced-expand' => 'Паказаць падрабязнасьці (патрабуе JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Схаваць падрабязнасьці', @@ -1618,6 +1630,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Ігнараваць усе папярэджаньні', 'minlength1' => 'Назва файла павінна ўтрымліваць хаця б адзін сымбаль.', 'illegalfilename' => 'Назва файла «$1» зьмяшчае сымбалі, якія нельга выкарыстоўваць у назвах старонак. Калі ласка, зьмяніце назву файла і паспрабуйце загрузіць яго зноў.', +'filename-toolong' => 'Назвы файлаў ня могуць быць даўжэй 240 байтаў.', 'badfilename' => 'Назва файла была зьмененая на «$1».', 'filetype-mime-mismatch' => 'Пашырэньне файла «.$1» не адпавядае выяўленаму MIME-тыпу файла ($2).', 'filetype-badmime' => 'Загрузка файлаў тыпу MIME «$1» забароненая.', @@ -1714,6 +1727,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Невядомы памер', 'upload-http-error' => 'Узьнікла памылка HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Немагчыма накіраваць файл $1.', +'backend-fail-backup' => 'Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Файл $1 не існуе.', +'backend-fail-hashes' => 'Немагчыма атрымаць хэшы файлаў для параўнаньня.', +'backend-fail-notsame' => 'Неідэнтыфікаваны файл ужо існуе $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 не зьяўляецца слушным шляхам да сховішча.', +'backend-fail-delete' => 'Немагчыма выдаліць файл $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 ужо існуе.', +'backend-fail-store' => 'Немагчыма захаваць файл $1 у $2.', +'backend-fail-copy' => 'Немагчыма скапіяваць файл $1 у $2.', +'backend-fail-move' => 'Немагчыма перанесьці файл $1 у $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Немагчыма адкрыць часовы файл.', +'backend-fail-writetemp' => 'Немагчыма запісаць часовы файл.', +'backend-fail-closetemp' => 'Немагчыма закрыць часовы файл.', +'backend-fail-read' => 'Немагчыма прачытаць файл $1.', +'backend-fail-create' => 'Немагчыма стварыць файл $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Сэрвэр сховішча «$1» у рэжыме толькі чытаньня. Прычына: «$2»', +'backend-fail-synced' => 'Стан файла «$1» адрозьніваецца ад стану на ўнутраным сэрвэры сховішча', +'backend-fail-connect' => 'Немагчыма далучыцца да сэрвэра сховішча «$1».', +'backend-fail-internal' => 'Узьнікла невядомая памылка на сэрвэры сховішча «$1».', +'backend-fail-contenttype' => 'Немагчыма вызначыць тып зьместу файла, які мусіць быць захаваны ў «$1».', +'backend-fail-batchsize' => 'Cховішча атрымала блёк з $1 {{PLURAL:$1|файлавай апэрацыі|файлавых апэрацыяў|файлавых апэрацыяў}}; абмежаваньне складае $2 {{PLURAL:$2|апэрацыю|апэрацыі|апэрацыяў}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Немагчыма разблякаваць «$1», які не заблякаваны.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Немагчыма закрыць файл блякаваньня для «$1».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Немагчыма выдаліць файл блякаваньня для «$1».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Немагчыма здабыць блякаваньне для «$1».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Немагчыма адкрыць файл блякаваньня для «$1».', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Немагчыма зьняць блякаваньне для «$1».', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Немагчыма скантактавацца з дастатковай колькасьцю базаў блякавньняў на ўчастку $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Немагчыма зьняць блякаваньні для базы зьвестак $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Немагчыма зьняць блякаваньні для сэрвэра $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Падчас адкрыцьця файла для праверкі архіву адбылася памылка.', 'zip-wrong-format' => 'Пазначаны файл не зьяўляецца ZIP-архівам.', @@ -1730,6 +1778,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Немагчыма выканаць гэтае дзеяньне, верагодна скончыўся тэрмін дзеяньня Вашага дазволу на рэдагаваньне. Паспрабуйце зноў.', 'uploadstash-errclear' => 'Немагчыма ачысьціць файлы.', 'uploadstash-refresh' => 'Абнавіць сьпіс файлаў.', +'invalid-chunk-offset' => 'Няслушнае зрушэньне фрагмэнту', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Доступ забаронены', @@ -1839,23 +1888,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Не існуе папярэдняй лякальнай вэрсіі гэтага файла з пазначанай датай.', # File deletion -'filedelete' => 'Выдаліць $1', -'filedelete-legend' => 'Выдаліць файл', -'filedelete-intro' => "Вы выдаляеце файл '''[[Media:$1|$1]]''' з усёй яго гісторыяй.", -'filedelete-intro-old' => "Вы выдаляеце вэрсію '''[[Media:$1|$1]]''' ад [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Прычына:', -'filedelete-submit' => 'Выдаліць', -'filedelete-success' => "'''$1''' выдалены.", -'filedelete-success-old' => "Вэрсія '''[[Media:$1|$1]]''' ад $3, $2 была выдаленая.", -'filedelete-nofile' => "Файл '''$1''' не існуе.", -'filedelete-nofile-old' => "Не існуе архіўнай вэрсіі '''$1''' з пазначанымі атрыбутамі.", -'filedelete-otherreason' => 'Іншая/дадатковая прычына:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Іншая прычына', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Звычайныя прычыны выдаленьня +'filedelete' => 'Выдаліць $1', +'filedelete-legend' => 'Выдаліць файл', +'filedelete-intro' => "Вы выдаляеце файл '''[[Media:$1|$1]]''' з усёй яго гісторыяй.", +'filedelete-intro-old' => "Вы выдаляеце вэрсію '''[[Media:$1|$1]]''' ад [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Прычына:', +'filedelete-submit' => 'Выдаліць', +'filedelete-success' => "'''$1''' выдалены.", +'filedelete-success-old' => "Вэрсія '''[[Media:$1|$1]]''' ад $3, $2 была выдаленая.", +'filedelete-nofile' => "Файл '''$1''' не існуе.", +'filedelete-nofile-old' => "Не існуе архіўнай вэрсіі '''$1''' з пазначанымі атрыбутамі.", +'filedelete-otherreason' => 'Іншая/дадатковая прычына:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Іншая прычына', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Звычайныя прычыны выдаленьня ** парушэньне аўтарскіх правоў ** файл-дублікат', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Рэдагаваць прычыны выдаленьня', -'filedelete-maintenance' => 'Выдаленьне і аднаўленьне файлаў часова забароненае па прычыне падтрымкі.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Рэдагаваць прычыны выдаленьня', +'filedelete-maintenance' => 'Выдаленьне і аднаўленьне файлаў часова забароненае па прычыне падтрымкі.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Немагчыма выдаліць файл', # MIME search 'mimesearch' => 'Пошук па MIME', @@ -1953,6 +2003,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Запатрабаваныя старонкі', 'wantedpages-badtitle' => 'Няслушная назва сярод вынікаў: $1', 'wantedfiles' => 'Запатрабаваныя файлы', +'wantedfiletext-cat' => 'Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма. Файлы са зьнешніх сховішчаў могуць знаходзіцца ў сьпісе без уліку іх існаваньня. Любыя такія няслушныя ўваходжаньні будуць выкрасьленыя. Дадаткова, старонкі, якія ўбудоўваюць неіснуючыя файлы прыведзеныя на [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма. Файлы са зьнешніх сховішчаў могуць знаходзіцца ў сьпісе без уліку іх існаваньня. Любыя такія няслушныя ўваходжаньні будуць выкрасьленыя.', 'wantedtemplates' => 'Запатрабаваныя шаблёны', 'mostlinked' => 'Старонкі, на якія найчасьцей спасылаюцца', 'mostlinkedcategories' => 'Катэгорыі з найбольшай колькасьцю старонак', @@ -1961,6 +2013,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Файлы, на якія найчасьцей спасылаюцца', 'mostrevisions' => 'Старонкі з найбольшай колькасьцю рэдагаваньняў', 'prefixindex' => 'Усе старонкі з пачаткам назваў', +'prefixindex-namespace' => 'Усе старонкі з прэфіксам (прастора назваў $1)', 'shortpages' => 'Кароткія старонкі', 'longpages' => 'Доўгія старонкі', 'deadendpages' => 'Тупіковыя старонкі', @@ -1977,7 +2030,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Паказаць толькі ўдзельнікаў, якія маюць рэдагаваньні', 'listusers-creationsort' => 'Адсартаваць па даце стварэньня', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|рэдагаваньне|рэдагаваньні|рэдагаваньняў}}', -'usercreated' => 'Створаны $1 ў $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|}}Створаны $1 у $2', 'newpages' => 'Новыя старонкі', 'newpages-username' => 'Імя ўдзельніка/ўдзельніцы:', 'ancientpages' => 'Найстарэйшыя старонкі', @@ -2071,12 +2124,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Удзельнікі ня знойдзеныя.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал стварэньня рахункаў', -'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал стварэньня рахункаў удзельнікаў і ўдзельніц.', -'newuserlog-byemail' => 'Пароль адасланы па электроннай пошце', -'newuserlog-create-entry' => 'Новы ўдзельнік', -'newuserlog-create2-entry' => 'створаны рахунак $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Рахунак створаны аўтаматычна', +'newuserlogpage' => 'Журнал стварэньня рахункаў', +'newuserlogpagetext' => 'Гэта журнал стварэньня рахункаў удзельнікаў і ўдзельніц.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Правы групаў удзельнікаў', @@ -2105,7 +2154,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Вы можаце выкарыстоўваць форму ніжэй, каб даслаць гэтаму ўдзельніку ліст па электроннай пошце. Адрас электроннай пошты, які Вы пазначалі ў [[Special:Preferences|сваіх наладах]], будзе пазначаны ў полі ліста «Ад», і ўдзельнік зможа даслаць на гэты адрас адказ.', 'usermailererror' => 'Пры адсыланьні пошты адбылася памылка:', -'defemailsubject' => 'Электронная пошта {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => 'Электронная пошта {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} ад {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}} «$1»', 'usermaildisabled' => 'Электронная пошта ўдзельніка адключаная', 'usermaildisabledtext' => 'Вы ня можаце дасылаць электронныя лісты іншым удзельнікам {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}', 'noemailtitle' => 'Адрас электроннай пошты адсутнічае', @@ -2159,7 +2208,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'прагляд старонак са сьпісу назіраньня дзеля апошніх зьменах', 'watchlistcontains' => 'Ваш сьпіс назіраньня зьмяшчае $1 {{PLURAL:$1|старонка|старонкі|старонак}}.', 'iteminvalidname' => 'Праблема з элемэнтам «$1», няслушная назва…', -'wlnote' => "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказаная '''$1''' апошняя зьмена|паказаныя '''$1''' апошнія зьмены|паказаныя '''$1''' апошніх зьменаў}} за '''$2''' {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзінаў}}.", +'wlnote' => "Ніжэй {{PLURAL:$1|паказаная '''$1''' апошняя зьмена|паказаныя '''$1''' апошнія зьмены|паказаныя '''$1''' апошніх зьменаў}} за '''$2''' {{PLURAL:$2|гадзіну|гадзіны|гадзінаў}}, па стане на $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Паказаць: за апошнія $1 гадзінаў, $2 дзён, $3', 'watchlist-options' => 'Налады сьпісу назіраньня', @@ -2225,8 +2274,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Дзеяньне ня выкананае', 'deletedtext' => '«$1» была выдаленая. Глядзіце журнал выдаленьняў у $2.', -'deletedarticle' => 'выдаліў «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'схаваў «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Журнал выдаленьняў', 'dellogpagetext' => 'Сьпіс апошніх выдаленьняў.', 'deletionlog' => 'журнал выдаленьняў', @@ -2274,7 +2321,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'зьнятая абарона з «[[$1]]»', 'movedarticleprotection' => 'перанесеныя налады абароны з «[[$2]]» на «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Абарона «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Прагляд узроўню абароны «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] перанесеная ў [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Прастора назваў, у якой немагчыма абараняць старонкі', +'protect-badnamespace-text' => 'Старонкі ў гэтай прасторы назваў ня могуць быць абароненыя.', 'protect-legend' => 'Пацьверджаньне абароны', 'protectcomment' => 'Прычына:', 'protectexpiry' => 'Тэрмін:', @@ -2296,6 +2346,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Толькі адміністратары', 'protect-summary-cascade' => 'каскадная', 'protect-expiring' => 'сканчаецца $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'канчаецца $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'бестэрмінова', 'protect-cascade' => 'Абараняць старонкі, якія ўключаныя ў гэтую старонку (каскадная абарона)', 'protect-cantedit' => 'Вы ня можаце зьмяніць узровень абароны гэтай старонкі, таму што Вы ня маеце дазволу на яе рэдагаваньне.', @@ -2356,7 +2407,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Скінуць', 'undeleteinvert' => 'Адваротны выбар', 'undeletecomment' => 'Прычына:', -'undeletedarticle' => 'адноўленая «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|адноўленая $1 вэрсія|адноўленыя $1 вэрсіі|адноўленыя $1 вэрсій}}', 'undeletedrevisions-files' => 'адноўленыя $1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсій}} і $2 {{PLURAL:$2|файл|файлы|файлаў}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|адноўлены $1 файл|адноўленыя $1 файлы|адноўленыя $1 файлаў}}', @@ -2365,6 +2415,7 @@ $UNWATCHURL Глядзіце [[Special:Log/delete|журнал выдаленьняў]] для прагляду апошніх выдаленьняў і аднаўненьняў.", 'undelete-header' => 'Глядзіце [[Special:Log/delete|журнал выдаленьняў]] для прагляду апошніх выдаленьняў.', +'undelete-search-title' => 'Пошук выдаленых старонак', 'undelete-search-box' => 'Пошук выдаленых старонак', 'undelete-search-prefix' => 'Паказаць старонкі, назвы якіх пачынаюцца з:', 'undelete-search-submit' => 'Паказаць', @@ -2374,6 +2425,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-cleanup-error' => 'Памылка выдаленьня архіўнага файла «$1», які не выкарыстоўваўся.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Немагчыма аднавіць файл з ідэнтыфікатарам $1, таму што ён адсутнічае ў базе зьвестак. Магчыма ён быў ужо адноўлены.', +'undelete-error' => 'Памылка аднаўленьня старонкі', 'undelete-error-short' => 'Памылка аднаўленьня файла: $1', 'undelete-error-long' => 'Пад час аднаўленьня файла адбыліся памылкі: @@ -2492,6 +2544,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Схаваць блякаваньні рахункаў', 'blocklist-tempblocks' => 'Схаваць часовыя блякаваньні', 'blocklist-addressblocks' => 'Схаваць блякаваньні асобных IP-адрасоў', +'blocklist-rangeblocks' => 'хаваньне блякаваньняў дыяпазонаў', 'blocklist-timestamp' => 'Дата/час', 'blocklist-target' => 'Мэта', 'blocklist-expiry' => 'Сканчаецца', @@ -2514,6 +2567,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'разблякаваць', 'change-blocklink' => 'зьмяніць блякаваньне', 'contribslink' => 'унёсак', +'emaillink' => 'даслаць ліст', 'autoblocker' => "Вы аўтаматычна заблякаваныя, таму што Ваш IP-адрас нядаўна ўжываўся «[[User:$1|$1]]». Прычына блякаваньня $1 наступная: «'''$2'''»", 'blocklogpage' => 'Журнал блякаваньняў', 'blocklog-showlog' => 'Гэты ўдзельнік ужо заблякаваны. Журнал блякаваньняў пададзены ніжэй:', @@ -2634,9 +2688,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Старонка $1 перанесеная ў $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Старонка $1 ня можа быць перанесеная ў $2.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|старонка была перанесеная|старонкі былі перанесеныя|старонак былі перанесеныя}} — гэта дазволены максымум, больш аўтаматычных пераносаў ня будзе.', -'1movedto2' => '[[$1]] перанесеная ў [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] перанесеная ў [[$2]] паўзьверх перанакіраваньня', -'move-redirect-suppressed' => 'перанакіраваньне забаронена', 'movelogpage' => 'Журнал пераносаў', 'movelogpagetext' => 'Ніжэй пададзены сьпіс перанесеных старонак.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Падстаронка|Падстаронкі}}', @@ -2649,7 +2700,7 @@ $1', Мэтавая старонка «[[:$1]]» ужо існуе. Ці жадаеце Вы яе выдаліць, каб вызваліць месца для пераносу?', 'delete_and_move_confirm' => 'Так, выдаліць старонку', -'delete_and_move_reason' => 'Выдаленая, каб вызваліць месца для пераносу', +'delete_and_move_reason' => 'Выдаленая, каб вызваліць месца для пераносу «[[$1]]»', 'selfmove' => 'Крынічная і мэтавая назвы супадаюць; немагчыма перанесьці старонку саму на сябе.', 'immobile-source-namespace' => 'Немагчыма пераносіць старонкі ў прасторы назваў «$1»', @@ -2681,9 +2732,11 @@ $1', Каб экспартаваць старонкі, увядзіце назвы старонак у тэкставае поле ніжэй, адну назву ў адзін радок, і абярыце жадаеце Вы цяперашнюю вэрсію разам з усімі папярэднімі вэрсіямі і гісторыяй рэдагаваньняў, ці толькі цяперашнюю вэрсію з інфармацыяй пра апошняе рэдагаваньне. У апошнім выпадку Вы можаце таксама скарыстацца спасылкай, напрыклад, [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] для «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».', +'exportall' => 'Экспартаваць усе старонкі', 'exportcuronly' => 'Экспартаваць толькі цяперашнюю вэрсію, бяз поўнай гісторыі', 'exportnohistory' => "---- '''Заўвага:''' экспартаваньне поўнай гісторыі старонак з дапамогай гэтай формы было адключанае праз прычыны прадукцыйнасьці сыстэмы.", +'exportlistauthors' => 'Дадае поўны сьпіс аўтараў для кожнай старонкі', 'export-submit' => 'Экспартаваць', 'export-addcattext' => 'Дадаць старонкі з катэгорыі:', 'export-addcat' => 'Дадаць', @@ -2716,6 +2769,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Памылка стварэньня мініятуры: $1', 'djvu_page_error' => 'Старонка DjVu па-за прамежкам', 'djvu_no_xml' => 'Немагчыма атрымаць XML для DjVu-файла', +'thumbnail-temp-create' => 'Немагчыма стварыць часовы файл мініятуры', +'thumbnail-dest-create' => 'Немагчыма захаваць мініятуру ў месцы прызначэньня', 'thumbnail_invalid_params' => 'Няслушныя парамэтры мініятуры', 'thumbnail_dest_directory' => 'Немагчыма стварыць мэтавую дырэкторыю', 'thumbnail_image-type' => 'Тып выявы не падтрымліваецца', @@ -2763,6 +2818,11 @@ $1', 'import-upload' => 'Загрузіць XML-зьвесткі', 'import-token-mismatch' => 'Страчаныя зьвесткі сэсіі. Калі ласка, паспрабуйце ізноў.', 'import-invalid-interwiki' => 'Немагчыма імпартаваць з вызначанай вікі.', +'import-error-edit' => 'Старонка «$1» не імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе рэдагаваньне.', +'import-error-create' => 'Старонка «$1» не імпартаваная, бо Вы ня маеце правоў на яе стварэньне.', +'import-error-interwiki' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што гэтая назва зарэзэрваваная для інтэрвікі.', +'import-error-special' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная, таму што яна належыць да спэцыяльнай прасторы назваў, старонкі ў якой не дазволеныя.', +'import-error-invalid' => 'Старонка «$1» не была імпартаваная з-за няслушнасьці назвы.', # Import log 'importlogpage' => 'Журнал імпартаваньняў', @@ -2772,74 +2832,87 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'імпартавана зь іншай вікі $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсій}} з $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Тэставаньне JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Гэта функцыя выключаная.', +'javascripttest-title' => 'Праводзіцца тэставаньне $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Гэтая старонка трымаецца для правядзеньня тэстаў JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невядомая бібліятэка тэставаньня «$1».', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Калі ласка, выберыце адну з прапанаваных бібліятэка тэставаньня: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Выберыце афармленьне для тэставаньня:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Глядзіце [$1 дакумэнтацыю па тэставаньні] на mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Набор QUnit-тэстаў для MediaWiki JavaScript', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша старонка ўдзельніка', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Старонка ўдзельніка для IP-адрасу, зь якога Вы рэдагуеце', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша старонка гутарак', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу', -'tooltip-pt-preferences' => 'Вашыя налады', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Сьпіс старонак, за зьменамі якіх Вы назіраеце', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Ваш унёсак', -'tooltip-pt-login' => 'Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Уваход у сыстэму вітаецца, хаця ён не абавязковы.', -'tooltip-pt-logout' => 'Выйсьці', -'tooltip-ca-talk' => 'Абмеркаваньне зьместу старонкі', -'tooltip-ca-edit' => 'Вы можаце рэдагаваць гэтую старонку. Калі ласка, ужывайце кнопку прагляду перад захаваньнем.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Пачаць новую сэкцыю', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Гэтая старонка абароненая. +'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша старонка ўдзельніка', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Старонка ўдзельніка для IP-адрасу, зь якога Вы рэдагуеце', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша старонка гутарак', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу', +'tooltip-pt-preferences' => 'Вашыя налады', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Сьпіс старонак, за зьменамі якіх Вы назіраеце', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Ваш унёсак', +'tooltip-pt-login' => 'Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Уваход у сыстэму вітаецца, хаця ён не абавязковы.', +'tooltip-pt-logout' => 'Выйсьці', +'tooltip-ca-talk' => 'Абмеркаваньне зьместу старонкі', +'tooltip-ca-edit' => 'Вы можаце рэдагаваць гэтую старонку. Калі ласка, ужывайце кнопку прагляду перад захаваньнем.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Пачаць новую сэкцыю', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Гэтая старонка абароненая. Але можна паглядзець яе крынічны тэкст', -'tooltip-ca-history' => 'Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі.', -'tooltip-ca-protect' => 'Абараніць гэтую старонку', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Зьмяніць абарону старонкі', -'tooltip-ca-delete' => 'Выдаліць гэтую старонку', -'tooltip-ca-undelete' => 'Аднавіць рэдагаваньні, зробленыя да выдаленьня гэтай старонкі', -'tooltip-ca-move' => 'Перанесьці гэтую старонку', -'tooltip-ca-watch' => 'Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Выдаліць гэтую старонку з Вашага сьпісу назіраньня', -'tooltip-search' => 'Шукаць у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-search-go' => 'Перайсьці да старонкі з гэтай назвай, калі старонка існуе', -'tooltip-search-fulltext' => 'Шукаць гэты тэкст на старонках', -'tooltip-p-logo' => 'Наведаць галоўную старонку', -'tooltip-n-mainpage' => 'Наведаць галоўную старонку', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Наведаць галоўную старонку', -'tooltip-n-portal' => 'Пра праект, што Вы можаце зрабіць, дзе што знайсьці', -'tooltip-n-currentevents' => 'Атрымаць інфармацыю пра актуальныя падзеі', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Сьпіс апошніх зьменаў у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.', -'tooltip-n-randompage' => 'Паказаць выпадковую старонку', -'tooltip-n-help' => 'Месца, каб пра ўсё даведацца.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-стужка для гэтай старонкі', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-стужка для гэтай старонкі', -'tooltip-t-contributions' => 'Паказаць унёсак гэтага удзельніка/гэтай удзельніцы', -'tooltip-t-emailuser' => 'Даслаць ліст гэтаму ўдзельніку/гэтай удзельніцы па электроннай пошце', -'tooltip-t-upload' => 'Загрузіць файл', -'tooltip-t-specialpages' => 'Сьпіс усіх спэцыяльных старонак', -'tooltip-t-print' => 'Вэрсія гэтай старонкі для друку', -'tooltip-t-permalink' => 'Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Паказаць зьмест старонкі', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Паказаць старонку ўдзельніка', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Паказаць старонку мэдыяфайла', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Гэта спэцыяльная старонка, і Вы ня можаце яе рэдагаваць', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Паказаць старонку праекту', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Паказаць старонку файла', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Паказаць сыстэмнае паведамленьне', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Паказаць шаблён', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Паказаць старонку дапамогі', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Паказаць старонку катэгорыі', -'tooltip-minoredit' => 'Пазначыць гэтую зьмену як дробную', -'tooltip-save' => 'Захаваць Вашы зьмены', -'tooltip-preview' => 'Праглядзець Вашы зьмены. Калі ласка, выкарыстоўвайце гэтую магчымасьць перад тым, як захаваць старонку!', -'tooltip-diff' => 'Паказаць зробленыя Вамі зьмены ў тэксьце.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Пабачыць розьніцу паміж дзьвюма абранымі вэрсіямі гэтай старонкі.', -'tooltip-watch' => 'Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня', -'tooltip-recreate' => 'Аднавіць старонку, ня гледзячы на тое, што яна была выдаленая', -'tooltip-upload' => 'Пачаць загрузку', -'tooltip-rollback' => '«Адкат» вяртае рэдагаваньні папярэдняга ўдзельніка адным клікам.', -'tooltip-undo' => '«Скасаваць» — скасоўвае гэтае рэдагаваньне і адкрывае акно рэдагаваньня ў рэжыме прагляду. +'tooltip-ca-history' => 'Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі.', +'tooltip-ca-protect' => 'Абараніць гэтую старонку', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Зьмяніць абарону старонкі', +'tooltip-ca-delete' => 'Выдаліць гэтую старонку', +'tooltip-ca-undelete' => 'Аднавіць рэдагаваньні, зробленыя да выдаленьня гэтай старонкі', +'tooltip-ca-move' => 'Перанесьці гэтую старонку', +'tooltip-ca-watch' => 'Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Выдаліць гэтую старонку з Вашага сьпісу назіраньня', +'tooltip-search' => 'Шукаць у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-search-go' => 'Перайсьці да старонкі з гэтай назвай, калі старонка існуе', +'tooltip-search-fulltext' => 'Шукаць гэты тэкст на старонках', +'tooltip-p-logo' => 'Наведаць галоўную старонку', +'tooltip-n-mainpage' => 'Наведаць галоўную старонку', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Наведаць галоўную старонку', +'tooltip-n-portal' => 'Пра праект, што Вы можаце зрабіць, дзе што знайсьці', +'tooltip-n-currentevents' => 'Атрымаць інфармацыю пра актуальныя падзеі', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Сьпіс апошніх зьменаў у {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}.', +'tooltip-n-randompage' => 'Паказаць выпадковую старонку', +'tooltip-n-help' => 'Месца, каб пра ўсё даведацца.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-стужка для гэтай старонкі', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-стужка для гэтай старонкі', +'tooltip-t-contributions' => 'Паказаць унёсак гэтага удзельніка/гэтай удзельніцы', +'tooltip-t-emailuser' => 'Даслаць ліст гэтаму ўдзельніку/гэтай удзельніцы па электроннай пошце', +'tooltip-t-upload' => 'Загрузіць файл', +'tooltip-t-specialpages' => 'Сьпіс усіх спэцыяльных старонак', +'tooltip-t-print' => 'Вэрсія гэтай старонкі для друку', +'tooltip-t-permalink' => 'Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Паказаць зьмест старонкі', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Паказаць старонку ўдзельніка', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Паказаць старонку мэдыяфайла', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Гэта спэцыяльная старонка, і Вы ня можаце яе рэдагаваць', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Паказаць старонку праекту', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Паказаць старонку файла', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Паказаць сыстэмнае паведамленьне', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Паказаць шаблён', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Паказаць старонку дапамогі', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Паказаць старонку катэгорыі', +'tooltip-minoredit' => 'Пазначыць гэтую зьмену як дробную', +'tooltip-save' => 'Захаваць Вашы зьмены', +'tooltip-preview' => 'Праглядзець Вашы зьмены. Калі ласка, выкарыстоўвайце гэтую магчымасьць перад тым, як захаваць старонку!', +'tooltip-diff' => 'Паказаць зробленыя Вамі зьмены ў тэксьце.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Пабачыць розьніцу паміж дзьвюма абранымі вэрсіямі гэтай старонкі.', +'tooltip-watch' => 'Дадаць гэтую старонку ў Ваш сьпіс назіраньня', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Выдаліць пазначаныя старонкі', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Абнавіць сьпіс назіраньня', +'tooltip-recreate' => 'Аднавіць старонку, ня гледзячы на тое, што яна была выдаленая', +'tooltip-upload' => 'Пачаць загрузку', +'tooltip-rollback' => '«Адкат» вяртае рэдагаваньні папярэдняга ўдзельніка адным клікам.', +'tooltip-undo' => '«Скасаваць» — скасоўвае гэтае рэдагаваньне і адкрывае акно рэдагаваньня ў рэжыме прагляду. Дазваляе дадаваць прычыну адкату ў апісаньне зьменаў.', -'tooltip-preferences-save' => 'Захаваць налады', -'tooltip-summary' => 'Увядзіце кароткае апісаньне', +'tooltip-preferences-save' => 'Захаваць налады', +'tooltip-summary' => 'Увядзіце кароткае апісаньне', # Metadata 'notacceptable' => 'Вікі-сэрвэр ня можа адлюстраваць зьвесткі ў выглядзе, які здольны прачытаць Ваш браўзэр.', @@ -2903,9 +2976,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал патруляваньняў', 'patrol-log-header' => 'Гэта журнал патруляваных вэрсіяў.', -'patrol-log-line' => 'пазначана $1 з $2 патруляваных $3', -'patrol-log-auto' => '(аўтаматычна)', -'patrol-log-diff' => 'вэрсія $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 журнал патруляваньняў', # Image deletion @@ -2931,11 +3001,11 @@ $1', 'file-info' => 'памер файла: $1, тып MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 {{PLURAL:$2|піксэль|піксэлі|піксэляў}}, памер файла: $3, тып MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 піксэлаў, памер файла: $3, MIME-тып: $4, $5 {{PLURAL:$5|старонка|старонкі|старонак}}', -'file-nohires' => 'Няма вэрсіі зь лепшым разрозьненьнем.', +'file-nohires' => 'Няма вэрсіі зь лепшым разрозьненьнем.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, намінальна $1 × $2 {{PLURAL:$2|піксэль|піксэлі|піксэляў}}, памер файла: $3.', 'show-big-image' => 'Найлепшае разрозьненьне', -'show-big-image-preview' => 'Памер прагляду: $1.', -'show-big-image-other' => 'Іншыя разрозьненьні: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Памер прагляду: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Іншае разрозьненьне|Іншыя разрозьненьні}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 піксэлаў', 'file-info-gif-looped' => 'паўтараючыся', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадры|кадраў}}', @@ -2956,9 +3026,15 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Паказаць новыя файлы, загружаныя пазьней за $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'с', -'minutes-abbrev' => 'хв', -'hours-abbrev' => 'г', +'seconds-abbrev' => '$1 с', +'minutes-abbrev' => '$1 хв', +'hours-abbrev' => '$1 г', +'days-abbrev' => '$1 дз', +'seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}', +'minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|хвіліна|хвіліны|хвілінаў}}', +'hours' => '$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзінаў}}', +'days' => '$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}', +'ago' => '$1 таму', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Фармат наступны: @@ -3449,13 +3525,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Памылка атрыманьня шаблёну $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Занадта даўгі URL-адрас]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback для гэтай старонкі:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 выдаліць])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback быў пасьпяхова выдалены.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Увага''': Гэтая старонка была выдаленая пасьля таго, як Вы пачалі яе рэдагаваньне!", 'confirmrecreate' => "{{GENDER:$1|Удзельнік|Удзельніца}} [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|гутаркі]]) {{GENDER:$1|выдаліў|выдаліла}} гэтую старонку, перад тым як Вы пачалі яе рэдагаваць, з прычыны: @@ -3547,6 +3616,7 @@ $1', 'watchlisttools-raw' => 'Рэдагаваць як тэкст', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|гутаркі]])', 'timezone-utc' => 'UTC', # Core parser functions @@ -3649,13 +3719,16 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Параўнаньне старонак', -'compare-selector' => 'Параўнаньне вэрсіяў старонак', -'compare-page1' => 'Старонка 1', -'compare-page2' => 'Старонка 2', -'compare-rev1' => 'Вэрсія 1', -'compare-rev2' => 'Вэрсія 2', -'compare-submit' => 'Параўнаць', +'comparepages' => 'Параўнаньне старонак', +'compare-selector' => 'Параўнаньне вэрсіяў старонак', +'compare-page1' => 'Старонка 1', +'compare-page2' => 'Старонка 2', +'compare-rev1' => 'Вэрсія 1', +'compare-rev2' => 'Вэрсія 2', +'compare-submit' => 'Параўнаць', +'compare-invalid-title' => 'Пазначаная няслушная назва.', +'compare-title-not-exists' => 'Пазначаная старонка не існуе.', +'compare-revision-not-exists' => 'Пазначаная вэрсія не існуе.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Гэтая вікі не функцыянуе спраўна', @@ -3682,4 +3755,90 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе 'sqlite-has-fts' => '$1 з падтрымкай поўнатэкстнага пошуку', 'sqlite-no-fts' => '$1 без падтрымкі поўнатэкстнага пошуку', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 выдаліў старонку $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 аднавіў старонку $3', +'logentry-delete-event' => '$1 зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|падзеі ў журнале|падзеяў у журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў|вэрсіяў}} старонкі $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 зьмяніў бачнасьць падзеяў у журнале на $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 зьмяніў бачнасьць вэрсіяў старонкі $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 схаваў старонку $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|падзеі ў журнале|падзеяў у журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў|вэрсіяў}} старонкі $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць падзеяў у журнале на $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 прыхавана зьмяніў бачнасьць вэрсіяў старонкі $3', +'revdelete-content-hid' => 'зьмест схаваны', +'revdelete-summary-hid' => 'апісаньне рэдагаваньня схаванае', +'revdelete-uname-hid' => 'імя ўдзельніка схаванае', +'revdelete-content-unhid' => 'зьмест адкрыты', +'revdelete-summary-unhid' => 'апісаньне рэдагаваньня адкрытае', +'revdelete-uname-unhid' => 'імя ўдзельніка адкрытае', +'revdelete-restricted' => 'ужыць абмежаваньні для адміністратараў', +'revdelete-unrestricted' => 'зьнятыя абмежаваньні для адміністратараў', +'logentry-move-move' => '$1 перанёс старонку $3 у $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 без пакінутага перанакіраваньня', +'logentry-move-move_redir' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 перанёс старонку $3 у $4 паўзьверх перанакіраваньня без пакінутага перанакіраваньня', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 пазначыў вэрсію $4 старонкі $3 як правераную', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 аўтаматычна пазначыў вэрсію $4 старонкі $3 як правераную', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 стварыў рахунак', +'logentry-newusers-create' => '$1 стварыў рахунак', +'logentry-newusers-create2' => '$1 стварыў рахунак $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Рахунак $1 быў створаны аўтаматычна', +'newuserlog-byemail' => 'Пароль адасланы па электроннай пошце', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Калі Вы гатовы падрабязна апісаць тэхнічную праблему, калі ласка [$1 паведаміце пра памылку]. +У адваротным выпадку, Вы можаце выкарыстоўваць простую форму пададзеную ніжэй. Ваш камэнтар будзе дададзены на старонку «[$3 $2]», разам з Вашым іменем удзельніка і выкарыстоўваемым браўзэрам.', +'feedback-subject' => 'Тэма:', +'feedback-message' => 'Паведамленьне:', +'feedback-cancel' => 'Скасаваць', +'feedback-submit' => 'Даслаць водгук', +'feedback-adding' => 'Даданьне водгуку на старонку…', +'feedback-error1' => 'Памылка: невядомы вынік з API', +'feedback-error2' => 'Памылка рэдагаваньня', +'feedback-error3' => 'Памылка: няма адказу ад API', +'feedback-thanks' => 'Дзякуй! Ваш водгук быў разьмешчаны на старонцы «[$2 $1]».', +'feedback-close' => 'Выканана', +'feedback-bugcheck' => 'Выдатна! Толькі праверце, магчыма гэтыя памылкі ўжо [$1 вядомыя].', +'feedback-bugnew' => 'Я праверыў. Гэта новая памылка', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'У Вас няма дазволу загружаць файлы ў гэтую вікі.', +'api-error-badtoken' => 'Унутраная памылка: няслушны ключ.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Загрузка з URL-адрасу забароненая на гэтым сэрвэры.', +'api-error-duplicate' => 'Ужо {{PLURAL:$1|існуе [$2 іншы файл]|існуюць [$2 іншыя файлы]}} з такім жа зьместам.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Раней на сайце {{PLURAL:$1|ўжо быў [$2 файл]|былі [$2 файлы]}} з дакладна такім жа зьместам, але {{PLURAL:$1|ён быў выдалены|яны былі выдаленыя}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Дублікаты {{PLURAL:$1|файла, які ўжо быў выдалены|файлаў, якія ўжо былі выдаленыя}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ідэнтычны файл|Ідэнтычныя файлы}}', +'api-error-empty-file' => 'Дасланы Вамі файл быў пусты.', +'api-error-emptypage' => 'Стварэньне новых пустых старонак забаронена.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Унутраная памылка: падчас атрыманьня файла штосьці здарылася.', +'api-error-file-too-large' => 'Дасланы Вамі файл занадта вялікі.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Назва файла занадта кароткая.', +'api-error-filetype-banned' => 'Гэты тып файла забаронены.', +'api-error-filetype-missing' => 'У файла няма пашырэньня.', +'api-error-hookaborted' => 'Прапанаваная Вамі зьмена была адхіленая апрацоўшчыкам пашырэньня.', +'api-error-http' => 'Унутраная памылка: немагчыма далучыцца да сэрвэра.', +'api-error-illegal-filename' => 'Недазволеная назва файла.', +'api-error-internal-error' => 'Унутраная памылка: падчас апрацоўкі Вашага файла штосьці здарылася.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Унутраная памылка: ня быў знойдзены часовы файл.', +'api-error-missingparam' => 'Унутраная памылка: запыт бракуе парамэтраў.', +'api-error-missingresult' => 'Унутраная памылка: немагчыма вызначыць, ці пасьпяхова зробленае капіяваньне.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Для загрузкі файлаў неабходна ўвайсьці ў сыстэму.', +'api-error-mustbeposted' => 'Памылка гэтага праграмнага забесьпячэньня; яно не выкарыстоўвае слушны HTTP-мэтад.', +'api-error-noimageinfo' => 'Файл загружаны, але сэрвэр ня даў пра яго ніякай інфармацыі.', +'api-error-nomodule' => 'Унутраная памылка: ня выбраны модуль загрузкі.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Унутраная памылка: няма адказу ад сэрвэра.', +'api-error-overwrite' => 'Замена існуючага файла забароненая.', +'api-error-stashfailed' => 'Унутраная памылка: сэрвэр ня змог захаваць часовы файл.', +'api-error-timeout' => 'Сэрвэр не адказаў у чаканы тэрмін.', +'api-error-unclassified' => 'Узьнікла невядомая памылка', +'api-error-unknown-code' => 'Невядомая памылка: «$1».', +'api-error-unknown-error' => 'Унутраная памылка: падчас загрузкі файла здарылася штосьці невядомае.', +'api-error-unknown-warning' => 'Невядомае папярэджаньне: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Невядомая памылка: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Загрузка ў гэтую вікі адключаная.', +'api-error-verification-error' => 'Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушнае пашырэньне.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php index 7664bac4..e283d1c7 100644 --- a/languages/messages/MessagesBg.php +++ b/languages/messages/MessagesBg.php @@ -57,86 +57,86 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#пренасочване', '#виж', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__СЪДЪРЖАНИЕ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЙСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЙСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЙФАЙЛОВЕ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЙАКТИВНИПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЙРЕДАКЦИИ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЙПРЕГЛЕДИ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ', 'NAMESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДА', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'СЪОБЩ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕСТ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'СЪОБЩБУ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'вдясно', 'дясно', 'д', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'вляво', 'ляво', 'л', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'н', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'център', 'центр', 'ц', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'врамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ), - 'img_border' => array( '1', 'ръб', 'контур', 'border' ), - 'int' => array( '0', 'ВЪТР:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ИМЕНАСАЙТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ИП:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'СЪРВЪР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ИМЕНАСЪРВЪРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ПЪТДОСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'МН_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'МБПЪРВА:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ГБПЪРВА:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'МБ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ГБ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'language' => array( '0', '#ЕЗИК:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'СОРТКАТ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'index' => array( '1', '__ИНДЕКСИРАНЕ__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКСИРАНЕ__', '__NOINDEX__' ), + 'redirect' => array( '0', '#пренасочване', '#виж', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСЪДЪРЖАНИЕ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЯ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__СЪССЪДЪРЖАНИЕ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__СЪДЪРЖАНИЕ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРАНЕ_НА_РАЗДЕЛИ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕКУЩМЕСЕЦСЪКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ТЕКУЩДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЙСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЙСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЙФАЙЛОВЕ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЙПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЙАКТИВНИПОТРЕБИТЕЛИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЙРЕДАКЦИИ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЙПРЕГЛЕДИ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВО', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ИМЕННОПРОСТРАНСТВОИ', 'NAMESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПЪЛНОИМЕ_СТРАНИЦАИ', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦАИ', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДА', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ИМЕ_БЕСЕДАИ', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'СЪОБЩ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕСТ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'СЪОБЩБУ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'вдясно', 'дясно', 'д', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'вляво', 'ляво', 'л', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'н', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'център', 'центр', 'ц', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'врамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ), + 'img_border' => array( '1', 'ръб', 'контур', 'border' ), + 'int' => array( '0', 'ВЪТР:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ИМЕНАСАЙТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ИП:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЕНАДРЕСИ:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'СЪРВЪР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ИМЕНАСЪРВЪРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ПЪТДОСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩ_ДЕН_ОТ_СЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ИД_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕН_НА_ВЕРСИЯТА2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦ_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНА_НА_ВЕРСИЯТА', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'МН_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПЪЛЕН_АДРЕСИ:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'МБПЪРВА:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ГБПЪРВА:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'МБ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ГБ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗВ_ЗАГЛАВИЕ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ВРЪЗКА_ЗА_НОВ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'language' => array( '0', '#ЕЗИК:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЙАДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'СОРТКАТ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__СКРИТАКАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'index' => array( '1', '__ИНДЕКСИРАНЕ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКСИРАНЕ__', '__NOINDEX__' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -595,20 +595,22 @@ $1', 'formerror' => 'Възникна грешка при изпращане на формуляра', 'badarticleerror' => 'Действието не може да се изпълни върху страницата.', 'cannotdelete' => 'Указаната страница или файл "$1" не можа да бъде изтрит(а). Възможно е вече да е бил(а) изтрит(а) от някой друг.', +'cannotdelete-title' => 'Страницата „$1“ не може да бъде изтрита', 'badtitle' => 'Невалидно заглавие', 'badtitletext' => 'Желаното заглавие на страница е невалидно, празно или неправилна препратка към друго уики. Възможно е да съдържа знаци, които не са позволени в заглавия.', -'perfcached' => 'Следните данни са извлечени от склада и затова може да не отговарят на текущото състояние:', -'perfcachedts' => 'Данните са складирани и обновени за последно на $1.', +'perfcached' => 'Следните данни са извлечени от склада и затова може да не отговарят на текущото състояние. В складираното копие {{PLURAL:$1|е допустим най-много един резултат|са допустими най-много $1 резултата}}.', +'perfcachedts' => 'Данните са складирани и обновени за последно на $1. Най-много {{PLURAL:$4|един резултат е допустим и наличен|$4 резултата са допустими и налични}} в складираното копие.', 'querypage-no-updates' => 'Обновяването на тази страница в момента е изключено. Засега данните тук няма да бъдат обновявани.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Невалидни аргументи за wfQuery()
Функция: $1
Заявка: $2', 'viewsource' => 'Преглед на кода', -'viewsourcefor' => 'за $1', +'viewsource-title' => 'Преглеждане на кода на $1', 'actionthrottled' => 'Ограничение в скоростта', 'actionthrottledtext' => 'Като част от защитата против спам, многократното повтаряне на това действие за кратък период от време е ограничено и вие вече сте надвишили лимита си. Опитайте отново след няколко минути.', 'protectedpagetext' => 'Тази страница е заключена за редактиране.', 'viewsourcetext' => 'Можете да разгледате и да копирате кодa на страницата:', +'viewyourtext' => "Можете да прегледате и копирате изходния код на '''вашите редакции''' на тази страница:", 'protectedinterface' => 'Тази страница съдържа текст, нужен за работата на системата. Тя е защитена против редактиране, за да се предотвратят възможни злоупотреби.', 'editinginterface' => "'''Внимание:''' Редактирате страница, която се използва за интерфейса на софтуера. Промяната й ще повлияе на външния вид на уикито. За превеждане обмислете използването на [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bg translatewiki.net], проектът за локализиране на MediaWiki.", @@ -708,6 +710,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'За да работят тези функционалности, трябва да посочите адрес на електронна поща в своите настройки.', 'emailconfirmlink' => 'Потвърждаване на адреса за електронна поща', 'invalidemailaddress' => 'Въведеният адрес не може да бъде приет, тъй като не съответства на формата на адрес за електронна поща. Въведете коректен адрес или оставете полето празно.', +'cannotchangeemail' => 'Адресите за електронна поща на сметките не могат да бъдат променяни в това уики.', 'accountcreated' => 'Потребителската сметка беше създадена', 'accountcreatedtext' => 'Потребителската сметка за $1 беше създадена.', 'createaccount-title' => 'Създаване на сметка за {{SITENAME}}', @@ -723,6 +726,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Неизвестна грешка в mail() функцията на PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Опитвате се да изпратите е-писмо без да е посочен адрес за електронна поща.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Промяна на парола', @@ -743,16 +747,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Временна парола:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Възстановяване на парола', -'passwordreset-text' => 'След попълването на формуляра ще получите писмо с напомняща информация за потребителската сметка.', -'passwordreset-legend' => 'Възстановяване на парола', -'passwordreset-disabled' => 'Възстановяването на паролата е изключено в това уики.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Въведете някоя от информациите по-долу}}', -'passwordreset-username' => 'Потребителско име:', -'passwordreset-domain' => 'Домейн:', -'passwordreset-email' => 'Електронна поща:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Подробности за сметката в {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Някой (вероятно вие, от IP адрес $1) поиска напомняне за +'passwordreset' => 'Възстановяване на парола', +'passwordreset-text' => 'След попълването на формуляра ще получите писмо с напомняща информация за потребителската сметка.', +'passwordreset-legend' => 'Възстановяване на парола', +'passwordreset-disabled' => 'Възстановяването на паролата е изключено в това уики.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Въведете някоя от информациите по-долу}}', +'passwordreset-username' => 'Потребителско име:', +'passwordreset-domain' => 'Домейн:', +'passwordreset-capture' => 'Преглеждане на електронното писмо?', +'passwordreset-capture-help' => 'Поставянето на отметка в това поле ще покаже електронното писмо (с временната парола), което ще бъде изпратено и до потребителя.', +'passwordreset-email' => 'Електронна поща:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Подробности за сметката в {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Някой (вероятно вие, от IP адрес $1) поиска напомняне за данните от сметката в {{SITENAME}} ($4). За {{PLURAL:$3|следната сметка|следните сметки}} е посочен този адрес за електронна поща: @@ -762,7 +768,7 @@ $2 Сега би трябвало да влезете в системата и да си изберете нова парола. Ако заявката е направена от друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете това съобщение и да продължите да използвате старата си парола.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Потребител $1 от {{SITENAME}} поиска напомняне за данните от сметката в {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Потребител $1 от {{SITENAME}} поиска напомняне за данните от сметката в {{SITENAME}} ($4). За {{PLURAL:$3|следната сметка|следните сметки}} е посочен този адрес за електронна поща: $2 @@ -771,9 +777,22 @@ $2 Сега би трябвало да влезете в системата и да си изберете нова парола. Ако заявката е направена от друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете това съобщение и да продължите да използвате старата си парола.', -'passwordreset-emailelement' => 'Потребителско име: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Потребителско име: $1 Временна парола: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Беше изпратено напомнящо писмо на електронната поща.', +'passwordreset-emailsent' => 'Беше изпратено напомнящо писмо на електронната поща.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'По-долу е показано електронното писмо за напомняне, което беше изпратено.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'По-долу е показано създадено електронно писмо за напомняне, което не беше изпратено на потребителя: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Промяна на адреса за е-поща', +'changeemail-header' => 'Промяна на адреса за е-поща на сметката', +'changeemail-text' => 'Попълването на този формуляр ще промени адреса за електронна поща. Необходимо е да се въведе и паролата, за да се потвърди промяната.', +'changeemail-no-info' => 'За да достъпвате тази страница директно, необходимо е да влезете в системата.', +'changeemail-oldemail' => 'Текущ адрес за е-поща:', +'changeemail-newemail' => 'Нов адрес за е-поща:', +'changeemail-none' => '(няма)', +'changeemail-submit' => 'Промяна на е-пощата', +'changeemail-cancel' => 'Отказване', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Получер текст', @@ -842,9 +861,6 @@ $2 Текущият ви IP-адрес е $3, а номерът на блокирането ви е $5. Включвайте ги във всяко питане, което правите.", 'blockednoreason' => 'не е указана причина', -'blockedoriginalsource' => "По-долу е показано съдържанието на '''$1''':", -'blockededitsource' => "По-долу е показан текстът на '''вашите редакции''' на '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Необходимо е да влезете, за да може да редактирате', 'whitelistedittext' => 'Редактирането на страници изисква $1 в системата.', 'confirmedittext' => 'Необходимо е да потвърдите електронната си поща, преди да редактирате страници. Въведете и потвърдете адреса си на [[Special:Preferences|страницата с настройките]].', @@ -925,7 +941,8 @@ $2 Ако сте ползвали чужди материали, за които имате разрешение, непременно посочете източника.
'''Не публикувайте произведения с авторски права без разрешение!'''
", -'longpageerror' => "'''ГРЕШКА: Текстът, който пращате, е с големина $1 килобайта, което надвишава позволения максимум от $2 килобайта. Заради това не може да бъде съхранен.'''", +'longpageerror' => "'''ГРЕШКА: Изпратеният текст е с големина {{PLURAL:$1|един килобайт|$1 килобайта}}, което надвишава позволения максимум от {{PLURAL:$2|един килобайт|$2 килобайта}}.''' +Поради тази причина той не може да бъде съхранен.", 'readonlywarning' => "'''ВНИМАНИЕ: Базата от данни беше затворена за поддръжка, затова в момента промените ви не могат да бъдат съхранени. Ако желаете, можете да съхраните страницата като текстов файл и да се опитате да я публикувате по-късно.''' Администраторът, който е затворил базата от данни, е посочил следната причина: $1", @@ -1088,8 +1105,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'Премахване на ограниченията за възстановените версии', 'revdelete-log' => 'Причина:', 'revdelete-submit' => 'Прилагане към {{PLURAL:$1|избраната версия|избраните версии}}', -'revdelete-logentry' => 'промени видимостта на версия на [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'промени видимостта на събитие за [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видимостта на версията беше променена успешно.'''", 'revdelete-failure' => "'''Видимостта на редакцията не може да бъде обновена:''' $1", @@ -1101,15 +1116,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'видими редакции', 'pagehist' => 'История на страницата', 'deletedhist' => 'Изтрита история', -'revdelete-content' => 'съдържание', -'revdelete-summary' => 'резюме', -'revdelete-uname' => 'потребителско име', -'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите', -'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите', -'revdelete-hid' => 'скри $1', -'revdelete-unhid' => 'разкри $1', -'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|версия|версии}}', -'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|събитие|събития}}', 'revdelete-hide-current' => 'Грешка при скриване на елемента от $2, $1: представлява текущата версия. Тя не може да бъде скрита.', 'revdelete-show-no-access' => 'Грешка при показване на обект, датиран към $2, $1: обектът е бил отбелязан като "ограничен". @@ -1265,12 +1271,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Последни промени', 'prefs-watchlist' => 'Списък за наблюдение', 'prefs-watchlist-days' => 'Брой дни, които да се показват в списъка за наблюдение:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Най-много 7 дни', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Най-много $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Брой редакции, които се показват в разширения списък за наблюдение:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максимален брой: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Уникален идентификатор на списъка за наблюдение:', 'prefs-misc' => 'Други', 'prefs-resetpass' => 'Промяна на паролата', +'prefs-changeemail' => 'Промяна на е-поща', +'prefs-setemail' => 'Настройка на адрес за е-поща', 'prefs-email' => 'Настройки за електронната поща', 'prefs-rendering' => 'Облик', 'saveprefs' => 'Съхраняване', @@ -1370,7 +1378,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Управляване на потребителските групи', 'userrights-user-editname' => 'Потребителско име:', 'editusergroup' => 'Редактиране на потребителските групи', -'editinguser' => "Промяна на потребителските права на потребител '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Промяна на потребителските права на потребител '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Редактиране на потребителските групи', 'saveusergroups' => 'Съхраняване на потребителските групи', 'userrights-groupsmember' => 'Член на:', @@ -1464,13 +1472,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'автоматично отбелязване на редакции като проверени', 'right-patrolmarks' => 'Показване на отбелязаните като патрулирани последни промени', 'right-unwatchedpages' => 'преглеждане на списъка с ненаблюдаваните страници', -'right-trackback' => 'изпращане на обратна следа', 'right-mergehistory' => 'сливане на редакционни истории на страници', 'right-userrights' => 'редактиране на потребителските права', 'right-userrights-interwiki' => 'редактиране на потребителски права на потребители в други уикита', 'right-siteadmin' => 'заключване и отключване на базата от данни', 'right-override-export-depth' => 'Изнасяне на страници, включително свързаните с тях в дълбочина до пето ниво', 'right-sendemail' => 'Изпращане на е-писма до другите потребители', +'right-passwordreset' => 'Преглеждане на е-писма за възстановяване на парола', # User rights log 'rightslog' => 'Дневник на потребителските права', @@ -1508,11 +1516,11 @@ $1", 'action-patrol' => 'отбелязване на чуждите редакции като проверени', 'action-autopatrol' => 'отбелязване на собствените редакции като автоматично патрулирани', 'action-unwatchedpages' => 'преглеждане на списъка с ненаблюдавани страници', -'action-trackback' => 'оставяне на обратна следа', 'action-mergehistory' => 'сливане на историята на тази страница', 'action-userrights' => 'редактиране на всички потребителски права', 'action-userrights-interwiki' => 'редактиране на потребителските права на потребители от други уикита', 'action-siteadmin' => 'заключване и отключване на базата от данни', +'action-sendemail' => 'изпращане на е-писма', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}', @@ -1602,6 +1610,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Пренебрегване на всякакви предупреждения', 'minlength1' => 'Имената на файловете трябва да съдържат поне един знак.', 'illegalfilename' => 'Името на файла „$1“ съдържа знаци, които не са позволени в заглавия на страници. Преименувайте файла и се опитайте да го качите отново.', +'filename-toolong' => 'Имената на файлове не могат да са по-големи от 240 байта.', 'badfilename' => 'Файлът беше преименуван на „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Файловото разширение ".$1" не отговаря на MIME типа на файла ($2).', 'filetype-badmime' => 'Не е разрешено качването на файлове с MIME-тип „$1“.', @@ -1686,6 +1695,18 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Неизвестен размер', 'upload-http-error' => 'Възникна HTTP грешка: $1', +# File backend +'backend-fail-notexists' => 'Файлът $1 не съществува.', +'backend-fail-delete' => 'Файлът $1 не може да бъде изтрит.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Файлът $1 вече съществува.', +'backend-fail-copy' => 'Файлът „$1“ не можа да бъде копиран в „$2“.', +'backend-fail-move' => 'Файлът „$1“ не можа да бъде преместен в „$2“.', +'backend-fail-opentemp' => 'Временният файл не може да бъде отворен.', +'backend-fail-writetemp' => 'Грешка при записването във временния файл.', +'backend-fail-closetemp' => 'Не може да бъде затворен временният файл.', +'backend-fail-read' => 'Файлът $1 не може да бъде прочетен.', +'backend-fail-create' => 'Файлът $1 не може да бъде създаден.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Възникна грешка при отваряне на файла за проверка на ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Указаният файл не е ZIP файл.', @@ -1803,23 +1824,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Не съществува предишна локална версия на файла със зададения времеви отпечатък.', # File deletion -'filedelete' => 'Изтриване на $1', -'filedelete-legend' => 'Изтриване на файл', -'filedelete-intro' => "На път сте да изтриете '''[[Media:$1|$1]]''' заедно с цялата му редакционна история.", -'filedelete-intro-old' => "Изтривате версията на '''[[Media:$1|$1]]''' към [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Причина:', -'filedelete-submit' => 'Изтриване', -'filedelete-success' => "Файлът '''$1''' беше изтрит.", -'filedelete-success-old' => "Версията на '''[[Media:$1|$1]]''' към $3, $2 е била изтрита.", -'filedelete-nofile' => "Файлът '''$1''' не съществува.", -'filedelete-nofile-old' => "Не съществува архивна версия на '''$1''' с указаните параметри.", -'filedelete-otherreason' => 'Друга/допълнителна причина:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Друга причина', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Общи причини за изтриване +'filedelete' => 'Изтриване на $1', +'filedelete-legend' => 'Изтриване на файл', +'filedelete-intro' => "На път сте да изтриете '''[[Media:$1|$1]]''' заедно с цялата му редакционна история.", +'filedelete-intro-old' => "Изтривате версията на '''[[Media:$1|$1]]''' към [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Причина:', +'filedelete-submit' => 'Изтриване', +'filedelete-success' => "Файлът '''$1''' беше изтрит.", +'filedelete-success-old' => "Версията на '''[[Media:$1|$1]]''' към $3, $2 е била изтрита.", +'filedelete-nofile' => "Файлът '''$1''' не съществува.", +'filedelete-nofile-old' => "Не съществува архивна версия на '''$1''' с указаните параметри.", +'filedelete-otherreason' => 'Друга/допълнителна причина:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Друга причина', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Общи причини за изтриване ** Нарушение на авторските права ** Файлът се повтаря', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Редактиране на причините за изтриване', -'filedelete-maintenance' => 'Поради поддръжка на сайта, изтриването и възстановяването на файлове е временно ограничено.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Редактиране на причините за изтриване', +'filedelete-maintenance' => 'Поради поддръжка на сайта, изтриването и възстановяването на файлове е временно ограничено.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Файлът не може да бъде изтрит', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-търсене', @@ -1922,6 +1944,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Най-препращани картинки', 'mostrevisions' => 'Страници с най-много версии', 'prefixindex' => 'Всички страници с представка', +'prefixindex-namespace' => 'Всички страници с представка (именно пространство $1)', 'shortpages' => 'Кратки страници', 'longpages' => 'Дълги страници', 'deadendpages' => 'Задънени страници', @@ -1938,7 +1961,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Показване само на потребители с редакции', 'listusers-creationsort' => 'Сортиране по дата на създаване', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|редакция|редакции}}', -'usercreated' => 'Създаден на $1 в $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Създаден}} на $1 в $2', 'newpages' => 'Нови страници', 'newpages-username' => 'Потребител:', 'ancientpages' => 'Стари страници', @@ -2029,12 +2052,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Няма намерени потребители.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрациите', -'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.', -'newuserlog-byemail' => 'паролата е изпратена по е-поща', -'newuserlog-create-entry' => 'Нов потребител', -'newuserlog-create2-entry' => 'създаде новата сметка $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Автоматично създадена сметка', +'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрациите', +'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права по потребителски групи', @@ -2062,7 +2081,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Можете да използвате формуляра по-долу, за да изпратите електронно писмо на този потребител. Адресът, който се въвели в [[Special:Preferences|настройките си]], ще се появи в полето „От“ на писмото, така че получателят ще е в състояние да ви отговори.', 'usermailererror' => 'Пощенският обект даде грешка:', -'defemailsubject' => 'Писмо от {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Писмо от потребител $1 в {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'Потребителят не е разрешил да получава електронна поща', 'usermaildisabledtext' => 'Не можете да изпращате електронна поща на други потребители от това уики', 'noemailtitle' => 'Няма електронна поща', @@ -2180,8 +2199,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => 'Действието беше изпълнено', 'actionfailed' => 'Действието не сполучи', 'deletedtext' => 'Страницата „$1“ беше изтрита. Вижте $2 за запис на последните изтривания.', -'deletedarticle' => 'изтри „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'премахна „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Дневник на изтриванията', 'dellogpagetext' => 'Списък на последните изтривания.', 'deletionlog' => 'дневник на изтриванията', @@ -2224,7 +2241,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'свали защитата на „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'преместване на настройките за защита от „[[$2]]“ на „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Смяна на нивото на защита на "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Преглеждане нивото на защита за „$1“', 'prot_1movedto2' => '„[[$1]]“ преместена като „[[$2]]“', +'protect-badnamespace-title' => 'Незащитимо именно пространство', +'protect-badnamespace-text' => 'Страниците в това именно пространство не могат да бъдат защитени.', 'protect-legend' => 'Потвърждение на защитата', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Изтича на:', @@ -2242,6 +2262,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Само за администратори', 'protect-summary-cascade' => 'каскадно', 'protect-expiring' => 'изтича на $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'срок на изтичане $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'безсрочно', 'protect-cascade' => 'Каскадна защита — защита на всички страници, включени в настоящата страница.', 'protect-cantedit' => 'Не можете да промените нивото на защита на тази страницата, защото нямате права да я редактирате.', @@ -2297,7 +2318,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Изчистване', 'undeleteinvert' => 'Обръщане на избора', 'undeletecomment' => 'Причина:', -'undeletedarticle' => 'възстанови „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Една версия|$1 версии}} и {{PLURAL:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}', @@ -2306,6 +2326,7 @@ $UNWATCHURL Можете да видите последните изтрити и възстановени страници в [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]].", 'undelete-header' => 'Прегледайте [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]] за текущо изтритите страници.', +'undelete-search-title' => 'Търсене на изтрити страници', 'undelete-search-box' => 'Търсене на изтрити страници', 'undelete-search-prefix' => 'Показване на страници, започващи със:', 'undelete-search-submit' => 'Търсене', @@ -2437,6 +2458,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Скриване на блокирани потребителски сметки', 'blocklist-tempblocks' => 'Скриване на срочните блокирания', 'blocklist-addressblocks' => 'Скриване на отделни блокирани IP адреси', +'blocklist-rangeblocks' => 'Скриване на блокиранията по IP диапазон', 'blocklist-target' => 'Цел', 'blocklist-expiry' => 'Срок на изтичане:', 'blocklist-by' => 'Блокиращ администратор', @@ -2576,9 +2598,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Страницата $1 беше преместена като $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Страницата $1 не може да бъде преместена като $2.', 'movepage-max-pages' => 'Преместен беше максималният брой от $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}} и повече страници няма да бъдат премествани автоматично.', -'1movedto2' => 'премести „[[$1]]“ като „[[$2]]“', -'1movedto2_redir' => 'премести „[[$1]]“ като „[[$2]]“ (върху пренасочване)', -'move-redirect-suppressed' => 'прикрита пренасочваща страница', 'movelogpage' => 'Дневник на преместванията', 'movelogpagetext' => 'По-долу е показан списък на преместванията.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Подстраница|Подстраници}}', @@ -2591,7 +2610,7 @@ $1', Целевата страница „[[:$1]]“ вече съществува. Искате ли да я изтриете, за да освободите място за преместването?', 'delete_and_move_confirm' => 'Да, искам да изтрия тази страница.', -'delete_and_move_reason' => 'Изтрита, за да се освободи място за преместване', +'delete_and_move_reason' => 'Изтрита, за да се освободи място за преместване от „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Страницата не може да бъде преместена, тъй като целевото име съвпада с първоначалното й заглавие.', 'immobile-source-namespace' => 'Не могат да се местят страници в именно пространство „$1“', 'immobile-target-namespace' => 'Не е възможно преместването на страници в именното пространство „$1“', @@ -2620,6 +2639,7 @@ $1', За да изнесете няколко страници, въвеждайте всяко ново заглавие на '''нов ред'''. След това изберете дали искате само текущата версия (заедно с информация за последната редакция) или всички версии (заедно с текущата) на страницата. Ако желаете само текущата версия, бихте могли да използвате препратка от вида [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] за страницата [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].", +'exportall' => 'Изнасяне на всички страници', 'exportcuronly' => 'Включване само на текущата версия, а не на цялата история', 'exportnohistory' => "---- '''Важно:''' Изнасянето на пълната история на страниците е забранено, защото много забавя уикито.", @@ -2698,6 +2718,11 @@ $1', 'import-upload' => 'Качване на XML данни', 'import-token-mismatch' => 'Загубени са данните за сесията. Опитайте отново.', 'import-invalid-interwiki' => 'Не може да бъде извършено внасяне от посоченото уики.', +'import-error-edit' => 'Страницата „$1“ не беше внесена, тъй като нямате права да я редактирате.', +'import-error-create' => 'Страницата „$1“ не беше внесена, тъй като нямате права да я създадете.', +'import-error-interwiki' => 'Страницата „$1“ не беше внесена, тъй като името ѝ е запазено за външно свързване (междууики).', +'import-error-special' => 'Страницата „$1“ не беше внесена, тъй като принадлежи към специално именно пространство, което не позволява страници.', +'import-error-invalid' => 'Страницата „$1“ не беше внесена, тъй като името ѝ е невалидно.', # Import log 'importlogpage' => 'Дневник на внасянията', @@ -2707,73 +2732,79 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => '$1 беше внесена от друго уики', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|една версия|$1 версии}} на $2 бяха внесени', +# JavaScriptTest +'javascripttest-disabled' => 'Тази функция е изключена.', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Тази страница е запазена за изпълнение на Джаваскрипт тестове.', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Вижте [$1 тестовата документация] на mediawiki.org.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Вашата потребителска страница', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Потребителската страница за адреса, от който редактирате', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Вашата дискусионна страница', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Дискусия относно редакциите от този адрес', -'tooltip-pt-preferences' => 'Вашите настройки', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Списък на страници, чиито промени сте избрали да наблюдавате', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Списък на вашите приноси', -'tooltip-pt-login' => 'Насърчаваме ви да влезете, въпреки че не е задължително.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Насърчаваме ви да влезете, въпреки че не е задължително.', -'tooltip-pt-logout' => 'Излизане от {{SITENAME}}', -'tooltip-ca-talk' => 'Беседа относно страницата', -'tooltip-ca-edit' => 'Можете да редактирате страницата. Използвайте бутона за предварителен преглед преди да съхраните.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Започване на нов раздел', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Страницата е защитена. Можете да разгледате изходния й код.', -'tooltip-ca-history' => 'Предишни версии на страницата', -'tooltip-ca-protect' => 'Защитаване на страницата', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Промяна на защитата за тази страница', -'tooltip-ca-delete' => 'Изтриване на страницата', -'tooltip-ca-undelete' => 'Възстановяване на изтрити редакции на страницата', -'tooltip-ca-move' => 'Преместване на страницата', -'tooltip-ca-watch' => 'Добавяне на страницата към списъка ви за наблюдение', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Премахване на страницата от списъка ви за наблюдение', -'tooltip-search' => 'Претърсване на {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Отиване на страницата, ако тя съществува с точно това име', -'tooltip-search-fulltext' => 'Търсене в страниците за този текст', -'tooltip-p-logo' => 'Началната страница', -'tooltip-n-mainpage' => 'Началната страница', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Посещаване на началната страница', -'tooltip-n-portal' => 'Информация за проекта — какво, къде, как', -'tooltip-n-currentevents' => 'Информация за текущите събития по света', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Списък на последните промени в {{SITENAME}}', -'tooltip-n-randompage' => 'Зареждане на случайна страница', -'tooltip-n-help' => 'Помощната страница', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Списък на всички страници, сочещи насам', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Последните промени на страници, сочени от тази страница', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed за страницата', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed за страницата', -'tooltip-t-contributions' => 'Показване на приносите на потребителя', -'tooltip-t-emailuser' => 'Изпращане на писмо до потребителя', -'tooltip-t-upload' => 'Качване на файлове', -'tooltip-t-specialpages' => 'Списък на всички специални страници', -'tooltip-t-print' => 'Версия за печат на страницата', -'tooltip-t-permalink' => 'Постоянна препратка към тази версия на страницата', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Преглед на основната страница', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Преглед на потребителската страница', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Преглед на медийната страница', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Това е специална страница, която не може да бъде редактирана.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Преглед на проектната страница', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Преглед на страницата на файла', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Преглед на системното съобщение', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Преглед на шаблона', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Преглед на помощната страница', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Преглед на категорията', -'tooltip-minoredit' => 'Отбелязване на промяната като малка', -'tooltip-save' => 'Съхраняване на промените', -'tooltip-preview' => 'Предварителен преглед, използвайте го преди да съхраните!', -'tooltip-diff' => 'Показване на направените от вас промени по текста', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Показване на разликите между двете избрани версии на страницата', -'tooltip-watch' => 'Добавяне на страницата към списъка ви за наблюдение', -'tooltip-recreate' => 'Възстановяване на страницата независимо, че е била изтрита', -'tooltip-upload' => 'Започване на качването', -'tooltip-rollback' => 'Чрез „отмяна“ ще премахнете наведнъж всички промени, нанесени от последния редактор', -'tooltip-undo' => 'Препратката „връщане“ премахва тази редакция и отваря страницата за редактиране в режим на предварителен преглед. +'tooltip-pt-userpage' => 'Вашата потребителска страница', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Потребителската страница за адреса, от който редактирате', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Вашата дискусионна страница', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Дискусия относно редакциите от този адрес', +'tooltip-pt-preferences' => 'Вашите настройки', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Списък на страници, чиито промени сте избрали да наблюдавате', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Списък на вашите приноси', +'tooltip-pt-login' => 'Насърчаваме ви да влезете, въпреки че не е задължително.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Насърчаваме ви да влезете, въпреки че не е задължително.', +'tooltip-pt-logout' => 'Излизане от {{SITENAME}}', +'tooltip-ca-talk' => 'Беседа относно страницата', +'tooltip-ca-edit' => 'Можете да редактирате страницата. Използвайте бутона за предварителен преглед преди да съхраните.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Започване на нов раздел', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Страницата е защитена. Можете да разгледате изходния й код.', +'tooltip-ca-history' => 'Предишни версии на страницата', +'tooltip-ca-protect' => 'Защитаване на страницата', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Промяна на защитата за тази страница', +'tooltip-ca-delete' => 'Изтриване на страницата', +'tooltip-ca-undelete' => 'Възстановяване на изтрити редакции на страницата', +'tooltip-ca-move' => 'Преместване на страницата', +'tooltip-ca-watch' => 'Добавяне на страницата към списъка ви за наблюдение', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Премахване на страницата от списъка ви за наблюдение', +'tooltip-search' => 'Претърсване на {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Отиване на страницата, ако тя съществува с точно това име', +'tooltip-search-fulltext' => 'Търсене в страниците за този текст', +'tooltip-p-logo' => 'Началната страница', +'tooltip-n-mainpage' => 'Началната страница', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Посещаване на началната страница', +'tooltip-n-portal' => 'Информация за проекта — какво, къде, как', +'tooltip-n-currentevents' => 'Информация за текущите събития по света', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Списък на последните промени в {{SITENAME}}', +'tooltip-n-randompage' => 'Зареждане на случайна страница', +'tooltip-n-help' => 'Помощната страница', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Списък на всички страници, сочещи насам', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Последните промени на страници, сочени от тази страница', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed за страницата', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed за страницата', +'tooltip-t-contributions' => 'Показване на приносите на потребителя', +'tooltip-t-emailuser' => 'Изпращане на писмо до потребителя', +'tooltip-t-upload' => 'Качване на файлове', +'tooltip-t-specialpages' => 'Списък на всички специални страници', +'tooltip-t-print' => 'Версия за печат на страницата', +'tooltip-t-permalink' => 'Постоянна препратка към тази версия на страницата', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Преглед на основната страница', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Преглед на потребителската страница', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Преглед на медийната страница', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Това е специална страница, която не може да бъде редактирана.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Преглед на проектната страница', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Преглед на страницата на файла', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Преглед на системното съобщение', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Преглед на шаблона', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Преглед на помощната страница', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Преглед на категорията', +'tooltip-minoredit' => 'Отбелязване на промяната като малка', +'tooltip-save' => 'Съхраняване на промените', +'tooltip-preview' => 'Предварителен преглед, използвайте го преди да съхраните!', +'tooltip-diff' => 'Показване на направените от вас промени по текста', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Показване на разликите между двете избрани версии на страницата', +'tooltip-watch' => 'Добавяне на страницата към списъка ви за наблюдение', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Обновяване на списъка за наблюдение', +'tooltip-recreate' => 'Възстановяване на страницата независимо, че е била изтрита', +'tooltip-upload' => 'Започване на качването', +'tooltip-rollback' => 'Чрез „отмяна“ ще премахнете наведнъж всички промени, нанесени от последния редактор', +'tooltip-undo' => 'Препратката „връщане“ премахва тази редакция и отваря страницата за редактиране в режим на предварителен преглед. В полето за резюме може да се впише причина за връщането.', -'tooltip-preferences-save' => 'Съхраняване на предпочитанията', -'tooltip-summary' => 'Въведете кратко резюме', +'tooltip-preferences-save' => 'Съхраняване на предпочитанията', +'tooltip-summary' => 'Въведете кратко резюме', # Stylesheets 'common.css' => '/* Чрез редактиране на този файл ще промените всички облици */', @@ -2843,9 +2874,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Дневник на патрула', 'patrol-log-header' => 'Тази страница съдържа дневник на проверените версии.', -'patrol-log-line' => 'отбеляза $1 от $2 като проверена $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматично)', -'patrol-log-diff' => 'версия $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 на Дневника на патрула', # Image deletion @@ -2871,11 +2899,11 @@ $1', 'file-info' => 'големина на файла: $1, MIME-тип: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксела, големина на файла: $3, MIME-тип: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксела, размер на файла: $3, MIME тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|страница|страници}}', -'file-nohires' => 'Не е налична версия с по-висока разделителна способност.', +'file-nohires' => 'Не е налична версия с по-висока разделителна способност.', 'svg-long-desc' => 'Файл във формат SVG, основен размер: $1 × $2 пиксела, големина на файла: $3', 'show-big-image' => 'Пълна разделителна способност', -'show-big-image-preview' => 'Размер на този преглед: $1.', -'show-big-image-other' => 'Други разделителни способности: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Размер на този преглед: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Друга разделителна способност|Други разделителни способности}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксела', 'file-info-gif-looped' => 'непрекъснато повтаряне', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадър|кадъра}}', @@ -2895,6 +2923,13 @@ $1', 'bydate' => 'по дата', 'sp-newimages-showfrom' => 'Показване на новите файлове, като се започва от $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунди}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минути}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ден|$1 дни}}', +'ago' => 'преди $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Спазва се следният формат: @@ -3334,13 +3369,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Зареждането на шаблона за $1 не сполучи]', 'scarytranscludetoolong' => '[Адресът е твърде дълъг]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Обратни следи за статията:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Изтриване])', -'trackbacklink' => 'Обратна следа', -'trackbackdeleteok' => 'Обратната следа беше изтрита.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Внимание''': Страницата е била изтрита, след като сте започнали да я редактирате!", 'confirmrecreate' => "Потребителят [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|беседа]]) е изтрил страницата, откакто сте започнали да я редактирате, като е посочил следното обяснение: @@ -3419,6 +3447,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'Преглед и редактиране на списъка за наблюдение', 'watchlisttools-raw' => 'Редактиране на необработения списък за наблюдение', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|беседа]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Непознат етикет на разширение „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Внимание: Ключът за сортиране по подразбиране „$2“ отменя по-ранния ключ „$1“.', @@ -3517,13 +3548,16 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Сравняване на страници', -'compare-selector' => 'Сравняване версиите на страници', -'compare-page1' => 'Страница 1', -'compare-page2' => 'Страница 2', -'compare-rev1' => 'Версия 1', -'compare-rev2' => 'Версия 2', -'compare-submit' => 'Сравняване', +'comparepages' => 'Сравняване на страници', +'compare-selector' => 'Сравняване версиите на страници', +'compare-page1' => 'Страница 1', +'compare-page2' => 'Страница 2', +'compare-rev1' => 'Версия 1', +'compare-rev2' => 'Версия 2', +'compare-submit' => 'Сравняване', +'compare-invalid-title' => 'Посоченото заглавие е невалидно', +'compare-title-not-exists' => 'Посоченото заглавие не съществува.', +'compare-revision-not-exists' => 'Посочената версия не съществува.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Това уики има проблем', @@ -3550,4 +3584,69 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б 'sqlite-has-fts' => '$1 с поддръжка на пълнотекстово търсене', 'sqlite-no-fts' => '$1 без поддръжка на пълнотекстово търсене', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 изтри страницата $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 възстанови страницата $3', +'logentry-suppress-revision' => '$1 тайно промени видимостта на {{PLURAL:$5|една версия|$5 версии}} на страницата $3: $4', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 тайно промени видимостта на версиите на страница $3', +'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите', +'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 отбеляза като патрулирана версия $4 на страницата „$3“', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматично отбеляза като патрулирана версия $4 на страницата $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 създаде потребителска сметка', +'logentry-newusers-create' => '$1 създаде потребителска сметка', +'logentry-newusers-create2' => '$1 създаде потребителска сметка $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Сметката $1 беше създадена автоматично', +'newuserlog-byemail' => 'паролата е изпратена по е-поща', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Тема:', +'feedback-message' => 'Съобщение:', +'feedback-cancel' => 'Отказване', +'feedback-submit' => 'Оставяне на коментар', +'feedback-adding' => 'Добавяне на коментар към страницата...', +'feedback-error1' => 'Грешка: Неразпознат резултат от API', +'feedback-error2' => 'Грешка: Неуспешна редакция', +'feedback-error3' => 'Грешка: Няма отговор от API', +'feedback-thanks' => 'Благодарности! Вашата обратна информация е публикувана на страницата „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Готово', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Нямате необходимите права, за да качвате файлове в това уики.', +'api-error-badtoken' => 'Вътрешна грешка: неправилен маркер.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Качването през URL е забранено на този сървър.', +'api-error-duplicate' => 'На сайта вече има качени {{PLURAL:$1|[$2 друг файл]|[$2 други файла]}} с идентично съдържание.', +'api-error-duplicate-archive' => 'На сайта вече е имало {{PLURAL:$1|качен [$2 друг файл]|качени [$2 други файла]}} с идентично съдържание, {{PLURAL:$1|който е бил изтрит|които са били изтрити}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дублиращ се файл, който вече е бил изтрит|Дублиращи се файлове, които вече са били изтрити}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Повтарящ се файл|Повтарящи се файлове}}', +'api-error-empty-file' => 'Заявеният за качване файл беше празен.', +'api-error-emptypage' => 'Създаването на нови, празени страници, не е разрешено.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Вътрешна грешка: Нещо се обърка при извличане на файла.', +'api-error-file-too-large' => 'Заявеният за качване файл беше твърде голям.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Името на файла е твърде кратко.', +'api-error-filetype-banned' => 'Този файлов тип не е позволен за качване.', +'api-error-filetype-missing' => 'Липсва разширение на файла.', +'api-error-hookaborted' => 'Промените, които опитахте да направите, бяха отменени от някое разширение.', +'api-error-http' => 'Вътрешна грешка: Грешка при свързането със сървъра.', +'api-error-illegal-filename' => 'Непозволено име на файл.', +'api-error-internal-error' => 'Вътрешна грешка: Нещо се обърка при обработката на качването в уикито.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Вътрешна грешка: Файлът не беше открит във временното хранилище.', +'api-error-missingparam' => 'Вътрешна грешка: Липсващи параметри на заявката.', +'api-error-missingresult' => 'Вътрешна грешка: Не може да се определи дали копирането е успешно.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Трябва да сте влезли в системата, за да можете да качвате файлове.', +'api-error-mustbeposted' => 'Вътрешна грешка: Заявката изисква HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Качването беше успешно, но сървърът не подаде никаква информация за файла.', +'api-error-nomodule' => 'Вътрешна грешка: Липсва настроен модул за качвания.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Вътрешна грешка: Няма отговор от сървъра.', +'api-error-overwrite' => 'Не е позволено презаписването върху съществуващ файл.', +'api-error-stashfailed' => 'Вътрешна грешка: Сървърът не успя да съхрани временния файл.', +'api-error-timeout' => 'Сървърът не отговори в рамките на предвиденото време.', +'api-error-unclassified' => 'Възникна непозната грешка.', +'api-error-unknown-code' => 'Непозната грешка: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Вътрешна грешка: Нещо се обърка по време на качването на файла ви.', +'api-error-unknown-warning' => 'Непознато предупреждение: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Неизвестна грешка: „$1“.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Достъпът за качване на файлове в това уики е прекратен.', +'api-error-verification-error' => 'Файлът може би е повреден или има грешно разширение.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBh.php b/languages/messages/MessagesBh.php index 95ecd8da..f3d7ba06 100644 --- a/languages/messages/MessagesBh.php +++ b/languages/messages/MessagesBh.php @@ -1,5 +1,5 @@ 'विषय/शिर्षक पूर्वावलोकन:', 'blockedtitle' => 'निष्क्रिय प्रयोगकर्ता', 'blockednoreason' => 'कउनो कारण उल्लेखित नईखे', -'whitelistedittitle' => 'सम्पादन खातिर खाता में प्रवेश जरुरी बा', 'nosuchsectiontitle' => 'खण्ड ना मिल सकल।', 'loginreqtitle' => 'खाता में प्रवेश जरुरी बा', 'loginreqlink' => 'खाता में प्रवेश', @@ -410,13 +409,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा 'revdel-restore-visible' => 'दृश्यमान संसोधन', 'pagehist' => 'पन्ना के इतिहास', 'deletedhist' => 'मिटावल इतिहास', -'revdelete-content' => 'सामग्री', -'revdelete-summary' => 'सारांश संपादन', -'revdelete-uname' => 'प्रयोगकर्ता नाम', -'revdelete-restricted' => 'प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू', -'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त', -'revdelete-hid' => 'छुप $1', -'revdelete-unhid' => 'ना छुप $1', # Merge log 'revertmerge' => 'अलग करीं', @@ -590,9 +582,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा 'enotif_newpagetext' => 'इ एगो नया पन्ना ह', 'created' => 'बनावल गईल', -# Delete -'deletedarticle' => "मिटावल ''[[$1]]''", - # Undelete 'undeletelink' => 'देखीं/बहाल करीं', @@ -694,7 +683,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा 'tooltip-save' => 'आपन बदलाव के सुरक्षित करीं', # Media information -'file-nohires' => ' उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नईखे। ', +'file-nohires' => ' उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नईखे।', 'svg-long-desc' => 'एस वी जी फाईल, नॉमिनल्ली $1 x $2 पिक्सल्स, फाईल के आकार $3', 'show-big-image' => 'पुरा गुणवत्ता', 'file-info-gif-looped' => 'लूप्ड', @@ -738,4 +727,8 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'ख़ाश पन्ना', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू', +'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBjn.php b/languages/messages/MessagesBjn.php index b7237eb9..fd34afe5 100644 --- a/languages/messages/MessagesBjn.php +++ b/languages/messages/MessagesBjn.php @@ -408,22 +408,24 @@ Silakan lapurakan ini ka saurang [[Special:ListUsers/sysop|pambakal]], ulah cata 'formerror' => 'Kasalahan: kada kawa mangirim purmulir', 'badarticleerror' => 'Palakuan ini kada kawa dicungulakan pada tungkaran ini.', 'cannotdelete' => "Tungkaran atawa barakas ''$1'' kada kawa dihapus. Pinanya sudah dihapus urang lain badahulu.", +'cannotdelete-title' => 'Kada kawa mahapus tungkaran "$1"', 'badtitle' => 'Judul buruk', 'badtitletext' => 'Judul tungkaran nang diminta kada sah, kada baisi, atawa kada pasnya tautan judul antar-bahasa atawa antar-wiki. Nangini bisa baisi satu atawa labih hurup nang saharusnya kadada di judul.', -'perfcached' => 'Data barikut adalah timbuluk wan pina kada mutakhir.', -'perfcachedts' => 'Data nang dudi ini adalah timbuluk, wan tauncit dihahanyari pada $1.', +'perfcached' => 'Data barikut adalah timbuluk wan pina kada mutakhir. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Data nang dudi ini adalah timbuluk, wan tauncit dihahanyari pada $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Pamugaan matan tungkaran ini rahat dipajahkan. Data nang ada di sia wayahini kada akan dimuat ulang.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Kada bujur ukuran ka wfQuery ()
Pungsi: $1
Parmintaan: $2', 'viewsource' => 'Tiringi asal mulanya', -'viewsourcefor' => 'gasan $1', +'viewsource-title' => 'Tiringi asalmula matan $1', 'actionthrottled' => 'Kalakuan dikiripi', 'actionthrottledtext' => 'Sawagai sabuah takaran anti-spam, Pian dibabatasi hagan balalaku kababanyakan dalam parhatan handap, wan Pian sudah limpuari batasan ini. Muhun cubai pulang dalam babarapa minit.', 'protectedpagetext' => 'Tungkaran ini sudah dilindungi hagan mancagah babakan.', 'viewsourcetext' => 'Pian kawa maniringi wan manyalin asal mula tungkaran ini:', +'viewyourtext' => "Pian kawa maniringi wan salain asalmula matan '''babakan pian''' ka tungkaran ngini:", 'protectedinterface' => 'Tungkaran ini manyadiakan naskah antarmuha gasan parangkat lunak, wan dilindungi hagan mancagah tasalah puruk.', 'editinginterface' => "'''Paringatan:''' Pian mambabak sabuah tungkaran nang dipuruk hagan manyadiakan naskah antarmuha gasan parangkat lunak. Parubahan ka tungkaran ini akan bapangaruh matan tampaian antarmuha gasan pamuruk lain. @@ -526,6 +528,7 @@ Kadada suril nang akan dikirim maumpati pitur.', 'emailconfirmlink' => 'Yakinakan alamat suril Pian', 'invalidemailaddress' => 'Alamat suril ini kada kawa ditarima karana pormat kada sah. Muhun buati sabuah alamat suril nang bujur pormatnya atawa kusungakan haja isian itu.', +'cannotchangeemail' => 'Akun alamat suril kada kawa diganti pada wiki ngini.', 'accountcreated' => 'Akun diulah', 'accountcreatedtext' => 'Akun pamuruk gasan $1 sudah diulah.', 'createaccount-title' => 'Paulahan akun gasan {{SITENAME}}', @@ -542,6 +545,7 @@ Muhun hadangi dahulu sapandang hanyar cubai pulang.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan kada dipinandui dalam pungsi surat () PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Mancuba mangirim suril kada baalamat suril.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ubah katasunduk', @@ -563,32 +567,47 @@ Pian pinanya sudah bahasil maubah katasunduk Pian atawa maminta sabuah katasundu 'resetpass-temp-password' => 'Katasunduk samantara:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Bulikakan setelan katasunduk', -'passwordreset-text' => 'Tuntungakan purmulir ngini gasan manarima sabuah suril pangingat rarincian akun Pian.', -'passwordreset-legend' => 'Bulikakan setelan katasunduk', -'passwordreset-disabled' => 'Mambulikakan setelan katasunduk dipajahakan hagan wiki ini.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buati asa data di bawah ngini}}', -'passwordreset-username' => 'Ngaran pamuruk:', -'passwordreset-domain' => 'Dumain:', -'passwordreset-email' => 'Alamat suril:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Rarincian akun pada {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ada urang (pinanya Pian, matan alamat IP $1) maminta sabuah pangingat hagan rarincian akun Pian gasan {{SITENAME}} ($4). Pamuruk barikut {{PLURAL:$3|akun|aakun}} +'passwordreset' => 'Bulikakan setelan katasunduk', +'passwordreset-text' => 'Tuntungakan purmulir ngini gasan manarima sabuah suril pangingat rarincian akun Pian.', +'passwordreset-legend' => 'Bulikakan setelan katasunduk', +'passwordreset-disabled' => 'Mambulikakan setelan katasunduk dipajahakan hagan wiki ini.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buati asa data di bawah ngini}}', +'passwordreset-username' => 'Ngaran pamuruk:', +'passwordreset-domain' => 'Dumain:', +'passwordreset-capture' => 'Tiringikah kulihan suril?', +'passwordreset-capture-help' => 'Amun Pian cintang kutak ngini, suril (awan katasunduk samantara) akan ditampaiakan ka Pian bahwasa lagi dikirim ka pamuruk.', +'passwordreset-email' => 'Alamat suril:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Rarincian akun pada {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ada urang (pinanya Pian, matan alamat IP $1) maminta sabuah pangingat hagan rarincian akun Pian gasan {{SITENAME}} ($4). Pamuruk barikut {{PLURAL:$3|akun|aakun}} tarait awan suril: $2 {{PLURAL:$3|katasunduk samantara ngini|kakatasunduk samantara ngini}} akan kadaluarsa dalam {{PLURAL:$5|asa hari|$5 hahari}}. Pian parlu babuat log wan mamilih katasunduk hanyar wayah ini jua. Amun urang lain nang maminta ngini, atawa amun Pian sudah paingatan awan katasunduk Pian, wan Pian kada handak maubahnya, Pian kawa kada mahuwal pasan ini wan manyambung mamuruk katasunduk lawas Pian.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Ada urang (pinanya Pian, matan alamat IP $1) maminta sabuah pangingat hagan rarincian akun Pian gasan {{SITENAME}} ($4). Pamuruk barikut {{PLURAL:$3|akun|aakun}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Ada urang (pinanya Pian, matan alamat IP $1) maminta sabuah pangingat hagan rarincian akun Pian gasan {{SITENAME}} ($4). Pamuruk barikut {{PLURAL:$3|akun|aakun}} tarait awan suril: $2 {{PLURAL:$3|katasunduk samantara ngini|kakatasunduk samantara ngini}} akan kadaluarsa dalam {{PLURAL:$5|asa hari|$5 hahari}}. Pian parlu babuat log wan mamilih katasunduk hanyar wayah ini jua. Amun urang lain nang maminta ngini, atawa amun Pian sudah paingatan awan katasunduk Pian, wan Pian kada handak maubahnya, Pian kawa kada mahuwal pasan ini wan manyambung mamuruk katasunduk lawas Pian.', -'passwordreset-emailelement' => 'Ngaran pamuruk: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Ngaran pamuruk: $1 Katasunduk samantara: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Sabuah suril pangingat sudah takirim.', +'passwordreset-emailsent' => 'Sabuah suril pangingat sudah takirim.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Sabuah suril pangingat sudah dikirim, nangkaya ditampaiakan di bawah.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Sabuah sril pangingat digenerasiakan, nangkaya ditampaiakan di bawah, tagal pangiriman ngini ka pamuruk gagal: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ganti alamat suril', +'changeemail-header' => 'Ganti akun alamat suril', +'changeemail-text' => 'Manuntungakan purmulir ngini hagan mangganti alamat suril Pian. Pian akan parlu mamasukakan katasunduk Pian hagan mayakinakan parubahan ngini.', +'changeemail-no-info' => 'Pian musti babuat log hagan babuat ka tungkaran ini langsung.', +'changeemail-oldemail' => 'Alamat suril wayah ini:', +'changeemail-newemail' => 'Alamat suril puga:', +'changeemail-none' => '(kadada)', +'changeemail-submit' => 'Ganti suril', +'changeemail-cancel' => 'Walangi', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Naskah kandal', @@ -656,9 +675,6 @@ Catatan Pian kada kawa mamuruk pitur 'surili pamuruk ini' amun kadada sabuah ala Alamat IP Pian parhatan ini $3, wan ID nang diblukir adalah $5. Muhun sampaiakan samunyaan rarinci di atas dalam parmintaan nag Pian ulah.", 'blockednoreason' => 'kadada alasan nang diunjukakan', -'blockedoriginalsource' => "Asal mula matan '''$1''' ditampaiakan di bawah:", -'blockededitsource' => "Naskah nang '''babakan Pian''' awan '''$1''' ditampaiakan di bawah:", -'whitelistedittitle' => 'Parlu babuat log hagan mambabak', 'whitelistedittext' => 'Pian harus $1 hagan mambabak tungkaran.', 'confirmedittext' => 'Pian musti mayakinakan alamat suril Pian sabalum mambabak tungkaran-tungkaran. Muhun disetel wan disakakan alamat suril Pian tumatan [[Special:Preferences|kakatujuan pamuruk]] Pian.', 'nosuchsectiontitle' => 'Hagian kada tadapat', @@ -913,8 +929,6 @@ Pambakal lain pada {{SITENAME}} akan magun kawa maungkai isi tasungkup wan kawa 'revdelete-unsuppress' => 'Buang pambatasan pada ralatan-ralatan nang dibulikakan', 'revdelete-log' => 'Alasan:', 'revdelete-submit' => 'Lamar hagan mamilih {{PLURAL:$1|ralatan|ralatan-ralatan}}', -'revdelete-logentry' => 'Ubah panampaian ralatan matan "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'Ubah panampaian kajadian matan "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''Panampaian ralatan bakulihan dimutakhirakan.'''", 'revdelete-failure' => "'''Panampaian ralatan kada kawa dimutakhirakan:''' $1", @@ -926,15 +940,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'Ralatan-ralatan kalihatan', 'pagehist' => 'Sajarah tungkaran', 'deletedhist' => 'Halam tahapus', -'revdelete-content' => 'Isi', -'revdelete-summary' => 'Kasimpulan babakan', -'revdelete-uname' => 'ngaran pamuruk', -'revdelete-restricted' => 'Talamar pambatasan hagan pambakal-pambakal', -'revdelete-unrestricted' => 'Buang pambatasan gasan pambakal-pambakal', -'revdelete-hid' => 'Sung $1', -'revdelete-unhid' => 'Singkai $1', -'revdelete-log-message' => '$1 gasan $2 {{PLURAL:$2|ralatan|ralatan-ralatan}}', -'logdelete-log-message' => '$1 gasan $2 {{PLURAL:$2|kajadian|kajadian-kajadian}}', 'revdelete-hide-current' => 'Tasalah manyungkupakan nang batanggal $1, $2: ini adalah ralatan tahanyar. Ini kada kawa disungkupakan.', 'revdelete-show-no-access' => 'Tasalah manampaiakan nang batanggal $1, $2: nangini sudah ditandai "tabatas". @@ -1094,12 +1099,14 @@ Catatan nang dihaharnya matan isi {{SITENAME}} kawa-ai sudah kadaluarsa.', 'prefs-rc' => 'Parubahan tahanyar', 'prefs-watchlist' => 'Paitihan', 'prefs-watchlist-days' => 'Rikinan hari-hari ditampaiakan di daptar itihan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Paling lawas 7 hari-hari', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Rikinan paningginya matan parubahan hagan ditampaiakan pada singkaian daptar itihan:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Rikinan paningginya:1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token itihan:', 'prefs-misc' => 'Balalain', 'prefs-resetpass' => 'Ubah katasunduk', +'prefs-changeemail' => 'Ganti suril', +'prefs-setemail' => 'Setel sabuah alamat suril', 'prefs-email' => 'Pipilihan suril', 'prefs-rendering' => 'Pancungulan', 'saveprefs' => 'Simpan', @@ -1158,6 +1165,7 @@ Ini kada kawa diwalangi.', 'yourrealname' => 'Ngaran asli:', 'yourlanguage' => 'Bahasa:', 'yourvariant' => 'Variasi bahasa isi:', +'prefs-help-variant' => 'Variasi kakatujuan Pian atawa ortugrafi panampaian isi tutungkaran matan wiki ngini dalam.', 'yournick' => 'Tandatangan:', 'prefs-help-signature' => 'Kumintar pada tungkaran pamandiran parlu ditandatangani awan "~~~~" nangapa akan taubah jadi tandatangan Pian wan waktu wayahini.', 'badsig' => 'Tandatangan mantah kada sah. @@ -1198,7 +1206,7 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga 'userrights-lookup-user' => 'Mangalula gagalambang pamuruk', 'userrights-user-editname' => 'Buati sabuah ngaran pamuruk:', 'editusergroup' => 'Babak galambang pamuruk', -'editinguser' => "Mangganti hak akses pamuruk '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ma-ubah hak ungkai pamuruk '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Babak galambang pamuruk', 'saveusergroups' => 'Simpan galambang pamuruk', 'userrights-groupsmember' => 'Angguta matan:', @@ -1292,13 +1300,13 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga 'right-autopatrol' => "Babakan ampun surang utumatis ditandai sawagai ta'awasi", 'right-patrolmarks' => 'Tiringi tanda parubahan tahanyar', 'right-unwatchedpages' => 'Tiringi sabuah daptar tutungkaran nang kada diitihi', -'right-trackback' => 'Mangirimakan sabuah panjajakan balik', 'right-mergehistory' => 'Gabungakan halam matan tutungkaran', 'right-userrights' => 'Babak sabarataan hak pamuruk', 'right-userrights-interwiki' => 'Babak hahak pamuruk matan papamuruk wiwiki balain', 'right-siteadmin' => 'Sunduk wan buka sunduk basis data', 'right-override-export-depth' => 'Ekspur tutungkaran tamasuk tutungkaran tataut sampai kadalaman 5', 'right-sendemail' => 'Mangirim suril ka papamuruk lain', +'right-passwordreset' => 'Tiringi setelan-pulang katasunduk suril', # User rights log 'rightslog' => 'Log parubahan hak masuk', @@ -1332,16 +1340,17 @@ Amun Pian mamilih manyadiakan ini, ini akan dipuruk gasan paminanduan kulihan ga 'action-suppressionlog' => 'tiringi log paribadi ini', 'action-block' => 'blukir pamuruk ini matan mambabak', 'action-protect' => 'Ubah tingkat parlindungan tungkaran ngini', +'action-rollback' => 'Mambulikakan hancap bababakan matan pamuruk tauncit nang mambabak sabuah tungkaran tatantu.', 'action-import' => 'Impur tungkaran ngini matan wiki lain', 'action-importupload' => 'Impur tungkaran ngini matan sabuah barakas hunggahan', 'action-patrol' => "tandai babakan nang lain sawagai ta'awasi", 'action-autopatrol' => "Tandai babakan Pian sawagai ta'awasi", 'action-unwatchedpages' => 'tiringi daptar tutungkaran nang kada diitihi', -'action-trackback' => 'kirim sabuah jajakbulik', 'action-mergehistory' => 'gabungakan halam matan tungkaran ngini', 'action-userrights' => 'babak sabarataan hak pamuruk', 'action-userrights-interwiki' => 'babak hak pamuruk matan papamuruk dalam wiwiki lain', 'action-siteadmin' => 'sunduk atawa bukasunduk basisdata', +'action-sendemail' => 'Kirim suril', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|parubahan|parubahan}}', @@ -1426,6 +1435,7 @@ Janaki [[Special:NewFiles|galeri babarakas hanyar]] gasan tampaian visual.', 'minlength1' => 'Ngaran barakas musti sahikitnya asa abjad.', 'illegalfilename' => 'Ngaran barakas "$1" mangandung karaktir nang kada dibulihakan dalam tungkaran jujudul. Muhan ganti ngaran barakas wan cubai mahunggah pulang.', +'filename-toolong' => 'Ngaran barakas kada bulih tapanjang pada 240 bita.', 'badfilename' => 'Ngaran barakas sudah diganti ka "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ekstensi barakas ".$1" kada pas lawan macam MIME matan barakas ($2).', 'filetype-badmime' => 'Babarakas macam MIME "$1" kada bulih dihunggah.', @@ -1528,6 +1538,35 @@ Amun masih haja bamasalah, kiau saurang [[Special:ListUsers/sysop|pambakal]].', 'upload-unknown-size' => 'Ukuran kada dikatahui', 'upload-http-error' => 'Sabuah kasalahan HTTP tajadi: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Kada kawa manyalarasakan barakas $1.', +'backend-fail-backup' => 'Kada kawa mambackup barakas $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Si barakas $1 kadada.', +'backend-fail-hashes' => 'Kada kawa kulihan barakas kasar hagan mananding.', +'backend-fail-notsame' => 'Sabuah barakas kada dipinandui sudah ada pintangan $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 adalah sabuah jalur panyimpanan kada sah.', +'backend-fail-delete' => 'Kada kawa mahapus barakas $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Si barakas $1 sudah ada.', +'backend-fail-store' => 'Kada kawa manyimpan $1 pintangan $2.', +'backend-fail-copy' => 'Kada kawa manyimpan $1 ka $2.', +'backend-fail-move' => 'Kada kawa mamindahakan $1 ka $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kada kawa maungkai barakas samantara.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kada kawa manulis ka barakas samantara.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kada kawa manungkup barakas samantara.', +'backend-fail-read' => 'Kada kawa mambaca barakas $1.', +'backend-fail-create' => 'Kada kawa maulah barakas $1.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kada kawa mambuka-sunduk "$1"; ngini kada basunduk.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kada kawa manungkup "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kada kawa mahapus barakas tasunduk "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kada kawa bakulihan sunduk gasan "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kada kawa maungkai sunduk barakas gasan "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kada kawa malapas sunduk gasan "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kada kawa santuk cukup sunduk databasis dalam wadah $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Kada kawa malapas sunduk pintang databasis $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kada kawa malapas sunduk pintang sarvar $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Sabuah kasalahan tarikin wayah mambuka barakas gasan pariksa ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Barakas nang diajuakan lainan sabuah barakas ZIP.', @@ -1545,6 +1584,7 @@ Babarakas ngini kada kawa dilihat ka siapa pun kacuali pamuruk nang mahunggahnya 'uploadstash-badtoken' => 'Aksi kada ruhui dilaksanaakan, pinanya karana babakan Pian sudah kadaluarsa. Cubai pulang.', 'uploadstash-errclear' => 'Pangalaran babarakas kada ruhui.', 'uploadstash-refresh' => "Sagar'akan daptar babarakas", +'invalid-chunk-offset' => 'Putungan kada sah diimbangi', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Ungkaian ditolak', @@ -1653,23 +1693,24 @@ Diskripsi ngini [$2 tungkaran diskripsi barakas] ditampaiakan di bawah.', 'filerevert-badversion' => 'Kadada janis lokal bahari tumatan barakas ini lawan bacap waktu nang dimaksud.', # File deletion -'filedelete' => 'Mahapus $1', -'filedelete-legend' => 'Hapus barakas', -'filedelete-intro' => "Pian huwal mahapus barakas '''[[Media:$1|$1]]''' awan barataan halamnya.", -'filedelete-intro-old' => "Pian mahapus pirsi matan '''[[Media:$1|$1]]''' sawagai matan [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Alasan:', -'filedelete-submit' => 'Hapus', -'filedelete-success' => "'''$1''' sudah tahapus.", -'filedelete-success-old' => "Pirsi matan '''[[Media:$1|$1]]''' sawagai matan $3, $2 sudah tahapus.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' kadada.", -'filedelete-nofile-old' => "Kadada arsip pirsi matan '''$1''' lawan atribut diajuakan.", -'filedelete-otherreason' => 'Alasan lain/tambahan:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Alasan nang lain', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Alasan pahapusan +'filedelete' => 'Mahapus $1', +'filedelete-legend' => 'Hapus barakas', +'filedelete-intro' => "Pian huwal mahapus barakas '''[[Media:$1|$1]]''' awan barataan halamnya.", +'filedelete-intro-old' => "Pian mahapus pirsi matan '''[[Media:$1|$1]]''' sawagai matan [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Alasan:', +'filedelete-submit' => 'Hapus', +'filedelete-success' => "'''$1''' sudah tahapus.", +'filedelete-success-old' => "Pirsi matan '''[[Media:$1|$1]]''' sawagai matan $3, $2 sudah tahapus.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' kadada.", +'filedelete-nofile-old' => "Kadada arsip pirsi matan '''$1''' lawan atribut diajuakan.", +'filedelete-otherreason' => 'Alasan lain/tambahan:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Alasan nang lain', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Alasan pahapusan ** Palanggaran hak cipta ** Barakas duplikat', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Aalasan pahapusan babakan', -'filedelete-maintenance' => 'Pahapusan wan pambulikakan babarakas kada-kawa samantara paharaguan.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Aalasan pahapusan babakan', +'filedelete-maintenance' => 'Pahapusan wan pambulikakan babarakas kada-kawa samantara paharaguan.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kada kawa mahapus barakas', # MIME search 'mimesearch' => 'Panggagaian MIME', @@ -1777,6 +1818,7 @@ Ngini wayah ini sudah diugahakan ka [[$2]].', 'mostimages' => "Barakas nang rancak diguna'akan", 'mostrevisions' => 'Tutungkaran lawan parubahan paling banyak', 'prefixindex' => 'Samunyaan tungkaran wan awalan', +'prefixindex-namespace' => 'Samunyaan tutungkaran baawalan ($1 ngaran-kamar)', 'shortpages' => 'Tutungkaran handap', 'longpages' => 'Tutungkaran panjang', 'deadendpages' => 'Tutungkaran buntu', @@ -1793,7 +1835,7 @@ Ngini wayah ini sudah diugahakan ka [[$2]].', 'listusers-editsonly' => 'Tiringi papamuruk awan babakan', 'listusers-creationsort' => 'Susun ulih tanggal paulahan', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|babakan|bababakan}}', -'usercreated' => 'Diulah pada $1, $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Diulah}} pada $1 pukul $2', 'newpages' => 'Tungkaran hanyar', 'newpages-username' => 'Ngaran pamuruk:', 'ancientpages' => 'Tutungkaran panuhanya', @@ -1886,12 +1928,8 @@ Disukung protokol: $1', 'activeusers-noresult' => 'Kadada papamuruk tatamu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pamuruk hanyar', -'newuserlogpagetext' => 'Ngini adalah sabuah log paulahan pamuruk.', -'newuserlog-byemail' => 'Katasunduk dikirimakan lung suril.', -'newuserlog-create-entry' => 'mandaptar sabagai pamuruk', -'newuserlog-create2-entry' => 'Maulah akun hanyar $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Akun diulah utumatis', +'newuserlogpage' => 'Log pamuruk hanyar', +'newuserlogpagetext' => 'Ngini adalah sabuah log paulahan pamuruk.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Galambang hak pamuruk', @@ -1920,7 +1958,7 @@ Ada di [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|tambahan panjalasan]] pasal hak 'emailpagetext' => 'Pian kawa mamuruk purmulir di bawah hagan mangirim sabuah suril ka pamuruk ngini. Alamat sril Pian pintang [[Special:Preferences|kakatujuan pamuruk Pian]] akan cungul sawagai "Matan" alamat suril, lalu-ai panarima akan kawa langsung mambalas ka Pian.', 'usermailererror' => 'Objek surat ada kasalahan dibulikakan:', -'defemailsubject' => 'Suril {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Suril {{SITENAME}} matan pamuruk "$1"', 'usermaildisabled' => 'Suril pamuruk dipajahakan', 'usermaildisabledtext' => 'Pian kada kawa mangirim suril ka papamuruk lain di wiki ngini', 'noemailtitle' => 'Kadada alamat suril', @@ -2036,8 +2074,6 @@ Muhun mamastiakan amun Pian handak manggawi ini, bahwasa Pian paham akibatnya, w 'actioncomplete' => 'Pangulahan tuntung', 'actionfailed' => 'Palakuan luput', 'deletedtext' => '"$1" sudah tahapus. Lihati $2 sabuah rakaman gasan nang hanyar ni tahapus.', -'deletedarticle' => 'mahapus "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ditindihakan', 'dellogpage' => 'Log pahapusan', 'dellogpagetext' => 'Di bawah ngini adalah sabuah daptar matan pahapusan hahanyar ni.', 'deletionlog' => 'log pahapusan', @@ -2088,7 +2124,10 @@ Janaki [[Special:ProtectedPages|daptar tungkaran talindungi]] gasan daptar parli 'unprotectedarticle' => 'mahilangakan palindungan "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'mamindahakan pangaturan protéksi matan "[[$2]]" ka "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Malindungi "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Tiringi tingkat parlindungan matan "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahakan ka [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Ngaran-kamar nang kada-dilindungi', +'protect-badnamespace-text' => 'Tutungkaran dalam ngaran-kamar ngini kada kawa dilindungi.', 'protect-legend' => 'Konpirmasi palindungan', 'protectcomment' => 'Alasan:', 'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:', @@ -2110,6 +2149,7 @@ Pian kawa maubah tingkatan palindungan gasan tungkaran ini, tagal ini kada pacan 'protect-level-sysop' => 'Hanya pambakal', 'protect-summary-cascade' => 'barénténg', 'protect-expiring' => 'kadaluwarsa $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'kadaluwarsa $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'kada bawatas', 'protect-cascade' => 'Lindungi tungkaran-tungkaran nang tamasuk dalam tungkaran ini (palindungan barénténg)', 'protect-cantedit' => 'Pian kada kawa maubah tingkatan palindungan tungkaran ini marga Pian kada baisi hak gasan itu.', @@ -2171,7 +2211,6 @@ Pian kalu-ai baisi tautan buruk, atawa ralatan sudah disimpan-pulang atau dibuan 'undeletereset' => 'Bulikakan setelan', 'undeleteinvert' => 'Bulikakan pilihan', 'undeletecomment' => 'Alasan:', -'undeletedarticle' => "''[[$1]]'' sudah dibulikakan", 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ralatan|$1 raralatan}} dibulikakan', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ralatan|$1 raralatan}} and {{PLURAL:$2|1 barakas|$2 babarakas}} dibulikakan', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|barakas|babarakas}} dibulikakan', @@ -2180,6 +2219,7 @@ ada urang lain nang badahulu mawalangi pahapusan tungkaran ngini.', 'undeletedpage' => "'''$1 sudah disimpan-pulang''' Janaki [[Special:Log/delete|log pahapusan]] gasan sabuah rakaman matan pahapusan wan panyimpanan-pulang.", 'undelete-header' => 'Janaki [[Special:Log/delete|log pahapusan]] gasan tutungkaran hanyar tahapus.', +'undelete-search-title' => 'Gagai tutungkaran tahapus', 'undelete-search-box' => 'Gagai tutungkaran tahapus', 'undelete-search-prefix' => 'Tampaiakan tutungkaran bamula lawan:', 'undelete-search-submit' => 'Gagai', @@ -2189,6 +2229,7 @@ Janaki [[Special:Log/delete|log pahapusan]] gasan sabuah rakaman matan pahapusan 'undelete-cleanup-error' => 'Kasalahan mahapus barakas arkip kada-dipuruk "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Kada kawa manyimpan-pulang barakas arkip ID $1 karana ngini kadada dalam data basis. Pinanya barakas ngini sudah dilapas-hapusannya.', +'undelete-error' => 'Kasalahan kada-mahapus tungkaran', 'undelete-error-short' => 'Kasalahan malapas-hapusan barakas: $1', 'undelete-error-long' => 'Kasalahan tarikin parhatan malapas-hapusan barakas: @@ -2310,6 +2351,7 @@ Janaki [[Special:BlockList|daptar IP dibluk]] hagan maniring-pulang blukir.', 'blocklist-userblocks' => 'Sungkupakan pamblukiran akun', 'blocklist-tempblocks' => 'Sungkupakan pamblukiran samantara', 'blocklist-addressblocks' => 'Sungkupakan pamblukiran asa IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Sungkupakan wilayah blukir', 'blocklist-timestamp' => 'Capwayah', 'blocklist-target' => 'Tuju', 'blocklist-expiry' => 'Kadaluwarsa', @@ -2332,6 +2374,7 @@ Janaki [[Special:BlockList|daptar IP dibluk]] hagan maniring-pulang blukir.', 'unblocklink' => 'hilangakan blukir', 'change-blocklink' => 'ubah blukir', 'contribslink' => 'sumbangan', +'emaillink' => 'kirim suril', 'autoblocker' => 'Utumatis blukir karana alamat IP Pian hahanyar ni dipuruk ulih "[[User:$1|$1]]". Alasan nang dibari gasan pamblukiran $1 adalah: "$2"', 'blocklogpage' => 'Log blukir', @@ -2450,9 +2493,6 @@ muhun mamastiakan Pian paham akibatnya sabalum manarusakan.", 'movepage-page-moved' => 'Tungkaran $1 sudah dipindahakan ka $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Tungkaran $1 kada kawa dipindahakan ka $2.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimal $1 {{PLURAL:$1|tungkaran|tutungkaran}} sudah dipindahakan wan kada kawa lagi dipindahakan utumatis.', -'1movedto2' => 'mamindahakan [[$1]] ka [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'mamindahakan [[$1]] ka [[$2]] malalui paugahan', -'move-redirect-suppressed' => 'paugahan ditikin', 'movelogpage' => 'Log pamindahan', 'movelogpagetext' => 'Di bawah ngini adalah sabuah daptar matan samunyaan pamindahan tungkaran.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subtungkaran|Subtutungkaran}}', @@ -2499,6 +2539,7 @@ Dalam kasus tahanyar Pian kawa jua mamuruk sabuah tautanm gasan cuntuh [[{{#Spec 'exportcuronly' => 'Tamasuk ralatan tadamini haja, kada sahibakan halam', 'exportnohistory' => "---- ''Catatan:''' Ma-ikspur sahibakan halam matan tutungkaran lung purmulir ngini sudah dipajahakan lawan alasan ginawi.", +'exportlistauthors' => 'Tarmasuk sabuah daptar hibak panyumbang gasan tiap tungkaran', 'export-submit' => 'Pangaluar', 'export-addcattext' => 'Tambahi tutungkaran matan tumbung:', 'export-addcat' => 'Tambahi', @@ -2531,6 +2572,8 @@ Muhun ilangi [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] wan 'thumbnail_error' => 'Kasalahan maulah thumbnail: $1', 'djvu_page_error' => 'Tungkaran DJVu di luar jarak', 'djvu_no_xml' => 'Kada kawa kulihan XML gasan barakas DJVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Kada kawa maulah barakas kuku-umajari samantara', +'thumbnail-dest-create' => 'Kada kawa manyimpan kuku-umajari ka tujuan', 'thumbnail_invalid_params' => 'Takaran thumbnail kada sah', 'thumbnail_dest_directory' => 'Kada kawa maulah direktori tujuan', 'thumbnail_image-type' => 'Macam pancitraan kada disukung', @@ -2579,6 +2622,8 @@ Sabuah puldar samantara hilang.', 'import-token-mismatch' => 'Kahilangan sesi data. Muhun cubai pulang.', 'import-invalid-interwiki' => 'Kada kawa maimpur matan wiki nang diajuakan.', +'import-error-edit' => 'Tungkaran "$1" kada diumpur karana Pian kada bulih mambabak ngini.', +'import-error-create' => 'Tungkaran "$1" kada diumpur karana Pian kada bulih maulah ngini.', # Import log 'importlogpage' => 'Log impur', @@ -2706,9 +2751,6 @@ Ngini pinanya dikaranakan ulih sabuah tautan ka sabuah situs daptar-hirang luar. # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log pa-awasan', 'patrol-log-header' => 'Ngini adalah sabuah log matan raralatan nang ta-awasi.', -'patrol-log-line' => 'ciri-i $1 matan $2 ta-awasi $3', -'patrol-log-auto' => '(utumatis)', -'patrol-log-diff' => 'Ralatan $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log pa-awasan', # Image deletion @@ -2727,23 +2769,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'Ralatan tahanyar →', # Media information -'mediawarning' => "'''Paringatan''': Barakas ngini pinanya mangandung kudi babahaya. +'mediawarning' => "'''Paringatan''': Barakas ngini pinanya mangandung kudi babahaya. Manarusakan ngini, kawa manyarang sistem Pian.", -'imagemaxsize' => "Watas takaran gambar:
''(gasan barakas tutungkaran diskripsi)''", -'thumbsize' => 'Ukuran kuku-uma-jari:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|tungkaran|tutungkaran}}', -'file-info' => 'takaran barakas: $1, macam MIME: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran barakas: $3, tipe MIME: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksal, takaran barakas: $3, macam MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|tungkaran|tutungkaran}}', -'file-nohires' => ' kadada tasadia resolusi tapancau.', -'svg-long-desc' => 'Barakas SVG, nominal $1 × $2 piksel, basar barakas: $3', -'show-big-image' => 'Ukuran hibak', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksal', -'file-info-gif-looped' => 'mambulat', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|pigura|pipigura}}', -'file-info-png-looped' => 'mambulat', -'file-info-png-repeat' => 'dimainakan $1 {{PLURAL:$1|kali|kakali}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|pigura|pipigura}}', +'imagemaxsize' => "Watas takaran gambar:
''(gasan barakas tutungkaran diskripsi)''", +'thumbsize' => 'Ukuran kuku-uma-jari:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|tungkaran|tutungkaran}}', +'file-info' => 'takaran barakas: $1, macam MIME: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran barakas: $3, tipe MIME: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksal, takaran barakas: $3, macam MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|tungkaran|tutungkaran}}', +'file-nohires' => 'Kadada tasadia resolusi tapancau.', +'svg-long-desc' => 'Barakas SVG, nominal $1 × $2 piksel, basar barakas: $3', +'show-big-image' => 'Ukuran hibak', +'show-big-image-preview' => 'Takaran tilikan ngini: $1.', +'show-big-image-other' => 'Resolusi lain: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksal', +'file-info-gif-looped' => 'mambulat', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|pigura|pipigura}}', +'file-info-png-looped' => 'mambulat', +'file-info-png-repeat' => 'dimainakan $1 {{PLURAL:$1|kali|kakali}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|pigura|pipigura}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Balai babarakas hanyar', @@ -2757,6 +2801,13 @@ Manarusakan ngini, kawa manyarang sistem Pian.", 'bydate' => 'ulih tanggal', 'sp-newimages-showfrom' => 'Tampaiakan babarakas hanyar mulai matan $1, $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 datik|$1 dadatik}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 manit|$1 mamanit}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 jam|$1 jam}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 hari|$1 hahari}}', +'ago' => '$1 lalu', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Purmatnya nangkaya di bawah ni: @@ -3258,9 +3309,6 @@ Kudi payakinan ngini akan kadaluarsa pada $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Pangambilan citakan $1 gagal]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL kapanjangan]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Hapus])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Paringatan''': Tungkaran ngini sudah dihapus satalah Pian bamula mambabak!", 'confirmrecreate' => "Pamuruk [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|pandir]]) sudah mahapus tungkaran ngini satalah Pian bamula mambabak awan alasan: @@ -3343,6 +3391,9 @@ Pian kawa jua [[Special:EditWatchlist|mamuruk si pambabak standar]].', 'watchlisttools-edit' => 'Tiringi wan babak daptar itihan', 'watchlisttools-raw' => 'Babak daptar itihan mantah', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|pandir]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tag ekstensi kada dipinandui "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Paringatan: Sunduk pangurutan baku "$2" mangabaikan sunduk pangurutan baku "$1" sabalumnya.', @@ -3441,13 +3492,16 @@ Gambar ditampaiakan dalam risulusi hibak, janis barakas lain dimula lawan prugra 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|parubahan|paparubahan}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Bandingakan tutungkaran', -'compare-selector' => 'Tanding raralatan tungkaran', -'compare-page1' => 'Tungkaran 1', -'compare-page2' => 'Tungkaran 2', -'compare-rev1' => 'Ralatan 1', -'compare-rev2' => 'Ralatan 2', -'compare-submit' => 'Tanding', +'comparepages' => 'Bandingakan tutungkaran', +'compare-selector' => 'Tanding raralatan tungkaran', +'compare-page1' => 'Tungkaran 1', +'compare-page2' => 'Tungkaran 2', +'compare-rev1' => 'Ralatan 1', +'compare-rev2' => 'Ralatan 2', +'compare-submit' => 'Tanding', +'compare-invalid-title' => 'Judul nang Pian bari kada sah.', +'compare-title-not-exists' => 'Si judul nang Pian ajuakan kadada.', +'compare-revision-not-exists' => 'Si ralatan nang Pian ajuakan kadada.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki ngini baisi sabuah masalah', @@ -3475,4 +3529,52 @@ Situs ngini mangalami kangalihan teknik.', 'sqlite-has-fts' => '$1 awan sukungan panggagaian naskah-hibak', 'sqlite-no-fts' => '$1 kada-awan sukungan panggagaian naskah-hibak', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 tahapus tungkaran $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 dibulikakan tungkaran $3', +'logentry-delete-event' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki {{PLURAL:$5|sabuah log kajadian|$5 log kajadian}} pintangan $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki {{PLURAL:$5|sabuah ralatan|$5 ralatan}} pintangan tungkaran $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki log kajadian pintangan $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki ralatan pintangan tungkaran $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 ditikin tungkaran $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki {{PLURAL:$5|sabuah log kajadian|$5 log kajadian}} pintangan $3: $4 lawan rahasia', +'logentry-suppress-revision' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki {{PLURAL:$5|sabuah ralatan|$5 ralatan}} pintangan tungkaran $3: $4 lawan rahasia', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki log kajadian pintangan $3 lawan rahasia', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 mangganti kakawaan dijanaki ralatan pintangan tungkaran $3 lawan rahasia', +'revdelete-content-hid' => 'Isi disungkupakan', +'revdelete-summary-hid' => 'babak kasimpulan tasungkup', +'revdelete-uname-hid' => 'ngaran-pamuruk tasungkup', +'revdelete-content-unhid' => 'Isi kada disungkupakan', +'revdelete-summary-unhid' => 'babak kasimpulan kada tasungkup', +'revdelete-uname-unhid' => 'ngaran-pamuruk kada tasungkup', +'revdelete-restricted' => 'Talamar pambatasan hagan pambakal-pambakal', +'revdelete-unrestricted' => 'Buang pambatasan gasan pambakal-pambakal', +'logentry-move-move' => '$1 diugah ptungkaran $3 ka $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 diugah tungkaran $3 ka $4 awan-kada maninggalakan sabuah paugahan', +'logentry-move-move_redir' => '$1 diugah tungkaran $3 ka $4 lung paugahan', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 diugah tungkaran $3 ka $4 lung sabuah paugahan awan-kada maninggalakan sabuah paugahan', +'logentry-patrol-patrol' => "$1 diciri'i ralatan $4 matan tungkaran $3 taawasi", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 utumatis diciri'i ralatan $4 matan tungkaran $3 taawasi", +'logentry-newusers-newusers' => '$1 diulah sabuah akun pamuruk', +'logentry-newusers-create' => '$1 diulah sabuah akun pamuruk', +'logentry-newusers-create2' => '$1 diulah sabuah akun pamuruk $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Akun $1 utumatis diulah', +'newuserlog-byemail' => 'Katasunduk dikirimakan lung suril.', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Pabila Pian siap manjalasakan sabuah masalah taknik rinci muhun [lapurakan sabuah bug $1]. +Salain ngitu, Pian kawa mamuruk prmulir nyaman di bawah ngini. Kumintar Pian akan ditambahi ka si tungkaran "[$3 $2]", baimbai awan ngaran-pamuruk Pian wan panjalajah nagn Pian puruk.', +'feedback-subject' => 'Parihal:', +'feedback-message' => 'Pasan:', +'feedback-cancel' => 'Walangi', +'feedback-submit' => 'Kirimi Kitihanbalik', +'feedback-adding' => 'Manambahi kitihanbalik ka tungkaran...', +'feedback-error1' => 'Kasalahan: kulihan matan API kada-dipinandui', +'feedback-error2' => 'Kasalahan: Babakan gagal', +'feedback-error3' => 'Kasalahan: Kadada tanggapan matan API', +'feedback-thanks' => 'Tarimakasih! jitihanbalik Pian sudah dipusakan ka si tungkaran "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Sudah', +'feedback-bugcheck' => 'Harat! hanyar dipariksa bahwasa ngini lainan salah asa [$1 bug nang dipinandui].', +'feedback-bugnew' => 'Ulun mamariksa. Malapurakan sabuah bug hanyar', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index dcc57d10..3d97244f 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -19,6 +19,7 @@ * @author Reedy * @author Samritmaity * @author Sayak Sarkar + * @author Sm faysal * @author Usarker * @author Wikitanvir * @author Zaheen @@ -64,6 +65,8 @@ $digitTransformTable = array( '9' => '৯' ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'সংযোগগুলির নিচে দাগ দেখানো হোক:', @@ -423,20 +426,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'এই পাতায় এই কাজটি করা সম্ভব নয়।', 'cannotdelete' => '"$1" পাতা বা ফাইলটি মোছা সম্ভব না। সম্ভবত অন্য কেউ আগেই এটিকে মুছে ফেলেছেন।', +'cannotdelete-title' => '"$1" পৃষ্ঠা মুছে ফেলা যাচ্ছে না।', 'badtitle' => 'শিরোনামটি গ্রহনযোগ্য নয়।', 'badtitletext' => 'অনুরোধকৃত পাতার শিরোনামটি অবৈধ, খালি কিংবা কোন ভুল আন্তঃভাষা বা আন্তঃউইকি শিরোনাম সংযোগ ছিল। এটিতে সম্ভবত এমন এক (একাধিক) ক্যারেক্টার আছে, যা (যেগুলি) শিরোনামে ব্যবহারযোগ্য নয়।', -'perfcached' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সম্পূর্ণ হালনাগাদকৃত না-ও হতে পারে:', -'perfcachedts' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং $1 তারিখে হালনাগাদ করা হয়েছে।', +'perfcached' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং সম্পূর্ণ হালনাগাদকৃত না-ও হতে পারে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$1|একটি ফলাফল|$1 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।', +'perfcachedts' => 'নিচের উপাত্তগুলো ক্যাশ থেকে নেয়া এবং $1 তারিখে হালনাগাদ করা হয়েছে। সর্বোচ্চ {{PLURAL:$4|একটি ফলাফল|$4 টি ফলাফল}} ক্যাশে থাকতে পারে।', 'querypage-no-updates' => 'এই পাতার জন্য হালনাগাদ নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে। এখানে রাখা উপাত্ত এ মুহূর্তে রিফ্রেশ করা হবে না।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-তে ভুল প্যারামিটার দেয়া হয়েছে
ফাংশন: $1
কোয়েরি: $2', 'viewsource' => 'উৎস দেখুন', -'viewsourcefor' => '$1 এর জন্য', +'viewsource-title' => '$1 এর উৎস দেখুন', 'actionthrottled' => 'কাজের গতি ধীরকরণ', 'actionthrottledtext' => 'স্প্যাম-রোধী সমাধান হিসেবে এই কাজটি খুব কম সময়ে অনেক বেশিবার সম্পাদনা করার সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে। আপনি সেই সীমা অতিক্রম করেছেন। অনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট পরে আবার চেষ্টা করুন।', 'protectedpagetext' => 'সম্পাদনা এড়াতে এ পাতাটির ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে।', 'viewsourcetext' => 'এ পাতাটি আপনি দেখতে এবং উৎসের অনুলিপি নিতে পারবেন:', +'viewyourtext' => "আপনি ' ' ' আপনার সম্পাদনা ' ' ' এই পাতায় দেখতে এবং কপি করতে পারেন:", 'protectedinterface' => 'এই পাতার বিষয়বস্তু উইকি সফটওয়্যারের একটি ইন্টারফেস বার্তা প্রদান করে, তাই এটিকে সুরক্ষিত করে রাখা হয়েছে।', 'editinginterface' => "'''সতর্কীকরণ:''' আপনি এমন একটি পাতা সম্পাদনা করছেন যা সফটওয়্যারের জন্য ইন্টারফেস টেক্সট প্রদান করে। এই পাতাতে সংঘটিত পরিবর্তন ব্যবহারকারী ইন্টারফেসে প্রভাব ফেলবে, যা অন্য ব্যবহারকারীরা দেখতে পাবেন। অনুবাদের জন্য অনুগ্রহ করে [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=bn translatewiki.net] ব্যবহার করার ব্যাপারটি বিবেচনা করুন। এটি মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ প্রকল্প।", 'sqlhidden' => '(এস কিউ এল কোয়েরি লুকানো আছে)', @@ -529,6 +534,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'এই বৈশিষ্টটি কাজ করাতে হলে একটি ই-মেইল ঠিকানা নির্ধারণ করতে হবে।', 'emailconfirmlink' => 'আপনার ই-মেইলের ঠিকানা নিশ্চিত করুন', 'invalidemailaddress' => 'এই ই-মেইল ঠিকানাটি গ্রহণযোগ্য নয়, কারণ সম্ভবত এটি সঠিক ফরম্যাটে লেখা হয়নি। অনুগ্রহ করে সঠিক ফরম্যাটে লেখা ই-মেইল ঠিকানা দিন, অথবা ক্ষেত্রটি খালি রাখুন।', +'cannotchangeemail' => 'একাউন্ট ইমেইল ঠিকানা এই উইকিতে পরিবর্তন করা যাবে না।', 'accountcreated' => 'অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে', 'accountcreatedtext' => '$1 এর জন্য ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হয়েছে।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}-এর জন্য অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি', @@ -544,6 +550,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'পিএইচপি এর মেইল () কার্যে অজ্ঞাত ভুল', +'user-mail-no-addy' => 'কোনো ইমেইল ঠিকানা ছাড়াই ইমেইল করার চেষ্টা করা হয়েছে।', # Change password dialog 'resetpass' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন', @@ -564,16 +571,17 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'অস্থায়ী শব্দচাবি:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'শব্দচাবি রিসেট', -'passwordreset-text' => 'আপনার অ্যাকাউন্টের বিস্তারিত তথ্য ই-মেইলের মাধ্যমে পেতে নিচের ফর্মটি পূরণ করুন।', -'passwordreset-legend' => 'শব্দচাবি রিসেট', -'passwordreset-disabled' => 'এই উইকিতে শব্দচাবি রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||নিচে উল্লেখিত ডেটাগুলোর কোনো একটি প্রবেশ করান}}', -'passwordreset-username' => 'ব্যবহারকারী নাম:', -'passwordreset-domain' => 'ডোমেইন:', -'passwordreset-email' => 'ইমেইল ঠিকানা:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} সাইটে ব্যবহারকারীর বিস্তারিত তথ্যাদি', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'কেউ একজন (সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে) {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার +'passwordreset' => 'শব্দচাবি রিসেট', +'passwordreset-text' => 'আপনার অ্যাকাউন্টের বিস্তারিত তথ্য ই-মেইলের মাধ্যমে পেতে নিচের ফর্মটি পূরণ করুন।', +'passwordreset-legend' => 'শব্দচাবি রিসেট', +'passwordreset-disabled' => 'এই উইকিতে শব্দচাবি রিসেটের সুবিধা নিষ্ক্রিয় রয়েছে।', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||নিচে উল্লেখিত ডেটাগুলোর কোনো একটি প্রবেশ করান}}', +'passwordreset-username' => 'ব্যবহারকারী নাম:', +'passwordreset-domain' => 'ডোমেইন:', +'passwordreset-capture' => 'অনুসন্ধানের ফলাফলের ইমেইল দেখুন?', +'passwordreset-email' => 'ইমেইল ঠিকানা:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} সাইটে ব্যবহারকারীর বিস্তারিত তথ্যাদি', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'কেউ একজন (সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে) {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার অ্যাকাউন্টের বিস্তারিত তথ্য জানতে চেয়েছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}} এই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত: @@ -583,7 +591,7 @@ $2 আপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে, অথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে আপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।', -'passwordreset-emailtext-user' => 'কেউ একজন (সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে) {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার +'passwordreset-emailtext-user' => 'কেউ একজন (সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে) {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার অ্যাকাউন্টের একটি পাসওয়ার্ড রিমাইন্ডার চেয়ে পাঠিয়েছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}} এই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত: @@ -593,9 +601,22 @@ $2 আপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে, অথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে আপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।', -'passwordreset-emailelement' => 'ব্যবহারকারী নাম: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'ব্যবহারকারী নাম: $1 অস্থায়ী শব্দচাবি: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'একটি রিমাইন্ডার ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।', +'passwordreset-emailsent' => 'একটি রিমাইন্ডার ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল করা হয়েছে, যা নিচে দেখানো হচ্ছে।', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল তৈরী করা হয়েছিল, যা নিচে দেখানো হচ্ছে, তবে $1 ব্যবহারকারীকে এটি পাঠানো যায়নি', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন', +'changeemail-header' => 'অ্যাকাউন্ট ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন', +'changeemail-text' => 'ই-মেইল ঠিকানা পরিবর্তন করতে আপনাকে এই ফরমটি পূরণ করতে হবে। এই পরিবর্তনটি নিশ্চিত করতে আপনার শব্দচাবি (পাসওয়ার্ড) প্রদানের প্রয়োজন হবে।', +'changeemail-no-info' => 'এই পাতাটিতে সরাসরি প্রবেশাধিকার পেতে আপনাকে অবশ্যই লগইন করতে হবে।', +'changeemail-oldemail' => 'বর্তমান ই-মেইল ঠিকানা:', +'changeemail-newemail' => 'নতুন ই-মেইল ঠিকানা:', +'changeemail-none' => '(কিছু নাই)', +'changeemail-submit' => 'ই-মেইল পরিবর্তন', +'changeemail-cancel' => 'বাতিল', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'গাঢ় লেখা', @@ -664,9 +685,6 @@ $1 নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছেন। নিষ আপনার বর্তমান IP ঠিকানা হচ্ছে $3, এবং যা বাধা দানের আইডি হল $5। যেকোন প্রশ্ন করার সময় উপরের সকল তথ্য উল্লেখ করুন।', 'blockednoreason' => 'কোন কারণ দেওয়া হয়নি', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' এর উৎস নিচে দেখানো হল:", -'blockededitsource' => "'''$1''' এ '''আপনার সম্পাদনা''' করা লেখাগুলো নিচে দেখানো হল:", -'whitelistedittitle' => 'সম্পাদনা করতে প্রবেশ আবশ্যক', 'whitelistedittext' => 'পাতায় সম্পাদনা করতে আপশ্যই $1 করতে হবে।', 'confirmedittext' => 'কোন সম্পাদনা করার আগে আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে। দয়া করে আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি [[Special:Preferences|ব্যবহারকারীর পছন্দতালিকায়]] ঠিকমত দিন।', 'nosuchsectiontitle' => 'অনুচ্ছেদ পাওয়া যায়নি', @@ -885,8 +903,6 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'সংশোধন পুনঃস্থাপনের উপর সীমাবদ্ধতা দূর করো', 'revdelete-log' => 'কারণ:', 'revdelete-submit' => 'নির্বাচিত {{PLURAL:$1|সংশোধনে|সংশোধসমূহে}} প্রয়োগ করো', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] পাতার সংশোধন দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করেছেন', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] পাতার ঘটনা দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করেছে', 'revdelete-success' => "'''সংশোধন দৃশ্যমানতা সফলভাবে হালনাগাদ করা হয়েছে।'''", 'logdelete-success' => "'''ঘটনা দৃশ্যমানতা সফলভাবে স্থাপন করা হয়েছে।'''", 'revdel-restore' => 'দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করো', @@ -894,15 +910,6 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'revdel-restore-visible' => 'প্রদর্শনযোগ্য সংস্করণ', 'pagehist' => 'পাতার ইতিহাস', 'deletedhist' => 'ইতিহাস মুছে ফেলো', -'revdelete-content' => 'বিষয়বস্তু', -'revdelete-summary' => 'সম্পাদনা সারাংশ', -'revdelete-uname' => 'ব্যবহারকারী নাম', -'revdelete-restricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্রশাসকের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করো', -'revdelete-unrestricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্রশাসকের ক্ষেত্রে তুলে নাও', -'revdelete-hid' => '$1 আড়াল করা হয়েছে', -'revdelete-unhid' => '$1 প্রকাশ করা হয়েছে', -'revdelete-log-message' => '$2{{PLURAL:$2|টি সংশোধনের|টি সংশোধনের}} $1', -'logdelete-log-message' => '$1 এর জন্য $2 {{PLURAL:$2|ঘটনা|ঘটনা সমূহ}}', 'revdelete-reason-dropdown' => '*সাধারণ অপসারণের কারণসমূহ ** কপিরাইট লঙ্ঘন ** অনুপযুক্ত ব্যক্তিগত তথ্য @@ -1043,12 +1050,14 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'prefs-rc' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ', 'prefs-watchlist' => 'নজরতালিকা', 'prefs-watchlist-days' => 'যত দিনের নজরতালিকা দেখানো হবে:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'সর্বোচ্চ ৭ দিন', +'prefs-watchlist-days-max' => 'সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিন|দিন}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'সম্প্রসারিত নজর তালিকায় সর্বোচ্চ সংখ্যার পরিবর্তন দেখানোর জন্য:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'সর্বোচ্চ নাম্বার: ১০০০', 'prefs-watchlist-token' => 'নজরতালিকা টোকেন:', 'prefs-misc' => 'বিবিধ', 'prefs-resetpass' => 'শব্দচাবি পরিবর্তন', +'prefs-changeemail' => 'ই-মেইল পরিবর্তন', +'prefs-setemail' => 'একটি ই-মেইল ঠিকানা নির্ধারণ করুন', 'prefs-email' => 'ই-মেইল অপশন', 'prefs-rendering' => 'অবয়ব', 'saveprefs' => 'সংরক্ষণ', @@ -1225,7 +1234,6 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'right-patrol' => 'অন্যের সম্পাদনা পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করো', 'right-patrolmarks' => 'সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পরীক্ষিত চিহ্ন দেখাও', 'right-unwatchedpages' => 'নজরতালিকা বহির্ভূত পাতাগুলির তালিকা দেখাও', -'right-trackback' => 'একটি ট্র্যাকব্যাক জমা দিন', 'right-mergehistory' => 'পাতার ইতিহাস একীকরণ করুন।', 'right-userrights' => 'সকল ব্যবহারকারী অধিকার সম্পাদনা করুন', 'right-userrights-interwiki' => 'অন্যান্য উইকির ব্যবহারকারীদের অধিকারসমূহ সম্পাদনা করুন।', @@ -1267,10 +1275,10 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'action-patrol' => 'অন্যদের সম্পাদনা পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করো', 'action-autopatrol' => 'পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত কি আপনি সম্পাদনা করেছেন', 'action-unwatchedpages' => 'নজরতালিকা বহির্ভূত পাতাগুলির তালিকা দেখাও', -'action-trackback' => 'একটি ট্র্যাকব্যাক জমা দিন', 'action-mergehistory' => 'এই পাতার ইতিহাস একত্রিত করুন', 'action-userrights' => 'সকল ব্যবহারকারীর অধিকার সম্পাদনা করুন', 'action-userrights-interwiki' => 'অন্যান্য উইকির ব্যবহারকারীদের অধিকারসমূহ সম্পাদনা করুন', +'action-sendemail' => 'ই-মেইল পাঠাও', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|পরিবর্তন|পরিবর্তনসমূহ}}', @@ -1426,6 +1434,9 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'upload-unknown-size' => 'অজানা আকার', 'upload-http-error' => 'একটি এইচটিটিপি ত্রুটি দেখা দিয়েছে: $1', +# File backend +'backend-fail-delete' => '$1 ফাইলটি অপসারণ সম্ভব নয়।', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ফাইলটির জিপ পরীক্ষা করার সময় একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে।', 'zip-wrong-format' => 'চিহ্নিত ফাইলটি কোনো জিপ ফাইল নয়।', @@ -1649,7 +1660,7 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'listusers-editsonly' => 'শুধুমাত্র এমন ব্যবহারকারীদের দেখাও যাদের অবদান আছে', 'listusers-creationsort' => 'তৈরির তারিখ অনুসারে সাজাও', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনা}}', -'usercreated' => 'তৈরি হয়েছে $1 তারিখে, সময়: $2', +'usercreated' => 'লিঙ্গ: $3 তৈরি হয়েছে $1 তারিখে, সময়: $2', 'newpages' => 'নতুন পাতাসমূহ', 'newpages-username' => 'ব্যবহারকারী নাম:', 'ancientpages' => 'পুরানো নিবন্ধ', @@ -1736,12 +1747,8 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'activeusers-noresult' => 'কোনো ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', -'newuserlogpagetext' => 'এটি নতুন ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', -'newuserlog-byemail' => 'শব্দচাবি ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে', -'newuserlog-create-entry' => 'নতুন ব্যবহারকারী', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 নতুন অ্যাকাউন্ট সৃষ্টি করা হয়েছে', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'সয়ংক্রিয় ভাবে অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়েছে', +'newuserlogpage' => 'ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', +'newuserlogpagetext' => 'এটি নতুন ব্যবহারকারী সৃষ্টির লগ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'দলগত ব্যবহারকারী অধিকার', @@ -1762,7 +1769,7 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'emailpagetext' => 'আপনি নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে এই ব্যবহারকারীকে একটি ই-মেইল পাঠাতে পারেন। আপনি [[Special:Preferences|আপনার ব্যবহারকারী পছন্দে]] যে ই-মেইল ঠিকানাটি প্রবেশ করিয়েছেন সেটিকে ই-মেইলের প্রেরক হিসেবে দেখানো হবে, যেনো মেইলের প্রাপক আপনাকে উত্তর দিতে পারেন।', 'usermailererror' => 'মেইল অবজেক্ট ত্রুটি পাঠিয়েছে:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ই-মেইল', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ব্যবহারকারী "$1" প্রেরিত ইমেইল', 'usermaildisabled' => 'ব্যবহারকারী ই-মেইল নিস্ক্রিয়', 'noemailtitle' => 'ই-মেইল ঠিকানা নেই', 'noemailtext' => 'এই ব্যবহারকারী কোন বৈধ ই-মেইল ঠিকানা জানাননি।', @@ -1817,7 +1824,7 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''", 'watchmethod-list' => 'নজরে রাখা পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন পরীক্ষা করা হচ্ছে', 'watchlistcontains' => 'আপনার নজরতালিকায় $1 টি {{PLURAL:$1|পাতা|পাতা}} রয়েছে।', 'iteminvalidname' => "'$1'নং আইটেমে সমস্যা, অবৈধ নাম...", -'wlnote' => "নিচে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|'''$2''' ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ '''$1'''টি পরিবর্তন}} দেখানো হল।", +'wlnote' => "নিচে $3, $4 তারিখ থেকে বিগত {{PLURAL:$2|১ ঘন্টায়|'''$2''' ঘন্টায়}} সংঘটিত {{PLURAL:$1|শেষ ১টি পরিবর্তন|শেষ '''$1'''টি পরিবর্তন}} দেখানো হল।", 'wlshowlast' => 'দেখাও সর্বশেষ $1 ঘন্টা $2 দিন $3', 'watchlist-options' => 'নজর তালিকা পছন্দসমূহ', @@ -1882,8 +1889,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => 'কাজটি নিষ্পন্ন হয়েছে', 'actionfailed' => 'অ্যাকশন ব্যর্থ', 'deletedtext' => '"$1" মুছে ফেলা হয়েছে। সাম্প্রতিক মুছে ফেলার ঘটনাগুলো $2-এ দেখুন।', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" মুছে ফেলেছেন', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" অপসারিত', 'dellogpage' => 'পাতা অবলুপ্তি লগ', 'dellogpagetext' => 'নিচে সবচেয়ে সাম্প্রতিক অবলুপ্তিগুলোর একাটি তালিকা দেওয়া হল।', 'deletionlog' => 'পাতা অবলুপ্তি লগ', @@ -2003,7 +2008,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'আদি অবস্থায় ফেরত', 'undeleteinvert' => 'ব্যুত্ক্রমে নির্বাচন', 'undeletecomment' => 'কারণ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-কে পূর্বাবস্থায় ফেরত নেওয়া হয়েছে', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|১টি সংশোধন|$1টি সংশোধন}} এবং {{PLURAL:$2|১টি ফাইল|$2টি ফাইল}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|১টি ফাইল|$1টি ফাইল}} পুনরুদ্ধার করা হয়েছে', @@ -2012,6 +2016,7 @@ $UNWATCHURL সাম্প্রতিক মুছে ফেলা ও পুনরুদ্ধারের ঘটনাগুলির জন্য [[Special:Log/delete|অবলুপ্তি লগ]] দেখুন।", 'undelete-header' => 'সাম্প্রতিক সময়ে মুছে ফেলা পাতাগুলি দেখতে [[Special:Log/delete|অবলুপ্তি লগ]] দেখুন।', +'undelete-search-title' => 'অপসারিত পাতা অনুসন্ধান করো', 'undelete-search-box' => 'অপসারিত পাতা অনুসন্ধান করো', 'undelete-search-prefix' => 'এই অক্ষর দিয়ে শুরু হওয়া পাতাগুলি দেখানো হোক:', 'undelete-search-submit' => 'অনুসন্ধান', @@ -2159,6 +2164,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'বাধা তুলে নেওয়া হোক', 'change-blocklink' => 'ব্লক অবস্থার পরিবর্তন করুন', 'contribslink' => 'অবদান', +'emaillink' => 'ই-মেইল পাঠাও', 'autoblocker' => 'আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধা দেওয়া হয়েছে, কারণ আপনার আইপি ঠিকানাটি সম্প্রতি "[[User:$1|$1]]" ব্যবহার করেছেন। $1-কে বাধাদানের কারণ: "$2"', 'blocklogpage' => 'বাধা দানের লগ', 'blocklog-showlog' => 'এই ব্যবহারকারীকে পূর্বেও বাধা প্রদান করা হয়েছিলো। @@ -2209,9 +2215,9 @@ $1', 'databasenotlocked' => 'ডাটাবেজ বন্ধ নয়।', # Move page -'move-page' => '$1 স্থানান্তর', -'move-page-legend' => 'পাতাটি সরিয়ে ফেলুন', -'movepagetext' => "নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে একটি পাতার শিরোনাম পরিবর্তন করা যাবে, এবং সেই সাথে নতুন শিরোনামে এর সমগ্র ইতিহাস স্থানান্তর করা যাবে। +'move-page' => '$1 স্থানান্তর', +'move-page-legend' => 'পাতাটি সরিয়ে ফেলুন', +'movepagetext' => "নিচের ফর্মটি ব্যবহার করে একটি পাতার শিরোনাম পরিবর্তন করা যাবে, এবং সেই সাথে নতুন শিরোনামে এর সমগ্র ইতিহাস স্থানান্তর করা যাবে। পুরনো শিরোনামটি নতুন শিরোনামটির প্রতি একটি পুনর্নির্দেশনা ধারণ করবে। যেসমস্ত পুনর্নির্দেশনা পুরনো শিরোনামটির দিকে নির্দেশ করছিল, সেগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে হালনাগাদ করতে পারবেন। যদি তা না চান, তবে [[Special:DoubleRedirects|দ্বি-পুনর্নির্দেশনা]] বা [[Special:BrokenRedirects|অচল পুনর্নির্দেশনাগুলি]] পরীক্ষা করে দেখতে ভুলবেন না। @@ -2222,50 +2228,47 @@ $1', '''সতর্কীকরণ!''' কোন জনপ্রিয় পাতার ক্ষেত্রে এই পরিবর্তনটি খুবই আকস্মিক হতে পারে; অগ্রসর হবার আগে এই কাজটির ফলাফল কী হতে পারে, সে ব্যাপারে অনুগ্রহ করে নিশ্চিত হোন।", -'movepagetalktext' => "পাতাটির সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট আলোচনা পাতাটিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরানো হবে '''যদি না:''' +'movepagetalktext' => "পাতাটির সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট আলোচনা পাতাটিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরানো হবে '''যদি না:''' *খালি নয় এমন একটি আলাপ পাতা নতুন শিরোনামটির অধীনে ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকে, অথবা *আপনি নিচের বাক্সটি থেকে টিক সরিয়ে নিতে পারেন। এসব ক্ষেত্রে আপনি চাইলে নিজের হাতে পাতাটিকে সরাতে বা একত্রীকরণ করতে পারেন।", -'movearticle' => 'যে পাতা সরিয়ে ফেলা হবে', -'movenologin' => 'অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা হয়নি', -'movenologintext' => 'কোন পাতা সরিয়ে ফেলতে চাইলে আপনাকে অবশ্যই একজন নিবন্ধিত ব্যবহারকারী হতে হবে ও অ্যাকাউন্টে [[Special:UserLogin|প্রবেশ]] করতে হবে।', -'movenotallowed' => 'আপনার {{SITENAME}}-তে পাতা স্থানান্তরের অনুমতি নেই।', -'movenotallowedfile' => 'আপনার এই ফাইলটি স্থানান্তরের অনুমতি নেই।', -'cant-move-user-page' => 'ব্যবহারকারী পাতা (উপপাতা থেকে পৃথক) স্থানান্তরের আপনার অনুমতি নেই।', -'newtitle' => 'এই নতুন শিরোনামে', -'move-watch' => 'এই পাতাটি নজরে রাখুন', -'movepagebtn' => 'পাতা সরান', -'pagemovedsub' => 'সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1"-কে "$2" শিরোনামে স্থানান্তর করা হয়েছে\'\'\'', -'movepage-moved-redirect' => 'একটি পুনর্নির্দেশনা তৈরি হয়েছে।', -'articleexists' => 'হয় এই শিরোনামের একটি নিবন্ধ ইতোমধ্যে সৃষ্টি হযে গেছে, অথবা আপনি যে শিরোনামটি পছন্দ করেছেন তা গ্রহণযোগ্য নয়। দয়া করে অন্য একটি শিরোনাম দিয়ে চেষ্টা করুন।', -'cantmove-titleprotected' => 'আপনি এই অবস্থানে পাতাটিকে স্থানান্তর করতে পারেন না, কারণ এই নতুন শিরোনামটি সৃষ্টি করা থেকে সুরক্ষিত।', -'talkexists' => "'''পাতাটি সফলভাবে সরানো গেলেও আলোচনা পাতাটিকে সরানো যায়নি, কারণ নতুন শিরোনামের অধীনে ইতিমধ্যেই একটি আলোচনা পাতা বিদ্যমান। অনুগ্রহ নিজের হাতে এগুলিকে একত্র করুন।'''", -'movedto' => 'সরানো হয়েছে এখানে:', -'movetalk' => 'সংশ্লিষ্ট আলাপের পাতা সরিয়ে নাও', -'move-subpages' => 'উপপাতা স্থানান্তর ($1টি পর্যন্ত)', -'move-talk-subpages' => 'উপপাতার আলাপ পাতা স্থানান্তর ($1টি পর্যন্ত)', -'movepage-page-exists' => '$1 পাতাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্লিখন করা সম্ভব নয়।', -'movepage-page-moved' => '$1 পাতাটি $2 পাতায় স্থানান্তর করা হয়েছে।', -'movepage-page-unmoved' => '$1 পাতাটি $2 -এ সরিয়ে নেওয়া সম্ভপর নয়।', -'1movedto2' => '[[$1]]-কে [[$2]]-এ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]-কে [[$2]]-তে পুনর্নির্দেশনার সাহায্যে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', -'move-redirect-suppressed' => 'পুনর্নির্দেশনা অপসারণ', -'movelogpage' => 'পাতা স্থানান্তর লগ', -'movelogpagetext' => 'সরানো পাতাগুলির একটি তালিকা নিচে দেয়া হল।', -'movenosubpage' => 'এই পাতাটির কোনো উপপাতা নেই।', -'movereason' => 'কারণ:', -'revertmove' => 'পূর্বাবস্থায় ফেরত নেওয়া হোক', -'delete_and_move' => 'মুছে ফেলা হোক ও সরানো হোক', -'delete_and_move_text' => '==মুছে ফেলা আবশ্যক== +'movearticle' => 'যে পাতা সরিয়ে ফেলা হবে', +'movenologin' => 'অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করা হয়নি', +'movenologintext' => 'কোন পাতা সরিয়ে ফেলতে চাইলে আপনাকে অবশ্যই একজন নিবন্ধিত ব্যবহারকারী হতে হবে ও অ্যাকাউন্টে [[Special:UserLogin|প্রবেশ]] করতে হবে।', +'movenotallowed' => 'আপনার {{SITENAME}}-তে পাতা স্থানান্তরের অনুমতি নেই।', +'movenotallowedfile' => 'আপনার এই ফাইলটি স্থানান্তরের অনুমতি নেই।', +'cant-move-user-page' => 'ব্যবহারকারী পাতা (উপপাতা থেকে পৃথক) স্থানান্তরের আপনার অনুমতি নেই।', +'newtitle' => 'এই নতুন শিরোনামে', +'move-watch' => 'এই পাতাটি নজরে রাখুন', +'movepagebtn' => 'পাতা সরান', +'pagemovedsub' => 'সরিয়ে নেওয়া হয়েছে', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1"-কে "$2" শিরোনামে স্থানান্তর করা হয়েছে\'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'একটি পুনর্নির্দেশনা তৈরি হয়েছে।', +'articleexists' => 'হয় এই শিরোনামের একটি নিবন্ধ ইতোমধ্যে সৃষ্টি হযে গেছে, অথবা আপনি যে শিরোনামটি পছন্দ করেছেন তা গ্রহণযোগ্য নয়। দয়া করে অন্য একটি শিরোনাম দিয়ে চেষ্টা করুন।', +'cantmove-titleprotected' => 'আপনি এই অবস্থানে পাতাটিকে স্থানান্তর করতে পারেন না, কারণ এই নতুন শিরোনামটি সৃষ্টি করা থেকে সুরক্ষিত।', +'talkexists' => "'''পাতাটি সফলভাবে সরানো গেলেও আলোচনা পাতাটিকে সরানো যায়নি, কারণ নতুন শিরোনামের অধীনে ইতিমধ্যেই একটি আলোচনা পাতা বিদ্যমান। অনুগ্রহ নিজের হাতে এগুলিকে একত্র করুন।'''", +'movedto' => 'সরানো হয়েছে এখানে:', +'movetalk' => 'সংশ্লিষ্ট আলাপের পাতা সরিয়ে নাও', +'move-subpages' => 'উপপাতা স্থানান্তর ($1টি পর্যন্ত)', +'move-talk-subpages' => 'উপপাতার আলাপ পাতা স্থানান্তর ($1টি পর্যন্ত)', +'movepage-page-exists' => '$1 পাতাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্লিখন করা সম্ভব নয়।', +'movepage-page-moved' => '$1 পাতাটি $2 পাতায় স্থানান্তর করা হয়েছে।', +'movepage-page-unmoved' => '$1 পাতাটি $2 -এ সরিয়ে নেওয়া সম্ভপর নয়।', +'movelogpage' => 'পাতা স্থানান্তর লগ', +'movelogpagetext' => 'সরানো পাতাগুলির একটি তালিকা নিচে দেয়া হল।', +'movenosubpage' => 'এই পাতাটির কোনো উপপাতা নেই।', +'movereason' => 'কারণ:', +'revertmove' => 'পূর্বাবস্থায় ফেরত নেওয়া হোক', +'delete_and_move' => 'মুছে ফেলা হোক ও সরানো হোক', +'delete_and_move_text' => '==মুছে ফেলা আবশ্যক== "[[:$1]]" শিরোনামের গন্তব্য পাতাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। আপনি কি স্থানান্তর সফল করার জন্য পাতাটি মুছে দিতে চান?', -'delete_and_move_confirm' => 'হ্যাঁ, পাতাটি মুছে ফেলা হোক', -'delete_and_move_reason' => 'স্থানান্তরের স্বার্থে মুছে ফেলা হয়েছে', -'selfmove' => 'উৎস ও গন্তব্য পাতা একই শিরোনামের; কোন পাতা একই শিরোনামের আরেক পাতায় সরানো যাবে না।', -'immobile-source-page' => 'এই পাতাটির স্থানান্তর সম্ভব নয়।', -'immobile-target-page' => 'গন্তব্য শিরোনামে স্থানান্তর করা যাবে না।', +'delete_and_move_confirm' => 'হ্যাঁ, পাতাটি মুছে ফেলা হোক', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" থেকে স্থানান্তরের স্বার্থে মুছে ফেলা হয়েছে', +'selfmove' => 'উৎস ও গন্তব্য পাতা একই শিরোনামের; কোন পাতা একই শিরোনামের আরেক পাতায় সরানো যাবে না।', +'immobile-source-page' => 'এই পাতাটির স্থানান্তর সম্ভব নয়।', +'immobile-target-page' => 'গন্তব্য শিরোনামে স্থানান্তর করা যাবে না।', # Export 'export' => 'পাতা রপ্তানি', @@ -2464,9 +2467,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'পরীক্ষণ লগ', -'patrol-log-line' => '$2 গুলোর $1 কে পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করা হয়েছে $3', -'patrol-log-auto' => '(স্বয়ংক্রিয়)', -'patrol-log-diff' => 'সংশোধন $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 পরীক্ষণ লগ', # Image deletion @@ -2491,7 +2491,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$1|পাতাট|পাতাগুলো}}', 'file-info' => 'ফাইলের আকার: $1, MIME ধরণ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, ফাইলের আকার: $3, MIME ধরণ: $4', -'file-nohires' => 'এর চেয়ে বেশি রেজোলিউশন লভ্য নয়।', +'file-nohires' => 'এর চেয়ে বেশি রেজোলিউশন লভ্য নয়।', 'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধারণত $1 × $2 pixels, ফাইলের আকার: $3', 'show-big-image' => 'পূর্ণ রেজোলিউশন', 'file-info-gif-looped' => 'লুপকৃত', @@ -2512,6 +2512,13 @@ $1', 'bydate' => 'তারিখ অনুযায়ী', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 এর পরের নতুন ছবিগুলো দেখাও', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 সেকেন্ড|$1 সেকেন্ড}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 মিনিট|$1 মিনিট}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ঘণ্টা|$1 ঘণ্টা}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 দিন|$1 দিন}}', +'ago' => '$1 আগে', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'ফরম্যাটটি এরকম: @@ -2955,13 +2962,6 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'scarytranscludefailed' => '[$1 এর জন্য টেম্পলেট আনা অসফল হয়েছে]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL অতিরিক্ত দীর্ঘ]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'অনুসরণকারী সংযোগগুলি:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 অবলুপ্ত])', -'trackbacklink' => 'অনুসরণকারী সংযোগ', -'trackbackdeleteok' => 'অনুসরণকারী সংযোগটি সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''সতর্কীকরণ''': আপনি পাতাটি সম্পাদনা শুরু করার পরে তা মুছে ফেলা হয়েছে!", 'confirmrecreate' => "আপনি সম্পাদনা শুরু করার পর ব্যবহারকারী [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|আলাপ]]) এই পাতাটি মুছে দিয়েছেন, নিচের কারণ দেখিয়ে: @@ -3149,4 +3149,55 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'পরিবর্তন বাতিল', 'htmlform-selectorother-other' => 'অন্য', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্রশাসকের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করো', +'revdelete-unrestricted' => 'এই সীমাবদ্ধতা প্রশাসকের ক্ষেত্রে তুলে নাও', +'newuserlog-byemail' => 'শব্দচাবি ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'বিষয়:', +'feedback-message' => 'বার্তা:', +'feedback-cancel' => 'বাতিল', +'feedback-submit' => 'প্রতিক্রিয়া জমা', +'feedback-adding' => 'পাতায় প্রতিক্রিয়া যোগ করা হচ্ছে...', +'feedback-error1' => 'ত্রুটি: এপিআই থেকে অজানা ফলাফল এসেছে', +'feedback-error2' => 'ত্রুটি: সম্পাদনা ব্যর্থ', +'feedback-error3' => 'ত্রুটি: এপিআই থেকে কোন সাড়া নেই', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'আপনার এই উইকিতে ফাইল আপলোডের অনুমতি নেই।', +'api-error-badtoken' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: অপ্রযোজ্য টোকেন।', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'এই সার্ভারে ইউআরএল-এর মাধ্যমে আপলোড করার সুবিধা নিস্ক্রিয় রয়েছে।', +'api-error-duplicate' => 'ইতোমধ্যে এই সাইটে একই রকমের কন্টেট সমৃদ্ধ {{PLURAL:$1|[$2 অন্য ফাইল]|[$2 কিছু অন্য ফাইল]}} রয়েছে।', +'api-error-duplicate-archive' => 'একই নাম ও বিষয়বস্তু বিশিষ্ট {{PLURAL:$1| [$2 অপর একটি ফাইল]| [$2 কয়েকটি ফাইল]}} পূর্বে এই উইকিতে ছিলো, এবং {{PLURAL:$1|সেটিকে|সেগুলোকে}} অপসারণ করা হয়েছে।', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'অনুলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}} যা ইতমধ্যে অপসারণ করা হয়েছে', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'অনুলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}}', +'api-error-empty-file' => 'আপনার জমাদানকৃত ফাইলটি খালি।', +'api-error-fetchfileerror' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ফাইল নিয়ে আসার সময় কোনো সমস্যা হয়েছিলো।', +'api-error-file-too-large' => 'আপনার জমাদানকৃত ফাইলটি অনেক বড়।', +'api-error-filename-tooshort' => 'এই ফাইল নামটি খুবই ছোট।', +'api-error-filetype-banned' => 'এই ধরনের ফাইল নিষিদ্ধ।', +'api-error-filetype-missing' => 'এই ফাইলটির কোনো এক্সটেনশন নেই।', +'api-error-hookaborted' => 'যে পরিবর্তনটি আপনি করার চেষ্টা করেছিলেন তা এক্সটেনশন হুক দ্বারা বাতিলকৃত হয়েছে।', +'api-error-http' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সার্ভারে সংযোগ প্রদান করা সম্ভব হচ্ছে না।', +'api-error-illegal-filename' => 'ফাইলের এই নামটি গ্রহণযোগ্য নয়।', +'api-error-internal-error' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: এই উইকিতে আপনার আপলোড প্রক্রিয়াকরণ করার সময় কোনো ত্রুটি দেখা দিয়েছে।', +'api-error-invalid-file-key' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: অস্থায়ী সংরক্ষণশালায় ফাইলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি।', +'api-error-missingparam' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: অনুরোধে কিছু প্যারামিটারের ঘাটতি রয়েছে।', +'api-error-missingresult' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সফলভাবে অনুলিপি করা হয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করা সম্ভব হয়নি।', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ফাইল আপলোড করার জন্য আপনাকে অবশ্যই এই উইকিতে প্রবেশ বা লগইন করতে হবে।', +'api-error-mustbeposted' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: এই অনুরোধের জন্য এইচটিটিপি পোস্ট প্রয়োজন।', +'api-error-noimageinfo' => 'আপলোড সফল হয়েছে, কিন্তু ফাইলটি সম্পর্কে সার্ভার কোন তথ্য প্রদান করে নি।', +'api-error-nomodule' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: কোন আপলোড মডিউল সেট করা হয়নি।', +'api-error-ok-but-empty' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সার্ভার হতে কোন সাড়া পাওয়া যাচ্ছে না।', +'api-error-overwrite' => 'ইতিমধ্যেই রয়েছে এমন কোনো ফাইলের প্রতিস্থাপন গ্রহণযোগ্য নয়।', +'api-error-stashfailed' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: সার্ভার অস্থায়ী ফাইলটি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে।', +'api-error-timeout' => 'কাঙ্খিত সময়ের মধ্যে সার্ভারের কোন সাড়া পাওয়া যায়নি।', +'api-error-unclassified' => 'একটি অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে', +'api-error-unknown-code' => 'অজানা ত্রুটি: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: আপনার ফাইলটি আপলোড করার সময় কিছু সমস্যা হয়েছে।', +'api-error-unknown-warning' => 'অজানা সতর্কীকরণ: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'এই উইকির জন্য আপলোড সুবিধা নিস্ক্রিয় রয়েছে।', +'api-error-verification-error' => 'সম্ভবত এই ফাইলটি ত্রুটিপূর্ণ অথবা এর এক্সটেনশনটি ভুল।', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBo.php b/languages/messages/MessagesBo.php index 3a2f012d..ab936def 100644 --- a/languages/messages/MessagesBo.php +++ b/languages/messages/MessagesBo.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Freeyak + * @author Jason (on bo.wikipedia.org) */ $digitTransformTable = array( @@ -341,6 +342,14 @@ $messages = array( 'passwordreset-username' => 'སྤྱོད་མིང་།', 'passwordreset-email' => 'དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་བརྗེ་བ།', +'changeemail-oldemail' => 'ད་ཡོད་དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་།', +'changeemail-newemail' => 'དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གསར་བ།', +'changeemail-none' => '(སྟོང་པ།)', +'changeemail-submit' => 'དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།', +'changeemail-cancel' => 'རྩིས་མེད་ཐོངས།', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།', 'bold_tip' => 'ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།', @@ -359,37 +368,35 @@ $messages = array( 'hr_tip' => 'ཐད་ཐིག ༼ཆུད་ཟོས་མེད་པར།༽', # Edit pages -'summary' => 'བསྡུས་དོན།:', -'subject' => 'འགོ་བརྗོད།', -'minoredit' => 'འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན།', -'watchthis' => 'དྲ་ངོས་འདི་ལ་གཟིགས།', -'savearticle' => 'ཤོག་ངོས་ཉར་བ།', -'preview' => 'སྔོན་ལྟ།', -'showpreview' => 'སྔོན་ལྟ་སྟོན་ཅིག', -'showlivepreview' => 'ད་ཡོད་སྔོན་ལྟ།', -'showdiff' => 'བཟོས་བཅོས་སྟོན།', -'anoneditwarning' => "'''གསལ་བརྡ།''' ཁྱེད་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།", -'anonpreviewwarning' => '༼ཁྱེད་རང་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཉར་ཚགས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།༽', -'summary-preview' => 'བསྡུས་དོན་སྔོན་ལྟ།', -'subject-preview' => 'བརྗོད་གཞི་དང་འགོ་བརྗོད་སྔོན་ལྟ།', -'blockedtitle' => 'སྤྱོད་མི་བཀག་ཟིན།', -'blockednoreason' => 'རྒྱུ་མཚན་བྱིན་མི་འདུག', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' ཡི་ཁུངས་གཤམ་དུ་བསྟན་ཡོད།", -'whitelistedittitle' => 'ནང་འཛུལ་བཟོ་བཅོས་བྱེད་དགོས།', -'whitelistedittext' => 'ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།', -'loginreqtitle' => 'ནང་འཛུལ་བྱ་དགོས།', -'loginreqlink' => 'ནང་འཛུལ་', -'loginreqpagetext' => 'ཤོག་ངོས་གཞན་རྣམས་ལྟ་བར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།', -'accmailtitle' => 'ལམ་ཡིག་བཏང་ཟིན།', -'newarticle' => '(གསར་བ)', -'previewnote' => '༼འདི་ནི་སྔོན་ལྟ་ཙམ་ཡིན་པ་མ་བརྗེད།༽ ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་ད་དུང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག', -'editing' => '$1རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།', -'editingsection' => ' $1 (སྡེ་ཚན) ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།', -'yourtext' => 'ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ།', -'yourdiff' => 'མི་འདྲ་ས།', -'templatesused' => 'ཤོག་ངོས་འདིར་སྤྱད་པའི་ {{PLURAL:$1|དཔེ་པང་།|དཔེ་པང་།}}', -'template-protected' => 'སྲུང་སྐྱོབ་འོག་ཡོད་པ།', -'nocreate-loggedin' => 'ཤོག་ངོས་གསར་བཟོའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག', +'summary' => 'བསྡུས་དོན།:', +'subject' => 'འགོ་བརྗོད།', +'minoredit' => 'འདི་ནི་རྩོམ་སྒྲིག་ཕལ་བ་ཞིག་ཡིན།', +'watchthis' => 'དྲ་ངོས་འདི་ལ་གཟིགས།', +'savearticle' => 'ཤོག་ངོས་ཉར་བ།', +'preview' => 'སྔོན་ལྟ།', +'showpreview' => 'སྔོན་ལྟ་སྟོན་ཅིག', +'showlivepreview' => 'ད་ཡོད་སྔོན་ལྟ།', +'showdiff' => 'བཟོས་བཅོས་སྟོན།', +'anoneditwarning' => "'''གསལ་བརྡ།''' ཁྱེད་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།", +'anonpreviewwarning' => '༼ཁྱེད་རང་ཐོ་འཛུལ་བྱས་མི་འདུག ཉར་ཚགས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་ IP ཁ་བྱང་ཤོག་ངོས་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་ལོ་རྒྱུས་སུ་ཉར་ཚགས་བྱས་པར་འགྱུར།༽', +'summary-preview' => 'བསྡུས་དོན་སྔོན་ལྟ།', +'subject-preview' => 'བརྗོད་གཞི་དང་འགོ་བརྗོད་སྔོན་ལྟ།', +'blockedtitle' => 'སྤྱོད་མི་བཀག་ཟིན།', +'blockednoreason' => 'རྒྱུ་མཚན་བྱིན་མི་འདུག', +'whitelistedittext' => 'ཤོག་ངོས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།', +'loginreqtitle' => 'ནང་འཛུལ་བྱ་དགོས།', +'loginreqlink' => 'ནང་འཛུལ་', +'loginreqpagetext' => 'ཤོག་ངོས་གཞན་རྣམས་ལྟ་བར་ངེས་པར་དུ་$1བྱ་དགོས།', +'accmailtitle' => 'ལམ་ཡིག་བཏང་ཟིན།', +'newarticle' => '(གསར་བ)', +'previewnote' => '༼འདི་ནི་སྔོན་ལྟ་ཙམ་ཡིན་པ་མ་བརྗེད།༽ ཁྱེད་ཀྱི་བཟོ་བཅོས་ད་དུང་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་འདུག', +'editing' => '$1རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།', +'editingsection' => ' $1 (སྡེ་ཚན) ལ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་པ།', +'yourtext' => 'ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ།', +'yourdiff' => 'མི་འདྲ་ས།', +'templatesused' => 'ཤོག་ངོས་འདིར་སྤྱད་པའི་ {{PLURAL:$1|དཔེ་པང་།|དཔེ་པང་།}}', +'template-protected' => 'སྲུང་སྐྱོབ་འོག་ཡོད་པ།', +'nocreate-loggedin' => 'ཤོག་ངོས་གསར་བཟོའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག', # History pages 'viewpagelogs' => 'ཤོག་ངོས་འདིའི་ཉིན་ཐོ་ལ་ལྟ་བ།', @@ -415,7 +422,6 @@ $messages = array( 'revdelete-radio-set' => 'ཡིན།', 'revdel-restore' => 'བཅོས་སུ་རུང་བ།', 'pagehist' => 'ཤོག་ངོས་ལོ་རྒྱུས།', -'revdelete-summary' => 'བསྡུས་དོན་བཟོ་བཅོས།', 'revdelete-reasonotherlist' => 'རྒྱུ་མཚན་གཞན་པ།', # History merging @@ -472,9 +478,11 @@ $messages = array( 'prefs-personal' => 'སྤྱོད་མིའི་སྤྱི་ཁོག', 'prefs-rc' => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།', 'prefs-watchlist' => 'མཉམ་འཇོག་ཐོ།', -'prefs-watchlist-days-max' => 'རིང་ཚད་ཉི་མ་ ༧ །', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'མང་ཚད་ཨང་གྲངས། ༡༠༠༠', 'prefs-resetpass' => 'ལམ་ཡིག་བརྗེ་བ།', +'prefs-changeemail' => 'དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།', +'prefs-setemail' => 'གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་སྒྲིག་པ།', 'prefs-email' => 'གློག་འཕྲིན་འདེམས་ཚན།', 'saveprefs' => 'ཉར་བ།', 'searchresultshead' => 'འཚོལ།', @@ -699,7 +707,6 @@ $messages = array( 'delete-legend' => 'སུབས་ཤིག', 'actioncomplete' => 'བྱ་འགུལ་ལེགས་གྲུབ།', 'actionfailed' => 'བྱ་འགུལ་ཕམ་ཉེས་བྱུང་བ།', -'deletedarticle' => '"[[$1]]"བསུབས་ཟིན།', 'dellogpage' => 'རྩོམ་ཡིག་སུབ་དོར།', 'deletecomment' => 'རྒྱུ་མཚན།', 'deleteotherreason' => 'རྒྱུ་མཚན་གཞན་པའམ་འཕར་མ།', @@ -772,7 +779,6 @@ $messages = array( 'movepagebtn' => 'ཤོག་ངོས་སྤོ་བ།', 'pagemovedsub' => 'སྤོར་བ་ལེགས་གྲུབ།', 'movedto' => 'སྤོར་ཟིན་ཡུལ།', -'1movedto2' => '[[$1]][[$2]]ལ་སྤོར་ཟིན།', 'movelogpage' => 'རྩོམ་ཡིག་སྤོ་བ།', 'movereason' => 'རྒྱུ་མཚན།', 'revertmove' => 'ཕྱིར་ལོག', diff --git a/languages/messages/MessagesBpy.php b/languages/messages/MessagesBpy.php index 553b51e0..f4cca571 100644 --- a/languages/messages/MessagesBpy.php +++ b/languages/messages/MessagesBpy.php @@ -405,15 +405,14 @@ $1', এহান হয়ত আরাক আগই পুসে বেলাসি সাত।', 'badtitle' => 'চিঙনাঙহান চুমনাইসে নাইসে।', 'badtitletext' => 'হেইচা করিসত পাতাহানর চিঙনাঙহান চুম নাইসে, খালি বা আর ঠার বা আন্তঃউইকি চিঙনাঙ মিলাপ অসিল। হয়ত এহানত আক বারো গজে কোন আখর মিহিসে, যেতা চিঙনাঙে বরানি লালুইসে।', -'perfcached' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা অহানে হালনাগাদ না-ও ইতে পারে:', -'perfcachedts' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা বারো $1 তারিখে হালনাগাদ করানি ইসে।', +'perfcached' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা অহানে হালনাগাদ না-ও ইতে পারে: A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'তলর পৌ অতা ক্যাশেত্ত দেহাদেরতা বারো $1 তারিখে হালনাগাদ করানি ইসে। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'পাতা এহানর হালনাগাদ বন্ধ করানি অসে। এহানাত থুৱাসি পৌ এ খেন্তামে রিফ্রেশ করানি নাইব।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-ত দিয়াসি প্যারামিটার অতা লালুইসে
ফাংশন: $1
কোয়েরি: $2', 'viewsource' => 'উৎসহান চা', -'viewsourcefor' => '$1-র কা', 'actionthrottled' => 'কামর গতিহান তাপকরানি', 'actionthrottledtext' => 'স্প্যাম থেত করানির কা কাম এহান কম মিকুপে বপ করে পতানির সময়র সিমাহান লেপ করানি অসে। তি সীমা অহান লালুইলে। কৃপা করিয়া খানি থায়া হৎনা কর।', 'protectedpagetext' => 'পাতা এহানর পতানি থেপকরিয়া থসি।', @@ -520,6 +519,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'এর বৈশিষ্ঠ্য এহান কাম করুয়ানি মনেইলে তরতা ই-মেইণ টিকানা আহান লেপকরানি লাগতই।', 'emailconfirmlink' => 'ইমেইল ঠিকানাহান লেপকর', 'invalidemailaddress' => 'এরে ইমেইল ঠিকানাহান আমি ঙক্করে নুৱাররাং, নিংকররাঙতা চুম্পা ফরমেটে নাইসে সাত। ফরমেটহান চুমকরে দে, নাইলে লেখার জাগাহান খালি কর।', +'cannotchangeemail' => 'অ্যাকাউন্টর ইমেইল ঠিকানাহানি এরে উইকিত সিলকরানি নাইব।', 'accountcreated' => 'একাউন্টহান হঙকরানি ইল', 'accountcreatedtext' => 'আতাকুরা $1 -র কা একাউন্টহান হঙকরানি ইল।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}-র কা অ্যাকাউন্ট হঙকরানি', @@ -555,6 +555,15 @@ $2', 'passwordreset-username' => 'আতাকুরার নাংহান:', 'passwordreset-domain' => 'ডমেইন:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ই-মেইল ঠিকানাহান সিলকর', +'changeemail-header' => 'অ্যাকাউন্টর ই-মেইল ঠিকানাহান সিলকর', +'changeemail-text' => 'ইমেইল ঠিকানাহান সিরকরানি মনেইলে ফরম এহান পুরন কর। সিলপা এহান লেপকরতে তর খন্তাচাবিগ দেনা লাগতই।', +'changeemail-no-info' => 'পাতা এহানাত হমিতে গেলেগা তি যেসারেউ লগইন করানি লাগতই।', +'changeemail-none' => '(নেই)', +'changeemail-submit' => 'ই-মেইল সিলকর', +'changeemail-cancel' => 'বাতিল করেদে', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'গাঢ়পা ৱাহি', 'bold_tip' => 'গাঢ়পা ৱাহি', @@ -618,9 +627,6 @@ $2', তর এবাকার IP ঠিকানাহান ইলতাই $3, বারো থেপকরিসি IP আইডিগ ইলতাই $5। যেপগাউ আঙকরানির সময়ত গজর পৌ অতা যেসারেউ বরিস।', 'blockednoreason' => 'কোন কারণ দেনা নাইসে', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''র উৎসহান তলে দেখানি অইল:", -'blockededitsource' => "'''$1'''ত '''তর পতাসত''' ইকা দেখাদেনা অইল:", -'whitelistedittitle' => 'পতানির কা লগইন করানি লাগতই', 'whitelistedittext' => 'পাতাহান পতানিরকা $1 করানি লাগতই।', 'confirmedittext' => 'যেহানউ সম্পাদনা করানির আগে তর ই-মেইল ঠিকানাহন যেসাদেউ লেপকরানি লাগতই। কৃপাকরিয়া তর ই-মেইল ঠিকানাহান [[Special:Preferences|আতাকুরার পছনতালিকা]]ত চুমকরে বরা।', 'nosuchsectiontitle' => 'অনুচ্ছেদহান বিসারিয়া নাপেইলাঙ', @@ -773,13 +779,6 @@ $2', 'revdel-restore' => 'দৃষ্টিপাত সিলকর', 'pagehist' => 'পাতার ইতিহাসহান', 'deletedhist' => 'ইতিহাসহান পুস', -'revdelete-content' => 'বিষয়বস্তু', -'revdelete-summary' => 'সারাংশ পতানি', -'revdelete-uname' => 'আতাকুরা', -'revdelete-restricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি ফলা', -'revdelete-unrestricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি নেইকর', -'revdelete-hid' => '$1 গুর', -'revdelete-unhid' => '$1 নাগুরি', 'revdelete-otherreason' => 'আর আর কারণ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'আরাক কারণ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'থেইকরানির কারণহান পতা', @@ -901,7 +900,7 @@ $2', 'prefs-datetime' => 'তারিখ বারো সময়', 'prefs-labs' => 'পরীক্ষাগারর বৈশিষ্টহানি', 'prefs-rc' => 'হাদি এহানর পতানি', -'prefs-watchlist-days-max' => 'বপিলে ৭ দিন পেয়া', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-misc' => 'নানন', 'prefs-resetpass' => 'খন্তাচাবি সিলকর', 'prefs-email' => 'ই-মেইল অপশনহানি', @@ -979,7 +978,6 @@ $2', 'action-delete' => 'পাতা এহান পুস', 'action-browsearchive' => 'পুসিসি পাতা বিসারা', 'action-block' => 'পতাকুরা এগরে পতানি নাদি', -'action-trackback' => 'আলথক ট্রাক সাবমিট কর', 'action-mergehistory' => 'পাতা এহানর ইতাহাসহান সুপকরিক', # Recent changes @@ -1223,9 +1221,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers-noresult' => 'আতাকুরা নাপেইলাং।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'আতাকুরা হঙসে লগহানি', -'newuserlog-byemail' => 'ই-মেইলর মা পেঠাদিয়াসি পাসৱার্ডগ', -'newuserlog-create-entry' => 'নুৱা আতাকুরার একাউন্টহান', +'newuserlogpage' => 'আতাকুরা হঙসে লগহানি', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-key' => '* য়্যাথাং পাসে অধিকার @@ -1279,7 +1275,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'actioncomplete' => 'কামহান লমিল।', 'deletedtext' => '"$1" পুসানি অইল। চা $2 এহার বারে আগে আসে পুসানির লাতংগ।', -'deletedarticle' => 'পুসানিইল "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'পুসিসিতার লাতংগ', 'deletecomment' => 'কারণ:', 'deleteotherreason' => 'আরাক/উপরি কারন:', @@ -1333,9 +1328,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'restriction-level-all' => 'যেকোন থাক', # Undelete -'undeletebtn' => 'বারোইতুকর', -'undeletelink' => 'চা/আলথক কর', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-রে আগর অঙতাত নেনা ইল', +'undeletebtn' => 'বারোইতুকর', +'undeletelink' => 'চা/আলথক কর', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'নাঙরথাক:', @@ -1450,8 +1444,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', দয়া করিয়া তি নিজর আতহান্ন তিলকরগা।'''", 'movedto' => 'থেইকর', 'movetalk' => 'লগর য়্যারির পাতাহান গুসা', -'1movedto2' => '[[$1]]-রে [[$2]]-ত গুসানি ইল', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]-রে [[$2]]-ত বারো-র্নির্দেশনার মা থেইকরানি ইল', 'movelogpage' => 'লগ গুসা', 'movereason' => 'কারণ:', 'revertmove' => 'রিভার্ট', @@ -1558,7 +1550,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 পিক্সেল, ফাইলর সাইজহান: $3, এমআইএমই-র অংতা: $4', -'file-nohires' => 'এহাত্ত গজর রিজরিউশন নেই।', +'file-nohires' => 'এহাত্ত গজর রিজরিউশন নেই।', 'svg-long-desc' => 'SVG ফাইল, সাধারনত $1 × $2 পিক্সেল, ফাইলর সাইজহান: $3', 'show-big-image' => 'পুল্লাপ রিজলিউশন', @@ -1708,4 +1700,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'htmlform-reset' => 'পতানিহান আলকর', 'htmlform-selectorother-other' => 'আরাক', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি ফলা', +'revdelete-unrestricted' => 'ডান্ডিকরেকুরাগরাঙ সীমাবদ্ধতাহানি নেইকর', +'newuserlog-byemail' => 'ই-মেইলর মা পেঠাদিয়াসি পাসৱার্ডগ', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBqi.php b/languages/messages/MessagesBqi.php index 24a19057..9fcc7819 100644 --- a/languages/messages/MessagesBqi.php +++ b/languages/messages/MessagesBqi.php @@ -252,7 +252,6 @@ $1', 'badtitletext' => 'عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی بین زبانی یا بین‌ویکی‌ای با پیوند نادرسته و ممکنه دارای یک یا چند کاراکتر بوه که در عنوان مربوط نوا زش استفاده کنین', 'viewsource' => 'مشاهده منبع', -'viewsourcefor' => 'سی $1', 'viewsourcetext' => 'ایسا ترین بوینین وکپی کنین منبع ای صفحه را:', # Login and logout pages @@ -579,7 +578,6 @@ $2', 'actioncomplete' => 'عمل مربوطه راکامل کن', 'deletedtext' => '"$1" حذف وابیده. بوین $2 سی ثبت حذف آخر.', -'deletedarticle' => 'حذف وابید "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'نمایه _ حذف', 'deletecomment' => 'دلیل:', 'deleteotherreason' => 'دیه/دلیل اضافی:', @@ -691,7 +689,6 @@ $2', لطفا به صورت دستی آنها را ترکیب کنین.'''", 'movedto' => 'جابجا وابید به', 'movetalk' => 'جابجایی صفحه صحبت مربوطه', -'1movedto2' => '[[$1]] جابجا وابید به[[$2]]', 'movelogpage' => 'نمایه جابجایی', 'movereason' => 'دلیل:', 'revertmove' => 'واگردانی', @@ -769,7 +766,7 @@ $2', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسل, اندازه فایل: $3, MIME نوع: $4', -'file-nohires' => 'قابلیت تفکیک بالاتری در دسترس نه.', +'file-nohires' => 'قابلیت تفکیک بالاتری در دسترس نه.', 'svg-long-desc' => 'SVG فایل, تقریبا$1 × $2 پیکسل, اندازه فایل: $3', 'show-big-image' => 'تصویر با قابلیت تفکیک کامل', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 11860441..b06de005 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -49,6 +49,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'HollGemennadennoù' ), 'Allpages' => array( 'AnHollBajennoù' ), 'Ancientpages' => array( 'PajennoùKozh' ), + 'Badtitle' => array( 'TitlFall' ), 'Block' => array( 'Stankañ' ), 'Blockme' => array( 'MaStankañ' ), 'Booksources' => array( 'MammennoùLevr' ), @@ -119,43 +120,43 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ADKAS', '#REDIRECT' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NIVERABAJENNOU', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NIVERABENNADOU', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NIVERARESTROU', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIEN', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIENOBERIANT', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NIVERAZEGASEDENNOU', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NIVERALENNADENNOU', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ANVPAJENN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ANVPAJENNSK', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESAOUENNANV', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ESAOUENNANVSK', 'NAMESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ANVPAJENNKLOK', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ANVPAJENNKLOKSK', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ANVISPAJENN', 'SUBPAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'dehou', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'kleiz', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'netra', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'kreizenn', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'pajenn=$1', 'pajenn $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_sub' => array( '1', 'is', 'sub' ), - 'img_top' => array( '1', 'krec\'h', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'kreiz', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'traoñ', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'liamm=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'ANVLEC\'HIENN', 'SITENAME' ), - 'server' => array( '0', 'SERVIJER', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ANVSERVIJER', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'YEZHADUR:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'JENER:', 'GENDER:' ), - 'plural' => array( '0', 'LIESTER:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLKLOK:', 'FULLURL:' ), - 'currentversion' => array( '1', 'STUMMRED', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#YEZH:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'dibar', 'special' ), - 'pagesize' => array( '1', 'MENTPAJENN', 'PAGESIZE' ), - 'url_path' => array( '0', 'HENT', 'PATH' ), + 'redirect' => array( '0', '#ADKAS', '#REDIRECT' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NIVERABAJENNOU', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NIVERABENNADOU', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NIVERARESTROU', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIEN', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NIVERAIMPLIJERIENOBERIANT', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NIVERAZEGASEDENNOU', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NIVERALENNADENNOU', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ANVPAJENN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ANVPAJENNSK', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESAOUENNANV', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ESAOUENNANVSK', 'NAMESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ANVPAJENNKLOK', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ANVPAJENNKLOKSK', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ANVISPAJENN', 'SUBPAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'dehou', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'kleiz', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'netra', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'kreizenn', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'pajenn=$1', 'pajenn $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_sub' => array( '1', 'is', 'sub' ), + 'img_top' => array( '1', 'krec\'h', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'kreiz', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'traoñ', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'liamm=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'ANVLEC\'HIENN', 'SITENAME' ), + 'server' => array( '0', 'SERVIJER', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ANVSERVIJER', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'YEZHADUR:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'JENER:', 'GENDER:' ), + 'plural' => array( '0', 'LIESTER:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLKLOK:', 'FULLURL:' ), + 'currentversion' => array( '1', 'STUMMRED', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#YEZH:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'dibar', 'special' ), + 'pagesize' => array( '1', 'MENTPAJENN', 'PAGESIZE' ), + 'url_path' => array( '0', 'HENT', 'PATH' ), ); $bookstoreList = array( @@ -534,20 +535,22 @@ Kasit keloù d'ur [[Special:ListUsers/sysop|merer]], en ur verkañ dezhañ choml 'badarticleerror' => "N'haller ket seveniñ an ober-mañ war ar bajenn-mañ.", 'cannotdelete' => 'Dibosupl diverkañ ar bajenn pe ar restr "$1". Marteze e o bet diverket gant unan bennak all dija.', +'cannotdelete-title' => 'N\'haller ket diverkañ ar bajenn "$1"', 'badtitle' => 'Titl fall', 'badtitletext' => "Faziek pe c'houllo eo titl ar bajenn goulennet; pe neuze eo faziek al liamm etreyezhel", -'perfcached' => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul ha marteze n'int ket bet hizivaet.", -'perfcachedts' => "Krubuilhet eo ar roadennoù-mañ; hizivaet int bet da ziwezhañ d'an $1.", +'perfcached' => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul ha marteze n'int ket bet hizivaet. D'ar muiañ e c'haller kaout {{PLURAL:$1|un disoc'h|$1 disoc'h}} er grubuilh.", +'perfcachedts' => "Krubuilhet eo ar roadennoù da-heul hag hizivaet int bet da ziwezhañ d'an $1. D'ar muiañ e c'haller kaout {{PLURAL:$4|un disoc'h|$4 disoc'h}} er grubuilh.", 'querypage-no-updates' => 'Diweredekaet eo an hizivaat evit ar bajenn-mañ. Evit poent ne vo ket nevesaet ar roadennoù amañ.', 'wrong_wfQuery_params' => "Arventennoù faziek war an urzhiad wfQuery()
Arc'hwel : $1
Goulenn : $2", 'viewsource' => 'Sellet ouzh tarzh an destenn', -'viewsourcefor' => 'evit $1', +'viewsource-title' => 'Gwelet an tarzh evit $1', 'actionthrottled' => 'Ober daleet', 'actionthrottledtext' => "A-benn dizarbenn ar strob, n'haller ket implijout an ober-mañ re alies en ur frapad amzer lakaet, hag aet oc'h dreist ar muzul. Klaskit en-dro a-benn un nebeut munutennoù.", 'protectedpagetext' => "Prennet eo bet ar bajenn-mañ. N'haller ket kemmañ anezhi ken.", 'viewsourcetext' => 'Gallout a rit gwelet hag eilañ danvez ar bajenn-mañ', +'viewyourtext' => "Gallout a rit gwelet hag eilañ mammenn ho '''kemmoù''' d'ar bajenn-mañ :", 'protectedinterface' => 'Testenn ar bajenn-mañ a dalvez evit etrefas ar meziant. Setu perak eo bet gwarezet ar bajenn.', 'editinginterface' => "'''Diwallit :''' Emaoc'h o kempenn ur bajenn a dalvez da sevel skridoù evit etrefas ar meziant. Ar c'hemmoù graet d'ar bajenn-mañ a cheñcho etrefas an holl implijerien. Mar fell deoc'h skoazellañ evit treiñ traoù, soñjit kentoc'h implijout [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=br translatewiki.net], ar raktres evit lec'helaat MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(Reked SQL kuzhet)', @@ -646,6 +649,7 @@ A-raok na vije kaset postel ebet d'ar gont-se e vo ret deoc'h heuliañ ar c'huzu 'emailconfirmlink' => "Kadarnait ho chomlec'h postel", 'invalidemailaddress' => "N'haller ket degemer ar chomlec'h postel-mañ rak faziek eo e furmad evit doare. Merkit ur chomlec'h reizh pe goullonderit ar vaezienn-mañ.", +'cannotchangeemail' => "N'haller ket cheñch chomlec'hioù postel ar c'hontoù war ar wiki-mañ.", 'accountcreated' => 'Kont krouet', 'accountcreatedtext' => 'Krouet eo bet kont implijer $1.', 'createaccount-title' => 'Krouiñ ur gont war {{SITENAME}}', @@ -662,6 +666,7 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Fazi dianav en arc'hwel postel () PHP", +'user-mail-no-addy' => "Klasket kas ur postel hep lakaat ur chomlec'h postel.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Cheñch ar ger-tremen', @@ -681,30 +686,45 @@ Gortozit a-raok klask en-dro.", 'resetpass-temp-password' => "Ger-tremen da c'hortoz :", # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Adderaouekaat ar ger-tremen', -'passwordreset-text' => "Leuniañ ar furmskrid-mañ da resev ur postel da zegas soñj deoc'h eus titouroù ho kont.", -'passwordreset-legend' => 'Adsevel ar ger-tremen', -'passwordreset-disabled' => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Merkit unan eus an tammoù roadennoù dindan}}', -'passwordreset-username' => 'Anv implijer :', -'passwordreset-domain' => 'Domani :', -'passwordreset-email' => 'Postel :', -'passwordreset-emailtitle' => 'Titouroù kont war {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1) en deus goulennet ma vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ : +'passwordreset' => 'Adderaouekaat ar ger-tremen', +'passwordreset-text' => "Leuniañ ar furmskrid-mañ da resev ur postel da zegas soñj deoc'h eus titouroù ho kont.", +'passwordreset-legend' => 'Adsevel ar ger-tremen', +'passwordreset-disabled' => 'Diweredekaet eo bet an adsevel gerioù-tremen war ar wiki-mañ.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Merkit unan eus an tammoù roadennoù dindan}}', +'passwordreset-username' => 'Anv implijer :', +'passwordreset-domain' => 'Domani :', +'passwordreset-capture' => 'Gwelet ar postel ?', +'passwordreset-capture-help' => "Ma askit al logell-mañ e vo diskouezet deoc'h ar postel (gant ar ger-tremen da c'hortoz) war un dro pa vo kaset d'an implijer.", +'passwordreset-email' => 'Postel :', +'passwordreset-emailtitle' => 'Titouroù kont war {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Unan bennak (c'hwi moarvat gant ar chomlec'h IP $1) en deus goulennet ma vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ : $2 Mont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}. Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.", -'passwordreset-emailtext-user' => "Goulennet en deus an implijer $1 war {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ : +'passwordreset-emailtext-user' => "Goulennet en deus an implijer $1 war {{SITENAME}} e vefe degaset soñj dezhañ eus titouroù e gont evit {{SITENAME}} ($4). Emañ liammet {{PLURAL:$3|ar gont implijer|ar c'hontoù implijer}} da-heul gant ar chomlec'h postel-mañ : $2 Mont a raio da get {{PLURAL:$3|ar ger-tremen da c'hortoz|ar gerioù-tremen da c'hortoz}} a-benn {{PLURAL:$5|un devezh|$5 deiz}}. Mat e vefe deoc'h kevreañ ha dibab ur ger-tremen nevez bremañ. Mard eo bet goulennet kement-se gant unan bennak all pe m'hoc'h eus soñj eus ho ker-tremen orin ha mar ne fell ket deoc'h e cheñch ken, na daolit ket evezh ouzh ar gemennadenn-mañ ha dalc'hit d'ober gant ho ker-tremen kozh.", -'passwordreset-emailelement' => "Anv implijer : $1 +'passwordreset-emailelement' => "Anv implijer : $1 Ger-tremen da c'hortoz : $2", -'passwordreset-emailsent' => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.", +'passwordreset-emailsent' => "Kaset ez eus bet ur postel da zegas soñj deoc'h.", +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ur postel degas da soñj evel zo diskouezet amañ dindan zo bet kaset.', +'passwordreset-emailerror-capture' => "Kaset ez eus bet ur postel degas da soñj evel m'emañ diskouezet amañ dindan met c'hwitet eo bet ar c'has : $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Kemmañ ar chomlec'h postel", +'changeemail-header' => "Kemmañ chomlec'h postel ar gont", +'changeemail-text' => "Leugnit ar furmskrid-mañ da cheñch ho chomlec'h postel. Ret e vo deoc'h merkañ ho ker-tremen evit kadarnaat ar c'hemm-se.", +'changeemail-no-info' => "Ret eo deoc'h bezañ kevreet a-benn mont d'ar bajenn-se war-eeun.", +'changeemail-oldemail' => "Chomlec'h postel a-vremañ :", +'changeemail-newemail' => "Chomlec'h postel nevez :", +'changeemail-none' => '(hini ebet)', +'changeemail-submit' => "Cheñch chomlec'h postel", +'changeemail-cancel' => 'Nullañ', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Testenn dev', @@ -777,9 +797,6 @@ Merkit mat an titouroù-se war kement goulenn savet ganeoc'h. \$5 eo ho niverenn stankadenn. Merkit mat an niverenn-se pa rit goulennoù.", 'blockednoreason' => "n'eus bet roet abeg ebet", -'blockedoriginalsource' => "Kavout a reot mammenn '''$1''' a-is:", -'blockededitsource' => "Kavout a reot testenn ho '''kemmoù''' war '''$1''' a-is :", -'whitelistedittitle' => 'Ret eo bezañ kevreet evit gellout skridaozañ', 'whitelistedittext' => "Ret eo deoc'h en em $1 evit gallout skridaozañ.", 'confirmedittext' => "Rankout a ri bezañ kadarnaet ho chomlec'h postel a-raok gallout kemmañ pajennoù. Skrivit ha kadarnait ho chomlec'h postel en ho [[Special:Preferences|penndibaboù implijer]] mar plij.", 'nosuchsectiontitle' => 'Diposupl eo kavout ar rann-mañ', @@ -861,7 +878,7 @@ N'eus '''nemet''' an destenn zo en takad krec'h a vo saveteet pa klikot war \"{{ Heñveldra, prometiñ a rit kemer perzh dre zegas skridoù savet ganeoc'h hepken pe tennet eus ur vammenn frank a wirioù. '''NA IMPLIJIT KET LABOURIOÙ GANT GWIRIOÙ AOZER (COPYRIGHT) HEP AOTRE D'OBER KEMENT-SE!'''", 'copyrightwarning2' => "Notit mat e c'hall kement degasadenn graet ganeoc'h war {{SITENAME}} bezañ kemmet, adaozet pe lamet kuit gant an implijerien all. Mar ne fell ket deoc'h e vije kemmet-digemmet ar pezh hoc'h eus skrivet na gemerit ket perzh er raktres-mañ.
Gouestlañ a rit ivez eo bet savet ar boued spered ganeoc'h pe eilet diwar ur vammenn frank a wirioù pe en domani foran (gwelet $1 evit gouzout hiroc'h). '''NA IMPLIJIT KET LABOURIOÙ GANT GWIRIOÙ AOZER HEP AOTRE D'OBER KEMENT-SE!'''", -'longpageerror' => "'''FAZI: $1 kilobit hir eo an destenn lakaet ganeoc'h, ar pezh zo hiroc'h eget $2 kilobit, ar vent vrasañ aotreet. N'haller ket enrollañ.'''", +'longpageerror' => "'''FAZI : {{PLURAL:$1|Ur c'hilookted|$1 kilookted}} hir eo an destenn lakaet ganeoc'h, ar pezh zo hiroc'h eget {{PLURAL:$2|ur c'hilookted|$2 kilookted}}, ar vent vrasañ aotreet. N'haller ket enrollañ.'''", 'readonlywarning' => "'''KEMENN DIWALL : stanket eo an diaz titouroù a-benn bezañ trezalc'het; setu ne viot ket evit enrollañ ho kemmoù diouzhtu-diouzhtu eta. Gallout a rit eilañ-pegañ an destenn en ur restr skrid all hag enrollañ anezhi a-benn diwezhatoc'hik.''' @@ -1027,8 +1044,6 @@ Gouest e vo merourien all {{SITENAME}} da dapout krog en testennoù kuzhet ha da 'revdelete-unsuppress' => 'Lemel ar strishadurioù war ar stummoù assavet', 'revdelete-log' => 'Abeg :', 'revdelete-submit' => 'Lakaat da dalvezout evit an {{PLURAL:$1|adweladenn|adweladennoù}} diuzet', -'revdelete-logentry' => 'Cheñchet eo bet gweluster ar stumm evit [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'kemmet eo bet gweluster an darvoud evit [[$1]]', 'revdelete-success' => "''Gweluster ar stummoù hizivaet mat.'''", 'revdelete-failure' => "''Dibosupl hizivaat gweluster ar stumm :''' $1", @@ -1040,15 +1055,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => "adweladennoù a c'heller gwelet", 'pagehist' => 'Istor ar bajenn', 'deletedhist' => 'Diverkañ an istor', -'revdelete-content' => 'danvez', -'revdelete-summary' => "diverradenn eus ar c'hemmoù", -'revdelete-uname' => 'anv implijer', -'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien', -'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien', -'revdelete-hid' => 'kuzhat $1', -'revdelete-unhid' => 'diguzhat $1', -'revdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|adweladenn|adweladenn}}', -'logdelete-log-message' => '$1 evit $2 {{PLURAL:$2|darvoud|darvoud}}', 'revdelete-hide-current' => "Fazi en ur ziverkañ an elfenn deiziataet eus an $1 da $2 : ar stumm red eo. N'hall ket bezañ diverket.", 'revdelete-show-no-access' => 'Fazi en ur ziskwel an elfenn deiziataet eus an $1 da $2 : merket eo evel "miret". @@ -1202,12 +1208,14 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'prefs-rc' => 'Kemmoù diwezhañ', 'prefs-watchlist' => 'Roll evezhiañ', 'prefs-watchlist-days' => 'Niver a zevezhioù da ziskouez er rollad evezhiañ :', -'prefs-watchlist-days-max' => "7 devezh d'ar muiañ", +'prefs-watchlist-days-max' => "D'ar muiañ $1 {{PLURAL:$1|deiz|deiz}}", 'prefs-watchlist-edits' => 'Niver a gemmoù da ziskouez er roll evezhiañ astennet :', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Niver brasañ : 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jedouer evit ar roll evezhiañ :', 'prefs-misc' => 'Penndibaboù liesseurt', 'prefs-resetpass' => 'Cheñch ar ger-tremen', +'prefs-changeemail' => "Cheñch chomlec'h postel", +'prefs-setemail' => "Termeniñ ur chomlec'h postel", 'prefs-email' => 'Dibarzhioù postel', 'prefs-rendering' => 'Neuz', 'saveprefs' => 'Enrollañ ar penndibaboù', @@ -1266,6 +1274,7 @@ Setu aze un dalvoudenn ganet dre zegouezh hag a c'hallfec'h implijout : $1", 'yourrealname' => 'Anv gwir*', 'yourlanguage' => 'Yezh an etrefas ', 'yourvariant' => 'Adstumm yezh :', +'prefs-help-variant' => 'An adstummoù yezh pe ar reizhskrivadur a gavit ar gwellañ evit diskouez pajennoù ar wiki.', 'yournick' => 'Sinadur :', 'prefs-help-signature' => 'Dleout a rafe an evezhiadennoù war ar pajennoù kaozeal bezañ sinet gant "~~~~" a vo treuzfurmet en ho sinadur hag euriet.', 'badsig' => 'Direizh eo ho sinadur kriz; gwiriit ho palizennoù HTML.', @@ -1307,7 +1316,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'userrights-lookup-user' => 'Merañ strolladoù an implijer', 'userrights-user-editname' => 'Lakait un anv implijer :', 'editusergroup' => 'Kemmañ ar strolladoù implijerien', -'editinguser' => "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Kemmañ gwirioù an implijer '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Kemmañ strolladoù an implijer', 'saveusergroups' => 'Enrollañ ar strolladoù implijer', 'userrights-groupsmember' => 'Ezel eus :', @@ -1401,13 +1410,13 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'right-autopatrol' => 'Merkañ e gemmoù evel gwiriekaet, ent emgefre', 'right-patrolmarks' => 'Gwelet kemmoù diwezhañ ar merkoù patrouilhañ', 'right-unwatchedpages' => "Gwelet roll ar pajennoù n'int ket evezhiet", -'right-trackback' => "Ouzhpennañ ur c'hilliamm", 'right-mergehistory' => 'Unvaniñ istor ar pajennoù', 'right-userrights' => 'Kemmañ holl wirioù un implijer', 'right-userrights-interwiki' => 'Kemmañ ar gwirioù implijer zo war ur wiki all', 'right-siteadmin' => 'Prennañ ha dibrennañ ar bank-titouroù', 'right-override-export-depth' => 'Ezporzhiañ ar pajennoù en ur lakaat e-barzh ar pajennoù liammet betek un donder a 5 live', 'right-sendemail' => "Kas ur postel d'an implijerien all", +'right-passwordreset' => 'Gwelet ar posteloù assevel gerioù-tremen', # User rights log 'rightslog' => 'Marilh statud an implijerien', @@ -1441,16 +1450,17 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'action-suppressionlog' => 'gwelet ar marilh prevez-mañ', 'action-block' => 'mirout ouzh an impplijer-mañ da zegas kemmoù', 'action-protect' => 'kemmañ liveoù gwareziñ ar bajenn-mañ', +'action-rollback' => 'disteuler prim kemmoù an implijer diwezhañ kemmet gantañ ur bajenn resis', 'action-import' => 'Enporzhiañ ar bajenn-mañ adal ur wiki all', 'action-importupload' => 'Enporzhiañ ar bajenn-mañ adal ur restr pellgarget', 'action-patrol' => 'merkañ kemmoù ar re all evel gwiriet', 'action-autopatrol' => 'bezañ merket ho tegasadennoù evel gwiriet', 'action-unwatchedpages' => "gwelet roll ar pajennoù n'int ket evezhiet", -'action-trackback' => "zegas ur c'hilliamm", 'action-mergehistory' => 'kendeuziñ istor ar bajenn-mañ', 'action-userrights' => 'Kemmañ an holl wirioù implijer', 'action-userrights-interwiki' => 'Kemmañ gwirioù an implijerien war wikioù all', 'action-siteadmin' => 'Prennañ pe dibrennañ ar bank roadennoù', +'action-sendemail' => 'Kas posteloù', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}', @@ -1482,6 +1492,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|implijer o heuliañ|implijer}} o heuliañ]', 'rc_categories' => 'Bevenn ar rummadoù (dispartiañ gant "|")', 'rc_categories_any' => 'An holl', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|okted|okted}} goude kemmañ', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ rann nevez', 'rc-enhanced-expand' => 'Diskouez ar munudoù (JavaScript rekis)', 'rc-enhanced-hide' => 'Kuzhat munudoù', @@ -1535,6 +1546,7 @@ S.o [[Special:NewFiles|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h", 'ignorewarnings' => "Na ober van ouzh ar c'hemennoù diwall", 'minlength1' => 'Anv ar restroù a rank bezañ keit hag ul lizherenn da nebeutañ.', 'illegalfilename' => "Lakaet ez eus bet er restr « $1 » arouezennoù n'int ket aotreet evit titl ur bajenn. Mar plij, adanvit ar restr hag adkasit anezhi.", +'filename-toolong' => "N'hallet ket anvioù ar restroù bezañ hiroc'h eget 240 okted.", 'badfilename' => 'Adanvet eo bet ar skeudenn « $1 ».', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ne glot ket astenn ar restr ".$1" gant seurt MIME detektet ar restr ($2).', 'filetype-badmime' => 'N\'eo ket aotreet pellgargañ ar restroù a seurt MIME "$1".', @@ -1641,6 +1653,41 @@ Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien ar 'upload-unknown-size' => 'Ment dianav', 'upload-http-error' => 'Ur fazi HTTP zo bet : $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Dibosupl lenn ar restr $1.', +'backend-fail-backup' => 'Dibosupl enrollañ ar restr $1.', +'backend-fail-notexists' => "N'eus ket eus ar restr $1.", +'backend-fail-hashes' => 'Dibosupl eo bet tapout hacherezh ar restr evit keñveriañ.', +'backend-fail-notsame' => "Ur restr disheñvel zo e $1 c'hoazh.", +'backend-fail-invalidpath' => "$1 n'eo ket un hent stokañ reizh.", +'backend-fail-delete' => 'Dibosupl eo diverkañ a restr $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Ar restr "$1" zo anezhi c\'hoazh.', +'backend-fail-store' => 'Dibosupl stokañ ar restr $1 e $2.', +'backend-fail-copy' => 'Dibosupl eilañ ar restr "$1" war-du "$2".', +'backend-fail-move' => 'Dibosupl kas ar restr "$1" war-du "$2".', +'backend-fail-opentemp' => 'Dibosupl eo digeriñ ar restr padennek.', +'backend-fail-writetemp' => 'Dibosupl skrivañ er restr padennek.', +'backend-fail-closetemp' => 'Dibosupl eo serriñ ar restr padennek.', +'backend-fail-read' => 'Dibosupl lenn ar restr $1.', +'backend-fail-create' => 'Dibosupl krouiñ ar restr $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Emañ an dermenell stokañ "$1" e mod lenn hepken. Setu aze an abeg a oa bet roet : "$2".', +'backend-fail-synced' => 'Emañ ar restr "$1" en ur stad direizhet en termenelloù stokañ diabarzh', +'backend-fail-connect' => 'Dibosupl kevreañ ouzh termenell stokañ ar restr "$1".', +'backend-fail-internal' => 'C\'hoarvezet ez eus ur fazi dianav e termenell stokañ ar restr "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Dibosupl termeniñ ar seurt danvez da enrollañ e "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Pourvezet he deus an dermenell stokañ ur pakad a $1 {{PLURAL:$1|oberiadenn|oberiadenn}}; sevel a ra ar vevenn da $2 {{PLURAL:$2|oberiadenn|oberiadenn}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Dibosupl dibrennañ "$1"; n\'eo ket prennet.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Dibosupl serriñ ar restr prennañ evit "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Dibosupl diverkañ ar restr prennañ evit "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Dibosupl tapout ar prenn evit "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Dibosupl digeriñ ar restr prennañ evit "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Dibosupl leuskel ar prenn digor evit "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => "Dibosupl mont e darempred gant diazoù roadennoù a-walc'h evit ar c'helornad $1.", +'lockmanager-fail-db-release' => 'Dibosupl da leuskel ar prennoù digor war an diaz roadennoù $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Dibosupl da leuskel ar prennoù digor war ar servijer $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Kavet ez eus bet ur fazi en ur zigeriñ ar restr evit kas da benn gwiriadennoù ZIP.', 'zip-wrong-format' => "Ar restr spisaet n'eo ket ur restr ZIP anezhi", @@ -1657,6 +1704,7 @@ N'hall ket bezañ gwiriet ervat evit ar surentez.", 'uploadstash-badtoken' => "N'haller ket kas an ober-mañ da benn vat, marteze a-walc'h abalamour m'eo aet d'o zermen an titouroù kred ho poa roet. Klaskit en-dro.", 'uploadstash-errclear' => "N'eus ket bet gallet riñsañ ar restroù.", 'uploadstash-refresh' => 'Freskaat roll ar restroù', +'invalid-chunk-offset' => 'Direizh eo offset ar rannad', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => "Moned nac'het", @@ -1762,23 +1810,24 @@ Diskouezet eo deskrivadur he [$2 fajenn zeskrivañ] amañ dindan.', 'filerevert-badversion' => "N'eus stumm lec'hel kent ebet eus ar restr-mañ d'ar mare spisaet.", # File deletion -'filedelete' => 'Diverkañ $1', -'filedelete-legend' => 'Diverkañ ar restr', -'filedelete-intro' => "War-nes diverkañ '''[[Media:$1|$1]]''' a-gevret gant e istor emaoc'h.", -'filedelete-intro-old' => "Emaoc'h o tiverkañ stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Abeg :', -'filedelete-submit' => 'Diverkañ', -'filedelete-success' => "Diverket eo bet '''$1'''.", -'filedelete-success-old' => "Diverket eo bet ar stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus an $2 da $3.", -'filedelete-nofile' => "N'eus ket eus '''$1'''.", -'filedelete-nofile-old' => "N'eus stumm diellaouet ebet eus '''$1''' gant an dezverkoù lakaet.", -'filedelete-otherreason' => 'Abeg all/ouzhpenn :', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Abeg all', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Abegoù diverkañ boas +'filedelete' => 'Diverkañ $1', +'filedelete-legend' => 'Diverkañ ar restr', +'filedelete-intro' => "War-nes diverkañ '''[[Media:$1|$1]]''' a-gevret gant e istor emaoc'h.", +'filedelete-intro-old' => "Emaoc'h o tiverkañ stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Abeg :', +'filedelete-submit' => 'Diverkañ', +'filedelete-success' => "Diverket eo bet '''$1'''.", +'filedelete-success-old' => "Diverket eo bet ar stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus an $2 da $3.", +'filedelete-nofile' => "N'eus ket eus '''$1'''.", +'filedelete-nofile-old' => "N'eus stumm diellaouet ebet eus '''$1''' gant an dezverkoù lakaet.", +'filedelete-otherreason' => 'Abeg all/ouzhpenn :', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Abeg all', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Abegoù diverkañ boas ** Gaou ouzh ar gwirioù perc'hennañ ** Restr zo anezhi dija", -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Kemmañ a ra an abegoù diverkañ', -'filedelete-maintenance' => "Evit ar mare eo diweredekaet an diverkañ hag an assevel restroù, amzer d'ober un tamm trezalc'h.", +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Kemmañ a ra an abegoù diverkañ', +'filedelete-maintenance' => "Evit ar mare eo diweredekaet an diverkañ hag an assevel restroù, amzer d'ober un tamm trezalc'h.", +'filedelete-maintenance-title' => 'Dibosupl diverkañ ar restr', # MIME search 'mimesearch' => 'Klask MIME', @@ -1876,6 +1925,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}', 'wantedpages' => 'Pajennoù goulennet ar muiañ', 'wantedpages-badtitle' => "Titl direizh er strollad disoc'hoù : $1", 'wantedfiles' => 'Restroù a vank', +'wantedfiletext-cat' => "Ober a reer gant ar restroù da-heul koulskoude n'eus ket anezho. Gallout a reer rollañ kavlec'hioù diavaez ha pa vefe anezho. Barrennet e vo an holl falspozitivoù-se. Ouzhpenn-se emañ renablet an holl bajennoù zo enno restroù n'eus ket anezho e [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "Ober a reer gant ar restroù da-heul koulskoude n'eus ket anezho. Gallout a reer rollañ kavlec'hioù diavaez ha pa vefe anezho. Barrennet e vo an holl falspozitivoù-se.", 'wantedtemplates' => 'Patromoù a vank', 'mostlinked' => 'Pajennoù dezho al liammoù niverusañ', 'mostlinkedcategories' => 'Rummadoù dezho al liammoù niverusañ', @@ -1884,6 +1935,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}', 'mostimages' => 'Skeudennoù implijet ar muiañ', 'mostrevisions' => 'Pennadoù bet kemmet ar muiañ', 'prefixindex' => 'An holl bajennoù a grog gant...', +'prefixindex-namespace' => 'An holl bajennoù enno ur rakger (esaouenn anv $1)', 'shortpages' => 'Pennadoù berr', 'longpages' => 'Pennadoù hir', 'deadendpages' => 'Pajennoù dall (hep liamm diabarzh)', @@ -1900,7 +1952,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|rummad|rummad}}', 'listusers-editsonly' => 'Na ziskouez nemet an implijerien o deus degaset un dra bennak', 'listusers-creationsort' => 'Renket dre urzh krouiñ', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}', -'usercreated' => "Krouet d'an $1 da $2", +'usercreated' => "{{GENDER:$3|Krouet}} d'an $1 da $2", 'newpages' => 'Pajennoù nevez', 'newpages-username' => 'Anv implijer :', 'ancientpages' => 'Pennadoù koshañ', @@ -1994,12 +2046,8 @@ Protokoloù skoret : $1 (na lakait hini ebet eus ar re-se en ho klask)' 'activeusers-noresult' => "N'eus bet kavet implijer ebet.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Marilh ar c'hontoù krouet", -'newuserlogpagetext' => "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.", -'newuserlog-byemail' => 'ger-tremen kaset dre bostel', -'newuserlog-create-entry' => 'Implijer nevez', -'newuserlog-create2-entry' => 'krouet ar gont nevez $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kont krouet ent emgefre', +'newuserlogpage' => "Marilh ar c'hontoù krouet", +'newuserlogpagetext' => "Marilh krouiñ ar c'hontoù implijer.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gwirioù ar strolladoù implijer', @@ -2030,7 +2078,7 @@ evit gallout kas ur postel d'un implijer all.", 'emailpagetext' => "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an implijer-mañ. E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h-c'hwi en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]], d'ar resever da c'hallout respont deoc'h war-eeun ma kar.", 'usermailererror' => 'Fazi postel :', -'defemailsubject' => 'postel kaset eus {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Postel kaset eus {{SITENAME}} gant an implijer "$1"', 'usermaildisabled' => "Diweredekaet eo ar c'has posteloù etre an implijerien.", 'usermaildisabledtext' => "Ne c'helloc'h ket kas posteloù da implijerien all er wiki-mañ", 'noemailtitle' => "Chomlec'h postel ebet", @@ -2087,7 +2135,7 @@ Evit tennañ ar bajenn-mañ a-ziwar ho rollad evezhiañ. klikit war "Paouez da e 'watchmethod-list' => "Gwiriañ ar c'hemmoù diwezhañ evit ar pajennoù evezhiet", 'watchlistcontains' => '$1 {{PLURAL:$1|pajenn|pajenn}} zo en ho rollad evezhiañ', 'iteminvalidname' => "Ur gudenn zo gant ar pennad « $1 » : n'eo ket mat e anv...", -'wlnote' => "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} ziwezhañ.", +'wlnote' => "Setu aze {{PLURAL:$1|ar c'hemm diwezhañ|ar '''$1''' kemm diwezhañ}} c'hoarvezet e-kerzh an {{PLURAL:$2|eurvezh|'''$2''' eurvezh}} ziwezhañ, evit an $3 da $4.", 'wlshowlast' => 'Diskouez an $1 eurvezh $2 devezh diwezhañ $3', 'watchlist-options' => 'Dibarzhioù ar roll evezhiañ', @@ -2152,8 +2200,6 @@ Kadarnait, mar plij, eo mat an dra-se hoc'h eus c'hoant da ober, e komprenit mat 'actionfailed' => "Ober c'hwitet", 'deletedtext' => '"Diverket eo bet $1". Sellet ouzh $2 evit roll an diverkadennoù diwezhañ.', -'deletedarticle' => 'en deus dilamet "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'diverket "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Roll ar pajennoù diverket', 'dellogpagetext' => 'Setu roll ar pajennnoù diwezhañ bet diverket.', 'deletionlog' => 'roll an diverkadennoù', @@ -2201,7 +2247,10 @@ Sellet ouzh ar [[Special:ProtectedPages|roll ar pajennoù gwarezet]] evit kaout 'unprotectedarticle' => "diwarezet eo bet ''[[$1]]''", 'movedarticleprotection' => 'en deus adkaset an arventennoù gwareziñ eus "[[$2]]" da "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Kemmañ al live gwareziñ evit "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Gwelet al live gwareziñ evit "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Esaouennoù anv diwarezadus', +'protect-badnamespace-text' => "N'haller ket gwareziñ ar pajennoù en esaouenn anv-mañ.", 'protect-legend' => 'Kadarnaat ar gwareziñ', 'protectcomment' => 'Abeg :', 'protectexpiry' => 'Termen', @@ -2221,6 +2270,7 @@ Setu an doare a-vremañ evit ar bajenn-mañ '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Merourien hepken', 'protect-summary-cascade' => 'Gwareziñ dre skalierad', 'protect-expiring' => "a zeu d'e dermen d'an $1", +'protect-expiring-local' => "a ya d'e dermen d'an $1", 'protect-expiry-indefinite' => 'da viken', 'protect-cascade' => 'Gwareziñ dre skalierad - gwareziñ a ra an holl bajennoù zo er bajenn-mañ. ARABAT IMPLIJOUT.', 'protect-cantedit' => "N'oc'h ket evit cheñch live gwareziñ ar bajenn-mañ rak n'oc'h ket aotreet da zegas kemmoù enni.", @@ -2278,7 +2328,6 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e 'undeletereset' => 'Adderaouekaat', 'undeleteinvert' => 'Eilpennañ diuzadenn', 'undeletecomment' => 'Abeg :', -'undeletedarticle' => 'Diziverket"$1"', 'undeletedrevisions' => 'Adsavet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Adsavet ez ez eus bet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}} ha {{PLURAL:$2|1 restr|$2 restr}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 restr|$1 restr}} adsavet', @@ -2287,6 +2336,7 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e Sellit ouzh [[Special:Log/delete|marilh an diverkadennoù]] evit teuler ur sell ouzh an diverkadennoù diwezhañ.", 'undelete-header' => 'Gwelet [[Special:Log/delete|al log diverkañ]] evit ar pajennoù diverket nevez zo.', +'undelete-search-title' => 'Klask pajennoù bet diverket', 'undelete-search-box' => 'Klask pajennoù diverket', 'undelete-search-prefix' => 'Diskouez ar pajennoù a grog gant :', 'undelete-search-submit' => 'Klask', @@ -2295,6 +2345,7 @@ Sellit ouzh [[Special:Log/delete|marilh an diverkadennoù]] evit teuler ur sell 'undelete-bad-store-key' => "Dibosupl diziverkañ stumm ar restr d'ar mare $1: ezvezant e oa ar restr a-raok an diverkadenn.", 'undelete-cleanup-error' => 'Fazi en ur ziverkañ ar restr diellaouet dizimplij "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "Dibosupl adsevel ID diell ar restr $1 rak n'emañ ket er bank ditouroù. Diziverket eo bet c'hoazh, marteze a-walc'h.", +'undelete-error' => 'Pajenn ar fazioù diziverkañ', 'undelete-error-short' => 'Fazi e-ser diziverkañ ar restr : $1', 'undelete-error-long' => 'Fazioù zo bet kavet e-ser diziverkañ ar restr : @@ -2418,6 +2469,7 @@ Sellit ouzh [[Special:BlockList|roll ar chomlec\'hioù IP ha kontoù stanket]] e 'blocklist-userblocks' => 'Kuzhat ar stankadennoù kont', 'blocklist-tempblocks' => 'Kuzhat ar stankadennoù berrbad', 'blocklist-addressblocks' => "Kuzhat stankadennoù ar chomlec'hioù IP en o-unan", +'blocklist-rangeblocks' => "Kuzhat ar bloc'hadoù renkennek", 'blocklist-timestamp' => 'Deiziad hag eur', 'blocklist-target' => 'pal', 'blocklist-expiry' => "A ya d'e dermen", @@ -2440,6 +2492,7 @@ Sellit ouzh [[Special:BlockList|roll ar chomlec\'hioù IP ha kontoù stanket]] e 'unblocklink' => 'distankañ', 'change-blocklink' => 'Kemmañ ar stankadenn', 'contribslink' => 'degasadennoù', +'emaillink' => 'Kas ur postel', 'autoblocker' => 'Emstanket rak implijet eo bet ho chomlec\'h IP gant "[[User:$1|$1]]" nevez zo. Setu aze an abeg(où) m\'eo bet stanket $1 : "$2"', 'blocklogpage' => 'Roll ar stankadennoù', @@ -2554,9 +2607,6 @@ Dibabit unan all mar plij.", 'movepage-page-moved' => 'Anv nevez ar bajenn $1 zo $2.', 'movepage-page-unmoved' => "N'eus ket bet gallet adenvel ar bajenn $1 e $2.", 'movepage-max-pages' => 'Tizhet eo bet ar vevenn uhelañ a $1 {{PLURAL:$1|bajenn|pajenn}} da adenvel ha ne vo ket adanvet hini all ebet ken ent emgefre.', -'1movedto2' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] adkaset war-du [[$2]] (adkas)', -'move-redirect-suppressed' => 'adkas nullet', 'movelogpage' => 'Roll an adkasoù', 'movelogpagetext' => 'Setu roll ar pajennoù bet savet un adkas evito.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ispajenn|Ispajenn}}', @@ -2570,7 +2620,7 @@ Dibabit unan all mar plij.", Savet eo ar pennad tal \"[[:\$1]]\" c'hoazh. Diverkañ anezhañ a fell deoc'h ober evit reiñ lec'h d'an adkas ?", 'delete_and_move_confirm' => 'Ya, diverkañ ar bajenn', -'delete_and_move_reason' => "Diverket evit ober lec'h d'an adkas", +'delete_and_move_reason' => 'Diverket evit ober lec\'h d\'an adkas "[[$1]]"', 'selfmove' => "Heñvel eo titl ar poent loc'hañ ha hini ar pal; n'haller ket adkas ur bajenn war-du he lec'h orin.", 'immobile-source-namespace' => 'n\'haller kas ar pajennoù war-du an esaouenn anv "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'N\'hallit ket adenvel pajennoù war-du an esaouenn anv "$1"', @@ -2598,9 +2648,11 @@ a-benn neuze e c'hall an disoc'h bezañ enporzhiet en ur wiki all a ya en-dro ga A-benn ezporzhiañ pajennoù, merkit an titloù anezho er voest skrid a-is, un titl dre linenn. Diuzit mar fell deoc'h kaout, pe get, ar stumm a-vremañ gant an holl stummoù kozh, gant linennoù itor ar bajenn, pe just ar bajenn red gant titouroù diwar-benn ar c'hemm diwezhañ. Mard eo se e c'hallit ivez implijout ul liamm a seurt gant [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] evit ar bajenn [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].", +'exportall' => 'Ezporzhiañ an holl bajennoù', 'exportcuronly' => 'Ezporzhiañ hepken ar stumm red hep an istor anezhañ', 'exportnohistory' => "---- '''Notenn :''' Dilezet eo bet an ezporzhiañ istor klok ar pajennoù evit poent peogwir e veze gorrekaet ar reizhiad diwar se.", +'exportlistauthors' => 'Lakaat e-barzh ur roll klok eus ar berzhidi evit pep pajenn', 'export-submit' => 'Ezporzhiañ', 'export-addcattext' => 'Ouzhpennañ pajennoù ar rummad :', 'export-addcat' => 'Ouzhpennañ', @@ -2633,6 +2685,8 @@ Kit da welet [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Lec'heladur MediaWiki] ha [/ 'thumbnail_error' => 'Fazi e-ser krouiñ an alberz : $1', 'djvu_page_error' => 'Pajenn DjVu er-maez ar bevennoù', 'djvu_no_xml' => 'Dibosupl da dapout an XML evit ar restr DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Dibosupl krouiñ ur restr vunut padennek', +'thumbnail-dest-create' => 'Dibosupl enrollañ ar munud.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Arventennoù direizh evit ar munud', 'thumbnail_dest_directory' => "Dibosupl krouiñ ar c'havlec'h pal", 'thumbnail_image-type' => "N'eo ket skoret ar seurt skeudennoù", @@ -2677,6 +2731,11 @@ Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.", 'import-upload' => 'Enporzhiañ roadennoù XML', 'import-token-mismatch' => "Kollet eo bet roadennoù an dalc'h. Klaskit en-dro.", 'import-invalid-interwiki' => 'Dibosupl enporzhiañ adal ar wiki spisaet.', +'import-error-edit' => 'N\'eo ket bet enporzhiet ar bajenn "$1" peogwir n\'oc\'h ket aotreet da zegas kemmoù enni.', +'import-error-create' => 'N\'eo ket bet enporzhiet ar bajenn "$1" peogwir n\'oc\'h ket aotreet da grouiñ anezhi.', +'import-error-interwiki' => 'Ne vez ket enporzhiet ar bajenn "$1" rak miret eo an anv evit liammoù diavaez (etrewiki).', +'import-error-special' => 'Ne vez ket enporzhiet ar bajenn "$1" rak stag eo ouzh un esaouenn anv dibar na aotre ket pajennoù.', +'import-error-invalid' => 'Ne vez ket enporzhiet ar bajenn "$1" rak direizh eo hec\'h anv.', # Import log 'importlogpage' => 'Log an enporzhiadennoù', @@ -2686,73 +2745,86 @@ Enrollit ar bajenn war hoc'h urzhiataer ha kargit anezhi amañ.", 'import-logentry-interwiki' => 'treuzwikiet $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => "$1 {{PLURAL:$1|c'hemm|kemm}} abaoe $2", +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Amprouadenn JavaScript', +'javascripttest-disabled' => "Diweredekaet eo an arc'hwel-mañ.", +'javascripttest-title' => 'Emeur o seveniñ $1 amprouadenn', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Miret eo ar bajenn-mañ evit amprouiñ JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framm amprouiñ "$1" dianav.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Diuzit unan eus ar frammoù amprouiñ da-heul : $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Diuzit ar gwiskadur da vezañ implijet evit an amprouadennoù :', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Sellet ouzh [$1 an teulioù amprouiñ] e mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Heuliad amprouadennoù QUnit eus JavaScript war MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ho pajenn implijer', -'tooltip-pt-anonuserpage' => "Ar bajenn implijer evit ar c'homlec'h IP implijet ganeoc'h", -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ho pajenn gaozeal', -'tooltip-pt-anontalk' => "Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ", -'tooltip-pt-preferences' => 'Ma fenndibaboù', -'tooltip-pt-watchlist' => "Roll ar pajennoù evezhiet ganeoc'h.", -'tooltip-pt-mycontris' => 'Roll ho tegasadennoù', -'tooltip-pt-login' => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ", -'tooltip-pt-anonlogin' => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ.", -'tooltip-pt-logout' => 'Digevreañ', -'tooltip-ca-talk' => 'Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad', -'tooltip-ca-edit' => 'Gallout a rit kemmañ ar bajenn-mañ. Implijit ar stokell Rakwelet a-raok enrollañ, mar plij.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Kregiñ gant ur rann nevez.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Gwarezet eo ar bajenn-mañ. Gallout a rit gwelet an danvez anezhañ memes tra.', -'tooltip-ca-history' => 'Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi.', -'tooltip-ca-protect' => 'Gwareziñ ar bajenn-mañ', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Cheñch live gwareziñ ar bajenn-mañ', -'tooltip-ca-delete' => 'Diverkañ ar bajenn-mañ', -'tooltip-ca-undelete' => 'Adsevel ar bajenn-mañ', -'tooltip-ca-move' => 'Adenvel ar bajenn-mañ', -'tooltip-ca-watch' => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ", -'tooltip-ca-unwatch' => 'Paouez da evezhiañ ar bajenn-mañ', -'tooltip-search' => 'Klaskit er wiki-mañ', -'tooltip-search-go' => "Mont d'ar bajenn dezhi an anv-mañ rik, ma'z eus anezhi", -'tooltip-search-fulltext' => 'Klask an destenn-mañ er pajennoù', -'tooltip-p-logo' => 'Pajenn bennañ', -'tooltip-n-mainpage' => 'Diskouez ar Bajenn bennañ', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Kit da welet an degemer', -'tooltip-n-portal' => "Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù", -'tooltip-n-currentevents' => 'Tapout keleier diwar-benn an darvoudoù diwezhañ', -'tooltip-n-recentchanges' => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki.", -'tooltip-n-randompage' => 'Diskwel ur bajenn dre zegouezh', -'tooltip-n-help' => 'Skoazell.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ", -'tooltip-feed-rss' => 'Magañ ar red RSS evit ar bajenn-mañ', -'tooltip-feed-atom' => 'Magañ ar red Atom evit ar bajenn-mañ', -'tooltip-t-contributions' => 'Gwelet roll degasadennoù an implijer-mañ', -'tooltip-t-emailuser' => "Kas ur postel d'an implijer-mañ", -'tooltip-t-upload' => 'Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer', -'tooltip-t-specialpages' => 'Roll an holl bajennoù dibar', -'tooltip-t-print' => 'Stumm moulladus ar bajenn-mañ', -'tooltip-t-permalink' => 'Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Gwelet ar pennad', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gwelet ar bajenn implijer', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Gwelet pajenn ar media', -'tooltip-ca-nstab-special' => "Ur bajenn dibar eo homañ, n'oc'h ket evit kemmañ anezhi.", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Gwelet pajenn ar raktres', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Gwelet pajenn deskrivañ ar bajenn-mañ', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Gwelet kemenn ar reizhiad', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Gwelet ar patrom', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Gwelet ar bajenn soazell', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Gwelet pajenn ar rummad', -'tooltip-minoredit' => "Merkañ ar c'hemm-mañ evel dister", -'tooltip-save' => 'Enrollañ ho kemmoù', -'tooltip-preview' => "Rakwelet ar c'hemmoù; trugarez d'ober gantañ a-raok enrollañ!", -'tooltip-diff' => "Diskouez ar c'hemmoù degaset ganeoc'h en destenn.", -'tooltip-compareselectedversions' => "Sellet ouzh an diforc'hioù zo etre daou stumm diuzet ar bajenn-mañ.", -'tooltip-watch' => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ", -'tooltip-recreate' => 'Adkrouiñ ar bajenn ha pa vije bet diverket a-raok', -'tooltip-upload' => 'Kregiñ da enporzhiañ', -'tooltip-rollback' => "\"Disteuler\" a zistaol en ur c'hlik ar c'hemm(où) bet degaset d'ar bajenn-mañ gant an implijer diwezhañ.", -'tooltip-undo' => '"Dizober" a zistaol ar c\'hemm-mañ hag a zigor ar prenestr skridaozañ er mod rakwelet. +'tooltip-pt-userpage' => 'Ho pajenn implijer', +'tooltip-pt-anonuserpage' => "Ar bajenn implijer evit ar c'homlec'h IP implijet ganeoc'h", +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ho pajenn gaozeal', +'tooltip-pt-anontalk' => "Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ", +'tooltip-pt-preferences' => 'Ma fenndibaboù', +'tooltip-pt-watchlist' => "Roll ar pajennoù evezhiet ganeoc'h.", +'tooltip-pt-mycontris' => 'Roll ho tegasadennoù', +'tooltip-pt-login' => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ", +'tooltip-pt-anonlogin' => "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ.", +'tooltip-pt-logout' => 'Digevreañ', +'tooltip-ca-talk' => 'Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad', +'tooltip-ca-edit' => 'Gallout a rit kemmañ ar bajenn-mañ. Implijit ar stokell Rakwelet a-raok enrollañ, mar plij.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Kregiñ gant ur rann nevez.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Gwarezet eo ar bajenn-mañ. Gallout a rit gwelet an danvez anezhañ memes tra.', +'tooltip-ca-history' => 'Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi.', +'tooltip-ca-protect' => 'Gwareziñ ar bajenn-mañ', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Cheñch live gwareziñ ar bajenn-mañ', +'tooltip-ca-delete' => 'Diverkañ ar bajenn-mañ', +'tooltip-ca-undelete' => 'Adsevel ar bajenn-mañ', +'tooltip-ca-move' => 'Adenvel ar bajenn-mañ', +'tooltip-ca-watch' => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ", +'tooltip-ca-unwatch' => 'Paouez da evezhiañ ar bajenn-mañ', +'tooltip-search' => 'Klaskit er wiki-mañ', +'tooltip-search-go' => "Mont d'ar bajenn dezhi an anv-mañ rik, ma'z eus anezhi", +'tooltip-search-fulltext' => 'Klask an destenn-mañ er pajennoù', +'tooltip-p-logo' => 'Pajenn bennañ', +'tooltip-n-mainpage' => 'Diskouez ar Bajenn bennañ', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Kit da welet an degemer', +'tooltip-n-portal' => "Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù", +'tooltip-n-currentevents' => 'Tapout keleier diwar-benn an darvoudoù diwezhañ', +'tooltip-n-recentchanges' => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki.", +'tooltip-n-randompage' => 'Diskwel ur bajenn dre zegouezh', +'tooltip-n-help' => 'Skoazell.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ", +'tooltip-feed-rss' => 'Magañ ar red RSS evit ar bajenn-mañ', +'tooltip-feed-atom' => 'Magañ ar red Atom evit ar bajenn-mañ', +'tooltip-t-contributions' => 'Gwelet roll degasadennoù an implijer-mañ', +'tooltip-t-emailuser' => "Kas ur postel d'an implijer-mañ", +'tooltip-t-upload' => 'Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer', +'tooltip-t-specialpages' => 'Roll an holl bajennoù dibar', +'tooltip-t-print' => 'Stumm moulladus ar bajenn-mañ', +'tooltip-t-permalink' => 'Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Gwelet ar pennad', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gwelet ar bajenn implijer', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Gwelet pajenn ar media', +'tooltip-ca-nstab-special' => "Ur bajenn dibar eo homañ, n'oc'h ket evit kemmañ anezhi.", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Gwelet pajenn ar raktres', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Gwelet pajenn deskrivañ ar bajenn-mañ', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Gwelet kemenn ar reizhiad', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Gwelet ar patrom', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Gwelet ar bajenn soazell', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Gwelet pajenn ar rummad', +'tooltip-minoredit' => "Merkañ ar c'hemm-mañ evel dister", +'tooltip-save' => 'Enrollañ ho kemmoù', +'tooltip-preview' => "Rakwelet ar c'hemmoù; trugarez d'ober gantañ a-raok enrollañ!", +'tooltip-diff' => "Diskouez ar c'hemmoù degaset ganeoc'h en destenn.", +'tooltip-compareselectedversions' => "Sellet ouzh an diforc'hioù zo etre daou stumm diuzet ar bajenn-mañ.", +'tooltip-watch' => "Ouzhpennañ ar bajenn-mañ d'ho roll evezhiañ", +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tennañ an titloù', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Hizivaat ar roll evezhiañ', +'tooltip-recreate' => 'Adkrouiñ ar bajenn ha pa vije bet diverket a-raok', +'tooltip-upload' => 'Kregiñ da enporzhiañ', +'tooltip-rollback' => "\"Disteuler\" a zistaol en ur c'hlik ar c'hemm(où) bet degaset d'ar bajenn-mañ gant an implijer diwezhañ.", +'tooltip-undo' => '"Dizober" a zistaol ar c\'hemm-mañ hag a zigor ar prenestr skridaozañ er mod rakwelet. Talvezout a ra da ouzhpennañ un displegadenn er c\'hombod diverrañ.', -'tooltip-preferences-save' => 'Enrollañ ar penndibaboù', -'tooltip-summary' => 'Skrivit un diveradenn verr', +'tooltip-preferences-save' => 'Enrollañ ar penndibaboù', +'tooltip-summary' => 'Skrivit un diveradenn verr', # Stylesheets 'common.css' => '/** Talvezout a raio ar CSS lakaet amañ evit an holl wiskadurioù */', @@ -2847,9 +2919,6 @@ Sur a-walc'h abalamour d'ul liamm enni a gas d'ul lec'hienn ziavaez berzet.", # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log gwiriañ', 'patrol-log-header' => 'Setu ur marilh eus ar stummoù patrouilhet.', -'patrol-log-line' => 'en/he deus merket ar stumm $1 eus $2 evel gwiriet $3', -'patrol-log-auto' => '(emgefre)', -'patrol-log-diff' => 'Adweladenn $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 istor ar stummoù gwiriet', # Image deletion @@ -2876,11 +2945,11 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.", 'file-info' => 'ment ar restr : $1, seurt MIME : $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ment ar restr : $3, seurt MIME : $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksel, ment ar restr : $3, seurt MIME : $4, $5 {{PLURAL:$5|pajenn|pajenn}}', -'file-nohires' => "N'haller ket gwellaat ar pizhder.", +'file-nohires' => "N'haller ket gwellaat ar pizhder.", 'svg-long-desc' => 'restr SVG file, pizhder $1 × $2 piksel, ment ar restr : $3', 'show-big-image' => 'Pizhder leun', -'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.', -'show-big-image-other' => 'Spiderioù all : $1.', +'show-big-image-preview' => 'Ment ar rakweled-mañ : $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|pizhder all|pizhderioù all}} : $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', 'file-info-gif-looped' => "e kelc'h", 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|skeudenn|skeudenn}}', @@ -2900,6 +2969,13 @@ Ma vez erounezet ganeoc'h e c'hallje tagañ ho reizhiad.", 'bydate' => 'dre an deiziad anezho', 'sp-newimages-showfrom' => 'Diskouez ar restroù nevez adal $1, $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 eilenn|$1 eilenn}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 vunutenn|$1 munutenn}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 eurvezh|$1 eurvezh}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 deiz|$1 deiz}}', +'ago' => '$1 zo', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Setu doare ar furmad : @@ -3396,13 +3472,6 @@ Mont a raio ar c'hod-mañ d'e dermen d'ar \$4.", 'scarytranscludefailed' => "[N'eus ket bet gallet tapout ar patrom evit $1]", 'scarytranscludetoolong' => '[URL re hir]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Liamm war-gil betek al liamm-mañ :
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Diverkañ])', -'trackbacklink' => 'Liamm war-gil', -'trackbackdeleteok' => 'Diverket mat eo bet al liamm war-gil.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Diwallit''' : Diverket eo bet ar bajenn-mañ bremañ ha krog e oac'h da zegas kemmoù enni!", 'confirmrecreate' => "Diverket eo bet ar pennad-mañ gant [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|kaozeal]]) goude ma vije bet kroget ganeoc'h kemmañ anezhañ : @@ -3503,6 +3572,9 @@ Gallout a rit [[Special:EditWatchlist|implijout an aozer boutin ivez]].', 'iranian-calendar-m11' => '11vet miz Jalāli', 'iranian-calendar-m12' => '12vet miz Jalāli', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|kaozeal]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Balizenn astenn "$1" dianav', 'duplicate-defaultsort' => 'Diwallit : Frikañ a ra an alc\'hwez dre ziouer "$2" an hini a oa a-raok "$1".', @@ -3601,13 +3673,16 @@ Diskouezet eo ar skeudennoù gant ur pizhder uhel, erounit a ra ar restroù all 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Keñveriañ pajennoù', -'compare-selector' => 'Keñveriañ stummoù ar pajennoù', -'compare-page1' => 'Pajenn 1', -'compare-page2' => 'Pajenn 2', -'compare-rev1' => 'Adweladenn 1', -'compare-rev2' => 'Adweladenn 2', -'compare-submit' => 'Keñveriañ', +'comparepages' => 'Keñveriañ pajennoù', +'compare-selector' => 'Keñveriañ stummoù ar pajennoù', +'compare-page1' => 'Pajenn 1', +'compare-page2' => 'Pajenn 2', +'compare-rev1' => 'Adweladenn 1', +'compare-rev2' => 'Adweladenn 2', +'compare-submit' => 'Keñveriañ', +'compare-invalid-title' => "Kamm eo an titl hoc'h eus merket.", +'compare-title-not-exists' => "N'eus ket eus an titl spisaet ganeoc'h.", +'compare-revision-not-exists' => "N'eus ket eus an adweladenn spisaet ganeoc'h.", # Database error messages 'dberr-header' => 'Ur gudenn zo gant ar wiki-mañ', @@ -3634,4 +3709,90 @@ Diskouezet eo ar skeudennoù gant ur pizhder uhel, erounit a ra ar restroù all 'sqlite-has-fts' => '$1 gant enklask eus an destenn a-bezh embreget', 'sqlite-no-fts' => '$1 hep enklask eus an destenn a-bezh embreget', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => 'Diverket eo bet ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-delete-restore' => 'Assavet eo bet ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-delete-event' => "Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4", +'logentry-delete-revision' => 'Kemmet eo bet gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4', +'logentry-delete-event-legacy' => 'Kemmet eo bet gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'Kemmet eo bet gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-suppress-delete' => 'Diverket eo bet ar bajenn $3 gant $1', +'logentry-suppress-event' => "Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|un darvoud eus ar marilh|$5 darvoud eus ar marilh}} d'an $3 gant $1 : $4", +'logentry-suppress-revision' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted {{PLURAL:$5|ur reizhadenn|$5 reizhadenn}} war ar bajenn $3 gant $1 : $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted darvoudoù ar marilh $3 gant $1', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Kemmet eo bet dre guzh gwelusted ar reizhadennoù war ar bajenn $3 gant $1', +'revdelete-content-hid' => 'danvez kuzet', +'revdelete-summary-hid' => 'kemmañ an diverrañ kuzhet', +'revdelete-uname-hid' => 'anv implijer kuzhet', +'revdelete-content-unhid' => 'danvez war wel', +'revdelete-summary-unhid' => 'kemmañ an diverrañ zo war wel', +'revdelete-uname-unhid' => 'anv implijer war wel', +'revdelete-restricted' => 'Lakaat ar strishadurioù da dalvezout evit ar verourien', +'revdelete-unrestricted' => 'dilemel ar strishadurioù evit ar verourien', +'logentry-move-move' => '$1 kaset ar bajenn $3 da $4', +'logentry-move-move-noredirect' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 hep adkas', +'logentry-move-move_redir' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'kaset ar bajenn $3 da $4 gant $1 dreist un adkas hep lezel un adkas', +'logentry-patrol-patrol' => 'Merket eo bet an adweladenn $4 eus ar bajenn $3 evel gwiriet gant $1', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'Merket eo bet ent emgefre an adweladenn $4 eus ar bajenn $3 evel gwiriet gant $1', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 en deus krouet ur gont implijer', +'logentry-newusers-create' => '$1 en deus krouet ur gont implijer', +'logentry-newusers-create2' => '$1 en deus krouet ur gont implijer $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Krouet eo bet kont $1 ent emgefre', +'newuserlog-byemail' => 'ger-tremen kaset dre bostel', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => "Ma'z oc'h prest da zeskrivañ ur gudenn deknikel dre ar munud e c'hallit [\$1 kemenn un draen]. +A-hend-all e c'hallit ober gant ar furmskrid eeunaet dindan. Ouzhpennet e vo hoc'h evezhiadenn d'ar bajenn \"[\$3 \$2]\", a-gevret gant hoc'h anv implijer hag anv ar merdeer a rit gantañ.", +'feedback-subject' => 'Danvez :', +'feedback-message' => 'Kemennadenn:', +'feedback-cancel' => 'Nullañ', +'feedback-submit' => 'Kas ho soñj', +'feedback-adding' => "Oc'h ouzhpennañ ho soñj war ar bajenn...", +'feedback-error1' => "Fazi : disoc'h dianav a-berzh an API", +'feedback-error2' => "Fazi : N'eus ket bet gallet degemer ar c'hemmoù", +'feedback-error3' => 'Fazi : respont ebet a-berzh an API', +'feedback-thanks' => 'Ho trugarekaat ! Postet eo bet hoc\'h evezhiadenn d\'ar bajenn "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Graet', +'feedback-bugcheck' => "Eus ar c'hentañ ! Gwiriit mat n'emañ ket e-touez an [$1 draen diskoachet c'hoazh].", +'feedback-bugnew' => 'Gwiriet em eus. Kemenn un draen nevez', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => "N'oc'h ket aotreet da enporzhiañ restroù war ar wiki-mañ.", +'api-error-badtoken' => 'Fazi diabarzh : "jedouer" fall.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Diweredekaet eo an enporzhioù dre URL war ar servijer-mañ.', +'api-error-duplicate' => "Bez' {{PLURAL:$1|ez eus [$2 restr all]|[$2 restr all]}} gant an hevelep danvez war al lec'hienn-mañ c'hoazh", +'api-error-duplicate-archive' => "Bez' e oa {{PLURAL:$1|[$2 ur restr all]|[$2 restroù all]}} c'hoazh enno an hevelep danvez, nemet {{PLURAL:$1|eo bet diverket|int bet diverket}}.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Eilañ ar {{PLURAL:$1|restr|restroù}} zo bet diverket c'hoazh", +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Eilañ {{PLURAL:$1|ar restr|ar restroù}}', +'api-error-empty-file' => "Ar restr hoc'h eus roet a oa goullo.", +'api-error-emptypage' => "N'eo ket aotreet krouiñ pajennoù goullo.", +'api-error-fetchfileerror' => 'Fazi diabarzh : aet ez eus un dra bennak a-dreuz en ur glask adtapout ar restr.', +'api-error-file-too-large' => "Ar restr hoc'h eus roet a oa re vras.", +'api-error-filename-tooshort' => 'Re verr eo anv ar restr.', +'api-error-filetype-banned' => 'Difennet eo ar seurt restroù', +'api-error-filetype-missing' => "Un astenn a vank d'ar restr.", +'api-error-hookaborted' => "Ar c'hemm hoc'h eus klasket degas zo bet harzet gant ur c'hrog astenn.", +'api-error-http' => "Fazi diabarzh : dibosupl kevreañ d'ar servijer.", +'api-error-illegal-filename' => "N'eo ket aotreet anv ar restr.", +'api-error-internal-error' => "Fazi diabarzh : aet ez eus un dra bennak a dreuz en ur dretiñ hoc'h enporzhiadenn war ar wiki.", +'api-error-invalid-file-key' => "Fazi diabarzh : n'eo ket bet kavet ar restr er stokañ da c'hortoz.", +'api-error-missingparam' => 'Fazi diabarzh : Arventennoù a vank er reked.', +'api-error-missingresult' => 'Fazi diabarzh : dibosupl termeniñ hag eilet eo bet an traoù ervat.', +'api-error-mustbeloggedin' => "Ret eo deoc'h bezañ kevreet evit pellgargañ restroù.", +'api-error-mustbeposted' => 'Un draen a zo er poellad-mañ ; ne implij ket an hentenn HTTP ret.', +'api-error-noimageinfo' => "Kaset eo bet ar pellgargañ ervat met n'eus ket bet roet tamm titour ebet deomp diwar-benn ar restr gant ar servijer", +'api-error-nomodule' => 'Fazi diabarzh : tamm modulenn enporzhiañ ebet.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Fazi diabarzh : respont ebet a-berzh ar servijer.', +'api-error-overwrite' => "N'eo ket aotreet frikañ ur restr zo anezhi c'hoazh.", +'api-error-stashfailed' => "Fazi diabarzh : dibosupl d'ar servijer enrollañ ar restr padennek.", +'api-error-timeout' => "N'eo ket bet ar servijer evit respont en termen lakaet.", +'api-error-unclassified' => "C'hoarvezet ez eus ur gudenn dianav.", +'api-error-unknown-code' => 'Fazi dianav : "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Fazi diabarzh : aet ez eus un dra bennak a-dreuz en ur glask enporzhiañ ho restr.', +'api-error-unknown-warning' => 'Kemenn diwall dianav : $1', +'api-error-unknownerror' => 'Fazi dianav : "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Diweredekaat eo an enporzh war ar wiki-mañ.', +'api-error-verification-error' => 'Pe eo brein ar restr pe eo fall an astenn anezhi.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBrh.php b/languages/messages/MessagesBrh.php index db45883d..0caaa7f1 100644 --- a/languages/messages/MessagesBrh.php +++ b/languages/messages/MessagesBrh.php @@ -271,7 +271,6 @@ Ná radbadal ák deskáne atíko matano.", 'revdel-restore' => 'páşí e badal kar', 'revdel-restore-deleted' => 'mesok badaldroşumk', 'revdel-restore-visible' => 'páş badaldroşumk', -'revdelete-content' => 'nivişt', # Merge log 'revertmerge' => 'Jitá', @@ -439,8 +438,7 @@ Ná radbadal ák deskáne atíko matano.", 'linksearch' => 'Darí gańđ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kárband joŕ kanning ná hisáb', -'newuserlog-create-entry' => 'Púskun kárband pinváxubí', +'newuserlogpage' => 'Kárband joŕ kanning ná hisáb', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(básk átá ridoband)', @@ -471,7 +469,6 @@ Dá pakk kar ki ní dun kanning xuáisa, dáná pad án poh us, o ní dád [[{{M 'actionfailed' => 'Amal besob mass', 'deletedtext' => '"$1" mesingáne. Zút áteaŧ mesing átá lekav kin $2 e ur.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" mesingá', 'dellogpage' => 'Mesing ná hisáb', 'deletecomment' => 'Dalíl:', 'deleteotherreason' => 'Elo/pen dalíl:', @@ -493,7 +490,6 @@ Zút áteaŧ mesing átá lekav kin $2 e ur.', # Undelete 'undeletelink' => 'ur/aŕsa', 'undeleteviewlink' => 'ur', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ságí kanningá', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Pin-jága:', @@ -545,20 +541,18 @@ Zút áteaŧ mesing átá lekav kin $2 e ur.', 'block-log-flags-nocreate' => 'pinváxubí á rok xallingá', # Move page -'movearticle' => 'Panna e surif:', -'newtitle' => 'Púskuná sarhál á:', -'movepagebtn' => 'Panna e surif', -'pagemovedsub' => 'Surifing sarsob mass', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" e "$2"\'\'\' á surifingáne', -'articleexists' => 'Anná pin aná panna málav án sáŕí e, yá ná tiroká pin ravá aff. +'movearticle' => 'Panna e surif:', +'newtitle' => 'Púskuná sarhál á:', +'movepagebtn' => 'Panna e surif', +'pagemovedsub' => 'Surifing sarsob mass', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" e "$2"\'\'\' á surifingáne', +'articleexists' => 'Anná pin aná panna málav án sáŕí e, yá ná tiroká pin ravá aff. Pen pin as gicen kar.', -'movedto' => 'dáng surifingá', -'movetalk' => 'Aviŕda ģá ítgap panna e surif', -'1movedto2' => '[[$1]] e [[$2]] á surifingá', -'1movedto2_redir' => 'aŕseng aŧ [[$1]] e [[$2]] á danningá', -'movelogpage' => 'Surifing ná hisáb', -'movereason' => 'Dalíl:', -'revertmove' => 'málav ná', +'movedto' => 'dáng surifingá', +'movetalk' => 'Aviŕda ģá ítgap panna e surif', +'movelogpage' => 'Surifing ná hisáb', +'movereason' => 'Dalíl:', +'revertmove' => 'málav ná', # Namespace 8 related 'allmessagesname' => 'Pin', diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 531194c3..bd07d7fb 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -54,6 +54,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'SvePoruke' ), 'Allpages' => array( 'SveStranice' ), 'Ancientpages' => array( 'NajstarijeStranice' ), + 'Badtitle' => array( 'Losnaslov' ), 'Blankpage' => array( 'PraznaStranica' ), 'Block' => array( 'BlokirajIP' ), 'Blockme' => array( 'BlokirajMe' ), @@ -144,132 +145,132 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMJENA__', '__BEZIZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECROD', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECSKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'TRENUTNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'TRENUTNISAT', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMJESECIMEROD', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMJESECSKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKALNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'BROJPROMJENA', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'STRANICA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'STRANICE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'PROSTORZARAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'PROSTORIZARAZGOVOR', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'PROSTORSUBJEKTA', 'PROSTORCLANAKA', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'PROSTORISUBJEKTA', 'PROSTORICLANKA', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANE', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANEE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'IMENAPODSTRANICE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'IMEBAZNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'IMENABAZNESTRANICE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'IMESTRANICERAZGOVORA', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICERAZGOVORA', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'IMESTRANICESUBKJEKTA', 'IMESTRANICECLANKA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICESUBJEKTA', 'IMENASTRANICECLANAKA', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ZAMJENI:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'desno', 'd', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lijevo', 'l', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'n', 'bez', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1piksel', '$1p', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'centar', 'c', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'bez_okvira', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'na_gore', 'na_gore=$1', 'na_gore_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'granica', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'pocetna_linija', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'odjeljak', 'sub' ), - 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'vrh_teksta', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'dugme', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-dugme', 'text-bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'IMESAJTA', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'IP:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALNAADRESA:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALNEADRESE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTA', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'POL:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNASEDMICA', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDOV', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALNASEDMICA', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIJE', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'REVIZIJEDANA', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'REVIZIJEDANA2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'REVIZIJAMJESECA', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'REVIZIJAGODINE', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVIZIJAVREMENSKOGPECATA', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'PUNURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'PUNURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'LCPRVI:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'UCPRVI:', 'UCFIRST:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'POKAZINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKNOVESEKCIJE__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'SADASNJAVERZIJA', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'DEKODIRAJADRESU', 'URLENCODE:' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'SADASNJIVREMENSKIPECAT', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALNIVREMENSKIPECAT', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICEUIMENSKOMPROSTORU:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINISTRATORA', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'NUMERICKIFORMAT', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'JASTUKLIJEVO', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'JASTUKDESNO', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'specijalno', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'STAZADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKATEGORIJA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICEUKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'VELICINASTRANICE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__SADRZAJ__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__BEZSADRZAJA__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'BROJUGRUPI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATISTICNOPREUSMJERENJE__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVOZASTITE', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'PUTANJA', 'PATH' ), - 'url_query' => array( '0', 'UPIT', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMJENA__', '__BEZIZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECROD', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECSKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'TRENUTNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'TRENUTNISAT', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMJESECIMEROD', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMJESECSKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKALNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'BROJPROMJENA', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'STRANICA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'STRANICE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'PROSTORZARAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'PROSTORIZARAZGOVOR', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'PROSTORSUBJEKTA', 'PROSTORCLANAKA', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'PROSTORISUBJEKTA', 'PROSTORICLANKA', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANE', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANEE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'IMENAPODSTRANICE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'IMEBAZNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'IMENABAZNESTRANICE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'IMESTRANICERAZGOVORA', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICERAZGOVORA', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'IMESTRANICESUBKJEKTA', 'IMESTRANICECLANKA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICESUBJEKTA', 'IMENASTRANICECLANAKA', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ZAMJENI:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'desno', 'd', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lijevo', 'l', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'n', 'bez', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1piksel', '$1p', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'centar', 'c', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bez_okvira', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'na_gore', 'na_gore=$1', 'na_gore_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'granica', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'pocetna_linija', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'odjeljak', 'sub' ), + 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'vrh_teksta', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'dugme', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-dugme', 'text-bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'IMESAJTA', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'IP:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALNAADRESA:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALNEADRESE:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTA', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'POL:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNASEDMICA', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDOV', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALNASEDMICA', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIJE', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVIZIJEDANA', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVIZIJEDANA2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVIZIJAMJESECA', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVIZIJAGODINE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVIZIJAVREMENSKOGPECATA', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PUNURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'PUNURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'LCPRVI:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'UCPRVI:', 'UCFIRST:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'POKAZINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKNOVESEKCIJE__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'SADASNJAVERZIJA', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'DEKODIRAJADRESU', 'URLENCODE:' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'SADASNJIVREMENSKIPECAT', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALNIVREMENSKIPECAT', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICEUIMENSKOMPROSTORU:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINISTRATORA', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'NUMERICKIFORMAT', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'JASTUKLIJEVO', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'JASTUKDESNO', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'specijalno', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'STAZADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKATEGORIJA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICEUKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'VELICINASTRANICE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__SADRZAJ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__BEZSADRZAJA__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'BROJUGRUPI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATISTICNOPREUSMJERENJE__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVOZASTITE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'PUTANJA', 'PATH' ), + 'url_query' => array( '0', 'UPIT', 'QUERY' ), ); $fallback8bitEncoding = "iso-8859-2"; @@ -635,21 +636,23 @@ Molimo Vas da ovo prijavite [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]] sa navođ 'badarticleerror' => 'Ova akcija ne može biti izvršena na ovoj stranici.', 'cannotdelete' => 'Ne može se obrisati stranica ili datoteka "$1". Moguće je da ju je neko drugi već obrisao.', +'cannotdelete-title' => 'Ne mogu izbrisati stranicu "$1"', 'badtitle' => 'Loš naslov', 'badtitletext' => 'Zahtjevani naslov stranice je bio neispravan, prazan ili neispravno povezan međujezički ili interviki naslov.', -'perfcached' => 'Slijedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani.', -'perfcachedts' => 'Slijedeći podaci se nalaze u memoriji i zadnji put su ažurirani $1.', +'perfcached' => 'Slijedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Slijedeći podaci se nalaze u memoriji i zadnji put su ažurirani $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je isključeno. Podaci koji se ovdje nalaze ne moraju biti aktuelni.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Netačni parametri za wfQuery()
Funkcija: $1
Pretraga: $2', 'viewsource' => 'pogledaj kod', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1', 'actionthrottled' => 'Akcija je usporena', 'actionthrottledtext' => 'Kao anti-spam mjera, ograničene su vam izmjene u određenom vremenu, i trenutačno ste dostigli to ograničenje. Pokušajte ponovo poslije nekoliko minuta.', 'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana da bi se spriječile izmjene.', 'viewsourcetext' => 'Možete vidjeti i kopirati izvorni tekst ove stranice:', +'viewyourtext' => "Možete da pogledate i kopirate izvor '''vaših izmjena''' na ovoj stranici:", 'protectedinterface' => 'Ova stranica je zaštićena jer sadrži tekst MediaWiki programa.', 'editinginterface' => "'''Upozorenje:''' Mijenjate stranicu koja sadrži aktivan tekst programa. Promjene na ovoj stranici dovode i do promjena za druge korisnike. @@ -751,6 +754,7 @@ Nijedan e-mail neće biti poslan za bilo koju uslugu od slijedećih.', 'emailconfirmlink' => 'Potvrdite Vašu e-mail adresu', 'invalidemailaddress' => 'Ova e-mail adresa ne može biti prihvaćena jer je u neodgovarajućem obliku. Molimo vas da unesete ispravnu adresu ili ostavite prazno polje.', +'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promijeniti e-mail adresu računa.', 'accountcreated' => 'Korisnički račun je napravljen', 'accountcreatedtext' => 'Korisnički račun za $1 je napravljen.', 'createaccount-title' => 'Pravljenje korisničkog računa za {{SITENAME}}', @@ -767,6 +771,7 @@ Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u PHP funkciji mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Pokušaj slanja e-maila bez navedene e-mail adrese.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promijeni korisničku šifru', @@ -788,16 +793,18 @@ Možda ste već uspješno promijenili Vašu šifru ili ste tražili novu privrem 'resetpass-temp-password' => 'Privremena šifra:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Poništavanje šifre', -'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.', -'passwordreset-legend' => 'Poništi šifru', -'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje šifre je onemogućeno na ovoj wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}', -'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', -'passwordreset-domain' => 'Domen:', -'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Neto (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa +'passwordreset' => 'Poništavanje šifre', +'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.', +'passwordreset-legend' => 'Poništi šifru', +'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje šifre je onemogućeno na ovoj wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}', +'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', +'passwordreset-domain' => 'Domen:', +'passwordreset-capture' => 'Pogledati krajnji e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ako označite ovu kućicu, e-poruka (s privremenom lozinkom) će biti prikazana i poslata korisniku.', +'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Neto (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}} povezani s ovom e-mail adresom: @@ -807,7 +814,7 @@ $2 Trebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne šifre, a ne želite je promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom: $2 @@ -816,9 +823,22 @@ $2 Trebate se prijaviti i odabrati novu šifru. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne šifre, a ne želite je više promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru šifru.', -'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 Privremena šifra: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslat je podsjetnik preko e-pošte (prikazan dole).', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Napravljen je podsjetnik preko e-pošte (prikazan dole), ali ga ne mogu poslati korisniku zbog sljedećeg razloga: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Promijeni e-mail adresu', +'changeemail-header' => 'Promijeni e-mail adresu korisničkog računa', +'changeemail-text' => 'Ispunite ovaj formular da biste promijenili svoju e-mail adresu. Morat ćete upisati svoj pasvord da potvrdite ovu promjenu.', +'changeemail-no-info' => 'Morate biti prijavljeni za direktan pristup ovoj stranici.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-mail adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nova e-mail adresa:', +'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-submit' => 'Promijeni e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Otkaži', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljan tekst', @@ -890,9 +910,6 @@ Zapamtite da ne možete koristiti opciju "pošalji e-mail ovom korisniku" sve do Vaša trenutna IP adresa je $3, a ID blokade je $5. Molimo da navedete sve gore navedene detalje u zahtjevu za deblokadu.', 'blockednoreason' => 'razlog nije naveden', -'blockedoriginalsource' => "Izvor '''$1''' je prikazan ispod:", -'blockededitsource' => "Sadržaj '''vaših izmjena''' na '''$1''' je prikazan ispod:", -'whitelistedittitle' => 'Obavezno je prijavljivanje za uređivanje', 'whitelistedittext' => 'Da bi ste uređivali stranice, morate se $1.', 'confirmedittext' => 'Morate potvrditi Vašu e-mail adresu prije nego počnete mijenjati stranice. Molimo da postavite i verifikujete Vašu e-mail adresu putem Vaših [[Special:Preferences|korisničkih opcija]].', @@ -1152,8 +1169,6 @@ Drugi administratori projekta {{SITENAME}} će i dalje moći pristupiti sakriven 'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama', 'revdelete-log' => 'Razlog:', 'revdelete-submit' => 'Primijeni na odabrane {{PLURAL:$1|reviziju|revizije}}', -'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost revizije [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost događaja [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vidljivost revizije uspješno ažurirana.'''", 'revdelete-failure' => "'''Vidljivost revizije nije mogla biti ažurirana:''' $1", @@ -1165,15 +1180,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vidljive revizije', 'pagehist' => 'Historija stranice', 'deletedhist' => 'Izbrisana historija', -'revdelete-content' => 'sadržaj', -'revdelete-summary' => 'sažetak', -'revdelete-uname' => 'korisničko ime', -'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', -'revdelete-hid' => 'sakrij $1', -'revdelete-unhid' => 'otkrij $1', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene|izmjena}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|događaj|događaja}}', 'revdelete-hide-current' => 'Greška pri sakrivanju stavke od $2, $1: ovo je trenutna revizija. Ne može biti sakrivena.', 'revdelete-show-no-access' => 'Greška pri prikazivanju stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao "zaštićena". @@ -1329,12 +1335,14 @@ Pokušajte u Vaš upit uključiti prefiks ''all:'' da bi ste pretražili sav sad 'prefs-rc' => 'Podešavanja nedavnih izmjena', 'prefs-watchlist' => 'Moji praćeni članci', 'prefs-watchlist-days' => 'Broj dana za prikaz u spisku praćenja:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Najviše 7 dana', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Najveći broj izmjena za prikaz u proširenom spisku praćenja:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Najveći broj: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token spiska za praćenje:', 'prefs-misc' => 'Ostala podešavanja', 'prefs-resetpass' => 'Promijeni šifru', +'prefs-changeemail' => 'Promijeni e-mail adresu', +'prefs-setemail' => 'Postavite e-mail adresu', 'prefs-email' => 'E-mail opcije', 'prefs-rendering' => 'Izgled', 'saveprefs' => 'Sačuvajte podešavanja', @@ -1529,13 +1537,13 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.', 'right-autopatrol' => 'Vlastite izmjene se automatski označavaju kao patrolirane', 'right-patrolmarks' => 'Pregled oznaka patroliranja u spisku nedavnih izmjena', 'right-unwatchedpages' => 'Gledanje spiska nepraćenih stranica', -'right-trackback' => "Slanje ''trackbacka''", 'right-mergehistory' => 'Spajanje historije stranica', 'right-userrights' => 'Uređivanje svih korisničkih prava', 'right-userrights-interwiki' => 'Uređivanje korisničkih prava korisnika na drugim wikijima', 'right-siteadmin' => 'Zaključavanje i otključavanje baze podataka', 'right-override-export-depth' => 'Izvoz stranica uključujući povezane stranice do dubine od 5 linkova', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', +'right-passwordreset' => 'Poništavanje šifre korisnika ([[Special:PasswordReset|posebna stranica]])', # User rights log 'rightslog' => 'Zapisnik korisničkih prava', @@ -1574,7 +1582,6 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.', 'action-patrol' => 'označite izmjene drugih kao patrolirane', 'action-autopatrol' => 'da Vaše izmjene budu označene kao patrolirane', 'action-unwatchedpages' => 'pregledate spisak nepraćenih stranica', -'action-trackback' => "pošaljete ''trackback''", 'action-mergehistory' => 'spajate historiju ove stranice', 'action-userrights' => 'uređujete sva korisnička prava', 'action-userrights-interwiki' => 'uređujete korisnička prava korisnika na drugim wikijima', @@ -1771,6 +1778,10 @@ Ako se problem ne riješi, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administrator 'upload-unknown-size' => 'Nepoznata veličina', 'upload-http-error' => 'Desila se HTTP greška: $1', +# File backend +'backend-fail-notexists' => 'Datoteka $1 ne postoji.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 već postoji.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Desila se greška pri otvaranju datoteke za provjere ZIP-a.', 'zip-wrong-format' => 'Navedena datoteka ni bila ZIP datoteka.', @@ -1896,23 +1907,24 @@ Opis sa njene [$2 stranice opisa datoteke] je prikazan ispod.', 'filerevert-badversion' => 'Ne postoji ranija lokalna verzija ove datoteke sa navedenim vremenskim podacima.', # File deletion -'filedelete' => 'Obriši $1', -'filedelete-legend' => 'Obriši datoteku', -'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno sa svom njenom historijom.", -'filedelete-intro-old' => "Brišete verziju datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Razlog:', -'filedelete-submit' => 'Obriši', -'filedelete-success' => "'''$1''' je obrisano.", -'filedelete-success-old' => "Verzija datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od $3, $2 je obrisana.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne postoji.", -'filedelete-nofile-old' => "Ne postoji arhivirana verzija '''$1''' sa navedenim atributima.", -'filedelete-otherreason' => 'Ostali/dodatni razlozi:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Ostali razlozi', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Uobičajeni razlozi brisanja +'filedelete' => 'Obriši $1', +'filedelete-legend' => 'Obriši datoteku', +'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno sa svom njenom historijom.", +'filedelete-intro-old' => "Brišete verziju datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Razlog:', +'filedelete-submit' => 'Obriši', +'filedelete-success' => "'''$1''' je obrisano.", +'filedelete-success-old' => "Verzija datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od $3, $2 je obrisana.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne postoji.", +'filedelete-nofile-old' => "Ne postoji arhivirana verzija '''$1''' sa navedenim atributima.", +'filedelete-otherreason' => 'Ostali/dodatni razlozi:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Ostali razlozi', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Uobičajeni razlozi brisanja ** Kršenje autorskih prava ** Datoteka dvojnik', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge brisanja', -'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i povratak datoteka je privremeno onemogućen tokom održavanja.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge brisanja', +'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i povratak datoteka je privremeno onemogućen tokom održavanja.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ne mogu da obrišem datoteku', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME pretraga', @@ -2019,6 +2031,7 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst 'mostimages' => 'Najviše linkovane slike', 'mostrevisions' => 'Članci sa najviše izmjena', 'prefixindex' => 'Sve stranice sa prefiksom', +'prefixindex-namespace' => 'Sve stranice s predmetkom (imenski prostor $1)', 'shortpages' => 'Kratke stranice', 'longpages' => 'Dugačke stranice', 'deadendpages' => 'Stranice bez internih veza', @@ -2035,7 +2048,7 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst 'listusers-editsonly' => 'Pokaži samo korisnike koji su uređivali', 'listusers-creationsort' => 'Sortiraj po datumu pravljenja', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}', -'usercreated' => 'Napravljeno dana $1 u $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Napravio|Napravila}} dana $1 u $2', 'newpages' => 'Nove stranice', 'newpages-username' => 'Korisničko ime:', 'ancientpages' => 'Najstarije stranice', @@ -2129,12 +2142,8 @@ Podržani protokoli: $1', 'activeusers-noresult' => 'Nije pronađen korisnik.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Zapis novih korisnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ovo je zapis o registraciji novih korisnika.', -'newuserlog-byemail' => 'šifra je poslana putem e-maila', -'newuserlog-create-entry' => 'Novi korisnik', -'newuserlog-create2-entry' => 'napravljen novi račun za $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Račun napravljen automatski', +'newuserlogpage' => 'Zapis novih korisnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ovo je zapis o registraciji novih korisnika.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', @@ -2286,8 +2295,6 @@ Molim potvrdite svoju namjeru, da razumijete posljedice i da ovo radite u skladu 'actionfailed' => 'Akcija nije uspjela', 'deletedtext' => 'Članak "$1" je obrisan. Pogledajte $2 za zapis o skorašnjim brisanjima.', -'deletedarticle' => 'obrisan "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'promijeni vidljivost od "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Protokol brisanja', 'dellogpagetext' => 'Ispod je spisak najskorijih brisanja.', 'deletionlog' => 'zapis brisanja', @@ -2334,6 +2341,7 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|spisak zaštićenih stranica]] za pregled tr 'unprotectedarticle' => 'uklonjena zaštita za "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'podešavanja zaštite premještena sa "[[$2]]" na "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Zaštićuje se "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Pregled stepena zaštite za "$1"', 'prot_1movedto2' => 'članak [[$1]] premješten na [[$2]]', 'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu', 'protectcomment' => 'Razlog:', @@ -2356,6 +2364,7 @@ Možete promijeniti stepen zaštite ove stranice, ali to neće uticati na prenos 'protect-level-sysop' => 'Samo administratori', 'protect-summary-cascade' => 'prenosna zaštita', 'protect-expiring' => 'ističe $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ističe $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'neograničeno', 'protect-cascade' => 'Zaštiti sve stranice koje su uključene u ovu (kaskadna zaštita)', 'protect-cantedit' => 'Ne možete mijenjati nivo zaštite ove stranice, jer nemate prava da je uređujete.', @@ -2414,7 +2423,6 @@ Možda ste unijeli pogrešan link, ili je revizija vraćena ili uklonjena iz arh 'undeletereset' => 'Očisti', 'undeleteinvert' => 'Izmijeni odabir', 'undeletecomment' => 'Razlog:', -'undeletedarticle' => 'vraćeno "$1"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 revizija vraćena|$1 revizije vraćene|$1 revizija vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizija|$1 revizije|$1 revizija}} i {{PLURAL:$2|1 datoteka|$2 datoteke|$2 datoteka}} vraćeno', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}', @@ -2424,6 +2432,7 @@ neko drugi je već vratio ovu stranicu.', Provjerite [[Special:Log/delete|zapis brisanja]] za zapise najskorijih brisanja i vraćanja.", 'undelete-header' => 'Pogledajte [[Special:Log/delete|zapisnik brisanja]] za nedavno obrisane stranice.', +'undelete-search-title' => 'Pretraga obrisanih stranica', 'undelete-search-box' => 'Pretraga obrisanih stranica', 'undelete-search-prefix' => 'Prikaži stranice koje počinju sa:', 'undelete-search-submit' => 'Traži', @@ -2433,6 +2442,7 @@ Provjerite [[Special:Log/delete|zapis brisanja]] za zapise najskorijih brisanja 'undelete-cleanup-error' => 'Greške pri brisanju nekorištene arhivske datoteke "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Ne može se vratiti arhivska datoteka sa ID oznakom $1 jer nije u bazi podataka. Možda je već ranije vraćena.', +'undelete-error' => 'Greška u vraćanju obrisane stranice', 'undelete-error-short' => 'Greška pri vraćanju datoteke: $1', 'undelete-error-long' => 'Desile su se pogreške pri vraćanju datoteke: @@ -2575,6 +2585,7 @@ ili korisničkom imenu.', 'unblocklink' => 'deblokiraj', 'change-blocklink' => 'promijeni blokadu', 'contribslink' => 'doprinosi', +'emaillink' => 'pošalji e-mail', 'autoblocker' => 'Automatski ste blokirani jer dijelite IP adresu sa "[[User:$1|$1]]". Razlog za blokiranje je korisnika $1 je: \'\'$2\'\'', 'blocklogpage' => 'Evidencija blokiranja', @@ -2710,9 +2721,6 @@ stranica za razgovor nije mogla biti premještena jer takva već postoji na novo 'movepage-page-moved' => 'Stranica $1 je premještena na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stranica $1 ne može biti premještena na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimum od $1 {{PLURAL:$1|stranice|stranice|stranica}} je premješteno i više nije moguće premjestiti automatski.', -'1movedto2' => 'članak [[$1]] premješten na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'stranica [[$1]] premještena u stranicu [[$2]] putem preusmjerenja', -'move-redirect-suppressed' => 'preusmjeravanje onemogućeno', 'movelogpage' => 'Protokol premještanja', 'movelogpagetext' => 'Ispod je spisak stranica koje su premještene.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice}}', @@ -2755,9 +2763,11 @@ Ovo se može uvesti u drugi wiki koristeći MediaWiki preko [[Special:Import|str Za izvoz stranica unesite njihove naslove u polje ispod, jedan naslov po retku, i označite želite li trenutnu verziju zajedno sa svim ranijim, ili samo trenutnu verziju sa informacijom o zadnjoj promjeni. U drugom slučaju možete koristiti i vezu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stranicu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Izvezi sve stranice', 'exportcuronly' => 'Uključite samo trenutnu reviziju, ne cijelu historiju', 'exportnohistory' => "---- '''Pažnja:''' Izvoz cjelokupne historije stranica preko ovog obrasca je onemogućeno iz tehničkih razloga.", +'exportlistauthors' => 'Uključi cjelokupan spisak doprinosilaca za svaku stranicu', 'export-submit' => 'Izvezi', 'export-addcattext' => 'Dodaj stranice iz kategorije:', 'export-addcat' => 'Dodaj', @@ -2790,6 +2800,7 @@ Molimo posjetite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki lokalizaciju] 'thumbnail_error' => 'Greška pri pravljenju umanjene slike: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu stranica je van opsega', 'djvu_no_xml' => 'Za XML-datoteku se ne može pozvati DjVu datoteka', +'thumbnail-temp-create' => 'Ne mogu da napravim privremenu smanjenu sliku', 'thumbnail_invalid_params' => 'Pogrešne postavke smanjenog prikaza', 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne može se napraviti odredišni folder', 'thumbnail_image-type' => 'Tip slike nije podržan', @@ -2846,73 +2857,78 @@ Nedostaje privremeni folder.', 'import-logentry-interwiki' => "uveženo (''transwikied'') $1", 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}} od $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest-qunit-intro' => 'Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Korisnička stranica za ip koju Vi uređujete kao', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša stranica za razgovor', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Razgovor o doprinosu sa ove IP adrese', -'tooltip-pt-preferences' => 'Moja podešavanja', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Spisak članaka koje pratite.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Spisak vašeg doprinosa', -'tooltip-pt-login' => 'Predlažemo da se prijavite, ali nije obvezno.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Prijava nije obavezna, ali donosi mnogo koristi.', -'tooltip-pt-logout' => 'Odjava sa projekta {{SITENAME}}', -'tooltip-ca-talk' => 'Razgovor o sadržaju', -'tooltip-ca-edit' => 'Možete da uređujete ovaj članak. Molimo Vas, koristite dugme "Prikaži izgled', -'tooltip-ca-addsection' => 'Započnite novu sekciju.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ovaj članak je zaključan. Možete ga samo vidjeti ili kopirati kod.', -'tooltip-ca-history' => 'Prethodne verzije ove stranice.', -'tooltip-ca-protect' => 'Zaštitite stranicu od budućih izmjena', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Promijeni zaštitu za ovu stranicu', -'tooltip-ca-delete' => 'Izbrišite ovu stranicu', -'tooltip-ca-undelete' => 'Vratite izmjene koje su načinjene prije brisanja stranice', -'tooltip-ca-move' => 'Pomjerite stranicu', -'tooltip-ca-watch' => 'Dodajte stranicu u listu praćnih članaka', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Izbrišite stranicu sa liste praćnih članaka', -'tooltip-search' => 'Pretraži projekat {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Idi na stranicu sa tačno ovim imenom ako postoji', -'tooltip-search-fulltext' => 'Pretraga stranica sa ovim tekstom', -'tooltip-p-logo' => 'Glavna stranica', -'tooltip-n-mainpage' => 'Posjetite početnu stranicu', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Posjetite početnu stranicu', -'tooltip-n-portal' => 'O projektu, šta možete da uradite, gdje se šta nalazi', -'tooltip-n-currentevents' => 'Podaci o onome na čemu se trenutno radi', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Spisak nedavnih izmjena na wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Otvorite slučajan članak', -'tooltip-n-help' => 'Mjesto gdje možete nešto da naučite.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Spisak svih članaka koji su povezani sa ovim', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nedavne izmjene na stranicama koje su povezane sa ovom', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS za ovu stranicu', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom za ovu stranicu', -'tooltip-t-contributions' => 'Pogledajte spisak doprinosa ovog korisnika', -'tooltip-t-emailuser' => 'Pošaljite pismo ovom korisniku', -'tooltip-t-upload' => 'Postavi slike i druge medije', -'tooltip-t-specialpages' => 'Spisak svih posebnih stranica', -'tooltip-t-print' => 'Verzija ove stranice za štampanje', -'tooltip-t-permalink' => 'Stalni link ove verzije stranice', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pogledajte sadržaj članka', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pogledajte korisničku stranicu', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pogledajte medija fajl', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ovo je specijalna stranica i zato je ne možete uređivati', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pogledajte projekat stranicu', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Pogledajte stranicu slike', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pogledajte sistemsku poruku', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pogledajte šablon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pogledajte stranicu za pomoć', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pogledajte stranicu kategorije', -'tooltip-minoredit' => 'Naznačite da se radi o maloj izmjeni', -'tooltip-save' => 'Sačuvajte Vaše izmjene', -'tooltip-preview' => 'Pregledajte Vaše izmjene; molimo Vas da koristite ovo prije nego što sačuvate stranicu!', -'tooltip-diff' => 'Prikaži moje izmjene u tekstu.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte pazlike između dvije selektovane verzije ove stranice.', -'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na Vaš spisak praćenih članaka', -'tooltip-recreate' => 'Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana', -'tooltip-upload' => 'Započni postavljanje', -'tooltip-rollback' => 'Brzo vraćanje izmjene(izmjena) ove stranice posljednjeg uređivača jednim klikom.', -'tooltip-undo' => 'Vraća posljednju izmjenu i otvara formu za uređivanje u modu pregleda. +'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Korisnička stranica za ip koju Vi uređujete kao', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša stranica za razgovor', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Razgovor o doprinosu sa ove IP adrese', +'tooltip-pt-preferences' => 'Moja podešavanja', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Spisak članaka koje pratite.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Spisak vašeg doprinosa', +'tooltip-pt-login' => 'Predlažemo da se prijavite, ali nije obvezno.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Prijava nije obavezna, ali donosi mnogo koristi.', +'tooltip-pt-logout' => 'Odjava sa projekta {{SITENAME}}', +'tooltip-ca-talk' => 'Razgovor o sadržaju', +'tooltip-ca-edit' => 'Možete da uređujete ovaj članak. Molimo Vas, koristite dugme "Prikaži izgled', +'tooltip-ca-addsection' => 'Započnite novu sekciju.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ovaj članak je zaključan. Možete ga samo vidjeti ili kopirati kod.', +'tooltip-ca-history' => 'Prethodne verzije ove stranice.', +'tooltip-ca-protect' => 'Zaštitite stranicu od budućih izmjena', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Promijeni zaštitu za ovu stranicu', +'tooltip-ca-delete' => 'Izbrišite ovu stranicu', +'tooltip-ca-undelete' => 'Vratite izmjene koje su načinjene prije brisanja stranice', +'tooltip-ca-move' => 'Pomjerite stranicu', +'tooltip-ca-watch' => 'Dodajte stranicu u listu praćnih članaka', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Izbrišite stranicu sa liste praćnih članaka', +'tooltip-search' => 'Pretraži projekat {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Idi na stranicu sa tačno ovim imenom ako postoji', +'tooltip-search-fulltext' => 'Pretraga stranica sa ovim tekstom', +'tooltip-p-logo' => 'Glavna stranica', +'tooltip-n-mainpage' => 'Posjetite početnu stranicu', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Posjetite početnu stranicu', +'tooltip-n-portal' => 'O projektu, šta možete da uradite, gdje se šta nalazi', +'tooltip-n-currentevents' => 'Podaci o onome na čemu se trenutno radi', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Spisak nedavnih izmjena na wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Otvorite slučajan članak', +'tooltip-n-help' => 'Mjesto gdje možete nešto da naučite.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Spisak svih članaka koji su povezani sa ovim', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nedavne izmjene na stranicama koje su povezane sa ovom', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS za ovu stranicu', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom za ovu stranicu', +'tooltip-t-contributions' => 'Pogledajte spisak doprinosa ovog korisnika', +'tooltip-t-emailuser' => 'Pošaljite pismo ovom korisniku', +'tooltip-t-upload' => 'Postavi slike i druge medije', +'tooltip-t-specialpages' => 'Spisak svih posebnih stranica', +'tooltip-t-print' => 'Verzija ove stranice za štampanje', +'tooltip-t-permalink' => 'Stalni link ove verzije stranice', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pogledajte sadržaj članka', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pogledajte korisničku stranicu', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pogledajte medija fajl', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ovo je specijalna stranica i zato je ne možete uređivati', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pogledajte projekat stranicu', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Pogledajte stranicu slike', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pogledajte sistemsku poruku', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pogledajte šablon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pogledajte stranicu za pomoć', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pogledajte stranicu kategorije', +'tooltip-minoredit' => 'Naznačite da se radi o maloj izmjeni', +'tooltip-save' => 'Sačuvajte Vaše izmjene', +'tooltip-preview' => 'Pregledajte Vaše izmjene; molimo Vas da koristite ovo prije nego što sačuvate stranicu!', +'tooltip-diff' => 'Prikaži moje izmjene u tekstu.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte pazlike između dvije selektovane verzije ove stranice.', +'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na Vaš spisak praćenih članaka', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Ukloni naslove', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Ažuriraj spisak praćenja', +'tooltip-recreate' => 'Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana', +'tooltip-upload' => 'Započni postavljanje', +'tooltip-rollback' => 'Brzo vraćanje izmjene(izmjena) ove stranice posljednjeg uređivača jednim klikom.', +'tooltip-undo' => 'Vraća posljednju izmjenu i otvara formu za uređivanje u modu pregleda. Dopušta unos razloga u sažetak.', -'tooltip-preferences-save' => 'Sačuvaj podešavanja', -'tooltip-summary' => 'Unesite kratki sažetak', +'tooltip-preferences-save' => 'Sačuvaj podešavanja', +'tooltip-summary' => 'Unesite kratki sažetak', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS umetnut ovdje primijenit će se na sve skinove */', @@ -2999,9 +3015,6 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Zapisnik patroliranja', 'patrol-log-header' => 'Ovdje se nalazi zapis patroliranih revizija.', -'patrol-log-line' => 'označeno $1 od $2 patrolirano $3', -'patrol-log-auto' => '(automatsko)', -'patrol-log-diff' => 'revizija $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 zapis patroliranja', # Image deletion @@ -3027,11 +3040,11 @@ $1', 'file-info' => 'veličina datoteke: $1, MIME tip: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME tip: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}', -'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', +'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG fajl, dozvoljeno $1 × $2 piksela, veličina fajla: $3', 'show-big-image' => 'Vidi sliku u punoj veličini (rezoluciji)', -'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', -'show-big-image-other' => 'Ostale rezolucije: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Ostale rezolucije}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksela', 'file-info-gif-looped' => 'stalno iznova', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|sličica|sličice|sličica}}', @@ -3051,6 +3064,13 @@ $1', 'bydate' => 'po datumu', 'sp-newimages-showfrom' => 'Prikaz novih datoteka počev od $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekunde|$1 sekundi}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minute|$1 minuta}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'ago' => 'prije $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Koristi se sljedeći format: @@ -3543,13 +3563,6 @@ Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Neuspješno preusmjerenje šablona na $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je predugačak]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks za ovu stranicu:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Brisanje])', -'trackbacklink' => 'Vraćanje', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback je uspješno obrisan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Upozorenje''': Ova stranica je obrisana prije nego što ste počeli uređivati!", 'confirmrecreate' => "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) je obrisao ovaj članak pošto ste počeli uređivanje sa razlogom: @@ -3698,6 +3711,7 @@ Također možete [[Special:EditWatchlist|koristiti standardni uređivač]].', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elul', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])', 'timezone-utc' => 'KSV', # Core parser functions @@ -3755,8 +3769,7 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'specialpages' => 'Posebne stranice', 'specialpages-note' => '---- * Normalne posebne stranice. -* Zaštićene posebne stranice. -* Samo keširane posebne stranice.', +* Zaštićene posebne stranice.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Izvještaji za održavanje', 'specialpages-group-other' => 'Ostale posebne stranice', 'specialpages-group-login' => 'Prijava / Otvaranje računa', @@ -3798,13 +3811,15 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Usporedi stranice', -'compare-selector' => 'Usporedi ispravljanje stranica', -'compare-page1' => 'Stranica 1', -'compare-page2' => 'Stranica 2', -'compare-rev1' => 'Ispravljanje 1', -'compare-rev2' => 'Ispravljanje 2', -'compare-submit' => 'Usporedi', +'comparepages' => 'Usporedi stranice', +'compare-selector' => 'Usporedi ispravljanje stranica', +'compare-page1' => 'Stranica 1', +'compare-page2' => 'Stranica 2', +'compare-rev1' => 'Ispravljanje 1', +'compare-rev2' => 'Ispravljanje 2', +'compare-submit' => 'Usporedi', +'compare-invalid-title' => 'Naslov koji ste unijeli je nevaljan.', +'compare-title-not-exists' => 'Naslov koji ste naveli ne postoji.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ovaj wiki ima problem', @@ -3831,4 +3846,73 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'sqlite-has-fts' => '$1 sa podrškom pretrage cijelog teksta', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage cijelog teksta', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 je obrisao stranicu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je vratio stranicu $3', +'revdelete-content-hid' => 'skriveni sadržaj', +'revdelete-summary-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', +'revdelete-uname-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', +'revdelete-content-unhid' => 'sadržaj je otkriven', +'revdelete-summary-unhid' => 'sažetak izmjene je otkriven', +'revdelete-uname-unhid' => 'korisničko ime je otkriveno', +'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', +'logentry-move-move' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 je napravio korisnički račun', +'logentry-newusers-create' => '$1 je napravio korisnički račun', +'logentry-newusers-create2' => '$1 je napravio korisnički račun $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Korisnički račun $1 je automatski napravljen', +'newuserlog-byemail' => 'šifra je poslana putem e-maila', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Tema:', +'feedback-message' => 'Poruka:', +'feedback-cancel' => 'Odustani', +'feedback-submit' => 'Pošalji povratnu informaciju', +'feedback-adding' => 'Dodajem povratne informacije na stranicu...', +'feedback-error1' => 'Greška: Neprepoznati rezultat od API', +'feedback-error2' => 'Greška: Uređivanje nije uspjelo', +'feedback-error3' => 'Greška: Nema odgovora od API', +'feedback-close' => 'Završeno', +'feedback-bugnew' => 'Provjereno. Prijavi novu grešku', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nemate ovlasti da postavljate datoteke na ovoj wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Unutrašnja greška: token nije ispravan.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Postavljanja putem URL-a su onemogućena na ovom serveru.', +'api-error-duplicate' => 'Već postoji {{PLURAL:$1|[$2 druga datoteka]|[$2 druge datoteke]}} na ovoj stranici sa istim sadržajem', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Postojala je [$2 druga datoteka]|Postojale su [$2 neke druge datoteke]}} na sajtu sa istim sadržajem, ali {{PLURAL:$1|je obrisana|su obrisane}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dupla datoteka|Duple datoteke}} koje su već obrisane', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dvojna datoteka|Dvojne datoteke}}', +'api-error-empty-file' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prazna.', +'api-error-emptypage' => 'Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Unutrašnja greška: pojavio se neki problem pri dobijanju podataka o datoteci.', +'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prevelika.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', +'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', +'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokušali načiniti je obustavljena preko kuke proširenja.', +'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne može se spojiti na server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Ime datoteke nije dopušteno.', +'api-error-internal-error' => 'Unutrašnja greška: pojavio se neki problem sa obradom vašeg postavljanja na wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Unutrašnja greška: datoteka nije pronađena u privremenom skladištu.', +'api-error-missingparam' => 'Unutrašnja greška: nedostaju parametri u zahtjevu.', +'api-error-missingresult' => 'Unutrašnja greška: ne može se otkriti da li je kopiranje uspjelo.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Morate biti prijavljeni da biste postavljali datoteke.', +'api-error-mustbeposted' => 'Postoji greška u ovom softverz; ne koristi pravilan HTTP metod.', +'api-error-noimageinfo' => 'Postavljanje je uspjelo, ali server nam nije dao nikakvu informaciju o datoteci.', +'api-error-nomodule' => 'Unutrašnja greška: nije postavljen modul za postavljanje.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Unutrašnja greška: nema odgovora od servera.', +'api-error-overwrite' => 'Pisanje preko postojeće datoteke nije dopušteno.', +'api-error-stashfailed' => 'Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.', +'api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio unutar očekivanog vremena.', +'api-error-unclassified' => 'Desila se nepoznata greška', +'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata greška: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Unutrašnja greška: desila se neka greška pri pokušaju postavljanja vaše datoteke.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nepoznato upozorenje: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Nepoznata greška: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Postavljanje je onemogućeno na ovoj wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Ova datoteka je možda oštećenja ili ima pogrešan nastavak.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesBug.php b/languages/messages/MessagesBug.php index fec3566d..662d45ec 100644 --- a/languages/messages/MessagesBug.php +++ b/languages/messages/MessagesBug.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Ezagren * @author Kurniasan + * @author Zaidpjd (on bug.wikipedia.org) */ $fallback = "id"; @@ -171,7 +172,6 @@ $messages = array( 'internalerror_info' => 'Éro internal: $1', 'badtitle' => 'Judul dek essa', 'viewsource' => 'Ita sumber', -'viewsourcefor' => 'polé $1', # Virus scanner 'virus-unknownscanner' => "Antivirus dé' riisseŋ:", @@ -237,9 +237,6 @@ $messages = array( 'revdelete-hide-comment' => 'Tapo komentar mapadecéŋ', 'revdelete-hide-user' => 'Tapo aseŋ papakéna/IPna papadéceŋë', 'revdelete-log' => 'Saba:', -'revdelete-content' => 'lise', -'revdelete-uname' => 'aseŋ papaké', -'revdelete-hid' => 'tapo $1', # Diffs 'editundo' => 'undo', @@ -311,12 +308,8 @@ $messages = array( 'filehist-dimensions' => 'Dimensi', 'imagelinks' => 'Liŋke', -# File reversion -'filerevert-backlink' => '← $1', - # File deletion 'filedelete' => 'Mapeddé $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'Mapeddé berkas', 'filedelete-intro' => "Iko purani mapeddé '''[[Media:$1|$1]]'''.", 'filedelete-submit' => 'Peddé', @@ -384,10 +377,9 @@ Apak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\" 'sp-contributions-talk' => 'Bicara', # What links here -'whatlinkshere' => 'Pranala ri leppa iyéwé', -'whatlinkshere-page' => 'Leppa:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', -'whatlinkshere-links' => '← liŋke', +'whatlinkshere' => 'Pranala ri leppa iyéwé', +'whatlinkshere-page' => 'Leppa:', +'whatlinkshere-links' => '← liŋke', # Block/unblock 'ipblocklist-submit' => 'Sappa', @@ -397,8 +389,6 @@ Apak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\" # Move page 'articleexists' => 'Leppa béla ida pile ni ujuk, a dek essa. Silakan pile aseng laing.', -'1movedto2' => '[[$1]] léccé lao [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] rileccé lao ri[[$2]] paké redirect', 'movelogpage' => 'Log leccé', 'movereason' => 'Saba:', 'delete_and_move' => 'Peddé nappa paleccé', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index e8352878..63cdc110 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Aleator + * @author Avm99963 * @author BroOk * @author Cedric31 * @author Davidpar @@ -81,20 +82,20 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARXIUS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRED\'USUARIS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRED\'EDICIONS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMDELAPLANA', 'PAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'dreta', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'esquerra', 'left' ), - 'img_border' => array( '1', 'vora', 'border' ), - 'img_link' => array( '1', 'enllaç=$1', 'link=$1' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'pagesize' => array( '1', 'MIDADELAPLANA', 'PAGESIZE' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRED\'ARXIUS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRED\'USUARIS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRED\'EDICIONS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMDELAPLANA', 'PAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'dreta', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'esquerra', 'left' ), + 'img_border' => array( '1', 'vora', 'border' ), + 'img_link' => array( '1', 'enllaç=$1', 'link=$1' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'TÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'pagesize' => array( '1', 'MIDADELAPLANA', 'PAGESIZE' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -543,20 +544,22 @@ Aviseu-ho llavors a un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], deixant-li cla 'badarticleerror' => 'Aquesta operació no es pot dur a terme en aquesta pàgina', 'cannotdelete' => "No s'ha pogut esborrar la pàgina o fitxer «$1». Potser ja ha estat esborrat per algú altre.", +'cannotdelete-title' => 'No es pot suprimir la pàgina " $1 "', 'badtitle' => 'El títol no és correcte', 'badtitletext' => 'El títol de la pàgina que heu introduït no és correcte, és en blanc o conté un enllaç trencat amb un altre projecte. També podria contenir algun caràcter no acceptat als títols de pàgina.', -'perfcached' => 'Tot seguit es mostren les dades que es troben a la memòria cau, i podria no tenir els últims canvis del dia:', -'perfcachedts' => 'Tot seguit es mostra les dades que es troben a la memòria cau, la darrera actualització de la qual fou el $1.', +'perfcached' => "Les dades següents es troben a la memòria cau i podrien no estar al dia. Hi ha un màxim {{PLURAL:$1|d'un resultat|de $1 resultats}} disponibles a la memòria cau.", +'perfcachedts' => "Les dades següents es troben a la memòria cau i es van actualitzar per darrera vegada el $1. Hi ha un màxim {{PLURAL:$4|d'un resultat|de $4 resultats}} disponibles a la memòria cau.", 'querypage-no-updates' => "S'ha inhabilitat l'actualització d'aquesta pàgina. Les dades que hi contenen podrien no estar al dia.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmetres incorrectes per a wfQuery()
Funció: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Mostra la font', -'viewsourcefor' => 'per a $1', +'viewsource-title' => 'Mostra la font per a $1', 'actionthrottled' => 'Acció limitada', 'actionthrottledtext' => "Com a mesura per a prevenir la propaganda indiscriminada (spam), no podeu fer aquesta acció tantes vegades en un període de temps tan curt. Torneu-ho a intentar d'ací uns minuts.", 'protectedpagetext' => 'Aquesta pàgina està protegida per evitar modificacions.', 'viewsourcetext' => "Podeu visualitzar i copiar la font d'aquesta pàgina:", +'viewyourtext' => "Vostè pot veure i copiar la font de ' ' les modificacions ' ' d'aquesta pàgina:", 'protectedinterface' => "Aquesta pàgina conté cadenes de text per a la interfície del programari, i és protegida per a previndre'n abusos.", 'editinginterface' => "'''Avís:''' Esteu editant una pàgina que conté cadenes de text per a la interfície d'aquest programari. Tingueu en compte que els canvis que es fan a aquesta pàgina afecten a l'aparença de la interfície d'altres usuaris. Pel que fa a les traduccions, plantegeu-vos utilitzar la [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ca translatewiki.net], el projecte de traducció de MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(consulta SQL oculta)', @@ -652,6 +655,7 @@ Així, des d'aquesta adreça IP no es poden crear més comptes actualment.", 'emailconfirmlink' => 'Confirmeu la vostra adreça electrònica', 'invalidemailaddress' => "No es pot acceptar l'adreça electrònica perquè sembla que té un format no vàlid. Introduïu una adreça amb un format adequat o bé buideu el camp.", +'cannotchangeemail' => 'No podeu canviar adreces de correu electrònic en aquest wiki.', 'accountcreated' => "S'ha creat el compte", 'accountcreatedtext' => "S'ha creat el compte d'usuari de $1.", 'createaccount-title' => "Creació d'un compte a {{SITENAME}}", @@ -668,6 +672,7 @@ Si us plau, esperi abans de tornar-ho a intentar.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconegut en la funció mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => "S'ha intentat enviar un missatge de correu electrònic sense adreça.", # Change password dialog 'resetpass' => 'Canvia la contrasenya', @@ -688,30 +693,45 @@ Deveu haver canviat la vostra contrasenya o demanat una nova contrasenya tempora 'resetpass-temp-password' => 'Contrasenya temporal:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Restablir contrasenya', -'passwordreset-text' => 'Completeu el següent formulari per rebre un recordatori per correu electrònic amb els detalls del vostre compte.', -'passwordreset-legend' => 'Restablir contrasenya', -'passwordreset-disabled' => "S'ha desactivat el restabliment de contranyes en aquest wiki.", -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduïu un dels elements de dades següents}}', -'passwordreset-username' => "Nom d'usuari:", -'passwordreset-domain' => 'Domini', -'passwordreset-email' => 'Adreça de correu electrònic:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalls del compte a {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Algú (vós mateix segurament, des de l'adreça IP $1) ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} <$4>. {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic: +'passwordreset' => 'Restablir contrasenya', +'passwordreset-text' => 'Completeu el següent formulari per rebre un recordatori per correu electrònic amb els detalls del vostre compte.', +'passwordreset-legend' => 'Restablir contrasenya', +'passwordreset-disabled' => "S'ha desactivat el restabliment de contranyes en aquest wiki.", +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduïu un dels elements de dades següents}}', +'passwordreset-username' => "Nom d'usuari:", +'passwordreset-domain' => 'Domini', +'passwordreset-capture' => 'Veure el missatge de correu electrònic?', +'passwordreset-capture-help' => "Si marqueu aquesta casella, el missatge de correu electrònic (amb la contrasenya temporal) es mostrarà al mateix moment que sigui enviat a l'usuari.", +'passwordreset-email' => 'Adreça de correu electrònic:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalls del compte a {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Algú (vós mateix segurament, des de l'adreça IP $1) ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} <$4>. {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic: $2 {{PLURAL:$3|Aquesta contrasenya temporal caducarà|Aquestes contrasenyes temporals caducaran}} en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dies}}. Hauríeu d'entrar {{PLURAL:$3|al compte per a fixar-hi una nova contrasenya|als comptes per a fixar-hi noves contrasenyes}} al més aviat possible. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuari $1 de {{SITENAME}} ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} <$4>. {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic: +'passwordreset-emailtext-user' => "L'usuari $1 de {{SITENAME}} ha demanat un recordatori dels detalls dels vostres comptes al projecte {{SITENAME}} <$4>. {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic: $2 {{PLURAL:$3|Aquesta contrasenya temporal caducarà|Aquestes contrasenyes temporals caducaran}} en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dies}}. Hauríeu d'entrar {{PLURAL:$3|al compte per a fixar-hi una nova contrasenya|als comptes per a fixar-hi noves contrasenyes}} al més aviat possible. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.", -'passwordreset-emailelement' => "Nom d'usuari: $1 +'passwordreset-emailelement' => "Nom d'usuari: $1 Contrasenya temporal: $2", -'passwordreset-emailsent' => "S'ha enviat un correu de recordatori.", +'passwordreset-emailsent' => "S'ha enviat un correu de recordatori.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "S'ha enviat un recordatori per correu electrònic, tal com es mostra a continuació.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "S'ha generat un missatge recordatori de correu electrònic, que es mostra a continuació, però ha fallat l'enviament a l'usuari: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Canvi de correu electrònic', +'changeemail-header' => "Canvi de l'adreça de correu electrònic del compte", +'changeemail-text' => "Completeu el següent formulari per canviar la vostra adreça de correu electrònic. Haureu d'introduir la contrasenya per confirmar el canvi.", +'changeemail-no-info' => "Heu d'entrar en un compte d'usuari per accedir directament a aquesta pàgina.", +'changeemail-oldemail' => 'Adreça de correu electrònic actual:', +'changeemail-newemail' => 'Nova adreça de correu electrònic:', +'changeemail-none' => '(cap)', +'changeemail-submit' => 'Canvia de correu electrònic', +'changeemail-cancel' => 'Cancel·la', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Text en negreta', @@ -780,9 +800,6 @@ Recordeu que per a poder usar l'opció «Envia un missatge de correu electrònic El número d'identificació de la vostra adreça IP és $3, i l'ID del bloqueig és #$5. Si us plau, incloeu aquestes dades en totes les consultes que feu.", 'blockednoreason' => "no s'ha donat cap motiu", -'blockedoriginalsource' => "La font de '''$1''' es mostra a sota:", -'blockededitsource' => "El text de les vostres edicions a '''$1''' es mostra a continuació:", -'whitelistedittitle' => 'Cal iniciar una sessió per a poder modificar el contingut', 'whitelistedittext' => 'Heu de $1 per modificar pàgines.', 'confirmedittext' => "Heu de confirmar la vostra adreça electrònica abans de poder modificar les pàgines. Definiu i valideu la vostra adreça electrònica a través de les vostres [[Special:Preferences|preferències d'usuari]].", 'nosuchsectiontitle' => 'No es pot trobar la secció', @@ -863,7 +880,8 @@ A més a més, en enviar el vostre text, doneu fe que és vostra l'autoria, o b 'copyrightwarning2' => "Si us plau, tingueu en compte que totes les contribucions al projecte {{SITENAME}} poden ser corregides, alterades o esborrades per altres usuaris. Si no desitgeu la modificació i distribució lliure dels vostres escrits sense el vostre consentiment, no els poseu ací.
A més a més, en enviar el vostre text, doneu fe que és vostra l'autoria, o bé de fonts en el domini públic o altres recursos lliures similars (consulteu $1 per a més detalls). '''No feu servir textos amb drets d'autor sense permís!'''", -'longpageerror' => "'''ERROR: El text que heu introduït és de $1 kB i sobrepassa el màxim permès de $2 kB. Per tant, no es desarà.'''", +'longpageerror' => "'''Error: El text que heu introduït és {{PLURAL:$1|d'un kilobyte|de $1 kilobytes}} i sobrepassa el màxim permès de {{PLURAL:$2|one kilobyte|$2 kilobytes}}.''' +No es pot desar.", 'readonlywarning' => "'''ADVERTÈNCIA: La base de dades està tancada per manteniment i no podeu desar les vostres contribucions en aquests moments. Podeu retallar i enganxar el codi en un fitxer de text i desar-lo més tard.''' @@ -1032,8 +1050,6 @@ Els altres administradors de {{SITENAME}} encara podran accedir al contingut ama 'revdelete-unsuppress' => 'Suprimir les restriccions de les revisions restaurades', 'revdelete-log' => 'Motiu:', 'revdelete-submit' => 'Aplica a {{PLURAL:$1|la revisió seleccionada|les revisions seleccionades}}', -'revdelete-logentry' => "s'ha canviat la visibilitat de la revisió de [[$1]]", -'logdelete-logentry' => "s'ha canviat la visibilitat de [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''La visibilitat d'aquesta revisió s'ha actualitzat correctament.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilitat de la revisió no ha pogut actualitzar-se:''' $1", @@ -1045,16 +1061,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisions visibles', 'pagehist' => 'Historial', 'deletedhist' => "Historial d'esborrat", -'revdelete-content' => 'el contingut', -'revdelete-summary' => "el resum d'edició", -'revdelete-uname' => "el nom d'usuari", -'revdelete-restricted' => 'ha aplicat restriccions als administradors', -'revdelete-unrestricted' => 'ha tret les restriccions als administradors', -'revdelete-hid' => 'ha amagat $1', -'revdelete-unhid' => 'ha tornat a mostrar $1', -'revdelete-log-message' => '$1 de {{PLURAL:$2|la revisió|les revisions}} -$2', -'logdelete-log-message' => "$1 per {{PLURAL:$2|l'esdeveniment|els esdeveniments}} $2", 'revdelete-hide-current' => "Error en amagar l'edició del $1 a les $2: és la revisió actual. No es pot amagar.", 'revdelete-show-no-access' => "Error en mostrar l'element del $1 a les $2: està marcat com a ''restringit''. @@ -1210,12 +1216,14 @@ Assegureu-vos que aquest canvi mantindrà la continuïtat històrica de la pàgi 'prefs-rc' => 'Canvis recents', 'prefs-watchlist' => 'Llista de seguiment', 'prefs-watchlist-days' => 'Nombre de dies per mostrar en la llista de seguiment:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Màxim set dies', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Màxim $1 {{PLURAL:$1|dia|dies}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nombre de modificacions a mostrar en una llista estesa de seguiment:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombre màxim: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Fitxa de llista de seguiment:', 'prefs-misc' => 'Altres preferències', 'prefs-resetpass' => 'Canvia la contrasenya', +'prefs-changeemail' => 'Canvia de correu electrònic', +'prefs-setemail' => 'Indiqueu una adreça de correu electrònic', 'prefs-email' => 'Opcions de correu electrònic', 'prefs-rendering' => 'Aparença', 'saveprefs' => 'Desa les preferències', @@ -1275,6 +1283,7 @@ No es podrà desfer el canvi.', 'yourrealname' => 'Nom real *', 'yourlanguage' => 'Idioma:', 'yourvariant' => 'Variant lingüística:', +'prefs-help-variant' => "La variant lingüística o ortogràfica que preferiu a l'hora de mostrar el contingut d'aquest wiki.", 'yournick' => 'Signatura:', 'prefs-help-signature' => "Els comentaris a les pàgines d'usuari s'han de signar amb \"~~~~\", que serà convertit en la vostra signatura i la data i l'hora.", 'badsig' => 'La signatura que heu inserit no és vàlida; verifiqueu les etiquetes HTML que heu emprat.', @@ -1314,7 +1323,7 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'userrights-lookup-user' => "Gestiona els grups d'usuari", 'userrights-user-editname' => "Introduïu un nom d'usuari:", 'editusergroup' => "Edita els grups d'usuaris", -'editinguser' => "S'està canviant els permisos de l'usuari '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "S'està canviant els permisos de l'usuari '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => "Edita els grups d'usuaris", 'saveusergroups' => "Desa els grups d'usuari", 'userrights-groupsmember' => 'Membre de:', @@ -1408,13 +1417,13 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'right-autopatrol' => 'Que les edicions pròpies es marquin automàticament com a patrullades', 'right-patrolmarks' => 'Veure les marques de patrulla als canvis recents', 'right-unwatchedpages' => 'Veure la llista de les pàgines no vigilades', -'right-trackback' => 'Trametre un trackback', 'right-mergehistory' => "Fusionar l'historial de les pàgines", 'right-userrights' => 'Editar els drets dels usuaris', 'right-userrights-interwiki' => "Editar els drets dels usuaris d'altres wikis", 'right-siteadmin' => 'Blocar i desblocar la base de dades', 'right-override-export-depth' => 'Exportar pàgines incloent aquelles enllaçades fins a una fondària de 5', 'right-sendemail' => 'Enviar missatges de correu electrònic a altres usuaris', +'right-passwordreset' => 'Veure les soŀlicituds de restabliment de contrasenya per correu electrònic', # User rights log 'rightslog' => "Registre dels permisos d'usuari", @@ -1448,16 +1457,17 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'action-suppressionlog' => 'visualitzar aquest registre privat', 'action-block' => 'blocar aquest usuari per a què no pugui editar', 'action-protect' => "canviar els nivells de protecció d'aquesta pàgina", +'action-rollback' => "desfer ràpidament les modificacions de l'últim usuari que va editar una determinada pàgina", 'action-import' => "importar aquesta pàgina des d'un altre wiki", 'action-importupload' => "importar aquesta pàgina mitjançant la càrrega des d'un fitxer", 'action-patrol' => 'marcar les edicions dels altres com a supervisades', 'action-autopatrol' => 'marcar les vostres edicions com a supervisades', 'action-unwatchedpages' => 'visualitzar la llista de pàgines no vigilades', -'action-trackback' => 'enviar una referència', 'action-mergehistory' => "fusionar l'historial d'aquesta pàgina", 'action-userrights' => "modificar tots els permisos d'usuari", 'action-userrights-interwiki' => "modificar permisos d'usuari en altres wikis", 'action-siteadmin' => 'bloquejar o desbloquejar la base de dades', +'action-sendemail' => 'envia missatges de correu', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}', @@ -1489,6 +1499,7 @@ Ha de tenir com a molt {{PLURAL:$1|un caràcter|$1 caràcters}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|Un usuari vigila|$1 usuaris vigilen}} aquesta pàgina]', 'rc_categories' => 'Limita a les categories (separades amb "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualsevol', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} després del canvi', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ secció nova', 'rc-enhanced-expand' => 'Mostra detalls (requereix JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Amagar detalls', @@ -1543,6 +1554,7 @@ Vegeu la [[Special:NewFiles|galeria de nous fitxers]] per a una presentació mé 'ignorewarnings' => 'Ignora qualsevol avís', 'minlength1' => "Els noms de fitxer han de ser de com a mínim d'una lletra.", 'illegalfilename' => 'El nom del fitxer «$1» conté caràcters que no estan permesos en els títols de pàgines. Si us plau, canvieu el nom al fitxer i torneu a carregar-lo.', +'filename-toolong' => 'Els noms de fitxer no poden fer més de 240 bytes.', 'badfilename' => "El nom de la imatge s'ha canviat a «$1».", 'filetype-mime-mismatch' => "L'extensió de fitxer «.$1» no coincideix amb el tipus MIME del fitxer ($2).", 'filetype-badmime' => 'No es poden carregar fitxers del tipus MIME «$1».', @@ -1629,6 +1641,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Mida desconeguda', 'upload-http-error' => 'Ha ocorregut un error HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => "No s'ha pogut transmetre el fitxer $1.", +'backend-fail-backup' => "No s'ha pogut fer una còpia de seguretat del fitxer $1.", +'backend-fail-notexists' => 'El fitxer $1 no existeix.', +'backend-fail-hashes' => "No s'han pogut obtenir els resums dels fitxer per fer-ne comparació.", +'backend-fail-notsame' => 'Ja existeix un fitxer no idèntic a $1.', +'backend-fail-invalidpath' => "$1 no és un camí d'emmagatzemament vàlid.", +'backend-fail-delete' => "No s'ha pogut suprimir el fitxer $1.", +'backend-fail-alreadyexists' => 'El fitxer $1 ja existeix.', +'backend-fail-store' => "No s'ha pogut emmagatzemar el fitxer $1 a $2.", +'backend-fail-copy' => "No s'ha pogut copiar el fitxer $1 a $2.", +'backend-fail-move' => "No s'ha pogut moure el fitxer $1 a $2.", +'backend-fail-opentemp' => "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal.", +'backend-fail-writetemp' => "No s'ha pogut escriure el fitxer temporal.", +'backend-fail-closetemp' => "No s'ha pogut tancar el fitxer temporal.", +'backend-fail-read' => "No s'ha pogut llegir el fitxer $1.", +'backend-fail-create' => "No s'ha pogut crear el fitxer $1.", +'backend-fail-readonly' => "El rerefons d'emmagatzemament «$1» actualment només és de lectura. Es va donar el motiu: «$2»", +'backend-fail-synced' => "El fitxer «$1» es troba en un estat inconsistent amb els rerefons d'emmagatzemament interns.", +'backend-fail-connect' => "No s'ha pogut connectar al fitxer de rerefons d'emmagatzemament «$1».", +'backend-fail-internal' => "S'ha produït un error desconegut en el fitxer de rerefons d'emmagatzemament «$1».", +'backend-fail-contenttype' => 'No es pot determinar el tipus de contingut del fitxer per emmagatzemar a «$1».', +'backend-fail-batchsize' => "El rerefons d'emmagatzemament ha rebut un lot {{PLURAL:$1|d'$1 operació|de $1 operacions}} de fitxer; el límit és $2 {{PLURAL:$2|operació|operacions}}.", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => "No s'ha pogut desbloquejar «$1»; no és bloquejat.", +'lockmanager-fail-closelock' => "No s'ha pogut bloquejar el fitxer per «$1».", +'lockmanager-fail-deletelock' => "No s'ha pogut suprimir el fitxer de bloqueig per «$1».", +'lockmanager-fail-acquirelock' => "No s'ha pogut adquirir el bloqueig de «$1».", +'lockmanager-fail-openlock' => "No s'ha pogut obrir el fitxer de bloqueig de «$1».", +'lockmanager-fail-releaselock' => "No s'ha pogut alliberar el bloqueig de «$1».", +'lockmanager-fail-db-bucket' => "No s'han pogut contactar un nombre suficient de bases de bloqueig en el cubell $1.", +'lockmanager-fail-db-release' => "No s'han pogut alliberar els bloquejos a la base de dades $1.", +'lockmanager-fail-svr-release' => "No s'han pogut alliberar els bloquejos al servidor $1.", + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "S'ha trobat un error en obrir l'arxiu ZIP per a fer-hi comprovacions.", 'zip-wrong-format' => 'El fitxer especificat no és un arxiu ZIP.', @@ -1644,6 +1691,7 @@ No s'hi ha pogut comprovar la seguretat.", 'uploadstash-badtoken' => "No s'ha pogut realitzar l'acció, possiblement perquè han caducat la vostra identificació. Intenteu-ho de nou.", 'uploadstash-errclear' => "No ha estat possible l'esborrat dels fitxers.", 'uploadstash-refresh' => 'Actualitza la llista de fitxers', +'invalid-chunk-offset' => 'El desplaçament del fragment no és vàlid', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accés denegat', @@ -1749,23 +1797,24 @@ La descripció de la seva [$2 pàgina de descripció] es mostra a continuació.' 'filerevert-badversion' => "No hi ha cap versió local anterior d'aquest fitxer amb la marca horària que es proporciona.", # File deletion -'filedelete' => 'Suprimeix $1', -'filedelete-legend' => 'Suprimeix el fitxer', -'filedelete-intro' => "Esteu eliminant el fitxer '''[[Media:$1|$1]]''' juntament amb el seu historial.", -'filedelete-intro-old' => "Esteu eliminant la versió de '''[[Media:$1|$1]]''' com de [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Motiu:', -'filedelete-submit' => 'Suprimeix', -'filedelete-success' => "'''$1''' s'ha eliminat.", -'filedelete-success-old' => "La versió de '''[[Media:\$1|\$1]]''' s'ha eliminat el \$2 a les \$3.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' no existeix.", -'filedelete-nofile-old' => "No hi ha cap versió arxivada de '''$1''' amb els atributs especificats.", -'filedelete-otherreason' => 'Motius alternatius/addicionals:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Altres motius', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Motius d'eliminació comuns +'filedelete' => 'Suprimeix $1', +'filedelete-legend' => 'Suprimeix el fitxer', +'filedelete-intro' => "Esteu eliminant el fitxer '''[[Media:$1|$1]]''' juntament amb el seu historial.", +'filedelete-intro-old' => "Esteu eliminant la versió de '''[[Media:$1|$1]]''' com de [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Motiu:', +'filedelete-submit' => 'Suprimeix', +'filedelete-success' => "'''$1''' s'ha eliminat.", +'filedelete-success-old' => "La versió de '''[[Media:\$1|\$1]]''' s'ha eliminat el \$2 a les \$3.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' no existeix.", +'filedelete-nofile-old' => "No hi ha cap versió arxivada de '''$1''' amb els atributs especificats.", +'filedelete-otherreason' => 'Motius alternatius/addicionals:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Altres motius', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Motius d'eliminació comuns ** Violació dels drets d'autor / copyright ** Fitxer duplicat", -'filedelete-edit-reasonlist' => "Edita els motius d'eliminació", -'filedelete-maintenance' => "L'esborrament i recuperació de fitxers està temporalment deshabilitada durant el manteniment.", +'filedelete-edit-reasonlist' => "Edita els motius d'eliminació", +'filedelete-maintenance' => "L'esborrament i recuperació de fitxers està temporalment deshabilitada durant el manteniment.", +'filedelete-maintenance-title' => 'No pot suprimir arxiu', # MIME search 'mimesearch' => 'Cerca per MIME', @@ -1862,6 +1911,8 @@ Les entrades ratllades s\'han resolt.', 'wantedpages' => 'Pàgines demanades', 'wantedpages-badtitle' => 'Títol invàlid al conjunt de resultats: $1', 'wantedfiles' => 'Fitxers demanats', +'wantedfiletext-cat' => "Els fitxers següents s'utilitzen per no existeixen. Els fitxers de repositoris aliens poden ser llistats encara que existeixin. Aquells que siguin fals positius es tatxaran. A més, les pàgines que tinguin fitxers incrustats que no existeixin es llistaran a [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "Els fitxers següents es fan servir però no existeixen. Els fitxers d'un repositori aliè poden ser llistats encara que existeixin. Tots aquells fals positius es tatxaran.", 'wantedtemplates' => 'Plantilles demanades', 'mostlinked' => 'Pàgines més enllaçades', 'mostlinkedcategories' => 'Categories més utilitzades', @@ -1870,6 +1921,7 @@ Les entrades ratllades s\'han resolt.', 'mostimages' => 'Fitxers més enllaçats', 'mostrevisions' => 'Pàgines més modificades', 'prefixindex' => 'Totes les pàgines per prefix', +'prefixindex-namespace' => 'Totes les pàgines amb prefix (espai de noms $1)', 'shortpages' => 'Pàgines curtes', 'longpages' => 'Pàgines llargues', 'deadendpages' => 'Pàgines atzucac', @@ -1886,7 +1938,7 @@ Les entrades ratllades s\'han resolt.', 'listusers-editsonly' => 'Mostra només usuaris amb edicions', 'listusers-creationsort' => 'Ordena per data de creació', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modificació|modificacions}}', -'usercreated' => 'Creat el $1 a $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creat}} en $1 a les$2', 'newpages' => 'Pàgines noves', 'newpages-username' => "Nom d'usuari:", 'ancientpages' => 'Pàgines més antigues', @@ -1979,12 +2031,8 @@ Protocols admesos: $1 (no els afegiu en la vostra recerca).', 'activeusers-noresult' => "No s'han trobat usuaris.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Registre de creació de l'usuari", -'newuserlogpagetext' => 'Aquest és un registre de creació de nous usuaris.', -'newuserlog-byemail' => 'contrasenya enviada per correu electrònic', -'newuserlog-create-entry' => 'Nou usuari', -'newuserlog-create2-entry' => 'ha creat un compte per a $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Compte creat automàticament', +'newuserlogpage' => "Registre de creació de l'usuari", +'newuserlogpagetext' => 'Aquest és un registre de creació de nous usuaris.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Drets dels grups d'usuaris", @@ -2015,7 +2063,7 @@ per enviar un correu electrònic a altres usuaris.", 'emailpagetext' => "Podeu usar el següent formulari per a enviar un missatge de correu electrònic a aquest usuari. L'adreça electrònica que heu entrat en [[Special:Preferences|les vostres preferències d'usuari]] apareixerà com a remitent del correu electrònic, de manera que el destinatari us podrà respondre directament.", 'usermailererror' => "L'objecte de correu ha retornat un error:", -'defemailsubject' => 'Adreça correl de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Correu electrònic de l\'usuari "$1" de {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => "Correu electrònic d'usuaris deshabilitat", 'usermaildisabledtext' => 'No podeu enviar correus electrònics a altres usuaris en aquest wiki', 'noemailtitle' => 'No hi ha cap adreça electrònica', @@ -2070,7 +2118,7 @@ S'hi mostraran els canvis futurs que tinguin lloc en aquesta pàgina i la corres 'watchmethod-list' => "s'està comprovant si hi ha edicions recents en les pàgines vigilades", 'watchlistcontains' => 'La vostra llista de seguiment conté {{PLURAL:$1|una única pàgina|$1 pàgines}}.', 'iteminvalidname' => "Hi ha un problema amb l'element '$1': el nom no és vàlid...", -'wlnote' => 'A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers $1 canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les darreres $2 hores}}.', +'wlnote' => "A sota hi ha {{PLURAL:$1|el darrer canvi|els darrers '''$1''' canvis}} en {{PLURAL:$2|la darrera hora|les '''$2''' darreres hores}}, a $4 del $3.", 'wlshowlast' => '- Mostra les darreres $1 hores, els darrers $2 dies o $3', 'watchlist-options' => 'Opcions de la llista de seguiment', @@ -2136,8 +2184,6 @@ conseqüències, i que el que esteu fent està d'acord amb la [[{{MediaWiki:Poli 'actionfailed' => "L'acció ha fallat", 'deletedtext' => '«$1» ha estat esborrat. Vegeu $2 per a un registre dels esborrats més recents.', -'deletedarticle' => 'ha esborrat «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => "s'ha suprimit «[[$1]]»", 'dellogpage' => "Registre d'eliminació", 'dellogpagetext' => 'Davall hi ha una llista dels esborraments més recents.', 'deletionlog' => "Registre d'esborrats", @@ -2181,7 +2227,10 @@ Vegeu la [[Special:ProtectedPages|llista de pàgines protegides]] per a la llist 'unprotectedarticle' => 'ha desprotegit "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'ha traslladat els ajustaments de protecció des de «[[$2]]» a «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Canviant la protecció de «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Mostra el nivell de protecció de " $1 "', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] mogut a [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espai de nom no-protectable', +'protect-badnamespace-text' => 'Les pàgines en aquest espai de nom no pot ser protegit.', 'protect-legend' => 'Confirmeu la protecció', 'protectcomment' => 'Motiu:', 'protectexpiry' => "Data d'expiració", @@ -2202,6 +2251,7 @@ Ací es troben els paràmetres actuals de la pàgina '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Bloqueja tots els usuaris excepte administradors', 'protect-summary-cascade' => 'en cascada', 'protect-expiring' => 'expira el dia $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'caduca el $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinit', 'protect-cascade' => 'Protecció en cascada: protegeix totes les pàgines i plantilles incloses en aquesta.', 'protect-cantedit' => "No podeu canviar els nivells de protecció d'aquesta pàgina, perquè no teniu permisos per a editar-la.", @@ -2261,7 +2311,6 @@ al resum a continuació, juntament amb detalls dels usuaris que l'havien editat 'undeletereset' => 'Reinicia', 'undeleteinvert' => 'Invertir selecció', 'undeletecomment' => 'Motiu:', -'undeletedarticle' => 'ha restaurat «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revisió restaurada|$1 revisions restaurades}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revisió|$1 revisions}} i {{PLURAL:$2|un fitxer|$2 fitxers}} restaurats', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fitxer restaurat|fitxers restaurats}}', @@ -2270,6 +2319,7 @@ al resum a continuació, juntament amb detalls dels usuaris que l'havien editat Consulteu el [[Special:Log/delete|registre d'esborraments]] per a veure els esborraments i els restauraments més recents.", 'undelete-header' => "Vegeu [[Special:Log/delete|el registre d'eliminació]] per a veure les pàgines eliminades recentment.", +'undelete-search-title' => 'Pàgines de cerca suprimit', 'undelete-search-box' => 'Cerca pàgines esborrades', 'undelete-search-prefix' => 'Mostra pàgines que comencin:', 'undelete-search-submit' => 'Cerca', @@ -2278,6 +2328,7 @@ Consulteu el [[Special:Log/delete|registre d'esborraments]] per a veure els esbo 'undelete-bad-store-key' => 'No es pot revertir la revisió de fitxer amb marca horària $1: el fitxer no hi era abans i tot de ser eliminat.', 'undelete-cleanup-error' => "S'ha produït un error en eliminar el fitxer d'arxiu sense utilitzar «$1».", 'undelete-missing-filearchive' => "No s'ha pogut restaurar l'identificador $1 d'arxiu de fitxers perquè no es troba a la base de dades. Podria ser que ja s'hagués revertit l'eliminació.", +'undelete-error' => 'Error recuperant pàgina', 'undelete-error-short' => "S'ha produït un error en revertir l'eliminació del fitxer: $1", 'undelete-error-long' => "S'han produït errors en revertir la supressió del fitxer: @@ -2403,6 +2454,7 @@ l'accés a l'escriptura a una adreça IP o un usuari prèviament bloquejat.", 'blocklist-userblocks' => 'Amaga bloquejos de compte', 'blocklist-tempblocks' => 'Amaga bloquejos temporals', 'blocklist-addressblocks' => "Amaga bloquejos d'una sola IP", +'blocklist-rangeblocks' => 'Amaga els blocatges de rang', 'blocklist-timestamp' => 'Marca horària', 'blocklist-target' => 'Usuari blocat', 'blocklist-expiry' => 'Caduca', @@ -2425,6 +2477,7 @@ l'accés a l'escriptura a una adreça IP o un usuari prèviament bloquejat.", 'unblocklink' => 'desbloca', 'change-blocklink' => 'canvia el blocatge', 'contribslink' => 'contribucions', +'emaillink' => 'correu electrònic', 'autoblocker' => "Heu estat blocat automàticament perquè la vostra adreça IP ha estat recentment utilitzada per l'usuari ''[[User:$1|$1]]''. El motiu del bloqueig de $1 és: ''$2''.", 'blocklogpage' => 'Registre de bloquejos', @@ -2550,9 +2603,6 @@ Incorporeu-les manualment, si us plau.", 'movepage-page-moved' => 'La pàgina $1 ha estat traslladada a $2.', 'movepage-page-unmoved' => "La pàgina $1 no s'ha pogut moure a $2.", 'movepage-max-pages' => "{{PLURAL:$1|S'ha mogut una pàgina|S'han mogut $1 pàgines}} que és el nombre màxim, i per tant no se'n mourà automàticament cap més.", -'1movedto2' => 'ha reanomenat [[$1]] com a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ha reanomenat [[$1]] com a [[$2]] sobre una redirecció', -'move-redirect-suppressed' => 'redirecció suprimida', 'movelogpage' => 'Registre de reanomenaments', 'movelogpagetext' => 'Vegeu la llista de les darreres pàgines reanomenades.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpàgina|Subpàgines}}', @@ -2565,7 +2615,7 @@ Incorporeu-les manualment, si us plau.", La pàgina de destinació, «[[:$1]]», ja existeix. Voleu eliminar-la per a fer lloc al trasllat?", 'delete_and_move_confirm' => 'Sí, esborra la pàgina', -'delete_and_move_reason' => "S'ha eliminat per a permetre el reanomenament", +'delete_and_move_reason' => 'Suprimit per donar pas a pas de " [[$1]] "', 'selfmove' => "Els títols d'origen i de destinació coincideixen: no és possible de reanomenar una pàgina a si mateixa.", 'immobile-source-namespace' => 'No es poden moure pàgines de l\'espai de noms "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'No es poden moure pàgines cap a l\'espai de noms "$1"', @@ -2593,9 +2643,11 @@ A continuació es mostra la darrera entrada del registre com a referència:", Per a exportar pàgines, escriviu els títols que desitgeu al quadre de text de sota, un títol per línia, i seleccioneu si desitgeu o no la versió actual juntament amb totes les versions antigues, amb la pàgina d'historial, o només la pàgina actual amb la informació de la darrera modificació. En el darrer cas, podeu fer servir un enllaç com ara [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] per a la pàgina «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».", +'exportall' => 'Exporta totes les pàgines', 'exportcuronly' => "Exporta únicament la versió actual en voltes de l'historial sencer", 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' s'ha inhabilitat l'exportació sencera d'historial de pàgines mitjançant aquest formulari a causa de problemes de rendiment del servidor.", +'exportlistauthors' => 'Inclouen una llista completa dels contribuents per a cada pàgina', 'export-submit' => 'Exporta', 'export-addcattext' => 'Afegeix pàgines de la categoria:', 'export-addcat' => 'Afegeix', @@ -2627,6 +2679,8 @@ En el darrer cas, podeu fer servir un enllaç com ara [[{{#Special:Export}}/{{Me 'thumbnail_error' => "S'ha produït un error en crear la miniatura: $1", 'djvu_page_error' => "La pàgina DjVu està fora de l'abast", 'djvu_no_xml' => "No s'ha pogut recollir l'XML per al fitxer DjVu", +'thumbnail-temp-create' => "No s'ha pogut creat el fitxer de miniatura temporal", +'thumbnail-dest-create' => 'No es pot desar la miniatura a la destinació', 'thumbnail_invalid_params' => 'Els paràmetres de les miniatures no són vàlids', 'thumbnail_dest_directory' => "No s'ha pogut crear el directori de destinació", 'thumbnail_image-type' => "Tipus d'imatge no contemplat", @@ -2671,6 +2725,11 @@ Deseu-lo al vostre ordinador i carregueu-ne una còpia ací.", 'import-upload' => 'Carrega dades XML', 'import-token-mismatch' => 'Pèrdua de dades de sessió. Torneu-ho a intentar.', 'import-invalid-interwiki' => 'No es pot importar des del wiki especificat.', +'import-error-edit' => "La pàgina «$1» no s'ha importat perquè no teniu permís per modificar-la.", +'import-error-create' => "La pàgina «$1» no s'ha importat perquè no teniu permís per crear-la.", +'import-error-interwiki' => "No s'importa la pàgina «$1» perquè el seu nom està reservat a l'enllaçament extern (interwiki).", +'import-error-special' => "No s'importa la pàgina «$1» perquè el seu nom pertany a l'espai de noms especial que no permet pàgines.", +'import-error-invalid' => "No s'importa la pàgina «$1» perquè el seu nom no és vàlid.", # Import log 'importlogpage' => "Registre d'importació", @@ -2680,73 +2739,86 @@ Deseu-lo al vostre ordinador i carregueu-ne una còpia ací.", 'import-logentry-interwiki' => "s'ha importat $1 via interwiki", 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisió|revisions}} de $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Proves de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'La funció està inhabilitada.', +'javascripttest-title' => "S'estan executant $1 proves", +'javascripttest-pagetext-noframework' => "Es reserva la pàgina per a l'execució de tests amb JavaScript.", +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => "L'entorn de proves «$1» és desconegut.", +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Trieu un dels següents entorns de prova: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Trieu un tema on executar-hi els tests:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Consulteu la [documentació de tests de $1] a mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Entorn de proves JavaScript QUnit per al MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => "La vostra pàgina d'usuari", -'tooltip-pt-anonuserpage' => "La pàgina d'usuari per la ip que utilitzeu", -'tooltip-pt-mytalk' => 'La vostra pàgina de discussió.', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip.', -'tooltip-pt-preferences' => 'Les vostres preferències.', -'tooltip-pt-watchlist' => 'La llista de pàgines de les que estau vigilant els canvis.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Llista de les vostres contribucions.', -'tooltip-pt-login' => 'Us animem a registrar-vos, però no és obligatori.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Us animem a registrar-vos, però no és obligatori.', -'tooltip-pt-logout' => "Finalitza la sessió d'usuari", -'tooltip-ca-talk' => "Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina.", -'tooltip-ca-edit' => 'Podeu modificar aquesta pàgina. Si us plau, previsualitzeu-la abans de desar.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Comença una nova secció', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Aquesta pàgina està protegida. Podeu veure el seu codi font.', -'tooltip-ca-history' => "Versions antigues d'aquesta pàgina.", -'tooltip-ca-protect' => 'Protegeix aquesta pàgina.', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Desprotegeix aquesta pàgina', -'tooltip-ca-delete' => 'Elimina aquesta pàgina', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaura les edicions fetes a aquesta pàgina abans de que fos esborrada.', -'tooltip-ca-move' => 'Reanomena aquesta pàgina', -'tooltip-ca-watch' => 'Afegiu aquesta pàgina a la vostra llista de seguiment.', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Suprimiu aquesta pàgina de la vostra llista de seguiment', -'tooltip-search' => 'Cerca en el projecte {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Vés a una pàgina amb aquest nom exacte si existeix', -'tooltip-search-fulltext' => 'Cerca a les pàgines aquest text', -'tooltip-p-logo' => 'Pàgina principal', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visiteu la pàgina principal.', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vegeu la pàgina principal', -'tooltip-n-portal' => 'Sobre el projecte, què podeu fer, on podeu trobar coses.', -'tooltip-n-currentevents' => "Per trobar informació general sobre l'actualitat.", -'tooltip-n-recentchanges' => 'La llista de canvis recents a la wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Vés a una pàgina aleatòria.', -'tooltip-n-help' => 'El lloc per esbrinar.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Llista de totes les pàgines viqui que enllacen ací.', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Canvis recents a pàgines que enllacen amb aquesta pàgina.', -'tooltip-feed-rss' => "Canal RSS d'aquesta pàgina", -'tooltip-feed-atom' => "Canal Atom d'aquesta pàgina", -'tooltip-t-contributions' => "Vegeu la llista de contribucions d'aquest usuari.", -'tooltip-t-emailuser' => 'Envia un correu en aquest usuari.', -'tooltip-t-upload' => "Càrrega d'imatges o altres fitxers.", -'tooltip-t-specialpages' => 'Llista de totes les pàgines especials.', -'tooltip-t-print' => "Versió per a impressió d'aquesta pàgina", -'tooltip-t-permalink' => 'Enllaç permanent a aquesta versió de la pàgina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vegeu el contingut de la pàgina.', -'tooltip-ca-nstab-user' => "Vegeu la pàgina de l'usuari.", -'tooltip-ca-nstab-media' => "Vegeu la pàgina de l'element multimèdia", -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Aquesta és una pàgina especial, no podeu modificar-la', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vegeu la pàgina del projecte', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Visualitza la pàgina del fitxer', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vegeu el missatge de sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vegeu la plantilla', -'tooltip-ca-nstab-help' => "Vegeu la pàgina d'ajuda", -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vegeu la pàgina de la categoria', -'tooltip-minoredit' => 'Marca-ho com una modificació menor', -'tooltip-save' => 'Desa els vostres canvis', -'tooltip-preview' => 'Reviseu els vostres canvis, feu-ho abans de desar res!', -'tooltip-diff' => 'Mostra quins canvis heu fet al text', -'tooltip-compareselectedversions' => "Vegeu les diferències entre les dues versions seleccionades d'aquesta pàgina.", -'tooltip-watch' => 'Afegiu aquesta pàgina a la vostra llista de seguiment', -'tooltip-recreate' => 'Recrea la pàgina malgrat hagi estat suprimida', -'tooltip-upload' => 'Inicia la càrrega', -'tooltip-rollback' => "«Rollback» reverteix les edicions del darrer contribuïdor d'aquesta pàgina en un clic.", -'tooltip-undo' => '«Desfés» reverteix aquesta modificació i obre un formulari de previsualització. +'tooltip-pt-userpage' => "La vostra pàgina d'usuari", +'tooltip-pt-anonuserpage' => "La pàgina d'usuari per la ip que utilitzeu", +'tooltip-pt-mytalk' => 'La vostra pàgina de discussió.', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip.', +'tooltip-pt-preferences' => 'Les vostres preferències.', +'tooltip-pt-watchlist' => 'La llista de pàgines de les que estau vigilant els canvis.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Llista de les vostres contribucions.', +'tooltip-pt-login' => 'Us animem a registrar-vos, però no és obligatori.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Us animem a registrar-vos, però no és obligatori.', +'tooltip-pt-logout' => "Finalitza la sessió d'usuari", +'tooltip-ca-talk' => "Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina.", +'tooltip-ca-edit' => 'Podeu modificar aquesta pàgina. Si us plau, previsualitzeu-la abans de desar.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Comença una nova secció', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Aquesta pàgina està protegida. Podeu veure el seu codi font.', +'tooltip-ca-history' => "Versions antigues d'aquesta pàgina.", +'tooltip-ca-protect' => 'Protegeix aquesta pàgina.', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Desprotegeix aquesta pàgina', +'tooltip-ca-delete' => 'Elimina aquesta pàgina', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaura les edicions fetes a aquesta pàgina abans de que fos esborrada.', +'tooltip-ca-move' => 'Reanomena aquesta pàgina', +'tooltip-ca-watch' => 'Afegiu aquesta pàgina a la vostra llista de seguiment.', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Suprimiu aquesta pàgina de la vostra llista de seguiment', +'tooltip-search' => 'Cerca en el projecte {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Vés a una pàgina amb aquest nom exacte si existeix', +'tooltip-search-fulltext' => 'Cerca a les pàgines aquest text', +'tooltip-p-logo' => 'Pàgina principal', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visiteu la pàgina principal.', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vegeu la pàgina principal', +'tooltip-n-portal' => 'Sobre el projecte, què podeu fer, on podeu trobar coses.', +'tooltip-n-currentevents' => "Per trobar informació general sobre l'actualitat.", +'tooltip-n-recentchanges' => 'La llista de canvis recents a la wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Vés a una pàgina aleatòria.', +'tooltip-n-help' => 'El lloc per esbrinar.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Llista de totes les pàgines viqui que enllacen ací.', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Canvis recents a pàgines que enllacen amb aquesta pàgina.', +'tooltip-feed-rss' => "Canal RSS d'aquesta pàgina", +'tooltip-feed-atom' => "Canal Atom d'aquesta pàgina", +'tooltip-t-contributions' => "Vegeu la llista de contribucions d'aquest usuari.", +'tooltip-t-emailuser' => 'Envia un correu en aquest usuari.', +'tooltip-t-upload' => "Càrrega d'imatges o altres fitxers.", +'tooltip-t-specialpages' => 'Llista de totes les pàgines especials.', +'tooltip-t-print' => "Versió per a impressió d'aquesta pàgina", +'tooltip-t-permalink' => 'Enllaç permanent a aquesta versió de la pàgina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vegeu el contingut de la pàgina.', +'tooltip-ca-nstab-user' => "Vegeu la pàgina de l'usuari.", +'tooltip-ca-nstab-media' => "Vegeu la pàgina de l'element multimèdia", +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Aquesta és una pàgina especial, no podeu modificar-la', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vegeu la pàgina del projecte', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Visualitza la pàgina del fitxer', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vegeu el missatge de sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vegeu la plantilla', +'tooltip-ca-nstab-help' => "Vegeu la pàgina d'ajuda", +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vegeu la pàgina de la categoria', +'tooltip-minoredit' => 'Marca-ho com una modificació menor', +'tooltip-save' => 'Desa els vostres canvis', +'tooltip-preview' => 'Reviseu els vostres canvis, feu-ho abans de desar res!', +'tooltip-diff' => 'Mostra quins canvis heu fet al text', +'tooltip-compareselectedversions' => "Vegeu les diferències entre les dues versions seleccionades d'aquesta pàgina.", +'tooltip-watch' => 'Afegiu aquesta pàgina a la vostra llista de seguiment', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Suprimeix els títols', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Actualitza la llista de seguiment', +'tooltip-recreate' => 'Recrea la pàgina malgrat hagi estat suprimida', +'tooltip-upload' => 'Inicia la càrrega', +'tooltip-rollback' => "«Rollback» reverteix les edicions del darrer contribuïdor d'aquesta pàgina en un clic.", +'tooltip-undo' => '«Desfés» reverteix aquesta modificació i obre un formulari de previsualització. Permet afegir un motiu al resum.', -'tooltip-preferences-save' => 'Desa preferències', -'tooltip-summary' => 'Afegiu un breu resum', +'tooltip-preferences-save' => 'Desa preferències', +'tooltip-summary' => 'Afegiu un breu resum', # Stylesheets 'common.css' => '/* Editeu aquest fitxer per personalitzar totes les aparences per al lloc sencer */', @@ -2811,9 +2883,6 @@ Això deu ser degut per un enllaç a un lloc extern inclòs a la llista negra.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registre de supervisió', 'patrol-log-header' => 'Això és un registre de les revisions patrullades.', -'patrol-log-line' => 'ha marcat $3 la $1 de «$2» com a supervisada', -'patrol-log-auto' => '(automàticament)', -'patrol-log-diff' => 'revisió $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 el registre de patrulla', # Image deletion @@ -2840,11 +2909,11 @@ Si l'executeu, podeu comprometre la seguretat del vostre sistema.", 'file-info' => 'mida: $1, tipus MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3, tipus MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3, tipus MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pàgina|pàgines}}', -'file-nohires' => 'No hi ha cap versió amb una resolució més gran.', +'file-nohires' => 'No hi ha cap versió amb una resolució més gran.', 'svg-long-desc' => 'fitxer SVG, nominalment $1 × $2 píxels, mida del fitxer: $3', 'show-big-image' => 'Imatge en màxima resolució', -'show-big-image-preview' => "Mida d'aquesta previsualització: $1.", -'show-big-image-other' => 'Altres resolucions: $1.', +'show-big-image-preview' => "Mida d'aquesta previsualització: $1.", +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra resolució|Altres resolucions}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 píxels', 'file-info-gif-looped' => 'embuclat', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fotograma|fotogrames}}', @@ -2865,7 +2934,12 @@ Si l'executeu, podeu comprometre la seguretat del vostre sistema.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostra fitxers nous des del $1 a les $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'minutes-abbrev' => 'min', +'minutes-abbrev' => '$1 min', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 segon|$1 segons}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuts}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 hores}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dia|$1 dies}}', +'ago' => 'fa $1', # Bad image list 'bad_image_list' => "El format ha de ser el següent: @@ -3369,13 +3443,6 @@ Aquest codi de confirmació caducarà el $4.", 'scarytranscludefailed' => '[Ha fallat la recuperació de la plantilla per a $1]', 'scarytranscludetoolong' => "[L'URL és massa llarg]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Referències d'aquesta pàgina:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 eliminada])', -'trackbacklink' => 'Referència', -'trackbackdeleteok' => "La referència s'ha eliminat amb èxit.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Avís''': S'ha eliminat aquesta pàgina després que haguéssiu començat a modificar-la!", 'confirmrecreate' => "L'usuari [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussió]]) va eliminar aquesta pàgina que havíeu creat donant-ne el següent motiu: @@ -3457,6 +3524,9 @@ També podeu [[Special:EditWatchlist|utilitzar l'editor estàndard]].", 'watchlisttools-edit' => 'Visualitza i edita la llista de seguiment', 'watchlisttools-raw' => 'Edita la llista de seguiment sense format', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussió]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => "Etiqueta d'extensió desconeguda «$1»", 'duplicate-defaultsort' => 'Atenció: La clau d\'ordenació per defecte "$2" invalida l\'anterior clau "$1".', @@ -3513,7 +3583,7 @@ Les imatges es mostren en plena resolució; altres tipus de fitxer s'inicien dir 'specialpages-note' => '---- * Pàgines especials normals. * Pàgines especials restringides. -* Pàgines especials amb memòria cau.', +* Pàgines especials en memòria cau (poden ser obsoletes).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Informes de manteniment', 'specialpages-group-other' => 'Altres pàgines especials', 'specialpages-group-login' => 'Inici de sessió / Registre', @@ -3555,13 +3625,16 @@ Les imatges es mostren en plena resolució; altres tipus de fitxer s'inicien dir 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar pàgines', -'compare-selector' => 'Comparar revisions de pàgines', -'compare-page1' => 'Pàgina 1', -'compare-page2' => 'Pàgina 2', -'compare-rev1' => 'Revisió 1', -'compare-rev2' => 'Revisió 2', -'compare-submit' => 'Compara', +'comparepages' => 'Comparar pàgines', +'compare-selector' => 'Comparar revisions de pàgines', +'compare-page1' => 'Pàgina 1', +'compare-page2' => 'Pàgina 2', +'compare-rev1' => 'Revisió 1', +'compare-rev2' => 'Revisió 2', +'compare-submit' => 'Compara', +'compare-invalid-title' => 'El títol que heu especificat no és vàlid.', +'compare-title-not-exists' => 'El títol que heu especificat no existeix.', +'compare-revision-not-exists' => 'La revisió que heu especificat no existeix.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Aquest wiki té un problema', @@ -3588,4 +3661,90 @@ Les imatges es mostren en plena resolució; altres tipus de fitxer s'inicien dir 'sqlite-has-fts' => '$1, amb suport de búsqueda de text íntegre', 'sqlite-no-fts' => '$1, sense supor de búsqueda de text íntegre', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 ha esborrat la pàgina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 ha restaurat la pàgina $3', +'logentry-delete-event' => "$1 ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revisió|de $5 revisions}} a la pàgina $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 ha canviat la visibilitat d'esdeveniments al registre de $3", +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ha canviat la visibilitat de revisions a la pàgina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 ha suprimit la pàgina $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 secretament ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 secretament ha canviat la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revisió|de $5 revisions}} a la pàgina $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 secretament ha canviat la visibilitat d'esdeveniments al registre de $3", +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretament ha canviat la visibilitat de revisions a la pàgina $3', +'revdelete-content-hid' => 'ha ocultat contingut', +'revdelete-summary-hid' => "ha ocultat el resum d'edició", +'revdelete-uname-hid' => "ha ocultat el nom d'usuari", +'revdelete-content-unhid' => 'ha revelat contingut que era ocult', +'revdelete-summary-unhid' => "ha revelat el resum d'edició que era ocult", +'revdelete-uname-unhid' => "ha revelat un nom d'usuari que era ocult", +'revdelete-restricted' => 'ha aplicat restriccions als administradors', +'revdelete-unrestricted' => 'ha tret les restriccions als administradors', +'logentry-move-move' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4 sense deixar cap redirecció', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4, on hi havia una redirecció', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ha desplaçat la pàgina $3 a $4 on hi havia una redirecció i sense crear una nova redirecció', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 ha marcat la versió $4 de la pàgina $3 com a patrullada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ha marcat automàticament la versió $4 de la pàgina $3 com a patrullada', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 ha creat un compte d'usuari", +'logentry-newusers-create' => "$1 ha creat un compte d'usuari", +'logentry-newusers-create2' => "$1 ha creat el compte d'usuari $3", +'logentry-newusers-autocreate' => "El compte d'usuari $1 ha estat creat de manera automàtica", +'newuserlog-byemail' => 'contrasenya enviada per correu electrònic', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => "Si podeu descriure un problema tècnic en detall, [$1 informeu-ne]. +Altrament, podeu fer servir un senzill formulari a continuació. El vostre comentari s'afegirà a la pàgina «[$3 $2]», juntament amb el vostre nom d'usuari i el navegador que esteu emprant.", +'feedback-subject' => 'Assumpte:', +'feedback-message' => 'Missatge:', +'feedback-cancel' => 'Canceŀla', +'feedback-submit' => 'Envieu la vostra opinió', +'feedback-adding' => "S'està afegint el comentari a la pàgina...", +'feedback-error1' => "Error: Resultat de l'API no reconegut", +'feedback-error2' => 'Error: Edició fallida', +'feedback-error3' => "Error: No hi ha resposta de l'API", +'feedback-thanks' => "Gràcies! S'ha publicat la vostra opinió a la pàgina «[$2 $1]».", +'feedback-close' => 'Fet', +'feedback-bugcheck' => 'Fantàstic! Comproveu que no sigui un dels [$1 problemes ja coneguts].', +'feedback-bugnew' => "Ja ho he comprovat. Informeu d'un nou problema", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'No teniu permís per a carregar fitxers en aquest wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Error intern: argument incorrecte.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Les càrregues via URL estan desactivades en aquest servidor.', +'api-error-duplicate' => 'Ja hi ha {{PLURAL:$1|[$2 un altre fitxer]|[$2 altres fitxers]}} en aquest lloc web amb el mateix contingut.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Aquí ja hi ha hagut {{PLURAL:$1|[$2 un altre fitxer]|[$2 altres fitxers]}} amb el mateix contingut, i {{PLURAL:$1|va ser esborrat|varen ser esborrats}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Duplica {{PLURAL:$1|el fitxer|els fitxers}} que ja s'han eliminat", +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fitxer duplicat|Fitxers duplicats}}', +'api-error-empty-file' => 'El fitxer que heu tramès està buit.', +'api-error-emptypage' => 'No es permet la creació de pàgines noves en blanc.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Error intern: quelcom no ha funcionat en accedir al fitxer.', +'api-error-file-too-large' => 'El fitxer que heu tramès és massa gran.', +'api-error-filename-tooshort' => 'El nom del fitxer és massa curt.', +'api-error-filetype-banned' => 'Aquest tipus de fitxer està prohibit.', +'api-error-filetype-missing' => 'El nom de fitxer no té extensió.', +'api-error-hookaborted' => "La modificació que heu intentat fer ha estat canceŀlada per un mòdul d'extensió.", +'api-error-http' => 'Error intern: no es pot connectar al servidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'El nom del fitxer no està permès.', +'api-error-internal-error' => 'Error intern: el procés de càrrega en el wiki no ha funcionat.', +'api-error-invalid-file-key' => "Error intern: no s'ha trobat el fitxer al dipòsit temporal.", +'api-error-missingparam' => 'Error intern: falten paràmetres a la petició.', +'api-error-missingresult' => "Error intern: no s'ha pogut determinar si la còpia ha reeixit.", +'api-error-mustbeloggedin' => "Cal que estigueu autenticats en un compte d'usuari per a poder carregar fitxers.", +'api-error-mustbeposted' => 'Error intern: la sol·licitud necessita HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => "La pujada s'ha realitzat amb èxit, però el servidor no ha proporcionat cap informació del fitxer.", +'api-error-nomodule' => 'Error intern: no està definit el mòdul de càrregues.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Error intern: no hi ha resposta del servidor.', +'api-error-overwrite' => 'No està permès sobreescriure un fitxer existent.', +'api-error-stashfailed' => 'Error intern: el servidor no ha pogut emmagatzemar fitxers temporals.', +'api-error-timeout' => 'El servidor no ha respost en el temps esperat.', +'api-error-unclassified' => "S'ha produït un error desconegut", +'api-error-unknown-code' => 'Error desconegut: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Error intern: quelcom no ha funcionat en intentar carregar el fitxer.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avís desconegut: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Error desconegut: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Estan desactivades les càrregues en aquest wiki', +'api-error-verification-error' => 'Aquest fitxer pot estar danyat, o tenir una extensió incorrecta.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCbk_zam.php b/languages/messages/MessagesCbk_zam.php index 0a4f4fbe..5e6e2f95 100644 --- a/languages/messages/MessagesCbk_zam.php +++ b/languages/messages/MessagesCbk_zam.php @@ -131,10 +131,6 @@ Por favor mira tambien el maga [[Special:WantedCategories|categoria requeridas]] 'blockipsuccesssub' => 'El prohibicion es confirmado con exito', 'contribslink' => 'Maga contribuciones', -# Move page -'1movedto2' => 'Ya move con el articulo de nombre [[$1]] y ahora cambiado ya na nombre [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Ya move con el articulo de nombre [[$1]] sobre un redireccion y ahora cambiado ya na nombre [[$2]]', - # Tooltip help for the actions 'tooltip-search' => 'Busca na {{SITENAME}}', 'tooltip-n-mainpage' => 'Visita na Primero Pagina', diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php index cd43fbf8..266c4179 100644 --- a/languages/messages/MessagesCdo.php +++ b/languages/messages/MessagesCdo.php @@ -201,11 +201,10 @@ $messages = array( Sō̤ kī só-gé̤ṳ-kó gì guāng-lī-uòng cūng-kuāng gāi-sék: $1', 'cannotdelete' => 'Mò̤ nièng-ngài chēng lâi ciā hiĕk-miêng hĕ̤k ùng-giông. (Kō̤-nèng ī-gĭng ké̤ṳk nè̤ng chēng lâi go̤ lāu.)', -'perfcached' => "Â-dā̤ gì só-gé̤ṳ ké̤ṳk ká̤-chṳ̄ (''cashed'') guó, kō̤-nèng ī-gĭng guó-gĭ.", -'perfcachedts' => "Â-dā̤ gì só-gé̤ṳ ké̤ṳk ká̤-chṳ̄ (''cashed'') guó, sèng siŏh huòi huăng-sĭng gì sì-găng sê $1.", +'perfcached' => "Â-dā̤ gì só-gé̤ṳ ké̤ṳk ká̤-chṳ̄ (''cashed'') guó, kō̤-nèng ī-gĭng guó-gĭ. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "Â-dā̤ gì só-gé̤ṳ ké̤ṳk ká̤-chṳ̄ (''cashed'') guó, sèng siŏh huòi huăng-sĭng gì sì-găng sê $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Cī-buàng buōng hiĕk-miêng mâ̤ huăng-sĭng. Só-gé̤ṳ iâ mâ̤ huăng-sĭng.', 'viewsource' => 'Káng nguòng-dâi-mā', -'viewsourcefor' => '$1 gì', 'protectedpagetext' => 'Cī hiĕk ī-gĭng ké̤ṳk sō̤ kī lāu, mâ̤-sāi siŭ-gāi.', 'viewsourcetext' => 'Nṳ̄ â̤-sāi káng gâe̤ng hók-cié ciā hiĕk gì nguòng-dâi-mā:', 'editinginterface' => "'''Gīng-gó̤:''' Nṳ̄ hiêng-câi lā̤ siŭ-gāi hiê-tūng gái-miêng gì hiĕk. Dó̤i ciā hiĕk gì gāi-biéng â̤ īng-hiōng gì-tă ê̤ṳng-hô gì gái-miêng.", @@ -568,8 +567,7 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'linksearch-ok' => 'Sìng-tō̤', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kŭi dióng-hô̤ nĭk-cé', -'newuserlog-create-entry' => 'Sĭng ê̤ṳng-hô', +'newuserlogpage' => 'Kŭi dióng-hô̤ nĭk-cé', # E-mail user 'emailuser' => 'Gié diêng-piĕ ké̤ṳk ĭ', @@ -615,7 +613,6 @@ Iŏk-sṳ̄ nṳ̄ buóh-siōng téng nṳ̄ gáng-sê-dăng gà̤-dēng dṳ̀ 'confirmdeletetext' => 'Nṳ̄ cūng-bê ciŏng ciā hiĕk-miêng hĕ̤k ùng-giông lièng ĭ găk só-gé̤ṳ-kó gì lĭk-sṳ̄ ciòng-buô chēng lâi. Chiāng nṳ̄ káuk-nêng: nṳ̄ dŏng-cĭng buóh siōng cūng-kuāng có̤, nṳ̄ liēu-gāi cūng-kuāng có̤ gì hâiu-guō, bêng-chiā nṳ̄ cūng-kuāng có̤ sê hù-hăk [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', 'actioncomplete' => 'Cék-hèng sìng-gŭng', 'deletedtext' => '"$1" ī-gĭng ké̤ṳk chēng lâi go̤ lāu. Cī-bŏng chēng hiĕk gì gé-liŏh dŭ gé diŏh $2.', -'deletedarticle' => 'chēng lâi "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Chēng hiĕk nĭk-cé', 'dellogpagetext' => 'Â-dā̤ sê gé-liŏh cī-bŏng chēng hiĕk gì dăng-dăng.', 'deletionlog' => 'chēng hiĕk nĭk-cé', @@ -665,7 +662,6 @@ Có̤i âu gì siŭ-gāi sê [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tō̤-lâung]]) sū 'undeletebtn' => 'Hŭi-hók', 'undeletereset' => 'Dṳ̀ng-sĭng siā', 'undeletecomment' => 'Pàng-lâung:', -'undeletedarticle' => 'hŭi-hók "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Sìng-tō̤', # Namespace form on various pages @@ -777,8 +773,6 @@ Nâ cūng-kuāng, nṳ̄ â̤-sāi cê-gă iè-dông hĕ̤k-ciā sê hăk-biáng 'talkexists' => "'''Hiĕk-miêng buōng-sĭng ī-gĭng ké̤ṳk iè-dông go̤ lāu, dáng-sê tō̤-lâung-hiĕk mò̤ nièng-ngài iè-dông ĭng-ôi sĭng biĕu-dà̤ â-dā̤ ī-gĭng ô siŏh tiŏng tō̤-lâung-hiĕk lāu. Chiāng nṳ̄ cê-gă gâe̤ng cī lâng hiĕk biáng lâ.'''", 'movedto' => 'iè gáu', 'movetalk' => 'Iè-dông siŏng-guăng tō̤-lâung hiĕk', -'1movedto2' => '[[$1]] iè gáu [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] dṳ̀ng-sĭng dêng-hióng gáu [[$2]]', 'movelogpage' => 'Iè-dông nĭk-cé', 'movelogpagetext' => 'Â-dā̤ sê ké̤ṳk iè-dông guó gì hiĕk-miêng gì dăng-dăng.', 'movereason' => 'Nguòng-ĭng', @@ -810,7 +804,7 @@ Nâ cūng-kuāng, nṳ̄ â̤-sāi cê-gă iè-dông hĕ̤k-ciā sê hăk-biáng 'nextdiff' => 'Â 1 hâung chă-biék →', # Media information -'file-nohires' => 'Cuòi sê có̤i duâi chióh-cháung.', +'file-nohires' => 'Cuòi sê có̤i duâi chióh-cháung.', # Special:NewFiles 'showhidebots' => '($1 gĭ-ké-nè̤ng)', diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index e6fc913e..869b70b9 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -58,151 +58,154 @@ $namespaceAliases = array( 'Тобан_дийца' => NS_CATEGORY_TALK ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#дlасахьажайар\'', '\'#хьажайо\'', '\'#REDIRECT', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БАЦ_ЧУЛАЦАМ__', '__БАЦ_ЧУЛ__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ЙАЦ_УЧЕ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ТlЕДУЬЛЛУ_ЧУЛАЦАМБАР__', '__ТlЕДУЬЛ_ЧУЛ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ЧУЛАЦАМ__', '__ЧУЛ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ЦАМЕГ_РЕДАККХА_АГlОН__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__КОЬРТА_ЙОЦАШ__', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'КАРАРА_БУТТ', 'КАРАРА_БУТТ_2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'КАРАРА_БУТТ_1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ_МУХ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'КАРАРА_ДЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'КАРАРА_ДЕ_2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_ДЕ_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'КАРАРА_ШО', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'КАРАРА_ХАН', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'КАРАРА_САХЬТ', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БУТТ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БУТТ_1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БЕТТА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БЕТТА_ЦlЕ_МУХ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БЕТТА_ЦlЕ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ДЕ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ДЕ_2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ДЕ_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ШО', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ХАН', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'МЕТТИГАН_САХЬТ', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'АГlОНИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ЯЗЗАМАШИ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ХlУМНИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ДЕКЪАШХОЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ДУКХАЛЛА_ЖИГАРА_ДЕКЪАШХОЙ', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'НИСДАРШИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ХЬАЖАРИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ЦlЕРИ_АНА', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ЦlЕРИ_АНА_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ДИЙЦАРШИ_АНА', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ДИЙЦАРШИ_АНА_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ЯЗЗАМАШИ_АНА', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ЯЗЗАМАШИ_АНА_2', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ЮЬЗЗИНА_АГlОН_ЦlЕ', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ЮЬЗЗИНА_АГlОН_ЦlЕ_2', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'АГlОН_КlЕЛАРА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'АГlОН_КlЕЛАРА_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕРА_БУХ', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕРА_БУХ_2', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ДИЙЦАРЕ_АГlОН_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ДИЙЦАРЕ_АГlОН_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'АГlОН_ЯЗЗАМАН_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'АГlОН_ЯЗЗАМАН_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ХААМ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ХlОТТОР:', 'ХlОТТ:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ВИКИ_ХААМ_БОЦАШ:', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'жима', 'жимо', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'жима=$1', 'жимо=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'бакъхьа', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'харцхьа', 'слева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'йоцуш', 'без', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1цинт', '$1пкс', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'юккъ', 'центр', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'гурабе', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'гурабоцаш', 'безрамки', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'агlо=$1', 'агlо_$1', 'page_$1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'бакъхьалакхо', 'бакъхьалакхо=$1', 'бакъхьалакхо_$1', 'upright_$1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'доза', 'граница', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'бух', 'основание', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'буха', 'под', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'тlе', 'над', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'лакхахь', 'сверху', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'лакххьара-йоза', 'текст-сверху', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'юккъе', 'посередине', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'бухар', 'снизу', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'бухара-йоза', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'хьажориг=$1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ЧУЬРА:', 'ВНУТР:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'МЕТТИГ_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'БО:', 'ПИ:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'БОХЬ:', 'ПИК:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ХlОТТАЕЛЛА_МЕТТИГ:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ХlОТТАЕЛЛА_МЕТТИГ_2:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'ГlУЛКХДИРИГ', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ГlУЛКХДЕЧУЬНА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'НЕКЪ_ОЦ_МЕТТАКЕПА', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'ЙОМАНХАТl', 'ПУТЬ_К_СТИЛЮ', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ДОЖАР:', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ВУ_ЙУ:', 'GENDER', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ХИЙЦАР_ДОЦУШ_КОЬРТЕ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ЙОЗА_ХИЙЦАР_ДОЦУШ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'КАРАРА_КlИР', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'КАРАРА_КlИРАН_ДЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'МЕТТИГЕРА_КlИРА', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'МЕТТИГАН_КlИРАН_ДЕ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ЦУЬНА_БАШХО', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЕ_БАШХО', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕ_БАШХО_2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'БЕТТА_БАШХО', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ШО_БАШХО', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_ХЕНА_БАШХО', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'ДЕКЪАШХОН_БАШХО', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'ДУКХАЛЛИН_ТЕРАХЬ:', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'МАЙАРРА_МЕТТИГ:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'МАЙАРРА_МЕТТИГ_2:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ХЬАЛХАР_ЭЛП_ЖИМА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ХЬАЛХАР_ЭЛП_ДОККХА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'КЕГИЙЧУ_ЭЛПАШЦА:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ДАККХИЙЧУ_ЭЛПАШЦА:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ТАЙАНЗА:', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ГАЙТА_КОЬРТАМОГl', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Т', 'Н', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ХЬАЖОРИГ_ОЦ_КЕРЛАЧУ_ДЕКЪАН__', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__ЙОЦАШ_ХЬАЖОРИГ_ОЦ_КЕРЛАЧУ_ДЕКЪАН__', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ЙОЛШЙОЛУ_БАШХО', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ИШАРЙИНА_МЕТТИГ:', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ИШАРЙАР_МЕТТИГАН', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_ЙОЛУЧУ_ХАННА', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_МЕТТИГА_ХАННА', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'ХЬАЖОЧЕ_ХААМ', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#МОТТ', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'МОТТ_ЧУЛАЦАМ', 'ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'АГlОНАШ_ОЦ_ЦlЕРАШКАХЬ:', 'СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'АДМАНКУЬГАЛХОЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ТЕРАХЬАН_БАРАМХlОТТОР', 'ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ЙУЗА_ХАРЦЕ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ЙУЗА_БАКЪЕ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'белхан', 'гlуллакхан', 'служебная', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ЛИСТАР_ЦАХЬЕХОР', 'ДОГlА_ЛИСТАРАН', 'СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ОЦ_ХlУМАНТlЕ_НЕКЪ:', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'къастам', 'къасто', 'къаст', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__КЪАЙЛАХЙОЛУ_КАДЕГАР__', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'АГlОНАШ_ОЦУ_КАДЕГАРШЧОХЬ', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'АГlОН_БАРАМ', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__МЕТТИГТЕРАХЬ__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__МЕТТИГТЕРАХЬ_ЙОЦАШ__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ТЕРАХЬ_ОЦ_ТОБАНЦА', 'ЧИСЛО_В_ГРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__БУХЕХЬДЕРГ_ДlАСХЬАЖАЙАР__', '__СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ГlАРОЛЛИ_БАРАМ', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'терахьибарам', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'ЙОМА', 'ПУТЬ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ЧЕХКА', 'ВИКИ', 'WIKI' ), + 'redirect' => array( '0', '#дlасахьажайар\'', '\'#хьажайо\'', '\'#REDIRECT', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БАЦ_ЧУЛАЦАМ__', '__БАЦ_ЧУЛ__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ЙАЦ_УЧЕ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ТlЕДУЬЛЛУ_ЧУЛАЦАМБАР__', '__ТlЕДУЬЛ_ЧУЛ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ЧУЛАЦАМ__', '__ЧУЛ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ЦАМЕГ_РЕДАККХА_АГlОН__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__КОЬРТА_ЙОЦАШ__', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'КАРАРА_БУТТ', 'КАРАРА_БУТТ_2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'КАРАРА_БУТТ_1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ_МУХ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_БЕТТА_ЦlЕ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'КАРАРА_ДЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'КАРАРА_ДЕ_2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'КАРАРАЧУ_ДЕ_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'КАРАРА_ШО', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'КАРАРА_ХАН', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'КАРАРА_САХЬТ', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БУТТ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БУТТ_1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БЕТТА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БЕТТА_ЦlЕ_МУХ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'МЕТТИГАН_БЕТТА_ЦlЕ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ДЕ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ДЕ_2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ДЕ_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ШО', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'МЕТТИГАН_ХАН', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'МЕТТИГАН_САХЬТ', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'АГlОНИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ЯЗЗАМАШИ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ХlУМНИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ДЕКЪАШХОЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ДУКХАЛЛА_ЖИГАРА_ДЕКЪАШХОЙ', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'НИСДАРШИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'ХЬАЖАРИЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ЦlЕРИ_АНА', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ЦlЕРИ_АНА_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ДИЙЦАРШИ_АНА', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ДИЙЦАРШИ_АНА_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ЯЗЗАМАШИ_АНА', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ЯЗЗАМАШИ_АНА_2', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ЮЬЗЗИНА_АГlОН_ЦlЕ', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ЮЬЗЗИНА_АГlОН_ЦlЕ_2', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'АГlОН_КlЕЛАРА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'АГlОН_КlЕЛАРА_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕРА_БУХ', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'АГlОН_ЦlЕРА_БУХ_2', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ДИЙЦАРЕ_АГlОН_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ДИЙЦАРЕ_АГlОН_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'АГlОН_ЯЗЗАМАН_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'АГlОН_ЯЗЗАМАН_ЦlЕ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ХААМ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ХlОТТОР:', 'ХlОТТ:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ВИКИ_ХААМ_БОЦАШ:', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'жима', 'жимо', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'жима=$1', 'жимо=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'бакъхьа', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'харцхьа', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'йоцуш', 'без', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1цинт', '$1пкс', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'юккъ', 'центр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'гурабе', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'гурабоцаш', 'безрамки', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'агlо=$1', 'агlо_$1', 'page_$1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'бакъхьалакхо', 'бакъхьалакхо=$1', 'бакъхьалакхо_$1', 'upright_$1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'доза', 'граница', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'бух', 'основание', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'буха', 'под', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'тlе', 'над', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'лакхахь', 'сверху', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'лакххьара-йоза', 'текст-сверху', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'юккъе', 'посередине', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'бухар', 'снизу', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'бухара-йоза', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'хьажориг=$1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ЧУЬРА:', 'ВНУТР:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'МЕТТИГ_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'БО:', 'ПИ:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'БОХЬ:', 'ПИК:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ХlОТТАЕЛЛА_МЕТТИГ:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ХlОТТАЕЛЛА_МЕТТИГ_2:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'ГlУЛКХДИРИГ', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ГlУЛКХДЕЧУЬНА_ЦlЕ', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'НЕКЪ_ОЦ_МЕТТАКЕПА', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'ЙОМАНХАТl', 'ПУТЬ_К_СТИЛЮ', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ДОЖАР:', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ВУ_ЙУ:', 'GENDER', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__ХИЙЦАР_ДОЦУШ_КОЬРТЕ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ЙОЗА_ХИЙЦАР_ДОЦУШ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'КАРАРА_КlИР', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'КАРАРА_КlИРАН_ДЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'МЕТТИГЕРА_КlИРА', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'МЕТТИГАН_КlИРАН_ДЕ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ЦУЬНА_БАШХО', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЕ_БАШХО', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕ_БАШХО_2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'БЕТТА_БАШХО', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ШО_БАШХО', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_ХЕНА_БАШХО', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'ДЕКЪАШХОН_БАШХО', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'ДУКХАЛЛИН_ТЕРАХЬ:', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'МАЙАРРА_МЕТТИГ:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'МАЙАРРА_МЕТТИГ_2:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ХЬАЛХАР_ЭЛП_ЖИМА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ХЬАЛХАР_ЭЛП_ДОККХА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'КЕГИЙЧУ_ЭЛПАШЦА:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ДАККХИЙЧУ_ЭЛПАШЦА:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ТАЙАНЗА:', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ГАЙТА_КОЬРТАМОГl', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Т', 'Н', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ХЬАЖОРИГ_ОЦ_КЕРЛАЧУ_ДЕКЪАН__', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__ЙОЦАШ_ХЬАЖОРИГ_ОЦ_КЕРЛАЧУ_ДЕКЪАН__', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ЙОЛШЙОЛУ_БАШХО', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ИШАРЙИНА_МЕТТИГ:', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ИШАРЙАР_МЕТТИГАН', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_ЙОЛУЧУ_ХАННА', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'КЪАСТАМ_МЕТТИГА_ХАННА', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'ХЬАЖОЧЕ_ХААМ', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#МОТТ', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'МОТТ_ЧУЛАЦАМ', 'ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'АГlОНАШ_ОЦ_ЦlЕРАШКАХЬ:', 'СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'АДМАНКУЬГАЛХОЙ_ДУКХАЛЛА', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ТЕРАХЬАН_БАРАМХlОТТОР', 'ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ЙУЗА_ХАРЦЕ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ЙУЗА_БАКЪЕ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'белхан', 'гlуллакхан', 'служебная', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ЛИСТАР_ЦАХЬЕХОР', 'ДОГlА_ЛИСТАРАН', 'СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ОЦ_ХlУМАНТlЕ_НЕКЪ:', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'къастам', 'къасто', 'къаст', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__КЪАЙЛАХЙОЛУ_КАДЕГАР__', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'АГlОНАШ_ОЦУ_КАДЕГАРШЧОХЬ', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'АГlОН_БАРАМ', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__МЕТТИГТЕРАХЬ__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__МЕТТИГТЕРАХЬ_ЙОЦАШ__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'ТЕРАХЬ_ОЦ_ТОБАНЦА', 'ЧИСЛО_В_ГРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__БУХЕХЬДЕРГ_ДlАСХЬАЖАЙАР__', '__СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'ГlАРОЛЛИ_БАРАМ', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'терахьибарам', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'ЙОМА', 'ПУТЬ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ЧЕХКА', 'ВИКИ', 'WIKI' ), ); $messages = array( @@ -534,7 +537,6 @@ $1', 'badtitle' => 'Цамегаш йолу цlе', 'badtitletext' => 'Дехарца йолу агlонан цlе нийса яц, йаьсса ю, хила мега нийса ца хlоттийна меттаюкъар йа юкъарвики цlе. Хила мега, цlарца цамагош йолу саберг.', 'viewsource' => 'Хьажар', -'viewsourcefor' => 'Агlо «$1»', 'protectedpagetext' => 'Хlара агlо дlакъойлина йу рé цадаккхийта.', 'viewsourcetext' => 'Хьоьга далундерг хьажар а дезахь хlокху агlон чура йоза хьаэцар:', 'protectedinterface' => 'Хlара схьгайтарна гlирса хаамаш латтош йолу агlо йу. Гlуо лелачаьрга гал ца яккхийта, оцун хийцам ба магийна дац.', @@ -708,8 +710,6 @@ $1', 'revdelete-radio-unset' => 'Хlахlа', 'revdelete-log' => 'Бахьан:', 'revdel-restore' => 'Хийцам бе схьагарехь', -'revdelete-content' => 'чуьраниг', -'revdelete-uname' => 'декъашхон цlе', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Кхин бахьан', # History merging @@ -1067,9 +1067,7 @@ PICT # тайп тайпан 'activeusers' => 'Жигар декъашхой могlам', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Декъашхой дlабазбина тептар', -'newuserlog-create-entry' => 'Керла декъашхо', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Дlайазвар кхоллина ша шех', +'newuserlogpage' => 'Декъашхой дlабазбина тептар', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Декъашхойн тобанаши бакъонаш', @@ -1116,7 +1114,6 @@ PICT # тайп тайпан 'actioncomplete' => 'Дешдерг кхочушди', 'deletedtext' => '«$1» дlаяккхина йара. Хьажа. $2 хьажарна оцу тlаьхьара дlадайаран могlаме.', -'deletedarticle' => 'дlадайинарг «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Дlадайарш долу тéптар', 'deletionlog' => 'дlадайарш долу тéптар', 'deletecomment' => 'Бахьан:', @@ -1164,7 +1161,6 @@ PICT # тайп тайпан 'undeleterevdel' => 'Метта хlоттор хира дац, нагахь иза дакъошкахь дlадайина далахь а тlаьххьара кисак башхо йа хlума. Иштнарг хилча ахьа дlабаккха беза хlоттийна болу къастам йа хьагайта тlаьххьара дlайайина башхо.', 'undeletelink' => 'хьажа/метта хlоттаде', -'undeletedarticle' => 'метта хlоттийна «[[$1]]»', 'undelete-search-submit' => 'Лаха', # Namespace form on various pages @@ -1258,8 +1254,6 @@ PICT # тайп тайпан 'talkexists' => "'''Агlон цlе хийцина йара, амма дийцаре агlон цlе хийца цало, хlунда аьльча иза санна цlе йолу агlо йолуш ю. Дехар до, куьйга хlотта уьш.'''", 'movedto' => 'цlе хийцина оцу', 'movetalk' => 'Цуьнца йогlуш йолу дийцаре агlон цlе хийцар', -'1movedto2' => 'цlе хийцина «[[$1]]» оцу «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» цlе хийцина оцу «[[$2]]» дlасахьажоран тlохул', 'movelogpage' => 'Цlераш хийцаран тептар', 'movereason' => 'Бахьан:', 'revertmove' => 'йухаяккха', @@ -1389,7 +1383,7 @@ PICT # тайп тайпан # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|агlо|агlонаш|агlонаш}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 сиртакх, хlуман барам: $3, MIME-тайп: $4', -'file-nohires' => 'Кхи йоккха гlоле башхо яц.', +'file-nohires' => 'Кхи йоккха гlоле башхо яц.', 'svg-long-desc' => 'SVG-хlума, хlоттамца $1 × $2 цинташ, хlуман барам: $3', 'show-big-image' => 'Сурт цlанал лаккхара бакъонца', @@ -1399,7 +1393,7 @@ PICT # тайп тайпан 'ilsubmit' => 'Лаха', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'оцу', +'seconds-abbrev' => '$1оцу', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Барам хила беза ишта: @@ -1444,9 +1438,6 @@ PICT # тайп тайпан 'monthsall' => 'массо', 'limitall' => 'массо', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 дlадайá])', - # Delete conflict 'confirmrecreate' => "Декъашхо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хlара агlо дlадайина, хьо иза нисда вола велча, дlадайарна бахьан: : ''$2'' diff --git a/languages/messages/MessagesCeb.php b/languages/messages/MessagesCeb.php index fdd276b4..76472f8c 100644 --- a/languages/messages/MessagesCeb.php +++ b/languages/messages/MessagesCeb.php @@ -407,15 +407,14 @@ Puyde kini gipapas na sa uban.', 'badtitle' => 'Bati nga titulo', 'badtitletext' => 'Ang gihangyong titulo sa panid mahimong inbalido, walay sulod, o nasayop og sumpay nga inter-pinulongan o inter-wiki nga titulo. Basin aduna kini usa o daghan pang mga karakter nga dili magamit isip titulo.', -'perfcached' => 'Ang mosunod nga data naka-cache ug mahimong dili ang labing bag-o.', -'perfcachedts' => 'Ang mosunod nga data naka-cache, ug kataposang nabag-o sa $1.', +'perfcached' => 'Ang mosunod nga data naka-cache ug mahimong dili ang labing bag-o. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ang mosunod nga data naka-cache, ug kataposang nabag-o sa $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ang mga update alang sa kining panid naka-disable sa kasamtangan. Dili karon dayon ma-refresh ang data dinhi.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Sayop nga mga parametro sa wfQuery()
Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Tan-awa ang ginikanan', -'viewsourcefor' => 'para kang $1', 'actionthrottled' => 'Na-throttle ang lihok', 'actionthrottledtext' => "Isip anti-spam, gilimitahan ka sa sinagunson nga paghimo niining lihok sa mubong panahon lang, ikaw misobra na sa maong limit. Palihog sulayi'g usab sa pipila ka minutos.", @@ -653,8 +652,6 @@ Isip tagdumala, puyde nimo [$1 tan-awon ang diff] kon gusto ka magpadayon.", 'revdelete-unsuppress' => 'Tangtanga ang mga restriksyon sa nabalik nga mga rebisyon', 'revdelete-log' => 'Rason:', 'revdelete-submit' => 'I-aplay sa napiling rebisyon', -'revdelete-logentry' => 'giusab ang bisibilidad sa rebisyon sa [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'giusab ang bisibilidad sa event sa [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Ang bisibilidad sa rebisyon malamposong na-set.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ang bisibilidad sa rebisyon dili ma-set.''' $1", @@ -664,15 +661,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'usba ang bisibilidad', 'pagehist' => 'Kaagi sa panid', 'deletedhist' => 'Napapas nga kaagi', -'revdelete-content' => 'sulod', -'revdelete-summary' => 'mubong sugid sa pag-usab', -'revdelete-uname' => 'username', -'revdelete-restricted' => 'mga na-aplay nga restriksyon sa mga tagdumala', -'revdelete-unrestricted' => 'gitangtang ang mga restriksyon alang sa mga tagdumala', -'revdelete-hid' => 'gitago $1', -'revdelete-unhid' => 'ayaw itago $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|rebisyon|mga rebisyon}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|event|mga event}}', 'revdelete-hide-current' => 'Sayop sa pagtago sa item sa petsa sa $2, $1: kini ang kasamtangang rebisyon. Dili puyde kini tagoon.', 'revdelete-show-no-access' => 'Sayop sa pagtago sa item sa petsa sa $2, $1: namarkahan kini isip "restricted". @@ -775,7 +763,7 @@ Hinumdomi nga ang ilang indeks sa sulod sa {{SITENAME}} mahimong dugay-dugay na. 'prefs-rc' => 'Mga bag-ong pag-usab', 'prefs-watchlist' => 'Gibantayan', 'prefs-watchlist-days' => 'Mga adlaw nga ipakita sa gibantayan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 ka adlaw', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximum nga numero sa pag-usab nga ipakita sa ekspanded nga gibantayan:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximum nga numero: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token sa gibantayan', @@ -984,11 +972,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'linksearch' => 'Mga sumpay sa gawas', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Log sa paghimo'g gumagamit", -'newuserlogpagetext' => "Kini mao ang ''log'' sa bag-ong namugnang mga gumagamit.", -'newuserlog-byemail' => "ang pasword gipadala na pinaagi sa ''e-mail''", -'newuserlog-create-entry' => 'Bag-ong gumagamit', -'newuserlog-create2-entry' => "naghimo'g akawnt alang kang $1", +'newuserlogpage' => "Log sa paghimo'g gumagamit", +'newuserlogpagetext' => "Kini mao ang ''log'' sa bag-ong namugnang mga gumagamit.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(talaan sa mga miyembro)', @@ -1020,7 +1005,6 @@ Palihog ikompirma nga imo gyud ni buhaton, nga nakasabot ka sa mga puyde idangat 'actioncomplete' => 'Nahuman na ang lihok', 'deletedtext' => 'Ang "$1" napapas na. Tan-awa ang $2 para sa rekord sa mga bag-ong napapas.', -'deletedarticle' => 'gitangtang "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log sa pagtangtang', 'deletecomment' => 'Rason:', 'deleteotherreason' => 'Uban pa/dugang nga rason:', @@ -1054,8 +1038,7 @@ Puyde nimo usbon ang level sa proteksyon ning panid, pero dili kini makaapekto s 'restriction-level' => 'Level sa restriksyon:', # Undelete -'undeletelink' => 'tan-awa/ibalik', -'undeletedarticle' => 'nabalik "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'tan-awa/ibalik', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Ngalang espasyo:', @@ -1137,8 +1120,6 @@ Palihog pagpili og laing ngalan.', Palihog imanwal ang pag-merge nila.'''", 'movedto' => 'nabalhin ngadto', 'movetalk' => 'Ibalhin ang kaubang panid sa hisgot', -'1movedto2' => 'gibalhin ang [[$1]] ngadto sa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'gibalhin ang [[$1]] ngadto sa [[$2]] taas sa redirek', 'movelogpage' => 'Log sa pagbalhin', 'movereason' => 'Rason:', 'revertmove' => 'i-revert', @@ -1211,7 +1192,7 @@ Puyde dugangan og rason sa mubong sugid.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, size sa payl: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Walay mas taas nga resolusyon.', +'file-nohires' => 'Walay mas taas nga resolusyon.', 'svg-long-desc' => 'SVG nga payl, nominally $1 × $2 pixels, size sa payl: $3', 'show-big-image' => 'Tibuok resolusyon', @@ -1261,4 +1242,9 @@ Ang uban default nga nakatago. # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Espesyal nga mga panid', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'mga na-aplay nga restriksyon sa mga tagdumala', +'revdelete-unrestricted' => 'gitangtang ang mga restriksyon alang sa mga tagdumala', +'newuserlog-byemail' => "ang pasword gipadala na pinaagi sa ''e-mail''", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCh.php b/languages/messages/MessagesCh.php index 53e00a27..5f4f1bd9 100644 --- a/languages/messages/MessagesCh.php +++ b/languages/messages/MessagesCh.php @@ -294,7 +294,6 @@ Pot fabot ripotta este para un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], ya un 'unexpected' => 'Ti ma\'antisipa i guinaha: "$1"="$2".', 'badtitle' => 'Båba na titulo', 'viewsource' => 'Atan i code', -'viewsourcefor' => 'para $1', 'viewsourcetext' => "Siña un li'e' yan kopia i code ni påhina:", 'namespaceprotected' => "Ti nahong nibet-mu petmisu tumulaika i påhina siha ni mafa'na'an '''$1'''.", 'ns-specialprotected' => 'Ti siña un tulaika i manespesiat na påhina.', @@ -446,9 +445,6 @@ Ti siña un usa i ramientan 'e-mail i muna'sesetbi,' solo guåha e-mail address Machomma' i ID #$5. Pot fabot, na'hålom i ID gi todus i finaisen-mu siha.", 'blockednoreason' => "ti mana'i rason", -'blockedoriginalsource' => "Ma'a'annok i code '''$1''' gi papa':", -'blockededitsource' => "Ma'a'annok gi papa' i tinige' '''tinilaika-mu''' gi '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Nesesario malogin para tumulaika', 'whitelistedittext' => 'Un nesisita ma$1 para tumulaika påhina.', 'confirmedittext' => "Un nesisita un konfotme iyo-mu email åntes di tumulaika påhina. Pot fabot po'lo yan konfotme iyo-mu e-mail gi [[Special:Preferences|prifirensia muna'sesetbi]].", @@ -581,20 +577,11 @@ fana'an guåha attikulo gi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGEN 'revdelete-unsuppress' => "Na'suha i chinemma' siha gi tinilaika manmana'lo siha", 'revdelete-log' => 'Rason:', 'revdelete-submit' => "Na'aplika gi tinilaika ni ma'ayek", -'revdelete-logentry' => "ha tulaika i lini'e'on ribision [[$1]]", -'logdelete-logentry' => "ha tulaika i lini'e'on kasu [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Munhåyan i sinesedi i lini'e'on ribision .'''", 'logdelete-success' => "'''Munhåyan i sinesedi i lini'e'on log.'''", 'revdel-restore' => "Tulaika i lini'e'on", 'pagehist' => 'Historian påhina', 'deletedhist' => "Historia mana'suha", -'revdelete-content' => 'guinaha', -'revdelete-summary' => 'tulaika i sumaria', -'revdelete-uname' => "nå'an muna'sesetbi", -'revdelete-hid' => "manå'na' $1", -'revdelete-unhid' => "mana'annok $1", -'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|na ribision|na ribision siha}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|na kåsu|na kåsu siha}}', # Suppression log 'suppressionlog' => "Log manchinemma'", @@ -923,7 +910,6 @@ Konfotme fan na este i malago'-mu, na kumonprende hao hiniyong-ña, yan tumattiy 'actioncomplete' => 'Funhayan i aksion', 'deletedtext' => 'Mana\'suha "$1". Chek $2 para i historian muna\'suha gi halacha.', -'deletedarticle' => 'Mana\'suha "[[$1]]"', 'dellogpage' => "Historian muna'suha", 'deletecomment' => 'Rason:', 'deleteotherreason' => 'Otru na rason:', @@ -1026,7 +1012,6 @@ Ayek fan otru nå'an-ña.", 'talkexists' => "'''Munhåyan i siniha i påhina mismo, lao ti siña ha kånya i påhinan kombetsasion sa' guåha esta otru ni titulon nuebu.'''", 'movedto' => 'makånya para', 'movetalk' => 'Kånya i påhinan kombetsasion', -'1movedto2' => 'Makånya [[$1]] påra [[$2]]', 'movelogpage' => 'Kånya i log', 'movereason' => 'Rason:', 'revertmove' => 'tulaika tatte', @@ -1101,7 +1086,7 @@ Ayek fan otru nå'an-ña.", # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 na pixel, mineddong atkibu: $3, MIME klåsi: $4', -'file-nohires' => "Tåya' mas takhilo' na risolusion.", +'file-nohires' => "Tåya' mas takhilo' na risolusion.", 'svg-long-desc' => 'Atkibu SVG, $1 × $2 na pixels, mineddong atkibu: $3', 'show-big-image' => 'Magåhet mineddong-ña', diff --git a/languages/messages/MessagesChr.php b/languages/messages/MessagesChr.php index 81944a03..7d6c5253 100644 --- a/languages/messages/MessagesChr.php +++ b/languages/messages/MessagesChr.php @@ -7,7 +7,10 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Etse (on chr.wikipedia.org) + * @author Gmaxwell (on chr.wikipedia.org) * @author Maximillion Pegasus + * @author Srtxg (on chr.wikipedia.org) */ $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index 054fae63..fd91328d 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -132,14 +132,14 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'img_thumbnail' => array( '1', 'وێنۆک', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'ڕاست', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'چەپ', 'left' ), - 'img_width' => array( '1', '$1پیکسڵ', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ناوەڕاست', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'چوارچێوە', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'بێچوارچێوە', 'frameless' ), - 'img_border' => array( '1', 'سنوور', 'border' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'وێنۆک', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'ڕاست', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'چەپ', 'left' ), + 'img_width' => array( '1', '$1پیکسڵ', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ناوەڕاست', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'چوارچێوە', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'بێچوارچێوە', 'frameless' ), + 'img_border' => array( '1', 'سنوور', 'border' ), ); $messages = array( @@ -399,6 +399,7 @@ $1', تەماشای [[Special:Version|پەڕەی وەشان]] بکە.', 'ok' => 'باشه‌', +'backlinksubtitle' => '→ $1', 'retrievedfrom' => 'وەرگیراو لە «$1»', 'youhavenewmessages' => '$1ت ھەیە ($2).', 'newmessageslink' => 'پەیامی نوێ', @@ -493,15 +494,14 @@ $1', 'badtitle' => 'ناونیشانی خراپ', 'badtitletext' => 'سەرناوی پەڕەی داواکراو بەتاڵە، واڵایە یان سەرناوێکی نێوان-زمانی یان نێوانی-ویکییە کە بە شێوەیەکی ھەڵە بەستەری بۆ دراوە. ڕەنگە یەک یان چەند کاراکتەری تێدا بێت کە ناکرێت لە سەرناوەکاندا بەکار بھێنرێت.', -'perfcached' => 'ئەم داتای خوارەوە پاشەکەوتی کەشە وە ناکرێ تازەی بکەیەوە.', -'perfcachedts' => 'ئەم داتای خوارەوە کەش کراوە، و دوایین جار لە $1 تازە کراوەتەوە', +'perfcached' => 'ئەم داتای خوارەوە پاشەکەوتی کەشە وە ناکرێ تازەی بکەیەوە. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ئەم داتای خوارەوە کەش کراوە، و دوایین جار لە $1 تازە کراوەتەوە A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'تازەکردنەوەی ئەم لاپەڕە لە حاڵی ئێستا دا ناچالاک کراو. داتای ئەم شوێنە بەم زووانە تازە ناکرێتەوە.', 'wrong_wfQuery_params' => 'پارامێتری ھەڵە بۆ wfQuery()
کردار: $1
داواکاری: $2', 'viewsource' => 'سەرچاوەکەی ببینە', -'viewsourcefor' => 'بۆ $1', 'actionthrottled' => 'چالاکی پێشی پێ گیرا', 'actionthrottledtext' => 'بە مەبەستی پێشگریی لە سپەم، ڕێگە نادرێت تۆ لە ماوەیەکی کورت دا لە سەر یەک ئەمە زۆر جار ئەنجام بدەی، وە ئیستا تۆ لە ڕادە بەدەرت کردووە. تکایە پاش چەند خولەک دووبارە تاقی بکەوە.', @@ -706,9 +706,6 @@ $2', ئای‌پی ئەدرەسی ئێستای تۆ $3 و پەێناسەی بەربەست‌کراو #$5.
تکایە لە هەر پرس و داواکاریەکت‌دا هەموو وردەکاریەکانی سەرەوە بگونجێنە.', 'blockednoreason' => 'هیچ هۆکارێک نەدراوە', -'blockedoriginalsource' => "سەرچاوەی '''$1''' لەخوارەوە پیشاندراوە:", -'blockededitsource' => "دەقی '''دەستکاریەکانی تۆ''' بۆ '''$1''' لە خوارەوە نیشان‌دراوە:", -'whitelistedittitle' => 'بۆ دەستکاریکردن پێویستە لەژوورەوە بیت', 'whitelistedittext' => 'بۆ دەستکاری کردنی لاپەڕەکان دەبێ $1.', 'confirmedittext' => 'پێویستە پێش هەرجۆرە دەستکاریەکی لاپەڕەکان ئەدرەسی ئیمەیلت ڕاچاو کردبێت .
تکایە لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر]] ئی‌مەیلەکەت دانێ و بڕواپێکراوی بکە.', @@ -952,8 +949,6 @@ $3 هۆکاری "$2" خستوەتەڕوو', 'revdelete-unsuppress' => 'لابردنی بەربەستەکان لە سەر پێداچوونەوە گەڕێندراوەکان', 'revdelete-log' => 'هۆکار:', 'revdelete-submit' => 'خستنەکار بۆ سەر پێداچوونەوە {{PLURAL:$1|ھەڵبژێردراوەکە|ھەڵبژێردراوەکان}}', -'revdelete-logentry' => 'گۆڕانی بەرچاوکەوتنی دەستکارییەکی [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'بیندرانی ڕووداوە‌ گۆڕاوەکەی [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''چۆنیەتی بیندرانی پێداچوونەوە بە سەرکەوتوویی نوێکراوە.'''", 'revdelete-failure' => "'''ناکرێ دەرکەوتنی پێداچوونەوە نوێبکرێتەوە:''' $1", @@ -965,15 +960,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'پێداچوونەوە دەرکەوتووەکان', 'pagehist' => 'مێژووی پەڕە', 'deletedhist' => 'مێژوو بسڕەوە', -'revdelete-content' => 'ناوەرۆک', -'revdelete-summary' => 'پوختەی دەستکاری', -'revdelete-uname' => 'ناوی بەکارهێنەر', -'revdelete-restricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی خستراوەتە سەر بەڕێوبەران', -'revdelete-unrestricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران', -'revdelete-hid' => '$1ـی داشارد', -'revdelete-unhid' => '$1ـی ئاشکرا کرد', -'revdelete-log-message' => '$1 بۆ {{PLURAL:$2|پێداچوونەوەی|پێداچوونەوەکانی}} $2', -'logdelete-log-message' => '$1 بۆ {{PLURAL:$2|ڕووداوی|ڕووداوەکانی}} $2', 'revdelete-hide-current' => 'هەڵە لە شاردنەوەی بابەتی ڕیکەوتی $1، کات $2: ئەم پێداچوونەوە ئێستا لەکاردایە. ناکرێ داشاردرێت.', 'revdelete-show-no-access' => 'هەڵە لە نیشان‌دانی بابەتی ڕیکەوتی $1، کات $2: ئەم بابەتە وەک "بەرگیراو"‌ نیشانکراوە. @@ -1132,7 +1118,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'دوایین گۆڕانکارییەکان', 'prefs-watchlist' => 'لیستی چاودێری', 'prefs-watchlist-days' => 'ژمارەی ڕۆژەکان بۆ نیشاندان لە لیستی چاودێری:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ئه‌وپه‌ڕی ٧ ڕۆژ', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ئەوپەڕی ژمارەی گۆڕانکارییەکان بۆ نیشاندان لە لیستی چاودێریی پەرەپێدراو:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'ئەوپەڕی ژمارە: ١٠٠٠', 'prefs-watchlist-token' => 'ڕەمزی لیستی چاودێری:', @@ -1321,7 +1307,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'خۆکار لەژێرچاودێری نیشان‌کردنی دەستکاریەکانی کەسێک بۆخۆی', 'right-patrolmarks' => 'دیتنی دوایین دەستکاریەکان وا لەژێرچاودێری نیشان‌کراون', 'right-unwatchedpages' => 'دیتنی لیستێک لەو لاپەڕانەی چاودێری ناکرێن', -'right-trackback' => 'ناردنی ڕێچکەیەک', 'right-mergehistory' => 'سەریەک‌خستنی میژووی لاپەڕەکان', 'right-userrights' => 'دەستکاری مافەکانی هەموو بەکارهێنەران', 'right-userrights-interwiki' => 'دەستکاری مافەکانی بەکارهێنەریی بەکارهێنەران لە ویکی‌یەکانی دیکە‌دا', @@ -1364,7 +1349,6 @@ $1", 'action-patrol' => 'لەژێرچاودێری نیشان‌کردنی دەستکاریەکانی کەسانی‌تر', 'action-autopatrol' => 'دەستکاریەکانت وەک لەژێرچاودێری نیشان کراون', 'action-unwatchedpages' => 'دیتنی لیستێک لەو لاپەڕانەی چاودێری ناکرێن', -'action-trackback' => 'ناردنی ڕێچکەیەک', 'action-mergehistory' => 'سەریەک‌خستنی میژووی ئەم لاپەڕە', 'action-userrights' => 'دەستکاری مافەکانی هەموو بەکارهێنەران', 'action-userrights-interwiki' => 'دەستکاری مافەکانی بەکارهێنەریی بەکارهێنەران لە ویکی‌یەکانی دیکە‌دا', @@ -1612,7 +1596,6 @@ $1', # File reversion 'filerevert' => 'پێچەوانەکردنەوەی $1', -'filerevert-backlink' => '→ $1', 'filerevert-legend' => 'پێچەوانەکردنەوەی پەڕگە', 'filerevert-intro' => "خەریکی پەڕگەی '''[[Media:$1|$1]]''' دەگەڕینیتەوە بۆ [$4 وەشانی $3، $2].", 'filerevert-comment' => 'هۆکار:', @@ -1623,7 +1606,6 @@ $1', # File deletion 'filedelete' => 'سڕینەوەی $1', -'filedelete-backlink' => '→ $1', 'filedelete-legend' => 'سڕینەوەی پەڕگە', 'filedelete-intro' => "خەریکی پەڕگەی '''[[Media:$1|$1]]''' دەگەڵ هەموو مێژووی دەسڕیتەوە.", 'filedelete-intro-old' => "خەریکی وەشانی [$4 $3، $2] لە '''[[Media:$1|$1]]''' دەسڕیتەوە.", @@ -1758,7 +1740,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'تەنھا ئەو بەکارھێنەرانە نیشان بدە کە دەستکارییان کردووە', 'listusers-creationsort' => 'ڕیز کردن بە پێی ڕێکەوتی دروست کردن', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|دەستکاری|دەستکاری}}', -'usercreated' => 'دروست کراو لە $2ی $1', +'usercreated' => 'لە $1 کاتژمێر $2 {{GENDER:$3|دروستکراوە}}', 'newpages' => 'پەڕە نوێکان', 'newpages-username' => 'ناوی بەکارھێنەر:', 'ancientpages' => 'کۆنترین پەڕەکان', @@ -1848,12 +1830,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'هیچ بەکارهێنەرێک نەدۆزرایەوە', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'لۆگی دروست کردنی بەکارھێنەر', -'newuserlogpagetext' => 'ئەمە لۆگێکی درووست‌کردنی بەکارهێنەرە.', -'newuserlog-byemail' => 'تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا.', -'newuserlog-create-entry' => 'بەکارھێنەری نوێ', -'newuserlog-create2-entry' => 'ھەژماری $1ی دروست کرد', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'هەژمارە بە جۆری خۆکار درووست‌کرا', +'newuserlogpage' => 'لۆگی دروست کردنی بەکارھێنەر', +'newuserlogpagetext' => 'ئەمە لۆگێکی درووست‌کردنی بەکارهێنەرە.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'مافەکانی گرووپە بەکارھێنەرییەکان', @@ -1983,7 +1961,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => 'ناوەرۆک بەر لە بەتاڵ کردنەوە ئەمە بوو: «$1»', 'exblank' => 'پەڕە خاڵی بوو', 'delete-confirm' => 'سڕینەوەی «$1»', -'delete-backlink' => '→ $1', 'delete-legend' => 'بیسڕەوە', 'historywarning' => "'''وشیار بە:''' پەڕەیەک کە دەتەوێ بیسڕیتەوە مێژوویەکی ھەیە بە نزیکەی $1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}وە:", 'confirmdeletetext' => 'تۆ خەریکی پەڕەیەک بە ھەموو مێژووەکەیەوە دەسڕیتەو. @@ -1992,8 +1969,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'کردارەکە سەرنەکەوت', 'deletedtext' => '«$1» سڕایەوە. سەیری $2 بکە بۆ تۆمارێکی دوایین سڕینەوەکان.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]»ی سڕییەوە', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]»ی دامرکاندەوە', 'dellogpage' => 'لۆگی سڕینەوە', 'dellogpagetext' => 'ئەوەی خوارەوە لیستێكە لە دوایین سڕینەوەکان', 'deletionlog' => 'لۆگی سڕینەوە', @@ -2042,7 +2017,6 @@ $UNWATCHURL 'movedarticleprotection' => 'ڕێککارییەکانی پاراستن لە "[[$2]]" گوازرایەوە بۆ "[[$1]]"', 'protect-title' => 'گۆڕینی ئاستی پاراستنی "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] گوازراوەتەوە بۆ [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'پاراستن تەیید بکە', 'protectcomment' => 'ھۆکار:', 'protectexpiry' => 'ھەتا:', @@ -2122,7 +2096,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'بردنەوە نووک', 'undeleteinvert' => 'هەڵگێڕانەوەی هەڵبژاردن', 'undeletecomment' => 'هۆکار:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» گێڕایەوە', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} هێنرایەوە', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 پێداچوونەوە|$1 پێداچوونەوە}} و {{PLURAL:$2|1 پەڕگە|$2 پەڕگە}} هێنرایەوە', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 پەڕگە|$1 پەڕگە}} هێنرایەوه', @@ -2372,9 +2345,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'پەڕەی $1 گۆزرایەوە بۆ $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'ناکرێ پەڕەی $1 بگوێزرێتەوە بۆ $2.', 'movepage-max-pages' => 'زۆرینەی ژمارەی $1 {{PLURAL:$1|لاپەڕە|لاپەڕە}} گوێستراوەتەوە و لەوە زیاتر خۆکار ناگوێسترێتەوە.', -'1movedto2' => '«[[$1]]»ی گواستەوە بۆ «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => 'بە ڕەوانکردنەوە، [[$1]] گۆزرایەوە بۆ [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'ڕەوانەکردن بەرگری‌کراوە', 'movelogpage' => 'لۆگی گواستنەوە', 'movelogpagetext' => 'لە خوارەوەدا لیستی ھەموو پەڕە گواستنەوەکان دەبینن.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ژێرپەڕە|ژێرپەڕە}}', @@ -2622,8 +2592,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'لۆگی چاودێری', 'patrol-log-header' => 'ئەمە لۆگێکی چاودێری پێداچوونەوەکانە.', -'patrol-log-auto' => '(خۆکار)', -'patrol-log-diff' => 'پێداچوونەوە $1', 'log-show-hide-patrol' => 'لۆگی چاودێری $1', # Image deletion @@ -2642,7 +2610,7 @@ $1', 'thumbsize' => 'قەبارەی وێنۆک:', 'file-info' => 'قه‌باره‌: $1, جۆر: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسێل، قەبارەی پەڕگە: $3، جۆری MIME: $4', -'file-nohires' => 'رەزۆلوشنی سەرتر لەمە لە بەردەست دا نیە.', +'file-nohires' => 'رەزۆلوشنی سەرتر لەمە لە بەردەست دا نیە.', 'svg-long-desc' => 'پەڕگەی SVG، بە ناو $1 × $2 پیکسەڵ، قەبارەی پەڕگە: $3', 'show-big-image' => 'گەورە کردنەوە', @@ -2897,9 +2865,6 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL زۆر درێژە]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([سڕینەوە $1])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ھۆشیار بە''': ئەم پەڕە دوای ئەوە تۆ دەستکاریکردنیت دەستپێکرد سڕاوەتەوە!", 'recreate' => 'درووست‌کردنەوە', @@ -3108,4 +3073,9 @@ $5 'htmlform-reset' => 'پووچەڵکردنەوەی دەستکارییەکان', 'htmlform-selectorother-other' => 'دیکە', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی خستراوەتە سەر بەڕێوبەران', +'revdelete-unrestricted' => 'ئەو سنووری بەرگریانەی لابردراوە لە سەر بەڕێوبەران', +'newuserlog-byemail' => 'تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCo.php b/languages/messages/MessagesCo.php index 9c2c74c2..91b6cc45 100644 --- a/languages/messages/MessagesCo.php +++ b/languages/messages/MessagesCo.php @@ -7,6 +7,8 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Ale Mister (on co.wikipedia.org) + * @author Img (on co.wikipedia.org) */ $messages = array( @@ -156,7 +158,6 @@ $messages = array( # General errors 'error' => 'Errore', 'internalerror' => 'Errore internu', -'viewsourcefor' => 'di $1', # Login and logout pages 'yourname' => 'Nome di utilizatore:', @@ -439,8 +440,6 @@ U to indirizzu IP serà registratu indu a cronolugia di ista pagina.", 'move-watch' => 'Fighjulà issa pagina', 'movepagebtn' => 'Move a pagina', 'movedto' => 'mossu à', -'1movedto2' => 'hà mossu [[$1]] à [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'hà reindirizzatu [[$1]] à [[$2]]', 'movelogpagetext' => 'Elencu di e pagine mosse.', 'movereason' => 'Mutivu:', 'delete_and_move_confirm' => 'Iè, supprimà issa pagina', diff --git a/languages/messages/MessagesCps.php b/languages/messages/MessagesCps.php index 01971b82..e9d47f99 100644 --- a/languages/messages/MessagesCps.php +++ b/languages/messages/MessagesCps.php @@ -371,18 +371,19 @@ Palihog isugid ini sa isa ka [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], samtang 'badarticleerror' => 'Ang mini nga aksyon indi mahimo sa mini nga pahina.', 'cannotdelete' => 'Indi mapanas ang pahina ukon ang file nga "$1" . Posible nga ginpanas na ini sang wala makilal-an.', +'cannotdelete-title' => 'Indi mapanas ang pahina nga "$1"', 'badtitle' => 'Kala-in nga titulo', 'badtitletext' => 'Ang ginapangayo nga titulo sang pahina sala, wala unod, ukon may indi insakto nga koneksyon sa inter-language ukon sa titulo sang interwiki. Pwede nga naga-unod mini sang isa ukon madamo pa nga mga karakter nga indi pwede gamiton sa mga titulo.', -'perfcached' => '', -'perfcachedts' => '', +'perfcached' => 'Naka-cache ang mga gasunod nga pahina kag posible nga wala na sa panahon. {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} ang pinakamataas nga bakante nga cache.', +'perfcachedts' => 'Nakacache ang gasunod nga datos, kag nagligad nga ginsapanahon sang $1. {{PLURAL:$4|ang|$4 ang}} pinakamataas nga bakante nga cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ginbawalan yanda ang mga update sa mini nga pahina . Ang data diya wala napreskuhan sang aktwal.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Sala nga mga parametro sa wfQuery()
Pulos: $1
Pamangkot: $2', 'viewsource' => 'Tan-awon ang ginhalinan', -'viewsourcefor' => 'para sa $1', +'viewsource-title' => 'Tan-awon ang ginhalinan para sa $1', 'actionthrottled' => 'Ginpunggan ang ulubrahon', 'actionthrottledtext' => 'Bilang pangontra spam nga mga pagsulundan, ginalimitahan ikaw sa pag-ubra sang mini nga mga aksyon sang madamo nga beses sa manubo nga oras, kag nagsobra ka na sa limitasyon. Palihog tistingan liwat sa pila ka minutos.', @@ -722,8 +723,7 @@ Ang paglarawan nga yara sa ibabaw sang [$2 pahina sang paglarawan sang akta] sin 'linksearch' => 'Panggwa nga mga link', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Listahan sang pag-ubra sang manug-usar', -'newuserlog-create-entry' => 'Bag-o nga manug-usar', +'newuserlogpage' => 'Listahan sang pag-ubra sang manug-usar', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lista sang mga myembro)', @@ -755,7 +755,6 @@ Palihog kumpirmahon nga intensyon mo nga himu-on mini, nga na-intindihan mo ang 'actioncomplete' => 'Tapos na ang aksyon', 'deletedtext' => 'Napanas na ang "$1". Tan-awon ang $2 para sa nalista sang mga bag-o lang napanas.', -'deletedarticle' => 'ginpanas ang "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Lista sang pagpanas', 'deletecomment' => 'Rason:', 'deleteotherreason' => 'Iban pa/dugang nga rason:', @@ -791,7 +790,6 @@ Pwede mo mabag-o ang lebel sang proteksiyon sang mini nga pahina, pero indi ma-a # Undelete 'undeletelink' => 'tan-awon/ibalik', 'undeleteviewlink' => 'tan-awon', -'undeletedarticle' => 'ginbalik ang "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Lang-at ngalan:', @@ -872,8 +870,6 @@ Palihog pili liwat sang bag-o nga ngalan.', Palihog pakikombinar sa ila sang manomano.'''", 'movedto' => 'ginsaylo sa', 'movetalk' => 'Isaylo ang kaangot nga pahina sang istoryahanay', -'1movedto2' => 'Ang [[$1]] gin-saylo na sa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Ang [[$1]] ginsaylo sa [[$2]] sa ibabaw sang pagdirekta', 'movelogpage' => 'Lista sang pagsaylo', 'movereason' => 'Rason:', 'revertmove' => 'ibalik', @@ -947,7 +943,7 @@ Makit-an mo lang ang ginhalinan (source) sini.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, kadakuon sang file: $3, klase sang MIME: $4', -'file-nohires' => 'Wala na sang mas mataas pa nga resolusyon (katin-aw).', +'file-nohires' => 'Wala na sang mas mataas pa nga resolusyon (katin-aw).', 'svg-long-desc' => 'SVG file, nga ara sa $1 × $2 ka piksels, kadakuon sang file: $3', 'show-big-image' => 'Bilog nga resolusyon (katin-aw)', diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php index b857c665..12fb6e68 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php @@ -62,6 +62,8 @@ $namespaceAliases = array( 'Kategoriya_muzakeresi' => NS_CATEGORY_TALK ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); $datePreferences = array( 'default', @@ -458,16 +460,17 @@ $1', 'formerror' => 'Хата: форманынъ малюматыны ёлламакънынъ ич чареси ёкъ', 'badarticleerror' => 'Сиз япмагъа истеген ишлев бу саифеде япылып оламай.', 'cannotdelete' => '«$1» саифе я да файлы ёкъ этилип оламады. Башкъа бир къулланыджы тарафындан ёкъ этильген ола биле.', +'cannotdelete-title' => '«$1» саифесини ёкъ этмеге олмаз', 'badtitle' => 'Рухсетсиз серлева', 'badtitletext' => 'Истенильген саифе ады догъру дегиль, о боштыр, яхут тиллерара багъланты я да викилерара багъланты догъру язылмагъан. Бельки саифе адында ясакълангъан ишаретлер бар.', -'perfcached' => 'Малюматлар даа эвельджеден азырлангъан ола билир. Бу себептен эскирген ола билир!', -'perfcachedts' => 'Ашагъыда кэште сакълангъан малюмат булуна, сонъки янъарув заманы: $1.', +'perfcached' => 'Малюматлар даа эвельджеден азырлангъан ола билир. Бу себептен эскирген ола билир! A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ашагъыда кэште сакълангъан малюмат булуна, сонъки янъарув заманы: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Бу саифени денъиштирмеге шимди изин ёкъ. Бу малюмат аман янъартылмайджакъ.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функциясы ичюн изинсиз параметрлер
Функция: $1
Соратма: $2', 'viewsource' => 'менба кодуны косьтер', -'viewsourcefor' => '$1 ичюн', +'viewsource-title' => '$1 саифесининъ менба коду', 'actionthrottled' => 'Арекет токъталды', 'actionthrottledtext' => 'Спамгъа къаршы куреш себебинден бу арекетни аз вакъыт ичинде чокъ кере текрарлап оламайсынъыз. Мумкюн олгъан къарардан зияде арекет яптынъыз. Бир къач дакъкъадан сонъ текрарлап бакъынъыз.', 'protectedpagetext' => 'Бу саифени кимсе денъиштирмесин деп о блок этильди.', @@ -653,9 +656,6 @@ $2 къулланыджысына вакътынджа $3 паро Дикъкъат этинъиз ки, къайд олунмагъан ве e-mail адресинъизни [[Special:Preferences|шахсий сазламаларда]] тасдыкъламагъан алда, эм де блок этильгенде сизге мектюп ёлламакъ ясакъ этильген олса, идареджиге мектюп ёллап оламазсынъыз. Шимдики IP адресинъиз — $3, блок этюв идентификаторы — #$5. Лютфен, идареджилерге мектюплеринъизде оны бильдиринъиз.', 'blockednoreason' => 'себеп бильдирильмеди', -'blockedoriginalsource' => 'Ашагъыда «$1» саифесининъ метини булуна.', -'blockededitsource' => "Ашагъыда «$1» саифесиндеки '''япкъан денъиштирмелеринъизнинъ''' метини булуна.", -'whitelistedittitle' => 'Денъиштирмек ичюн отурым ачмалысынъыз', 'whitelistedittext' => 'Саифени денъиштирмек ичюн $1 керексинъиз.', 'confirmedittext' => 'Саифени денъиштирмеден эвель e-mail адресинъизни тасдыкъламалысынъыз. Лютфен, [[Special:Preferences|сазламалар саифесинде]] e-mail адресинъизни кирсетинъиз ве тасдыкъланъыз.', 'nosuchsectiontitle' => 'Болюк тапыламады', @@ -914,7 +914,7 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'prefs-rc' => 'Сонъки денъишмелер', 'prefs-watchlist' => 'Козетюв джедвели', 'prefs-watchlist-days' => 'Козетюв джедвелинде косьтериледжек кунь сайысы:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(энъ чокъ 7 кунь)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Кенишлетилген козетюв джедвелинде косьтериледжек денъишмелер сайысы:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(энъ чокъ 1000)', 'prefs-watchlist-token' => 'Козетюв джедвели ишарети:', @@ -1004,7 +1004,7 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'userrights-lookup-user' => 'Къулланыджы группаларыны идаре эт', 'userrights-user-editname' => 'Озь къулланыджы адынъызны язынъыз:', 'editusergroup' => 'Къулланыджы группалары низамла', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' къулланыджысынынъ ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) изинлери денъиштирмектесинъиз", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $1 къулланыджысынынъ изинлери денъиштиреятасыз", 'userrights-editusergroup' => 'Къулланыджы группалары низамла', 'saveusergroups' => 'Къулланыджы группаларыны сакъла', 'userrights-groupsmember' => 'Азасы олгъан группаларынъыз:', @@ -1386,12 +1386,8 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'listusers-noresult' => 'Ич бир къулланыджы тапылмады.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Янъы къулланыджы журналы', -'newuserlogpagetext' => 'Энъ сонъки къайд олгъан къулланыджы журналы.', -'newuserlog-byemail' => 'пароль e-mail вастасынен йиберильген', -'newuserlog-create-entry' => 'Янъы къулланыджы', -'newuserlog-create2-entry' => 'янъы эсап яратты $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Эсап автоматик оларакъ яратылды', +'newuserlogpage' => 'Янъы къулланыджы журналы', +'newuserlogpagetext' => 'Энъ сонъки къайд олгъан къулланыджы журналы.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(азалар джедвели)', @@ -1441,7 +1437,7 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'watchmethod-list' => 'козетюв джедвелиндеки саифелер тешкериле', 'watchlistcontains' => 'Сизинъ козетюв джедвелинъизде {{PLURAL:$1|1|$1}} саифе бар.', 'iteminvalidname' => '"$1" саифеси мунасебетинен проблема олып чыкъты, эльверишли олмагъан исимдир…', -'wlnote' => "Ашагъыда сонъки {{PLURAL:$2|саат|'''$2''' саат}} ичинде япылгъан сонъки {{PLURAL:$1|денъишиклик|'''$1''' денъишиклик}} косьтериле.", +'wlnote' => "Ашагъыда саат $3, $4 ичюн сонъки {{PLURAL:$2|саат|'''$2''' саат}} ичинде япылгъан сонъки {{PLURAL:$1|денъишме|'''$1''' денъишме}} косьтериле.", 'wlshowlast' => 'Сонъки $1 саат ичюн, $2 кунь ичюн я да $3 косьтер', 'watchlist-options' => 'Козетюв джедвели сазламалары', @@ -1505,7 +1501,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Арекет япыламады', 'deletedtext' => '"$1" ёкъ этильди. якъын заманда ёкъ этильгенлерни корьмек ичюн: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ёкъ этильди', 'dellogpage' => 'Ёкъ этюв журналы', 'dellogpagetext' => 'Ашагъыдаки джедвель сонъки ёкъ этюв журналыдыр.', 'deletionlog' => 'ёкъ этюв журналы', @@ -1571,7 +1566,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletelink' => 'косьтер/кери кетир', 'undeletereset' => 'Вазгеч', 'undeletecomment' => 'Себеп:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" кери кетирильди.', 'undeletedrevisions' => 'Топлам {{PLURAL:$1|1 къайд|$1 къайд}} кери кетирильди.', 'undelete-header' => 'Кеченлерде ёкъ этильген саифелерни корьмек ичюн [[Special:Log/delete|ёкъ этюв журналына]] бакъынъыз.', @@ -1696,9 +1690,6 @@ $UNWATCHURL 'movepage-page-exists' => '$1 саифеси энди бар, ве автоматик оларакъ янъыдан язылып оламаз.', 'movepage-page-moved' => '$1 саифесининъ ады $2 оларакъ денъиштирильди.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 саифесининъ ады $2 оларакъ денъиштирилип оламай.', -'1movedto2' => '"[[$1]]" саифесининъ ады "[[$2]]" оларакъ денъиштирильди', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] серлевасы [[$2]] саифесине ёлланды', -'move-redirect-suppressed' => 'ёллама бастырылгъан', 'movelogpage' => 'Ад денъишмелери журналы', 'movelogpagetext' => 'Ашагъыда булунгъан джедвель ады денъиштирильген саифелерни косьтере', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Алт саифе|Алт саифелер}}', @@ -1866,7 +1857,7 @@ MediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджи 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1|$3}} саифе', 'file-info' => 'файл буюклиги: $1, MIME чешити: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксель, файл буюклиги: $3, MIME чешити: $4', -'file-nohires' => 'Даа юксек чезинирликке саип версия ёкъ.', +'file-nohires' => 'Даа юксек айырымлылыкъкъа саип версия ёкъ.', 'svg-long-desc' => 'SVG файлы, номиналь $1 × $2 пиксель, файл буюклиги: $3', 'show-big-image' => 'Там айырымлылыкъ', @@ -1884,9 +1875,9 @@ MediaWiki интерфейсининъ чешит тиллерге терджи # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'сан.', -'minutes-abbrev' => 'дакъ.', -'hours-abbrev' => 'саат', +'seconds-abbrev' => '$1сан.', +'minutes-abbrev' => '$1дакъ.', +'hours-abbrev' => '$1саат', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат бойле олмалы: @@ -2019,13 +2010,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 шаблонына иришилип оламады]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL адреси чокъ узун]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Бу саифе ичюн trackback:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 ёкъ эт])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback мувафакъиетнен ёкъ этильди.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Тенби''': Бу саифе сиз денъишиклик япмагъа башлагъандан сонъ ёкъ этильди!", 'confirmrecreate' => "Сиз бу саифени денъиштирген вакъытта [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|музакере]]) къулланыджысы оны ёкъ эткендир, себеби: @@ -2128,4 +2112,7 @@ $1', # HTML forms 'htmlform-reset' => 'Денъишикликлерни кери ал', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'пароль e-mail вастасынен йиберильген', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php index c77ab801..11f5d3eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php @@ -456,16 +456,17 @@ Lütfen, URL yazıp bundan [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] haber beriñiz. 'formerror' => 'Hata: formanıñ malümatını yollamaqnıñ iç çaresi yoq', 'badarticleerror' => 'Siz yapmağa istegen işlev bu saifede yapılıp оlamay.', 'cannotdelete' => '"$1" saife ya da faylı yoq etilip olamadı. Başqa bir qullanıcı tarafından yoq etilgen ola bile.', +'cannotdelete-title' => '"$1" saifesini yoq etmege olmaz', 'badtitle' => 'Ruhsetsiz serleva', 'badtitletext' => 'İstenilgen saife adı doğru degil, o boştır, yahut tillerara bağlantı ya da vikilerara bağlantı doğru yazılmağan. Belki saife adında yasaqlanğan işaretler bar.', -'perfcached' => 'Malümatlar daa evelceden azırlanğan ola bilir. Bu sebepten eskirgen ola bilir!', -'perfcachedts' => 'Aşağıda keşte saqlanğan malümat buluna, soñki yañaruv zamanı: $1.', +'perfcached' => 'Malümatlar daa evelceden azırlanğan ola bilir. Bu sebepten eskirgen ola bilir! A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Aşağıda keşte saqlanğan malümat buluna, soñki yañaruv zamanı: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Bu saifeni deñiştirmege şimdi izin yoq. Bu malümat aman yañartılmaycaq.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wrong_wfQuery_params - wfQuery() funktsiyası içün izinsiz parametrler
Funktsiya: $1
Soratma: $2', 'viewsource' => 'menba kodunı köster', -'viewsourcefor' => '$1 içün', +'viewsource-title' => '$1 saifesiniñ menba kodu', 'actionthrottled' => 'Areket toqtaldı', 'actionthrottledtext' => 'Spamğa qarşı küreş sebebinden bu areketni az vaqıt içinde çoq kere tekrarlap olamaysıñız. Mümkün olğan qarardan ziyade areket yaptıñız. Bir qaç daqqadan soñ tekrarlap baqıñız.', 'protectedpagetext' => 'Bu saifeni kimse deñiştirmesin dep o blok etildi.', @@ -651,9 +652,6 @@ Blok etüvni muzakere etmek içün $1 qullanıcısına ya da başqa er angi [[{{ Diqqat etiñiz ki, qayd olunmağan ve e-mail adresiñizni [[Special:Preferences|şahsiy sazlamalarda]] tasdıqlamağan alda, em de blok etilgende sizge mektüp yollamaq yasaq etilgen olsa, idarecige mektüp yollap olamazsıñız. IP adresiñiz — $3, blok etüv identifikatorı — #$5. Lütfen, idarecilerge mektüpleriñizde onı bildiriñiz.', 'blockednoreason' => 'sebep bildirilmedi', -'blockedoriginalsource' => 'Aşağıda "$1" saifesiniñ metini buluna.', -'blockededitsource' => "Aşağıda \"\$1\" saifesindeki '''yapqan deñiştirmeleriñizniñ''' metini buluna.", -'whitelistedittitle' => 'Deñiştirmek içün oturım açmalısıñız', 'whitelistedittext' => 'Saifeni deñiştirmek içün $1 kereksiñiz.', 'confirmedittext' => 'Saifeni deñiştirmeden evel e-mail adresiñizni tasdıqlamalısıñız. Lütfen, [[Special:Preferences|sazlamalar saifesinde]] e-mail adresiñizni kirsetiñiz ve tasdıqlañız.', 'nosuchsectiontitle' => 'Bölük tapılamadı', @@ -913,7 +911,7 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[Special:Search|tapıp baqıñız]].', 'prefs-rc' => 'Soñki deñişmeler', 'prefs-watchlist' => 'Közetüv cedveli', 'prefs-watchlist-days' => 'Közetüv cedvelinde kösterilecek kün sayısı:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Eñ çoq 7 kün', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Kenişletilgen közetüv cedvelinde kösterilecek deñişmeler sayısı:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Eñ çoq 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Közetüv cedveli işareti:', @@ -1003,7 +1001,7 @@ Eger bildirseñiz, saifelerdeki deñişmelerni kimniñ yapqanını köstermek i 'userrights-lookup-user' => 'Qullanıcı gruppalarını idare et', 'userrights-user-editname' => 'Öz qullanıcı adıñıznı yazıñız:', 'editusergroup' => 'Qullanıcı gruppaları nizamla', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' qullanıcısınıñ ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) izinlerini deñiştirmektesiñiz", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 qullanıcısınıñ izinlerini deñiştireyatasız", 'userrights-editusergroup' => 'Qullanıcı gruppaları nizamla', 'saveusergroups' => 'Qullanıcı gruppalarını saqla', 'userrights-groupsmember' => 'Azası оlğan gruppalarıñız:', @@ -1384,12 +1382,8 @@ Ayrıca [[Special:WantedCategories|talap etilgen kategoriyalarnıñ cedveline]] 'listusers-noresult' => 'İç bir qullanıcı tapılmadı.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yañı qullanıcı jurnalı', -'newuserlogpagetext' => 'Eñ sоñki qayd оlğan qullanıcı jurnalı.', -'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail vastasınen yiberilgen', -'newuserlog-create-entry' => 'Yañı qullanıcı', -'newuserlog-create2-entry' => 'yañı esap yarattı $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Esap avtomatik olaraq yaratıldı', +'newuserlogpage' => 'Yañı qullanıcı jurnalı', +'newuserlogpagetext' => 'Eñ sоñki qayd оlğan qullanıcı jurnalı.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(azalar cedveli)', @@ -1438,7 +1432,7 @@ Ayrıca [[Special:WantedCategories|talap etilgen kategoriyalarnıñ cedveline]] 'watchmethod-list' => 'közetüv cedvelindeki saifeler teşkerile', 'watchlistcontains' => 'Siziñ közetüv cedveliñizde {{PLURAL:$1|1|$1}} saife bar.', 'iteminvalidname' => '"$1" saifesi munasebetinen problema olıp çıqtı, elverişli olmağan isimdir…', -'wlnote' => "Aşağıda soñki {{PLURAL:$2|saat|'''$2''' saat}} içinde yapılğan soñki {{PLURAL:$1|deñişiklik|'''$1''' deñişiklik}} kösterile.", +'wlnote' => "Aşağıda saat $3, $4 içün soñki {{PLURAL:$2|saat|'''$2''' saat}} içinde yapılğan soñki {{PLURAL:$1|deñişme|'''$1''' deñişme}} kösterile.", 'wlshowlast' => 'Soñki $1 saat içün, $2 kün içün ya da $3 köster', 'watchlist-options' => 'Közetüv cedveli sazlamaları', @@ -1501,7 +1495,6 @@ Lütfen, neticelerini añlağanıñıznı ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|yoq etü 'actionfailed' => 'Areket yapılamadı', 'deletedtext' => '"$1" yoq etildi. yaqın zamanda yoq etilgenlerni körmek içün: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" yoq etildi', 'dellogpage' => 'Yoq etüv jurnalı', 'dellogpagetext' => 'Aşağıdaki cedvel soñki yoq etüv jurnalıdır.', 'deletionlog' => 'yoq etüv jurnalı', @@ -1567,7 +1560,6 @@ Bu saifeniñ qorçalav seviyesini deñiştirip olasıñız, amma kaskadlı qorç 'undeletelink' => 'köster/keri ketir', 'undeletereset' => 'Vazgeç', 'undeletecomment' => 'Sebep:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" keri ketirildi.', 'undeletedrevisions' => 'Toplam {{PLURAL:$1|1 qayd|$1 qayd}} keri ketirildi.', 'undelete-header' => 'Keçenlerde yоq etilgen saifelerni körmek içün [[Special:Log/delete|yоq etüv jurnalına]] baqıñız.', @@ -1691,9 +1683,6 @@ Lütfen, başqa bir ad saylap yazıñız.', 'movepage-page-exists' => '$1 saifesi endi bar, ve avtomatik olaraq yañıdan yazılıp olamaz.', 'movepage-page-moved' => '$1 saifesiniñ adı $2 olaraq deñiştirildi.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 saifesiniñ adı $2 olaraq deñiştirilip olamay.', -'1movedto2' => '"[[$1]]" saifesiniñ adı "[[$2]]" olaraq deñiştirildi', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] serlevası [[$2]] saifesine yollandı', -'move-redirect-suppressed' => 'yollama bastırılğan', 'movelogpage' => 'Ad deñişmeleri jurnalı', 'movelogpagetext' => 'Aşağıda bulunğan cedvel adı deñiştirilgen saifelerni köstere', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Alt saife|Alt saifeler}}', @@ -1861,7 +1850,7 @@ Faylnı işletip işletim sistemañızğa zarar ketirip olursıñız.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1|$3}} saife', 'file-info' => 'fayl büyükligi: $1, MIME çeşiti: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl büyükligi: $3, MIME çeşiti: $4', -'file-nohires' => 'Daa yüksek çezinirlikke saip versiya yoq.', +'file-nohires' => 'Daa yüksek ayırımlılıqqa saip versiya yoq.', 'svg-long-desc' => 'SVG faylı, nominal $1 × $2 piksel, fayl büyükligi: $3', 'show-big-image' => 'Tam ayırımlılıq', @@ -1879,9 +1868,9 @@ Faylnı işletip işletim sistemañızğa zarar ketirip olursıñız.", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'san.', -'minutes-abbrev' => 'daq.', -'hours-abbrev' => 'saat', +'seconds-abbrev' => '$1san.', +'minutes-abbrev' => '$1daq.', +'hours-abbrev' => '$1saat', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format böyle olmalı: @@ -2015,13 +2004,6 @@ Bu tasdıq kodu $4 tarihına qadar qullanılıp olacaq.', 'scarytranscludefailed' => '[$1 şablonına irişilip olamadı]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL adresi çoq uzun]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Bu saife içün trackback:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 yoq et])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback muvafaqiyetnen yoq etildi.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Tenbi''': Bu saife siz deñişiklik yapmağa başlağandan soñ yoq etildi!", 'confirmrecreate' => "Siz bu saifeni deñiştirgen vaqıtta [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|muzakere]]) qullanıcısı onı yoq etkendir, sebebi: @@ -2125,4 +2107,7 @@ Bitirgen soñ "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" yazısına basıñız. # HTML forms 'htmlform-reset' => 'Deñişikliklerni keri al', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail vastasınen yiberilgen', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 62ecd750..420d0f86 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Danny B. * @author Dontlietome7 * @author Helix84 + * @author Jachym * @author Jkjk * @author Kaganer * @author Kuvaly @@ -49,8 +50,6 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Uživatelka' => NS_USER, # female complement - 'Diskuse_s_uživatelkou' => NS_USER_TALK, # female complement 'Uživatel_diskuse' => NS_USER_TALK, # old literal translation backward compatibility 'Uživatelka_diskuse' => NS_USER_TALK, # female complement to old literal translation style '$1_diskuse' => NS_PROJECT_TALK, # old literal translation backward compatibility @@ -61,6 +60,11 @@ $namespaceAliases = array( 'Kategorie_diskuse' => NS_CATEGORY_TALK, # old literal translation backward compatibility ); +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'Uživatel', 'female' => 'Uživatelka' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Diskuse_s_uživatelem', 'female' => 'Diskuse_s_uživatelkou' ), +); + /** * Date formats list for Special:Preferences * see $dateFormats for definitions @@ -130,121 +134,121 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PŘESMĚRUJ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__VŽDYOBSAH__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEZEDITOVATČÁST__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCJMÉNO', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCZKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDEN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDEN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDENJMÉNO', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AKTUÁLNÍROK', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AKTUÁLNÍČAS', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'AKTUÁLNÍHODINA', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍC', 'MÍSTNÍMĚSÍC2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍC1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCJMÉNO', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCZKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'MÍSTNÍDEN', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'MÍSTNÍDEN2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'MÍSTNÍDENJMÉNO', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'MÍSTNÍROK', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'MÍSTNÍČAS', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'MÍSTNÍHODINA', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'POČETSTRAN', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'POČETČLÁNKŮ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'POČETSOUBORŮ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'POČETUŽIVATELŮ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'POČETAKTIVNÍCHUŽIVATELŮ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'POČETEDITACÍ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NÁZEVSTRANY', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NÁZEVSTRANYE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'JMENNÝPROSTOR', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'JMENNÝPROSTORE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSNÍPROSTOR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSNÍPROSTORE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ČLÁNEKPROSTOR', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ČLÁNEKPROSTORE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PLNÝNÁZEVSTRANY', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'PLNÝNÁZEVSTRANYE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NÁZEVPODSTRANY', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NÁZEVPODSTRANYE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NÁZEVNADSTRANY', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NÁZEVNADSTRANYE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NÁZEVDISKUSE', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NÁZEVDISKUSEE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NÁZEVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NÁZEVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'VLOŽIT:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'VLOŽITNW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'náhled', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'náhled=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'vpravo', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'vlevo', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'žádné', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1pixelů', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'střed', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'bezrámu', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'strana=$1', 'strana $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'okraj', 'border' ), - 'sitename' => array( '1', 'NÁZEVWEBU', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'JMENNÝPROSTOR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'MÍSTNÍURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'MÍSTNÍURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'NÁZEVSERVERU', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'SKLOŇUJ:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZKONVERZENADPISU__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZKONVERZEOBSAHU__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'AKTUÁLNÍTÝDEN', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDENTÝDNE', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'MÍSTNÍTÝDEN', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'MÍSTNÍDENTÝDNE', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZE', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DENREVIZE', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DENREVIZE2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MĚSÍCREVIZE', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ROKREVIZE', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'KÓDČASUREVIZE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURÁL:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'PLNÉURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'PLNÉURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'PRVNÍMALÉ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'PRVNÍVELKÉ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MALÁ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'VELKÁ:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ZOBRAZOVANÝNADPIS', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKPŘIDATKOMENTÁŘ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERZESOFTWARE', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ENKÓDOVATURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ENKÓDOVATNADPIS', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'AKTUÁLNÍKÓDČASU', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'MÍSTNÍKÓDČASU', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRÁNEKVEJMENNÉMPROSTORU:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'POČETSPRÁVCŮ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMÁTUJČÍSLO', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ZAROVNATVLEVO', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ZAROVNATVPRAVO', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'speciální', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'KLÍČŘAZENÍ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CESTAKSOUBORU', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'značka', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SKRÝTKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'STRÁNEKVKATEGORII', 'STRÁNEKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'VELIKOSTSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEXOVAT__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NEINDEXOVAT__', '__NOINDEX__' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATICKÉPŘESMĚROVÁNÍ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ÚROVEŇZAMČENÍ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#PŘESMĚRUJ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__VŽDYOBSAH__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEZEDITOVATČÁST__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍC1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCJMÉNO', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'AKTUÁLNÍMĚSÍCZKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDEN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDEN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDENJMÉNO', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AKTUÁLNÍROK', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AKTUÁLNÍČAS', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'AKTUÁLNÍHODINA', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍC', 'MÍSTNÍMĚSÍC2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍC1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCJMÉNO', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MÍSTNÍMĚSÍCZKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'MÍSTNÍDEN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'MÍSTNÍDEN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'MÍSTNÍDENJMÉNO', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'MÍSTNÍROK', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'MÍSTNÍČAS', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'MÍSTNÍHODINA', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'POČETSTRAN', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'POČETČLÁNKŮ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'POČETSOUBORŮ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'POČETUŽIVATELŮ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'POČETAKTIVNÍCHUŽIVATELŮ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'POČETEDITACÍ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NÁZEVSTRANY', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NÁZEVSTRANYE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'JMENNÝPROSTOR', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'JMENNÝPROSTORE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSNÍPROSTOR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSNÍPROSTORE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ČLÁNEKPROSTOR', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ČLÁNEKPROSTORE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PLNÝNÁZEVSTRANY', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'PLNÝNÁZEVSTRANYE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NÁZEVPODSTRANY', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NÁZEVPODSTRANYE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NÁZEVNADSTRANY', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NÁZEVNADSTRANYE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NÁZEVDISKUSE', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NÁZEVDISKUSEE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NÁZEVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NÁZEVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'VLOŽIT:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'VLOŽITNW:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'náhled', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'náhled=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'vpravo', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'vlevo', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'žádné', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1pixelů', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'střed', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bezrámu', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'strana=$1', 'strana $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'okraj', 'border' ), + 'sitename' => array( '1', 'NÁZEVWEBU', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'JMENNÝPROSTOR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'MÍSTNÍURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'MÍSTNÍURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'NÁZEVSERVERU', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'SKLOŇUJ:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZKONVERZENADPISU__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZKONVERZEOBSAHU__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'AKTUÁLNÍTÝDEN', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'AKTUÁLNÍDENTÝDNE', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'MÍSTNÍTÝDEN', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'MÍSTNÍDENTÝDNE', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZE', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DENREVIZE', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DENREVIZE2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MĚSÍCREVIZE', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ROKREVIZE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'KÓDČASUREVIZE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURÁL:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PLNÉURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'PLNÉURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'PRVNÍMALÉ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'PRVNÍVELKÉ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MALÁ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'VELKÁ:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ZOBRAZOVANÝNADPIS', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKPŘIDATKOMENTÁŘ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERZESOFTWARE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ENKÓDOVATURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ENKÓDOVATNADPIS', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'AKTUÁLNÍKÓDČASU', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'MÍSTNÍKÓDČASU', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRÁNEKVEJMENNÉMPROSTORU:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'POČETSPRÁVCŮ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMÁTUJČÍSLO', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ZAROVNATVLEVO', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ZAROVNATVPRAVO', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'speciální', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'KLÍČŘAZENÍ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CESTAKSOUBORU', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'značka', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SKRÝTKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'STRÁNEKVKATEGORII', 'STRÁNEKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'VELIKOSTSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEXOVAT__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NEINDEXOVAT__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATICKÉPŘESMĚROVÁNÍ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'ÚROVEŇZAMČENÍ', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); /** @@ -705,20 +709,22 @@ Pokud toto není váš případ, možná jste nalezli chybu v software. Prosíme 'badarticleerror' => 'Tento úkon nelze použít na tuto stránku.', 'cannotdelete' => 'Nebylo možné smazat stránku nebo soubor „$1“. Možná už byl(a) smazán(a) někým jiným.', +'cannotdelete-title' => 'Stránku „$1“ nelze smazat', 'badtitle' => 'Neplatný název', 'badtitletext' => 'Požadovaný název stránky byl neplatný, prázdný nebo obsahoval nesprávnou předponu mezijazykového či interwiki odkazu. Možná obsahoval znaky, které v názvu nejsou dovoleny.', -'perfcached' => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální:', -'perfcachedts' => 'Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1.', +'perfcached' => 'Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$1|jeden výsledek|$1 výsledky|$1 výsledků}}.', +'perfcachedts' => 'Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$4|jeden výsledek|$4 výsledky|$4 výsledků}}.', 'querypage-no-updates' => 'Aktualizace této stránky je vypnuta. Data nyní nebudou obnovována.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nesprávné parametry do wfQuery()
Funkce: $1
Dotaz: $2', 'viewsource' => 'Zobrazit zdroj', -'viewsourcefor' => 'stránky $1', +'viewsource-title' => 'Zobrazení zdroje stránky $1', 'actionthrottled' => 'Akce byla pozastavena', 'actionthrottledtext' => 'Vzhledem k protispamovým opatřením nemůžete požadovanou akci provádět příliš častokrát v krátké době. Zkuste to znovu za několik minut.', 'protectedpagetext' => 'Tato stránka byla zamčena, takže ji nelze editovat.', 'viewsourcetext' => 'Můžete si prohlédnout a zkopírovat zdrojový kód této stránky:', +'viewyourtext' => "Můžete si prohlédnout a zkopírovat zdrojový kód '''vašich změn''' této stránky:", 'protectedinterface' => 'Tato stránka obsahuje text softwarového rozhraní a smějí ji editovat jen správci.', 'editinginterface' => "'''Upozornění:''' Editujete stránku, která definuje texty rozhraní. Změny této stránky ovlivní vzhled uživatelského rozhraní všem uživatelům. Při úpravách českého překladu zvažte použití [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=cs translatewiki.net], projektu pro lokalizaci MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL dotaz skryt)', @@ -813,6 +819,7 @@ Heslo může být zasláno jen jednou za $1 {{PLURAL:$1|hodinu|hodiny|hodin}}.', 'noemailprefs' => 'Pro zprovoznění následujících možností musíte zadat svou e-mailovou adresu.', 'emailconfirmlink' => 'Podvrďte svou e-mailovou adresu', 'invalidemailaddress' => 'Zadaná e-mailová adresa nemůže být přijata, neboť nemá správný formát. Zadejte platnou e-mailovou adresu nebo obsah tohoto pole vymažte.', +'cannotchangeemail' => 'U uživatelských účtů na této wiki nelze měnit e-mailové adresy.', 'accountcreated' => 'Účet vytvořen', 'accountcreatedtext' => 'Uživatelský účet $1 byl vytvořen.', 'createaccount-title' => 'Vytvoření účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', @@ -831,6 +838,7 @@ Počkejte chvíli, než to zkusíte znovu.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Neznámá chyba v PHP funkci mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Pokus o odeslání e-mailu bez e-mailové adresy', # Change password dialog 'resetpass' => 'Změna hesla', @@ -851,16 +859,18 @@ Možná jste si již úspěšně heslo změnili, nebo jste si vyžádali nové d 'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Reset hesla', -'passwordreset-text' => 'Pro obdržení e-mailu s připomenutím detailů vašeho účtu vyplňte tento formulář.', -'passwordreset-legend' => 'Znovu nastavit heslo', -'passwordreset-disabled' => 'Znovunastavení hesla je na této wiki zakázáno.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Zadejte jeden z údajů níže}}', -'passwordreset-username' => 'Uživatelské jméno:', -'passwordreset-domain' => 'Doména:', -'passwordreset-email' => 'E-mailová adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Informace k účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) zažádal o připomenutí informací k vašemu +'passwordreset' => 'Reset hesla', +'passwordreset-text' => 'Pro obdržení e-mailu s připomenutím detailů vašeho účtu vyplňte tento formulář.', +'passwordreset-legend' => 'Znovu nastavit heslo', +'passwordreset-disabled' => 'Znovunastavení hesla je na této wiki zakázáno.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Zadejte jeden z údajů níže}}', +'passwordreset-username' => 'Uživatelské jméno:', +'passwordreset-domain' => 'Doména:', +'passwordreset-capture' => 'Prohlédnout si výsledný e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Pokud zaškrtnete toto políčko, bude e-mail (s dočasným heslem) kromě zaslání uživateli zobrazen i vám.', +'passwordreset-email' => 'E-mailová adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Informace k účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) zažádal o připomenutí informací k vašemu účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}: $2 @@ -869,7 +879,7 @@ $2 Nyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|Uživatel|Uživatelka|Uživatel}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|zažádal|zažádala|zažádal}} o připomenutí informací k vašemu +'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|Uživatel|Uživatelka|Uživatel}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|zažádal|zažádala|zažádal}} o připomenutí informací k vašemu účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}: $2 @@ -878,9 +888,22 @@ $2 Nyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo.', -'passwordreset-emailelement' => 'Uživatelské jméno: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Uživatelské jméno: $1 Dočasné heslo: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mail s heslem byl odeslán.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail s heslem byl odeslán.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Byl vygenerován připomínací e-mail, který je zobrazen níže.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Byl vygenerován připomínací e-mail, který je zobrazen níže, ale nepodařilo se ho odeslat uživateli: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Změna e-mailové adresy', +'changeemail-header' => 'Změna e-mailové adresy k účtu', +'changeemail-text' => 'Vyplněním tohoto formuláře si změníte e-mailovou adresu. Pro potvrzení změny budete muset zadat své heslo.', +'changeemail-no-info' => 'K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé.', +'changeemail-oldemail' => 'Stávající e-mailová adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nová e-mailová adresa:', +'changeemail-none' => '(žádná)', +'changeemail-submit' => 'Změnit e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Storno', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tučný text', @@ -949,9 +972,6 @@ Uvědomte si však, že funkci „Poslat e-mail tomuto uživateli“ nemůžete Vaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5. Prosíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.", 'blockednoreason' => 'důvod nebyl zadán', -'blockedoriginalsource' => "Zdrojový text stránky '''$1''' následuje:", -'blockededitsource' => "Text '''vašich editací''' stránky '''$1''' následuje:", -'whitelistedittitle' => 'Pro editaci je vyžadováno přihlášení', 'whitelistedittext' => 'Pro editaci se musíte $1.', 'confirmedittext' => 'Pro editaci stránek je vyžadováno potvrzení vaší e-mailové adresy. Na stránce [[Special:Preferences|nastavení]] zadejte a nechte potvrdit svou e-mailovou adresu.', 'nosuchsectiontitle' => 'Sekce nenalezena', @@ -1029,7 +1049,8 @@ Uložením příspěvku se zavazujete, že je vaším dílem nebo je zkopírová '''NEVKLÁDEJTE DÍLA CHRÁNĚNÁ AUTORSKÝM PRÁVEM BEZ DOVOLENÍ!'''", 'copyrightwarning2' => "Uvědomte si, že všechny příspěvky do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} mohou být ostatními uživateli upraveny, pozměněny či odstraněny. Pokud si nepřejete, aby váš text byl nemilosrdně upravován, pak ho do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} neukládejte.
Uložením příspěvku se zavazujete, že je vaším dílem nebo je zkopírován ze zdrojů, které nejsou chráněny autorským právem (tzv. public domain), podrobnosti najdete na $1. '''Nekopírujte díla chráněná autorským právem bez dovolení!'''", -'longpageerror' => "'''CHYBA: Pokoušíte se uložit text o velikosti $1 KiB, přičemž dovolené maximum je $2 KiB. Vaše editace nemůže být uložena.'''", +'longpageerror' => "'''Chyba: Pokoušíte se uložit text o velikosti {{PLURAL:$1|$1 KiB}}, přičemž dovolené maximum je {{PLURAL:$2|$2 KiB}}.''' +Vaše změna nemůže být uložena.", 'readonlywarning' => "'''VAROVÁNÍ: Databáze byla uzamčena kvůli údržbě, takže nebudete moci uložit své změny. Můžete si okopírovat text do souboru a uložit ho na později.''' Správce serveru, který databázi zamkl, poskytl toto zdůvodnění: $1", @@ -1194,8 +1215,6 @@ pokud nebyla nastavena další omezení.", 'revdelete-unsuppress' => 'Odstranit omezení na vrácené verze', 'revdelete-log' => 'Důvod:', 'revdelete-submit' => 'Aplikovat na {{PLURAL:$1|zvolenou revizi|zvolené revize}}', -'revdelete-logentry' => 'změnil viditelnost revizí u [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'mění viditelnost události [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Viditelnost revize úspěšně nastavena.'''", 'revdelete-failure' => "'''Nepodařilo se nastavit viditelnost revize:''' $1", @@ -1207,15 +1226,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'viditelné revize', 'pagehist' => 'Historie stránky', 'deletedhist' => 'Smazaná historie', -'revdelete-content' => 'obsah', -'revdelete-summary' => 'shrnutí editace', -'revdelete-uname' => 'uživatelské jméno', -'revdelete-restricted' => 'omezení správců použito', -'revdelete-unrestricted' => 'omezení správců odstraněno', -'revdelete-hid' => 'skryl $1', -'revdelete-unhid' => 'odkryl $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 reviz{{PLURAL:$2|i|e|í}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 událost{{PLURAL:$2||i|í}}', 'revdelete-hide-current' => 'Chyba při skrývání položky z $1 $2: jedná se o současnou revizi. Tu nelze skrýt.', 'revdelete-show-no-access' => 'Chyba při zobrazování položky z $1 $2: je vyžadováno zvláštní oprávnění. @@ -1372,12 +1382,14 @@ Pokud na začátek dotazu přidáte ''all:'', bude se hledat všude (včetně di 'prefs-rc' => 'Poslední změny', 'prefs-watchlist' => 'Sledované stránky', 'prefs-watchlist-days' => 'Počet dní zobrazených ve sledovaných stránkách:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximálně 7 dní', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Počet editací zobrazených ve zdokonalených sledovaných stránkách:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximum: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Klíč k seznamu sledovaných stránek:', 'prefs-misc' => 'Různé', 'prefs-resetpass' => 'Změnit heslo', +'prefs-changeemail' => 'Změnit e-mail', +'prefs-setemail' => 'Nastavit e-mailovou adresu', 'prefs-email' => 'Nastavení e-mailu', 'prefs-rendering' => 'Vzhled', 'saveprefs' => 'Uložit nastavení', @@ -1437,6 +1449,7 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.', 'yourrealname' => 'Vaše skutečné jméno:', 'yourlanguage' => 'Jazyk rozhraní:', 'yourvariant' => 'Varianta jazyka obsahu:', +'prefs-help-variant' => 'Vámi preferovaná varianta nebo pravopis, jak se mají na této wiki zobrazovat obsahové stránky.', 'yournick' => 'Podpis:', 'prefs-help-signature' => 'Komentáře v diskusích by se měly podepisovat pomocí „~~~~“, což se změní na váš podpis a aktuální čas.', 'badsig' => 'Chybný podpis, zkontrolujte syntaxi HTML.', @@ -1475,7 +1488,7 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.', 'userrights-lookup-user' => 'Spravovat uživatelské skupiny', 'userrights-user-editname' => 'Zadejte uživatelské jméno:', 'editusergroup' => 'Upravit uživatelské skupiny', -'editinguser' => "Úprava práv uživatele '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Úprava práv uživatele '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Upravit uživatelské skupiny', 'saveusergroups' => 'Uložit uživatelské skupiny', 'userrights-groupsmember' => 'Člen skupin:', @@ -1569,13 +1582,13 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.', 'right-autopatrol' => 'Automatické označování editací jako prověřených', 'right-patrolmarks' => 'Zobrazování patrolovacích značek v Posledních změnách', 'right-unwatchedpages' => 'Zobrazování seznamu nesledovaných stránek', -'right-trackback' => 'Zasílání trackbacku', 'right-mergehistory' => 'Slučování historií stránek', 'right-userrights' => 'Nastavování práv ostatním uživatelům', 'right-userrights-interwiki' => 'Nastavování práv ostatním uživatelům na jiných wiki', 'right-siteadmin' => 'Zamykání a odemykání databáze', 'right-override-export-depth' => 'Exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5', 'right-sendemail' => 'Odesílání e-mailů ostatním uživatelům', +'right-passwordreset' => 'Prohlížení e-mailů pro znovunastavení hesla', # User rights log 'rightslog' => 'Kniha práv uživatelů', @@ -1609,16 +1622,17 @@ Tuto operaci nelze vrátit zpět.', 'action-suppressionlog' => 'prohlížet si tento skrytý protokolovací záznam', 'action-block' => 'znemožnit tomuto uživateli editování', 'action-protect' => 'změnit úrovně ochrany této stránky', +'action-rollback' => 'rychle revertovat úpravy posledního uživatele editujícího danou stránku', 'action-import' => 'importovat tuto stránku z jiné wiki', 'action-importupload' => 'importovat tuto stránku z nahraného souboru', 'action-patrol' => 'označit úpravy ostatních jako zhlédnuté', 'action-autopatrol' => 'označit vlastní úpravy jako zhlédnuté', 'action-unwatchedpages' => 'zobrazit seznam nesledovaných stránek', -'action-trackback' => 'poslat trackback', 'action-mergehistory' => 'sloučit historii této stránky', 'action-userrights' => 'upravovat práva všech uživatelů', 'action-userrights-interwiki' => 'upravovat práva uživatelů na jiných wiki', 'action-siteadmin' => 'zamykat nebo odemykat databázi', +'action-sendemail' => 'posílat e-maily', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}', @@ -1651,6 +1665,7 @@ $3', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|sledující uživatel|sledující uživatelé|sledujících uživatelů}}]', 'rc_categories' => 'Omezit na kategorie (oddělené „|“)', 'rc_categories_any' => 'Všechny', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} po změně', 'newsectionsummary' => 'Nová sekce /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Zobrazit detaily (vyžaduje JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Skrýt detaily', @@ -1701,6 +1716,7 @@ Pro vložení obrázku do stránky použijte jeden z následujících způsobů 'ignorewarnings' => 'Ignorovat všechna varování', 'minlength1' => 'Jméno souboru musí mít alespoň jeden znak.', 'illegalfilename' => 'Název souboru "$1" obsahuje znaky, které nejsou povoleny v názvech stránek. Prosím přejmenujte soubor a zkuste jej nahrát znovu.', +'filename-toolong' => 'Jména souborů nemohou být delší než 240 bajtů.', 'badfilename' => 'Jméno souboru bylo změněno na „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Přípona souboru „.$1“ neodpovídá rozpoznanému MIME typu souboru ($2).', 'filetype-badmime' => 'Není povoleno načítat soubory MIME typu „$1“.', @@ -1803,6 +1819,41 @@ Kontaktuje prosím [[Special:ListUsers/sysop|správce]].', 'upload-unknown-size' => 'Neznámá velikost', 'upload-http-error' => 'Došlo k chybě HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Soubor $1 nelze streamovat.', +'backend-fail-backup' => 'Soubor $1 nelze zazálohovat.', +'backend-fail-notexists' => 'Soubor $1 neexistuje.', +'backend-fail-hashes' => 'Nelze získat hashe souborů pro porovnání.', +'backend-fail-notsame' => 'Odlišný soubor $1 už existuje.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 je neplatná cesta k místu uložení.', +'backend-fail-delete' => 'Soubor $1 nelze smazat.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Soubor $1 už existuje.', +'backend-fail-store' => 'Soubor $1 nelze uložit v $2.', +'backend-fail-copy' => 'Soubor $1 nelze kopírovat do $2.', +'backend-fail-move' => 'Soubor $1 nelze přesunout do $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Dočasný soubor nelze otevřít.', +'backend-fail-writetemp' => 'Do dočasného souboru nelze zapisovat.', +'backend-fail-closetemp' => 'Dočasný soubor nelze zavřít.', +'backend-fail-read' => 'Soubor $1 nelze číst.', +'backend-fail-create' => 'Soubor $1 nelze vytvořit.', +'backend-fail-readonly' => 'Koncový úložný systém „$1“ je momentálně pouze pro čtení. Udaným důvodem je: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Soubor „$1“ je v interních koncových úložných systémech v nekonzistentním stavu', +'backend-fail-connect' => 'Nepodařilo se připojit ke koncovému úložnému systému „$1“.', +'backend-fail-internal' => 'V koncovém úložném systému „$1“ došlo k neznámé chybě.', +'backend-fail-contenttype' => 'Nelze určit typ obsahu souboru k uložení do „$1“.', +'backend-fail-batchsize' => 'Koncový úložný systém přijal dávku s $1 {{PLURAL:souborovou operací|souborovými operacemi}}; maximum je {{PLURAL:$2|$2}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Soubor „$1“ nelze odemknout, neboť není zamčen.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Soubor se zámkem pro „$1“ nelze zavřít.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Soubor se zámkem pro „$1“ nelze smazat.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Zámek pro „$1“ nelze získat.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Soubor se zámkem pro „$1“ nelze otevřít.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Zámek pro „$1“ nelze uvolnit.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Nelze navázat spojení s dostatečným počtem databází zámků v bloku $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Uzamčení databáze $1 nelze uvolnit.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Uzamčení serveru $1 nelze uvolnit.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Při otevírání souboru ke kontrole ZIP došlo k chybě.', 'zip-wrong-format' => 'Dodaný soubor není ve formátu ZIP.', @@ -1819,6 +1870,7 @@ Nelze náležitě zkontrolovat jeho bezpečnost.', 'uploadstash-badtoken' => 'Operace se nezdařila, možná vypršela platnost vašeho oprávnění k editaci. Zkuste to znovu.', 'uploadstash-errclear' => 'Soubory se nepodařilo vymazat.', 'uploadstash-refresh' => 'Aktualizovat seznam souborů', +'invalid-chunk-offset' => 'Neplatný posun bloku', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Přístup odepřen', @@ -1924,23 +1976,24 @@ Níže jsou zobrazeny informace, které obsahuje jeho [$2 tamější stránka s 'filerevert-badversion' => 'Není dostupná předchozí verze tohoto souboru s odpovídající časovou značkou.', # File deletion -'filedelete' => 'Smazání souboru $1', -'filedelete-legend' => 'Smazat soubor', -'filedelete-intro' => "Chystáte se smazat soubor '''[[Media:$1|$1]]''' i s celou historií.", -'filedelete-intro-old' => "Chystáte se smazat verzi souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z [$4 $3 $2].", -'filedelete-comment' => 'Důvod:', -'filedelete-submit' => 'Smazat', -'filedelete-success' => "Soubor '''$1''' byl smazán.", -'filedelete-success-old' => "Verze souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z $3 $2 byla smazána.", -'filedelete-nofile' => "Soubor '''$1''' neexistuje.", -'filedelete-nofile-old' => "Neexistuje archivní verze souboru '''$1''' s udávanými atributy.", -'filedelete-otherreason' => 'Jiný/další důvod:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Jiný důvod', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Obvyklé důvody smazání +'filedelete' => 'Smazání souboru $1', +'filedelete-legend' => 'Smazat soubor', +'filedelete-intro' => "Chystáte se smazat soubor '''[[Media:$1|$1]]''' i s celou historií.", +'filedelete-intro-old' => "Chystáte se smazat verzi souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z [$4 $3 $2].", +'filedelete-comment' => 'Důvod:', +'filedelete-submit' => 'Smazat', +'filedelete-success' => "Soubor '''$1''' byl smazán.", +'filedelete-success-old' => "Verze souboru '''[[Media:$1|$1]]''' z $3 $2 byla smazána.", +'filedelete-nofile' => "Soubor '''$1''' neexistuje.", +'filedelete-nofile-old' => "Neexistuje archivní verze souboru '''$1''' s udávanými atributy.", +'filedelete-otherreason' => 'Jiný/další důvod:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Jiný důvod', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Obvyklé důvody smazání ** Porušení autorských práv ** Nadbytečná kopie', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazání', -'filedelete-maintenance' => 'Mazání a obnovování souborů je kvůli údržbě dočasně vypnuto.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editovat důvody smazání', +'filedelete-maintenance' => 'Mazání a obnovování souborů je kvůli údržbě dočasně vypnuto.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Soubor nelze smazat', # MIME search 'mimesearch' => 'Hledání podle MIME typu', @@ -2036,6 +2089,8 @@ Každý řádek obsahuje odkaz na první a druhé přesměrování a k tomu cíl 'wantedpages' => 'Chybějící stránky', 'wantedpages-badtitle' => 'Výsledky obsahují neplatný název: $1', 'wantedfiles' => 'Chybějící soubory', +'wantedfiletext-cat' => 'Následující soubory se používají, ale neexistují. Soubory ze vzdálených úložišť zde mohou být uvedeny, přestože existují. Taková falešná pozitiva budou zobrazena přeškrtnutě. Stránky, které vkládají neexistující soubory, jsou navíc uvedeny v [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Následující soubory se používají, ale neexistují. Soubory ze vzdálených úložišť zde mohou být uvedeny, přestože existují. Taková falešná pozitiva budou zobrazena přeškrtnutě.', 'wantedtemplates' => 'Chybějící šablony', 'mostlinked' => 'Nejodkazovanější stránky', 'mostlinkedcategories' => 'Nejpoužívanější kategorie', @@ -2044,6 +2099,7 @@ Každý řádek obsahuje odkaz na první a druhé přesměrování a k tomu cíl 'mostimages' => 'Nejpoužívanější soubory', 'mostrevisions' => 'Stránky s nejvíce revizemi', 'prefixindex' => 'Seznam stránek dle začátku názvu', +'prefixindex-namespace' => 'Seznam stránek dle začátku názvu (jmenný prostor $1)', 'shortpages' => 'Nejkratší stránky', 'longpages' => 'Nejdelší stránky', 'deadendpages' => 'Slepé stránky', @@ -2153,12 +2209,8 @@ Podporované protokoly: $1 (nepřidávejte je do hledání).', 'activeusers-noresult' => 'Nenalezen žádný uživatel.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kniha nových uživatelů', -'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam nově zaregistrovaných uživatelů.', -'newuserlog-byemail' => 'heslo zasláno e-mailem', -'newuserlog-create-entry' => 'Nově založený uživatel', -'newuserlog-create2-entry' => 'založil účet $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Účet vytvořen automaticky', +'newuserlogpage' => 'Kniha nových uživatelů', +'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam nově zaregistrovaných uživatelů.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Práva skupin uživatelů', @@ -2188,7 +2240,7 @@ Podporované protokoly: $1 (nepřidávejte je do hledání).', 'emailpagetext' => 'Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete tomuto uživateli poslat zprávu e-mailem. E-mailová adresa, kterou máte uvedenu v [[Special:Preferences|nastavení]], se objeví jako adresa odesílatele pošty, aby vám adresát mohl odpovědět přímo.', 'usermailererror' => 'Chyba poštovního programu:', -'defemailsubject' => 'E-mail z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => 'E-mail z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} od {{gender:$1|uživatele|uživatelky|uživatele}} „$1“', 'usermaildisabled' => 'Posílání e-mailů je vypnuto', 'usermaildisabledtext' => 'Nemáte oprávnění odesílat e-maily ostatním uživatelům této wiki', 'noemailtitle' => 'Bez e-mailové adresy', @@ -2241,7 +2293,7 @@ E-mailová adresa, kterou máte uvedenu v [[Special:Preferences|nastavení]], se 'watchmethod-list' => 'hledají se nejnovější editace sledovaných stránek', 'watchlistcontains' => 'Na svém seznamu sledovaných stránek máte $1 {{PLURAL:$1|položku|položky|položek}}.', 'iteminvalidname' => 'Problém s položkou „$1“, neplatný název…', -'wlnote' => 'Níže je {{PLURAL:$1|poslední změna|poslední $1 změny|posledních $1 změn}} za {{PLURAL:$2|poslední|poslední|posledních}} $2 {{PLURAL:$2|hodinu|hodiny|hodin}}.', +'wlnote' => "Níže {{PLURAL:$1|je poslední změna|jsou poslední '''$1''' změny|je posledních '''$1''' změn}} za {{PLURAL:$2|poslední hodinu|poslední '''$2''' hodiny|posledních '''$2''' hodin}} do $4, $3.", 'wlshowlast' => 'Ukázat posledních $1 hodin $2 dnů $3', 'watchlist-options' => 'Možnosti sledovaných stránek', @@ -2304,8 +2356,6 @@ Rady a kontakt: 'actioncomplete' => 'Provedeno', 'actionfailed' => 'Operace se nezdařila', 'deletedtext' => 'Stránka nebo soubor „$1“ byla smazána. $2 zaznamenává poslední smazání.', -'deletedarticle' => 'maže „$1“', -'suppressedarticle' => 'utajil „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Kniha smazaných stránek', 'dellogpagetext' => 'Zde je seznam posledních smazaných stránek.', 'deletionlog' => 'Kniha smazaných stránek', @@ -2350,7 +2400,10 @@ Můžete si prohlédnout též [[Special:ProtectedPages|seznam aktuálně platn 'unprotectedarticle' => 'odemyká „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'nastavení zámků přesunuto z „[[$2]]“ na „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Zamyká se „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Zobrazení zámků na „$1“', 'prot_1movedto2' => 'Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nezamykatelný jmenný prostor', +'protect-badnamespace-text' => 'Stránky v tomto jmenném prostoru nelze zamykat.', 'protect-legend' => 'Potvrdit zamčení', 'protectcomment' => 'Důvod:', 'protectexpiry' => 'Čas vypršení:', @@ -2370,6 +2423,7 @@ Současné nastavení pro tuto stránku je: '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Pouze správci', 'protect-summary-cascade' => 'kaskádový', 'protect-expiring' => 'vyprší $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'vyprší $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'do odvolání', 'protect-cascade' => 'Zamknout stránky vložené do této stránky (kaskádový zámek)', 'protect-cantedit' => 'Nemůžete měnit nastavení zámků této stránky, protože nemáte povoleno tuto stránku editovat.', @@ -2425,7 +2479,6 @@ Pro částečné obnovení zaškrtněte čtverečky u obnovovaných revizí a kl 'undeletereset' => 'Resetovat', 'undeleteinvert' => 'Invertovat výběr', 'undeletecomment' => 'Důvod:', -'undeletedarticle' => 'obnovuje „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Obnovena $1 verze|Obnoveny $1 verze|Obnoveno $1 verzí}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Obnovena jedna verze|Obnoveny $1 verze|Obnoveno $1 verzí}} a $2 {{PLURAL:$2|soubor|soubory|souborů}}.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|obnoven $1 soubor|obnoveny $1 soubory|obnoveno $1 souborů}}', @@ -2434,6 +2487,7 @@ Pro částečné obnovení zaškrtněte čtverečky u obnovovaných revizí a kl Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|knize smazaných stránek]].", 'undelete-header' => 'Vizte nedávno smazané stránky v [[Special:Log/delete|knize smazaných stránek]].', +'undelete-search-title' => 'Hledání smazaných stránek', 'undelete-search-box' => 'Hledání smazaných stránek', 'undelete-search-prefix' => 'Zobraz stránky začínající na:', 'undelete-search-submit' => 'Hledat', @@ -2442,6 +2496,7 @@ Záznam o posledních mazáních a obnoveních najdete v [[Special:Log/delete|kn 'undelete-bad-store-key' => 'Nelze obnovit verzi souboru s časovou značkou $1: soubor před smazáním chyběl.', 'undelete-cleanup-error' => 'Chyba při mazání nepoužívaného archivního souboru „$1“.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nepodařilo se obnovit soubor archivu s identifikací $1 , protože není v databázi. Možná již byl obnoven.', +'undelete-error' => 'Chyba při obnovování stránky', 'undelete-error-short' => 'Chyba při obnovování souboru: $1', 'undelete-error-long' => 'Vyskytla se chyba při obnovování souboru: @@ -2562,6 +2617,7 @@ Můžete si prohlédnout [[Special:BlockList|seznam zablokovaných uživatelů]] 'blocklist-userblocks' => 'Skrýt zablokované účty', 'blocklist-tempblocks' => 'Skrýt dočasná zablokování', 'blocklist-addressblocks' => 'Skrýt blokování jedné IP adresy', +'blocklist-rangeblocks' => 'Skrýt blokování rozsahů', 'blocklist-timestamp' => 'Datum a čas', 'blocklist-target' => 'Cíl', 'blocklist-expiry' => 'Vypršení', @@ -2584,6 +2640,7 @@ Můžete si prohlédnout [[Special:BlockList|seznam zablokovaných uživatelů]] 'unblocklink' => 'uvolnit', 'change-blocklink' => 'změnit blok', 'contribslink' => 'příspěvky', +'emaillink' => 'poslat e-mail', 'autoblocker' => 'Byli jste automaticky zablokováni, protože sdílíte IP adresu s uživatelem „[[User:$1|$1]]“. Důvod zablokování tohoto uživatele: „$2“', 'blocklogpage' => 'Kniha zablokování', 'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|Tento uživatel byl dříve blokován.|Tato uživatelka byla dříve blokována.|Tento uživatel byl dříve blokován.}} @@ -2698,9 +2755,6 @@ V těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, jest 'movepage-page-moved' => 'Stránka $1 byla přesunuta na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stránka $1 nemůže být přesunuta na $2.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|Byla přesunuta maximálně povolená jedna stránka|Byly přesunuty maximálně povolené $1 stránky|Bylo přesunuto maximálně povolených $1 stránek}}, více jich už automaticky přesunuto nebude.', -'1movedto2' => 'Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Stránka [[$1]] přemístěna na stránku [[$2]] s výměnou přesměrování', -'move-redirect-suppressed' => 'přesměrování potlačeno', 'movelogpage' => 'Kniha přesunů', 'movelogpagetext' => 'Toto je záznam všech přesunů stránek.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstránka|Podstránky}}', @@ -2713,7 +2767,7 @@ V těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, jest Cílová stránka „[[:$1]]“ již existuje. Přejete si ji smazat pro uvolnění místa pro přesun?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ano, smazat cílovou stránku', -'delete_and_move_reason' => 'Smazáno pro umožnění přesunu', +'delete_and_move_reason' => 'Smazáno pro umožnění přesunu z „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Původní a nový název jsou stejné; nelze stránku přesunout na sebe samu.', 'immobile-source-namespace' => 'Stránky ve jmenném prostoru „$1“ nelze přesouvat', 'immobile-target-namespace' => 'Stránky nelze přesouvat do jmenného prostoru „$1“', @@ -2742,9 +2796,11 @@ Prosíme, vyberte jiné jméno.', Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete exportovat; každý řádek jeden název. Zvolte také, zda se mají exportovat i starší verze stránky včetně informací v historii editací, nebo jen aktuální verze s informací o poslední editaci. V druhém případě můžete také používat přímý odkaz, např. pomocí [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] se vyexportuje „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]“.', +'exportall' => 'Exportovat všechny stránky', 'exportcuronly' => 'Zahrnout jen současnou verzi, ne plnou historii', 'exportnohistory' => "---- '''Poznámka:''' export plných historií prostřednictvím tohoto formuláře byl z výkonnostních důvodů zakázán.", +'exportlistauthors' => 'U každé stránky vypsat úplný seznam přispěvatelů', 'export-submit' => 'Exportovat', 'export-addcattext' => 'Přidat stránky z kategorie:', 'export-addcat' => 'Přidat', @@ -2777,6 +2833,8 @@ Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [//www 'thumbnail_error' => 'Chyba při vytváření náhledu: $1', 'djvu_page_error' => 'Stránka DjVu mimo rozsah', 'djvu_no_xml' => 'Vytvoření XML pro soubor DjVu se nezdařilo.', +'thumbnail-temp-create' => 'Dočasný soubor náhledu nelze vytvořit.', +'thumbnail-dest-create' => 'Náhled nelze uložit na dané místo.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Neplatný parametr náhledu', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nelze vytvořit cílový adresář', 'thumbnail_image-type' => 'Nepodporovaný typ obrázku', @@ -2819,6 +2877,11 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', 'import-upload' => 'Importovat XML data', 'import-token-mismatch' => 'Ztratila se data relace. Zkuste to znovu.', 'import-invalid-interwiki' => 'Ze zadané wiki nelze importovat.', +'import-error-edit' => 'Stránka „$1“ se nenaimportovala, protože nemáte oprávnění ji editovat.', +'import-error-create' => 'Stránka „$1“ se nenaimportovala, protože nemáte oprávnění ji založit.', +'import-error-interwiki' => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože její název je vyhrazen pro externí odkazy (interwiki).', +'import-error-special' => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože patří do speciálního jmenného prostoru, do kterého stránky nepatří.', +'import-error-invalid' => 'Stránka „$1“ se neimportuje, protože její název je neplatný.', # Import log 'importlogpage' => 'Kniha importů', @@ -2828,72 +2891,85 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', 'import-logentry-interwiki' => 'přenesl $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revizi|revize|revizí}} z $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Testování JavaScriptu', +'javascripttest-disabled' => 'Tato funkce je vypnuta.', +'javascripttest-title' => 'Spouštějí se testy v $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Tato stránka je vyhrazena pro spouštění testů JavaScriptu.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznámá testovací knihovna „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Zvolte jednu z následujících testovacích knihoven: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Zvolte vzhled, pod kterým se mají testy spustit:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Vizte [$1 dokumentaci testování] na mediawiki.org', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Sada testů JavaScriptu v MediaWiki pomocí QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Vaše uživatelská stránka', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Uživatelská stránka pro IP adresu, ze které editujete', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaše diskusní stránka', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskuse o editacích provedených z této IP adresy', -'tooltip-pt-preferences' => 'Moje nastavení', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Seznam stránek, jejichž změny sleduji', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Seznam vašich příspěvků', -'tooltip-pt-login' => 'Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné.', -'tooltip-pt-logout' => 'Odhlásit se', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskuse ke stránce', -'tooltip-ca-edit' => 'Tuto stránku můžete editovat. Prosíme použijte tlačítko Ukázat náhled před uložením.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Začít novou sekci', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Tato stránka je zamčena. Můžete si prohlédnout její zdrojový kód.', -'tooltip-ca-history' => 'Starší verze této stránky.', -'tooltip-ca-protect' => 'Zamknout tuto stránku.', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Změnit zámek této stránky.', -'tooltip-ca-delete' => 'Smazat tuto stránku.', -'tooltip-ca-undelete' => 'Obnovit editace této stránky provedené před jejím smazáním.', -'tooltip-ca-move' => 'Přesunout tuto stránku', -'tooltip-ca-watch' => 'Přidat tuto stránku mezi sledované', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Vyjmout tuto stránku ze sledovaných', -'tooltip-search' => 'Prohledat tuto wiki', -'tooltip-search-go' => 'Jít na stránku s tímto názvem, pokud existuje', -'tooltip-search-fulltext' => 'Hledat stránky s tímto textem', -'tooltip-p-logo' => 'Hlavní strana', -'tooltip-n-mainpage' => 'Navštívit Hlavní stranu', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Přejít na hlavní stranu', -'tooltip-n-portal' => 'O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informace o aktuálních událostech', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Seznam posledních změn na této wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Přejít na náhodně vybranou stránku', -'tooltip-n-help' => 'Místo, kde najdete pomoc', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Seznam všech wikistránek, které sem odkazují', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nedávné změny stránek, na které je odkazováno', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS kanál pro tuto stránku', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom kanál pro tuto stránku', -'tooltip-t-contributions' => 'Prohlédnout si seznam příspěvků tohoto uživatele', -'tooltip-t-emailuser' => 'Poslat e-mail tomuto uživateli', -'tooltip-t-upload' => 'Nahrát obrázky či jiná multimédia', -'tooltip-t-specialpages' => 'Seznam všech speciálních stránek', -'tooltip-t-print' => 'Tato stránka v podobě vhodné k tisku', -'tooltip-t-permalink' => 'Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Zobrazit obsahovou stránku', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Zobrazit uživatelovu stránku', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Zobrazit stránku souboru', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Toto je speciální stránka, kterou nelze editovat.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Zobrazit stránku o wiki.', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Zobrazit stránku obrázku.', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Zobrazit systémovou zprávu.', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Zobrazit šablonu.', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Zobrazit stránku nápovědy.', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Zobrazit kategorii.', -'tooltip-minoredit' => 'Označit změnu jako malou editaci', -'tooltip-save' => 'Uložit vaše změny', -'tooltip-preview' => 'Zobrazit náhled vašich změn; prosíme, zobrazte si ho před uložením!', -'tooltip-diff' => 'Zobrazit, jaké změny jste v textu provedli', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky.', -'tooltip-watch' => 'Přidat stránku do seznamu sledovaných', -'tooltip-recreate' => 'Obnovit stánku i když byla smazána', -'tooltip-upload' => 'Odesílání souboru', -'tooltip-rollback' => '„Vrácení zpět“ jedním kliknutím zruší všechny editace provedené posledním uživatelem.', -'tooltip-undo' => '„Zrušit editaci“ otevře okno editace, které neobsahuje změny provedené v rušené editaci. Je možné doplnit zdůvodnění do shrnutí editace.', -'tooltip-preferences-save' => 'Uložit nastavení', -'tooltip-summary' => 'Zadejte stručné shrnutí', +'tooltip-pt-userpage' => 'Vaše uživatelská stránka', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Uživatelská stránka pro IP adresu, ze které editujete', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaše diskusní stránka', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskuse o editacích provedených z této IP adresy', +'tooltip-pt-preferences' => 'Moje nastavení', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Seznam stránek, jejichž změny sleduji', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Seznam vašich příspěvků', +'tooltip-pt-login' => 'Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné.', +'tooltip-pt-logout' => 'Odhlásit se', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskuse ke stránce', +'tooltip-ca-edit' => 'Tuto stránku můžete editovat. Prosíme použijte tlačítko Ukázat náhled před uložením.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Začít novou sekci', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Tato stránka je zamčena. Můžete si prohlédnout její zdrojový kód.', +'tooltip-ca-history' => 'Starší verze této stránky.', +'tooltip-ca-protect' => 'Zamknout tuto stránku.', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Změnit zámek této stránky.', +'tooltip-ca-delete' => 'Smazat tuto stránku.', +'tooltip-ca-undelete' => 'Obnovit editace této stránky provedené před jejím smazáním.', +'tooltip-ca-move' => 'Přesunout tuto stránku', +'tooltip-ca-watch' => 'Přidat tuto stránku mezi sledované', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Vyjmout tuto stránku ze sledovaných', +'tooltip-search' => 'Prohledat tuto wiki', +'tooltip-search-go' => 'Jít na stránku s tímto názvem, pokud existuje', +'tooltip-search-fulltext' => 'Hledat stránky s tímto textem', +'tooltip-p-logo' => 'Hlavní strana', +'tooltip-n-mainpage' => 'Navštívit Hlavní stranu', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Přejít na hlavní stranu', +'tooltip-n-portal' => 'O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informace o aktuálních událostech', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Seznam posledních změn na této wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Přejít na náhodně vybranou stránku', +'tooltip-n-help' => 'Místo, kde najdete pomoc', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Seznam všech wikistránek, které sem odkazují', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nedávné změny stránek, na které je odkazováno', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS kanál pro tuto stránku', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom kanál pro tuto stránku', +'tooltip-t-contributions' => 'Prohlédnout si seznam příspěvků tohoto uživatele', +'tooltip-t-emailuser' => 'Poslat e-mail tomuto uživateli', +'tooltip-t-upload' => 'Nahrát obrázky či jiná multimédia', +'tooltip-t-specialpages' => 'Seznam všech speciálních stránek', +'tooltip-t-print' => 'Tato stránka v podobě vhodné k tisku', +'tooltip-t-permalink' => 'Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Zobrazit obsahovou stránku', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Zobrazit uživatelovu stránku', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Zobrazit stránku souboru', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Toto je speciální stránka, kterou nelze editovat.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Zobrazit stránku o wiki.', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Zobrazit stránku obrázku.', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Zobrazit systémovou zprávu.', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Zobrazit šablonu.', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Zobrazit stránku nápovědy.', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Zobrazit kategorii.', +'tooltip-minoredit' => 'Označit změnu jako malou editaci', +'tooltip-save' => 'Uložit vaše změny', +'tooltip-preview' => 'Zobrazit náhled vašich změn; prosíme, zobrazte si ho před uložením!', +'tooltip-diff' => 'Zobrazit, jaké změny jste v textu provedli', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky.', +'tooltip-watch' => 'Přidat stránku do seznamu sledovaných', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Odstranit položky', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Aktualizovat seznam sledovaných stránek', +'tooltip-recreate' => 'Obnovit stánku i když byla smazána', +'tooltip-upload' => 'Odesílání souboru', +'tooltip-rollback' => '„Vrácení zpět“ jedním kliknutím zruší všechny editace provedené posledním uživatelem.', +'tooltip-undo' => '„Zrušit editaci“ otevře okno editace, které neobsahuje změny provedené v rušené editaci. Je možné doplnit zdůvodnění do shrnutí editace.', +'tooltip-preferences-save' => 'Uložit nastavení', +'tooltip-summary' => 'Zadejte stručné shrnutí', # Stylesheets 'common.css' => '/* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat všechny styly */', @@ -2981,9 +3057,6 @@ Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kniha prověřených editací', 'patrol-log-header' => 'Toto je kniha prověřených verzí.', -'patrol-log-line' => 'označuje $1 stránky $2 za prověřenou $3', -'patrol-log-auto' => '(automaticky)', -'patrol-log-diff' => 'revizi $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 knihu záznamů patroly', # Image deletion @@ -3011,11 +3084,11 @@ Otevřením souboru můžete ohrozit svůj počítač.", 'file-info' => 'velikost souboru: $1, MIME typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3, MIME typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3, MIME typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|stránka|stránky|stránek}}', -'file-nohires' => 'Větší rozlišení není k dispozici.', +'file-nohires' => 'Větší rozlišení není k dispozici.', 'svg-long-desc' => 'soubor SVG, nominální rozměr: $1 × $2 pixelů, velikost souboru: $3', 'show-big-image' => 'Obrázek ve vyšším rozlišení', -'show-big-image-preview' => 'Velikost tohoto náhledu: $1.', -'show-big-image-other' => 'Jiná rozlišení: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Velikost tohoto náhledu: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Jiné|Jiná}} rozlišení: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixelů', 'file-info-gif-looped' => 've smyčce', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|snímek|snímky|snímků}}', @@ -3035,6 +3108,14 @@ Otevřením souboru můžete ohrozit svůj počítač.", 'bydate' => 'podle data', 'sp-newimages-showfrom' => 'Zobrazit nové soubory počínaje od $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundy|$1 sekund}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuty|$1 minut}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hodina|$1 hodiny|$1 hodin}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 den|$1 dny|$1 dní}}', +'ago' => 'před +$1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Tato stránka má následující formát: @@ -3527,13 +3608,6 @@ Platnost tohoto potvrzovacího kódu vyprší $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Nepodařilo se načíst šablonu pro $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Příliš dlouhé URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Zpětné odkazy k této stránce:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Smazat])', -'trackbacklink' => 'Zpětný odkaz', -'trackbackdeleteok' => 'Zpětný odkaz byl úspěšně smazán.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Upozornění''': V průběhu vaší editace byla tato stránka smazána!", 'confirmrecreate' => 'Uživatel [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskuse]]) tuto stránku smazal poté, co jste začali editovat, s odůvodněním: @@ -3675,6 +3749,9 @@ Seznam editovaných stránek můžete také [[Special:EditWatchlist|editovat ve 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'avu', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'elulu', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskuse]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Neznámá značka rozšíření: „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Upozornění: Implicitní klíč řazení (DEFAULTSORTKEY) „$2“ přepisuje dříve nastavenou hodnotu „$1“.', @@ -3773,13 +3850,16 @@ Obrázky se zobrazí v plném rozlišení, jiné typy souborů se otevřenou v p 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Porovnání stránek', -'compare-selector' => 'Porovnání revizí stránek', -'compare-page1' => 'Stránka 1', -'compare-page2' => 'Stránka 2', -'compare-rev1' => 'Revize 1', -'compare-rev2' => 'Revize 2', -'compare-submit' => 'Porovnat', +'comparepages' => 'Porovnání stránek', +'compare-selector' => 'Porovnání revizí stránek', +'compare-page1' => 'Stránka 1', +'compare-page2' => 'Stránka 2', +'compare-rev1' => 'Revize 1', +'compare-rev2' => 'Revize 2', +'compare-submit' => 'Porovnat', +'compare-invalid-title' => 'Zadaný název je neplatný.', +'compare-title-not-exists' => 'Zadaný název neexistuje.', +'compare-revision-not-exists' => 'Zadaná revize neexistuje.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Tato wiki má nějaké potíže', @@ -3806,4 +3886,90 @@ Obrázky se zobrazí v plném rozlišení, jiné typy souborů se otevřenou v p 'sqlite-has-fts' => '$1 s podporou plnotextového vyhledávání', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podpory plnotextového vyhledávání', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 smazal stránku $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 obnovil stránku $3', +'logentry-delete-event' => '$1 změnil viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 změnil viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 změnil viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 změnil viditelnost revizí na stránce $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 utajil stránku $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 utajeně změnil viditelnost {{PLURAL:$5|protokolovacího záznamu|$5 protokolovacích záznamů}} ke stránce $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 utajeně změnil viditelnost {{PLURAL:$5|revize|$5 revizí}} na stránce $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajeně změnil viditelnost protokolovacích záznamů ke stránce $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajeně změnil viditelnost revizí na stránce $3', +'revdelete-content-hid' => 'skryt obsah', +'revdelete-summary-hid' => 'skryto shrnutí editace', +'revdelete-uname-hid' => 'skryto uživatelské jméno', +'revdelete-content-unhid' => 'odkryt obsah', +'revdelete-summary-unhid' => 'odkryto shrnutí editace', +'revdelete-uname-unhid' => 'odkryto uživatelské jméno', +'revdelete-restricted' => 'omezení správců použito', +'revdelete-unrestricted' => 'omezení správců odstraněno', +'logentry-move-move' => '$1 přesunul stránku $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 bez založení přesměrování', +'logentry-move-move_redir' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 s výměnou přesměrování', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 přesunul stránku $3 na $4 místo přesměrování bez založení přesměrování', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revizi $4 stránky $3 jako prověřenou', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revizi $4 stránky $3 jako prověřenou', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 založil uživatelský účet', +'logentry-newusers-create' => '$1 založil uživatelský účet', +'logentry-newusers-create2' => '$1 založil uživatelský účet $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky byl založen účet $1', +'newuserlog-byemail' => 'heslo zasláno e-mailem', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Pokud dokážete podrobně popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu]. +Jinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude přidán na stránku „[$3 $2]“ spolu s vaším uživatelským jménem a informací o tom, jaký prohlížeč používáte.', +'feedback-subject' => 'Předmět:', +'feedback-message' => 'Zpráva:', +'feedback-cancel' => 'Storno', +'feedback-submit' => 'Odeslat komentář', +'feedback-adding' => 'Komentář se přidává na stránku…', +'feedback-error1' => 'Chyba: Nerozpoznaný výsledek z API', +'feedback-error2' => 'Chyba: Editace se nezdařila', +'feedback-error3' => 'Chyba: API nevrátilo žádnou odpověď', +'feedback-thanks' => 'Děkujeme! Váš komentář byl přidat na stránku „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Hotovo', +'feedback-bugcheck' => 'Skvělé! Jen zkontrolujte, zda se nejedná o jednu z [$1 už známých chyb].', +'feedback-bugnew' => 'Zkontroloval(a) jsem to. Chci ohlásit novou chybu.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nemáte povoleno nahrávat soubory na tuto wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Vnitřní chyba: špatný token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Načítání z URL je na tomto severu zakázáno.', +'api-error-duplicate' => 'Na této wiki již {{PLURAL:$1|existuje [$2 jiný soubor]|existují [$2 jiné soubory]}} se shodným obsahem', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Soubor|Soubory}} se stejným obsahem již zde dříve {{PLURAL:$1|byl|byly}}, ale {{PLURAL:$1|byl smazán|byly smazány}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicitní {{PLURAL:$1|soubor, který byl|soubory, které byly}} smazány', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplicitní {{PLURAL:$1|soubor|soubory}}', +'api-error-empty-file' => 'Načtený soubor je prázdný.', +'api-error-emptypage' => 'Zakládání prázdných stránek není dovoleno.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Vnitřní chyba: došlo k chybě při stahování souboru.', +'api-error-file-too-large' => 'Načtený soubor je příliš velký.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Název souboru je příliš krátký.', +'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ souboru je zakázán.', +'api-error-filetype-missing' => 'Tento soubor nemá příponu.', +'api-error-hookaborted' => 'Zamýšlená úprava byla zakázána rozšiřujícím modulem.', +'api-error-http' => 'Vnitřní chyba: nepodařilo se připojit k serveru.', +'api-error-illegal-filename' => 'Tento název souboru není dovolen.', +'api-error-internal-error' => 'Vnitřní chyba: došlo k chybě při zpracování vašeho načteného souboru.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Vnitřní chyba: soubor nebyl nalezen v dočasném úložišti.', +'api-error-missingparam' => 'Vnitřní chyba: chybí parametry požadavku.', +'api-error-missingresult' => 'Vnitřní chyba: nelze určit, zda kopírování bylo úspěšné.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'K načtení souborů musíte být přihlášen.', +'api-error-mustbeposted' => 'Vnitřní chyba: požadavek musí být prostřednictvím HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Načtení bylo úspěšné, ale server neposkytl o souboru žádné informace.', +'api-error-nomodule' => 'Interní chyba: není nastaven načítací modul.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interní chyba: ze serveru nepřišla odpověď.', +'api-error-overwrite' => 'Není dovoleno přepsat existující soubor.', +'api-error-stashfailed' => 'Vnitřní chyba: serveru se nepodařilo uložit dočasný soubor.', +'api-error-timeout' => 'Server neodpověděl v očekávaném čase.', +'api-error-unclassified' => 'Došlo k neznámé chybě', +'api-error-unknown-code' => 'Neznámá chyba: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Vnitřní chyba: došlo k chybě při pokusu o načtení souboru.', +'api-error-unknown-warning' => 'Neznámé varování: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Neznámá chyba: „$1“.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Načítání souborů je na této wiki vypnuto.', +'api-error-verification-error' => 'Soubor je možná poškozen nebo má špatnou příponu.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCsb.php b/languages/messages/MessagesCsb.php index 4becde1b..c70bb6c7 100644 --- a/languages/messages/MessagesCsb.php +++ b/languages/messages/MessagesCsb.php @@ -351,7 +351,6 @@ Mòże to zgłoszëc [[Special:ListUsers/sysop|sprôwnikòwi]], pòdając adres 'badtitle' => 'Òchëbny titel', 'badtitletext' => 'Pòdóny titel starnë je òchëbny. Gwësno są w nim znaczi, chtërnëch brëkòwanié je zakôzané abò je pùsti.', 'viewsource' => 'Zdrojowi tekst', -'viewsourcefor' => 'dlô $1', 'editinginterface' => "'''ÒSTRZÉGA:''' Editëjesz starnã, jakô zamëkô w se tekst interfejsu softwôrë. Wszëtczé zmianë tu zrobioné bãdze widzec na interfejse jinszëch brëkòwników. Przemëszlë dolmaczënié na [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=csb translatewiki.net], ekstra ùdbie lokalizacëji softwôrë MediaWiki.", @@ -468,9 +467,6 @@ Bë zgwësnic sprawã zablokòwaniô mòżesz skòntaktowac sã z $1 abò jińsz Boczë, że të ni mòżesz stądka sélac e-mailów, jeżlë nié môsz jesz zaregisterowóné e-mailowé adresë w [[Special:Preferences|nastôwach]]. Twòjô aktualnô adresa IP to $3, a zablokòwónô adresa ID to #$5. Proszëmë pòdac wëższé pòdôłczi przë wszëtczich pëtaniach.", -'blockedoriginalsource' => "Zdrój '''$1''' je niżi:", -'blockededitsource' => "Tekst '''Twòjëch edicëji''' do '''$1''' je niżi:", -'whitelistedittitle' => 'Bë editowac je nót sã wlogòwac', 'loginreqlink' => 'Wlogùjë', 'loginreqpagetext' => '$1 sã, żebë przezérac jinszé starnë.', 'accmailtitle' => 'Parola wësłónô.', @@ -553,15 +549,6 @@ Administrator, chtëren jã zablokòwôł, pòdôł przëczënã: $1", 'revdel-restore-visible' => 'widzawné wersëje', 'pagehist' => 'Historëjô starnë', 'deletedhist' => 'Rëmniãtô historëjô edicëji', -'revdelete-content' => 'zamkłosc', -'revdelete-summary' => 'òpisënk zjinaczi', -'revdelete-uname' => 'miono brëkòwnika', -'revdelete-restricted' => 'nastôwi ògrańczenia dlô sprôwników', -'revdelete-unrestricted' => 'rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników', -'revdelete-hid' => 'zatacë $1', -'revdelete-unhid' => 'nie tacë $1', -'revdelete-log-message' => '$1 - $2 {{PLURAL:$2|wersëjô|wersëji}}', -'logdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|zdarzenié|zdarzenia|zdarzeniów}}', 'revdelete-hide-current' => 'Pòkôza sã fela przë taceniu wersëji datowóny na $2, $1. To je nônowszô wersëjô starnë, chtërnô ni mòże bëc zataconô.', 'revdelete-show-no-access' => 'Pòkôza sã fela przë próbie wëskrzënieniô elementu datowónegò na $2, $1. Widzawnota negò elementu òsta ògrańczonô - ni môsz przëstãpù.', @@ -766,15 +753,14 @@ Mòżesz zezwòlëc jinszim brëkòwniką na łączbã z Tobą przez Twòją sta 'rc-enhanced-hide' => 'Zatacë detale', # Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Zmianë w dolënkòwónëch', -'recentchangeslinked-feed' => 'Zmianë w dolënkòwónëch', -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Zmianë w dolënkòwónëch', -'recentchangeslinked-title' => 'Zjinaczi w lënkòwónëch z "$1"', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', -'recentchangeslinked-summary' => "Niżi nachôdô sã lësta slédnëch zjinaków na lënkòwónëch starnach z pòdóny starnë (abò we wszëtczich starnach przënôleżącëch do pòdóny kategòrëji). +'recentchangeslinked' => 'Zmianë w dolënkòwónëch', +'recentchangeslinked-feed' => 'Zmianë w dolënkòwónëch', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'Zmianë w dolënkòwónëch', +'recentchangeslinked-title' => 'Zjinaczi w lënkòwónëch z "$1"', +'recentchangeslinked-summary' => "Niżi nachôdô sã lësta slédnëch zjinaków na lënkòwónëch starnach z pòdóny starnë (abò we wszëtczich starnach przënôleżącëch do pòdóny kategòrëji). Starnë z [[Special:Watchlist|lëstë ùzérónëch artiklów]] są '''pògrëbioné'''.", -'recentchangeslinked-page' => 'Miono starnë:', -'recentchangeslinked-to' => 'Wëskrzëni zjinaczi nié na lënkòwónëch starnach, blós na starnach lënkùjącëch do pòdóny starnë', +'recentchangeslinked-page' => 'Miono starnë:', +'recentchangeslinked-to' => 'Wëskrzëni zjinaczi nié na lënkòwónëch starnach, blós na starnach lënkùjącëch do pòdóny starnë', # Upload 'upload' => 'Wladënk lopka', @@ -908,8 +894,7 @@ Mòżesz zawãżëc wëszłosc przez wëbranié ôrtu registru, miona brëkòwni 'linksearch' => 'Bùtnowé lënczi', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowi brëkòwnicë', -'newuserlog-create-entry' => 'Nowé kònto brëkòwnika', +'newuserlogpage' => 'Nowi brëkòwnicë', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lësta nôlëżników karna)', @@ -966,7 +951,6 @@ Czej chcesz remôc starnã z lëste ùzéronëch artiklów, klikni ''Òprzestôj 'actioncomplete' => 'Òperacëjô wëkònónô', 'deletedtext' => '^$1" òstôł rëmniãti. Òbôczë na starnie $2 register slédnych rëmniãców.', -'deletedarticle' => 'rëmniãté przez "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Rëmóné', 'deletionlog' => 'register rëmaniów', 'deletecomment' => 'Przëczëna:', @@ -1012,7 +996,6 @@ Mòżesz zmienic légã zazychrowaniô, nie bãdze to równak miało cëskù na 'viewdeletedpage' => 'Òbaczë rëmóne starnë', 'undeletebtn' => 'Doprowôdzë nazôd', 'undeletelink' => 'wëskrzëni abò doprowôdzë nazôd', -'undeletedarticle' => 'dobëté nazôd "[[$1]]"', 'undelete-show-file-submit' => 'Jo', # Namespace form on various pages @@ -1112,8 +1095,6 @@ W taczich przëtrôfkach zamkłosc diskùsëji mòże przeniesc blós rãczno.', 'talkexists' => "'''Starna zamkłoscë òsta ùdało przeniosłô, równak starna diskùsëji ni, ga starna diskùsëji na nowim pacu ju je. Sparłãczë ne dwa tekstë rãczno'''", 'movedto' => 'przeniesłô do', 'movetalk' => 'Przeniesë téż starnã Diskùsëje, jeżle je to mòżlëwé.', -'1movedto2' => '[[$1]] przeniesłé do [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] przeniesłé do [[$2]] nad przeczérowanim', 'movelogpage' => 'Przeniosłé', 'movereason' => 'Przëczëna:', 'revertmove' => 'copnij', @@ -1217,7 +1198,7 @@ Zezwôlô na dodanié przëczënë zjinaczi w òpisënkù.', 'imagemaxsize' => 'Ògrańczë na starnie òpisënkù òbrôzków jich miarã do:', 'thumbsize' => 'Miara miniaturków:', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikslów, miara lopka: $3, ôrt MIME: $4', -'file-nohires' => 'Felëje wikszô miara.', +'file-nohires' => 'Felëje wikszô miara.', 'svg-long-desc' => 'Lopk SVG, nominalno $1 × $2 pikslów, miara lopka: $3', 'show-big-image' => 'Fùl miara', @@ -1294,4 +1275,8 @@ Jinszé pòla bãdą domëslno zataconé. # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Specjalné starnë', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'nastôwi ògrańczenia dlô sprôwników', +'revdelete-unrestricted' => 'rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php index 64256f0e..512dc75b 100644 --- a/languages/messages/MessagesCu.php +++ b/languages/messages/MessagesCu.php @@ -61,8 +61,8 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ПРѢНАПРАВЛЄНИѤ', '#REDIRECT' ), - 'language' => array( '0', '#ѨꙀꙐКЪ:', '#LANGUAGE:' ), + 'redirect' => array( '0', '#ПРѢНАПРАВЛЄНИѤ', '#REDIRECT' ), + 'language' => array( '0', '#ѨꙀꙐКЪ:', '#LANGUAGE:' ), ); $defaultDateFormat = 'mdy'; @@ -263,9 +263,8 @@ $messages = array( 'nstab-category' => 'катигорїꙗ', # General errors -'error' => 'блаꙁна', -'viewsource' => 'страницѧ источьнъ обраꙁъ', -'viewsourcefor' => '$1 дѣлꙗ', +'error' => 'блаꙁна', +'viewsource' => 'страницѧ источьнъ обраꙁъ', # Login and logout pages 'yourname' => 'твоѥ имѧ', @@ -355,8 +354,6 @@ $messages = array( 'revdelete-log' => 'какъ съмꙑслъ :', 'pagehist' => 'страницѧ їсторїꙗ', 'deletedhist' => 'поничьжєна їсторїꙗ', -'revdelete-summary' => 'мѣнꙑ опьсаниѥ', -'revdelete-uname' => 'польꙃєватєлꙗ имѧ', 'revdelete-otherreason' => 'инъ или допльнитєл҄ьнъ съмꙑслъ :', 'revdelete-reasonotherlist' => 'инъ съмꙑслъ', @@ -584,9 +581,7 @@ $messages = array( 'listusers-submit' => 'виждь', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'новъ мѣстъ сътворѥниꙗ їсторїꙗ', -'newuserlog-create-entry' => 'новъ польꙃєватєл҄ь', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'польꙃєватєлꙗ мѣсто аѵтоматичьно сътворєно ѥстъ', +'newuserlogpage' => 'новъ мѣстъ сътворѥниꙗ їсторїꙗ', # E-mail user 'emailuser' => 'посъли єпїстолѫ', @@ -615,7 +610,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'дѣиство сътворєно ѥстъ', 'deletedtext' => 'страница ⁖ $1 ⁖ поничьжєна ѥстъ ⁙ виждь ⁖ $2 ⁖ послѣдьнъ поничьжєниѩ дѣлꙗ', -'deletedarticle' => '⁖ [[$1]] ⁖ поничьжєнъ ѥстъ', 'dellogpage' => 'поничьжєниꙗ їсторїꙗ', 'deletionlog' => 'поничьжєниꙗ їсторїꙗ', 'deletecomment' => 'какъ съмꙑслъ :', @@ -686,8 +680,6 @@ $messages = array( 'movepage-moved-redirect' => 'прѣнаправлѥниѥ сътворѥно бѣ', 'movedto' => 'прѣимєновано въ', 'movetalk' => 'си страницѧ бєсѣдꙑ прѣимєнованиѥ', -'1movedto2' => '⁖ [[$1]] ⁖ нарєчєнъ ⁖ [[$2]] ⁖ ѥстъ', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] нарєчєнъ [[$2]] врьхоу прѣнаправлѥниꙗ ѥстъ.', 'movelogpage' => 'прѣимєнованиꙗ їсторїꙗ', 'movereason' => 'какъ съмꙑслъ :', 'move-leave-redirect' => 'прѣнаправлѥниꙗ сътворѥниѥ', diff --git a/languages/messages/MessagesCv.php b/languages/messages/MessagesCv.php index 26accd24..ae8626aa 100644 --- a/languages/messages/MessagesCv.php +++ b/languages/messages/MessagesCv.php @@ -37,6 +37,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категорине_сӳтсе_явмалли', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $linkTrail = '/^([a-zа-яĕçăӳ"»]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( @@ -352,14 +355,13 @@ $1', 'cannotdelete' => 'Эсир кăтартнă страницăна е файла кăларса пăрахаймастпăр. Ăна, тен, урăххи кăларса пăрахнă?', 'badtitle' => 'Ку ят килĕшмест', 'badtitletext' => 'Эсир кăтартнă статья ячĕ тĕрĕс мар, пушă, е чĕлхе хушшинчипе интервики ячĕ тĕрĕс мар. Ятра усă курма юраман паллăсене çырнинче пулма пултарать.', -'perfcached' => 'Ку даннăйсене кэшран илнĕ, çавна май унта юлашки улшăнусем палăрмасăр пултараççĕ.', -'perfcachedts' => 'Ку даннăйсене кэшран илнĕ, юлашки хут вăл $1 вăхăтра çĕнелнĕ.', +'perfcached' => 'Ку даннăйсене кэшран илнĕ, çавна май унта юлашки улшăнусем палăрмасăр пултараççĕ. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ку даннăйсене кэшран илнĕ, юлашки хут вăл $1 вăхăтра çĕнелнĕ. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ку страницăна хальхи вăхăтра улăштарма чарнă. Ку даннăйсене хальхи вăхăтра çĕнетме май çук.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функцине тĕрĕс мар параметрсем панă
Функци: $1
Ыйту: $2', 'viewsource' => 'Курăм', -'viewsourcefor' => '«$1» страници', 'actionthrottled' => 'Хăвăртлăха чакарнă', 'actionthrottledtext' => 'Спампа кĕрешнине пула ку ĕçе пĕчĕк вăхăт хушшинче ытла нумай тума чарнă. Темиçе минутран тепре туса пăхма пултаратăр.', 'protectedpagetext' => 'Ку страницăна тӳрлетме май çук, хӳтĕленĕ.', @@ -487,9 +489,6 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| Сирĕн IP-адрес — $3, чару идентификаторĕ — #$5. Çырусенче, тархасшăн, вĕсене пĕлтерĕр.", 'blockednoreason' => 'сăлтавне пĕлтермен', -'blockedoriginalsource' => 'Аяларах «$1» страницăн текстне куратăр.', -'blockededitsource' => "Аяларах эсир «$1» страницăра '''хăвсамăр тунă''' улшăнусене куратăр.", -'whitelistedittitle' => 'Улăштарма сирĕн авторизациленмелле', 'loginreqtitle' => 'Сайта кĕмелле', 'loginreqlink' => 'сайта кĕр', 'loginreqpagetext' => 'Ытти страницăсене курмашкăн сирĕн $1.', @@ -571,10 +570,6 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}| 'revdelete-success' => 'Версин курăмлăхне улăштартăмăр.', 'pagehist' => 'Страница историйĕ', 'deletedhist' => 'Кăларса пăрахнисен историйĕ', -'revdelete-content' => 'ăшлăхĕ', -'revdelete-uname' => 'Хутшăнакан ячĕ', -'revdelete-hid' => '$1 пытарнă', -'revdelete-unhid' => '$1 курăмлă тунă', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Пытару журналĕ', @@ -933,20 +928,19 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'enotif_anon_editor' => '$1 анонимлă хутшăнакан', # Delete -'deletepage' => 'Кăларса парахнă статьясем', -'confirm' => 'Çирĕплетни', -'excontent' => 'ăшлăхĕ: «$1»', -'excontentauthor' => 'ăшлăхĕ: «$1» ([[Special:Contributions/$2|$2]] пĕччен кăна улшăнусем кĕртнĕ)', -'exblank' => 'страница пушă пулнă', -'actioncomplete' => 'Турăмăр', -'deletedtext' => '«$1» кăларса парахрăмăр. +'deletepage' => 'Кăларса парахнă статьясем', +'confirm' => 'Çирĕплетни', +'excontent' => 'ăшлăхĕ: «$1»', +'excontentauthor' => 'ăшлăхĕ: «$1» ([[Special:Contributions/$2|$2]] пĕччен кăна улшăнусем кĕртнĕ)', +'exblank' => 'страница пушă пулнă', +'actioncomplete' => 'Турăмăр', +'deletedtext' => '«$1» кăларса парахрăмăр. Юлашки кăларса пăрахнă статьясен списокне курмашкăн кунта пăхăр: $2.', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» пытарнă', -'dellogpage' => 'Кăларса пăрахнисем', -'dellogpagetext' => 'Аяларах эсир юлашки кăларса пăрахнă статьясене куратăр.', -'deletionlog' => 'кăларса пăрахнисем', -'reverted' => 'Малтанхи версине тавăрнă', -'deletecomment' => 'Сăлтавĕ', +'dellogpage' => 'Кăларса пăрахнисем', +'dellogpagetext' => 'Аяларах эсир юлашки кăларса пăрахнă статьясене куратăр.', +'deletionlog' => 'кăларса пăрахнисем', +'reverted' => 'Малтанхи версине тавăрнă', +'deletecomment' => 'Сăлтавĕ', # Rollback 'rollback' => 'Тÿрлетÿсене каялла куçарасси', @@ -971,7 +965,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'undeleterevisions' => 'Архивра пурĕ $1 верси', 'undeletebtn' => 'Каялла тавăр!', 'undeletereset' => 'Тасат', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» каялла тавăрнă', 'undeletedrevisions' => '$1 кăларса пăрахнă тӳрлетӳсене каялла тавăрнă', 'undelete-search-box' => 'Кăларса пăрахнă страницăсен хушшинчи шырав', 'undelete-search-submit' => 'Шыра', @@ -1034,8 +1027,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', Тархасшăн, статьяна урăх ят парăр.', 'talkexists' => "'''Страницăн ятне улăштартăмăр, анчах та сӳтсе явмалли страницăн ятне улăштараймарăмар — вăл ятлă страницăна маларах хатĕрленĕ. Тархасшăн, вĕсене хăвăр тĕллĕн çыпăçтарăр.'''", 'movetalk' => 'Статьяна сӳтсе явнă страницăн ятне те улăштармалла', -'1movedto2' => '[[$1]] [[$2]] çине куçарнă', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» статья ятне маларах куçаракан страница пулнă «[[$2]]» çине улăштарнă', 'movelogpage' => 'Статьясен ятне улăштарнине кăтартакан журнал', 'movereason' => 'Сăлтавĕ', 'delete_and_move' => 'Кăларса пăрахса куçарасси', @@ -1119,7 +1110,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Media information 'file-info' => 'файл пысăкăшĕ: $1, MIME-тĕсĕ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файл пысăкăше: $3, MIME-тĕсĕ: $4', -'file-nohires' => 'Пысăкрах калăпăшли çук.', +'file-nohires' => 'Пысăкрах калăпăшли çук.', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Çĕнĕ файлсен галерейи', @@ -1156,9 +1147,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'scarytranscludefailed' => '[Шел те, $1 шаблонпа усă кураймарăмăр]', 'scarytranscludetoolong' => '[Питĕ шел, URL ытла вăрăм]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 кăларса пăрах])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Асăрхăр: эсир тӳрлетнĕ вăхăтра ку страницăна кăларса парахнă!', 'recreate' => 'Çĕнĕрен пуçла', diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index c9fb118c..4d8aaef8 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -49,69 +49,69 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ail-cyfeirio', '#ailgyfeirio', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__DIMTAFLENCYNNWYS__', '__DIMRHESTRGYNNWYS__', '__DIMRHG__', '__NOTOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__DIMADRANGOLYGU__', '__DIMGOLYGUADRAN__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MISCYFOES', 'MISCYFREDOL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ENWMISCYFOES', 'ENWMISCYFREDOL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GENENWMISCYFOES', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentday' => array( '1', 'DYDDIADCYFOES', 'DYDDCYFREDOL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ENWDYDDCYFOES', 'ENWDYDDCYFREDOL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'FLWYDDYNCYFOES', 'BLWYDDYNGYFREDOL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AMSERCYFOES', 'AMSERCYFREDOL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'AWRGYFREDOL', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NIFEROERTHYGLAU', 'NIFERYRERTHYGLAU', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NIFERYFFEILIAU', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NIFERYDEFNYDDWYR', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NIFERYGOLYGIADAU', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ENWTUDALEN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ENWTUDALENE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'PARTH', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NAMESPACE', 'PARTHE', 'NAMESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ENWLLAWNTUDALEN', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ENWLLAWNTUDALENE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ENWISDUDALEN', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ENWISDUDALENE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ENWTUDALENSGWRS', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ENWTUDALENSGWRSE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'ewin bawd', 'bawd', 'mân-lun', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'mân-lun=$1', 'bawd=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'de', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'chwith', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'dim', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'canol', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'tudalen=$1', 'tudalen $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'unionsyth', 'unionsyth=$1', 'unionsyth $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_sub' => array( '1', 'is', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'uwch', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'brig', 'top' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'gwaelod', 'godre', 'bottom' ), - 'server' => array( '0', 'GWEINYDD', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ENW\'RGWEINYDD', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAR', 'GRAMADEG', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'WYTHNOSGYFREDOL', 'CURRENTWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDYGOLYGIAD', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DIWRNODYGOLYGIAD', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DIWRNODYGOLYGIAD2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MISYGOLYGIAD', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'BLWYDDYNYGOLYGIAD', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'STAMPAMSERYGOLYGIAD', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'LLUOSOG:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLLLAWN:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLLLAWNE:', 'FULLURLE:' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '_NEWSECTIONLINK_', '_CYSWLLTADRANNEWYDD_', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'GOLYGIADCYFREDOL', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'STAMPAMSERCYFREDOL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'STAMPAMSERLLEOL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#IAITH:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'IAITHYCYNNWYS', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'TUDALENNAUYNYPARTH:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NIFERYGWEINYDDWYR', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FFORMATIORHIF', 'FORMATNUM' ), - 'special' => array( '0', 'arbennig', 'special' ), - 'hiddencat' => array( '1', '_HIDDENCAT_', '_CATCUDD_', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'TUDALENNAUYNYCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'MAINTTUD', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#ail-cyfeirio', '#ailgyfeirio', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__DIMTAFLENCYNNWYS__', '__DIMRHESTRGYNNWYS__', '__DIMRHG__', '__NOTOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__DIMADRANGOLYGU__', '__DIMGOLYGUADRAN__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MISCYFOES', 'MISCYFREDOL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ENWMISCYFOES', 'ENWMISCYFREDOL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GENENWMISCYFOES', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentday' => array( '1', 'DYDDIADCYFOES', 'DYDDCYFREDOL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ENWDYDDCYFOES', 'ENWDYDDCYFREDOL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'FLWYDDYNCYFOES', 'BLWYDDYNGYFREDOL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AMSERCYFOES', 'AMSERCYFREDOL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'AWRGYFREDOL', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NIFEROERTHYGLAU', 'NIFERYRERTHYGLAU', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NIFERYFFEILIAU', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NIFERYDEFNYDDWYR', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NIFERYGOLYGIADAU', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ENWTUDALEN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ENWTUDALENE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'PARTH', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAMESPACE', 'PARTHE', 'NAMESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ENWLLAWNTUDALEN', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ENWLLAWNTUDALENE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ENWISDUDALEN', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ENWISDUDALENE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ENWTUDALENSGWRS', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ENWTUDALENSGWRSE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'ewin bawd', 'bawd', 'mân-lun', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'mân-lun=$1', 'bawd=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'de', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'chwith', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'dim', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'canol', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'tudalen=$1', 'tudalen $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'unionsyth', 'unionsyth=$1', 'unionsyth $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_sub' => array( '1', 'is', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'uwch', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'brig', 'top' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'gwaelod', 'godre', 'bottom' ), + 'server' => array( '0', 'GWEINYDD', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ENW\'RGWEINYDD', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAR', 'GRAMADEG', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'WYTHNOSGYFREDOL', 'CURRENTWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDYGOLYGIAD', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DIWRNODYGOLYGIAD', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DIWRNODYGOLYGIAD2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MISYGOLYGIAD', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'BLWYDDYNYGOLYGIAD', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'STAMPAMSERYGOLYGIAD', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'LLUOSOG:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLLLAWN:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLLLAWNE:', 'FULLURLE:' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '_NEWSECTIONLINK_', '_CYSWLLTADRANNEWYDD_', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'GOLYGIADCYFREDOL', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'STAMPAMSERCYFREDOL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'STAMPAMSERLLEOL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#IAITH:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'IAITHYCYNNWYS', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'TUDALENNAUYNYPARTH:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NIFERYGWEINYDDWYR', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FFORMATIORHIF', 'FORMATNUM' ), + 'special' => array( '0', 'arbennig', 'special' ), + 'hiddencat' => array( '1', '_HIDDENCAT_', '_CATCUDD_', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'TUDALENNAUYNYCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'MAINTTUD', 'PAGESIZE' ), ); $linkTrail = "/^([àáâèéêìíîïòóôûŵŷa-z]+)(.*)$/sDu"; @@ -473,21 +473,23 @@ A fyddech gystal â gwneud adroddiad ar hwn at [[Special:ListUsers/sysop|weinydd 'badarticleerror' => "Mae'n amhosib cyflawni'r weithred hon ar y dudalen hon.", 'cannotdelete' => "Mae'n amhosib dileu'r dudalen neu'r ddelwedd \"\$1\". Efallai fod rhywun arall eisoes wedi'i dileu.", +'cannotdelete-title' => "Ni ellir dileu'r dudalen '$1'", 'badtitle' => 'Teitl gwael', 'badtitletext' => "Mae'r teitl a ofynnwyd amdano yn annilys, yn wag, neu cysylltu'n anghywir rhwng ieithoedd neu wicïau. Gall fod ynddo un nod neu ragor na ellir eu defnyddio mewn teitlau.", -'perfcached' => "Mae'r wybodaeth ganlynol yn gopi cadw; mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf ydyw.", -'perfcachedts' => 'Rhoddwyd y data canlynol ar gadw mewn celc a ddiweddarwyd ddiwethaf am $1.', +'perfcached' => "Mae'r wybodaeth ganlynol yn gopi cadw; mae'n bosib nad y fersiwn diweddaraf ydyw. Cedwir hyd at {{PLURAL:$1||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$1 chanlyniad|$1 canlyniad}} yn y copi cadw.", +'perfcachedts' => 'Rhoddwyd y data canlynol ar gadw mewn celc a ddiweddarwyd ddiwethaf am $1. Cedwir hyd at {{PLURAL:$4||un canlyniad yn unig|ddau ganlyniad|dri canlyniad|$4 chanlyniad|$4 canlyniad}} yn y celc.', 'querypage-no-updates' => "Ar hyn o bryd, nid yw'r meddalwedd wedi ei osod i ddiweddaru data'r dudalen hon.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramedrau anghywir i wfQuery()
Ffwythiant: $1
Gofyniad: $2', 'viewsource' => 'Dangos côd y dudalen', -'viewsourcefor' => 'ar gyfer $1', +'viewsource-title' => 'Gweld cod y dudalen $1', 'actionthrottled' => 'Tagwyd y weithred', 'actionthrottledtext' => "Mae camau gwrth-sbam y wici yn cyfyngu ar ba mor aml y gall defnyddwyr ailwneud y weithred hon mewn byr amser, ac rydych chi wedi croesi'r terfyn. Ceisiwch eto ymhen rhai munudau.", 'protectedpagetext' => "Mae'r dudalen hon wedi'i diogelu rhag cael ei golygu.", 'viewsourcetext' => 'Cewch weld a chopïo côd y dudalen:', +'viewyourtext' => "Cewch weld a copïo ffynhonnell ''eich golygiadau'' i'r dudalen hon:", 'protectedinterface' => 'Testun ar gyfer rhyngwyneb y wici yw cynnwys y dudalen hon. Clowyd y dudalen er mwyn ei diogeli.', 'editinginterface' => "'''Dalier sylw:''' Rydych yn golygu tudalen sy'n rhan o destun rhyngwyneb y meddalwedd. Bydd newidiadau i'r dudalen hon yn effeithio ar y rhyngwyneb a ddefnyddir gan eraill. Os am gyfieithu'r neges, ystyriwch ddefnyddio [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=cy translatewiki.net], sef y prosiect MediaWiki sy'n hyrwyddo creu wicïau amlieithog.", 'sqlhidden' => '(cuddiwyd chwiliad SQL)', @@ -581,6 +583,7 @@ Felly ni chaiff defnyddwyr sy'n defnyddio'r cyfeiriad IP hwn greu rhagor o gyfri 'noemailprefs' => "Mae'n rhaid i chi gynnig cyfeiriad e-bost er mwyn i'r nodweddion hyn weithio.", 'emailconfirmlink' => 'Cadarnhewch eich cyfeiriad e-bost', 'invalidemailaddress' => 'Ni allwn dderbyn y cyfeiriad e-bost gan fod ganddo fformat annilys. Mewnbynnwch cyfeiriad dilys neu gwagiwch y maes hwnnw, os gwelwch yn dda.', +'cannotchangeemail' => 'Ni ellir newid cyfeiriadau e-bost i gyfrifon ar y wici hwn.', 'accountcreated' => 'Crëwyd y cyfrif', 'accountcreatedtext' => 'Crëwyd cyfrif defnyddiwr ar gyfer $1.', 'createaccount-title' => 'Creu cyfrif ar {{SITENAME}}', @@ -596,6 +599,7 @@ Oedwch ychydig cyn mentro eto.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Gwall anhysbys yng ngweithrediad post() PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Wedi ceisio anfon e-bost heb gyfeiriad e-bost', # Change password dialog 'resetpass' => 'Newid cyfrinair y cyfrif', @@ -616,30 +620,45 @@ Gall fod eich bod wedi llwyddo newid eich cyfrinair eisoes neu eich bod wedi gof 'resetpass-temp-password' => 'Cyfrinair dros dro:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ailosod cyfrinair', -'passwordreset-text' => "Cwblhewch y ffurflen hon er mwyn derbyn e-bost i'ch atgoffa o fanylion eich cyfrif.", -'passwordreset-legend' => 'Ailosod y cyfrinair', -'passwordreset-disabled' => 'Analluogwyd ailosod cyfrineiriau ar y wici hwn.', -'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1|||Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod}}", -'passwordreset-username' => 'Eich enw defnyddiwr:', -'passwordreset-domain' => 'Parth:', -'passwordreset-email' => 'Eich cyfeiriad e-bost:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Manylion eich cyfrif ar {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Mae rhywun (chi yn ôl pob tebyg, o'r cyfeiriad IP $1) wedi gofyn am nodyn atgoffa o fanylion eich cyfrif ar {{SITENAME}} ($4). Mae'r {{PLURAL:$3|cyfrif|cyfrif|cyfrifon|cyfrifon|cyfrifon|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn: +'passwordreset' => 'Ailosod cyfrinair', +'passwordreset-text' => "Cwblhewch y ffurflen hon er mwyn derbyn e-bost i'ch atgoffa o fanylion eich cyfrif.", +'passwordreset-legend' => 'Ailosod y cyfrinair', +'passwordreset-disabled' => 'Analluogwyd ailosod cyfrineiriau ar y wici hwn.', +'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1|||Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod|Rhowch un o'r darnau o ddata isod}}", +'passwordreset-username' => 'Eich enw defnyddiwr:', +'passwordreset-domain' => 'Parth:', +'passwordreset-capture' => 'Gweld yr e-bost a gaiff ei anfon?', +'passwordreset-capture-help' => "Os y ticiwch y blwch hwn, bydd yr e-bost (gyda'r cyfrinair dros dro) yn cael ei ddangos i chi yn ogystal a chael ei anfon at y defnyddiwr.", +'passwordreset-email' => 'Eich cyfeiriad e-bost:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Manylion eich cyfrif ar {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Mae rhywun (chi yn ôl pob tebyg, o'r cyfeiriad IP $1) wedi gofyn am nodyn atgoffa o fanylion eich cyfrif ar {{SITENAME}} ($4). Mae'r {{PLURAL:$3|cyfrif|cyfrif|cyfrifon|cyfrifon|cyfrifon|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn: $2 Bydd y {{PLURAL:$3||cyfrinair dros dro hwn|cyfrineiriau dros dro hyn|cyfrineiriau dros dro hyn|cyfrineiriau dros dro hyn|cyfrineiriau dros dro hyn}} yn dod i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod |deuddydd|tridiau|$5 diwrnod|$5 diwrnod}}. Dylech fewngofnodi nawr a dewis cyfrinair newydd. Os mai rhywun arall a ofynodd am ailosod y cyfrinair, neu os ydych wedi cofio eich cyfrinair gwreiddiol, neu os nad ydych am ei newid bellach, gallwch anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio eich hen gyfrinair.", -'passwordreset-emailtext-user' => "Gofynodd y defnyddiwr $1 ar {{SITENAME}} am gael ei atgoffa o fanylion eich cyfrif ar {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => "Gofynodd y defnyddiwr $1 ar {{SITENAME}} am gael ei atgoffa o fanylion eich cyfrif ar {{SITENAME}} ($4). Mae'r {{PLURAL:$3||cyfrif|cyfrifon|cyfrifon|cyfrifon|cyfrifon}} canlynol ynghlwm wrth y cyfeiriad e-bost hwn: $2 Bydd y {{PLURAL:$3||cyfrinair|cyfrineiriau|cyfrineiriau|cyfrineiriau|cyfrineiriau}} dros dro hyn yn dod i ben ymhen {{PLURAL:$5||diwrnod|deuddydd|tridiau|$5 diwrnod|$5 diwrnod}}. Dylech fewngofnodi nawr a dewis cyfrinair newydd. Os mai rhywun arall a ofynodd am ailosod y cyfrinair, neu os ydych wedi cofio eich cyfrinair gwreiddiol, neu os nad ydych am ei newid bellach, gallwch anwybyddu'r neges hon a pharhau i ddefnyddio eich hen gyfrinair.", -'passwordreset-emailelement' => "Enw'r defnyddiwr: $1 +'passwordreset-emailelement' => "Enw'r defnyddiwr: $1 Y cyfrinair dros dro: $2", -'passwordreset-emailsent' => 'Anfonwyd nodyn atgoffa drwy e-bost.', +'passwordreset-emailsent' => 'Anfonwyd nodyn atgoffa drwy e-bost.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Anfonwyd e-bost atgoffa, a ddangosir isod.', +'passwordreset-emailerror-capture' => "Lluniwyd e-bost atgoffa fel ag a welir isod, ond ni lwyddwyd i'w anfon at y defnyddiwr: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Newid y cyfeiriad e-bost', +'changeemail-header' => 'Newid cyfeiriad e-bost y cyfrif', +'changeemail-text' => 'Cwblhewch y ffurflen hon i newid eich cyfeiriad e-bost. Bydd angen i chi roi eich cyfrinair i gadarnhau hyn o newid.', +'changeemail-no-info' => 'Ni allwch fynd at y dudalen hon heblaw eich bod wedi mewngofnodi.', +'changeemail-oldemail' => 'Y cyfeiriad e-bost presennol:', +'changeemail-newemail' => 'Cyfeiriad e-bost newydd:', +'changeemail-none' => '(dim)', +'changeemail-submit' => 'Newidier y cyfeiriad e-bost', +'changeemail-cancel' => 'Dileer', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Testun cryf', @@ -708,9 +727,6 @@ Sylwch mai dim ond y rhai sydd wedi gosod cyfeiriad e-bost yn eu [[Special:Prefe Eich cyfeiriad IP presennol yw $3. Cyfeirnod y bloc yw $5. Nodwch y manylion hyn wrth drafod y bloc.", 'blockednoreason' => 'dim rheswm wedi ei roi', -'blockedoriginalsource' => "Dangosir côd '''$1''' isod:", -'blockededitsource' => "Dangosir testun '''eich golygiadau''' ar '''$1''' isod:", -'whitelistedittitle' => 'Rhaid mewngofnodi cyn golygu', 'whitelistedittext' => 'Rhaid $1 i olygu tudalennau.', 'confirmedittext' => "Mae'n rhaid i chi gadarnhau eich cyfeiriad e-bost cyn y gallwch ddechrau golygu tudalennau. Gosodwch eich cyfeiriad e-bost drwy eich [[Special:Preferences|dewisiadau defnyddiwr]] ac yna'i gadarnhau, os gwelwch yn dda.", @@ -792,7 +808,7 @@ Rydych chi'n cadarnhau mai chi yw awdur y cyfraniad, neu eich bod chi wedi'i gop Os nad ydych chi'n fodlon i'ch gwaith gael ei olygu heb drugaredd, neu i gopïau ymddangos ar draws y we, peidiwch a'i gyfrannu yma.
Rydych chi'n cadarnhau mai chi yw awdur y cyfraniad, neu eich bod chi wedi'i gopïo o'r parth cyhoeddus (''public domain'') neu rywle rhydd tebyg.
'''PEIDIWCH Â CHYFRANNU GWAITH O DAN HAWLFRAINT HEB GANIATÂD!'''", -'longpageerror' => "'''GWALL: Mae'r testun yr ydych wedi ei osod yma yn $1 cilobeit o hyd, ac yn hwy na'r hyd eithaf o $2 cilobeit. +'longpageerror' => "'''GWALL: Mae'r testun yr ydych wedi ei osod yma yn {{PLURAL:$1|$1 cilobeit}} o hyd, ac yn hwy na'r hyd eithaf o {{PLURAL:$2|$2}} cilobeit. Ni ellir ei roi ar gadw.'''", 'readonlywarning' => "'''RHYBUDD: Mae'r databas wedi'i gloi am gyfnod er mwyn cynnal a chadw, felly fyddwch chi ddim yn gallu cadw'ch golygiadau ar hyn o bryd. Rydyn ni'n argymell eich bod chi'n copïo a gludo'r testun i ffeil a'i gadw ar eich disg tan bod y sustem yn weithredol eto.''' @@ -958,8 +974,6 @@ Fe fydd gweinyddwyr eraill {{SITENAME}} o hyd yn gallu gweld yr hyn a guddiwyd. 'revdelete-unsuppress' => "Tynnu'r cyfyngiadau ar y golygiadau a adferwyd", 'revdelete-log' => 'Rheswm:', 'revdelete-submit' => 'Rhoi ar waith ar y {{PLURAL:$1|golygiad|golygiad|golygiadau|golygiadau|golygiadau|golygiadau}} dewisedig', -'revdelete-logentry' => 'wedi newid y gallu i weld golygiadau ar [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'wedi newid y gallu i weld y digwyddiad ar [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Diweddarwyd y gallu i weld golygiadau.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ni ellid newid y cyfyngiadau ar y gallu i weld y golygiad:''' $1", @@ -971,15 +985,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'diwygiadau gweladwy', 'pagehist' => 'Hanes y dudalen', 'deletedhist' => 'Hanes dilëedig', -'revdelete-content' => 'cynnwys', -'revdelete-summary' => 'crynodeb golygu', -'revdelete-uname' => 'yr enw defnyddiwr ar gyfer', -'revdelete-restricted' => 'cyfyngwyd ar allu gweinyddwyr i weld', -'revdelete-unrestricted' => 'tynnwyd y cyfyngiadau ar allu gweinyddwyr i weld', -'revdelete-hid' => 'cuddiwyd $1', -'revdelete-unhid' => 'datguddiwyd $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|golygiad|golygiad|olygiad|golygiad|golygiad|golygiad|}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2||digywddiad|ddigwyddiad|digwyddiad|digwyddiad|digwyddiad}}', 'revdelete-hide-current' => "Cafwyd gwall wrth geisio cuddio'r eitem a'r dyddiad $2, $1 arno: hwn yw'r diwygiad presennol. Ni ellir ei guddio.", 'revdelete-show-no-access' => 'Cafwyd gwall wrth geisio newid yr eitem gyda\'r dyddiad $2, $1: mae marc "cyfyngedig" arno. @@ -1136,12 +1141,14 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.", 'prefs-rc' => 'Newidiadau diweddar', 'prefs-watchlist' => 'Rhestr wylio', 'prefs-watchlist-days' => "Nifer y diwrnodau i'w dangos yn y rhestr wylio:", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Hyd at 7 diwrnod', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Hyd at $1 {{PLURAL:$1||diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}}', 'prefs-watchlist-edits' => "Nifer y golygiadau i'w dangos wrth ehangu'r rhestr wylio:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Hyd at uchafswm o 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Tocyn y rhestr wylio:', 'prefs-misc' => 'Amrywiol', 'prefs-resetpass' => 'Newid y cyfrinair', +'prefs-changeemail' => 'Newid y cyfeiriad e-bost', +'prefs-setemail' => 'Gosod cyfeiriad e-bost', 'prefs-email' => 'E-bostio', 'prefs-rendering' => 'Ymddangosiad', 'saveprefs' => "Cadw'r dewisiadau", @@ -1201,6 +1208,7 @@ Ni allwch ddadwneud y weithred hon.", 'yourrealname' => 'Eich enw cywir*', 'yourlanguage' => 'Iaith y rhyngwyneb', 'yourvariant' => 'Tafodiaith neu orgraff y cynnwys:', +'prefs-help-variant' => 'Dewis amrywiad iaith neu orgraff yr hoffech ei weld wrth ddarllen cynnwys y wici hwn.', 'yournick' => 'Eich llysenw (fel llofnod):', 'prefs-help-signature' => 'Dylid arwyddo sylwadau ar dudalennau sgwrs gyda "~~~~". Fe ymddengys hwn fel eich enw ac amser y sylw.', 'badsig' => 'Llofnod crai annilys; gwiriwch y tagiau HTML.', @@ -1241,7 +1249,7 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'userrights-lookup-user' => 'Rheoli grwpiau defnyddiwr', 'userrights-user-editname' => 'Rhowch enw defnyddiwr:', 'editusergroup' => 'Golygu Grwpiau Defnyddwyr', -'editinguser' => "Newid galluoedd y defnyddiwr '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Newid galluoedd y defnyddiwr '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Golygu grwpiau defnyddwyr', 'saveusergroups' => "Cadw'r Grwpiau Defnyddwyr", 'userrights-groupsmember' => 'Yn aelod o:', @@ -1335,13 +1343,13 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'right-autopatrol' => 'Gallu derbyn marc ymweliad patrôl yn awtomatig ar eich golygiadau eich hunan', 'right-patrolmarks' => 'Gweld marciau patrôl ar newidiadau diweddar', 'right-unwatchedpages' => 'Gweld rhestr y tudalennau heb neb yn eu gwylio', -'right-trackback' => "Gallu cael y wici i dderbyn 'trackback'", 'right-mergehistory' => 'Cyfuno hanes y tudalennau', 'right-userrights' => 'Golygu holl alluoedd defnyddwyr', 'right-userrights-interwiki' => "Newid galluoedd defnyddwyr sy'n perthyn i ddefnyddwyr ar wicïau eraill", 'right-siteadmin' => "Cloi a datgloi'r databas", 'right-override-export-depth' => 'Allforio tudalennau gan gynnwys tudalennau cysylltiedig hyd at ddyfnder o 5', 'right-sendemail' => 'Anfon e-bost at ddefnyddwyr eraill', +'right-passwordreset' => "Gweld e-byst sy'n ailosod cyfrinair", # User rights log 'rightslog' => 'Lòg galluoedd defnyddiwr', @@ -1375,16 +1383,17 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'action-suppressionlog' => 'gweld y lòg preifat hwn', 'action-block' => 'atal y defnyddiwr hwn rhag golygu', 'action-protect' => 'newid lefelau gwarchod y dudalen hon', +'action-rollback' => 'gwrthdroi golygiadau defnyddiwr diwethaf rhyw dudalen, yn sydyn', 'action-import' => "mewnforio'r dudalen hon o wici arall", 'action-importupload' => "mewnforio'r dudalen hon drwy uwchlwytho ffeil XML", 'action-patrol' => 'marcio bod golygiad defnyddiwr arall wedi derbyn ymweliad patrôl', 'action-autopatrol' => 'cael derbyn marc ymweliad patrôl ar eich golygiad', 'action-unwatchedpages' => 'gweld rhestr y tudalennau heb neb yn eu gwylio', -'action-trackback' => "cael y wici i dderbyn 'trackback'", 'action-mergehistory' => 'cyfuno hanes y dudalen hon', 'action-userrights' => 'golygu holl alluoedd y defnyddwyr', 'action-userrights-interwiki' => 'golygu galluoedd y defnyddwyr ar wicïau eraill', 'action-siteadmin' => "cloi neu ddatgloi'r databas", +'action-sendemail' => 'anfon e-bost', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|newid|newid|newid|newid|newid|o newidiadau}}', @@ -1416,6 +1425,7 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|defnyddwyr|defnyddiwr|ddefnyddiwr|defnyddiwr|defnyddiwr|o ddefnyddwyr}} yn gwylio]', 'rc_categories' => 'Cyfyngu i gategorïau (gwahanwch gyda "|")', 'rc_categories_any' => 'Unrhyw un', +'rc-change-size-new' => "$1 {{PLURAL:$1|beit}} wedi'r newid", 'newsectionsummary' => '/* $1 */ adran newydd', 'rc-enhanced-expand' => 'Dangos y manylion (angen JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => "Cuddio'r manylion", @@ -1468,6 +1478,7 @@ Gweler [[Special:NewFiles|oriel y ffeiliau newydd]] i fwrw golwg drostynt.", 'ignorewarnings' => 'Anwybydder pob rhybudd', 'minlength1' => 'Rhaid i enwau ffeiliau gynnwys un llythyren neu ragor.', 'illegalfilename' => 'Mae\'r enw ffeil "$1" yn cynnwys nodau sydd wedi\'u gwahardd mewn teitlau tudalennau. Ail-enwch y ffeil ac uwchlwythwch hi eto os gwelwch yn dda.', +'filename-toolong' => 'Ni ddylai enw ffeil fod yn hwy na 240 beit.', 'badfilename' => 'Newidiwyd enw\'r ffeil i "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Nid yw\'r estyniad ".$1" ar y ffeil yn cysefeillio â\'i math MIME ($2).', 'filetype-badmime' => "Ni chaniateir uwchlwytho ffeiliau o'r math MIME '$1'.", @@ -1563,6 +1574,33 @@ Os yw'r broblem yn parhau, cysylltwch â [[Special:ListUsers/sysop|gweinyddwr]]. 'upload-unknown-size' => 'Maint anhysbys', 'upload-http-error' => 'Digwyddodd gwall HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => "Wedi methu ffrydio'r ffeil $1.", +'backend-fail-backup' => "Wedi methu gwneud copi wrth gefn o'r ffeil $1.", +'backend-fail-notexists' => "Nid yw'r ffeil $1 ar gael.", +'backend-fail-notsame' => "Mae ffeil gwahanol a'r enw $1 arni eisoes ar gael.", +'backend-fail-invalidpath' => 'Nid yw $1 yn lwybr dilys i roi ffeil ar gadw.', +'backend-fail-delete' => "Wedi methu dileu'r ffeil $1.", +'backend-fail-alreadyexists' => "Mae'r ffeil $1 ar gael yn barod.", +'backend-fail-store' => "Wedi methu rhoi'r ffeil $1 ar gadw yn $2.", +'backend-fail-copy' => "Wedi methu copïo'r ffeil $1 i $2.", +'backend-fail-move' => 'Wedi methu symud y ffeil $1 i $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Wedi methu agor y ffeil dros dro.', +'backend-fail-writetemp' => "Wedi methu ysgrifennu i'r ffeil dros dro.", +'backend-fail-closetemp' => "Wedi methu cau'r ffeil dros dro.", +'backend-fail-read' => 'Wedi methu darllen y ffeil $1.', +'backend-fail-create' => "Wedi methu creu'r ffeil $1.", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Wedi methu datgloi "$1"; nid yw ar glo.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Wedi methu cau\'r ffeil cloi mynediad at "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Wedi methu dileu\'r ffeil cloi mynediad at "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Wedi methu cael clo ar "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Wedi methu agor y ffeil cloi mynediad at "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Wedi methu agor y clo ar "$1".', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Wedi methu agor y cloion ar y gronfa ddata $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Wedi methu agor y cloion ar y gweinydd $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Cafwyd gwall wrth agor y ffeil er mwyn gwneud gwiriadau ZIP.', 'zip-wrong-format' => "Nid ffeil ZIP yw'r ffeil a enwyd.", @@ -1579,6 +1617,7 @@ Ni all gael ei wirio'n ddigonol er sicrhau diogelwch.", 'uploadstash-badtoken' => 'Ni lwyddodd y weithred, efallai oherwydd bod eich cymwysterau golygu wedi dod i ben. Ceisiwch eto.', 'uploadstash-errclear' => "Ni lwyddwyd i glirio'r ffeiliau.", 'uploadstash-refresh' => 'Adnewyddu rhestr y ffeiliau', +'invalid-chunk-offset' => "Atred annilys i'r talpiau", # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Ni chaniatawyd mynediad', @@ -1687,23 +1726,24 @@ Dangosir isod y disgrifiad sydd ar [$2 dudalen ddisgrifio'r ffeil] yno.", 'filerevert-badversion' => "Nid oes fersiwn lleol cynt o'r ffeil hwn gyda'r amsernod a nodwyd.", # File deletion -'filedelete' => 'Dileu $1', -'filedelete-legend' => "Dileu'r ffeil", -'filedelete-intro' => "Rydych ar fin dileu'r ffeil '''[[Media:$1|$1]]''' ynghyd â'i holl hanes.", -'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Rheswm:', -'filedelete-submit' => 'Dilëir', -'filedelete-success' => "Mae '''$1''' wedi cael ei dileu.", -'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", -'filedelete-nofile' => "Ni chafwyd '''$1'''.", -'filedelete-nofile-old' => "Nid oes fersiwn o '''$1''' gyda'r priodoleddau a enwir yn yr archif.", -'filedelete-otherreason' => 'Rheswm arall/ychwanegol:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Rheswm arall', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Rhesymau cyffredin dros ddileu +'filedelete' => 'Dileu $1', +'filedelete-legend' => "Dileu'r ffeil", +'filedelete-intro' => "Rydych ar fin dileu'r ffeil '''[[Media:$1|$1]]''' ynghyd â'i holl hanes.", +'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Rheswm:', +'filedelete-submit' => 'Dilëir', +'filedelete-success' => "Mae '''$1''' wedi cael ei dileu.", +'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", +'filedelete-nofile' => "Ni chafwyd '''$1'''.", +'filedelete-nofile-old' => "Nid oes fersiwn o '''$1''' gyda'r priodoleddau a enwir yn yr archif.", +'filedelete-otherreason' => 'Rheswm arall/ychwanegol:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Rheswm arall', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Rhesymau cyffredin dros ddileu ** Yn torri hawlfraint ** Dwy ffeil yn union debyg', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Golygu rhestr y rhesymau dros ddileu', -'filedelete-maintenance' => "Mae'r gallu i ddileu ffeiliau a'u hadfer wedi ei anallogi tra bod gwaith cynnal wrthi.", +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Golygu rhestr y rhesymau dros ddileu', +'filedelete-maintenance' => "Mae'r gallu i ddileu ffeiliau a'u hadfer wedi ei anallogi tra bod gwaith cynnal wrthi.", +'filedelete-maintenance-title' => "Ni ellir dileu'r ffeil", # MIME search 'mimesearch' => 'Chwiliad MIME', @@ -1808,6 +1848,7 @@ Gosodwyd llinell drwy'r eitemau sydd eisoes wedi eu datrys.", 'mostimages' => 'Ffeiliau yn nhrefn nifer y cysylltiadau iddynt', 'mostrevisions' => 'Tudalennau yn nhrefn nifer y newidiadau iddynt', 'prefixindex' => 'Pob tudalen yn ôl parth', +'prefixindex-namespace' => 'Pob tudalen â rhagddodiad penodol (y parth $1)', 'shortpages' => 'Erthyglau byr', 'longpages' => 'Tudalennau hirion', 'deadendpages' => 'Tudalennau heb gysylltiadau ynddynt', @@ -1918,12 +1959,8 @@ Protocoliau sy\'n cael eu cynnal: $1 (peidiwch ag ychwanegu\'r rhain wr 'activeusers-noresult' => "Dim defnyddwyr i'w cael.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Lòg creu cyfrifon defnyddwyr newydd', -'newuserlogpagetext' => "Dyma restr o'r defnyddwyr newydd sydd wedi ymuno â'r wici.", -'newuserlog-byemail' => 'anfonwyd y cyfrinair trwy e-bost', -'newuserlog-create-entry' => 'Defnyddiwr newydd', -'newuserlog-create2-entry' => 'wedi creu cyfrif newydd ar gyfer $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => "Cyfrif wedi ei greu'n awtomatig", +'newuserlogpage' => 'Lòg creu cyfrifon defnyddwyr newydd', +'newuserlogpagetext' => "Dyma restr o'r defnyddwyr newydd sydd wedi ymuno â'r wici.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Galluoedd grwpiau defnyddwyr', @@ -1953,7 +1990,7 @@ er mwyn medru anfon e-bost at ddefnyddwyr eraill.', 'emailpagetext' => "Os yw'r cyfeiriad e-bost sydd yn newisiadau'r defnyddiwr hwn yn un dilys, gellir anfon neges ato o'i ysgrifennu ar y ffurflen isod. Bydd y cyfeiriad e-bost a osodoch yn eich [[Special:Preferences|dewisiadau chithau]] yn ymddangos ym maes \"Oddi wrth\" yr e-bost, fel bod y defnyddiwr arall yn gallu anfon ateb atoch.", 'usermailererror' => 'Dychwelwyd gwall gan y rhaglen e-bost:', -'defemailsubject' => 'E-bost {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} yn anfon e-bost oddi wrth y defnyddiwr "$1"', 'usermaildisabled' => 'Dim modd anfon e-bost at ddefnyddwyr', 'usermaildisabledtext' => 'Ni allwch anfon e-bost at ddefnyddwyr eraill y wici hwn', 'noemailtitle' => 'Dim cyfeiriad e-bost', @@ -2009,7 +2046,7 @@ Os ydych am ddiddymu'r dudalen o'r rhestr wylio, cliciwch ar \"Stopio gwylio\" y 'watchmethod-list' => "yn chwilio'r tudalennau ar y rhestr wylio am ddiwygiadau diweddar", 'watchlistcontains' => '{{PLURAL:$1|Nid oes dim tudalennau|Mae $1 dudalen|Mae $1 dudalen|Mae $1 tudalen|Mae $1 thudalen|Mae $1 o dudalennau}} ar eich rhestr wylio.', 'iteminvalidname' => "Problem gyda'r eitem '$1', enw annilys...", -'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Ni fu unrhyw newid|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''$1''' newid diweddaraf}} yn ystod {{PLURAL:$2||yr awr|y ddwyawr|y teirawr|y $2 awr|y(r) $2 awr}} ddiwethaf.", +'wlnote' => "{{PLURAL:\$1|Ni fu unrhyw newid|Isod mae'r '''\$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''\$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''\$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''\$1''' newid diweddaraf|Isod mae'r '''\$1''' newid diweddaraf}} yn ystod {{PLURAL:\$2||yr awr|y ddwyawr|y teirawr|y \"\$2\" awr|y(r) \"\$2\" awr}} ddiwethaf, fel ag yr oedd am \$4, \$3.", 'wlshowlast' => "Dangoser newidiadau'r $1 awr ddiwethaf neu'r $2 {{PLURAL:$2|diwrnod|diwrnod|ddiwrnod|diwrnod|diwrnod|diwrnod}} diwethaf neu'r $3 newidiadau.", 'watchlist-options' => 'Dewisiadau ar gyfer y rhestr wylio', @@ -2073,8 +2110,6 @@ Os gwelwch yn dda, cadarnhewch eich bod chi wir yn bwriadu gwneud hyn, eich bod 'actionfailed' => 'Methodd y weithred', 'deletedtext' => 'Mae "$1" wedi\'i ddileu. Gwelwch y $2 am gofnod o\'r dileuon diweddar.', -'deletedarticle' => 'wedi dileu "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'cuddiwyd "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Lòg dileuon', 'dellogpagetext' => "Ceir rhestr isod o'r dileadau diweddaraf.", 'deletionlog' => 'lòg dileuon', @@ -2121,7 +2156,10 @@ Mae'r tudalennau sydd wedi eu diogelu ar hyn o bryd wedi eu rhestri ar y [[Speci 'unprotectedarticle' => 'wedi dad-ddiogelu "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'wedi symud y gosodiadau gwarchod o "[[$2]]" i "[[$1]]"', 'protect-title' => "Newid y lefel diogelu ar gyfer '$1'", +'protect-title-notallowed' => "Gweld y lefel diogelu ar gyfer '$1'", 'prot_1movedto2' => 'wedi symud [[$1]] i [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Parth na ellir ei ddiogelu', +'protect-badnamespace-text' => 'Ni ellir diogelu tudalennau yn y parth hwn.', 'protect-legend' => "Cadarnháu'r diogelu", 'protectcomment' => 'Rheswm:', 'protectexpiry' => 'Yn dod i ben:', @@ -2142,6 +2180,7 @@ Dyma'r gosodiadau diogelu cyfredol ar gyfer y dudalen '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Gweinyddwyr yn unig', 'protect-summary-cascade' => 'sgydol', 'protect-expiring' => 'yn dod i ben am $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'yn dod i ben am $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'amhenodol', 'protect-cascade' => 'Diogelwch dudalennau sydd wedi eu cynnwys yn y dudalen hon (diogelu sgydol)', 'protect-cantedit' => "Ni allwch newid lefel diogelu'r dudalen hon, am nad yw'r gallu i olygu'r dudalen ganddoch.", @@ -2199,7 +2238,6 @@ Mae'n bosibl bod nam ar y cyswllt, neu fod y diwygiad eisoes wedi'i adfer neu we 'undeletereset' => 'Ailosod', 'undeleteinvert' => "Gwrthdroi'r dewis", 'undeletecomment' => 'Rheswm:', -'undeletedarticle' => 'wedi adfer "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'wedi adfer $1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Adferwyd $1 {{PLURAL:$1|fersiwn|fersiwn|fersiwn|fersiwn|fersiwn|fersiwn}} a $2 {{PLURAL:$2|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil}}', 'undeletedfiles' => 'Adferwyd $1 {{PLURAL:$1|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil|ffeil}}', @@ -2209,6 +2247,7 @@ efallai bod rhywun arall wedi dad-ddileu'r dudalen yn barod.", Ceir cofnod o'r tudalennau a ddilëwyd neu a adferwyd yn ddiweddar ar y [[Special:Log/delete|lòg ddileuon]].", 'undelete-header' => "Ewch i'r [[Special:Log/delete|lòg ddileuon]] i weld tudalennau a ddilëwyd yn ddiweddar.", +'undelete-search-title' => "Chwilio drwy'r tudalennau dilëedig", 'undelete-search-box' => 'Chwilio tudalennau a ddilëwyd', 'undelete-search-prefix' => 'Dangos tudalennau gan ddechrau gyda:', 'undelete-search-submit' => 'Chwilio', @@ -2218,6 +2257,7 @@ Ceir cofnod o'r tudalennau a ddilëwyd neu a adferwyd yn ddiweddar ar y [[Specia 'undelete-cleanup-error' => 'Bu gwall wrth ddileu\'r ffeil archif na ddefnyddiwyd "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "Nid oes modd adfer archif y ffeil â'r ID $1 oherwydd nad ydyw yn y gronfa ddata. Efallai ei bod eisoes wedi'i hadfer.", +'undelete-error' => 'Gwall wrth adfer tudalen', 'undelete-error-short' => 'Gwall wrth adfer y ffeil: $1', 'undelete-error-long' => 'Cafwyd gwallau wrth adfer y ffeil: @@ -2339,6 +2379,7 @@ Gwelwch y [[Special:BlockList|rhestr flociau IP]] er mwyn arolygu blociau.', 'blocklist-userblocks' => 'Cuddio rhwystrau cyfrifon', 'blocklist-tempblocks' => 'Cuddio rhwystrau dros dro', 'blocklist-addressblocks' => 'Cuddio rhwystrau IP unigol', +'blocklist-rangeblocks' => 'Cuddio blociau amrediad', 'blocklist-timestamp' => 'Stamp amser', 'blocklist-target' => 'Targed', 'blocklist-expiry' => 'Yn dod i ben:', @@ -2361,6 +2402,7 @@ Gwelwch y [[Special:BlockList|rhestr flociau IP]] er mwyn arolygu blociau.', 'unblocklink' => 'dadrwystro', 'change-blocklink' => 'newid y rhwystr', 'contribslink' => 'cyfraniadau', +'emaillink' => 'anfon e-bost', 'autoblocker' => 'Rydych wedi cael eich rhwystro\'n awtomatig oherwydd bod eich cyfeiriad IP wedi cael ei ddefnyddio gan "[[User:$1|$1]]" yn ddiweddar. Dyma\'r rheswm a roddwyd dros rwystro $1: "$2".', 'blocklogpage' => 'Lòg rhwystrau', @@ -2484,9 +2526,6 @@ Dewiswch enw arall os gwelwch yn dda.", 'movepage-page-moved' => 'Symudwyd y dudalen $1 i $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ni ellid symud y dudalen $1 i $2.', 'movepage-max-pages' => 'Symudwyd yr uchafswm o $1 {{PLURAL:$1|tudalen|dudalen|dudalen|tudalen|thudalen|tudalen}} y gellir eu symud yn awtomatig.', -'1movedto2' => 'wedi symud [[$1]] i [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Wedi symud [[$1]] i [[$2]] trwy ailgyfeiriad.', -'move-redirect-suppressed' => 'ataliwyd ailgyfeirio', 'movelogpage' => 'Lòg symud tudalennau', 'movelogpagetext' => "Isod mae rhestr y tudalennau sydd wedi'u symud", 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Isdudalen|Isdudalen|Isdudalennau|Isdudalennau|Isdudalennau|Isdudalennau}}', @@ -2499,7 +2538,7 @@ Dewiswch enw arall os gwelwch yn dda.", Mae'r erthygl \"[[:\$1]]\" yn bodoli'n barod. Ydych chi am ddileu'r erthygl er mwyn cwblhau'r symudiad?", 'delete_and_move_confirm' => "Ie, dileu'r dudalen", -'delete_and_move_reason' => "Wedi'i dileu er mwyn symud tudalen arall yn ei lle.", +'delete_and_move_reason' => 'Wedi\'i dileu er mwyn gallu symud y dudalen "[[$1]]" i gymryd ei lle', 'selfmove' => "Mae'r teitlau hen a newydd yn union yr un peth; nid yw'n bosib cyflawnu'r symud.", 'immobile-source-namespace' => 'Ni ellir symud tudalennau yn y parth "$1".', @@ -2529,9 +2568,11 @@ Dewiswch enw arall os gwelwch yn dda.", I allforio tudalennau, teipiwch y teitlau yn y bocs testun isod, bobi linell i'r teitlau; a dewis p'un ai ydych chi eisiau'r diwygiad presennol a'r holl fersiynnau blaenorol, gyda hanes y dudalen; ynteu a ydych am y diwygiad presennol a'r wybodaeth am y golygiad diweddaraf yn unig. Yn achos yr ail ddewis, mae modd defnyddio cyswllt, e.e. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] ar gyfer y dudalen \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => "Allforio'r holl dudalennau", 'exportcuronly' => 'Cynnwys y diwygiad diweddaraf yn unig, nid yr hanes llawn', 'exportnohistory' => "---- '''Sylwer:''' er mwyn peidio â gor-lwytho'r gweinydd, analluogwyd allforio hanes llawn y tudalennau.", +'exportlistauthors' => "Cynnwys rhestr gyflawn o'r cyfranwyr i bob tudalen", 'export-submit' => 'Allforier', 'export-addcattext' => "Ychwanegu tudalennau i'w hallforio o'r categori:", 'export-addcat' => 'Ychwaneger', @@ -2564,6 +2605,8 @@ Os ydych am gyfrannu at y gwaith o gyfieithu ar gyfer holl prosiectau MediaWiki 'thumbnail_error' => "Cafwyd gwall wrth greu'r mân-lun: $1", 'djvu_page_error' => 'Y dudalen DjVu allan o amrediad', 'djvu_no_xml' => 'Ddim yn gallu mofyn XML ar gyfer ffeil DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Wedi methu gwneud ffeil mân-lun dros dro', +'thumbnail-dest-create' => "Wedi methu rhoi'r mân-lun ar gadw yn y man y gofynwyd iddo fod", 'thumbnail_invalid_params' => 'Paramedrau maint mân-lun annilys', 'thumbnail_dest_directory' => "Methwyd â chreu'r cyfeiriadur cyrchfan", 'thumbnail_image-type' => "Nid yw'r math hwn o ddelwedd yn cael ei gynnal", @@ -2610,6 +2653,10 @@ Mae ffolder dros dro yn eisiau.', 'import-upload' => 'Uwchlwytho data XML', 'import-token-mismatch' => "Collwyd data'r sesiwn. Ceisiwch eto.", 'import-invalid-interwiki' => "Ni ellir uwchlwytho o'r wici dewisedig.", +'import-error-edit' => 'Ni fewnforiwyd y dudalen "$1" oherwydd nad yw\'r gallu i\'w golygu gennych.', +'import-error-create' => 'Ni fewnforiwyd y dudalen "$1" oherwydd nad yw\'r gallu i\'w chreu gennych.', +'import-error-interwiki' => 'Ni fewnforwyd y dudalen "$1" oherwydd bod yr enw arni wedi ei neilltuo at ddiben cysylltu\'n allanol (rhyngwici).', +'import-error-invalid' => 'Ni fewnforwyd y dudalen "$1" oherwydd bod yr enw arni yn annilys.', # Import log 'importlogpage' => 'Lòg mewnforio', @@ -2619,73 +2666,85 @@ Mae ffolder dros dro yn eisiau.', 'import-logentry-interwiki' => 'wedi symud $1 (traws-wici)', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|diwygiad|diwygiad|ddiwygiad|diwygiad|diwygiad|diwygiad}} o $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Profi JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Analluogwyd y swyddogaeth hon.', +'javascripttest-title' => 'Yn cynnal profion $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Neilltuwyd y dudalen hon at gynnal profion JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ni nabyddwyd y fframwaith profi "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => "Dewiswch un o'r fframweithiau profi canlynol: $1", +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Dewiswch wedd i gynnal profion arni:', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Cyfres brofi MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Eich tudalen defnyddiwr', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Y tudalen defnyddiwr ar gyfer y cyfeiriad IP yr ydych yn ei ddefnyddio wrth olygu', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Eich tudalen sgwrs', -'tooltip-pt-anontalk' => "Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn", -'tooltip-pt-preferences' => 'Eich dewisiadau', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Rydych yn dilyn hynt y tudalennau sydd ar y rhestr hon', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Rhestr eich cyfraniadau yn nhrefn amser', -'tooltip-pt-login' => "Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud.", -'tooltip-pt-anonlogin' => "Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud.", -'tooltip-pt-logout' => 'Allgofnodi', -'tooltip-ca-talk' => 'Sgwrsio am y dudalen', -'tooltip-ca-edit' => "Gallwch olygu'r dudalen hon. Da o beth fyddai defnyddio'r botwm 'Dangos rhagolwg' cyn rhoi ar gadw.", -'tooltip-ca-addsection' => 'Ychwanegu adran newydd', -'tooltip-ca-viewsource' => "Mae'r dudalen hon wedi'i diogelu. Gallwch weld y côd yma.", -'tooltip-ca-history' => "Fersiynau cynt o'r dudalen hon.", -'tooltip-ca-protect' => "Diogelu'r dudalen hon", -'tooltip-ca-unprotect' => 'Newid gosodiadau diogelwch y dudalen hon', -'tooltip-ca-delete' => "Dileu'r dudalen hon", -'tooltip-ca-undelete' => "Adfer y golygiadau i'r dudalen hon a wnaethpwyd cyn ei dileu", -'tooltip-ca-move' => 'Symud y dudalen hon', -'tooltip-ca-watch' => "Ychwanegu'r dudalen hon at eich rhestr wylio", -'tooltip-ca-unwatch' => "Tynnu'r dudalen oddi ar eich rhestr wylio", -'tooltip-search' => 'Chwilio {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => "Mynd i'r dudalen â'r union deitl hwn, os oes un", -'tooltip-search-fulltext' => 'Chwilio am y testun hwn', -'tooltip-p-logo' => 'Yr Hafan', -'tooltip-n-mainpage' => "Ymweld â'r Hafan", -'tooltip-n-mainpage-description' => 'At yr Hafan', -'tooltip-n-portal' => "Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned", -'tooltip-n-currentevents' => 'Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici.', -'tooltip-n-randompage' => 'Dewiswch dudalen ar hap', -'tooltip-n-help' => 'Tudalennau cymorth', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon', -'tooltip-feed-rss' => 'Porthiant RSS ar gyfer y dudalen hon', -'tooltip-feed-atom' => 'Porthiant atom ar gyfer y dudalen hon', -'tooltip-t-contributions' => "Gwelwch restr o gyfraniadau'r defnyddiwr hwn", -'tooltip-t-emailuser' => 'Anfonwch e-bost at y defnyddiwr hwn', -'tooltip-t-upload' => 'Uwchlwythwch ffeil delwedd, sain, fideo, ayb', -'tooltip-t-specialpages' => "Rhestr o'r holl dudalennau arbennig", -'tooltip-t-print' => "Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu", -'tooltip-t-permalink' => "Ail-lwytho'r dudalen fel bod modd gweld y cyfeiriad URL llawn a chreu cyswllt parhaol i'r fersiwn hwn o'r dudalen", -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Gweld y dudalen bwnc', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gweld tudalen y defnyddiwr', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Gweld y dudalen gyfrwng', -'tooltip-ca-nstab-special' => "Mae hwn yn dudalen arbennig; ni allwch olygu'r dudalen ei hun", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Gweld tudalen y wici', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Gweld tudalen y ffeil', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Gweld neges y system', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Dangos y nodyn', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Gweld y dudalen gymorth', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Dangos tudalen y categori', -'tooltip-minoredit' => 'Marciwch hwn yn olygiad bychan.', -'tooltip-save' => 'Cadwch eich newidiadau', -'tooltip-preview' => "Dangos rhagolwg o'r newidiadau; defnyddiwch cyn cadw.", -'tooltip-diff' => "Dangos y newidiadau rydych chi wedi gwneud i'r testun.", -'tooltip-compareselectedversions' => 'Cymharwch y fersiynau detholedig.', -'tooltip-watch' => "Ychwanegu'r dudalen hon at eich rhestr wylio", -'tooltip-recreate' => "Ail-greu'r dudalen serch iddi gael ei dileu", -'tooltip-upload' => 'Dechrau uwchlwytho', -'tooltip-rollback' => "Yn troi golygiad(au) y defnyddiwr diwethaf i'r dudalen hon yn ôl gydag un clic.", -'tooltip-undo' => 'Mae "dadwneud" yn troi\'r golygiad hwn yn ôl ac yn dangos rhagolwg o\'r golygiad adferedig. +'tooltip-pt-userpage' => 'Eich tudalen defnyddiwr', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Y tudalen defnyddiwr ar gyfer y cyfeiriad IP yr ydych yn ei ddefnyddio wrth olygu', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Eich tudalen sgwrs', +'tooltip-pt-anontalk' => "Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn", +'tooltip-pt-preferences' => 'Eich dewisiadau', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Rydych yn dilyn hynt y tudalennau sydd ar y rhestr hon', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Rhestr eich cyfraniadau yn nhrefn amser', +'tooltip-pt-login' => "Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud.", +'tooltip-pt-anonlogin' => "Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud.", +'tooltip-pt-logout' => 'Allgofnodi', +'tooltip-ca-talk' => 'Sgwrsio am y dudalen', +'tooltip-ca-edit' => "Gallwch olygu'r dudalen hon. Da o beth fyddai defnyddio'r botwm 'Dangos rhagolwg' cyn rhoi ar gadw.", +'tooltip-ca-addsection' => 'Ychwanegu adran newydd', +'tooltip-ca-viewsource' => "Mae'r dudalen hon wedi'i diogelu. Gallwch weld y côd yma.", +'tooltip-ca-history' => "Fersiynau cynt o'r dudalen hon.", +'tooltip-ca-protect' => "Diogelu'r dudalen hon", +'tooltip-ca-unprotect' => 'Newid gosodiadau diogelwch y dudalen hon', +'tooltip-ca-delete' => "Dileu'r dudalen hon", +'tooltip-ca-undelete' => "Adfer y golygiadau i'r dudalen hon a wnaethpwyd cyn ei dileu", +'tooltip-ca-move' => 'Symud y dudalen hon', +'tooltip-ca-watch' => "Ychwanegu'r dudalen hon at eich rhestr wylio", +'tooltip-ca-unwatch' => "Tynnu'r dudalen oddi ar eich rhestr wylio", +'tooltip-search' => 'Chwilio {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => "Mynd i'r dudalen â'r union deitl hwn, os oes un", +'tooltip-search-fulltext' => 'Chwilio am y testun hwn', +'tooltip-p-logo' => 'Yr Hafan', +'tooltip-n-mainpage' => "Ymweld â'r Hafan", +'tooltip-n-mainpage-description' => 'At yr Hafan', +'tooltip-n-portal' => "Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned", +'tooltip-n-currentevents' => 'Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici.', +'tooltip-n-randompage' => 'Dewiswch dudalen ar hap', +'tooltip-n-help' => 'Tudalennau cymorth', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon', +'tooltip-feed-rss' => 'Porthiant RSS ar gyfer y dudalen hon', +'tooltip-feed-atom' => 'Porthiant atom ar gyfer y dudalen hon', +'tooltip-t-contributions' => "Gwelwch restr o gyfraniadau'r defnyddiwr hwn", +'tooltip-t-emailuser' => 'Anfonwch e-bost at y defnyddiwr hwn', +'tooltip-t-upload' => 'Uwchlwythwch ffeil delwedd, sain, fideo, ayb', +'tooltip-t-specialpages' => "Rhestr o'r holl dudalennau arbennig", +'tooltip-t-print' => "Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu", +'tooltip-t-permalink' => "Ail-lwytho'r dudalen fel bod modd gweld y cyfeiriad URL llawn a chreu cyswllt parhaol i'r fersiwn hwn o'r dudalen", +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Gweld y dudalen bwnc', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gweld tudalen y defnyddiwr', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Gweld y dudalen gyfrwng', +'tooltip-ca-nstab-special' => "Mae hwn yn dudalen arbennig; ni allwch olygu'r dudalen ei hun", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Gweld tudalen y wici', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Gweld tudalen y ffeil', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Gweld neges y system', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Dangos y nodyn', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Gweld y dudalen gymorth', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Dangos tudalen y categori', +'tooltip-minoredit' => 'Marciwch hwn yn olygiad bychan.', +'tooltip-save' => 'Cadwch eich newidiadau', +'tooltip-preview' => "Dangos rhagolwg o'r newidiadau; defnyddiwch cyn cadw.", +'tooltip-diff' => "Dangos y newidiadau rydych chi wedi gwneud i'r testun.", +'tooltip-compareselectedversions' => 'Cymharwch y fersiynau detholedig.', +'tooltip-watch' => "Ychwanegu'r dudalen hon at eich rhestr wylio", +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => "Tynnu'r tudalennau o'r rhestr", +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => "Diweddaru'r rhestr wylio", +'tooltip-recreate' => "Ail-greu'r dudalen serch iddi gael ei dileu", +'tooltip-upload' => 'Dechrau uwchlwytho', +'tooltip-rollback' => "Yn troi golygiad(au) y defnyddiwr diwethaf i'r dudalen hon yn ôl gydag un clic.", +'tooltip-undo' => 'Mae "dadwneud" yn troi\'r golygiad hwn yn ôl ac yn dangos rhagolwg o\'r golygiad adferedig. Gellir ychwanegu rheswm dros y dadwneud yn y crynodeb.', -'tooltip-preferences-save' => "Rhoi'r dewisiadau ar gadw", -'tooltip-summary' => 'Rhowch grynodeb byr', +'tooltip-preferences-save' => "Rhoi'r dewisiadau ar gadw", +'tooltip-summary' => 'Rhowch grynodeb byr', # Metadata 'notacceptable' => "Dydy gweinydd y wici ddim yn medru rhoi'r data mewn fformat darllenadwy i'ch cleient.", @@ -2743,9 +2802,6 @@ Achos hyn yn fwy na thebyg yw presenoldeb cysylltiad i wefan ar y rhestr gwahard # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Lòg patrolio', 'patrol-log-header' => "Mae'r lòg hwn yn dangos y golygiadau sydd wedi derbyn ymweliad patrôl.", -'patrol-log-line' => 'wedi marcio bod $1 o $2 wedi derbyn ymweliad patrôl $3', -'patrol-log-auto' => '(awtomatig)', -'patrol-log-diff' => 'golygiad $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 lòg patrolio', # Image deletion @@ -2772,11 +2828,11 @@ Mae'n bosib y bydd eich cyfrifiadur yn cael ei danseilio wrth ddefnyddio'r ffeil 'file-info' => 'maint y ffeil: $1, ffurf MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 picsel, maint y ffeil: $3, ffurf MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 picsel, maint ffeil: $3, math MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|tudalen|tudalen}}', -'file-nohires' => 'Wedi ei chwyddo hyd yr eithaf.', +'file-nohires' => 'Wedi ei chwyddo hyd yr eithaf.', 'svg-long-desc' => 'Ffeil SVG, maint mewn enw $1 × $2 picsel, maint y ffeil: $3', 'show-big-image' => 'Maint llawn', -'show-big-image-preview' => 'Maint y rhagolwg: $1.', -'show-big-image-other' => 'Datrysiadau eraill: $1 .', +'show-big-image-preview' => 'Maint y rhagolwg: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Datrysiad arall|Datrysiad arall|Datrysiadau eraill|Datrysiadau eraill|Datrysiadau eraill|Datrysiadau eraill}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 picsel', 'file-info-gif-looped' => 'dolennog', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ffrâm}}', @@ -2797,9 +2853,14 @@ Mae'n bosib y bydd eich cyfrifiadur yn cael ei danseilio wrth ddefnyddio'r ffeil 'sp-newimages-showfrom' => "Dangos ffeiliau sy'n newydd ers: $2, $1", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'e', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'a', +'seconds-abbrev' => '$1e', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1a', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 eiliad}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1||$1 munud|$1 funud|$1 munud|$1 munud|$1 munud}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 awr}}', +'days' => '{{PLURAL:$1||$1 diwrnod|$1 ddiwrnod|$1 diwrnod|$1 diwrnod|$1 diwrnod}}', +'ago' => '$1 yn ôl', # Bad image list 'bad_image_list' => "Dyma'r fformat: @@ -3288,13 +3349,6 @@ Bydd y côd cadarnhau yn dod i ben am $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Methwyd â nôl y nodyn ar gyfer $1]', 'scarytranscludetoolong' => "[Mae'r URL yn rhy hir]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Cysylltiadau 'Trackback' ar gyfer yr erthygl hon:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 Dileu])', -'trackbacklink' => "Cyswllt 'trackback'", -'trackbackdeleteok' => 'Dilëwyd y cyswllt ôlrhain yn llwyddiannus.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Rhybudd''': Dilëwyd y dudalen wedi i chi ddechrau ei golygu!", 'confirmrecreate' => "Mae'r defnyddiwr [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Sgwrs]]) wedi dileu'r dudalen hon ers i chi ddechrau ei golygu. Y rheswm a roddwyd yw: @@ -3374,6 +3428,9 @@ Gallwch hefyd [[Special:EditWatchlist|ddefnyddio\'r rhestr arferol]].', 'watchlisttools-edit' => "Gweld a golygu'r rhestr wylio", 'watchlisttools-raw' => "Golygu'r rhestr wylio syml", +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|sgwrs]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tag estyniad anhysbys "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Rhybudd: Mae\'r allwedd trefnu diofyn "$2" yn gwrthwneud yr allwedd trefnu diofyn blaenorol "$1".', @@ -3472,13 +3529,16 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|newid}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Cymharu tudalennau', -'compare-selector' => "Cymharu diwygiadau gwahanol o'r dudalen", -'compare-page1' => 'Tudalen 1', -'compare-page2' => 'Tudalen 2', -'compare-rev1' => 'Diwygiad 1', -'compare-rev2' => 'Diwygiad 2', -'compare-submit' => 'Cymharer', +'comparepages' => 'Cymharu tudalennau', +'compare-selector' => "Cymharu diwygiadau gwahanol o'r dudalen", +'compare-page1' => 'Tudalen 1', +'compare-page2' => 'Tudalen 2', +'compare-rev1' => 'Diwygiad 1', +'compare-rev2' => 'Diwygiad 2', +'compare-submit' => 'Cymharer', +'compare-invalid-title' => 'Ysgrifennwyd teitl annilys.', +'compare-title-not-exists' => "Nid yw'r teitl a enwyd ar gael.", +'compare-revision-not-exists' => "Nid yw'r diwygiad a enwyd ar gael.", # Database error messages 'dberr-header' => 'Mae problem gan y wici hwn', @@ -3505,4 +3565,88 @@ Dangosir delweddau ar eu maint llawn, dechreuir ffeiliau o fathau eraill yn unio 'sqlite-has-fts' => '$1 gyda chymorth chwilio yr holl destun', 'sqlite-no-fts' => '$1 heb gymorth chwiliad yr holl destun', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => 'Dileodd $1 y dudalen $3', +'logentry-delete-restore' => 'Adferodd $1 y dudalen $3', +'logentry-delete-event' => 'Newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||cofnod lòg|$5 gofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 cofnod lòg}} ar $3: $4', +'logentry-delete-revision' => "Newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||diwygiad|$5 ddiwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad}} o'r dudalen $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => 'Newidiodd $1 welededd cofnodion lòg ar $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => "Newidiodd $1 welededd diwygiadau o'r dudalen $3", +'logentry-suppress-delete' => 'Cuddiodd $1 y dudalen $3', +'logentry-suppress-event' => 'Yn y dirgel, newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||cofnod lòg|$5 gofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 chofnod lòg|$5 cofnod lòg}} ar $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => "Yn y dirgel, newidiodd $1 ymddangosiad {{PLURAL:$5||diwygiad|$5 ddiwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad|$5 diwygiad}} o'r dudalen $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => 'Newidiodd $1 welededd cofnodion lòg ar $3, yn y dirgel', +'logentry-suppress-revision-legacy' => "Newidiodd $1 welededd diwygiadau o'r dudalen $3, yn y dirgel", +'revdelete-content-hid' => 'cuddiwyd y cynnwys', +'revdelete-summary-hid' => 'cuddiwyd y crynodeb golygu', +'revdelete-uname-hid' => 'cuddiwyd yr enw defnyddiwr', +'revdelete-content-unhid' => 'datguddiwyd y cynnwys', +'revdelete-summary-unhid' => 'datguddiwyd y crynodeb golygu', +'revdelete-uname-unhid' => 'datguddiwyd yr enw defnyddiwr', +'revdelete-restricted' => 'cyfyngwyd ar allu gweinyddwyr i weld', +'revdelete-unrestricted' => 'tynnwyd y cyfyngiadau ar allu gweinyddwyr i weld', +'logentry-move-move' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1', +'logentry-move-move-noredirect' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1 heb adael dolen ailgyfeirio', +'logentry-move-move_redir' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1 dros y ddolen ailgyfeirio', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Symudwyd y dudalen $3 i $4 gan $1 dros ddolen ailgyfeirio heb adael dolen ailgyfeirio newydd', +'logentry-patrol-patrol' => "Rhoddodd $1 nod ar ddiwygiad $4 o'r dudalen $3 yn dynodi ei fod wedi derbyn ymweliad patrôl", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "Rhoddodd $1 nod yn awtomatig ar ddiwygiad $4 o'r dudalen $3 yn dynodi ei fod wedi derbyn ymweliad patrôl", +'logentry-newusers-newusers' => 'Crëodd $1 gyfrif defnyddiwr', +'logentry-newusers-create' => 'Crëodd $1 gyfrif defnyddiwr', +'logentry-newusers-create2' => 'Crëodd $1 y cyfrif defnyddiwr $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Crëwyd y cyfrif $1 yn awtomatig', +'newuserlog-byemail' => 'anfonwyd y cyfrinair trwy e-bost', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Os ydych yn barod i ddisgrifio problem technegol yn fanwl gallwch [$1 gyflwyno adroddiad am y bỳg]. Fel arall, gallwch ddefnyddio\'r ffurflen syml isod. Fe roddir eich sylwadau ar y dudalen "[$3 $2]", ynghyd â\'ch enw defnyddiwr ac enw\'r gweinydd sydd ar waith gennych.', +'feedback-subject' => 'Gwrthrych:', +'feedback-message' => 'Neges:', +'feedback-cancel' => 'Diddymer', +'feedback-submit' => 'Cyflwyner yr Adborth', +'feedback-adding' => "Wrthi'n ychwanegu adborth i'r dudalen...", +'feedback-error1' => "Gwall: Canlyniad anhysbys o'r API", +'feedback-error2' => 'Gwall: Methodd y golygu', +'feedback-error3' => 'Gwall: Dim ymateb gan yr API', +'feedback-thanks' => 'Diolch! Gosodwyd eich adborth ar y dudalen "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Yn barod', +'feedback-bugcheck' => "Iawn! Gwnewch yn siwr yn gyntaf nag ydy hwn yn un o'r [$1 bygiau hysbys].", +'feedback-bugnew' => "Edrychais ar y bygiau hysbys. Mae byg newydd gennyf i'w adrodd", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nid oes caniatad gennych i uwchlwytho ffeiliau ar y wici hwn.', +'api-error-badtoken' => 'Gwall mewnol: tocyn gwael.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Nid oes modd uwchlwytho drwy URL ar y gweinydd hwn', +'api-error-duplicate' => "Mae {{PLURAL:$1||[$2 ffeil arall]|[$2 ffeiliau eraill]|[$2 ffeiliau eraill]|[$2 ffeiliau eraill]|[$2 ffeiliau eraill]}} gyda'r un cynnwys {{PLURAL:$1||ynddi|ynddynt|ynddynt|ynddynt|ynddynt}} eisoes ar y wici hwn", +'api-error-duplicate-archive' => "Fe fu {{PLURAL:$1|[$2 ffeil arall gyda'r un cynnwys ynddi]|[$2 ffeiliau eraill gyda'r un cynnwys ynddynt]}} ar y safle, ond fe'{{PLURAL:$1|i|u}} dilëwyd.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ffeiliau|Ffeil|Ffeiliau|Ffeiliau|Ffeiliau|Ffeiliau}} dyblyg, sydd eisoes wedi eu dileu.', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ffeiliau|ffeil|ffeiliau|ffeiliau|ffeiliau|ffeiliau}} dyblyg.', +'api-error-empty-file' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn wag.", +'api-error-emptypage' => "Ni chaniateir dechrau tudalen newydd, a honno'n wag.", +'api-error-fetchfileerror' => "Gwall mewnol: aeth rhywbeth o'i le tra'n cywain y ffeil.", +'api-error-file-too-large' => "Mae'r ffeil a gyflwynwyd gennych yn rhy fawr.", +'api-error-filename-tooshort' => "Mae enw'r ffeil yn rhy fyr.", +'api-error-filetype-banned' => "Mae'r math hwn o ffeil wedi ei wahardd.", +'api-error-filetype-missing' => 'Mae estyniad yn eisiau ar y ffeil.', +'api-error-http' => "Gwall mewnol: ni ellir cysylltu â'r gweinydd.", +'api-error-illegal-filename' => "Nid yw'r enw ffeil hwn yn cael ei ganiatáu.", +'api-error-internal-error' => "Gwall mewnol: aeth rhywbeth o'i le wrth brosesu'ch uwchlwythiad ar y wici.", +'api-error-invalid-file-key' => "Gwall mewnol: nid oedd modd dod o hyd i'r ffeil yn y storfa dros dro.", +'api-error-missingparam' => 'Gwall mewnol: paramedrau yn eisiau ar y cais.', +'api-error-missingresult' => 'Gwall mewnol: ni allem ddarganfod a lwyddodd y gwaith copïo ai pheidio.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Rhaid i chi fewngofnodi er mwyn uwchlwytho ffeiliau.', +'api-error-mustbeposted' => 'Gwall mewnol: mae angen HTTP POST ar y cais hwn.', +'api-error-noimageinfo' => 'Llwyddodd yr uwchlwytho, ond ni roddodd y gweinydd unrhyw wybodaeth i ni am y ffeil.', +'api-error-nomodule' => 'Gwall mewnol: nid oes pecyn uwchlwytho wedi ei osod yn y meddalwedd.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Gwall mewnol: dim ymateb gan y gweinydd.', +'api-error-overwrite' => 'Ni chaniateir trosysgrifo ffeil sydd eisoes yn bod.', +'api-error-stashfailed' => "Gwall mewnol: methodd y gweinydd â rhoi'r ffeil dros dro ar gadw.", +'api-error-timeout' => 'Ni chafwyd ymateb gan y gweinydd mewn da bryd.', +'api-error-unclassified' => 'Cafwyd gwall anhysbys', +'api-error-unknown-code' => 'Gwall anhysbys: "$1"', +'api-error-unknown-error' => "Gwall mewnol: aeth rhywbeth o'i le wrth geisio llwytho eich ffeil.", +'api-error-unknown-warning' => 'Rhybudd anhysbys: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Gwall anhysbys: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Analluogwyd uwchlwytho ar y wici hwn.', +'api-error-verification-error' => "Gallai'r ffeil hon fod wedi ei llygru, neu gall fod estyniad anghywir iddi.", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php index e535157b..9b172c11 100644 --- a/languages/messages/MessagesDa.php +++ b/languages/messages/MessagesDa.php @@ -16,6 +16,7 @@ * @author EPO * @author Emilkris33 * @author Froztbyte + * @author Gorbi * @author H92 * @author Hylle * @author Jan Friberg @@ -541,20 +542,22 @@ Gør venligst en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] opmærksom på det, o 'badarticleerror' => 'Denne funktion kan ikke udføres på denne side.', 'cannotdelete' => 'Kunne ikke slette siden eller filen "$1". Den kan være blevet slettet af en anden.', +'cannotdelete-title' => 'Kan ikke slette siden "$1"', 'badtitle' => 'Forkert titel', 'badtitletext' => 'Den ønskede sides titel var ikke tilladt, tom eller siden er forkert henvist fra en {{SITENAME}} på et andet sprog.', -'perfcached' => 'Følgende data er gemt i cachen, det er muligvis ikke helt opdateret:', -'perfcachedts' => 'Disse data stammer fra cachen, sidste update: $1', +'perfcached' => 'Følgende data er gemt i cachen, der muligvis ikke er helt opdateret. Der gemmes højst {{PLURAL:$1|ét resultat|$1 resultater}} i cachen.', +'perfcachedts' => 'Disse data stammer fra cachen, som senest blev opdateret $1. Der gemmes højst {{PLURAL:$4|ét resultat|$4 resultater}} i cachen.', 'querypage-no-updates' => "'''Aktualiseringsfunktionen for denne side er pt. deaktiveret. Dataene bliver indtil videre ikke fornyet.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Ugyldig parameter til wfQuery()
Funktion: $1
Forespørgsel: $2', 'viewsource' => 'Vis kildetekst', -'viewsourcefor' => 'for $1', +'viewsource-title' => 'Se kildekoden til $1', 'actionthrottled' => 'Begrænsning af handling', 'actionthrottledtext' => 'For at modvirke spam, er det ikke muligt at udføre denne handling mange gange på kort tid. Du har overskredet grænsen, hvorfor handlingen er blevet afbrudt. Vær venlig at forsøge igen om et par minutter.', 'protectedpagetext' => 'Denne side er skrivebeskyttet.', 'viewsourcetext' => 'Du kan se og kopiere kildekoden til siden:', +'viewyourtext' => "Du kan se og kopiere kildekoden for '''dine redigeringer''' til denne side:", 'protectedinterface' => 'Denne side indeholder tekst til softwarens sprog-interface og er skrivebeskyttet for at forhindre misbrug.', 'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som bruges i programmets grænseflade. Ændringer på denne side vil påvirke udseendet af grænsefladen for andre brugere. For oversættelser bedes du venligst overveje at bruge [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=da translatewiki.net], projektet for oversættelse af MediaWiki.", @@ -654,6 +657,7 @@ Derfor kan besøgende ikke oprette flere kontoer fra denne IP-adresse i øjeblik 'noemailprefs' => 'Angiv en e-mail-adresse, så følgende funktioner er til rådighed.', 'emailconfirmlink' => 'Bekræft e-mail-adressen (autentificering).', 'invalidemailaddress' => 'E-mail-adressen kan ikke accepteres da den tilsyneladende har et ugyldigt format. Skriv venligst en e-mail-adresse med et korrekt format eller tøm feltet.', +'cannotchangeemail' => 'De email-adresser, der er tilknyttet brugerkontoer, kan ikke ændres på denne wiki.', 'accountcreated' => 'Brugerkonto oprettet', 'accountcreatedtext' => 'Brugerkontoen $1 er oprettet.', 'createaccount-title' => 'Opret brugerkonto på {{SITENAME}}', @@ -670,6 +674,7 @@ Vent venligst før du prøver igen.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Ukendt fejl i PHP's mail()-funtion", +'user-mail-no-addy' => 'Forsøgte at sende email uden en email-adresse', # Change password dialog 'resetpass' => 'Skift adgangskode', @@ -690,30 +695,45 @@ Du har muligvis allerede skiftet din adgangskode eller anmodet om en ny midlerti 'resetpass-temp-password' => 'Midlertidig adgangskode', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Nulstil adgangskode', -'passwordreset-text' => 'Udfyld denne formular for at modtage en påmindelse om dine kontooplysninger som e-mail.', -'passwordreset-legend' => 'Nulstil adgangskode', -'passwordreset-disabled' => 'Nulstilling af kodeord er slået fra på denne wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Indtast en af de nedenstående oplysninger}}', -'passwordreset-username' => 'Brugernavn:', -'passwordreset-domain' => 'Domæne:', -'passwordreset-email' => 'E-mail adresse:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontooplysninger på {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har anmodet om en påmindelse om dine kontooplysninger for {{SITENAME}} ($4). Følgende {{PLURAL:$3|brugerkonto|brugerkonti}} er associerede med denne e-mail-adresse: +'passwordreset' => 'Nulstil adgangskode', +'passwordreset-text' => 'Udfyld denne formular for at modtage en påmindelse om dine kontooplysninger som e-mail.', +'passwordreset-legend' => 'Nulstil adgangskode', +'passwordreset-disabled' => 'Nulstilling af kodeord er slået fra på denne wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Indtast en af de nedenstående oplysninger}}', +'passwordreset-username' => 'Brugernavn:', +'passwordreset-domain' => 'Domæne:', +'passwordreset-capture' => 'Se den resulterende email?', +'passwordreset-capture-help' => 'Hvis du krydser dette felt af, vil emailen (med den midlertidige adgangskode) blive vist til dig i tillæg til at blive sendt til brugeren.', +'passwordreset-email' => 'E-mail adresse:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kontooplysninger på {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1) har anmodet om en påmindelse om dine kontooplysninger for {{SITENAME}} ($4). Følgende {{PLURAL:$3|brugerkonto|brugerkonti}} er associerede med denne e-mail-adresse: $2 {{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}. Du bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har anmodet om denne påmindelse, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Brugeren $1 har anmodet om en påmindelse om dine kontooplysninger for {{SITENAME}} ($4). Følgende {{PLURAL:$3|brugerkonto|brugerkonti}} er associerede med denne e-mail-adresse: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Brugeren $1 har anmodet om en påmindelse om dine kontooplysninger for {{SITENAME}} ($4). Følgende {{PLURAL:$3|brugerkonto|brugerkonti}} er associerede med denne e-mail-adresse: $2 {{PLURAL:$3|Denne midlertidige adgangskode|Disse midlertidige adgangskoder}} vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}. Du bør logge på og vælge en ny adgangskode nu. Hvis en anden end dig har anmodet om denne påmindelse, eller hvis du er kommet i tanke om din oprindelig adgangskode og ikke længere ønsker at ændre den, kan du ignorere denne meddelelse og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.', -'passwordreset-emailelement' => 'Brugernavn: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Brugernavn: $1 Midlertidig adgangskode: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'En påmindelse er blevet sendt som e-mail.', +'passwordreset-emailsent' => 'En påmindelse er blevet sendt som e-mail.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'En påmindelsesemail, som vist nedenfor, er blevet sendt.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'En påmindelsesemail, som vist nedenfor, blev genereret, men det lykkedes ikke at sende den til brugeren: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ændr email-adresse', +'changeemail-header' => 'Ændr kontoens email-adresse', +'changeemail-text' => 'Udfyld denne formular for at ændre din email-adresse. Du skal indtaste dit kodeord for at bekræfte denne ændring.', +'changeemail-no-info' => 'Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.', +'changeemail-oldemail' => 'Nuværende email-adresse:', +'changeemail-newemail' => 'Ny email-adresse:', +'changeemail-none' => '(ingen)', +'changeemail-submit' => 'Ændr email', +'changeemail-cancel' => 'Afbryd', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fed tekst', @@ -784,9 +804,6 @@ Bemærk at du ikke kan bruge funktionen "e-mail til denne bruger" medmindre du h Din nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id\'et er #$5. Angiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.', 'blockednoreason' => 'ingen begrundelse givet', -'blockedoriginalsource' => "Kildekoden fra '''$1''' vises her:", -'blockededitsource' => "Kildekoden fra '''Dine ændringer''' til '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Log på for at redigere', 'whitelistedittext' => 'Du skal $1 for at kunne redigere sider.', 'confirmedittext' => 'Du skal først bekræfte e-mail-adressen, før du kan lave ændringer. Udfyld og bekræft din e-mail-adresse i dine [[Special:Preferences|Indstillinger]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kan ikke finde afsnittet', @@ -871,7 +888,8 @@ Læg ingen tekster ind, hvis du ikke kan acceptere at disse kan ændres. Du bekræfter hermed også, at du selv har skrevet denne tekst eller kopieret den fra en fri kilde (se $1 for detaljer). '''OVERFØR IKKE OPHAVSRETSLIGT BESKYTTET INDHOLD UDEN TILLADELSE!'''", -'longpageerror' => "'''FEJL: Teksten, som du ville gemme, er $1 kB stor. Det er større end det tilladet maksimum på $2 kB. Det er ikke muligt at gemme.'''", +'longpageerror' => "'''Fejl: Teksten, som du ville gemme, er {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobytes}} stor, hvilket er mere end det tilladte maksimum på {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobytes}}.''' +Det er ikke muligt at gemme den.", 'readonlywarning' => "'''ADVARSEL: Databasen er låst på grund af vedligeholdelse, så du kan ikke gemme dine ændringer lige nu. Det kan godt være en god ide at kopiere din tekst til en tekstfil, så du kan gemme den til senere.''' Systemadministratoren som låste databasen, gav denne forklaring: $1", @@ -1028,8 +1046,6 @@ Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsat være i stand til at se det s 'revdelete-unsuppress' => 'Ophæv begrænsninger for gendannede versioner', 'revdelete-log' => 'Begrundelse:', 'revdelete-submit' => 'Udfør på {{PLURAL:$1|den udvalgte version|de udvalgte versioner}}', -'revdelete-logentry' => 'Versionsvisning ændret for [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "ændrede [[$1]]'s synlighed", 'revdelete-success' => "'''Versionsvisningen er ændret.'''", 'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke ændre versionssynligheden:''' $1", @@ -1041,15 +1057,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'synlige ændringer', 'pagehist' => 'Sidehistorik', 'deletedhist' => 'Slettet historik', -'revdelete-content' => 'indhold', -'revdelete-summary' => 'redigeringsbeskrivelse', -'revdelete-uname' => 'bruger', -'revdelete-restricted' => 'tilføjede begrænsninger for administratorer', -'revdelete-unrestricted' => 'fjernede begrænsninger for administratorer', -'revdelete-hid' => 'usynliggjorde $1', -'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|version|versioner}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|hændelse|hændelser}}', 'revdelete-hide-current' => 'Der er opstået en fejl under skjulningen af objektet dateret $1 klokken $2: Dette er den nyeste revision. Den kan ikke skjules.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fejl under visning af objekt dateret $1 klokken $2: Dette objekt er blevet markeret som "begrænset". @@ -1207,12 +1214,14 @@ Du kan prøve at bruge \"all:\" som præfiks for at søge i alt indhold (inkl. d 'prefs-rc' => 'Seneste ændringer', 'prefs-watchlist' => 'Overvågningsliste', 'prefs-watchlist-days' => 'Antal dage, som overvågningslisten standardmæssigt skal omfatte:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maks. 7 dage', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Antal redigeringer der vises i udvidet overvågningsliste:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maks. 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Overvågningslistenøgle:', 'prefs-misc' => 'Forskelligt', 'prefs-resetpass' => 'Skift adgangskode', +'prefs-changeemail' => 'Ændr email', +'prefs-setemail' => 'Angiv en email-adresse', 'prefs-email' => 'Indstillinger for e-mail', 'prefs-rendering' => 'Udseende', 'saveprefs' => 'Gem indstillinger', @@ -1272,6 +1281,7 @@ Det kan ikke gøres om.', 'yourrealname' => 'Dit rigtige navn:', 'yourlanguage' => 'Sprog:', 'yourvariant' => 'Sprogvariant for indhold:', +'prefs-help-variant' => 'Den sprogvariant eller retskrivning, som du foretrækker, at denne wikis indholdssider vises i.', 'yournick' => 'Signatur:', 'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskussionssider bør signeres med "~~~~" som vil blive konverteret til din signatur og et tidsstempel.', 'badsig' => 'Syntaksen i underskriften er ugyldig; kontroller venligst den brugte HTML.', @@ -1311,7 +1321,7 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit 'userrights-lookup-user' => 'Administrér brugergrupper', 'userrights-user-editname' => 'Skriv et brugernavn:', 'editusergroup' => 'Redigér brugergrupper', -'editinguser' => "Ændrer brugerrettigheder for bruger '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ændrer brugerrettigheder for brugeren '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Redigér brugergrupper', 'saveusergroups' => 'Gem brugergrupper', 'userrights-groupsmember' => 'Medlem af:', @@ -1405,13 +1415,13 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit 'right-autopatrol' => 'Egne redigeringer vises automatisk som patruljerede', 'right-patrolmarks' => 'Se de seneste patruljeringer', 'right-unwatchedpages' => 'Se en liste over uovervågede sider', -'right-trackback' => 'Tilføje trackback', 'right-mergehistory' => 'Sammenflette sidehistorik', 'right-userrights' => 'Ændre alle brugerrettigheder', 'right-userrights-interwiki' => 'Ændre brugerrettigheder på andre wikier', 'right-siteadmin' => 'Låse og frigive databasen', 'right-override-export-depth' => 'Eksportere sider inkl. henviste sider op til en dybde på 5', 'right-sendemail' => 'Sende e-mail til andre brugere', +'right-passwordreset' => 'Se emails til nulstilling af adgangskoder', # User rights log 'rightslog' => 'Rettighedslog', @@ -1445,16 +1455,17 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit 'action-suppressionlog' => 'se denne private log', 'action-block' => 'blokere denne bruger fra at redigere', 'action-protect' => 'ændre på beskyttelsen af denne side', +'action-rollback' => 'hurtigt gendanne alle redigeringerne foretaget af den bruger, som senest redigerede en bestemt side,', 'action-import' => 'importere denne side fra en anden wiki', 'action-importupload' => 'importere denne side fra en filoplægning', 'action-patrol' => 'patruljere andres redigeringer', 'action-autopatrol' => 'patruljere din redigering', 'action-unwatchedpages' => 'se listen over uovervågede sider', -'action-trackback' => 'tilføj et trackback', 'action-mergehistory' => 'flette denne sides historik', 'action-userrights' => 'ændre alle brugerrettigheder', 'action-userrights-interwiki' => 'ændre brugerrettigheder for brugere på andre wikier', 'action-siteadmin' => 'låse eller låse databasen op', +'action-sendemail' => 'sende email', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}}', @@ -1487,6 +1498,7 @@ Hvis du vælger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit 'rc_categories' => 'Kun sider fra kategorierne (adskilt med „|“):', 'rc_categories_any' => 'Alle', 'rc-change-size' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter ændring', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nyt afsnit', 'rc-enhanced-expand' => 'Vis detaljer (kræver JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Skjul detaljer', @@ -1538,6 +1550,7 @@ Brug en henvisning af en de følgende typer for at bruge en fil på en side: 'ignorewarnings' => 'Ignorer advarsler', 'minlength1' => 'Navnet på filen skal være på mindst et bogstav.', 'illegalfilename' => 'Filnavnet "$1" indeholder tegn, der ikke er tilladte i sidetitler. Omdøb filen og prøv at lægge den op igen.', +'filename-toolong' => 'Filnavne må ikke være længere end 240 bytes.', 'badfilename' => 'Navnet på filen er blevet ændret til "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Filendelsen ".$1" svarer ikke til filens MIME-type ($2).', 'filetype-badmime' => 'Filer med MIME-typen „$1“ må ikke uploades.', @@ -1628,6 +1641,41 @@ Informer venligst en [[Special:ListUsers/sysop|systemadministrator]].', 'upload-unknown-size' => 'Ukendt størrelse', 'upload-http-error' => 'Der opstod en HTTP-fejl: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Kunne ikke streame filen $1.', +'backend-fail-backup' => 'Kunne ikke lave sikkerhedskopi af filen $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Filen $1 findes ikke.', +'backend-fail-hashes' => 'Kunne ikke danne hashværdier til sammenligning af filer.', +'backend-fail-notsame' => 'En ikke-identisk fil eksisterer allerede som $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikke en gyldig lagringssti.', +'backend-fail-delete' => 'Kunne ikke slette filen $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 findes allerede.', +'backend-fail-store' => 'Kunne ikke gemme filen $1 i $2.', +'backend-fail-copy' => 'Kunne ikke kopiere filen $1 til $2.', +'backend-fail-move' => 'Kunne ikke flytte filen $1 til $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kunne ikke åbne midlertidig fil.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kunne ikke skrive til midlertidig fil.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kunne ikke lukke midlertidig fil.', +'backend-fail-read' => 'Kunne ikke læse filen $1.', +'backend-fail-create' => 'Kunne ikke oprette filen $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Lagrings-backend "$1" er i øjeblikket skrivebeskyttet. Den angivne begrundelse var: " $2 "', +'backend-fail-synced' => 'Filen "$1" er i en inkonsistent tilstand inden for de interne lagringsbackends', +'backend-fail-connect' => 'Kunne ikke forbinde til lagringsbackend "$1".', +'backend-fail-internal' => 'En ukendt fejl opstod i filbackend "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Kunne ikke bestemme typen af indhold i filen, der skal gemmes på "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Lagringsbackend gav en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; grænsen er $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kunne ikke låse "$1" op, da den ikke er låst.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kunne ikke lukke låsefilen for "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kunne ikke slette låsefilen for "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kunne ikke opnå lås for "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kunne ikke åbne låsefilen for "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunne ikke frigive låsen for "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kunne ikke kontakte nok låsedatabaser i bøtten $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Kunne ikke frigive lås til databasen $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kunne ikke frigive låse til serveren $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'En fejl opstod under åbning af filen til ZIP kontrol.', 'zip-wrong-format' => 'Den angivne fil var ikke en ZIP-fil.', @@ -1644,6 +1692,7 @@ Den kan ikke kontrolleres rigtigt for sikkerhed.', 'uploadstash-badtoken' => 'Udførelse af handlingen mislykkedes, måske fordi dine redigerings legitimationsoplysninger udløbet. Prøv igen.', 'uploadstash-errclear' => 'Rydning af filerne mislykkedes.', 'uploadstash-refresh' => 'Opdatér filoversigten', +'invalid-chunk-offset' => 'Ugyldig segmentstart', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Adgang nægtet', @@ -1749,24 +1798,25 @@ Indholdet på dens [$2 filbeskrivelsesside] er vist herunder.', 'filerevert-badversion' => 'Der findes ingen lokal udgave af denne fil med det opgivne tidsstempel.', # File deletion -'filedelete' => 'Slet $1', -'filedelete-legend' => 'Slet fil', -'filedelete-intro' => "Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik.", -'filedelete-intro-old' => 'Du er ved at slette en tidligere version af \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' fra [$4 $2, $3].', -'filedelete-comment' => 'Begrundelse:', -'filedelete-submit' => 'Slet', -'filedelete-success' => "'''$1''' er blevet slettet.", -'filedelete-success-old' => "Versionen af '''[[Media:$1|$1]]''' fra $2 $3 er blevet slettet.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' findes ikke.", -'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen version af '''$1''' med de anførte attributter.", -'filedelete-otherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Anden begrundelse', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Hyppige sletningsbegrundelser +'filedelete' => 'Slet $1', +'filedelete-legend' => 'Slet fil', +'filedelete-intro' => "Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik.", +'filedelete-intro-old' => 'Du er ved at slette en tidligere version af \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' fra [$4 $2, $3].', +'filedelete-comment' => 'Begrundelse:', +'filedelete-submit' => 'Slet', +'filedelete-success' => "'''$1''' er blevet slettet.", +'filedelete-success-old' => "Versionen af '''[[Media:$1|$1]]''' fra $2 $3 er blevet slettet.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' findes ikke.", +'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen version af '''$1''' med de anførte attributter.", +'filedelete-otherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Anden begrundelse', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Hyppige sletningsbegrundelser ** Ophavsretskrænkelse ** Dubletfil ** Filen er ubrugt', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger sletningsårsager', -'filedelete-maintenance' => 'Sletning og gendannelse af filer er midlertidigt forhindret på grund af vedligeholdelse.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger sletningsårsager', +'filedelete-maintenance' => 'Sletning og gendannelse af filer er midlertidigt forhindret på grund af vedligeholdelse.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kan ikke slette fil', # MIME search 'mimesearch' => 'Søge efter MIME-type', @@ -1862,6 +1912,8 @@ Hver linje indeholder henvisninger til den første og den anden omdirigering, s 'wantedpages' => 'Ønskede sider', 'wantedpages-badtitle' => 'Ugyldig titel i resultaterne: $1', 'wantedfiles' => 'Ønskede filer', +'wantedfiletext-cat' => 'De følgende filer er i brug, men findes ikke. Filer fra eksterne databaser kan være medtaget, selvom de reelt findes. Sådanne falske positiver vil være streget over. Sider, der bruger ikke-eksisterende filer, kan findes i [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'De følgende filer er i brug, men findes ikke. Filer fra eksterne databaser kan være medtaget, selvom de reelt findes. Sådanne falske positiver vil være streget over.', 'wantedtemplates' => 'Ønskede skabeloner', 'mostlinked' => 'Sider med flest henvisninger', 'mostlinkedcategories' => 'Mest brugte kategorier', @@ -1870,6 +1922,7 @@ Hver linje indeholder henvisninger til den første og den anden omdirigering, s 'mostimages' => 'Mest brugte filer', 'mostrevisions' => 'Sider med de fleste ændringer', 'prefixindex' => 'Alle sider med præfiks', +'prefixindex-namespace' => 'Alle sider med præfiks (navnerummet $1)', 'shortpages' => 'Korte sider', 'longpages' => 'Lange sider', 'deadendpages' => 'Blindgydesider', @@ -1979,12 +2032,8 @@ Understøttede protokoller: $1 (tilføj ikke protokollerne til din søg 'activeusers-noresult' => 'Ingen brugere fundet.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brugeroprettelseslog', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er en log over de senest oprettede brugere.', -'newuserlog-byemail' => 'kodeord tilsendt pr. e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Ny bruger', -'newuserlog-create2-entry' => 'oprettede ny brugerkonto $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Automatisk oprettet konto', +'newuserlogpage' => 'Brugeroprettelseslog', +'newuserlogpagetext' => 'Dette er en log over de senest oprettede brugere.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Brugergrupperettigheder', @@ -2014,7 +2063,7 @@ Der findes muligvis [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|yderligere informat 'emailpagetext' => 'Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne bruger. Den e-mail-adresse du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]] vil dukke op i "fra"-feltet på e-mailen, så modtageren kan svare dig.', 'usermailererror' => 'E-mail-modulet returnerede en fejl:', -'defemailsubject' => 'E-mail fra {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-email fra brugeren "$1"', 'usermaildisabled' => 'Bruger-e-mail deaktiveret', 'usermaildisabledtext' => 'Du kan ikke sende e-mails til andre brugere på denne wiki', 'noemailtitle' => 'Ingen e-mail-adresse', @@ -2067,7 +2116,7 @@ Den e-mail-adresse du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]] v 'watchmethod-list' => 'Tjekker seneste ændringer for sider i din overvågningsliste', 'watchlistcontains' => 'Din overvågningsliste indeholder $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}.', 'iteminvalidname' => "Problem med '$1', ugyldigt navn...", -'wlnote' => "Nedenfor ses de seneste $1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|'''de sidste $2 timer}}'''.", +'wlnote' => "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste '''$1''' ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|'''de sidste $2 timer}}''' fra den $3, kl. $4.", 'wlshowlast' => 'Vis de seneste $1 timer $2 dage $3', 'watchlist-options' => 'Indstillinger for overvågningslisten', @@ -2131,8 +2180,6 @@ Bekræft venligst at du virkelig vil gøre dette, at du forstår konsekvenserne, 'actioncomplete' => 'Gennemført', 'actionfailed' => 'Handlingen mislykkedes', 'deletedtext' => '"$1" er slettet. Se $2 for en fortegnelse over de nyeste sletninger.', -'deletedarticle' => 'slettede "$1"', -'suppressedarticle' => 'skjulte "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Sletningslog', 'dellogpagetext' => 'Herunder vises de nyeste sletninger. Alle tider er serverens tid.', 'deletionlog' => 'sletningslog', @@ -2178,7 +2225,10 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over sideb 'unprotectedarticle' => 'fjernede beskyttelse af "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'flyttede beskyttelsesindstillinger fra "[[$2]]" til "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Ændr beskyttelse af "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Få vist beskyttelsesniveauet af "$1"', 'prot_1movedto2' => '$1 flyttet til $2', +'protect-badnamespace-title' => 'Navnerum, der ikke kan beskyttes', +'protect-badnamespace-text' => 'Sider i dette navnerum kan ikke beskyttes.', 'protect-legend' => 'Bekræft beskyttelse', 'protectcomment' => 'Begrundelse:', 'protectexpiry' => 'Udløb', @@ -2196,6 +2246,7 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over sideb 'protect-level-sysop' => 'Kun administratorer', 'protect-summary-cascade' => 'nedarvende', 'protect-expiring' => 'til $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'udløber $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'på ubestemt tid', 'protect-cascade' => 'Beskyt sider som er inkluderet på denne side (nedarvende beskyttelse)', 'protect-cantedit' => 'Du kan ikke ændre beskyttelsesniveau for denne side, da du ikke har tilladelse til at redigere den.', @@ -2256,7 +2307,6 @@ Teksten i de slettede versioner er kun tilgængelig for administratorer.', 'undeletereset' => 'Afbryd', 'undeleteinvert' => 'Omvend valget af versioner', 'undeletecomment' => 'Begrundelse:', -'undeletedarticle' => 'gendannede "$1"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} gendannet', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{plural:$1|version|versioner}} og $2 {{plural:$2|fil|filer}} gendannet', 'undeletedfiles' => '$1 {{plural:$1|fil|filer}} gendannet', @@ -2265,6 +2315,7 @@ Teksten i de slettede versioner er kun tilgængelig for administratorer.', I [[Special:Log/delete|slette-loggen]] findes en oversigt over de nyligt slettede og gendannede sider.", 'undelete-header' => 'Se [[Special:Log/delete|slette-loggen]] for nyligt slettede og gendannede sider.', +'undelete-search-title' => 'Søg i slettede sider', 'undelete-search-box' => 'Søg efter slettede sider', 'undelete-search-prefix' => 'Vis sider som starter med:', 'undelete-search-submit' => 'Søg', @@ -2273,6 +2324,7 @@ I [[Special:Log/delete|slette-loggen]] findes en oversigt over de nyligt sletted 'undelete-bad-store-key' => 'Kan ikke gendanne filen med tidsstempel $1: file fandtes ikke da den blev slettet', 'undelete-cleanup-error' => 'Fejl under sletning af ubrugt arkiveret version "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Kunne ikke genskabe arkiveret fil med ID $1 fordi den ikke findes i databasen. Måske er den allerede gendannet.', +'undelete-error' => 'Fejl under gendannelse af siden', 'undelete-error-short' => 'Fejl under gendannelsen af fil: $1', 'undelete-error-long' => 'Der opstod en fejl under gendannelsen af filen: @@ -2393,6 +2445,7 @@ Se [[Special:BlockList|IP-blokeringslisten]] for alle blokeringer.', 'blocklist-userblocks' => 'Skjul blokeringer af kontoer', 'blocklist-tempblocks' => 'Skjul midlertidige blokeringer', 'blocklist-addressblocks' => 'Skjul enkel IP blokeringer', +'blocklist-rangeblocks' => 'Skjul blokeringsklasser', 'blocklist-timestamp' => 'Tidsstempel', 'blocklist-target' => 'Mål', 'blocklist-expiry' => 'Udløber', @@ -2415,6 +2468,7 @@ Se [[Special:BlockList|IP-blokeringslisten]] for alle blokeringer.', 'unblocklink' => 'ophæv blokering', 'change-blocklink' => 'ændr blokering', 'contribslink' => 'bidrag', +'emaillink' => 'send email', 'autoblocker' => 'Du er automatisk blokeret, fordi du deler IP-adresse med "[[User:$1|$1]]". Begrundelse: "$2".', 'blocklogpage' => 'Blokeringslog', @@ -2522,9 +2576,6 @@ navn du har valgt er ikke gyldigt. Vælg et andet navn.', 'movepage-page-moved' => 'Siden $1 er flyttet til $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Siden $1 kan ikke flyttes til $2.', 'movepage-max-pages' => 'Grænsen på $1 {{PLURAL:$1|sideflytning|sideflytninger}} er nået. De resterende sider vil ikke blive flyttet automatisk.', -'1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] flyttet til [[$2]] over en omdirigering', -'move-redirect-suppressed' => 'en omdirigering oprettes ikke', 'movelogpage' => 'Flyttelog', 'movelogpagetext' => 'Nedenfor vises flyttede sider.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}', @@ -2537,7 +2588,7 @@ navn du har valgt er ikke gyldigt. Vælg et andet navn.', Artiklen "[[:$1]]" eksisterer allerede. Vil du slette den for at gøre plads til flytningen?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, slet siden', -'delete_and_move_reason' => 'Slettet på grund af flytning', +'delete_and_move_reason' => 'Slettet for at gøre plads til flytning fra "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Begge sider har samme navn. Man kan ikke flytte en side oven i sig selv.', 'immobile-source-namespace' => 'Kan ikke flytte sider i navnerummet "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Kan ikke flytte sider til navnerummet "$1"', @@ -2567,8 +2618,10 @@ Dette kan så importeres i en anden wiki der bruger MediaWiki-softwaren ved hjæ For at eksportere sider skal du skrive sidetitlerne i tekstboksen herunder med én titel per linje, og vælge om du vil have alle versioner i historikken eller kun den seneste version. Hvis du kun vil have den seneste version, kan du også bruge en henvisning, for eksempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for siden "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Eksporter alle sider', 'exportcuronly' => 'Eksportér kun den nuværende version, ikke hele historikken', 'exportnohistory' => "---- '''Bemærk:''' Eksporten af en komplet versionshistorik er pga. ydelsesårsager pt. ikke mulig.", +'exportlistauthors' => 'Inkluder en komplet liste over bidragyderne til hver side', 'export-submit' => 'Eksporter', 'export-addcattext' => 'Tilføj sider fra kategori:', 'export-addcat' => 'Tilføj', @@ -2601,6 +2654,8 @@ Besøg venligst [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisering] o 'thumbnail_error' => 'Fejl ved oprettelse af thumbnail: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-side udenfor sideområdet', 'djvu_no_xml' => 'XML-data kan ikke hentes til DjVu-filen', +'thumbnail-temp-create' => 'Kunne ikke oprette midlertidig miniaturefil', +'thumbnail-dest-create' => 'Kunne ikke gemme miniaturebillede til destinationen', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ugyldige thumbnail-parametre', 'thumbnail_dest_directory' => 'Kataloget kan ikke oprettes.', 'thumbnail_image-type' => 'Billedtypen understøttes ikke', @@ -2644,6 +2699,11 @@ Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-logge 'import-upload' => 'Upload XML-data', 'import-token-mismatch' => 'Sessionsdata er mistet. Prøv venligst igen.', 'import-invalid-interwiki' => 'Kan ikke importere fra den angivne wiki.', +'import-error-edit' => 'Siden "$1" importeres ikke, da du ikke har rettigheden til at redigere den.', +'import-error-create' => 'Siden "$1" importeres ikke, da du ikke har rettigheden til at oprette den.', +'import-error-interwiki' => 'Siden "$1" importeres ikke, da dens navn er reserveret for eksterne henvisninger (interwiki).', +'import-error-special' => 'Siden "$1" importeres ikke, da den tilhører et særligt navnerum, der ikke tillader sider.', +'import-error-invalid' => 'Siden "$1" importeres ikke, da dens navn er ugyldigt.', # Import log 'importlogpage' => 'Importlog', @@ -2653,74 +2713,87 @@ Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-logge 'import-logentry-interwiki' => '$1 blev importeret (Transwiki)', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versioner}} af $2 importeret', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Test af JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Denne funktion er deaktiveret.', +'javascripttest-title' => 'Kører $1 test', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne side er reserveret til at teste JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ukendt testmiljø "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Vælg venligst en af de følgende testmiljøer: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vælg et udseende, som testene skal køres med:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testdokumentationen] på mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit testsuite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Din brugerside', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brugersiden for den ip-adresse du redigerer som', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskussionsside', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussion om redigeringer fra denne ip-adresse', -'tooltip-pt-preferences' => 'Mine indstillinger', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Listen over sider du overvåger for ændringer.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag', -'tooltip-pt-login' => 'Du opfordres til at logge på, men det er ikke obligatorisk.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du opfordres til at logge på, men det er ikke obligatorisk', -'tooltip-pt-logout' => 'Log af', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion om indholdet på siden', -'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne side. Brug venligst forhåndsvisning før du gemmer.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Start et nyt afsnit', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne side er beskyttet. +'tooltip-pt-userpage' => 'Din brugerside', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brugersiden for den ip-adresse du redigerer som', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskussionsside', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussion om redigeringer fra denne ip-adresse', +'tooltip-pt-preferences' => 'Mine indstillinger', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Listen over sider du overvåger for ændringer.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag', +'tooltip-pt-login' => 'Du opfordres til at logge på, men det er ikke obligatorisk.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du opfordres til at logge på, men det er ikke obligatorisk', +'tooltip-pt-logout' => 'Log af', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion om indholdet på siden', +'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne side. Brug venligst forhåndsvisning før du gemmer.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Start et nyt afsnit', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne side er beskyttet. Du kan se på kildeteksten.', -'tooltip-ca-history' => 'Tidligere versioner af denne side', -'tooltip-ca-protect' => 'Beskyt denne side', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Ændr beskyttelsen af denne side', -'tooltip-ca-delete' => 'Slet denne side', -'tooltip-ca-undelete' => 'Gendan de redigeringer der blev lavet på denne side før den blev slettet', -'tooltip-ca-move' => 'Flyt denne side', -'tooltip-ca-watch' => 'Sæt denne side på din overvågningsliste', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne side fra din overvågningsliste', -'tooltip-search' => 'Søg på denne wiki', -'tooltip-search-go' => 'Vis en side med præcis dette navn, hvis den findes', -'tooltip-search-fulltext' => 'Søg efter sider der indeholder denne tekst', -'tooltip-p-logo' => 'Forsiden', -'tooltip-n-mainpage' => 'Besøg forsiden', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Besøg forsiden', -'tooltip-n-portal' => 'Om projektet, hvad du kan gøre, hvor tingene findes', -'tooltip-n-currentevents' => 'Find baggrundsinformation om aktuelle begivenheder', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Listen over de seneste ændringer i wikien.', -'tooltip-n-randompage' => 'Gå til en tilfældig side', -'tooltip-n-help' => 'Hvordan gør jeg ...', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste med alle sider som henviser hertil', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Seneste ændringer i sider som denne side henviser til', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed for denne side', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed for denne side', -'tooltip-t-contributions' => 'Se denne brugers bidrag', -'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-mail til denne bruger', -'tooltip-t-upload' => 'Upload et billede eller anden mediafil', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste med alle specielle sider', -'tooltip-t-print' => 'Printervenlig udgave af denne side', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanent henvisning til denne version af denne side', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Se indholdet', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Se brugersiden', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Se mediasiden', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en speciel side; man kan ikke redigere sådanne sider', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis projektsiden', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Se filsiden', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Se systembeskeden', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Se skabelonen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Se hjælpesiden', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Se kategorisiden', -'tooltip-minoredit' => 'Marker dette som en mindre ændring', -'tooltip-save' => 'Gem dine ændringer', -'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis dine ændringer, brug venligst denne funktion inden du gemmer!', -'tooltip-diff' => 'Vis hvilke ændringer du har lavet i teksten.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Se forskellene imellem de to valgte versioner af denne side.', -'tooltip-watch' => 'Tilføj denne side til din overvågningsliste', -'tooltip-recreate' => 'Opret side, selv om den blev slettet.', -'tooltip-upload' => 'Upload fil', -'tooltip-rollback' => '"Rul tilbage" fjerner den sidste bidragsyders redigering(er) af denne side med et klik', -'tooltip-undo' => '"Fjern redigering" fjerner denne redigering og åbner redigeringssiden med forhåndsvisning. +'tooltip-ca-history' => 'Tidligere versioner af denne side', +'tooltip-ca-protect' => 'Beskyt denne side', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Ændr beskyttelsen af denne side', +'tooltip-ca-delete' => 'Slet denne side', +'tooltip-ca-undelete' => 'Gendan de redigeringer der blev lavet på denne side før den blev slettet', +'tooltip-ca-move' => 'Flyt denne side', +'tooltip-ca-watch' => 'Sæt denne side på din overvågningsliste', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne side fra din overvågningsliste', +'tooltip-search' => 'Søg på denne wiki', +'tooltip-search-go' => 'Vis en side med præcis dette navn, hvis den findes', +'tooltip-search-fulltext' => 'Søg efter sider der indeholder denne tekst', +'tooltip-p-logo' => 'Forsiden', +'tooltip-n-mainpage' => 'Besøg forsiden', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Besøg forsiden', +'tooltip-n-portal' => 'Om projektet, hvad du kan gøre, hvor tingene findes', +'tooltip-n-currentevents' => 'Find baggrundsinformation om aktuelle begivenheder', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Listen over de seneste ændringer i wikien.', +'tooltip-n-randompage' => 'Gå til en tilfældig side', +'tooltip-n-help' => 'Hvordan gør jeg ...', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste med alle sider som henviser hertil', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Seneste ændringer i sider som denne side henviser til', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed for denne side', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed for denne side', +'tooltip-t-contributions' => 'Se denne brugers bidrag', +'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-mail til denne bruger', +'tooltip-t-upload' => 'Upload et billede eller anden mediafil', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liste med alle specielle sider', +'tooltip-t-print' => 'Printervenlig udgave af denne side', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanent henvisning til denne version af denne side', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Se indholdet', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Se brugersiden', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Se mediasiden', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en speciel side; man kan ikke redigere sådanne sider', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis projektsiden', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Se filsiden', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Se systembeskeden', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Se skabelonen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Se hjælpesiden', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Se kategorisiden', +'tooltip-minoredit' => 'Marker dette som en mindre ændring', +'tooltip-save' => 'Gem dine ændringer', +'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis dine ændringer, brug venligst denne funktion inden du gemmer!', +'tooltip-diff' => 'Vis hvilke ændringer du har lavet i teksten.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Se forskellene imellem de to valgte versioner af denne side.', +'tooltip-watch' => 'Tilføj denne side til din overvågningsliste', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Fjern titler', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Opdater overvågningsliste', +'tooltip-recreate' => 'Opret side, selv om den blev slettet.', +'tooltip-upload' => 'Upload fil', +'tooltip-rollback' => '"Rul tilbage" fjerner den sidste bidragsyders redigering(er) af denne side med et klik', +'tooltip-undo' => '"Fjern redigering" fjerner denne redigering og åbner redigeringssiden med forhåndsvisning. Det giver mulighed for at tilføje en begrundelse i beskrivelsen.', -'tooltip-preferences-save' => 'Gem indstillinger', -'tooltip-summary' => 'Indtast en kort opsummering', +'tooltip-preferences-save' => 'Gem indstillinger', +'tooltip-summary' => 'Indtast en kort opsummering', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS inkluderet her vil være aktivt for alle brugere. */', @@ -2791,9 +2864,6 @@ Dette skyldes sandsynligvis en henvisning til et sortlistet eksternt websted.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrollog', 'patrol-log-header' => 'Patruljerede versioner.', -'patrol-log-line' => 'har markeret $1 af $2 som kontrolleret $3.', -'patrol-log-auto' => '(automatisk)', -'patrol-log-diff' => 'Version $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patruljeringslog', # Image deletion @@ -2820,11 +2890,11 @@ Du kan beskadige dit system hvis du udfører den.", 'file-info' => 'Filstørrelse: $1, MIME-Type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 punkter, filstørrelse: $3, MIME-Type: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 punkter, filstørrelse: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|side|sider}}', -'file-nohires' => 'Ingen højere opløsning fundet.', +'file-nohires' => 'Ingen højere opløsning fundet.', 'svg-long-desc' => 'SVG fil, basisstørrelse $1 × $2 punkters, størrelse: $3', 'show-big-image' => 'Version i større opløsning', -'show-big-image-preview' => 'Størrelse af denne forhåndsvisning: $1.', -'show-big-image-other' => 'Andre opløsninger: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Størrelse af denne forhåndsvisning: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Anden opløsning|Andre opløsninger}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'gentaget', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramme|rammer}}', @@ -2845,7 +2915,12 @@ Du kan beskadige dit system hvis du udfører den.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Vis nye filer startende fra $1 $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 't', +'hours-abbrev' => '$1t', +'seconds' => '{{PLURAL: $1|$1 sekund|$1 sekunder}}', +'minutes' => '{{PLURAL: $1|$1 minut|$1 minutter}}', +'hours' => '{{PLURAL: $1|$1 time|$1 timer}}', +'days' => '{{PLURAL: $1|$1 dag|$1 dage}}', +'ago' => '$1 siden', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatet er: @@ -3335,13 +3410,6 @@ Denne bekræftelseskode vil udløbe den $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Hentning af skabelon for $1 mislykkedes]', 'scarytranscludetoolong' => "[URL'en er for lang]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks for denne side:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 slet])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback blev slettet.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Bemærk: Det blev forsøgt at slette denne side, efter at du var begyndt, at ændre den! Kig i [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} slette-loggen], @@ -3424,6 +3492,9 @@ Du kan også [[Special:EditWatchlist|bruge standard editoren]].', 'watchlisttools-edit' => 'Rediger overvågningsliste', 'watchlisttools-raw' => 'Rediger rå overvågningsliste', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskussion]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Ukendt tag "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Advarsel: Standardsorteringsnøglen "$2" tilsidesætter den tidligere sorteringsnøgle "$1".', @@ -3479,8 +3550,7 @@ Billeder vises i fuld opløsning, og andre mediatyper vil blive aktiveret med de 'specialpages' => 'Specialsider', 'specialpages-note' => '---- * Normale specialsider. -* Specialsider med begrænset adgang. -* Specialsider der opdateres med jævne mellemrum (kan være forældede).', +* Specialsider med begrænset adgang.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Vedligeholdelsesside', 'specialpages-group-other' => 'Andre specialsider', 'specialpages-group-login' => 'Opret bruger / logon', @@ -3522,13 +3592,16 @@ Billeder vises i fuld opløsning, og andre mediatyper vil blive aktiveret med de 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|en ændring|$1 ændringer}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Sammenlign sider', -'compare-selector' => 'Sammenlign sideversioner', -'compare-page1' => 'Side 1', -'compare-page2' => 'Side 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Sammenlign', +'comparepages' => 'Sammenlign sider', +'compare-selector' => 'Sammenlign sideversioner', +'compare-page1' => 'Side 1', +'compare-page2' => 'Side 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Sammenlign', +'compare-invalid-title' => 'Den titel, du har angivet, er ugyldig.', +'compare-title-not-exists' => 'Den titel, du har angivet, findes ikke.', +'compare-revision-not-exists' => 'Den version, du har angivet, findes ikke.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wikien har et problem', @@ -3555,4 +3628,90 @@ Billeder vises i fuld opløsning, og andre mediatyper vil blive aktiveret med de 'sqlite-has-fts' => '$1 med fuld-tekst søgnings support', 'sqlite-no-fts' => '$1 uden fuld-tekst søgnings support', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 slettede siden $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 gendannede siden $3', +'logentry-delete-event' => '$1 ændrede synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ændrede synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ændrede synligheden af loghændelser for siden $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ændrede synligheden af versioner af siden $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 skjulte hændelser for siden $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af loghændelser for siden $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ændrede hemmeligt synligheden af versioner af siden $3', +'revdelete-content-hid' => 'indhold skjult', +'revdelete-summary-hid' => 'redigeringsbeskrivelse skjult', +'revdelete-uname-hid' => 'brugernavnet er skjult', +'revdelete-content-unhid' => 'indhold er ikke længere skjult', +'revdelete-summary-unhid' => 'redigeringsbeskrivelse er ikke længere skjult', +'revdelete-uname-unhid' => 'brugernavnet er ikke længere skjult', +'revdelete-restricted' => 'tilføjede begrænsninger for administratorer', +'revdelete-unrestricted' => 'fjernede begrænsninger for administratorer', +'logentry-move-move' => '$1 flyttede siden $3 til $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttede siden $3 til $4 uden at efterlade en omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttede siden $3 til $4 hen over en omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttede siden $3 til $4 hen over en omdirigering og uden at efterlade en omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerede version $4 af siden $3 som patruljeret', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerede automatisk version $4 af siden $3 som patruljeret', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 oprettede en brugerkonto', +'logentry-newusers-create' => '$1 oprettede en brugerkonto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 oprettede brugerkontoen $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontoen $1 blev automatisk oprettet', +'newuserlog-byemail' => 'kodeord tilsendt pr. e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Hvis du er klar til at beskrive et teknisk problem i detaljer, bedes du [$1 rapportere en fejl]. +Ellers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføjet siden "[$3 $2]" sammen med dit brugernavn og den browser, du anvender.', +'feedback-subject' => 'Emne:', +'feedback-message' => 'Besked:', +'feedback-cancel' => 'Afbryd', +'feedback-submit' => 'Send kommentar', +'feedback-adding' => 'Tilføjer kommentar til side...', +'feedback-error1' => 'Fejl: Ukendt resultat fra API', +'feedback-error2' => 'Fejl: Redigering mislykkedes', +'feedback-error3' => 'Fejl: Intet svar fra API', +'feedback-thanks' => 'Tak! Dine tilbagemeldinger er blevet noteret på siden "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Færdig', +'feedback-bugcheck' => 'Skønt! Men tjek venligst, at det ikke er en af de [$1 kendte fejl].', +'feedback-bugnew' => 'Jeg har kontrolleret. Rapporter en ny fejl.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Du har ikke tilladelse til at overføre filer til denne wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Intern fejl: ugyldigt mærke.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'At lægge filer op via hjemmesideadresser er slået fra på denne server.', +'api-error-duplicate' => 'Der er allerede {{PLURAL:$1|[$2 en anden fil]|[$2 nogle andre filer]}} med samme indhold på webstedet.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Der var allerede {{PLURAL:$1|en [$2 anden fil]|[$2 nogle andre filer]}} med samme indhold på webstedet, men {{PLURAL:$1|den|de}} blev slettet.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplet af {{PLURAL:$1|fil|filer}}, der allerede er slettet', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplet {{PLURAL:$1|fil|filer}}', +'api-error-empty-file' => 'Den fil du indsendte var tom.', +'api-error-emptypage' => 'Det er ikke tilladt at oprette nye, tomme sider.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Intern fejl: noget gik galt under hentningen af filen.', +'api-error-file-too-large' => 'Den fil du indsendte var for stor.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.', +'api-error-filetype-banned' => 'Denne type fil er ikke tilladt.', +'api-error-filetype-missing' => 'Filen mangler en filendelse.', +'api-error-hookaborted' => 'Ændringen, du forsøgte at gøre, blev afbrudt af en udvidelsestilkobling.', +'api-error-http' => 'Intern fejl: Kan ikke forbinde til serveren.', +'api-error-illegal-filename' => 'Filnavnet er ikke tilladt.', +'api-error-internal-error' => 'Intern fejl: noget gik galt med behandlingen af din filoplægning på wikien.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Intern fejl: filen blev ikke fundet på den midlertidige lagerplads.', +'api-error-missingparam' => 'Intern fejl: manglende parametre i anmodning.', +'api-error-missingresult' => 'Intern fejl: kunne ikke afgøre om kopieringen lykkedes.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Du skal være logget på for at kunne lægge filer op.', +'api-error-mustbeposted' => 'Intern fejl: anmodningen kræver brug af HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Oplægningen lykkedes, men serveren gav os ikke nogen oplysninger om filen.', +'api-error-nomodule' => 'Intern fejl: intet modul til oplægning indstillet.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Intern fejl: intet svar fra serveren.', +'api-error-overwrite' => 'Det er ikke tilladt at overskrive en eksisterende fil.', +'api-error-stashfailed' => 'Intern fejl: serveren kunne ikke gemme midlertidig fil.', +'api-error-timeout' => 'Serveren svarede ikke tilbage inden for den forventede tid.', +'api-error-unclassified' => 'En ukendt fejl opstod.', +'api-error-unknown-code' => 'Ukendt fejl: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Intern fejl: noget gik galt under forsøget på at lægge din fil op.', +'api-error-unknown-warning' => 'Ukendt advarsel: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ukendt fejl: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Oplægning af filer er slået fra på denne wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Denne fil kan være beskadiget, eller den har måske en forkert filendelse.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 7a45801a..dff691b1 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -112,6 +112,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'MediaWiki-Systemnachrichten', 'Systemnachrichten' ), 'Allpages' => array( 'Alle_Seiten' ), 'Ancientpages' => array( 'Älteste_Seiten' ), + 'Badtitle' => array( 'Ungültiger_Seitenname' ), 'Blankpage' => array( 'Leerseite', 'Leere_Seite' ), 'Block' => array( 'Sperren' ), 'Blockme' => array( 'Proxy-Sperre' ), @@ -164,7 +165,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Newimages' => array( 'Neue_Dateien' ), 'Newpages' => array( 'Neue_Seiten' ), 'PasswordReset' => array( 'Passwort_neu_vergeben' ), - 'PermanentLink' => array( 'Permanenter_Link' ), + 'PermanentLink' => array( 'Permanenter_Link', 'Permalink' ), 'Popularpages' => array( 'Beliebteste_Seiten' ), 'Preferences' => array( 'Einstellungen' ), 'Prefixindex' => array( 'Präfixindex' ), @@ -193,6 +194,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( 'Unbenutzte_Vorlagen' ), 'Unwatchedpages' => array( 'Ignorierte_Seiten', 'Unbeobachtete_Seiten' ), 'Upload' => array( 'Hochladen' ), + 'UploadStash' => array( 'Hochladespeicher' ), 'Userlogin' => array( 'Anmelden' ), 'Userlogout' => array( 'Abmelden' ), 'Userrights' => array( 'Benutzerrechte' ), @@ -239,132 +241,134 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__KEINE_GALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__KEINKOPF__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'JETZIGER_MONAT_1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_KURZ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'JETZIGE_STUNDE', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALER_MONAT', 'LOKALER_MONAT_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALER_MONAT_1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_GENITIV', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_KURZ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKALER_WOCHENTAG', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKALES_JAHR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALE_UHRZEIT', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKALE_STUNDE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'SEITENANZAHL', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'DATEIANZAHL', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'BENUTZERANZAHL', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTIVE_BENUTZER', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'BEARBEITUNGSANZAHL', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'BETRACHTUNGEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SEITENNAME_URL', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NAMENSRAUM_URL', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSSIONSNAMENSRAUM', 'DISK_NR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSSIONSNAMENSRAUM_URL', 'DISK_NR_URL', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'HAUPTNAMENSRAUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'HAUPTNAMENSRAUM_URL', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'VOLLER_SEITENNAME', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'VOLLER_SEITENNAME_URL', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'UNTERSEITE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'UNTERSEITE_URL', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'OBERSEITE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'OBERSEITE_URL', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSSIONSSEITE', 'DISK', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSSIONSSEITE_URL', 'DISK_URL', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'HAUPTSEITE_URL', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'ERS:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ohne', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'zentriert', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'rahmenlos', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'seite=$1', 'seite $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'hochkant', 'hochkant=$1', 'hochkant $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'rand', 'border' ), - 'img_sub' => array( '1', 'tiefgestellt', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'hochgestellt', 'super', 'sup' ), - 'img_link' => array( '1', 'verweis=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'alternativtext=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'NACHRICHT:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'NR_URL:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALE_URL:', 'LOCALURL:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKELPFAD', 'ARTICLEPATH' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTPFAD', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'STYLEPFAD', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GESCHLECHT:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'JETZIGE_KALENDERWOCHE', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'JETZIGER_WOCHENTAG_ZAHL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALE_KALENDERWOCHE', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'LOKALER_WOCHENTAG_ZAHL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONSID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONSTAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONSTAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONSMONAT', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'REVISIONSMONAT1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONSJAHR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIONSZEITSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'REVISIONSBENUTZER', 'REVISIONUSER' ), - 'fullurl' => array( '0', 'VOLLSTÄNDIGE_URL:', 'FULLURL:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'INITIAL_KLEIN:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'INITIAL_GROSS:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KLEIN:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'GROSS:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ROH:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'SEITENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__NEUER_ABSCHNITTSLINK__', '__PLUS_LINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__KEIN_NEUER_ABSCHNITTSLINK__', '__KEIN_PLUS_LINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'JETZIGE_VERSION', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLENKODIERT:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'SPRUNGMARKEENKODIERT:', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'JETZIGER_ZEITSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALER_ZEITSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'TEXTAUSRICHTUNG', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#SPRACHE:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'INHALTSSPRACHE', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SEITEN_IM_NAMENSRAUM:', 'SEITEN_NR:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINANZAHL', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ZAHLENFORMAT', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'FÜLLENLINKS', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'FÜLLENRECHTS', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'spezial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'SORTIERUNG:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'DATEIPFAD:', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'SEITEN_IN_KATEGORIE', 'SEITEN_KAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'SEITENGRÖSSE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDIZIEREN__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NICHT_INDIZIEREN__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'BENUTZER_IN_GRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__PERMANENTE_WEITERLEITUNG__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'SCHUTZSTATUS', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'DATUMSFORMAT', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__KEINE_GALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__KEINKOPF__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'JETZIGER_MONAT_1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'JETZIGER_MONATSNAME_KURZ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JETZIGER_KALENDERTAG_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'JETZIGE_STUNDE', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALER_MONAT', 'LOKALER_MONAT_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALER_MONAT_1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_GENITIV', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALER_MONATSNAME_KURZ', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALER_KALENDERTAG_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKALER_WOCHENTAG', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALES_JAHR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALE_UHRZEIT', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALE_STUNDE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'SEITENANZAHL', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'DATEIANZAHL', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'BENUTZERANZAHL', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTIVE_BENUTZER', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'BEARBEITUNGSANZAHL', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'BETRACHTUNGEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SEITENNAME_URL', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAMENSRAUM_URL', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSSIONSNAMENSRAUM', 'DISK_NR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSSIONSNAMENSRAUM_URL', 'DISK_NR_URL', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'HAUPTNAMENSRAUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'HAUPTNAMENSRAUM_URL', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'VOLLER_SEITENNAME', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'VOLLER_SEITENNAME_URL', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'UNTERSEITE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'UNTERSEITE_URL', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'OBERSEITE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'OBERSEITE_URL', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSSIONSSEITE', 'DISK', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSSIONSSEITE_URL', 'DISK_URL', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'HAUPTSEITE_URL', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'ERS:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ohne', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'zentriert', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'rahmenlos', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'seite=$1', 'seite $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'hochkant', 'hochkant=$1', 'hochkant $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'rand', 'border' ), + 'img_sub' => array( '1', 'tiefgestellt', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'hochgestellt', 'super', 'sup' ), + 'img_link' => array( '1', 'verweis=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'alternativtext=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'NACHRICHT:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'NR_URL:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALE_URL:', 'LOCALURL:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKELPFAD', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', 'SEITENID', 'PAGEID' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTPFAD', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'STYLEPFAD', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GESCHLECHT:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'JETZIGE_KALENDERWOCHE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'JETZIGER_WOCHENTAG_ZAHL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALE_KALENDERWOCHE', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'LOKALER_WOCHENTAG_ZAHL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONSID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONSTAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONSTAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONSMONAT', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'REVISIONSMONAT1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONSJAHR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIONSZEITSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'REVISIONSBENUTZER', 'REVISIONUSER' ), + 'fullurl' => array( '0', 'VOLLSTÄNDIGE_URL:', 'FULLURL:' ), + 'canonicalurl' => array( '0', 'KANONISCHE_URL:', 'CANONICALURL:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'INITIAL_KLEIN:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'INITIAL_GROSS:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KLEIN:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'GROSS:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ROH:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'SEITENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NEUER_ABSCHNITTSLINK__', '__PLUS_LINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__KEIN_NEUER_ABSCHNITTSLINK__', '__KEIN_PLUS_LINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'JETZIGE_VERSION', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLENKODIERT:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'SPRUNGMARKEENKODIERT:', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'JETZIGER_ZEITSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALER_ZEITSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'TEXTAUSRICHTUNG', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#SPRACHE:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'INHALTSSPRACHE', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SEITEN_IM_NAMENSRAUM:', 'SEITEN_NR:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINANZAHL', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ZAHLENFORMAT', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'FÜLLENLINKS', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'FÜLLENRECHTS', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'spezial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'SORTIERUNG:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'DATEIPFAD:', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'SEITEN_IN_KATEGORIE', 'SEITEN_KAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'SEITENGRÖSSE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDIZIEREN__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NICHT_INDIZIEREN__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'BENUTZER_IN_GRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__PERMANENTE_WEITERLEITUNG__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'SCHUTZSTATUS', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'DATUMSFORMAT', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $imageFiles = array( @@ -730,21 +734,23 @@ Falls dies nicht zutrifft, hast du eventuell einen Fehler in der Software gefun 'badarticleerror' => 'Diese Aktion kann auf diese Seite nicht angewendet werden.', 'cannotdelete' => 'Die Seite oder Datei „$1“ kann nicht gelöscht werden. Möglicherweise wurde sie bereits von jemand anderem gelöscht.', +'cannotdelete-title' => 'Seite „$1“ kann nicht gelöscht werden', 'badtitle' => 'Ungültiger Titel', 'badtitletext' => 'Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.', -'perfcached' => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell:', -'perfcachedts' => 'Diese Daten stammen aus dem Cache, letzte Aktualisierung: $2, $3 Uhr', +'perfcached' => 'Die folgenden Daten stammen aus dem Cache und sind möglicherweise nicht aktuell. Maximal {{PLURAL:$1|ein Ergebnis ist|$1 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar.', +'perfcachedts' => 'Diese Daten stammen aus dem Cache. Der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung: $1. Maximal {{PLURAL:$4|ein Ergebnis ist|$4 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar.', 'querypage-no-updates' => "'''Die Aktualisierungsfunktion dieser Seite ist zurzeit deaktiviert. Die Daten werden bis auf Weiteres nicht erneuert.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter für wfQuery()
Funktion: $1
Abfrage: $2', 'viewsource' => 'Quelltext anzeigen', -'viewsourcefor' => 'von $1', +'viewsource-title' => 'Quelltext von Seite $1 ansehen', 'actionthrottled' => 'Aktionsanzahl limitiert', 'actionthrottledtext' => 'Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze hast du überschritten. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut.', 'protectedpagetext' => 'Diese Seite wurde geschützt, um Bearbeitungen zu verhindern.', 'viewsourcetext' => 'Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren:', +'viewyourtext' => "Du kannst den Quelltext '''deiner Bearbeitung''' dieser Seite betrachten und kopieren:", 'protectedinterface' => 'Diese Seite enthält Text für die Benutzeroberfläche der Software und ist geschützt, um Missbrauch vorzubeugen.', 'editinginterface' => "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text. Änderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche aus. @@ -846,6 +852,7 @@ Besucher, die diese IP-Adresse verwenden, können momentan keine Benutzerkonten 'noemailprefs' => 'Gib eine E-Mail-Adresse in den Einstellungen an, damit die nachfolgenden Funktionen zur Verfügung stehen.', 'emailconfirmlink' => 'E-Mail-Adresse bestätigen (authentifizieren).', 'invalidemailaddress' => 'Die E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert, weil sie ein ungültiges Format (eventuell ungültige Zeichen) zu haben scheint. Bitte gib eine korrekte Adresse ein oder leere das Feld.', +'cannotchangeemail' => 'E-Mail-Adressen können in diesem Wiki nicht geändert werden.', 'accountcreated' => 'Benutzerkonto erstellt', 'accountcreatedtext' => 'Das Benutzerkonto $1 wurde eingerichtet.', 'createaccount-title' => 'Erstellung eines Benutzerkontos für {{SITENAME}}', @@ -861,6 +868,7 @@ Bitte warte, bevor du es erneut probierst.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Unbekannter Fehler mit der Funktion mail() von PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Versuchte eine E-Mail ohne Angabe einer E-Mail-Adresse zu versenden', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwort ändern', @@ -881,29 +889,44 @@ Möglicherweise hast du dein Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neu 'resetpass-temp-password' => 'Temporäres Passwort:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Passwort zurücksetzen', -'passwordreset-text' => 'Bitte dieses Formular ausfüllen, um per E-Mail eine Erinnerung zu den Anmeldeinformationen deines Benutzerkontos zu erhalten.', -'passwordreset-legend' => 'Passwort zurücksetzen', -'passwordreset-disabled' => 'Das Zurücksetzen von Passwörtern wurde in diesem Wiki deaktiviert.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gib eines der folgenden Daten ein}}', -'passwordreset-username' => 'Benutzername:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'E-Mail-Adresse:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Benutzerkontoinformationen auf {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat eine Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: +'passwordreset' => 'Passwort zurücksetzen', +'passwordreset-text' => 'Bitte dieses Formular ausfüllen, um per E-Mail eine Erinnerung zu den Anmeldeinformationen deines Benutzerkontos zu erhalten.', +'passwordreset-legend' => 'Passwort zurücksetzen', +'passwordreset-disabled' => 'Das Zurücksetzen von Passwörtern wurde in diesem Wiki deaktiviert.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gib eines der folgenden Daten ein}}', +'passwordreset-username' => 'Benutzername:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Die E-Mail-Nachricht ansehen?', +'passwordreset-capture-help' => 'Sofern Du dieses Kästchen ankreuzt, wird die E-Mail-Nachricht mit dem temporären Passwort, sowohl dir angezeigt, als auch dem Benutzer zugesandt.', +'passwordreset-email' => 'E-Mail-Adresse:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Benutzerkontoinformationen auf {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst, hat eine Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: $2 {{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht länger ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Benutzer $1 auf {{SITENAME}} hat eine Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Benutzer $1 auf {{SITENAME}} hat eine Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: $2 {{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort erinnern kannst und es nicht ändern möchtest, kannst du diese Nachricht ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.', -'passwordreset-emailelement' => 'Benutzername: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Benutzername: $1 Temporäres Passwort: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Eine Erinnerung wurde per E-Mail versandt.', +'passwordreset-emailsent' => 'Eine Erinnerung wurde per E-Mail versandt.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Die unten angezeigte Erinnerungs-E-Mail wurde abgeschickt.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Die unten angezeigte Erinnerungs-E-Mail wurde generiert, allerdings ist der Versand an den Benutzer gescheitert: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-Mail-Adresse ändern', +'changeemail-header' => 'E-Mail-Adresse ändern', +'changeemail-text' => 'Fülle dieses Formular vollständig aus, um deine E-Mail-Adresse zu ändern. Du musst dein Passwort angeben, um diese Änderung zu bestätigen.', +'changeemail-no-info' => 'Du musst angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktuelle E-Mail-Adresse:', +'changeemail-newemail' => 'Neue E-Mail-Adresse:', +'changeemail-none' => '(keine)', +'changeemail-submit' => 'E-Mail-Adresse ändern', +'changeemail-cancel' => 'Abbrechen', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fetter Text', @@ -972,9 +995,6 @@ Du kannst die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange kei Deine aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5. Bitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellt.", 'blockednoreason' => 'keine Begründung angegeben', -'blockedoriginalsource' => "Der Quelltext von '''$1''' wird hier angezeigt:", -'blockededitsource' => "Der Quelltext '''deiner Änderungen''' an '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Zum Bearbeiten ist es erforderlich, angemeldet zu sein', 'whitelistedittext' => 'Du musst dich $1, um Seiten bearbeiten zu können.', 'confirmedittext' => 'Du musst deine E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor du Bearbeitungen durchführen kannst. Bitte ergänze und bestätige deine E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Abschnitt nicht gefunden', @@ -1058,7 +1078,7 @@ Reiche hier keine Texte ein, falls du nicht willst, dass diese ohne Einschränku Du bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert hast (siehe $1 für weitere Details). '''ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''", -'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist $1 KB groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von $2 KB.''' +'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den du zu speichern versuchst, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.''' Er kann nicht gespeichert werden.", 'readonlywarning' => "'''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass deine Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können. Sichere den Text bitte lokal auf deinem Computer und versuche zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.''' @@ -1221,8 +1241,6 @@ Andere Administratoren auf {{SITENAME}} haben Zugriff auf den versteckten Inhalt 'revdelete-unsuppress' => 'Einschränkungen für wiederhergestellte Versionen aufheben', 'revdelete-log' => 'Grund:', 'revdelete-submit' => 'Auf gewählte {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} anwenden', -'revdelete-logentry' => 'änderte die Versionsansicht von „[[$1]]“', -'logdelete-logentry' => 'änderte die Sichtbarkeit von „[[$1]]“', 'revdelete-success' => "'''Die Versionsansicht wurde aktualisiert.'''", 'revdelete-failure' => "'''Die Versionssichtbarkeit konnte nicht aktualisiert werden:''' $1", @@ -1234,15 +1252,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sichtbare Versionen', 'pagehist' => 'Versionsgeschichte', 'deletedhist' => 'Gelöschte Versionen', -'revdelete-content' => 'Seiteninhalt', -'revdelete-summary' => 'Zusammenfassungskommentar', -'revdelete-uname' => 'Benutzername', -'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten auch für Administratoren', -'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen für Administratoren aufgehoben', -'revdelete-hid' => 'versteckte $1', -'revdelete-unhid' => 'machte $1 wieder öffentlich', -'revdelete-log-message' => '$1 für $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}}', -'logdelete-log-message' => '$1 für $2 {{PLURAL:$2|Logbucheintrag|Logbucheinträge}}', 'revdelete-hide-current' => 'Fehler beim Verstecken des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dies ist die aktuelle Version. Sie kann nicht versteckt werden.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert. @@ -1397,12 +1406,14 @@ Stelle sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.', 'prefs-rc' => 'Letzte Änderungen', 'prefs-watchlist' => 'Beobachtungsliste', 'prefs-watchlist-days' => 'Anzahl der Tage, die die Beobachtungsliste standardmäßig umfassen soll:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal 7 Tage', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal {{PLURAL:$1|ein Tag|$1 Tage}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximale Zahl der Einträge:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximale Anzahl: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Beobachtungslisten-Token:', 'prefs-misc' => 'Verschiedenes', 'prefs-resetpass' => 'Passwort ändern', +'prefs-changeemail' => 'E-Mail-Adresse ändern', +'prefs-setemail' => 'E-Mail-Adresse festlegen', 'prefs-email' => 'E-Mail-Optionen', 'prefs-rendering' => 'Aussehen', 'saveprefs' => 'Einstellungen speichern', @@ -1464,6 +1475,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'yourrealname' => 'Bürgerlicher Name:', 'yourlanguage' => 'Sprache der Benutzeroberfläche:', 'yourvariant' => 'Sprachvariante:', +'prefs-help-variant' => 'Die bevorzugte Schreibvariante oder Orthografie, in der die Wikiseiten angezeigt werden sollen.', 'yournick' => 'Signatur:', 'prefs-help-signature' => 'Beiträge auf Diskussionsseiten sollten mit „~~~~“ signiert werden, was dann in die Signatur mit Zeitstempel umgewandelt wird.', 'badsig' => 'Die Syntax der Signatur ist ungültig; bitte HTML überprüfen.', @@ -1502,7 +1514,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'userrights-lookup-user' => 'Gruppenzugehörigkeit verwalten', 'userrights-user-editname' => 'Benutzername:', 'editusergroup' => 'Benutzerrechte bearbeiten', -'editinguser' => "Ändere Benutzerrechte von '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ändere Benutzerrechte von '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Benutzer-Gruppenzugehörigkeit bearbeiten', 'saveusergroups' => 'Gruppenzugehörigkeit ändern', 'userrights-groupsmember' => 'Mitglied von:', @@ -1596,13 +1608,13 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'right-autopatrol' => 'Eigene Bearbeitungen automatisch als kontrolliert markieren', 'right-patrolmarks' => 'Kontrollmarkierungen in den letzten Änderungen sehen', 'right-unwatchedpages' => 'Liste der unbeobachteten Seiten ansehen', -'right-trackback' => 'Trackback übermitteln', 'right-mergehistory' => 'Versionsgeschichten von Seiten vereinen', 'right-userrights' => 'Benutzerrechte bearbeiten', 'right-userrights-interwiki' => 'Benutzerrechte in anderen Wikis bearbeiten', 'right-siteadmin' => 'Datenbank sperren und entsperren', 'right-override-export-depth' => 'Exportiere Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5', 'right-sendemail' => 'E-Mails an andere Benutzer senden', +'right-passwordreset' => 'Passwort eines Benutzers zurücksetzen', # User rights log 'rightslog' => 'Rechte-Logbuch', @@ -1636,16 +1648,17 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'action-suppressionlog' => 'das private Logbuch einzusehen', 'action-block' => 'den Benutzer zu sperren', 'action-protect' => 'den Schutzstatus von Seiten zu ändern', +'action-rollback' => 'die Änderungen des letzten Bearbeiters einer bestimmten Seite schnell zurückzusetzen', 'action-import' => 'Seiten aus einem anderen Wiki zu importieren', 'action-importupload' => 'Seiten über das Hochladen einer Datei zu importieren', 'action-patrol' => 'die Bearbeitungen andere Benutzer zu kontrollieren', 'action-autopatrol' => 'eigene Bearbeitungen als kontrolliert zu markieren', 'action-unwatchedpages' => 'die Liste der unbeobachteten Seiten einzusehen', -'action-trackback' => 'einen Trackback zu übertragen', 'action-mergehistory' => 'die Versionengeschichten von Seiten zu vereinen', 'action-userrights' => 'Benutzerrechte zu ändern', 'action-userrights-interwiki' => 'die Rechte von Benutzern in anderen Wikis zu ändern', 'action-siteadmin' => 'die Datenbank zu sperren oder freizugeben', +'action-sendemail' => 'E-Mails zu senden', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}', @@ -1679,6 +1692,7 @@ Stand: $4, $5 Uhr.", 'rc_categories' => 'Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit „|“):', 'rc_categories_any' => 'Alle', 'rc-change-size' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Byte}} nach der Änderung', 'newsectionsummary' => 'Neuer Abschnitt /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Details anzeigen (benötigt JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Details verstecken', @@ -1731,6 +1745,7 @@ Um ein '''Bild''' in einer Seite zu verwenden, nutze einen Link in der folgenden 'ignorewarnings' => 'Warnungen ignorieren', 'minlength1' => 'Dateinamen müssen mindestens einen Buchstaben lang sein.', 'illegalfilename' => 'Der Dateiname „$1“ enthält mindestens ein nicht erlaubtes Zeichen. Bitte benenne die Datei um und versuche sie erneut hochzuladen.', +'filename-toolong' => 'Dateinamen dürfen nicht größer als 240 Byte sein.', 'badfilename' => 'Der Dateiname wurde in „$1“ geändert.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Dateierweiterung „.$1“ stimmt nicht mit dem MIME-Typ ($2) überein.', 'filetype-badmime' => 'Dateien mit dem MIME-Typ „$1“ dürfen nicht hochgeladen werden.', @@ -1838,6 +1853,41 @@ Wenn das Problem weiter besteht, informiere einen [[Special:ListUsers/sysop|Syst 'upload-unknown-size' => 'Unbekannte Größe', 'upload-http-error' => 'Ein HTTP-Fehler ist aufgetreten: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Die Datei $1 konnte nicht übertragen werden.', +'backend-fail-backup' => 'Die Datei $1 konnte nicht gesichert werden.', +'backend-fail-notexists' => 'Die Datei $1 ist nicht vorhanden.', +'backend-fail-hashes' => 'Die Streuwerte der Datei konnten nicht zum Vergleichen abgerufen werden.', +'backend-fail-notsame' => 'Es ist bereits eine Datei $1 vorhanden, die nicht identisch ist.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ist kein gültiger Pfad zum Speichern.', +'backend-fail-delete' => 'Die Datei $1 konnte nicht gelöscht werden.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Die Seite $1 ist bereits vorhanden', +'backend-fail-store' => 'Die Datei $1 konnte nicht unter $2 gespeichert werden.', +'backend-fail-copy' => 'Die Datei $1 konnte nicht nach $2 kopiert werden.', +'backend-fail-move' => 'Die Datei $1 konnte nicht nach $2 verschoben werden.', +'backend-fail-opentemp' => 'Die temporäre Datei konnte nicht geöffnet werden.', +'backend-fail-writetemp' => 'Die temporäre Datei konnte nicht geschrieben werden.', +'backend-fail-closetemp' => 'Die temporäre Datei konnte nicht geschlossen werden.', +'backend-fail-read' => 'Die Datei $1 konnte nicht gelesen werden.', +'backend-fail-create' => 'Die Datei $1 konnte nicht erstellt werden.', +'backend-fail-readonly' => 'Das Speicher-Backend „$1“ befindet sich derzeit im Lesemodus. Der angegebene Grund lautet: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Die Datei „$1“ befindet sich, innerhalb des internen Speicher-Backends, in einem inkonsistenten Zustand.', +'backend-fail-connect' => 'Es konnte keine Verbindung zum Speicher-Backend „$1“ hergestellt werden.', +'backend-fail-internal' => 'Im Speicher-Backend „$1“ ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.', +'backend-fail-contenttype' => 'Der Inhaltstyp, der im Pfad „$1“ zu speichernden Datei, konnte nicht bestimmt werden.', +'backend-fail-batchsize' => 'Eine Stapelverarbeitungsdatei, die {{PLURAL:$1|eine Operation|$1 Operationen}} enthält, wurde an das Speicher-Backend gesandt. Die Begrenzung liegt allerdings bei {{PLURAL:$2|einer Operation|$2 Operationen}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '„$1“ konnte nicht entsperrt werden, da keine Sperrung besteht.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht geschlossen werden.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht gelöscht werden.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Die Sperre für „$1“ konnte nicht abgerufen werden.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht geöffnet werden.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Die Sperre für „$1“ konnte nicht freigegeben werden.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Es konnte mit Sammelabruf $1 keine ausreichende Anzahl an Verbindungen zu Sperrdatenbanken hergestellt werden.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Die Sperren auf Datenbank $1 konnte nicht freigegeben werden.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Die Sperren auf Server $1 konnte nicht freigegeben werden.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Es ist ein Fehler beim Öffnen der Datei zur ZIP-Überprüfung aufgetreten.', 'zip-wrong-format' => 'Die angegebene Datei ist keine ZIP-Datei.', @@ -1854,6 +1904,7 @@ Sie kann daher keiner ordnungsgemäßen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werd 'uploadstash-badtoken' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos, vielleicht weil die Sitzungsdaten abgelaufen sind. Bitte erneut versuchen.', 'uploadstash-errclear' => 'Das Entfernen der vorab gespeicherten Dateien war erfolglos.', 'uploadstash-refresh' => 'Liste der Dateien aktualisieren', +'invalid-chunk-offset' => 'Ungültiger Startpunkt', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Zugriff verweigert', @@ -1958,23 +2009,24 @@ Eine [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständige Liste]] ist verfügbar.', 'filerevert-badversion' => 'Es gibt keine Version der Datei zu dem angegebenen Zeitpunkt.', # File deletion -'filedelete' => 'Lösche „$1“', -'filedelete-legend' => 'Lösche Datei', -'filedelete-intro' => "Du löschst die Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.", -'filedelete-intro-old' => "Du löschst von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].", -'filedelete-comment' => 'Grund:', -'filedelete-submit' => 'Löschen', -'filedelete-success' => "'''„$1“''' wurde gelöscht.", -'filedelete-success-old' => "Von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' wurde die Version vom $2, $3 Uhr gelöscht.", -'filedelete-nofile' => "'''„$1“''' ist nicht vorhanden.", -'filedelete-nofile-old' => "Es gibt von '''„$1“''' keine archivierte Version mit den angegebenen Attributen.", -'filedelete-otherreason' => 'Anderer/ergänzender Grund:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Anderer Grund', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Allgemeine Löschgründe +'filedelete' => 'Lösche „$1“', +'filedelete-legend' => 'Lösche Datei', +'filedelete-intro' => "Du löschst die Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.", +'filedelete-intro-old' => "Du löschst von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].", +'filedelete-comment' => 'Grund:', +'filedelete-submit' => 'Löschen', +'filedelete-success' => "'''„$1“''' wurde gelöscht.", +'filedelete-success-old' => "Von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' wurde die Version vom $2, $3 Uhr gelöscht.", +'filedelete-nofile' => "'''„$1“''' ist nicht vorhanden.", +'filedelete-nofile-old' => "Es gibt von '''„$1“''' keine archivierte Version mit den angegebenen Attributen.", +'filedelete-otherreason' => 'Anderer/ergänzender Grund:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Anderer Grund', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Allgemeine Löschgründe ** Urheberrechtsverletzung ** Duplikat', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Löschgründe bearbeiten', -'filedelete-maintenance' => 'Das Löschen und Wiederherstellen von Dateien ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend deaktiviert.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Löschgründe bearbeiten', +'filedelete-maintenance' => 'Das Löschen und Wiederherstellen von Dateien ist aufgrund von Wartungsarbeiten vorübergehend deaktiviert.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Die Datei kann nicht gelöscht werden.', # MIME search 'mimesearch' => 'Suche nach MIME-Typ', @@ -2073,6 +2125,8 @@ Jede Zeile enthält Links zur ersten und zweiten Weiterleitung sowie dem Ziel de 'wantedpages' => 'Gewünschte Seiten', 'wantedpages-badtitle' => 'Ungültiger Titel im Ergebnis: $1', 'wantedfiles' => 'Gewünschte Dateien', +'wantedfiletext-cat' => 'Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. Vorhandene Dateien aus fremden Repositorien könnten dennoch hier aufgelistet sein, werden allerdings durchgestrichen. Zusätzlich werden Seiten, die nicht vorhandene Dateien enthalten, in die [[:$1]] eingeordnet.', +'wantedfiletext-nocat' => 'Die folgenden Dateien werden verwendet, sind jedoch nicht vorhanden. Vorhandene Dateien aus fremden Repositorien könnten dennoch hier aufgelistet sein, werden allerdings durchgestrichen.', 'wantedtemplates' => 'Gewünschte Vorlagen', 'mostlinked' => 'Meistverlinkte Seiten', 'mostlinkedcategories' => 'Meistbenutzte Kategorien', @@ -2081,6 +2135,7 @@ Jede Zeile enthält Links zur ersten und zweiten Weiterleitung sowie dem Ziel de 'mostimages' => 'Meistbenutzte Dateien', 'mostrevisions' => 'Seiten mit den meisten Versionen', 'prefixindex' => 'Alle Seiten (mit Präfix)', +'prefixindex-namespace' => 'Alle Seiten mit Präfix (Namensraum $1)', 'shortpages' => 'Kurze Seiten', 'longpages' => 'Lange Seiten', 'deadendpages' => 'Nicht verlinkende Seiten', @@ -2188,12 +2243,8 @@ Siehe auch die Liste der [[Special:WantedCategories|gewünschten Kategorien]].', 'activeusers-noresult' => 'Keine Benutzer gefunden.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neuanmeldungs-Logbuch', -'newuserlogpagetext' => 'Dies ist ein Logbuch der neu erstellten Benutzerkonten.', -'newuserlog-byemail' => 'das Passwort wurde per E-Mail versandt', -'newuserlog-create-entry' => 'Benutzer wurde neu registriert', -'newuserlog-create2-entry' => 'erstellte neues Benutzerkonto „$1“', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Benutzerkonto wurde automatisch erstellt', +'newuserlogpage' => 'Neuanmeldungs-Logbuch', +'newuserlogpagetext' => 'Dies ist ein Logbuch der neu erstellten Benutzerkonten.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppenrechte', @@ -2222,7 +2273,7 @@ Zusätzliche Informationen über einzelne Rechte können [[{{MediaWiki:Listgroup 'emailpagetext' => 'Du kannst dem Benutzer mit dem unten stehenden Formular eine E-Mail senden. Als Absender wird die E-Mail-Adresse aus deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen, damit der Benutzer dir antworten kann.', 'usermailererror' => 'Das E-Mail-Objekt gab einen Fehler zurück:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - E-Mail von Benutzer „$1“', 'usermaildisabled' => 'E-Mail-Empfang deaktiviert', 'usermaildisabledtext' => 'Du kannst in diesem Wiki keine E-Mails an andere Benutzer senden', 'noemailtitle' => 'Keine E-Mail-Adresse', @@ -2279,7 +2330,7 @@ in der Übersicht der [[Special:RecentChanges|letzten Änderungen]] in Fettschri 'watchmethod-list' => 'Überprüfen der Beobachtungsliste nach letzten Bearbeitungen', 'watchlistcontains' => 'Deine Beobachtungsliste enthält $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem mit dem Eintrag „$1“, ungültiger Name.', -'wlnote' => "Es {{PLURAL:$1|folgt die letzte Änderung|folgen die letzten '''$1''' Änderungen}} der letzten {{PLURAL:$2|Stunde|'''$2''' Stunden}}.", +'wlnote' => "Es {{PLURAL:$1|folgt die letzte Änderung|folgen die letzten '''$1''' Änderungen}} der letzten {{PLURAL:$2|Stunde|'''$2''' Stunden}}. Stand: $3, $4 Uhr.", 'wlshowlast' => 'Zeige die Änderungen der letzten $1 Stunden, $2 Tage oder $3.', 'watchlist-options' => 'Anzeigeoptionen', @@ -2339,8 +2390,6 @@ Rückmeldungen und weitere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', 'actioncomplete' => 'Aktion beendet', 'actionfailed' => 'Aktion fehlgeschlagen', 'deletedtext' => '„$1“ wurde gelöscht. Im $2 findest du eine Liste der letzten Löschungen.', -'deletedarticle' => 'löschte „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'veränderte die Sichtbarkeit von „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Lösch-Logbuch', 'dellogpagetext' => 'Dies ist das Logbuch der gelöschten Seiten und Dateien.', 'deletionlog' => 'Lösch-Logbuch', @@ -2385,7 +2434,10 @@ Siehe die [[Special:ProtectedPages|Liste der geschützten Seiten]] für alle akt 'unprotectedarticle' => 'hob den Schutz von „[[$1]]“ auf', 'movedarticleprotection' => 'übertrug den Seitenschutz von „[[$2]]“ auf „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Schutz ändern von „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Schutz ansehen von „$1“', 'prot_1movedto2' => 'hat „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ verschoben', +'protect-badnamespace-title' => 'Nicht-schützbarer Namensraum', +'protect-badnamespace-text' => 'Seiten dieses Namensraums können nicht geschützt werden.', 'protect-legend' => 'Seitenschutzstatus ändern', 'protectcomment' => 'Grund:', 'protectexpiry' => 'Sperrdauer:', @@ -2403,6 +2455,7 @@ Siehe die [[Special:ProtectedPages|Liste der geschützten Seiten]] für alle akt 'protect-level-sysop' => 'Nur Administratoren', 'protect-summary-cascade' => 'kaskadierend', 'protect-expiring' => 'bis $2, $3 Uhr (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'bis $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'unbeschränkt', 'protect-cascade' => 'Kaskadierende Sperre – alle in diese Seite eingebundenen Vorlagen werden ebenfalls gesperrt.', 'protect-cantedit' => 'Du kannst die Sperre dieser Seite nicht ändern, da du keine Berechtigung zum Bearbeiten der Seite hast.', @@ -2461,7 +2514,6 @@ Der aktuelle Text der gelöschten Seite ist nur Administratoren zugänglich.', 'undeletereset' => 'Zurücksetzen', 'undeleteinvert' => 'Auswahl umkehren', 'undeletecomment' => 'Grund:', -'undeletedarticle' => 'stellte „[[$1]]“ wieder her', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 Version wurde|$1 Versionen wurden}} wiederhergestellt', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}} und {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateien}} wurden wiederhergestellt', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Datei wurde|$1 Dateien wurden}} wiederhergestellt', @@ -2470,6 +2522,7 @@ Der aktuelle Text der gelöschten Seite ist nur Administratoren zugänglich.', Im [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] findest du eine Übersicht der gelöschten und wiederhergestellten Seiten.", 'undelete-header' => 'Siehe das [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] für kürzlich gelöschte Seiten.', +'undelete-search-title' => 'Nach gelöschten Seiten suchen', 'undelete-search-box' => 'Nach gelöschten Seiten suchen', 'undelete-search-prefix' => 'Suchbegriff (Wortanfang ohne Wildcards):', 'undelete-search-submit' => 'Suchen', @@ -2478,6 +2531,7 @@ Im [[Special:Log/delete|Lösch-Logbuch]] findest du eine Übersicht der gelösch 'undelete-bad-store-key' => 'Die Dateiversion mit dem Zeitstempel $1 konnte nicht wiederhergestellt werden: Die Datei war bereits vor dem Löschen nicht mehr vorhanden.', 'undelete-cleanup-error' => 'Fehler beim Löschen der unbenutzten Archiv-Version $1.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Die Datei mit der Archiv-ID $1 kann nicht wiederhergestellt werden, da sie nicht in der Datenbank vorhanden ist. Möglicherweise wurde sie bereits wiederhergestellt.', +'undelete-error' => 'Es beim Wiederherstellen der Seite ein Fehler aufgetreten.', 'undelete-error-short' => 'Fehler beim Wiederherstellen der Datei $1', 'undelete-error-long' => 'Es wurden Fehler beim Wiederherstellen einer Datei festgestellt: @@ -2598,6 +2652,7 @@ Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[Special:BlockList|Liste aller aktiven Sperr 'blocklist-userblocks' => 'Benutzersperren ausblenden', 'blocklist-tempblocks' => 'Befristete Sperren ausblenden', 'blocklist-addressblocks' => 'Sperren einzelner IP-Adressen ausblenden', +'blocklist-rangeblocks' => 'Bereichssperren ausblenden', 'blocklist-timestamp' => 'Zeitstempel', 'blocklist-target' => 'Ziel', 'blocklist-expiry' => 'Sperrdauer bis', @@ -2620,6 +2675,7 @@ Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[Special:BlockList|Liste aller aktiven Sperr 'unblocklink' => 'Freigeben', 'change-blocklink' => 'Sperre ändern', 'contribslink' => 'Beiträge', +'emaillink' => 'E-Mail senden', 'autoblocker' => 'Automatische Sperre, da du eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzt. Grund der Benutzersperre: „$2“.', 'blocklogpage' => 'Benutzersperr-Logbuch', 'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|Dieser Benutzer|Diese Benutzerin|Dieser Benutzer}} wurde schon früher gesperrt. Es folgt der Eintrag aus dem Benutzersperr-Logbuch:', @@ -2739,9 +2795,6 @@ Bitte den '''neuen''' Titel unter '''Ziel''' eintragen, darunter die Umbenennung 'movepage-page-moved' => 'Die Seite „$1“ wurde nach „$2“ verschoben.', 'movepage-page-unmoved' => 'Die Seite „$1“ konnte nicht nach „$2“ verschoben werden.', 'movepage-max-pages' => 'Die Maximalanzahl von $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}} wurde verschoben, Alle weiteren Seiten können nicht automatisch verschoben werden.', -'1movedto2' => 'verschob „[[$1]]“ nach „[[$2]]“', -'1movedto2_redir' => 'verschob „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ und hat dabei eine Weiterleitung überschrieben', -'move-redirect-suppressed' => 'Weiterleitung unterdrückt', 'movelogpage' => 'Verschiebungs-Logbuch', 'movelogpagetext' => 'Dies ist eine Liste aller verschobenen Seiten.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Unterseite|Unterseiten}}', @@ -2754,7 +2807,7 @@ Bitte den '''neuen''' Titel unter '''Ziel''' eintragen, darunter die Umbenennung Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die Seite verschieben zu können?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, Seite löschen', -'delete_and_move_reason' => 'gelöscht, um Platz für Verschiebung zu machen', +'delete_and_move_reason' => 'gelöscht, um Platz für die Verschiebung von „[[$1]]“ zu machen', 'selfmove' => 'Ursprungs- und Zielname sind gleich. Eine Seite kann nicht auf sich selbst verschoben werden.', 'immobile-source-namespace' => 'Seiten des „$1“-Namensraums können nicht verschoben werden', @@ -2785,9 +2838,11 @@ Die Datei kann in ein anderes MediaWiki-Wiki über die [[Special:Import|Importfu Trage den oder die entsprechenden Seitentitel in das folgende Textfeld ein (pro Zeile jeweils nur eine Seite). Alternativ ist der Export auch mit der Syntax [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] möglich, beispielsweise für die [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Alle Seiten exportieren', 'exportcuronly' => 'Nur die aktuelle Version der Seite exportieren', 'exportnohistory' => "---- '''Hinweis:''' Der Export kompletter Versionsgeschichten ist aus Performancegründen bis auf weiteres nicht möglich.", +'exportlistauthors' => 'Für jede Seite die jeweils vollständige Liste der Bearbeiter einbeziehen', 'export-submit' => 'Seiten exportieren', 'export-addcattext' => 'Seiten aus folgender Kategorie hinzufügen:', 'export-addcat' => 'Hinzufügen', @@ -2820,6 +2875,8 @@ Bitte besuche die Seiten [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-Lokali 'thumbnail_error' => 'Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-Seite außerhalb des Seitenbereichs', 'djvu_no_xml' => 'XML-Daten können für die DjVu-Datei nicht abgerufen werden', +'thumbnail-temp-create' => 'Die Datei für die temporäre Miniaturansicht konnte nicht erstellt werden', +'thumbnail-dest-create' => 'Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ungültige Thumbnail-Parameter', 'thumbnail_dest_directory' => 'Zielverzeichnis kann nicht erstellt werden.', 'thumbnail_image-type' => 'Bildtyp nicht unterstützt', @@ -2864,6 +2921,11 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.', 'import-upload' => 'XML-Daten importieren', 'import-token-mismatch' => 'Verlust der Sessiondaten. Bitte versuche es erneut.', 'import-invalid-interwiki' => 'Aus dem angegebenen Wiki ist kein Import möglich.', +'import-error-edit' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu bearbeiten.', +'import-error-create' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu erstellen.', +'import-error-interwiki' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name für externe Links (Interwiki) reserviert ist.', +'import-error-special' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da sie zu einem besonderen Namensraum gehört, in dem keine Seiten möglich sind.', +'import-error-invalid' => 'Seite „$1“ wurde nicht importiert, da deren Name ungültig ist.', # Import log 'importlogpage' => 'Import-Logbuch', @@ -2873,72 +2935,85 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.', 'import-logentry-interwiki' => 'importierte „$1“ (Transwiki)', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} von $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript-Test', +'javascripttest-disabled' => 'Diese Funktion ist deaktiviert.', +'javascripttest-title' => '$1-Tests werden durchgeführt', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Diese Seite ist JavaSkript-Tests vorbehalten.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Unbekanntes Framework „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Bitte eines der folgenden Frameworks auswählen: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Wähle eine Benutzeroberfläche zur Durchführung der Tests aus:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Siehe die [$1 Dokumentation zu Tests] auf mediawiki.org', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki-JavaSkript-QUnit-Tester', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Deine Benutzerseite', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Benutzerseite der IP-Adresse von der aus du Änderungen durchführst', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Deine Diskussionsseite', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse', -'tooltip-pt-preferences' => 'Eigene Einstellungen', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste der beobachteten Seiten', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste deiner Beiträge', -'tooltip-pt-login' => 'Sich anzumelden wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Sich anzumelden wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.', -'tooltip-pt-logout' => 'Abmelden', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion zum Seiteninhalt', -'tooltip-ca-edit' => 'Seite bearbeiten. Bitte vor dem Speichern die Vorschaufunktion benutzen.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Neuen Abschnitt beginnen', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Diese Seite ist geschützt. Der Quelltext kann angesehen werden.', -'tooltip-ca-history' => 'Frühere Versionen dieser Seite', -'tooltip-ca-protect' => 'Diese Seite schützen', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Seitenschutz ändern', -'tooltip-ca-delete' => 'Diese Seite löschen', -'tooltip-ca-undelete' => 'Einträge wiederherstellen, bevor diese Seite gelöscht wurde', -'tooltip-ca-move' => 'Diese Seite verschieben', -'tooltip-ca-watch' => 'Diese Seite zur persönlichen Beobachtungsliste hinzufügen', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Diese Seite von der persönlichen Beobachtungsliste entfernen', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} durchsuchen', -'tooltip-search-go' => 'Gehe direkt zu der Seite, die exakt dem eingegebenen Namen entspricht.', -'tooltip-search-fulltext' => 'Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten', -'tooltip-p-logo' => 'Hauptseite', -'tooltip-n-mainpage' => 'Hauptseite anzeigen', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hauptseite besuchen', -'tooltip-n-portal' => 'Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist', -'tooltip-n-currentevents' => 'Hintergrundinformationen zu aktuellen Ereignissen', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste der letzten Änderungen in {{SITENAME}}', -'tooltip-n-randompage' => 'Zufällige Seite', -'tooltip-n-help' => 'Hilfeseite anzeigen', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste aller Seiten, die hierher verlinken', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-Feed dieser Seite', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed dieser Seite', -'tooltip-t-contributions' => 'Liste der Beiträge von diesem Benutzer ansehen', -'tooltip-t-emailuser' => 'Eine E-Mail an diesen Benutzer senden', -'tooltip-t-upload' => 'Dateien hochladen', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste aller Spezialseiten', -'tooltip-t-print' => 'Druckansicht dieser Seite', -'tooltip-t-permalink' => 'Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Seiteninhalt anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benutzerseite anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Mediendateienseite anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dies ist eine Spezialseite. Sie kann nicht bearbeitet werden.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Portalseite anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dateiseite anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'MediaWiki-Systemtext anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vorlage anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hilfeseite anzeigen', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategorieseite anzeigen', -'tooltip-minoredit' => 'Diese Änderung als klein markieren.', -'tooltip-save' => 'Änderungen speichern', -'tooltip-preview' => 'Vorschau der Änderungen an dieser Seite. Bitte vor dem Speichern benutzen!', -'tooltip-diff' => 'Änderungen am Text zeigen', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Unterschied zwischen zwei ausgewählten Versionen dieser Seite anzeigen', -'tooltip-watch' => 'Diese Seite zu deiner Beobachtungsliste hinzufügen', -'tooltip-recreate' => 'Seite neu erstellen, obwohl sie gelöscht wurde', -'tooltip-upload' => 'Hochladen starten', -'tooltip-rollback' => 'Macht alle letzten Änderungen der Seite, die vom gleichen Benutzer vorgenommen worden sind, durch nur einen Klick rückgängig.', -'tooltip-undo' => 'Macht lediglich diese eine Änderung rückgängig und zeigt das Resultat in der Vorschau an, damit in der Zusammenfassungszeile eine Begründung angegeben werden kann.', -'tooltip-preferences-save' => 'Einstellungen speichern', -'tooltip-summary' => 'Gib eine kurze Zusammenfassung ein.', +'tooltip-pt-userpage' => 'Deine Benutzerseite', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Benutzerseite der IP-Adresse von der aus du Änderungen durchführst', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Deine Diskussionsseite', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse', +'tooltip-pt-preferences' => 'Eigene Einstellungen', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste der beobachteten Seiten', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste deiner Beiträge', +'tooltip-pt-login' => 'Sich anzumelden wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Sich anzumelden wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.', +'tooltip-pt-logout' => 'Abmelden', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion zum Seiteninhalt', +'tooltip-ca-edit' => 'Seite bearbeiten. Bitte vor dem Speichern die Vorschaufunktion benutzen.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Neuen Abschnitt beginnen', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Diese Seite ist geschützt. Der Quelltext kann angesehen werden.', +'tooltip-ca-history' => 'Frühere Versionen dieser Seite', +'tooltip-ca-protect' => 'Diese Seite schützen', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Seitenschutz ändern', +'tooltip-ca-delete' => 'Diese Seite löschen', +'tooltip-ca-undelete' => 'Einträge wiederherstellen, bevor diese Seite gelöscht wurde', +'tooltip-ca-move' => 'Diese Seite verschieben', +'tooltip-ca-watch' => 'Diese Seite zur persönlichen Beobachtungsliste hinzufügen', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Diese Seite von der persönlichen Beobachtungsliste entfernen', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} durchsuchen', +'tooltip-search-go' => 'Gehe direkt zu der Seite, die exakt dem eingegebenen Namen entspricht.', +'tooltip-search-fulltext' => 'Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten', +'tooltip-p-logo' => 'Hauptseite', +'tooltip-n-mainpage' => 'Hauptseite anzeigen', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hauptseite besuchen', +'tooltip-n-portal' => 'Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist', +'tooltip-n-currentevents' => 'Hintergrundinformationen zu aktuellen Ereignissen', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste der letzten Änderungen in {{SITENAME}}', +'tooltip-n-randompage' => 'Zufällige Seite', +'tooltip-n-help' => 'Hilfeseite anzeigen', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste aller Seiten, die hierher verlinken', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-Feed dieser Seite', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed dieser Seite', +'tooltip-t-contributions' => 'Liste der Beiträge von diesem Benutzer ansehen', +'tooltip-t-emailuser' => 'Eine E-Mail an diesen Benutzer senden', +'tooltip-t-upload' => 'Dateien hochladen', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liste aller Spezialseiten', +'tooltip-t-print' => 'Druckansicht dieser Seite', +'tooltip-t-permalink' => 'Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Seiteninhalt anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benutzerseite anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Mediendateienseite anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dies ist eine Spezialseite. Sie kann nicht bearbeitet werden.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Portalseite anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dateiseite anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'MediaWiki-Systemtext anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vorlage anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hilfeseite anzeigen', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategorieseite anzeigen', +'tooltip-minoredit' => 'Diese Änderung als klein markieren.', +'tooltip-save' => 'Änderungen speichern', +'tooltip-preview' => 'Vorschau der Änderungen an dieser Seite. Bitte vor dem Speichern benutzen!', +'tooltip-diff' => 'Änderungen am Text zeigen', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Unterschied zwischen zwei ausgewählten Versionen dieser Seite anzeigen', +'tooltip-watch' => 'Diese Seite zu deiner Beobachtungsliste hinzufügen', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Einträge entfernen', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Beobachtungsliste aktualisieren', +'tooltip-recreate' => 'Seite neu erstellen, obwohl sie gelöscht wurde', +'tooltip-upload' => 'Hochladen starten', +'tooltip-rollback' => 'Macht alle letzten Änderungen der Seite, die vom gleichen Benutzer vorgenommen worden sind, durch nur einen Klick rückgängig.', +'tooltip-undo' => 'Macht lediglich diese eine Änderung rückgängig und zeigt das Resultat in der Vorschau an, damit in der Zusammenfassungszeile eine Begründung angegeben werden kann.', +'tooltip-preferences-save' => 'Einstellungen speichern', +'tooltip-summary' => 'Gib eine kurze Zusammenfassung ein.', # Stylesheets 'common.css' => '/* Das folgende CSS wird für alle Benutzeroberflächen geladen. */', @@ -3037,9 +3112,6 @@ Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroll-Logbuch', 'patrol-log-header' => 'Dies ist das Kontroll-Logbuch.', -'patrol-log-line' => 'markierte $1 von „$2“ als kontrolliert $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisch)', -'patrol-log-diff' => 'Version $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Kontroll-Logbuch $1', # Image deletion @@ -3066,11 +3138,11 @@ Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann dein Computer beschädigt wer 'file-info' => 'Dateigröße: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3, MIME-Typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3, MIME-Typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|Seite| Seiten}}', -'file-nohires' => 'Keine höhere Auflösung vorhanden.', +'file-nohires' => 'Keine höhere Auflösung vorhanden.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgröße: $1 × $2 Pixel, Dateigröße: $3', 'show-big-image' => 'Volle Auflösung', -'show-big-image-preview' => 'Größe dieser Vorschau: $1.', -'show-big-image-other' => 'Weitere Auflösungen: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Größe dieser Vorschau: $1.', +'show-big-image-other' => 'Weitere {{PLURAL:$2|Auflösung|Auflösungen}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 Pixel', 'file-info-gif-looped' => 'Endlosschleife', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Bilder}}', @@ -3090,6 +3162,13 @@ Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann dein Computer beschädigt wer 'bydate' => 'nach Datum', 'sp-newimages-showfrom' => 'Zeige neue Dateien ab $1, $2 Uhr', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 Sekunde|$1 Sekunden}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 Minute|$1 Minuten}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 Stunde|$1 Stunden}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}}', +'ago' => 'vor $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3587,13 +3666,6 @@ Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Vorlageneinbindung für $1 ist gescheitert]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ist zu lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks für diese Seite:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 löschen])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback wurde erfolgreich gelöscht.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem du angefangen hast sie zu bearbeiten! Im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] findest du den Grund für die Löschung. Wenn du die Seite speicherst, wird sie neu angelegt.', @@ -3693,6 +3765,9 @@ Du kannst auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benutz 'hijri-calendar-m11' => 'Dhu l-qaʿda', 'hijri-calendar-m12' => 'Dhu l-hiddscha', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Unbekanntes Parsertag „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Achtung: Der Sortierungsschlüssel „$2“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „$1“.', @@ -3791,13 +3866,16 @@ Eine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Seiten vergleichen', -'compare-selector' => 'Seitenversionen vergleichen', -'compare-page1' => 'Seite 1', -'compare-page2' => 'Seite 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Vergleichen', +'comparepages' => 'Seiten vergleichen', +'compare-selector' => 'Seitenversionen vergleichen', +'compare-page1' => 'Seite 1', +'compare-page2' => 'Seite 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Vergleichen', +'compare-invalid-title' => 'Der angegebene Seitenname ist ungültig.', +'compare-title-not-exists' => 'Der angegebene Seitenname ist nicht vorhanden.', +'compare-revision-not-exists' => 'Die angegebene Version ist nicht vorhanden.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Dieses Wiki hat ein Problem', @@ -3824,4 +3902,90 @@ Eine [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie der ''GNU General Public License''] 'sqlite-has-fts' => 'Version $1 mit Unterstützung für die Volltextsuche', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 ohne Unterstützung für die Volltextsuche', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 löschte Seite $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 stellte Seite $3 wieder her', +'logentry-delete-event' => '$1 änderte die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 änderte die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 änderte die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 änderte die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 unterdrückte Seite $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|eines Logbucheintrags|von $5 Logbucheinträgen}} auf $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|einer Version|von $5 Versionen}} der Seite $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit von Logbucheinträgen auf $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 änderte diskret die Sichtbarkeit von Versionen der Seite $3', +'revdelete-content-hid' => 'Inhalt versteckt', +'revdelete-summary-hid' => 'Zusammenfassung versteckt', +'revdelete-uname-hid' => 'Benutzername versteckt', +'revdelete-content-unhid' => 'Inhalt freigegeben', +'revdelete-summary-unhid' => 'Zusammenfassung freigegeben', +'revdelete-uname-unhid' => 'Benutzername freigegeben', +'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten auch für Administratoren', +'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen für Administratoren aufgehoben', +'logentry-move-move' => '$1 verschob Seite $3 nach $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 verschob Seite $3 nach $4 ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen', +'logentry-move-move_redir' => '$1 verschob Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 verschob Seite $3 nach $4 und überschrieb dabei eine Weiterleitung ohne selbst eine Weiterleitung anzulegen', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markierte Version $4 von Seite $3 als kontrolliert', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markierte automatisch Version $4 von Seite $3 als kontrolliert', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 erstellte ein Benutzerkonto', +'logentry-newusers-create' => '$1 erstellte ein Benutzerkonto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 erstellte ein Benutzerkonto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Benutzerkonto $1 wurde automatisch erstellt', +'newuserlog-byemail' => 'das Passwort wurde per E-Mail versandt', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Sofern Du detailliert ein technisches Problem beschreiben möchtest, melde bitte [$1 einen Fehler]. +Anderenfalls kannst du auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Dein Kommentar wird, zusammen mit deinem Benutzernamen und der Version des von Dir verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite „[$3 $2]“ hinzugefügt.', +'feedback-subject' => 'Betreff:', +'feedback-message' => 'Nachricht:', +'feedback-cancel' => 'Abbrechen', +'feedback-submit' => 'Rückmeldung senden', +'feedback-adding' => 'Rückmeldung wird zur Seite hinzugefügt …', +'feedback-error1' => 'Fehler: Unbekanntes Ergebnis der API', +'feedback-error2' => 'Fehler: Bearbeitung gescheitert', +'feedback-error3' => 'Fehler: Keine Antwort von der API', +'feedback-thanks' => 'Vielen Dank. Deine Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.', +'feedback-close' => 'Erledigt', +'feedback-bugcheck' => 'Super! Bitte überprüfe noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.', +'feedback-bugnew' => 'Ich habe es überprüft. Den neuen Fehler melden.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Du hast nicht die Berechtigung Dateien in dieses Wiki hochzuladen.', +'api-error-badtoken' => 'Interner Fehler: Der Token ist fehlerhaft.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Das Hochladen via URL wurde auf diesem Server deaktiviert.', +'api-error-duplicate' => 'Es gibt im Wiki bereits {{PLURAL:$1|[$2 eine andere Datei]|[$2 mehrere andere Dateien]}} gleichen Inhalts.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Es {{PLURAL:$1|war bereits [$2 andere Datei]|waren bereits [$2 andere Dateien]}} gleichen Inhalts vorhanden. {{PLURAL:$1|Sie wurde|Sie wurden}} allerdings gelöscht.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Doppelte {{PLURAL:$1|Datei, die bereits gelöscht wurde|Dateien, die bereits gelöscht wurden}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Doppelt vorhandene {{PLURAL:$1|Datei|Dateien}}', +'api-error-empty-file' => 'Die hochgeladene Datei war leer.', +'api-error-emptypage' => 'Es ist nicht erlaubt, neue leere Seiten zu erstellen.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Interner Fehler: Beim Abrufen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.', +'api-error-file-too-large' => 'Die hochgeladene Datei war zu groß.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Der Dateiname ist zu kurz.', +'api-error-filetype-banned' => 'Diese Dateiendung ist gesperrt.', +'api-error-filetype-missing' => 'Die hochzuladende Datei hat keine Dateiendung.', +'api-error-hookaborted' => 'Die von dir vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbrechung durch eine Programmschnittstelle).', +'api-error-http' => 'Interner Fehler: Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.', +'api-error-illegal-filename' => 'Der Dateiname ist nicht erlaubt.', +'api-error-internal-error' => 'Interner Fehler: Ein unbekannter Fehler ist beim Hochladen der Datei ins Wiki aufgetreten.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Interner Fehler: Die Datei wurde nicht im temporären Speicher gefunden.', +'api-error-missingparam' => 'Interner Fehler: Der Anfrage fehlen Parameter.', +'api-error-missingresult' => 'Interner Fehler: Es konnte nicht festgestellt werden, ob das Kopieren erfolgreich war.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Um Dateien hochladen zu können, musst du angemeldet sein.', +'api-error-mustbeposted' => 'Es liegt ein Programmfehler vor (es wird die falsche HTTP-Methode verwendet).', +'api-error-noimageinfo' => 'Das Hochladen war erfolgreich, aber der Server kann keine Informationen zur Datei anzeigen.', +'api-error-nomodule' => 'Interner Fehler: Es wurde kein Modul zum Hochladen festgelegt.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interner Fehler: Der Server reagiert nicht.', +'api-error-overwrite' => 'Das Überschreiben einer vorhandenen Datei ist nicht erlaubt.', +'api-error-stashfailed' => 'Interner Fehler: Der Server konnte keine temporäre Datei speichern.', +'api-error-timeout' => 'Der Server hat nicht innerhalb der erwarteten Zeit reagiert.', +'api-error-unclassified' => 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.', +'api-error-unknown-code' => 'Unbekannter Fehler: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Interner Fehler: Ein unbekannter Fehler ist beim Hochladen der Datei aufgetreten.', +'api-error-unknown-warning' => 'Unbekannte Warnung: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Unbekannter Fehler: „$1“', +'api-error-uploaddisabled' => 'Das Hochladen ist in diesem Wiki deaktiviert.', +'api-error-verification-error' => 'Die hochzuladende Datei ist entweder fehlerhaft oder hat keine Dateinamenserweiterung.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDe_ch.php b/languages/messages/MessagesDe_ch.php index 0d43d83e..685dde69 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_ch.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_ch.php @@ -79,8 +79,7 @@ Bitte prüfe, ob du das Bild in voller Auflösung vorliegen hast und lade dieses 'img-auth-nologinnWL' => 'Du bist nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weissen Liste.', # Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf. Standardmässig werden die zuletzt hochgeladenen Dateien zuerst angezeigt. Durch einen Klick auf die Spaltenüberschriften kann die Sortierung umgedreht werden oder es kann nach einer anderen Spalte sortiert werden.', -'listfiles_size' => 'Grösse', +'listfiles_size' => 'Grösse', # File description page 'filehist-dimensions' => 'Masse', diff --git a/languages/messages/MessagesDe_formal.php b/languages/messages/MessagesDe_formal.php index 7d8b1b73..c7b7c206 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe_formal.php +++ b/languages/messages/MessagesDe_formal.php @@ -57,6 +57,7 @@ Falls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software 'actionthrottledtext' => 'Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze haben Sie überschritten. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.', 'viewsourcetext' => 'Sie können den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren:', +'viewyourtext' => "Sie können den Quelltext '''Ihrer Bearbeitung''' dieser Seite betrachten und kopieren:", 'editinginterface' => "'''Warnung:''' Diese Seite enthält von der MediaWiki-Software genutzten Text. Änderungen auf dieser Seite wirken sich auf die Benutzeroberfläche aus. Ziehen Sie bitte im Fall von Übersetzungen in Betracht, diese bei [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=de-formal translatewiki.net], der Lokalisierungsplattform für MediaWiki, durchzuführen.", @@ -130,6 +131,7 @@ Möglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein ne # Special:PasswordReset 'passwordreset-text' => 'Bitte dieses Formular ausfüllen, um per E-Mail eine Erinnerung zu den Anmeldeinformationen Ihres Benutzerkontos zu erhalten.', +'passwordreset-capture-help' => 'Sofern Sie dieses Kästchen ankreuzen, wird die E-Mail-Nachricht mit dem temporären Passwort, sowohl Ihnen angezeigt, als auch dem Benutzer zugesandt.', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat eine Erinnerung an Ihre Benutzerkonteninformationen für {{SITENAME}} angefordert ($4). {{PLURAL:$3|Das folgende Benutzerkonto ist|Die folgenden Benutzerkonten sind}} mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft: $2 @@ -142,6 +144,10 @@ $2 {{PLURAL:$3|Dieses temporäre Passwort läuft|Diese temporären Passwörter laufen}} innerhalb von {{PLURAL:$5|einem Tag|$5 Tagen}} ab. Sie sollten sich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes diese Anfrage getätigt hat oder Sie sich wieder an Ihr ursprüngliches Passwort erinnern können und es nicht ändern möchten, können Sie diese Nachricht ignorieren und weiterhin Ihr altes Passwort benutzen.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-text' => 'Füllen Sie dieses Formular vollständig aus, um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern. Sie müssen Ihr Passwort angeben, um diese Änderung zu bestätigen.', +'changeemail-no-info' => 'Sie müssen angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.', + # Edit page toolbar 'sig_tip' => 'Ihre Signatur mit Zeitstempel', @@ -178,7 +184,6 @@ Sie können die „E-Mail an diesen Benutzer“-Funktion nicht nutzen, solange k Ihre aktuelle IP-Adresse ist $3, und die Sperr-ID ist $5. Bitte fügen Sie alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die Sie stellen.", -'blockededitsource' => "Der Quelltext '''Ihrer Änderungen''' an '''$1''':", 'whitelistedittext' => 'Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.', 'confirmedittext' => 'Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse erst bestätigen, bevor Sie Bearbeitungen vornehmen können. Bitte ergänzen und bestätigen Sie Ihre E-Mail in den [[Special:Preferences|Einstellungen]].', 'nosuchsectiontext' => 'Sie haben versucht, einen Abschnitt zu bearbeiten, der nicht existiert. @@ -241,7 +246,7 @@ Reichen Sie keine Texte ein, falls Sie nicht wollen, dass diese ohne Einschränk Sie bestätigen hiermit auch, dass Sie diese Texte selbst geschrieben haben oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert haben (siehe $1 für weitere Details). '''ÜBERTRAGEN SIE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''", -'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist $1 KB groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von $2 KB.''' +'longpageerror' => "'''Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.''' Er kann nicht gespeichert werden.", 'readonlywarning' => "'''Achtung: Die Datenbank wurde für Wartungsarbeiten gesperrt, so dass Ihre Änderungen derzeit nicht gespeichert werden können. Sichern Sie den Text bitte lokal auf Ihrem Computer und versuchen Sie zu einem späteren Zeitpunkt, die Änderungen zu übertragen.''' @@ -594,6 +599,11 @@ Bitte besuchen Sie die Seiten [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-L Die Versionsdaten und Benutzernamen bleiben dabei erhalten. Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] protokolliert.', 'import-token-mismatch' => 'Verlust der Sessiondaten. Bitte versuchen Sie es erneut.', +'import-error-edit' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu bearbeiten.', +'import-error-create' => 'Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da Sie nicht berechtigt sind, sie zu erstellen.', + +# JavaScriptTest +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Wählen Sie eine Benutzeroberfläche zur Durchführung der Tests aus:', # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'Ihre Benutzerseite', @@ -690,4 +700,15 @@ Sie können auch die [[Special:EditWatchlist|Standardseite]] zum Bearbeiten benu 'dberr-usegoogle' => 'Sie könnten in der Zwischenzeit mit Google suchen.', 'dberr-outofdate' => 'Beachten Sie, dass der Suchindex unserer Inhalte bei Google veraltet sein kann.', +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Sofern Sie detailliert ein technisches Problem beschreiben möchten, melden Sie bitte [$1 einen Fehler]. +Anderenfalls können Sie auch das untenstehende einfache Formular nutzen. Ihr Kommentar wird, zusammen mit Ihrem Benutzernamen und der Version des von Ihnen verwendeten Webbrowsers sowie Betriebssystems, auf der Seite „[$3 $2]“ hinzugefügt.', +'feedback-thanks' => 'Vielen Dank. Ihre Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.', +'feedback-bugcheck' => 'Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Sie haben nicht die Berechtigung Dateien in dieses Wiki hochzuladen.', +'api-error-hookaborted' => 'Die von Ihnen vorgesehene Anpassung kann nicht durchgeführt werden (Unterbrechung durch eine Programmschnittstelle).', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Um Dateien hochladen zu können, müssen Sie angemeldet sein.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index b45a1b3d..ad14fb64 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Aspar * @author Belekvor * @author Erdemaslancan + * @author Kaganer * @author Mirzali * @author Reedy * @author Sahim @@ -375,17 +376,17 @@ Kerem kerê, naye be namey ''URL''i yew [[Special:ListUsers/sysop|karber]]i ra v 'badarticleerror' => 'Kar ke şıma kenê, qebul nêbi.', 'cannotdelete' => 'Pel "$1" o ke şıma nişane kerd hewn a neşı. Belka yewna ten kerdo hewn a.', +'cannotdelete-title' => 'şıma "$1" nê şenê besternê.', 'badtitle' => 'Sernameo xırabın', 'badtitletext' => 'Sernamey pela ke şıma waşt, nêvêrd, thalo/vengo ya ki zıwano miyanêno ğelet gırêdae ya ki sernamey wiki. Beno ke, tede yew ya zi zêdê işareti estê ke sernaman de nêxebetiyenê.', -'perfcached' => 'Datayi cıwa ver hazır biye. No semedê ra nıkayin niyo!', -'perfcachedts' => 'Cêr de malumatê nımıteyi esti, wextê newe kerdışo peyın: $1.', +'perfcached' => 'Datayi cıwa ver hazır biye. No semedê ra nıkayin niyo! A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Cêr de malumatê nımıteyi esti, wextê newe kerdışo peyın: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Nıka newe kerdış nêbeno. no datayi ca de newe nêbeni .', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() parametreyo şaş
Fonksiyon: $1
Perse: $2', 'viewsource' => 'Çımey bıvêne', -'viewsourcefor' => 'Seba / qandê $1', 'actionthrottled' => 'Fealiyet xeneqna', 'actionthrottledtext' => 'Riyê tedbirê anti-spami ra, wextê do kılmek de şıma nê fealiyeti nêşkenê zaf zêde bıkerê, şıma ki no hedi viyarna ra. Çend deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.', @@ -586,9 +587,6 @@ Not, [[Special:Preferences|Tercihê karberi]] eke şıma yew e-postayo raşt nê IP numre şıma yo nıkayın $3 u ID şıma yo ke musade nêdaye #$5. Eke şıma yew tehqiqat vırazeni malumatê corınan xo vir ra mekere.', 'blockednoreason' => 'sebeb nidaniyo', -'blockedoriginalsource' => "Çimeyê '''$1''' cêr de mocnayiyo:", -'blockededitsource' => "Nuştişê '''vurnayişe''' tu '''$1''' cêr de mocnayiyo:", -'whitelistedittitle' => 'Eka ti wazene binusi hesabê xo a bike', 'whitelistedittext' => 'Eka ti wazene binusi ti gani $1.', 'confirmedittext' => 'Eka ti wazene binusi, adresê xo e-maili confirme bike. Adresê xo e-maili [[Special:Preferences|user preferences]] de confirme bike.', @@ -825,8 +823,6 @@ Eke şertê ilawekerdey ke niyê ro, idarekerê bini {{SITENAME}} de nêşenê h 'revdelete-unsuppress' => 'reizyonê ke tepiya anciye serbest ker', 'revdelete-log' => 'Sebeb:', 'revdelete-submit' => 'Cewab be {{PLURAL:$1|çımraviyarnayışi|çımraviyarnayışan}} de', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] qey neyi esayişê revizyon vuriya', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] qey neyi esayişê vaqayi vuriya', 'revdelete-success' => "''''Esayişê revizyoni bi muvaffaqi eyar bi.'''", 'revdelete-failure' => "'''Esayişê revizyoni eyar nibeno:''' $1", @@ -838,15 +834,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revizyonanê esani', 'pagehist' => 'vere cûyê peli', 'deletedhist' => 'tarixê hewna şiyaye', -'revdelete-content' => 'mebhes', -'revdelete-summary' => 'kılmvatışê vuriyayişi', -'revdelete-uname' => 'nameyê karberi', -'revdelete-restricted' => 'verger (vergırewtış) ê ke qey xızmkaran biye', -'revdelete-unrestricted' => 'verger (ver gırewtış) ê ke qey xızmkaran diyê wera (wedariyê)', -'revdelete-hid' => 'bınım $1', -'revdelete-unhid' => 'bımoc (musnayiş) $1', -'revdelete-log-message' => '$2 qey {{PLURAL:$2|revizyon|revizyon}} $1', -'logdelete-log-message' => '$2 qey {{PLURAL:$2|vaqa|vaqa}} $1', 'revdelete-hide-current' => '$2 $1 ney çiye ke wexta diyayene wera (wedar dayiş) xeta da: no reviyon nınımiyeno.', 'revdelete-show-no-access' => '$2 $1 wexta ke ney tarix de mociyayene xeta da: ne çi "vergırewtı" nişane biyo. resayişê şıma çino.', @@ -997,7 +984,7 @@ Pe verbendi ''all:'', vaceyê xo bıvurni ki contenti hemi cıgeyro (pelanê mı 'prefs-rc' => 'Vurnayışê peyêni', 'prefs-watchlist' => 'Lista seyr-kerdışi', 'prefs-watchlist-days' => 'Rocê ke lista seyrkerdışi de bêrê ramocnaene', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Tewr zêde/vêşi 7 roci', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'tewr zêde amarê vurnayışi ke lista seyrkerdışia herakerdiye de bıasê:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Amerê tewr zafî: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Lista seyrkerdışia nışani:', @@ -1190,7 +1177,6 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena 'right-autopatrol' => 'Vurnayîşanê xo otomatik nîşan bike ke patrol biyê', 'right-patrolmarks' => 'Vurnayîşanê peniyî nîşan patrol biyê bivîne', 'right-unwatchedpages' => 'Yew listeyê pelanê seyrnibiye bivîne', -'right-trackback' => 'yew trackback bide', 'right-mergehistory' => 'Tarixê pelanê yew bike', 'right-userrights' => 'Heqanê karberi pêro bıvurne', 'right-userrights-interwiki' => 'Heqqa karberanê ke ho wîkîyo binî de ey bivurne', @@ -1234,7 +1220,6 @@ Kaberê bini ke şıma de kewti irtıbat, adresa e-postey şıma eşkera nêbena 'action-patrol' => 'vurnayîşê karberanê binî nişan bike patrol biye', 'action-autopatrol' => 'vurnayîşê xoye nişan bike ke belli biyo patrol biye', 'action-unwatchedpages' => 'listeyê pelanê seyirnibiya bivîne', -'action-trackback' => 'yew trackback bide', 'action-mergehistory' => 'tarixê ena pele yew bike', 'action-userrights' => 'heqqa karberanê hemî bivurne', 'action-userrights-interwiki' => 'heqqa karberanê ke wikiyê binî de hemî bivurne', @@ -1735,12 +1720,8 @@ qaydeyê destek biyayeyi: $1', 'activeusers-noresult' => 'Karberî çini yo.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Cıkewtışê hesab-vıraştışi', -'newuserlogpagetext' => 'Ena log de viraştişê karberî esta.', -'newuserlog-byemail' => 'pê e-mail ra paralo şiravt', -'newuserlog-create-entry' => 'Hesabê karberê newey', -'newuserlog-create2-entry' => 'hesabê newî $1 viraşt', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'hesab otomatik vıraziya.', +'newuserlogpage' => 'Cıkewtışê hesab-vıraştışi', +'newuserlogpagetext' => 'Ena log de viraştişê karberî esta.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'heqê grubê karberi', @@ -1880,8 +1861,6 @@ Tı ra rica keno, tı zani tı ho sekeno, tı zani neticeyanê eno wedarnayışi 'actionfailed' => 'kar nêbı', 'deletedtext' => '"$1" biya wedariya. Qe qeydê wedarnayışi, $2 bevinin.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" esterıt', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" çap biyo', 'dellogpage' => 'Logê bıesterışi', 'dellogpagetext' => 'listeya cêrıni heme qaydê hewn a kerdeyan o.', 'deletionlog' => 'qaydê hewnakerdışani', @@ -1953,6 +1932,7 @@ Tı eşkeno seviyeye kılit kerdışi bıvurno, feqat tı nıeşken "cascading p 'protect-level-sysop' => 'Tenya idarekeri', 'protect-summary-cascade' => 'çırrayış', 'protect-expiring' => 'qediyeno $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 do bı qedyo', 'protect-expiry-indefinite' => 'bê hed u hesab', 'protect-cascade' => 'Ena pela dı pelayan kılit-biya ca geno (cascading protection)', 'protect-cantedit' => 'Tı nêşenay sinorê kılit-biyayışê ena pele bıvurnê, çıke desturê to be vurnayışi çıniyo.', @@ -2009,7 +1989,6 @@ Revizyoni ya hewn a biyê ya arşiw ra veciyayê ya zi cıresayişê şımayi ş 'undeletereset' => 'Sifir bike', 'undeleteinvert' => 'vicnayeyi qeldaye açarn', 'undeletecomment' => 'Sebeb:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" peyser ard', 'undeletedrevisions' => 'pêro piya{{PLURAL:$1|1 qeyd|$1 qeyd}} tepiya anciya.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}} u {{PLURAL:$2|1 dosya|$2 dosya}} ameyê halê xo yê verıni', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosya|$1 dosya}} tepiya anciyayi.', @@ -2149,6 +2128,7 @@ Cıkewtışo tewr peyêno ke bloke biyo, cêr seba referansi belikerdeyo:', 'unblocklink' => 'ake', 'change-blocklink' => 'kılit-kerdışi bıvurne', 'contribslink' => 'iştıraki', +'emaillink' => 'e-poste bırışe', 'autoblocker' => 'Şıma otomatikmen kılit biy, çıke adresa şımawa \'\'IP\'\'y terefê "[[User:$1|$1]]" gureniyena. Sebebê kılit-biyayışê $1\'i: "$2"o', 'blocklogpage' => 'Protokolê kıliti', @@ -2261,9 +2241,6 @@ Yewna name bınus.', 'movepage-page-moved' => 'pelê $1i kırışiya pelê $2i.', 'movepage-page-unmoved' => 'pelê $1i nêkırışiyeno sernameyê $2i.', 'movepage-max-pages' => 'tewr ziyed $1 {{PLURAL:$1|peli|peli}} kırışiya u hıni ziyedê ıney otomotikmen nêkırışiyeno.', -'1movedto2' => '[[$1]] berd be [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'berd [[$1]] ri [[$2]] ser redireksiyon', -'move-redirect-suppressed' => 'rayberdışi çap biyo', 'movelogpage' => 'Logê berdışi', 'movelogpagetext' => 'nameyê liste ya ke cêr de yo, pelê vuriyayeyani mocneno', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|pelê bınıni}}', @@ -2506,9 +2483,6 @@ Tı eşkeno yew sebeb bınus.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Logê devriye', 'patrol-log-header' => 'Ena listeyê logi revizyonê devriyeyi mocneno.', -'patrol-log-line' => 'nişan biyo $1 ê $2 patrol biyo $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatik)', -'patrol-log-diff' => 'revizyon $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 logê devriye', # Image deletion @@ -2534,7 +2508,7 @@ Gurênayışê nae de, beno ke sistemê şıma zerar bıvêno.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pele|peli}}', 'file-info' => 'ebatê dosyayi: $1, MIME tip: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixelan, ebatê dosya: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Resolosyonê detayeri çino .', +'file-nohires' => 'Rovıleşiyayışo berzêr çıniyo.', 'svg-long-desc' => 'SVG dosya, nominalin $1 × $2 piksels, ebatê dosya: $3', 'show-big-image' => 'Resolosyonê temami', 'file-info-gif-looped' => 'viyariye biyo', @@ -2911,13 +2885,6 @@ kodê tesdiqi heta ıney tarixi $4 meqbul o.', 'scarytranscludefailed' => '[Qe $1 fetch kerdişî nihebitiyeno]', 'scarytranscludetoolong' => '[Ena URL zaf dergo]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Ser ena pel trackbackî :
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 biwedarne])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback wedariyeyo.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Teme''': Ena pele verniyê ti de eseteriyaya!", 'confirmrecreate' => "Karberê [[User:$1|$1]]î ([[User talk:$1|talk]]), verniyê vurnayîşê ti ra ena pele wedarno, sebeb: ''$2'' @@ -3114,4 +3081,11 @@ satır ê ke pê ney # # destpêkenê zey mışore/mıjore muamele vineno. 'htmlform-reset' => 'Vurnayişî reyna biyar', 'htmlform-selectorother-other' => 'Bin', +# New logging system +'revdelete-content-hid' => 'nusno nımte', +'revdelete-summary-hid' => 'Vurnayışi nımtey niyê', +'revdelete-restricted' => 'verger (vergırewtış) ê ke qey xızmkaran biye', +'revdelete-unrestricted' => 'verger (ver gırewtış) ê ke qey xızmkaran diyê wera (wedariyê)', +'newuserlog-byemail' => 'pê e-mail ra paralo şiravt', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index 730fe81a..039a0fb1 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -62,8 +62,8 @@ $defaultDateFormat = 'dmy'; $dateFormats = array( 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j xg Y', - 'dmy both' => 'H:i, j xg Y', + 'dmy date' => 'j. xg Y', + 'dmy both' => 'j. xg Y, H:i', ); $specialPageAliases = array( @@ -514,20 +514,22 @@ Pšosym daj to a pśisłušny URL [[Special:ListUsers/sysop|administratoroju]] k 'formerror' => 'Zmólka: Njejo móžno formular wótpósłaś.', 'badarticleerror' => 'Akcija njedajo se na toś tom boku wuwjasć.', 'cannotdelete' => 'Njejo móžno było bok abo dataju "$1" wulašowaś. Snaź jo to južo něchten drugi cynił.', +'cannotdelete-title' => 'Bok "$1" njedajo se lašowaś', 'badtitle' => 'Njepłaśecy nadpis', 'badtitletext' => 'Nadpis pominanego boka jo był njepłaśecy, prozny abo njekorektny nadpis, póchadajucy z mjazyrěcnego abo interwikijowego wótkaza. Snaź wopśimjejo jadno abo wěcej znamuškow, kótarež njejsu w nadpisach dowólone.', -'perfcached' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a mógu toś njeaktualne byś.', -'perfcachedts' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka, slědna aktualizacija: $1', +'perfcached' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a mógu snaź njeaktualne byś. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jaden wuslědk stoj|$1 wuslědka stojtej|$1 wuslědki stoje|$1 wuslědkow stoj}} w pufrowaku k dispoziciji.', +'perfcachedts' => 'Toś te daty póchadaju z pufrowaka a su se $1 slědny raz aktualizěrowali. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jaden wuslědk stoj|$4 wuslědka stojtej|$4 wuslědki stoje|$4 wuslědkow stoj}} w pufrowaku k dispoziciji.', 'querypage-no-updates' => 'Aktualizěrowanje toś togo boka jo se znjemóžniło. Daty how se nejžpjerwjej raz njeaktualizěruju.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Njedobre parametery za wfQuery()
Funkcija: $1
Wótpšašanje: $2', 'viewsource' => 'Žrědło se wobglědaś', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Žrědłowy tekst za $1 se woglědaś', 'actionthrottled' => 'Akcije limitowane', 'actionthrottledtext' => 'Ako napšawa pśeśiwo spamoju, móžoš toś tu akciju jano někotare raze we wěstym case wuwjasć. Sy toś ten limit dośěgnuł. Pšosym wopytaj za někotare minuty hyšći raz.', 'protectedpagetext' => 'Wobźěłanje toś togo boka jo se znjemóžniło.', 'viewsourcetext' => 'Žrědłowy tekst togo boka móžoš se woglědaś a kopěrowaś:', +'viewyourtext' => "Móžoš se žrědłowy tekst '''swójich změnow''' woglědaś a do toś togo bok kopěrowaś:", 'protectedinterface' => 'Toś ten bok wopśimujo tekst za rěcny zwjerch softwary. Jogo wobźěłowanje jo se znjemóžniło, aby se znjewužywanjeju zadorało.', 'editinginterface' => "'''Warnowanje:''' Wobźěłujoš bok, kótaryž se wužywa, aby se tekst za pówjerch software MediaWiki k dispoziciji stajił. Změny na toś tom boku buźo wuglědanje wužywarskego pówjercha za drugich wužywarjow wobwliwowaś. Wužywaj pšosym za pśełožki [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=dsb translatewiki.net], projekt MediaWiki za lokalizacije.", 'sqlhidden' => '(Wótpšašanje SQL schowane)', @@ -619,6 +621,7 @@ Woglědowarje, kótarež wužywaju toś tu IP-adresu njamógu tuchylu dalšne ko 'noemailprefs' => 'Zapódaj e-mailowu adresu w swójich nastajenjach, aby toś te funkcije stali k dispoziciji.', 'emailconfirmlink' => 'Wobkšuś swóju e-mailowu adresu.', 'invalidemailaddress' => 'Toś ta e-mailowa adresa njamóžo se akceptěrowaś, dokulaž zda se, až jo njepłaśiwy format. Pšošym zapódaj adresu w korektnem formaśe abo wuprozń to pólo.', +'cannotchangeemail' => 'Kontowe e-mailowe adrese njedaju se změniś na toś tom wikiju.', 'accountcreated' => 'Wužywarske konto jo se wutwóriło.', 'accountcreatedtext' => 'Wužywarske konto $1 jo se wutwóriło.', 'createaccount-title' => 'Wužywarske konto za {{SITENAME}} nawarjone', @@ -633,6 +636,7 @@ Móžoš toś te zdźělenje ignorowaś, jolic toś te konto jo se jano zamólnj # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Njeznata zmólka w PHP-funkciji mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Jo se wopytało, e-mail bźez e-mailoweje adrese pósłaś', # Change password dialog 'resetpass' => 'Gronidło změniś', @@ -653,30 +657,45 @@ Sy snaź swójo gronidło južo wuspěšnje změnił abo nowe nachylne gronidło 'resetpass-temp-password' => 'Nachylne gronidło:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Gronidło slědk stajiś', -'passwordreset-text' => 'Wupołni toś ten formular, aby dostał e-mailowe dopomnjeśe k swójim kontowym drobnostkam.', -'passwordreset-legend' => 'Gronidło slědk stajiś', -'passwordreset-disabled' => 'Slědkstajenja gronidłow su se znjemóžnili na toś tom wikiju.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Zapódaj dołojce jadne ze slědujucych datowych podaśow}}', -'passwordreset-username' => 'Wužywarske mě:', -'passwordreset-domain' => 'Domena:', -'passwordreset-email' => 'E-mailowa adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontowe drobnostki na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Něchten (nejskerjej ty, z IP-adresu $1) jo dopomnjeśe na twóje kontowe drobnostki za {{SITENAME}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su|Slědujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane|zwězane}}: +'passwordreset' => 'Gronidło slědk stajiś', +'passwordreset-text' => 'Wupołni toś ten formular, aby dostał e-mailowe dopomnjeśe k swójim kontowym drobnostkam.', +'passwordreset-legend' => 'Gronidło slědk stajiś', +'passwordreset-disabled' => 'Slědkstajenja gronidłow su se znjemóžnili na toś tom wikiju.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Zapódaj dołojce jadne ze slědujucych datowych podaśow}}', +'passwordreset-username' => 'Wužywarske mě:', +'passwordreset-domain' => 'Domena:', +'passwordreset-capture' => 'E-mail se woglědaś?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jolic nakśickujoš toś ten kašćik, e-mail (z nachylnym gronidłom) buźo se pokazaś a wužywarjeju słaś.', +'passwordreset-email' => 'E-mailowa adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kontowe drobnostki na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Něchten (nejskerjej ty, z IP-adresu $1) jo dopomnjeśe na twóje kontowe drobnostki za {{SITENAME}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su|Slědujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane|zwězane}}: $2 {{PLURAL:$3|Toś to nachylne gronidło spadnjo|Toś tej nachylnej gronidle spadnjotej|Toś te nachylne gronidła spadnu|Toś te nachylne gronidła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jaden źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}. Ty by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten drugi jo toś to napšašowanje pósłał, abo jolic sy se zasej na spócetne gronidło spomnjeł a wěcej njocoš jo změniś, móžoš toś to zdźělenje ignorěrowaś a swójo stare gronidło dalej wužywaś.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Wužywaŕ $1 jo dopomnjeśe na twóje kontowe drobnostki za {{SITENAME}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su|Slědlujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane|zwězane}}: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Wužywaŕ $1 jo dopomnjeśe na twóje kontowe drobnostki za {{SITENAME}} pominał ($4). {{PLURAL:$3|Slědujuce wužywarske konto jo|Slědujucej wužywarskej konśe stej|Slědujuce wužywarske konta su|Slědlujuce wužywarske konta su}} z toś tej e-mailoweju adresu {{PLURAL:$3|zwězane|zwězanej|zwězane|zwězane}}: $2 {{PLURAL:$3|Toś to nachylne gronidło spadnjo|Toś tej nachylnej gronidle spadnjotej|Toś te nachylne gronidła spadnu|Toś te nachylne gronidła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jaden źeń|$5 dnja|$5 dny|$5 dnjow}}. Ty by měł se něnto pśizjawiś a nowe gronidło wustajiś. Jolic něchten drugi jo toś to napšašowanje pósłał, abo jolic sy se zasej na spócetne gronidło spomnjeł a wěcej njocoš jo změniś, móžoš toś to zdźělenje ignorěrowaś a swójo stare gronidło dalej wužywaś.', -'passwordreset-emailelement' => 'Wužywarske mě: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Wužywarske mě: $1 Nachylne gronidło: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Dopominańska e-mail jo se pósłała.', +'passwordreset-emailsent' => 'Dopominańska e-mail jo se pósłała.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Dopominańska e-mail jo se pósłała, kótaraž se dołojce pokazujo.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Dołojce pokazowana e-mail jo se napóriła, ale jo se njeraźiło ju wužiwarjeju pósłaś: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-mailowu adresu změniś', +'changeemail-header' => 'Kontowu e-mailowu adresu změniś', +'changeemail-text' => 'Wupołni toś ten formular, aby swóju e-mailowu adresu změnił. Musyš swójo gronidło zapódaś, aby toś tu změnu wobkšuśił.', +'changeemail-no-info' => 'Dejš pśizjawjony byś, aby direktny pśistup na toś ten bok měł.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktualna e-mailowa adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nowa e-mailowa adresa:', +'changeemail-none' => '(žedna)', +'changeemail-submit' => 'E-mailowu adresu změniś', +'changeemail-cancel' => 'Pśetergnuś', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tucny tekst', @@ -745,9 +764,6 @@ Wobmysli, až njamóžoš funkciju "Toś tomu wužywarjeju e-mail pósłaś" wu Twója aktualna IP-adresa jo $3 a ID blokěrowanja jo #$5. Zapśimjejśo pšosym wše górjejce pomjenjowane drobnosći do wšych napšašowanjow, kótarež cyniš.', 'blockednoreason' => 'Pśicyna njejo dana', -'blockedoriginalsource' => "Žrědłowy tekst boka '''$1''':", -'blockededitsource' => "Žrědłowy tekst '''Twójich pśinoskow''' do '''$1''' jo:", -'whitelistedittitle' => 'Za wobźěłanje dejš se pśizjawiś', 'whitelistedittext' => 'Musyš se $1, aby mógał boki wobźěłowaś.', 'confirmedittext' => 'Nježli až móžoš źěłaš, musyš swóju e-mailowu adresu wobkšuśiś. Pšosym dodaj a wobkšuś swóju e-mailowu adresu w [[Special:Preferences|nastajenjach]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Wótrězk njedajo se namakaś', @@ -819,7 +835,7 @@ Ty teke wobkšuśijoš, až sy tekst sam napisał abo sy jen wót public domainy '''NJEWÓZJAW WÓT COPYRIGHTA ŠĆITANE ŹĚŁA MIMO DOWÓLNOSĆI!'''", 'copyrightwarning2' => "Pšosym buź se togo wědobny, až wšykne pśinoski na {{SITENAME}} mógu wót drugich wužywarjow se wobźěłaś, narownaś abo wulašowaś. Jolic až njocoš, až twój tekst se mimo zmilnosći wobźěłujo, ga pón jen how njeskładuj.
Ty teke wobkšuśijoš, až sy tekst sam napisał abo sy jen wót public domainy resp. wót pódobneje lichotneje resursy kopěrował (glědaj $1 za dalše detaile). '''NJEWÓZJAW WÓT COPYRIGHTA ŠĆITANE ŹĚŁA MIMO DOWÓLNOSĆI!'''", -'longpageerror' => "'''Zmólka: Tekst, kótaryž coš składowaś jo $1 KB wjeliki. To jo wěcej, ako dowólony maksimum ($2 KB). Składowanje njejo móžno.'''", +'longpageerror' => "'''Zmólka: Tekst, kótaryž coš składowaś, jo {{PLURAL:$1| jaden kilobajt|$1 kilobajta|$1 kilobajty|$1 kilobajtow}} wjeliki. To jo wěcej ako dowólony maksimum {{PLURAL:$2|jaden kilobajt|$1 kilobajta|$1 kilobajty|$1 kilobajtow}}.''' Składowanje njejo móžno.", 'readonlywarning' => "'''WARNOWANJE: Datowa banka jo se za wótwardowanje zacyniła, togodla njebuźo tuchylu móžno, twóje změny składowaś. Jolic až coš, ga móžoš tekst do tekstoweje dataje kopěrowaś a pózdźej składowaś.''' Administrator, kenž jo ju zastajił, su toś tu pśicynu pódał: $1", @@ -983,8 +999,6 @@ Dalšne administratory na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} mógu ale pśecej hy 'revdelete-unsuppress' => 'Wobgranicowanja za wótnowjone wersije zasej zwignuś.', 'revdelete-log' => 'Pśicyna:', 'revdelete-submit' => 'Na {{PLURAL:$1|wubranu wersiju|wubranej wersiji|wubrane wersije|wubrane wersije}} nałožyś', -'revdelete-logentry' => 'Woglědanje wersije změnjone za [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'wiźobnosć za [[$1]] změnjona.', 'revdelete-success' => "'''Widobnosć wersije jo se z wuspěchom zaktualizěrowała.'''", 'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widobnosć njedajo se aktualizěrowaś:''' $1", @@ -996,15 +1010,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'widobne wersije', 'pagehist' => 'stawizny boka', 'deletedhist' => 'wulašowane stawizny', -'revdelete-content' => 'wopśimjeśe', -'revdelete-summary' => 'Zespominanje wobźěłanja', -'revdelete-uname' => 'wužywarske mě', -'revdelete-restricted' => 'Wobgranicowanja se teke na administratorow nałožuju', -'revdelete-unrestricted' => 'Wobgranicowanja za administratorow wótpórane', -'revdelete-hid' => 'schowa $1', -'revdelete-unhid' => 'zasej wótkšy $1', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersiju|wersiji|wersije|wersijow}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|tšojenje|tšojeni|tšojenja|tšojenjow}}', 'revdelete-hide-current' => 'Zmólka pśi chowanju zapiska wót $2, $1: to jo aktualna wersija. Njedajo se schowaś.', 'revdelete-show-no-access' => 'Zmólka pśi pokazowanju zapiska wót $2, $1: toś ten zapisk jo se ako "wobgranicowany" markěrował. @@ -1158,12 +1163,14 @@ Zaruc, až historija wersijow nastawka jo njepśetergnjona.', 'prefs-rc' => 'Aktualne změny', 'prefs-watchlist' => 'Wobglědowańka', 'prefs-watchlist-days' => 'Licba dnjow, kenž maju se we wobglědowańce pokazaś:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalnje 7 dnjow', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|źeń|dnja|dny|dnjow}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimalna licba změnow, kótarež maju se w rozšyrjonej wobglědowańce pokazaś:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimalna licba: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Marka wobglědowańki:', 'prefs-misc' => 'Wšake nastajenja', 'prefs-resetpass' => 'Gronidło změniś', +'prefs-changeemail' => 'E-mailowu adresu změniś', +'prefs-setemail' => 'E.mailowu adresu póstajiś', 'prefs-email' => 'E-mailowe opcije', 'prefs-rendering' => 'Naglěd', 'saveprefs' => 'Składowaś', @@ -1223,6 +1230,7 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'yourrealname' => 'Realne mě *:', 'yourlanguage' => 'Rěc:', 'yourvariant' => 'Rěcna warianta:', +'prefs-help-variant' => 'Twója preferěrowana warianta abo ortografija, w kótarejž maju se wopśimjeśowe boki toś togo wikija zwobrazniś.', 'yournick' => 'Pódpismo:', 'prefs-help-signature' => 'Komentary na diskusijnych bokach měli se pśez "~~~~" pódpisaś, kótarež konwertěrujo se do twójeje signatury a casowego kołka.', 'badsig' => 'Signatura njejo dobra; pšosym HTML pśekontrolěrowaś.', @@ -1261,7 +1269,7 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'userrights-lookup-user' => 'Wužywarske kupki zastojaś', 'userrights-user-editname' => 'Wužywarske mě:', 'editusergroup' => 'Wužywarske kupki wobźěłaś.', -'editinguser' => "Změnjaju se wužywarske pšawa wužywarja '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Změnjaju se wužywarske pšawa wužywarja '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Pšawa wužywarskich kupkow wobźěłaś', 'saveusergroups' => 'Wužywarske kupki składowaś', 'userrights-groupsmember' => 'Cłonk kupki:', @@ -1355,13 +1363,13 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'right-autopatrol' => 'Swójske změny awtomatiski ako doglědowane markěrowane', 'right-patrolmarks' => 'Kontrolne wobznamjenja w aktualnych změnach', 'right-unwatchedpages' => 'Lisćinu njewobglědowanych bokow woglědaś', -'right-trackback' => 'Trackback wótpósłaś', 'right-mergehistory' => 'Stawizny wersijow bokow zjadnośiś', 'right-userrights' => 'Wšykne wužywarske pšawa wobźěłaś', 'right-userrights-interwiki' => 'Wužywarske pšawa w drugich wikijach wobźěłaś', 'right-siteadmin' => 'Datowu banku zastajiś a zastajenje wótpóraś', 'right-override-export-depth' => 'Boki inkluziwnje wótkazanych bokow až do dłyma 5 eksportěrowaś', 'right-sendemail' => 'Drugim wužywarjam e-mail pósłaś', +'right-passwordreset' => 'E-maile za slědkstajanje gronidłow se woglědaś', # User rights log 'rightslog' => 'Protokol wužywarskich pšawow', @@ -1395,16 +1403,17 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'action-suppressionlog' => 'toś ten priwatny protokol zwobrazniś', 'action-block' => 'Toś tomu wužiwarjeju wobźěłowanje zawoboraś', 'action-protect' => 'Šćitowe stopnje za toś ten bok změniś', +'action-rollback' => 'změny slědnego wužywarja, kótaryž jo wobźěłał wěsty bok, malsnje slědk stajiś', 'action-import' => 'toś ten bok z drugego wikija importěrowaś', 'action-importupload' => 'toś ten bok z datajowego nagraśa importěrowaś', 'action-patrol' => 'změny drugich wužywarjow ako doglědowane markěrowaś', 'action-autopatrol' => 'twóju změnu ako doglědowanu markěrowaś daś', 'action-unwatchedpages' => 'lisćinu njewobglědowanych bokow zwobrazniś', -'action-trackback' => 'trackback pósłaś', 'action-mergehistory' => 'Stawizny toś togo boka zjadnośiś', 'action-userrights' => 'wše wužywarske pšawa wobźěłaś', 'action-userrights-interwiki' => 'wužywarske pšawa wužywarjow w drugich wikijach wobźěłaś', 'action-siteadmin' => 'datowu banku zastajiś abo wótworiś', +'action-sendemail' => 'E-maile pósłaś', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny}}', @@ -1436,6 +1445,7 @@ Móžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standar 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|wobglědowaŕ|wobglědowarja|wobglědowarje}}]', 'rc_categories' => 'Jano boki z kategorijow (źělone z pomocu „|“):', 'rc_categories_any' => 'wše', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byta|byty|bytow}} pó změnje', 'newsectionsummary' => 'Nowy wótrězk /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Drobnosći pokazaś (pomina se JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Drobnosći schowaś', @@ -1490,6 +1500,7 @@ Glědaj [[Special:NewFiles|galeriju nowych datajow]] za wizuelny pśeglěd.', 'ignorewarnings' => 'Wše warnowanja ignorěrowaś', 'minlength1' => 'Mjenja datajow muse wopśimjeś nanejmjenjej jaden pismik.', 'illegalfilename' => 'Datajowe mě „$1“ wopśimjejo njedowólone znamuška, kótarež njejsu dowólone w titulami bokow. Pšosym pśemjeń dataju a wopytaj ju wótnowotki nagraś.', +'filename-toolong' => 'Datajowe mjenja njesměju dlejše ako 240 bajtow byś.', 'badfilename' => 'Mě dataje jo se změniło na „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Datajowy sufiks ".$1" njewótpowědujo MIME-typoju dataje ($2).', 'filetype-badmime' => 'Dataje z MIME-typom „$1“ njesměju se nagraś.', @@ -1591,6 +1602,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Njeznata wjelikosć', 'upload-http-error' => 'HTTP-zmólka nastata: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Dataja $1 njedajo se pśenjasć.', +'backend-fail-backup' => 'Dataja $1 njedajo se zawěsćiś.', +'backend-fail-notexists' => 'Dataja $1 njeeksistěrujo.', +'backend-fail-hashes' => 'Sypańske gódnoty dataje njedaju se za pśorownowanje wótwołaś.', +'backend-fail-notsame' => 'Njeidentiska dataja $1 južo eksistěrujo.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 njejo płaśiwy puśik za składowanje.', +'backend-fail-delete' => 'Dataja $1 njedajo se wulašowaś.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Dataja $1 južo eksistěrujo.', +'backend-fail-store' => 'Dataja $1 njedajo se pód $2 składowaś.', +'backend-fail-copy' => 'Dataja $1 njedajo se pód $2 kopěrowaś.', +'backend-fail-move' => 'Dataja $1 njedajo se do $2 pśesunuś.', +'backend-fail-opentemp' => 'Temporerna dataja njedajo se wócyniś.', +'backend-fail-writetemp' => 'Temporerna dataja njedajo se pisaś.', +'backend-fail-closetemp' => 'Temporerna dataja njedajo se zacyniś.', +'backend-fail-read' => 'Dataja $1 njedajo se cytaś.', +'backend-fail-create' => 'Dataja $1 njedajo se napóraś.', +'backend-fail-readonly' => 'Składowański backend "$1" dajo se tuchylu jano cytaś. Pśicyna jo była: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Dataja "$1" jo w internem składowańskem backenźe w inkonsistentnem stawje', +'backend-fail-connect' => 'Zwisk z datajowym składowańskem backendom "$1" njejo móžno.', +'backend-fail-internal' => 'W składowańskem backenźe "$1" jo njeznata zmólka nastała.', +'backend-fail-contenttype' => 'Wopśimjeśowy typ dataje, kótaraž ma se na "$1" składowaś, njedajo se zwěsćiś.', +'backend-fail-batchsize' => 'Štapjelowa dataja, kótaraž wopśimujo {{PLURAL:$1|jadnu operaciju|$1 operaciji|$1 operacije|$1 operacijow}}, jo se na składowański backend pósłała; limit jo $2 {{PLURAL:$1|operaciju|operaciji|operacije|operacijow}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" njedajo se wótwóriś; njejo zastajony.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Zastajańska dataja njedajo se za "$1" zacyniś.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Zastajańska dataja njedajo se za "$1" wulašowaś.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Zastajenje za "$1" njedajo se wótwołaś.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Zastajańska dataja njedajo se za "$1" wócyniś.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Zastajenje za "$1" njedajo se dopušćiś.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'W zběrniku $1 njedajo se dosć zastajeńskich datowych bankow kontaktěrowaś', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Zastajenja na datowu banku $1 njedaju se dopušćiś.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Zastajenja na serwer $1 njedaju se dopušćiś.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Pśi wocynjenju dataja za ZIP-pśekontrolěrowanje jo zmólka nastała.', 'zip-wrong-format' => 'Pódana dataja njejo była ZIP-dataja.', @@ -1607,6 +1653,7 @@ Togodla njedajo se jeje wěstoty pśekontrolěrowaś.', 'uploadstash-badtoken' => 'Wuwjeźenje teje akcije jo se njeraźiło, snaź dokulaž twóje wobźěłowańske daty su spadnjone. Wopytaj hyšći raz.', 'uploadstash-errclear' => 'Wótpóranje datajow jo se njeraźiło.', 'uploadstash-refresh' => 'Lisćinu datajow aktualizěrowaś', +'invalid-chunk-offset' => 'Njepłaśiwy startowy dypk', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Pśistup zawobarany', @@ -1710,23 +1757,24 @@ Slědujuca lisćina pokazujo jano {{PLURAL:$1|prědny wótkaz|prědnej $1 wótka 'filerevert-badversion' => 'Za pódany cas njeeksistěrujo žedna wersija dataje.', # File deletion -'filedelete' => 'Wulašowaś $1', -'filedelete-legend' => 'Wulašowaś dataje', -'filedelete-intro' => "Lašujoš dataju '''[[Media:$1|$1]]''' gromaźe z jeje cełymi stawiznami.", -'filedelete-intro-old' => "Wulašujoš [$4 wersiju wót $2, $3 góź.] dataje '''„[[Media:$1|$1]]“'''.", -'filedelete-comment' => 'Pśicyna:', -'filedelete-submit' => 'Wulašowaś', -'filedelete-success' => "'''$1''' jo se wulašował.", -'filedelete-success-old' => "Wersija wót $2, $3 góź. dataje '''[[Media:$1|$1]]''' jo se wulašowała.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' njeekistěrujo.", -'filedelete-nofile-old' => "Njejo archiwowana wersija '''$1''' z pódanymi atributami.", -'filedelete-otherreason' => 'Druga/pśidatna pśicyna:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Druga pśicyna', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Powšykne pśicyny za lašowanja +'filedelete' => 'Wulašowaś $1', +'filedelete-legend' => 'Wulašowaś dataje', +'filedelete-intro' => "Lašujoš dataju '''[[Media:$1|$1]]''' gromaźe z jeje cełymi stawiznami.", +'filedelete-intro-old' => "Wulašujoš [$4 wersiju wót $2, $3 góź.] dataje '''„[[Media:$1|$1]]“'''.", +'filedelete-comment' => 'Pśicyna:', +'filedelete-submit' => 'Wulašowaś', +'filedelete-success' => "'''$1''' jo se wulašował.", +'filedelete-success-old' => "Wersija wót $2, $3 góź. dataje '''[[Media:$1|$1]]''' jo se wulašowała.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' njeekistěrujo.", +'filedelete-nofile-old' => "Njejo archiwowana wersija '''$1''' z pódanymi atributami.", +'filedelete-otherreason' => 'Druga/pśidatna pśicyna:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Druga pśicyna', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Powšykne pśicyny za lašowanja ** Pśekśiwjenje stworiśelskego pšawa ** Dwójna dataja', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Pśicyny za lašowanje wobźěłaś', -'filedelete-maintenance' => 'Wulašowanje a wótnowjenje datajow stej wótwardowanja dla nachylu znjemóžnjonej.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Pśicyny za lašowanje wobźěłaś', +'filedelete-maintenance' => 'Wulašowanje a wótnowjenje datajow stej wótwardowanja dla nachylu znjemóžnjonej.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Dataja njedajo se lašowaś', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-typ pytaś', @@ -1823,6 +1871,8 @@ Kužda smužka wopśimjejo wótkaze na prědne a druge dalejpósrědnjenje a tek 'wantedpages' => 'Póžedane boki', 'wantedpages-badtitle' => 'Njepłaśiwy titel we wuslědku: $1', 'wantedfiles' => 'Póžedane dataje', +'wantedfiletext-cat' => 'Slědujuce dataje se wužywaju, ale njeeksistěruja. Dataje z cuzych repozitoriumow daju se nalicyś, lěcrownož eksistěruju. Take wopacne pozitiwy su pśešmarnjone. Mimo togo se boki w [[:$1]] nalicyju, kótarež dataje zasajźuju, kótarež njeeksistěruju.', +'wantedfiletext-nocat' => 'Slědujuce dataje se wužywaju, ale njeeksistěruju. Dataje z cuzych repozitoriumow daju se nalicyś, lěcrownož eksistěruju. Take wopacne pozitiwy su pśešmarnjone.', 'wantedtemplates' => 'Brachujuce pśedłogi', 'mostlinked' => 'Nejcesćej zalinkowane boki', 'mostlinkedcategories' => 'Nejcesćej wužywane kategorije', @@ -1831,6 +1881,7 @@ Kužda smužka wopśimjejo wótkaze na prědne a druge dalejpósrědnjenje a tek 'mostimages' => 'Nejcesćej wótkazane dataje', 'mostrevisions' => 'Boki z nejwěcej wersijami', 'prefixindex' => 'Wšykne boki z prefiksom', +'prefixindex-namespace' => 'Wšykne boki z prefiksom (mjenjowy rum $1)', 'shortpages' => 'Krotke nastawki', 'longpages' => 'Dłujke nastawki', 'deadendpages' => 'Nastawki bźez wótkazow', @@ -1939,12 +1990,8 @@ Pódpěrane protokole: $1 (pšosym njepódaj je w swójom pytanju).', 'activeusers-noresult' => 'Žedne wužywarje namakane.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužywarjow', -'newuserlogpagetext' => 'To jo protokol wó nowych wužywarskich kontow.', -'newuserlog-byemail' => 'Pótajne słowo bu pśez e-mail pósłane.', -'newuserlog-create-entry' => 'Nowy wužywaŕ', -'newuserlog-create2-entry' => 'Nowe konto za $1 napórane.', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Wužywarske konto bu awtomatiski napórane', +'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužywarjow', +'newuserlogpagetext' => 'To jo protokol wó nowych wužywarskich kontow.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Pšawa wužywarskeje kupki', @@ -1972,7 +2019,7 @@ Pódpěrane protokole: $1 (pšosym njepódaj je w swójom pytanju).', 'emailpagetext' => 'Móžoš slědujucy formular wužywaś, aby toś tomu wužywarjeju e-mail pósłał. E-mailowa adresa, kótaruž sy zapódał w [[Special:Preferences|swójich wužywarskich nastajenjach]], zjawi se ako adresa w pólu "Wót" e-maile, aby dostawaŕ móžo śi direktnje wótegroniś.', 'usermailererror' => 'E-mailowy objekt jo zmólku wrośił.', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - e-mail wót wužywarja "$1"', 'usermaildisabled' => 'Wužywarska e-mail znjemóžnjona', 'usermaildisabledtext' => 'Njamóžoš w toś tym wikiju drugim wužywarjam e-mail pósłaś', 'noemailtitle' => 'E-mailowa adresa felujo.', @@ -2026,7 +2073,7 @@ Pózdźejšne změny na toś tom boku a w pśisłušecej diskusiji se tam nalicu 'watchmethod-list' => 'Pśepytanje wobglědowanych bokow za aktualnymi změnami', 'watchlistcontains' => 'Twója wobglědowańka wopśimujo $1 {{PLURAL:$1|bok|boka|boki|bokow}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem ze zapisom „$1“, njepłaśece mě.', -'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Slědujo slědna změna|slědujotej '''$1''' slědnej změnje|slěduju slědne '''$1''' změny}} {{PLURAL:$2|slědneje góźiny|slědneju '''$2''' góźinowu|slědnych '''$2''' góźinow}}.", +'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Slědujo slědna změna|slědujotej '''$1''' slědnej změnje|slěduju slědne '''$1''' změny}} {{PLURAL:$2|slědneje góźiny|slědneju '''$2''' góźinowu|slědnych '''$2''' góźinow}}, staw: $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Pokaž změny slědnych $1 góźinow, $2 dnjow abo $3 (w slědnych 30 dnjach).', 'watchlist-options' => 'Opcije wobglědowańki', @@ -2088,8 +2135,6 @@ Pšašanja a dalšna pomoc: 'actioncomplete' => 'Akcija jo se wugbała.', 'actionfailed' => 'Akcija jo se njeraźiła', 'deletedtext' => '„$1“ jo se wulašował(a/o). W $2 namakajoš lisćinu slědnych wulašowanjow.', -'deletedarticle' => 'jo "[[$1]]" wulašował', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" pódtłocony', 'dellogpage' => 'Protokol wulašowanjow', 'dellogpagetext' => 'How jo protokol wulašowanych bokow a datajow.', 'deletionlog' => 'protokol wulašowanjow', @@ -2134,7 +2179,10 @@ Pšosym nawroś se na bok, wót kótaregož sy pśišeł a wopytaj hyšći raz.' 'unprotectedarticle' => 'jo šćit za „[[$1]]“ wótpórał', 'movedarticleprotection' => 'šćitowe nastajenja z "[[$2]]" do "[[$1]]" psésunjone', 'protect-title' => 'Šćit boka „$1“ změniś', +'protect-title-notallowed' => 'Šćitny stopjeń za "$1" pokazaś', 'prot_1movedto2' => '„[[$1]]“ pśesunjone na „[[$2]]“', +'protect-badnamespace-title' => 'Nješćitajobny mjenjowy rum', +'protect-badnamespace-text' => 'Boki w toś tom mjenjowem rumje njedaju se šćitaś.', 'protect-legend' => 'Šćitanje wobkšuśiś', 'protectcomment' => 'Pśicyna:', 'protectexpiry' => 'cas wótběžy:', @@ -2152,6 +2200,7 @@ Pšosym nawroś se na bok, wót kótaregož sy pśišeł a wopytaj hyšći raz.' 'protect-level-sysop' => 'Jano administratory', 'protect-summary-cascade' => 'kaskaděrujucy', 'protect-expiring' => 'kóńcy $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'płaśiwy do $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'njewobgranicowany', 'protect-cascade' => 'Kaskaděrujucy šćit – wšykne pśedłogi, kótarež su zawězane do toś togo boka, tejerownosći se zamknu.', 'protect-cantedit' => 'Njamóžoš šćitne rowniny toś tego boka změniś, dokulaž njamaš dowólnosć toś ten bok wobźěłaś.', @@ -2209,7 +2258,6 @@ W takich padach dejš nejnowše wulašowane wersije markěroanje abo schowanje w 'undeletereset' => 'Slědk wześ', 'undeleteinvert' => 'Wuběrk pśewobrośiś', 'undeletecomment' => 'Pśicyna:', -'undeletedarticle' => 'bok „[[$1]]“ nawrośony', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersija jo se nawrośiła|$1 wersiji stej se nawrośiłej|$1 wersije su se nawrośili}}.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 wersija|$1 wersiji|$1 wersije}} a {{PLURAL:$2|1 dataja|$2 dataji|$2 dataje}} {{PLURAL:$2|jo se nawrośiła|stej se nawrośiłej|su se nawrośili}}.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dataja jo se nawrośiła|$1 dataji stej se nawrośiłej|$1 dataje su se nawrośili}}.', @@ -2218,6 +2266,7 @@ W takich padach dejš nejnowše wulašowane wersije markěroanje abo schowanje w W [[Special:Log/delete|log-lisćinje wulašowanjow]] namakajoš pśeglěd wulašowanych a nawrośonych bokow.", 'undelete-header' => 'Gano wulašowane boki wiźiš w [[Special:Log/delete|log-lisćinje wulašowanjow]].', +'undelete-search-title' => 'Wulašowane boki pytaś', 'undelete-search-box' => 'Wulašowane boki pytaś', 'undelete-search-prefix' => 'Pokaž boki, kótarež zachopiju z:', 'undelete-search-submit' => 'Pytaś', @@ -2226,6 +2275,7 @@ W [[Special:Log/delete|log-lisćinje wulašowanjow]] namakajoš pśeglěd wulaš 'undelete-bad-store-key' => 'Njejo móžno było, wersiju z casowym kołkom $1 nawrośiś: Dataja južo pśed wulašowanim njejo eksistěrowała.', 'undelete-cleanup-error' => 'Zmólka pśi wulašowanju njewužywaneje archiwneje dataje $1.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Njejo móžno, archiwnu dataju ID $1 nawrośiś. Wóna južo w datowej bance njejo. Snaź jo južo raz se nawrośiła.', +'undelete-error' => 'Zmólka pśi wulašowanju boka', 'undelete-error-short' => 'Zmólka pśi nawrośenju dataje: $1', 'undelete-error-long' => 'Zmólki pśi nawrośenju dataje: @@ -2344,6 +2394,7 @@ Glědaj do [[Special:BlockList|lisćiny aktiwnych blokěrowanjow]], aby blokěro 'blocklist-userblocks' => 'Kontowe blokěrowanja schowaś', 'blocklist-tempblocks' => 'Nachylne blokěrowanja schowaś', 'blocklist-addressblocks' => 'Blokěrowanja jadnotliwych IP-adresow schowaś', +'blocklist-rangeblocks' => 'Blokěrowanja wobcerkow schowaś', 'blocklist-timestamp' => 'Casowy kołk', 'blocklist-target' => 'Cel', 'blocklist-expiry' => 'Pśepadnjo', @@ -2366,6 +2417,7 @@ Glědaj do [[Special:BlockList|lisćiny aktiwnych blokěrowanjow]], aby blokěro 'unblocklink' => 'dopušćiś', 'change-blocklink' => 'Blokěrowanje změniś', 'contribslink' => 'pśinoski', +'emaillink' => 'E-mail pósłaś', 'autoblocker' => 'Awtomatiski blokěrowany, dokulaž twója IP-adresa jo se rowno wót "[[User:$1|$1]]". Pśicyna za blokěrowanje wužywarja $1 jo: "$2".', 'blocklogpage' => 'Protokol blokěrowanjow', 'blocklog-showlog' => 'Toś ten wužywaŕ jo se pjerwjej zablokěrował. Protokol blokěrowanjow pódawa se dołojce ako referenca:', @@ -2482,9 +2534,6 @@ W toś tyma padoma dej wopśimjeśe boka manualnje se pśesunuś resp. gromadu w 'movepage-page-moved' => 'Bok $1 jo se do $2 pśesunuł.', 'movepage-page-unmoved' => 'Bok $1 njejo se do $2 pśesunuś dał.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimalna licba $1 {{PLURAL:$1|boka|bokowu|bokow|bokow}} jo se pśesunuła a žedne dalšne wěcej njedaje se awtomatiski pśesunuś.', -'1movedto2' => '„[[$1]]“ pśesunjone na „[[$2]]“', -'1movedto2_redir' => 'Nastawk „[[$1]]“ jo se pśesunuł na „[[$2]]“. Pśi tom jo jadno dalejpósrědnjenje se pśepisało.', -'move-redirect-suppressed' => 'dalejpósrědnjenje pódtłocone', 'movelogpage' => 'Protokol pśesunjenjow', 'movelogpagetext' => 'How jo lisćina wšyknych pśesunjonych bokow.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Pódbok|Pódboka|Pódboki|Pódbokow}}', @@ -2497,7 +2546,7 @@ W toś tyma padoma dej wopśimjeśe boka manualnje se pśesunuś resp. gromadu w Bok „[[:$1]]“ južo eksistěrujo. Coš jen wulašowaś, aby mógał toś ten bok pśesunuś?', 'delete_and_move_confirm' => 'Jo, toś ten bok wulašowaś', -'delete_and_move_reason' => 'wulašowane, aby było městno za pśesunjenje', +'delete_and_move_reason' => 'Wulašowane, aby městno za pśesunjenje boka "[[$1]]" napórał', 'selfmove' => 'Wuchadne a celowe mě stej identiskej; njejo móžno, bok na sam se pśesunuś.', 'immobile-source-namespace' => 'Boki w mjenjowem rumje "$1" njedaju se pśesunuś', 'immobile-target-namespace' => 'Boki njedaju se do mjenjowego ruma "$1" pśesunuś', @@ -2526,9 +2575,11 @@ Pšosym wubjeŕ druge mě.', Za eksportěrowanje bokow zapódaj nadpisma do dołojcnego tekstowogo póla, jadno nadpismo na smužku, a wuzwól nowe a stare wersije z wótkazami stawiznow boka abo jano aktualnu wersiju z informacijami wó slědnjej změnje. W slědnem padźe móžoš teke wótkaz wužywaś, na pś. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za bok "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Wšykne boki eksportěrowaś', 'exportcuronly' => 'Jano aktualne wersije, bźez stawiznow', 'exportnohistory' => "---- '''Pokazka:''' Eksportěrowanje cełych stawiznow bokow pśez toś ten formular njejo dla performancowych pśicyn tuchylu móžne.", +'exportlistauthors' => 'Za kuždy bok lisćinu wobźěłarjow zapśimjeś', 'export-submit' => 'Eksportěrowaś', 'export-addcattext' => 'Pśidaś boki z kategorije:', 'export-addcat' => 'Dodaś', @@ -2561,6 +2612,8 @@ Pšosym wobglědaj [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizaciju MediaWiki 'thumbnail_error' => 'Zmólka pśi stwórjenju pśeglěda: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-bok pśesegujo wobłuk.', 'djvu_no_xml' => 'Njejo móžno, XML za DjVu-dataju wótwołaś.', +'thumbnail-temp-create' => 'Temporerna dataja za miniaturny wobrazk njedajo se napóraś', +'thumbnail-dest-create' => 'Miniaturny wobrazk njedajo se na celowem městnje składowaś', 'thumbnail_invalid_params' => 'Njepłaśece parametry pśeglěda', 'thumbnail_dest_directory' => 'Njejo móžno celowy zapis stwóriś.', 'thumbnail_image-type' => 'Wobrazy typ se njepódpěra', @@ -2604,6 +2657,11 @@ Wšykne transwiki-importowe akcije protokolěruju se w [[Special:Log/import|log- 'import-upload' => 'XML-daty nagraś', 'import-token-mismatch' => 'Zgubjenje posejźeńskich datow. Pšosym wopytaj hyšći raz.', 'import-invalid-interwiki' => 'Njejo móžno importěrowaś z pódanego wikija.', +'import-error-edit' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž njesmějoš jen wobźěłaś.', +'import-error-create' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž njesmějoš jen napóraś.', +'import-error-interwiki' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž jogo mě jo za eksterne wótkazowanje (interwiki) wuměnjone.', +'import-error-special' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž słuša k wósebnemu mjenjowemu rumoju, kótaryž njedowólujo boki.', +'import-error-invalid' => 'Bok "$1" se njeimportěrujo, dokulaž jogo mě jo njepłaśiwe.', # Import log 'importlogpage' => 'Log-lisćinu importěrowaś', @@ -2613,73 +2671,86 @@ Wšykne transwiki-importowe akcije protokolěruju se w [[Special:Log/import|log- 'import-logentry-interwiki' => 'Dataja $1 jo se importěrowała (transwiki).', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|$1 wersija|$1 wersiji|$1 wersije}} wót $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScriptowy test', +'javascripttest-disabled' => 'Toś ta funkcija jo znjemóžnjona.', +'javascripttest-title' => 'Testy $1 se pśewjeduju', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Toś ten bok jo pśewjedowanjeju javascriptowych testow pśewóstajony.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Njeznaty wobłuk "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Pšosym wubjeŕ jaden ze slědujucych testowańskich wobłukow: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Wubjeŕ drastwu za pśewjeźenje testow:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Glědaj [$1 testowańsku dokumentaciju] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit test suite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Twój wužywarski bok', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Wužywarski bok za IP-adresu, z kótarejuž bok wobźěłajoš', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Twój diskusijny bok', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusija wó změnach z tuteje IP-adresy.', -'tooltip-pt-preferences' => 'Móje pśistajenja', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lisćina bokow, kótarež se wobglěduju', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lisćina twójich pśinoskow', -'tooltip-pt-login' => 'Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane.', -'tooltip-pt-logout' => 'Wótzjawiś', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskusija wó wopśimjeśu boka', -'tooltip-ca-edit' => 'Móžoš bok wobźěłaś. Nježlic składujoš, wužywaj pšosym funkciju "pśeglěd".', -'tooltip-ca-addsection' => 'Nowy wótrězk zachopiś', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Bok jo šćitany. Jo móžno, žrědłowy tekst woglědaś.', -'tooltip-ca-history' => 'Něgajšne wersije togo boka.', -'tooltip-ca-protect' => 'Toś ten bok šćitaś', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Šćit toś togo boka změniś', -'tooltip-ca-delete' => 'Toś ten bok wulašowaś', -'tooltip-ca-undelete' => 'Zapise pśed wulašowanim boka nawrośiś.', -'tooltip-ca-move' => 'Toś ten bok pśesunuś', -'tooltip-ca-watch' => 'Dodaj toś ten bok do swójeje wobglědowańskeje lisćiny.', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Bok z wobglědowańskeje lisćiny wulašowaś', -'tooltip-search' => 'Pśepytaś {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Źi direktnje na bok z toś tym mjenim.', -'tooltip-search-fulltext' => 'Toś ten tekst w bokach pytaś', -'tooltip-p-logo' => 'Głowny bok', -'tooltip-n-mainpage' => 'Glowny bok pokazaś', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hłownu stronu wopytać', -'tooltip-n-portal' => 'Wó portalu, co móžoš cyniś, źo co namakajoš', -'tooltip-n-currentevents' => 'Slězynowe informacije k aktualnym tšojenjam', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lisćina aktualnych změnow w(e) {{SITENAME}}.', -'tooltip-n-randompage' => 'Pśipadny bok', -'tooltip-n-help' => 'Pomocny bok pokazaś', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lisćina wšyknych wiki bokow, kótarež how wótkazuju', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Aktualne změny w bokach, na kótarež toś ten bok wótkazujo', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed za toś ten bok', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed za toś ten bok', -'tooltip-t-contributions' => 'Pśinoski togo wužywarja wobglědowaś', -'tooltip-t-emailuser' => 'Wužywarjeju e-mail pósłaś', -'tooltip-t-upload' => 'Dataje nagraś', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lisćina wšyknych specialnych bokow', -'tooltip-t-print' => 'Śišćańska wersija boka', -'tooltip-t-permalink' => 'Stawny wótkaz na toś tu wersiju boka', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Wopśimjeśe pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Wužywarski bok pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pokazaś bok medijow/datajow.', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'To jo specialny bok, kótaryž njedajo se wobźěłaś.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Portal pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bok z datajami pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Systemowy tekst pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pśedłogu pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pomocny bok pokazaś', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Bok kategorijow pokazaś', -'tooltip-minoredit' => 'Změnu ako drobnu markěrowaś', -'tooltip-save' => 'Změny składowaś', -'tooltip-preview' => "Pšosym '''pśeglěd změnow''' wužywaś, nježlic až składujoš!", -'tooltip-diff' => 'Pokazujo změny teksta w tabelariskej formje.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Wuzwólonej wersiji boka pśirownowaś', -'tooltip-watch' => 'Toś ten bok wobglědowańce dodaś', -'tooltip-recreate' => 'Bok nawrośiś, lěcrowno jo był wulašowany', -'tooltip-upload' => 'Nagraśe zachopiś', -'tooltip-rollback' => '"Roolback" anulěrujo změny slědnego wužywarja na toś tom boku z jadnym kliknjenim.', -'tooltip-undo' => 'Anulěrujo toś tu změnu a wócynijo wobźěłański formular w pśeglědowem modusu. +'tooltip-pt-userpage' => 'Twój wužywarski bok', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Wužywarski bok za IP-adresu, z kótarejuž bok wobźěłajoš', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Twój diskusijny bok', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusija wó změnach z tuteje IP-adresy.', +'tooltip-pt-preferences' => 'Móje pśistajenja', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lisćina bokow, kótarež se wobglěduju', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lisćina twójich pśinoskow', +'tooltip-pt-login' => 'Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane.', +'tooltip-pt-logout' => 'Wótzjawiś', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskusija wó wopśimjeśu boka', +'tooltip-ca-edit' => 'Móžoš bok wobźěłaś. Nježlic składujoš, wužywaj pšosym funkciju "pśeglěd".', +'tooltip-ca-addsection' => 'Nowy wótrězk zachopiś', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Bok jo šćitany. Jo móžno, žrědłowy tekst woglědaś.', +'tooltip-ca-history' => 'Něgajšne wersije togo boka.', +'tooltip-ca-protect' => 'Toś ten bok šćitaś', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Šćit toś togo boka změniś', +'tooltip-ca-delete' => 'Toś ten bok wulašowaś', +'tooltip-ca-undelete' => 'Zapise pśed wulašowanim boka nawrośiś.', +'tooltip-ca-move' => 'Toś ten bok pśesunuś', +'tooltip-ca-watch' => 'Dodaj toś ten bok do swójeje wobglědowańskeje lisćiny.', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Bok z wobglědowańskeje lisćiny wulašowaś', +'tooltip-search' => 'Pśepytaś {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Źi direktnje na bok z toś tym mjenim.', +'tooltip-search-fulltext' => 'Toś ten tekst w bokach pytaś', +'tooltip-p-logo' => 'Głowny bok', +'tooltip-n-mainpage' => 'Glowny bok pokazaś', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hłownu stronu wopytać', +'tooltip-n-portal' => 'Wó portalu, co móžoš cyniś, źo co namakajoš', +'tooltip-n-currentevents' => 'Slězynowe informacije k aktualnym tšojenjam', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lisćina aktualnych změnow w(e) {{SITENAME}}.', +'tooltip-n-randompage' => 'Pśipadny bok', +'tooltip-n-help' => 'Pomocny bok pokazaś', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lisćina wšyknych wiki bokow, kótarež how wótkazuju', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Aktualne změny w bokach, na kótarež toś ten bok wótkazujo', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed za toś ten bok', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed za toś ten bok', +'tooltip-t-contributions' => 'Pśinoski togo wužywarja wobglědowaś', +'tooltip-t-emailuser' => 'Wužywarjeju e-mail pósłaś', +'tooltip-t-upload' => 'Dataje nagraś', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lisćina wšyknych specialnych bokow', +'tooltip-t-print' => 'Śišćańska wersija boka', +'tooltip-t-permalink' => 'Stawny wótkaz na toś tu wersiju boka', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Wopśimjeśe pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Wužywarski bok pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pokazaś bok medijow/datajow.', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'To jo specialny bok, kótaryž njedajo se wobźěłaś.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Portal pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bok z datajami pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Systemowy tekst pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pśedłogu pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pomocny bok pokazaś', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Bok kategorijow pokazaś', +'tooltip-minoredit' => 'Změnu ako drobnu markěrowaś', +'tooltip-save' => 'Změny składowaś', +'tooltip-preview' => "Pšosym '''pśeglěd změnow''' wužywaś, nježlic až składujoš!", +'tooltip-diff' => 'Pokazujo změny teksta w tabelariskej formje.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Wuzwólonej wersiji boka pśirownowaś', +'tooltip-watch' => 'Toś ten bok wobglědowańce dodaś', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Titele wótpóraś', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Wobglědowańku aktualizěrowaś', +'tooltip-recreate' => 'Bok nawrośiś, lěcrowno jo był wulašowany', +'tooltip-upload' => 'Nagraśe zachopiś', +'tooltip-rollback' => '"Roolback" anulěrujo změny slědnego wužywarja na toś tom boku z jadnym kliknjenim.', +'tooltip-undo' => 'Anulěrujo toś tu změnu a wócynijo wobźěłański formular w pśeglědowem modusu. W zespominanju dajo se pśicyna pódaś.', -'tooltip-preferences-save' => 'Nastajenja składowaś', -'tooltip-summary' => 'Zapódaj krotke zespominanje', +'tooltip-preferences-save' => 'Nastajenja składowaś', +'tooltip-summary' => 'Zapódaj krotke zespominanje', # Stylesheets 'common.css' => '/** Na toś tom městnje wustatkujo se CSS na wšykne šaty. */', @@ -2749,9 +2820,6 @@ W zespominanju dajo se pśicyna pódaś.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokol kontrolow', 'patrol-log-header' => 'To jo protokol pśekontrolowanych wersijow.', -'patrol-log-line' => 'markěrował $1 wót $2 ako kontrolěrowane $3.', -'patrol-log-auto' => '(awtomatiski)', -'patrol-log-diff' => 'Wersija $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Protokol doglědowanja $1', # Image deletion @@ -2777,11 +2845,11 @@ $1', 'file-info' => 'wjelikosć dataje: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikselow, wjelikosć dataje: $3, MIME-Typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikselow, wjelikosć dataje: $3, MIME-typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|bok|boka|boki|bokow}}', -'file-nohires' => 'Wuše wótgranicowanje njeeksistěrujo.', +'file-nohires' => 'Wuše wótgranicowanje njeeksistěrujo.', 'svg-long-desc' => 'dataja SVG, nominalnje: $1 × $2 piksele, wjelikosć dataje: $3', 'show-big-image' => 'Połne optiske wótgranicowanje.', -'show-big-image-preview' => 'Wjelikosć toś togo pśeglěda: $1.', -'show-big-image-other' => 'Druge rozeznaśa: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Wjelikosć toś togo pśeglěda: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druge rozeznaśe||Drugej rozeznaśi|Druge rozeznaśa|Druge rozeznaśa}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikselow', 'file-info-gif-looped' => 'bźezkóńcna šlejfa', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|wobłuk|wobłuka|wobłuki|wobłukow}}', @@ -2801,6 +2869,13 @@ $1', 'bydate' => 'pó datumje', 'sp-newimages-showfrom' => 'Pokaž nowe dataje wót $1, $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekundu|$1 sekundoma|$1 sekundami|$1 sekundami}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutu|$1 minutoma|$1 minutami|$1 minutami}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 góźinu|$1 góźinoma|$1 góźinami|$1 góźinami}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dnjom|$1 dnjoma|$1 dnjami|$1 dnjami}}', +'ago' => 'pśed $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format jo slědujucy: @@ -3287,13 +3362,6 @@ Toś ten wobkšuśeński kod płaśi až do $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Zapśěgnjenje pśedłogi za $1 njejo se raźiło]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL jo pśedłujki]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacki za toś ten bok:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 wulašowaś])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback jo wuspěšnje wulašowany.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Warnowanje''': Toś ten bok se wulašujo, gaž zachopijoš jen wobźěłaś!", 'confirmrecreate' => "Wužywaŕ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusija]]) jo bok wulašował, nježli až sy zachopił jen wobźěłaś, pśicyna: @@ -3386,6 +3454,9 @@ Móžoš teke [[Special:EditWatchlist|standardny wobźěłowański bok wužywaś 'iranian-calendar-m11' => 'Bahman', 'iranian-calendar-m12' => 'Esfand', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusija]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Njeznaty tag rozšyrjenja „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Glědaj: Standardny sortěrowański kluc (DEFAULT SORT KEY) "$2" pśepišo pjerwjej wužyty kluc "$1".', @@ -3441,8 +3512,7 @@ Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwěza 'specialpages' => 'Specialne boki', 'specialpages-note' => '---- * Normalne specialne boki -* Specialne boki z wobgranicowanym pśistupom. -* Specialne boki z pufrowaka.', +* Specialne boki z wobgranicowanym pśistupom.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Wótwardowańske lisćiny', 'specialpages-group-other' => 'Druge specialne boki', 'specialpages-group-login' => 'Pśizjawjenje', @@ -3484,13 +3554,16 @@ Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwěza 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Boki pśirownaś', -'compare-selector' => 'Wersije boka pśirownaś', -'compare-page1' => 'Bok 1', -'compare-page2' => 'Bok 2', -'compare-rev1' => 'Wersija 1', -'compare-rev2' => 'Wersija 2', -'compare-submit' => 'Pśirownaś', +'comparepages' => 'Boki pśirownaś', +'compare-selector' => 'Wersije boka pśirownaś', +'compare-page1' => 'Bok 1', +'compare-page2' => 'Bok 2', +'compare-rev1' => 'Wersija 1', +'compare-rev2' => 'Wersija 2', +'compare-submit' => 'Pśirownaś', +'compare-invalid-title' => 'Titel, kótaryž sy pódał, jo njepłaśiwy.', +'compare-title-not-exists' => 'Titel, kótaryž sy pódał, njeeksistěrujo.', +'compare-revision-not-exists' => 'Wersija, kótaruž sy pódał, njeeksistěrujo.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Toś ten wiki ma problem', @@ -3517,4 +3590,90 @@ Wobraze se w połnym wótgranicowanju pokazuju, druge datajowe typy se ze zwěza 'sqlite-has-fts' => 'Wersija $1 z pódpěru za połnotekstowe pytanje', 'sqlite-no-fts' => 'Wersija $1 bźez pódpěry za połnotekstowe pytanje', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 jo bok $3 wulašował', +'logentry-delete-restore' => '$1 jo bok $3 wótnowił', +'logentry-delete-event' => '$1 jo změnił widobnosć {{PLURAL:$5|protokolowego zapiska|$5 protokoloweju zapiskowu|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 jo změnił widobnosć {{PLURAL:$5|wersije|$5 wersijowu|$5 wersijow|$5 wersijow}} na boku $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 jo změnił widobnosć protokolowych zapiskow na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 jo změnił widobnosć wersijow na boku $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 jo pódtłocył bok $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć {{PLURAL:$5|protokolowego zapiska|$5 protokoloweju zapiskowu|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć {{PLURAL:$5|wersije|$5 wersijowu|$5 wersijow|$5 wersijow}} na boku $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć protokolowych zapiskow na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 jo kšajźu změnił widobnosć wersijow na boku $3', +'revdelete-content-hid' => 'wopśimjeśe schowane', +'revdelete-summary-hid' => 'Zespominanje schowane', +'revdelete-uname-hid' => 'wužywarske mě schowane', +'revdelete-content-unhid' => 'wopśimjeśe widobne', +'revdelete-summary-unhid' => 'zespominanje widobne', +'revdelete-uname-unhid' => 'wužywarske mě widobne', +'revdelete-restricted' => 'Wobgranicowanja se teke na administratorow nałožuju', +'revdelete-unrestricted' => 'Wobgranicowanja za administratorow wótpórane', +'logentry-move-move' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4, mimo až jo napórał dalejpósrědnjenje', +'logentry-move-move_redir' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4 a jo pśepisał dalejpósrědnjenje', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 jo pśesunuł bok $3 do $4 a jo pśepisał dalejpósrědnjenje, mimo až jo napórał dalejpósrědnjenje', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 jo markěrował wersiju $4 boka $3 ako doglědowanu', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 jo awtomatiski markěrował wersiju $4 boka $3 ako doglědowanu', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 jo załožył wužywarske konto', +'logentry-newusers-create' => '$1 jo załožył wužywarske konto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 jo załožył wužywarske konto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 jo se awtomatiski załožyło', +'newuserlog-byemail' => 'Pótajne słowo bu pśez e-mail pósłane.', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Jolic sy zwólny, techniski problem nadrobnje wopisaś, [$1 daj pšosym zmólku k wěsći]. +Hować móžoš slědujucy jadnory formular wužywaś. Twój komentar pśidajo se bokoju "[$3 $2]", z twójim wužywarskim mjenim a z wobglědowakom, kótaryž wužywaš.', +'feedback-subject' => 'Tema:', +'feedback-message' => 'Powěsć:', +'feedback-cancel' => 'Pśetergnuś', +'feedback-submit' => 'Komentar wótpósłaś', +'feedback-adding' => 'Komentar pśidawa se bokoju...', +'feedback-error1' => 'Zmólka: Njepóznaty wuslědk wót API', +'feedback-error2' => 'Zmólka: Wobźěłanje jo se njeraźiło', +'feedback-error3' => 'Zmólka: Žedne wótegrono wót API', +'feedback-thanks' => 'Źěkujomy se! Twój komentar jo se k bokoju "[$2 $1]" pósłał.', +'feedback-close' => 'Dokóńcony', +'feedback-bugcheck' => 'Wjelicnje! Pśekontrolěruj jano, lěc to njejo jadna z [$1 znatych zmólkow].', +'feedback-bugnew' => 'Som pśekontrolěrował. Nowu zmólku k wěsći daś', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Njamaš pšawo dataje do toś togo wikija nagraś.', +'api-error-badtoken' => 'Nutśikowna zmólka: Wopacny token', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Nagrawanje pśez URL jo na toś tom serwerje znjemóžnjone.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Jo|Stej|Su|Jo}} južo {{PLURAL:$1|[$2 druga dataja]|[$2 drugej dataji]|[$2 druge dataje]|[$2 drugich datajow]}} z tym samym wopśimjeśim na sedle', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Jo była [$2 druga dataja]|Stej byłej [$2 drugej dataji]|Su byli [$2 druge dataje]|Jo było [$2 drugich datajow]}} južo na websedle z tym samym wopśimjeśim, ale {{PLURAL:$1|jo se wulašowała|stej se wulašowałej|su se wulašowali|jo se wulašowało}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dwójna dataja, kótaraž jo|Dwójnej dataji, kótarejž stej|Dwójne dataje, kótarež su|Dwójne dataje, kótarež su}} se južo {{PLURAL:$1|wulašowała|wulašowałej|wulašowali|wulašowali}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dwójna dataja|Dwójnej dataji|Dwójne dataje|Dwójne dataje}}', +'api-error-empty-file' => 'Dataja, kótaruž sy nagrał, jo prozna była.', +'api-error-emptypage' => 'Napóranje nowych, proznych bokow njejo dowólone.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Nutśikowna zmólka: Pśii wobstarowanju dataje jo se něco njeraźiło.', +'api-error-file-too-large' => 'Dataja, kótaruž sy nagrał, jo pśewjelika była.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Datajowe mě jo pśekrotke.', +'api-error-filetype-banned' => 'Toś ten datajowy typ jo zakazany.', +'api-error-filetype-missing' => 'Dataja njama datajowu kóńcowku.', +'api-error-hookaborted' => 'Změna, kótaruž sy wopytał pśewjasć, jo se pśetergnuła pśez rozšyrjenje.', +'api-error-http' => 'Nutśikowna zmólka: Zwisk ze serwerom njemóžno.', +'api-error-illegal-filename' => 'Datajowe mě njejo dowólone.', +'api-error-internal-error' => 'Nutśikowna zmólka: Pśi pśeźěłowanju twójogo nagraśa na wiki jo se něco njeraźiło.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Nutśikowna zmólka: Dataja njejo se w temporernem składowaku namakała.', +'api-error-missingparam' => 'Nutśikowna zmólka: Felujuce parametry pśi napšašowanju.', +'api-error-missingresult' => 'Nutśikowna zmólka: Njedajo se zwěsćiś, lěc kopěrowanje jo se raźiło.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Musyš pśizjawjony byś, aby dataje nagrał.', +'api-error-mustbeposted' => 'Nutśikowna zmólka: Napšašowanje pomina se HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Nagraśe jo se raźiło, ale serwer njejo nam žedne informacije wó dataji dał.', +'api-error-nomodule' => 'Nutśikowna zmólka: Žeden modul nastajony.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Nutśikowna zmólka: Žedne wótegrono wót serwera.', +'api-error-overwrite' => 'Pśepisowanje eksistujuceje dataje njejo dowólone.', +'api-error-stashfailed' => 'Nutśikowna zmólka: Serwer njejo mógał temporernu dataju składowaś.', +'api-error-timeout' => 'Serwer njejo we wócakanem casu wótgronił.', +'api-error-unclassified' => 'Njeznata zmólka jo nastała.', +'api-error-unknown-code' => 'Njeznata zmólka: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Nutśikowna zmólka: Pśi nagrawanju twójeje dataje jo se něco njeraźiło.', +'api-error-unknown-warning' => 'Njeznate warnowanje: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Njeznata zmólka: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Nagraśa su na toś tom wikiju znjemóžnjone.', +'api-error-verification-error' => 'Toś ta dataja by mógła wobkškóźona byś abo wopacnu kóńcowku měś.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDtp.php b/languages/messages/MessagesDtp.php index 1dcd87ea..803d80ca 100644 --- a/languages/messages/MessagesDtp.php +++ b/languages/messages/MessagesDtp.php @@ -371,15 +371,14 @@ Nopugas no kaanto do tulun suai.', 'badtitle' => 'Sosomu tuluhon', 'badtitletext' => 'Tuluhon bobolikon di pinokianu nopo nga nokosilap, aiso, nakasala pinioputan boros toi pinioputan tuluhon wiki. Haro kaanto sokukuri do iso pimato it awu milo gunoon id pongkotuluhon.', -'perfcached' => 'Data sumusuhut namadangkob om okon ko noinwoguan.', -'perfcachedts' => 'Data sumusuhut namadangkob, om nopinwoguan ontok $1.', +'perfcached' => 'Data sumusuhut namadangkob om okon ko noinwoguan. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Data sumusuhut namadangkob, om nopinwoguan ontok $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Pinisok ponginwoguan id bolikon diti. Awu nodi posikapon do popointalang iri data kawawagu.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nokosilap tangaparamito mongoi wfQuery()
Kopomogunoon: $1
Pongimuhatan: $2', 'viewsource' => 'Intaai wowonod', -'viewsourcefor' => 'montok $1', 'actionthrottled' => 'Momilos', 'actionthrottledtext' => 'Pinapanau lumawan-singkarap, Nantaban ko do mingguli momonsoi miagal dilo id timpu do osikap, om nagampot nu noh gisom diti. Umbalan kawagu do katalib poh pipiro minit.', @@ -531,6 +530,10 @@ Naalanannu noh kaatalib toi nokopokianu koh no do kaatalib daamot.', 'passwordreset-username' => 'Ngarandait:', 'passwordreset-emailtitle' => 'Kointalangan takaun id {{SITENAME}}', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-no-info' => 'Mositi sumuang log ko do mongoguno monilombus id bolikon diti.', +'changeemail-cancel' => 'Kinsilo', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Polombono tik', 'bold_tip' => 'Polombono tik', @@ -600,9 +603,6 @@ Awu ko milo do mongoguno kakamot 'ponurat-i montok momoguno diti' nung ingaa kin Kinoyonon IPnu nopo nga $3, on ID nantaban nopo nga #$5. Alansan do potonudon oinsanan kointalangan id sawat montok nunu-nunu ponguhatannu.", 'blockednoreason' => 'ingaa pinatahak sabab', -'blockedoriginalsource' => "Tadon do '''$1''' pokitonon id siriba:", -'blockededitsource' => "Tik do '''niditannu''' gisom '''$1''' pokitonon id siriba:", -'whitelistedittitle' => 'Sumuang log no do mongidit', 'whitelistedittext' => 'Mositi do $1 do mongidit bobolikon.', 'confirmedittext' => 'Potontuo no do nokogirotnu no kinoyonon surat-i pogulu mongidit do bobolikon. Maai posoino om pogiroto kinoiyonon surat-i hilo id [[Special:Preferences|komoisaan momomogunonu]].', @@ -797,8 +797,6 @@ Sobaagi do mongungulud milo ko do montong diti; kointalangan oihum id [{{fullurl 'revdelete-unsuppress' => 'Iduon pangantaban om pogogompi sinimakan', 'revdelete-log' => 'Sabab:', 'revdelete-submit' => 'Pokionuo pinili {{PLURAL:$1|sinimakan|tongosinimakan}}', -'revdelete-logentry' => 'mongolon sinimakan kokitanan do "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'mongolon tangamaan kokitanan do "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''Kokitanan sinimakan nopinwoguan.'''", 'revdelete-failure' => "'''Kokitanan sinimakan awu milo inwoguan:''' $1", @@ -810,15 +808,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sinimakan tokito', 'pagehist' => 'Susuyan bolikon', 'deletedhist' => 'Susuyan nopugas', -'revdelete-content' => 'suang', -'revdelete-summary' => 'idito koinibaan', -'revdelete-uname' => 'ngarandait', -'revdelete-restricted' => 'pinokogos pogoduhan montok momuruan', -'revdelete-unrestricted' => 'pinoidu pogoduhan montok momuruan', -'revdelete-hid' => 'lisoko $1', -'revdelete-unhid' => 'pokitono $1', -'revdelete-log-message' => '$1 montok $2 {{PLURAL:$2|sinimakan|sinimakan}}', -'logdelete-log-message' => '$1 montok $2 {{PLURAL:$2|maan|tangamaan}}', 'revdelete-hide-current' => 'Nokosilap popolisok kakamot ditadau $2, $1: iti no sinimakan wagu. Awu milo polisokon.', 'revdelete-show-no-access' => 'Nokosilap popokito kakamot ditadau $2, $1: natandaan iti do "pogoduhan". @@ -1103,8 +1092,7 @@ Kointalangan dilo [$2 kointalangan pail] okito id siriba.', 'linksearch-line' => '$1 toput mantad $2', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pinamansaian momomoguno', -'newuserlog-create-entry' => 'Akaun momomoguno kawawagu', +'newuserlogpage' => 'Log pinamansaian momomoguno', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis do kinoruhangan)', @@ -1138,7 +1126,6 @@ Mangai potontuo do mimang iti no komoyonnu om karati ko do kotutukon, om winonso 'actionfailed' => 'Nantaban karaja', 'deletedtext' => '"$1" nopugas nodi. Intaai $2 montok ruputan di wagu pinugas.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" it nopugas', 'dellogpage' => 'Log pinimpugasan', 'deletecomment' => 'Sabab:', 'deleteotherreason' => 'Sabab suai/poinsungku:', @@ -1173,7 +1160,6 @@ Milo ko nogi do mongolon tingkat tingolig diti, nga ingaa it kosimbanon montok t # Undelete 'undeletelink' => 'intangai/pogompio', 'undeleteviewlink' => 'intaai', -'undeletedarticle' => 'potonduliono "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Ponuratan ngaran', @@ -1266,8 +1252,6 @@ Pilio ngaran suai.', Maai no longono do posungku.'''", 'movedto' => 'powolihon hilo', 'movetalk' => 'Pooliho bolikon bolotok di poingompinai', -'1movedto2' => 'pinoundalih [[$1]] kumaa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'popoundalih [[$1]] mongoi [[$2]] do montilombus', 'movelogpage' => 'Poundoliho log', 'movereason' => 'Sabab:', 'revertmove' => 'gulio', @@ -1354,7 +1338,7 @@ Milo ko mongintong do wowonod', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pipisil, sais pail: $3, nuludan MIME: $4', -'file-nohires' => 'Ingaa pinosodia risoluson takawas.', +'file-nohires' => 'Ingaa pinosodia risoluson takawas.', 'svg-long-desc' => 'Pail SVG, tipong tuou $1 × $2 piksol, ginayo pail: $3', 'show-big-image' => 'Sinaisan poimponu', @@ -1410,4 +1394,8 @@ Iri suai sinandad do poinlisok. # Special:Tags 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Pananda]] gagan:', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'pinokogos pogoduhan montok momuruan', +'revdelete-unrestricted' => 'pinoidu pogoduhan montok momuruan', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php index d54ea9e2..8ba34648 100644 --- a/languages/messages/MessagesDv.php +++ b/languages/messages/MessagesDv.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Deviathan (on dv.wikipedia.org) * @author Glacious * @author MF-Warburg * @author לערי ריינהארט @@ -263,7 +264,6 @@ $messages = array( ތިބޭފުޅޭގެ އައި.ޕީ އެޑް ރެސް އަކީ $3 އެވެ. އަދި ބްލޮކް އައި.ޑީ އަކީ #$5 އެވެ.", -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' މަޒުމޫނުގެ މަސްދަރު ތިރީގައި މި ވަނީ އެވެ:", 'accmailtitle' => 'ސިއްރުބަސް ފޮނުވިއްޖެ.', 'accmailtext' => '"$1" އަށްޓަކައިވާ ސިއްރު ބަސް $2 އަށް ވަނީ ފޮނުވިފައި', 'newarticle' => '(އައު)', @@ -437,8 +437,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'movepagebtn' => 'ޞަފްޙާގެނަން ބަދަލުކުރައްވާ', 'articleexists' => 'ތިޔަ ސުރުހީގައި ކުރީއްސުރެ ވެސް ޞަފްޙައެއް ވޭ، ނުވަތަ ތިޔަ އިހުތިޔާރުކުރެއްވި ނަން ރަނގަޅެއް ނޫން، ވީމާ އެހެން ނަމެއް އިހުތިޔާރުކުރެއްވުން އެދެވިގެންވެއެވެ.', 'movedto' => 'އަށް ބަދަލުކުރެވިފައި', -'1movedto2' => '[[$1]] އަށް ނަގުލުކުރެވިފައި [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$2]] އަށް ނަގުލުކުރެވިއްޖެ [[$1]] މިސްރާބުކުރައްވާ', 'movelogpagetext' => 'ތިރީގައި މިވަނީ ނަން/ތަން ބަދަލުކުރެވިފައިވާ ޞަފްޙާތަކުގެ ފިހުރިސްތެކެވެ.', 'movereason' => 'ސަބަބު', 'delete_and_move' => 'ފޮހެލައްވާފައި އެހެންނަމަކަށްބަދަލުކުރައްވާ', diff --git a/languages/messages/MessagesDz.php b/languages/messages/MessagesDz.php index bade9a60..ad84110b 100644 --- a/languages/messages/MessagesDz.php +++ b/languages/messages/MessagesDz.php @@ -165,7 +165,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'མགོ་མིང་བྱང་ཉེས།', 'badtitletext' => 'ཞུ་བ་འབད་ཡོད་པའི་ཤོག་ལེབ་མགོ་མིང་འདི་ ནུས་མེད་ སྟོངམ་ ཡང་ན་ བདེན་མེད་འབྲེལ་མཐུད་ཅན་གྱི་ནང་ཁུལ་-སྐད་ཡིག་ ཡངན་ ནང་ཁུལ་-ཝི་ཀི་མགོ་མིང་ཨིན་པས། དེ་ནང་ མགོ་མིང་ནང་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་མ་བཏུབ་པའི་ཡིག་འབྲུ་གཅིག་ ཡང་ན་ ལེ་ཤ་ཡོདཔ་འོང་།', 'viewsource' => 'འབྱུང་ས་སྟོན།', -'viewsourcefor' => '$1 གི་', 'viewsourcetext' => 'ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ལེབ་འདི་གི་འབྱུང་ས་བལྟ་བཏུབ་པའི་ཁར་ འདྲ་བཤུས་ཡང་རྐྱབ་བཏུབ་ཨིན་:', # Login and logout pages @@ -485,7 +484,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'བྱ་ལས་མཇུག་བསྡུ།', 'deletedtext' => '"$1" འདི་ བཏོན་བཀོག་ནུག། འཕྲལ་ཁམས་ལུ་བཏོན་བཀོག་མི་ཐོ་གི་དོན་ལུ་ $2 ལུ་བལྟ།', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" བཏོན་གཏང་ཡོདཔ།', 'dellogpage' => 'བཏོན་གཏང་ཡོད་པའི་ལོག།', 'deletecomment' => 'རྒྱུ་མཚན:', 'deleteotherreason' => 'གཞན་/ཁ་སྐོང་ཅན་གྱི་རྒྱུ་མཚན།', @@ -586,7 +584,6 @@ $messages = array( དེ་ཚུ་ ལག་ཐོག་ལས་མཉམ་བསྡོམས་འབད་གནང་།'''", 'movedto' => 'ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད།', 'movetalk' => 'འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཁ་སླབ་ཤོག་ལེབ་ སྤོ་བཤུད་འབད།', -'1movedto2' => '[[$1]] འདི་ [[$2]] ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ།', 'movelogpage' => 'ལོག་སྤོ་བཤུད་འབད།', 'movereason' => 'རྒྱུ་མཚན:', 'revertmove' => 'རྒྱབ་ལོག།', @@ -652,7 +649,7 @@ $messages = array( # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 པིག་སེལ་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་: $3 མའིམ་དབྱེ་བ་: $4', -'file-nohires' => 'ཧུམ་ཆ་ལེགས་ཤོམ་མིན་འདུག།', +'file-nohires' => 'ཧུམ་ཆ་ལེགས་ཤོམ་མིན་འདུག།', 'svg-long-desc' => 'ཨེསི་བི་ཇི་ཡིག་སྣོད་ $1 × $2 པིག་སེལསི་ཆུང་སུ་ཅིག་ ཡིག་སྣོད་ཚད་: $3', 'show-big-image' => 'ཧུམ་ཆ་གང་།', diff --git a/languages/messages/MessagesEe.php b/languages/messages/MessagesEe.php index 9317ce82..4b7c562e 100644 --- a/languages/messages/MessagesEe.php +++ b/languages/messages/MessagesEe.php @@ -185,7 +185,6 @@ $messages = array( Ɖewomahĩ ame aɖe tutui xoxo.', 'badtitle' => 'Tanya gbegblẽ', 'viewsource' => 'Kpɔ alesi wowɔe', -'viewsourcefor' => '$1 tɔwo', # Login and logout pages 'remembermypassword' => 'Ɖo ŋku nyeƒe dzesi ŋkɔ dzi le mɔ sia dzi (vaseɖe {{PLURAL:$1|ŋkeke|ŋkeke}} $1 megbe)', @@ -259,8 +258,6 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', 'revdelete-radio-same' => '(megatrɔe o)', 'revdelete-radio-set' => 'Yo', 'revdelete-radio-unset' => 'Kpao', -'revdelete-hid' => 'ɣla $1', -'revdelete-unhid' => 'megaɣla $1 o', # Diffs 'history-title' => '"$1" ƒe tata xoxoawo', @@ -296,7 +293,7 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', 'mypreferences' => 'Nyeƒe didiwo', 'skin-preview' => 'Kpɔe do ŋgɔ', 'prefs-datetime' => 'Ŋkeke kple gaƒoƒo', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Vaseɖe ŋkeke 7', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'timezoneregion-africa' => 'Afrika', 'yourlanguage' => 'Gbe:', 'yournick' => 'Dzesi', @@ -411,9 +408,7 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', 'linksearch-ok' => 'Dii', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ŋkɔŋlɔla yeyewo ƒe xexlẽme', -'newuserlog-create-entry' => 'Nuŋlɔla yeye', -'newuserlog-create2-entry' => 'woŋlɔ ŋkɔ yeye na $1', +'newuserlogpage' => 'Ŋkɔŋlɔla yeyewo ƒe xexlẽme', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Hame', @@ -430,7 +425,6 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', 'delete-confirm' => 'Tutu "$1"', 'delete-legend' => 'Tutui', 'actioncomplete' => 'Wowɔe vɔ', -'deletedarticle' => 'wotutu "[[$1]]"', 'dellogpagetext' => 'Afisia wofia axa mamleawo siwo wotutu la', # Protect @@ -513,7 +507,6 @@ Zã [[Special:Search|nuwo didi le wiki sia dzi]] kpɔ na axa yeyeawo.', Tia ŋkɔ alo tanya bubu.', 'cantmove-titleprotected' => 'Wòmateŋu ahe axa aɖeke va afii o, elabena wo xemɔ na tanya sia ƒe ŋɔŋlɔ', 'movedto' => 'wohee yi', -'1movedto2' => '[[$1]] wohee yi [[$2]]', # Export 'export' => 'Ɖo axa siawo ɖa', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 57aef990..03e2c044 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -210,143 +210,143 @@ $dateFormats = array( $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΠ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ΜΕΠΠ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ΠΠ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΕΠΕΞΕΝΟΤ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΚΕΦΑΛΙΔΑ__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΓΕΝΙΚΗ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΣΥΝΤ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑ2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑΟΝΟΜΑ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΝΕΤΟΣ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΧΡΟΝΟΣ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΩΡΑ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣ1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΓΕΝΙΚΗ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΣΥΝΤ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑ2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑΟΝΟΜΑ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΕΤΟΣ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΧΡΟΝΟΣ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΩΡΑ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΣΕΛΙΔΩΝ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΘΡΩΝ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΧΕΙΩΝ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΧΡΗΣΤΩΝ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ΕΝΕΡΓΟΙΧΡΗΣΤΕΣ', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΝΕΡΓΩΝΧΡΗΣΤΩΝ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΩΝ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΜΦΑΝΙΣΕΩΝ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΚ', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝΚ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ΠΛΗΡΕΣΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ΠΛΗΡΕΣΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΥΠΟΣΕΛΙΔΑΣ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΥΠΟΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ΒΑΣΗΟΝΟΜΑΤΟΣΣΕΛΙΔΑΣ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ΒΑΣΗΟΝΟΜΑΤΟΣΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΘΕΜΑΤΟΣ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΘΕΜΑΤΟΣΚ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ΚΕΙΜΕΝΟ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ΑΛΛΑΓΗ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ΑΠΛΟΚΕΙΜΕΝΟ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'μικρογραφία', 'μινιατούρα', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'μικρογραφία=$1', 'μινιατούρα=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'δεξιά', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'αριστερά', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'καθόλου', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1εσ', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'κέντρο', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'με-πλαίσιο', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'χωρίς-πλαίσιο', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'σελίδα=$1', 'σελίδα $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'κατακόρυφα', 'κατακόρυφα=$1', 'κατακόρυφα $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'πλαίσιο', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'γραμμήβάσης', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'δείκτης', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'εκθέτης', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'άνω', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'πάνω-από-το-κείμενο', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'μέσο', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'κάτω', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'κάτω-από-το-κείμενο', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'σύνδεσμος=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'εναλλ.=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ΕΣΩΤ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ΧΟ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ΤΟΠΙΚΟURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ΤΟΠΙΚΟURLΚ:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΗΣ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ΟΝΟΜΑΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΗ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ΦΥΛΟ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΜΕΤΑΤΡΟΠΗΤΙΤΛΟΥ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΜΕΤΑΤΡΟΠΗΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟΥ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΕΒΔΟΜΑΔΑ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑΕΒΔΟΜΑΔΑΣ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΕΒΔΟΜΑΔΑ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑΕΒΔΟΜΑΔΑΣ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ΚΩΔΙΚΟΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ΜΕΡΑΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ΜΕΡΑΑΛΛΑΓΗΣ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ΜΗΝΑΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ΕΤΟΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ΠΛΗΡΕΣURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ΠΛΗΡΕΣURLΚ:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ΠΡΩΤΟΠΕΖΟ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ΠΡΩΤΟΚΕΦΑΛΑΙΟ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'ΠΕΖΑ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ΚΕΦΑΛΑΙΑ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ΓΥΜΝΑ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ΔΕΙΞΕΤΙΤΛΟ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Γ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ΔΕΣΜΟΣΝΕΑΣΕΝΟΤΗΤΑΣ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΕΚΔΟΣΗ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΑΓΚΥΡΑΣ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'ΚΩΔΙΚΟΣΦΟΡΑΣ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ΓΛΩΣΣΑ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ΓΛΩΣΣΑΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΠΕΡΙΟΧΗΟΝΟΜΑΤΩΝ:', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΠΟ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΗΑΡΙΘΜΟΥ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ΑΡΙΣΤΕΡΟΠΑΡΑΓΕΜΙΣΜΑ', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ΔΕΞΙΠΑΡΑΓΕΜΙΣΜΑ', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'λειτουργία', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ:', 'ΚΛΕΙΔΙΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ:', 'ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ:', 'ΠΡΟΚΤΑΞ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΑΡΧΕΙΟΥ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'ετικέτα', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ΚΡΥΦΗΚΑΤΗΓΟΡΙΑ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΚΑΤΗΓΟΡΙΑ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ΜΕΓΕΘΟΣΣΕΛΙΔΑΣ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__ΧΩΡΙΣΕΥΡΕΤΗΡΙΟ__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ΟΜΑΔΑΑΡΙΘΜΗΣΗΣ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__ΣΤΑΤΙΚΗΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ΕΠΙΠΕΔΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#ΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΠ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ΜΕΠΠ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ΠΠ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΕΠΕΞΕΝΟΤ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΚΕΦΑΛΙΔΑ__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣ1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΓΕΝΙΚΗ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΜΗΝΑΣΣΥΝΤ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑ2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑΟΝΟΜΑ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΝΕΤΟΣ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ΤΡΕΧΩΝΧΡΟΝΟΣ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΩΡΑ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣ1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΟΝΟΜΑ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΓΕΝΙΚΗ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΜΗΝΑΣΣΥΝΤ', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑ2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑΟΝΟΜΑ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΕΤΟΣ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΟΣΧΡΟΝΟΣ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΩΡΑ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΣΕΛΙΔΩΝ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΘΡΩΝ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΑΡΧΕΙΩΝ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΧΡΗΣΤΩΝ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ΕΝΕΡΓΟΙΧΡΗΣΤΕΣ', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΝΕΡΓΩΝΧΡΗΣΤΩΝ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΩΝ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΕΜΦΑΝΙΣΕΩΝ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΚ', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ΠΕΡΙΟΧΗΘΕΜΑΤΩΝΚ', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ΠΛΗΡΕΣΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ΠΛΗΡΕΣΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΥΠΟΣΕΛΙΔΑΣ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΥΠΟΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ΒΑΣΗΟΝΟΜΑΤΟΣΣΕΛΙΔΑΣ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ΒΑΣΗΟΝΟΜΑΤΟΣΣΕΛΙΔΑΣΚ', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΣΥΖΗΤΗΣΕΩΝΚ', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΘΕΜΑΤΟΣ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ΟΝΟΜΑΣΕΛΙΔΑΣΘΕΜΑΤΟΣΚ', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ΚΕΙΜΕΝΟ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ΑΛΛΑΓΗ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ΑΠΛΟΚΕΙΜΕΝΟ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'μικρογραφία', 'μινιατούρα', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'μικρογραφία=$1', 'μινιατούρα=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'δεξιά', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'αριστερά', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'καθόλου', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1εσ', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'κέντρο', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'με-πλαίσιο', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'χωρίς-πλαίσιο', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'σελίδα=$1', 'σελίδα $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'κατακόρυφα', 'κατακόρυφα=$1', 'κατακόρυφα $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'πλαίσιο', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'γραμμήβάσης', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'δείκτης', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'εκθέτης', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'άνω', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'πάνω-από-το-κείμενο', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'μέσο', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'κάτω', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'κάτω-από-το-κείμενο', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'σύνδεσμος=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'εναλλ.=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ΕΣΩΤ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ΧΟ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ΤΟΠΙΚΟURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ΤΟΠΙΚΟURLΚ:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΗΣ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ΟΝΟΜΑΕΞΥΠΗΡΕΤΗΤΗ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ΦΥΛΟ:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΜΕΤΑΤΡΟΠΗΤΙΤΛΟΥ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ΧΩΡΙΣΜΕΤΑΤΡΟΠΗΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟΥ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΕΒΔΟΜΑΔΑ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΜΕΡΑΕΒΔΟΜΑΔΑΣ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΕΒΔΟΜΑΔΑ', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΜΕΡΑΕΒΔΟΜΑΔΑΣ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ΚΩΔΙΚΟΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ΜΕΡΑΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ΜΕΡΑΑΛΛΑΓΗΣ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'ΜΗΝΑΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ΕΤΟΣΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗΑΛΛΑΓΗΣ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ΠΛΗΡΕΣURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ΠΛΗΡΕΣURLΚ:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ΠΡΩΤΟΠΕΖΟ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ΠΡΩΤΟΚΕΦΑΛΑΙΟ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'ΠΕΖΑ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ΚΕΦΑΛΑΙΑ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ΓΥΜΝΑ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ΔΕΙΞΕΤΙΤΛΟ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Γ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ΔΕΣΜΟΣΝΕΑΣΕΝΟΤΗΤΑΣ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΕΚΔΟΣΗ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΑΓΚΥΡΑΣ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'ΤΡΕΧΟΥΣΑΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ΤΟΠΙΚΗΧΡΟΝΟΣΗΜΑΝΣΗ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'ΚΩΔΙΚΟΣΦΟΡΑΣ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ΓΛΩΣΣΑ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ΓΛΩΣΣΑΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΠΕΡΙΟΧΗΟΝΟΜΑΤΩΝ:', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΠΟ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ΑΡΙΘΜΟΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΗΑΡΙΘΜΟΥ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ΑΡΙΣΤΕΡΟΠΑΡΑΓΕΜΙΣΜΑ', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ΔΕΞΙΠΑΡΑΓΕΜΙΣΜΑ', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'λειτουργία', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ:', 'ΚΛΕΙΔΙΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΣΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ:', 'ΠΡΟΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΗΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ:', 'ΠΡΟΚΤΑΞ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ΔΙΑΔΡΟΜΗΑΡΧΕΙΟΥ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'ετικέτα', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ΚΡΥΦΗΚΑΤΗΓΟΡΙΑ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'ΣΕΛΙΔΕΣΣΤΗΝΚΑΤΗΓΟΡΙΑ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ΜΕΓΕΘΟΣΣΕΛΙΔΑΣ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__ΧΩΡΙΣΕΥΡΕΤΗΡΙΟ__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'ΟΜΑΔΑΑΡΙΘΜΗΣΗΣ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__ΣΤΑΤΙΚΗΑΝΑΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'ΕΠΙΠΕΔΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $messages = array( @@ -706,20 +706,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να εκτελεσθεί στη συγκεκριμένη σελίδα.', 'cannotdelete' => 'Η σελίδα ή αρχείο "$1" δεν μπόρεσε να διαγραφεί. Ενδεχομένως να έχει ήδη διαγραφεί από άλλο χρήστη.', +'cannotdelete-title' => 'Αδύνατη η διαγραφή της σελίδας "$1"', 'badtitle' => 'Ακατάλληλος τίτλος', 'badtitletext' => 'Ο τίτλος της σελίδας που ζητήσατε είναι άκυρος ή κενός ή πρόκειται για έναν εσφαλμένα συνδεδεμένο διαγλωσσικό τίτλο (ή εσφαλμένα συνδεδεμένο τίτλο ανάμεσα σε διαφορετικά Wiki).', -'perfcached' => 'Τα δεδομένα που ακολουθούν είναι cached και είνα πιθανόν να μην είναι πλήρως ενημερωμένα:', -'perfcachedts' => 'Τα ακόλουθα δεδομένα είναι καταχωρημένα στη λανθάνουσα μνήμη, και ενημερώθηκαν τελευταία στις $1.', +'perfcached' => 'Τα δεδομένα που ακολουθούν είναι cached και είναι πιθανόν να μην είναι επικαιροποιημένα. Ένα μέγιστο των {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} διαθέσιμο στην cache.', +'perfcachedts' => 'Τα ακόλουθα δεδομένα είναι καταχωρημένα στη λανθάνουσα μνήμη, και ενημερώθηκαν τελευταία στις $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Οι ενημερώσεις για αυτή τη σελίδα είναι απενεργοποιημένες. Τα δεδομένα εδώ δεν θα ανανεωθούν προς το παρόν.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Λανθασμένες παράμετροι στο wfQuery()
Λειτουργία: $1
Αίτημα: $2', 'viewsource' => 'Εμφάνιση κώδικα', -'viewsourcefor' => 'για $1', +'viewsource-title' => 'Προβολή πηγής για $1', 'actionthrottled' => 'Περιορισμένη ενέργεια', 'actionthrottledtext' => 'Σαν μέτρο anti-spam, περιορίζεται η πολλαπλή επανάληψη αυτής της ενέργειας σε μικρό χρονικό διάστημα. Ξεπεράσατε αυτό το όριο. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά.', 'protectedpagetext' => 'Αυτή η σελίδα έχει κλειδωθεί για αποτροπή επεξεργασίας της.', 'viewsourcetext' => 'Μπορείτε να δείτε και να αντιγράψετε τον κώδικα αυτής της σελίδας:', +'viewyourtext' => "Μπορείτε να προβάλετε και να αντιγράψετε τον κώδικα των '''επεξεργασιών σας''' σε αυτήν τη σελίδα:", 'protectedinterface' => 'Αυτή η σελίδα παρέχει κείμενο διεπαφής για το λογισμικό, και έχει κλειδωθεί για πρόληψη τυχόν βανδαλισμού.', 'editinginterface' => "'''Προσοχή:''' Επεξεργάζεστε μια σελίδα η οποία χρησιμοποιείται για να παρέχει κείμενο διεπαφής για το λογισμικό. Αλλαγές σε αυτή τη σελίδα θα επηρεάσουν την εμφάνιση της διεπαφής χρήστη για τους άλλους χρήστες. Εάν θέλετε να διορθώσετε τη μετάφραση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=el translatewiki.net], που ασχολείται με τις μεταφράσεις των μηνυμάτων MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(το αίτημα SQL δεν εμφανίζεται)', @@ -814,6 +816,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'Δεν έχει ορισθεί ηλεκτρονική διεύθυνση, οι λειτουργίες που ακολουθούν δεν θα είναι δυνατόν να ολοκληρωθούν.', 'emailconfirmlink' => 'Επαληθεύστε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση', 'invalidemailaddress' => 'Η ηλεκτρονική διεύθυνση δεν μπορεί να γίνει δεκτή γιατί ενδεχομένως δεν έχει έγκυρη μορφή. Παρακαλούμε συμπληρώστε μια σωστά διαμορφωμένη διεύθυνση ή αφήστε το πεδίο κενό.', +'cannotchangeemail' => "Οι διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του λογαριασμού δεν μπορούν να αλλάξουν σ' αυτό το wiki.", 'accountcreated' => 'Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε', 'accountcreatedtext' => 'Ο λογαριασμός χρήστη για τον/την $1 έχει δημιουργηθεί.', 'createaccount-title' => 'Δημιουργία λογαριασμού για {{SITENAME}}', @@ -829,6 +832,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Άγνωστο σφάλμα στη συνάρτηση της PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Προσπαθήσατε να στείλετε e-mail χωρίς μια διεύθυνση e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Αλλαγή κωδικού πρόσβασης', @@ -849,30 +853,45 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Προσωρινός κωδικός:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Κωδικός επαναφοράς', -'passwordreset-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να λάβετε ένα e-mail υπενθύμιση του λογαριασμού σας.', -'passwordreset-legend' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης', -'passwordreset-disabled' => 'Η ανάκτηση κωδικού πρόσβασης έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το βίκι', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Εισάγεται ένα από τα στοιχεία δεδομένων που βλέπετε παρακάτω}}', -'passwordreset-username' => 'Όνομα χρήστη:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Λεπτομέρειες λογαριασμού για {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Κάποιος (πιθανώς εσείς, από την διεύθυνση IP $1 ) ζήτησε μια υπενθύμιση των λεπτομερειών του λογαριασμού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ο ακόλουθος λογαριασμός|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail: +'passwordreset' => 'Κωδικός επαναφοράς', +'passwordreset-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να λάβετε ένα e-mail υπενθύμιση του λογαριασμού σας.', +'passwordreset-legend' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης', +'passwordreset-disabled' => 'Η ανάκτηση κωδικού πρόσβασης έχουν απενεργοποιηθεί σε αυτό το βίκι', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Εισάγεται ένα από τα στοιχεία δεδομένων που βλέπετε παρακάτω}}', +'passwordreset-username' => 'Όνομα χρήστη:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Προβολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δημιουργήθηκε;', +'passwordreset-capture-help' => 'Εάν μαρκάρετε αυτό το πλαίσιο, το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (με το προσωρινό κωδικό πρόσβασης) θα εμφανιστεί σε σας καθώς θα αποσταλεί στο χρήστη.', +'passwordreset-email' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Λεπτομέρειες λογαριασμού για {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Κάποιος (πιθανώς εσείς, από την διεύθυνση IP $1 ) ζήτησε μια υπενθύμιση των λεπτομερειών του λογαριασμού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ο ακόλουθος λογαριασμός|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Αυτός ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης θα λήξει| Αυτοί οι προσωρινοί κωδικοί πρόσβασης θα λήξουν}} σε {{PLURAL:$5| μία ημέρα| $5 ημέρες}}. Θα πρέπει να συνδεθείτε τώρα και να επιλέξετε ένα νέο κωδικό. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτό το αίτημα ή αν έχετε θυμηθεί τον αρχικό κωδικό πρόσβασής σας, και δεν επιθυμείτε πια να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό σας κωδικό πρόσβασης.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Ο χρήστης $1 στη {{SITENAME}} ζήτησε μια υπενθύμιση των λεπτομερειών του λογαριασμού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ο ακόλουθος λογαριασμός|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Ο χρήστης $1 στη {{SITENAME}} ζήτησε μια υπενθύμιση των λεπτομερειών του λογαριασμού σας σε {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ο ακόλουθος λογαριασμός|Οι ακόλουθοι λογαριασμοί}} χρήστη συνδέονται με αυτή τη διεύθυνση e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Αυτός ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης θα λήξει| Αυτοί οι προσωρινοί κωδικοί πρόσβασης θα λήξουν}} σε {{PLURAL:$5| μία ημέρα| $5 ημέρες}}. Θα πρέπει να συνδεθείτε τώρα και να επιλέξετε ένα νέο κωδικό. Αν κάποιος άλλος έκανε αυτό το αίτημα ή αν έχετε θυμηθεί τον αρχικό κωδικό πρόσβασής σας, και δεν επιθυμείτε πια να τον αλλάξετε, μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το μήνυμα και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον παλιό σας κωδικό πρόσβασης.', -'passwordreset-emailelement' => 'Όνομα χρήστη: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Όνομα χρήστη: $1 Προσωρινός κωδικός πρόσβασης:$2', -'passwordreset-emailsent' => 'Ένα e-mail υπενθύμισης έχει σταλεί.', +'passwordreset-emailsent' => 'Ένα e-mail υπενθύμισης έχει σταλεί.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ένα μήνυμα υπενθύμισης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει αποσταλεί, το οποίο φαίνεται πιο κάτω.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ένα μήνυμα υπενθύμισης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει δημιουργηθεί, το οποίο φαίνεται πιο κάτω, αλλά απέτυχε η αποστολή του στο χρήστη $1.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Αλλαγή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', +'changeemail-header' => 'Αλλαγή λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', +'changeemail-text' => 'Συμπληρώστε αυτή τη φόρμα για να αλλάξετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. Θα πρέπει να εισάγετε τον κωδικό σας για να επιβεβαιωθεί αυτή η αλλαγή.', +'changeemail-no-info' => 'Πρέπει να έχετε συνδεθεί για άμεση πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα.', +'changeemail-oldemail' => 'Τρέχουσα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', +'changeemail-newemail' => 'Νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', +'changeemail-none' => '(κανένα)', +'changeemail-submit' => 'Αλλαγή ηλεκτρονικού μηνύματος', +'changeemail-cancel' => 'Ακύρωση', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Έντονο κείμενο', @@ -941,9 +960,6 @@ $2 Η τρέχουσα διεύθυνση IP σας είναι $3, και ο αριθμός αναγνώρισης της φραγής σας είναι #$5. Παρακαλώ συμπεριλάβετε τις παραπάνω λεπτομέρειες σε όποια ερωτήματα κάνετε.', 'blockednoreason' => 'δεν δόθηκε λόγος', -'blockedoriginalsource' => "Η πηγή του '''$1''' φαίνεται παρακάτω:", -'blockededitsource' => "Το κείμενο των '''επεξεργασιών σας''' στο '''$1''' φαίνεται παρακάτω:", -'whitelistedittitle' => 'Για να επεξεργαστείτε μια σελίδα πρέπει πρώτα να συνδεθείτε.', 'whitelistedittext' => 'Πρέπει να $1 για να επεξεργαστείτε σελίδες.', 'confirmedittext' => 'Πρέπει να επιβεβαιώσετε την διεύθυνση e-mail σας πριν μπορέσετε να επεξεργαστείτε σελίδες. Παρακαλώ θέστε και επικυρώστε την διεύθυνση e-mail σας μέσω των [[Special:Preferences|προτιμήσεων χρήστη]] σας.', 'nosuchsectiontitle' => 'Δεν υπάρχει τέτοιο τμήμα', @@ -1188,8 +1204,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'Αφαίρεσε περιορισμούς στις αποκατεστημένες αναθεωρήσεις', 'revdelete-log' => 'Αιτία:', 'revdelete-submit' => 'Εφάρμοσε {{PLURAL:$1|στην επιλεγμένη αναθεώρηση|στις επιλεγμένες αναθεωρήσεις}}', -'revdelete-logentry' => 'η ορατότητα της αναθεώρησης του [[$1]] αλλάχθηκε', -'logdelete-logentry' => 'η ορατότητα γεγονότος του [[$1]] αλλάχθηκε', 'revdelete-success' => "'''Η ορατότητα έκδοσης ενημερώθηκε επιτυχώς.'''", 'revdelete-failure' => "'''Η ορατότητα της επεξεργασίας δεν ήταν δυνατόν να ενημερωθεί:''' $1", 'logdelete-success' => "'''Η ορατότητα γεγονότος τέθηκε επιτυχώς.'''", @@ -1200,15 +1214,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ορατές αναθεωρήσεις', 'pagehist' => 'Ιστορικό σελίδας', 'deletedhist' => 'Διαγραμμένο ιστορικό', -'revdelete-content' => 'περιεχόμενο', -'revdelete-summary' => 'επεξεργασία σύνοψης', -'revdelete-uname' => 'όνομα χρήστη', -'revdelete-restricted' => 'εφάρμοσε περιορισμούς στους sysops', -'revdelete-unrestricted' => 'αφαίρεσε περιορισμούς στους sysops', -'revdelete-hid' => 'αποκρύφθηκε το $1', -'revdelete-unhid' => 'εμφάνιση $1', -'revdelete-log-message' => '$1 για $2 {{PLURAL:$2|έκδοση|εκδόσεις}}', -'logdelete-log-message' => '$1 για $2 {{PLURAL:$2|γεγονός|γεγονότα}}', 'revdelete-hide-current' => 'Σφάλμα κατά την απόκρυψη του αντικειμένου στις $2, $1: αυτή είναι η τωρινή έκδοση. Δεν μπορεί να αποκρυφθεί.', 'revdelete-show-no-access' => 'Σφάλμα στην προβολή του αντικειμένου στις $2, $1: αυτό το αντικείμενο έχει σημειωθεί ως "περιορισμένο". @@ -1363,12 +1368,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Πρόσφατες αλλαγές και εμφάνιση πολύ σύντομων άρθρων', 'prefs-watchlist' => 'Λίστα παρακολούθησης', 'prefs-watchlist-days' => 'Ημέρες προς εμφάνιση στη λίστα παρακολούθησης:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Mέγιστο 7 ημέρες', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Mέγιστο $1 {{PLURAL:$1|ημέρα|ημέρες}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Αριθμός επεξεργασιών προς εμφάνιση στην εκτεταμένη λίστα παρακολούθησης:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Μέγιστος αριθμός: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Σημείο λίστας παρακολούθησης:', 'prefs-misc' => 'Διάφορες ρυθμίσεις', 'prefs-resetpass' => 'Αλλαγή κωδικού', +'prefs-changeemail' => 'Αλλαγή ηλεκτρονικού μηνύματος', +'prefs-setemail' => 'Ορίστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'prefs-email' => 'Επιλογές e-mail', 'prefs-rendering' => 'Εμφάνιση', 'saveprefs' => 'Αποθήκευση', @@ -1466,7 +1473,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Διαχείριση ομάδων χρηστών', 'userrights-user-editname' => 'Δηλώστε όνομα χρήστη:', 'editusergroup' => 'Επεξεργασία ομάδων χρηστών', -'editinguser' => "Αλλαγή των δικαιωμάτων χρήστη γα το χρήστη '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Αλλαγή δικαιωμάτων χρήστη του χρήστη '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Επεξεργασία ομάδων χρηστών', 'saveusergroups' => 'Αποθήκευση ομάδων χρηστών', 'userrights-groupsmember' => 'Μέλος της ομάδας:', @@ -1560,7 +1567,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Αυτόματη σημείωση των επεξεργασιών τους ως ελεγμένες', 'right-patrolmarks' => "Δείτε τις σημειώσεις 'υπό παρακολούθηση' των προσφάτων αλλαγών", 'right-unwatchedpages' => 'Δείτε μια λίστα σελίδων που δεν παρακολουθούνται', -'right-trackback' => 'Υποβολή ανασυνδέσμου', 'right-mergehistory' => 'Συγχώνευση του ιστορικού των σελίδων', 'right-userrights' => 'Τροποποίηση όλων των δικαιωμάτων χρηστών', 'right-userrights-interwiki' => 'Τροποποίηση δικαιωμάτων χρηστών σε άλλα wiki', @@ -1600,16 +1606,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'να δείτε αυτόν τον ιδιωτικό κατάλογο', 'action-block' => 'να φράξετε τις επεξεργασίες αυτού του χρήστη', 'action-protect' => 'να αλλάξετε τα επίπεδα προστασίας για αυτή τη σελίδα', +'action-rollback' => 'γρήγορη επαναφορά των επεξεργασιών του τελευταίου χρήστη που επεξεργάστηκε μια συγκεκριμένη σελίδα', 'action-import' => 'να εισάγετε αυτή τη σελίδα από άλλο wiki', 'action-importupload' => 'να εισάγετε αυτή τη σελίδα από φόρτωση αρχείου', 'action-patrol' => 'να επισημάνετε τις επεξεργασίες άλλων ως ελεγμένες', 'action-autopatrol' => 'να επισημάνετε την επεξεργασία σας ως ελεγμένη', 'action-unwatchedpages' => 'να εμφανίσετε τον κατάλογο μη παρακολουθούμενων σελίδων', -'action-trackback' => 'να υποβάλλετε ανασύνδεσμο', 'action-mergehistory' => 'να συγχωνεύσετε το ιστορικό αυτής της σελίδας', 'action-userrights' => 'να επεξεργαστείτε όλα τα δικαιώματα χρηστών', 'action-userrights-interwiki' => 'να επεξεργαστείτε τα δικαιώματα χρηστών σε άλλα βίκι', 'action-siteadmin' => 'να κλειδώσετε ή ξεκλειδώσετε τη βάση δεδομένων', +'action-sendemail' => 'αποστείλετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγές}}', @@ -1692,6 +1699,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Αγνόησε οποιεσδήποτε προειδοποιήσεις', 'minlength1' => 'Τα ονόματα αρχείων πρέπει να είναι τουλάχιστον ένα γράμμα.', 'illegalfilename' => 'Το όνομα του αρχείου "$1" περιέχει χαρακτήρες που δεν επιτρέπονται στους τίτλους των σελίδων. Παρακαλούμε δώστε άλλο όνομα στο αρχείο και προσπαθήστε ξανά να το ανεβάσετε.', +'filename-toolong' => 'Τα ονόματα των αρχείων δεν πρέπει να ξεπερνούν τα 240 bytes.', 'badfilename' => 'Το όνομα της εικόνας άλλαξε σε "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Η επέκταση αρχείου ".$1" δεν ταιριάζει με τον τύπο MIME του αρχείου ($2).', 'filetype-badmime' => 'Αρχεία του τύπου MIME "$1" δεν επιτρέπεται να επιφορτωθούν.', @@ -1798,6 +1806,21 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Άγνωστο μέγεθος', 'upload-http-error' => 'Εμφανίστηκε κάποιο σφάλμα HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => 'Αδύνατη η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας του αρχείου $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Το αρχείο $1 δεν υπάρχει.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 δεν είναι έγκυρη διαδρομή αποθήκευσης.', +'backend-fail-delete' => 'Αδύνατη η διαγραφή αρχείου $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Το αρχείο $1 υπάρχει ήδη.', +'backend-fail-store' => 'Αδύνατη η αποθήκευση του αρχείου $1 σε $2.', +'backend-fail-copy' => 'Αδύνατη η αντιγραφή του αρχείου από $1 σε $2.', +'backend-fail-move' => 'Αδύνατη η μετακίνηση του αρχείου από $1 σε $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Αδύνατο το άνοιγμα προσωρινού αρχείου.', +'backend-fail-writetemp' => 'Αδύνατη η εγγραφή στο προσωρινό αρχείο.', +'backend-fail-closetemp' => 'Αδύνατο το κλείσιμο προσωρινού αρχείου.', +'backend-fail-read' => 'Αδύνατη η ανάγνωση αρχείου $1.', +'backend-fail-create' => 'Αδύνατη η δημιουργία αρχείου $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου για ZIP ελέγχους.', 'zip-wrong-format' => 'Το καθορισμένο αρχείο δεν ήταν αρχείο ZIP.', @@ -1919,23 +1942,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Δεν υπάρχει προηγούμενη τοπική έκδοση αυτού του αρχείου με την χρονική σφραγίδα που παραχωρήθηκε.', # File deletion -'filedelete' => 'Διαγραφή του $1', -'filedelete-legend' => 'Διαγραφή αρχείου', -'filedelete-intro' => "Πρόκειται να διαγράψετε το αρχείο '''[[Media:$1|$1]]''' μαζί με όλο το ιστορικό του.", -'filedelete-intro-old' => "Διαγράφετε την έκδοση του '''[[Media:$1|$1]]''' από τις [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Αιτία:', -'filedelete-submit' => 'Διαγραφή', -'filedelete-success' => "Το αρχείο '''$1''' έχει διαγραφεί.", -'filedelete-success-old' => "Η έκδοση του '''[[Media:$1|$1]]''' από την $3, $2 έχει διαγραφεί.", -'filedelete-nofile' => "Το '''$1''' δεν υπάρχει.", -'filedelete-nofile-old' => "Δεν υπάρχει καταγεγραμμένη έκδοση του '''$1''' με τα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά.", -'filedelete-otherreason' => 'Άλλος/πρόσθετος λόγος:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Άλλος λόγος', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Συχνοί λόγοι διαγραφής +'filedelete' => 'Διαγραφή του $1', +'filedelete-legend' => 'Διαγραφή αρχείου', +'filedelete-intro' => "Πρόκειται να διαγράψετε το αρχείο '''[[Media:$1|$1]]''' μαζί με όλο το ιστορικό του.", +'filedelete-intro-old' => "Διαγράφετε την έκδοση του '''[[Media:$1|$1]]''' από τις [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Αιτία:', +'filedelete-submit' => 'Διαγραφή', +'filedelete-success' => "Το αρχείο '''$1''' έχει διαγραφεί.", +'filedelete-success-old' => "Η έκδοση του '''[[Media:$1|$1]]''' από την $3, $2 έχει διαγραφεί.", +'filedelete-nofile' => "Το '''$1''' δεν υπάρχει.", +'filedelete-nofile-old' => "Δεν υπάρχει καταγεγραμμένη έκδοση του '''$1''' με τα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά.", +'filedelete-otherreason' => 'Άλλος/πρόσθετος λόγος:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Άλλος λόγος', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Συχνοί λόγοι διαγραφής ** Παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων ** Το αρχείο υπάρχει δυο φορές', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Επεξεργασία λόγων διαγραφής', -'filedelete-maintenance' => 'Η διαγραφή κι η επαναφορά αρχείων είναι προσωρινά αδύνατη λόγω συντήρησης.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Επεξεργασία λόγων διαγραφής', +'filedelete-maintenance' => 'Η διαγραφή κι η επαναφορά αρχείων είναι προσωρινά αδύνατη λόγω συντήρησης.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Αδύνατη η διαγραφή αρχείου', # MIME search 'mimesearch' => 'Αναζήτηση MIME', @@ -2054,7 +2078,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Εμφάνιση μόνο των χρηστών με επεξεργασίες', 'listusers-creationsort' => 'Ταξινόμηση κατά ημερομηνία δημιουργίας', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|επεξεργασία|επεξεργασίες}}', -'usercreated' => 'Δημιουργήθηκε στις $1 στις $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Δημιουργήθηκε}} στις $1, $2', 'newpages' => 'Νέες σελίδες', 'newpages-username' => 'Όνομα χρήστη:', 'ancientpages' => 'Οι παλιότερες σελίδες', @@ -2144,12 +2168,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Δεν βρέθηκε χρήστης.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Αρχείο δημιουργίας χρηστών', -'newuserlogpagetext' => 'Αυτή είναι μια καταγραφή δημιουργίας χρηστών.', -'newuserlog-byemail' => 'ο κωδικός έχει σταλεί μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος', -'newuserlog-create-entry' => 'Νέος χρήστης', -'newuserlog-create2-entry' => 'δημιουργία νέου λογαριασμού: $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Ο λογαριασμός έχει δημιουργηθεί αυτόματα', +'newuserlogpage' => 'Αρχείο δημιουργίας χρηστών', +'newuserlogpagetext' => 'Αυτή είναι μια καταγραφή δημιουργίας χρηστών.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Δικαιώματα ομάδων χρηστών', @@ -2179,7 +2199,7 @@ $1', 'emailpage' => 'Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείο στο χρήστη', 'emailpagetext' => 'Συπληρώνοντας την παρακάτω φόρμα θα στείλετε ένα μήνυμα εφόσον έχετε δηλώσει μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις [[Special:Preferences|προτιμήσεις χρήστη]]. Αυτή θα εμφανιστεί ως διεύθυνση αποστολέα του μηνύματος, ούτως ώστε ο παραλήπτης να μπορέσει να σας απαντήσει.', 'usermailererror' => 'Σφάλμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:', -'defemailsubject' => 'Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail από τον χρήστη "$1"', 'usermaildisabled' => 'To e-mail χρήστη είναι απενεργοποιημένο', 'usermaildisabledtext' => 'Είναι αδύνατη η αποστολή e-mail σε άλλους χρήστες σε αυτό το wiki', 'noemailtitle' => 'Δεν υπάρχει ηλεκτρονική διεύθυνση.', @@ -2302,8 +2322,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Ανεπιτυχής ενέργεια', 'deletedtext' => 'Η "$1" έχει διαγραφεί. Για το ιστορικό των πρόσφατων διαγραφών ανατρέξτε στο σύνδεσμο $2', -'deletedarticle' => 'Η [[$1]] διαγράφηκε.', -'suppressedarticle' => 'απόκρυψη του "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Καταγραφές διαγραφών', 'dellogpagetext' => 'Λίστα των πιο πρόσφατων διαγραφών', 'deletionlog' => 'Καταγραφές διαγραφών', @@ -2369,6 +2387,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Μόνο διαχειριστές', 'protect-summary-cascade' => 'διαδοχική', 'protect-expiring' => 'λήγει στις $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'λήγει στις $1', 'protect-expiry-indefinite' => "επ' αόριστο", 'protect-cascade' => 'Διαδοχική προστασία - προστάτευσε όποιες σελίδες περιλαμβάνονται σε αυτή τη σελίδα.', 'protect-cantedit' => 'Δεν μπορείτε να αλλάξετε τα επίπεδα προστασίας αυτής της σελίδας, διότι δεν έχετε την άδεια να την επεξεργαστείτε.', @@ -2428,7 +2447,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Ανανέωση', 'undeleteinvert' => 'Ανατροπή επιλογής', 'undeletecomment' => 'Αιτία:', -'undeletedarticle' => 'αποκατάσταση "$1"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}} αποκαταστάθηκαν', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}} και $2 {{PLURAL:$2|αρχείο|αρχεία}} επαναφέρθηκαν', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|αρχείο|αρχεία}} επαναφέρθηκαν', @@ -2437,6 +2455,7 @@ $UNWATCHURL Συμβουλευτείτε το [[Special:Log/delete|αρχείο καταγραφής διαγραφών]] για ένα μητρώο των πρόσφατων διαγραφών και επαναφορών.", 'undelete-header' => 'Δείτε [[Special:Log/delete|το αρχείο καταγραφής διαγραφών]] για πρόσφατα διεγραμμένες σελίδες.', +'undelete-search-title' => 'Αναζήτηση στις διεγραμμένες σελίδες', 'undelete-search-box' => 'Αναζήτηση διεγραμμένων σελίδων', 'undelete-search-prefix' => 'Εμφάνισε σελίδες που αρχίζουν με:', 'undelete-search-submit' => 'Αναζήτηση', @@ -2445,6 +2464,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'Αδύνατη η επαναφορά της αναθεώρησης αρχείου με χρονική σφραγιδα $1: το αρχείο δεν υπήρχε πριν τη διαγραφή.', 'undelete-cleanup-error' => 'Σφάλμα κατά τη διαγραφή του αχρησιμοποίητου αρχείου καταγραφής "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Αδύνατον να επαναφερθεί το ID $1 του καταλόγου αρχείων γιατί δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων. Μπορεί να έχει ήδη επαναφερθεί.', +'undelete-error' => 'Σφάλμα κατά την αναίρεση διαγραφής της σελίδας', 'undelete-error-short' => 'Σφάλμα κατά τη διαγραφή του αρχείου: $1', 'undelete-error-long' => 'Αντιμετωπίστηκαν σφάλματα καθώς επαναφερόταν το αρχείο: @@ -2565,6 +2585,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Απόκρυψη φραγών λογαριασμού', 'blocklist-tempblocks' => 'Απόκρυψη προσωρινών φραγών', 'blocklist-addressblocks' => 'Απόκρυψη ενιαίων μπλοκ IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Απόκρυψη περιοχής φραγών', 'blocklist-timestamp' => 'Timestamp', 'blocklist-target' => 'Στόχος', 'blocklist-expiry' => 'Λήγει', @@ -2587,6 +2608,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'Άρση φραγής', 'change-blocklink' => 'αλλαγή φραγής', 'contribslink' => 'Συνεισφορές/Προσθήκες', +'emaillink' => 'αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'autoblocker' => 'Έχετε υποστεί αυτόματα φραγή από το σύστημα επειδή χρησιμοποιείτε την ίδια διεύθυνση IP με το χρήστη "[[User:$1|$1]]". Η αιτιολογία για την φραγή του $1 είναι "$2".', 'blocklogpage' => 'Αρχείο καταγραφής φραγών', 'blocklog-showlog' => 'Αυτός ο χρήστης έχει φραγεί προηγουμένως. @@ -2709,9 +2731,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Η σελίδα $1 μετακινήθηκε στο $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Η σελίδα $1 δεν μπόρεσε να μετακινηθεί στο $2.', 'movepage-max-pages' => 'Ο μέγιστος δυνατός αριθμός ($1 {{PLURAL:$1|σελίδα|σελίδες}}) μετακινήθηκε και καμία άλλη δεν θα μετακινηθεί αυτόματα.', -'1movedto2' => 'Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Η [[$1]] μετακινήθηκε στη θέση [[$2]] με ανακατεύθυνση', -'move-redirect-suppressed' => 'απόκρυψη της ανακατεύθυνσης', 'movelogpage' => 'Αρχείο καταγραφής μετακινήσεων', 'movelogpagetext' => 'Ακολουθεί η λίστα με τις σελίδες που έχουν μετακινηθεί.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Υποσελίδα|Υποσελίδες}}', @@ -2724,7 +2743,7 @@ $1', Το άρθρο [[:$1]] υπάρχει ήδη. Θέλετε να το διαγράψετε για να εκτελεσθεί η μετακίνηση;', 'delete_and_move_confirm' => 'Ναι, διέγραψε τη σελίδα', -'delete_and_move_reason' => 'Διαγράφηκε για να εκτελεσθεί μετακίνηση.', +'delete_and_move_reason' => 'Διαγράφηκε για να δημιουργήσει χώρο για μετακίνηση από το "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Ο τίτλος προέλευσης είναι ο ίδιος με τον τίτλο προορισμού -δεν είναι δυνατόν να μετακινηθεί μια σελίδα προς τον εαυτό της.', 'immobile-source-namespace' => 'Δεν μπορούν να μετακινηθούν σελίδες στη περιοχή "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Δεν μπορούν να μετακινηθούν σελίδες στην περιοχή "$1"', @@ -2753,9 +2772,11 @@ $1', Για την εξαγωγή ολόκληρων άρθρων, συμπληρώστε τους τίτλους στο παρακάτω πλαίσιο (ένα τίτλο σε κάθε σειρά) και επιλέξτε ανάμεσα από το να εξαγάγετε μόνο την τρέχουσα έκδοση (με τις πληροφορίες της πιο πρόσφατης επεξεργασίας) ή εναλλακτικά και τις παλιότερες εκδόσεις (με τις αντίστοιχες καταγραφές στη σελιδα του ιστορικού). Στην τελευταία περίπτωση μπορείτε να κάνετε και χρήση συνδέσμου, π.χ. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] για το άρθρο [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Εξαγωγή όλων των σελίδων', 'exportcuronly' => 'Να συμπεριληφθεί μόνον η τρέχουσα αναθεώρηση, όχι το πλήρες ιστορικό.', 'exportnohistory' => "---- '''Σημείωση:''' Η εξαγωγή του πλήρους ιστορικού σελίδων μέσω αυτής της φόρμας έχει απενεργοποιηθεί λόγω θεμάτων απόδοσης.", +'exportlistauthors' => 'Συμπερίλαβε μια πλήρη λίστα των συνεισφερόντων για κάθε σελίδα', 'export-submit' => 'Εξαγωγή', 'export-addcattext' => 'Πρόσθετε σελίδες από την κατηγορία:', 'export-addcat' => 'Πρόσθεσε', @@ -2788,6 +2809,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Σφάλμα στη δημιουργία μικρογραφίας: $1', 'djvu_page_error' => 'Σελίδα DjVu εκτός ορίων', 'djvu_no_xml' => 'Αδυναμία προσκόμισης XML για το αρχείο DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Αδύνατη η δημιουργία προσωρινού αρχείου μικρογραφίας', +'thumbnail-dest-create' => 'Αδύνατη η αποθήκευση της μικρογραφίας στον προορισμό', 'thumbnail_invalid_params' => 'Άκυρες παράμετροι μικρογραφίας', 'thumbnail_dest_directory' => 'Αδυναμία δημιουργίας καταλόγου προορισμού', 'thumbnail_image-type' => 'Δεν υποστηρίζεται αυτός ο τύπος εικόνας', @@ -2831,6 +2854,8 @@ $1', 'import-upload' => 'Επιφόρτωση δεδομένων XML', 'import-token-mismatch' => 'Απώλεια των στοιχείων της συνόδου. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.', 'import-invalid-interwiki' => 'Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή από το καθορισμένο wiki.', +'import-error-edit' => 'Η σελίδα "$1" δεν εισήχθηκε επειδή δεν επιτρέπεται να το επεξεργαστείτε.', +'import-error-create' => 'Η σελίδα "$1" δεν εισήχθηκε επειδή δεν επιτρέπεται να τη δημιουργήσετε.', # Import log 'importlogpage' => 'Αρχείο καταγραφής εισαγωγών', @@ -2991,9 +3016,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Αρχείο καταγραφής περιπολιών', 'patrol-log-header' => 'Αυτός είναι ένας κατάλογος περιπολούμενων αναθεωρήσεων.', -'patrol-log-line' => 'σημάνθηκε το $1 του $2 υπό περιπολία $3', -'patrol-log-auto' => '(αυτόματα)', -'patrol-log-diff' => 'αναθεώρηση $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 καταγραφή επιτήρησης', # Image deletion @@ -3020,11 +3042,11 @@ $1', 'file-info' => 'μέγεθος αρχείου: $1, τύπος MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3, τύπος MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3 , τύπος MIME: $4 , $5 {{PLURAL:$5| σελίδα | σελίδες}}', -'file-nohires' => 'Δεν διατίθεται υψηλότερη ανάλυση.', +'file-nohires' => 'Δεν διατίθεται υψηλότερη ανάλυση.', 'svg-long-desc' => "Αρχείο SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3", 'show-big-image' => 'Πλήρης ανάλυση', -'show-big-image-preview' => 'Μέγεθος αυτής της προεπισκόπησης: $1 .', -'show-big-image-other' => 'Άλλες αναλύσεις: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Μέγεθος αυτής της προεπισκόπησης: $1 .', +'show-big-image-other' => 'Άλλες {{PLURAL:$2|ανάλυση|αναλύσεις}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία', 'file-info-gif-looped' => 'περιτυλιγμένο', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|πλαίσιο|πλαίσια}}', @@ -3044,6 +3066,13 @@ $1', 'bydate' => 'ημερομηνίας', 'sp-newimages-showfrom' => 'Εμφάνιση νέων αρχείων ξεκινώντας από $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 δευτερόλεπτο|$1 δευτερόλεπτα}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 λεπτό|$1 λεπτά}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ώρα|$1 ώρες}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 μέρα|$1 μέρες}}', +'ago' => '$1 πριν', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Η σύνταξη είναι ως εξής: @@ -3535,13 +3564,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Η προσκόμιση προτύπου για το $1 απέτυχε.]', 'scarytranscludetoolong' => '[Η διεύθυνση URL είναι πολύ μεγάλη.]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Ανασυνδέσεις για αυτό το άρθρο:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Διαγραφή])', -'trackbacklink' => 'Επιστροφή για αναζήτηση', -'trackbackdeleteok' => 'Η επιστροφή για αναζήτηση έχει διαγραφεί επιτυχώς.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Προσοχή''': Αυτή η σελίδα έχει διαγραφεί αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία!", 'confirmrecreate' => "Ο χρήστης [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|συζήτηση]]) διέγραψε αυτή τη σελίδα αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία με αιτιολόγηση: @@ -3675,9 +3697,9 @@ $1', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Σελίδες λειτουργιών', -'specialpages-note' => ' * Κανονικές ειδικές σελίδες. +'specialpages-note' => '* Κανονικές ειδικές σελίδες. * Ειδικές σελίδες με περιορισμούς. -* Ειδικές σελίδες που βρίσκονται στη μνήμη cache (μπορεί να είναι απαρχαιωμένες).', +* Ειδικές σελίδες αποθηκευμένες προσωρινά (μπορεί να είναι παρωχημένες).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Αναφορές συντήρησης', 'specialpages-group-other' => 'Άλλες ειδικές σελίδες', 'specialpages-group-login' => 'Σύνδεση / δημιουργία λογαριασμού', @@ -3719,13 +3741,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|αλλαγή|αλλαγές}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Συγκρίνετε τις σελίδες', -'compare-selector' => 'Συγκρίνετε τις αναθεωρήσεις των σελίδων', -'compare-page1' => 'Σελίδα 1', -'compare-page2' => 'Σελίδα 2', -'compare-rev1' => 'Αναθεώρηση 1', -'compare-rev2' => 'Αναθεώρηση 2', -'compare-submit' => 'Συγκρίνετε', +'comparepages' => 'Συγκρίνετε τις σελίδες', +'compare-selector' => 'Συγκρίνετε τις αναθεωρήσεις των σελίδων', +'compare-page1' => 'Σελίδα 1', +'compare-page2' => 'Σελίδα 2', +'compare-rev1' => 'Αναθεώρηση 1', +'compare-rev2' => 'Αναθεώρηση 2', +'compare-submit' => 'Συγκρίνετε', +'compare-invalid-title' => 'Ο τίτλος που καθορίσατε δεν είναι έγκυρος.', +'compare-title-not-exists' => 'Ο τίτλος που καθορίσατε δεν υπάρχει.', +'compare-revision-not-exists' => 'Η αναθεώρηση που καθορίσατε δεν υπάρχει.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Αυτό το βίκι έχει ένα πρόβλημα', @@ -3752,4 +3777,60 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 με υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου', 'sqlite-no-fts' => '$1 χωρίς την υποστήριξη αναζήτησης πλήρους κειμένου', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'εφάρμοσε περιορισμούς στους sysops', +'revdelete-unrestricted' => 'αφαίρεσε περιορισμούς στους sysops', +'logentry-newusers-create' => '$1 δημιούργησε έναν λογαριασμό χρήστη', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Ο λογαριασμός $1 δημιουργήθηκε αυτόματα', +'newuserlog-byemail' => 'ο κωδικός έχει σταλεί μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Θέμα:', +'feedback-message' => 'Μήνυμα:', +'feedback-cancel' => 'Ακύρωση', +'feedback-submit' => 'Υποβολή σχολίων', +'feedback-adding' => 'Προσθήκη σχολίων στην σελίδα...', +'feedback-error1' => 'Σφάλμα: Μη αναγνωρίσιμο αποτέλεσμα από το API', +'feedback-error2' => 'Σφάλμα: Η επεξεργασία απέτυχε', +'feedback-error3' => 'Σφάλμα: Καμία απάντηση από το API', +'feedback-thanks' => 'Ευχαριστούμε! Τα σχόλιά σας έχουν καταχωρηθεί στη σελίδα "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Ολοκληρώθηκε', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Δεν επιτρέπεται να ανεβάσετε αρχεία σε αυτό το wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Εσωτερικό σφάλμα: εσφαλμένο διακριτικό.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Η επιφόρτωση από URL είναι απενεργοποιημένη σε αυτόν το διακομιστή.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Υπάρχει [$2 άλλο αρχείο]|Υπάρχουν [$2 άλλα αρχεία]}} ήδη στον ιστότοπο με το ίδιο περιεχόμενο.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Υπήρχε ήδη [$2 άλλο αρχείο] |Υπήρχαν ήδη [$2 άλλα αρχεία]}} στον ιστότοπο με το ίδιο περιεχόμενο, αλλά {{PLURAL:$1|διαγράφηκε|διαγράφηκαν}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Διπλότυπο αρχείο που έχει|Διπλότυπα αρχεία που έχουν}} ήδη διαγραφεί', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Διπλότυπο αρχείο|Διπλότυπα αρχεία}}', +'api-error-empty-file' => 'Το αρχείο που υποβάλλατε ήταν κενό.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Εσωτερικό σφάλμα: κάτι πήγε στραβά κατά την ανάκτηση του αρχείου.', +'api-error-file-too-large' => 'Το αρχείο που υποβάλλατε ήταν πολύ μεγάλο.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Το όνομα αρχείου είναι πολύ μικρό.', +'api-error-filetype-banned' => 'Αυτός ο τύπος αρχείου έχει απαγορευτεί.', +'api-error-filetype-missing' => 'Το αρχείο δεν έχει επέκταση.', +'api-error-hookaborted' => 'Η τροποποίηση που επιχειρήσατε να κάνετε ματαιώθηκε από ένα άγκιστρο της επέκτασης.', +'api-error-http' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το διακομιστή.', +'api-error-illegal-filename' => 'Αυτό το όνομα αρχείου δεν επιτρέπεται.', +'api-error-internal-error' => 'Εσωτερικό σφάλμα: κάτι πήγε στραβά με την επεξεργασία της επιφόρτωσής σας στο wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Εσωτερικό σφάλμα: το αρχείο δεν βρέθηκε στην προσωρινή αποθήκευση.', +'api-error-missingparam' => 'Εσωτερικό σφάλμα: λείπουν παράμετροι από το αίτημα.', +'api-error-missingresult' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν ήταν δυνατό να προσδιοριστεί εάν η αντίγραφή ολοκληρώθηκε με επιτυχία.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Θα πρέπει να συνδεθείτε για να φορτώσετε τα αρχεία.', +'api-error-mustbeposted' => 'Εσωτερικό σφάλμα: το αίτημα απαιτεί HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Η αποστολή πέτυχε, αλλά ο διακομιστής δεν μας παρείχε πληροφορίες σχετικά με το αρχείο.', +'api-error-nomodule' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν υπάρχει σετ επιφόρτωσης.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Εσωτερικό σφάλμα: δεν υπάρχει απάντηση από το διακομιστή.', +'api-error-overwrite' => 'Αντικατάσταση ενός υπάρχοντος αρχείου δεν επιτρέπεται.', +'api-error-stashfailed' => 'Εσωτερικό σφάλμα: ο διακομιστής απέτυχε να αποθηκεύσει το προσωρινό αρχείο.', +'api-error-timeout' => 'Ο διακομιστής δεν αποκρίθηκε εντός του αναμενόμενου χρόνου.', +'api-error-unclassified' => 'Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα.', +'api-error-unknown-code' => 'Άγνωστο σφάλμα: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Εσωτερικό σφάλμα: κάτι πήγε στραβά, όταν προσπαθείσατε να φορτώσετε το αρχείο σας.', +'api-error-unknown-warning' => 'Άγνωστη προειδοποίηση:$1', +'api-error-unknownerror' => 'Άγνωστο σφάλμα:"$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Η επιφόρτωση είναι απενεργοποιημένη σε αυτό το wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Αυτό το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένο, ή να έχει λανθασμένη επέκταση.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEml.php b/languages/messages/MessagesEml.php index b5b73ac6..66759001 100644 --- a/languages/messages/MessagesEml.php +++ b/languages/messages/MessagesEml.php @@ -130,8 +130,7 @@ Nutêv ca alcuni pàgini i putrèbber cuntinuèr a cràdder ca vueter a-sîv dis 'allpages' => 'Tôt al pàgin', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regestér di nōv utèint', -'newuserlog-create-entry' => 'Un utèint nōv', +'newuserlogpage' => 'Regestér di nōv utèint', # Watchlist 'watchlist' => 'Al còsi ca guèrd', @@ -145,7 +144,6 @@ Nutêv ca alcuni pàgini i putrèbber cuntinuèr a cràdder ca vueter a-sîv dis Cunfermèr per piasèr ca saîv quàl che stèv par fêr, ca capîv al pussìbil counseguèinzi e ca stèv facènd quàst in confurmitê cun [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].", 'deletedtext' => '"$1" l\'è stê scanzlê. Guèrda $2 par vèdder la lésta d\'al pàgin ch\'i sun stèdi scanzlèdi di recèint.', -'deletedarticle' => 'scanzlê "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Regestér dal scanzladûri', 'deletionlog' => 'regéster dal scanzladûri', @@ -160,7 +158,6 @@ Guèrda $2 par vèdder la lésta d\'al pàgin ch\'i sun stèdi scanzlèdi di rec 'contribslink' => "còl ch'l'à scrét", # Move page -'1movedto2' => "[[$1]] l'è stê mòs a [[$2]]", 'movelogpage' => 'Regestér di muvimèint', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php index cd2b0240..6dd04c2c 100644 --- a/languages/messages/MessagesEn.php +++ b/languages/messages/MessagesEn.php @@ -350,6 +350,8 @@ $magicWords = array( 'url_path' => array( 0, 'PATH' ), 'url_wiki' => array( 0, 'WIKI' ), 'url_query' => array( 0, 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( 0, 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( 0, 'noreplace' ), ); /** @@ -372,6 +374,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Booksources' => array( 'BookSources' ), 'BrokenRedirects' => array( 'BrokenRedirects' ), 'Categories' => array( 'Categories' ), + 'ChangeEmail' => array( 'ChangeEmail' ), 'ChangePassword' => array( 'ChangePassword', 'ResetPass', 'ResetPassword' ), 'ComparePages' => array( 'ComparePages' ), 'Confirmemail' => array( 'ConfirmEmail' ), @@ -389,6 +392,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'FilePath' ), 'Import' => array( 'Import' ), 'Invalidateemail' => array( 'InvalidateEmail' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'JavaScriptTest' ), 'BlockList' => array( 'BlockList', 'ListBlocks', 'IPBlockList' ), 'LinkSearch' => array( 'LinkSearch' ), 'Listadmins' => array( 'ListAdmins' ), @@ -886,6 +890,7 @@ See [[Special:Version|version page]].', 'ok' => 'OK', 'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it 'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}', # only translate this message to other languages if you have to change it +'backlinksubtitle' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'retrievedfrom' => 'Retrieved from "$1"', 'youhavenewmessages' => 'You have $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'new messages', @@ -990,23 +995,25 @@ Please report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note 'badarticleerror' => 'This action cannot be performed on this page.', 'cannotdelete' => 'The page or file "$1" could not be deleted. It may have already been deleted by someone else.', +'cannotdelete-title' => 'Cannot delete page "$1"', 'badtitle' => 'Bad title', 'badtitletext' => 'The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one or more characters which cannot be used in titles.', -'perfcached' => 'The following data is cached and may not be up to date.', -'perfcachedts' => 'The following data is cached, and was last updated $1.', +'perfcached' => 'The following data is cached and may not be up to date. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'The following data is cached, and was last updated $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Updates for this page are currently disabled. Data here will not presently be refreshed.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Incorrect parameters to wfQuery()
Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'View source', -'viewsourcefor' => 'for $1', +'viewsource-title' => 'View source for $1', 'actionthrottled' => 'Action throttled', 'actionthrottledtext' => 'As an anti-spam measure, you are limited from performing this action too many times in a short space of time, and you have exceeded this limit. Please try again in a few minutes.', 'protectedpagetext' => 'This page has been protected to prevent editing.', 'viewsourcetext' => 'You can view and copy the source of this page:', +'viewyourtext' => "You can view and copy the source of '''your edits''' to this page:", 'protectedinterface' => 'This page provides interface text for the software, and is protected to prevent abuse.', 'editinginterface' => "'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. @@ -1125,6 +1132,7 @@ No e-mail will be sent for any of the following features.', 'emailconfirmlink' => 'Confirm your e-mail address', 'invalidemailaddress' => 'The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field.', +'cannotchangeemail' => 'Account e-mail addresses cannot be changed on this wiki.', 'accountcreated' => 'Account created', 'accountcreatedtext' => 'The user account for $1 has been created.', 'createaccount-title' => 'Account creation for {{SITENAME}}', @@ -1150,6 +1158,7 @@ Please wait before trying again.', 'pear-mail-error' => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages 'php-mail-error' => '$1', # do not translate or duplicate this message to other languages 'php-mail-error-unknown' => "Unknown error in PHP's mail() function.", +'user-mail-no-addy' => 'Tried to send e-mail without an e-mail address.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Change password', @@ -1172,16 +1181,18 @@ You may have already successfully changed your password or requested a new tempo 'resetpass-temp-password' => 'Temporary password:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Reset password', -'passwordreset-text' => 'Complete this form to receive an e-mail reminder of your account details.', -'passwordreset-legend' => 'Reset password', -'passwordreset-disabled' => 'Password resets have been disabled on this wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Enter one of the pieces of data below}}', -'passwordreset-username' => 'Username:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'E-mail address:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Account details on {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Someone (probably you, from IP address $1) requested a reminder of your +'passwordreset' => 'Reset password', +'passwordreset-text' => 'Complete this form to receive an e-mail reminder of your account details.', +'passwordreset-legend' => 'Reset password', +'passwordreset-disabled' => 'Password resets have been disabled on this wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Enter one of the pieces of data below}}', +'passwordreset-username' => 'Username:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'View the resulting e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'If you check this box, the e-mail (with the temporary password) will be shown to you as well as being sent to the user.', +'passwordreset-email' => 'E-mail address:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Account details on {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Someone (probably you, from IP address $1) requested a reminder of your account details for {{SITENAME}} ($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} associated with this e-mail address: @@ -1192,7 +1203,7 @@ You should log in and choose a new password now. If someone else made this request, or if you have remembered your original password, and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'User $1 on {{SITENAME}} requested a reminder of your account details for {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'User $1 on {{SITENAME}} requested a reminder of your account details for {{SITENAME}} ($4). The following user {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} associated with this e-mail address: $2 @@ -1202,9 +1213,22 @@ You should log in and choose a new password now. If someone else made this request, or if you have remembered your original password, and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password.', -'passwordreset-emailelement' => 'Username: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Username: $1 Temporary password: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'A reminder e-mail has been sent.', +'passwordreset-emailsent' => 'A reminder e-mail has been sent.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'A reminder e-mail has been sent, which is shown below.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'A reminder e-mail was generated, which is shown below, but sending it to the user failed: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Change e-mail address', +'changeemail-header' => 'Change account e-mail address', +'changeemail-text' => 'Complete this form to change your e-mail address. You will need to enter your password to confirm this change.', +'changeemail-no-info' => 'You must be logged in to access this page directly.', +'changeemail-oldemail' => 'Current e-mail address:', +'changeemail-newemail' => 'New e-mail address:', +'changeemail-none' => '(none)', +'changeemail-submit' => 'Change e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Cancel', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Bold text', @@ -1276,9 +1300,6 @@ Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid Your current IP address is $3, and the block ID is #$5. Please include all above details in any queries you make.', 'blockednoreason' => 'no reason given', -'blockedoriginalsource' => "The source of '''$1''' is shown below:", -'blockededitsource' => "The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:", -'whitelistedittitle' => 'Login required to edit', 'whitelistedittext' => 'You have to $1 to edit pages.', 'confirmedittext' => 'You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].', @@ -1377,7 +1398,7 @@ You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a publ '''Do not submit copyrighted work without permission!'''", 'editpage-tos-summary' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages 'longpage-hint' => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages -'longpageerror' => "'''Error: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes.''' +'longpageerror' => "'''Error: The text you have submitted is {{PLURAL:$1|one kilobyte|$1 kilobytes}} long, which is longer than the maximum of {{PLURAL:$2|one kilobyte|$2 kilobytes}}.''' It cannot be saved.", 'readonlywarning' => "'''Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now.''' You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. @@ -1554,8 +1575,6 @@ Other administrators on {{SITENAME}} will still be able to access the hidden con 'revdelete-unsuppress' => 'Remove restrictions on restored revisions', 'revdelete-log' => 'Reason:', 'revdelete-submit' => 'Apply to selected {{PLURAL:$1|revision|revisions}}', -'revdelete-logentry' => 'changed revision visibility of "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'changed event visibility of "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''Revision visibility successfully updated.'''", 'revdelete-failure' => "'''Revision visibility could not be updated:''' $1", @@ -1567,15 +1586,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'visible revisions', 'pagehist' => 'Page history', 'deletedhist' => 'Deleted history', -'revdelete-content' => 'content', -'revdelete-summary' => 'edit summary', -'revdelete-uname' => 'username', -'revdelete-restricted' => 'applied restrictions to administrators', -'revdelete-unrestricted' => 'removed restrictions for administrators', -'revdelete-hid' => 'hid $1', -'revdelete-unhid' => 'unhid $1', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|event|events}}', 'revdelete-hide-current' => 'Error hiding the item dated $2, $1: This is the current revision. It cannot be hidden.', 'revdelete-show-no-access' => 'Error showing the item dated $2, $1: This item has been marked "restricted". @@ -1757,12 +1767,14 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.', 'prefs-rc' => 'Recent changes', 'prefs-watchlist' => 'Watchlist', 'prefs-watchlist-days' => 'Days to show in watchlist:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 days', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximum number of changes to show in expanded watchlist:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximum number: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Watchlist token:', 'prefs-misc' => 'Misc', 'prefs-resetpass' => 'Change password', +'prefs-changeemail' => 'Change e-mail address', +'prefs-setemail' => 'Set an e-mail address', 'prefs-email' => 'E-mail options', 'prefs-rendering' => 'Appearance', 'saveprefs' => 'Save', @@ -1824,6 +1836,7 @@ This cannot be undone.', 'yourrealname' => 'Real name:', 'yourlanguage' => 'Language:', 'yourvariant' => 'Content language variant:', +'prefs-help-variant' => 'Your preferred variant or orthography to display the content pages of this wiki in.', 'yournick' => 'New signature:', 'prefs-help-signature' => 'Comments on talk pages should be signed with "~~~~" which will be converted into your signature and a timestamp.', 'badsig' => 'Invalid raw signature. @@ -1868,7 +1881,7 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.', 'userrights-lookup-user' => 'Manage user groups', 'userrights-user-editname' => 'Enter a username:', 'editusergroup' => 'Edit user groups', -'editinguser' => "Changing user rights of user '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Changing user rights of user '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Edit user groups', 'saveusergroups' => 'Save user groups', 'userrights-groupsmember' => 'Member of:', @@ -1896,12 +1909,12 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.', 'group-suppress' => 'Oversights', 'group-all' => '(all)', -'group-user-member' => 'user', -'group-autoconfirmed-member' => 'autoconfirmed user', -'group-bot-member' => 'bot', -'group-sysop-member' => 'administrator', -'group-bureaucrat-member' => 'bureaucrat', -'group-suppress-member' => 'oversight', +'group-user-member' => '{{GENDER:$1|user}}', +'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|autoconfirmed user}}', +'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|bot}}', +'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|administrator}}', +'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|bureaucrat}}', +'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|oversight}}', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Users', 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autoconfirmed users', @@ -1963,13 +1976,13 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.', 'right-autopatrol' => "Have one's own edits automatically marked as patrolled", 'right-patrolmarks' => 'View recent changes patrol marks', 'right-unwatchedpages' => 'View a list of unwatched pages', -'right-trackback' => 'Submit a trackback', 'right-mergehistory' => 'Merge the history of pages', 'right-userrights' => 'Edit all user rights', 'right-userrights-interwiki' => 'Edit user rights of users on other wikis', 'right-siteadmin' => 'Lock and unlock the database', 'right-override-export-depth' => 'Export pages including linked pages up to a depth of 5', 'right-sendemail' => 'Send e-mail to other users', +'right-passwordreset' => 'View password reset e-mails', # User rights log 'rightslog' => 'User rights log', @@ -2003,16 +2016,17 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.', 'action-suppressionlog' => 'view this private log', 'action-block' => 'block this user from editing', 'action-protect' => 'change protection levels for this page', +'action-rollback' => 'quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page', 'action-import' => 'import this page from another wiki', 'action-importupload' => 'import this page from a file upload', 'action-patrol' => "mark others' edit as patrolled", 'action-autopatrol' => 'have your edit marked as patrolled', 'action-unwatchedpages' => 'view the list of unwatched pages', -'action-trackback' => 'submit a trackback', 'action-mergehistory' => 'merge the history of this page', 'action-userrights' => 'edit all user rights', 'action-userrights-interwiki' => 'edit user rights of users on other wikis', 'action-siteadmin' => 'lock or unlock the database', +'action-sendemail' => 'send e-mails', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}', @@ -2043,22 +2057,22 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you.', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', 'unpatrolledletter' => '!', # only translate this message to other languages if you have to change it -'sectionlink' => '→', # only translate this message to other languages if you have to change it 'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]', # do not translate or duplicate this message to other languages 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching {{PLURAL:$1|user|users}}]', 'rc_categories' => 'Limit to categories (separate with "|")', 'rc_categories_any' => 'Any', 'rc-change-size' => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} after change', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ new section', 'rc-enhanced-expand' => 'Show details (requires JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Hide details', +'rc-old-title' => 'originally created as "$1"', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'Related changes', 'recentchangeslinked-feed' => 'Related changes', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Related changes', 'recentchangeslinked-title' => 'Changes related to "$1"', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'recentchangeslinked-noresult' => 'No changes on linked pages during the given period.', 'recentchangeslinked-summary' => "This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category). Pages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''.", @@ -2106,6 +2120,7 @@ See the [[Special:NewFiles|gallery of new files]] for a more visual overview.', 'minlength1' => 'Filenames must be at least one letter.', 'illegalfilename' => 'The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.', +'filename-toolong' => 'Filenames may not be longer than 240 bytes.', 'badfilename' => 'Filename has been changed to "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'File extension ".$1" does not match the detected MIME type of the file ($2).', 'filetype-badmime' => 'Files of the MIME type "$1" are not allowed to be uploaded.', @@ -2223,6 +2238,41 @@ If the problem persists, contact an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', 'upload-unknown-size' => 'Unknown size', 'upload-http-error' => 'An HTTP error occured: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Could not stream file $1.', +'backend-fail-backup' => 'Could not backup file $1.', +'backend-fail-notexists' => 'The file $1 does not exist.', +'backend-fail-hashes' => 'Could not get file hashes for comparison.', +'backend-fail-notsame' => 'A non-identical file already exists at $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 is not a valid storage path.', +'backend-fail-delete' => 'Could not delete file $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'The file $1 already exists.', +'backend-fail-store' => 'Could not store file $1 at $2.', +'backend-fail-copy' => 'Could not copy file $1 to $2.', +'backend-fail-move' => 'Could not move file $1 to $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Could not open temporary file.', +'backend-fail-writetemp' => 'Could not write to temporary file.', +'backend-fail-closetemp' => 'Could not close temporary file.', +'backend-fail-read' => 'Could not read file $1.', +'backend-fail-create' => 'Could not create file $1.', +'backend-fail-readonly' => 'The storage backend "$1" is currently read-only. The reason given was: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'The file "$1" is in an inconsistent state within the internal storage backends', +'backend-fail-connect' => 'Could not connect to storage backend "$1".', +'backend-fail-internal' => 'An unknown error occurred in storage backend "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Could not determine the content type of the file to store at "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Storage backend given a batch of $1 file {{PLURAL:$1|operation|operations}}; the limit is $2 {{PLURAL:$2|operation|operations}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Could not unlock "$1"; it is not locked.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Could not close lock file for "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Could not delete lock file for "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Could not acquire lock for "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Could not open lock file for "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Could not release lock for "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Could not contact enough lock databases in bucket $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Could not release locks on database $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Could not release locks on server $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'An error was encountered when opening the file for ZIP checks.', 'zip-wrong-format' => 'The specified file was not a ZIP file.', @@ -2239,6 +2289,7 @@ It cannot be properly checked for security.', 'uploadstash-badtoken' => 'Performing of that action was unsuccessful, perhaps because your editing credentials expired. Try again.', 'uploadstash-errclear' => 'Clearing the files was unsuccessful.', 'uploadstash-refresh' => 'Refresh the list of files', +'invalid-chunk-offset' => 'Invalid chunk offset', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Access denied', @@ -2342,7 +2393,6 @@ The description on its [$2 file description page] there is shown below.', # File reversion 'filerevert' => 'Revert $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'filerevert-legend' => 'Revert file', 'filerevert-intro' => "You are about to revert the file '''[[Media:$1|$1]]''' to the [$4 version as of $3, $2].", 'filerevert-comment' => 'Reason:', @@ -2352,24 +2402,24 @@ The description on its [$2 file description page] there is shown below.', 'filerevert-badversion' => 'There is no previous local version of this file with the provided timestamp.', # File deletion -'filedelete' => 'Delete $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it -'filedelete-legend' => 'Delete file', -'filedelete-intro' => "You are about to delete the file '''[[Media:$1|$1]]''' along with all of its history.", -'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Reason:', -'filedelete-submit' => 'Delete', -'filedelete-success' => "'''$1''' has been deleted.", -'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' does not exist.", -'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the specified attributes.", -'filedelete-otherreason' => 'Other/additional reason:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Other reason', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Common delete reasons +'filedelete' => 'Delete $1', +'filedelete-legend' => 'Delete file', +'filedelete-intro' => "You are about to delete the file '''[[Media:$1|$1]]''' along with all of its history.", +'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Reason:', +'filedelete-submit' => 'Delete', +'filedelete-success' => "'''$1''' has been deleted.", +'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' does not exist.", +'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the specified attributes.", +'filedelete-otherreason' => 'Other/additional reason:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Other reason', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Common delete reasons ** Copyright violation ** Duplicated file', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Edit delete reasons', -'filedelete-maintenance' => 'Deletion and restoration of files temporarily disabled during maintenance.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Edit delete reasons', +'filedelete-maintenance' => 'Deletion and restoration of files temporarily disabled during maintenance.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Cannot delete file', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME search', @@ -2488,6 +2538,8 @@ It now redirects to [[$2]].', 'wantedpages-badtitle' => 'Invalid title in result set: $1', 'wantedfiles' => 'Wanted files', 'wantedfiles-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'wantedfiletext-cat' => 'The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be struck out. Additionally, pages that embed files that do not exist are listed in [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'The following files are used but do not exist. Files from foreign repositories may be listed despite existing. Any such false positives will be struck out.', 'wantedtemplates' => 'Wanted templates', 'wantedtemplates-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'mostlinked' => 'Most linked-to pages', @@ -2503,6 +2555,7 @@ It now redirects to [[$2]].', 'mostrevisions' => 'Pages with the most revisions', 'mostrevisions-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'prefixindex' => 'All pages with prefix', +'prefixindex-namespace' => 'All pages with prefix ($1 namespace)', 'prefixindex-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'shortpages' => 'Short pages', 'shortpages-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages @@ -2526,7 +2579,7 @@ It now redirects to [[$2]].', 'listusers-editsonly' => 'Show only users with edits', 'listusers-creationsort' => 'Sort by creation date', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}}', -'usercreated' => 'Created on $1 at $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Created}} on $1 at $2', 'newpages' => 'New pages', 'newpages-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'newpages-username' => 'Username:', @@ -2631,13 +2684,8 @@ Supported protocols: $1 (do not add any of these in your search).', 'activeusers-noresult' => 'No users found.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'User creation log', -'newuserlogpagetext' => 'This is a log of user creations.', -'newuserlogentry' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'newuserlog-byemail' => 'password sent by e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'New user account', -'newuserlog-create2-entry' => 'created new account $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account created automatically', +'newuserlogpage' => 'User creation log', +'newuserlogpagetext' => 'This is a log of user creations.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'User group rights', @@ -2668,7 +2716,7 @@ There may be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] a 'emailpagetext' => 'You can use the form below to send an e-mail message to this user. The e-mail address you entered in [[Special:Preferences|your user preferences]] will appear as the "From" address of the e-mail, so the recipient will be able to reply directly to you.', 'usermailererror' => 'Mail object returned error:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail from user "$1"', 'usermaildisabled' => 'User e-mail disabled', 'usermaildisabledtext' => 'You cannot send e-mail to other users on this wiki', 'noemailtitle' => 'No e-mail address', @@ -2723,7 +2771,7 @@ Future changes to this page and its associated talk page will be listed there, a 'watchmethod-list' => 'checking watched pages for recent edits', 'watchlistcontains' => 'Your watchlist contains $1 {{PLURAL:$1|page|pages}}.', 'iteminvalidname' => "Problem with item '$1', invalid name...", -'wlnote' => "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}.", +'wlnote' => "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}, as of $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Show last $1 hours $2 days $3', 'watchlist-options' => 'Watchlist options', @@ -2781,7 +2829,6 @@ Feedback and further assistance: 'exbeforeblank' => 'content before blanking was: "$1"', 'exblank' => 'page was empty', 'delete-confirm' => 'Delete "$1"', -'delete-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'delete-legend' => 'Delete', 'historywarning' => "'''Warning:''' The page you are about to delete has a history with approximately $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}:", 'confirmdeletetext' => 'You are about to delete a page along with all of its history. @@ -2790,8 +2837,6 @@ Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, 'actionfailed' => 'Action failed', 'deletedtext' => '"$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions.', -'deletedarticle' => 'deleted "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suppressed "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Deletion log', 'dellogpagetext' => 'Below is a list of the most recent deletions.', 'deletionlog' => 'deletion log', @@ -2842,15 +2887,17 @@ See the [[Special:ProtectedPages|protected pages list]] for the list of currentl 'unprotectedarticle' => 'removed protection from "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'moved protection settings from "[[$2]]" to "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Change protection level for "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'View protection level of "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] moved to [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it +'protect-badnamespace-title' => 'Non-protectable namespace', +'protect-badnamespace-text' => 'Pages in this namespace cannot be protected.', 'protect-legend' => 'Confirm protection', 'protectcomment' => 'Reason:', 'protectexpiry' => 'Expires:', 'protect_expiry_invalid' => 'Expiry time is invalid.', 'protect_expiry_old' => 'Expiry time is in the past.', 'protect-unchain-permissions' => 'Unlock further protect options', -'protect-text' => "You may view and change the protection level here for the page '''$1'''.", +'protect-text' => "Here you may view and change the protection level for the page '''$1'''.", 'protect-locked-blocked' => "You cannot change protection levels while blocked. Here are the current settings for the page '''$1''':", 'protect-locked-dblock' => "Protection levels cannot be changed due to an active database lock. @@ -2865,6 +2912,7 @@ You can change this page's protection level, but it will not affect the cascadin 'protect-level-sysop' => 'Administrators only', 'protect-summary-cascade' => 'cascading', 'protect-expiring' => 'expires $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expires $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite', 'protect-cascade' => 'Protect pages included in this page (cascading protection)', 'protect-cantedit' => 'You cannot change the protection levels of this page, because you do not have permission to edit it.', @@ -2925,7 +2973,6 @@ You may have a bad link, or the revision may have been restored or removed from 'undeletereset' => 'Reset', 'undeleteinvert' => 'Invert selection', 'undeletecomment' => 'Reason:', -'undeletedarticle' => 'restored "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} restored', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} and {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restored', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} restored', @@ -2935,6 +2982,7 @@ someone else may have undeleted the page first.', Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations.", 'undelete-header' => 'See [[Special:Log/delete|the deletion log]] for recently deleted pages.', +'undelete-search-title' => 'Search deleted pages', 'undelete-search-box' => 'Search deleted pages', 'undelete-search-prefix' => 'Show pages starting with:', 'undelete-search-submit' => 'Search', @@ -2944,6 +2992,7 @@ Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions 'undelete-cleanup-error' => 'Error deleting unused archive file "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Unable to restore file archive ID $1 because it is not in the database. It may have already been undeleted.', +'undelete-error' => 'Error undeleting page', 'undelete-error-short' => 'Error undeleting file: $1', 'undelete-error-long' => 'Errors were encountered while undeleting the file: @@ -2995,7 +3044,6 @@ The latest block log entry is provided below for reference:', 'whatlinkshere-title' => 'Pages that link to "$1"', 'whatlinkshere-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'whatlinkshere-page' => 'Page:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', # only translate this message to other languages if you have to change it 'linkshere' => "The following pages link to '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "No pages link to '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "No pages link to '''[[:$1]]''' in the chosen namespace.", @@ -3070,6 +3118,7 @@ See [[Special:BlockList|IP block list]] to review blocks.', 'blocklist-userblocks' => 'Hide account blocks', 'blocklist-tempblocks' => 'Hide temporary blocks', 'blocklist-addressblocks' => 'Hide single IP blocks', +'blocklist-rangeblocks' => 'Hide range blocks', 'blocklist-timestamp' => 'Timestamp', 'blocklist-target' => 'Target', 'blocklist-expiry' => 'Expires', @@ -3093,6 +3142,7 @@ See [[Special:BlockList|IP block list]] to review blocks.', 'unblocklink' => 'unblock', 'change-blocklink' => 'change block', 'contribslink' => 'contribs', +'emaillink' => 'send e-mail', 'autoblocker' => 'Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1\'s block is: "$2"', 'blocklogpage' => 'Block log', @@ -3223,9 +3273,6 @@ Please merge them manually.'''", 'movepage-page-moved' => 'The page $1 has been moved to $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'The page $1 could not be moved to $2.', 'movepage-max-pages' => 'The maximum of $1 {{PLURAL:$1|page|pages}} has been moved and no more will be moved automatically.', -'1movedto2' => 'moved [[$1]] to [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'moved [[$1]] to [[$2]] over redirect', -'move-redirect-suppressed' => 'redirect suppressed', 'movelogpage' => 'Move log', 'movelogpagetext' => 'Below is a list of all page moves.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|Subpages}}', @@ -3238,7 +3285,7 @@ Please merge them manually.'''", The destination page "[[:$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?', 'delete_and_move_confirm' => 'Yes, delete the page', -'delete_and_move_reason' => 'Deleted to make way for move', +'delete_and_move_reason' => 'Deleted to make way for move from "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Source and destination titles are the same; cannot move a page over itself.', 'immobile-source-namespace' => 'Cannot move pages in namespace "$1"', @@ -3269,9 +3316,11 @@ This can be imported into another wiki using MediaWiki via the [[Special:Import| To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current revision as well as all old revisions, with the page history lines, or the current revision with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, for example [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for the page "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Export all pages', 'exportcuronly' => 'Include only the current revision, not the full history', 'exportnohistory' => "---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons.", +'exportlistauthors' => 'Include a full list of contributors for each page', 'export-submit' => 'Export', 'export-addcattext' => 'Add pages from category:', 'export-addcat' => 'Add', @@ -3304,6 +3353,8 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'thumbnail_error' => 'Error creating thumbnail: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu page out of range', 'djvu_no_xml' => 'Unable to fetch XML for DjVu file', +'thumbnail-temp-create' => 'Unable to create temporary thumbnail file', +'thumbnail-dest-create' => 'Unable to save thumbnail to destination', 'thumbnail_invalid_params' => 'Invalid thumbnail parameters', 'thumbnail_dest_directory' => 'Unable to create destination directory', 'thumbnail_image-type' => 'Image type not supported', @@ -3352,6 +3403,11 @@ A temporary folder is missing.', 'import-token-mismatch' => 'Loss of session data. Please try again.', 'import-invalid-interwiki' => 'Cannot import from the specified wiki.', +'import-error-edit' => 'Page "$1" is not imported because you are not allowed to edit it.', +'import-error-create' => 'Page "$1" is not imported because you are not allowed to create it.', +'import-error-interwiki' => 'Page "$1" is not imported because its name is reserved for external linking (interwiki).', +'import-error-special' => 'Page "$1" is not imported because it belongs to a special namespace that does not allow pages.', +'import-error-invalid' => 'Page "$1" is not imported because its name is invalid.', # Import log 'importlogpage' => 'Import log', @@ -3361,141 +3417,158 @@ Please try again.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwikied $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} from $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript testing', +'javascripttest-backlink' => '< $1', # do not translate or duplicate this message to other languages +'javascripttest-disabled' => 'This function is disabled.', +'javascripttest-title' => 'Running $1 tests', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'This page is reserved for running JavaScript tests.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Unknown testing framework "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Please choose one of the following testing frameworks: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Choose a skin to run the tests with:', +'javascripttest-qunit-name' => 'QUnit', # do not translate or duplicate this message to other languages +'javascripttest-qunit-intro' => 'See [$1 testing documentation] on mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit test suite', + # Keyboard access keys for power users -'accesskey-pt-userpage' => '.', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-anonuserpage' => '.', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-mytalk' => 'n', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-anontalk' => 'n', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-preferences' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-watchlist' => 'l', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-mycontris' => 'y', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-login' => 'o', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-anonlogin' => 'o', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-pt-logout' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-talk' => 't', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-edit' => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-addsection' => '+', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-viewsource' => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-history' => 'h', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-protect' => '=', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-unprotect' => '=', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-delete' => 'd', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-undelete' => 'd', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-move' => 'm', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-watch' => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-unwatch' => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-search' => 'f', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-search-go' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-search-fulltext' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-p-logo' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-mainpage' => 'z', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-mainpage-description' => 'z', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-portal' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-currentevents' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-recentchanges' => 'r', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-randompage' => 'x', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-n-help' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-whatlinkshere' => 'j', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-recentchangeslinked' => 'k', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-feed-rss' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-feed-atom' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-contributions' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-emailuser' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-permalink' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-print' => 'p', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-upload' => 'u', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-t-specialpages' => 'q', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-main' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-user' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-media' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-special' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-project' => 'a', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-image' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-mediawiki' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-template' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-help' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-ca-nstab-category' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-minoredit' => 'i', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-save' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-preview' => 'p', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-diff' => 'v', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-compareselectedversions' => 'v', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-watch' => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-upload' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-preferences-save' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-summary' => 'b', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-userrights-set' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-blockip-block' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-export' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages -'accesskey-import' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-userpage' => '.', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-anonuserpage' => '.', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-mytalk' => 'n', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-anontalk' => 'n', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-preferences' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-watchlist' => 'l', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-mycontris' => 'y', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-login' => 'o', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-anonlogin' => 'o', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-pt-logout' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-talk' => 't', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-edit' => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-addsection' => '+', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-viewsource' => 'e', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-history' => 'h', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-protect' => '=', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-unprotect' => '=', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-delete' => 'd', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-undelete' => 'd', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-move' => 'm', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-watch' => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-unwatch' => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-search' => 'f', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-search-go' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-search-fulltext' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-p-logo' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-mainpage' => 'z', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-mainpage-description' => 'z', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-portal' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-currentevents' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-recentchanges' => 'r', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-randompage' => 'x', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-n-help' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-whatlinkshere' => 'j', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-recentchangeslinked' => 'k', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-feed-rss' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-feed-atom' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-contributions' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-emailuser' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-permalink' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-print' => 'p', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-upload' => 'u', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-t-specialpages' => 'q', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-main' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-user' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-media' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-special' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-project' => 'a', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-image' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-mediawiki' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-template' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-help' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-ca-nstab-category' => 'c', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-minoredit' => 'i', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-save' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-preview' => 'p', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-diff' => 'v', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-compareselectedversions' => 'v', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-watch' => 'w', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-upload' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-preferences-save' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-summary' => 'b', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-userrights-set' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-blockip-block' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-export' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-import' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-watchlistedit-normal-submit' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages +'accesskey-watchlistedit-raw-submit' => 's', # do not translate or duplicate this message to other languages # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Your user page', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'The user page for the IP address you are editing as', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Your talk page', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussion about edits from this IP address', -'tooltip-pt-preferences' => 'Your preferences', -'tooltip-pt-watchlist' => 'A list of pages you are monitoring for changes', -'tooltip-pt-mycontris' => 'A list of your contributions', -'tooltip-pt-login' => 'You are encouraged to log in; however, it is not mandatory', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'You are encouraged to log in; however, it is not mandatory', -'tooltip-pt-logout' => 'Log out', -'tooltip-ca-talk' => 'Discussion about the content page', -'tooltip-ca-edit' => 'You can edit this page. Please use the preview button before saving', -'tooltip-ca-addsection' => 'Start a new section', -'tooltip-ca-viewsource' => 'This page is protected. +'tooltip-pt-userpage' => 'Your user page', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'The user page for the IP address you are editing as', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Your talk page', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussion about edits from this IP address', +'tooltip-pt-preferences' => 'Your preferences', +'tooltip-pt-watchlist' => 'A list of pages you are monitoring for changes', +'tooltip-pt-mycontris' => 'A list of your contributions', +'tooltip-pt-login' => 'You are encouraged to log in; however, it is not mandatory', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'You are encouraged to log in; however, it is not mandatory', +'tooltip-pt-logout' => 'Log out', +'tooltip-ca-talk' => 'Discussion about the content page', +'tooltip-ca-edit' => 'You can edit this page. Please use the preview button before saving', +'tooltip-ca-addsection' => 'Start a new section', +'tooltip-ca-viewsource' => 'This page is protected. You can view its source', -'tooltip-ca-history' => 'Past revisions of this page', -'tooltip-ca-protect' => 'Protect this page', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Change protection of this page', -'tooltip-ca-delete' => 'Delete this page', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restore the edits done to this page before it was deleted', -'tooltip-ca-move' => 'Move this page', -'tooltip-ca-watch' => 'Add this page to your watchlist', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Remove this page from your watchlist', -'tooltip-search' => 'Search {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Go to a page with this exact name if exists', -'tooltip-search-fulltext' => 'Search the pages for this text', -'tooltip-p-logo' => 'Visit the main page', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visit the main page', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visit the main page', -'tooltip-n-portal' => 'About the project, what you can do, where to find things', -'tooltip-n-currentevents' => 'Find background information on current events', -'tooltip-n-recentchanges' => 'A list of recent changes in the wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Load a random page', -'tooltip-n-help' => 'The place to find out', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'A list of all wiki pages that link here', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Recent changes in pages linked from this page', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed for this page', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed for this page', -'tooltip-t-contributions' => 'A list of contributions of this user', -'tooltip-t-emailuser' => 'Send an e-mail to this user', -'tooltip-t-upload' => 'Upload files', -'tooltip-t-specialpages' => 'A list of all special pages', -'tooltip-t-print' => 'Printable version of this page', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanent link to this revision of the page', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'View the content page', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'View the user page', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'View the media page', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'This is a special page, you cannot edit the page itself', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'View the project page', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'View the file page', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'View the system message', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'View the template', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'View the help page', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'View the category page', -'tooltip-minoredit' => 'Mark this as a minor edit', -'tooltip-save' => 'Save your changes', -'tooltip-preview' => 'Preview your changes, please use this before saving!', -'tooltip-diff' => 'Show which changes you made to the text', -'tooltip-compareselectedversions' => 'See the differences between the two selected revisions of this page', -'tooltip-watch' => 'Add this page to your watchlist', -'tooltip-recreate' => 'Recreate the page even though it has been deleted', -'tooltip-upload' => 'Start upload', -'tooltip-rollback' => '"Rollback" reverts edit(s) to this page of the last contributor in one click', -'tooltip-undo' => '"Undo" reverts this edit and opens the edit form in preview mode. It allows adding a reason in the summary.', -'tooltip-preferences-save' => 'Save preferences', -'tooltip-summary' => 'Enter a short summary', +'tooltip-ca-history' => 'Past revisions of this page', +'tooltip-ca-protect' => 'Protect this page', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Change protection of this page', +'tooltip-ca-delete' => 'Delete this page', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restore the edits done to this page before it was deleted', +'tooltip-ca-move' => 'Move this page', +'tooltip-ca-watch' => 'Add this page to your watchlist', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Remove this page from your watchlist', +'tooltip-search' => 'Search {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Go to a page with this exact name if exists', +'tooltip-search-fulltext' => 'Search the pages for this text', +'tooltip-p-logo' => 'Visit the main page', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visit the main page', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visit the main page', +'tooltip-n-portal' => 'About the project, what you can do, where to find things', +'tooltip-n-currentevents' => 'Find background information on current events', +'tooltip-n-recentchanges' => 'A list of recent changes in the wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Load a random page', +'tooltip-n-help' => 'The place to find out', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'A list of all wiki pages that link here', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Recent changes in pages linked from this page', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed for this page', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed for this page', +'tooltip-t-contributions' => 'A list of contributions of this user', +'tooltip-t-emailuser' => 'Send an e-mail to this user', +'tooltip-t-upload' => 'Upload files', +'tooltip-t-specialpages' => 'A list of all special pages', +'tooltip-t-print' => 'Printable version of this page', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanent link to this revision of the page', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'View the content page', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'View the user page', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'View the media page', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'This is a special page, you cannot edit the page itself', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'View the project page', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'View the file page', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'View the system message', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'View the template', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'View the help page', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'View the category page', +'tooltip-minoredit' => 'Mark this as a minor edit', +'tooltip-save' => 'Save your changes', +'tooltip-preview' => 'Preview your changes, please use this before saving!', +'tooltip-diff' => 'Show which changes you made to the text', +'tooltip-compareselectedversions' => 'See the differences between the two selected revisions of this page', +'tooltip-watch' => 'Add this page to your watchlist', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Remove titles', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Update watchlist', +'tooltip-recreate' => 'Recreate the page even though it has been deleted', +'tooltip-upload' => 'Start upload', +'tooltip-rollback' => '"Rollback" reverts edit(s) to this page of the last contributor in one click', +'tooltip-undo' => '"Undo" reverts this edit and opens the edit form in preview mode. It allows adding a reason in the summary.', +'tooltip-preferences-save' => 'Save preferences', +'tooltip-summary' => 'Enter a short summary', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS placed here will be applied to all skins */', # only translate this message to other languages if you have to change it @@ -3595,9 +3668,6 @@ This is probably caused by a link to a blacklisted external site.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrol log', 'patrol-log-header' => 'This is a log of patrolled revisions.', -'patrol-log-line' => 'marked $1 of $2 patrolled $3', -'patrol-log-auto' => '(automatic)', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patrol log', # Image deletion @@ -3625,11 +3695,11 @@ By executing it, your system may be compromised.", 'file-info' => 'file size: $1, MIME type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}', -'file-nohires' => 'No higher resolution available.', +'file-nohires' => 'No higher resolution available.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3', 'show-big-image' => 'Full resolution', -'show-big-image-preview' => 'Size of this preview: $1.', -'show-big-image-other' => 'Other resolutions: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Size of this preview: $1.', +'show-big-image-other' => 'Other {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'looped', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', @@ -3651,10 +3721,15 @@ By executing it, your system may be compromised.", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', # only translate this message to other languages if you have to change it -'seconds-abbrev' => 's', # only translate this message to other languages if you have to change it -'minutes-abbrev' => 'm', # only translate this message to other languages if you have to change it -'hours-abbrev' => 'h', # only translate this message to other languages if you have to change it -'days-abbrev' => 'd', # only translate this message to other languages if you have to change it +'seconds-abbrev' => '$1s', # only translate this message to other languages if you have to change it +'minutes-abbrev' => '$1m', # only translate this message to other languages if you have to change it +'hours-abbrev' => '$1h', # only translate this message to other languages if you have to change it +'days-abbrev' => '$1d', # only translate this message to other languages if you have to change it +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 second|$1 seconds}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hour|$1 hours}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}', +'ago' => '$1 ago', # Bad image list 'bad_image_list' => 'The format is as follows: @@ -3713,6 +3788,11 @@ Variants for Chinese language 'variantname-ike-latn' => 'ike-Latn', # only translate this message to other languages if you have to change it 'variantname-iu' => 'iu', # only translate this message to other languages if you have to change it +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => 'shi-Tfng', # only translate this message to other languages if you have to change it +'variantname-shi-latn' => 'shi-Latn', # only translate this message to other languages if you have to change it +'variantname-shi' => 'shi', # only translate this message to other languages if you have to change it + # Metadata 'metadata' => 'Metadata', 'metadata-help' => 'This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. @@ -4256,15 +4336,6 @@ This confirmation code will expire at $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks for this page:
-$1', -'trackback' => '; $4 $5: [$2 $1]', # only translate this message to other languages if you have to change it -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', # only translate this message to other languages if you have to change it -'trackbackremove' => '([$1 Delete])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'The trackback was successfully deleted.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Warning''': This page was deleted after you started editing!", 'confirmrecreate' => "User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: @@ -4346,10 +4417,26 @@ Please confirm that you really want to recreate this page.", *207.200.112.0/21', # do not translate or duplicate this message to other languages # Size units -'size-bytes' => '$1 B', # only translate this message to other languages if you have to change it -'size-kilobytes' => '$1 KB', # only translate this message to other languages if you have to change it -'size-megabytes' => '$1 MB', # only translate this message to other languages if you have to change it -'size-gigabytes' => '$1 GB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-bytes' => '$1 B', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-kilobytes' => '$1 KB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-megabytes' => '$1 MB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-gigabytes' => '$1 GB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-terabytes' => '$1 TB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-petabytes' => '$1 PB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-exabytes' => '$1 EB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-zetabytes' => '$1 ZB', # only translate this message to other languages if you have to change it +'size-yottabytes' => '$1 YB', # only translate this message to other languages if you have to change it + +# Bitrate units +'bitrate-bits' => '$1bps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-kilobits' => '$1kbps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-megabits' => '$1Mbps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-gigabits' => '$1Gbps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-terabits' => '$1Tbps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-petabits' => '$1Pbps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-exabits' => '$1Ebps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-zetabits' => '$1Zbps', # only translate this message to other languages if you have to change it +'bitrate-yottabits' => '$1Ybps', # only translate this message to other languages if you have to change it # Live preview 'livepreview-loading' => 'Loading...', @@ -4449,7 +4536,7 @@ You can also [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]].', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elul', # only translate this message to other languages if you have to change it # Signatures -'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]', # do not translate or duplicate this message to other languages +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])', 'signature-anon' => '[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]]', # do not translate or duplicate this message to other languages 'timezone-utc' => 'UTC', # only translate this message to other languages if you have to change it @@ -4511,8 +4598,7 @@ Images are shown in full resolution, other file types are started with their ass 'specialpages-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages 'specialpages-note' => '---- * Normal special pages. -* Restricted special pages. -* Cached special pages (might be obsolete).', +* Restricted special pages.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Maintenance reports', 'specialpages-group-other' => 'Other special pages', 'specialpages-group-login' => 'Login / sign up', @@ -4554,13 +4640,16 @@ Images are shown in full resolution, other file types are started with their ass 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Compare pages', -'compare-selector' => 'Compare page revisions', -'compare-page1' => 'Page 1', -'compare-page2' => 'Page 2', -'compare-rev1' => 'Revision 1', -'compare-rev2' => 'Revision 2', -'compare-submit' => 'Compare', +'comparepages' => 'Compare pages', +'compare-selector' => 'Compare page revisions', +'compare-page1' => 'Page 1', +'compare-page2' => 'Page 2', +'compare-rev1' => 'Revision 1', +'compare-rev2' => 'Revision 2', +'compare-submit' => 'Compare', +'compare-invalid-title' => 'The title you specified is invalid.', +'compare-title-not-exists' => 'The title you specified does not exist.', +'compare-revision-not-exists' => 'The revision you specified does not exist.', # Database error messages 'dberr-header' => 'This wiki has a problem', @@ -4588,4 +4677,90 @@ This site is experiencing technical difficulties.', 'sqlite-has-fts' => '$1 with full-text search support', 'sqlite-no-fts' => '$1 without full-text search support', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 deleted page $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restored page $3', +'logentry-delete-event' => '$1 changed visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 changed visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 changed visibility of log events on $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 changed visibility of revisions on page $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed page $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 secretly changed visibility of {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} on $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 secretly changed visibility of {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} on page $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 secretly changed visibility of log events on $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretly changed visibility of revisions on page $3', +'revdelete-content-hid' => 'content hidden', +'revdelete-summary-hid' => 'edit summary hidden', +'revdelete-uname-hid' => 'username hidden', +'revdelete-content-unhid' => 'content unhidden', +'revdelete-summary-unhid' => 'edit summary unhidden', +'revdelete-uname-unhid' => 'username unhidden', +'revdelete-restricted' => 'applied restrictions to administrators', +'revdelete-unrestricted' => 'removed restrictions for administrators', +'logentry-move-move' => '$1 moved page $3 to $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moved page $3 to $4 without leaving a redirect', +'logentry-move-move_redir' => '$1 moved page $3 to $4 over redirect', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moved page $3 to $4 over a redirect without leaving a redirect', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marked revision $4 of page $3 patrolled', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatically marked revision $4 of page $3 patrolled', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 created a user account', +'logentry-newusers-create' => '$1 created a user account', +'logentry-newusers-create2' => '$1 created a user account $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Account $1 was created automatically', +'newuserlog-byemail' => 'password sent by e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'If you are ready to describe a technical problem in detail please [$1 report a bug]. +Otherwise, you can use the easy form below. Your comment will be added to the page "[$3 $2]", along with your username and what browser you are using.', +'feedback-subject' => 'Subject:', +'feedback-message' => 'Message:', +'feedback-cancel' => 'Cancel', +'feedback-submit' => 'Submit Feedback', +'feedback-adding' => 'Adding feedback to page...', +'feedback-error1' => 'Error: Unrecognized result from API', +'feedback-error2' => 'Error: Edit failed', +'feedback-error3' => 'Error: No response from API', +'feedback-thanks' => 'Thanks! Your feedback has been posted to the page "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Done', +'feedback-bugcheck' => 'Great! Just check that it is not already one of the [$1 known bugs].', +'feedback-bugnew' => 'I checked. Report a new bug', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'You are not permitted to upload files to this wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Internal error: Bad token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Uploading by URL is disabled on this server.', +'api-error-duplicate' => 'There {{PLURAL:$1|is [$2 another file]|are [$2 some other files]}} already on the site with the same content.', +'api-error-duplicate-archive' => 'There {{PLURAL:$1|was [$2 another file]|were [$2 some other files]}} already on the site with the same content, but {{PLURAL:$1|it was|they were}} deleted.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicate {{PLURAL:$1|file that has|files that have}} already been deleted.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplicate {{PLURAL:$1|file|files}}.', +'api-error-empty-file' => 'The file you submitted was empty.', +'api-error-emptypage' => 'Creating new, empty pages is not allowed.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Internal error: Something went wrong while fetching the file.', +'api-error-file-too-large' => 'The file you submitted was too large.', +'api-error-filename-tooshort' => 'The filename is too short.', +'api-error-filetype-banned' => 'This type of file is banned.', +'api-error-filetype-missing' => 'The filename is missing an extension.', +'api-error-hookaborted' => 'The modification you tried to make was aborted by an extension.', +'api-error-http' => 'Internal error: Unable to connect to server.', +'api-error-illegal-filename' => 'The filename is not allowed.', +'api-error-internal-error' => 'Internal error: Something went wrong with processing your upload on the wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Internal error: File was not found in temporary storage.', +'api-error-missingparam' => 'Internal error: Missing parameters on request.', +'api-error-missingresult' => 'Internal error: Could not determine if the copy succeeded.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'You must be logged in to upload files.', +'api-error-mustbeposted' => 'Internal error: Request requires HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'The upload succeeded, but the server did not give us any information about the file.', +'api-error-nomodule' => 'Internal error: No upload module set.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Internal error: No response from server.', +'api-error-overwrite' => 'Overwriting an existing file is not allowed.', +'api-error-stashfailed' => 'Internal error: Server failed to store temporary file.', +'api-error-timeout' => 'The server did not respond within the expected time.', +'api-error-unclassified' => 'An unknown error occurred.', +'api-error-unknown-code' => 'Unknown error: "$1".', +'api-error-unknown-error' => 'Internal error: Something went wrong when trying to upload your file.', +'api-error-unknown-warning' => 'Unknown warning: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'Unknown error: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Uploading is disabled on this wiki.', +'api-error-verification-error' => 'This file might be corrupt, or have the wrong extension.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEnRTL.php b/languages/messages/MessagesEnRTL.php deleted file mode 100644 index bf408d1d..00000000 --- a/languages/messages/MessagesEnRTL.php +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ - 'This page provides access to files which are uploaded (or in process of uploading) but are not yet published to the wiki. These files are not visible to anyone but the user who uploaded them.', + +# Edit tokens +'sessionfailure' => 'There seems to be a problem with your login session; +this action has been cancelled as a precaution against session hijacking. +Go back to the previous page, reload that page and then try again.', + +# EXIF tags +'exif-ycbcrcoefficients' => 'Colour space transformation matrix coefficients', +'exif-colorspace' => 'Colour space', +'exif-licenseurl' => 'URL for copyright licence', + +'exif-subjectdistance-value' => '$1 metres', + +'exif-meteringmode-2' => 'Centre weighted average', + +'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip colour area sensor', +'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip colour area sensor', +'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip colour area sensor', +'exif-sensingmethod-5' => 'Colour sequential area sensor', +'exif-sensingmethod-8' => 'Colour sequential linear sensor', + +# Pseudotags used for GPSAltitudeRef +'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} above sea level', +'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} below sea level', + +# Pseudotags used for GPSSpeedRef +'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour', + +# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef +'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometres', + +'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Centred', + +# E-mail address confirmation +'confirmemail_invalidated' => 'E-mail address confirmation cancelled', + +# Special:Version +'version-license' => 'Licence', +'version-license-info' => 'MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the Licence, or (at your option) any later version. + +MediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public Licence for more details. + +You should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public Licence] along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online].', + +); diff --git a/languages/messages/MessagesEn_gb.php b/languages/messages/MessagesEn_gb.php index 83f02529..3928e702 100644 --- a/languages/messages/MessagesEn_gb.php +++ b/languages/messages/MessagesEn_gb.php @@ -28,47 +28,14 @@ $messages = array( 'tog-watchdefault' => 'Add pages I edit to my watchlist', 'tog-watchmoves' => 'Add pages I move to my watchlist', 'tog-watchdeletion' => 'Add pages I delete to my watchlist', -'tog-showjumplinks' => 'Enable ‘jump to’ accessibility links', - -# Categories related messages -'category_header' => 'Pages in category ‘$1’', -'category-media-header' => 'Media in category ‘$1’', - -'retrievedfrom' => 'Retrieved from ‘$1’', -'page-rss-feed' => '‘$1’ RSS feed', -'page-atom-feed' => '‘$1’ Atom feed', # General errors -'dberrortext' => 'A database query syntax error has occurred. -This may indicate a bug in the software. -The last attempted database query was: -
$1
-from within function ‘$2.’ -Database returned error ‘$3: $4.’', -'dberrortextcl' => 'A database query syntax error has occurred. -The last attempted database query was: -‘$1’ -from within function ‘$2.’ -Database returned error ‘$3: $4’', -'missing-article' => 'The database did not find the text of a page that it should have found, named ‘$1’ $2. +'missing-article' => 'The database did not find the text of a page that it should have found, named ‘$1’ $2. This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note of the URL.', -'fileappenderrorread' => 'Could not read ‘$1’ during append.', -'fileappenderror' => 'Could not append ‘$1’ to ‘$2.’', -'filecopyerror' => 'Could not copy file ‘$1’ to ‘$2.’', -'filerenameerror' => 'Could not rename file ‘$1’ to ‘$2.’', -'filedeleteerror' => 'Could not delete file ‘$1’.', -'directorycreateerror' => 'Could not create directory ‘$1’.', -'filenotfound' => 'Could not find file ‘$1’.', -'fileexistserror' => 'Unable to write to file ‘$1’: file exists', -'unexpected' => 'Unexpected value: ‘$1’=‘$2’.', -'cannotdelete' => 'The page or file ‘$1’ could not be deleted. -It may have already been deleted by someone else.', -'cascadeprotected' => 'This page has been protected from editing, because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which is|pages, which are}} protected with the ‘cascading’ option turned on: -$2', # Miscellaneous special pages 'uncategorizedpages' => 'Uncategorised pages', diff --git a/languages/messages/MessagesEn_rtl.php b/languages/messages/MessagesEn_rtl.php new file mode 100644 index 00000000..bf408d1d --- /dev/null +++ b/languages/messages/MessagesEn_rtl.php @@ -0,0 +1,11 @@ + array( 'Citoj_el_libroj' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Rompitaj_alidirektiloj' ), 'Categories' => array( 'Kategorioj' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Ŝanĝi_retpoŝton' ), 'ChangePassword' => array( 'Ŝanĝi_pasvorton' ), 'ComparePages' => array( 'Komparu_paĝojn' ), 'Confirmemail' => array( 'Konfirmi_per_retpoŝto' ), @@ -90,6 +92,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'Forigitaj_kontribuoj' ), 'Disambiguations' => array( 'Apartigiloj' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Duoblaj_alidirektiloj' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Redakti_atenatron' ), 'Emailuser' => array( 'Retpoŝti_uzanton' ), 'Export' => array( 'Eksporti' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Plej_malmultaj_revizioj' ), @@ -124,6 +127,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Myuploads' => array( 'Miaj_alŝutaĵoj' ), 'Newimages' => array( 'Novaj_bildoj' ), 'Newpages' => array( 'Novaj_paĝoj' ), + 'PasswordReset' => array( 'Ŝanĝo_de_pasvorto' ), 'PermanentLink' => array( 'Daŭra_ligilo' ), 'Popularpages' => array( 'Popularaj_paĝoj' ), 'Preferences' => array( 'Preferoj' ), @@ -167,126 +171,129 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ALIDIREKTU', '#ALIDIREKTI', '#AL', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__NI__', '__NEINDEKSO__', '__NT__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__NG__', '__SENBILDARO__', '__SB__', '__SG__', '__SENGALERIO__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FI__', '__FORTUINDEKSON__', '__FT__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__I__', '__T__', '__INDEKSO__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__SRS__', '__NES__', '__SENREDAKTISEKCIOJN__', '__SENREDAKTISEKCION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SENTITOLO__', '__NH__', '__ST__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'NUNAMONATO', 'NUNAMONATO2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'NUNAMONATO1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NUNAMONATNOMO', 'NUNAMONATONOMO', 'NUNAMONATANOMO', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NUNAMONATNOMOGEN', 'NUNAMONATONOMOGEN', 'NUNAMONATANOMOGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NUNAMONATNOMOMAL', 'NUNAMONATONOMOMAL', 'NUNAMONATANOMOMAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'NUNATAGO', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'NUNATAGO2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NUNATAGNOMO', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'NUNAJARO', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'NUNATEMPO', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'NUNAHORO', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKAMONATO', 'LOKAMONATO2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKAMONATO1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKAMONATNOMO', 'LOKAMONATONOMO', 'LOKAMONATANOMO', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKAMONATNOMOGEN', 'LOKAMONATONOMOGEN', 'LOKAMONATANOMOGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKAMONATNOMOMAL', 'LOKAMONATONOMOMAL', 'LOKAMONATANOMOMAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKATAGO', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKATAGO2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKATAGNOMO', 'LOKATAGONOMO', 'LOKATAGANOMO', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKAJARO', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKATEMPO', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKAHORO', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBRODEPAĜOJ', 'NOMBRODEPAGXOJ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRODEARTIKOLOJ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRODEDOSIEROJ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRODEUZANTOJ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBRODEAKTIVAJUZANTOJ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRODEREDAKTOJ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBRODEVIZITOJ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'PAĜONOMO', 'PAGXONOMO', 'PAĜNOMO', 'PAGXNOMO', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'PAĜONOMOO', 'PAGXONOMOO', 'PAĜNOMOO', 'PAGXNOMOO', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NOMSPACO', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NOMSPACOO', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DISKUTNOMSPACO', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUTNOMSPACOO', 'TALKSPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'TUTAPAĜONOMO', 'TUTAPAGXONOMO', 'TUTAPAĜNOMO', 'TUTAPAGXNOMO', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'TUTAPAĜONOMOO', 'TUTAPAGXONOMOO', 'TUTAPAĜNOMOO', 'TUTAPAGXNOMOO', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'SUBPAĜONOMO', 'SUBPAGXONOMO', 'SUBPAĜNOMO', 'SUBPAGXNOMO', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'SUBPAĜONOMOO', 'SUBPAGXONOMOO', 'SUBPAĜNOMOO', 'SUBPAGXNOMOO', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'PATRAPAĜONOMO', 'PATRAPAGXONOMO', 'PATRAPAĜNOMO', 'PATRAPAGXNOMO', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'PATRAPAĜONOMOO', 'PATRAPAGXONOMOO', 'PATRAPAĜNOMOO', 'PATRAPAGXNOMOO', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMO', 'DISKUTPAGXONOMO', 'DISKUTPAĜNOMO', 'DISKUTPAGXNOMO', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMOO', 'DISKUTPAGXONOMOO', 'DISKUTPAĜNOMOO', 'DISKUTPAGXNOMOO', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSĜ:', 'MSGX:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ANSTAT:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'SEKURANSTAT:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'NVMSĜ:', 'NVMSGX:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'eta', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'eta=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'dekstra', 'dekstre', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'maldekstra', 'maldekstre', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nenio', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1ra', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'centra', 'meza', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'kadro', 'enkadrita', 'enkadrite', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'senkadra', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'paĝo=$1', 'paĝo $1', 'pagxo=$1', 'pagxo $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'kadra', 'kadrita', 'kadrigita', 'kadrite', 'kadrigite', 'border' ), - 'img_sub' => array( '1', 'sube', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'supre', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'alte', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-alte', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'meze', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'malalte', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'suba-teksto', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ligilo=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'alternative=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ENE:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'TTT-NOMO', 'RETPAĜNOMO', 'RETPAGXNOMO', 'RETEJNOMO', 'SITENAME' ), - 'nse' => array( '0', 'NSO:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKATTT:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKATTTT:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKOLAPADO', 'ARTIKOLAVOJO', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'SERVILO', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMODESERVILO', 'SERVILANOMO', 'SERVILONOMO', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTO-VOJO', 'SKRIPTOVOJO', 'SKRIPTVOJO', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'STILO-VOJO', 'STILOVOJO', 'STILVOJO', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKO:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'SEKSO:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__NEKONVERTUTITOLON__', '__NKT__', '__NTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__NEKONVERTUENHAVON__', '__NKH__', '__NCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'NUNASEMAJNO', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKASEMAJNO', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'JARODEREVIZIO', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURALA:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TUTATTT:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'TUTATTTT:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'MALMAJUSKLEUNUA:', 'MINUSKLEUNUA:', 'MMU:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'MAJUSKLEUNUA:', 'MALMINUSKLEUNUA:', 'MU:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MALMAJUSKLE:', 'MINUSKLE:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAJUSKLE:', 'MALMINUSKLE:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'MONTRUTITOLON:', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGILOALNOVASEKCIO__', '__NSL__', '__LNS__', '__LANS__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__SENLIGILOALNOVASEKCIO__', '__NNSL__', '__SLNS__', '__SLANS__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'NUNAVERSIO', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'NUNATEMPINDIKO', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKATEMPINDIKO', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#LINGVO:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ENHAVA-LINGVO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAĜOJENNOMSPACO', 'PAGXOJENNOMSPACO', 'PAĜOJENS', 'PAGXOJENNS', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBRODEADMINOJ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'speciala', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'DEFAŬLTORDIGO:', 'DEFAUXLTORDIGO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'DOSIERO-VORO', 'DOSIERVOJO', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'marko', 'etikedo', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__KK__', '__KAŜITAKATEGORIO__', '__KASXITAKATEGORIO__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAĜOJENKATEGORIO', 'PAGXOJENKATEGORIO', 'PAĜOJENKAT', 'PAGXOJENKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'PAĜOPEZO', 'PAGXOPEZO', 'PEZODEPAĜO', 'PEZODEPAGXO', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEKSU__', '__INDEKSI__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NEINDEKSU__', '__NIU__', '__NOINDEX__' ), - 'url_path' => array( '0', 'VOJO', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'VIKIO', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'INFORMPETO', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#ALIDIREKTU', '#ALIDIREKTI', '#AL', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__NI__', '__NEINDEKSO__', '__NT__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NG__', '__SENBILDARO__', '__SB__', '__SG__', '__SENGALERIO__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FI__', '__FORTUINDEKSON__', '__FT__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__I__', '__T__', '__INDEKSO__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__SRS__', '__NES__', '__SENREDAKTISEKCIOJN__', '__SENREDAKTISEKCION__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__SENTITOLO__', '__NH__', '__ST__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'NUNAMONATO', 'NUNAMONATO2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'NUNAMONATO1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NUNAMONATNOMO', 'NUNAMONATONOMO', 'NUNAMONATANOMO', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NUNAMONATNOMOGEN', 'NUNAMONATONOMOGEN', 'NUNAMONATANOMOGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NUNAMONATNOMOMAL', 'NUNAMONATONOMOMAL', 'NUNAMONATANOMOMAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'NUNATAGO', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'NUNATAGO2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NUNATAGNOMO', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'NUNAJARO', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'NUNATEMPO', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'NUNAHORO', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKAMONATO', 'LOKAMONATO2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKAMONATO1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKAMONATNOMO', 'LOKAMONATONOMO', 'LOKAMONATANOMO', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKAMONATNOMOGEN', 'LOKAMONATONOMOGEN', 'LOKAMONATANOMOGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKAMONATNOMOMAL', 'LOKAMONATONOMOMAL', 'LOKAMONATANOMOMAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKATAGO', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKATAGO2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKATAGNOMO', 'LOKATAGONOMO', 'LOKATAGANOMO', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKAJARO', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKATEMPO', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKAHORO', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBRODEPAĜOJ', 'NOMBRODEPAGXOJ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRODEARTIKOLOJ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRODEDOSIEROJ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRODEUZANTOJ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBRODEAKTIVAJUZANTOJ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRODEREDAKTOJ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBRODEVIZITOJ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'PAĜONOMO', 'PAGXONOMO', 'PAĜNOMO', 'PAGXNOMO', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'PAĜONOMOO', 'PAGXONOMOO', 'PAĜNOMOO', 'PAGXNOMOO', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NOMSPACO', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NOMSPACOO', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DISKUTNOMSPACO', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUTNOMSPACOO', 'TALKSPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'TUTAPAĜONOMO', 'TUTAPAGXONOMO', 'TUTAPAĜNOMO', 'TUTAPAGXNOMO', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'TUTAPAĜONOMOO', 'TUTAPAGXONOMOO', 'TUTAPAĜNOMOO', 'TUTAPAGXNOMOO', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'SUBPAĜONOMO', 'SUBPAGXONOMO', 'SUBPAĜNOMO', 'SUBPAGXNOMO', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'SUBPAĜONOMOO', 'SUBPAGXONOMOO', 'SUBPAĜNOMOO', 'SUBPAGXNOMOO', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'PATRAPAĜONOMO', 'PATRAPAGXONOMO', 'PATRAPAĜNOMO', 'PATRAPAGXNOMO', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'PATRAPAĜONOMOO', 'PATRAPAGXONOMOO', 'PATRAPAĜNOMOO', 'PATRAPAGXNOMOO', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMO', 'DISKUTPAGXONOMO', 'DISKUTPAĜNOMO', 'DISKUTPAGXNOMO', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUTPAĜONOMOO', 'DISKUTPAGXONOMOO', 'DISKUTPAĜNOMOO', 'DISKUTPAGXNOMOO', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSĜ:', 'MSGX:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ANSTAT:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'SEKURANSTAT:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'NVMSĜ:', 'NVMSGX:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'eta', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'eta=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'dekstra', 'dekstre', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'maldekstra', 'maldekstre', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nenio', 'neniu', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1ra', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'centra', 'meza', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'kadro', 'enkadrita', 'enkadrite', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'senkadra', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'paĝo=$1', 'paĝo $1', 'pagxo=$1', 'pagxo_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'altdekstre', 'altdekstre=$1', 'altdekstre_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'kadra', 'kadrita', 'kadrigita', 'kadrite', 'kadrigite', 'border' ), + 'img_sub' => array( '1', 'sube', 'malsupre', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'supre', 'malsube', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'alte', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-alte', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'meze', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'malalte', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'suba-teksto', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ligilo=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'alternative=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ENE:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'TTT-NOMO', 'RETPAĜNOMO', 'RETPAGXNOMO', 'RETEJNOMO', 'SITENAME' ), + 'nse' => array( '0', 'NSS:', 'NSO:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKATTT:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKATTTT:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKOLAPADO', 'ARTIKOLAVOJO', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'SERVILO', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMODESERVILO', 'SERVILANOMO', 'SERVILONOMO', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTO-VOJO', 'SKRIPTOVOJO', 'SKRIPTVOJO', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'STILO-VOJO', 'STILOVOJO', 'STILVOJO', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKO:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'SEKSO:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__NEKONVERTUTITOLON__', '__NKT__', '__NTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__NEKONVERTUENHAVON__', '__NKH__', '__NCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'NUNASEMAJNO', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKASEMAJNO', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'JARODEREVIZIO', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURALA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PLENALIGILO:', 'PLENLIG:', 'TUTATTT:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'PLENALIGILOO:', 'PLENLIGG:', 'TUTATTTT:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'MALMAJUSKLEUNUA:', 'MINUSKLEUNUA:', 'MMU:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'MAJUSKLEUNUA:', 'MALMINUSKLEUNUA:', 'MU:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MALMAJUSKLE:', 'MINUSKLE:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAJUSKLE:', 'MALMINUSKLE:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'MONTRUTITOLON:', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGILOALNOVASEKCIO__', '__NSL__', '__LNS__', '__LANS__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__SENLIGILOALNOVASEKCIO__', '__NNSL__', '__SLNS__', '__SLANS__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'NUNAVERSIO', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'NUNATEMPINDIKO', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKATEMPINDIKO', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#LINGVO:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ENHAVA-LINGVO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAĜOJENNOMSPACO', 'PAGXOJENNOMSPACO', 'PAĜOJENS', 'PAGXOJENNS', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBRODEADMINOJ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'speciala', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'DEFAŬLTORDIGO:', 'DEFAUXLTORDIGO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'DOSIERO-VORO', 'DOSIERVOJO', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'marko', 'etikedo', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__KK__', '__KAŜITAKATEGORIO__', '__KASXITAKATEGORIO__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAĜOJENKATEGORIO', 'PAGXOJENKATEGORIO', 'PAĜOJENKAT', 'PAGXOJENKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'PAĜOPEZO', 'PAGXOPEZO', 'PEZODEPAĜO', 'PEZODEPAGXO', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKSU__', '__INDEKSI__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NEINDEKSU__', '__NIU__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATIKAALIDIREKTO__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'PROTEKTONIVELO', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'url_path' => array( '0', 'VOJO', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'VIKIO', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'INFORMPETO', 'QUERY' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => ' ', '.' => ',' ); @@ -662,22 +669,24 @@ Bonvolu raporti ĉi tiun al [[Special:ListUsers/sysop|administranto]], notante l 'badarticleerror' => 'Tiun ĉi agon oni ne povas apliki al tiu ĉi artikolo.', 'cannotdelete' => 'Ne eblis forigi la elektitan paĝon aŭ dosieron "$1". Eble ĝi estis jam forigita de iu alia.', +'cannotdelete-title' => 'Ne eblas forigi paĝon "$1"', 'badtitle' => 'Fuŝa titolo', 'badtitletext' => 'La petita paĝotitolo estis malvalida, malplena, aŭ malĝuste ligita interlingva aŭ intervikia titolo. Ĝi eble enhavas unu aŭ pliaj signoj kiu ne povas esti uzata en titoloj.', -'perfcached' => 'La sekvantaj informoj venas el kaŝmemoro kaj eble ne estas ĝisdataj :', -'perfcachedts' => 'La jenaj datenoj estas provizoraj, kaj estis laste ĝisdatigitaj $1.', +'perfcached' => 'La sekvantaj informoj venas el kaŝmemoro kaj eble ne estas ĝisdataj. Maksimumo de {{PLURAL:$1|unu rezulto estas disponebla|$1 rezultoj estas disponeblaj}} en la kaŝmemoro.', +'perfcachedts' => 'La jenaj datumoj estas el kaŝmemoro kaj estis laste ĝisdatigitaj $1. Maksimumo de {{PLURAL:$4|unu rezulto estas disponebla|$4 rezultoj estas disponeblaj}} en la kaŝmemoro.', 'querypage-no-updates' => 'Ĝisdatigoj por ĉi paĝo estas nune neebligitaj. Datenoj ĉi tie ne estos nune refreŝigitaj.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Malĝustaj parametroj por wfQuery()
Funkcio: $1
Peto: $2', 'viewsource' => 'Rigardi vikitekston', -'viewsourcefor' => 'por $1', +'viewsource-title' => 'Vidi fonton por $1', 'actionthrottled' => 'Agado limigita', 'actionthrottledtext' => 'Por kontraŭigi spamon, vi estas limigita farante ĉi tiun agon tro pluroble en mallonga tempdaŭro, kaj vi plialtigis ĉi tiun limon. Bonvolu refaru post kelkaj minutoj.', 'protectedpagetext' => 'Tiu ĉi paĝo estas ŝlosita por malebligi redaktadon.', 'viewsourcetext' => 'Vi povas rigardi kaj kopii la fonton de la paĝo:', +'viewyourtext' => "Vi povas vidi kaj kopii la fonton de '''viaj redaktoj''' al ĉi tiu paĝo:", 'protectedinterface' => 'Ĉi tiu paĝo provizas interfacan tekston por la softvaro, kaj estas ŝlosita por malabeligi misuzon.', 'editinginterface' => "'''Atentu:''' Vi redaktas paĝon, kiu estas uzata kiel interfaca teksto por la rogramaro. Ŝanĝoj de ĉi tiu teksto povas ŝanĝi aspekton de la interfaco por aliaj uzantoj. Por tradukojn, bonvolu uzi [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=eo translatewiki.net], la MediaWiki-projekton por lingvigaj versioj.", 'sqlhidden' => '(SQL serĉomendo kaŝita)', @@ -777,6 +786,7 @@ Neniu retpoŝto estos sendita pro iuj jenaj kialoj.', 'emailconfirmlink' => 'Konfirmu vian retpoŝtan adreson', 'invalidemailaddress' => 'La retadreso ne povas esti akceptita, ĉar ĝi verŝajne havas malvalidan formaton. Enigi bone formatita adreso aŭ malplenigi tiun kampon.', +'cannotchangeemail' => 'Kontaj retpoŝtadresoj ne povas esti ŝanĝita en ĉi tiu vikio.', 'accountcreated' => 'Konto kreita', 'accountcreatedtext' => 'La uzanto-konto por $1 estas kreita.', 'createaccount-title' => 'Konto-kreado por {{SITENAME}}', @@ -792,6 +802,7 @@ Bonvolu ĝisatendi antaŭ retrovi.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nekonata eraro en la funkcio mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Provis sendi retpoŝton sen retpoŝtadreso.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ŝanĝi pasvorton', @@ -812,16 +823,18 @@ Vi eble jam ŝanĝis vian pasvorton aŭ petis novan provizoran pasvorton.', 'resetpass-temp-password' => 'Provizora pasvorto:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Restarigo de pasvorto', -'passwordreset-text' => 'Plenumigu ĉi tiun formularon por ricevi retpoŝtan memoraĵon de viaj kontaj detaloj.', -'passwordreset-legend' => 'Refari pasvorton', -'passwordreset-disabled' => 'Pasvortaj restarigoj estis malŝaltitaj en ĉi tiu vikio.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Enigi unu el la jenaj datenoj}}', -'passwordreset-username' => 'Salutnomo:', -'passwordreset-domain' => 'Domajno:', -'passwordreset-email' => 'Retpoŝtadreso:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontaj detaloj en {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Iu (verŝajne vi, de IP-adreso $1) petis rememoraĵo de viaj +'passwordreset' => 'Restarigo de pasvorto', +'passwordreset-text' => 'Plenumigu ĉi tiun formularon por ricevi retpoŝtan memoraĵon de viaj kontaj detaloj.', +'passwordreset-legend' => 'Refari pasvorton', +'passwordreset-disabled' => 'Pasvortaj restarigoj estis malŝaltitaj en ĉi tiu vikio.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Enigi unu el la jenaj datenoj}}', +'passwordreset-username' => 'Salutnomo:', +'passwordreset-domain' => 'Domajno:', +'passwordreset-capture' => 'Vidi la rezultan retpoŝton?', +'passwordreset-capture-help' => 'Se vi marki ĉi tiun skatoleton, la retpoŝto (kun provizora pasvorto) estos montrita al vi kaj estos sendita al la uzanto.', +'passwordreset-email' => 'Retpoŝtadreso:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kontaj detaloj en {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Iu (verŝajne vi, de IP-adreso $1) petis rememoraĵo de viaj kontaj detaloj por {{SITENAME}} ($4). La {{PLURAL:$3|jena uzanto-konto|jenaj uzanto-kontoj}} estas asociita kun ĉi tiu retpoŝtadreso: @@ -832,7 +845,7 @@ Vi ensalutu kaj elektu novan pasvorton nun. Se iu alia petis ĉi tion, aŭ se vi memoris vian originalan pasvorton, kaj vi ne plu volas ŝanĝi ĝin, vi povas ignori ĉi tiun mesaĝon kaj plu uzi vian malnovan pasvorton.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Uzanto $1 de {{SITENAME}} petis rememoraĵo de viaj kontaj detaloj por {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Uzanto $1 de {{SITENAME}} petis rememoraĵo de viaj kontaj detaloj por {{SITENAME}} ($4). La {{PLURAL:$3|jena uzanto-konto|jenaj uzanto-kontoj}} estas asociita kun ĉi tiu retpoŝtadreso: $2 @@ -841,9 +854,22 @@ $2 Vi devas ensaluti kaj elekti novan pasvorton nun. Se iu alia petis ĉi tion, aŭ se vi memoris vian originalan pasvorton, kaj vi ne plu volas ŝanĝi ĝin, vi povas ignori ĉi tiun mesaĝon kaj uzi vian malnovan pasvorton.', -'passwordreset-emailelement' => 'Salutnomo: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Salutnomo: $1 Provizora pasvorto: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Rememoriga retpoŝto estis sendita.', +'passwordreset-emailsent' => 'Rememoriga retpoŝto estis sendita.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Memoriga retpoŝto estis sendita, kiu estas montrata sube.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Memoriga retpoŝto estis generita, montrata sube, sed sendado al uzanto malsukcesis: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreson', +'changeemail-header' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreso por konto', +'changeemail-text' => 'Plenumu ĉi tiu formularon por ŝanĝi vian retpoŝtadreson. Vi devas enigi vian pasvorton por konfirmi ĉi tiun ŝanĝon.', +'changeemail-no-info' => 'Vi devas ensaluti por atingi ĉi tiun paĝon rekte.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktuala retpoŝtadreso:', +'changeemail-newemail' => 'Nova retpoŝtadreso:', +'changeemail-none' => '(nenio)', +'changeemail-submit' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreson', +'changeemail-cancel' => 'Nuligi', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Grasa teksto', @@ -913,9 +939,6 @@ Notu, ke vi ne povas uzi la servon "Retpoŝtu ĉi tiu uzanton" krom se vi havas Via nuna IP-adreso estas $3, kaj la forbaro-identigo estas $5. Bonvolu inkluzivi tiujn detalojn en iuj ajn demandoj kiun vi farus.', 'blockednoreason' => 'nenia kialo donata', -'blockedoriginalsource' => "La fonto de '''$1''' estas montrata malsupre:", -'blockededitsource' => "La teksto de '''viaj redaktoj''' al '''$1''' estas montrata malsupre:", -'whitelistedittitle' => 'Ensalutado devigata por redakti', 'whitelistedittext' => 'Vi devas $1 por redakti paĝojn.', 'confirmedittext' => 'Vi devas konfirmi vian retpoŝtan adreson antaŭ ol redakti paĝojn. Bonvolu agordi kaj validigi vian retadreson per viaj [[Special:Preferences|preferoj]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Ne povas trovi sekcion', @@ -1000,7 +1023,7 @@ Vi ankaŭ ĵuras, ke vi mem verkis la tekston, aŭ ke vi kopiis ĝin el fonto se 'copyrightwarning2' => "Bonvolu noti ke ĉiuj kontribuoj al {{SITENAME}} povas esti reredaktita, ŝanĝita aŭ forigita de aliaj kontribuantoj. Se vi ne deziras ke viaj verkoj estu senkompate reredaktitaj, ne publikigu ilin ĉi tie.
Vi ankaŭ promesu al ni ke vi verkis tion mem aŭ kopiis el publika domajno aŭ simila libera fonto (vidu $1 por detaloj). '''NE PROPONU KOPIRAJTITAJN VERKOJN SEN PERMESO!'''", -'longpageerror' => "'''Eraro: La teksto, kiun vi prezentis, longas $1 kilobajtojn, kio estas pli longa ol la maksimumo de $2 kilobajtoj. Ĝi ne povas esti konservita.'''", +'longpageerror' => "'''Eraro: La teksto, kiun vi prezentis, longas {{PLURAL:$1|$1}} kilobajtojn, kio estas pli longa ol la maksimumo de {{PLURAL:$2|$2}} kilobajtoj. Ĝi ne povas esti konservita.'''", 'readonlywarning' => "'''AVERTO: La datumbazo estas ŝlosita por teknika laboro, do vi ne povas konservi viajn redaktojn ĉi-momente. Vi eble volus elkopii kaj englui la tekston al tekstdosiero por konservi ĝin por posta uzo.''' @@ -1167,8 +1190,6 @@ Aliaj administrantoj ĉe {{SITENAME}} plu povos aliri la kaŝitan entenon kaj re 'revdelete-unsuppress' => 'Forigi limigojn al restarigitaj versioj', 'revdelete-log' => 'Kialo:', 'revdelete-submit' => 'Apliki al {{PLURAL:$1|elektita revizio|elektitaj revizioj}}', -'revdelete-logentry' => 'ŝanĝis videblecon de versio por [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'ŝanĝis eventan videblecon de [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Revizia videbleco estas sukcese ĝisdatigita.'''", 'revdelete-failure' => "'''Videblecon de revizio ne eblis ĝisdatigi:''' $1", @@ -1180,15 +1201,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'videblaj revizioj', 'pagehist' => 'Paĝa historio', 'deletedhist' => 'Forigita historio', -'revdelete-content' => 'enhavon', -'revdelete-summary' => 'redaktoresumon', -'revdelete-uname' => 'salutnomo', -'revdelete-restricted' => 'aplikis limojn al administrantoj', -'revdelete-unrestricted' => 'forigis limojn por administrantoj', -'revdelete-hid' => 'kaŝis $1', -'revdelete-unhid' => 'malkaŝis $1', -'revdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|versio|versioj}}', -'logdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|evento|eventoj}}', 'revdelete-hide-current' => 'Eraro kaŝante la aĵon de $2, $1: ĉi tiu estas la nuna revizio. Ĝi ne estas kaŝebla.', 'revdelete-show-no-access' => 'Eraro montrante la aĵon de $2, $1: ĉi tiu estas markita "limigita". @@ -1346,12 +1358,14 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per guglo a 'prefs-rc' => 'Lastaj ŝanĝoj', 'prefs-watchlist' => 'Atentaro', 'prefs-watchlist-days' => 'Kiom da tagoj montriĝu en la atentaro:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimume 7 tagoj', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimume $1 {{PLURAL:$1|tago|tagoj}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimuma nombro de ŝanĝoj montrendaj en ekspandita atentaro:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimuma nombro: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Atentara ĵetono:', 'prefs-misc' => 'Miksitaĵoj', 'prefs-resetpass' => 'Ŝanĝi pasvorton', +'prefs-changeemail' => 'Ŝanĝi retpoŝtadreson', +'prefs-setemail' => 'Difini retpoŝtadreson', 'prefs-email' => 'Retpoŝtaj opcioj', 'prefs-rendering' => 'Aspekto', 'saveprefs' => 'Konservi preferojn', @@ -1411,6 +1425,7 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'yourrealname' => 'Vera nomo:', 'yourlanguage' => 'Lingvo', 'yourvariant' => 'Varianto de la lingvo de enhavo:', +'prefs-help-variant' => 'Via prefera variaĵo aŭ ortografio por montri la enhavojn de paĝoj por ĉi tiu vikio.', 'yournick' => 'Subskribo:', 'prefs-help-signature' => 'Komentoj en diskuto-paĝoj estu subskribita kun "~~~~" kiu estos konvertita al via subskribo kaj tempindiko.', 'badsig' => 'Via kaŝnomo (por subskriboj) malvalidas. Bv. kontroli la HTML-etikedojn!', @@ -1450,7 +1465,7 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'userrights-lookup-user' => 'Administri grupojn de uzantoj', 'userrights-user-editname' => 'Entajpu salutnomon:', 'editusergroup' => 'Redakti grupojn de uzantoj', -'editinguser' => "Redaktante uzanto-rajtojn de uzanto '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ŝanĝante uzanto-rajtojn de uzanto '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Redakti grupojn de uzantoj', 'saveusergroups' => 'Konservi grupojn de uzantoj', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', @@ -1544,13 +1559,13 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'right-autopatrol' => 'Fari redaktojn aŭtomate markitajn kiel patrolitajn', 'right-patrolmarks' => 'Rigardi patrolmarkojn de lastaj ŝanĝoj', 'right-unwatchedpages' => 'Vidi la liston de nepriatentitaj paĝoj', -'right-trackback' => 'Enigi retrovojon', 'right-mergehistory' => 'Kunfandigi la historiojn de paĝoj', 'right-userrights' => 'Redakti ĉiujn uzanto-rajtojn', 'right-userrights-interwiki' => 'Redakti la rajtojn de uzantoj en aliaj vikioj', 'right-siteadmin' => 'Ŝlosi kaj malŝlosi la datumbazon', 'right-override-export-depth' => 'Eksporti paĝojn inkluzivante ligitajn paĝojn ĝis profundeco de 5', 'right-sendemail' => 'Sendi retpoŝton al aliaj uzantoj', +'right-passwordreset' => 'Vidi retpoŝtojn de pasvorta restarado.', # User rights log 'rightslog' => 'Protokolo de uzanto-rajtoj', @@ -1584,16 +1599,17 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'action-suppressionlog' => 'vidi ĉi tiun privantan protokolon', 'action-block' => 'forari ĉi tiun uzanton de redaktado', 'action-protect' => 'ŝanĝi la protektan nivelon por ĉi tiu paĝo', +'action-rollback' => 'tuj malfari la redaktojn de la lasta uzanto kiu redaktis specifan paĝon', 'action-import' => 'importi ĉi tiun paĝon de alia vikio', 'action-importupload' => 'importi ĉi tiun paĝon de dosiera alŝuto', 'action-patrol' => 'marki redakton de alia persono kiel patrolitan', 'action-autopatrol' => 'fari vian redakton markitan kiel patrolitan', 'action-unwatchedpages' => 'vidi la liston de neatentitaj paĝoj', -'action-trackback' => 'aldoni retrovojon', 'action-mergehistory' => 'kunigi la historion de ĉi tiu paĝo', 'action-userrights' => 'redakti ĉiujn rajtojn de uzantoj', 'action-userrights-interwiki' => 'redakti uzulrajtojn de uzantoj en aliaj vikioj', 'action-siteadmin' => 'ŝlosi aŭ malŝlosi la datumbazon', +'action-sendemail' => 'sendi retpoŝtojn', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ŝanĝo|ŝanĝoj}}', @@ -1625,6 +1641,7 @@ Jen hazarde generita valoro por via uzo: $1', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|priatentanta uzanto|priatentantaj uzantoj}}]', 'rc_categories' => 'Nur por jenaj kategorioj (disigu per "|")', 'rc_categories_any' => 'ĉiu', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajto|bajtoj}} post ŝanĝo', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nova sekcio', 'rc-enhanced-expand' => 'Montri detalojn (necesas JavaScript-on)', 'rc-enhanced-hide' => 'Kaŝi detalojn', @@ -1679,6 +1696,7 @@ Por inkluzivi la dosieron en paĝon, skribu ligilon laŭ la formoj 'ignorewarnings' => 'Ignori ĉiajn avertojn', 'minlength1' => 'Nomoj de dosieroj nepre havas almenaŭ unu literon.', 'illegalfilename' => 'La dosiernomo $1 entenas karaktrojn kiuj ne estas permesitaj en paĝaj titoloj. Bonvolu renomi la dosieron kaj provu denove alŝuti ĝin.', +'filename-toolong' => 'Nomoj de dosieroj ne estu pli longa ol 240 bitokoj.', 'badfilename' => 'Dosiernomo estis ŝanĝita al "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Dosiera sufikso ".$1" ne kongruas la MIME-tipon de la dosiero ($2).', 'filetype-badmime' => 'Dosieroj de la MIME-tipo "$1" ne estas permesitaj por alŝutado.', @@ -1771,6 +1789,35 @@ Se la problemo kontinuas, kontaku [[Special:ListUsers/sysop|sisteman administran 'upload-unknown-size' => 'Nekonata grandeco', 'upload-http-error' => 'HTTP-eraro okazis: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Ne povis fluigi dosieron $1.', +'backend-fail-backup' => 'Ne povis enarkivigi dosieron $1.', +'backend-fail-notexists' => 'La dosiero $1 ne ekzistas.', +'backend-fail-hashes' => 'Ne povis akiri dosierajn haketojn por komparo.', +'backend-fail-notsame' => 'Malsama dosiero jam ekzistas ĉe $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ne estas valida pado por konservujo.', +'backend-fail-delete' => 'Ne povis forigi dosieron "$1".', +'backend-fail-alreadyexists' => 'La dosiero "$1" jam ekzistas.', +'backend-fail-store' => 'Ne povis konservi dosieron $1 ĉe $2.', +'backend-fail-copy' => 'Ne povis kopii dosieron $1 al $2.', +'backend-fail-move' => 'Ne povis movi dosieron $1 al $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Ne povis malfermi provizoran dosieron.', +'backend-fail-writetemp' => 'Ne povis skribi intertempan dosieron.', +'backend-fail-closetemp' => 'Ne povis fermi provizoran dosieron.', +'backend-fail-read' => 'Ne povas legi dosieron "$1".', +'backend-fail-create' => 'Ne povas krei dosieron $1.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Ne povis malŝlosi "$1"; ĝi ne estas ŝlosita.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Ne povis fermi ŝlosadan dosieron por "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Ne povis forigi ŝlosadan dosieron por "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Ne povis akiri ŝlosadon por "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Ne povis malfermi ŝlosadan dosieron por "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Ne povis liberigi ŝlosadon por "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Ne povis kontakti sufiĉajn ŝlos-datumbazojn en ujo $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Ne povis liberigi ŝlosadojn de datumbazao $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Ne povis liberigi ŝlosadojn de servilo $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Eraro okazis malfermante la dosieron pro ZIP-kontrolado.', 'zip-wrong-format' => 'La specifigita dosiero ne estis ZIP-dosiero', @@ -1787,6 +1834,7 @@ Se la problemo kontinuas, kontaku [[Special:ListUsers/sysop|sisteman administran 'uploadstash-badtoken' => 'Malsukcesis tiu ago, eble pro tio ke viaj ensalutiloj senvalidiĝis. Reprovu.', 'uploadstash-errclear' => 'Sensukcesis la forigo de la dosieroj.', 'uploadstash-refresh' => 'Aktualigi la dosierliston.', +'invalid-chunk-offset' => 'Malvalida deŝovo de dosierpeco', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Atingo malpermisita', @@ -1892,23 +1940,24 @@ Jen la priskribo en ties [$2 dosier-priskriba paĝo].', 'filerevert-badversion' => 'Ne estas antaŭa loka versio de ĉi tiu dosiero ĉe tiu tempo.', # File deletion -'filedelete' => 'Forigi $1', -'filedelete-legend' => 'Forigi dosieron.', -'filedelete-intro' => "Vi preskaŭ forigos dosieron '''[[Media:$1|$1]]''' kune kun ĉiom da ĝia historio.", -'filedelete-intro-old' => "Vi forigas version de '''[[Media:$1|$1]]''' ekde [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Kialo:', -'filedelete-submit' => 'Forigi', -'filedelete-success' => "'''$1''' estas forigita.", -'filedelete-success-old' => "La versio de '''[[Media:$1|$1]]''' ekde $3, $2 estas forigita.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne ekzistas.", -'filedelete-nofile-old' => "Estas neniu arkivita versio de '''$1''' kun la specifitaj atribuoj.", -'filedelete-otherreason' => 'Alia/plua kialo:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Alia kialo', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Oftaj kialoj de forigo +'filedelete' => 'Forigi $1', +'filedelete-legend' => 'Forigi dosieron.', +'filedelete-intro' => "Vi preskaŭ forigos dosieron '''[[Media:$1|$1]]''' kune kun ĉiom da ĝia historio.", +'filedelete-intro-old' => "Vi forigas version de '''[[Media:$1|$1]]''' ekde [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Kialo:', +'filedelete-submit' => 'Forigi', +'filedelete-success' => "'''$1''' estas forigita.", +'filedelete-success-old' => "La versio de '''[[Media:$1|$1]]''' ekde $3, $2 estas forigita.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne ekzistas.", +'filedelete-nofile-old' => "Estas neniu arkivita versio de '''$1''' kun la specifitaj atribuoj.", +'filedelete-otherreason' => 'Alia/plua kialo:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Alia kialo', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Oftaj kialoj de forigo ** Neglekto de aŭtorrajto ** Duplikata dosiero', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redakti kialojn por forigo', -'filedelete-maintenance' => 'Forigado kaj restarigado de dosieroj provizore malŝaltis dum funkciteno.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redakti kialojn por forigo', +'filedelete-maintenance' => 'Forigado kaj restarigado de dosieroj provizore malŝaltis dum funkciteno.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ne povas forigi dosieron', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-serĉilo', @@ -2014,6 +2063,7 @@ Paĝo estas traktata kiel apartigilo se ĝi uzas ŝablonon kiu estas ligita de [ 'mostimages' => 'Plej ligitaj bildoj', 'mostrevisions' => 'Artikoloj kun la plej multaj versioj', 'prefixindex' => 'Ĉiuj paĝoj kun prefikso', +'prefixindex-namespace' => 'Ĉiuj paĝoj kun prefikso ($1 nomspaco)', 'shortpages' => 'Mallongaj paĝoj', 'longpages' => 'Longaj paĝoj', 'deadendpages' => 'Paĝoj sen interna ligilo', @@ -2030,7 +2080,7 @@ Paĝo estas traktata kiel apartigilo se ĝi uzas ŝablonon kiu estas ligita de [ 'listusers-editsonly' => 'Montri uzantojn kun redaktoj nur', 'listusers-creationsort' => 'Ordigi laŭ dato de kreado', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redakto|redaktoj}}', -'usercreated' => 'Kreita je $1, $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Kreita}} je $1, $2', 'newpages' => 'Novaj paĝoj', 'newpages-username' => 'Salutnomo:', 'ancientpages' => 'Plej malnovaj artikoloj', @@ -2125,12 +2175,8 @@ Subtenataj protokoloj: $1 (ne aldonu ĉi tiujn ajn en via serĉo-mendo) 'activeusers-noresult' => 'Neniuj uzantoj trovitaj.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokolo de uzanto-kreado', -'newuserlogpagetext' => 'Jen protokolo de lastaj kreadoj de uzantoj.', -'newuserlog-byemail' => 'pasvorto sendita retpoŝte', -'newuserlog-create-entry' => 'Nova uzanto', -'newuserlog-create2-entry' => 'kreis novan konton $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Konto kreita aŭtomate', +'newuserlogpage' => 'Protokolo de uzanto-kreado', +'newuserlogpagetext' => 'Jen protokolo de lastaj kreadoj de uzantoj.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gruprajtoj de uzantoj', @@ -2159,7 +2205,7 @@ Estas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aldona informo]] pri individuaj r 'emailpagetext' => 'Vi povas uzi la jenan paĝon por sendi retpoŝtan mesaĝon al ĉi tiu uzanto. La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel la "De" adreso de la retpoŝto, do la ricevonto eblos respondi rekte al vi.', 'usermailererror' => 'Resendita retmesaĝa erarsubjekto:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} retmesaĝo', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} retmesaĝo de uzanto "$1"', 'usermaildisabled' => 'Uzula retpoŝto malŝaltis', 'usermaildisabledtext' => 'Vi ne povas sendi retpoŝton al aliaj uzantoj en ĉi tiu vikio', 'noemailtitle' => 'Neniu retpoŝtadreso', @@ -2212,7 +2258,7 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel 'watchmethod-list' => 'traserĉas priatentitajn', 'watchlistcontains' => 'Via atentaro enhavas $1 {{PLURAL:$1|paĝon|paĝojn}}.', 'iteminvalidname' => 'Ia eraro pri "$1", nevalida titolo...', -'wlnote' => "Jen la {{PLURAL:$1|lasta redakto|lastaj '''$1''' redaktoj}} dum la {{PLURAL:$2|lasta horo|lastaj '''$2''' horoj}}.", +'wlnote' => "Jen la {{PLURAL:$1|lasta redakto|lastaj '''$1''' redaktoj}} dum la {{PLURAL:$2|lasta horo|lastaj '''$2''' horoj}}, ekde $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Montri el lastaj $1 horoj $2 tagoj $3', 'watchlist-options' => 'Opcioj por atentaro', @@ -2275,8 +2321,6 @@ Komentoj kaj plia helpo: 'actionfailed' => 'Ago malsukcesis', 'deletedtext' => '"$1" estas forigita. Vidu la paĝon $2 por registro de lastatempaj forigoj.', -'deletedarticle' => 'forigis "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" estas subigita', 'dellogpage' => 'Protokolo pri forigoj', 'dellogpagetext' => 'Jen listo de la plej lastaj forigoj el la datumaro. Ĉiuj tempoj sekvas la horzonon UTC.', @@ -2322,7 +2366,10 @@ Vidu [[Special:ProtectedPages|liston de protektitaj paĝoj]] por listo de aktual 'unprotectedarticle' => 'forigis protektadon de "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'movis protektadajn preferojn de "[[$2]]" al "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Protektante "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Vidi protektadan nivelon de "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] movita al [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Ne-protektebla nomspaco', +'protect-badnamespace-text' => 'Paĝoj en ĉi tiu datumbazo ne povas esti protektita.', 'protect-legend' => 'Konfirmi protektadon', 'protectcomment' => 'Kialo:', 'protectexpiry' => 'Eksvalidiĝas:', @@ -2343,6 +2390,7 @@ Vi povas ŝanĝi ties protektnivelon, sed tio ne ŝanĝos la kaskadan protekton. 'protect-level-sysop' => 'Nur administrantoj', 'protect-summary-cascade' => 'kaskada', 'protect-expiring' => 'finiĝas je $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'eksdatiĝas $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'sendifina', 'protect-cascade' => 'Protekti ĉiujn paĝojn inkluzivitajn en ĉi paĝo (kaskada protekto)', 'protect-cantedit' => 'Vi ne povas ŝanĝi la protekt-nivelojn de ĉi tiu paĝo, ĉar vi ne rajtas redakti ĝin.', @@ -2400,7 +2448,6 @@ Vi verŝajne havas malbonan ligilon, aŭ la revizio eble estis restarigita aŭ f 'undeletereset' => 'Restarigi', 'undeleteinvert' => 'Inversigi selektaĵon', 'undeletecomment' => 'Kialo:', -'undeletedarticle' => 'restarigis "$1"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 versio restarigita|$1 versioj restarigitaj}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versio|$1 versioj}} kaj {{PLURAL:$2|1 dosiero|$2 dosieroj}} restarigitaj', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosiero restarigita|$1 dosieroj restarigitaj}}', @@ -2409,6 +2456,7 @@ Vi verŝajne havas malbonan ligilon, aŭ la revizio eble estis restarigita aŭ f Konsultu la [[Special:Log/delete|deletion log]] por protokolo pri la lastatempaj forigoj kaj restarigoj.", 'undelete-header' => 'Konsulti la [[Special:Log/delete|protokolo de forigoj]] por lastatempaj forigoj.', +'undelete-search-title' => 'Serĉi forigitajn paĝojn', 'undelete-search-box' => 'Serĉi forigitajn paĝojn', 'undelete-search-prefix' => 'Montri paĝojn komence kun:', 'undelete-search-submit' => 'Serĉi', @@ -2418,6 +2466,7 @@ Konsultu la [[Special:Log/delete|deletion log]] por protokolo pri la lastatempaj 'undelete-cleanup-error' => 'Eraro forigante la neuzatan arkivon "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Ne povas restarigi dosieran arkivon ID $1 ĉar ĝi ne estas en la datumbazo. Eble ĝi jam estis restarigita.', +'undelete-error' => 'Eraro malforigante paĝon', 'undelete-error-short' => 'Eraro pro restarigo de dosiero: $1', 'undelete-error-long' => 'Jen eraroj dum restarigo de dosiero: @@ -2537,6 +2586,7 @@ forbarita IP-adreso/nomo la povon enskribi en la vikio.', 'blocklist-userblocks' => 'Kaŝi konto-forbarojn', 'blocklist-tempblocks' => 'Kaŝi provizorajn forbarojn', 'blocklist-addressblocks' => 'Kaŝi unuopajn IP-adresajn forbarojn', +'blocklist-rangeblocks' => 'Kaŝi blokojn de intervalo', 'blocklist-timestamp' => 'Tempindiko', 'blocklist-target' => 'Celo', 'blocklist-expiry' => 'Eksvalidiĝas', @@ -2559,6 +2609,7 @@ forbarita IP-adreso/nomo la povon enskribi en la vikio.', 'unblocklink' => 'restarigi', 'change-blocklink' => 'ŝanĝi forbaron', 'contribslink' => 'kontribuoj', +'emaillink' => 'sendi retpoŝton', 'autoblocker' => 'Aŭtomate forbarita ĉar via IP-adreso estis lastatempe uzita de "[[User:$1|$1]]". La kialo donita por la forbaro de $1 estis: "$2"', 'blocklogpage' => 'Protokolo pri forbaroj', @@ -2686,9 +2737,6 @@ Bonvolu permane kunigi ilin.', 'movepage-page-moved' => 'La paĝo $1 estis alinomita al $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La paĝo $1 ne povas esti alinomigita al $2.', 'movepage-max-pages' => 'La maksimumo de $1 {{PLURAL:$1|paĝo|paĝoj}} estis {{PLURAL:$1|alinomita|alinomitaj}} kaj neniuj pliaj estos alinomitaj aŭtomate.', -'1movedto2' => '[[$1]] movita al [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] movita al [[$2]], redirekto lasita', -'move-redirect-suppressed' => 'alidirektilo forigita', 'movelogpage' => 'Protokolo pri paĝmovoj', 'movelogpagetext' => 'Jen listo de movitaj paĝoj', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpaĝo|Subpaĝoj}}', @@ -2701,7 +2749,7 @@ Bonvolu permane kunigi ilin.', La celartikolo "[[:$1]]" jam ekzistas. Ĉu vi volas forigi ĝin por krei spacon por la movo?', 'delete_and_move_confirm' => 'Jes, forigu la paĝon', -'delete_and_move_reason' => 'Forigita por ebligi movon', +'delete_and_move_reason' => 'Forigita por ebligi movadon de "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Fonto- kaj celo-titoloj samas; ne povas movi paĝon sur ĝin mem.', 'immobile-source-namespace' => 'Ne povas movi paĝojn en nomspaco "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Ne povas movi paĝojn en nomspacon "$1"', @@ -2731,9 +2779,11 @@ Bonvolu elekti alian nomon.', Por eksporti paĝojn, enigu la titolojn en la jena tekst-skatolo, po unu por linio, kaj elektu ĉu vi volas kaj la nunan version kaj ĉiujn antaŭajn versiojn, kun la paĝaj historiaj linioj, aŭ la nunan version kun la informo pri la lasta redakto. En la lasta okazo, vi ankaŭ povas uzi ligilon, ekz-e [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] por la paĝo "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Eksporti ĉiujn paĝojn', 'exportcuronly' => 'Entenas nur la aktualan version, ne la malnovajn.', 'exportnohistory' => "---- '''Notu:''' Eksportado de la plena historio de paĝoj per ĉi paĝo estis malebligita pro funkciigaj kialoj.", +'exportlistauthors' => 'Inkluzivi plenan liston de kontribuantoj por ĉiu paĝo.', 'export-submit' => 'Eksporti', 'export-addcattext' => 'Aldoni paĝojn el kategorio:', 'export-addcat' => 'Aldoni', @@ -2767,6 +2817,8 @@ se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.', 'thumbnail_error' => 'Okazis eraro ĉe kreado de antaŭvida bildeto: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-a paĝo el intervalo', 'djvu_no_xml' => 'Ne povas akiri XML por DjVu dosiero', +'thumbnail-temp-create' => 'Ne povas krei provizoran bildetan dosieron', +'thumbnail-dest-create' => 'Ne povis konservi etan version al celo', 'thumbnail_invalid_params' => 'Nevalidaj bildetaj parametroj', 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne povas krei destinan dosierujon', 'thumbnail_image-type' => 'Tia bildo ne subtenata', @@ -2810,6 +2862,10 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'import-upload' => 'Alŝuti XML-datenojn', 'import-token-mismatch' => 'Seancaj datenoj perdiĝis. Bonvolu reprovi.', 'import-invalid-interwiki' => 'Ne povas importi de la specifita vikio.', +'import-error-edit' => 'Paĝo "$1" ne estas importita ĉar vi ne rajtas radakti ĝin.', +'import-error-create' => 'Paĝo "$1" ne estas importita ĉar vi ne rajtas krei ĝin.', +'import-error-special' => 'Paĝo "$1" ne estas importata, ĉar ĝi apartenas al speciala nomspaco, kiu ne permesas paĝojn.', +'import-error-invalid' => 'Paĝo "$1" ne estas importata, ĉar ĝia nomo estas malvalida.', # Import log 'importlogpage' => 'Protokolo de importaĵoj', @@ -2819,72 +2875,79 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. 'import-logentry-interwiki' => 'transvikiigita $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versio|versioj}} de $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Ĝavoskripta testado', +'javascripttest-disabled' => 'Ĉi tiu funkcio estas malŝaltita.', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Vidu [$1 testa dokumentaro] en mediawiki.org.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Via uzantopaĝo', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La uzantopaĝo por la IP adreso sub kiu vi estas redaktanta', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Via diskutpaĝo', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso', -'tooltip-pt-preferences' => 'Miaj preferoj', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Listo de paĝoj kies ŝanĝojn vi priatentas.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Listo de viaj kontribuoj', -'tooltip-pt-login' => 'Vi estas invitita ensaluti, tamen ne estas devige.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Vi estas invitita ensaluti, tamen ne estas devige.', -'tooltip-pt-logout' => 'Elsaluti', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskuto pri la artikolo', -'tooltip-ca-edit' => 'Vi povas redakti tiun ĉi paĝon. Bv uzi la antaŭvidbutonon antaŭ ol konservi.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Starti novan sekcion', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Tiu paĝo estas protektita. Vi povas nur rigardi ties fonton.', -'tooltip-ca-history' => 'Antaŭaj versioj de tiu ĉi paĝo.', -'tooltip-ca-protect' => 'Protekti tiun ĉi paĝon', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Ŝanĝi protektadon de ĉi tiu paĝo', -'tooltip-ca-delete' => 'Forigi tiun ĉi paĝon', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restarigu la redaktojn faritajn al tiu ĉi paĝo antaŭ ties forigo', -'tooltip-ca-move' => 'Alinomigi tiun ĉi paĝon', -'tooltip-ca-watch' => 'Aldoni tiun ĉi paĝon al via atentaro', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Forigi tiun ĉi paĝon el via atentaro', -'tooltip-search' => 'Traserĉi {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Iru al paĝo kun ĉi preciza nomo se ĝi ekzistas', -'tooltip-search-fulltext' => 'Serĉi la paĝojn por ĉi tiu teksto', -'tooltip-p-logo' => 'Ĉefpaĝo', -'tooltip-n-mainpage' => 'Viziti la Ĉefpaĝon', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Iri al la ĉefpaĝon', -'tooltip-n-portal' => 'Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion', -'tooltip-n-currentevents' => 'Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio.', -'tooltip-n-randompage' => 'Iri al hazarda paĝo', -'tooltip-n-help' => 'Serĉopaĝo.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kij ligas ĉi tien', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al tiu ĉi paĝo', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-fonto por tiu ĉi paĝo', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-fonto por ĉi tiu paĝo', -'tooltip-t-contributions' => 'Rigardi la liston de kontribuoj de tiu ĉi uzanto', -'tooltip-t-emailuser' => 'Sendi retmesaĝon al tiu ĉi uzanto', -'tooltip-t-upload' => 'Alŝuti bildojn aŭ dosierojn', -'tooltip-t-specialpages' => 'Listo de ĉiuj specialaj paĝoj', -'tooltip-t-print' => 'Printebla versio de ĉi tiu paĝo', -'tooltip-t-permalink' => 'Konstanta ligilo al ĉi versio de la paĝo', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vidi la artikolon', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vidi la personan paĝon de la uzanto', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vidi la paĝon de la dosiero', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Estas speciala paĝo, vi ne rajtas redakti ĝin.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Rigardi la paĝon de la projekto', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rigardi la dosierpaĝon', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Rigardi la sisteman mesaĝon', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Rigardi la ŝablonon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Rigardi la helppaĝon', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vidu la paĝon de kategorioj', -'tooltip-minoredit' => 'Marki tiun ŝanĝon kiel etan', -'tooltip-save' => 'Konservi viajn ŝanĝojn', -'tooltip-preview' => 'Antaŭrigardi viajn ŝanĝojn. Bonvolu uzi tion antaŭ ol konservi ilin!', -'tooltip-diff' => 'Montri la ŝanĝojn kiujn vi faris de la teksto.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Rigardi la malsamojn inter ambaŭ selektitaj versioj de ĉi tiu paĝo.', -'tooltip-watch' => 'Aldoni ĉi paĝon al via atentaro', -'tooltip-recreate' => 'Rekrei la paĝon malgraŭ ĝi estis forigita', -'tooltip-upload' => 'Ekalŝuti', -'tooltip-rollback' => '"Restarigi antaŭan" restarigas redakto(j)n al ĉi tiu paĝo de la lasta kontribuanto per unu klako.', -'tooltip-undo' => '"Malfari" malfaris ĉi tiun redakton kaj malfermas la redakto-paĝon en antaŭvida reĝimo. Permesas aldoni kialon en la resumo.', -'tooltip-preferences-save' => 'Konservi preferojn', -'tooltip-summary' => 'Enigu mallongan resumon', +'tooltip-pt-userpage' => 'Via uzantopaĝo', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La uzantopaĝo por la IP adreso sub kiu vi estas redaktanta', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Via diskutpaĝo', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso', +'tooltip-pt-preferences' => 'Miaj preferoj', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Listo de paĝoj kies ŝanĝojn vi priatentas.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Listo de viaj kontribuoj', +'tooltip-pt-login' => 'Vi estas invitita ensaluti, tamen ne estas devige.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Vi estas invitita ensaluti, tamen ne estas devige.', +'tooltip-pt-logout' => 'Elsaluti', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskuto pri la artikolo', +'tooltip-ca-edit' => 'Vi povas redakti tiun ĉi paĝon. Bv uzi la antaŭvidbutonon antaŭ ol konservi.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Starti novan sekcion', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Tiu paĝo estas protektita. Vi povas nur rigardi ties fonton.', +'tooltip-ca-history' => 'Antaŭaj versioj de tiu ĉi paĝo.', +'tooltip-ca-protect' => 'Protekti tiun ĉi paĝon', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Ŝanĝi protektadon de ĉi tiu paĝo', +'tooltip-ca-delete' => 'Forigi tiun ĉi paĝon', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restarigu la redaktojn faritajn al tiu ĉi paĝo antaŭ ties forigo', +'tooltip-ca-move' => 'Alinomigi tiun ĉi paĝon', +'tooltip-ca-watch' => 'Aldoni tiun ĉi paĝon al via atentaro', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Forigi tiun ĉi paĝon el via atentaro', +'tooltip-search' => 'Traserĉi {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Iru al paĝo kun ĉi preciza nomo se ĝi ekzistas', +'tooltip-search-fulltext' => 'Serĉi la paĝojn por ĉi tiu teksto', +'tooltip-p-logo' => 'Ĉefpaĝo', +'tooltip-n-mainpage' => 'Viziti la Ĉefpaĝon', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Iri al la ĉefpaĝon', +'tooltip-n-portal' => 'Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion', +'tooltip-n-currentevents' => 'Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio.', +'tooltip-n-randompage' => 'Iri al hazarda paĝo', +'tooltip-n-help' => 'Serĉopaĝo.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kij ligas ĉi tien', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al tiu ĉi paĝo', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-fonto por tiu ĉi paĝo', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-fonto por ĉi tiu paĝo', +'tooltip-t-contributions' => 'Rigardi la liston de kontribuoj de tiu ĉi uzanto', +'tooltip-t-emailuser' => 'Sendi retmesaĝon al tiu ĉi uzanto', +'tooltip-t-upload' => 'Alŝuti bildojn aŭ dosierojn', +'tooltip-t-specialpages' => 'Listo de ĉiuj specialaj paĝoj', +'tooltip-t-print' => 'Printebla versio de ĉi tiu paĝo', +'tooltip-t-permalink' => 'Konstanta ligilo al ĉi versio de la paĝo', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vidi la artikolon', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vidi la personan paĝon de la uzanto', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vidi la paĝon de la dosiero', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Estas speciala paĝo, vi ne rajtas redakti ĝin.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Rigardi la paĝon de la projekto', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rigardi la dosierpaĝon', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Rigardi la sisteman mesaĝon', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Rigardi la ŝablonon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Rigardi la helppaĝon', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vidu la paĝon de kategorioj', +'tooltip-minoredit' => 'Marki tiun ŝanĝon kiel etan', +'tooltip-save' => 'Konservi viajn ŝanĝojn', +'tooltip-preview' => 'Antaŭrigardi viajn ŝanĝojn. Bonvolu uzi tion antaŭ ol konservi ilin!', +'tooltip-diff' => 'Montri la ŝanĝojn kiujn vi faris de la teksto.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Rigardi la malsamojn inter ambaŭ selektitaj versioj de ĉi tiu paĝo.', +'tooltip-watch' => 'Aldoni ĉi paĝon al via atentaro', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Forigi titolojn', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Ĝisdatigi atentaron', +'tooltip-recreate' => 'Rekrei la paĝon malgraŭ ĝi estis forigita', +'tooltip-upload' => 'Ekalŝuti', +'tooltip-rollback' => '"Restarigi antaŭan" restarigas redakto(j)n al ĉi tiu paĝo de la lasta kontribuanto per unu klako.', +'tooltip-undo' => '"Malfari" malfaris ĉi tiun redakton kaj malfermas la redakto-paĝon en antaŭvida reĝimo. Permesas aldoni kialon en la resumo.', +'tooltip-preferences-save' => 'Konservi preferojn', +'tooltip-summary' => 'Enigu mallongan resumon', # Metadata 'notacceptable' => 'La viki-servilo ne povas doni datumon en formato kiun via kliento povas legi.', @@ -2944,9 +3007,6 @@ Datoj de versioj kaj nomoj de redaktantoj estos preservitaj. # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokolo pri patrolado', 'patrol-log-header' => 'Jen protokolo de patrolitaj versioj.', -'patrol-log-line' => 'markis $1 de $2 patrolita $3', -'patrol-log-auto' => '(aŭtomata)', -'patrol-log-diff' => 'version $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 protokolo pri patrolado', # Image deletion @@ -2972,11 +3032,11 @@ $1', 'file-info' => 'grando de dosiero: $1, MIME-tipo: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 rastrumeroj, dosiera grandeco: $3, MIME-tipo: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 rastrumeroj, dosiera grandeco: $3, MIME-tipo: $4, $5 {{PLURAL:$5|paĝo|paĝoj}}', -'file-nohires' => 'Nenia pli granda distingivo havebla.', +'file-nohires' => 'Nenia pli granda distingivo havebla.', 'svg-long-desc' => 'SVG-dosiero, $1 × $2 rastrumeroj, grandeco de dosiero: $3', 'show-big-image' => 'Plena distingivo', -'show-big-image-preview' => 'Grandeco de ĉi antaŭvido: $1.', -'show-big-image-other' => 'Aliaj distingivoj: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Grandeco de ĉi antaŭvido: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Alia distingivo|Aliaj distingivoj}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 rastrumeroj', 'file-info-gif-looped' => 'ripeta GIF', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ĉelo|ĉeloj}}', @@ -2996,6 +3056,13 @@ $1', 'bydate' => 'laŭ dato', 'sp-newimages-showfrom' => 'Montru novajn dosierojn komencante de $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekundo|$1 sekundoj}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutoj}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 horo|$1 horoj}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 tago|$1 tagoj}}', +'ago' => 'antaŭ $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'La formato estas jen: @@ -3492,13 +3559,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Akiro de ŝablono $1 malsukcesis.]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-o estas tro longa]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Respuradoj por ĉi tiu paĝo:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Forigi])', -'trackbacklink' => 'Postspurado', -'trackbackdeleteok' => 'La postspurado estis sukcese forigita.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Averto''': Ĉi tiu paĝo estis forigita post vi ekredaktis!", 'confirmrecreate' => "Uzanto [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskuto]]) forigis ĉi tiun paĝon post vi ekredaktis ĝin kun kialo: @@ -3578,6 +3638,9 @@ Vi povas ankaŭ [[Special:EditWatchlist|redakti norme]].', 'watchlisttools-edit' => 'Rigardi kaj redakti atentaron', 'watchlisttools-raw' => 'Redakti krudan atentaron', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskuto]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Nekonata etend-etikedo "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Averto:\'\'\' Defaŭlta ordiga ŝlosilo "$2" anstataŭigas pli fruan defaŭltan ordigan ŝlosilon "$1".', @@ -3676,13 +3739,16 @@ Bildoj montriĝas en plena distingivo, aliaj dosiertipoj estas malfermataj rekte 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ŝanĝo|ŝanĝoj}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Kompari paĝojn', -'compare-selector' => 'Kompari reviziojn de paĝo', -'compare-page1' => 'Paĝo 1', -'compare-page2' => 'Paĝo 2', -'compare-rev1' => 'Revizio 1', -'compare-rev2' => 'Revizio 2', -'compare-submit' => 'Komparu', +'comparepages' => 'Kompari paĝojn', +'compare-selector' => 'Kompari reviziojn de paĝo', +'compare-page1' => 'Paĝo 1', +'compare-page2' => 'Paĝo 2', +'compare-rev1' => 'Revizio 1', +'compare-rev2' => 'Revizio 2', +'compare-submit' => 'Komparu', +'compare-invalid-title' => 'La titolo kiun vi enmetis estas malvalida.', +'compare-title-not-exists' => 'La titolo kiun vi specifis ne ekzistas.', +'compare-revision-not-exists' => 'La revizio kiun vi specifis ne ekzistas.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ĉi tiu vikio havas problemon', @@ -3709,4 +3775,89 @@ Bildoj montriĝas en plena distingivo, aliaj dosiertipoj estas malfermataj rekte 'sqlite-has-fts' => '$1 kun tut-teksta subteno', 'sqlite-no-fts' => '$1 sen tut-teksta subteno', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 forigis paĝon $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restarigis paĝon $3', +'logentry-delete-event' => '$1 ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|protokola evento|$5 protokolaj eventoj}} je $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|revizio|$5 reviziojn}} je paĝo $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ŝanĝis vidiblecon de protokolaj eventoj en $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ŝanĝis vidiblecon de revizioj en $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 kaŝis paĝon $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 kaŝite ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|protokola evento|$5 protokolaj eventoj}} je $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 kaŝite ŝanĝis videblecon de {{PLURAL:$5|revizio|$5 reviziojn}} je paĝo $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 kaŝite ŝanĝis vidiblecon de protokolaj eventoj en $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 kaŝite ŝanĝis vidiblecon de revizioj en paĝo $3', +'revdelete-content-hid' => 'enhavo kaŝita', +'revdelete-summary-hid' => 'resumo de redakto kaŝita', +'revdelete-uname-hid' => 'salutnomo kaŝita', +'revdelete-content-unhid' => 'enhavo malkaŝita', +'revdelete-summary-unhid' => 'resumo de redakto malkaŝita', +'revdelete-uname-unhid' => 'salutnomo malkaŝita', +'revdelete-restricted' => 'aplikis limojn al administrantoj', +'revdelete-unrestricted' => 'forigis limojn por administrantoj', +'logentry-move-move' => '$1 movis paĝon $3 al $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 movis paĝon $3 al $4 sen lasante alidirektilon', +'logentry-move-move_redir' => '$1 movis paĝon $3 al $4 anstataŭigante alidirektilon', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 movis paĝon $3 al $4 anstataŭigante alidirektilon sen lasante alidirektilon', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markis revizion $4 de paĝo $3 kiel patrolita', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 aŭtomate markis revizion $4 de paĝo $3 kiel patrolita', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 kreis salutnomon', +'logentry-newusers-create' => '$1 kreis salutnomon', +'logentry-newusers-create2' => '$1 kreis salutnomo $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 estis kreita aŭtomate', +'newuserlog-byemail' => 'pasvorto sendita retpoŝte', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Se vi pretas priskribi teknikan problemon detale, bonvolu [$1 raporti cimon]. +Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la paĝo "[$3 $2]", kune kun via salutnomo kaj uzita retumilo.', +'feedback-subject' => 'Temo:', +'feedback-message' => 'Mesaĝo:', +'feedback-cancel' => 'Nuligi', +'feedback-submit' => 'Sendi Mesaĝon', +'feedback-adding' => 'Aldonanta respondon al la paĝo...', +'feedback-error1' => 'Eraro: Nerekonita rezulto de API', +'feedback-error2' => 'Eraro: La redakto malsukcesis', +'feedback-error3' => 'Eraro: Neniu respondo de API', +'feedback-thanks' => 'Dankon! Via opinio-esprimo estis afiŝita al la paĝo "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Farita', +'feedback-bugcheck' => 'Bonega! Nur konfirmu ke ĝi ne jam ekzistas inter la [$1 konataj cimoj].', +'feedback-bugnew' => 'Mi konfirmis. Raportu novan cimon.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Vi ne havas permeson alŝuti dosierojn al tiu ĉi vikio.', +'api-error-badtoken' => 'Interna eraro: fuŝaĵo.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Alŝuto per URL-adreso estas malebligata en tiu ĉi servilo.', +'api-error-duplicate' => 'Jam estas {{PLURAL:$1|[$2 alia dosiero]|[$2 pluraj aliaj dosieroj]}} de sama enhavo en la retejo.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Jam estis {{PLURAL:$1|[$2 alia dosiero]|[$2 pluraj aliaj dosieroj]}} de sama enhavo en la retejo, sed {{PLURAL:$1|ĝi estis forigita|ili estis forigitaj}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duoblaj {{PLURAL:$1|dosiero|dosieroj}} kiuj jam estas forigitaj', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duobla dosiero|Duoblaj dosieroj}}', +'api-error-empty-file' => 'La dosiero kiun vi sendis estis malplena.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Interna eraro: io misfunkciis dum la dosiera prenado.', +'api-error-file-too-large' => 'La dosiero kiun vi alŝutis estis tro granda.', +'api-error-filename-tooshort' => 'La dosiernomo estas tro mallonga.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ĉi tiu tipo de dosiero estas malpermesita.', +'api-error-filetype-missing' => 'Mankas sufikso de la dosiero.', +'api-error-hookaborted' => 'La ŝanĝo kiun vi provis fari estis haltigita de etendaĵa hoko.', +'api-error-http' => 'Interna eraro: ne eblas konektiĝi al la servilo.', +'api-error-illegal-filename' => 'La dosiernomo ne estas permesata.', +'api-error-internal-error' => 'Interna eraro: io misokazis en la prilaboro de via alŝuto en la vikio.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Interna eraro: la dosiero ne troveblis en la dumtempa stokejo.', +'api-error-missingparam' => 'Interna eraro: mankantaj parametroj en la alŝutopeto.', +'api-error-missingresult' => 'Interna eraro: ne eblis eltrovi ĉu la kopiado sukcesis.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Vi devas esti ensalutinta por rajti alŝuti dosierojn.', +'api-error-mustbeposted' => 'Interna eraro: la peto necesigas alŝuton en formato HTTP.', +'api-error-noimageinfo' => 'La alŝuto sukcesis, sed la servilo ne donis ajnan informon pri la dosiero.', +'api-error-nomodule' => 'Interna eraro: ne troveblas alŝuta helpilaro.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interna eraro: nenia respondo de la servilo.', +'api-error-overwrite' => 'Anstataŭigo de ekzistanta dosiero ne permesatas.', +'api-error-stashfailed' => 'Interna eraro: la servilo malsukcesis stoki dumtempan dosieron.', +'api-error-timeout' => 'La servilo ne respondis ene de la antaŭvidita tempo.', +'api-error-unclassified' => 'Okazis nekonata eraro', +'api-error-unknown-code' => 'Nekonata eraro: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Interna eraro: io misokazis en la alŝuto de via dosiero.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nekonata averto: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Nekonata eraro: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Alŝutato estas malebligata en tiu ĉi vikio.', +'api-error-verification-error' => 'Tiu ĉi dosiero eble estas difektita, aŭ havas la malĝustan dosieran finaĵon.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php index 3925e2d1..72c1b0ff 100644 --- a/languages/messages/MessagesEs.php +++ b/languages/messages/MessagesEs.php @@ -11,8 +11,10 @@ * @author Alhen * @author Alpertron * @author Alvaro qc + * @author Armando-Martin * @author Ascánder * @author Baiji + * @author Bea.miau * @author Bengoa * @author Bernardom * @author Better @@ -71,6 +73,7 @@ * @author Vivaelcelta * @author Wilfredor * @author XalD + * @author XanaG * @author לערי ריינהארט */ @@ -109,12 +112,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'TodosLosMensajes' ), 'Allpages' => array( 'Todas', 'Todas_las_páginas' ), 'Ancientpages' => array( 'PáginasAntiguas', 'Páginas_antiguas' ), + 'Badtitle' => array( 'Título_incorrecto' ), 'Blankpage' => array( 'BlanquearPágina', 'Blanquear_página' ), 'Block' => array( 'Bloquear' ), 'Blockme' => array( 'Bloquearme' ), 'Booksources' => array( 'FuentesDeLibros', 'Fuentes_de_libros' ), 'BrokenRedirects' => array( 'RedireccionesRotas', 'Redirecciones_rotas' ), 'Categories' => array( 'Categorías' ), + 'ChangeEmail' => array( 'CambiarEmail', 'CambiarCorreo' ), 'ChangePassword' => array( 'Cambiar_contraseña', 'CambiarContraseña', 'ResetearContraseña', 'Resetear_contraseña' ), 'ComparePages' => array( 'CompararPáginas' ), 'Confirmemail' => array( 'ConfirmarEmail', 'Confirmar_e-mail' ), @@ -124,6 +129,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'ContribucionesBorradas', 'Contribuciones_Borradas' ), 'Disambiguations' => array( 'Desambiguaciones', 'Desambiguación' ), 'DoubleRedirects' => array( 'RedireccionesDobles', 'Redirecciones_dobles' ), + 'EditWatchlist' => array( 'EditarSeguimiento' ), 'Emailuser' => array( 'MandarEmailUsuario' ), 'Export' => array( 'Exportar' ), 'Fewestrevisions' => array( 'MenosEdiciones', 'Menos_ediciones' ), @@ -147,7 +153,7 @@ $specialPageAliases = array( 'MIMEsearch' => array( 'BuscarPorMIME', 'Buscar_por_MIME' ), 'Mostcategories' => array( 'MásCategorizadas', 'Más_categorizadas' ), 'Mostimages' => array( 'MásImágenes', 'Con_más_imágenes' ), - 'Mostlinked' => array( 'MásEnlazados', 'Más_enlazados' ), + 'Mostlinked' => array( 'MásEnlazados', 'Más_enlazados', 'MásEnlazadas' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'CategoríasMásUsadas', 'Categorías_más_usadas' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'PlantillasMásUsadas', 'Plantillas_más_usadas' ), 'Mostrevisions' => array( 'MásEdiciones', 'Más_ediciones' ), @@ -155,8 +161,10 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'MisContribuciones', 'Mis_contribuciones' ), 'Mypage' => array( 'MiPágina', 'Mi_página' ), 'Mytalk' => array( 'MiDiscusión', 'Mi_discusión' ), + 'Myuploads' => array( 'MisArchivosSubidos' ), 'Newimages' => array( 'NuevasImágenes', 'Nuevas_imágenes' ), 'Newpages' => array( 'PáginasNuevas', 'Páginas_nuevas' ), + 'PasswordReset' => array( 'RestablecerContraseña' ), 'Popularpages' => array( 'PáginasMásVisitadas', 'PáginasPopulares', 'Páginas_más_visitadas' ), 'Preferences' => array( 'Preferencias' ), 'Prefixindex' => array( 'PáginasPorPrefijo', 'Páginas_por_prefijo' ), @@ -199,125 +207,125 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__NOTDC__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__NOGALERÍA__', '__NOGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MESACTUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GENERADORNOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVIACIONNOMBREMESACTUAL', 'ABREVIACIÓNNOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DÍAACTUAL', 'DIAACTUAL', 'DÍA_ACTUAL', 'DIA_ACTUAL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DÍAACTUAL2', 'DIAACTUAL2', 'DÍA_ACTUAL2', 'DIA_ACTUAL2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMBREDÍAACTUAL', 'NOMBREDIAACTUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AÑOACTUAL', 'AÑO_ACTUAL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HORAACTUAL', 'HORA_ACTUAL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HORA_MINUTOS_ACTUAL', 'HORAMINUTOSACTUAL', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'GENERADORNOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVIACIONMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'DÍALOCAL', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'DIALOCAL2', 'DÍALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMBREDIALOCAL', 'NOMBREDÍALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'AÑOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HORAMINUTOSLOCAL', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NÚMERODEARTÍCULOS', 'NUMERODEARTICULOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NÚMERODEARCHIVOS', 'NUMERODEARCHIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NÚMERODEEDICIONES', 'NUMERODEEDICIONES', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NÚMERODEVISTAS', 'NUMERODEVISTAS', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINA', 'NOMBREDEPÁGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINAC', 'NOMBREDEPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ESPACIODENOMBREC', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ESPACIODEDISCUSION', 'ESPACIODEDISCUSIÓN', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACIODEDISCUSIONC', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACIODEASUNTO', 'ESPACIODETEMA', 'ESPACIODEARTÍCULO', 'ESPACIODEARTICULO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ESPACIODETEMAC', 'ESPACIODEASUNTOC', 'ESPACIODEARTICULOC', 'ESPACIODEARTÍCULOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMBREDEPÁGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPAGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINAENTERA', 'NOMBREDEPAGINAENTERA', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMBRECOMPLETODEPAGINAC', 'NOMBRECOMPLETODEPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMBREDESUBPAGINA', 'NOMBREDESUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMBREDESUBPAGINAC', 'NOMBREDESUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINABASE', 'NOMBREDEPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINABASEC', 'NOMBREDEPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓN', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSION', 'NOMBREDEPAGINADISCUSION', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓN', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓNC', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSIONC', 'NOMBREDEPAGINADISCUSIONC', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓNC', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULO', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULOC', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniaturadeimagen', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniaturadeimagen=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'derecha', 'dcha', 'der', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ninguna', 'nada', 'no', 'ninguno', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centro', 'centrado', 'centrada', 'centrar', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'marco', 'enmarcado', 'enmarcada', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'sinmarco', 'sin_enmarcar', 'sinenmarcar', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'página=$1', 'pagina $1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'borde', 'border' ), - 'img_link' => array( '1', 'vínculo=$1', 'vinculo=$1', 'enlace=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOMBREDESITIO', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'EN:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOCAL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALC:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMBRESERVIDOR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'RUTASCRIPT', 'RUTADESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'RUTAESTILO', 'RUTADEESTILO', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATICA:', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GÉNERO:', 'GENERO:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__NOCONVERTIRTITULO__', '__NOCONVERTIRTÍTULO__', '__NOCT___', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__NOCONVERTIRCONTENIDO__', '__NOCC___', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMANAACTUAL', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'DDSACTUAL', 'DIADESEMANAACTUAL', 'DÍADESEMANAACTUAL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'DDSLOCAL', 'DIADESEMANALOCAL', 'DÍADESEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDDEREVISION', 'IDREVISION', 'IDDEREVISIÓN', 'IDREVISIÓN', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DIADEREVISION', 'DIAREVISION', 'DÍADEREVISIÓN', 'DÍAREVISIÓN', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DIADEREVISION2', 'DIAREVISION2', 'DÍADEREVISIÓN2', 'DÍAREVISIÓN2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MESDEREVISION', 'MESDEREVISIÓN', 'MESREVISION', 'MESREVISIÓN', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'AÑODEREVISION', 'AÑODEREVISIÓN', 'AÑOREVISION', 'AÑOREVISIÓN', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORADEREVISION', 'MARCADEHORADEREVISIÓN', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'USUARIODEREVISION', 'USUARIODEREVISIÓN', 'REVISIONUSER' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETA:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETAC:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'PRIMEROMINUS;', 'PRIMEROMINÚS:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'PRIMEROMAYUS;', 'PRIMEROMAYÚS:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'MINÚS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAYUS:', 'MAYÚS:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__VINCULARANUEVASECCION__', 'VÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NOVINCULARANUEVASECCION__', 'NOVÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORAACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORALOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'IDIOMADELCONTENIDO', 'IDIOMADELCONT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NÚMEROADMINIISTRADORES', 'NÚMEROADMINS', 'NUMEROADMINS', 'NUMEROADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINS', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATONÚMERO', 'FORMATONUMERO', 'FORMATNUM' ), - 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENAR:', 'CLAVEDEORDENPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORIAPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORÍAPREDETERMINADO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'RUTAARCHIVO:', 'RUTARCHIVO:', 'RUTADEARCHIVO:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'etiqueta', 'ETIQUETA', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PÁGINASENCATEGORÍA', 'PÁGINASENCAT', 'PAGSENCAT', 'PAGINASENCATEGORIA', 'PAGINASENCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TAMAÑOPÁGINA', 'TAMAÑODEPÁGINA', 'TAMAÑOPAGINA', 'TAMAÑODEPAGINA', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NÚMEROENGRUPO', 'NUMEROENGRUPO', 'NUMENGRUPO', 'NÚMENGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECCIONESTATICA__', '__REDIRECCIÓNESTÁTICA__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELDEPROTECCIÓN', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formatodefecha', 'formatearfecha', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__NOTDC__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NOGALERÍA__', '__NOGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MESACTUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'MESACTUALCOMPLETO', 'NOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'MESACTUALGENITIVO', 'CURRENTMONTHNAMEGEN', 'GENERADORNOMBREMESACTUAL' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESACTUALABREVIADO', 'CURRENTMONTHABBREV', 'ABREVIACIONNOMBREMESACTUAL' ), + 'currentday' => array( '1', 'DÍAACTUAL', 'DIAACTUAL', 'DÍA_ACTUAL', 'DIA_ACTUAL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DÍAACTUAL2', 'DIAACTUAL2', 'DÍA_ACTUAL2', 'DIA_ACTUAL2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMBREDÍAACTUAL', 'NOMBREDIAACTUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AÑOACTUAL', 'AÑO_ACTUAL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HORA_MINUTOS_ACTUAL', 'HORAMINUTOSACTUAL', 'TIEMPOACTUAL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HORAACTUAL', 'HORA_ACTUAL', 'CURRENTHOUR', 'HORA_MINUTOS_ACTUAL' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'MESLOCAL2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'MESLOCALCOMPLETO', 'NOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MESLOCALGENITIVO', 'LOCALMONTHNAMEGEN', 'GENERADORNOMBREMESLOCAL' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESLOCALABREVIADO', 'LOCALMONTHABBREV', 'ABREVIACIONMESLOCAL' ), + 'localday' => array( '1', 'DÍALOCAL', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'DIALOCAL2', 'DÍALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMBREDIALOCAL', 'NOMBREDÍALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'AÑOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HORAMINUTOSLOCAL', 'TIEMPOLOCAL', 'LOCALTIME', 'HORALOCAL' ), + 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR', 'HORAMINUTOSLOCAL' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NÚMERODEARTÍCULOS', 'NUMERODEARTICULOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NÚMERODEARCHIVOS', 'NUMERODEARCHIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NÚMERODEEDICIONES', 'NUMERODEEDICIONES', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NÚMERODEVISTAS', 'NUMERODEVISTAS', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINA', 'NOMBREDEPÁGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINAC', 'NOMBREDEPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ESPACIODENOMBREC', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ESPACIODEDISCUSION', 'ESPACIODEDISCUSIÓN', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACIODEDISCUSIONC', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACIODEASUNTO', 'ESPACIODETEMA', 'ESPACIODEARTÍCULO', 'ESPACIODEARTICULO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ESPACIODETEMAC', 'ESPACIODEASUNTOC', 'ESPACIODEARTICULOC', 'ESPACIODEARTÍCULOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMBRECOMPLETODEPÁGINA', 'NOMBRECOMPLETODEPAGINA', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMBRECOMPLETODEPAGINAC', 'NOMBRECOMPLETODEPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMBREDESUBPAGINA', 'NOMBREDESUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMBREDESUBPAGINAC', 'NOMBREDESUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINABASE', 'NOMBREDEPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINABASEC', 'NOMBREDEPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓN', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSION', 'NOMBREDEPAGINADISCUSION', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓN', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓNC', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSIONC', 'NOMBREDEPAGINADISCUSIONC', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓNC', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULO', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMBREDEPAGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULOC', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniaturadeimagen', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniaturadeimagen=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'derecha', 'dcha', 'der', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ninguna', 'nada', 'no', 'ninguno', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centro', 'centrado', 'centrada', 'centrar', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'marco', 'enmarcado', 'enmarcada', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'sinmarco', 'sin_enmarcar', 'sinenmarcar', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'página=$1', 'pagina_$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'borde', 'border' ), + 'img_link' => array( '1', 'vínculo=$1', 'vinculo=$1', 'enlace=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMBREDELSITIO', 'SITENAME', 'NOMBREDESITIO' ), + 'ns' => array( '0', 'EN:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOCAL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALC:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMBRESERVIDOR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'RUTASCRIPT', 'RUTADESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'RUTAESTILO', 'RUTADEESTILO', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATICA:', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GÉNERO:', 'GENERO:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__NOCONVERTIRTITULO__', '__NOCONVERTIRTÍTULO__', '__NOCT___', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__NOCONVERTIRCONTENIDO__', '__NOCC___', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMANAACTUAL', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'DDSACTUAL', 'DIADESEMANAACTUAL', 'DÍADESEMANAACTUAL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'DDSLOCAL', 'DIADESEMANALOCAL', 'DÍADESEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDDEREVISION', 'IDREVISION', 'IDDEREVISIÓN', 'IDREVISIÓN', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DIADEREVISION', 'DIAREVISION', 'DÍADEREVISIÓN', 'DÍAREVISIÓN', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DIADEREVISION2', 'DIAREVISION2', 'DÍADEREVISIÓN2', 'DÍAREVISIÓN2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MESDEREVISION', 'MESDEREVISIÓN', 'MESREVISION', 'MESREVISIÓN', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'AÑODEREVISION', 'AÑODEREVISIÓN', 'AÑOREVISION', 'AÑOREVISIÓN', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORADEREVISION', 'MARCADEHORADEREVISIÓN', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'USUARIODEREVISION', 'USUARIODEREVISIÓN', 'REVISIONUSER' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETA:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETAC:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'PRIMEROMINUS;', 'PRIMEROMINÚS:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'PRIMEROMAYUS;', 'PRIMEROMAYÚS:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'MINÚS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAYUS:', 'MAYÚS:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__VINCULARANUEVASECCION__', 'VÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NOVINCULARANUEVASECCION__', 'NOVÍNCULARANUEVASECCIÓN__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORAACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'MARCADEHORALOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'IDIOMADELCONTENIDO', 'IDIOMADELCONT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NÚMEROADMINIISTRADORES', 'NÚMEROADMINS', 'NUMEROADMINS', 'NUMEROADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINS', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATONÚMERO', 'FORMATONUMERO', 'FORMATNUM' ), + 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENAR:', 'CLAVEDEORDENPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORIAPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORÍAPREDETERMINADO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'RUTAARCHIVO:', 'RUTARCHIVO:', 'RUTADEARCHIVO:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'etiqueta', 'ETIQUETA', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PÁGINASENCATEGORÍA', 'PÁGINASENCAT', 'PAGSENCAT', 'PAGINASENCATEGORIA', 'PAGINASENCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TAMAÑOPÁGINA', 'TAMAÑODEPÁGINA', 'TAMAÑOPAGINA', 'TAMAÑODEPAGINA', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NÚMEROENGRUPO', 'NUMEROENGRUPO', 'NUMENGRUPO', 'NÚMENGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECCIONESTATICA__', '__REDIRECCIÓNESTÁTICA__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELDEPROTECCIÓN', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatodefecha', 'formatearfecha', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $datePreferences = false; @@ -690,21 +698,23 @@ Por favor, avisa a un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], tomando nota de 'badarticleerror' => 'Esta acción no se puede llevar a cabo en esta página.', 'cannotdelete' => 'La página o archivo «$1» no se pudo borrar. Puede que ya haya sido borrado por alguien más.', +'cannotdelete-title' => 'No se pudede borrar la página «$1»', 'badtitle' => 'Título incorrecto', 'badtitletext' => 'El título de la página solicitada está vacío, no es válido, o es un enlace interidioma o interwiki incorrecto. Puede que contenga uno o más caracteres que no se pueden usar en los títulos.', -'perfcached' => 'Los siguientes datos están en caché y por tanto pueden estar desactualizados:', -'perfcachedts' => 'Estos datos están almacenados. Su última actualización fue el $1.', +'perfcached' => 'Los siguientes datos provienen de la caché y pueden no estar actualizados. La caché puede contener {{PLURAL:$1|un resultado|$1 resultados}} como máximo.', +'perfcachedts' => 'Los siguientes datos provienen de la caché y su última fecha y hora de actualización es: $1. La caché puede contener {{PLURAL:$4|un resultado|$4 resultados}} como máximo.', 'querypage-no-updates' => 'Actualmente las actualizaciones de esta página están desactivadas. Estos datos no serán actualizados a corto plazo.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorrectos para wfQuery()
Función: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Ver fuente', -'viewsourcefor' => 'para $1', +'viewsource-title' => 'Ver el código fuente de «$1»', 'actionthrottled' => 'Acción bloqueada', 'actionthrottledtext' => "Como medida contra el ''spam'', la acción que estás realizando está limitada a un número determinado de veces en un periodo corto de tiempo, y has excedido ese límite. Por favor inténtalo de nuevo en unos minutos.", 'protectedpagetext' => 'Esta página ha sido protegida para evitar su edición.', 'viewsourcetext' => 'Puedes ver y copiar el código fuente de esta página:', +'viewyourtext' => "Puedes ver y copiar el código de '''tus ediciones''' a esta página:", 'protectedinterface' => 'Esta página provee texto del interfaz del software, y está protegida para evitar vandalismos.', 'editinginterface' => "'''Aviso:''' Estás editando una página usada para proporcionar texto de interfaz para el software. Los cambios en esta página afectarán a la apariencia de la interfaz para los demás usuarios. Para traducciones, por favor considera usar [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], el proyecto de regionalización de MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(Consulta SQL oculta)', @@ -808,6 +818,7 @@ Hasta que lo hagas, las siguientes funciones no estarán disponibles.', 'emailconfirmlink' => 'Confirmar dirección de correo electrónico', 'invalidemailaddress' => 'La dirección electrónica no puede ser aceptada, pues parece que tiene un formato no válido. Por favor, escribe una dirección en el formato adecuado o deja el campo en blanco.', +'cannotchangeemail' => 'Las direcciones de la correo electrónico de las cuentas de usuario no puedes cambiarse en esta wiki.', 'accountcreated' => 'Cuenta creada', 'accountcreatedtext' => 'La cuenta de usuario para $1 ha sido creada.', 'createaccount-title' => 'Creación de cuenta para {{SITENAME}}', @@ -823,6 +834,7 @@ Puedes ignorar este mensaje si esta cuenta fue creada por error.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error desconocido en la función mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Se ha intentado enviar correo electrónico sin una dirección de correo electrónico.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar la contraseña', @@ -845,16 +857,18 @@ Puede que ya hayas cambiado la contraseña o que hayas pedido una temporal.', 'resetpass-temp-password' => 'Contraseña temporal:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Restablecimiento de contraseña', -'passwordreset-text' => 'Completa este formulario para recibir un recordatorio por correo electrónico de los detalles de tu cuenta.', -'passwordreset-legend' => 'Restablecer contraseña', -'passwordreset-disabled' => 'Se ha desactivado el restablecimiento de contraseñas en este wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduce uno de los elementos de datos siguientes}}', -'passwordreset-username' => 'Nombre de usuario:', -'passwordreset-domain' => 'Dominio:', -'passwordreset-email' => 'Dirección de correo electrónico:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) pidió un recordatorio de tus +'passwordreset' => 'Restablecimiento de contraseña', +'passwordreset-text' => 'Completa este formulario para recibir un recordatorio por correo electrónico de los detalles de tu cuenta.', +'passwordreset-legend' => 'Restablecer contraseña', +'passwordreset-disabled' => 'Se ha desactivado el restablecimiento de contraseñas en este wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduce uno de los elementos de datos siguientes}}', +'passwordreset-username' => 'Nombre de usuario:', +'passwordreset-domain' => 'Dominio:', +'passwordreset-capture' => '¿Ver el mensaje resultante?', +'passwordreset-capture-help' => 'Si marcas esta casilla, se te mostrará el correo electrónico (con la contraseña temporal) además de enviarse al usuario.', +'passwordreset-email' => 'Dirección de correo electrónico:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalles de la cuenta en {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguien (probablemente tú, desde la dirección IP $1) pidió un recordatorio de tus datos de cuenta para {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} con esta dirección de correo electrónico: @@ -864,7 +878,7 @@ $2 Deberías iniciar sesión y establecer una contraseña nueva ahora. Si alguien más hizo este pedido, o recuerdas tu contraseña original, y no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'El usuario $1 en {{SITENAME}} pidió un recordatorio de tus datos de cuenta para {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'El usuario $1 en {{SITENAME}} pidió un recordatorio de tus datos de cuenta para {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|La siguiente cuenta está asociada|Las siguientes cuentas están asociadas}} con esta dirección de correo electrónico: $2 @@ -873,9 +887,22 @@ $2 Deberías iniciar sesión y establecer una contraseña nueva ahora. Si alguien más hizo este pedido, o recuerdas tu contraseña original, y no deseas cambiarla, puedes ignorar este mensaje y continuar usando tu contraseña anterior.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nombre de usuario: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nombre de usuario: $1 Contraseña temporal: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Se ha enviado un correo electrónico de recordatorio.', +'passwordreset-emailsent' => 'Se ha enviado un correo electrónico de recordatorio.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un recordatorio por correo electrónico ha sido enviado, que se muestra a continuación.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un recordatorio por correo electrónico fue generado, que se muestra a continuación, pero el envío al usuario falló: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Cambiar la dirección de correo-e', +'changeemail-header' => 'Cambiar la dirección de correo-e de la cuenta', +'changeemail-text' => 'Rellena este formulario para cambiar tu dirección de correo electrónico. Debes introducir la contraseña para confirmar este cambio.', +'changeemail-no-info' => 'Debes iniciar sesión para acceder directamente a esta página.', +'changeemail-oldemail' => 'Dirección de correo-e actual:', +'changeemail-newemail' => 'Nueva dirección de correo-e:', +'changeemail-none' => '(ninguna)', +'changeemail-submit' => 'Cambiar correo-e', +'changeemail-cancel' => 'Cancelar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texto en negrita', @@ -946,9 +973,6 @@ No puedes utilizar la función «enviar correo electrónico a este usuario» a Tu actual dirección IP es $3, y el identificador del bloqueo es #$5. Por favor incluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.", 'blockednoreason' => 'no se ha especificado el motivo', -'blockedoriginalsource' => "El código fuente de '''$1''' se muestra a continuación:", -'blockededitsource' => "El texto de '''tus ediciones''' a '''$1''' se muestran a continuación:", -'whitelistedittitle' => 'Se requiere identificación para editar.', 'whitelistedittext' => 'Tienes que $1 para editar artículos.', 'confirmedittext' => 'Debes confirmar tu dirección electrónica antes de editar páginas. Por favor, establece y valida una dirección electrónica a través de tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Sección no encontrada', @@ -1030,7 +1054,8 @@ Si la guardas, se perderán los cambios realizados desde esta revisión.", 'copyrightwarning' => "Por favor observa que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran hechas públicas bajo la $2 (véase $1 para más detalles). Si no deseas la modificación y distribución libre de tu obra, entonces no la pongas aquí.
También nos aseguras que tú escribiste esto y te pertenecen de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre. '''¡No uses escritos con copyright sin permiso!'''", 'copyrightwarning2' => "Por favor, ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones y las distribuyan libremente, entonces no las pongas aquí.
También nos aseguras que tú escribiste esto y te pertenecen de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre. (véase $1 para más detalles). '''¡No uses escritos con copyright sin permiso!'''", -'longpageerror' => "'''Error: El texto que has enviado ocupa $1 kilobytes, que excede el máximo de $2 kilobytes. No se puede guardar.'''", +'longpageerror' => "'''Error: El texto que has enviado ocupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede el máximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.''' +No se lo puede guardar.", 'readonlywarning' => "'''Aviso: La base de datos ha sido bloqueada por cuestiones de mantenimiento, así que no podrás guardar tus modificaciones en este momento. Puedes copiar y pegar el texto en un archivo y guardarlo para más tarde.''' @@ -1199,8 +1224,6 @@ Otros administradores de {{SITENAME}} aún podrán acceder al contenido oculto y 'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restricciones de revisiones restauradas', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar a {{PLURAL:$1|la revisión seleccionada|las revisiones seleccionadas}}', -'revdelete-logentry' => 'cambió la visibilidad de revisiones de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'cambió la visibilidad de eventos de [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''La visibilidad de revisiones ha sido cambiada correctamente.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilidad de la revisión no pudo ser establecida:''' $1", @@ -1212,15 +1235,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisiones visibles', 'pagehist' => 'Historial de la página', 'deletedhist' => 'Historial borrado', -'revdelete-content' => 'contenido', -'revdelete-summary' => 'resumen de edición', -'revdelete-uname' => 'nombre de usuario', -'revdelete-restricted' => 'restricciones para administradores aplicadas', -'revdelete-unrestricted' => 'restricciones para administradores eliminadas', -'revdelete-hid' => 'ocultó $1', -'revdelete-unhid' => 'mostró $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisión|revisiones}}', -'logdelete-log-message' => '$1 de $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}', 'revdelete-hide-current' => 'Error al ocultar el objeto de fecha $1 a las $2: es la revisión actual. No puede ser ocultada.', 'revdelete-show-no-access' => 'Error mostrando el objeto de fecha $2, $1: este objeto ha sido marcado como "restringido". @@ -1379,12 +1393,14 @@ Mientras tanto puedes buscar mediante Google, pero ten en cuenta que sus índice 'prefs-rc' => 'Cambios recientes', 'prefs-watchlist' => 'Seguimiento', 'prefs-watchlist-days' => 'Número de días a mostrar en la lista de seguimiento:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo 7 días', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|días}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Número de ediciones a mostrar en la lista expandida:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Máximo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ficha de lista de seguimiento:', 'prefs-misc' => 'Miscelánea', 'prefs-resetpass' => 'Cambiar contraseña', +'prefs-changeemail' => 'Cambiar correo-e', +'prefs-setemail' => 'Establecer una dirección de correo-e', 'prefs-email' => 'Opciones de correo electrónico', 'prefs-rendering' => 'Apariencia', 'saveprefs' => 'Guardar', @@ -1443,6 +1459,7 @@ Esto no se puede deshacer.', 'yourrealname' => 'Nombre real:', 'yourlanguage' => 'Idioma:', 'yourvariant' => 'Variante lingüística del contenido:', +'prefs-help-variant' => 'Tu variante u ortografía preferida para mostrar las páginas de contenido de este wiki.', 'yournick' => 'Nueva firma:', 'prefs-help-signature' => 'Los comentarios en páginas de discusión deberían firmarse con «~~~~», que se convertirá en tu firma con fecha y hora.', 'badsig' => 'El código de tu firma no es válido; comprueba las etiquetas HTML.', @@ -1482,7 +1499,7 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.', 'userrights-lookup-user' => 'Configurar grupos de usuarios', 'userrights-user-editname' => 'Escriba un nombre de usuario:', 'editusergroup' => 'Modificar grupos de usuarios', -'editinguser' => "Cambiando los derechos del usuario '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] {{int:pipe-separator}} [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Cambiando los derechos del usuario '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Modificar grupos de usuarios', 'saveusergroups' => 'Guardar grupos de usuarios', 'userrights-groupsmember' => 'Miembro de:', @@ -1576,13 +1593,13 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.', 'right-autopatrol' => 'Marcar como patrulladas sus ediciones automáticamente', 'right-patrolmarks' => 'Ver las marcas de patrullaje de cambios recientes', 'right-unwatchedpages' => 'Ver una lista de páginas no vigiladas', -'right-trackback' => "Enviar un ''trackback''", 'right-mergehistory' => 'Fusionar historiales', 'right-userrights' => 'Modificar todos los derechos de usuario', 'right-userrights-interwiki' => 'Modificar los derechos de usuarios en otros wikis', 'right-siteadmin' => 'Bloquear y desbloquear la base de datos', 'right-override-export-depth' => 'Exporta páginas incluyendo aquellas enlazadas hasta una profundidad de 5', 'right-sendemail' => 'Enviar un correo electrónico a otros usuarios', +'right-passwordreset' => 'Ver os correos electrónicos de restablecimiento de contraseñas', # User rights log 'rightslog' => 'Cambios de perfil de usuario', @@ -1616,16 +1633,17 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.', 'action-suppressionlog' => 'ver este registro privado', 'action-block' => 'bloquear a este usuario para que no edite', 'action-protect' => 'cambiar los niveles de protección para esta página', +'action-rollback' => 'revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular', 'action-import' => 'importar esta página desde otro wiki', 'action-importupload' => 'importar esta página mediante la carga de un archivo', 'action-patrol' => 'marcar ediciones de otros como patrulladas', 'action-autopatrol' => 'marcar como patrulladas tus propias ediciones', 'action-unwatchedpages' => 'ver la lista de páginas no vigiladas', -'action-trackback' => 'enviar una notificación de enlace', 'action-mergehistory' => 'fusionar el historial de esta página', 'action-userrights' => 'modificar todos los derechos de usuario', 'action-userrights-interwiki' => 'modificar los derechos de usuarios en otros wikis', 'action-siteadmin' => 'bloquear o desbloquear la base de datos', +'action-sendemail' => 'enviar correos electrónicos', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}', @@ -1657,6 +1675,7 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vigilando]', 'rc_categories' => 'Limitar a las categorías (separadas por «|»)', 'rc_categories_any' => 'Cualquiera', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} después del cambio', 'newsectionsummary' => 'Nueva sección: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Mostrar detalles (requiere JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Ocultar detalles', @@ -1710,6 +1729,7 @@ Mira la [[Special:NewFiles|galería de archivos nuevos]] para una descripción v 'ignorewarnings' => 'Ignorar cualquier aviso', 'minlength1' => 'Los nombres de archivo deben tener al menos una letra.', 'illegalfilename' => 'El nombre de archivo «$1» contiene caracteres que no están permitidos en títulos de páginas. Por favor, renombra el archivo e intenta volver a subirlo.', +'filename-toolong' => 'Los nombres de archivo no pueden tener más de 240 bytes.', 'badfilename' => 'El nombre de la imagen se ha cambiado a «$1».', 'filetype-mime-mismatch' => 'La extensión de archivo «.$1» no coincide con el tipo detectado de MIME del archivo ($2).', 'filetype-badmime' => 'No se permite subir archivos de tipo MIME «$1».', @@ -1800,6 +1820,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Tamaño desconocido', 'upload-http-error' => 'Ha ocurrido un error HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'No se pudo transmitir el archivo «$1».', +'backend-fail-backup' => 'No pudo hacer copia de seguridad del archivo «$1».', +'backend-fail-notexists' => 'El archivo $1 no existe.', +'backend-fail-hashes' => 'No se pudieron obtener los hashes de los ficheros para compararlos.', +'backend-fail-notsame' => 'Ya existe un fichero distinto en $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 no es una ruta de almacenamiento válida', +'backend-fail-delete' => 'No se pudo borrar el archivo «$1».', +'backend-fail-alreadyexists' => 'El archivo $1 ya existe.', +'backend-fail-store' => 'No se pudo almacenar el archivo $1 en $2.', +'backend-fail-copy' => 'No se pudo copiar el archivo $1 a $2.', +'backend-fail-move' => 'No se pudo mover el archivo $1 a $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'No se pudo crear archivo temporal.', +'backend-fail-writetemp' => 'No se pudo escribir en el archivo temporal.', +'backend-fail-closetemp' => 'No se pudo cerrar el archivo temporal.', +'backend-fail-read' => 'No se pudo leer el archivo «$1».', +'backend-fail-create' => 'No se pudo crear el archivo «$1».', +'backend-fail-readonly' => 'El servidor (back-end) de almacenamiento "$1" está actualmente en estado de sólo lectura. La razón aducida fue: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'El archivo "$1" se encuentra en un estado incoherente dentro de los servidores (backends) de almacenamiento interno', +'backend-fail-connect' => 'No se pudo conectar al servidor (backend) de almacenamiento "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Se ha producido un error desconocido en el servidor (backend) de almacenamiento "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'No se pudo determinar el tipo de contenido del archivo a guardar en " $1 ".', +'backend-fail-batchsize' => 'El servidor (back-end) de almacenamiento ha suministrado un lote de $1 {{PLURAL:$1|operación|operaciones}} de archivo; el límite es de $2 {{PLURAL:$2|operación|operaciones}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'No se pudo desbloquear "$1": no se encontraba bloqueado.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'No se pudo cerrar la referencia para el archivo de bloqueo de "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'No se pudo eliminar el archivo de bloqueo para "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'No pudo adquirir el bloqueo para "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'No se pudo abrir el archivo de bloqueo para "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'No se pudo liberar el bloqueo de "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'No se pudo contactar con las suficientes bases de datos del conjunto $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'No se pudieron liberar los bloqueos registrados en la base de datos $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'No se pudieron liberar los bloqueos registrados en el servidor $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Se encontró un error al abrir el archivo ZIP para su comprobación.', 'zip-wrong-format' => 'El archivo especificado no es un archivo ZIP.', @@ -1816,6 +1871,7 @@ No puede comprobarse adecuadamente su seguridad.', 'uploadstash-badtoken' => 'No fue posible ejecutar esa operación, tal vez porque sus credenciales de edición expiraron. Reinténtelo.', 'uploadstash-errclear' => 'El borrado de los archivos no tuvo éxito.', 'uploadstash-refresh' => 'Actualizar la lista de archivos', +'invalid-chunk-offset' => 'Desplazamiento inválido del fragmento', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Acceso denegado', @@ -1923,23 +1979,24 @@ La descripción en su [$2 página de descripción del archivo] está mostrada de 'filerevert-badversion' => 'No existe version local previa de este archivo con esa marca de tiempo.', # File deletion -'filedelete' => 'Borrar $1', -'filedelete-legend' => 'Borrar archivo', -'filedelete-intro' => "Estás borrando el archivo '''[[Media:$1|$1]]''' así como todo su historial.", -'filedelete-intro-old' => "Estás borrando la versión de '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $2 a las $3].", -'filedelete-comment' => 'Motivo:', -'filedelete-submit' => 'Eliminar', -'filedelete-success' => "'''$1''' ha sido borrado.", -'filedelete-success-old' => "La version de '''[[Media:$1|$1]]''' del $2 a las $3 ha sido borrada.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' no existe.", -'filedelete-nofile-old' => "No existe una versión guardada de '''$1''' con los atributos especificados.", -'filedelete-otherreason' => 'Otra razón:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Otra razón', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Razones de borrado habituales +'filedelete' => 'Borrar $1', +'filedelete-legend' => 'Borrar archivo', +'filedelete-intro' => "Estás borrando el archivo '''[[Media:$1|$1]]''' así como todo su historial.", +'filedelete-intro-old' => "Estás borrando la versión de '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $2 a las $3].", +'filedelete-comment' => 'Motivo:', +'filedelete-submit' => 'Eliminar', +'filedelete-success' => "'''$1''' ha sido borrado.", +'filedelete-success-old' => "La version de '''[[Media:$1|$1]]''' del $2 a las $3 ha sido borrada.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' no existe.", +'filedelete-nofile-old' => "No existe una versión guardada de '''$1''' con los atributos especificados.", +'filedelete-otherreason' => 'Otra razón:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Otra razón', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Razones de borrado habituales ** Violación de copyright ** Archivo duplicado', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Edita los motivos del borrado', -'filedelete-maintenance' => 'Borrado y restauración de archivos temporalmente deshabilitados durante el mantenimiento.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Edita los motivos del borrado', +'filedelete-maintenance' => 'Borrado y restauración de archivos temporalmente deshabilitados durante el mantenimiento.', +'filedelete-maintenance-title' => 'No se puede eliminar el archivo', # MIME search 'mimesearch' => 'Búsqueda MIME', @@ -2037,6 +2094,8 @@ Las entradas tachadas han sido resueltas.', 'wantedpages' => 'Páginas requeridas', 'wantedpages-badtitle' => 'Título inválido en conjunto de resultados: $1', 'wantedfiles' => 'Ficheros requeridos', +'wantedfiletext-cat' => 'Los siguientes archivos están en uso, pero no existen. Es posible que algunos de ellos estén almacenados en repositorios externos y se hayan incluido aquí por error; dichas entradas aparecen tachadas. De igual manera, las páginas que incluyen archivos inexistentes se enumeran en [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Los siguientes archivos están en uso, pero no existen. Es posible que algunos de ellos estén almacenados en repositorios externos y se hayan incluido aquí por error; dichas entradas aparecen tachadas.', 'wantedtemplates' => 'Plantillas requeridas', 'mostlinked' => 'Artículos más enlazados', 'mostlinkedcategories' => 'Categorías más enlazadas', @@ -2045,6 +2104,7 @@ Las entradas tachadas han sido resueltas.', 'mostimages' => 'Imágenes más usadas', 'mostrevisions' => 'Artículos con más ediciones', 'prefixindex' => 'Todas las páginas con prefijo', +'prefixindex-namespace' => 'Todas las páginas con el prefijo (espacio de nombres $1)', 'shortpages' => 'Páginas cortas', 'longpages' => 'Páginas largas', 'deadendpages' => 'Páginas sin salida', @@ -2061,7 +2121,7 @@ Las entradas tachadas han sido resueltas.', 'listusers-editsonly' => 'Muestra sólo usuarios con ediciones', 'listusers-creationsort' => 'Ordenado por fecha de creación', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}}', -'usercreated' => 'Creado el $1 en $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Registrado|Registrada}} el $1 a las $2', 'newpages' => 'Páginas nuevas', 'newpages-username' => 'Nombre de usuario', 'ancientpages' => 'Artículos más antiguos', @@ -2154,12 +2214,8 @@ Protocolos soportados: $1 (no añada ninguno de estos en su búsqueda). 'activeusers-noresult' => 'No se encontraron usuarios.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', -'newuserlogpagetext' => 'Este es un registro de creación de usuarios.', -'newuserlog-byemail' => 'contraseña enviada por correo electrónico', -'newuserlog-create-entry' => 'Usuario nuevo', -'newuserlog-create2-entry' => 'Nueva cuenta creada $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cuenta creada automáticamente', +'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', +'newuserlogpagetext' => 'Este es un registro de creación de usuarios.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Permisos del grupo de usuarios', @@ -2188,7 +2244,7 @@ Puede haber información adicional sobre privilegios individuales en [[{{MediaWi 'emailpagetext' => 'Puedes usar el formulario de abajo para enviar un correo electrónico a este usuario. La dirección electrónica que indicaste en [[Special:Preferences|tus preferencias de usuario]] aparecerá en el remitente para que el destinatario pueda responderte.', 'usermailererror' => 'El sistema de correo devolvió un error:', -'defemailsubject' => 'Correo de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Correo de {{SITENAME}} para el usuario $1', 'usermaildisabled' => 'Correo electrónico del usuario deshabilitado', 'usermaildisabledtext' => 'No puedes enviar correos electrónicos a otros usuarios en esta wiki', 'noemailtitle' => 'No hay dirección de correo electrónico', @@ -2241,7 +2297,7 @@ La dirección electrónica que indicaste en [[Special:Preferences|tus preferenci 'watchmethod-list' => 'revisando las páginas vigiladas en busca de cambios recientes', 'watchlistcontains' => 'Tu lista de seguimiento posee $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}.', 'iteminvalidname' => "Problema con el artículo '$1', nombre inválido...", -'wlnote' => "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos '''$1''' cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas '''$2''' horas}}.", +'wlnote' => "A continuación {{PLURAL:$1|se muestra el último cambio|se muestran los últimos '''$1''' cambios}} en {{PLURAL:$2|la última hora|las últimas '''$2''' horas}} a fecha de $4 $3.", 'wlshowlast' => 'Ver los cambios de las últimas $1 horas, $2 días $3', 'watchlist-options' => 'Opciones de la lista de seguimiento', @@ -2305,8 +2361,6 @@ consecuencias, y que lo estás haciendo de acuerdo con [[{{MediaWiki:Policy-url} 'actionfailed' => 'Acción fallida', 'deletedtext' => '«$1» ha sido borrado. Véase $2 para un registro de los borrados recientes.', -'deletedarticle' => 'borró «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'suprimió «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Registro de borrados', 'dellogpagetext' => 'A continuación se muestra una lista de los borrados más recientes.', 'deletionlog' => 'registro de borrados', @@ -2353,7 +2407,10 @@ Véase [[Special:ProtectedPages|la lista de páginas protegidas]] para ver las p 'unprotectedarticle' => 'desprotegió «[[$1]]»', 'movedarticleprotection' => 'cambiadas protecciones de «[[$2]]» a «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Cambiando el nivel de protección de «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Ver el nivel de protección de «$1»', 'prot_1movedto2' => 'heredando la protección al trasladar [[$1]] a [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espacio de nombres no protegible', +'protect-badnamespace-text' => 'Las páginas de este espacio de nombres no pueden ser protegidas', 'protect-legend' => 'Confirmar protección', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Caducidad:', @@ -2373,6 +2430,7 @@ A continuación se muestran las opciones actuales de la página '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Solo administradores', 'protect-summary-cascade' => 'en cascada', 'protect-expiring' => 'caduca el $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'caduca el $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinido', 'protect-cascade' => 'Protección en cascada - proteger todas las páginas incluidas en ésta.', 'protect-cantedit' => 'No puedes cambiar el nivel de protección porque no tienes permiso para hacer ediciones.', @@ -2429,7 +2487,6 @@ o a que la revisión haya sido restaurada o eliminada del archivo.', 'undeletereset' => 'Cancelar', 'undeleteinvert' => 'Invertir selección', 'undeletecomment' => 'Razón:', -'undeletedarticle' => 'restauró «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una edición restaurada|$1 ediciones restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|ediciones restauradas y $2 archivo restaurado|ediciones y $2 archivos restaurados}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|archivo restaurado|archivos restaurados}}', @@ -2439,6 +2496,7 @@ alguien más puede haber deshecho el borrado antes.', Consulta el [[Special:Log/delete|registro de borrados]] para ver una lista de los últimos borrados y restauraciones.", 'undelete-header' => 'En el [[Special:Log/delete|registro de borrados]] se listan las páginas eliminadas.', +'undelete-search-title' => 'Buscar páginas borradas', 'undelete-search-box' => 'Buscar páginas borradas', 'undelete-search-prefix' => 'Mostrar páginas que empiecen por:', 'undelete-search-submit' => 'Buscar', @@ -2448,6 +2506,7 @@ Consulta el [[Special:Log/delete|registro de borrados]] para ver una lista de lo 'undelete-cleanup-error' => 'Error al borrar el archivo no utilizado "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'No se ha podido restaurar el archivo de ID $1 debido a que no está en la base de datos. Puede que ya haya sido restaurado.', +'undelete-error' => 'Error restaurando la página', 'undelete-error-short' => 'Error restaurando archivo: $1', 'undelete-error-long' => 'Se encontraron errores mientras se restauraba el archivo: @@ -2568,6 +2627,7 @@ Véase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para revisarlo.', 'blocklist-userblocks' => 'Ocultar bloqueos de cuenta', 'blocklist-tempblocks' => 'Ocultar bloqueos temporales', 'blocklist-addressblocks' => 'Ocultar bloqueos de una sola dirección IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ocultar bloqueos de rango', 'blocklist-timestamp' => 'Marca de tiempo', 'blocklist-target' => 'Destino', 'blocklist-expiry' => 'Caduca', @@ -2590,6 +2650,7 @@ Véase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] para revisarlo.', 'unblocklink' => 'desbloquear', 'change-blocklink' => 'cambiar bloqueo', 'contribslink' => 'contribuciones', +'emaillink' => 'enviar correo electrónico', 'autoblocker' => 'Has sido bloqueado automáticamente porque tu dirección IP ha sido usada recientemente por «[[User:$1|$1]]». La razón dada para bloquear a «[[User:$1|$1]]» fue «$2».', 'blocklogpage' => 'Registro de bloqueos', 'blocklog-showlog' => 'Este usuario ha sido bloqueado previamente. Debajo se provee el registro de bloqueos para mayor referencia:', @@ -2710,9 +2771,6 @@ Por favor, elige otro nombre.', 'movepage-page-moved' => 'La página $1 ha sido trasladada a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La página $1 no se ha podido trasladar a $2.', 'movepage-max-pages' => 'Se {{PLURAL:$1|ha trasladado un máximo de una página|han trasladado un máximo de $1 páginas}}, y no se van a mover más automáticamente.', -'1movedto2' => '[[$1]] trasladada a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] trasladada a [[$2]] sobre una redirección', -'move-redirect-suppressed' => 'redirección suprimida', 'movelogpage' => 'Registro de traslados', 'movelogpagetext' => 'Abajo se encuentra una lista de páginas trasladadas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}', @@ -2725,7 +2783,7 @@ Por favor, elige otro nombre.', La página de destino ("[[:$1]]") ya existe. ¿Quiere borrarla para permitir al traslado?', 'delete_and_move_confirm' => 'Sí, borrar la página', -'delete_and_move_reason' => 'Borrada para permitir el traslado', +'delete_and_move_reason' => 'Borrada para trasladar [[$1]]', 'selfmove' => 'Los títulos de origen y destino son los mismos; no se puede trasladar una página sobre sí misma.', 'immobile-source-namespace' => 'No se pueden trasladar páginas en el espacio de nombres «$1»', @@ -2755,9 +2813,11 @@ Por favor, elige otro nombre.', Para exportar páginas, escribe los títulos en la caja de texto de abajo, un título por línea, y selecciona si quieres la versión actual junto a las versiones anteriores, con las líneas del historial, o sólo la versión actual con la información sobre la última edición. En el último caso también puedes usar un enlace, por ejemplo [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para la página "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Exportar todas las páginas', 'exportcuronly' => 'Incluye sólo la revisión actual, no el historial de revisiones al completo.', 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' Exportar el historial completo de páginas a través de este formulario ha sido deshabilitado debido a problemas de rendimiento del servidor.", +'exportlistauthors' => 'Incluir una lista completa de colaboradores para cada página', 'export-submit' => 'Exportar', 'export-addcattext' => 'Añadir páginas desde la categoría:', 'export-addcat' => 'Añadir', @@ -2790,6 +2850,8 @@ Por favor visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Localización MediaWiki] 'thumbnail_error' => 'Error al crear miniatura: $1', 'djvu_page_error' => 'Página DjVu fuera de rango', 'djvu_no_xml' => 'Imposible obtener XML para el archivo DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'No se ha podido crear el archivo temporal de la miniatura', +'thumbnail-dest-create' => 'No se ha podido guardar la miniatura', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parámetros del thumbnail no válidos', 'thumbnail_dest_directory' => 'Incapaz de crear el directorio de destino', 'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imagen no contemplado', @@ -2836,6 +2898,11 @@ No hay un directorio temporal.', 'import-upload' => 'Subir datos XML', 'import-token-mismatch' => 'Pérdida de datos de sesión. Por favor, inténtalo de nuevo.', 'import-invalid-interwiki' => 'No se puede importar de la wiki especificada.', +'import-error-edit' => 'La página $1 no se importó porque no tienes permisos para editarla.', +'import-error-create' => 'La página «$1» no se importó porque no tienes permisos para crearla.', +'import-error-interwiki' => 'La página "$1" no se ha importado porque su nombre está reservado para la vinculación externa (interwikis).', +'import-error-special' => 'La página "$1" no se ha importado porque pertenece a un espacio de nombres especial que no admite páginas.', +'import-error-invalid' => 'La página "$1" no se ha importado porque su nombre no es válido.', # Import log 'importlogpage' => 'Registro de importaciones', @@ -2845,74 +2912,87 @@ No hay un directorio temporal.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwikificada $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} desde $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Pruebas de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Esta función está deshabilitada.', +'javascripttest-title' => 'Pruebas de $1 en ejecución', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta página está reservada para ejecutar pruebas de JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Marco de pruebas desconocido "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Por favor, seleccione uno de los marcos de pruebas siguientes: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Elija un aspecto (skin) para ejecutar las pruebas:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Consulte la [$1 documentación sobre las pruebas] en mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Conjunto de pruebas MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Tu página de {{gender:|usuario|usuaria}}', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La página de usuario de la IP desde la que editas', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Tu página de discusión', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Tus preferencias', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista de páginas cuyos cambios vigilas', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista de tus contribuciones', -'tooltip-pt-login' => 'Te recomendamos iniciar sesión, sin embargo no es obligatorio', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Te invitamos a registrarte, aunque no es obligatorio', -'tooltip-pt-logout' => 'Salir de la sesión', -'tooltip-ca-talk' => 'Discusión acerca del artículo', -'tooltip-ca-edit' => 'Puedes editar esta página. Utiliza el botón de previsualización antes de guardar', -'tooltip-ca-addsection' => 'Inicia una nueva sección', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida. +'tooltip-pt-userpage' => 'Tu página de {{gender:|usuario|usuaria}}', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La página de usuario de la IP desde la que editas', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Tu página de discusión', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Tus preferencias', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista de páginas cuyos cambios vigilas', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista de tus contribuciones', +'tooltip-pt-login' => 'Te recomendamos iniciar sesión, sin embargo no es obligatorio', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Te invitamos a registrarte, aunque no es obligatorio', +'tooltip-pt-logout' => 'Salir de la sesión', +'tooltip-ca-talk' => 'Discusión acerca del artículo', +'tooltip-ca-edit' => 'Puedes editar esta página. Utiliza el botón de previsualización antes de guardar', +'tooltip-ca-addsection' => 'Inicia una nueva sección', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida. Puedes ver su código fuente', -'tooltip-ca-history' => 'Versiones anteriores de esta página y sus autores', -'tooltip-ca-protect' => 'Proteger esta página', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Cambiar protección de esta página', -'tooltip-ca-delete' => 'Borrar esta página', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar las ediciones hechas a esta página antes de que fuese borrada', -'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página', -'tooltip-ca-watch' => 'Añadir esta página a su lista de seguimiento', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Borrar esta página de su lista de seguimiento', -'tooltip-search' => 'Buscar en {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Ir al artículo con este nombre exacto si existe', -'tooltip-search-fulltext' => 'Busca este texto en las páginas', -'tooltip-p-logo' => 'Visitar la página principal', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la página principal', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar la página principal', -'tooltip-n-portal' => 'Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información', -'tooltip-n-currentevents' => 'Información de contexto sobre acontecimientos actuales', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista de cambios recientes en el wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Cargar una página al azar', -'tooltip-n-help' => 'El lugar para aprender', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas las páginas del wiki que enlazan aquí', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recientes en las páginas que enlazan con ésta', -'tooltip-feed-rss' => 'Sindicación RSS de esta página', -'tooltip-feed-atom' => 'Sindicación Atom de esta página', -'tooltip-t-contributions' => 'Lista de contribuciones de este usuario', -'tooltip-t-emailuser' => 'Enviar un mensaje de correo a este usuario', -'tooltip-t-upload' => 'Subir imágenes o archivos multimedia', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de todas las páginas especiales', -'tooltip-t-print' => 'Versión imprimible de esta página', -'tooltip-t-permalink' => 'Enlace permanente a esta versión de la página', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver el artículo', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ver la página de usuario', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver la página de multimedia', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta es una página especial, no se puede editar la página en sí', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver la página de proyecto', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver la página de la imagen', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver el mensaje de sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver la plantilla', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver la página de ayuda', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver la página de categoría', -'tooltip-minoredit' => 'Marcar este cambio como menor', -'tooltip-save' => 'Guardar los cambios', -'tooltip-preview' => 'Previsualiza los cambios realizados. ¡Por favor, hazlo antes de grabar!', -'tooltip-diff' => 'Muestra los cambios que ha introducido en el texto.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver las diferencias entre las dos versiones seleccionadas de esta página.', -'tooltip-watch' => 'Añadir esta página a su lista de seguimiento', -'tooltip-recreate' => 'Recupera una página que ha sido borrada', -'tooltip-upload' => 'Empieza la subida', -'tooltip-rollback' => '«Revertir» revierte todas las ediciones del último usuario con un solo clic.', -'tooltip-undo' => '«Deshacer» revierte la edición seleccionada y abre la página de edición en el modo de previsualización. +'tooltip-ca-history' => 'Versiones anteriores de esta página y sus autores', +'tooltip-ca-protect' => 'Proteger esta página', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Cambiar protección de esta página', +'tooltip-ca-delete' => 'Borrar esta página', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar las ediciones hechas a esta página antes de que fuese borrada', +'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página', +'tooltip-ca-watch' => 'Añadir esta página a su lista de seguimiento', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Borrar esta página de su lista de seguimiento', +'tooltip-search' => 'Buscar en {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Ir al artículo con este nombre exacto si existe', +'tooltip-search-fulltext' => 'Busca este texto en las páginas', +'tooltip-p-logo' => 'Visitar la página principal', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la página principal', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar la página principal', +'tooltip-n-portal' => 'Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información', +'tooltip-n-currentevents' => 'Información de contexto sobre acontecimientos actuales', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista de cambios recientes en el wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Cargar una página al azar', +'tooltip-n-help' => 'El lugar para aprender', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas las páginas del wiki que enlazan aquí', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recientes en las páginas que enlazan con ésta', +'tooltip-feed-rss' => 'Sindicación RSS de esta página', +'tooltip-feed-atom' => 'Sindicación Atom de esta página', +'tooltip-t-contributions' => 'Lista de contribuciones de este usuario', +'tooltip-t-emailuser' => 'Enviar un mensaje de correo a este usuario', +'tooltip-t-upload' => 'Subir imágenes o archivos multimedia', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de todas las páginas especiales', +'tooltip-t-print' => 'Versión imprimible de esta página', +'tooltip-t-permalink' => 'Enlace permanente a esta versión de la página', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver el artículo', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ver la página de usuario', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver la página de multimedia', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta es una página especial, no se puede editar la página en sí', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver la página de proyecto', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver la página de la imagen', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver el mensaje de sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver la plantilla', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver la página de ayuda', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver la página de categoría', +'tooltip-minoredit' => 'Marcar este cambio como menor', +'tooltip-save' => 'Guardar los cambios', +'tooltip-preview' => 'Previsualiza los cambios realizados. ¡Por favor, hazlo antes de grabar!', +'tooltip-diff' => 'Muestra los cambios que ha introducido en el texto.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver las diferencias entre las dos versiones seleccionadas de esta página.', +'tooltip-watch' => 'Añadir esta página a su lista de seguimiento', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Borrar páginas', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Actualizar lista de seguimiento', +'tooltip-recreate' => 'Recupera una página que ha sido borrada', +'tooltip-upload' => 'Empieza la subida', +'tooltip-rollback' => '«Revertir» revierte todas las ediciones del último usuario con un solo clic.', +'tooltip-undo' => '«Deshacer» revierte la edición seleccionada y abre la página de edición en el modo de previsualización. Permite añadir una razón al resumen de edición.', -'tooltip-preferences-save' => 'Guardar las preferencias', -'tooltip-summary' => 'Introduce un breve resumen', +'tooltip-preferences-save' => 'Guardar las preferencias', +'tooltip-summary' => 'Introduce un breve resumen', # Stylesheets 'common.css' => '/* Los estilos CSS definidos aquí aplicarán a todas las pieles (skins) */', @@ -3002,9 +3082,6 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de revisiones', 'patrol-log-header' => 'Este es un registro de revisiones patrulladas.', -'patrol-log-line' => 'revisó la $1 de $2 $3', -'patrol-log-auto' => '(automático)', -'patrol-log-diff' => 'revisión $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 registro de patrullaje', # Image deletion @@ -3031,11 +3108,11 @@ Ejecutarlo podría comprometer la seguridad de su equipo.", 'file-info' => 'tamaño de archivo: $1; tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 píxeles; tamaño de archivo: $3; tipo MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 píxeles, tamaño de archivo: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|página|páginas}}', -'file-nohires' => 'No disponible a mayor resolución.', +'file-nohires' => 'No disponible a mayor resolución.', 'svg-long-desc' => 'archivo SVG, nominalmente $1 × $2 píxeles, tamaño de archivo: $3', 'show-big-image' => 'Resolución original', -'show-big-image-preview' => 'Tamaño de esta previsualización: $1.', -'show-big-image-other' => 'Otras resoluciones: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Tamaño de esta previsualización: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Otra resolución|Otras resoluciones}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 píxeles', 'file-info-gif-looped' => 'bucleado', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', @@ -3056,8 +3133,13 @@ Ejecutarlo podría comprometer la seguridad de su equipo.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostrar nuevas imágenes empezando por $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'h', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1h', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|un segundo|$1 segundos}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|una hora|$1 horas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|un día|$1 días}}', +'ago' => 'hace $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'El formato es el siguiente: @@ -3549,13 +3631,6 @@ Este código de confirmación caducará el $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Obtención de plantilla falló para $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[El URL es demasiado largo]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "''Trackbacks'' para este artículo:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 Borrar])', -'trackbacklink' => "''Trackback''", -'trackbackdeleteok' => 'El trackback se borró correctamente.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Aviso''': ¡Esta página fue borrada después de que usted empezara a editar!", 'confirmrecreate' => "El usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|disc.]]) borró esta página después de que comenzaste a editarla, por el motivo: @@ -3641,6 +3716,9 @@ También puedes [[Special:EditWatchlist|usar el editor estándar]].', 'watchlisttools-edit' => 'Ver y editar tu lista de seguimiento', 'watchlisttools-raw' => 'Editar lista de seguimiento en crudo', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discusión]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Etiqueta desconocida «$1»', 'duplicate-defaultsort' => "'''Atención:''' La clave de ordenamiento predeterminada «$2» anula la clave de ordenamiento anterior «$1».", @@ -3739,13 +3817,16 @@ Las imágenes se muestran en resolución máxima, otros tipos de archivo se inic 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar páginas', -'compare-selector' => 'Comparar revisiones de página', -'compare-page1' => 'Página 1', -'compare-page2' => 'Página 2', -'compare-rev1' => 'Revisión 1', -'compare-rev2' => 'Revisión 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar páginas', +'compare-selector' => 'Comparar revisiones de página', +'compare-page1' => 'Página 1', +'compare-page2' => 'Página 2', +'compare-rev1' => 'Revisión 1', +'compare-rev2' => 'Revisión 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'El título especificado es inválido.', +'compare-title-not-exists' => 'El título especificado no existe.', +'compare-revision-not-exists' => 'La revisión especificada no existe.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Este wiki tiene un problema', @@ -3773,4 +3854,91 @@ Este sitio está experimentando dificultades técnicas.', 'sqlite-has-fts' => '$1 con soporte para búsqueda de texto completo', 'sqlite-no-fts' => '$1 sin soporte para búsqueda de texto completo', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 borró la página $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restauró la página $3', +'logentry-delete-event' => '$1 modificó la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento del registro|$5 eventos del registro}} en $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 modificó la visibilidad de {{PLURAL:$5|una edición|$5 ediciones}} en la página $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 modificó la visibilidad de los eventos del registro en $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 modificó la visibilidad de las ediciones en la página $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 borró la página $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento del registro|$5 eventos del registro}} en $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de {{PLURAL:$5|una edición|$5 ediciones}} en la página $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de los eventos del registro en $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 modificó secretamente la visibilidad de las ediciones en la página $3', +'revdelete-content-hid' => 'contenido oculto', +'revdelete-summary-hid' => 'resumen de edición oculto', +'revdelete-uname-hid' => 'nombre de usuario oculto', +'revdelete-content-unhid' => 'contenido mostrado', +'revdelete-summary-unhid' => 'resumen de edición mostrado', +'revdelete-uname-unhid' => 'nombre de usuario mostrado', +'revdelete-restricted' => 'restricciones para administradores aplicadas', +'revdelete-unrestricted' => 'restricciones para administradores eliminadas', +'logentry-move-move' => '$1 movió la página $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 movió la página $3 a $4 sin dejar una redirección', +'logentry-move-move_redir' => '$1 movió la página $3 a $4 sobre una redirección', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 movió la página $3 a $4 sobre una redirección, sin dejar redirección', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcó la edición $4 de la página $3 como patrullada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcó automáticamente la edición $4 de la página $3 como patrullada', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 creó una cuenta de usuario', +'logentry-newusers-create' => '$1 creó una cuenta de usuario', +'logentry-newusers-create2' => '$1 creó una cuenta de usuario $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'La cuenta $1 fue creada automáticamente', +'newuserlog-byemail' => 'contraseña enviada por correo electrónico', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Si estás preparado para describir en detalle un problema técnico, [$1 informa de un bug] por favor. + +En otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido a la página [$3 $2], junto con tu nombre de usuario y el navegador que usas.', +'feedback-subject' => 'Asunto:', +'feedback-message' => 'Mensaje:', +'feedback-cancel' => 'Cancelar', +'feedback-submit' => 'Enviar comentarios', +'feedback-adding' => 'Añadiendo comentarios a la página...', +'feedback-error1' => 'Error: No se reconoce resultado de API', +'feedback-error2' => 'Error: Falló la edición', +'feedback-error3' => 'Error: No hay respuesta de la API', +'feedback-thanks' => '¡Gracias! Su comentario ha sido anotado en la página [$2 $1].', +'feedback-close' => 'Hecho', +'feedback-bugcheck' => '¡Perfecto! Únicamente comprueba que no sea un [$1 fallo conocido].', +'feedback-bugnew' => 'Lo he comprobado. Informar de un nuevo fallo.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'No puedes cargar archivos en este wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Error interno: Símbolo incorrecto.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'La subida por URL está desactivada en este servidor.', +'api-error-duplicate' => 'Ya existe{{PLURAL:$1| [$2 otro archivo]|[$2 n otros archivos]}} en el sitio con el mismo contenido.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Ya {{PLURAL:$1|existía [$2 otro archivo]|existían [$2 otros archivos]}} en el sitio con el mismo contenido, pero {{PLURAL:$1|fue|fueron}} {{PLURAL:$1|eliminado|eliminados}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Archivo|Archivos}} {{PLURAL:$1|duplicado|duplicados}} que ya se han eliminado', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Archivo|Archivos}} {{PLURAL:$1|duplicado|duplicados}}', +'api-error-empty-file' => 'El archivo que enviaste estaba vacío.', +'api-error-emptypage' => 'No se pueden crear páginas nuevas que estén vacías.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Error interno: Algo salió mal mientras se obtenía el archivo.', +'api-error-file-too-large' => 'El archivo que enviaste era demasiado grande.', +'api-error-filename-tooshort' => 'El nombre de archivo es demasiado corto.', +'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo de archivo está prohibido.', +'api-error-filetype-missing' => 'El archivo no tiene extensión de archivo.', +'api-error-hookaborted' => 'La modificación que intentaste hacer fue cancelada por un gancho de extensión.', +'api-error-http' => 'Error interno: No se puede conectar al servidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'El nombre de archivo no está permitido.', +'api-error-internal-error' => 'Error interno: Algo salió mal al procesar tu subida en el wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Error interno: No se encontró el archivo en el almacenamiento temporal.', +'api-error-missingparam' => 'Error interno: Faltan parámetros en la solicitud.', +'api-error-missingresult' => 'Error interno: No se pudo determinar si la copia tuvo éxito.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Debes iniciar sesión para subir archivos.', +'api-error-mustbeposted' => 'Error interno: La solicitud requiere HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'La carga se realizó correctamente, pero el servidor no nos dio ninguna información sobre el archivo.', +'api-error-nomodule' => 'Error interno: No hay un módulo de carga configurado.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Error interno: No hay respuesta del servidor.', +'api-error-overwrite' => 'No se permite sobrescribir un archivo existente.', +'api-error-stashfailed' => 'Error interno: El servidor no pudo almacenar el archivo temporal.', +'api-error-timeout' => 'El servidor no respondió en el plazo previsto.', +'api-error-unclassified' => 'Ocurrió un error desconocido.', +'api-error-unknown-code' => 'Error desconocido: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Error interno: Algo salió mal al intentar cargar el archivo.', +'api-error-unknown-warning' => 'Advertencia desconocida: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Error desconocido: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Las subidas están desactivadas en este wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Este archivo puede estar dañado, o tiene una extensión incorrecta.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 1923e0e2..6485ad73 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -58,7 +58,9 @@ $specialPageAliases = array( 'Booksources' => array( 'Raamatuotsimine', 'Otsi_raamatut' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Vigased_ümbersuunamised' ), 'Categories' => array( 'Kategooriad' ), + 'ChangeEmail' => array( 'E-posti_aadressi_muutmine' ), 'ChangePassword' => array( 'Parooli_muutmine', 'Muuda_parool' ), + 'ComparePages' => array( 'Lehekülgede_kõrvutamine' ), 'Confirmemail' => array( 'E-posti_aadressi_kinnitamine' ), 'Contributions' => array( 'Kaastöö' ), 'CreateAccount' => array( 'Konto_loomine' ), @@ -99,6 +101,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Mytalk' => array( 'Minu_aruteluleht' ), 'Newimages' => array( 'Uued_failid' ), 'Newpages' => array( 'Uued_leheküljed' ), + 'PasswordReset' => array( 'Parooli_lähtestamine' ), 'Popularpages' => array( 'Loetumad_leheküljed' ), 'Preferences' => array( 'Eelistused' ), 'Prefixindex' => array( 'Kõik_pealkirjad_eesliitega' ), @@ -150,99 +153,99 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#suuna', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__SISUKORRATA__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__GALERIITA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__SISUKORDEES__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SISUKORD__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ALAOSALINGITA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'HETKEKUU', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'HETKEKUU1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'HETKEKUUNIMETUS', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'HETKEKUUPÄEV', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'HETKEKUUPÄEV2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'HETKENÄDALAPÄEV', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'HETKEAASTA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HETKEAEG', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HETKETUND', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'KOHALIKKUU', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'KOHALIKKUU1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'KOHALIKKUUNIMETUS', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localday' => array( '1', 'KOHALIKKUUPÄEV', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'KOHALIKKUUPÄEV2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'KOHALIKNÄDALAPÄEV', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'KOHALIKAASTA', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'KOHALIKAEG', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'KOHALIKTUND', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'LEHEMÄÄR', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKLIMÄÄR', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FAILIMÄÄR', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'KASUTAJAMÄÄR', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'TEGUSKASUTAJAMÄÄR', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'REDIGEERIMISMÄÄR', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'VAATAMISTEARV', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'LEHEKÜLJENIMI', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'LEHEKÜLJENIMI1', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NIMERUUM', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NIMERUUM1', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ARUTELUNIMERUUM', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ARUTELUNIMERUUM1', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'SISUNIMERUUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'SISUNIMERUUM1', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'KOGULEHEKÜLJENIMI', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'KOGULEHEKÜLJENIMI1', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ALAMLEHEKÜLJENIMI', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ALAMLEHEKÜLJENIMI1', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NIMERUUMITANIMI', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NIMERUUMITANIMI1', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ARUTELUNIMI', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ARUTELUNIMI1', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'ASENDA:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'pisi', 'pisipilt', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'pisi=$1', 'pisipilt=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'paremal', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'vasakul', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'tühi', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'keskel', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'raam', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'raamita', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'lehekülg=$1', 'lehekülg_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'ääris', 'border' ), - 'sitename' => array( '1', 'KOHANIMI', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'NR1:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'KOHALIKURL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'KOHALIKURL1', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'SERVERINIMI', 'SERVERNAME' ), - 'gender' => array( '0', 'SUGU:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'HETKENÄDAL', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'HETKENÄDALAPÄEV1', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'KOHALIKNÄDAL', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'KOHALIKNÄDALAPÄEV1', 'LOCALDOW' ), - 'fullurl' => array( '0', 'KOGUURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'KOGUURL1:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ESIVT:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ESIST:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'VT:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ST:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'PEALKIRI', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__UUEALAOSALINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__UUEALAOSALINGITA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'HETKEAJATEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'KOHALIKAJATEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#KEEL:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'VAIKEKEEL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'LEHEKÜLGINIMERUUMIS', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ÜLEMAMÄÄR', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ARVUVORMINDUS', 'FORMATNUM' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'JÄRJESTA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__PEIDETUDKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'LEHEKÜLGIKATEGOORIAS', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'index' => array( '1', 'INDEKSIGA', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', 'INDEKSITA', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'KASUTAJAIDRÜHMAS', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'KAITSETASE', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'kuupäevavormindus', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#suuna', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__SISUKORRATA__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__GALERIITA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__SISUKORDEES__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SISUKORD__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ALAOSALINGITA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'HETKEKUU', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'HETKEKUU1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'HETKEKUUNIMETUS', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'HETKEKUUPÄEV', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'HETKEKUUPÄEV2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'HETKENÄDALAPÄEV', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'HETKEAASTA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HETKEAEG', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HETKETUND', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'KOHALIKKUU', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'KOHALIKKUU1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'KOHALIKKUUNIMETUS', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localday' => array( '1', 'KOHALIKKUUPÄEV', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'KOHALIKKUUPÄEV2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'KOHALIKNÄDALAPÄEV', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'KOHALIKAASTA', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'KOHALIKAEG', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'KOHALIKTUND', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'LEHEMÄÄR', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKLIMÄÄR', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FAILIMÄÄR', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'KASUTAJAMÄÄR', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'TEGUSKASUTAJAMÄÄR', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'REDIGEERIMISMÄÄR', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'VAATAMISTEARV', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'LEHEKÜLJENIMI', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'LEHEKÜLJENIMI1', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NIMERUUM', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NIMERUUM1', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ARUTELUNIMERUUM', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ARUTELUNIMERUUM1', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'SISUNIMERUUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'SISUNIMERUUM1', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'KOGULEHEKÜLJENIMI', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'KOGULEHEKÜLJENIMI1', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ALAMLEHEKÜLJENIMI', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ALAMLEHEKÜLJENIMI1', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NIMERUUMITANIMI', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NIMERUUMITANIMI1', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ARUTELUNIMI', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ARUTELUNIMI1', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'ASENDA:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'pisi', 'pisipilt', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'pisi=$1', 'pisipilt=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'paremal', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'vasakul', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'tühi', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'keskel', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'raam', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'raamita', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'lehekülg=$1', 'lehekülg_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'ääris', 'border' ), + 'sitename' => array( '1', 'KOHANIMI', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'NR1:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'KOHALIKURL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'KOHALIKURL1', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'SERVERINIMI', 'SERVERNAME' ), + 'gender' => array( '0', 'SUGU:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'HETKENÄDAL', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'HETKENÄDALAPÄEV1', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'KOHALIKNÄDAL', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'KOHALIKNÄDALAPÄEV1', 'LOCALDOW' ), + 'fullurl' => array( '0', 'KOGUURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'KOGUURL1:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ESIVT:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ESIST:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'VT:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ST:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'PEALKIRI', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__UUEALAOSALINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__UUEALAOSALINGITA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'HETKEAJATEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'KOHALIKAJATEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#KEEL:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'VAIKEKEEL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'LEHEKÜLGINIMERUUMIS', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ÜLEMAMÄÄR', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ARVUVORMINDUS', 'FORMATNUM' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'JÄRJESTA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__PEIDETUDKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'LEHEKÜLGIKATEGOORIAS', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'index' => array( '1', 'INDEKSIGA', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', 'INDEKSITA', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'KASUTAJAIDRÜHMAS', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'KAITSETASE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'kuupäevavormindus', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); @@ -637,22 +640,24 @@ Sellisel juhul tuleks teavitada [[Special:ListUsers/sysop|administraatorit]], ed 'badarticleerror' => 'Seda toimingut ei saa sellel leheküljel sooritada.', 'cannotdelete' => 'Lehekülge või faili "$1" ei saa kustutada. Võimalik, et keegi on selle juba kustutanud.', +'cannotdelete-title' => 'Lehekülge "$1" ei saa kustutada', 'badtitle' => 'Vigane pealkiri', 'badtitletext' => 'Soovitud lehekülje pealkiri oli vigane, tühi või teisest keeleversioonist või vikist valesti lingitud. See võib sisaldada ühte või enamat märki, mida ei saa pealkirjades kasutada.', -'perfcached' => 'Järgnevad andmed on puhverdatud ja ei pruugi olla kõige värskemad:', -'perfcachedts' => 'Järgmised andmed on vahemälus. Viimase uuendamise daatum on $1.', +'perfcached' => 'Järgnevad andmed on puhverdatud ja ei pruugi olla kõige värskemad. Puhvris on saadaval kuni {{PLURAL:$1|üks tulemus|$1 tulemust}}.', +'perfcachedts' => 'Järgmised andmed on vahemälus. Viimane uuendamisaeg: $2, kell $3. Puhvris on saadaval kuni {{PLURAL:$4|üks tulemus|$4 tulemust}}.', 'querypage-no-updates' => 'Lehekülje uuendamine ei ole hetkel lubatud ning andmeid ei värskendata.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Valed parameeterid funktsioonile wfQuery()
Funktsioon: $1
Päring: $2', 'viewsource' => 'Vaata lähteteksti', -'viewsourcefor' => '$1', +'viewsource-title' => 'Lehekülje $1 lähteteksti vaatamine', 'actionthrottled' => 'Toiming nurjus', 'actionthrottledtext' => 'Rämpsmuudatuste vastase meetmena pole sul lühikse aja jooksul seda toimingut liiga palju kordi lubatud sooritada. Sa oled lühikse aja jooskul seda toimingut liiga palju kordi sooritanud. Palun proovi mõne minuti pärast uuesti.', 'protectedpagetext' => 'See lehekülg on lukustatud, et muudatusi ei tehtaks.', 'viewsourcetext' => 'Saad vaadata ja kopeerida lehekülje lähteteksti:', +'viewyourtext' => "Saad vaadata ja kopeerida sellel leheküljel tehtud '''enda muudatuste '''lähteteksti:", 'protectedinterface' => 'Sellel leheküljel on tarkvara kasutajaliidese tekst. Kuritahtliku muutmise vältimiseks on lehekülg lukustatud.', 'editinginterface' => "'''Hoiatus:''' Te redigeerite tarkvara kasutajaliidese tekstiga lehekülge. Muudatused siin mõjutavad kõikide kasutajate kasutajaliidest. Tõlkijad, palun kaaluge MediaWiki tõlkimisprojekti – [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=et translatewiki.net] kasutamist.", 'sqlhidden' => '(SQL päring peidetud)', @@ -748,6 +753,7 @@ Seetõttu ei saa seda IP-aadressi kasutades hetkel rohkem kontosid luua.', 'emailconfirmlink' => 'Kinnita oma e-posti aadress', 'invalidemailaddress' => 'E-aadress ei ole aktsepteeritav, sest see on vigaselt kirjutatud. Ole hea ja anna õige e-aadress või jäta lahter tühjaks.', +'cannotchangeemail' => 'Selles vikis ei saa konto e-posti aadressi muuta.', 'accountcreated' => 'Konto loodud', 'accountcreatedtext' => 'Kasutajakonto kasutajatunnusele $1 loodud.', 'createaccount-title' => '{{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}} konto loomine', @@ -763,6 +769,7 @@ Palun pea nüüd pisut vahet.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatu tõrge PHP funktsioonis mail().', +'user-mail-no-addy' => 'Püüdsid saata e-kirja ilma meiliaadressita.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Parooli muutmine', @@ -784,30 +791,45 @@ Võib-olla oled juba edukalt muudnud oma salasõna või taotlenud uut ajutist sa 'resetpass-temp-password' => 'Ajutine parool:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Parooli lähtestamine', -'passwordreset-text' => 'Täida see vorm, et saada e-kiri oma konto andmetega.', -'passwordreset-legend' => 'Parooli lähtestamine', -'passwordreset-disabled' => 'Selles vikis on paroolide lähtestamine keelatud.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Sisesta üks järgmistest andmeüksustest}}', -'passwordreset-username' => 'Kasutajanimi:', -'passwordreset-domain' => 'Domeen:', -'passwordreset-email' => 'E-posti aadress:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Keegi, arvatavasti sina ise, IP-aadressilt $1 palus meelde tuletada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) konto üksikasjad. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}: +'passwordreset' => 'Parooli lähtestamine', +'passwordreset-text' => 'Täida see vorm, et saada e-kiri oma konto andmetega.', +'passwordreset-legend' => 'Parooli lähtestamine', +'passwordreset-disabled' => 'Selles vikis on paroolide lähtestamine keelatud.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Sisesta üks järgmistest andmeüksustest}}', +'passwordreset-username' => 'Kasutajanimi:', +'passwordreset-domain' => 'Domeen:', +'passwordreset-capture' => 'Näita lähetatavat e-kirja?', +'passwordreset-capture-help' => 'Kui valid selle märkeruudu, näidatakse sulle ajutist parooli sisaldavat e-kirja, mis ühtlasi kasutajale saadetakse.', +'passwordreset-email' => 'E-posti aadress:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Keegi, arvatavasti sina ise, IP-aadressilt $1 palus meelde tuletada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) konto üksikasjad. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}: $2 {{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast. Peaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1 palus meelde tuletada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) konto üksikasjad. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}: +'passwordreset-emailtext-user' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja $1 palus meelde tuletada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) konto üksikasjad. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}: $2 {{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast. Peaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.', -'passwordreset-emailelement' => 'Kasutajanimi: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Kasutajanimi: $1 Ajutine parool: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Meeldetuletuskiri on saadetud.', +'passwordreset-emailsent' => 'Meeldetuletuskiri on saadetud.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-kirjatsi on saadetud allpool näidatav meeldetuletus.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Koostati allpool näidatav meeldetuletus, aga selle e-kirjatsi kasutajale saatmine ebaõnnestus: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-posti aadressi muutmine', +'changeemail-header' => 'Konto e-posti aadressi muutmine', +'changeemail-text' => 'Täida see vorm, et muuta oma e-posti aadress. Et seda muudatust kinnitada, pead sisestama oma parooli.', +'changeemail-no-info' => 'Otselingi kaudu sellele lehele jõudmiseks pead olema sisse loginud.', +'changeemail-oldemail' => 'Praegune e-posti aadress:', +'changeemail-newemail' => 'Uus e-posti aadress:', +'changeemail-none' => '(puudub)', +'changeemail-submit' => 'Muuda e-posti aadress', +'changeemail-cancel' => 'Loobu', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Rasvane kiri', @@ -879,9 +901,6 @@ Pane tähele, et sa ei saa teisele kasutajale teadet saata, kui sa pole kinnitan Sinu praegune IP-aadress on $3 ja blokeeringu number #$5. Lisa need andmed kõigile järelpärimistele, mida kavatsed teha.", 'blockednoreason' => 'põhjendust ei ole kirja pandud', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' allikas on näidatud allpool:", -'blockededitsource' => "Sinu muudatused leheküljele '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Redigeerimiseks tuleb sisse logida', 'whitelistedittext' => 'Lehekülgede toimetamiseks pead $1.', 'confirmedittext' => 'Lehekülgi ei saa toimetada enne e-posti aadressi kinnitamist. Palun määra ja kinnita e-posti aadress [[Special:Preferences|eelistuste leheküljel]].', @@ -967,7 +986,7 @@ Te kinnitate ka, et kirjutasite selle ise või võtsite selle kopeerimiskitsendu 'copyrightwarning2' => "Pea silmas, et teised kaastöölised võivad kogu {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} tehtud kaastööd muuta või eemaldada. Kui sa ei soovi, et su kirjutatut halastamatult redigeeritakse, siis ära seda siia salvesta.
Sa kinnitad ka, et kirjutasid selle ise või võtsid selle kopeerimiskitsenduseta allikast (vaata ka $1). '''Ära saada autoriõigusega kaitstud materjali loata!'''", -'longpageerror' => "'''Viga: Lehekülje suurus on $1 kilobaiti. Lehekülge ei saa salvestada, kuna see on pikem kui maksimaalsed $2 kilobaiti.'''", +'longpageerror' => "'''Tõrge: Lehekülge ei saa salvestada, sest sinu esitatud {{PLURAL:$1|ühe|$1}} kilobaidi suurune tekst ületab {{PLURAL:$2|ühekilobaidist|$2-kilobaidist}} ülemmäära.'''", 'readonlywarning' => "'''Hoiatus: Andmebaas on lukustatud hooldustöödeks, nii et praegu ei saa parandusi salvestada.''' Võid teksti hilisemaks kasutamiseks alles hoida tekstifailina. @@ -1130,8 +1149,6 @@ Saad seda muudatust vaadata. [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAG 'revdelete-unsuppress' => 'Eemalda taastatud redaktsioonidelt piirangud', 'revdelete-log' => 'Põhjus:', 'revdelete-submit' => 'Rakenda valitud {{PLURAL:$1|redaktsiooni|redaktsioonide}} suhtes', -'revdelete-logentry' => 'muutis lehekülje [[$1]] redaktsiooni nähtavust', -'logdelete-logentry' => 'muutis lehekülje [[$1]] nähtavust', 'revdelete-success' => "Redaktsiooni nähtavus edukalt värskendatud.'''", 'revdelete-failure' => "'''Redaktsiooni nähtavust ei saanud värskendada:''' $1", @@ -1143,15 +1160,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'nähtavad redaktsioonid', 'pagehist' => 'Lehekülje ajalugu', 'deletedhist' => 'Kustutatud ajalugu', -'revdelete-content' => 'sisu', -'revdelete-summary' => 'resümee', -'revdelete-uname' => 'kasutajanimi', -'revdelete-restricted' => 'kehtestati piirangud administraatoritele', -'revdelete-unrestricted' => 'eemaldati administraatoritelt piirangud', -'revdelete-hid' => '$1 peidetud', -'revdelete-unhid' => '$1 nähtavaks tehtud', -'revdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2|Ühe|$2}} redaktsiooni $1', -'logdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2|Ühe|$2}} toimingu $1', 'revdelete-hide-current' => 'Tõrge üksuse kuupäevaga $2, kell $1 peitmisel: see on praegune redaktsioon. Seda ei saa peita.', 'revdelete-show-no-access' => 'Tõrge ajatempliga $1 kell $2 üksuse näitamisel: selle on märge "piiranguga". @@ -1312,12 +1320,14 @@ Pane tähele, et Google'is talletatud {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisu võ 'prefs-rc' => 'Viimased muudatused', 'prefs-watchlist' => 'Jälgimisloend', 'prefs-watchlist-days' => 'Mitme päeva muudatusi näidata loendis:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ülemmäär 7 päeva', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Ülemmäär $1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Mitu muudatust näidatakse laiendatud jälgimisloendis:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Ülemmäär: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jälgimisloendi tunnus:', 'prefs-misc' => 'Muu', 'prefs-resetpass' => 'Muuda parooli', +'prefs-changeemail' => 'Muuda e-posti aadressi', +'prefs-setemail' => 'Määra e-posti aadress', 'prefs-email' => 'E-posti sätted', 'prefs-rendering' => 'Ilme', 'saveprefs' => 'Salvesta eelistused', @@ -1377,6 +1387,7 @@ Toimingut ei saa hiljem tühistada.', 'yourrealname' => 'Tegelik nimi:', 'yourlanguage' => 'Keel:', 'yourvariant' => 'Kiri:', +'prefs-help-variant' => 'Kiri või kirjaviis, milles eelistad selle viki sisulehekülgi kuvada.', 'yournick' => 'Uus allkiri:', 'prefs-help-signature' => 'Kommentaarile tuleks aruteluleheküljel alla kirjutada märkidega ~~~~, mis muutuvad sinu allkirjaks ja ajatempliks.', 'badsig' => 'Sobimatu allkiri. @@ -1417,7 +1428,7 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.', 'userrights-lookup-user' => 'Kasutajarühma muutmine', 'userrights-user-editname' => 'Sisesta kasutajatunnus:', 'editusergroup' => 'Muuda kasutajarühma', -'editinguser' => "Kasutaja '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) õiguste muutmine", +'editinguser' => "Kasutaja '''[[User:$1|$1]]''' $2 õiguste muutmine", 'userrights-editusergroup' => 'Kasutajarühma valik', 'saveusergroups' => 'Salvesta rühma muudatused', 'userrights-groupsmember' => 'Kuulub rühmadesse:', @@ -1511,13 +1522,13 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.', 'right-autopatrol' => 'Teha vaikimisi kontrollituks märgitud muudatusi', 'right-patrolmarks' => 'Vaadata viimaste muudatuste kontrollimise märkeid', 'right-unwatchedpages' => 'Vaadata jälgimata lehekülgede nimekirja', -'right-trackback' => "Lähetada ''trackback''", 'right-mergehistory' => 'Ühendada lehekülgede ajalood', 'right-userrights' => 'Muuta kõiki kasutajaõigusi', 'right-userrights-interwiki' => 'Muuta teiste vikide kasutajate õigusi', 'right-siteadmin' => 'Panna lukku ja lukust lahti teha andmebaasi', 'right-override-export-depth' => 'Eksportida lehekülgi, kaasates viidatud leheküljed kuni viienda tasemeni', 'right-sendemail' => 'Saata teistele kasutajatele e-kirju', +'right-passwordreset' => 'Vaadata parooli lähtestamise e-kirju', # User rights log 'rightslog' => 'Kasutaja õiguste logi', @@ -1551,16 +1562,17 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.', 'action-suppressionlog' => 'seda eralogi vaadata', 'action-block' => 'selle kasutaja redigeerimisõigust blokeerida', 'action-protect' => 'selle lehekülje kaitsetasemeid muuta', +'action-rollback' => 'lehekülge viimati redigeeriund kasutaja muudatusi koheselt tühistada', 'action-import' => 'seda lehekülge teisest vikist importida', 'action-importupload' => 'seda lehekülge faili üleslaadimise abil importida', 'action-patrol' => 'teiste muudatusi kontrollituks märkida', 'action-autopatrol' => 'oma muudatusi kontrollituks märkida', 'action-unwatchedpages' => 'jälgimata lehekülgede loendit vaadata', -'action-trackback' => "''trackbacki'' lähetada", 'action-mergehistory' => 'selle lehekülje ajalugu liita', 'action-userrights' => 'kõiki kasutajaõigusi muuta', 'action-userrights-interwiki' => 'teiste vikide kasutajate õigusi muuta', 'action-siteadmin' => 'andmebaasi lukustada või avada', +'action-sendemail' => 'e-kirju saata', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}', @@ -1592,6 +1604,7 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|jälgiv kasutaja|jälgivat kasutajat}}]', 'rc_categories' => 'Ainult kategooriatest (eraldajaks "|")', 'rc_categories_any' => 'Mistahes', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}} pärast muudatust', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ uus alajaotus', 'rc-enhanced-expand' => 'Näita üksikasju (nõuab JavaScripti)', 'rc-enhanced-hide' => 'Peida üksikasjad', @@ -1601,7 +1614,6 @@ See ei tohi olla pikem kui $1 {{PLURAL:$1|sümbol|sümbolit}}.', 'recentchangeslinked-feed' => 'Seotud muudatused', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Seotud muudatused', 'recentchangeslinked-title' => 'Leheküljega "$1" seotud muudatused', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Antud ajavahemiku jooksul ei ole lingitud lehekülgedel muudatusi tehtud.', 'recentchangeslinked-summary' => "Siin on loetletud määratud leheküljelt viidatud (või määratud kategooria) lehekülgedel tehtud viimased muudatused. Sinu [[Special:Watchlist|jälgimisloendi]] leheküljed on '''rasvaselt''' esile toodud.", @@ -1646,6 +1658,7 @@ Faili lisamiseks artiklile kasuta linki ühel kujul järgnevatest. 'ignorewarnings' => 'Ignoreeri hoiatusi', 'minlength1' => 'Faili nimes peab olema vähemalt üks kirjamärk.', 'illegalfilename' => 'Faili "$1" nimi sisaldab sümboleid, mis pole pealkirjades lubatud. Palun nimetage fail ümber ja proovige uuesti.', +'filename-toolong' => 'Failinimed ei või olla pikemad kui 240 baiti.', 'badfilename' => 'Pildi nimi on muudetud. Uus nimi on "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Faililaiend ".$1" ei vasta faili ($2) MIME tüübile.', 'filetype-badmime' => 'MIME tüübiga "$1" faile ei ole lubatud üles laadida.', @@ -1744,6 +1757,31 @@ Kui probleem ei kao, võta ühendust [[Special:ListUsers/sysop|administraatoriga 'upload-unknown-size' => 'Tundmatu suurus', 'upload-http-error' => 'HTTP-viga: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Faili $1 ei saanud edastada.', +'backend-fail-backup' => 'Faili $1 ei saanud varundada.', +'backend-fail-notexists' => 'Faili $1 pole olemas.', +'backend-fail-hashes' => 'Võrdluseks ei saanud hankida faili räsiväärtusi.', +'backend-fail-notsame' => 'Asukohas $1 on juba olemas mitteidentne fail.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 pole sobiv talletustee.', +'backend-fail-delete' => 'Faili $1 ei saa kustutada.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Fail $1 on juba olemas.', +'backend-fail-store' => 'Faili $1 ei saa talletada asukohas $2.', +'backend-fail-copy' => 'Faili $1 ei saa kopeerida asukohta $2.', +'backend-fail-move' => 'Faili $1 ei saa teisaldada asukohta $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Ajutist faili ei saa avada.', +'backend-fail-writetemp' => 'Ajutist faili ei saa kirjutada.', +'backend-fail-closetemp' => 'Ajutist faili ei saa sulgeda.', +'backend-fail-read' => 'Faili $1 ei saa lugeda.', +'backend-fail-create' => 'Faili $1 ei saa luua.', +'backend-fail-contenttype' => 'Faili, mida soovitakse talletada asukohas "$1", sisutüüpi saanud kindlaks teha.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Rada "$1" ei saa lukust lahti teha, sest see pole lukus.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Raja "$1" lukustusfaili ei saa sulgeda.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Raja "$1" lukustusfaili ei saa kustutada.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Raja "$1" lukustusfaili ei saa avada.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Faili avamisel ZIP-kontrolliks tekkis tõrge.', 'zip-wrong-format' => 'Valitud fail ei ole ZIP-fail.', @@ -1866,23 +1904,24 @@ Järgnevas loetelus on kuvatud ainult {{PLURAL:$1|esimene viitav lehekülg|esime 'filerevert-badversion' => 'Failist ei ole kohalikku versiooni tagatud ajamarkeeringuga.', # File deletion -'filedelete' => 'Kustuta $1', -'filedelete-legend' => 'Faili kustutamine', -'filedelete-intro' => "Oled kustutamas faili '''[[Media:$1|$1]]''' ja kogu selle ajalugu.", -'filedelete-intro-old' => "Sa kustutad faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga [$4 $3, $2] kasutusel olnud versiooni.", -'filedelete-comment' => 'Põhjus:', -'filedelete-submit' => 'Kustuta', -'filedelete-success' => "'''$1''' on kustutatud.", -'filedelete-success-old' => "Faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga $3, $2 kasutusel olnud versioon on kustutatud.", -'filedelete-nofile' => "Faili '''$1''' ei ole.", -'filedelete-nofile-old' => "Failist '''$1''' ei ole soovitud versiooni.", -'filedelete-otherreason' => 'Muu või täiendav põhjus:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Muu põhjus', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Harilikud kustutamise põhjused +'filedelete' => 'Kustuta $1', +'filedelete-legend' => 'Faili kustutamine', +'filedelete-intro' => "Oled kustutamas faili '''[[Media:$1|$1]]''' ja kogu selle ajalugu.", +'filedelete-intro-old' => "Sa kustutad faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga [$4 $3, $2] kasutusel olnud versiooni.", +'filedelete-comment' => 'Põhjus:', +'filedelete-submit' => 'Kustuta', +'filedelete-success' => "'''$1''' on kustutatud.", +'filedelete-success-old' => "Faili '''[[Media:$1|$1]]''' seisuga $3, $2 kasutusel olnud versioon on kustutatud.", +'filedelete-nofile' => "Faili '''$1''' ei ole.", +'filedelete-nofile-old' => "Failist '''$1''' ei ole soovitud versiooni.", +'filedelete-otherreason' => 'Muu või täiendav põhjus:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Muu põhjus', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Harilikud kustutamise põhjused ** Autoriõiguste rikkumine ** Duplikaat', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redigeeri kustutamise põhjuseid', -'filedelete-maintenance' => 'Failide kustutamine ja taastamine on hoolduse ajaks keelatud.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redigeeri kustutamise põhjuseid', +'filedelete-maintenance' => 'Failide kustutamine ja taastamine on hoolduse ajaks keelatud.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Faili ei saa kustutada', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME otsing', @@ -1980,6 +2019,8 @@ Igal real on ära toodud esimene ja teine ümbersuunamisleht ning samuti teise 'wantedpages' => 'Kõige oodatumad leheküljed', 'wantedpages-badtitle' => 'Tulemuste seas on vigane pealkiri: $1', 'wantedfiles' => 'Kõige oodatumad failid', +'wantedfiletext-cat' => 'Järgmised failid puuduvad, aga on lehekülgedel kasutuses. Siin võivad olla loetletud ka välistes hoidlates asuvad failid, hoolimata sellest, et nad tegelikult olemas on. Loendi sellised valeliikmed on läbi kriipsutatud. Lisaks on puuduvaid faile sisaldavad leheküljed loetletud asukohas [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Järgmised failid puuduvad, aga on lehekülgedel kasutuses. Siin võivad olla loetletud ka välistes hoidlates asuvad failid, hoolimata sellest, et nad tegelikult olemas on. Loendi sellised valeliikmed on läbi kriipsutatud.', 'wantedtemplates' => 'Kõige oodatumad mallid', 'mostlinked' => 'Kõige viidatumad leheküljed', 'mostlinkedcategories' => 'Kõige viidatumad kategooriad', @@ -1988,6 +2029,7 @@ Igal real on ära toodud esimene ja teine ümbersuunamisleht ning samuti teise 'mostimages' => 'Kõige kasutatumad failid', 'mostrevisions' => 'Kõige pikema redigeerimislooga leheküljed', 'prefixindex' => 'Kõik pealkirjad eesliitega', +'prefixindex-namespace' => 'Kõik pealkirjad eesliitega (nimeruumis $1)', 'shortpages' => 'Lühikesed leheküljed', 'longpages' => 'Pikad leheküljed', 'deadendpages' => 'Edasipääsuta leheküljed', @@ -2098,12 +2140,8 @@ Toetatud protokollid: $1 (otsingus ära neid kasuta).', 'activeusers-noresult' => 'Kasutajaid ei leidunud.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kasutaja loomise logi', -'newuserlogpagetext' => 'See logi sisaldab infot äsja loodud uute kasutajate kohta.', -'newuserlog-byemail' => 'parool saadetud e-postiga', -'newuserlog-create-entry' => 'Uus kasutaja', -'newuserlog-create2-entry' => 'lõi uue konto $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Konto loodud automaatselt', +'newuserlogpage' => 'Kasutaja loomise logi', +'newuserlogpagetext' => 'See logi sisaldab infot äsja loodud uute kasutajate kohta.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Kasutajarühma õigused', @@ -2131,7 +2169,7 @@ Toetatud protokollid: $1 (otsingus ära neid kasuta).', 'emailpage' => 'Saada kasutajale e-kiri', 'emailpagetext' => 'Kui see kasutaja on oma eelistuste lehel sisestanud e-posti aadressi, saad alloleva vormi kaudu talle kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli "Kellelt" e-posti aadressiga, mille oled sisestanud [[Special:Preferences|oma eelistuste lehel]].', 'usermailererror' => 'Saatmise viga:', -'defemailsubject' => 'E-kiri {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => 'E-kiri {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutajalt $1', 'usermaildisabled' => 'Kasutajatele e-kirjade saatmine keelatud', 'usermaildisabledtext' => 'Selles vikis ei saa teistele kasutajatele e-kirju saata.', 'noemailtitle' => 'E-posti aadressi pole', @@ -2188,7 +2226,7 @@ Kui tahad seda lehte hiljem jälgimisloendist eemaldada, klõpsa päisenupule \" 'watchmethod-list' => 'jälgitavate lehekülgede viimased muudatused', 'watchlistcontains' => 'Sinu jälgimisloendis on $1 {{PLURAL:$1|lehekülg|lehekülge}}.', 'iteminvalidname' => "Probleem üksusega '$1'. Selle nimes on viga.", -'wlnote' => "Allpool on {{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased '''$1''' muudatust}} viimase {{PLURAL:$2|tunni|'''$2''' tunni}} jooksul.", +'wlnote' => "Allpool on {{PLURAL:$1|viimane muudatus|viimased '''$1''' muudatust}} viimase {{PLURAL:$2|tunni|'''$2''' tunni}} jooksul seisuga $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Näita viimast $1 tundi $2 päeva. $3', 'watchlist-options' => 'Jälgimisloendi võimalused', @@ -2251,8 +2289,6 @@ Palun kinnita, et tahad seda tõepoolest teha, et sa mõistad tagajärgi ja et s 'actioncomplete' => 'Toiming sooritatud', 'actionfailed' => 'Tegevus ebaõnnestus', 'deletedtext' => '"$1" on kustutatud. Kustutatud leheküljed on ära toodud eraldi loendis ($2).', -'deletedarticle' => 'kustutas lehekülje "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'varjas lehekülje "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Kustutamislogi', 'dellogpagetext' => 'Allpool on esitatud nimekiri viimastest kustutamistest. Kõik toodud kellaajad järgivad serveriaega.', @@ -2300,7 +2336,10 @@ Mine tagasi eelmisele leheküljele ja taaslaadi see, seejärel proovi uuesti.', 'unprotectedarticle' => 'eemaldas lehekülje "[[$1]]" kaitse', 'movedarticleprotection' => 'teisaldas kaitsesätted läheküljelt "[[$2]]" leheküljele "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Lehekülje "$1" kaitsemäära muutmine', +'protect-title-notallowed' => 'Lehekülje "$1" kaitsemäära vaatamine', 'prot_1movedto2' => 'Lehekülg "[[$1]]" teisaldatud pealkirja "[[$2]]" alla', +'protect-badnamespace-title' => 'Kaitstamatu nimeruum', +'protect-badnamespace-text' => 'Selles nimeruumis olevaid lehekülgi ei saa kaitsta.', 'protect-legend' => 'Kaitse kinnitamine', 'protectcomment' => 'Põhjus:', 'protectexpiry' => 'Aegub:', @@ -2322,6 +2361,7 @@ Sa saad muuta selle lehekülje kaitse staatust, kuid see ei mõjuta kaskaadkaits 'protect-level-sysop' => 'Ainult administraatorid', 'protect-summary-cascade' => 'kaskaad', 'protect-expiring' => 'aegub $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'aegub $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'määramatu', 'protect-cascade' => 'Kaitse lehekülgi, mis on lülitatud käesoleva lehekülje koosseisu (kaskaadkaitse)', 'protect-cantedit' => 'Sa ei saa lehekülje kaitsetaset muuta, sest sul puudub lehekülje redigeerimise õigus.', @@ -2381,7 +2421,6 @@ Link võib olla kõlbmatu või redaktsioon võib olla taastatud või arhiivist e 'undeletereset' => 'Tühjenda', 'undeleteinvert' => 'Pööra valim teistpidi', 'undeletecomment' => 'Põhjus:', -'undeletedarticle' => 'taastas lehekülje "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|redaktsioon|redaktsiooni}} taastatud', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 redaktsioon|$1 redaktsiooni}} ja {{PLURAL:$2|1 fail|$2 faili}} taastatud', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fail|$1 faili}} taastatud', @@ -2390,6 +2429,7 @@ Link võib olla kõlbmatu või redaktsioon võib olla taastatud või arhiivist e [[Special:Log/delete|Kustutamise logist]] võib leida loendi viimastest kustutamistest ja taastamistest.", 'undelete-header' => 'Hiljuti kustutatud leheküljed leiad [[Special:Log/delete|kustutamislogist]].', +'undelete-search-title' => 'Kustutatud lehekülgede otsimine', 'undelete-search-box' => 'Otsi kustutatud lehekülgi', 'undelete-search-prefix' => 'Näita lehekülgi, mille pealkiri algab nii:', 'undelete-search-submit' => 'Otsi', @@ -2399,6 +2439,7 @@ Link võib olla kõlbmatu või redaktsioon võib olla taastatud või arhiivist e 'undelete-cleanup-error' => 'Kasutamata arhiivifaili "$1" kustutamine ebaõnnestus.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Failiarhiivi tunnusega $1 ei saa taastada, sest seda pole andmebaasis. Võimalik, et see on juba taastatud.', +'undelete-error' => 'Tõrge lehekülje taastamisel', 'undelete-error-short' => 'Faili $1 taastamine ebaõnnestus', 'undelete-error-long' => 'Faili taastamine ebaõnnestus: @@ -2518,6 +2559,7 @@ Kehtivaid blokeeringuid vaata [[Special:BlockList|blokeeringute loendist]].', 'blocklist-userblocks' => 'Peida kontod', 'blocklist-tempblocks' => 'Peida ajutised', 'blocklist-addressblocks' => 'Peida üksikud IP-aadressid', +'blocklist-rangeblocks' => 'Peida vahemikublokeeringud', 'blocklist-timestamp' => 'Ajatempel', 'blocklist-target' => 'Blokeeritav', 'blocklist-expiry' => 'Aegumistähtaeg', @@ -2540,6 +2582,7 @@ Kehtivaid blokeeringuid vaata [[Special:BlockList|blokeeringute loendist]].', 'unblocklink' => 'lõpeta blokeerimine', 'change-blocklink' => 'muuda blokeeringut', 'contribslink' => 'kaastöö', +'emaillink' => 'saada e-kiri', 'autoblocker' => 'Automaatselt blokeeritud, kuna [[User:$1|$1]] on hiljuti sinu IP-aadressi kasutanud. Põhjus: $2', 'blocklogpage' => 'Blokeerimislogi', 'blocklog-showlog' => 'See kasutaja on varem blokeeritud. Allpool on toodud blokeerimislogi sissekanne:', @@ -2662,9 +2705,6 @@ Neil juhtudel saad lehekülje soovi korral käsitsi teisaldada või liita.", 'movepage-page-moved' => 'Lehekülg $1 on teisaldatud pealkirja $2 alla.', 'movepage-page-unmoved' => 'Lehekülge $1 ei saanud teisaldada pealkirja $2 alla.', 'movepage-max-pages' => 'Teisaldatud on $1 {{PLURAL:$1|lehekülg|lehekülge}}, mis on teisaldatavate lehekülgede ülemmäär. Rohkem lehekülgi automaatselt ei teisaldata.', -'1movedto2' => 'teisaldas lehekülje [[$1]] pealkirja [[$2]] alla', -'1movedto2_redir' => 'teisaldas lehekülje [[$1]] ümbersuunamisega pealkirja [[$2]] alla', -'move-redirect-suppressed' => 'ümbersuunamiseta', 'movelogpage' => 'Teisaldamislogi', 'movelogpagetext' => 'See logi sisaldab infot lehekülgede teisaldamistest.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Alamlehekülg|Alamleheküljed}}', @@ -2677,7 +2717,7 @@ Neil juhtudel saad lehekülje soovi korral käsitsi teisaldada või liita.", Sihtlehekülg "[[:$1]]" on juba olemas. Kas kustutad selle, et luua võimalus teisaldamiseks?', 'delete_and_move_confirm' => 'Jah, kustuta lehekülg', -'delete_and_move_reason' => 'Kustutatud, et asemele tõsta teine lehekülg', +'delete_and_move_reason' => 'Kustutatud, et tõsta asemele lehekülg "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Algne nimi ja uus nimi on samad.', 'immobile-source-namespace' => 'Lehekülgi ei saa teisaldada nimeruumis $1', 'immobile-target-namespace' => 'Lehekülgi ei saa teisaldada nimeruumi "$1"', @@ -2706,9 +2746,11 @@ Palun kasuta mõnda teist nime.', Et eksportida lehekülgi, sisesta nende pealkirjad all olevasse teksti kasti, iga pealkiri ise reale, ning vali kas sa soovid saada leheküljest kõiki selle vanemaid versioone (muudatusi) või soovid sa saada leheküljest vaid hetke versiooni. Viimasel juhul võid sa näiteks "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" lehekülje, jaoks kasutada samuti linki kujul: [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Ekspordi kõik leheküljed', 'exportcuronly' => 'Lisa vaid viimane versioon lehest, ning mitte kogu ajalugu', 'exportnohistory' => "---- '''Märkus:''' Lehekülgede täieliku ajaloo eksportimine on siin leheküljel jõudluse tagamiseks blokeeritud.", +'exportlistauthors' => 'Lisa kõigile lehekülgedele kogu kaastööliste nimekiri', 'export-submit' => 'Ekspordi', 'export-addcattext' => 'Kõik leheküljed kategooriast:', 'export-addcat' => 'Lisa', @@ -2741,6 +2783,8 @@ Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda siis vaata lehti [//www.mediaw 'thumbnail_error' => 'Viga pisipildi loomisel: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-failis ei ole sellist lehekülge', 'djvu_no_xml' => 'DjVu failist XML-i lugemine ebaõnnestus.', +'thumbnail-temp-create' => 'Ajutist pisipildifaili ei õnnestu luua.', +'thumbnail-dest-create' => 'Pisipilti ei õnnestu sihtkohas salvestada', 'thumbnail_invalid_params' => 'Vigased pisipildi parameetrid', 'thumbnail_dest_directory' => 'Sihtkataloogi loomine ebaõnnestus.', 'thumbnail_image-type' => 'Selline pildi tüüp ei ole toetatav', @@ -2790,6 +2834,11 @@ Puudub ajutine kataloog.', 'import-token-mismatch' => 'Seansiandmed läksid kaduma. Palun ürita uuesti.', 'import-invalid-interwiki' => 'Määratud vikist ei saa importida.', +'import-error-edit' => 'Lehekülge "$1" ei imporditud, sest sul pole õigust seda muuta.', +'import-error-create' => 'Lehekülge "$1" ei imporditud, sest sul pole õigust seda luua.', +'import-error-interwiki' => 'Lehekülge "$1" ei impordita, sest selle pealkirja hoitakse välislinkide (interviki) jaoks.', +'import-error-special' => 'Lehekülge "$1" ei impordita, sest see kuulub erinimeruumi, kus pole leheküljed lubatud.', +'import-error-invalid' => 'Lehekülge "$1" ei impordita, sest selle pealkiri on vigane.', # Import log 'importlogpage' => 'Impordilogi', @@ -2799,74 +2848,87 @@ Palun ürita uuesti.', 'import-logentry-interwiki' => 'importis teisest vikist lehekülje $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|redaktsioon|redaktsiooni}} asukohast $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScripti katsetamine', +'javascripttest-disabled' => 'See toiming on keelatud.', +'javascripttest-title' => '$1-katse käitus', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Seda lehekülge hoitakse JavaScripti katsete jaoks.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Tundmatu katseraamistik "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Palun vali üks järgmistest katseraamistikest: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vali kujundus, millega katsetada:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Vaata [$1 katsetamise dokumentatsiooni] asukohas mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScripti QUnit-katsekomplekt', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Sinu kasutajaleht', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Selle IP aadressi kasutajaleht', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Minu aruteluleht', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Arutelu sellelt IP aadressilt tehtud muudatuste kohta', -'tooltip-pt-preferences' => 'Minu eelistused', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lehekülgede loend, mida jälgid muudatuste osas', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Sinu kaastööde loend', -'tooltip-pt-login' => 'Me julgustame teid sisse logima, kuid see pole kohustuslik.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Me julgustame teid sisse logima, kuid see pole kohustuslik.', -'tooltip-pt-logout' => 'Logi välja', -'tooltip-ca-talk' => 'Selle artikli arutelu', -'tooltip-ca-edit' => 'Saad seda lehekülge redigeerida. Palun kasuta enne salvestamist eelvaadet.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Lisa uus alaosa', -'tooltip-ca-viewsource' => 'See lehekülg on kaitstud. +'tooltip-pt-userpage' => 'Sinu kasutajaleht', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Selle IP aadressi kasutajaleht', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Minu aruteluleht', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Arutelu sellelt IP aadressilt tehtud muudatuste kohta', +'tooltip-pt-preferences' => 'Minu eelistused', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lehekülgede loend, mida jälgid muudatuste osas', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Sinu kaastööde loend', +'tooltip-pt-login' => 'Me julgustame teid sisse logima, kuid see pole kohustuslik.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Me julgustame teid sisse logima, kuid see pole kohustuslik.', +'tooltip-pt-logout' => 'Logi välja', +'tooltip-ca-talk' => 'Selle artikli arutelu', +'tooltip-ca-edit' => 'Saad seda lehekülge redigeerida. Palun kasuta enne salvestamist eelvaadet.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Lisa uus alaosa', +'tooltip-ca-viewsource' => 'See lehekülg on kaitstud. Saad vaadata selle lähteteksti.', -'tooltip-ca-history' => 'Selle lehekülje varasemad versioonid.', -'tooltip-ca-protect' => 'Kaitse seda lehekülge', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Muuda selle lehekülje kaitset', -'tooltip-ca-delete' => 'Kustuta see lehekülg', -'tooltip-ca-undelete' => 'Taasta enne lehekülje kustutamist tehtud muudatused', -'tooltip-ca-move' => 'Teisalda see lehekülg teise nime alla.', -'tooltip-ca-watch' => 'Lisa see lehekülg oma jälgimisloendile', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Eemalda see lehekülg oma jälgimisloendist', -'tooltip-search' => 'Otsi vikist', -'tooltip-search-go' => 'Siirdutakse täpselt sellist pealkirja kandvale lehele (kui selline on olemas)', -'tooltip-search-fulltext' => 'Otsitakse teksti sisaldavaid artikleid', -'tooltip-p-logo' => 'Esileht', -'tooltip-n-mainpage' => 'Mine esilehele', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Mine esilehele', -'tooltip-n-portal' => 'Projekti kohta, mida teha saad, kuidas asju leida', -'tooltip-n-currentevents' => 'Leia teavet toimuvate sündmuste kohta', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Vikis tehtud viimaste muudatuste loend', -'tooltip-n-randompage' => 'Mine juhuslikule leheküljele', -'tooltip-n-help' => 'Kuidas redigeerida', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Kõik viki leheküljed, mis siia viitavad', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Viimased muudatused lehekülgedel, milledele on siit viidatud', -'tooltip-feed-rss' => 'Selle lehekülje RSS-toide', -'tooltip-feed-atom' => 'Selle lehekülje Atom-toide', -'tooltip-t-contributions' => 'Kuva selle kasutaja kaastöö', -'tooltip-t-emailuser' => 'Saada sellele kasutajale e-kiri', -'tooltip-t-upload' => 'Laadi faile üles', -'tooltip-t-specialpages' => 'Erilehekülgede loend', -'tooltip-t-print' => 'Selle lehe trükiversioon', -'tooltip-t-permalink' => 'Püsilink lehe sellele versioonile', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Näita artiklit', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Näita kasutaja lehte', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Näita pildi lehte', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'See on erilehekülg, te ei saa seda redigeerida', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Näita projekti lehte', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Näita pildi lehte', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Näita süsteemi sõnumit', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Näita malli', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Näita abilehte', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Näita kategooria lehte', -'tooltip-minoredit' => 'Märgista see pisiparandusena', -'tooltip-save' => 'Salvesta muudatused', -'tooltip-preview' => 'Näita tehtavaid muudatusi. Palun kasutage seda enne salvestamist!', -'tooltip-diff' => 'Näita tehtavaid muudatusi.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Näita erinevusi kahe selle lehe valitud versiooni vahel.', -'tooltip-watch' => 'Lisa see lehekülg oma jälgimisloendile', -'tooltip-recreate' => 'Taasta kustutatud lehekülg', -'tooltip-upload' => 'Alusta üleslaadimist', -'tooltip-rollback' => 'Tühistab ühe klõpsuga viimase kaastöölise tehtud muudatused.', -'tooltip-undo' => '"Eemalda" tühistab selle muudatuse ja avab teksti eelvaatega redigeerimisakna. +'tooltip-ca-history' => 'Selle lehekülje varasemad versioonid.', +'tooltip-ca-protect' => 'Kaitse seda lehekülge', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Muuda selle lehekülje kaitset', +'tooltip-ca-delete' => 'Kustuta see lehekülg', +'tooltip-ca-undelete' => 'Taasta enne lehekülje kustutamist tehtud muudatused', +'tooltip-ca-move' => 'Teisalda see lehekülg teise nime alla.', +'tooltip-ca-watch' => 'Lisa see lehekülg oma jälgimisloendile', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Eemalda see lehekülg oma jälgimisloendist', +'tooltip-search' => 'Otsi vikist', +'tooltip-search-go' => 'Siirdutakse täpselt sellist pealkirja kandvale lehele (kui selline on olemas)', +'tooltip-search-fulltext' => 'Otsitakse teksti sisaldavaid artikleid', +'tooltip-p-logo' => 'Esileht', +'tooltip-n-mainpage' => 'Mine esilehele', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Mine esilehele', +'tooltip-n-portal' => 'Projekti kohta, mida teha saad, kuidas asju leida', +'tooltip-n-currentevents' => 'Leia teavet toimuvate sündmuste kohta', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Vikis tehtud viimaste muudatuste loend', +'tooltip-n-randompage' => 'Mine juhuslikule leheküljele', +'tooltip-n-help' => 'Kuidas redigeerida', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Kõik viki leheküljed, mis siia viitavad', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Viimased muudatused lehekülgedel, milledele on siit viidatud', +'tooltip-feed-rss' => 'Selle lehekülje RSS-toide', +'tooltip-feed-atom' => 'Selle lehekülje Atom-toide', +'tooltip-t-contributions' => 'Kuva selle kasutaja kaastöö', +'tooltip-t-emailuser' => 'Saada sellele kasutajale e-kiri', +'tooltip-t-upload' => 'Laadi faile üles', +'tooltip-t-specialpages' => 'Erilehekülgede loend', +'tooltip-t-print' => 'Selle lehe trükiversioon', +'tooltip-t-permalink' => 'Püsilink lehe sellele versioonile', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Näita artiklit', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Näita kasutaja lehte', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Näita pildi lehte', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'See on erilehekülg, te ei saa seda redigeerida', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Näita projekti lehte', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Näita pildi lehte', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Näita süsteemi sõnumit', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Näita malli', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Näita abilehte', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Näita kategooria lehte', +'tooltip-minoredit' => 'Märgista see pisiparandusena', +'tooltip-save' => 'Salvesta muudatused', +'tooltip-preview' => 'Näita tehtavaid muudatusi. Palun kasutage seda enne salvestamist!', +'tooltip-diff' => 'Näita tehtavaid muudatusi.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Näita erinevusi kahe selle lehe valitud versiooni vahel.', +'tooltip-watch' => 'Lisa see lehekülg oma jälgimisloendile', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Eemalda leheküljed', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Uuenda jälgimisloendit', +'tooltip-recreate' => 'Taasta kustutatud lehekülg', +'tooltip-upload' => 'Alusta üleslaadimist', +'tooltip-rollback' => 'Tühistab ühe klõpsuga viimase kaastöölise tehtud muudatused.', +'tooltip-undo' => '"Eemalda" tühistab selle muudatuse ja avab teksti eelvaatega redigeerimisakna. Samuti võimaldab see resümee reale põhjenduse lisamist.', -'tooltip-preferences-save' => 'Salvesta eelistused', -'tooltip-summary' => 'Kirjuta lühike kokkuvõte', +'tooltip-preferences-save' => 'Salvesta eelistused', +'tooltip-summary' => 'Kirjuta lühike kokkuvõte', # Stylesheets 'common.css' => '/* Siin olevat CSS-i kasutavad kõik kujundused. */', @@ -2937,9 +2999,6 @@ See on ilmselt põhjustatud linkimisest mustas nimekirjas olevasse välisvõrguk # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrollimislogi', 'patrol-log-header' => 'See on kontrollitud redaktsioonide logi.', -'patrol-log-line' => 'märkis $1 leheküljel $2 kontrollituks $3', -'patrol-log-auto' => '(automaatne)', -'patrol-log-diff' => 'versiooni $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 kontrollimislogi', # Image deletion @@ -2958,23 +3017,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'Järgmised erinevused →', # Media information -'mediawarning' => "'''Hoiatus''': See failitüüp võib sisaldada pahatahtlikku koodi. +'mediawarning' => "'''Hoiatus''': See failitüüp võib sisaldada pahatahtlikku koodi. Selle avamine võib su arvutit kahjustada.", -'imagemaxsize' => "Pildi suuruse ülemmäär:
''(faili kirjeldusleheküljel)''", -'thumbsize' => 'Pisipildi suurus:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lehekülg|lehekülge}}', -'file-info' => 'faili suurus: $1, MIME tüüp: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 pikslit, faili suurus: $3, MIME tüüp: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikslit, faili suurus: $3 , MIME tüüp: $4, $5 {{PLURAL:$5|lehekülg|lehekülge}}', -'file-nohires' => 'Sellest suuremat pilti pole.', -'svg-long-desc' => 'SVG fail, algsuurus $1 × $2 pikslit, faili suurus: $3', -'show-big-image' => 'Originaalsuurus', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikslit', -'file-info-gif-looped' => 'korduv', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kaader|kaadrit}}', -'file-info-png-looped' => 'korduv', -'file-info-png-repeat' => 'mängitud $1 {{PLURAL:$1|korra|korda}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kaader|kaadrit}}', +'imagemaxsize' => "Pildi suuruse ülemmäär:
''(faili kirjeldusleheküljel)''", +'thumbsize' => 'Pisipildi suurus:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lehekülg|lehekülge}}', +'file-info' => 'faili suurus: $1, MIME tüüp: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 pikslit, faili suurus: $3, MIME tüüp: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikslit, faili suurus: $3 , MIME tüüp: $4, $5 {{PLURAL:$5|lehekülg|lehekülge}}', +'file-nohires' => 'Sellest suuremat pilti pole.', +'svg-long-desc' => 'SVG fail, algsuurus $1 × $2 pikslit, faili suurus: $3', +'show-big-image' => 'Originaalsuurus', +'show-big-image-preview' => 'Selle eelvaate suurus: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Teine eraldusvõime|Teised eraldusvõimed}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikslit', +'file-info-gif-looped' => 'korduv', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kaader|kaadrit}}', +'file-info-png-looped' => 'korduv', +'file-info-png-repeat' => 'mängitud $1 {{PLURAL:$1|korra|korda}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kaader|kaadrit}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Uute meediafailide galerii', @@ -2989,6 +3050,13 @@ Järgnevas loendis, mis on sorteeritud $2, on '''$1''' {{PLURAL:$1|fail|faili}}. 'bydate' => 'kuupäeva järgi', 'sp-newimages-showfrom' => 'Näita uusi faile alates $2 $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|üks sekund|$1 sekundit}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|üks minut|$1 minutit}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|üks tund|$1 tundi}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|üks päev|$1 päeva}}', +'ago' => '$1 tagasi', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Arvesse võetakse ainult nimekirja ühikud (read, mis algavad sümboliga *). Esimene link real peab olema link kõlbmatule failile. @@ -3449,9 +3517,6 @@ Selle kinnituskoodi aegumistähtaeg on $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL on liiga pikk]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Kustuta])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Hoiatus''': Sel ajal, kui sina lehekülge redigeerisid, kustutas keegi selle ära!", 'confirmrecreate' => "Kasutaja [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|arutelu]]) kustutas lehekülje sellel ajal, kui sina seda redigeerisid. Põhjus: @@ -3532,6 +3597,9 @@ Sa võid [[Special:EditWatchlist|kasutada ka harilikku tekstiredaktorit]].', 'watchlisttools-edit' => 'Vaata ja redigeeri jälgimisloendit', 'watchlisttools-raw' => 'Muuda lähteteksti', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|arutelu]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tundmatu lisa märgend "$1".', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Hoiatus:\'\'\' Järjestamisvõti "$2" tühistab eespool oleva järjestamisvõtme "$1".', @@ -3630,13 +3698,16 @@ Pilt kuvatakse algupärases suuruses, muu fail avatakse koheselt seostuva progra 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Lehekülgede kõrvutamine', -'compare-selector' => 'Lehekülje redaktsioonide kõrvutamine', -'compare-page1' => 'Lehekülg 1', -'compare-page2' => 'Lehekülg 2', -'compare-rev1' => 'Redaktsioon 1', -'compare-rev2' => 'Redaktsioon 2', -'compare-submit' => 'Kõrvuta', +'comparepages' => 'Lehekülgede kõrvutamine', +'compare-selector' => 'Lehekülje redaktsioonide kõrvutamine', +'compare-page1' => 'Lehekülg 1', +'compare-page2' => 'Lehekülg 2', +'compare-rev1' => 'Redaktsioon 1', +'compare-rev2' => 'Redaktsioon 2', +'compare-submit' => 'Kõrvuta', +'compare-invalid-title' => 'Valitud pealkiri on vigane.', +'compare-title-not-exists' => 'Valitud pealkirja ei ole.', +'compare-revision-not-exists' => 'Valitud redaktsiooni ei ole.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Selles vikis on probleem', @@ -3663,4 +3734,88 @@ Pilt kuvatakse algupärases suuruses, muu fail avatakse koheselt seostuva progra 'sqlite-has-fts' => '$1 koos täistekstiotsingu toega', 'sqlite-no-fts' => '$1 ilma täistekstiotsingu toeta', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 kustutas lehekülje $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 taastas lehekülje $3', +'logentry-delete-event' => '$1 muutis leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 muutis leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 muutis leheküljel $3 logisündmuste nähtavust', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 muutis leheküljel $3 redaktsioonide nähtavust', +'logentry-suppress-delete' => '$1 varjas lehekülje $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} logisündmuse nähtavust: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 {{PLURAL:$5|ühe|$5}} redaktsiooni nähtavust: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 logisündmuste nähtavust', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 muutis salaja leheküljel $3 redaktsioonide nähtavust', +'revdelete-content-hid' => 'peideti sisu', +'revdelete-summary-hid' => 'peideti resümee', +'revdelete-uname-hid' => 'peideti kasutajanimi', +'revdelete-content-unhid' => 'nähtavaks tehti sisu', +'revdelete-summary-unhid' => 'nähtavaks tehti resümee', +'revdelete-uname-unhid' => 'nähtavaks tehti kasutajanimi', +'revdelete-restricted' => 'kehtestati piirangud administraatoritele', +'revdelete-unrestricted' => 'eemaldati administraatoritelt piirangud', +'logentry-move-move' => '$1 teisaldas lehekülje $3 pealkirja $4 alla', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 teisaldas lehekülje $3 pealkirja $4 alla ümbersuunamist maha jätmata', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 märkis lehekülje $3 redaktsiooni $4 kontrollituks', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 märkis automaatselt lehekülje $3 redaktsiooni $4 kontrollituks', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 tegi kasutajakonto', +'logentry-newusers-create' => '$1 tegi kasutajakonto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 tegi kasutajakonto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 loodi automaatselt', +'newuserlog-byemail' => 'parool saadetud e-postiga', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Kui arvad, et oskad tehnilist probleemi üksikasjalikult kirjeldada, [$1 teata veast]. +Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajanime ja teabega kasutatava võrgulehitsejaga kohta leheküljele "[$3 $2]".', +'feedback-subject' => 'Teema:', +'feedback-message' => 'Sõnum:', +'feedback-cancel' => 'Loobu', +'feedback-submit' => 'Saada tagasiside', +'feedback-adding' => 'Tagasiside lisamine leheküljele...', +'feedback-error1' => 'Tõrge: Tundmatu API tulemus', +'feedback-error2' => 'Tõrge: Redigeerimine ebaõnnestus', +'feedback-error3' => 'Tõrge: API ei vasta', +'feedback-thanks' => 'Aitäh! Sinu tagasiside on postitatud leheküljele "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Valmis', +'feedback-bugcheck' => 'Hästi! Kontrolli vaid, ega tegu pole juba [$1 teada oleva veaga].', +'feedback-bugnew' => 'Kontrollisin. Teata uuest veast', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Sul pole selles vikis üleslaadimisõigust.', +'api-error-badtoken' => 'Sisemine tõrge: Sobimatu nimi.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URLi kaudu üleslaadimine on selles serveris keelatud.', +'api-error-duplicate' => 'Siin on {{PLURAL:$1|[$2 teine samasisuline fail]|[$2 mõned teised samasisulised failid]}} juba olemas.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Siin {{PLURAL:$1|on [$2 teine samasisuline fail]|olid [$2 mõned teised samasisulised failid]}} juba olemas, aga {{PLURAL:$1|see|need}} kustutati.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplikaatfail|Duplikaatfailid}}, mis on juba kustutatud', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplikaatfail|Duplikaatfailid}}', +'api-error-empty-file' => 'Üleslaaditav fail on tühi.', +'api-error-emptypage' => 'Uute tühjade lehekülgede loomine pole lubatud.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Sisemine tõrge: Midagi läks faili kättesaamisel valesti.', +'api-error-file-too-large' => 'Üleslaaditav fail on liiga suur.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Failinimi on liiga lühike.', +'api-error-filetype-banned' => 'Antud failitüüp on keelatud.', +'api-error-filetype-missing' => 'Failinime tagant puudub laiend.', +'api-error-hookaborted' => 'Tarkvaralisa katkestas muudatuse tegemise.', +'api-error-http' => 'Sisetõrge: Serveriga pole võimalik ühendust luua.', +'api-error-illegal-filename' => 'Failinimi pole lubatud.', +'api-error-internal-error' => 'Sisetõrge: Sinu faili vikisse üleslaadimise juures läks midagi valesti.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Sisetõrge: Faili ei leitud ajutisest mälust.', +'api-error-missingparam' => 'Sisetõrge: Päringust puudub mõni parameeter.', +'api-error-missingresult' => 'Sisetõrge: Ei õnnestu kindlaks teha, kas kopeerimine õnnestus.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Failide üleslaadimiseks pead sisse logima.', +'api-error-mustbeposted' => 'Sisetõrge: Päring tuleb sooritada, kasutades HTTP POST-meetodit.', +'api-error-noimageinfo' => 'Üleslaadimine õnnestus, aga server ei andnud faili kohta mingit teavet.', +'api-error-nomodule' => 'Sisetõrge: Üleslaadimismoodul on määramata.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Sisetõrge: Server ei vasta.', +'api-error-overwrite' => 'Olemasolevate failide ülekirjutamine pole lubatud.', +'api-error-stashfailed' => 'Sisetõrge: Serveril ei õnnestunud ajutist faili talletada.', +'api-error-timeout' => 'Server ei vastanud oodatud aja sees.', +'api-error-unclassified' => 'Ilmnes teadmata tõrge.', +'api-error-unknown-code' => 'Teadmata tõrge: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Sisetõrge: Sellal kui sinu faili üritati üles laadida, läks midagi valesti.', +'api-error-unknown-warning' => 'Teadmata hoiatus: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Tundmatu tõrge: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Üleslaadimine on selles vikis keelatud.', +'api-error-verification-error' => 'See fail võib olla rikutud või vale laiendiga.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php index 2baa1123..19ad39a2 100644 --- a/languages/messages/MessagesEu.php +++ b/languages/messages/MessagesEu.php @@ -103,22 +103,22 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#BIRZUZENDU', '#REDIRECT' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ORAINGOHILABETE', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ORAINGOHILABETEIZEN', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'ORAINGOEGUN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ORAINGOEGUN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ORAINGOEGUNIZEN', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ORAINGOURTE', 'CURRENTYEAR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ORRIALDEKOPURU', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKULUKOPURU', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FITXATEGIKOPURU', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'LANKIDEKOPURU', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ALDAKETAKOPURU', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ORRIALDEIZEN', 'PAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'eskuinera', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ezkerrera', 'left' ), - 'img_center' => array( '1', 'erdian', 'center', 'centre' ), + 'redirect' => array( '0', '#BIRZUZENDU', '#REDIRECT' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ORAINGOHILABETE', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ORAINGOHILABETEIZEN', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'ORAINGOEGUN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ORAINGOEGUN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ORAINGOEGUNIZEN', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ORAINGOURTE', 'CURRENTYEAR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ORRIALDEKOPURU', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKULUKOPURU', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FITXATEGIKOPURU', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'LANKIDEKOPURU', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ALDAKETAKOPURU', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ORRIALDEIZEN', 'PAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'eskuinera', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ezkerrera', 'left' ), + 'img_center' => array( '1', 'erdian', 'center', 'centre' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); /* Bug 15717 */ @@ -478,14 +478,13 @@ Mesedez, bidali gertakar hau administradore bati, URLaren izena jarriz.', Baliteke beste norbaitek ezabatu izana.', 'badtitle' => 'Izenburu ezegokia', 'badtitletext' => 'Eskatutako orrialde izenburua ez da baliozkoa, hutsik dago, edo gaizki lotutako hizkuntzen arteko lotura da. Baliteke izenburuetan erabili ezin den karaktereren bat izatea.', -'perfcached' => 'Hurrengo datuak katxean gordeta daude eta litekeena da guztiz eguneratuta ez egotea:', -'perfcachedts' => 'Hurrengo datuak katxean daude, $1 eguneratu zen azkenekoz.', +'perfcached' => 'Hurrengo datuak katxean gordeta daude eta litekeena da guztiz eguneratuta ez egotea. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Hurrengo datuak katxean daude, $1 eguneratu zen azkenekoz. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Orrialde honen berritzeak ez dira baimentzen. Hemen dagoen data ez da zuzenean berrituko.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Baliogabeko parametroak eman zaizkio wfQuery() funtzioari
Funtzioa: $1
Kontsulta: $2', 'viewsource' => 'Kodea ikusi', -'viewsourcefor' => '$1(r)entzako', 'actionthrottled' => 'Ekintzaren gainetik pasa da', 'actionthrottledtext' => 'Spamaren aurkako neurri gisa ekintza hau denbora tarte laburrean aldi askotan egiteko mugapena duzu, eta muga hori zeharkatu duzu. Saia zaitez berriro minutu batzuen buruan, mesedez.', @@ -635,6 +634,12 @@ Agian dagoeneko ondo aldatu duzu zure pasahitza edo behin-behineko pasahitza bat Behin-behineko pasahitza: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Gogorarazteko e-posta bidali da.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-newemail' => 'E-posta helbide berria:', +'changeemail-none' => '(bat ere ez)', +'changeemail-submit' => 'E-posta aldatu', +'changeemail-cancel' => 'Utzi', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Testu beltza', 'bold_tip' => 'Testu beltza', @@ -702,9 +707,6 @@ Orain duzun IP helbidea $3 da, eta blokeoaren zenbakia #$5 da. Eman itzazu datu hauek guztiak, blokeoari buruzko edozein eskaera egitean.", 'blockednoreason' => 'ez da arrazoirik zehaztu', -'blockedoriginalsource' => "Jarraian ikus daiteke '''$1'''(r)en kodea:", -'blockededitsource' => "Jarraian ikus daitezke '''$1'''(e)n egin dituzun aldaketak:", -'whitelistedittitle' => 'Saioa hastea beharrezkoa da aldaketak egiteko', 'whitelistedittext' => '$1 behar duzu orrialdeak aldatu ahal izateko..', 'confirmedittext' => 'Orrialdeetan aldaketak egin aurretik zure e-posta helbidea egiaztatu beharra daukazu. Mesedez, zehaztu eta egiaztatu zure e-posta helbidea [[Special:Preferences|hobespenetan]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Atala ez da aurkitu', @@ -947,8 +949,6 @@ Administratzailea zarenez, diff hau ikus dezakezu. Xehetasunak ikusgai daude [{{ 'revdelete-unsuppress' => 'Berrezarritako aldaketen mugak kendu', 'revdelete-log' => 'Arrazoia:', 'revdelete-submit' => 'Hautatutako {{PLURAL:$1|berrikuspenari|berrikuspenei}} aplikatu', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] wikilariak egindako berriskupenaren ikusgaitasuna aldatu da', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] zerrendako gertakarien ikusgaitasuna aldatu da', 'revdelete-success' => "'''Berrikuspenen ikusgarritasuna eguneratu da.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ezin da berrikuspenaren ikuspena eguneratu:''' $1", @@ -960,15 +960,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ageriko berrikuspenak', 'pagehist' => 'Orriaren historia', 'deletedhist' => 'Ezabatutako historia', -'revdelete-content' => 'edukia', -'revdelete-summary' => 'aldaketaren laburpena', -'revdelete-uname' => 'lankide izena', -'revdelete-restricted' => 'administratzaileentzako mugak ezarri dira', -'revdelete-unrestricted' => 'administratzaileentzako mugak kendu dira', -'revdelete-hid' => '$1 ezkutatu da', -'revdelete-unhid' => '$1 agerrarazi da', -'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|berrikuste baterako|$2 berrikustetarako}}', -'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|gertakari baterako|$2 gertakaritarako}}', 'revdelete-hide-current' => 'Errorea, $1 $2 data duen elementua ezkutatzean: hau da oraingo bertsioa. Ezin da ezkutatu.', 'revdelete-show-no-access' => 'Errorea, $1 $2 data duen elementua erakustean: elementu hau «mugatua» dela markatu da. @@ -1124,7 +1115,7 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz 'prefs-rc' => 'Azken aldaketak', 'prefs-watchlist' => 'Jarraipen zerrenda', 'prefs-watchlist-days' => 'Jarraipen zerrendan erakutsi beharreko egun kopurua:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Gehienez 7 egun', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Jarraipen zerrendan erakutsi beharreko aldaketa kopurua:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Gehenezko zenbakia: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jarraipen zerrendaren tokena:', @@ -1223,7 +1214,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|karakteretik|karakteretik}} behera izan behar ditu.', 'userrights-lookup-user' => 'Erabiltzaile taldeak kudeatu', 'userrights-user-editname' => 'Erabiltzaile izena idatzi:', 'editusergroup' => 'Erabiltzaile taldeak editatu', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) lankidearen erabiltzaile-eskubideak aldatzen", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 lankidearen erabiltzaile-eskubideak aldatzen", 'userrights-editusergroup' => 'Erabiltzaile taldeak editatu', 'saveusergroups' => 'Erabiltzaile taldeak gorde', 'userrights-groupsmember' => 'Partaide da hemen:', @@ -1317,7 +1308,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|karakteretik|karakteretik}} behera izan behar ditu.', 'right-autopatrol' => 'Norberak egiten dituen aldaketa guztiak automatikoki gain-ikusi gisa markatu', 'right-patrolmarks' => 'Ikusi azken aldaketen jarraitze markak', 'right-unwatchedpages' => 'Ikusi gabeko orrialdeen zerrenda bat ikusi', -'right-trackback' => 'Aipua bidali', 'right-mergehistory' => 'Orrialdeen historia batu', 'right-userrights' => 'Erabiltzaile guztien eskumenak aldatu', 'right-userrights-interwiki' => 'Beste wiki batzuetan erabiltzaileen eskumenak aldatu', @@ -1361,7 +1351,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|karakteretik|karakteretik}} behera izan behar ditu.', 'action-patrol' => 'besteen aldaketak patruilatu moduan markatu', 'action-autopatrol' => 'zeure aldaketak patruilatutzat markatu', 'action-unwatchedpages' => 'ikusi gabeko orrialdeen zerrenda ikusi', -'action-trackback' => 'aipu bat bidali', 'action-mergehistory' => 'orrialde honen historia batu', 'action-userrights' => 'lankide guztien eskumenak aldatu', 'action-userrights-interwiki' => 'beste wikietako lankideen lankide-eskumenak aldatu', @@ -1847,12 +1836,8 @@ Baimendutako protokoloak: $1 (zure bilaketan hauek ez gehitu).', 'activeusers-noresult' => 'Ez da lankiderik aurkitu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Erabiltzaile erregistroa', -'newuserlogpagetext' => 'Hau azken erabiltzaileen sorreren erregistroa da.', -'newuserlog-byemail' => 'pasahitza e-postaz bidali da', -'newuserlog-create-entry' => 'Erabiltzaile berria', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 kontu berria sortu da', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Automatikoki sorturiko kontua', +'newuserlogpage' => 'Erabiltzaile erregistroa', +'newuserlogpagetext' => 'Hau azken erabiltzaileen sorreren erregistroa da.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Erabiltzaile talde eskumenak', @@ -1879,7 +1864,7 @@ Badago [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informazio osagarria]] banakako 'emailpagetext' => 'Erabiltzaile honek baliozko e-posta helbide bat ezarri badu bere hobespenetan, beheko formularioa erabiliz mezu bat bidal dakioke. [[Special:Preferences|Hobespenetan]] daukazun e-posta helbidea azalduko da mezuaren bidaltzaile bezala eta beraz erantzun ahal izango dizu.', 'usermailererror' => 'Mail objektuak errore hau itzuli du:', -'defemailsubject' => 'E-posta {{SITENAME}}(e)tik', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-posta "$1" lankideak', 'usermaildisabled' => 'Erabiltzailearen e-maila desaktibatuta', 'usermaildisabledtext' => 'Wiki honetan ezin diezu beste erabiltzaileei posta elektronikorik bidali', 'noemailtitle' => 'Posta helbiderik ez', @@ -1929,7 +1914,7 @@ Jarraipen zerrendatik artikulua kentzeko, artikuluan ''ez jarraitu''ri eman.", 'watchmethod-list' => 'jarraipen zerrendako orrialdeak aldaketa berrien bila aztertzen', 'watchlistcontains' => 'Zure jarraipen zerrendak {{PLURAL:$1|orrialde $1 du|$1 orrialde ditu}}.', 'iteminvalidname' => "Arazoa '$1' elementuarekin, baliogabeko izena...", -'wlnote' => "Jarraian {{PLURAL:$2|ikus daiteke azken orduko|ikus daitezke azken '''$2''' orduetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|'''$1''' aldaketak}}.", +'wlnote' => "Jarraian {{PLURAL:$2|ikus daiteke azken orduko|ikus daitezke azken '''$2''' orduetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|'''$1''' aldaketak}}, $3, $4 gisa.", 'wlshowlast' => 'Erakutsi azken $1 orduak $2 egunak $3', 'watchlist-options' => 'Jarraitze-zerrendaren aukerak', @@ -1991,8 +1976,6 @@ Laguntza: 'actioncomplete' => 'Ekintza burutu da', 'actionfailed' => 'Ekintzak huts egin du', 'deletedtext' => '"$1" ezabatu egin da. Ikus $2 azken ezabaketen erregistroa ikusteko.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ezabatu da', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" kendua', 'dellogpage' => 'Ezabaketa erregistroa', 'dellogpagetext' => 'Behean ikus daiteke azken ezabaketen zerrenda.', 'deletionlog' => 'ezabaketa erregistroa', @@ -2120,7 +2103,6 @@ In such cases, you must uncheck or unhide the newest deleted revision.', 'undeletereset' => 'Hasieratu', 'undeleteinvert' => 'Aukeraketa alderanztu', 'undeletecomment' => 'Arrazoia:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" leheneratu da', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Berrikuspen 1 leheneratu da|$1 berrikuspen leheneratu dira}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|berrikuspen|berrikuspen}} eta {{PLURAL:$2|fitxategi|fitxategi}} leheneratu dira', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|fitxategi|fitxategi}} leheneratu dira', @@ -2365,9 +2347,6 @@ Kasu horietan orrialdea eskuz mugitu edo bestearekin bateratu beharko duzu.", 'movepage-page-moved' => '$1 orrialdea $2(e)ra mugitu da.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 orrialdea ezin da $2(e)ra mugitu.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|orrialderen|orrialdeen}} maximoa mugitu da eta jada ez dira gehiago mugituko modu automatikoan.', -'1movedto2' => '«[[$1]]» izenburuaren ordez, «[[$2]]» ezarri da', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» izenburuaren ordez, «[[$2]]» ezarri da, birzuzenketaren gainetik', -'move-redirect-suppressed' => 'birzuzenketa ezabatua', 'movelogpage' => 'Mugimendu erregistroa', 'movelogpagetext' => 'Mugitutako orrialdeen zerrenda bat azaltzen da jarraian.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Azpiorrialde|Azpiorrialdeak}}', @@ -2619,9 +2598,6 @@ Baliteke zerrenda beltzean dagoen kanpo lotura batek sortzea arazo hori.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrullatze loga', 'patrol-log-header' => 'Hau patruliatutako aldaketen log bat da.', -'patrol-log-line' => '$1etik $2 markatu da patruilatu moduan $3', -'patrol-log-auto' => '(automatikoa)', -'patrol-log-diff' => '$1 berrikuspena', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patruilatze loga', # Image deletion @@ -2647,11 +2623,11 @@ Zure sisteman exekutatzea arriskutsua izan liteke.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|orri|orri}}', 'file-info' => 'fitxategiaren tamaina: $1, MIME mota: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, fitxategiaren tamaina: $3, MIME mota: $4', -'file-nohires' => 'Ez dago bereizmen handiagorik.', +'file-nohires' => 'Ez dago bereizmen handiagorik.', 'svg-long-desc' => 'SVG fitxategia, nominaldi $1 × $2 pixel, fitxategiaren tamaina: $3', 'show-big-image' => 'Bereizmen handikoa', -'show-big-image-preview' => 'Aurreikuspen honen neurria: $1.', -'show-big-image-other' => 'Bestelako bereizmenak: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Aurreikuspen honen neurria: $1.', +'show-big-image-other' => 'Bestelako {{PLURAL:$2|bereizmena|bereizmenak}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel', 'file-info-gif-looped' => 'kiribildua', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|Irudi $1|$1 irudi}}', @@ -2672,9 +2648,10 @@ Zure sisteman exekutatzea arriskutsua izan liteke.", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'o', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1o', +'ago' => 'Duela $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatua hurrengoa da: @@ -3084,13 +3061,6 @@ Egiaztapen kode hau $4 iraungiko da.', 'scarytranscludefailed' => '[Arazoa $1 txantiloia eskuratzerakoan]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLa luzeegia da]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Artikulu honen aipuak:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Ezabatu])', -'trackbacklink' => 'Aipua', -'trackbackdeleteok' => 'Aipua ezabatu egin da.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Oharra''': Zu aldaketak egiten hasi ondoren orrialdea ezabatua izan da!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] erabiltzaileak ([[User talk:$1|eztabaida]]) orrialde hau ezabatu zu aldatzen hasi eta gero. Hona arrazoia: : ''$2'' Mesedez, baieztatu orrialde hau berriz sortu nahi duzula.", @@ -3162,6 +3132,9 @@ Halaber [[Special:EditWatchlist|aldatzaile estandarra]] erabil dezakezu.', 'watchlisttools-edit' => 'Zerrenda ikusi eta aldatu', 'watchlisttools-raw' => 'Zerrenda idatziz aldatu', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|eztabaida]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '"$1" luzapen etiketa ezezaguna', 'duplicate-defaultsort' => 'Adi: Berezko "$2" antolatzeak aurreko berezko "$1" antolatzea gainditzen du.', @@ -3209,8 +3182,7 @@ Irudiak bereizmen handienean daude, bestelako fitxategi motak beraiei esleitutak 'specialpages' => 'Orrialde bereziak', 'specialpages-note' => '---- * Orrialde berezi arruntak. -* Mugatutako orrialde bereziak. -* Katxea duten orrialde bereziak.', +* Mugatutako orrialde bereziak.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Mantentze-oharrak', 'specialpages-group-other' => 'Beste orrialde berezi batzuk', 'specialpages-group-login' => 'Sartu / Izena eman', @@ -3281,4 +3253,15 @@ Irudiak bereizmen handienean daude, bestelako fitxategi motak beraiei esleitutak 'htmlform-reset' => 'Aldaketak desegin', 'htmlform-selectorother-other' => 'Beste bat', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'administratzaileentzako mugak ezarri dira', +'revdelete-unrestricted' => 'administratzaileentzako mugak kendu dira', +'newuserlog-byemail' => 'pasahitza e-postaz bidali da', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Gaia:', +'feedback-message' => 'Mezua:', +'feedback-cancel' => 'Utzi', +'feedback-submit' => 'Feedbacka bidali', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php index 301894d8..e319a835 100644 --- a/languages/messages/MessagesExt.php +++ b/languages/messages/MessagesExt.php @@ -352,12 +352,11 @@ Pol favol, contauta con un [[Special:ListUsers/sysop|çajoril]], mentandu la URL 'cannotdelete' => 'Nu es possibri esborral "$1". Puei que ya lo aiga esborrau otra presona.', 'badtitle' => 'Mal entitulau', 'badtitletext' => 'El entítulu la páhina está vaciu, nu es váliu, u es un atihu entelluenga u entelgüiqui encorretu.', -'perfcached' => "Los siguientis datus s'alcuentran nel caché i es posibri que nu estén atualizaus.", -'perfcachedts' => 'Estus datus están emburacaus. La su úrtima atualización hue el $1.', +'perfcached' => "Los siguientis datus s'alcuentran nel caché i es posibri que nu estén atualizaus. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => 'Estus datus están emburacaus. La su úrtima atualización hue el $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "Las atualiçacionis desta páhina s'alcuentran atualmenti desativás. Los datus nu sedrán atualizaus a cortu praçu.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrus a wfQuery()
Hunción: $1
Pregunta: $2 encorretus', 'viewsource' => 'Vel coigu huenti', -'viewsourcefor' => 'pa $1', 'actionthrottled' => 'Ación ilimitá', 'actionthrottledtext' => 'Cumu miia pa prevenil el spam, solu pueis hazel esta ación un limitau númeru e vezis nun cortu praçu e tiempu, i as pasau esti límiti. Pol favol, enténtalu otra vezi endrentu angunus minutus.', 'protectedpagetext' => "Esta página s'alcuentra atarugá a nuevas eicionis.", @@ -532,9 +531,6 @@ Pueis contautal con $1 u con otru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|çahoril]] pa Si nu as escrebiu enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]] una direción d\'email, u si t\'á siu atarugau el correu, nu te sedrá possibri gastal el botón "Envial un email a esti ussuáriu". $3 es la tu direción IP atual, i el ID del tarugu es #$5. Pol favol, escrebi dambus los dos datus en cualisquiel consurta que hagas.', 'blockednoreason' => "nu s'an dau razonis", -'blockedoriginalsource' => "El cóigu huenti e '''$1''' se muestra embahu:", -'blockededitsource' => "Embahu se muestra el testu '''las tus eicionis''' en '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Es mestel rustrilsi pa eital', 'whitelistedittext' => 'Tiinis que $1 pa eital páhinas.', 'confirmedittext' => 'Ebis confirmal la tu direción d´email enantis d´eital páhinas. Pol favol, escrebi i compreba el tu email pol meyu las tus [[Special:Preferences|preferéncias d´usuáriu]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Nu es posibri alcuentral el apaltiju', @@ -717,22 +713,11 @@ El restu e çahorilis desti güiqui sí tendrán premisu pa visoreal el continiu 'revdelete-unsuppress' => 'Esborral restricionis enas revisionis arrecuperás', 'revdelete-log' => 'Razón:', 'revdelete-submit' => 'Aprical a {{PLURAL:$1|la revisión aseñalá|las revisionis aseñalás}}', -'revdelete-logentry' => 'chambá la visibiliá la revisión pa [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "chambá la visibiliá d'eventus de [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibiliá revisionis chambá.'''", 'logdelete-success' => "'''Visibiliá d'eventus chambá.'''", 'revdel-restore' => 'Chambal visibiliá', 'pagehist' => 'Estorial la páhina', 'deletedhist' => 'Estorial esborrau', -'revdelete-content' => 'conteniu', -'revdelete-summary' => 'eital sumáriu', -'revdelete-uname' => "nombri d'usuáriu", -'revdelete-restricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu apricás', -'revdelete-unrestricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu esborrás', -'revdelete-hid' => 'açonchal $1', -'revdelete-unhid' => 'esaçonchal $1', -'revdelete-log-message' => '$1 de $2 {{PLURAL:$2|revisión|revisionis}}', -'logdelete-log-message' => '$1 de $2 {{PLURAL:$2|eventu|eventus}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Eital razonis del esborrau', # Suppression log @@ -846,7 +831,7 @@ Asigurati e qu'esti chambu mantenga la continuiá el estorial la páhina.", 'prefs-rc' => 'Úrtimus chambus', 'prefs-watchlist' => 'Lista e seguimientu', 'prefs-watchlist-days' => 'Máisimu númeru e dias a muestral ena lista e seguimientu:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Máisimu 7 dias', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Númeru máisimu e chambus a muestral ena lista e seguimientu umentá:', 'prefs-misc' => 'Bandallu (una mihina e tó)', 'prefs-resetpass' => 'Escambial consínia', @@ -1366,10 +1351,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Nu s´alcuentró dengún usuáriu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rustrihu de nuevus usuárius', -'newuserlog-byemail' => 'consínia enviá pol e-mail', -'newuserlog-create-entry' => "Nueva cuenta d'usuáriu", -'newuserlog-create2-entry' => 'nueva cuenta criá: $1', +'newuserlogpage' => 'Rustrihu de nuevus usuárius', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Derechus del grupu d'usuárius", @@ -1493,7 +1475,6 @@ Pol favol, confirma que realmenti quieis hazel esu, qu'entiendis las consecuenci 'actioncomplete' => 'Ación acabihá', 'deletedtext' => 'S\'á esborrau "$1" corretamenti. Consurta $2 pa vel los úrtimus esborraus.', -'deletedarticle' => 'esborrau "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Rustrihu d´esborrau', 'dellogpagetext' => 'Embahu se muestra una lista colos úrtimus esborraus.', 'deletionlog' => 'rustrihu d´esborrau', @@ -1591,7 +1572,6 @@ arrecuperás apaicerán nel estorial anteriol.", 'undeletelink' => 'Guipal/arrecuperal', 'undeletereset' => 'Reahustal', 'undeletecomment' => 'Comentáriu:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" restaurau', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisionis}} restaurás', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisión|$1 revisionis}} i {{PLURAL:$2|1 archivu|$2 archivus}} restauraus', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 archivu|$1 archivus}} restauraus', @@ -1797,8 +1777,6 @@ Pol favol, escrebi otru entítulu.', 'talkexists' => "'''S'á moviu la páhina, peru la su caraba nu puei sel movia polque ya desisti otra caraba con el nuevu entítulu. Pol favol, mesturalas manualmenti.'''", 'movedto' => 's´á moviu a', 'movetalk' => 'Tamién movel la su caraba', -'1movedto2' => '[[$1]] s´á moviu a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => "S'á moviu [[$1]] a [[$2]] criandu una redireción", 'movelogpage' => 'Rustrihu e movimientus', 'movelogpagetext' => 'Embahu ai una lista colas páhinas movias.', 'movereason' => 'Razón:', @@ -1981,9 +1959,6 @@ Pol favol, gasta el botón "previsoreal" enantis d\'emburacal.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rustrihu e revisionis', 'patrol-log-header' => 'Esti es un rustriju e revissionis patrullás.', -'patrol-log-line' => '$1 está aseñalau $2 patrullau $3', -'patrol-log-auto' => '(autumáticu)', -'patrol-log-diff' => 'revisión $1', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Esborrá la revisión antigua $1', @@ -2005,7 +1980,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}', 'file-info' => 'grandol el archivu: $1, MIME type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, grandol el archivu: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Nu disponibri a mayol resolución.', +'file-nohires' => 'Nu disponibri a mayol resolución.', 'svg-long-desc' => 'archivu SVG, $1 × $2 pixelis, grandol: $3', 'show-big-image' => 'Resolución máisima', @@ -2021,7 +1996,7 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Muestral nuevas imahin empuntás a partil de $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'o', +'hours-abbrev' => '$1o', # Bad image list 'bad_image_list' => 'El hormatu ebi sel asina: @@ -2306,12 +2281,6 @@ El coigu de confirmación caucará a las $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Marru al cargal la prantilla pa $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[La URL es mu larga]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks pa esti artículu:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Esborral])', -'trackbackdeleteok' => "El trackback s'á esborrau corretamenti.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Avisu: esta página á siu esborrá endispués de tu encetal a eitala!', 'confirmrecreate' => "El usuáriu [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|caraba]]) á esborrau esta páhina aluspués de que prencipiaras a eitala, pola siguienti razón: @@ -2447,4 +2416,9 @@ Las imahin se muestran a resolución compreta; las demas crasis d'archivu s'ehec # Database error messages 'dberr-header' => 'Marru ena wiki', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu apricás', +'revdelete-unrestricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu esborrás', +'newuserlog-byemail' => 'consínia enviá pol e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 9ae707e9..8c8ea533 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -9,12 +9,15 @@ * * @author Alnokta * @author Americophile + * @author Armandaneshjoo * @author Asoxor + * @author Baqeri * @author Behdarvandyani * @author Ebraminio * @author Huji * @author Ibrahim * @author Ladsgroup + * @author Leyth * @author Mardetanha * @author Mehdi * @author Mehran @@ -23,6 +26,8 @@ * @author Meno25 * @author Mjbmr * @author Mormegil + * @author Omnia + * @author Pouyana * @author Reza1615 * @author Roozbeh Pournader * @author Sahim @@ -65,12 +70,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'تمام_پیغام‌ها' ), 'Allpages' => array( 'تمام_صفحه‌ها' ), 'Ancientpages' => array( 'صفحه‌های_قدیمی' ), + 'Badtitle' => array( 'عنوان_بد' ), 'Blankpage' => array( 'صفحه_خالی' ), 'Block' => array( 'بستن_نشانی_آی‌پی' ), 'Blockme' => array( 'بستن_من' ), 'Booksources' => array( 'منابع_کتاب' ), 'BrokenRedirects' => array( 'تغییرمسیرهای_خراب' ), 'Categories' => array( 'رده‌ها' ), + 'ChangeEmail' => array( 'تغییر_پست_الکترونیکی' ), 'ChangePassword' => array( 'از_نو_کردن_گذرواژه' ), 'ComparePages' => array( 'مقایسه_صفحات' ), 'Confirmemail' => array( 'تایید_پست_الکترونیکی' ), @@ -145,6 +152,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( 'الگوهای_استفاده_نشده' ), 'Unwatchedpages' => array( 'صفحه‌های_پی‌گیری_نشده' ), 'Upload' => array( 'بارگذاری_پرونده' ), + 'UploadStash' => array( 'بارگذاری_انبوه' ), 'Userlogin' => array( 'ورود_به_سامانه' ), 'Userlogout' => array( 'خروج_از_سامانه' ), 'Userrights' => array( 'اختیارات_کاربر' ), @@ -256,154 +264,156 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__بی‌فهرست__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__بی‌نگارخانه__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__فهرست__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__بی‌بخش__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__بی‌عنوان__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ماه', 'ماه‌کنونی', 'ماه_کنونی', 'ماه‌کنونی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ماه۱', 'ماه‌کنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'نام‌ماه', 'نام_ماه', 'نام‌ماه‌کنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'نام‌ماه‌اضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نام‌ماه‌کنونی‌اضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'مخفف‌نام‌ماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'روز', 'روزکنونی', 'روز_کنونی', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'نام‌روز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'سال', 'سال‌کنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'زمان‌کنونی', 'زمان_کنونی', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ساعت', 'ساعت‌کنونی', 'ساعت_کنونی', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ماه‌محلی', 'ماه_محلی', 'ماه‌محلی۲', 'ماه_محلی۲', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'ماه‌محلی۱', 'ماه_محلی۱', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'نام‌ماه‌محلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'نام‌ماه‌محلی‌اضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'مخفف‌ماه‌محلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'نام‌روزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'سال‌محلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'زمان‌محلی', 'زمان_محلی', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ساعت‌محلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'تعدادصفحه‌ها', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'تعدادمقاله‌ها', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'تعدادپرونده‌ها', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'کاربران‌فعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'تعدادویرایش‌ها', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'تعدادبازدید', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'نام‌صفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌کد', 'نام_صفحه_کد', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'فضای‌نام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'فضای‌نام‌کد', 'فضای_نام_کد', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'فضای‌بحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'فضای‌بحث‌کد', 'فضای_بحث_کد', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'فضای‌موضوع', 'فضای‌مقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'فضای‌موضوع‌کد', 'فضای‌مقاله‌کد', 'فضای_موضوع_کد', 'فضای_مقاله_کد', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'نام‌کامل‌صفحه', 'نام_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'نام‌کامل‌صفحه‌کد', 'نام_کامل_صفحه_کد', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'نام‌زیرصفحه', 'نام_زیرصفحه', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'نام‌زیرصفحه‌کد', 'نام_زیرصفحه_کد', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'نام‌صفحه‌مبنا', 'نام_صفحه_مبنا', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌مبناکد', 'نام_صفحه_مبنا_کد', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'نام‌صفحه‌بحث', 'نام_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌بحث‌کد', 'نام_صفحه_بحث_کد', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'نام‌صفحه‌موضوع', 'نام‌صفحه‌مقاله', 'نام_صفحه_موضوع', 'نام_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌موضوع‌کد', 'نام‌صفحه‌مقاله‌کد', 'نام_صفحه_موضوع_کد', 'نام_صفحه_مقاله_کد', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'جایگزین:', 'جا:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'جایگزین_امن:', 'جام:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'پیغام‌بی‌بسط:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'بندانگشتی', 'انگشتدان', 'انگشتی', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'بندانگشتی=$1', 'انگشتدان=$1', 'انگشتی=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'راست', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'چپ', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'هیچ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1پیکسل', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'وسط', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'قاب', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'بی‌قاب', 'بیقاب', 'بی_قاب', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'صفحه=$1', 'صفحه_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'ایستاده', 'ایستاده=$1', 'ایستاده_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'حاشیه', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'همکف', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'زیر', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'زبر', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'بالا', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'متن-بالا', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'میانه', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'پایین', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'متن-پایین', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'پیوند=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'جایگزین=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ترجمه:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'نام‌وبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'فن:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'فنک:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'نشانی:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'نشانی‌کد:', 'نشانی_کد:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'مسیرمقاله', 'مسیر_مقاله', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'سرور', 'کارساز', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'نام‌کارساز', 'نام_کارساز', 'نام‌سرور', 'نام_سرور', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'مسیرسند', 'مسیر_سند', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'مسیرسبک', 'مسیر_سبک', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'دستورزبان:', 'دستور_زبان:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'جنسیت:', 'جنس:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__عنوان‌تبدیل‌نشده__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__محتواتبدیل‌نشده__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'هفته', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'روزهفته', 'روز_هفته', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'هفته‌محلی', 'هفته_محلی', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'روزهفته‌محلی', 'روز_هفته_محلی', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'نسخه', 'شماره‌نسخه', 'شماره_نسخه', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'روزنسخه', 'روز_نسخه', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'روزنسخه۲', 'روز_نسخه۲', 'روز_نسخه_۲', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ماه‌نسخه', 'ماه_نسخه', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'ماه‌نسخه۱', 'ماه_نسخه_۱', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'سال‌نسخه', 'سال_نسخه', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیسکی‌نسخه', 'زمان‌نسخه', 'زمان_یونیکسی_نسخه', 'زمان_نسخه', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'کاربرنسخه', 'کاربر_نسخه', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'نشانی‌کامل:', 'نشانی_کامل:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'نشانی‌کامل‌کد:', 'نشانی_کامل_کد:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ابتداکوچک:', 'ابتدا_کوچک:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ابتدابزرگ:', 'ابتدا_بزرگ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'ک:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ب:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'عنوان‌ظاهری', 'عنوان_ظاهری', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'ن', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__بخش‌جدید__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__بی‌پیوندبخش__', '__بی‌پیوند‌بخش‌جدید__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'نسخه‌کنونی', 'نسخه_کنونی', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'کدنشانی:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'کدلنگر:', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیکسی', 'زمان_یونیکسی', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیکسی‌محلی', 'زمان_یونیکسی_محلی', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'علامت‌جهت', 'علامت_جهت', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#زبان:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'زبان‌محتوا', 'زبان_محتوا', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحه‌درفضای‌نام:', 'صفحه_در_فضای_نام:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'تعدادمدیران', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'آرایش‌عدد', 'آرایش_عدد', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'لبه‌چپ', 'لبه_چپ', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'لبه‌راست', 'لبه_راست', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'ویژه', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ترتیب:', 'ترتیب‌پیش‌فرض:', 'ترتیب_پیش_فرض:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'مسیرپرونده:', 'مسیر_پرونده:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'برچسب', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__رده‌پنهان__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحه‌دررده', 'صفحه_در_رده', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'اندازه‌صفحه', 'اندازه_صفحه', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__نمایه__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__بی‌نمایه__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'تعداددرگروه', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__تغییرمسیرثابت__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'سطح‌حغاطت', 'سطح_حفاظت', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'آرایش‌تاریخ', 'آرایش_تاریخ', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'مسیر', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ویکی', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'دستور', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__بی‌فهرست__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__بی‌نگارخانه__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__فهرست__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__بی‌بخش__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__بی‌عنوان__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ماه', 'ماه‌کنونی', 'ماه_کنونی', 'ماه‌کنونی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ماه۱', 'ماه‌کنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'نام‌ماه', 'نام_ماه', 'نام‌ماه‌کنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'نام‌ماه‌اضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نام‌ماه‌کنونی‌اضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'مخفف‌نام‌ماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'روز', 'روزکنونی', 'روز_کنونی', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'نام‌روز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'سال', 'سال‌کنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'زمان‌کنونی', 'زمان_کنونی', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ساعت', 'ساعت‌کنونی', 'ساعت_کنونی', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ماه‌محلی', 'ماه_محلی', 'ماه‌محلی۲', 'ماه_محلی۲', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'ماه‌محلی۱', 'ماه_محلی۱', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'نام‌ماه‌محلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'نام‌ماه‌محلی‌اضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'مخفف‌ماه‌محلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'نام‌روزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'سال‌محلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'زمان‌محلی', 'زمان_محلی', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ساعت‌محلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'تعدادصفحه‌ها', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'تعدادمقاله‌ها', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'تعدادپرونده‌ها', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'کاربران‌فعال', 'کاربران_فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'تعدادویرایش‌ها', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'تعدادبازدید', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'نام‌صفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌کد', 'نام_صفحه_کد', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'فضای‌نام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'فضای‌نام‌کد', 'فضای_نام_کد', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'فضای‌بحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'فضای‌بحث‌کد', 'فضای_بحث_کد', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'فضای‌موضوع', 'فضای‌مقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'فضای‌موضوع‌کد', 'فضای‌مقاله‌کد', 'فضای_موضوع_کد', 'فضای_مقاله_کد', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'نام‌کامل‌صفحه', 'نام_کامل_صفحه', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'نام‌کامل‌صفحه‌کد', 'نام_کامل_صفحه_کد', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'نام‌زیرصفحه', 'نام_زیرصفحه', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'نام‌زیرصفحه‌کد', 'نام_زیرصفحه_کد', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'نام‌صفحه‌مبنا', 'نام_صفحه_مبنا', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌مبناکد', 'نام_صفحه_مبنا_کد', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'نام‌صفحه‌بحث', 'نام_صفحه_بحث', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌بحث‌کد', 'نام_صفحه_بحث_کد', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'نام‌صفحه‌موضوع', 'نام‌صفحه‌مقاله', 'نام_صفحه_موضوع', 'نام_صفحه_مقاله', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌موضوع‌کد', 'نام‌صفحه‌مقاله‌کد', 'نام_صفحه_موضوع_کد', 'نام_صفحه_مقاله_کد', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'جایگزین:', 'جا:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'جایگزین_امن:', 'جام:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'پیغام‌بی‌بسط:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'بندانگشتی', 'انگشتدان', 'انگشتی', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'بندانگشتی=$1', 'انگشتدان=$1', 'انگشتی=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'راست', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'چپ', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'هیچ', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1پیکسل', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'وسط', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'قاب', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'بی‌قاب', 'بیقاب', 'بی_قاب', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'صفحه=$1', 'صفحه_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'ایستاده', 'ایستاده=$1', 'ایستاده_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'حاشیه', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'همکف', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'زیر', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'زبر', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'بالا', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'متن-بالا', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'میانه', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'پایین', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'متن-پایین', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'پیوند=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'جایگزین=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ترجمه:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'نام‌وبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'فن:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'فنک:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'نشانی:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'نشانی‌کد:', 'نشانی_کد:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'مسیرمقاله', 'مسیر_مقاله', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'سرور', 'کارساز', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'نام‌کارساز', 'نام_کارساز', 'نام‌سرور', 'نام_سرور', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'مسیرسند', 'مسیر_سند', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'مسیرسبک', 'مسیر_سبک', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'دستورزبان:', 'دستور_زبان:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'جنسیت:', 'جنس:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__عنوان‌تبدیل‌نشده__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__محتواتبدیل‌نشده__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'هفته', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'روزهفته', 'روز_هفته', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'هفته‌محلی', 'هفته_محلی', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'روزهفته‌محلی', 'روز_هفته_محلی', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'نسخه', 'شماره‌نسخه', 'شماره_نسخه', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'روزنسخه', 'روز_نسخه', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'روزنسخه۲', 'روز_نسخه۲', 'روز_نسخه_۲', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'ماه‌نسخه', 'ماه_نسخه', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'ماه‌نسخه۱', 'ماه_نسخه_۱', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'سال‌نسخه', 'سال_نسخه', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیکسی‌نسخه', 'زمان‌نسخه', 'زمان_یونیکسی_نسخه', 'زمان_نسخه', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'کاربرنسخه', 'کاربر_نسخه', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'نشانی‌کامل:', 'نشانی_کامل:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'نشانی‌کامل‌کد:', 'نشانی_کامل_کد:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ابتداکوچک:', 'ابتدا_کوچک:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ابتدابزرگ:', 'ابتدا_بزرگ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'ک:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ب:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'عنوان‌ظاهری', 'عنوان_ظاهری', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'ن', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__بخش‌جدید__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__بی‌پیوندبخش__', '__بی‌پیوند‌بخش‌جدید__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'نسخه‌کنونی', 'نسخه_کنونی', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'کدنشانی:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'کدلنگر:', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیکسی', 'زمان_یونیکسی', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'زمان‌یونیکسی‌محلی', 'زمان_یونیکسی_محلی', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'علامت‌جهت', 'علامت_جهت', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#زبان:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'زبان‌محتوا', 'زبان_محتوا', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحه‌درفضای‌نام:', 'صفحه_در_فضای_نام:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'تعدادمدیران', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'آرایش‌عدد', 'آرایش_عدد', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'لبه‌چپ', 'لبه_چپ', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'لبه‌راست', 'لبه_راست', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'ویژه', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ترتیب:', 'ترتیب‌پیش‌فرض:', 'ترتیب_پیش_فرض:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'مسیرپرونده:', 'مسیر_پرونده:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'برچسب', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__رده‌پنهان__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحه‌دررده', 'صفحه_در_رده', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'اندازه‌صفحه', 'اندازه_صفحه', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__نمایه__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__بی‌نمایه__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'تعداددرگروه', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__تغییرمسیرثابت__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'سطح‌حفاطت', 'سطح_حفاظت', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'آرایش‌تاریخ', 'آرایش_تاریخ', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'مسیر', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ویکی', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'دستور', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'بدون‌خطا', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'جایگزین‌نکن', 'noreplace' ), ); # Harakat are intentionally not included in the linkTrail. Their addition should @@ -682,6 +692,7 @@ $1', به [[Special:Version|این صفحه]] مراجعه کنید.', 'ok' => 'تأیید', +'backlinksubtitle' => '← $1', 'retrievedfrom' => 'برگرفته از «$1»', 'youhavenewmessages' => '$1 دارید ($2).', 'newmessageslink' => 'پیام‌های جدید', @@ -782,23 +793,25 @@ $1', 'badarticleerror' => 'نمی‌توان این عمل را بر این صفحه انجام داد.', 'cannotdelete' => 'امکان حذف صفحه یا تصویر «$1» وجود ندارد. ممکن است قبلاً فرد دیگری آن را حذف کرده باشد.', +'cannotdelete-title' => 'نمی تواند این " $1 " صفحه را حذف کند.', 'badtitle' => 'عنوان بد', 'badtitletext' => 'عنوان درخواستی نامعتبر، خالی، یا عنوانی بین‌زبانی یا بین‌ویکی‌ای با پیوند نادرست بود. ممکن است حاوی یک یا چند نویسه باشد که نمی‌توانند در عنوان‌ها استفاده شوند.', -'perfcached' => 'داده‌های زیر از حافظهٔ موقت فراخوانی شده‌اند و ممکن است کاملاً به‌روز نباشند.', -'perfcachedts' => 'داده‌های زیر از حافظهٔ موقت فراخوانی شده‌اند و آخرین بار در $1 به‌روزرسانی شده است.', +'perfcached' => 'داده‌های زیر از حافظهٔ نهانی فراخوانی شده‌اند و ممکن است کاملاً به‌روز نباشند. حداکثر {{PLURAL:$1|یک نتیجه| $1 نتیجه}} در حافظهٔ نهانی قابل دسترس است.', +'perfcachedts' => 'داده‌های زیر از ذخیره شدند و آخرین بار در $1 به‌روزرسانی شدند. حداکثر {{PLURAL:$4|یک نتیجه|$4 نتیجه}} در حافظهٔ نهانی قابل دسترس است.', 'querypage-no-updates' => 'امکان به‌روزرسانی این صفحه فعلاً غیرفعال شده‌است. اطلاعات این صفحه ممکن است به‌روز نباشد.', 'wrong_wfQuery_params' => 'پارامترهای wfQuery()‎ نادرست است
تابع: $1
پرس‌وجو: $2', 'viewsource' => 'نمایش مبدأ', -'viewsourcefor' => 'برای $1', +'viewsource-title' => 'مشاهدهٔ منبع برای $1', 'actionthrottled' => 'جلوی عمل شما گرفته شد', 'actionthrottledtext' => 'به منظور جلوگیری از انتشار اسپم، اجازه ندارید که چنین عملی را بیش از چند بار در یک مدت زمان کوتاه انجام بدهید. لطفاً پس از چند دقیقه دوباره تلاش کنید.', 'protectedpagetext' => 'این صفحه برای جلوگیری از ویرایش قفل شده‌است.', 'viewsourcetext' => 'می‌توانید متن مبدأ این صفحه را مشاهده کنید یا از آن نسخه بردارید:', +'viewyourtext' => "شما می‌توانید کد مبدأ '''ویرایشهایتان''' در این صفحه را ببینید و کپی کنید:", 'protectedinterface' => 'این صفحه ارائه‌دهندهٔ متنی برای واسط کاربر این نرم‌افزار است و به منظور پیشگیری از خرابکاری قفل شده‌است.', 'editinginterface' => "'''هشدار:''' صفحه‌ای را که ویرایش می‌کنید شامل متنی‌است که در واسط کاربر این نرم‌افزار به کار رفته‌است. تغییر این صفحه منجر به تغییر ظاهر واسط کاربر این نرم‌افزار برای دیگر کاربران خواهد شد. @@ -907,6 +920,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'تأیید نشانی پست الکترونیکی', 'invalidemailaddress' => 'نشانی واردشدهٔ پست الکترونیک قابل‌قبول نیست، چرا که دارای ساختار نامعتبری است. لطفاً نشانی‌ای با ساختار صحیح وارد کنید و یا بخش مربوط را خالی بگذارید.', +'cannotchangeemail' => 'نشانی‌های پست الکترونیکی حساب کاربری در این ویکی قابل تغییر نیست.', 'accountcreated' => 'حساب کاربری ایجاد شد', 'accountcreatedtext' => 'حساب کاربری $1 ایجاد شده‌است.', 'createaccount-title' => 'ایجاد حساب کاربری در {{SITENAME}}', @@ -923,6 +937,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'خطای ناشناخته در تابع mail()‎ پی‌اچ‌پی', +'user-mail-no-addy' => 'تلاش برای ارسال نامه بدون یک آدرس پست الکترونیک.', # Change password dialog 'resetpass' => 'تغییر گذرواژه', @@ -945,31 +960,46 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'گذرواژهٔ موقت:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'بازنشانی گذرواژه', -'passwordreset-text' => 'این فرم را برای دریافت نامهٔ یادآور جزئیات حسابتان کامل کنید.', -'passwordreset-legend' => 'بازنشانی گذرواژه', -'passwordreset-disabled' => 'بازنشانی گذرواژه در این ویکی غیرفعال شده است.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||یکی از قطعه‌های داده را در زیر وارد کنید}}', -'passwordreset-username' => 'نام کاربری:', -'passwordreset-domain' => 'دامنه:', -'passwordreset-email' => 'نشانی پست الکترونیک:', -'passwordreset-emailtitle' => 'جزئیات حساب در {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'شخصی (احتمالاً شما، با نشانی آی‌پی $1) درخواست یادآوری جزئیات حساب کاربریتان در {{SITENAME}} ($4) را کرده‌است. {{PLURAL:$3|حساب|حساب‌های}} کاربری زیر با این رایانشانی مرتبط هستند: +'passwordreset' => 'بازنشانی گذرواژه', +'passwordreset-text' => 'این فرم را برای دریافت نامهٔ یادآور جزئیات حسابتان کامل کنید.', +'passwordreset-legend' => 'بازنشانی گذرواژه', +'passwordreset-disabled' => 'بازنشانی گذرواژه در این ویکی غیرفعال شده است.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||یکی از قطعه‌های داده را در زیر وارد کنید}}', +'passwordreset-username' => 'نام کاربری:', +'passwordreset-domain' => 'دامنه:', +'passwordreset-capture' => 'پست الکترونیکی نهایی نشان داده شود؟', +'passwordreset-capture-help' => 'اگر این گزینه را علامت بزنید پست الکترونیکی (حاوی گذرواژهٔ موقت) به شما نشان داده خواهد شد و برای کاربر نیز فرستاده خواهد شد.', +'passwordreset-email' => 'نشانی پست الکترونیک:', +'passwordreset-emailtitle' => 'جزئیات حساب در {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'شخصی (احتمالاً شما، با نشانی آی‌پی $1) درخواست یادآوری جزئیات حساب کاربریتان در {{SITENAME}} ($4) را کرده‌است. {{PLURAL:$3|حساب|حساب‌های}} کاربری زیر با این رایانشانی مرتبط هستند: $2 {{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژه‌های موقت}} پس از {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل خواهند شد. شما باید اکنون وارد سایت شوید و گذرواژه‌ای جدید برگزینید. اگر فکر می‌کنید شخص دیگری این درخواست را داده‌است یا اگر گذرواژهٔ اصلی‌تان را به یاد آوردید و دیگر نمی‌خواهید آن را تغییر دهید، می‌توانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلی‌تان ادامه دهید.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'کاربر $1 از {{SITENAME}} درخواست یادآور جزئیات حساب شما را برای {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'کاربر $1 از {{SITENAME}} درخواست یادآور جزئیات حساب شما را برای {{SITENAME}} ($4) کرده است. {{PLURAL:$3|حساب|حساب‌های}} کاربری زیر با این رایانشانی مرتبط است: $2 {{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژه‌های موقت}} تا {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل می‌شود. شما باید هم‌اکنون وارد شده و یک گذرواژهٔ جدید برگزینید. اگر شخص دیگری این درخواست را داده است، یا اگر گذرواژهٔ اصلی‌تان را به خاطر آوردید، و دیگر نمی‌خواهید که آن را تغییر دهید، می‌توانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلی‌تان ادامه دهید.', -'passwordreset-emailelement' => 'نام کاربری: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'نام کاربری: $1 گذرواژهٔ موقت: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'یک نامهٔ یادآور فرستاده شده است.', +'passwordreset-emailsent' => 'یک نامهٔ یادآور فرستاده شده است.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'پست الکترونیکی یادآور فرستاده شد، که به شرح زیر است.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'پست الکترونیکی یادآور همانطور که در زیر مشاهده‌ می‌فرمایید ایجاد شد ولی ارسال آن به کاربر موفقیت‌آمیز نبود: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'تغییر آدرس پست الکترونیک', +'changeemail-header' => 'تغییر آدرس ایمیل حساب کاربری', +'changeemail-text' => 'این فرم را تکمیل کنید تا آدرس پست الکترونیکی‌تان تغییر یابد. برای این که این تغییر را تأیید کنید لازم است گذرواژهٔ خود را وارد کنید.', +'changeemail-no-info' => 'برای دسترسی مستقیم به این صفحه شما باید به سامانه وارد شده باشید.', +'changeemail-oldemail' => 'نشانی پست الکترونیکی کنونی:', +'changeemail-newemail' => 'نشانی پست الکترونیکی جدید:', +'changeemail-none' => '(هیچ)', +'changeemail-submit' => 'تغییر پست الکترونیکی', +'changeemail-cancel' => 'انصراف', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'متن پررنگ', @@ -1041,9 +1071,6 @@ $2 نشانی آی‌پی فعلی شما $3 است و شمارهٔ قطع دسترسی $5 است. لطفاً این شماره را در هر درخواستی که در این باره مطرح می‌کنید ذکر کنید.", 'blockednoreason' => 'دلیلی مشخص نشده‌است', -'blockedoriginalsource' => "متن مبدأ '''$1''' در زیر نمایش داده شده است:", -'blockededitsource' => "متن '''ویرایش‌های شما''' در '''$1''' در زیر نشان داده شده‌است:", -'whitelistedittitle' => 'برای ویرایش باید به سامانه وارد شوید', 'whitelistedittext' => 'برای ویرایش مقاله‌ها باید $1.', 'confirmedittext' => 'شما باید، پیش از ویرایش صفحه‌ها، نشانی پست الکترونیکی خود را مشخص و تأیید کنید. لطفاً از طریق [[Special:Preferences|ترجیحات کاربر]] این کار را صورت دهید.', 'nosuchsectiontitle' => 'چنین بخشی پیدا نشد', @@ -1136,7 +1163,7 @@ $2 اگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش شود، اینجا نفرستیدشان.
همچنین شما دارید به ما قول می‌دهید که خودتان این را نوشته‌اید، یا آن را از یک منبع آزاد با مالکیت عمومی یا مشابه آن برداشته‌اید (برای جزئیات بیشتر به $1 مراجعه کنید). '''کارهای دارای حق تکثیر (copyright) را بی‌اجازه نفرستید!'''", -'longpageerror' => "'''خطا: متنی که ارسال کرده‌اید $1 کیلوبایت طول دارد. این مقدار از مقدار بیشینهٔ $2 کیلوبایت بیشتر است.''' +'longpageerror' => "'''خطا: متنی که ارسال کرده‌اید {{PULAR:$1|یک کیلوبایت|$1 کیلوبایت}} طول دارد. این مقدار از مقدار بیشینهٔ {{PLURAL:$2|یک کیلوبایت|$2 کیلوبایت}} بیشتر است.''' نمی‌توان آن را ذخیره کرد.", 'readonlywarning' => "'''هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شده‌است، به همین علت هم‌اکنون نمی‌توانید ویرایش‌هایتان را ذخیره کنید.''' اگر می‌خواهید متن را در یک پروندهٔ متنی کپی کنید و برای آینده ذخیره‌اش کنید. @@ -1306,8 +1333,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'خاتمهٔ محدودیت‌ها در مورد نسخه‌های انتخاب شده', 'revdelete-log' => 'دلیل:', 'revdelete-submit' => 'اعمال بر {{PLURAL:$1|نسخهٔ|نسخه‌های}} انتخاب شده', -'revdelete-logentry' => 'پیدایی نسخه‌ها را [[$1]] تغییر داد', -'logdelete-logentry' => 'تغییر پیدایی رویداد در [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''پیدایی نسخه با موفقیت به روز شد.'''", 'revdelete-failure' => "'''پیدایی نسخه‌ها قابل به روز کردن نیست:''' $1", @@ -1319,15 +1344,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'نسخه‌های پیدا', 'pagehist' => 'تاریخچهٔ صفحه', 'deletedhist' => 'تاریخچهٔ حذف‌شده', -'revdelete-content' => 'مقدار', -'revdelete-summary' => 'خلاصه ویرایش', -'revdelete-uname' => 'نام کاربر', -'revdelete-restricted' => 'مدیران را محدود کرد', -'revdelete-unrestricted' => 'محدودیت مدیران را لغو کرد', -'revdelete-hid' => '$1 را پنهان کرد', -'revdelete-unhid' => '$1 را از حالت پنهان در آورد', -'revdelete-log-message' => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|نسخه|نسخه}}', -'logdelete-log-message' => '$1 برای $2 {{PLURAL:$2|رویداد|رویداد}}', 'revdelete-hide-current' => 'خطا در پنهان کردن مورد مورخ $2 ساعت $1: این نسخه، نسخهٔ اخیر می‌باشد و قابل پنهان کردن نیست.', 'revdelete-show-no-access' => 'خطا در پنهان کردن مورد مورخ $2 ساعت $1: این نسخه علامت «محدودیت» دارد و شما به آن دسترسی ندارید.', 'revdelete-modify-no-access' => 'خطا در پنهان کردن مورد مورخ $2 ساعت $1: این نسخه علامت «محدودیت» دارد و شما به آن دسترسی ندارید.', @@ -1485,12 +1501,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'تغییرات اخیر', 'prefs-watchlist' => 'فهرست پی‌گیری‌ها', 'prefs-watchlist-days' => 'تعداد روزهایی که باید در فهرست پی‌گیری‌ها نمایش داده شود:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'حداکثر ۷ روز', +'prefs-watchlist-days-max' => '(حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز|روز}})', 'prefs-watchlist-edits' => 'تعداد ویرایش‌های نشان‌داده‌شده در فهرست پی‌گیری‌های گسترش‌یافته:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'حداکثر تعداد: ۱۰۰۰', 'prefs-watchlist-token' => 'رمز فهرست پی‌گیری:', 'prefs-misc' => 'تنظیمات متفرقه', 'prefs-resetpass' => 'تغییر گذرواژه', +'prefs-changeemail' => 'تغییر پست الکترونیکی', +'prefs-setemail' => 'تغیین آدرس پست الکترونیکی', 'prefs-email' => 'گزینه‌های پست الکترونیک', 'prefs-rendering' => 'نمایش صفحه', 'saveprefs' => 'ذخیره', @@ -1550,6 +1568,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'نام واقعی:', 'yourlanguage' => 'زبان:', 'yourvariant' => 'گویش زبان محتوا:', +'prefs-help-variant' => 'گویش انتخابی شما برای نمایش محتوای صفحه‌ها در این ویکی.', 'yournick' => 'امضای جدید:', 'prefs-help-signature' => 'نظرهای نوشته شده در صفحهٔ بحث باید با «~~~~» امضا شوند؛ این علامت به طور خودکار به امضای شما و مهر تاریخ تبدیل خواهد شد.', 'badsig' => 'امضای خام غیرمجاز. @@ -1593,7 +1612,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'مدیریت گروه‌های کاربری', 'userrights-user-editname' => 'یک نام کاربری وارد کنید:', 'editusergroup' => 'ویرایش گروه‌های کاربری', -'editinguser' => "تغییر اختیارات کاربری برای '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "تغییر اختیارات کاربری کاربر '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'ویرایش گروه‌های کاربری', 'saveusergroups' => 'ثبت گروه‌های کاربری', 'userrights-groupsmember' => 'عضو:', @@ -1687,13 +1706,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'گشن زدن خودکار به ویرایش‌های خودش', 'right-patrolmarks' => 'مشاهدهٔ برچسب گشت تغییرات اخیر', 'right-unwatchedpages' => 'مشاهدهٔ فهرست صفحه‌هایی که پیگیری نمی‌شوند', -'right-trackback' => 'ثبت یک بازتاب', 'right-mergehistory' => 'ادغام تاریخچهٔ صفحه‌ها', 'right-userrights' => 'ویرایش تمام اختیارات کاربرها', 'right-userrights-interwiki' => 'ویرایش اختیارات کاربرهای ویکی‌های دیگر', 'right-siteadmin' => 'قفل کردن و باز کردن پایگاه داده', 'right-override-export-depth' => 'برون‌بری صفحه‌ها شامل صفحه‌های پیوند شده تا عمق ۵', 'right-sendemail' => 'ارسال نامه الکترونیکی به دیگر کاربران', +'right-passwordreset' => 'مشاهدهٔ نامه‌های تنظیم مجدد گذرواژه', # User rights log 'rightslog' => 'سیاههٔ اختیارات کاربر', @@ -1727,16 +1746,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'مشاهدهٔ این سیاههٔ خصوصی', 'action-block' => 'قطع دسترسی ویرایش این کاربر', 'action-protect' => 'تغییر سطح محافظت این صفحه', +'action-rollback' => 'واگردانی سریع ویرایش‌های آخرین کاربری که یک صفحه را ویرایش کرده‌است', 'action-import' => 'وارد کردن این صفحه از یک ویکی دیگر', 'action-importupload' => 'وارد کردن این صفحه از طریق بارگذاری پرونده', 'action-patrol' => 'گشت زدن ویرایش دیگران', 'action-autopatrol' => 'گشت زدن ویرایش خودتان', 'action-unwatchedpages' => 'مشاهدهٔ صفحه‌های پی‌گیری نشده', -'action-trackback' => 'ثبت یک بازتاب', 'action-mergehistory' => 'ادغام تاریخچهٔ این صفحه', 'action-userrights' => 'ویرایش همهٔ اختیارات کاربری', 'action-userrights-interwiki' => 'ویرایش اختیارات کاربری کاربران یک ویکی دیگر', 'action-siteadmin' => 'قفل کردن و باز کردن پایگاه داده', +'action-sendemail' => 'ارسال ایمیل', # Recent changes 'nchanges' => '$1 تغییر', @@ -1765,10 +1785,10 @@ $1", 'minoreditletter' => 'جز', 'newpageletter' => 'نو', 'boteditletter' => 'ر', -'sectionlink' => '←', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|کاربر|کاربر}} پی‌گیری‌کننده]', 'rc_categories' => 'محدود به این رده‌ها (رده‌ها را با «|» جدا کنید)', 'rc_categories_any' => 'هر کدام', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|بایت}} پس از تغییر', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ بخش جدید', 'rc-enhanced-expand' => 'نمایش جزئیات (نیازمند جاوااسکریپت)', 'rc-enhanced-hide' => 'نهفتن جزئیات', @@ -1778,7 +1798,6 @@ $1", 'recentchangeslinked-feed' => 'تغییرات مرتبط', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'تغییرات مرتبط', 'recentchangeslinked-title' => 'تغییرات مرتبط با $1', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'در بازهٔ ‌زمانی داده‌شده تغییری در صفحه‌های پیوندداده رخ نداده‌است.', 'recentchangeslinked-summary' => "در زیر فهرستی از تغییرات اخیر صفحه‌های پیوند داده شده از این صفحه (یا اعضای رده مورد نظر) را می‌بینید. صفحه‌هایی که در [[Special:Watchlist|فهرست پی‌گیری‌هایتان]] باشند به صورت '''پررنگ''' نشان داده می‌شوند.", @@ -1824,6 +1843,7 @@ $1", 'minlength1' => 'نام پرونده دست کم باید یک حرف باشد.', 'illegalfilename' => 'نام پرونده «$1» نویسه‌هایی را شامل می‌شود که در نام صفحه‌ها مجاز نیستند. لطفاً نام پرونده را تغییر دهید و آن را دوباره بارگذاری کنید.', +'filename-toolong' => 'نام پرونده نباید از ۲۴۰ بایت طولانی‌تر باشد.', 'badfilename' => 'نام پرونده به «$1» تغییر کرد.', 'filetype-mime-mismatch' => 'پسوند پرونده «$1.‎» با نوع MIME آن ($2) مطابقت ندارد.', 'filetype-badmime' => 'پرونده‌هایی که نوع MIME آن‌ها $1 باشد برای بارگذاری مجاز نیستند.', @@ -1927,6 +1947,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'اندازهٔ نامشخص', 'upload-http-error' => 'یک خطای اچ‌تی‌تی‌پی رخ داد: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را ارسال کرد.', +'backend-fail-backup' => 'نمی‌توان نسخهٔ پشتیبان برای پروندهٔ $1 ایجاد کرد.', +'backend-fail-notexists' => 'پروندهٔ $1 وجود ندارد.', +'backend-fail-hashes' => 'دریافت هش‌های پرونده برای مقایسه ناموفق بود.', +'backend-fail-notsame' => 'پروندهٔ غیریکسانی در $1 وجود دارد.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 مسیر ذخیره‌سازی معتبری نیست.', +'backend-fail-delete' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را حذف کرد.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'پروندهٔ $1 از قبل وجود داشت.', +'backend-fail-store' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را در $2 ذخیره کرد.', +'backend-fail-copy' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را به $2 کپی کرد.', +'backend-fail-move' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را به $2 منتقل کرد.', +'backend-fail-opentemp' => 'نمی‌توان پروندهٔ موقتی را باز کرد.', +'backend-fail-writetemp' => 'امکان نوشتن بر روی پروندهٔ موقتی وجود ندارد.', +'backend-fail-closetemp' => 'نمی‌توان پروندهٔ موقتی را بست.', +'backend-fail-read' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را خواند.', +'backend-fail-create' => 'نمی‌توان پروندهٔ $1 را ایجاد کرد.', +'backend-fail-readonly' => 'پشتیبان «$1» درحال حاضر در وضیت فقط خواندنی است. دلیل ارائه شده چنین است: «$2»', +'backend-fail-synced' => 'پرونده «$1» در پشتیبان‌های ذخیره داخلی در وضعیتی ناپایدار قرار دارد', +'backend-fail-connect' => 'ارتباط با پشیبان ذخیره «$1» برقرار نشد.', +'backend-fail-internal' => 'خطایی نامعلوم در پشتیبان ذخیره «$1» رخ داد.', +'backend-fail-contenttype' => 'تعیین نوع محتوای پرونده برای ذخیره در «$1» ناموفق بود.', +'backend-fail-batchsize' => 'دسته‌ای مشتمل بر $1 {{PLURAL:$1|عملکرد|عملکرد}} پرونده به پشتیبان ذخیره داده شد؛ حداکثر مجاز $2 {{PLURAL:$2|عملکرد|عملکرد}} است.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'نمی‌توان قفل «$1» را گشود؛ چون قفل نشده‌است.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'امکان بستن پرونده قفل شده "$1" وجود ندارد.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'امکان حذف پرونده قفل شده "$1" وجود ندارد.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'نمی‌توان قفل «$1» را کسب کرد.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'امکان باز کردن پرونده قفل شده "$1" وجود ندارد.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'نمی‌توان قفل «$1» را گشود.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'امکان ارتباط با تعداد کافی پایگاه داده قفل‌ها در محفظه $1 وجود نداشت.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'بازکردن قفل‌های پایگاه دادهٔ $1 ممکن نیست.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'امکان باز کردن قفل‌های سرور $1 وجود ندارد.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'در هنگام باز کردن پرونده زیپ برای بررسی محتوای آن خطایی رخ داد.', 'zip-wrong-format' => 'پرونده مشخص شده یک پرونده زیپ نیست.', @@ -1943,6 +1998,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'انجام این اقدام ناموفق بود، احتمالاً به این دلیل که اعتبار ویرایش شما به اتمام رسیده است. دوباره امتحان کنید.', 'uploadstash-errclear' => 'پاک کردن پرونده‌ها ناموفق بود.', 'uploadstash-refresh' => 'تازه کردن فهرست پرونده‌ها', +'invalid-chunk-offset' => 'جابجایی نامعتبر قطعه', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'منع دسترسی', @@ -2043,7 +2099,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', # File reversion 'filerevert' => 'واگردانی $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'واگردانی پرونده', 'filerevert-intro' => "شما در حال واگردانی '''[[Media:$1|$1]]''' به [$4 نسخهٔ مورخ $2 ساعت $3] هستید.", 'filerevert-comment' => 'دلیل:', @@ -2053,24 +2108,24 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'filerevert-badversion' => 'نسخهٔ قدیمی‌تری از این پرونده وجود نداشت.', # File deletion -'filedelete' => 'حذف $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'حذف پرونده', -'filedelete-intro' => "شما در حال حذف کردن پروندهٔ '''[[Media:$1|$1]]''' به همراه تمام تاریخچه‌اش هستید.", -'filedelete-intro-old' => "شما در حال حذف نسخه '''[[Media:$1|$1]]''' مورخ [$4 $2 ساعت $3] هستید.", -'filedelete-comment' => 'دلیل:', -'filedelete-submit' => 'حذف', -'filedelete-success' => "'''$1''' حذف شد.", -'filedelete-success-old' => "نسخهٔ '''[[Media:$1|$1]]''' مورخ $2 ساعت $3 حذف شد.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' وجود ندارد.", -'filedelete-nofile-old' => "نسخهٔ بایگانی‌شده‌ای از '''$1''' با مشخصات داده شده، وجود ندارد.", -'filedelete-otherreason' => 'دلیل دیگر/اضافی:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'دلیل دیگر', -'filedelete-reason-dropdown' => '*دلایل متداول حذف +'filedelete' => 'حذف $1', +'filedelete-legend' => 'حذف پرونده', +'filedelete-intro' => "شما در حال حذف کردن پروندهٔ '''[[Media:$1|$1]]''' به همراه تمام تاریخچه‌اش هستید.", +'filedelete-intro-old' => "شما در حال حذف نسخه '''[[Media:$1|$1]]''' مورخ [$4 $2 ساعت $3] هستید.", +'filedelete-comment' => 'دلیل:', +'filedelete-submit' => 'حذف', +'filedelete-success' => "'''$1''' حذف شد.", +'filedelete-success-old' => "نسخهٔ '''[[Media:$1|$1]]''' مورخ $2 ساعت $3 حذف شد.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' وجود ندارد.", +'filedelete-nofile-old' => "نسخهٔ بایگانی‌شده‌ای از '''$1''' با مشخصات داده شده، وجود ندارد.", +'filedelete-otherreason' => 'دلیل دیگر/اضافی:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'دلیل دیگر', +'filedelete-reason-dropdown' => '*دلایل متداول حذف ** نقض حق تکثیر ** پروندهٔ تکراری', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'ویرایش دلایل حذف', -'filedelete-maintenance' => 'حذف و احیای پرونده‌ها در مدت نگهداری به طور موقت غیرفعال است.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'ویرایش دلایل حذف', +'filedelete-maintenance' => 'حذف و احیای پرونده‌ها در مدت نگهداری به طور موقت غیرفعال است.', +'filedelete-maintenance-title' => 'نمی‌تواند پرونده را حذف کند', # MIME search 'mimesearch' => 'جستجوی بر اساس MIME', @@ -2169,6 +2224,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'wantedpages' => 'صفحه‌های مورد نیاز', 'wantedpages-badtitle' => 'عنوان غیرمجاز در مجموعهٔ نتایج: $1', 'wantedfiles' => 'پرونده‌های مورد نیاز', +'wantedfiletext-cat' => 'پرونده‌های زیر استفاده می‌شوند اما موجود نیستند. همچنین ممکن است پرونده‌های مخازن خارجی با وجود موجود بودن در اینجا فهرست شوند. هرگونه رتبه مثبت کاذب خط خواهد خورد. علاوه بر این، صفحاتی که پرونده‌هایی ناموجود را در خود جای داده‌اند در [[:$1]] فهرست شده‌اند.', +'wantedfiletext-nocat' => 'پرونده‌های زیر استفاده می‌شوند اما موجود نیستند. همچنین ممکن است پرونده‌های مخازن خارجی با وجود موجود بودن در اینجا فهرست شوند. هرگونه رتبه مثبت کاذب خط خواهد خورد.', 'wantedtemplates' => 'الگوهای مورد نیاز', 'mostlinked' => 'صفحه‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است', 'mostlinkedcategories' => 'رده‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است', @@ -2177,6 +2234,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'mostimages' => 'پرونده‌هایی که بیشتر از همه به آن‌ها پیوند داده شده‌است', 'mostrevisions' => 'صفحه‌های دارای بیشترین نسخه', 'prefixindex' => 'تمام صفحه‌ها با پیشوند', +'prefixindex-namespace' => 'همهٔ صفحه‌های دارای پیشوند (فضای‌نام $1)', 'shortpages' => 'صفحه‌های کوتاه', 'longpages' => 'صفحه‌های بلند', 'deadendpages' => 'صفحه‌های بن‌بست', @@ -2193,7 +2251,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'listusers-editsonly' => 'فقط کاربرانی که ویرایش دارند را نشان بده', 'listusers-creationsort' => 'مرتب کردن بر اساس تاریخ ایجاد', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش}}', -'usercreated' => 'ایجاد شده در $1 ساعت $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|ایجادشده}} در تاریخ $1 در ساعت $2', 'newpages' => 'صفحه‌های تازه', 'newpages-username' => 'نام کاربری:', 'ancientpages' => 'قدیمی‌ترین صفحه‌ها', @@ -2287,12 +2345,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'activeusers-noresult' => 'کاربری پیدا نشد.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'سیاههٔ ایجاد کاربر', -'newuserlogpagetext' => 'این سیاهه‌ای از نام‌های کاربری تازه‌ساخته‌شده است.', -'newuserlog-byemail' => 'گذرواژه با پست الکترونیکی ارسال شد', -'newuserlog-create-entry' => 'کاربر جدید', -'newuserlog-create2-entry' => 'حساب کاربری جدید $1 را ایجاد کرد', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'حساب به طور خودکار ساخته شد', +'newuserlogpage' => 'سیاههٔ ایجاد کاربر', +'newuserlogpagetext' => 'این سیاهه‌ای از نام‌های کاربری تازه‌ساخته‌شده است.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'اختیارات گروه‌های کاربری', @@ -2321,7 +2375,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'emailpagetext' => 'شما می‌توانید از فرم زیر برای ارسال یک نامه الکترونیکی به این کاربر استفاده کنید. نشانی پست الکترونیکی‌ای که در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربریتان]] وارد کرده‌اید در نشانی فرستنده (From) نامه خواهد آمد، تا گیرنده بتواند پاسخ دهد.', 'usermailererror' => 'پست الکترونیکی دچار خطا شد:', -'defemailsubject' => 'پست الکترونیکی {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'پست الکترونیکی {{SITENAME}} از طرف کاربر «$1»', 'usermaildisabled' => 'پست الکترونیکی کاربر غیرقعال است', 'usermaildisabledtext' => 'شما در این ویکی نمی‌توانید به دیگر کاربران پست الکترونیکی بفرستید', 'noemailtitle' => 'نشانی پست الکترونیکی موجود نیست', @@ -2375,7 +2429,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'watchmethod-list' => 'بررسی صفحه‌های مورد پی‌گیری برای ویرایش‌های اخیر', 'watchlistcontains' => 'فهرست پی‌گیری‌های شما حاوی $1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه}} است.', 'iteminvalidname' => 'مشکل با مورد «$1»، نام نامعتبر است...', -'wlnote' => 'در زیر آخرین $1 تغییر در $2 ساعت آخر {{PLURAL:$1|آمده‌است|آمده‌اند}}.', +'wlnote' => "در زیر {{PLURAL:$1|آخرین تغییرات موجود است|آخرین تغییرات '''$1''' موجود است }} آخرین {{PLURAL:$2|ساعت|'''$2''' ساعت}}, در تاریخ $3, $4.", 'wlshowlast' => 'نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3', 'watchlist-options' => 'گزینه‌های پیگیری', @@ -2429,7 +2483,6 @@ $NEWPAGE 'exbeforeblank' => 'محتوای صفحه قبل از خالی‌کردن این بود: «$1»', 'exblank' => 'صفحه خالی بود', 'delete-confirm' => 'حذف «$1»', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'حذف', 'historywarning' => "'''هشدار!''' صفحه‌ای که قصد دارید حذف کنید تاریخچه‌ای با حدود $1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} دارد:", 'confirmdeletetext' => 'شما در حال حذف کردن یک صفحه یا تصویر از پایگاه‌ داده همراه با تمام تاریخچهٔ آن هستید. @@ -2438,8 +2491,6 @@ $NEWPAGE 'actionfailed' => 'عمل ناموفق بود', 'deletedtext' => '«$1» حذف شد. برای سابقهٔ حذف‌های اخیر به $2 مراجعه کنید.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» را حذف کرد', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» را فرونشاند', 'dellogpage' => 'سیاههٔ حذف', 'dellogpagetext' => 'فهرست زیر فهرستی از آخرین حذف‌هاست. همهٔ زمان‌های نشان‌داده‌شده زمان خادم (وقت گرینویچ) است.', @@ -2491,7 +2542,10 @@ $NEWPAGE 'unprotectedarticle' => 'صفحهٔ «[[$1]]» را از محافظت بیرون آورد', 'movedarticleprotection' => 'تنظیمات محافظت را از «[[$2]]» به «[[$1]]» منتقل کرد', 'protect-title' => 'تغییر وضعیت محافظت «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'مشاهده سطح حفاظت " $1 "', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] به [[$2]] منتقل شد', +'protect-badnamespace-title' => 'فضای نام بدون محافظت', +'protect-badnamespace-text' => 'صفحه‌های موجود در این فضای نام، نمی‌توانند محافظت شوند.', 'protect-legend' => 'تأیید محافظت', 'protectcomment' => 'دلیل:', 'protectexpiry' => 'زمان سرآمدن:', @@ -2513,6 +2567,7 @@ $NEWPAGE 'protect-level-sysop' => 'فقط مدیران', 'protect-summary-cascade' => 'آبشاری', 'protect-expiring' => 'زمان سرآمدن $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'منقضی $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'بی‌پایان', 'protect-cascade' => 'محافظت آبشاری - از همهٔ صفحه‌هایی که در این صفحه آمده‌اند نیز محافظت می‌شود.', 'protect-cantedit' => 'شما نمی‌تواند وضعیت محافظت این صفحه را تغییر دهید، چون اجازه ویرایش آن را ندارید.', @@ -2573,7 +2628,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => 'از نو', 'undeleteinvert' => 'وارونه کردن انتخاب', 'undeletecomment' => 'دلیل:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» را احیا کرد', 'undeletedrevisions' => '$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 نسخه و $2 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.', 'undeletedfiles' => '$1 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.', @@ -2583,6 +2637,7 @@ $NEWPAGE برای دیدن سیاههٔ حذف‌ها و احیاهای اخیر به [[Special:Log/delete|سیاههٔ حذف]] رجوع کنید.", 'undelete-header' => 'برای دیدن صفحه‌های حذف‌شدهٔ اخیر [[Special:Log/delete|سیاههٔ حذف]] را ببینید.', +'undelete-search-title' => 'جستجوی صفحه‌های حذف شده', 'undelete-search-box' => 'جستجوی صفحه‌های حذف‌شده.', 'undelete-search-prefix' => 'نمایش صفحه‌ها با شروع از:', 'undelete-search-submit' => 'برو', @@ -2592,6 +2647,7 @@ $NEWPAGE 'undelete-cleanup-error' => 'خطا در حذف تاریخچهٔ استفاده نشدهٔ «$1».', 'undelete-missing-filearchive' => 'امکان احیای تاریخچهٔ شمارهٔ $1 وجود ندارد زیرا اطلاعات در پایگاه داده وجود ندارد. ممکن است پیشتر احیا شده باشد.', +'undelete-error' => 'خطا صفحه غیرقابل حذف', 'undelete-error-short' => 'خطا در احیای پرونده: $1', 'undelete-error-long' => 'در زمان احیای پرونده خطا رخ داد: @@ -2713,6 +2769,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'پنهان‌کردن بسته‌شدن‌های حساب', 'blocklist-tempblocks' => 'پنهان‌کردن بستن‌های موقت', 'blocklist-addressblocks' => 'پنهان‌کردن تک آی‌پی‌های بسته شده', +'blocklist-rangeblocks' => 'پنهان کردنی قطع دسترسی بازه‌ها', 'blocklist-timestamp' => 'برچسب زمان', 'blocklist-target' => 'هدف', 'blocklist-expiry' => 'زمان سرآمدن', @@ -2735,6 +2792,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'باز شود', 'change-blocklink' => 'تغییر قطع دسترسی', 'contribslink' => 'مشارکت‌ها', +'emaillink' => 'ارسال پست الکترونیکی', 'autoblocker' => 'به طور خودکار بسته شد چون آی‌پی شما به تازگی توسط کاربر «[[User:$1|$1]]» استفاده شده‌است. دلیل قطع دسترسی $1 چنین است: «$2»', 'blocklogpage' => 'سیاههٔ بسته‌شدن‌ها', @@ -2864,9 +2922,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'صفحهٔ $1 به $2 انتقال یافت.', 'movepage-page-unmoved' => 'صفحهٔ $1 را نمی‌توان به $2 انتقال داد.', 'movepage-max-pages' => 'حداکثر تعداد صفحه‌های ممکن ($1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه}}) که می‌توان انتقال داد منتقل شدند و صفحه‌های دیگر را نمی‌توان به طور خودکار منتقل کرد.', -'1movedto2' => '[[$1]] را به [[$2]] منتقل کرد', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] را به [[$2]] که قبلاً صفحهٔ تغییرمسیر بود، منتقل کرد', -'move-redirect-suppressed' => 'تغییرمسیر فرونشانده شد', 'movelogpage' => 'سیاههٔ انتقال', 'movelogpagetext' => 'در زیر فهرستی از انتقال صفحه‌ها آمده است.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|زیرصفحه|زیرصفحه‌ها}}', @@ -2879,7 +2934,7 @@ $1', مقالهٔ مقصد «[[:$1]]» وجود دارد. آیا می‌خواهید آن را حذف کنید تا انتقال ممکن شود؟', 'delete_and_move_confirm' => 'بله، صفحه حذف شود', -'delete_and_move_reason' => 'حذف برای ممکن‌شدن انتقال', +'delete_and_move_reason' => 'حذف برای ممکن‌شدن انتقال «[[$1]]»', 'selfmove' => 'عنوان‌های صفحهٔ مبدأ و مقصد یکی است؛ انتقال صفحه به خودش ممکن نیست.', 'immobile-source-namespace' => 'امکان انتقال صفحه‌ها در فضای نام «$1» وجود ندارد', @@ -2910,9 +2965,11 @@ $1', برای برون‌بری صفحه‌ها، عنوان آن‌ها را در جعبهٔ زیر وارد کنید (یکی در هر سطر) و مشخص کنید که آیا نسخهٔ اخیر صفحه را به همراه نسخه‌های قدیمی‌تر و تاریخچهٔ صفحه می‌خواهید، یا تنها نسخهٔ اخیر صفحه و اطلاعات آخرین ویرایش را می‌خواهید. در حالت دوم، شما می‌توانید از یک پیوند استفاده کنید، مثلاً [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] برای صفحهٔ «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».', +'exportall' => 'برون‌بری همهٔ صفحه‌ها', 'exportcuronly' => 'فقط نسخهٔ فعلی شامل شود، نه کل تاریخچه', 'exportnohistory' => "---- '''توجه:''' امکان برون‌بری تاریخچهٔ کامل صفحه‌ها از طریق این صفحه به دلایل اجرایی از کار انداخته شده‌است.", +'exportlistauthors' => 'محتوی لیست کامل مشارکت‌کنندگان هر صفحه', 'export-submit' => 'برون‌بری', 'export-addcattext' => 'افزودن صفحه‌ها از رده:', 'export-addcat' => 'افزودن', @@ -2945,6 +3002,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'خطا در ایجاد بندانگشتی: $1', 'djvu_page_error' => 'صفحهٔ DjVu خارج از حدود مجاز', 'djvu_no_xml' => 'امکان پیدا کردن پروندهٔ XML برای استفادهٔ DjVu وجود نداشت.', +'thumbnail-temp-create' => 'نمی‌توان پروندهٔ بندانگشتی موقت را ساخت', +'thumbnail-dest-create' => 'نمی‌توان تصویر بندانگشتی را در مقصد ذخیره کرد', 'thumbnail_invalid_params' => 'پارامترهای غیرمجاز در تصویر بندانگشتی (thumbnail)', 'thumbnail_dest_directory' => 'اشکال در ایجاد پوشهٔ مقصد', 'thumbnail_image-type' => 'تصویر از نوع پشتیبانی نشده', @@ -2991,6 +3050,11 @@ $1', 'import-upload' => 'بارگذاری داده اکس‌ام‌ال', 'import-token-mismatch' => 'از دست رفتن اطلاعات نشست کاربری. لطفاً دوباره امتحان کنید.', 'import-invalid-interwiki' => 'از ویکی مشخص شده نمی‌توان درون‌ریزی انجام داد.', +'import-error-edit' => 'صفحهٔ «$1» وارد نمی‌شود، چون شما مجاز به ویرایش آن نیستید.', +'import-error-create' => 'صفحهٔ «$1» وارد نمی‌شود، چون شما مجاز به ایجاد آن نیستید.', +'import-error-interwiki' => 'صفحه «$1» وارد نشد. چون نام آن برای پیوند خارجی (interwiki) رزرو شده‌است.', +'import-error-special' => 'صفحه «$1» درون‌ریزی نشد، چرا که متعلق به فضای نام غیرمجاز است.', +'import-error-invalid' => 'صفحه "$1" به دلیل نامعتبر بودن نامش وارد نمی‌شود.', # Import log 'importlogpage' => 'سیاههٔ درون‌ریزی‌ها', @@ -3000,73 +3064,86 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => '$1 را تراویکی کرد', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} از $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'آزمایش جاوا اسکریپت', +'javascripttest-disabled' => 'این عملکرد غیرفعال شده‌است.', +'javascripttest-title' => 'در حال اجرای آزمایش‌های $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'این صفحه برای اجرای آزمایش‌های جاوا اسکریپت کنار گذاشته شده‌است.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'چارچوب آزمایشی ناشناخته «$1».', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'لطفاً یکی از فریم‌ورک‌های آزمایشی زیر را انتخاب کنید: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'پوسته‌ای را برای اجرای آزمایش‌ها انتخاب کنید:', +'javascripttest-qunit-intro' => '[$1 مستندات آزمایش] را در mediawiki.org ببینید.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'مجموعه آزمایش QUnit جاوااسکریپت برای مدیاویکی', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'صفحهٔ کاربری شما', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'صفحهٔ کاربری نشانی آی‌پی‌ای که با آن ویرایش می‌کنید', -'tooltip-pt-mytalk' => 'صفحهٔ بحث شما', -'tooltip-pt-anontalk' => 'بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی', -'tooltip-pt-preferences' => 'ترجیحات من', -'tooltip-pt-watchlist' => 'فهرست صفحه‌هایی که شما تغییرات آن‌ها را پی‌گیری می‌کنید', -'tooltip-pt-mycontris' => 'فهرست مشارکت‌های شما', -'tooltip-pt-login' => 'توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، لیکن اجباری نیست', -'tooltip-pt-logout' => 'خروج از سامانه', -'tooltip-ca-talk' => 'گفتگو پیرامون صفحهٔ محتوا', -'tooltip-ca-edit' => 'شما می‌توانید این صفحه را ویرایش کنید. لطفاً پیش از ذخیره از دکمهٔ پیش‌نمایش استفاده کنید.', -'tooltip-ca-addsection' => 'بخشی جدید ایجاد کنید', -'tooltip-ca-viewsource' => 'این صفحه محافظت‌شده‌است. +'tooltip-pt-userpage' => 'صفحهٔ کاربری شما', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'صفحهٔ کاربری نشانی آی‌پی‌ای که با آن ویرایش می‌کنید', +'tooltip-pt-mytalk' => 'صفحهٔ بحث شما', +'tooltip-pt-anontalk' => 'بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی', +'tooltip-pt-preferences' => 'ترجیحات من', +'tooltip-pt-watchlist' => 'فهرست صفحه‌هایی که شما تغییرات آن‌ها را پی‌گیری می‌کنید', +'tooltip-pt-mycontris' => 'فهرست مشارکت‌های شما', +'tooltip-pt-login' => 'توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، لیکن اجباری نیست', +'tooltip-pt-logout' => 'خروج از سامانه', +'tooltip-ca-talk' => 'گفتگو پیرامون صفحهٔ محتوا', +'tooltip-ca-edit' => 'شما می‌توانید این صفحه را ویرایش کنید. لطفاً پیش از ذخیره از دکمهٔ پیش‌نمایش استفاده کنید.', +'tooltip-ca-addsection' => 'بخشی جدید ایجاد کنید', +'tooltip-ca-viewsource' => 'این صفحه محافظت‌شده‌است. می‌توانید متن مبدأ آن را ببینید', -'tooltip-ca-history' => 'نسخه‌های پیشین این صفحه', -'tooltip-ca-protect' => 'محافظت از این صفحه', -'tooltip-ca-unprotect' => 'تغییر محافظت این صفحه', -'tooltip-ca-delete' => 'حذف این صفحه', -'tooltip-ca-undelete' => 'بازگرداندن نسخه‌های صفحهٔ حذف‌شده', -'tooltip-ca-move' => 'انتقال این صفحه', -'tooltip-ca-watch' => 'افزودن این صفحه به فهرست پی‌گیری‌هایتان', -'tooltip-ca-unwatch' => 'حذف این صفحه از فهرست پی‌گیری‌هایتان', -'tooltip-search' => 'جستجو در {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'در صورت امکان به صفحه‌ای با همین نام برو', -'tooltip-search-fulltext' => 'جستجوی این عبارت در صفحه‌ها', -'tooltip-p-logo' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی', -'tooltip-n-mainpage' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی', -'tooltip-n-portal' => 'پیرامون پروژه، آنچه‌ می‌توانید انجام دهید و اینکه چه چیز را کجا پیدا کنید', -'tooltip-n-currentevents' => 'یافتن اطلاعات پیش‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی', -'tooltip-n-recentchanges' => 'فهرستی از تغییرات اخیر در ویکی', -'tooltip-n-randompage' => 'آوردن یک صفحهٔ تصادفی', -'tooltip-n-help' => 'مکانی برای دریافتن', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد', -'tooltip-feed-rss' => 'خبرنامه آراس‌اس برای این صفحه', -'tooltip-feed-atom' => 'خبرنامهٔ اتم برای این صفحه', -'tooltip-t-contributions' => 'فهرست مشارکت‌های این کاربر', -'tooltip-t-emailuser' => 'فرستادن پست الکترونیکی به این کاربر', -'tooltip-t-upload' => 'بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر', -'tooltip-t-specialpages' => 'فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه', -'tooltip-t-print' => 'نسخهٔ قابل چاپ این صفحه', -'tooltip-t-permalink' => 'پیوند پایدار به این نسخه از صفحه', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'دیدن صفحهٔ محتویات', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'نمایش صفحهٔ کاربر', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'دیدن صفحهٔ مدیا', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'این یک صفحهٔ ویژه است، نمی‌توانید خود صفحه را ویرایش کنید', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'نمایش صفحهٔ پروژه', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'دیدن صفحهٔ پرونده', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'نمایش پیغام سامانه', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'نمایش الگو', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'دیدن صفحهٔ راهنما', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'دیدن صفحهٔ رده', -'tooltip-minoredit' => 'این ویرایش را ویرایش جزئی نشانه‌گذاری کن', -'tooltip-save' => 'تغییرات خود را ذخیره کنید', -'tooltip-preview' => 'پیش‌نمایش تغییرات شما، لطفاً قبل از ذخیره‌کردن صفحه از این کلید استفاده کنید.', -'tooltip-diff' => 'نمایش تغییراتی که شما در متن داده‌اید.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'دیدن تفاوت‌های دو نسخهٔ انتخاب‌شده از این صفحه', -'tooltip-watch' => 'این صفحه را به فهرست پی‌گیری‌هایتان بیفزایید.', -'tooltip-recreate' => 'ایجاد دوبارهٔ صفحه صرف نظر از حذف شدن قبلی آن', -'tooltip-upload' => 'شروع بارگذاری', -'tooltip-rollback' => '«واگردانی» ویرایش(های) آخرین ویرایش‌کنندهٔ این صفحه را با یک کلیک بازمی‌گرداند.', -'tooltip-undo' => '«خنثی‌سازی» این ویرایش را خنثی می‌کند و جعبهٔ ویرایش را در حالت پیش‌نمایش باز می‌کند تا افزودن دلیل در خلاصهٔ ویرایش ممکن شود.', -'tooltip-preferences-save' => 'ذخیره کردن ترجیحات', -'tooltip-summary' => 'خلاصه‌ای وارد کنید', +'tooltip-ca-history' => 'نسخه‌های پیشین این صفحه', +'tooltip-ca-protect' => 'محافظت از این صفحه', +'tooltip-ca-unprotect' => 'تغییر محافظت این صفحه', +'tooltip-ca-delete' => 'حذف این صفحه', +'tooltip-ca-undelete' => 'بازگرداندن نسخه‌های صفحهٔ حذف‌شده', +'tooltip-ca-move' => 'انتقال این صفحه', +'tooltip-ca-watch' => 'افزودن این صفحه به فهرست پی‌گیری‌هایتان', +'tooltip-ca-unwatch' => 'حذف این صفحه از فهرست پی‌گیری‌هایتان', +'tooltip-search' => 'جستجو در {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'در صورت امکان به صفحه‌ای با همین نام برو', +'tooltip-search-fulltext' => 'جستجوی این عبارت در صفحه‌ها', +'tooltip-p-logo' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی', +'tooltip-n-mainpage' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی', +'tooltip-n-portal' => 'پیرامون پروژه، آنچه‌ می‌توانید انجام دهید و اینکه چه چیز را کجا پیدا کنید', +'tooltip-n-currentevents' => 'یافتن اطلاعات پیش‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی', +'tooltip-n-recentchanges' => 'فهرستی از تغییرات اخیر در ویکی', +'tooltip-n-randompage' => 'آوردن یک صفحهٔ تصادفی', +'tooltip-n-help' => 'مکانی برای دریافتن', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد', +'tooltip-feed-rss' => 'خبرنامه آراس‌اس برای این صفحه', +'tooltip-feed-atom' => 'خبرنامهٔ اتم برای این صفحه', +'tooltip-t-contributions' => 'فهرست مشارکت‌های این کاربر', +'tooltip-t-emailuser' => 'فرستادن پست الکترونیکی به این کاربر', +'tooltip-t-upload' => 'بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر', +'tooltip-t-specialpages' => 'فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه', +'tooltip-t-print' => 'نسخهٔ قابل چاپ این صفحه', +'tooltip-t-permalink' => 'پیوند پایدار به این نسخه از صفحه', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'دیدن صفحهٔ محتویات', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'نمایش صفحهٔ کاربر', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'دیدن صفحهٔ مدیا', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'این یک صفحهٔ ویژه است، نمی‌توانید خود صفحه را ویرایش کنید', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'نمایش صفحهٔ پروژه', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'دیدن صفحهٔ پرونده', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'نمایش پیغام سامانه', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'نمایش الگو', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'دیدن صفحهٔ راهنما', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'دیدن صفحهٔ رده', +'tooltip-minoredit' => 'این ویرایش را ویرایش جزئی نشانه‌گذاری کن', +'tooltip-save' => 'تغییرات خود را ذخیره کنید', +'tooltip-preview' => 'پیش‌نمایش تغییرات شما، لطفاً قبل از ذخیره‌کردن صفحه از این کلید استفاده کنید.', +'tooltip-diff' => 'نمایش تغییراتی که شما در متن داده‌اید.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'دیدن تفاوت‌های دو نسخهٔ انتخاب‌شده از این صفحه', +'tooltip-watch' => 'این صفحه را به فهرست پی‌گیری‌هایتان بیفزایید.', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'حذف عنوان‌ها', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'بروزرسانی پی‌گیری‌ها', +'tooltip-recreate' => 'ایجاد دوبارهٔ صفحه صرف نظر از حذف شدن قبلی آن', +'tooltip-upload' => 'شروع بارگذاری', +'tooltip-rollback' => '«واگردانی» ویرایش(های) آخرین ویرایش‌کنندهٔ این صفحه را با یک کلیک بازمی‌گرداند.', +'tooltip-undo' => '«خنثی‌سازی» این ویرایش را خنثی می‌کند و جعبهٔ ویرایش را در حالت پیش‌نمایش باز می‌کند تا افزودن دلیل در خلاصهٔ ویرایش ممکن شود.', +'tooltip-preferences-save' => 'ذخیره کردن ترجیحات', +'tooltip-summary' => 'خلاصه‌ای وارد کنید', # Stylesheets 'common.css' => '/* دستورات این بخش همهٔ کاربران را تحت تاثیر قرار می‌دهند. */', @@ -3134,9 +3211,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'سیاههٔ گشت', 'patrol-log-header' => 'این سیاهه‌ای از ویرایش‌های گشت‌خورده است.', -'patrol-log-line' => 'به $1 از $2 برچسب گشت زد $3', -'patrol-log-auto' => '(خودکار)', -'patrol-log-diff' => 'نسخهٔ $1', 'log-show-hide-patrol' => 'سیاههٔ گشت‌زنی $1', # Image deletion @@ -3164,11 +3238,11 @@ $1', 'file-info' => 'اندازهٔ پرونده: $1، نوع MIME $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 پیکسل، اندازهٔ پرونده: $3، نوع MIME پرونده: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 نقطه، حجم پرونده: $3، نوع MIME پرونده: $4، $5 صفحه', -'file-nohires' => 'تفکیک‌پذیری بالاتری در دسترس نیست.', +'file-nohires' => 'تفکیک‌پذیری بالاتری در دسترس نیست.', 'svg-long-desc' => 'پروندهٔ اس‌وی‌جی، با ابعاد $1 × $2 پیکسل، اندازهٔ پرونده: $3', 'show-big-image' => 'تصویر با تفکیک‌پذیری بالاتر', -'show-big-image-preview' => 'اندازهٔ این پیش‌نمایش: $1.', -'show-big-image-other' => 'کیفیت‌های دیگر: $1.', +'show-big-image-preview' => 'اندازهٔ این پیش‌نمایش: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|کیفیت|کیفیت‌های}} دیگر: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 پیکسل', 'file-info-gif-looped' => 'چرخش‌دار', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|قاب|قاب}}', @@ -3188,6 +3262,13 @@ $1', 'bydate' => 'از روی تاریخ', 'sp-newimages-showfrom' => 'نشان‌دادن تصویرهای جدید از $2، $1 به بعد', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1ثانیه| $1 ثانیه}}', +'minutes' => '{{PLURAL: $1|دقیقه|دقیقه}}', +'hours' => '{{PLURAL: $1|ساعت|ساعت}}', +'days' => '{{PLURAL: $1|روز|روز}}', +'ago' => '$1 پیش', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'اطلاعات را باید اینگونه وارد کنید: @@ -3682,13 +3763,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[فراخوانی الگو برای $1 میسر نشد]', 'scarytranscludetoolong' => '[نشانی اینترنتی مورد نظر (URL) بیش از اندازه بلند بود]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'بازتاب این صفحه در وب‌نوشت‌ها:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 حذف])', -'trackbacklink' => 'بازتاب', -'trackbackdeleteok' => 'بازتاب صفحه با موفقیت حذف شد.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''هشدار''': این صفحه پس از اینکه شما آغاز به ویرایش آن کرده‌اید، حذف شده است!", 'confirmrecreate' => "کاربر [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|بحث]]) این مقاله را پس از اینکه شما آغاز به ویرایش آن نموده‌اید به دلیل زیر حذف کرده است : @@ -3836,6 +3910,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'آب', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'ایلول', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|بحث]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'برچسب ناشناختهٔ افزونه «$1»', 'duplicate-defaultsort' => 'هشدار: ترتیب پیش‌فرض «$2» ترتیب پیش‌فرض قبلی «$1» را باطل می‌کند.', @@ -3891,8 +3968,7 @@ $1', 'specialpages' => 'صفحه‌های ویژه', 'specialpages-note' => '---- * صفحه‌های ویژهٔ عادی. -* صفحات ویژهٔ محدود شده. -* صفحات ویژهٔ دارای میانگیر (ممکن است منسوخ باشند).', +* صفحه‌های ویژهٔ محدودشده.', 'specialpages-group-maintenance' => 'گزارش‌های نگهداری', 'specialpages-group-other' => 'صفحه‌های ویژهٔ دیگر', 'specialpages-group-login' => 'ورود / ثبت نام', @@ -3934,13 +4010,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'مقایسهٔ صفحه‌ها', -'compare-selector' => 'مقایسهٔ نسخه‌های صفحه‌ها', -'compare-page1' => 'صفحهٔ ۱', -'compare-page2' => 'صفحهٔ ۲', -'compare-rev1' => 'نسخهٔ ۱', -'compare-rev2' => 'نسخهٔ ۲', -'compare-submit' => 'مقایسه', +'comparepages' => 'مقایسهٔ صفحه‌ها', +'compare-selector' => 'مقایسهٔ نسخه‌های صفحه‌ها', +'compare-page1' => 'صفحهٔ ۱', +'compare-page2' => 'صفحهٔ ۲', +'compare-rev1' => 'نسخهٔ ۱', +'compare-rev2' => 'نسخهٔ ۲', +'compare-submit' => 'مقایسه', +'compare-invalid-title' => 'عنوان تعیین‌شده نامعتبر است.', +'compare-title-not-exists' => 'عنوان مشخص شده وجود ندارد.', +'compare-revision-not-exists' => 'پالایهٔ مشخص شده وجود ندارد.', # Database error messages 'dberr-header' => 'این ویکی یک ایراد دارد', @@ -3968,4 +4047,89 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 با پشتیبانی از جستجو در متن کامل', 'sqlite-no-fts' => '$1 بدون پشتیبانی از جستجو در متن کامل', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 $3 را حذف کرد', +'logentry-delete-restore' => '$1 $3 را احیا کرد', +'logentry-delete-event' => '$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک مورد سیاهه|$5 مورد سیاهه}} را در $3 تغییر داد: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک نسخه|$5 نسخه}} صفحه $3 را تغییر داد: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 پیدایی موارد سیاهه را در $3 تغییر داد', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 پیدایی نسخه‌های $3 را تغییر داد', +'logentry-suppress-delete' => '$1 $3 را فرونشانی کرد', +'logentry-suppress-event' => '$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک مورد سیاهه|$5 مورد سیاهه}} را در $3 مخفیانه تغییر داد: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 پیدایی {{PLURAL:$5|یک نسخه|$5 نسخه}} صفحه $3 را مخفیانه تغییر داد: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 پیدایی موارد سیاهه را در $3 مخفیانه تغییر داد', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 پیدایی نسخه‌های $3 را مخفیانه تغییر داد', +'revdelete-content-hid' => 'محتوا را پنهان کرد', +'revdelete-summary-hid' => 'خلاصه ویرایش را پنهان کرد', +'revdelete-uname-hid' => 'نام کاربری را پنهان کرد', +'revdelete-content-unhid' => 'محتوا را پنهان کرد', +'revdelete-summary-unhid' => 'خلاصه ویرایش را پنهان کرد', +'revdelete-uname-unhid' => 'نام کاربری را پنهان کرد', +'revdelete-restricted' => 'مدیران را محدود کرد', +'revdelete-unrestricted' => 'محدودیت مدیران را لغو کرد', +'logentry-move-move' => '$1 صفحهٔ $3 را به $4 منتقل کرد', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 صفحهٔ $3 را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به $4 منتقل کرد', +'logentry-move-move_redir' => '$1 صفحهٔ $3 را به $4 که تغییرمسیر بود منتقل کرد', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 صفحهٔ $3 را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به $4 که تغییرمسیر بود منتقل کرد', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 نسخه $4 صفحه $3 را به عنوان گشت خورده علامت زد', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 نسخه $4 صفحه $3 را به طور خودکار به عنوان گشت خورده علامت زد', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 یک حساب کاربری ایجاد کرد', +'logentry-newusers-create' => '$1 یک حساب کاربری ایجاد کرد', +'logentry-newusers-create2' => '$1 یک حساب کاربری ایجاد کرد $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'کاروری حساب $1 بساتن به شکل خودکار', +'newuserlog-byemail' => 'گذرواژه با پست الکترونیکی ارسال شد', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'اگر آماده‌اید تا مشکلی فنی را با جزئیاتش شرح دهید لطفاً [$1 یک ایراد گزارش دهید]. در غیر این صورت می‌توانید از فرم سادهٔ زیر استفاده کنید. نظر شما به همراه نام کاربری و مرورگرتان به صفحهٔ «[$2 $3]» افزوده خواهد شد.', +'feedback-subject' => 'موضوع:', +'feedback-message' => 'پیغام:', +'feedback-cancel' => 'لغو', +'feedback-submit' => 'ارسال بازخورد', +'feedback-adding' => 'افزودن بازخورد به صفحه...', +'feedback-error1' => 'خطا: پاسخ‌های ناشناخته از رابط برنامه‌نویسی نرم‌افزار', +'feedback-error2' => 'خطا: شکست در ویرایش', +'feedback-error3' => 'خطا: عدم پاسخ از رابط برنامه‌نویسی نرم‌افزار', +'feedback-thanks' => 'سپاس! بازخورد شما در صفحهٔ «[$1 $2]» ثبت شد.', +'feedback-close' => 'انجام شد', +'feedback-bugcheck' => 'عالی‌است! فقط بررسی کنید که از [$1 ایرادهای شناخته‌شده] نباشد.', +'feedback-bugnew' => 'بررسی کردم. ایرادی جدید را گزارش بده', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'شما اجازهٔ بارگذاری پرونده‌ها را در این ویکی ندارید.', +'api-error-badtoken' => 'خطای داخلی: کد امنیتی اشتباه (Bad token).', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'بارگذاری با استفاده از نشانی اینترنتی در این کارساز غیرفعال است.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|[$2 پروندهٔ دیگری]|[$2 چند پروندهٔ دیگر]}} در تارنما با محتوای یکسان وجود داشت.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|[$2 پروندهٔ دیگری]|[$2 چند پروندهٔ دیگر]}} در تارنما با محتوای یکسان وجود داشت، ولی حذف {{PLURAL:$1|شده است|شده‌اند}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|پروندهٔ|پرونده‌های}} تکراری که در حال حاضر حذف شده‌اند', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|پرونده|پرونده‌های}} تکراری', +'api-error-empty-file' => 'پرونده‌ای که شما ارسال کردید خالی بود.', +'api-error-emptypage' => 'ایجاد صفحه‌های خالی مجاز نیست.', +'api-error-fetchfileerror' => 'خطای داخلی: در هنگام گرفتن پرونده، یک چیزی درست پیش نرفت.', +'api-error-file-too-large' => 'پرونده‌ای که شما ارسال کردید بیش از اندازه بزرگ بود.', +'api-error-filename-tooshort' => 'نام پرونده بیش از اندازه کوتاه است.', +'api-error-filetype-banned' => 'این نوع پرونده ممنوع است.', +'api-error-filetype-missing' => 'پرونده فرمت ندارد.', +'api-error-hookaborted' => 'اصلاحیه‌ای که شما سعی در ایجاد آن بودید توسط افزونه‌ای به دام افتاد.', +'api-error-http' => 'خطای داخلی: قادر به اتصال به سرور نیست.', +'api-error-illegal-filename' => 'نام پرونده مجاز نیست.', +'api-error-internal-error' => 'خطای داخلی: با پردازش بارگذاری شما در ویکی، یک چیز اشتباه پیش رفت.', +'api-error-invalid-file-key' => 'خطای داخلی: پرونده در حافظهٔ موقت موجود نیست.', +'api-error-missingparam' => 'خطای داخلی: پارامترهای ناموجود در درخواست.', +'api-error-missingresult' => 'خطای داخلی: نمی‌توان فهمید کپی‌برداری موفق بوده‌است یا نه.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'برای بارگذاری پرونده‌ها شما باید به سامانه وارد شوید.', +'api-error-mustbeposted' => 'خطای داخلی: درخواست باید از روش POST HTTP ارسال گردد.', +'api-error-noimageinfo' => 'بارگذاری موفق بود، ولی کارساز هیچ اطلاعاتی دربارهٔ پرونده به ما نداد.', +'api-error-nomodule' => 'خطای داخلی: هیچ ماژول بارگذاری تنظیم نشده‌است.', +'api-error-ok-but-empty' => 'خطای داخلی : پاسخی از سرور دریافت نشد.', +'api-error-overwrite' => 'جای نوشتن یک پرونده موجود مجاز نیست.', +'api-error-stashfailed' => 'خطای داخلی: کارساز نمی‌تواند پرونده موقت را ذخیره کند.', +'api-error-timeout' => 'کارساز در زمان انتظار هیچ پاسخی نداد.', +'api-error-unclassified' => 'یک خطای ناشناخته رخ داد.', +'api-error-unknown-code' => 'خطای ناشناخته: " $1 "', +'api-error-unknown-error' => 'خطای داخلی: در زمانی که شما در حال تلاش برای بارگذاری پروندهٔ‌تان بودید، یک چیز اشتباه پیش رفت.', +'api-error-unknown-warning' => 'اخطار ناشناخته: $1', +'api-error-unknownerror' => 'خطای ناشناخته: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'بارگذاری در این ویکی غیرفعال است.', +'api-error-verification-error' => 'ممکن است پرونده آسیب دیده باشد، یا دارای پسوند نادرست باشد.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFf.php b/languages/messages/MessagesFf.php index e7b5cf23..83098487 100644 --- a/languages/messages/MessagesFf.php +++ b/languages/messages/MessagesFf.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Amkoullel + * @author Guaka (on ff.wikipedia.org) */ $fallback = 'fr'; diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php index 69d3ee8b..f5edea25 100644 --- a/languages/messages/MessagesFi.php +++ b/languages/messages/MessagesFi.php @@ -25,7 +25,9 @@ * @author Str4nd * @author Tarmo * @author Tofu II + * @author Veikk0.ma * @author Wix + * @author Yaamboo * @author ZeiP * @author לערי ריינהארט */ @@ -96,110 +98,110 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#OHJAUS', '#UUDELLEENOHJAUS', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__EISISLUETT__', '__NOTOC__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__SISLUETTPAKOTUS__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SISÄLLYSLUETTELO__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__EIOSIOMUOKKAUSTA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__EIOTSIKKOA__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'KULUVAKUU', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMI', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMIGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMILYHYT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'KULUVAPÄIVÄ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'KULUVAPÄIVÄ2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'KULUVAPÄIVÄNIMI', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'KULUVAVUOSI', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'KULUVAAIKA', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'KULUVATUNTI', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'PAIKALLINENKUU', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'PAIKALLINENKUUNIMI', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PAIKALLINENKUUNIMIGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PAIKALLINENKUUNIMILYHYT', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'PAIKALLINENPÄIVÄ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'PAIKALLINENPÄIVÄ2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'PAIKALLINENPÄIVÄNIMI', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'PAIKALLINENVUOSI', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'PAIKALLINENAIKA', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'PAIKALLINENTUNTI', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'SIVUMÄÄRÄ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKKELIMÄÄRÄ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'TIEDOSTOMÄÄRÄ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'KÄYTTÄJÄMÄÄRÄ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'MUOKKAUSMÄÄRÄ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'SIVUHAKUMÄÄRÄ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SIVUNIMI', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SIVUNIMIE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NIMIAVARUUS', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NIMIAVARUUSE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'KESKUSTELUAVARUUS', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'KESKUSTELUAVARUUSE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'AIHEAVARUUS', 'ARTIKKELIAVARUUS', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'AIHEAVARUUSE', 'ARTIKKELIAVARUUSE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'KOKOSIVUNIMI', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'KOKOSIVUNIMIE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ALASIVUNIMI', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ALASIVUNIMIE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'KANTASIVUNIMI', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'KANTASIVUNIMIE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'KESKUSTELUSIVUNIMI', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'KESKUSTELUSIVUNIMIE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'AIHESIVUNIMI', 'ARTIKKELISIVUNIMI', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'AIHESIVUNIMIE', 'ARTIKKELISIVUNIMIE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'VASTINE:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'pienoiskuva', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'pienoiskuva=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'oikea', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'vasen', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'tyhjä', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'keskitetty', 'keski', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'kehys', 'kehystetty', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'kehyksetön', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'sivu=$1', 'sivu $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'yläoikea', 'yläoikea=$1', 'yläoikea $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'reunus', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'perustaso', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'alaindeksi', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'yläindeksi', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'ylös', 'ylhäällä', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'keskellä', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'alas', 'alhaalla', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'linkki=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'SIVUSTONIMI', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NA:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'PAIKALLINENOSOITE:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'PAIKALLINENOSOITEE:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'PALVELIN', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'PALVELINNIMI', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTIPOLKU', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'TAIVUTUS:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'SUKUPUOLI:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'KULUVAVIIKKO', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'KULUVAVIIKONPÄIVÄ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'PAIKALLINENVIIKKO', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'PAIKALLINENVIIKONPÄIVÄ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'VERSIOID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'VERSIOPÄIVÄ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'VERSIOPÄIVÄ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'VERSIOKUUKAUSI', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'VERSIOVUOSI', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VERSIOAIKALEIMA', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'MONIKKO:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TÄYSIOSOITE:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'TÄYSIOSOITEE:', 'FULLURLE:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'NÄKYVÄOTSIKKO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'NYKYINENVERSIO', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'KULUVAAIKALEIMA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'PAIKALLINENAIKALEIMA', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#KIELI:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'YLLÄPITÄJÄMÄÄRÄ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'MUOTOILELUKU', 'FORMATNUM' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'AAKKOSTUS:', 'OLETUSAAKKOSTUS:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'TIEDOSTOPOLKU:', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__PIILOLUOKKA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesize' => array( '1', 'SIVUKOKO', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__HAKUKONEKIELTO__', '__NOINDEX__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'SUOJAUSTASO', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#OHJAUS', '#UUDELLEENOHJAUS', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__EISISLUETT__', '__NOTOC__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__SISLUETTPAKOTUS__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SISÄLLYSLUETTELO__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__EIOSIOMUOKKAUSTA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__EIOTSIKKOA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'KULUVAKUU', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMI', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMIGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'KULUVAKUUNIMILYHYT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'KULUVAPÄIVÄ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'KULUVAPÄIVÄ2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'KULUVAPÄIVÄNIMI', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'KULUVAVUOSI', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'KULUVAAIKA', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'KULUVATUNTI', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'PAIKALLINENKUU', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'PAIKALLINENKUUNIMI', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PAIKALLINENKUUNIMIGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PAIKALLINENKUUNIMILYHYT', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'PAIKALLINENPÄIVÄ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'PAIKALLINENPÄIVÄ2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'PAIKALLINENPÄIVÄNIMI', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'PAIKALLINENVUOSI', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'PAIKALLINENAIKA', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'PAIKALLINENTUNTI', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'SIVUMÄÄRÄ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKKELIMÄÄRÄ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'TIEDOSTOMÄÄRÄ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'KÄYTTÄJÄMÄÄRÄ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'MUOKKAUSMÄÄRÄ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'SIVUHAKUMÄÄRÄ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SIVUNIMI', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SIVUNIMIE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NIMIAVARUUS', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NIMIAVARUUSE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'KESKUSTELUAVARUUS', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'KESKUSTELUAVARUUSE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'AIHEAVARUUS', 'ARTIKKELIAVARUUS', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'AIHEAVARUUSE', 'ARTIKKELIAVARUUSE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'KOKOSIVUNIMI', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'KOKOSIVUNIMIE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ALASIVUNIMI', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ALASIVUNIMIE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'KANTASIVUNIMI', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'KANTASIVUNIMIE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'KESKUSTELUSIVUNIMI', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'KESKUSTELUSIVUNIMIE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'AIHESIVUNIMI', 'ARTIKKELISIVUNIMI', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'AIHESIVUNIMIE', 'ARTIKKELISIVUNIMIE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'VASTINE:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'pienoiskuva', 'pienois', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'pienoiskuva=$1', 'pienois=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'oikea', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'vasen', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'tyhjä', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'keskitetty', 'keski', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'kehys', 'kehystetty', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'kehyksetön', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'sivu=$1', 'sivu $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'yläoikea', 'yläoikea=$1', 'yläoikea $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'reunus', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'perustaso', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'alaindeksi', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'yläindeksi', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'ylös', 'ylhäällä', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'keskellä', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'alas', 'alhaalla', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'linkki=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'SIVUSTONIMI', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NA:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'PAIKALLINENOSOITE:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'PAIKALLINENOSOITEE:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'PALVELIN', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'PALVELINNIMI', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTIPOLKU', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'TAIVUTUS:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'SUKUPUOLI:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'KULUVAVIIKKO', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'KULUVAVIIKONPÄIVÄ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'PAIKALLINENVIIKKO', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'PAIKALLINENVIIKONPÄIVÄ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'VERSIOID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'VERSIOPÄIVÄ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'VERSIOPÄIVÄ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'VERSIOKUUKAUSI', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'VERSIOVUOSI', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VERSIOAIKALEIMA', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'MONIKKO:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'TÄYSIOSOITE:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'TÄYSIOSOITEE:', 'FULLURLE:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'NÄKYVÄOTSIKKO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', 'NYKYINENVERSIO', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'KULUVAAIKALEIMA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'PAIKALLINENAIKALEIMA', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#KIELI:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'YLLÄPITÄJÄMÄÄRÄ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'MUOTOILELUKU', 'FORMATNUM' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'AAKKOSTUS:', 'OLETUSAAKKOSTUS:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'TIEDOSTOPOLKU:', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__PIILOLUOKKA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesize' => array( '1', 'SIVUKOKO', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__HAKUKONEKIELTO__', '__NOINDEX__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'SUOJAUSTASO', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -207,12 +209,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Järjestelmäviestit' ), 'Allpages' => array( 'Kaikki_sivut' ), 'Ancientpages' => array( 'Kuolleet_sivut' ), + 'Badtitle' => array( 'Kelpaamaton_otsikko' ), 'Blankpage' => array( 'Tyhjä_sivu' ), 'Block' => array( 'Estä' ), 'Blockme' => array( 'Estä_minut' ), 'Booksources' => array( 'Kirjalähteet' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Virheelliset_ohjaukset', 'Virheelliset_uudelleenohjaukset' ), 'Categories' => array( 'Luokat' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Muuta_sähköpostiosoite' ), 'ChangePassword' => array( 'Muuta_salasana', 'Alusta_salasana' ), 'ComparePages' => array( 'Vertaa_sivuja' ), 'Confirmemail' => array( 'Varmista_sähköpostiosoite' ), @@ -254,9 +258,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'Omat_muokkaukset' ), 'Mypage' => array( 'Oma_sivu' ), 'Mytalk' => array( 'Oma_keskustelu' ), + 'Myuploads' => array( 'Omat_tiedostot' ), 'Newimages' => array( 'Uudet_tiedostot', 'Uudet_kuvat' ), 'Newpages' => array( 'Uudet_sivut' ), - 'PasswordReset' => array( 'Salasanan_pyyhkiminen' ), + 'PasswordReset' => array( 'Unohtuneen_salasanan_vaihto' ), + 'PermanentLink' => array( 'Ikilinkki' ), 'Popularpages' => array( 'Suositut_sivut' ), 'Preferences' => array( 'Asetukset' ), 'Prefixindex' => array( 'Etuliiteluettelo' ), @@ -656,18 +662,20 @@ Ilmoita tämän sivun osoite wikin [[Special:ListUsers/sysop|ylläpitäjälle]]. 'badarticleerror' => 'Toimintoa ei voi suorittaa tälle sivulle.', 'cannotdelete' => 'Sivun tai tiedoston ”$1” poisto epäonnistui. Joku muu on saattanut poistaa sen.', +'cannotdelete-title' => 'Sivua $1 ei voi poistaa', 'badtitle' => 'Virheellinen otsikko', 'badtitletext' => 'Pyytämäsi sivuotsikko oli virheellinen, tyhjä tai väärin linkitetty kieltenvälinen tai wikienvälinen linkki.', -'perfcached' => 'Tiedot ovat välimuistista eivätkä välttämättä ole ajan tasalla.', -'perfcachedts' => 'Seuraava data on tuotu välimuistista ja se päivitettiin viimeksi $1.', +'perfcached' => 'Tiedot ovat välimuistista eivätkä välttämättä ole ajan tasalla. Välimuistissa on enintään {{PLURAL:$1|yksi tulos|$1 tulosta}}.', +'perfcachedts' => 'Tiedot ovat välimuistista ja se päivitettiin viimeksi $1. Välimuistissa on enintään {{PLURAL:$4|yksi tulos|$4 tulosta}}.', 'querypage-no-updates' => 'Tämän sivun tietoja ei toistaiseksi päivitetä.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Virheelliset parametrit wfQuery()
Funktio: $1
Tiedustelu: $2', 'viewsource' => 'Lähdekoodi', -'viewsourcefor' => 'sivulle $1', +'viewsource-title' => 'Lähdekoodi sivulle $1', 'actionthrottled' => 'Toiminto nopeusrajoitettu', 'actionthrottledtext' => 'Ylläpitosyistä tämän toiminnon suorittamista on rajoitettu. Olet suorittanut tämän toiminnon liian monta kertaa lyhyen ajan sisällä. Yritä myöhemmin uudelleen.', 'protectedpagetext' => 'Tämä sivu on suojattu muutoksilta.', 'viewsourcetext' => 'Voit tarkastella ja kopioida tämän sivun lähdekoodia:', +'viewyourtext' => "Voit tarkastella ja kopioida lähdekoodin '''tekemistäsi muutoksista''' tähän sivuun:", 'protectedinterface' => 'Tämä sivu sisältää ohjelmiston käyttöliittymätekstiä ja on suojattu häiriköinnin estämiseksi.', 'editinginterface' => "'''Varoitus:''' Muokkaat sivua, joka sisältää ohjelmiston käyttöliittymätekstiä. Muutokset tähän sivuun vaikuttavat muiden käyttäjien käyttöliittymän ulkoasuun. @@ -755,6 +763,7 @@ Tästä johtuen tästä IP-osoitteesta ei voi tällä hetkellä luoda uusia tunn 'noemailprefs' => 'Sähköpostiosoitetta ei ole määritelty.', 'emailconfirmlink' => 'Varmenna sähköpostiosoite', 'invalidemailaddress' => 'Sähköpostiosoitetta ei voida hyväksyä, koska se ei ole oikeassa muodossa. Ole hyvä ja anna oikea sähköpostiosoite tai jätä kenttä tyhjäksi.', +'cannotchangeemail' => 'Tunnuksien sähköpostiosoitteita ei voi muuttaa tässä wikissä.', 'accountcreated' => 'Käyttäjätunnus luotiin', 'accountcreatedtext' => 'Käyttäjän $1 käyttäjätunnus luotiin.', 'createaccount-title' => 'Tunnuksen luominen {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}', @@ -771,6 +780,7 @@ Odota ennen kuin yrität uudelleen.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa', +'user-mail-no-addy' => 'Yritit lähettää sähköpostia ilman sähköpostiosoitetta.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Muuta salasana', @@ -791,16 +801,18 @@ Olet saattanut jo onnistuneesti vaihtaa salasanasi tai pyytää uutta väliaikai 'resetpass-temp-password' => 'Väliaikainen salasana:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Salasanan alustus', -'passwordreset-text' => 'Saat sähköpostimuistutuksen tunnuksesi tiedoista, kun täytät tämän lomakkeen.', -'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto', -'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen alustus ei ole mahdollista tässä wikissä.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Kirjoita jokin jäljempänä pyydetty tieto}}', -'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus', -'passwordreset-domain' => 'Verkkotunnus', -'passwordreset-email' => 'Sähköpostiosoite', -'passwordreset-emailtitle' => 'Tunnuksen tiedot {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Joku (todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1) pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset' => 'Salasanan alustus', +'passwordreset-text' => 'Saat sähköpostimuistutuksen tunnuksesi tiedoista, kun täytät tämän lomakkeen.', +'passwordreset-legend' => 'Salasanan vaihto', +'passwordreset-disabled' => 'Salasanojen alustus ei ole mahdollista tässä wikissä.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Kirjoita jokin jäljempänä pyydetty tieto}}', +'passwordreset-username' => 'Käyttäjätunnus', +'passwordreset-domain' => 'Verkkotunnus', +'passwordreset-capture' => 'Näytä lähetettävä sähköpostiviesti', +'passwordreset-capture-help' => 'Jos valitset tämän, sähköposti (tilapäisellä salasanalla) näytetään sinulle sekä lähetetään käyttäjälle.', +'passwordreset-email' => 'Sähköpostiosoite', +'passwordreset-emailtitle' => 'Tunnuksen tiedot {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Joku (todennäköisesti sinä, IP-osoitteesta $1) pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Seuraava käyttäjätunnus on|Seuraavat käyttäjätunnukset ovat}} liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen: $2 @@ -809,7 +821,7 @@ $2 Sinun kannattaa kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän pyynnön, tai muistat sittenkin vanhan salasanasi, etkä halua muuttaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Käyttäjä $1 pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset-emailtext-user' => 'Käyttäjä $1 pyysi muistutusta tunnuksesi tiedoista sivustolla {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Seuraava käyttäjätunnus on|Seuraavat käyttäjätunnukset ovat}} liitetty tähän sähköpostiosoitteeseen: $2 @@ -818,9 +830,22 @@ $2 Sinun kannattaa kirjautua sisään ja valita uusi salasana. Jos joku toinen teki tämän pyynnön, tai muistat sittenkin vanhan salasanasi, etkä halua muuttaa sitä, voit jättää tämän viestin huomiotta ja jatkaa vanhan salasanan käyttöä.', -'passwordreset-emailelement' => 'Käyttäjätunnus: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Käyttäjätunnus: $1 Väliaikainen salasana: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Sähköpostimuistutus on lähetetty.', +'passwordreset-emailsent' => 'Sähköpostimuistutus on lähetetty.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Muistutussähköposti on lähetetty. Se näkyy myös alla.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Alla näytettävä sähköpostiviesti luotiin, mutta sen lähettäminen käyttäjälle epäonnistui: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Muuta sähköpostiosoitetta', +'changeemail-header' => 'Muuta tunnuksen sähköpostiosoite', +'changeemail-text' => 'Voit vaihtaa sähköpostiosoitteesi täyttämällä tämän lomakkeen. Muutoksen vahvistamiseen tarvitaan myös salasana.', +'changeemail-no-info' => 'Tämän sivun käyttö edellyttää sisäänkirjautumista.', +'changeemail-oldemail' => 'Nykyinen sähköpostiosoite', +'changeemail-newemail' => 'Uusi sähköpostiosoite', +'changeemail-none' => '(ei asetettu)', +'changeemail-submit' => 'Muuta sähköpostiosoite', +'changeemail-cancel' => 'Peruuta', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Lihavoitu teksti', @@ -890,9 +915,6 @@ Huomaa, ettet voi lähettää sähköpostia {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ka IP-osoitteesi on $3 ja estotunnus on #$5. Liitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.", 'blockednoreason' => '(syytä ei annettu)', -'blockedoriginalsource' => 'Sivun ”$1” lähdekoodi:', -'blockededitsource' => 'Muokkauksesi sivuun ”$1”:', -'whitelistedittitle' => 'Sisäänkirjautuminen vaaditaan muokkaamiseen', 'whitelistedittext' => 'Sinun täytyy $1, jotta voisit muokata sivuja.', 'confirmedittext' => 'Et voi muokata sivuja, ennen kuin olet varmentanut sähköpostiosoitteesi. Voit tehdä varmennuksen [[Special:Preferences|asetussivulla]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Pyydettyä osiota ei ole', @@ -1125,8 +1147,6 @@ Muut ylläpitäjät {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} voivat silti lukea piilote 'revdelete-unsuppress' => 'Poista rajoitukset palautetuilta versiolta', 'revdelete-log' => 'Syy', 'revdelete-submit' => 'Toteuta {{PLURAL:$1|valittuun versioon|valittuihin versioihin}}', -'revdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] version näkyvyyttä', -'logdelete-logentry' => 'muutti sivun [[$1]] näkyvyyttä', 'revdelete-success' => "'''Version näkyvyys päivitetty.'''", 'revdelete-failure' => "'''Version näkyvyyttä ei voitu päivittää:''' $1", @@ -1138,15 +1158,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'näkyvät muutokset', 'pagehist' => 'Sivun muutoshistoria', 'deletedhist' => 'Poistettujen versioiden historia', -'revdelete-content' => 'sisällön', -'revdelete-summary' => 'yhteenvedon', -'revdelete-uname' => 'käyttäjänimen', -'revdelete-restricted' => 'asetti rajoitukset ylläpitäjille', -'revdelete-unrestricted' => 'poisti rajoitukset ylläpitäjiltä', -'revdelete-hid' => 'piilotti $1', -'revdelete-unhid' => 'palautti näkyviin $1', -'revdelete-log-message' => '$1 koskien $2 {{PLURAL:$2|versiota}}', -'logdelete-log-message' => '$1 koskien $2 {{PLURAL:$2|tapahtumaa}}', 'revdelete-hide-current' => 'Virhe tapahtui $2, $1 päivätyn kohteen piilottamisessa: tämä on nykyinen versio. Sitä ei voi piilottaa.', 'revdelete-show-no-access' => 'Virhe näyttäessä kohtaa $2 kello $1: kohta on merkitty ”rajoitetuksi”. Sinulla ei ole oikeutta siihen.', @@ -1301,12 +1312,14 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön 'prefs-rc' => 'Tuoreet muutokset', 'prefs-watchlist' => 'Tarkkailulista', 'prefs-watchlist-days' => 'Tarkkailulistan ajanjakso', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Enintään 7 päivää', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Tarkkailulistalla näytettävien muokkausten määrä', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Enintään 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Tarkkailulistan avain', 'prefs-misc' => 'Muut', 'prefs-resetpass' => 'Muuta salasana', +'prefs-changeemail' => 'Muuta sähköpostiosoite', +'prefs-setemail' => 'Aseta sähköpostiosoite', 'prefs-email' => 'Sähköpostiasetukset', 'prefs-rendering' => 'Ulkoasu', 'saveprefs' => 'Tallenna asetukset', @@ -1365,6 +1378,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'yourrealname' => 'Oikea nimi', 'yourlanguage' => 'Käyttöliittymän kieli', 'yourvariant' => 'Sisällön kielivariantti', +'prefs-help-variant' => 'Valitse se variantti tai ortografia, jolla haluat näyttää tämän wikin sisällön.', 'yournick' => 'Allekirjoitus', 'prefs-help-signature' => 'Kommentit keskustelusivuilla allekirjoitetaan merkinnällä ~~~~, joka muuntuu allekirjoitukseksi ja aikaleimaksi.', 'badsig' => 'Allekirjoitus ei kelpaa.', @@ -1403,7 +1417,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'userrights-lookup-user' => 'Käyttöoikeuksien hallinta', 'userrights-user-editname' => 'Käyttäjätunnus', 'editusergroup' => 'Muokkaa käyttäjän ryhmiä', -'editinguser' => "Käyttäjän '''[[User:$1|$1]]''' oikeudet ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Käyttäjän '''[[User:$1|$1]]''' oikeudet $2", 'userrights-editusergroup' => 'Käyttäjän ryhmät', 'saveusergroups' => 'Tallenna', 'userrights-groupsmember' => 'Käyttäjä on jäsenenä ryhmissä', @@ -1497,13 +1511,13 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'right-autopatrol' => 'Muokkaukset aina valmiiksi tarkastetuksi merkittyjä', 'right-patrolmarks' => 'Nähdä tarkastusmerkit tuoreissa muutoksissa', 'right-unwatchedpages' => 'Tarkastella listaa tarkkailemattomista sivuista', -'right-trackback' => 'Lähettää trackback', 'right-mergehistory' => 'Yhdistää sivujen historioita', 'right-userrights' => 'Muuttaa kaikkia käyttäjäoikeuksia', 'right-userrights-interwiki' => 'Muokata käyttäjien oikeuksia muissa wikeissä', 'right-siteadmin' => 'Lukita tietokanta', 'right-override-export-depth' => 'Viedä sivuja sisältäen viitatut sivut viiden syvyydellä', 'right-sendemail' => 'Lähettää sähköpostia muille käyttäjille', +'right-passwordreset' => 'Tarkastella salasanan alustusviestejä', # User rights log 'rightslog' => 'Käyttöoikeusloki', @@ -1537,16 +1551,17 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'action-suppressionlog' => 'tarkastella tätä yksityislokia', 'action-block' => 'estää tätä käyttäjää muokkaamasta', 'action-protect' => 'muuttaa tämän sivun suojaustasoa', +'action-rollback' => 'käyttää nopeaa palautusta kumoamaan viimeisen käyttäjän viimeiset muutokset sivuun', 'action-import' => 'tuoda tätä sivua toisesta wikistä', 'action-importupload' => 'tuoda tätä sivua tiedostosta', 'action-patrol' => 'merkitä muiden muokkauksia tarkastetuiksi', 'action-autopatrol' => 'saada muokkaukset automaattisesti tarkastetuiksi', 'action-unwatchedpages' => 'tarkastella tarkkailemattomien sivujen listaa', -'action-trackback' => 'lähettää trackbackia', 'action-mergehistory' => 'yhdistää tämän sivun historiaa', 'action-userrights' => 'muokata kaikkia käyttöoikeuksia', 'action-userrights-interwiki' => 'muokata muiden wikien käyttäjien käyttöoikeuksia', 'action-siteadmin' => 'lukita tai avata tietokantaa', +'action-sendemail' => 'lähettää sähköpostia', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}', @@ -1578,6 +1593,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|tarkkaileva käyttäjä|tarkkailevaa käyttäjää}}]', 'rc_categories' => 'Vain luokista (erotin on ”|”)', 'rc_categories_any' => 'Mikä tahansa', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|tavu|tavua}} muutosten jälkeen', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ uusi osio', 'rc-enhanced-expand' => 'Näytä yksityiskohdat (JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Piilota yksityiskohdat', @@ -1628,6 +1644,7 @@ Voit käyttää tiedostoja wikisivuilla seuraavilla tavoilla: 'ignorewarnings' => 'Ohita kaikki varoitukset', 'minlength1' => 'Tiedoston nimessä pitää olla vähintään yksi merkki.', 'illegalfilename' => "Tiedoston nimessä '''$1''' on merkkejä, joita ei sallita sivujen nimissä. Vaihda tiedoston nimeä, ja yritä lähettämistä uudelleen.", +'filename-toolong' => 'Tiedostonimen sallittu enimmäispituus on 240 merkkiä.', 'badfilename' => 'Tiedoston nimi vaihdettiin: $1.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Tiedostopääte .$1 ei vastaa havaittua tiedoston MIME-tyyppiä ($2).', 'filetype-badmime' => '$1 -tyypisten tiedostojen tallennus on kielletty.', @@ -1727,6 +1744,35 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Tuntematon koko', 'upload-http-error' => 'HTTP-virhe: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Tiedoston $1 virtauttaminen epäonnistui.', +'backend-fail-backup' => 'Tiedostoa $1 ei voitu varmuuskopioida.', +'backend-fail-notexists' => 'Tiedostoa $1 ei ole olemassa.', +'backend-fail-hashes' => 'Tiedostojen tarkisteita ei voitu käyttää.', +'backend-fail-notsame' => 'Epäidenttinen tiedosto on jo olemassa sijainnissa $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ei ole sallittu tallennuspolku.', +'backend-fail-delete' => 'Tiedostoa $1 ei voitu poistaa.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Tiedosto $1 on jo olemassa.', +'backend-fail-store' => 'Tiedostoa $1 ei voitu tallentaa polkuun $2.', +'backend-fail-copy' => 'Tiedostoa ei voitu kopioida kohteesta $1 kohteeseen $2.', +'backend-fail-move' => 'Tiedostoa ei voitu siirtää kohteesta $1 kohteeseen $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Väliaikaista tiedostoa ei voitu avata.', +'backend-fail-writetemp' => 'Väliaikaiseen tiedostoon ei voitu kirjoittaa.', +'backend-fail-closetemp' => 'Väliaikaista tiedostoa ei voitu sulkea.', +'backend-fail-read' => 'Tiedostoa $1 ei voitu lukea.', +'backend-fail-create' => 'Tiedostoa $1 ei voitu luoda.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kohteen $1 lukitusta ei voitu poistaa, koska se ei ole lukittu.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Tiedoston $1 lukkotiedostoa ei voitu sulkea.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Tiedoston $1 lukkotiedostoa ei voitu poistaa.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Tiedostopolulle "$1" ei voitu luoda suojausta.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Tiedoston $1 lukkotiedostoa ei voitu avata.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Tiedoston $1 lukituksen avaaminen epäonnistui.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Ei voitu yhdistää riittävästi tietokantoja kohdassa $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Lukitusten vapauttaminen epäonnistui tietokannassa $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Lukitusten vapauttaminen epäonnistui palvelimella $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Tiedostossa havaittiin virhe, kun se avattiin ZIP-tarkastuksia varten.', 'zip-wrong-format' => 'Määritetty tiedosto ei ole ZIP-tiedosto.', @@ -1743,6 +1789,7 @@ Sitä ei voida tarkistaa tietoturvan varalta kunnolla.', 'uploadstash-badtoken' => 'Toiminnon suoritus epäonnistui. Tähän voi olla syynä muokkausvaltuuksien vanhentuminen. Yritä uudelleen.', 'uploadstash-errclear' => 'Muistin tyhjennys epäonnistui.', 'uploadstash-refresh' => 'Päivitä tiedostoluettelo', +'invalid-chunk-offset' => 'Kelpaamaton siirtymä lohkoissa', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Pääsy estetty', @@ -1848,23 +1895,24 @@ Tiedot [$2 tiedoston kuvaussivulta] näkyvät alla.', 'filerevert-badversion' => 'Tiedostosta ei ole luotu versiota kyseisellä ajan hetkellä.', # File deletion -'filedelete' => 'Tiedoston $1 poisto', -'filedelete-legend' => 'Tiedoston poisto', -'filedelete-intro' => "Olet poistamassa tiedostoa '''[[Media:$1|$1]]''' ja kaiken sen historian.", -'filedelete-intro-old' => 'Olet poistamassa tiedoston \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3 kello $2 luotua versiota].', -'filedelete-comment' => 'Syy', -'filedelete-submit' => 'Poista', -'filedelete-success' => "Tiedosto '''$1''' on poistettu.", -'filedelete-success-old' => "Tiedoston '''[[Media:$1|$1]]''' $3 kello $2 luotu versio on poistettu.", -'filedelete-nofile' => "Tiedostoa '''$1''' ei ole.", -'filedelete-nofile-old' => "Tiedostosta '''$1''' ei ole olemassa pyydettyä versiota.", -'filedelete-otherreason' => 'Muu syy tai tarkennus', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Muu syy', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Yleiset poistosyyt +'filedelete' => 'Tiedoston $1 poisto', +'filedelete-legend' => 'Tiedoston poisto', +'filedelete-intro' => "Olet poistamassa tiedostoa '''[[Media:$1|$1]]''' ja kaiken sen historian.", +'filedelete-intro-old' => 'Olet poistamassa tiedoston \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3 kello $2 luotua versiota].', +'filedelete-comment' => 'Syy', +'filedelete-submit' => 'Poista', +'filedelete-success' => "Tiedosto '''$1''' on poistettu.", +'filedelete-success-old' => "Tiedoston '''[[Media:$1|$1]]''' $3 kello $2 luotu versio on poistettu.", +'filedelete-nofile' => "Tiedostoa '''$1''' ei ole.", +'filedelete-nofile-old' => "Tiedostosta '''$1''' ei ole olemassa pyydettyä versiota.", +'filedelete-otherreason' => 'Muu syy tai tarkennus', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Muu syy', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Yleiset poistosyyt ** Kaksoiskappale ** Tekijänoikeusrikkomus', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Muokkaa poistosyitä', -'filedelete-maintenance' => 'Tiedostojen poisto ja palautus on väliaikaisesti poistettu käytöstä huoltotoimien vuoksi.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Muokkaa poistosyitä', +'filedelete-maintenance' => 'Tiedostojen poisto ja palautus on väliaikaisesti poistettu käytöstä huoltotoimien vuoksi.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Tiedostoa ei voi poistaa', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-haku', @@ -1967,6 +2015,7 @@ Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen o 'mostimages' => 'Viitatuimmat tiedostot', 'mostrevisions' => 'Muokatuimmat sivut', 'prefixindex' => 'Kaikki sivut katkaisuhaulla', +'prefixindex-namespace' => 'Kaikki sivut etuliitteellä (nimiavaruus $1)', 'shortpages' => 'Lyhyet sivut', 'longpages' => 'Pitkät sivut', 'deadendpages' => 'Sivut, joilla ei ole linkkejä', @@ -2077,12 +2126,8 @@ Tuetut protokollat: $1 (älä lisää näitä hakuusi).', 'activeusers-noresult' => 'Käyttäjiä ei löytynyt.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uudet käyttäjät', -'newuserlogpagetext' => 'Tämä on loki luoduista käyttäjätunnuksista.', -'newuserlog-byemail' => 'salasana lähetetty sähköpostitse', -'newuserlog-create-entry' => 'Uusi käyttäjä', -'newuserlog-create2-entry' => 'loi uuden käyttäjätunnuksen $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Automaattisesti luotu käyttäjätunnus', +'newuserlogpage' => 'Uudet käyttäjät', +'newuserlogpagetext' => 'Tämä on loki luoduista käyttäjätunnuksista.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Käyttäjäryhmien oikeudet', @@ -2110,7 +2155,7 @@ Lisätietoa yksittäisistä käyttäjäoikeuksista saattaa löytyä [[{{MediaWik 'emailpage' => 'Lähetä sähköpostia käyttäjälle', 'emailpagetext' => 'Jos tämä käyttäjä on antanut asetuksissaan kelvollisen sähköpostiosoitteen, alla olevalla lomakkeella voit lähettää hänelle viestin. [[Special:Preferences|Omissa asetuksissasi]] annettu sähköpostiosoite näkyy sähköpostin lähettäjän osoitteena, jotta vastaanottaja voi suoraan vastata viestiin.', 'usermailererror' => 'Postitus palautti virheen:', -'defemailsubject' => 'Sähköpostia sivustolta {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Sähköpostia käyttäjältä $1 sivustolta {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'Käyttäjien sähköposti poistettu käytöstä', 'usermaildisabledtext' => 'Et voi lähettää sähköpostia muille käyttäjille tässä wikissä', 'noemailtitle' => 'Ei sähköpostiosoitetta', @@ -2163,7 +2208,7 @@ Lisätietoa yksittäisistä käyttäjäoikeuksista saattaa löytyä [[{{MediaWik 'watchmethod-list' => 'tarkistetaan tarkkailtujen sivujen tuoreimmat muutokset', 'watchlistcontains' => 'Tarkkailulistallasi on {{PLURAL:$1|yksi sivu|$1 sivua}}.', 'iteminvalidname' => 'Sivun $1 kanssa oli ongelmia! Sivun nimessä on vikaa.', -'wlnote' => "Alla on '''$1''' {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}} viimeisen {{PLURAL:$2||'''$2'''}} tunnin ajalta.", +'wlnote' => "Alla on {{PLURAL:$1|yksi muutos|'''$1''' muutosta}} viimeisen {{PLURAL:$2|tunnin|'''$2''' tunnin}} ajalta $3 kello $4 asti.", 'wlshowlast' => 'Näytä viimeiset $1 tuntia tai $2 päivää$3', 'watchlist-options' => 'Tarkkailulistan asetukset', @@ -2226,8 +2271,6 @@ Palaute ja lisäapu osoitteessa: 'actionfailed' => 'Toiminto epäonnistui', 'deletedtext' => '”$1” on poistettu. Sivulla $2 on lista viimeaikaisista poistoista.', -'deletedarticle' => 'poisti sivun [[$1]]', -'suppressedarticle' => 'häivytti sivun [[$1]]', 'dellogpage' => 'Poistoloki', 'dellogpagetext' => 'Alla on loki viimeisimmistä poistoista.', 'deletionlog' => 'poistoloki', @@ -2269,7 +2312,10 @@ Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|k 'unprotectedarticle' => 'poisti suojauksen sivulta [[$1]]', 'movedarticleprotection' => 'siirsi suojausasetukset sivulta [[$2]] sivulle [[$1]]', 'protect-title' => 'Sivun $1 suojaus', +'protect-title-notallowed' => 'Sivun $1 suojaustaso', 'prot_1movedto2' => 'siirsi sivun [[$1]] uudelle nimelle [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nimiavaruus ei suojattavissa', +'protect-badnamespace-text' => 'Tämän nimiavaruuden sivuja ei voi suojata.', 'protect-legend' => 'Suojaukset', 'protectcomment' => 'Syy', 'protectexpiry' => 'Vanhenee', @@ -2287,6 +2333,7 @@ Viimeisimmän muokkauksen on tehnyt käyttäjä [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|k 'protect-level-sysop' => 'Vain ylläpitäjät', 'protect-summary-cascade' => 'laajennettu', 'protect-expiring' => 'vanhenee $1', +'protect-expiring-local' => 'vanhentuu $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'ikuinen', 'protect-cascade' => 'Laajenna suojaus koskemaan kaikkia tähän sivuun sisällytettyjä sivuja.', 'protect-cantedit' => 'Et voi muuttaa sivun suojaustasoa, koska sinulla ei ole oikeutta muokata sivua.', @@ -2341,7 +2388,6 @@ Voit palauttaa versiota valikoivasti valitsemalla vain niiden versioiden valinta 'undeletereset' => 'Tyhjennä', 'undeleteinvert' => 'Käänteinen valinta', 'undeletecomment' => 'Syy', -'undeletedarticle' => 'palautti sivun [[$1]]', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Yksi versio|$1 versiota}} palautettiin', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Yksi versio|$1 versiota}} ja {{PLURAL:$2|yksi tiedosto|$2 tiedostoa}} palautettiin', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 tiedosto|$1 tiedostoa}} palautettiin', @@ -2350,6 +2396,7 @@ Voit palauttaa versiota valikoivasti valitsemalla vain niiden versioiden valinta [[Special:Log/delete|Poistolokista]] löydät listan viimeisimmistä poistoista ja palautuksista.", 'undelete-header' => '[[Special:Log/delete|Poistolokissa]] on lista viimeisimmistä poistoista.', +'undelete-search-title' => 'Etsi poistettuja sivuja', 'undelete-search-box' => 'Etsi poistettuja sivuja', 'undelete-search-prefix' => 'Näytä sivut, jotka alkavat merkkijonolla:', 'undelete-search-submit' => 'Hae', @@ -2358,6 +2405,7 @@ Voit palauttaa versiota valikoivasti valitsemalla vain niiden versioiden valinta 'undelete-bad-store-key' => 'Tiedoston version, jonka aikaleima on $1 palauttaminen epäonnistui, koska tiedostoa ei ollut ennen poistoa.', 'undelete-cleanup-error' => 'Käyttämättömän arkistotiedoston $1 poistaminen epäonnistui.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Tiedostoarkiston tunnuksen $1 hakeminen epäonnistui. Tiedosto on saatettu jo palauttaa.', +'undelete-error' => 'Sivun palauttaminen epäonnistui', 'undelete-error-short' => 'Tiedoston $1 palauttaminen epäonnistui', 'undelete-error-long' => 'Tiedoston palauttaminen epäonnistui: @@ -2476,6 +2524,7 @@ Nykyiset estot löytyvät [[Special:BlockList|estolistalta]].', 'blocklist-userblocks' => 'Piilota tunnusten estot', 'blocklist-tempblocks' => 'Piilota väliaikaiset estot', 'blocklist-addressblocks' => 'Piilota yksittäiset IP-estot', +'blocklist-rangeblocks' => 'Piilota ryhmäestot', 'blocklist-timestamp' => 'Päiväys', 'blocklist-target' => 'Kohde', 'blocklist-expiry' => 'Vanhenee', @@ -2498,6 +2547,7 @@ Nykyiset estot löytyvät [[Special:BlockList|estolistalta]].', 'unblocklink' => 'poista esto', 'change-blocklink' => 'muuta estoa', 'contribslink' => 'muokkaukset', +'emaillink' => 'lähetä sähköpostia', 'autoblocker' => 'Olet automaattisesti estetty, koska jaat IP-osoitteen käyttäjän [[User:$1|$1]] kanssa. Eston syy: $2.', 'blocklogpage' => 'Estoloki', 'blocklog-showlog' => 'Tämä käyttäjä on ollut estettynä. @@ -2610,9 +2660,6 @@ Näissä tapauksissa sivut täytyy siirtää tai yhdistää käsin.", 'movepage-page-unmoved' => 'Sivua $1 ei voitu siirtää nimelle $2.', 'movepage-max-pages' => 'Enimmäismäärä sivuja on siirretty, eikä enempää siirretä enää automaattisesti. $1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} siirrettiin.', -'1movedto2' => 'siirsi sivun [[$1]] uudelle nimelle [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'siirsi sivun [[$1]] ohjauksen [[$2]] päälle', -'move-redirect-suppressed' => 'ei ohjausta', 'movelogpage' => 'Siirtoloki', 'movelogpagetext' => 'Tämä on loki siirretyistä sivuista.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Alasivu|Alasivut}}', @@ -2623,7 +2670,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} siirrettiin.', 'delete_and_move' => 'Poista kohdesivu ja siirrä', 'delete_and_move_text' => 'Kohdesivu [[:$1]] on jo olemassa. Haluatko poistaa sen, jotta nykyinen sivu voitaisiin siirtää?', 'delete_and_move_confirm' => 'Poista sivu', -'delete_and_move_reason' => 'Sivu on siirron tiellä.', +'delete_and_move_reason' => 'Sivu on sivun [[$1]] siirron tiellä.', 'selfmove' => 'Lähde- ja kohdenimi ovat samat.', 'immobile-source-namespace' => 'Sivuja ei voi siirtää nimiavaruudessa ”$1”', 'immobile-target-namespace' => 'Sivuja ei voi siirtää nimiavaruuteen ”$1”', @@ -2654,9 +2701,11 @@ Syötä sivujen otsikoita jokainen omalle rivilleen alla olevaan laatikkoon. Valitse myös, haluatko kaikki versiot sivuista, vai ainoastaan nykyisen version. Jälkimmäisessä tapauksessa voit myös käyttää linkkiä. Esimerkiksi sivun [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] saa vietyä linkistä [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Vie kaikki sivut', 'exportcuronly' => 'Liitä mukaan ainoastaan uusin versio – ei koko historiaa.', 'exportnohistory' => '---- Sivujen koko historian vienti on estetty suorituskykysyistä.', +'exportlistauthors' => 'Lisää lista jokaisen sivun muokkaajista', 'export-submit' => 'Vie', 'export-addcattext' => 'Lisää sivut luokasta', 'export-addcat' => 'Lisää', @@ -2689,6 +2738,8 @@ Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy [//www.mediawiki.org/wi 'thumbnail_error' => 'Pienoiskuvan luominen epäonnistui: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-tiedostossa ei ole pyydettyä sivua', 'djvu_no_xml' => 'DjVu-tiedoston XML-vienti epäonnistui', +'thumbnail-temp-create' => 'Väliaikaisen esikatselukuvan luonti epäonnistui', +'thumbnail-dest-create' => 'Esikatselukuvaa ei voitu tallentaa kohteeseen', 'thumbnail_invalid_params' => 'Virheelliset parametrit pienoiskuvalle', 'thumbnail_dest_directory' => 'Kohdehakemiston luominen ei onnistunut', 'thumbnail_image-type' => 'Kuvamuoto ei ole tuettu', @@ -2731,6 +2782,8 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'import-upload' => 'Tallenna XML-tiedosto', 'import-token-mismatch' => 'Istuntotiedot ovat kadonneet. Yritä uudelleen.', 'import-invalid-interwiki' => 'Määritellystä wikistä ei voi tuoda.', +'import-error-edit' => 'Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta muokata sitä.', +'import-error-create' => 'Sivua $1 ei tuotu, koska sinulla ei ole oikeutta luoda sitä.', # Import log 'importlogpage' => 'Tuontiloki', @@ -2740,72 +2793,84 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', 'import-logentry-interwiki' => 'toi toisesta wikistä sivun $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|yksi versio|$1 versiota}} wikistä $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScriptin testaus', +'javascripttest-disabled' => 'Tämä toiminto ei ole käytössä.', +'javascripttest-title' => 'Suoritetaan $1-testejä.', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Tämä sivu on varattu JavaScript-testien suorittamiseen.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Tuntematon testausalusta $1.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Valitse yksi seuraavista testausalustoista: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Valitse testauksessa käytettävä ulkoasu', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Katso [$1 testausohjeet] mediawiki.orgissa.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWikin JavaScriptin QUnit-testikokoelma', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Oma käyttäjäsivu', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP-osoitteesi käyttäjäsivu', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Oma keskustelusivu', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista', -'tooltip-pt-preferences' => 'Omat asetukset', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista sivuista, joiden muokkauksia tarkkailet', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista omista muokkauksista', -'tooltip-pt-login' => 'Kirjaudu sisään tai luo tunnus', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Kirjaudu sisään tai luo tunnus', -'tooltip-pt-logout' => 'Kirjaudu ulos', -'tooltip-ca-talk' => 'Keskustele sisällöstä', -'tooltip-ca-edit' => 'Muokkaa tätä sivua', -'tooltip-ca-addsection' => 'Aloita keskustelu uudesta aiheesta', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Näytä sivun lähdekoodi', -'tooltip-ca-history' => 'Sivun aikaisemmat versiot', -'tooltip-ca-protect' => 'Suojaa tämä sivu', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Muuta tämän sivun suojauksia', -'tooltip-ca-delete' => 'Poista tämä sivu', -'tooltip-ca-undelete' => 'Palauta tämä sivu', -'tooltip-ca-move' => 'Siirrä tämä sivu', -'tooltip-ca-watch' => 'Lisää tämä sivu tarkkailulistallesi', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Poista tämä sivu tarkkailulistaltasi', -'tooltip-search' => 'Etsi {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-search-go' => 'Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä', -'tooltip-search-fulltext' => 'Etsi sivuilta tätä tekstiä', -'tooltip-p-logo' => 'Etusivu', -'tooltip-n-mainpage' => 'Siirry etusivulle', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Siirry etusivulle', -'tooltip-n-portal' => 'Keskustelua projektista', -'tooltip-n-currentevents' => 'Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista tuoreista muutoksista', -'tooltip-n-randompage' => 'Avaa satunnainen sivu', -'tooltip-n-help' => 'Ohjeita', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista sivuista, jotka viittaavat tänne', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-syöte tälle sivulle', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-syöte tälle sivulle', -'tooltip-t-contributions' => 'Näytä lista tämän käyttäjän muokkauksista', -'tooltip-t-emailuser' => 'Lähetä sähköpostia tälle käyttäjälle', -'tooltip-t-upload' => 'Tallenna tiedostoja', -'tooltip-t-specialpages' => 'Näytä toimintosivut', -'tooltip-t-print' => 'Tulostettava versio', -'tooltip-t-permalink' => 'Ikilinkki sivun tähän versioon', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Näytä sisältösivu', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Näytä käyttäjäsivu', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Näytä mediasivu', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Tämä on toimintosivu', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Näytä projektisivu', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Näytä tiedostosivu', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Näytä järjestelmäviesti', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Näytä malline', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Näytä ohjesivu', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Näytä luokkasivu', -'tooltip-minoredit' => 'Merkitse tämä pieneksi muutokseksi', -'tooltip-save' => 'Tallenna muokkaukset', -'tooltip-preview' => 'Esikatsele muokkausta ennen tallennusta', -'tooltip-diff' => 'Näytä tehdyt muutokset', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Vertaile valittuja versioita', -'tooltip-watch' => 'Lisää tämä sivu tarkkailulistaan', -'tooltip-recreate' => 'Luo sivu uudelleen', -'tooltip-upload' => 'Aloita tallennus', -'tooltip-rollback' => 'Palauttaminen kumoaa viimeisimmän muokkaajan yhden tai useamman muutoksen yhdellä kertaa.', -'tooltip-undo' => 'Kumoaminen palauttaa tämän muutoksen ja avaa artikkelin esikatselussa. Yhteenvetokenttään voi kirjoittaa palautuksen syyn.', -'tooltip-preferences-save' => 'Tallenna asetukset', -'tooltip-summary' => 'Kirjoita lyhyt yhteenveto', +'tooltip-pt-userpage' => 'Oma käyttäjäsivu', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP-osoitteesi käyttäjäsivu', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Oma keskustelusivu', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista', +'tooltip-pt-preferences' => 'Omat asetukset', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista sivuista, joiden muokkauksia tarkkailet', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista omista muokkauksista', +'tooltip-pt-login' => 'Kirjaudu sisään tai luo tunnus', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Kirjaudu sisään tai luo tunnus', +'tooltip-pt-logout' => 'Kirjaudu ulos', +'tooltip-ca-talk' => 'Keskustele sisällöstä', +'tooltip-ca-edit' => 'Muokkaa tätä sivua', +'tooltip-ca-addsection' => 'Aloita keskustelu uudesta aiheesta', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Näytä sivun lähdekoodi', +'tooltip-ca-history' => 'Sivun aikaisemmat versiot', +'tooltip-ca-protect' => 'Suojaa tämä sivu', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Muuta tämän sivun suojauksia', +'tooltip-ca-delete' => 'Poista tämä sivu', +'tooltip-ca-undelete' => 'Palauta tämä sivu', +'tooltip-ca-move' => 'Siirrä tämä sivu', +'tooltip-ca-watch' => 'Lisää tämä sivu tarkkailulistallesi', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Poista tämä sivu tarkkailulistaltasi', +'tooltip-search' => 'Etsi {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-search-go' => 'Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä', +'tooltip-search-fulltext' => 'Etsi sivuilta tätä tekstiä', +'tooltip-p-logo' => 'Etusivu', +'tooltip-n-mainpage' => 'Siirry etusivulle', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Siirry etusivulle', +'tooltip-n-portal' => 'Keskustelua projektista', +'tooltip-n-currentevents' => 'Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista tuoreista muutoksista', +'tooltip-n-randompage' => 'Avaa satunnainen sivu', +'tooltip-n-help' => 'Ohjeita', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista sivuista, jotka viittaavat tänne', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-syöte tälle sivulle', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-syöte tälle sivulle', +'tooltip-t-contributions' => 'Näytä lista tämän käyttäjän muokkauksista', +'tooltip-t-emailuser' => 'Lähetä sähköpostia tälle käyttäjälle', +'tooltip-t-upload' => 'Tallenna tiedostoja', +'tooltip-t-specialpages' => 'Näytä toimintosivut', +'tooltip-t-print' => 'Tulostettava versio', +'tooltip-t-permalink' => 'Ikilinkki sivun tähän versioon', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Näytä sisältösivu', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Näytä käyttäjäsivu', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Näytä mediasivu', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Tämä on toimintosivu', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Näytä projektisivu', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Näytä tiedostosivu', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Näytä järjestelmäviesti', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Näytä malline', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Näytä ohjesivu', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Näytä luokkasivu', +'tooltip-minoredit' => 'Merkitse tämä pieneksi muutokseksi', +'tooltip-save' => 'Tallenna muokkaukset', +'tooltip-preview' => 'Esikatsele muokkausta ennen tallennusta', +'tooltip-diff' => 'Näytä tehdyt muutokset', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Vertaile valittuja versioita', +'tooltip-watch' => 'Lisää tämä sivu tarkkailulistaan', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Päivitä tarkkailulista', +'tooltip-recreate' => 'Luo sivu uudelleen', +'tooltip-upload' => 'Aloita tallennus', +'tooltip-rollback' => 'Palauttaminen kumoaa viimeisimmän muokkaajan yhden tai useamman muutoksen yhdellä kertaa.', +'tooltip-undo' => 'Kumoaminen palauttaa tämän muutoksen ja avaa artikkelin esikatselussa. Yhteenvetokenttään voi kirjoittaa palautuksen syyn.', +'tooltip-preferences-save' => 'Tallenna asetukset', +'tooltip-summary' => 'Kirjoita lyhyt yhteenveto', # Stylesheets 'common.css' => '/* Tämä sivu sisältää koko sivustoa muuttavia tyylejä. */', @@ -2901,9 +2966,6 @@ Tallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Muutostentarkastusloki', 'patrol-log-header' => 'Tämä on loki tarkastetuista muutoksista.', -'patrol-log-line' => 'merkitsi sivun $2 muutoksen $1 tarkastetuksi $3', -'patrol-log-auto' => '(automaattinen)', -'patrol-log-diff' => 'versio $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 muutostentarkastusloki', # Image deletion @@ -2930,11 +2992,11 @@ Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", 'file-info' => '$1, MIME-tyyppi: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 kuvapistettä, $3, MIME-tyyppi: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 kuvapistettä, tiedoston koko $3, MIME-tyyppi $4, $5 {{PLURAL:$5|sivu|sivua}}', -'file-nohires' => 'Tarkempaa kuvaa ei ole saatavilla.', +'file-nohires' => 'Tarkempaa kuvaa ei ole saatavilla.', 'svg-long-desc' => 'SVG-tiedosto; oletustarkkuus $1 × $2 kuvapistettä; tiedostokoko $3', 'show-big-image' => 'Korkeatarkkuuksinen versio', -'show-big-image-preview' => 'Tämän esikatselun koko: $1.', -'show-big-image-other' => 'Muut resoluutiot: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Tämän esikatselun koko: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Muu resoluutio|Muut resoluutiot}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 kuvapistettä', 'file-info-gif-looped' => 'toistuva', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kehys|kehystä}}', @@ -2954,6 +3016,13 @@ Suorittamalla sen järjestelmäsi voi muuttua epäluotettavaksi.", 'bydate' => 'päiväyksen mukaan', 'sp-newimages-showfrom' => 'Näytä uudet tiedostot alkaen $1 kello $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunti|$1 sekuntia}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuutti|$1 minuuttia}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 tunti|$1 tuntia}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 päivä|$1 päivää}}', +'ago' => '$1 sitten', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Listan muoto on seuraava: @@ -3440,13 +3509,6 @@ Varmennuskoodi vanhenee $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Mallineen hakeminen epäonnistui: $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Verkko-osoite on liian pitkä]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Sivun trackbackit:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 poista])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback poistettiin.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Varoitus''': Tämä sivu on poistettu sen jälkeen, kun aloitit sen muokkaamisen!", 'confirmrecreate' => "Käyttäjä '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|keskustelu]]) on poistanut sivun sen jälkeen, kun aloit muokata sitä. Syy oli: @@ -3537,6 +3599,9 @@ Voit myös muokata listaa [[Special:EditWatchlist|tavalliseen tapaan]].', 'watchlisttools-edit' => 'Muokkaa listaa', 'watchlisttools-raw' => 'Lista raakamuodossa', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|keskustelu]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tuntematon laajennuskoodi ”$1”.', 'duplicate-defaultsort' => "'''Varoitus:''' Oletuslajitteluavain ”$2” korvaa aiemman oletuslajitteluavaimen ”$1”.", @@ -3592,8 +3657,7 @@ Kuvat näytetään täysikokoisina. Muut tiedostot avataan niille määritetyss 'specialpages' => 'Toimintosivut', 'specialpages-note' => '---- * Normaalit toimintosivut. -* Rajoitetut toimintosivut. -* Välimuistia käyttävät toimintosivut (saattavat olla vanhentuneita).', +* Rajoitetut toimintosivut.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Ylläpito', 'specialpages-group-other' => 'Muut', 'specialpages-group-login' => 'Kirjautuminen ja tunnusten luonti', @@ -3635,13 +3699,16 @@ Kuvat näytetään täysikokoisina. Muut tiedostot avataan niille määritetyss 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Vertaile sivuja', -'compare-selector' => 'Vertaile sivuversioita', -'compare-page1' => 'Sivu 1', -'compare-page2' => 'Sivu 2', -'compare-rev1' => 'Versio 1', -'compare-rev2' => 'Versio 2', -'compare-submit' => 'Vertaile', +'comparepages' => 'Vertaile sivuja', +'compare-selector' => 'Vertaile sivuversioita', +'compare-page1' => 'Sivu 1', +'compare-page2' => 'Sivu 2', +'compare-rev1' => 'Versio 1', +'compare-rev2' => 'Versio 2', +'compare-submit' => 'Vertaile', +'compare-invalid-title' => 'Antamasi otsikko on virheellinen.', +'compare-title-not-exists' => 'Määrittämääsi otsikkoa ei ole.', +'compare-revision-not-exists' => 'Määrittämääsi muutosta ei ole olemassa.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wikissä on tietokantaongelma', @@ -3668,4 +3735,89 @@ Kuvat näytetään täysikokoisina. Muut tiedostot avataan niille määritetyss 'sqlite-has-fts' => '$1, jossa on tuki kokotekstihaulle', 'sqlite-no-fts' => '$1, jossa ei ole tukea kokotekstihaulle', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 poisti sivun $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 palautti sivun $3', +'logentry-delete-event' => '$1 muutti {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 muutti {{PLURAL:$5|muutoksen|$5 muutoksen}} näkyvyyttä sivulla $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 muutti kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 muutti sivun $3 muutosten näkyvyyttä', +'logentry-suppress-delete' => '$1 häivytti sivun $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 muutti salaa {{PLURAL:$5|lokitapahtuman|$5 lokitapahtuman}} näkyvyyttä kohteessa $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 muutti salaa {{PLURAL:$5|muutoksen|$5 muutoksen}} näkyvyyttä sivulla $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 muutti salaa kohteen $3 lokitapahtumien näkyvyyttä', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 muutti salaa sivun $3 muutosten näkyvyyttä', +'revdelete-content-hid' => 'sisältö piilotettu', +'revdelete-summary-hid' => 'muokkausyhteenveto piilotettu', +'revdelete-uname-hid' => 'käyttäjätunnus piilotettu', +'revdelete-content-unhid' => 'sisältö palautettu näkyviin', +'revdelete-summary-unhid' => 'muokkausyhteenveto palautettu näkyviin', +'revdelete-uname-unhid' => 'käyttäjätunnus palautettu näkyviin', +'revdelete-restricted' => 'asetti rajoitukset ylläpitäjille', +'revdelete-unrestricted' => 'poisti rajoitukset ylläpitäjiltä', +'logentry-move-move' => '$1 siirsi sivun $3 uudelle nimelle $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 siirsi sivun $3 uudelle nimelle $4 luomatta ohjausta', +'logentry-move-move_redir' => '$1 siirsi sivun $3 ohjauksen $4 päälle', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 siirsi sivun $3 ohjauksen $4 päälle luomatta ohjausta', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 merkitsi sivun $3 muutoksen $4 tarkastetuksi', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 merkitsi automaattisesti sivun $3 muutoksen $4 tarkastetuksi', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 loi käyttäjätunnuksen', +'logentry-newusers-create' => '$1 loi käyttäjätunnuksen', +'logentry-newusers-create2' => '$1 loi käyttäjätunnuksen $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Käyttäjätunnus $1 luotiin automaattisesti', +'newuserlog-byemail' => 'salasana lähetetty sähköpostitse', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Jos voit kuvailla teknisen ongelman tarkasti – [$1 ilmoita ohjelmointivirheestä]. +Muussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi lisätään sivulle [$3 $2], ja siinä on mukana käyttäjätunnus ja käyttämäsi selain.', +'feedback-subject' => 'Otsikko', +'feedback-message' => 'Viesti', +'feedback-cancel' => 'Peruuta', +'feedback-submit' => 'Lähetä palaute', +'feedback-adding' => 'Lisätään palautetta sivulle...', +'feedback-error1' => 'Virhe: Ohjelmointirajapinnan vastausta ei tunnistettu', +'feedback-error2' => 'Virhe: Muokkaus epäonnistui', +'feedback-error3' => 'Virhe: Ohjelmointirajapinta ei vastaa', +'feedback-thanks' => 'Kiitos. Palautteesi on jätetty sivulle [$2 $1].', +'feedback-close' => 'Valmis', +'feedback-bugcheck' => 'Hyvä! Varmista, että ohjelmointivirhe ei vielä löydy [$1 tästä listasta].', +'feedback-bugnew' => 'Varmistin. Ilmoitan uuden ohjelmointivirheen', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Sinulla ei ole oikeutta tallentaa tiedostoja tähän wikiin.', +'api-error-badtoken' => 'Sisäinen virhe: virheellinen tarkistussumma.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Tallentaminen URL-osoitteesta ei ole käytössä.', +'api-error-duplicate' => 'Samansisältöisiä tiedostoja löytyi {{PLURAL:$1|[$2 yksi kappale]|[$2 useampia kappaleita]}}.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Sivustolla oli aiemmin {{PLURAL:$1|[$2 toinen samansisältöinen tiedosto]|[$2 toisia samansisältöisiä tiedostoja]}}, mutta {{PLURAL:$1|se|ne}} poistettiin.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Tiedostolla on {{PLURAL:$1|poistettu kaksoiskappale|poistettuja kaksoiskappaleita}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Tiedoston {{PLURAL:$1|kaksoiskappale|kaksoiskappaleet}}', +'api-error-empty-file' => 'Määrittämäsi tiedosto on tyhjä.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Sisäinen virhe: jotakin meni pieleen tiedoston haussa.', +'api-error-file-too-large' => 'Määrittämäsi tiedosto on liian iso.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Tiedoston nimi on liian lyhyt.', +'api-error-filetype-banned' => 'Tämän tyyppisiä tiedosta ei voi tallentaa.', +'api-error-filetype-missing' => 'Tiedostolta puuttuu tiedostopääte.', +'api-error-hookaborted' => 'Laajennuskoodi esti yrittämäsi muutoksen.', +'api-error-http' => 'Sisäinen virhe: palvelimeen ei saatu yhteyttä.', +'api-error-illegal-filename' => 'Tiedoston nimi ei kelpaa.', +'api-error-internal-error' => 'Sisäinen virhe: jotain meni vikaan tallennuksesi käsittelyssä.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Sisäinen virhe: tiedostoa ei löytynyt välikaisvarastosta.', +'api-error-missingparam' => 'Sisäinen virhe: pyynnöstä puutuu parametrejä.', +'api-error-missingresult' => 'Sisäinen virhe: ei voitu varmistaa, että tallennus onnistui.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Sinun pitää olla kirjautunut sisään, jotta voisit tallentaa tiedostoja.', +'api-error-mustbeposted' => 'Sisäinen virhe: HTTP POST-pyyntö edellytetty.', +'api-error-noimageinfo' => 'Tallennus onnistui, mutta palvelin ei antanut meille tietoja tiedostosta.', +'api-error-nomodule' => 'Sisäinen virhe: tallennusmoduulia ei ole asetettu.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Sisäinen virhe: palvelimelta ei saatu vastausta.', +'api-error-overwrite' => 'Olemassa olevan tiedoston korvaaminen ei ole sallittua.', +'api-error-stashfailed' => 'Sisäinen virhe: välikaikaisen tiedoston tallentaminen epäonnistui.', +'api-error-timeout' => 'Palvelin ei vastannut odotetun ajan kuluessa.', +'api-error-unclassified' => 'Tapahtui tuntematon virhe.', +'api-error-unknown-code' => 'Tuntematon virhe: $1', +'api-error-unknown-error' => 'Sisäinen virhe: jotain meni vikaan tiedoston siirrossa.', +'api-error-unknown-warning' => 'Tuntematon varoitus: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Tuntematon virhe: $1.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Tiedostojen tallentaminen ei ole käytössä.', +'api-error-verification-error' => 'Tiedosto voi olla vioittunut, tai sillä saattaa olla väärä tiedostopääte.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php index 85c3fd7a..9407647f 100644 --- a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php +++ b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php @@ -9,4 +9,4 @@ * @comment Deprecated language code. Falls back to 'vro'. */ -$fallback = 'vro'; +$fallback = 'vro, et'; diff --git a/languages/messages/MessagesFj.php b/languages/messages/MessagesFj.php index 0bb30c62..2055a8fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesFj.php +++ b/languages/messages/MessagesFj.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Jose77 (on fj.wikipedia.org) */ $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesFo.php b/languages/messages/MessagesFo.php index 6b4eb28c..740ba496 100644 --- a/languages/messages/MessagesFo.php +++ b/languages/messages/MessagesFo.php @@ -469,22 +469,24 @@ Vinarliga fortel hetta fyri einum [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], og 'badarticleerror' => 'Hendan gerðin kann ikki fremjast á hesi síðu.', 'cannotdelete' => 'Síðan ella fílan $1 kundi ikki strikast. Møguliga hevur onkur annar longu strikað hana.', +'cannotdelete-title' => 'Kann ikki strika síðu "$1"', 'badtitle' => 'Ógyldugt heiti', 'badtitletext' => 'Umbidna síðan er ógyldugt, tómt ella skeivt tilslóðað heiti millum mál ella wikur.', -'perfcached' => 'Fylgjandi upplýsingar eru "cached" og eru møguliga ikki dagførdir.', -'perfcachedts' => 'Fylgjandi dáta er goymt, og var seinast goymt $1.', +'perfcached' => 'Fylgjandi upplýsingar eru "cached" og eru møguliga ikki dagførdir. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Fylgjandi dáta er goymt, og var seinast goymt $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Tað ber í løtuni ikki til at dagføra hesa síðuna. Dáta higani verður í løtuni ikki endurnýggjað.', 'wrong_wfQuery_params' => '↓ Skeiv parametir til wfQuery()
Funktión: $1
Fyrispurningur: $2', 'viewsource' => 'Vís keldu', -'viewsourcefor' => 'fyri $1', +'viewsource-title' => 'Sí keldu fyri $1', 'actionthrottled' => 'Hendingin kvaldist', 'actionthrottledtext' => '↓ Fyri at mótvirka spam, er tað ikki møguligt at gera hetta alt ov nógvar ferðir uppá stutta tíð, og tú ert farin yvir tað markið. Vinarliga royn aftur um fáir minuttir.', 'protectedpagetext' => 'Hendan síða er læst fyri at steðga rættingum.', 'viewsourcetext' => 'Tú kanst síggja og avrita kelduna til hesa grein:', +'viewyourtext' => "Tú kanst síggja og avrita kelduna fyri '''tínar rættingar''' til hesa síðuna:", 'protectedinterface' => '↓ Henda síðan gevur markamóts tekst til ritbúnaðin (software), og er vard fyri at fyribyrgja misnýtslu.', 'editinginterface' => "↓ '''Ávaring:''' Tú rættar eina síðu sum verður brúkt til at geva markamóts tekst til ritbúnaðin (software). Broytingar á hesi síðu fara at ávirka útsjóndina á brúkara markamótinum (interface) fyri aðrir brúkarar. @@ -592,6 +594,7 @@ verður sendur fyri nakað av fylgjandi hentleikum.', 'emailconfirmlink' => 'Vátta tína t-post adressu', 'invalidemailaddress' => 'T-post bústaðurin kann ikki verða góðtikin, tí hann sær út til at hava ógyldugt format. Vinarliga skriva t-post bústað í røttum formati ella lat handa teigin vera tóman.', +'cannotchangeemail' => 'T-post adressur, sum eru knýttar at brúkarakontum, kunnu ikki broytast á hesi wiki.', 'accountcreated' => 'Konto upprættað', 'accountcreatedtext' => 'Brúkarakontan hjá $1 er nú upprættað.', 'createaccount-title' => 'Upprætta brúkarakonto á {{SITENAME}}', @@ -608,6 +611,7 @@ Vinarliga bíða áðrenn tú roynir aftur.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Ókend villa í PHP'sa teldupost () funktión.", +'user-mail-no-addy' => 'Royndi at senda t-post uttan eina t-post adressu.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Broyt loyniorð', @@ -629,16 +633,18 @@ Møguliga hevur tú longu broytt títt loyniorð ella biðið um eitt nýtt fyri 'resetpass-temp-password' => 'Fyribils loyniorð', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Nullstilla loyniorðið', -'passwordreset-text' => 'Útfyll hetta skjalið fyri at fáa eina áminning við t-posti við tínum konto upplýsingum.', -'passwordreset-legend' => 'Nulstilla loyniorðið', -'passwordreset-disabled' => 'Tað ber ikki til at nullstilla loyniorðið á hesi wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Skriva ein av upplýsingunum niðanfyri}}', -'passwordreset-username' => 'Brúkaranavn:', -'passwordreset-domain' => 'Umdømi (domain):', -'passwordreset-email' => 'T-post adressur:', -'passwordreset-emailtitle' => 'konto upplýsingar á {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Onkur (óiva tú, frá IP adressu $1) hevur biðið um eina áminning av tínum konto upplýsingum fyri {{SITENAME}} ($4). Fylgjandi brúkara {{PLURAL:$3|konta er|kontur eru}} +'passwordreset' => 'Nullstilla loyniorðið', +'passwordreset-text' => 'Útfyll hetta skjalið fyri at fáa eina áminning við t-posti við tínum konto upplýsingum.', +'passwordreset-legend' => 'Nulstilla loyniorðið', +'passwordreset-disabled' => 'Tað ber ikki til at nullstilla loyniorðið á hesi wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Skriva ein av upplýsingunum niðanfyri}}', +'passwordreset-username' => 'Brúkaranavn:', +'passwordreset-domain' => 'Umdømi (domain):', +'passwordreset-capture' => 'Sí tann endaliga t-postin?', +'passwordreset-capture-help' => 'Um tú setir kross við henda teigin, so verður t-posturin (við fyribils loyniorðinum) vístur fyri tær og verður harumframt sendur til brúkaran.', +'passwordreset-email' => 'T-post adressur:', +'passwordreset-emailtitle' => 'konto upplýsingar á {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Onkur (óiva tú, frá IP adressu $1) hevur biðið um eina áminning av tínum konto upplýsingum fyri {{SITENAME}} ($4). Fylgjandi brúkara {{PLURAL:$3|konta er|kontur eru}} sett í samband við hesa t-post adressu: $2 @@ -647,7 +653,7 @@ $2 Tú eigur at rita inn og velja eitt nýtt loyniorð nú. Um onkur annar hevur gjørt hesa umbønina, ella um tú ert komin í tankar um títt uppruna loyniorð, og tú ikki longur ynskir at broyta tað, so kanst tú síggja burtur frá hesum boðum og halda fram at brúka títt gamla loyniorð.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Brúkari $1 á {{SITENAME}} hevur biðið um eina áminning av tínum konto upplýsingum fyri {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Brúkari $1 á {{SITENAME}} hevur biðið um eina áminning av tínum konto upplýsingum fyri {{SITENAME}} ($4). Fylgjandi brúkara {{PLURAL:$3|konta er|kontur eru}} settar í samband við hesa t-post adressuna: $2 @@ -656,9 +662,22 @@ $2 Tú eigur at rita inn og velja eitt nýtt loyniorð nú. Um onkur annar hevur gjørt hesa umbønina, ella um tú ert komin í tankar um títt uppruna loyniorð, og tú ikki longur ynskir at broyta tað, so kanst tú síggja burtur frá hesum boðum og halda fram at brúka títt gamla loyniorð.', -'passwordreset-emailelement' => 'Brúkaranavn: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Brúkaranavn: $1 Fyribils loyniorð: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Ein áminningar teldupostur er blivin sendur.', +'passwordreset-emailsent' => 'Ein áminningar teldupostur er blivin sendur.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ein áminningar teldupostur er blivin sendur, sum víst niðanfyri.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ein áminningar teldupostur var gjørdur, sum víst niðanfyri, men tað miseydnaðist at senda til brúkaran: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Broyt teldupost adressu', +'changeemail-header' => 'Broyt t-post adressuna hjá kontuni', +'changeemail-text' => 'Útfyll henda formularin fyri at broyta tína t-post adressu. Tú mást skriva títt loyniorð fyri at vátta hesa broyting.', +'changeemail-no-info' => 'Tú mást vera innritað/ur fyri at fáa beinleiðis atgongd til hesa síðu.', +'changeemail-oldemail' => 'Verandi t-post adressa:', +'changeemail-newemail' => 'Nýggj t-post adressa:', +'changeemail-none' => '(ongin)', +'changeemail-submit' => 'Broyt t-post', +'changeemail-cancel' => 'Ógilda', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Feitir stavir', @@ -715,9 +734,6 @@ Tú kanst ikki brúka 'send t-post til henda brúkara' funktiónina, uttan so at Tín verandi IP adressa er $3, og sperrings ID er #$5. Vinarliga tak allir hesir upplýsingar við í einum hvørjum fyrispurningi ið tí hevur.", 'blockednoreason' => 'Ongin orsøk er givin', -'blockedoriginalsource' => "Keldan hjá '''$1''' sæst niðanfyri:", -'blockededitsource' => "Teksturin á '''Tínar rættingar''' á '''$1''' er vístur niðanfyri:", -'whitelistedittitle' => 'Tú mást rita inn fyri at rætta', 'whitelistedittext' => 'Tú mást $1 fyri at rætta hesa síðu.', 'confirmedittext' => 'Tú mást vátta tína teldupost adressu áðrenn tú rættar síður. Vinarliga skriva og vátta tína t-post adressu í tínum [[Special:Preferences|brúkara innstillingum]].', @@ -1056,11 +1072,13 @@ Legg til merkis, at teirra innihaldsyvirlit av {{SITENAME}} kann vera gamalt og 'prefs-rc' => 'Nýkomnar broytingar og stubbaskoðan', 'prefs-watchlist' => 'Eftirlit', 'prefs-watchlist-days' => 'Tal av døgum, sum skula vísast í eftirliti:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Í mesta lagi 7 dagar', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Í mesta lagi $1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Tal av rættingum, sum skula vísast í víðkaðum eftirliti:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Í mesta lagi: 1000', 'prefs-misc' => 'Ymiskar innstillingar', 'prefs-resetpass' => 'Broyt loyniorð', +'prefs-changeemail' => 'Broyt t-post adressu', +'prefs-setemail' => 'Skriva tína t-post adressu', 'prefs-email' => 'T-post møguleikar', 'prefs-rendering' => 'Útsjónd', 'saveprefs' => 'Goym innstillingar', @@ -1142,6 +1160,7 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'userrights-lookup-user' => 'Stýr brúkarabólkum', 'userrights-user-editname' => 'Skriva eitt brúkaranavn:', 'editusergroup' => 'Rætta brúkarabólkar', +'editinguser' => "Broytir rættindini hjá brúkara '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Rætta brúkarabólkar', 'saveusergroups' => 'Goym brúkaraflokk', 'userrights-groupsmember' => 'Limur í:', @@ -1224,6 +1243,7 @@ Tín t-post adressa verður ikki avdúkað, tá aðrir brúkarir seta seg í sam 'action-userrights' => 'broyt øll brúkaraloyvi', 'action-userrights-interwiki' => 'broyt brúkararættindi hjá brúkarum á øðrum wikium', 'action-siteadmin' => 'stong ella læs upp dátugrunnin', +'action-sendemail' => 'send teldupostar', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|broyting|broytingar}}', @@ -1294,6 +1314,7 @@ Sí [[Special:NewFiles|myndasavn av nýggjum fílum]] fyri at fáa eitt meira vi 'minlength1' => 'Fílunavnið má hava í minsta lagi ein bókstav.', 'illegalfilename' => 'Fílunavnið "$1" inniheldur bókstavir sum ikki eru loyvdir í síðu nøvnum. Vinarliga gev fíluni nýtt navn og royn at senda hana upp (uploada) enn einaferð.', +'filename-toolong' => 'Fílunøvn mugu ikki vera longri enn 240 bytes.', 'badfilename' => 'Myndin er umnevnd til "$1".', 'filetype-badmime' => 'Fílur av slagnum MIME "$1" eru ikki loyvd at verða send up (uploada).', 'filetype-missing' => 'Fílan hevur ongan enda (sum t.d. ".jpg").', @@ -1325,6 +1346,21 @@ Tú eigur at eftirkanna $1 áðrenn tú heldur á við at upplóta fíluna enn e 'upload-file-error' => 'Innvortis brek', 'upload-unknown-size' => 'Ókend stødd', +# File backend +'backend-fail-store' => 'Kundi ikki goyma fílu $1 á $2.', +'backend-fail-copy' => 'Kundi ikki avrita fílu $1 til $2.', +'backend-fail-move' => 'Kundi ikki flyta fílu $1 til $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kundi ikki lata upp fyribils fílu.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kundi ikki skriva til fyribils fílu.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kundi ikki aftur fyribils fílu.', +'backend-fail-read' => 'Kundi ikki lesa fílu $1.', +'backend-fail-create' => 'Kundi ikki skapa fílu $1.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kundi ikki lata upp "$1"; hon er ikki stongd.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kundi ikki lata aftur lás fílu fyri "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kundi ikki sletta lás fílu fyri "$1".', + # img_auth script messages 'img-auth-noread' => 'Brúkarin hevur ikki rættindi til at lesa "$1".', 'img-auth-bad-query-string' => "URL'urin hevur ein ikki galdandi fyrispurning strong.", @@ -1460,6 +1496,7 @@ Víðaristilling verður nú gjørd til [[$2]].', 'deadendpages' => 'Gøtubotnssíður', 'protectedpages' => 'Friðaðar síður', 'listusers' => 'Brúkaralisti', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Upprættað}} hin $1 kl. $2', 'newpages' => 'Nýggjar síður', 'newpages-username' => 'Brúkaranavn:', 'ancientpages' => 'Elstu síður', @@ -1512,8 +1549,7 @@ Sí eisini [[Special:WantedCategories|ynsktir bólkar]].', 'listusers-noresult' => 'Ongin brúkari var funnin.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brúkara logg', -'newuserlog-create-entry' => 'Nýggjur brúkari', +'newuserlogpage' => 'Brúkara logg', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(limalisti)', @@ -1524,7 +1560,7 @@ og hava virkandi teldupostadressu í [[Special:Preferences|innstillingum]] tínu fyri at senda teldupost til aðrar brúkarar.', 'emailuser' => 'Send t-post til brúkara', 'emailpage' => 'Send t-post til brúkara', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} t-postur', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} t-postur frá brúkara $1', 'usermaildisabled' => 'Brúkara t-postur er óvirkin', 'usermaildisabledtext' => 'Tú kanst ikki senda teldupost til aðrir brúkarar á hesi wiki', 'noemailtitle' => 'Ongin t-post adressa', @@ -1560,7 +1596,7 @@ Vilt tú flyta síðuna undan tínum eftirliti, kanst tú trýsta á \"Strika ef 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 síða|$1 síður}} á tínum vaktarlista, kjaksíður ikki íroknaðar.', 'watchmethod-list' => 'kannar síður undir eftirliti fyri feskar broytingar', 'watchlistcontains' => 'Títt eftirlit inniheldur {{PLURAL:$1|eina síðu|$1 síður}}.', -'wlnote' => "Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinastu broytingina|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} {{PLURAL:$2|seinasta tíman|seinastu '''$2''' tímarnar}}.", +'wlnote' => "Niðanfyri {{PLURAL:$1|stendur seinasta broytingin|standa seinastu '''$1''' broytingarnar}} seinasta/u {{PLURAL:$2| tíman|'''$2''' tímarnar}} hin $3 kl. $4", 'wlshowlast' => 'Vís seinastu $1 tímar $2 dagar $3', 'watchlist-options' => 'Møguleikar í ansingarlistanum', @@ -1588,7 +1624,6 @@ avleiðingarnar og at tú gert tað í tráð við 'actionfailed' => 'Virksemi miseydnaðist', 'deletedtext' => '"$1" er nú strikað. Sí $2 fyri fulla skráseting av strikingum.', -'deletedarticle' => 'strikaði "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Striku logg', 'deletionlog' => 'striku logg', 'deletecomment' => 'Orsøk:', @@ -1633,7 +1668,6 @@ Sí $2 fyri fulla skráseting av strikingum.', 'undeleteviewlink' => 'Hygg', 'undeletereset' => 'Endurset', 'undeletecomment' => 'Orsøk:', -'undeletedarticle' => 'endurstovnaði "[[$1]]"', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fíla endurstovna|$1 fílur endurstovnaðar}}', 'undelete-search-submit' => 'Leita', 'undelete-show-file-submit' => 'Ja', @@ -1761,8 +1795,6 @@ ella er navnið tú valdi ógyldugt. Vinarliga vel eitt annað navn.', 'movedto' => 'flyt til', 'movetalk' => 'Flyt kjaksíðuna eisini, um hon er til.', -'1movedto2' => '[[$1]] flutt til [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] flutt til [[$2]] um ávísing', 'movelogpage' => 'Flyt gerðabók', 'movereason' => 'Orsøk:', 'revertmove' => 'endurstovna', @@ -1771,7 +1803,7 @@ Vinarliga vel eitt annað navn.', Grein við navninum "[[:$1]]" finst longu. Ynskir tú at strika hana til tess at skapa pláss til flytingina?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, strika hesa síðuna', -'delete_and_move_reason' => 'Strika til at gera pláss til flyting', +'delete_and_move_reason' => 'Er strikað fyri at gera pláss til flyting frá "[[$1]]"', 'immobile-source-namespace' => 'Tað ber ikki til at flyta síðu í navnaøkinum "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Tað ber ikki til at flyta síður inn til navnaøkið "$1"', @@ -1904,6 +1936,7 @@ Vinarliga vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] o 'imagemaxsize' => "Stødd á mynd er avmarkað:
''(fyri frágreiðingar síður hjá fílum)''", 'thumbsize' => 'Smámyndastødd:', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, stødd fílu: $3, MIME-slag: $4', +'file-nohires' => 'Ongin hægri upploysn varð funnin.', 'svg-long-desc' => 'SVG fíle, nominelt $1 × $2 pixel, fíle stødd: $3', 'show-big-image' => 'Full upploysn', @@ -2042,4 +2075,13 @@ Hendan váttanarkoda fer úr gildi tann $4.', 'compare-page1' => 'Síða 1', 'compare-page2' => 'Síða 2', +# API errors +'api-error-empty-file' => 'Fílan sum tú sendi inn var tóm.', +'api-error-file-too-large' => 'Fílan sum tú sendi inn var óv stór.', +'api-error-http' => 'Internur feilur: Kann ikki fáa samband við servaran.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Tú mást vera innritað/ur fyri at tú kanst leggja fílur upp.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Internur feilur: Onki svar frá servara.', +'api-error-unclassified' => 'Ein ókendur feilur hendi.', +'api-error-unknown-code' => 'Ókendur feilur: "$1"', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index e5c498f9..12262b21 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -12,6 +12,7 @@ * @author ChrisPtDe * @author Coyau * @author Crochet.david + * @author Csisc * @author Damouns * @author DavidL * @author Delhovlyn @@ -22,6 +23,7 @@ * @author Enzoreg * @author Esbardu * @author Fryed-peach + * @author Giro720 * @author Gomoko * @author Grondin * @author Guillom @@ -40,6 +42,7 @@ * @author Krinkle * @author Kropotkine 113 * @author Litlok + * @author Lloffiwr * @author Louperivois * @author Lucyin * @author McDutchie @@ -59,6 +62,7 @@ * @author Skalman * @author The Evil IP address * @author TouzaxA + * @author Tpt * @author Urhixidur * @author Verdy p * @author Wyz @@ -122,142 +126,142 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'vignette=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'droite', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'gauche', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'néant', 'neant', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centré', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ), - 'img_upright' => array( '1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordure', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'indice', 'ind', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'haut', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'milieu', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'bas', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'lien=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOMSITE', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ESPACEN:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'ESPACENX:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'CHEMINARTICLE', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'SERVEUR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'CHEMINSTYLE', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GENRE:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__SANSCONVERSIONTITRE__', '__SANSCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__SANSCONVERSIONCONTENU__', '__SANSCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDVERSION', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'JOURVERSION', 'JOUR1VERSION', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'JOUR2VERSION', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MOISVERSION', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'MOISVERSION1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ANNEEVERSION', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'INSTANTVERSION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'UTILISATEURVERSION', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'BRUT:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'BRUT', 'B', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'INSTANTACTUEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'MARQUEDIRECTION', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'LANGUECONTENU', 'LANGCONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'spécial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'balise', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATCACHEE__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NOMBREDANSGROUPE', 'NBDANSGROUPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECTIONSTATIQUE__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'url_path' => array( '0', 'CHEMIN', 'PATH' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'vignette=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'droite', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'gauche', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'néant', 'neant', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centré', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ), + 'img_upright' => array( '1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordure', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'indice', 'ind', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'haut', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'milieu', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'bas', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'lien=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMSITE', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ESPACEN:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'ESPACENX:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'CHEMINARTICLE', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'SERVEUR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'CHEMINSTYLE', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GENRE:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__SANSCONVERSIONTITRE__', '__SANSCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__SANSCONVERSIONCONTENU__', '__SANSCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDVERSION', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'JOURVERSION', 'JOUR1VERSION', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'JOUR2VERSION', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MOISVERSION', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'MOISVERSION1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ANNEEVERSION', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'INSTANTVERSION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'UTILISATEURVERSION', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'BRUT:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'BRUT', 'B', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'INSTANTACTUEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'MARQUEDIRECTION', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'LANGUECONTENU', 'LANGCONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'spécial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'balise', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATCACHEE__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NOMBREDANSGROUPE', 'NBDANSGROUPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECTIONSTATIQUE__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'url_path' => array( '0', 'CHEMIN', 'PATH' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -265,6 +269,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Messages_système', 'Messages_systeme', 'Messagessystème', 'Messagessysteme' ), 'Allpages' => array( 'Toutes_les_pages', 'ToutesLesPages' ), 'Ancientpages' => array( 'Pages_anciennes', 'PagesAnciennes', 'Anciennes_pages', 'AnciennesPages' ), + 'Badtitle' => array( 'MauvaisTitre', 'Mauvais_titre' ), 'Blankpage' => array( 'Page_blanche', 'PageBlanche' ), 'Block' => array( 'Bloquer', 'Blocage' ), 'Blockme' => array( 'Bloquez-moi', 'Bloquezmoi' ), @@ -713,21 +718,23 @@ Veuillez le signaler à un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur]] sans oubli 'badarticleerror' => 'Cette action ne peut pas être effectuée sur cette page.', 'cannotdelete' => 'Impossible de supprimer la page ou le fichier « $1 ». La suppression a peut-être déjà été effectuée par quelqu’un d’autre.', +'cannotdelete-title' => 'Impossible de supprimer la page « $1 »', 'badtitle' => 'Mauvais titre', 'badtitletext' => 'Le titre de la page demandée est invalide, vide, ou il s’agit d’un titre inter-langue ou inter-projet mal lié. Il contient peut-être un ou plusieurs caractères qui ne peuvent pas être utilisés dans les titres.', -'perfcached' => 'Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour.', -'perfcachedts' => 'Les données suivantes sont en cache, elles ne sont donc pas obligatoirement à jour. La dernière actualisation date du $1.', +'perfcached' => 'Les données suivantes sont en cache et peuvent ne pas être à jour. Un maximum de {{PLURAL:$1|un résultat|$1 résultats}} est disponible dans le cache.', +'perfcachedts' => 'Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois à $1. Un maximum de {{PLURAL:$4|un résultat|$4 résultats}} est disponible dans le cache.', 'querypage-no-updates' => 'Les mises à jour pour cette page sont actuellement désactivées. Les données ci-dessous ne sont pas mises à jour.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres incorrects sur wfQuery()
Fonction : $1
Requête : $2', 'viewsource' => 'Voir le texte source', -'viewsourcefor' => 'pour $1', +'viewsource-title' => 'Voir la source de $1', 'actionthrottled' => 'Action limitée', 'actionthrottledtext' => 'Pour lutter contre les pourriels, l’utilisation de cette action est limitée à un certain nombre de fois dans un laps de temps assez court. Il s’avère que vous avez dépassé cette limite. Essayez à nouveau dans quelques minutes.', 'protectedpagetext' => 'Cette page a été protégée pour empêcher sa modification.', 'viewsourcetext' => 'Vous pouvez voir et copier le contenu de la page :', +'viewyourtext' => "Vous pouvez voir et copier le contenu de '''vos modifications''' à cette page :", 'protectedinterface' => 'Cette page fournit du texte d’interface pour le logiciel et est protégée pour éviter les abus.', 'editinginterface' => "'''Attention :''' vous êtes en train de modifier une page utilisée pour créer le texte de l’interface du logiciel. Les changements se répercuteront, selon le contexte, sur toutes ou certaines pages visibles par les autres utilisateurs. Pour les traductions, nous vous invitons à utiliser le projet MediaWiki d’internationalisation des messages [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=fr translatewiki.net].", 'sqlhidden' => '(Requête SQL cachée)', @@ -827,6 +834,7 @@ Par conséquent, la création de compte a été temporairement désactivée pour 'emailconfirmlink' => 'Confirmez votre adresse de courriel', 'invalidemailaddress' => 'Cette adresse courriel ne peut pas être acceptée car elle semble avoir un format incorrect. Entrez une adresse bien formatée ou laissez ce champ vide.', +'cannotchangeemail' => 'Les adresses de courriel des comptes ne peuvent pas être modifiées sur ce wiki.', 'accountcreated' => 'Compte créé', 'accountcreatedtext' => 'Le compte utilisateur pour $1 a été créé.', 'createaccount-title' => 'Création d’un compte pour {{SITENAME}}', @@ -843,6 +851,7 @@ Veuillez attendre avant d’essayer à nouveau.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erreur inconnue dans la fonction mail() de PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Tenté d’envoyer un courriel sans adresse de courriel', # Change password dialog 'resetpass' => 'Changer de mot de passe', @@ -863,28 +872,43 @@ Vous avez peut-être déjà changé votre mot de passe ou demandé un nouveau mo 'resetpass-temp-password' => 'Mot de passe temporaire :', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Remise à zéro du mot de passe', -'passwordreset-text' => 'Remplissez ce formulaire pour recevoir un courriel de rappel des détails de votre compte.', -'passwordreset-legend' => 'Remise à zéro du mot de passe', -'passwordreset-disabled' => 'La réinitialisation des mots de passe a été désactivée sur ce wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Entrez un élément de données ci-dessous}}', -'passwordreset-username' => 'Nom d’utilisateur :', -'passwordreset-domain' => 'Domaine :', -'passwordreset-email' => 'Adresse de courriel :', -'passwordreset-emailtitle' => 'Détails du compte sur {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quelqu’un (probablement vous, depuis l’adresse IP $1) a demandé un rappel des informations de votre compte pour {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Le compte utilisateur suivant est associé|Les comptes utilisateurs suivants sont associés}} à cette adresse de courriel : +'passwordreset' => 'Remise à zéro du mot de passe', +'passwordreset-text' => 'Remplissez ce formulaire pour recevoir un courriel de rappel des détails de votre compte.', +'passwordreset-legend' => 'Remise à zéro du mot de passe', +'passwordreset-disabled' => 'La réinitialisation des mots de passe a été désactivée sur ce wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Entrez un élément de données ci-dessous}}', +'passwordreset-username' => 'Nom d’utilisateur :', +'passwordreset-domain' => 'Domaine :', +'passwordreset-capture' => 'Voir le courriel résultant?', +'passwordreset-capture-help' => 'Si vous cochez cette case, le courriel (avec le mot de passe temporaire) vous sera affiché en même temps qu’il sera envoyé à l’utilisateur.', +'passwordreset-email' => 'Adresse de courriel :', +'passwordreset-emailtitle' => 'Détails du compte sur {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quelqu’un (probablement vous, depuis l’adresse IP $1) a demandé un rappel des informations de votre compte pour {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Le compte utilisateur suivant est associé|Les comptes utilisateurs suivants sont associés}} à cette adresse de courriel : $2 {{PLURAL:$3|Ce mot de passe temporaire expirera|Ces mots de passe temporaires expireront}} dans {{PLURAL:$5|un jour|$5 jours}}. Vous devez maintenant vous connecter et choisir un nouveau mot de passe. Si cette demande ne provient pas de vous, ou que vous vous êtes souvenu de votre mot de passe initial, et ne souhaitez plus le modifier, vous pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser votre ancien mot de passe.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'L’utilisateur $1 sur {{SITENAME}} a demandé un rappel des informations de votre compte pour {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Le compte utilisateur suivant est associé|Les comptes utilisateurs suivants sont associés}} à cette adresse de courriel : +'passwordreset-emailtext-user' => 'L’utilisateur $1 sur {{SITENAME}} a demandé un rappel des informations de votre compte pour {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Le compte utilisateur suivant est associé|Les comptes utilisateurs suivants sont associés}} à cette adresse de courriel : $2 {{PLURAL:$3|Ce mot de passe temporaire expirera|Ces mots de passe temporaires expireront}} dans {{PLURAL:$5|un jour|$5 jours}}. Vous devez maintenant vous connecter et choisir un nouveau mot de passe. Si cette demande ne provient pas de vous, ou que vous vous êtes souvenu de votre mot de passe initial, et ne souhaitez plus le modifier, vous pouvez ignorer ce message et continuer à utiliser votre ancien mot de passe.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’utilisateur : $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’utilisateur : $1 Mot de passe temporaire : $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Un courriel de rappel a été envoyé.', +'passwordreset-emailsent' => 'Un courriel de rappel a été envoyé.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un courriel de rappel a été envoyé, qui est affiché ci-dessous.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un courriel de rappel a été généré, qui est affiché ci-dessous, mais l’envoi à l’utilisateur a échoué : $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Changer l’adresse de courriel', +'changeemail-header' => 'Changer l’adresse de courriel du compte', +'changeemail-text' => 'Remplissez ce formulaire pour changer votre adresse de courriel. Vous devrez entrer votre mot de passe pour confirmer ce changement.', +'changeemail-no-info' => 'Vous devez être connecté pour pouvoir accéder directement à cette page.', +'changeemail-oldemail' => 'Adresse de courriel actuelle :', +'changeemail-newemail' => 'Nouvelle adresse de courriel :', +'changeemail-none' => '(aucune)', +'changeemail-submit' => 'Changer l’adresse de courriel', +'changeemail-cancel' => 'Annuler', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texte gras', @@ -955,9 +979,6 @@ Notez que vous ne pourrez utiliser la fonctionnalité d’envoi de courriel que Votre adresse IP actuelle est $3, et le numéro de blocage est $5. Veuillez préciser ces indications dans toutes les requêtes que vous ferez.", 'blockednoreason' => 'aucune raison donnée', -'blockedoriginalsource' => "Le code source de '''$1''' est indiqué ci-dessous :", -'blockededitsource' => "Le contenu de '''vos modifications''' apportées à '''$1''' est indiqué ci-dessous :", -'whitelistedittitle' => 'Connexion nécessaire pour modifier le contenu', 'whitelistedittext' => 'Vous devez être $1 pour avoir la permission de modifier le contenu.', 'confirmedittext' => 'Vous devez confirmer votre adresse de courriel avant de modifier les pages. Veuillez entrer et valider votre adresse de courriel dans vos [[Special:Preferences|préférences]].', @@ -1040,7 +1061,8 @@ Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’ 'copyrightwarning2' => "Toutes les contributions à {{SITENAME}} peuvent être modifiées ou supprimées par d’autres utilisateurs. Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public, ou d’une ressource libre. (voir $1 pour plus de détails). '''N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !'''", -'longpageerror' => "'''ERREUR : Le texte que vous avez soumis fait $1 Kio, ce qui dépasse la limite fixée à $2 Kio. Le texte ne peut pas être sauvegardé.'''", +'longpageerror' => "'''Erreur: Le texte que vous avez soumis fait {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, ce qui dépasse la limite fixée à {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.''' +Il ne peut pas être sauvegardé.", 'readonlywarning' => "'''AVERTISSEMENT : la base de données a été verrouillée pour des opérations de maintenance. Vous ne pouvez donc pas publier vos modifications pour l’instant.''' Vous pouvez copier le texte dans un fichier texte et le conserver pour plus tard. @@ -1200,8 +1222,6 @@ Les autres administrateurs de {{SITENAME}} pourront toujours accéder au contenu 'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions sur les versions restaurées', 'revdelete-log' => 'Motif :', 'revdelete-submit' => 'Appliquer {{PLURAL:$1|à la révision sélectionnée|aux révisions sélectionnées}}', -'revdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de la version de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'a modifié la visibilité de l’événement de [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Visibilité des versions mise à jour avec succès.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilité de la version n’a pas pu être mise à jour :''' $1", @@ -1213,15 +1233,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'révisions visibles', 'pagehist' => 'Historique de la page', 'deletedhist' => 'Historique supprimé', -'revdelete-content' => 'contenu', -'revdelete-summary' => 'résumé de modification', -'revdelete-uname' => 'nom d’utilisateur', -'revdelete-restricted' => 'a appliqué les restrictions aux administrateurs', -'revdelete-unrestricted' => 'restrictions retirées pour les administrateurs', -'revdelete-hid' => 'a masqué $1', -'revdelete-unhid' => 'a démasqué $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pour $2 version{{PLURAL:$2||s}}', -'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 évènement{{PLURAL:$2||s}}', 'revdelete-hide-current' => 'Erreur lors de la suppression de l’élément daté du $1 à $2 : il est la révision courante. Il ne peut pas être supprimé.', 'revdelete-show-no-access' => 'Erreur lors de l’affichage de l’élément daté du $1 à $2 : il est marqué comme « restreint ». @@ -1378,12 +1389,14 @@ Essayez en utilisant le préfixe ''all:'' pour rechercher dans tout le contenu ( 'prefs-rc' => 'Modifications récentes', 'prefs-watchlist' => 'Liste de suivi', 'prefs-watchlist-days' => 'Nombre de jours à afficher dans la liste de suivi :', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 jours', +'prefs-watchlist-days-max' => '(maximum $1 jour{{PLURAL:$1||s}})', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nombre de modifications à afficher dans la liste de suivi étendue :', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombre maximum : 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jeton pour la liste de suivi :', 'prefs-misc' => 'Préférences diverses', 'prefs-resetpass' => 'Changer de mot de passe', +'prefs-changeemail' => 'Changer l’adresse de courriel', +'prefs-setemail' => 'Définir une adresse de courriel', 'prefs-email' => 'Options des courriels', 'prefs-rendering' => 'Apparence', 'saveprefs' => 'Enregistrer les préférences', @@ -1442,6 +1455,7 @@ Voici une valeur générée aléatoirement que vous pouvez utiliser : $1', 'yourrealname' => 'Nom réel :', 'yourlanguage' => 'Langue :', 'yourvariant' => 'Variante de la langue du contenu:', +'prefs-help-variant' => 'Votre variante ou orthographe préféré dans lequel afficher les pages de contenu de ce wiki.', 'yournick' => 'Signature pour les discussions :', 'prefs-help-signature' => 'Les commentaires sur les pages de discussion doivent être signés avec « ~~~~ », qui sera converti par votre signature et un horodatage.', 'badsig' => 'Signature brute incorrecte. @@ -1482,7 +1496,7 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'userrights-lookup-user' => 'Gestion des groupes d’utilisateurs', 'userrights-user-editname' => 'Entrez un nom d’utilisateur :', 'editusergroup' => 'Modification des groupes d’utilisateurs', -'editinguser' => "Modification des droits de l’utilisateur '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modification des droits de l’{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Modifier les groupes de l’utilisateur', 'saveusergroups' => 'Enregistrer les groupes de l’utilisateur', 'userrights-groupsmember' => 'Membre de :', @@ -1576,13 +1590,13 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'right-autopatrol' => 'Avoir ses modifications automatiquement marquées comme surveillées', 'right-patrolmarks' => 'Voir les marquages de surveillance dans les modifications récentes', 'right-unwatchedpages' => 'Voir la liste des pages non suivies', -'right-trackback' => 'Ajouter des rétroliens', 'right-mergehistory' => 'Fusionner les historiques des pages', 'right-userrights' => 'Modifier tous les droits d’un utilisateur', 'right-userrights-interwiki' => 'Modifier les droits d’utilisateurs qui sont sur un autre wiki', 'right-siteadmin' => 'Verrouiller ou déverrouiller la base de données', 'right-override-export-depth' => 'Exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux', 'right-sendemail' => 'Envoyer un courriel aux autres utilisateurs', +'right-passwordreset' => 'Voir les courriels de réinitialisation des mots de passe', # User rights log 'rightslog' => 'Journal des modifications de droits d’utilisateurs', @@ -1616,16 +1630,17 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'action-suppressionlog' => 'voir ce journal privé', 'action-block' => 'bloquer en écriture cet utilisateur', 'action-protect' => 'modifier les niveaux de protection pour cette page', +'action-rollback' => 'annuler rapidement les modifications du dernier utilisateur qui a modifié une page donnée', 'action-import' => 'importer cette page à partir d’un autre wiki', 'action-importupload' => 'importer cette page à partir d’un fichier', 'action-patrol' => 'marquer la modification des autres comme relue', 'action-autopatrol' => 'avoir votre modification marquée comme relue', 'action-unwatchedpages' => 'voir la liste des pages non suivies', -'action-trackback' => 'soumettre un rétrolien', 'action-mergehistory' => 'fusionner l’historique de cette page', 'action-userrights' => 'modifier tous les droits d’utilisateur', 'action-userrights-interwiki' => 'modifier les droits des utilisateurs sur d’autres wikis', 'action-siteadmin' => 'verrouiller ou déverrouiller la base de données', +'action-sendemail' => 'envoyer des courriels', # Recent changes 'nchanges' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}', @@ -1657,6 +1672,7 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 utilisateur{{PLURAL:$1||s}} en train de suivre]', 'rc_categories' => 'Limite des catégories (séparation avec « | »)', 'rc_categories_any' => 'Toutes', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} après changement', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nouvelle section', 'rc-enhanced-expand' => 'Voir les détails (nécessite JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Masquer les détails', @@ -1709,6 +1725,7 @@ Voyez la [[Special:NewFiles|galerie des nouvelles images]] pour une présentatio 'ignorewarnings' => 'Ignorer les avertissements', 'minlength1' => 'Le noms de fichiers doivent comprendre au moins une lettre.', 'illegalfilename' => "Le nom de fichier « $1 » contient des caractères interdits dans les titres de pages. Merci de le renommer et de l'importer à nouveau.", +'filename-toolong' => 'Le nom du fichier ne peut pas dépasser 240 octets.', 'badfilename' => 'Le fichier a été renommé en « $1 ».', 'filetype-mime-mismatch' => 'L’extension du fichier « .$1 » ne correspond pas au type MIME détecté du fichier ($2).', 'filetype-badmime' => 'Les fichiers du type MIME « $1 » ne peuvent pas être importés.', @@ -1818,6 +1835,41 @@ Si le problème persiste, contactez un [[Special:ListUsers/sysop|administrateur] 'upload-unknown-size' => 'Taille inconnue', 'upload-http-error' => 'Une erreur HTTP est survenue : $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Impossible de lire le fichier $1.', +'backend-fail-backup' => 'Impossible de sauvegarder le fichier $1.', +'backend-fail-notexists' => "Le fichier $1 n'existe pas.", +'backend-fail-hashes' => "Impossible d'obtenir les hachages du fichier pour comparaison.", +'backend-fail-notsame' => 'Un fichier différent existe déjà pour $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 n’est pas un chemin de stockage valide.', +'backend-fail-delete' => 'Impossible de supprimer le fichier $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Le fichier $1 existe déjà.', +'backend-fail-store' => 'Impossible de stocker le fichier $1 en $2.', +'backend-fail-copy' => 'Impossible de copier le fichier $1 en $2.', +'backend-fail-move' => 'Impossible de déplacer le fichier $1 en $2.', +'backend-fail-opentemp' => "Impossible d'ouvrir le fichier temporaire.", +'backend-fail-writetemp' => "Impossible d'écrire dans le fichier temporaire.", +'backend-fail-closetemp' => 'Impossible de fermer le fichier temporaire.', +'backend-fail-read' => 'Impossible de lire le fichier $1.', +'backend-fail-create' => 'Impossible de créer le fichier $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Le support de stockage "$1" est actuellement en lecture seule. La raison indiquée est: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Le fichier "$1" est dans un état incohérent dans les supports de stockage internes', +'backend-fail-connect' => 'Impossible de se connecter au support de stockage "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Une erreur inconnue s\'est produite dans le support de stockage "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Impossible de déterminer le type de contenu du fichier à stocker en "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Le support de stockage a fourni un lot de $1 {{PLURAL:$1|opération|opérations}} de fichier; la limite est $2 {{PLURAL:$2|opération|opérations}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Impossible de déverrouiller « $1 » ; elle n’est pas verrouillée.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Impossible de fermer le fichier de verrou pour « $1 ».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Impossible de supprimer le fichier de verrou pour « $1 ».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Impossible d’obtenir le verrou pour « $1 ».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Impossible d’ouvrir le fichier de verrou pour « $1» .', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Impossible de relâcher le verrou pour « $1 ».', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Impossible de contacter suffisamment de bases de données de verrouillage dans le godet $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Impossible de relâcher les verrous sur la base de données $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Impossible de relâcher les verrous sur le serveur $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier ZIP pour contrôle.", 'zip-wrong-format' => "Le fichier spécifié n'est pas un fichier ZIP.", @@ -1834,6 +1886,7 @@ Il ne peut pas être correctement vérifé pour la sécurité.', 'uploadstash-badtoken' => "L'exécution de cette action a échoué, peut-être parce que vos informations d'identification ont expiré. Réessayez.", 'uploadstash-errclear' => "L'effacement des fichiers a échoué.", 'uploadstash-refresh' => 'Actualiser la liste des fichiers', +'invalid-chunk-offset' => 'Offset de segment non valide', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accès refusé', @@ -1940,23 +1993,24 @@ Sa description sur sa [$2 page de description] est affichée ci-dessous.', 'filerevert-badversion' => 'Il n’y a pas localement de version antérieure du fichier qui porte la date indiquée.', # File deletion -'filedelete' => 'Supprimer $1', -'filedelete-legend' => 'Supprimer le fichier', -'filedelete-intro' => "Vous êtes sur le point de supprimer '''[[Media:$1|$1]]''' ainsi que tout son historique.", -'filedelete-intro-old' => "Vous êtes en train d’effacer la version de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 à $3].", -'filedelete-comment' => 'Motif :', -'filedelete-submit' => 'Supprimer', -'filedelete-success' => "'''$1''' a été supprimé.", -'filedelete-success-old' => "La version de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 à $3 a été supprimée.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' n’existe pas.", -'filedelete-nofile-old' => "Il n’existe aucune version archivée de '''$1''' avec les attributs indiqués.", -'filedelete-otherreason' => 'Motif autre / supplémentaire :', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Autre motif', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Motifs fréquents de suppression de fichiers +'filedelete' => 'Supprimer $1', +'filedelete-legend' => 'Supprimer le fichier', +'filedelete-intro' => "Vous êtes sur le point de supprimer '''[[Media:$1|$1]]''' ainsi que tout son historique.", +'filedelete-intro-old' => "Vous êtes en train d’effacer la version de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 à $3].", +'filedelete-comment' => 'Motif :', +'filedelete-submit' => 'Supprimer', +'filedelete-success' => "'''$1''' a été supprimé.", +'filedelete-success-old' => "La version de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 à $3 a été supprimée.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' n’existe pas.", +'filedelete-nofile-old' => "Il n’existe aucune version archivée de '''$1''' avec les attributs indiqués.", +'filedelete-otherreason' => 'Motif autre / supplémentaire :', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Autre motif', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Motifs fréquents de suppression de fichiers ** Violation du droit d’auteur ** Fichier dupliqué', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifier les motifs fréquents de suppression', -'filedelete-maintenance' => 'La suppression et restauration de fichiers est temporairement désactivée durant la maintenance.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifier les motifs fréquents de suppression', +'filedelete-maintenance' => 'La suppression et restauration de fichiers est temporairement désactivée durant la maintenance.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Impossible de supprimer le fichier', # MIME search 'mimesearch' => 'Recherche par type de contenu MIME', @@ -2055,6 +2109,8 @@ Les entrées barrées ont été résolues.', 'wantedpages' => 'Pages les plus demandées', 'wantedpages-badtitle' => 'Titre invalide dans les résultats : $1', 'wantedfiles' => 'Fichiers les plus demandés', +'wantedfiletext-cat' => "Les fichiers suivants sont utilisés, mais il n'existent pas. Les fichiers de dépôts à distance peuvent être listés malgré qu'ils existent. Tout ces faux positifs seront barrés. En outre, les pages qui intègrent des fichiers qui n'existent pas sont répertoriés dans [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "Les fichiers suivants sont utilisés, mais n'existent pas. Les fichiers de dépôts à distance peuvent être listés malgré qu'ils existent. Tout ces faux positifs seront barrés.", 'wantedtemplates' => 'Modèles demandés', 'mostlinked' => 'Pages les plus liées', 'mostlinkedcategories' => 'Catégories les plus utilisées', @@ -2063,6 +2119,7 @@ Les entrées barrées ont été résolues.', 'mostimages' => 'Fichiers les plus utilisés', 'mostrevisions' => 'Pages les plus modifiées', 'prefixindex' => 'Toutes les pages commençant par…', +'prefixindex-namespace' => 'Toutes les pages avec préfixe (espace de noms $1)', 'shortpages' => 'Pages courtes', 'longpages' => 'Pages longues', 'deadendpages' => 'Pages en impasse', @@ -2173,12 +2230,8 @@ Protocoles reconnus : $1 (n’ajoutez aucun de ceux-ci dans votre reche 'activeusers-noresult' => 'Aucun utilisateur trouvé.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Journal des créations de comptes utilisateur', -'newuserlogpagetext' => 'Cette page affiche l’historique des créations de comptes utilisateur.', -'newuserlog-byemail' => 'mot de passe envoyé par courriel', -'newuserlog-create-entry' => 'Nouveau compte utilisateur', -'newuserlog-create2-entry' => 'a créé le nouveau compte $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Compte créé automatiquement', +'newuserlogpage' => 'Journal des créations de comptes utilisateur', +'newuserlogpagetext' => 'Cette page affiche l’historique des créations de comptes utilisateur.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Droits des groupes d’utilisateurs', @@ -2207,7 +2260,7 @@ Des [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informations additionnelles]] peuve 'emailpagetext' => 'Vous pouvez utiliser le formulaire ci-dessous pour envoyer un courriel à cet utilisateur. L’adresse électronique que vous avez indiquée dans [[Special:Preferences|vos préférences]] apparaîtra dans le champ « Expéditeur » de votre message ; ainsi, le destinataire pourra vous répondre directement.', 'usermailererror' => 'Erreur dans l’objet du courriel :', -'defemailsubject' => 'Courriel de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} Courriel de l’utilisateur « $1 »', 'usermaildisabled' => 'L’envoi de courriels entre utilisateurs est désactivé', 'usermaildisabledtext' => 'Vous ne pouvez pas envoyer de courriels à d’autres utilisateurs sur ce wiki', 'noemailtitle' => 'Aucune adresse de courriel', @@ -2260,7 +2313,7 @@ L’adresse électronique que vous avez indiquée dans [[Special:Preferences|vos 'watchmethod-list' => 'vérification des pages suivies pour y trouver des modifications récentes', 'watchlistcontains' => 'Votre liste de suivi référence $1 page{{PLURAL:$1||s}}.', 'iteminvalidname' => 'Problème avec l’élément « $1 » : le nom est invalide.', -'wlnote' => "Ci-dessous {{PLURAL:$1|figure la dernière modification effectuée|figurent les '''$1''' dernières modifications effectuées}} durant {{PLURAL:$2|la dernière heure|les '''$2''' dernières heures}}.", +'wlnote' => "Ci-dessous {{PLURAL:$1|figure la dernière modification effectuée|figurent les '''$1''' dernières modifications effectuées}} durant {{PLURAL:$2|la dernière heure|les '''$2''' dernières heures}}, depuis $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Montrer les dernières $1 heures, les derniers $2 jours ou bien $3', 'watchlist-options' => 'Options de la liste de suivi', @@ -2324,8 +2377,6 @@ Retour et assistance : 'actionfailed' => 'L’action a échoué', 'deletedtext' => '« $1 » a été supprimée. Voir $2 pour une liste des suppressions récentes.', -'deletedarticle' => 'a supprimé « [[$1]] »', -'suppressedarticle' => 'a supprimé « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Journal des suppressions de page', 'dellogpagetext' => 'Voici la liste des suppressions les plus récentes.', 'deletionlog' => 'journal des suppressions', @@ -2376,7 +2427,10 @@ Consultez la [[Special:ProtectedPages|liste des pages protégées]] pour la list 'unprotectedarticle' => 'a supprimé la protection de « [[$1]] »', 'movedarticleprotection' => 'a déplacé les paramètres de protection depuis « [[$2]] » vers « [[$1]] »', 'protect-title' => 'Changer le niveau de protection pour « $1 »', +'protect-title-notallowed' => 'Voir le niveau de protection de « $1 »', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] renommé en [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espace de noms non protégeable', +'protect-badnamespace-text' => 'Les pages dans cet espace de noms ne peuvent pas être protégées.', 'protect-legend' => 'Confirmer la protection', 'protectcomment' => 'Motif :', 'protectexpiry' => 'Date d’expiration :', @@ -2397,6 +2451,7 @@ Voici les réglages actuels de la page '''$1''' :", 'protect-level-sysop' => 'Administrateurs uniquement', 'protect-summary-cascade' => 'protection en cascade', 'protect-expiring' => 'expire le $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expire le $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'infini', 'protect-cascade' => 'Protéger les pages incluses dans celle-ci (protection en cascade)', 'protect-cantedit' => 'Vous ne pouvez pas changer les niveaux de protection de cette page car vous n’avez pas la permission de la modifier.', @@ -2457,7 +2512,6 @@ Vous avez peut-être un mauvais lien, ou la version a pu être restaurée ou sup 'undeletereset' => 'Réinitialiser', 'undeleteinvert' => 'Inverser la sélection', 'undeletecomment' => 'Motif :', -'undeletedarticle' => 'a restauré « [[$1]] »', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|version restaurée|versions restaurées}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 version{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichier{{PLURAL:$2||s}} restauré{{PLURAL:$2||s}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichier restauré|fichiers restaurés}}', @@ -2467,6 +2521,7 @@ un autre utilisateur a probablement déjà restauré la page.', Consultez le [[Special:Log/delete|journal des suppressions]] pour obtenir la liste des récentes suppressions et restaurations.", 'undelete-header' => 'Consultez le [[Special:Log/delete|journal des suppressions]] pour lister les pages récemment supprimées.', +'undelete-search-title' => 'Rechercher les pages supprimées', 'undelete-search-box' => 'Rechercher des pages supprimées', 'undelete-search-prefix' => 'Montrer les pages commençant par :', 'undelete-search-submit' => 'Rechercher', @@ -2476,6 +2531,7 @@ Consultez le [[Special:Log/delete|journal des suppressions]] pour obtenir la lis 'undelete-cleanup-error' => 'Erreur lors de la suppression du fichier d’archive inutilisé « $1 ».', 'undelete-missing-filearchive' => 'Impossible de restaurer le fichier d’archive avec l’identifiant $1 parce qu’il n’est pas dans la base de données. Il a peut-être déjà été restauré.', +'undelete-error' => "Page d'erreur d'annulation", 'undelete-error-short' => 'Erreur lors de la restauration du fichier : $1', 'undelete-error-long' => 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la restauration du fichier : @@ -2596,6 +2652,7 @@ Consultez la [[Special:BlockList|liste des adresses IP et comptes bloqués]] pou 'blocklist-userblocks' => 'Masquer les blocages de comptes', 'blocklist-tempblocks' => 'Masquer les blocages temporaires', 'blocklist-addressblocks' => 'Masquer les blocages d’adresses IP uniques', +'blocklist-rangeblocks' => 'Masquer les blocs de portée', 'blocklist-timestamp' => 'Date et heure', 'blocklist-target' => 'Cible', 'blocklist-expiry' => 'Date d’expiration', @@ -2618,6 +2675,7 @@ Consultez la [[Special:BlockList|liste des adresses IP et comptes bloqués]] pou 'unblocklink' => 'débloquer', 'change-blocklink' => 'modifier le blocage', 'contribslink' => 'contributions', +'emaillink' => 'Envoyer un courriel', 'autoblocker' => 'Vous avez été bloqué automatiquement parce que votre adresse IP a été récemment utilisée par « [[User:$1|$1]] ». Le motif fourni pour le blocage de $1 est : « $2 ».', 'blocklogpage' => 'Journal des blocages', @@ -2737,9 +2795,6 @@ Veuillez en choisir un autre.', 'movepage-page-moved' => 'La page $1 a été renommée en $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La page $1 n’a pas pu être renommée en $2.', 'movepage-max-pages' => 'Le maximum de $1 {{PLURAL:$1|page renommée|pages renommées}} a été atteint et aucune autre page ne sera renommée automatiquement.', -'1movedto2' => 'a déplacé [[$1]] vers [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'a déplacé [[$1]] vers [[$2]] en écrasant sa redirection', -'move-redirect-suppressed' => 'redirection supprimée', 'movelogpage' => 'Journal des renommages', 'movelogpagetext' => 'Voici la liste de toutes les pages renommées ou déplacées.', 'movesubpage' => 'Sous-page{{PLURAL:$1||s}}', @@ -2752,7 +2807,7 @@ Veuillez en choisir un autre.', La page de destination « [[:$1]] » existe déjà. Êtes-vous certain{{GENDER:||e|}} de vouloir la supprimer pour permettre ce renommage ?', 'delete_and_move_confirm' => 'Oui, supprimer la page de destination', -'delete_and_move_reason' => 'Page supprimée pour permettre le renommage', +'delete_and_move_reason' => 'Page supprimée pour permettre le renommage depuis "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Les titres d’origine et de destination sont les mêmes ; impossible de renommer une page sur elle-même.', 'immobile-source-namespace' => 'Vous ne pouvez pas renommer les pages dans l’espace de noms « $1 »', @@ -2781,9 +2836,11 @@ le résultat peut alors être importé dans un autre wiki utilisant le logiciel Pour exporter des pages, entrez leurs titres dans la boîte de texte ci-dessous, à raison d’un titre par ligne. Sélectionnez si vous désirez ou non la version actuelle avec toutes les anciennes versions, avec les lignes de l’historique de la page, ou simplement la page actuelle avec des informations sur la dernière modification. Dans ce dernier cas vous pouvez aussi utiliser un lien, tel que [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pour la page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Exporter toutes les pages', 'exportcuronly' => 'Exporter uniquement la version courante, sans l’historique complet', 'exportnohistory' => "---- '''Note :''' l’exportation de l’historique complet des pages à l’aide de ce formulaire a été désactivée pour des raisons de performance.", +'exportlistauthors' => 'Inclure une liste complète des contributeurs pour chaque page', 'export-submit' => 'Exporter', 'export-addcattext' => 'Ajouter les pages de la catégorie :', 'export-addcat' => 'Ajouter', @@ -2816,6 +2873,8 @@ Veuillez visiter la [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Localisation de Media 'thumbnail_error' => 'Erreur lors de la création de la miniature : $1', 'djvu_page_error' => 'Page DjVu hors limites', 'djvu_no_xml' => 'Impossible de récupérer le XML pour le fichier DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Impossible de créer le fichier de vignette temporaire', +'thumbnail-dest-create' => "Impossible d'enregistrer la vignette sur la destination", 'thumbnail_invalid_params' => 'Paramètres de la miniature incorrects', 'thumbnail_dest_directory' => 'Impossible de créer le répertoire de destination', 'thumbnail_image-type' => 'Type d’image non supporté', @@ -2863,6 +2922,11 @@ Un dossier temporaire est manquant.", 'import-upload' => 'Import de données XML', 'import-token-mismatch' => 'Perte des données de session. Veuillez réessayez.', 'import-invalid-interwiki' => 'Impossible d’importer depuis le wiki spécifié.', +'import-error-edit' => 'La page « $1 » n’a pas été importée parce que vous n’êtes pas autorisés à la modifier.', +'import-error-create' => 'La page « $1 » n’a pas été importée parce que vous n’êtes pas autorisés à la créer.', +'import-error-interwiki' => "La page « $1 » n'est pas importée parce que son nom est réservé pour un lien externe (interwiki).", +'import-error-special' => 'La page " $1 " n\'est pas importée parce qu\'elle appartient à un espace de noms special qui n’en autorise aucune.', +'import-error-invalid' => 'Page « $1 » n’est pas importée parce que son nom n’est pas valide.', # Import log 'importlogpage' => 'Journal des importations', @@ -2872,75 +2936,88 @@ Un dossier temporaire est manquant.", 'import-logentry-interwiki' => 'a importé $1 d’un wiki à l’autre', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 version{{PLURAL:$1||s}} depuis $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Test de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Cette fonction est désactivée.', +'javascripttest-title' => 'Exécution des tests $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => "Cette page est réservée pour l'exécution des tests JavaScript.", +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Structure "$1" inconnue.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => "Veuillez choisir l'une des structures de test suivantes : $1", +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Choisissez un habillage avec lequel lancer les tests :', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Voir [$1 la documentation de test] sur mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Suite de test QUnit de JavaScript sur MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Votre page utilisateur', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La page utilisateur de l’IP avec laquelle vous contribuez', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Votre page de discussion', -'tooltip-pt-anontalk' => 'La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Vos préférences', -'tooltip-pt-watchlist' => 'La liste des pages dont vous suivez les modifications', -'tooltip-pt-mycontris' => 'La liste de vos contributions', -'tooltip-pt-login' => 'Vous êtes encouragé{{GENDER:||e|(e)}} à vous identifier ; ce n’est cependant pas obligatoire.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Vous êtes encouragé{{GENDER:||e|(e)}} à vous identifier ; ce n’est cependant pas obligatoire.', -'tooltip-pt-logout' => 'Se déconnecter', -'tooltip-ca-talk' => 'Discussion au sujet de cette page de contenu', -'tooltip-ca-edit' => 'Vous pouvez modifier cette page. +'tooltip-pt-userpage' => 'Votre page utilisateur', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La page utilisateur de l’IP avec laquelle vous contribuez', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Votre page de discussion', +'tooltip-pt-anontalk' => 'La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Vos préférences', +'tooltip-pt-watchlist' => 'La liste des pages dont vous suivez les modifications', +'tooltip-pt-mycontris' => 'La liste de vos contributions', +'tooltip-pt-login' => 'Vous êtes encouragé{{GENDER:||e|(e)}} à vous identifier ; ce n’est cependant pas obligatoire.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Vous êtes encouragé{{GENDER:||e|(e)}} à vous identifier ; ce n’est cependant pas obligatoire.', +'tooltip-pt-logout' => 'Se déconnecter', +'tooltip-ca-talk' => 'Discussion au sujet de cette page de contenu', +'tooltip-ca-edit' => 'Vous pouvez modifier cette page. Veuillez utiliser le bouton de prévisualisation avant d’enregistrer.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Commencer une nouvelle section', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Cette page est protégée. +'tooltip-ca-addsection' => 'Commencer une nouvelle section', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Cette page est protégée. Vous pouvez toutefois en visualiser la source.', -'tooltip-ca-history' => 'Les versions passées de cette page (avec leurs contributeurs)', -'tooltip-ca-protect' => 'Protéger cette page', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Changer la protection de cette page', -'tooltip-ca-delete' => 'Supprimer cette page', -'tooltip-ca-undelete' => 'Rétablir les modifications faites sur cette page avant sa suppression', -'tooltip-ca-move' => 'Renommer cette page', -'tooltip-ca-watch' => 'Ajouter cette page à votre liste de suivi', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Retirer cette page de votre liste de suivi', -'tooltip-search' => 'Rechercher dans {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Aller vers une page portant exactement ce nom si elle existe.', -'tooltip-search-fulltext' => 'Rechercher les pages comportant ce texte.', -'tooltip-p-logo' => 'Page principale', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visiter la page d’accueil du site', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Aller à l’accueil', -'tooltip-n-portal' => 'À propos du projet', -'tooltip-n-currentevents' => 'Trouver les informations de fond sur l’actualité du moment', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste des modifications récentes sur le wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Afficher une page au hasard', -'tooltip-n-help' => 'Aide', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste des pages liées à celle-ci', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Liste des modifications récentes des pages liées à celle-ci', -'tooltip-feed-rss' => 'Flux RSS pour cette page', -'tooltip-feed-atom' => 'Flux Atom pour cette page', -'tooltip-t-contributions' => 'Voir la liste des contributions de cet utilisateur', -'tooltip-t-emailuser' => 'Envoyer un courriel à cet utilisateur', -'tooltip-t-upload' => 'Envoyer une image ou fichier média sur le serveur', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste de toutes les pages spéciales', -'tooltip-t-print' => 'Version imprimable de cette page', -'tooltip-t-permalink' => 'Lien permanent vers cette version de la page', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Voir la page de contenu', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Voir la page utilisateur', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Voir la page du média', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ceci est une page spéciale, vous ne pouvez pas la modifier.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Voir la page du projet', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Voir la page du fichier', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Voir le message système', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Voir le modèle', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Voir la page d’aide', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Voir la page de la catégorie', -'tooltip-minoredit' => 'Marquer mes modifications comme mineures', -'tooltip-save' => 'Publier vos modifications', -'tooltip-preview' => 'Merci de prévisualiser vos modifications avant de les publier', -'tooltip-diff' => 'Permet de visualiser les changements que vous avez effectués', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Afficher les différences entre deux versions de cette page', -'tooltip-watch' => 'Ajouter cette page à votre liste de suivi', -'tooltip-recreate' => 'Recréer la page même si celle-ci a été effacée', -'tooltip-upload' => "Démarrer l'import", -'tooltip-rollback' => '« Révoquer » annule en un clic la ou les modification(s) de cette page par son dernier contributeur.', -'tooltip-undo' => '« Défaire » révoque cette modification et ouvre la fenêtre de modification en mode prévisualisation. +'tooltip-ca-history' => 'Les versions passées de cette page (avec leurs contributeurs)', +'tooltip-ca-protect' => 'Protéger cette page', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Changer la protection de cette page', +'tooltip-ca-delete' => 'Supprimer cette page', +'tooltip-ca-undelete' => 'Rétablir les modifications faites sur cette page avant sa suppression', +'tooltip-ca-move' => 'Renommer cette page', +'tooltip-ca-watch' => 'Ajouter cette page à votre liste de suivi', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Retirer cette page de votre liste de suivi', +'tooltip-search' => 'Rechercher dans {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Aller vers une page portant exactement ce nom si elle existe.', +'tooltip-search-fulltext' => 'Rechercher les pages comportant ce texte.', +'tooltip-p-logo' => 'Page principale', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visiter la page d’accueil du site', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Aller à l’accueil', +'tooltip-n-portal' => 'À propos du projet', +'tooltip-n-currentevents' => 'Trouver les informations de fond sur l’actualité du moment', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste des modifications récentes sur le wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Afficher une page au hasard', +'tooltip-n-help' => 'Aide', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste des pages liées à celle-ci', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Liste des modifications récentes des pages liées à celle-ci', +'tooltip-feed-rss' => 'Flux RSS pour cette page', +'tooltip-feed-atom' => 'Flux Atom pour cette page', +'tooltip-t-contributions' => 'Voir la liste des contributions de cet utilisateur', +'tooltip-t-emailuser' => 'Envoyer un courriel à cet utilisateur', +'tooltip-t-upload' => 'Envoyer une image ou fichier média sur le serveur', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liste de toutes les pages spéciales', +'tooltip-t-print' => 'Version imprimable de cette page', +'tooltip-t-permalink' => 'Lien permanent vers cette version de la page', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Voir la page de contenu', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Voir la page utilisateur', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Voir la page du média', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ceci est une page spéciale, vous ne pouvez pas la modifier.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Voir la page du projet', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Voir la page du fichier', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Voir le message système', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Voir le modèle', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Voir la page d’aide', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Voir la page de la catégorie', +'tooltip-minoredit' => 'Marquer mes modifications comme mineures', +'tooltip-save' => 'Publier vos modifications', +'tooltip-preview' => 'Merci de prévisualiser vos modifications avant de les publier', +'tooltip-diff' => 'Permet de visualiser les changements que vous avez effectués', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Afficher les différences entre deux versions de cette page', +'tooltip-watch' => 'Ajouter cette page à votre liste de suivi', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Enlever les titres', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Mise à jour de la liste de suivi', +'tooltip-recreate' => 'Recréer la page même si celle-ci a été effacée', +'tooltip-upload' => "Démarrer l'import", +'tooltip-rollback' => '« Révoquer » annule en un clic la ou les modification(s) de cette page par son dernier contributeur.', +'tooltip-undo' => '« Défaire » révoque cette modification et ouvre la fenêtre de modification en mode prévisualisation. Permet de rétablir la version précédente et d’ajouter un motif dans la boîte de résumé.', -'tooltip-preferences-save' => 'Sauvegarder les préférences', -'tooltip-summary' => 'Entrez un bref résumé', +'tooltip-preferences-save' => 'Sauvegarder les préférences', +'tooltip-summary' => 'Entrez un bref résumé', # Stylesheets 'common.css' => '/* Le CSS placé ici sera appliqué à tous les habillages. */', @@ -3030,9 +3107,6 @@ Permet de rétablir la version précédente et d’ajouter un motif dans la boî # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Journal des relectures', 'patrol-log-header' => 'Voici l’historique des versions relues.', -'patrol-log-line' => 'a marqué la $1 de $2 comme relue $3', -'patrol-log-auto' => '(automatique)', -'patrol-log-diff' => 'version $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 l’historique des relectures', # Image deletion @@ -3059,11 +3133,11 @@ Si vous l’exécutez, votre système peut être compromis.", 'file-info' => 'Taille du fichier : $1, type MIME : $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, taille du fichier : $3, type MIME : $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, taille de fichier: $3, type MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}', -'file-nohires' => 'Pas de plus haute résolution disponible.', +'file-nohires' => 'Pas de plus haute résolution disponible.', 'svg-long-desc' => 'Fichier SVG, résolution de $1 × $2 pixels, taille : $3', 'show-big-image' => 'Image en plus haute résolution', -'show-big-image-preview' => 'Taille de cet aperçu : $1.', -'show-big-image-other' => 'Autres résolutions : $1.', +'show-big-image-preview' => 'Taille de cet aperçu : $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Autre résolution|Autres résolutions}} : $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'en boucle', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|image|images}}', @@ -3083,6 +3157,13 @@ Si vous l’exécutez, votre système peut être compromis.", 'bydate' => 'par date', 'sp-newimages-showfrom' => 'Afficher les nouveaux fichiers à partir du $1 à $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 seconde|$1 secondes}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 heure|$1 heures}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 jour|$1 jours}}', +'ago' => 'Il y a $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Le format est le suivant : @@ -3587,13 +3668,6 @@ $5', 'scarytranscludefailed' => '[La récupération de modèle a échoué pour $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[L’URL est trop longue]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Rétroliens vers cette page :
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Supprimer])', -'trackbacklink' => 'Rétrolien', -'trackbackdeleteok' => 'Le rétrolien a été supprimé avec succès.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Attention''' : cette page a été supprimée après que vous avez commencé à la modifier !", 'confirmrecreate' => "L’utilisateur [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) a supprimé cette page, alors que vous aviez commencé à l’éditer, pour le motif suivant : @@ -3693,6 +3767,9 @@ Vous pouvez aussi [[Special:EditWatchlist|utiliser l’éditeur normal]].', 'hijri-calendar-m8' => 'Sha’aban', 'hijri-calendar-m11' => 'Dhu al-Qi’dah', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Balise d’extension « $1 » inconnue', 'duplicate-defaultsort' => 'Attention : la clé de tri par défaut « $2 » écrase la précédente « $1 ».', @@ -3791,13 +3868,16 @@ Les images sont montrées dans leur pleine résolution, les autres fichiers sont 'tags-hitcount' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparer des pages', -'compare-selector' => 'Comparer les versions des pages', -'compare-page1' => 'Page 1', -'compare-page2' => 'Page 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Comparer', +'comparepages' => 'Comparer des pages', +'compare-selector' => 'Comparer les versions des pages', +'compare-page1' => 'Page 1', +'compare-page2' => 'Page 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Comparer', +'compare-invalid-title' => "Le titre que vous avez spécifié n'est pas valide.", +'compare-title-not-exists' => "Le titre que vous avez spécifié n'existe pas.", +'compare-revision-not-exists' => "La révision que vous avez spécifié n'existe pas.", # Database error messages 'dberr-header' => 'Ce wiki a un problème', @@ -3824,4 +3904,90 @@ Les images sont montrées dans leur pleine résolution, les autres fichiers sont 'sqlite-has-fts' => '$1 avec recherche en texte intégral supportée', 'sqlite-no-fts' => '$1 sans recherche en texte intégral supportée', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 a supprimé la page $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 a restauré la page $3', +'logentry-delete-event' => "$1 a modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 a modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'une révision|de $5 révisions}} sur la page $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 a modifié la visibilité des événements du journal sur $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 a modifié la visibilité des révisions sur la page $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 a supprimé la page $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 a secrètement modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'un événement du journal|de $5 événements du journal}} sur $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 a secrètement modifié la visibilité {{PLURAL:$5|d'une révision|de $5 révisions}} sur la page $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 a secrètement modifié la visibilité des événements du journal sur $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 a secrètement modifié la visibilité des révisions sur la page $3', +'revdelete-content-hid' => 'contenu caché', +'revdelete-summary-hid' => 'modifier le résumé caché', +'revdelete-uname-hid' => "nom d'utilisateur caché", +'revdelete-content-unhid' => 'contenu démasqué', +'revdelete-summary-unhid' => 'modifier le résumé démasqué', +'revdelete-uname-unhid' => "nom d'utilisateur démasqué", +'revdelete-restricted' => 'a appliqué les restrictions aux administrateurs', +'revdelete-unrestricted' => 'restrictions retirées pour les administrateurs', +'logentry-move-move' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4 sans laisser de redirection', +'logentry-move-move_redir' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4 par-dessus une redirection', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 a déplacé la page $3 vers $4 par-dessus une redirection sans laisser de redirection', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 a marqué la révision $4 de la page $3 comme contrôlée', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 a automatiquement marqué la révision $4 de la page $3 comme contrôlée', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 a créé un compte utilisateur', +'logentry-newusers-create' => '$1 a créé un compte utilisateur', +'logentry-newusers-create2' => '$1 a créé un compte utilisateur $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Le compte $1 a été créé automatiquement', +'newuserlog-byemail' => 'mot de passe envoyé par courriel', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Si vous êtes prêt à décrire un problème technique en détail, veuillez [$1 signaler un bogue]. +Sinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentaire sera ajouté à la page « [$3 $2] », avec votre nom d’utilisateur et le navigateur que vous utilisez.', +'feedback-subject' => 'Objet :', +'feedback-message' => 'Message :', +'feedback-cancel' => 'Annuler', +'feedback-submit' => 'Envoyer vos commentaires', +'feedback-adding' => 'Ajout de vos commentaires à la page...', +'feedback-error1' => "Erreur : Résultat de l'API non reconnu", +'feedback-error2' => 'Erreur : la modification a échoué', +'feedback-error3' => "Erreur : aucune réponse de l'API", +'feedback-thanks' => 'Merci ! Votre commentaire a été publié sur la page "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Fait', +'feedback-bugcheck' => 'Formidable ! Vérifiez simplement que ce n’est pas un des [$1 bogues déjà connus].', +'feedback-bugnew' => "J'ai vérifié. Signaler un nouveau bogue", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Vous n’êtes pas autorisé à verser des fichiers sur ce wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Erreur interne : mauvais « jeton ».', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Les versements via URL sont désactivés sur ce serveur.', +'api-error-duplicate' => 'Il y a déjà {{PLURAL:$1|[$2 un autre fichier présent]|[$2 d’autres fichiers présents]}} sur le site avec le même contenu.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Il y avait déjà {{PLURAL:$1|[$2 un autre fichier présent]|[$2 d’autres fichiers présents]}} sur le site avec le même contenu, mais {{PLURAL:$1|il a été supprimé|ils ont été supprimés}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dupliquer {{PLURAL:$1|le fichier|les fichiers}} qui {{PLURAL:$1|a déjà été supprimé|ont déjà été supprimés}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|fichier|fichiers}} en double', +'api-error-empty-file' => 'Le fichier que vous avez soumis était vide.', +'api-error-emptypage' => "Création de pages vide n'est pas autorisée.", +'api-error-fetchfileerror' => 'Erreur interne : Quelque chose s’est mal passé lors de la récupération du fichier.', +'api-error-file-too-large' => 'Le fichier que vous avez soumis était trop grand.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Le nom du fichier est trop court.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ce type de fichier est interdit.', +'api-error-filetype-missing' => 'L’extension du fichier est manquante.', +'api-error-hookaborted' => 'La modification que vous avez essayé de faire a été arrêtée par un crochet d’une extension.', +'api-error-http' => 'Erreur interne : ne peut se connecter au serveur.', +'api-error-illegal-filename' => 'Le nom du fichier n’est pas autorisé.', +'api-error-internal-error' => 'Erreur interne : Quelque chose s’est mal passé lors du traitement de votre import sur le wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Erreur interne : aucun fichier trouvé dans le stockage temporaire.', +'api-error-missingparam' => 'Erreur interne : Il manque des paramètres dans la requête.', +'api-error-missingresult' => 'Erreur interne : Nous n’avons pas pu déterminer si la copie avait réussi.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Vous devez être connecté pour télécharger des fichiers.', +'api-error-mustbeposted' => 'Il y a un bogue dans ce logiciel ; il n’utilise pas la méthode HTTP adéquate.', +'api-error-noimageinfo' => 'Le téléversement a réussi, mais le serveur n’a pas donné d’informations sur le fichier.', +'api-error-nomodule' => 'Erreur interne : aucun module de versement défini.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Erreur interne : Le serveur n’a pas répondu.', +'api-error-overwrite' => 'Écraser un fichier existant n’est pas autorisé.', +'api-error-stashfailed' => 'Erreur interne : le serveur n’a pas pu enregistrer le fichier temporaire.', +'api-error-timeout' => 'Le serveur n’a pas répondu dans le délai imparti.', +'api-error-unclassified' => 'Une erreur inconnue s’est produite', +'api-error-unknown-code' => 'Erreur inconnue : « $1 »', +'api-error-unknown-error' => 'Erreur interne : Quelque chose a mal tourné lors du versement de votre fichier.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avertissement inconnu : $1', +'api-error-unknownerror' => 'Erreur inconnue : « $1 ».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Le versement est désactivé sur ce wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Ce fichier peut être corrompu, ou son extension est incorrecte.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFrc.php b/languages/messages/MessagesFrc.php index 18da6dba..1257ab2a 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrc.php +++ b/languages/messages/MessagesFrc.php @@ -305,14 +305,13 @@ L'administrateur qui l'a barrée a donné cette explication: $1", 'cannotdelete' => "Impossible d'ôter la page ou le dossier choisi. (Il est possible que quèqu'une d'autre l'a déjà ôté.)", 'badtitle' => 'Mauvais titre', 'badtitletext' => 'Le titre que vous avez demandé était pas bon, vide, ou y avait un mauvais titre entre-langue ou entre-wiki. Ça pourrait avoir des caractères qui pouvont pas être usés dans les titres.', -'perfcached' => 'Cette information est en cache et pourrait pas être courante.', -'perfcachedts' => 'Cette information est en cache et le dernier changement a été fait $1.', +'perfcached' => 'Cette information est en cache et pourrait pas être courante. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Cette information est en cache et le dernier changement a été fait $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "À présent, les renouvelages pour cette page sont barrés. L'information ici va pas être renouvelée t'à l'heure.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Informaton incorrecte sus le wfQuery()
Fonction: $1
Demande: $2', 'viewsource' => 'Voir la source', -'viewsourcefor' => 'pour $1', 'protectedpagetext' => 'Cette page est barrée pour empêcher des changements.', 'viewsourcetext' => 'Vous pouvez voir et copier la source de cette page:', 'protectedinterface' => "Cette page crée le texte de l'interface pour le software, et est barrée pour empêcher l'abus.", @@ -455,9 +454,6 @@ Vous pouvez contacter $1 ou un autre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrat Notez donc que vous pouvez pas user la fonction 'envoyer un e-mail à cet useur' hormis que vous avez une adresse e-mail confirmée dans votre [[Special:Preferences|réglage de compte]] et vous avez la permission de l'user. Votre numéro de blocage est #$5. Mettez donc cette information dans toutes vos demandes.", -'blockedoriginalsource' => "La source de '''$1''' est montrée en bas.", -'blockededitsource' => "Le texte de '''votres changements''' à '''$1''' est montré en bas.", -'whitelistedittitle' => 'Il faut connecter pour faire des changements.', 'whitelistedittext' => 'Il faut $1 pour faire des changements.', 'confirmedittext' => "Il faut confirmer votre adresse e-mail pour faire des changements. Mettez et confirmez un adresse e-mail dans votre [[Special:Preferences|réglage de compte]], s'il vous plaît.", 'nosuchsectiontitle' => 'Aucune section pareille', @@ -592,8 +588,6 @@ Des autres administrateurs sus ce wiki ont la permission de voir et de rétablir 'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions des versions rétablies', 'revdelete-log' => 'Raison:', 'revdelete-submit' => 'Appliquer à la version choisie', -'revdelete-logentry' => 'La visibilité pour la version a été changée pour [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "La visibilité de l'événement a été changée pour [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Vous avez bien changé la visibilité des versions.'''", 'logdelete-success' => "'''Vous avez bien changé la visibilité des événements.'''", @@ -680,9 +674,6 @@ Des autres administrateurs sus ce wiki ont la permission de voir et de rétablir 'contribslink' => 'changes', 'block-log-flags-nocreate' => 'création de compte interdite', -# Move page -'1movedto2_redir' => 'déplacé [[$1]] vers [[$2]] en écrasant sa redirection', - # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-login' => 'Vous êtes encouragé{{GENDER:||e|(e)}} à vous identifier mais ce n’est pas obligatoire.', 'tooltip-ca-talk' => 'Discussion de cette page de contenu', diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php index 86929a91..e423f348 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrp.php +++ b/languages/messages/MessagesFrp.php @@ -26,8 +26,8 @@ $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Mèdia', NS_SPECIAL => 'Spèciâl', NS_TALK => 'Discussion', - NS_USER => 'Utilisator', - NS_USER_TALK => 'Discussion_utilisator', + NS_USER => 'Usanciér', + NS_USER_TALK => 'Discussion_usanciér', NS_PROJECT_TALK => 'Discussion_$1', NS_FILE => 'Fichiér', NS_FILE_TALK => 'Discussion_fichiér', @@ -42,17 +42,18 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Discutar' => NS_TALK, + 'Discutar' => NS_TALK, + 'Utilisator' => NS_USER, 'Discussion_Utilisator' => NS_USER_TALK, - 'Émâge' => NS_FILE, - 'Discussion_Émâge' => NS_FILE_TALK, - 'Discussion_Modèlo' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Discussion_Éde' => NS_HELP_TALK, - 'Discussion_Catègorie' => NS_CATEGORY_TALK + 'Émâge' => NS_FILE, + 'Discussion_Émâge' => NS_FILE_TALK, + 'Discussion_Modèlo' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Discussion_Éde' => NS_HELP_TALK, + 'Discussion_Catègorie' => NS_CATEGORY_TALK ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Utilisators_actifs', 'UtilisatorsActifs' ), + 'Activeusers' => array( 'Usanciérs_actifs', 'UsanciérsActifs' ), 'Allmessages' => array( 'Mèssâjos_sistèmo', 'MèssâjosSistèmo' ), 'Allpages' => array( 'Totes_les_pâges', 'TotesLesPâges' ), 'Ancientpages' => array( 'Pâges_les_muens_dèrriérement_changiês', 'PâgesLesMuensDèrriérementChangiês' ), @@ -62,7 +63,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Booksources' => array( 'Ôvres_de_refèrence', 'ÔvresDeRefèrence' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Redirèccions_câsses', 'RedirèccionsCâsses' ), 'Categories' => array( 'Catègories' ), - 'ChangePassword' => array( 'Changement_de_mot_de_pâssa', 'ChangementDeMotDePâssa' ), + 'ChangePassword' => array( 'Changement_de_contresegno', 'ChangementDeContresegno' ), 'Confirmemail' => array( 'Confirmar_l\'adrèce_èlèctronica', 'ConfirmarLAdrèceÈlèctronica' ), 'Contributions' => array( 'Contribucions' ), 'CreateAccount' => array( 'Fâre_un_compto', 'FâreUnCompto' ), @@ -77,14 +78,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'Chemin_d\'accès_du_fichiér', 'CheminDAccèsDuFichiér' ), 'Import' => array( 'Importar', 'Importacion' ), 'Invalidateemail' => array( 'Envalidar_l\'adrèce_èlèctronica', 'EnvalidarLAdrèceÈlèctronica' ), - 'BlockList' => array( 'Lista_des_blocâjos', 'ListaDesBlocâjos', 'Blocâjos', 'Utilisators_blocâs', 'UtilisatorsBlocâs', 'Adrèces_IP_blocâs', 'AdrècesIPBlocâs' ), + 'BlockList' => array( 'Lista_des_blocâjos', 'ListaDesBlocâjos', 'Blocâjos', 'Usanciérs_blocâs', 'UsanciérsBlocâs', 'Adrèces_IP_blocâs', 'AdrècesIPBlocâs' ), 'LinkSearch' => array( 'Rechèrche_de_lims', 'RechèrcheDeLims' ), 'Listadmins' => array( 'Lista_ux_administrators', 'ListaUxAdministrators' ), 'Listbots' => array( 'Lista_ux_bots', 'ListaUxBots' ), 'Listfiles' => array( 'Lista_des_fichiérs', 'ListaDesFichiérs', 'Lista_de_les_émâges', 'ListaDeLesÉmâges' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Lista_des_drêts_a_les_tropes_d\'utilisators', 'ListaDesDrêtsALesTropesDUtilisators' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Lista_des_drêts_a_les_tropes_d\'usanciérs', 'ListaDesDrêtsALesTropesDUsanciérs' ), 'Listredirects' => array( 'Lista_de_les_redirèccions', 'ListaDeLesRedirèccions' ), - 'Listusers' => array( 'Lista_ux_utilisators', 'ListaUxUtilisators', 'Utilisators' ), + 'Listusers' => array( 'Lista_ux_usanciérs', 'ListaUxUsanciérs', 'Usanciérs' ), 'Lockdb' => array( 'Vèrrolyér_la_bâsa_de_balyês', 'VèrrolyérLaBâsaDeBalyês' ), 'Log' => array( 'Jornal', 'Jornals' ), 'Lonelypages' => array( 'Pâges_orfenes', 'PâgesOrfenes' ), @@ -132,7 +133,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Upload' => array( 'Tèlèchargiér', 'Tèlèchargement' ), 'Userlogin' => array( 'Branchiér', 'Branchement' ), 'Userlogout' => array( 'Dèbranchiér', 'Dèbranchement' ), - 'Userrights' => array( 'Drêts_d\'utilisator', 'DrêtsDUtilisator' ), + 'Userrights' => array( 'Drêts_d\'usanciér', 'DrêtsDUsanciér' ), 'Version' => array( 'Vèrsion' ), 'Wantedcategories' => array( 'Catègories_les_ples_demandâs', 'CatègoriesLesPlesDemandâs' ), 'Wantedfiles' => array( 'Fichiérs_los_ples_demandâs', 'FichiérsLosPlesDemandâs' ), @@ -144,144 +145,149 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRÈCCION', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__NION_SOMÈRO__', '__NIONA_TRÂBLA__', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__NIONA_GALERIE__', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORCIÉR_LO_SOMÈRO__', '__FORCIÉR_LA_TRÂBLA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SOMÈRO__', '__TRÂBLA__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__SÈCCION_QUE_PÔT_PAS_ÉTRE_CHANGIÊ__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__NION_EN_TÉTA___', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MÊS_D_ORA', 'MÊS_D_ORA_2', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MÊS_D_ORA_1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_D_ORA', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'JORN_D_ORA', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'JORN_D_ORA_2', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_D_ORA', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AN_D_ORA', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HORÈRO_D_ORA', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HORA_D_ORA', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MÊS_LOCAL', 'MÊS_LOCAL_2', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MÊS_LOCAL_1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_LOCAL', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'JORN_LOCAL', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'JORN_LOCAL_2', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_LOCAL', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'AN_LOCAL', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HORÈRO_LOCAL', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HORA_LOCALA', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBRO_DE_PÂGES', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRO_D_ARTICLLOS', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRO_DE_FICHIÉRS', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_UTILISATORS', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_UTILISATORS_ACTIFS', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRO_DE_CHANGEMENTS', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBRO_DE_VUES', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS_URL', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION_URL', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT_URL', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO_URL', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE_URL', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA_URL', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION_URL', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT_URL', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO_URL', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MSJNW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'figura', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'figura=$1', 'vignette=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'drêta', 'droite', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'gôche', 'gauche', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'vouedo', 'néant', 'neant', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centrâ', 'centré', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'encâdrâ', 'câdro', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'sen_câdro', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pâge=$1', 'pâge $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'drêt', 'drêt=$1', 'drêt $1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordura', 'bordure', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'legne_de_bâsa', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'segno', 'indice', 'ind', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'èxposent', 'èxp', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'd\'amont', 'haut', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tèxto-d\'amont', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'entre-mié', 'milieu', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'd\'avâl', 'bas', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tèxto-d\'avâl', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'lim=$1', 'lien=$1', 'link=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ENT:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOM_DU_SETO', 'NOMSITE', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ÈDN:', 'ESPACEN:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'ÈDN_URL:', 'ESPACENX:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URL_LOCALA:', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URL_LOCALA_URL:', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SÈRVOR', 'SERVEUR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOM_DU_SÈRVOR', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CHEMIN_DE_SCRIPTE', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMÈRE:', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GENRO:', 'GENRE:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_TITRO__', '__SANSCONVERSIONTITRE__', '__SANSCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_CONTEGNU__', '__SANSCONVERSIONCONTENU__', '__SANSCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMANA_D_ORA', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'JDS_D_ORA', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SEMANA_LOCALA', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'JDS_LOCAL', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ID_DE_LA_VÈRSION', 'IDVERSION', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION', 'JOURVERSION', 'JOUR1VERSION', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION_2', 'JOUR2VERSION', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MÊS_DE_LA_VÈRSION', 'MOISVERSION', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'AN_DE_LA_VÈRSION', 'ANNEEVERSION', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_DE_LA_VÈRSION', 'INSTANTVERSION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'UTILISATOR_DE_LA_VÈRSION', 'UTILISATEURVERSION', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURÂL:', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA:', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA_URL:', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_PETIÔTA_LÈTRA:', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_GRANTA_LÈTRA:', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'PETIÔTA_LÈTRA:', 'MINUS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'GRANTA_LÈTRA:', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'BRUTO:', 'BRUT:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'FÂRE_VÊRE_LO_TITRO', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'B', 'BRUT', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NION_LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VÈRSION_D_ORA', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URL_ENCODÂ:', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ANCRO_ENCODÂ', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_D_ORA', 'INSTANTACTUEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_LOCALA', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'MÂRCA_DE_DIRÈCCION', 'MARQUEDIRECTION', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#LENGOUA:', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'LENGOUA_DU_CONTEGNU', 'LANGUECONTENU', 'LANGCONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PÂGES_DENS_L_ÈSPÂÇO_DE_NOMS:', 'PÂGES_DENS_L_ÈDN:', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBRO_D_ADMINS', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMAT_NOMBRO', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'BORRÂJO_A_GÔCHE', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'BORRÂJO_A_DRÊTA', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'spèciâl', 'spécial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'CLLÂF_DE_TRI:', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CHEMIN_D_ACCÈS:', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'balisa', 'balise', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATÈGORIE_CACHIÊ__', '__CATCACHEE__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PÂGES_DENS_LA_CATÈGORIE', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TALYE_DE_LA_PÂGE', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ENDÈXE__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NION_ENDÈXE__', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NOMBRO_D_UTILISATORS_DENS_LA_TROPA', 'NOMBREDANSGROUPE', 'NBDANSGROUPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRÈCCION_IMOBILA__', '__REDIRECTIONSTATIQUE__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVÉL_DE_PROTÈCCION', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'format_de_dâta', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRÈCCION', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__NION_SOMÈRO__', '__NIONA_TRÂBLA__', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NIONA_GALERIE__', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORCIÉR_LO_SOMÈRO__', '__FORCIÉR_LA_TRÂBLA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SOMÈRO__', '__TRÂBLA__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__SÈCCION_QUE_PÔT_PAS_ÉTRE_CHANGIÊ__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__NION_EN_TÉTA__', '__AUCUNENTETE__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MÊS_D_ORA', 'MÊS_D_ORA_2', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MÊS_D_ORA_1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_D_ORA', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_D_ORA', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'JORN_D_ORA', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JORN_D_ORA_2', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_D_ORA', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AN_D_ORA', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HORÈRO_D_ORA', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HORA_D_ORA', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MÊS_LOCAL', 'MÊS_LOCAL_2', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MÊS_LOCAL_1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'GÈNITIF_DU_NOM_DU_MÊS_LOCAL', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABRÈV_DU_MÊS_LOCAL', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'JORN_LOCAL', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'JORN_LOCAL_2', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOM_DU_JORN_LOCAL', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'AN_LOCAL', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HORÈRO_LOCAL', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'HORA_LOCALA', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBRO_DE_PÂGES', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBRO_D_ARTICLLOS', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBRO_DE_FICHIÉRS', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_USANCIÉRS', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBRO_D_USANCIÉRS_ACTIFS', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBRO_DE_CHANGEMENTS', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBRO_DE_VUES', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_NOMS_URL', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DE_DISCUSSION_URL', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ÈSPÂÇO_DU_SUJÈT_URL', 'ÈSPÂÇO_DE_L_ARTICLLO_URL', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOM_COMPLÈT_DE_LA_PÂGE_URL', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_SOT_PÂGE_URL', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_BÂSA_URL', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_DISCUSSION_URL', 'NOMPAGEDISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO', 'NOMPAGESUJET', 'NOMPAGEARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DU_SUJÈT_URL', 'NOM_DE_LA_PÂGE_DE_L_ARTICLLO_URL', 'NOMPAGESUJETX', 'NOMPAGEARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSJNV:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'figura', 'vignette', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'figura=$1', 'vignette=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'drêta', 'droite', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'gôche', 'gauche', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'vouedo', 'néant', 'neant', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centrâ', 'centré', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'encâdrâ', 'câdro', 'cadre', 'encadré', 'encadre', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'sen_câdro', 'pas_encâdrâ', 'sans_cadre', 'non_encadré', 'non_encadre', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pâge=$1', 'pâge $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'drêt', 'drêt=$1', 'drêt $1', 'redresse', 'redresse=$1', 'redresse $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordura', 'bordure', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'legne_de_bâsa', 'ligne_de_base', 'base', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'segno', 'indice', 'ind', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'èxposent', 'èxp', 'exposant', 'exp', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'd\'amont', 'haut', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tèxto-d\'amont', 'haut-texte', 'haut-txt', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'entre-mié', 'milieu', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'd\'avâl', 'bas', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tèxto-d\'avâl', 'bas-texte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'lim=$1', 'lien=$1', 'link=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ENT:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOM_DU_SETO', 'NOMSITE', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ÈDN:', 'ESPACEN:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'ÈDN_URL:', 'ESPACENX:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URL_LOCALA:', 'URLLOCALE:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URL_LOCALA_URL:', 'URLLOCALEX:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'CHEMIN_DE_L_ARTICLLO', 'CHEMINARTICLE', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'SÈRVOR', 'SERVEUR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOM_DU_SÈRVOR', 'NOMSERVEUR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CHEMIN_DU_SCRIPTE', 'CHEMINSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'CHEMIN_DU_STILO', 'CHEMINSTYLE', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMÈRE:', 'GRAMMAIRE:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GENRO:', 'GENRE:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_TITRO__', '__SENCDT__', '__SANSCONVERSIONTITRE__', '__SANSCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEN_CONVÈRSION_DE_CONTEGNU__', '__SENCDC__', '__SANSCONVERSIONCONTENU__', '__SANSCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMANA_D_ORA', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'JDS_D_ORA', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SEMANA_LOCALA', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'JDS_LOCAL', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'NUMERÔ_DE_LA_VÈRSION', 'IDVERSION', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION', 'JOURVERSION', 'JOUR1VERSION', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'JORN_DE_LA_VÈRSION_2', 'JOUR2VERSION', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MÊS_DE_LA_VÈRSION', 'MOISVERSION', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'MÊS_DE_LA_VÈRSION_1', 'MOISVERSION1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'AN_DE_LA_VÈRSION', 'ANNEEVERSION', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_DE_LA_VÈRSION', 'INSTANTVERSION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'USANCIÉR_DE_LA_VÈRSION', 'UTILISATEURVERSION', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURÂL:', 'PLURIEL:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA:', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URL_COMPLÈTA_URL:', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_PETIÔTA_LÈTRA:', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'PREMIÉRE_GRANTA_LÈTRA:', 'INITMAJUS:', 'INITCAPIT:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'PETIÔTA_LÈTRA:', 'MINUS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'GRANTA_LÈTRA:', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'BRUTO:', 'BRUT:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'FÂRE_VÊRE_LO_TITRO', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'B', 'BRUT', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__LIENNOUVELLESECTION__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NION_LIM_DE_NOVÈLA_SÈCCION__', '__AUCUNLIENNOUVELLESECTION__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VÈRSION_D_ORA', 'VERSIONACTUELLE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URL_ENCODÂ:', 'ENCODEURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ANCRO_ENCODÂ', 'ENCODEANCRE', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_D_ORA', 'INSTANTACTUEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'DÂTA_ET_HORA_LOCALA', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'MÂRCA_DE_DIRÈCCION', 'MARQUEDIRECTION', 'MARQUEDIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#LENGOUA:', '#LANGUE:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'LENGOUA_DU_CONTEGNU', 'LANGUECONTENU', 'LANGCONTENU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PÂGES_DENS_L_ÈSPÂÇO_DE_NOMS:', 'PÂGES_DENS_L_ÈDN:', 'PAGESDANSESPACE:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBRO_D_ADMINS', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMAT_NOMBRO', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'BORRÂJO_A_GÔCHE', 'BOURRAGEGAUCHE', 'BOURREGAUCHE', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'BORRÂJO_A_DRÊTA', 'BOURRAGEDROITE', 'BOURREDROITE', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'spèciâl', 'spécial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'CLLÂF_DE_TRI:', 'CLEFDETRI:', 'CLEDETRI:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CHEMIN_D_ACCÈS:', 'CHEMIN:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'balisa', 'balise', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATÈGORIE_CACHIÊ__', '__CATCACHEE__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PÂGES_DENS_LA_CATÈGORIE', 'PAGESDANSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TALYE_DE_LA_PÂGE', 'TAILLEPAGE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ENDÈXE__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NION_ENDÈXE__', '__AUCUNINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NOMBRO_D_USANCIÉRS_DENS_LA_TROPA', 'NOMBREDANSGROUPE', 'NBDANSGROUPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRÈCCION_IMOBILA__', '__REDIRECTIONSTATIQUE__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVÉL_DE_PROTÈCCION', 'NIVEAUDEPROTECTION', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'format_de_dâta', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'CHEMIN', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'VOUIQUI', 'WIKI' ), ); $linkTrail = '/^([a-zàâçéèêîœôû·’æäåāăëēïīòöōùü‘]+)(.*)$/sDu'; @@ -662,23 +668,25 @@ La volyéd signalar a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] sen oubliar d 'badarticleerror' => 'Cela accion pôt pas étre fêta sur ceta pâge.', 'cannotdelete' => 'Empossiblo de suprimar la pâge ou ben lo fichiér « $1 ». La suprèssion at pôt-étre ja étâ fêta per quârqu’un d’ôtro.', +'cannotdelete-title' => 'Empossiblo de suprimar la pâge « $1 »', 'badtitle' => 'Crouyo titro', 'badtitletext' => 'Lo titro de pâge demandâ est fôx, vouedo, ou ben o est un titro entèrlengoua ou entèrvouiqui mâl-liyê. Contint sûrement yon ou ben un mouél de caractèros que pôvont pas étre utilisâs dens los titros.', -'perfcached' => 'Cetes balyês sont en cache et pôvont pas étre a jorn.', -'perfcachedts' => 'Cetes balyês sont en cache, sont vêr pas forciêment a jorn. La dèrriére actualisacion dâte du $1.', +'perfcached' => 'Cetes balyês sont en cache et pôvont pas étre a jorn. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Cetes balyês sont en cache, sont vêr pas forciêment a jorn. La dèrriére actualisacion dâte du $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ora, les mises a jorn por ceta pâge sont dèsactivâs. Les balyês ce-desot sont pas betâs a jorn.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres fôx dessus wfQuery()
Fonccion : $1
Requéta : $2', 'viewsource' => 'Vêre lo tèxto sôrsa', -'viewsourcefor' => 'por $1', +'viewsource-title' => 'Vêre la sôrsa de $1', 'actionthrottled' => 'Accion limitâ', 'actionthrottledtext' => 'Por combatre lo spame, la frèquence d’ègzécucion de cela accion est limitâ dens un moment prod côrt, et vos éd dèpassâ ceta limita. Volyéd tornar èprovar dens doux-três menutes.', 'protectedpagetext' => 'Ceta pâge at étâ protègiê por empachiér son changement.', 'viewsourcetext' => 'Vos pouede vêre et copiyér lo tèxto sôrsa de la pâge :', +'viewyourtext' => "Vos pouede vêre et copiyér lo contegnu de '''voutros changements''' a ceta pâge :", 'protectedinterface' => 'Ceta pâge fât de tèxto d’entèrface por la programeria et est protègiê por èvitar los abus.', 'editinginterface' => "'''Atencion :''' vos éte aprés changiér una pâge utilisâ por fâre lo tèxto d’entèrface por la programeria. Los changements sè cognetront, d’aprés lo contèxto, sur totes ou ben quârques pâges visibles per los ôtros usanciérs. @@ -788,6 +796,7 @@ Nion mèssâjo serat mandâ por châcuna de cetes fonccions.', 'emailconfirmlink' => 'Confirmâd voutra adrèce èlèctronica', 'invalidemailaddress' => 'Ceta adrèce èlèctronica pôt pas étre accèptâ perce que semble avêr un format fôx. Volyéd buchiér una adrèce bien formatâ ou ben lèssiér cél champ vouedo.', +'cannotchangeemail' => 'Les adrèces èlèctroniques des comptos pôvont pas étre changiês sur ceti vouiqui.', 'accountcreated' => 'Compto fêt.', 'accountcreatedtext' => 'Lo compto usanciér por $1 at étâ fêt.', 'createaccount-title' => 'Crèacion d’un compto por {{SITENAME}}', @@ -804,6 +813,7 @@ Volyéd atendre devant que tornar èprovar.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Èrror encognua dens la fonccion mail() de PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Tâchiê de mandar un mèssâjo sen adrèce èlèctronica', # Change password dialog 'resetpass' => 'Changiér lo contresegno', @@ -826,16 +836,18 @@ Vos éd pôt-étre ja changiê voutron contresegno avouéc reusséta ou ben dema 'resetpass-temp-password' => 'Contresegno temporèro :', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', -'passwordreset-text' => 'Rempléd ceti formulèro por recêvre un mèssâjo de rapèl des dètalys de voutron compto.', -'passwordreset-legend' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', -'passwordreset-disabled' => 'La remisa a zérô des contresegnos at étâ dèsactivâ sur ceti vouiqui.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buchiéd yon des bocons de balyês ce-desot}}', -'passwordreset-username' => 'Nom d’usanciér :', -'passwordreset-domain' => 'Domêno :', -'passwordreset-email' => 'Adrèce èlèctronica :', -'passwordreset-emailtitle' => 'Dètalys du compto dessus {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quârqu’un (probâblament vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ un rapèl des dètalys +'passwordreset' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', +'passwordreset-text' => 'Rempléd ceti formulèro por recêvre un mèssâjo de rapèl des dètalys de voutron compto.', +'passwordreset-legend' => 'Tornar inicialisar lo contresegno', +'passwordreset-disabled' => 'La remisa a zérô des contresegnos at étâ dèsactivâ sur ceti vouiqui.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Buchiéd yon des bocons de balyês ce-desot}}', +'passwordreset-username' => 'Nom d’usanciér :', +'passwordreset-domain' => 'Domêno :', +'passwordreset-capture' => 'Vêre lo mèssâjo que rèsulte ?', +'passwordreset-capture-help' => 'Se vos pouentâd cela câsa, lo mèssâjo (avouéc lo contresegno temporèro) vos serat montrâ en mémo temps que serat mandâ a l’usanciér.', +'passwordreset-email' => 'Adrèce èlèctronica :', +'passwordreset-emailtitle' => 'Dètalys du compto dessus {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Quârqu’un (probâblament vos, avouéc l’adrèce IP $1) at demandâ un rapèl des dètalys de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto usanciér est associyê|Cetos comptos usanciérs sont associyês}} a cela adrèce èlèctronica : @@ -845,7 +857,7 @@ $2 Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos, ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely contresegno.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'L’usanciér $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ un rapèl des dètalys +'passwordreset-emailtext-user' => 'L’usanciér $1 dessus {{SITENAME}} at demandâ un rapèl des dètalys de voutron compto por {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ceti compto usanciér est associyê|Cetos comptos usanciérs sont associyês}} a cela adrèce èlèctronica : @@ -855,9 +867,22 @@ $2 Ora, vos vos dête branchiér et pués chouèsir un contresegno novél. Se cela demanda vint pas de vos, ou ben se vos vos rapelâd ora de voutron contresegno originâl et que vos souhètâd pas més nen changiér, vos pouede ignorar ceti mèssâjo et continuar a utilisar voutron viely contresegno.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’usanciér : $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nom d’usanciér : $1 Contresegno temporèro : $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ.', +'passwordreset-emailsent' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ mandâ, qu’est montrâ ce-desot.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un mèssâjo de rapèl at étâ fêt, qu’est montrâ ce-desot, mas l’èxpèdicion a l’usanciér at pas reussia : $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'changeemail-header' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'changeemail-text' => 'Rempléd ceti formulèro por changiér voutra adrèce èlèctronica. Vos devréd buchiér voutron contresegno por confirmar cél changement.', +'changeemail-no-info' => 'Vos dête étre branchiê por avêr accès a cela pâge.', +'changeemail-oldemail' => 'Adrèce èlèctronica d’ora :', +'changeemail-newemail' => 'Novèla adrèce èlèctronica :', +'changeemail-none' => '(niona)', +'changeemail-submit' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'changeemail-cancel' => 'Anular', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tèxto en grâs', @@ -929,9 +954,6 @@ Notâd que vos porréd pas utilisar la fonccionalitât « Lui mandar un mèssâj Voutra adrèce IP d’ora est $3, et lo numerô de blocâjo est $5. Volyéd spècefiar cetes endicacions dens totes les requétes que vos faréd.", 'blockednoreason' => 'gins de rêson balyê', -'blockedoriginalsource' => "Lo tèxto sôrsa de '''$1''' est montrâ ce-desot :", -'blockededitsource' => "Lo contegnu de '''voutros changements''' aplicâs a '''$1''' est montrâ ce-desot :", -'whitelistedittitle' => 'Branchement nècèssèro por changiér lo contegnu', 'whitelistedittext' => 'Vos dête étre $1 por avêr la pèrmission de changiér lo contegnu.', 'confirmedittext' => 'Vos dête confirmar voutra adrèce èlèctronica devant que changiér les pâges. Volyéd buchiér et pués validar voutra adrèce èlèctronica dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]].', @@ -1197,8 +1219,6 @@ Los ôtros administrators de {{SITENAME}} porront tojorn arrevar u contegnu cach 'revdelete-unsuppress' => 'Enlevar les rèstriccions sur les vèrsions refêtes', 'revdelete-log' => 'Rêson :', 'revdelete-submit' => 'Aplicar a {{PLURAL:$1|la vèrsion chouèsia|les vèrsions chouèsies}}', -'revdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de la vèrsion de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'at changiê la visibilitât de l’entrâ de [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Visibilitât de la vèrsion betâ a jorn avouéc reusséta.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilitât de la vèrsion at pas possu étre betâ a jorn :''' $1", @@ -1210,15 +1230,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vèrsions visibles', 'pagehist' => 'Historico de la pâge', 'deletedhist' => 'Historico suprimâ', -'revdelete-content' => 'contegnu', -'revdelete-summary' => 'rèsumâ du changement', -'revdelete-uname' => 'nom d’usanciér', -'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators', -'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators', -'revdelete-hid' => 'at cachiê $1', -'revdelete-unhid' => 'at montrâ $1', -'revdelete-log-message' => '$1 por $2 vèrsion{{PLURAL:$2||s}}', -'logdelete-log-message' => '$1 sur $2 entrâ{{PLURAL:$2||s}}', 'revdelete-hide-current' => 'Èrror pendent la suprèssion de l’èlèment datâ du $1 a $2 : o est la vèrsion d’ora. Pôt pas étre suprimâ.', 'revdelete-show-no-access' => 'Èrror pendent la visualisacion de l’èlèment datâ du $1 a $2 : il est marcâ coment « rètrent ». @@ -1378,12 +1389,14 @@ Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.', 'prefs-rc' => 'Dèrriérs changements', 'prefs-watchlist' => 'Lista de survelyence', 'prefs-watchlist-days' => 'Nombro de jorns a fâre vêre dens la lista de survelyence :', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 jorns u més', +'prefs-watchlist-days-max' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}} u més', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nombro de changements a fâre vêre dens la lista de survelyence ètendua :', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombro lo ples grant : 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jeton por la lista de survelyence :', 'prefs-misc' => 'Prèferences de totes sôrtes', 'prefs-resetpass' => 'Changiér lo contresegno', +'prefs-changeemail' => 'Changiér l’adrèce èlèctronica', +'prefs-setemail' => 'Configurar l’adrèce èlèctronica', 'prefs-email' => 'Chouèx de mèssageria èlèctronica', 'prefs-rendering' => 'Aparence', 'saveprefs' => 'Encartar les prèferences', @@ -1443,6 +1456,7 @@ Cen pôt pas étre dèfêt.', 'yourrealname' => 'Veré nom :', 'yourlanguage' => 'Lengoua de l’entèrface :', 'yourvariant' => 'Varianta de la lengoua du contegnu :', +'prefs-help-variant' => 'Voutra varianta ou ben ortografia prèferâ por nen fâre vêre les pâges de contegnu de ceti vouiqui.', 'yournick' => 'Signatura por les discussions :', 'prefs-help-signature' => 'Los comentèros sur les pâges de discussion dêvont étre signês avouéc « ~~~~ », que serat convèrti per voutra signatura avouéc la dâta.', 'badsig' => 'Signatura bruta fôssa. @@ -1484,7 +1498,7 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'userrights-lookup-user' => 'Administracion a les tropes d’usanciérs', 'userrights-user-editname' => 'Buchiéd un nom d’usanciér :', 'editusergroup' => 'Changiér les tropes a l’usanciér', -'editinguser' => "Changement des drêts d’utilisator a '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Changement des drêts d’usanciér a l’usanciér '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Changiér les tropes a l’usanciér', 'saveusergroups' => 'Encartar les tropes a l’usanciér', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de :', @@ -1578,13 +1592,13 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'right-autopatrol' => 'Avêr sos changements marcâs ôtomaticament coment survelyês', 'right-patrolmarks' => 'Vêre los marcâjos de survelyence dens los dèrriérs changements', 'right-unwatchedpages' => 'Vêre la lista de les pâges pas siuvues', -'right-trackback' => 'Apondre des rètrolims', 'right-mergehistory' => 'Fusionar los historicos de les pâges', 'right-userrights' => 'Changiér tôs los drêts a un usanciér', 'right-userrights-interwiki' => 'Changiér los drêts ux usanciérs sur d’ôtros vouiquis', 'right-siteadmin' => 'Vèrrolyér ou dèvèrrolyér la bâsa de balyês', 'right-override-export-depth' => 'Èxportar les pâges en encllusent les pâges liyês tant qu’a una provondior de 5 nivéls', 'right-sendemail' => 'Mandar un mèssâjo ux ôtros usanciérs', +'right-passwordreset' => 'Vêre los mèssâjos de remisa a zérô des contresegnos', # User rights log 'rightslog' => 'Jornal des changements de statut d’usanciér', @@ -1618,16 +1632,17 @@ Ceta enformacion serat publica.', 'action-suppressionlog' => 'vêre cél jornal privâ', 'action-block' => 'blocar en ècritura cél usanciér', 'action-protect' => 'changiér los nivéls de protèccion por cela pâge', +'action-rollback' => 'rèvocar rêdo los changements u dèrriér usanciér qu’at changiê una pâge spècefica', 'action-import' => 'importar cela pâge dês un ôtro vouiqui', 'action-importupload' => 'importar cela pâge dês un fichiér tèlèchargiê', 'action-patrol' => 'marcar lo changement ux ôtros coment survelyê', 'action-autopatrol' => 'avêr voutron changement marcâ coment survelyê', 'action-unwatchedpages' => 'vêre la lista de les pâges pas siuvues', -'action-trackback' => 'apondre un rètrolim', 'action-mergehistory' => 'fusionar l’historico de cela pâge', 'action-userrights' => 'changiér tôs los drêts d’usanciér', 'action-userrights-interwiki' => 'changiér los drêts ux usanciérs sur d’ôtros vouiquis', 'action-siteadmin' => 'vèrrolyér ou ben dèvèrrolyér la bâsa de balyês', +'action-sendemail' => 'mandar des mèssâjos', # Recent changes 'nchanges' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', @@ -1714,6 +1729,7 @@ Vêde la [[Special:NewFiles|galerie des novéls fichiérs]] por una presentacion 'minlength1' => 'Los noms de fichiér dêvont comprendre u muens yona lètra.', 'illegalfilename' => 'Lo nom de fichiér « $1 » contint des caractèros dèfendus dens los titros de pâges. Lo volyéd renomar et pués lo tornar tèlèchargiér.', +'filename-toolong' => 'Lo nom du fichiér pôt pas dèpassar 240 octèts.', 'badfilename' => 'Lo fichiér at étâ renomâ en « $1 ».', 'filetype-mime-mismatch' => 'L’èxtension du fichiér « .$1 » corrèspond pas u tipo MIME dècelâ du fichiér ($2).', 'filetype-badmime' => 'Los fichiérs du tipo MIME « $1 » pôvont pas étre tèlèchargiês.', @@ -1831,6 +1847,35 @@ Se lo problèmo continue, veriéd-vos vers un [[Special:ListUsers/sysop|administ 'upload-unknown-size' => 'Talye encognua', 'upload-http-error' => 'Una èrror HTTP est arrevâ : $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Empossiblo de liére lo fichiér $1.', +'backend-fail-backup' => 'Empossiblo de sôvar lo fichiér $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Lo fichiér $1 ègziste pas.', +'backend-fail-hashes' => 'Empossiblo d’avêr los chaplâjos du fichiér por comparèson.', +'backend-fail-notsame' => 'Un fichiér difèrent ègziste ja por $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 est pas un chemin de stocâjo valido.', +'backend-fail-delete' => 'Empossiblo de suprimar lo fichiér $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Lo fichiér $1 ègziste ja.', +'backend-fail-store' => 'Empossiblo de stocar lo fichiér $1 en $2.', +'backend-fail-copy' => 'Empossiblo de copiyér lo fichiér $1 vers $2.', +'backend-fail-move' => 'Empossiblo de dèplaciér lo fichiér $1 vers $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Empossiblo d’uvrir lo fichiér temporèro.', +'backend-fail-writetemp' => 'Empossiblo d’ècrire dedens lo fichiér temporèro.', +'backend-fail-closetemp' => 'Empossiblo de cllôre lo fichiér temporèro.', +'backend-fail-read' => 'Empossiblo de liére lo fichiér $1.', +'backend-fail-create' => 'Empossiblo de fâre lo fichiér $1.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Empossiblo de dèvèrrolyér « $1 » ; el est pas vèrrolyê.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Empossiblo de cllôre lo fichiér de vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Empossiblo de suprimar lo fichiér de vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Empossiblo d’avêr lo vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Empossiblo d’uvrir lo fichiér de vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Empossiblo de relâchiér lo vèrroly por « $1 ».', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Empossiblo de sè veriér vers prod de bâses de balyês de vèrrolyâjo dedens lo godèt $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur la bâsa de balyês $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Empossiblo de relâchiér los vèrrolys sur lo sèrvor $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Una èrror est arrevâ pendent l’uvèrtura du fichiér ZIP por contrôlo.', 'zip-wrong-format' => 'Lo fichiér spècefiâ est pas un fichiér ZIP.', @@ -1847,6 +1892,7 @@ Pôt pas étre controlâ tot drêt por la sècuritât.', 'uploadstash-badtoken' => 'L’ègzécucion de cela accion at pas reussia, pôt-étre perce que voutres enformacions de branchement ont èxpirâs. Tornâd èprovar.', 'uploadstash-errclear' => 'L’èfacement des fichiérs at pas reussi.', 'uploadstash-refresh' => 'Rafrèchir la lista des fichiérs', +'invalid-chunk-offset' => 'Comencement de bocon envalido', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accès refusâ', @@ -1956,23 +2002,24 @@ La dèscripcion de sa [$2 pâge de dèscripcion] est montrâ ce-desot.', 'filerevert-badversion' => 'Y at gins de vèrsion ples vielye du fichiér avouéc la dâta balyê.', # File deletion -'filedelete' => 'Suprimar $1', -'filedelete-legend' => 'Suprimar lo fichiér', -'filedelete-intro' => "Vos éte prèst a suprimar '''[[Media:$1|$1]]''' et pués tot son historico.", -'filedelete-intro-old' => "Vos éte aprés suprimar la vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 a $3].", -'filedelete-comment' => 'Rêson :', -'filedelete-submit' => 'Suprimar', -'filedelete-success' => "'''$1''' at étâ suprimâ.", -'filedelete-success-old' => "La vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 a $3 at étâ suprimâ.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ègziste pas.", -'filedelete-nofile-old' => "Ègziste gins de vèrsion arch·ivâ de '''$1''' avouéc los atributs spècefiâs.", -'filedelete-otherreason' => 'Ôtra rêson / rêson de ples :', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Ôtra rêson', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Rêsons de suprèssion les ples corentes +'filedelete' => 'Suprimar $1', +'filedelete-legend' => 'Suprimar lo fichiér', +'filedelete-intro' => "Vos éte prèst a suprimar '''[[Media:$1|$1]]''' et pués tot son historico.", +'filedelete-intro-old' => "Vos éte aprés suprimar la vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du [$4 $2 a $3].", +'filedelete-comment' => 'Rêson :', +'filedelete-submit' => 'Suprimar', +'filedelete-success' => "'''$1''' at étâ suprimâ.", +'filedelete-success-old' => "La vèrsion de '''[[Media:$1|$1]]''' du $2 a $3 at étâ suprimâ.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ègziste pas.", +'filedelete-nofile-old' => "Ègziste gins de vèrsion arch·ivâ de '''$1''' avouéc los atributs spècefiâs.", +'filedelete-otherreason' => 'Ôtra rêson / rêson de ples :', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Ôtra rêson', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Rêsons de suprèssion les ples corentes ** Violacion du drêt d’ôtor ** Fichiér en doblo', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Changiér les rêsons de suprèssion', -'filedelete-maintenance' => 'La suprèssion et la rèstoracion de fichiérs est dèsactivâ temporèrament pendent la mantegnence.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Changiér les rêsons de suprèssion', +'filedelete-maintenance' => 'La suprèssion et la rèstoracion de fichiérs est dèsactivâ temporèrament pendent la mantegnence.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Empossiblo de suprimar lo fichiér', # MIME search 'mimesearch' => 'Rechèrche per tipo de contegnu MIME', @@ -2071,6 +2118,8 @@ Les entrâs barrâs ont étâ solucionâs.', 'wantedpages' => 'Pâges les ples demandâs', 'wantedpages-badtitle' => 'Titro envalido dens los rèsultats : $1', 'wantedfiles' => 'Fichiérs los ples demandâs', +'wantedfiletext-cat' => 'Cetos fichiérs sont utilisâs, mas ègzistont pas. Los fichiérs de dèpôts a distance pôvont étre listâs mâlgrât qu’ègzistont. Tot celos fôx positifs seront traciês. Pués, les pâges qu’apondont des fichiérs qu’ègzistont pas sont rèpèrtoriyês dedens [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Cetos fichiérs sont utilisâs, mas ègzistont pas. Los fichiérs de dèpôts a distance pôvont étre listâs mâlgrât qu’ègzistont. Tot celos fôx positifs seront traciês.', 'wantedtemplates' => 'Modèlos los ples demandâs', 'mostlinked' => 'Pâges les ples liyês', 'mostlinkedcategories' => 'Catègories les ples utilisâs', @@ -2079,6 +2128,7 @@ Les entrâs barrâs ont étâ solucionâs.', 'mostimages' => 'Fichiérs los ples utilisâs', 'mostrevisions' => 'Pâges les ples changiês', 'prefixindex' => 'Totes les pâges que començont per...', +'prefixindex-namespace' => 'Totes les pâges avouéc prèfixo (èspâço de noms $1)', 'shortpages' => 'Pâges côrtes', 'longpages' => 'Pâges longes', 'deadendpages' => 'Pâges en cul-de-sac', @@ -2095,7 +2145,7 @@ Les entrâs barrâs ont étâ solucionâs.', 'listusers-editsonly' => 'Fâre vêre ren que los usanciérs qu’ont u muens yona contribucion', 'listusers-creationsort' => 'Triyér per dâta de crèacion', 'usereditcount' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', -'usercreated' => 'Fêt lo $1 a $2', +'usercreated' => 'Fêt{{GENDER:$3||a}} lo $1 a $2', 'newpages' => 'Pâges novèles', 'newpages-username' => 'Nom d’usanciér :', 'ancientpages' => 'Pâges les muens dèrriérement changiês', @@ -2190,12 +2240,8 @@ Protocolos recognus : $1 (apondéd gins de cetos dedens voutra rechèrc 'activeusers-noresult' => 'Gins d’usanciér trovâ.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jornal de les crèacions de comptos usanciér', -'newuserlogpagetext' => 'O est un jornal de les crèacions de comptos usanciér.', -'newuserlog-byemail' => 'contresegno mandâ per mèssageria èlèctronica', -'newuserlog-create-entry' => 'Compto usanciér novél', -'newuserlog-create2-entry' => 'at fêt lo compto novél $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Compto fêt ôtomaticament', +'newuserlogpage' => 'Jornal de les crèacions de comptos usanciér', +'newuserlogpagetext' => 'O est un jornal de les crèacions de comptos usanciér.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Drêts a les tropes d’usanciérs', @@ -2224,7 +2270,7 @@ Y pôt avêr [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|més d’enformacions]] su 'emailpagetext' => 'Vos pouede utilisar lo formulèro ce-desot por mandar un mèssâjo a ceti usanciér. L’adrèce èlèctronica que vos éd buchiê dens voutres [[Special:Preferences|prèferences]] aparètrat dedens lo champ « Èxpèdior » de voutron mèssâjo ; d’ense, lo dèstinatèro vos porrat rèpondre tot drêt.', 'usermailererror' => 'Èrror dens lo sujèt du mèssâjo :', -'defemailsubject' => 'Mèssâjo de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Mèssâjo de {{SITENAME}} de l’usanciér « $1 »', 'usermaildisabled' => 'L’èxpèdicion de mèssâjos entre-mié usanciérs est dèsactivâ', 'usermaildisabledtext' => 'Vos pouede pas mandar des mèssâjos a d’ôtros usanciérs sur ceti vouiqui', 'noemailtitle' => 'Dèstinatèro sen adrèce èlèctronica', @@ -2279,7 +2325,7 @@ Los changements a vegnir de ceta pâge et de sa pâge de discussion y seront lis 'watchmethod-list' => 'contrôlo de les pâges siuvues por y trovar des novéls changements', 'watchlistcontains' => 'Voutra lista de survelyence contint $1 pâge{{PLURAL:$1||s}}.', 'iteminvalidname' => 'Problèmo avouéc l’èlèment « $1 » : lo nom est envalido.', -'wlnote' => "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los '''$1''' dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâ|les '''$2''' hores passâs}}.", +'wlnote' => "Vê-que {{PLURAL:$1|lo dèrriér changement fêt|los '''$1''' dèrriérs changements fêts}} pendent {{PLURAL:$2|l’hora passâ|les '''$2''' hores passâs}}, dês $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Fâre vêre les $1 hores passâs, los $2 jorns passâs ou ben $3 ;', 'watchlist-options' => 'Chouèx de la lista de survelyence', @@ -2345,8 +2391,6 @@ Volyéd confirmar qu’o est franc cen que vos voléd fâre, que vos en compregn 'actionfailed' => 'L’accion at pas reussia', 'deletedtext' => '« $1 » at étâ suprimâ. Vêde lo $2 por una lista de les novèles suprèssions.', -'deletedarticle' => 'at suprimâ « [[$1]] »', -'suppressedarticle' => 'at suprimâ « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Jornal de les suprèssions', 'dellogpagetext' => 'Vê-que la lista de les suprèssions les ples novèles.', 'deletionlog' => 'jornal de les suprèssions', @@ -2397,7 +2441,10 @@ Vêde la [[Special:ProtectedPages|lista de les pâges protègiês]] por la lista 'unprotectedarticle' => 'at enlevâ la protèccion de « [[$1]] »', 'movedarticleprotection' => 'at dèplaciê los paramètres de protèccion dês « [[$2]] » vers « [[$1]] »', 'protect-title' => 'Changiér lo nivél de protèccion por « $1 »', +'protect-title-notallowed' => 'Vêre lo nivél de protèccion de « $1 »', 'prot_1movedto2' => 'at renomâ [[$1]] en [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Èspâço de noms pas protèjâblo', +'protect-badnamespace-text' => 'Les pâges dens ceti èspâço de noms pôvont pas étre protègiês.', 'protect-legend' => 'Confirmar la protèccion', 'protectcomment' => 'Rêson :', 'protectexpiry' => 'Dâta d’èxpiracion :', @@ -2419,6 +2466,7 @@ Vos pouede changiér lo nivél de protèccion de ceta pâge sen que cen afècte 'protect-level-sysop' => 'Solament los administrators', 'protect-summary-cascade' => 'protèccion en cascâda', 'protect-expiring' => 'èxpire lo $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'èxpire lo $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'sen fin', 'protect-cascade' => 'Protège asse-ben les pâges encllues dens ceta (protèccion en cascâda).', 'protect-cantedit' => 'Vos pouede pas changiér los nivéls de protèccion de ceta pâge perce que vos avéd pas la pèrmission de la changiér.', @@ -2479,7 +2527,6 @@ Vos avéd pôt-étre un crouyo lim, ou ben la vèrsion at possu étre refêta ou 'undeletereset' => 'Tornar inicialisar', 'undeleteinvert' => 'Envèrsar lo chouèx', 'undeletecomment' => 'Rêson :', -'undeletedarticle' => 'at refêt « [[$1]] »', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|vèrsion refêta|vèrsions refêtes}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 vèrsion{{PLURAL:$1||s}} et $2 fichiér{{PLURAL:$2||s}} refêts', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichiér refêt|fichiérs refêts}}', @@ -2489,6 +2536,7 @@ un ôtro usanciér at probâblament ja refêt la pâge.', Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de les novèles suprèssions et de les novèles rèstoracions.", 'undelete-header' => 'Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de les pâges suprimâs dèrriérement.', +'undelete-search-title' => 'Rechèrchiér des pâges suprimâs', 'undelete-search-box' => 'Rechèrchiér des pâges suprimâs', 'undelete-search-prefix' => 'Montrar les pâges que començont per :', 'undelete-search-submit' => 'Rechèrchiér', @@ -2498,6 +2546,7 @@ Vêde lo [[Special:Log/delete|jornal de les suprèssions]] por vêre la lista de 'undelete-cleanup-error' => 'Èrror pendent la suprèssion du fichiér de les arch·ives inutilisâ « $1 ».', 'undelete-missing-filearchive' => 'Empossiblo de refâre lo fichiér de les arch·ives avouéc lo numerô $1 perce qu’il est pas dens la bâsa de balyês. Il at pôt-étre ja étâ refêt.', +'undelete-error' => 'Èrror pendent la rèstoracion de la pâge', 'undelete-error-short' => 'Èrror pendent la rèstoracion du fichiér : $1', 'undelete-error-long' => 'Des èrrors ont étâ rencontrâs pendent la rèstoracion du fichiér : @@ -2619,6 +2668,7 @@ Vêde la [[Special:BlockList|lista a les adrèces IP blocâs]] por revêre los b 'blocklist-userblocks' => 'Cachiér los blocâjos de comptos', 'blocklist-tempblocks' => 'Cachiér los blocâjos temporèros', 'blocklist-addressblocks' => 'Cachiér los blocâjos d’adrèces IP solètes', +'blocklist-rangeblocks' => 'Cachiér los blocos de portâ', 'blocklist-timestamp' => 'Dâta et hora', 'blocklist-target' => 'Ciba', 'blocklist-expiry' => 'Dâta d’èxpiracion', @@ -2641,6 +2691,7 @@ Vêde la [[Special:BlockList|lista a les adrèces IP blocâs]] por revêre los b 'unblocklink' => 'dèblocar', 'change-blocklink' => 'changiér lo blocâjo', 'contribslink' => 'contribucions', +'emaillink' => 'mandar un mèssâjo', 'autoblocker' => 'Vos avéd étâ blocâ ôtomaticament perce que voutra adrèce IP at étâ utilisâ dèrriérement per « [[User:$1|$1]] ». La rêson balyê por lo blocâjo a $1 est : « $2 ».', 'blocklogpage' => 'Jornal des blocâjos', @@ -2772,9 +2823,6 @@ Nen volyéd chouèsir un ôtro.', 'movepage-page-moved' => 'La pâge $1 at étâ renomâ en $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La pâge $1 at pas possu étre renomâ en $2.', 'movepage-max-pages' => 'Lo més de $1 {{PLURAL:$1|pâge at étâ renomâ|pâges ont étâ renomâs}} et niona ôtra pâge serat renomâ ôtomaticament.', -'1movedto2' => 'at renomâ [[$1]] en [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'at dèplaciê [[$1]] vers [[$2]] en ècrasent sa redirèccion', -'move-redirect-suppressed' => 'redirèccion suprimâ', 'movelogpage' => 'Jornal des changements de nom', 'movelogpagetext' => 'Vê-que la lista de totes les pâges renomâs ou dèplaciês.', 'movesubpage' => 'Sot-pâge{{PLURAL:$1||s}}', @@ -2787,7 +2835,7 @@ Nen volyéd chouèsir un ôtro.', La pâge de dèstinacion « [[:$1]] » ègziste ja. La voléd-vos suprimar por pèrmetre lo changement de nom ?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ouè, j’accèpto de suprimar la pâge de dèstinacion por pèrmetre lo changement de nom.', -'delete_and_move_reason' => 'Pâge suprimâ ôtomaticament por pèrmetre un changement de nom', +'delete_and_move_reason' => 'Pâge suprimâ por pèrmetre lo changement de nom dês « [[$1]] »', 'selfmove' => 'Los titros d’origina et de dèstinacion sont los mémos ; empossiblo de renomar una pâge sur lyé-méma.', 'immobile-source-namespace' => 'Vos pouede pas renomar les pâges dens l’èspâço de noms « $1 »', @@ -2821,6 +2869,7 @@ Dens cél dèrriér câs, vos pouede asse-ben utilisar un lim, coment [[{{#Speci 'exportcuronly' => 'Èxportar ren que la vèrsion d’ora, sen l’historico complèt', 'exportnohistory' => "---- '''Nota :''' l’èxportacion de l’historico complèt de les pâges avouéc ceti formulèro at étâ dèsactivâ por des rêsons de capacitât.", +'exportlistauthors' => 'Encllure una lista complèta ux contributors por châque pâge', 'export-submit' => 'Èxportar', 'export-addcattext' => 'Apondre les pâges de la catègorie :', 'export-addcat' => 'Apondre', @@ -2853,6 +2902,8 @@ Volyéd visitar la [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation localisacion de MediaW 'thumbnail_error' => 'Èrror pendent la crèacion de la figura : $1', 'djvu_page_error' => 'Pâge DjVu en defôr de les limites', 'djvu_no_xml' => 'Empossiblo de rècupèrar lo XML por lo fichiér DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Empossiblo de fâre lo fichiér de figura temporèra', +'thumbnail-dest-create' => 'Empossiblo d’encartar la figura sur la dèstinacion', 'thumbnail_invalid_params' => 'Paramètres de la figura fôx', 'thumbnail_dest_directory' => 'Empossiblo de fâre lo rèpèrtouèro de dèstinacion', 'thumbnail_image-type' => 'Tipo d’émâge pas recognu', @@ -2901,6 +2952,8 @@ Un dossiér temporèro est manquent.', 'import-token-mismatch' => 'Pèrta de les balyês de sèance. Volyéd tornar èprovar.', 'import-invalid-interwiki' => 'Empossiblo d’importar dês lo vouiqui spècefiâ.', +'import-error-edit' => 'La pâge « $1 » est pas importâ perce que vos éte pas ôtorisâ a la changiér.', +'import-error-create' => 'La pâge « $1 » est pas importâ perce que vos éte pas ôtorisâ a la fâre.', # Import log 'importlogpage' => 'Jornal de les importacions', @@ -3077,9 +3130,6 @@ O est probâblament diu a un lim de vers un seto de defôr qu’aparêt sur la l # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Jornal de les vèrsions survelyês', 'patrol-log-header' => 'Vê-que un jornal de les vèrsions survelyês.', -'patrol-log-line' => 'at marcâ la vèrsion $1 de $2 coment survelyê $3', -'patrol-log-auto' => '(ôtomatico)', -'patrol-log-diff' => 'v$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 lo jornal de les vèrsions survelyês', # Image deletion @@ -3106,11 +3156,11 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.", 'file-info' => 'Talye du fichiér : $1, tipo MIME : $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixèls, talye du fichiér : $3, tipo MIME : $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixèls, talye du fichiér : $3, tipo MIME : $4, $5 pâge{{PLURAL:$5||s}}', -'file-nohires' => 'Gins de rèsolucion ples hôta disponibla.', +'file-nohires' => 'Gins de rèsolucion ples hôta disponibla.', 'svg-long-desc' => 'Fichiér SVG, rèsolucion de $1 × $2 pixèls, talye : $3', 'show-big-image' => 'Émâge en rèsolucion ples hôta', -'show-big-image-preview' => 'Talye de ceti apèrçu : $1.', -'show-big-image-other' => 'Ôtres rèsolucions : $1.', +'show-big-image-preview' => 'Talye de ceti apèrçu : $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ôtra rèsolucion|Ôtres rèsolucions}} : $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixèls', 'file-info-gif-looped' => 'en boclla', 'file-info-gif-frames' => '$1 émâge{{PLURAL:$1||s}}', @@ -3131,7 +3181,12 @@ Se vos l’ègzécutâd, voutron sistèmo pôt étre compromês.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Fâre vêre los novéls fichiérs dês lo $1 a $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'days-abbrev' => 'j', +'days-abbrev' => '$1j', +'seconds' => '$1 second{{PLURAL:$1|a|es}}', +'minutes' => '$1 menut{{PLURAL:$1|a|es}}', +'hours' => '$1 hor{{PLURAL:$1|a|es}}', +'days' => '$1 jorn{{PLURAL:$1||s}}', +'ago' => 'cen fât $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Lo format est ceti : @@ -3642,14 +3697,6 @@ Cél code de confirmacion èxpirerat lo $4.', 'scarytranscludefailed' => '[La rècupèracion de modèlo at pas reussia por $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[L’URL est trop longe]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Rètrolims de vers ceta pâge :
-$1', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1] : $3', -'trackbackremove' => '([$1 Suprimar])', -'trackbacklink' => 'Rètrolim', -'trackbackdeleteok' => 'Lo rètrolim at étâ suprimâ avouéc reusséta.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Atencion :''' ceta pâge at étâ suprimâ aprés que vos vos éte betâ a la changiér !", 'confirmrecreate' => "L’usanciér [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussion]]) at suprimâ ceta pâge, pendent que vos vos érâd betâ a la changiér, por ceta rêson : @@ -3802,6 +3849,9 @@ Vos pouede asse-ben utilisar l’[[Special:EditWatchlist|èditor normal]].', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'd’av', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'd’èloul', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discutar]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Balisa d’èxtension « $1 » encognua', 'duplicate-defaultsort' => "'''Atencion :''' la cllâf de tri per dèfôt « $2 » ècllafe cela « $1 ».", @@ -3901,13 +3951,16 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'tags-hitcount' => '$1 changement{{PLURAL:$1||s}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar des pâges', -'compare-selector' => 'Comparar les vèrsions de les pâges', -'compare-page1' => 'Pâge 1', -'compare-page2' => 'Pâge 2', -'compare-rev1' => 'Vèrsion 1', -'compare-rev2' => 'Vèrsion 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar des pâges', +'compare-selector' => 'Comparar les vèrsions de les pâges', +'compare-page1' => 'Pâge 1', +'compare-page2' => 'Pâge 2', +'compare-rev1' => 'Vèrsion 1', +'compare-rev2' => 'Vèrsion 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'Lo titro que vos éd spècefiâ est fôx.', +'compare-title-not-exists' => 'Lo titro que vos éd spècefiâ ègziste pas.', +'compare-revision-not-exists' => 'La vèrsion que vos éd spècefiâ ègziste pas.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ceti vouiqui at un problèmo', @@ -3934,4 +3987,88 @@ Les émâges sont montrâs dens lor plêna rèsolucion, los ôtros fichiérs son 'sqlite-has-fts' => '$1 avouéc rechèrche en tèxto complèt recognua', 'sqlite-no-fts' => '$1 sen rechèrche en tèxto complèt recognua', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 at suprimâ la pâge $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 at refêt la pâge $3', +'logentry-delete-event' => '$1 at changiê la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 at changiê la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 at changiê la visibilitât des èvènements du jornal dessus $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 at changiê la visibilitât de les vèrsions sur la pâge $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 at suprimâ la pâge $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât {{PLURAL:$5|d’un èvènement|de $5 èvènements}} du jornal dessus $3 : $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât {{PLURAL:$5|d’una vèrsion|de $5 vèrsions}} sur la pâge $3 : $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât des èvènements du jornal dessus $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 at changiê a cachon la visibilitât de les vèrsions sur la pâge $3', +'revdelete-content-hid' => 'contegnu cachiê', +'revdelete-summary-hid' => 'rèsumâ de changement cachiê', +'revdelete-uname-hid' => 'nom d’usanciér cachiê', +'revdelete-content-unhid' => 'contegnu pas més cachiê', +'revdelete-summary-unhid' => 'rèsumâ de changement pas més cachiê', +'revdelete-uname-unhid' => 'nom d’usanciér pas més cachiê', +'revdelete-restricted' => 'at aplicâ les rèstriccions ux administrators', +'revdelete-unrestricted' => 'rèstriccions enlevâs por los administrators', +'logentry-move-move' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 sen lèssiér una redirèccion', +'logentry-move-move_redir' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 at dèplaciê la pâge $3 vers $4 en ècrasent sa redirèccion sen lèssiér una redirèccion', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 at marcâ la vèrsion $4 de la pâge $3 coment survelyê', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 at marcâ ôtomaticament la vèrsion $4 de la pâge $3 coment survelyê', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 at fêt un compto usanciér', +'logentry-newusers-create' => '$1 at fêt un compto usanciér', +'logentry-newusers-create2' => '$1 at fêt un compto usanciér $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Lo compto $1 at étâ fêt ôtomaticament', +'newuserlog-byemail' => 'contresegno mandâ per mèssageria èlèctronica', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Se vos éte prèst a dècrire un problèmo tècnico en dètaly, volyéd [$1 signalar una cofierie]. +Ôtrament, vos pouede utilisar lo formulèro simplifiâ ce-desot. Voutron comentèro serat apondu a la pâge « [$3 $2] », avouéc voutron nom d’usanciér et lo navigator que vos utilisâd.', +'feedback-subject' => 'Sujèt :', +'feedback-message' => 'Mèssâjo :', +'feedback-cancel' => 'Anular', +'feedback-submit' => 'Mandar voutron avis', +'feedback-adding' => 'Aponsa de voutros avis a la pâge...', +'feedback-error1' => 'Èrror : rèsultat de l’API pas recognu', +'feedback-error2' => 'Èrror : lo changement at pas reussi', +'feedback-error3' => 'Èrror : gins de rèponsa de l’API', +'feedback-thanks' => 'Grant-marci ! Voutron avis at étâ postâ sur la pâge « [$2 $1] ».', +'feedback-close' => 'Fêt', +'feedback-bugcheck' => 'Formidâblo ! Controlâd simplament qu’o est pas yona de les [$1 cofieries ja cognues].', +'feedback-bugnew' => 'J’é controlâ. Signalar una cofierie novèla', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Vos éte pas ôtorisâ a tèlèchargiér des fichiérs sur ceti vouiqui.', +'api-error-badtoken' => 'Èrror de dedens : crouyo « jeton ».', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Los tèlèchargements per URL sont dèsactivâs sur cél sèrvor.', +'api-error-duplicate' => 'Y at {{PLURAL:$1|[$2 un ôtro fichiér]|[$2 d’ôtros fichiérs]}} ja sur lo seto avouéc lo mémo contegnu.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Y avéve {{PLURAL:$1|[$2 un ôtro fichiér]|[$2 d’ôtros fichiérs]}} ja sur lo seto avouéc lo mémo contegnu, mas {{PLURAL:$1|il at étâ suprimâ|ils ont étâ suprimâs}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicar {{PLURAL:$1|lo fichiér|los fichiérs}} qu’{{PLURAL:$1|at ja étâ suprimâ|ont ja étâ suprimâs}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Fichiér{{PLURAL:$1||s}} en doblo', +'api-error-empty-file' => 'Lo fichiér que vos éd somês ére vouedo.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent la rècupèracion du fichiér.', +'api-error-file-too-large' => 'Lo fichiér que vos éd somês ére trop grant.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Lo nom du fichiér est trop côrt.', +'api-error-filetype-banned' => 'Cél tipo de fichiér est dèfendu.', +'api-error-filetype-missing' => 'L’èxtension du fichiér est manquenta.', +'api-error-hookaborted' => 'Lo changement que vos éd tâchiê de fâre at étâ arrètâ per un grèfon d’una èxtension.', +'api-error-http' => 'Èrror de dedens : sè pôt pas branchiér u sèrvor.', +'api-error-illegal-filename' => 'Lo nom du fichiér est pas ôtorisâ.', +'api-error-internal-error' => 'Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent lo trètament de voutron tèlèchargement sur lo vouiqui.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Èrror de dedens : gins de fichiér trovâ dens lo stocâjo temporèro.', +'api-error-missingparam' => 'Èrror de dedens : manque des paramètres dens la requéta.', +'api-error-missingresult' => 'Èrror de dedens : nos ens pas possu dètèrmenar se la copia avéve reussia.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Vos dête étre branchiê por tèlèchargiér des fichiérs.', +'api-error-mustbeposted' => 'Èrror de dedens : la requéta at fôta d’HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Lo tèlèchargement at reussi, mas lo sèrvor at pas balyê d’enformacions sur lo fichiér.', +'api-error-nomodule' => 'Èrror de dedens : gins de modulo de tèlèchargement dèfeni.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Èrror de dedens : lo sèrvor at pas rèpondu.', +'api-error-overwrite' => 'Ècllafar un fichiér ègzistent est pas ôtorisâ.', +'api-error-stashfailed' => 'Èrror de dedens : lo sèrvor at pas possu encartar lo fichiér temporèro.', +'api-error-timeout' => 'Lo sèrvor at pas rèpondu dens lo dèlê atendu.', +'api-error-unclassified' => 'Una èrror encognua est arrevâ', +'api-error-unknown-code' => 'Èrror encognua : « $1 »', +'api-error-unknown-error' => 'Èrror de dedens : quârque-ren s’est mâl passâ pendent lo tèlèchargement de voutron fichiér.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avèrtissement encognu : $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Lo tèlèchargement est dèsactivâ sur ceti vouiqui.', +'api-error-verification-error' => 'Cél fichiér pôt étre corrompu, ou ben son èxtension est fôssa.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFrr.php b/languages/messages/MessagesFrr.php index d55d371a..08759568 100644 --- a/languages/messages/MessagesFrr.php +++ b/languages/messages/MessagesFrr.php @@ -378,16 +378,16 @@ Wan dåt ai di fål as, hääst dü eewäntuäl en fäägel önj e software fün 'badarticleerror' => 'Jüdeer aksjoon koon ai aw jüdeer sid mååged wårde.', 'cannotdelete' => 'Jü sid unti dootäi "$1" köö ai straagen wårde. Dåt as flicht ål straagen foon huum ouders.', +'cannotdelete-title' => 'Sidj „$1“ koon ei stregen wurd.', 'badtitle' => 'Ferkiirde tiitel', 'badtitletext' => 'Di tiitel foon jü anfrååged sid as üngülti, lääsi unti n üngültigen spräklink foon en ouder wiki.', -'perfcached' => 'Da füliende doote ståme üt di cache än san möölikerwise ai aktuäl.', -'perfcachedts' => 'Daheere doote ståme üt di cache, leest aktualisiiring: $2, klook $3.', +'perfcached' => 'Da füliende doote ståme üt di cache än san möölikerwise ai aktuäl. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Daheere doote ståme üt di cache, leest aktualisiiring: $2, klook $3. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "'''Jü aktualisiiringsfunksjoon for jüdeer sid as nütutids deaktiwiird. Da doote wårde tujarst ai fernaierd.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Ferkiirde parameetere for wfQuery()
Funksjoon: $1
Ouffrååch: $2', 'viewsource' => 'Kwältäkst önjkiike', -'viewsourcefor' => 'for $1', 'actionthrottled' => 'Aksjoonstål limitiird', 'actionthrottledtext' => 'Dü hääst jüdeer aksjoon tu oofding bane en kort tidrüm ütfjard. Wees sü gödj än täiw en påår minuute än fersäk dåt et dan foon naien.', 'protectedpagetext' => 'Jüdeer sid as for dåt beårben späred.', @@ -497,6 +497,7 @@ Besäkere, da iüheer IP-adräse brüke, koone tu jü tutids niinj benutserkonte 'emailconfirmlink' => 'E-mail-adräs bestääsie (autäntifisiire).', 'invalidemailaddress' => 'Jü E-mail adräs wörd ai aksäptiird, ouerdåt jü en üngülti formoot (ewentuäl üngültie tiikne) tu heewen scheent. Wees sü gödj än jeef en koräkt adräs önj unti mäág dåt fäalj lääsi.', +'cannotchangeemail' => 'E-mail-adresen kön uun detheer wiki ei feranert wurd.', 'accountcreated' => 'Benjüterkonto mååged', 'accountcreatedtext' => 'Dåt benjüteraccount for $1 as mååged wörden.', 'createaccount-title' => 'Måågen foon en benjüterkonto for {{SITENAME}}', @@ -513,6 +514,7 @@ Wees sü gödj än täif, bit dü wider ferseechst.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ünbekäänd feeler mä det funktsjuun mail() faan PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Köö niinj e-mail schake suner e-mail-adres.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Pååsuurd änre', @@ -540,11 +542,21 @@ Möölikerwise heest dü din pååsuurd ål ma erfolch änred heest unti en nai 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Du ian faan jo dooten oner iin}}', 'passwordreset-username' => 'Brükernoome:', 'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Wel dü det e-mail nooracht uunluke?', +'passwordreset-capture-help' => 'Wan dü detheer kasje uunkrüsagst, woort det e-mail nooracht mä det nei paaswurd uunwiset an tu di brüker sjüürd.', 'passwordreset-email' => 'E-mail adres:', 'passwordreset-emailtitle' => 'Brükerkonto aw {{SITENAME}}', 'passwordreset-emailelement' => 'Brükernoome: $1 Tidwis paasuurd: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-no-info' => 'Dü möist önjmälded weese am ju sid diräkt tu tu gripen.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktuel e-mail adres', +'changeemail-newemail' => 'Nei e-mail adres', +'changeemail-none' => '(niin)', +'changeemail-submit' => 'E-mail adres feranere', +'changeemail-cancel' => 'Ufbreeg', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fåten täkst', 'bold_tip' => 'Fåten täkst', @@ -584,9 +596,6 @@ Wan dü wider aw \"{{int:savearticle}}\" klakst, wårt din beårbing suner ouers 'subject-preview' => 'Forkiik foon dåt subjäkt:', 'blockedtitle' => 'Brüker as späred', 'blockednoreason' => 'niinj grün önjjääwen', -'blockedoriginalsource' => "Di kwältakst foon '''$1''' wårt heer wised:", -'blockededitsource' => "Di takst foon '''din änringe''' bit '''$1'''wårt heer wised:", -'whitelistedittitle' => 'Tu t beårben as dåt ferplächted, önjmälde tu weesen.', 'whitelistedittext' => 'Dü möist de $1, am side beårbe tu koonen.', 'confirmedittext' => 'Dü möist din E-mail-adräs jarst bestääsie, iir dü beårbinge döörfääre koost. Mååg din årbe radi än bestääsie din E-mail önj da [[Special:Preferences|önjstalinge]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Stuk ai fünen', @@ -799,8 +808,6 @@ Dü koost dåtheer färsjoonsferschääl siinj. Ainkelthäide stönje önj dåt 'revdelete-unsuppress' => 'Gränse for wi måågede färsjoone wächnaame', 'revdelete-log' => 'Begrüning:', 'revdelete-submit' => 'Aw {{PLURAL:$1|kiisd färsjoon|kiisde färsjoone}} önjwiinje', -'revdelete-logentry' => 'heet jü färsjoonsönjsicht foon "[[$1]]" änred', -'logdelete-logentry' => 'heet jü sachtboorhäid foon "[[$1]]" änred', 'revdelete-success' => "'''Jü färsjoonsönjsicht wörd aktualisiird.'''", 'revdelete-failure' => "'''Jü färsjoonsönjsicht köö ai aktualisiird wårde:''' $1", @@ -812,15 +819,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sachtboore färsjoone', 'pagehist' => 'Färsjoonshistoori', 'deletedhist' => 'Straagene färsjoone', -'revdelete-content' => 'wat önj e side stoont', -'revdelete-summary' => 'tuhuupefootings-komäntoor', -'revdelete-uname' => 'brükernoome', -'revdelete-restricted' => 'gränse jüle uk for administratoore', -'revdelete-unrestricted' => 'gränse for administratoore wächnümen', -'revdelete-hid' => 'fersteegen $1', -'revdelete-unhid' => 'mååged $1 wi sachtboor', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|färsjoon|färsjoone}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|logbökindräch|logbökindreege}}', 'revdelete-hide-current' => 'Fäägel bai t fersteegen foon di önjdråch foon e klook $1, $2; ditheer as jü aktuäl färsjoon, jü koon ai ferstäägen wårde.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fäägel bai t wisen foon di önjdråch foon $1, e klook $2: diheer önjdråch wörd ås "begränsed" markiird. @@ -945,7 +943,7 @@ Stal sääker, dåt jü färsjoonshistoori foon en sid histoorisch koräkt as.', 'datedefault' => 'Foor-önjstaling', 'prefs-personal' => 'Brüker dooten', 'prefs-rc' => 'Leeste änringe', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ai lunger as 7 deege', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Ai mör as 1000', 'prefs-misc' => 'Dit än dat', 'prefs-resetpass' => 'Pååsuurd änre', @@ -1115,7 +1113,7 @@ Det beskriiwang faan't [$2 beskriiwangssidj] woort oner uunwiset.", 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|link|links}}', 'nmembers' => '{{PLURAL:$1|1 önjdraag|$1 önjdraage}}', 'prefixindex' => 'Åle side (ma prefiks)', -'usercreated' => 'Maaget di $1 am a klook $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Maaget}} di $1 am a klook $2', 'newpages' => 'Naie side', 'newpages-username' => 'Brükernoome:', 'move' => 'Ferschüwe', @@ -1155,8 +1153,7 @@ Det beskriiwang faan't [$2 beskriiwangssidj] woort oner uunwiset.", 'linksearch-line' => '$2 ferwiset üüb $1', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nai-önjmäldings-logbök', -'newuserlog-create-entry' => 'Brüker wörd nai registriird', +'newuserlogpage' => 'Nai-önjmäldings-logbök', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lasmoote-list)', @@ -1193,7 +1190,6 @@ Wan dü jü sid wider foon din eefterkiikliste wächhååle mååst, klik aw jü 'actioncomplete' => 'Aksjoon beånd', 'actionfailed' => 'Diar ging wat skiaf', 'deletedtext' => '„$1“ wörd tunintemååged. In e $2 fanst dü en list foon da tuleest tunintemåågede side.', -'deletedarticle' => 'heet "[[$1]]" tunintemååged', 'dellogpage' => 'Tunintemååg-Logbök', 'deletecomment' => 'Grün:', 'deleteotherreason' => 'Ouderen/tubaikaamenden grün:', @@ -1227,7 +1223,6 @@ Wan dü jü sid wider foon din eefterkiikliste wächhååle mååst, klik aw jü # Undelete 'undeletelink' => 'wise/widermååge', 'undeleteviewlink' => 'Uunluke', -'undeletedarticle' => 'heet "[[$1]]" widermååged', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Noomerüm:', @@ -1282,6 +1277,7 @@ Wan dü jü sid wider foon din eefterkiikliste wächhååle mååst, klik aw jü 'unblocklink' => 'frijeewe', 'change-blocklink' => 'Späring änre', 'contribslink' => 'tujeefte', +'emaillink' => 'e-mail schake', 'autoblocker' => 'Automatische spär, deer dü en gemiinsoom IP-adräs ma [[User:$1|brüker:$1]] brükst. Grün foon brükerspär: „$2“.', 'blocklogpage' => 'Brükerspär-logbök', 'blocklogentry' => 'spärd „[[$1]]“ for di tidrüm: $2 $3', @@ -1336,8 +1332,6 @@ Hål di '''naie''' tiitel uner '''muul''' önjdreege, deeruner jü ambenååming 'talkexists' => 'Jü sid seelew wörd erfolchrik ferschääwen, ouers jü deertu hiirende diskusjoonssid ai, deer ål iinj ma di nai tiitel bestoont. Glik hål da önjhålte foon hönj ouf.', 'movedto' => 'ferschääwen eefter', 'movetalk' => 'Jü diskusjoonssid maferschüwe, wan möölik', -'1movedto2' => 'heet „[[$1]]“ eefter „[[$2]]“ ferschääwen', -'1movedto2_redir' => 'heet „[[$1]]“ eefter „[[$2]]“ ferschääwen än deerbai en widerliidjing ouerschraawen', 'movelogpage' => 'Ferschüwingslogbök', 'movereason' => 'Begrüning:', 'revertmove' => 'tubääg ferschüwe', @@ -1423,7 +1417,7 @@ Hål di '''naie''' tiitel uner '''muul''' önjdreege, deeruner jü ambenååming # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixele, dååtäigrutelse: $3, MIME-typ: $4', -'file-nohires' => 'Niinj huuger apliising as deer.', +'file-nohires' => 'Niinj huuger apliising as deer.', 'svg-long-desc' => 'SVG-dåtäi, basisgrutelse: $1 × $2 pixel, dåtäigrutelse: $3', 'show-big-image' => 'Färsjon önj huuger apliising', @@ -1501,4 +1495,10 @@ Deeraw föliende sidelinke önj dåtseelwi ra definiire ütnååme, önj di kont # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Oudere', +# New logging system +'revdelete-uname-hid' => 'brükernoome ferstäägen', +'revdelete-uname-unhid' => 'brükernoome frijääwen', +'revdelete-restricted' => 'gränse jüle uk for administratoore', +'revdelete-unrestricted' => 'gränse for administratoore wächnümen', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFur.php b/languages/messages/MessagesFur.php index 03b863d7..6f8df32c 100644 --- a/languages/messages/MessagesFur.php +++ b/languages/messages/MessagesFur.php @@ -405,7 +405,6 @@ Segnalilu par plasê a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], notant la U 'badtitletext' => 'Il titul de pagjine che tu âs inserît nol è valit, al è vuelit, o al veve un erôr tal colegament tra wiki diviersis o tra versions in altris lenghis. Al podarès vê dentri caratars che no podin jessi doprâts tai titui.', 'viewsource' => 'Cjale risultive', -'viewsourcefor' => 'di $1', 'viewsourcetext' => 'Tu puedis viodi e copiâ la risultive di cheste pagjine:', # Login and logout pages @@ -535,7 +534,6 @@ Se tu vuelis tu puedis contatâ $1 o un altri [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|am Visiti che no tu puedis doprâ la funzion 'Messaç di pueste a chest utent' se no tu âs specificât une direzion di pueste eletroniche valide tes [[Special:Preferences|preferencis]] e se no tu sês stât blocât al ûs di cheste funzion. Par plasê inclût la to direzion IP atuâl ($3) o il numar dal bloc (ID #$5) in ogni richieste di sclariments.", -'blockedoriginalsource' => "Ca sot tu puedis viodi la risultive de pagjine '''$1''':", 'whitelistedittext' => 'Tu scugnis $1 par cambiâ lis pagjinis.', 'confirmedittext' => 'Prime di cambiâ lis pagjinis tu scugnis confermâ la to direzion di pueste eletroniche. Par impuestâ e confermâ la direzion, dopre lis [[Special:Preferences|preferencis]].', 'loginreqtitle' => 'Si scugne jentrâ', @@ -638,15 +636,10 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve 'revdelete-radio-same' => '(no stâ cambiâ)', 'revdelete-radio-set' => 'Sì', 'revdelete-radio-unset' => 'No', -'revdelete-logentry' => 'cambiât la visibilitât de revision di "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'cambie visibilitât', 'revdel-restore-deleted' => 'revisions eliminadis', 'revdel-restore-visible' => 'revisions visibilis', 'pagehist' => 'Storic de pagjine', -'revdelete-content' => 'contignût', -'revdelete-uname' => 'non utent', -'revdelete-hid' => 'platât $1', -'revdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Altri motîf', # Merge log @@ -740,7 +733,7 @@ Leiende: (cur) = difarencis cun la version atuâl, (prec) = difarencis cun la ve 'prefs-rc' => 'Ultins cambiaments & stubs', 'prefs-watchlist' => 'Tignudis di voli', 'prefs-watchlist-days' => 'Numar di zornadis di mostrâ inte liste des pagjinis tignudis di voli:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Massim 7 zornadis', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Massim $1 {{PLURAL:$1|zornade|zornadis}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numar di modifichis di mostrâ inte liste slargjade:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numar massim: 1000', 'prefs-misc' => 'Variis', @@ -1128,12 +1121,8 @@ Cjale ancje lis [[Special:WantedCategories|categoriis desideradis]].', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utent cjatât.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri dai gnûfs utents', -'newuserlogpagetext' => 'Ca sot tu cjatis un regjistri dai gnûfs utents creâts.', -'newuserlog-byemail' => 'peraule clâf mandade par pueste eletroniche', -'newuserlog-create-entry' => 'al è rivât il gnûf utent', -'newuserlog-create2-entry' => 'creade une gnove identitât par $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Identitât creade in automatic', +'newuserlogpage' => 'Regjistri dai gnûfs utents', +'newuserlogpagetext' => 'Ca sot tu cjatis un regjistri dai gnûfs utents creâts.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dirits dai grups di utents', @@ -1211,7 +1200,6 @@ Par plasê, da la conferme che tu vuelis fâlu, che tu capissis lis conseguencis 'actionfailed' => 'Azion falide', 'deletedtext' => '"$1" al è stât eliminât. Cjale $2 par une liste des ultimis eliminazions.', -'deletedarticle' => 'eliminât "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Regjistri des eliminazions', 'deletionlog' => 'regjistri eliminazions', 'reverted' => 'Tornât ae version precedente', @@ -1264,7 +1252,6 @@ Tu puedis cambiâ il nivel di protezion di cheste pagjine, ma chest nol varà ef 'undeleteviewlink' => 'viôt', 'undeleteinvert' => 'Invertìs selezion', 'undeletecomment' => 'Reson:', -'undeletedarticle' => 'al à recuperât "[[$1]]"', 'undelete-search-prefix' => 'Mostre lis pagjinis che a scomencin cun:', 'undelete-search-submit' => 'Cîr', 'undelete-show-file-submit' => 'Sì', @@ -1376,8 +1363,6 @@ Sielç par plasê un altri non.', 'talkexists' => "'''La pagjine e je stade movude cun sucès, ma no si à podût movi la pagjine di discussion parcè che e esist za tal gnûf titul. Trasferìs il contignût a man par plasê.'''", 'movedto' => 'Movude in', 'movetalk' => 'Môf ancje la pagjine di discussion, se pussibil.', -'1movedto2' => 'al à movût [[$1]] in [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'al à movût [[$1]] a [[$2]] par mieç di un re-indreçament', 'movelogpage' => 'Regjistri des pagjinis movudis', 'movelogpagetext' => 'Ca sot e je une liste des pagjinis movudis.', 'movereason' => 'Reson:', @@ -1508,11 +1493,6 @@ Par plasê va su [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] 'skinname-nostalgia' => 'Nostalgjie', 'skinname-modern' => 'Moderne', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'al à segnât $1 di $2 come verificade $3', -'patrol-log-auto' => '(in automatic)', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Difarence precedente', 'nextdiff' => 'Prossime difarence →', @@ -1522,7 +1502,7 @@ Par plasê va su [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagjine|pagjinis}}', 'file-info' => 'Dimensions: $1, gjenar MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimensions: $3, gjenar MIME: $4', -'file-nohires' => 'No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.', +'file-nohires' => 'No son disponibilis versions cun risoluzion plui alte.', 'svg-long-desc' => 'file tal formât SVG, dimensions nominâls $1 × $2 pixels, dimensions dal file: $3', 'show-big-image' => 'Version a risoluzion plene', @@ -1719,4 +1699,10 @@ Se il file al è stât cambiât rispiet al so stât origjinâl, cualchi informaz 'htmlform-submit' => 'Invie', 'htmlform-selectorother-other' => 'Altris', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'peraule clâf mandade par pueste eletroniche', + +# API errors +'api-error-unclassified' => 'Al è capitât un erôr no cognossût', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesFy.php b/languages/messages/MessagesFy.php index 88fc2f93..47c22a8c 100644 --- a/languages/messages/MessagesFy.php +++ b/languages/messages/MessagesFy.php @@ -478,14 +478,13 @@ Meitsje dêr melding fan by in [[Special:ListUsers/sysop|systeembehearder]] fan 'cannotdelete' => 'Koe de oantsjutte side of it oantsjutte ôfbyld net wiskje. (Faaks hat in oar dat al dien.)', 'badtitle' => 'Misse titel', 'badtitletext' => 'De opfrege sidetitel wie ûnjildich, leech, of in miskeppele yntertaal of ynterwiki titel.', -'perfcached' => "Dit is bewarre ynformaasje dy't mooglik ferâldere is.", -'perfcachedts' => 'De neikommende gegevens komme út de bewarre ynformaasje, dizze is it lêst fernijd op $1.', +'perfcached' => "Dit is bewarre ynformaasje dy't mooglik ferâldere is. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => 'De neikommende gegevens komme út de bewarre ynformaasje, dizze is it lêst fernijd op $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Dizze side kin net bywurke wurde. Dizze gegevens wurde net ferfarske.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Ferkearde parameters foar wfQuery()
Funksje: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Besjoch de boarne', -'viewsourcefor' => 'fan $1', 'actionthrottled' => 'Hanneling opkeard', 'actionthrottledtext' => 'As maatregel tsjin spam is it tal kearen per tiidsienheid beheind dat jo dizze hanneling ferrjochtsje kinne. Jo binne oer de limyt. Besykje it in tal minuten letter wer.', 'protectedpagetext' => 'Dizze side is befeilige. Bewurkjen is net mûglik.', @@ -661,9 +660,6 @@ Jo kinne kontakt opnimme mei $1 of in oare [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|behea Jo kinne gjin gebrûk meitsje fan 'e funksje 'Skriuw meidogger', of jo moatte in jildich e-postadres opjûn hawwe yn jo [[Special:Preferences|foarkarren]] en it gebrûk fan dy funksje moat net útsletten wêze. Jo tsjintwurdich e-postadres is $3 en it útsletnûmer is #$5. Neam beide gegevens as jo earne op dizze útsluting reagearje.", 'blockednoreason' => 'gjin reden opjûn', -'blockedoriginalsource' => "Hjir ûnder stiet de boarnetekst fan '''$1''':", -'blockededitsource' => "Hjir ûnder stiet de tekst fan '''jo bewurkings''' oan '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Foar bewurkjen is oanmelden ferplichte', 'whitelistedittext' => 'Jo moatte $1 om siden te bewurkjen.', 'confirmedittext' => "Jo moatte jo e-mailadres befêstichje foar't jo siden feroarje kinne. Fier in e-mailedres yn by jo [[Special:Preferences|ynstellings]] en befêstichje it.", 'nosuchsectiontitle' => 'Dizze subkop bestiet net', @@ -858,22 +854,11 @@ Oare behearders fan {{SITENAME}} kinne de ferburgen ynhâld benaderje en it fuor 'revdelete-unsuppress' => 'Beheinings op tebeksette feroarings fuorthelje', 'revdelete-log' => 'Reden:', 'revdelete-submit' => 'Tapasse op selektearre bewurking', -'revdelete-logentry' => 'sichtberens fan bewurkings is feroare foar [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'feroare sichtberens fan barren [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Sichtberens fan'e feroaring mei sukses ynsteld.'''", 'logdelete-success' => "'''Sichtberens fan it barren mei sukses ynsteld.'''", 'revdel-restore' => 'Sichtberens feroarje', 'pagehist' => 'Sideskiednis', 'deletedhist' => 'Wiske skiednis', -'revdelete-content' => 'ynhâld', -'revdelete-summary' => 'gearfetting bewurkje', -'revdelete-uname' => 'meidoggernamme', -'revdelete-restricted' => 'hat beheinings oplein oan behearders', -'revdelete-unrestricted' => 'hat beheinings foar behearders goedmakke', -'revdelete-hid' => 'hat $1 ferburgen', -'revdelete-unhid' => '$1 net mear ferburgen', -'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|ferzje|ferzjes}}', -'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|lochboekregel|lochboekregels}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Redenen foar fuortheljen bewurkje', # Suppression log @@ -1007,7 +992,7 @@ Jo kinne ek in nammerûmte as foarheaksel brûke.", 'prefs-rc' => 'Koartlyn feroare', 'prefs-watchlist' => 'Folchlist', 'prefs-watchlist-days' => 'Oantal dagen yn folchlist sjen litte:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimaal 7 dagen', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Tal wizigings om sjen te litten yn de útwreide folchlist:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum oantal: 1000', 'prefs-misc' => 'Ferskaat', @@ -1172,7 +1157,6 @@ Jo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwi 'right-autopatrol' => 'Bewurkings wurde automatysk as kontrolearre markearre', 'right-patrolmarks' => 'Kontroletekens yn resinte feroarings besjen', 'right-unwatchedpages' => "In list mei siden besjen dy't net op in folchlist steane", -'right-trackback' => 'In trackback opjaan', 'right-mergehistory' => 'De skiednis fan siden gearfoegje', 'right-userrights' => 'Alle meidoggerrjochten bywurkje', 'right-userrights-interwiki' => "Wizigje meidoggerrjochten fan meidoggers yn oare wiki's", @@ -1215,7 +1199,6 @@ Jo kinne ek oaren de mûglikheid jaan kontakt mei jo op te nimmen troch in ferwi 'action-patrol' => 'bewurkings fan oaren as kontrolearre beskôgje', 'action-autopatrol' => 'eigen bewurkings as kontrolearre markearje litte', 'action-unwatchedpages' => "de list mei siden dy't net op in folchlist steane besjen", -'action-trackback' => 'in trackback opjaan', 'action-mergehistory' => 'de skiednis fan dizze side gearfoegje', 'action-userrights' => 'alle brûkersrjochten bewurkje', 'action-userrights-interwiki' => "brûkersrjochten fan brûkers fan oare wiki's bewurkje", @@ -1670,12 +1653,8 @@ Stipe protokollen: $1', 'activeusers-noresult' => 'Gjin meidoggers fûn.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ynskriuwingsloch', -'newuserlogpagetext' => "Dit is in loch fan meidoggers dy't de lêste tiid ynskreaun binne.", -'newuserlog-byemail' => 'wachtwurd is ferstjoerd oer e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Nije meidogger', -'newuserlog-create2-entry' => 'hat meidogger "$1" oanmakke', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Brûker automatysk oanmakke', +'newuserlogpage' => 'Ynskriuwingsloch', +'newuserlogpagetext' => "Dit is in loch fan meidoggers dy't de lêste tiid ynskreaun binne.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rjochten fan brûkersgroepen', @@ -1786,7 +1765,6 @@ is en dat jo dit dogge neffens de [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', 'actioncomplete' => 'Dien', 'deletedtext' => '"$1" is wiske. Sjoch "$2" foar in list fan wat resint wiske is.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" is wiske', 'dellogpage' => 'Wiskloch', 'dellogpagetext' => 'Dit is wat der resint wiske is. (Tiden oanjûn as UTC).', @@ -1879,7 +1857,6 @@ Dit binne de rinnende ynstellings foar de side '''$1''':", 'undeletereset' => 'Leechmeitsje', 'undeleteinvert' => 'Omkearde seleksje', 'undeletecomment' => 'Utlis foar weromsetten:', -'undeletedarticle' => '"$1" weromset', 'undelete-header' => 'Sjoch [[Special:Log/delete|de wiskloch]] foar resint wiske siden.', 'undelete-search-box' => 'Sykje wiske siden', 'undelete-search-prefix' => "Lit siden sjen dy't begjinne mei:", @@ -2031,8 +2008,6 @@ In dizze gefallen is it oan jo hoe't jo de oerlisside werneame of ynfoegje wolle 'movedto' => 'werneamd as', 'movetalk' => 'Titel fan oerlisside ek feroarje, as dy der is.', 'movepage-page-moved' => 'De side $1 is werneamd nei $2.', -'1movedto2' => '[[$1]] feroare ta [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] feroare ta [[$2]], wat in synonym wie', 'movelogpage' => 'Werneam-loch', 'movelogpagetext' => 'Dit is in list fan feroare titels.', 'movereason' => 'Reden:', @@ -2176,7 +2151,7 @@ Sjoch: [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation], [//transl 'thumbsize' => 'Mjitte fan miniatueren:', 'file-info' => 'triemgrutte: $1, MIME-type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, triemgrutte: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Gjin hegere resolúsje beskikber.', +'file-nohires' => 'Gjin hegere resolúsje beskikber.', 'svg-long-desc' => 'SVG-triem, nominaal $1 × $2 pixels, triemgrutte: $3', 'show-big-image' => 'Hegere resolúsje', @@ -2303,9 +2278,6 @@ Dizze befêstigingskoade ferrint dan op $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL-adres is te lang]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Wiskje])', - # Delete conflict 'confirmrecreate' => "Sûnt jo begûn binne dizze side te bewurkjen, hat meidogger [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|oerlis]]) de side wiske. De reden dy't derfoar jûn waard wie: : ''$2'' @@ -2392,4 +2364,9 @@ Wolle jo de side wier op 'e nij skriuwe?", 'blankpage' => 'Side is leech', 'intentionallyblankpage' => 'Dizze side is bewust leech lizzen en wurdt brûkt foar benchmarks, ensfh.', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'hat beheinings oplein oan behearders', +'revdelete-unrestricted' => 'hat beheinings foar behearders goedmakke', +'newuserlog-byemail' => 'wachtwurd is ferstjoerd oer e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php index 2d804fd0..6f41a0b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesGa.php +++ b/languages/messages/MessagesGa.php @@ -22,47 +22,47 @@ */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#athsheoladh', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__GANCÁ__', '__NOTOC__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__CÁGACHUAIR__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__CÁ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__GANMHÍRATHRÚ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MÍLÁITHREACH', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'AINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GINAINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'GIORRÚNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'LÁLÁITHREACH', 'CURRENTDAY' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'AINMANLAELÁITHRIGH', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'BLIAINLÁITHREACH', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AMLÁITHREACH', 'CURRENTTIME' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'LÍONNANALT', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'LÍONNAGCOMHAD', 'NUMBEROFFILES' ), - 'pagename' => array( '1', 'AINMANLGH', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'AINMANLGHB', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'AINMSPÁS', 'NAMESPACE' ), - 'msg' => array( '0', 'TCHT:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'IONAD:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'TCHTFS:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'mionsamhail', 'mion', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'deas', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'clé', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'faic', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'lár', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'fráma', 'frámaithe', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'int' => array( '0', 'INMH:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'AINMANTSUÍMH', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'AS:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLÁITIÚIL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLÁITIÚILB', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'FREASTALAÍ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'AINMANFHREASTALAÍ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTCHOSÁN', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMADACH:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNADTEIDEAL__', '__GANTT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNANÁBHAIR__', '__GANTA__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEACHTAINLÁITHREACH', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'LÁLÁITHREACHNAS', 'CURRENTDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDANLEASAITHE', 'REVISIONID' ), + 'redirect' => array( '0', '#athsheoladh', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__GANCÁ__', '__NOTOC__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__CÁGACHUAIR__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__CÁ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__GANMHÍRATHRÚ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MÍLÁITHREACH', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'AINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'GINAINMNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'GIORRÚNAMÍOSALÁITHREAÍ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'LÁLÁITHREACH', 'CURRENTDAY' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'AINMANLAELÁITHRIGH', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'BLIAINLÁITHREACH', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AMLÁITHREACH', 'CURRENTTIME' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'LÍONNANALT', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'LÍONNAGCOMHAD', 'NUMBEROFFILES' ), + 'pagename' => array( '1', 'AINMANLGH', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'AINMANLGHB', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'AINMSPÁS', 'NAMESPACE' ), + 'msg' => array( '0', 'TCHT:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'IONAD:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'TCHTFS:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'mionsamhail', 'mion', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'deas', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'clé', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'faic', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'lár', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'fráma', 'frámaithe', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'int' => array( '0', 'INMH:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'AINMANTSUÍMH', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'AS:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLÁITIÚIL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLÁITIÚILB', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'FREASTALAÍ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'AINMANFHREASTALAÍ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTCHOSÁN', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMADACH:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNADTEIDEAL__', '__GANTT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__GANTIONTÚNANÁBHAIR__', '__GANTA__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEACHTAINLÁITHREACH', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'LÁLÁITHREACHNAS', 'CURRENTDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDANLEASAITHE', 'REVISIONID' ), ); $namespaceNames = array( @@ -450,13 +450,12 @@ B\'fhéidir gur scrios duine eile é cheana féin.', 'badtitle' => 'Teideal neamhbhailí', 'badtitletext' => "Bhí teideal an leathanaigh a d'iarr tú ar neamhbhailí, folamh, nó teideal idirtheangach nó idirvicí nasctha go mícheart.", -'perfcached' => 'Fuarthas na sonraí a leanas as taisce, agus is dócha go bhfuil siad as dáta.', -'perfcachedts' => 'Tá na sonraí seo a leanas sa taisce, nuashonraithe $1.', +'perfcached' => 'Fuarthas na sonraí a leanas as taisce, agus is dócha go bhfuil siad as dáta. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Tá na sonraí seo a leanas sa taisce, nuashonraithe $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paraiméadair mhíchearta don wfQuery()
Feidhm: $1
Iarratas: $2', 'viewsource' => 'Féach ar fhoinse', -'viewsourcefor' => 'le haghaidh $1', 'actionthrottled' => 'Gníomh scóigthe', 'actionthrottledtext' => 'Mar theicníc frithurscair, ní féidir lear an gníomh seo a dhéanamh barraíocht taobh istigh de thréimhse ghairid ama, agus tá an méid sáraithe agat. Bain trial arís as i gcionn cúpla bomaite más é do thoil é.', @@ -627,8 +626,6 @@ Tabhair faoi deara nach féidir leat an gné "cuir ríomhphost chuig an úsáide Is é $3 do sheoladh IP agus #$5 do ID coisc. Déan tagairt don seoladh seo le gach ceist a chuirfeá.', 'blockednoreason' => 'níl chúis a thugadh', -'blockedoriginalsource' => "Tá an foinse '''$1''' le feiceáil a leanas:", -'whitelistedittitle' => 'Logáil isteach chun athrú a dhéanamh', 'whitelistedittext' => 'Ní mór duit $1 chun ailt a athrú.', 'nosuchsectiontitle' => 'Níl a leithéad de mhír ann', 'loginreqtitle' => 'Tá logáil isteach de dhíth ort', @@ -753,8 +750,6 @@ Treoir: (rth) = difríocht ón leagan reatha, (rmh) = difríocht ón leagan roim 'revdel-restore' => 'athraigh infheictheacht', 'pagehist' => 'Stair leathanach', 'deletedhist' => 'Stair scriosta', -'revdelete-uname' => 'ainm úsáideora', -'revdelete-log-message' => '$1 le $2 {{PLURAL:$2|leagan|leagain}}', # History merging 'mergehistory-from' => 'Leathanach fhoinse:', @@ -841,7 +836,7 @@ Bain triail as ''all:'' a chur roimh d'iarratas chun an t-inneachar ar fad (leat 'prefs-rc' => 'Athruithe is déanaí', 'prefs-watchlist' => 'Liosta faire', 'prefs-watchlist-days' => 'Líon na laethanta le taispeáint sa liosta faire:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Uasmhéid 7 lá', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Líon na n-athruithe le taispeáint sa liosta leathnaithe faire:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Uasmhéid: 1000', 'prefs-misc' => 'Éagsúla', @@ -1242,9 +1237,7 @@ Féach freisin ar [[Special:WantedCategories|catagóirí faoi iarraidh]].', 'listusers-submit' => 'Taispeáin', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log cruthú úsáideoira', -'newuserlog-create-entry' => 'Úsáideoir nua', -'newuserlog-create2-entry' => 'cuntas cruthú le $1', +'newuserlogpage' => 'Log cruthú úsáideoira', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ghrúpa', @@ -1358,7 +1351,6 @@ Deimhnigh, le do thoil, gur mhian leat é seo a dhéanamh, go dtuigeann tú tort 'actioncomplete' => 'Gníomh críochnaithe', 'deletedtext' => 'scriosadh "$1". Féach ar $2 chun cuntas na scriosiadh deireanacha a fháil.', -'deletedarticle' => 'scriosadh "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Loga scriosta', 'dellogpagetext' => 'Seo é liosta de na scriosaidh is déanaí.', 'deletionlog' => 'cuntas scriosaidh', @@ -1444,7 +1436,6 @@ Is an téacs as na leagan scriosta seo ar fáil do riarthóirí amháin.', 'undeletereset' => 'Athshocraigh', 'undeleteinvert' => 'Cuir an roghnú bun os cionn', 'undeletecomment' => 'Tuairisc:', -'undeletedarticle' => 'Díscriosadh "$1" ar ais', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Leagan amháin|$1 leagain}} díscriosta', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Leagan amháin|$1 leagain}} agus {{PLURAL:$2|comhad amháin|$2 comhaid}} a chur ar ais', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Comhad amháin|$1 comhaid}} díscriosta', @@ -1623,8 +1614,6 @@ Sna cásanna sin, caithfidh tú an leathanach a aistrigh nó a chumasc tú féin '''Báigh tusa féin iad.'''", 'movedto' => 'athainmnithe bheith', 'movetalk' => 'Athainmnigh an leathanach plé freisin.', -'1movedto2' => 'tar éis [[$1]] a athainmniú mar [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'rinneadh athsheoladh de [[$1]] go [[$2]]', 'movelogpage' => 'Log athainmnithe', 'movelogpagetext' => 'Liosta is ea seo thíos de leathanaigh athainmnithe.', 'movereason' => 'Fáth:', @@ -1790,7 +1779,6 @@ iarradh sábháil. Is dócha gur nasc chuig suíomh seachtrach ba chúis leis.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log phatról', -'patrol-log-auto' => '(uathoibríoch)', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log phatról', # Image deletion @@ -1808,7 +1796,7 @@ B'fheidir go gcuirfear do chóras i gcontúirt dá rithfeá é.", 'thumbsize' => 'Méid mionsamhlacha:', 'file-info' => 'méid comhad : $1, saghas MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 picteilín, méid comhaid: $3, cineál MIME: $4', -'file-nohires' => 'Níl aon taifeach is mó ar fáil.', +'file-nohires' => 'Níl aon taifeach is mó ar fáil.', 'svg-long-desc' => 'Comhad SVG, ainmniúil $1 × $2 picteilíni, méid comhaid: $3', 'show-big-image' => 'Taispeáin leagan ardtaifigh den íomhá', @@ -2141,9 +2129,6 @@ Rachaidh an cód deimhnithe seo as feidhm ag $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Theip leis an iarradh teimpléid do $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Tá an URL ró-fhada]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Scrios])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Aire''': scriosadh an leathanach seo nuair a bhí tu ag athrú é!", 'recreate' => 'Athchruthaigh', diff --git a/languages/messages/MessagesGag.php b/languages/messages/MessagesGag.php index 78aabeb1..aec30243 100644 --- a/languages/messages/MessagesGag.php +++ b/languages/messages/MessagesGag.php @@ -93,7 +93,7 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#YÖNNENDİRMÄKLER', '#YÖNNENDİR', '#YÖNNENDİRMÄ', '#YÖNLENDİRME', '#YÖNLENDİR', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#YÖNNENDİRMÄKLER', '#YÖNNENDİR', '#YÖNNENDİRMÄ', '#YÖNLENDİRME', '#YÖNLENDİR', '#REDIRECT' ), ); $messages = array( @@ -372,7 +372,6 @@ Yalvarêrız benneyiniz URL - i hem raport ediniz bunu bir [[Special:ListUsers/s 'badtitle' => 'Yannış yazı adı', 'badtitletext' => 'Girilen sayfa adı beki yannış beki de boş, yaki geçersiz neçin ki diller arası baalantı yaki vikiler arası baalantı içerer. Var nicä içindä olsun bir yaki taa çok nışan angıları yasak başlıklarda kullanılsın.', 'viewsource' => 'Geliniri gör', -'viewsourcefor' => '$1 için', 'protectedpagetext' => 'Bu sayfa diiştirmämää deyni kilitlendi.', 'viewsourcetext' => 'Var nicä görmää hem kopiya etmää bu yapraa gelinirini:', @@ -480,8 +479,6 @@ Herliim girmediniz [[Special:Preferences|seçimner]] bölümünde geçerli bir e Şindi IP adresiniz $3. Yalvarêrêz bu adresi belirtmää her angı bir sorgu yapar kana.', 'blockednoreason' => 'hiç bir sebep belirtilmedi', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' sayfasın kaynak teksti aşaada:", -'whitelistedittitle' => 'Lääzım açmaa sessiya diişmäk yapmaa deyni', 'whitelistedittext' => 'Diişmäk yapmaa için $1.', 'nosuchsectiontitle' => 'Bölä bölüm yok', 'loginreqtitle' => 'Lääazım sessiya açmaa', @@ -803,8 +800,7 @@ Sizin bakmaa [[Special:Watchlist|listasındaki]] sayfalar verildi '''kalın''' b 'linksearch' => 'İç baalantlar', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Eni kullanıcı bennemäkleri', -'newuserlog-create-entry' => 'Eni kullanıcı esabı', +'newuserlogpage' => 'Eni kullanıcı bennemäkleri', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(azaların listası)', @@ -842,7 +838,6 @@ Lütfen doorulayın ani siz neetlenersiniz bunu yapmaa, annêêrsiniz onun rezul 'actioncomplete' => 'İşlik tamannandı.', 'deletedtext' => '"$1" silindi. Yakın zamanda silinenleri görmää deyni: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" silindi', 'dellogpage' => 'Silmää jurnalı', 'deletecomment' => 'Sebep', 'deleteotherreason' => 'Başka/ek sebep:', @@ -878,9 +873,8 @@ Burada bitki seçimner '''$1''' yazı diiştirmää deyni:", 'restriction-level' => 'Yasaklama düzeyi:', # Undelete -'undeletebtn' => 'Geeri getir!', -'undeletelink' => 'Göster/geeri getir', -'undeletedarticle' => '[[$1]] geeri getirildi.', +'undeletebtn' => 'Geeri getir!', +'undeletelink' => 'Göster/geeri getir', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Er adı:', @@ -965,8 +959,6 @@ Yalvarêrêz başka bir ad seçmää.', 'talkexists' => "'''Bu sayfa kendisi başarılan aktarıldı, ama konuşmaa sayfası aktarılamadı neçin ki eni ad altında bulunêr taa birisi. Yalvarêrêz onnarı ellän birleştirmää.'''", 'movedto' => 'taşındı:', 'movetalk' => 'Varsa hem aktar "konuşmaa" sayfasını.', -'1movedto2' => '[[$1]] sayfasın eni adı: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] başlaa [[$2]] sayfasına gönderildi', 'movelogpage' => 'Ad diişmäk jurnalı', 'movereason' => 'Sebep', 'revertmove' => 'geeri al', @@ -1048,7 +1040,7 @@ Dönün baş yapraa', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl ölçüsü: $3, MIME tipi: $4', -'file-nohires' => 'Taa üüksek aydınnıklı versiya bulunmêêr.', +'file-nohires' => 'Taa üüksek aydınnıklı versiya bulunmêêr.', 'svg-long-desc' => 'SVG faylı, nominal $1 × $2 piksel, fayl ölçüsü: $3', 'show-big-image' => 'Taman aydınnık', diff --git a/languages/messages/MessagesGan.php b/languages/messages/MessagesGan.php index 41117356..decfa8b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan.php +++ b/languages/messages/MessagesGan.php @@ -12,7 +12,7 @@ * @author Vipuser */ -$fallback = 'gan-hant'; +$fallback = 'gan-hant, zh-hant, zh-hans'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hans.php b/languages/messages/MessagesGan_hans.php index 7845c479..f63ae998 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hans.php @@ -377,14 +377,13 @@ MySQL回到错误“$3: $4”。', 'cannotdelete' => '拣正𠮶页面或图像“$1”删伓正。(佢可能拕人家删吥哩。)', 'badtitle' => '错误𠮶标题', 'badtitletext' => '所要求𠮶页面标题伓正确,伓存在,跨语言或跨wiki链接。标题错误,佢可能有只或好几只伓合𠮶标题字符。', -'perfcached' => '底下系缓存资料,可能伓系最新𠮶。', -'perfcachedts' => '底下系缓存资料,佢最晏更新𠮶时间系 $1。', +'perfcached' => '底下系缓存资料,可能伓系最新𠮶。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => '底下系缓存资料,佢最晏更新𠮶时间系 $1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => '个页目前改伓正,佢𠮶资料伓能仰上更新。', 'wrong_wfQuery_params' => '参数错误斢到嘞 wfQuery()
函数: $1
查询: $2', 'viewsource' => '源代码', -'viewsourcefor' => '$1 𠮶源代码', 'protectedpagetext' => '个页锁到嘞,改伓正。', 'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或复制个页𠮶源代码:', 'protectedinterface' => '个页给正嘞软件𠮶界面文本,佢拖锁到怕人乱扤。', @@ -535,9 +534,6 @@ $2', 倷𠮶封锁ID系$5。请到查询𠮶时间都要紧标到佢。', 'blockednoreason' => '冇话理由', -'blockedoriginalsource' => "底下系'''$1'''𠮶源代码:", -'blockededitsource' => "底下系倷对'''$1'''𠮶'''编辑'''内容:", -'whitelistedittitle' => '登入后才编得正', 'whitelistedittext' => '起先倷要$1才编得正个页。', 'confirmedittext' => '确认嘞email才能编写个页。麻烦用[[Special:Preferences|参数设置]]设置同确认倷𠮶email。', 'nosuchsectiontitle' => '冇个只段落', @@ -699,8 +695,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => '移吥恢复正𠮶改动𠮶限制', 'revdelete-log' => '原因:', 'revdelete-submit' => '应用到选正𠮶修改', -'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶修改可见性', -'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]𠮶事件可见性', 'revdelete-success' => "'''修订𠮶可见性设置正喽。'''", 'logdelete-success' => "'''事件𠮶可见性设置正喽。'''", 'revdel-restore' => '改动可见性', @@ -708,7 +702,6 @@ $2', 'revdel-restore-visible' => '相得到𠮶修订版', 'pagehist' => '文章历史', 'deletedhist' => '删吥𠮶历史', -'revdelete-hid' => '弆到 $1', # History merging 'mergehistory' => '合并页面𠮶历史', @@ -1182,6 +1175,7 @@ $2', 'protectedpagesempty' => '个兮参数下冇页面拖保护到。', 'protectedtitles' => '保护题目', 'listusers' => '用户列表', +'usercreated' => '到$1𠮶$2{{GENDER:$3|建立}}', 'newpages' => '新页面', 'newpages-username' => '用户名:', 'ancientpages' => '老早𠮶页面', @@ -1243,8 +1237,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => '寻伓到用户。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '新开户𠮶人名单', -'newuserlog-create-entry' => '新用户𠮶账户', +'newuserlogpage' => '新开户𠮶人名单', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(成员名单)', @@ -1339,7 +1332,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => '扤正嘞', 'actionfailed' => '操作冇舞正', 'deletedtext' => '"$1"删卟嘞。最晏𠮶删除记录请望$2。', -'deletedarticle' => '"[[$1]]"删卟嘞', 'dellogpage' => '删除日志', 'dellogpagetext' => '下底系最晏删除𠮶记录列表:', 'deletionlog' => '删除日志', @@ -1434,7 +1426,6 @@ $NEWPAGE 'undeleteviewlink' => '望吖', 'undeletereset' => '设过', 'undeletecomment' => '评论:', -'undeletedarticle' => '恢复正𠮶"[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1只修改版本恢复正嘞', 'undeletedrevisions-files' => '$1只修改版本同$2只档案恢复正嘞', 'undeletedfiles' => '$1只档案恢复正嘞', @@ -1624,8 +1615,6 @@ $1', 'talkexists' => '页面本身移动正嘞,但系新标题下底有嘞对话页,所以对话页移伓正。请手工合并两页。', 'movedto' => '移到', 'movetalk' => '移动相关𠮶讨论页', -'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]通过重定向移到[[$2]]', 'movelogpage' => '移动日志', 'movelogpagetext' => '下底系移动嘞𠮶页面列表:', 'movereason' => '原因:', @@ -1817,8 +1806,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查记录', -'patrol-log-line' => '标正嘞$1/$2版系检查过𠮶$3', -'patrol-log-auto' => '(自动)', # Image deletion 'deletedrevision' => '删卟嘞旧版本$1。', @@ -1842,7 +1829,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2,$3页', 'file-info' => '档案大细: $1, MIME 类型: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 像素,档案大细:$3 ,MIME类型:$4', -'file-nohires' => '冇更高分辨率𠮶图像。', +'file-nohires' => '冇更高分辨率𠮶图像。', 'svg-long-desc' => 'SVG档案,表面大细: $1 × $2 像素,档案大细:$3', 'show-big-image' => '完整分辨率', @@ -2167,13 +2154,6 @@ $3 'scarytranscludefailed' => '[对伓住,提取$1失败]', 'scarytranscludetoolong' => '[对伓住,URL 太长]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '个篇文章𠮶引用:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1删除])', -'trackbacklink' => '引用', -'trackbackdeleteok' => '成功删卟个只引用。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => '警告: 倷编辑𠮶时间有人删卟嘞个页!', 'confirmrecreate' => "倷编辑𠮶时间,用户[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|对话]])因为下底原因删卟嘞个页: diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php index 78e5a521..858df337 100644 --- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php @@ -15,7 +15,7 @@ * @author Vipuser */ -$fallback = 'zh-hant'; +$fallback = 'zh-hant, zh-hans'; $namespaceNames = array( NS_TALK => '談詑', @@ -400,14 +400,13 @@ MySQL回到錯誤“$3: $4”。', 'cannotdelete' => '揀正嗰頁面或圖像“$1”刪伓正。(佢可能拕人家刪吥哩。)', 'badtitle' => '錯誤嗰標題', 'badtitletext' => '所要求嗰頁面標題伓正確,伓存在,跨語言或跨wiki連結。標題錯誤,佢可能有隻或好幾隻伓合嗰標題字符。', -'perfcached' => '底下係緩存資料,可能伓係最新嗰。', -'perfcachedts' => '底下係緩存資料,佢最晏更新嗰時間係 $1。', +'perfcached' => '底下係緩存資料,可能伓係最新嗰。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => '底下係緩存資料,佢最晏更新嗰時間係 $1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => '箇頁目前改伓正,佢嗰資料伓能仰上更新。', 'wrong_wfQuery_params' => '參數錯誤斢到嘞 wfQuery()
函數: $1
查詢: $2', 'viewsource' => '原始碼', -'viewsourcefor' => '$1 嗰原始碼', 'protectedpagetext' => '箇頁鎖到嘞,改伓正。', 'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼:', 'protectedinterface' => '箇頁給正嘞軟件嗰界面文本,佢拕鎖到怕人亂扤。', @@ -558,9 +557,6 @@ $2', 倷嗰封鎖ID係$5。請到查詢嗰時間都要緊標到佢。', 'blockednoreason' => '冇話理由', -'blockedoriginalsource' => "底下係'''$1'''嗰原始碼:", -'blockededitsource' => "底下係倷對'''$1'''嗰'''編輯'''內容:", -'whitelistedittitle' => '登入後才編得正', 'whitelistedittext' => '起先汝要$1才編得正箇頁。', 'confirmedittext' => '確認嘞email才能編寫箇頁。麻煩用[[Special:Preferences|參數設置]]設置同確認倷嗰email。', 'nosuchsectiontitle' => '冇箇隻段落', @@ -722,8 +718,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => '移吥恢復正嗰改動嗰限制', 'revdelete-log' => '原因:', 'revdelete-submit' => '應用到選正嗰修改', -'revdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰修改可見性', -'logdelete-logentry' => '已更改[[$1]]嗰事件可見性', 'revdelete-success' => "'''修訂嗰可見性設置正嘍。'''", 'logdelete-success' => "'''事件嗰可見性設置正嘍。'''", 'revdel-restore' => '改動可見性', @@ -731,8 +725,6 @@ $2', 'revdel-restore-visible' => '相得到嗰修訂版', 'pagehist' => '文章歷史', 'deletedhist' => '刪吥嗰歷史', -'revdelete-uname' => '用戶名', -'revdelete-hid' => '弆到 $1', # History merging 'mergehistory' => '合併頁面嗰歷史', @@ -1206,7 +1198,7 @@ $2', 'protectedpagesempty' => '箇兮參數下冇頁面拕保護到。', 'protectedtitles' => '保護題目', 'listusers' => '用戶列表', -'usercreated' => '$1嗰$2建立', +'usercreated' => '到$1嗰$2{{GENDER:$3|建立}}', 'newpages' => '新頁', 'newpages-username' => '用戶名:', 'ancientpages' => '老早嗰頁面', @@ -1268,8 +1260,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => '尋伓到用戶。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '新開戶嗰人名單', -'newuserlog-create-entry' => '新用戶嗰賬戶', +'newuserlogpage' => '新開戶嗰人名單', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(成員名單)', @@ -1364,7 +1355,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => '舞正哩', 'actionfailed' => '操作冇舞正', 'deletedtext' => '"$1"刪卟嘞。最晏嗰刪除記錄請望$2。', -'deletedarticle' => '"[[$1]]"刪卟嘞', 'dellogpage' => '刪除日誌', 'dellogpagetext' => '下底係最晏刪除嗰記錄列表:', 'deletionlog' => '刪除日誌', @@ -1459,7 +1449,6 @@ $NEWPAGE 'undeleteviewlink' => '望吖', 'undeletereset' => '設過', 'undeletecomment' => '評論:', -'undeletedarticle' => '恢復正嗰"[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1隻修改版本恢復正嘞', 'undeletedrevisions-files' => '$1隻修改版本同$2隻檔案恢復正嘞', 'undeletedfiles' => '$1隻檔案恢復正嘞', @@ -1649,8 +1638,6 @@ $1', 'talkexists' => '頁面本身移動正嘞,但係新標題下底有嘞對話頁,所以對話頁移伓正。請手工合併兩頁。', 'movedto' => '移到', 'movetalk' => '移動相關嗰討論頁', -'1movedto2' => '[[$1]]移到[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]通過重定向移到[[$2]]', 'movelogpage' => '移動日誌', 'movelogpagetext' => '下底係移動嘞嗰頁面列表:', 'movereason' => '原因:', @@ -1842,8 +1829,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查記錄', -'patrol-log-line' => '標正嘞$1/$2版係檢查過嗰$3', -'patrol-log-auto' => '(自動)', # Image deletion 'deletedrevision' => '刪卟嘞舊版本$1。', @@ -1867,7 +1852,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2,$3頁', 'file-info' => '檔案大細: $1, MIME 類型: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 像素,檔案大細:$3 ,MIME類型:$4', -'file-nohires' => '冇更高解像度嗰圖像。', +'file-nohires' => '冇更高解像度嗰圖像。', 'svg-long-desc' => 'SVG檔案,表面大細: $1 × $2 像素,檔案大細:$3', 'show-big-image' => '完整解析度', @@ -2192,13 +2177,6 @@ $3 'scarytranscludefailed' => '[對伓住,提取$1失敗]', 'scarytranscludetoolong' => '[對伓住,URL 太長]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '箇篇文章嗰引用:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1刪除])', -'trackbacklink' => '引用', -'trackbackdeleteok' => '成功刪卟箇隻引用。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => '警告: 倷編輯嗰時間有人刪卟嘞箇頁!', 'confirmrecreate' => "倷編輯嗰時間,用戶[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|對話]])因為下底原因刪卟嘞箇頁: diff --git a/languages/messages/MessagesGd.php b/languages/messages/MessagesGd.php index 842adf90..e10337b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesGd.php +++ b/languages/messages/MessagesGd.php @@ -373,23 +373,25 @@ An dèan thu aithris air seo do [[Special:ListUsers/sysop|rianadair]], ag innse 'badarticleerror' => 'Cha ghabh an gnìomh seo a dhèanamh air an duilleag seo.', 'cannotdelete' => 'Cha do ghabh an duilleag no am faidhle "$1" a sguabadh às. Faodaidh gun deach a sguabadh às le cuideigin eile mu thràth.', +'cannotdelete-title' => 'Cha ghabh an duilleag "$1" a sguabadh às', 'badtitle' => 'Droch thiotal', 'badtitletext' => "Bha an duilleag a dh'iarr thu mì-dhligheach, falamh no le tiotal eadar-chànanach no eadar-uici air a dhroch cheangal. Faodaidh gu bheil aon no barrachd charactairean ann nach urrainn dhut a chleachdadh ann an tiotalan.", -'perfcached' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh 's faodaidh gu bheil e air dheireadh.", -'perfcachedts' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh 's chaidh ùrachadh $1 turas mu dheireadh.", +'perfcached' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh 's faodaidh gu bheil e air dheireadh. Tha {{PLURAL:$1|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh|$1 thoradh|$1 toraidhean|$1 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.", +'perfcachedts' => "Chaidh an dàta a leanas a thasgadh agus chaidh ùradhadh $1 turas mu dheireadh. Tha {{PLURAL:$4|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh|$4 thoradh|$4 toraidhean|$4 toradh}} ri fhaighinn san tasgadan air a' char as motha.", 'querypage-no-updates' => 'Tha ùrachadh air a chur à comas air an duilleag seo an-dràsta. Cha dèid an dàta an-seo ùrachadh aig an àm seo.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramatairean mì-cheart airson wfQuery()
Foincsean: $1
Iarrtas: $2', 'viewsource' => 'Seall an tùs', -'viewsourcefor' => 'airson $1', +'viewsource-title' => 'Seall an tùs aig $1', 'actionthrottled' => 'Gnìomh air a mhùchadh', 'actionthrottledtext' => "Gus casg a chur air spama, chan urrainn dhut an gnìomh seo a dhèanamh ro thric am broinn ùine ghoirid agus chaidh thu thairis air a' chrìoch seo. Feuch ris a-rithist às a dhèidh seo.", 'protectedpagetext' => 'Chaidh an duilleag seo a ghlasadh gus casg a chur air deasachadh.', 'viewsourcetext' => "'S urrainn dhut coimhead air tùs na duilleige seo 's lethbhreac a dhèanamh dheth:", +'viewyourtext' => "'S urrainn dhut coimhead air '''na mhùthaich thu''' 's lethbhreac a dhèanamh dheth air an duilleag seo:", 'protectedinterface' => "Tha an duilleag seo a' solar teacsa eadar-aghaidh airson a' bhathar-bhog is chaidh a ghlaadh gus casg a chur air mì-chleachdadh.", 'editinginterface' => "'''Rabhadh:''' Tha thu a' deasachadh duilleag a tha 'ga chleachdadh a chum teacsa eadar-aghaidh a sholar airson a' bhathar-bhog. Ma dh'atharraicheas tu an duilleag seo, bidh buaidh ann air coltas na h-eadar-aghaidh mar a chì càch i. @@ -666,13 +668,9 @@ Mìneachadh: '''({{int:cur}})''' = an diofar eadar e 's am mùthadh as ùire, '' # Revision deletion 'rev-delundel' => 'seall/falaich', -'revdelete-logentry' => 'a dh\'atharraich faicsinneachd mùthaidhean "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'mùth follaiseachd', 'revdel-restore-deleted' => 'mùthaidhean a chaidh a sguabadh às', 'revdel-restore-visible' => 'mùthaidhean faicsinneach', -'revdelete-content' => 'susbaint', -'revdelete-hid' => "a dh'fhalaich $1", -'revdelete-log-message' => '$1 airson $2 {{PLURAL:$2|mhùthadh|mhùthadh|mhùthadh|mhùthadh|mùthaidhean|mùthadh}}', # Merge log 'revertmerge' => 'Dì-aontaich', @@ -883,7 +881,7 @@ Chithear an tuairisgeul a tha aice air [duilleag tuairisgeul an fhaidhle $2] gu 'shortpages' => 'Duilleagan goirid', 'longpages' => 'Duilleagan fada', 'listusers' => 'Liosta nan cleachdaichean', -'usercreated' => 'a chruthaich $1 aig $2', +'usercreated' => 'Air a chruthachadh le {{GENDER:$3|}} $1 aig $2', 'newpages' => 'Duilleagan ùra', 'ancientpages' => 'Duilleagan as sìne', 'move' => 'Gluais', @@ -921,8 +919,7 @@ Thoir sùil air na [[Special:WantedCategories|roinntean-seòrsa a thathar 'gan i 'linksearch-line' => "Tha $1 a' ceangal an-seo o $2", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Loga cruthachaidh de chleachdaichean', -'newuserlog-create-entry' => 'Cunntas de chleachdaiche ùr', +'newuserlogpage' => 'Loga cruthachaidh de chleachdaichean', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(liosta de bhuill)', @@ -972,7 +969,6 @@ Dearbhaich gu bheil thu airson seo a dhèanamh 's gun tuig thu a' bhuaidh a bhio 'actionfailed' => "Dh'fhàillig ort", 'deletedtext' => 'Chaidh "$1" a sguabadh às. Seall air $2 airson clàr de dhuilleagan a chaidh a sguabadh às o chionn ghoirid.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" air a sguabadh às', 'dellogpage' => 'Loga an sguabaidh às', 'reverted' => 'Air aiseag gu tionndadh nas sine', 'deletecomment' => 'Adhbhar:', @@ -1023,7 +1019,6 @@ Seo roghainnean làithreach na duilleige '''$1''':", 'undeleterevisions' => 'Chaidh $1 {{PLURAL:$1|leth-bhreac|leth-bhreac|leth-bhreac|leth-bhreac|leth-bhreacan|leth-bhreac}} a chur san tasg-lann', 'undeletelink' => 'seall/aisig', 'undeleteviewlink' => 'seall', -'undeletedarticle' => 'a dh\'aisig "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Namespace:', @@ -1128,8 +1123,6 @@ Nach tagh thu ainm eile?', Bidh agad ris an co-aontachadh a làimh.'''", 'movedto' => 'air a ghluasad a', 'movetalk' => 'Gluais an duilleag deasbaireachd a tha co-cheangailte ris', -'1movedto2' => '[[$1]] air a ghluasad a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'a ghluais [[$1]] a [[$2]] thairis air ath-sheòladh', 'movelogpage' => 'Loga nan gluasadan', 'movereason' => 'Adhbhar:', 'revertmove' => 'till', @@ -1218,17 +1211,13 @@ Tadhail air [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Ionadaileadh MediaWiki] is [/ 'others' => 'eile', 'siteusers' => '{{PLURAL:$2|chleachdaiche|chleachdaiche|chleachdaiche|chleachdaiche|cleachdaichean|cleachdaiche}} {{SITENAME}} $1', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'a chomharraich $1 dhen duilleag $2 freiceadan $3', -'patrol-log-diff' => 'lèirmheas $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Mùthadh nas sine', 'nextdiff' => 'Deasachadh nas ùire →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, meud an fhaidhle: $3, seòrsa MIME: $4', -'file-nohires' => 'Chan eil dùmhlachd-bhreacaidh nas fhearr ri fhaighinn.', +'file-nohires' => 'Chan eil dùmhlachd-bhreacaidh nas fhearr ri fhaighinn.', 'svg-long-desc' => 'Faidhle SVG, a-rèir ainm $1 × $2 pixel, meud faidhle: $3', 'show-big-image' => 'Dùmhlachd-bhreacaidh shlàn', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index b2ba1e18..084d2e5d 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Alma + * @author Elisardojm * @author Gallaecio * @author Gustronico * @author Kaganer @@ -66,12 +67,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Todas_as_mensaxes' ), 'Allpages' => array( 'Todas_as_páxinas' ), 'Ancientpages' => array( 'Páxinas_máis_antigas' ), + 'Badtitle' => array( 'Título_incorrecto' ), 'Blankpage' => array( 'Baleirar_a_páxina' ), 'Block' => array( 'Bloquear', 'Bloquear_o_enderezo_IP', 'Bloquear_o_usuario' ), 'Blockme' => array( 'Bloquearme' ), 'Booksources' => array( 'Fontes_bibliográficas' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Redireccións_rotas' ), 'Categories' => array( 'Categorías' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Cambiar_o_correo_electrónico' ), 'ChangePassword' => array( 'Cambiar_o_contrasinal' ), 'ComparePages' => array( 'Comparar_as_páxinas' ), 'Confirmemail' => array( 'Confirmar_o_correo_electrónico' ), @@ -160,59 +163,59 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__SENÍNDICE__', '__SEMTDC__', '__SEMSUMÁRIO__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__SENGALERÍA__', '__SEMGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORZAROÍNDICE__', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ÍNDICE__', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__SECCIÓNSNONEDITABLES__', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '___SENCABECEIRA__', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MESACTUAL1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESACTUAL', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVIATURADOMESACTUAL', 'MESATUALABREV', 'MESATUALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESATUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DÍAACTUAL', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DÍAACTUAL2', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODÍAACTUAL', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANOACTUAL', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HORAACTUAL', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVIATURADOMESLOCAL', 'MESLOCALABREV', 'MESLOCALABREVIADO', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'DÍALOCAL', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'DÍALOCAL2', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODÍALOCAL', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NÚMERODEPÁXINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NÚMERODEFICHEIROS', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NÚMERODEEDICIÓNS', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINA', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESPAZODENOMES', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPÁXINA', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPÁXINA', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINABASE', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINADECONVERSA', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'miniaturadaimagem=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'dereita', 'direita', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ningún', 'nenhum', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'páxina=$1', 'páxina $1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordo', 'borda', 'border' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'AMOSAROTÍTULO', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGAZÓNDANOVASECCIÓN__', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'language' => array( '0', '#LINGUA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), - 'tag' => array( '0', 'etiqueta', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PÁXINASNACATEGORÍA', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TAMAÑODAPÁXINA', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__SENÍNDICE__', '__SEMTDC__', '__SEMSUMÁRIO__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__SENGALERÍA__', '__SEMGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORZAROÍNDICE__', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ÍNDICE__', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__SECCIÓNSNONEDITABLES__', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '___SENCABECEIRA__', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MESACTUAL', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MESACTUAL1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESACTUAL', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVIATURADOMESACTUAL', 'MESATUALABREV', 'MESATUALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESATUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'DÍAACTUAL', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DÍAACTUAL2', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODÍAACTUAL', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANOACTUAL', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HORAACTUAL', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVIATURADOMESLOCAL', 'MESLOCALABREV', 'MESLOCALABREVIADO', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'DÍALOCAL', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'DÍALOCAL2', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODÍALOCAL', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NÚMERODEPÁXINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NÚMERODEFICHEIROS', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NÚMERODEEDICIÓNS', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINA', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESPAZODENOMES', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPÁXINA', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPÁXINA', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINABASE', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPÁXINADECONVERSA', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'miniaturadaimagem=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'dereita', 'direita', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ningún', 'nenhum', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'páxina=$1', 'páxina $1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordo', 'borda', 'border' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'AMOSAROTÍTULO', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGAZÓNDANOVASECCIÓN__', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'language' => array( '0', '#LINGUA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), + 'tag' => array( '0', 'etiqueta', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PÁXINASNACATEGORÍA', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TAMAÑODAPÁXINA', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -576,22 +579,24 @@ Por favor, comuníquello a un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]] tomando 'badarticleerror' => 'Non pode efectuarse esa acción nesta páxina.', 'cannotdelete' => 'Non se puido borrar a páxina ou imaxe "$1". Se cadra, xa a borrou alguén.', +'cannotdelete-title' => 'Non se pode borrar a páxina "$1"', 'badtitle' => 'Título incorrecto', 'badtitletext' => 'O título da páxina pedida non era válido, estaba baleiro ou proviña dunha ligazón interlingua ou interwiki incorrecta. Pode conter un ou máis caracteres dos que non se poden empregar nos títulos.', -'perfcached' => 'A información seguinte é da memoria caché e pode ser que non estea completamente actualizada.', -'perfcachedts' => 'Esta información é da memoria caché. Última actualización: $1.', +'perfcached' => 'Esta información é da memoria caché e pode ser que non estea completamente actualizada. Hai un máximo de {{PLURAL:$1|$1 resultado dispoñible|$1 resultados dispoñibles}} na caché.', +'perfcachedts' => 'Esta información é da memoria caché. Última actualización: $2 ás $3. Hai un máximo de {{PLURAL:$4|$4 resultado dispoñible|$4 resultados dispoñibles}} na caché.', 'querypage-no-updates' => 'Neste momento están desactivadas as actualizacións nesta páxina. O seu contido non se modificará.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parámetros incorrectos para wfQuery()
Función: $1
Dúbida: $2', 'viewsource' => 'Ver o código fonte', -'viewsourcefor' => 'de "$1"', +'viewsource-title' => 'Ver o código fonte de "$1"', 'actionthrottled' => 'Acción limitada', 'actionthrottledtext' => "Como unha medida de loita contra o ''spam'', limítase a realización desta acción a un número determinado de veces nun curto espazo de tempo, e vostede superou este límite. Inténteo de novo nuns minutos.", 'protectedpagetext' => 'Esta páxina foi protexida para evitar a edición.', 'viewsourcetext' => 'Pode ver e copiar o código fonte desta páxina:', +'viewyourtext' => "Pode ver e copiar o código fonte '''das súas edicións''' nesta páxina:", 'protectedinterface' => 'Esta páxina fornece o texto da interface do software e está protexida para evitar o seu abuso.', 'editinginterface' => "'''Aviso:''' Está editando unha páxina usada para fornecer o texto da interface do software. Os cambios nesta páxina afectarán á aparencia da interface para os outros usuarios. @@ -702,6 +707,7 @@ Como resultado, os visitantes que usen este enderezo IP non poden crear máis co 'emailconfirmlink' => 'Confirmar o enderezo de correo electrónico', 'invalidemailaddress' => 'Non se pode aceptar o enderezo de correo electrónico porque semella ter un formato incorrecto. Insira un enderezo cun formato válido ou baleire ese campo.', +'cannotchangeemail' => 'Neste wiki non se poden mudar os enderezos de correo electrónico asociados a unha conta.', 'accountcreated' => 'Conta creada', 'accountcreatedtext' => 'Creouse a conta de usuario para "$1".', 'createaccount-title' => 'Creación dunha conta para {{SITENAME}}', @@ -718,6 +724,7 @@ Por favor, agarde antes de probar outra vez.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erro descoñecido na función mail() do PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Intentou enviar un correo sen enderezo de correo electrónico.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar o contrasinal', @@ -738,16 +745,18 @@ Pode ser que xa cambiase o seu contrasinal ou que solicitase un novo contrasinal 'resetpass-temp-password' => 'Contrasinal temporal:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Restablecer o contrasinal', -'passwordreset-text' => 'Encha este formulario para recibir un recordatorio por correo electrónico cos detalles da súa conta.', -'passwordreset-legend' => 'Restablecer o contrasinal', -'passwordreset-disabled' => 'O restablecemento de contrasinais está desactivado neste wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza un dos datos a continuación}}', -'passwordreset-username' => 'Nome de usuario:', -'passwordreset-domain' => 'Dominio:', -'passwordreset-email' => 'Enderezo de correo electrónico:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalles da conta de {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguén (probablemente vostede, desde o enderezo IP $1) solicitou un recordatorio coa +'passwordreset' => 'Restablecer o contrasinal', +'passwordreset-text' => 'Encha este formulario para recibir un recordatorio por correo electrónico cos detalles da súa conta.', +'passwordreset-legend' => 'Restablecer o contrasinal', +'passwordreset-disabled' => 'O restablecemento de contrasinais está desactivado neste wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza un dos datos a continuación}}', +'passwordreset-username' => 'Nome de usuario:', +'passwordreset-domain' => 'Dominio:', +'passwordreset-capture' => 'Quere ollar o correo electrónico?', +'passwordreset-capture-help' => 'Se marca esta caixa, poderá ver o correo electrónico (co contrasinal temporal) que se envía ao usuario.', +'passwordreset-email' => 'Enderezo de correo electrónico:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalles da conta de {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguén (probablemente vostede, desde o enderezo IP $1) solicitou un recordatorio coa información da súa conta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de usuario está asociada|As seguintes contas de usuarios están asociadas}} a este enderezo de correo electrónico: @@ -757,7 +766,7 @@ $2 Debería acceder ao sistema e elixir un novo contrasinal agora. Se outro fixo esta solicitude ou se lembrou o seu contrasinal orixinal e xa non o quere cambiar, ignore esta mensaxe e continúe empregando o seu contrasinal vello.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'O usuario $1 solicitou un recordatorio coa información da súa conta en {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'O usuario $1 solicitou un recordatorio coa información da súa conta en {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta de usuario está asociada|As seguintes contas de usuarios están asociadas}} a este enderezo de correo electrónico: @@ -767,9 +776,22 @@ $2 Debería acceder ao sistema e elixir un novo contrasinal agora. Se outro fixo esta solicitude ou se lembrou o seu contrasinal orixinal e xa non o quere cambiar, ignore esta mensaxe e continúe empregando o seu contrasinal vello.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nome de usuario: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nome de usuario: $1 Contrasinal temporal: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Enviouse o correo electrónico co recordatorio.', +'passwordreset-emailsent' => 'Enviouse o correo electrónico co recordatorio.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Enviouse un correo electrónico recordatorio, mostrado a continuación.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Xerouse un correo electrónico recordatorio, mostrado a continuación, pero o envío ao usuario fallou: $1.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Cambiar o enderezo de correo electrónico', +'changeemail-header' => 'Cambiar o enderezo de correo electrónico da conta', +'changeemail-text' => 'Encha este formulario para cambiar o seu enderezo de correo electrónico. Terá que escribir o seu contrasinal para confirmar este cambio.', +'changeemail-no-info' => 'Debe rexistrarse para acceder directamente a esta páxina.', +'changeemail-oldemail' => 'Enderezo de correo electrónico actual:', +'changeemail-newemail' => 'Novo enderezo de correo electrónico:', +'changeemail-none' => '(ningún)', +'changeemail-submit' => 'Cambiar o correo electrónico', +'changeemail-cancel' => 'Cancelar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texto en negra', @@ -841,9 +863,6 @@ Teña en conta que non pode empregar "enviarlle un correo electrónico a este us O seu enderezo IP actual é $3 e o ID do bloqueo é #$5. Por favor, inclúa eses datos nas consultas que faga.', 'blockednoreason' => 'non se deu ningunha razón', -'blockedoriginalsource' => "O código fonte de '''$1''' móstrase a continuación:", -'blockededitsource' => "O texto das '''súas edicións''' en '''$1''' móstrase a continuación:", -'whitelistedittitle' => 'Cómpre acceder ao sistema para poder editar', 'whitelistedittext' => 'Ten que $1 para poder editar páxinas.', 'confirmedittext' => 'Debe confirmar o correo electrónico antes de comezar a editar. Por favor, configure e dea validez ao correo mediante as súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Non se pode atopar a sección', @@ -929,7 +948,7 @@ Ao mesmo tempo, prométanos que o que escribiu é da súa autoría ou que está 'copyrightwarning2' => "Por favor, decátese de que todas as súas contribucións a {{SITENAME}} poden ser editadas, alteradas ou eliminadas por outras persoas. Se non quere que os seus escritos sexan editados sen piedade, non os publique aquí.
Do mesmo xeito, comprométese a que o que vostede escriba sexa da súa autoría ou copiado dunha fonte de dominio público ou recurso público semellante (vexa $1 para detalles). '''NON ENVÍE SEN PERMISO TRABALLOS CON DEREITOS DE COPIA!'''", -'longpageerror' => "'''Erro: O texto que pretende gardar ocupa $1 kilobytes, e existe un límite dun máximo de $2 kilobytes.''' +'longpageerror' => "'''Erro: O texto que pretende gardar ocupa {{PLURAL:$1|$1 kilobyte|$1 kilobytes}}, e existe un límite dun máximo de {{PLURAL:$2|$2 kilobyte|$2 kilobytes}}.''' Polo tanto, non se pode gardar.", 'readonlywarning' => "'''Atención: A base de datos foi pechada para facer mantemento, polo que non vai poder gardar as súas edicións polo de agora.''' Se cadra, pode cortar e pegar o texto nun ficheiro de texto e gardalo para despois. @@ -1099,8 +1118,6 @@ Os demais administradores de {{SITENAME}} poderán acceder ao contido agochado e 'revdelete-unsuppress' => 'Retirar as restricións sobre as revisións restauradas', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|á revisión seleccionada|ás revisións seleccionadas}}', -'revdelete-logentry' => 'mudou a visibilidade dunha revisión de "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'mudou a visibilidade do evento de "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''Actualizouse sen problemas a visibilidade da revisión.'''", 'revdelete-failure' => "'''Non se puido actualizar a visibilidade da revisión:''' $1", @@ -1112,15 +1129,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisións visibles', 'pagehist' => 'Historial da páxina', 'deletedhist' => 'Historial de borrado', -'revdelete-content' => 'o contido', -'revdelete-summary' => 'o resumo de edición', -'revdelete-uname' => 'o nome de usuario', -'revdelete-restricted' => 'aplicou restricións aos administradores', -'revdelete-unrestricted' => 'eliminou restricións aos administradores', -'revdelete-hid' => 'agochou $1', -'revdelete-unhid' => 'descubriu $1', -'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|dunha revisión|de $2 revisións}}', -'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|dun evento|de $2 eventos}}', 'revdelete-hide-current' => 'Produciuse un erro ao agochar o elemento con data do $1 ás $2: Esta é a revisión actual. Non se pode agochar.', 'revdelete-show-no-access' => 'Produciuse un erro ao mostrar o elemento con data do $1 ás $2: Este elemento marcouse como "restrinxido". @@ -1278,12 +1286,14 @@ Note que os seus índices do contido de {{SITENAME}} poden estar desactualizados 'prefs-rc' => 'Cambios recentes', 'prefs-watchlist' => 'Lista de vixilancia', 'prefs-watchlist-days' => 'Número de días que mostrar na lista de vixilancia:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo 7 días', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|días}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Número máximo de edicións que mostrar na lista de vixilancia completa:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Número máximo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Pase para a lista de vixilancia:', 'prefs-misc' => 'Preferencias varias', 'prefs-resetpass' => 'Cambiar o contrasinal', +'prefs-changeemail' => 'Cambiar o correo electrónico', +'prefs-setemail' => 'Establecer un enderezo de correo electrónico', 'prefs-email' => 'Opcións de correo electrónico', 'prefs-rendering' => 'Aparencia', 'saveprefs' => 'Gardar', @@ -1343,6 +1353,7 @@ Este cambio non se poderá desfacer.', 'yourrealname' => 'Nome real:', 'yourlanguage' => 'Lingua da interface:', 'yourvariant' => 'Variante de lingua para os contidos:', +'prefs-help-variant' => 'A variante ou ortografía preferida na que mostrar o contido das páxinas deste wiki.', 'yournick' => 'Sinatura:', 'prefs-help-signature' => 'Os comentarios feitos nas páxinas de conversa deben asinarse con catro tiles ("~~~~"), que se converterán na súa sinatura con data e hora.', 'badsig' => 'Sinatura non válida; comprobe o código HTML utilizado.', @@ -1382,7 +1393,7 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.', 'userrights-lookup-user' => 'Administrar os grupos do usuario', 'userrights-user-editname' => 'Escriba un nome de usuario:', 'editusergroup' => 'Editar os grupos do usuario', -'editinguser' => "Mudando os dereitos do usuario '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Mudando os dereitos {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Editar os grupos do usuario', 'saveusergroups' => 'Gardar os grupos do usuario', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', @@ -1476,13 +1487,13 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.', 'right-autopatrol' => 'Ter as edicións marcadas automaticamente como patrulladas', 'right-patrolmarks' => 'Ver os cambios que están marcados coma patrullados', 'right-unwatchedpages' => 'Ver unha lista de páxinas que non están vixiadas', -'right-trackback' => 'Enviar un trackback', 'right-mergehistory' => 'Fusionar o historial das páxinas', 'right-userrights' => 'Editar todos os dereitos de usuario', 'right-userrights-interwiki' => 'Editar os dereitos de usuario dos usuarios doutros wikis', 'right-siteadmin' => 'Pechar e abrir a base de datos', 'right-override-export-depth' => 'Exportar páxinas incluíndo as páxinas ligadas ata unha profundidade de 5', 'right-sendemail' => 'Enviar correos electrónicos a outros usuarios', +'right-passwordreset' => 'Ver os correos electrónicos de restablecemento de contrasinais', # User rights log 'rightslog' => 'Rexistro de dereitos de usuario', @@ -1516,16 +1527,17 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.', 'action-suppressionlog' => 'ver este rexistro privado', 'action-block' => 'bloquear o usuario fronte á edición', 'action-protect' => 'cambiar o nivel de protección desta páxina', +'action-rollback' => 'reverter rapidamente as edicións do último usuario que editou unha páxina en particular', 'action-import' => 'importar esta páxina doutro wiki', 'action-importupload' => 'importar esta páxina da carga dun ficheiro', 'action-patrol' => 'marcar a edición doutro como patrullada', 'action-autopatrol' => 'marcar a súa edición como patrullada', 'action-unwatchedpages' => 'ver a lista das páxinas non vixiadas', -'action-trackback' => 'enviar un trackback', 'action-mergehistory' => 'fusionar o historial desta páxina', 'action-userrights' => 'editar todos os permisos de usuario', 'action-userrights-interwiki' => 'editar os permisos de usuario dos usuarios doutros wikis', 'action-siteadmin' => 'bloquear ou desbloquear a base de datos', +'action-sendemail' => 'enviar correos electrónicos', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}', @@ -1557,6 +1569,7 @@ Ha de ter menos {{PLURAL:$1|dun carácter|de $1 caracteres}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vixiando]', 'rc_categories' => 'Límite para categorías (separado con "|")', 'rc_categories_any' => 'Calquera', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} despois da modificación', 'newsectionsummary' => 'Nova sección: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Mostrar os detalles (cómpre JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Agochar os detalles', @@ -1611,6 +1624,7 @@ Vexa a [[Special:NewFiles|galería de imaxes novas]] para ollar unha visión má 'minlength1' => 'Os nomes dos ficheiros deben ter cando menos unha letra.', 'illegalfilename' => 'O nome de ficheiro "$1" contén caracteres que non están permitidos nos títulos das páxinas. Por favor, cambie o nome do ficheiro e intente cargalo de novo.', +'filename-toolong' => 'Os nomes dos ficheiros non poden superar os 240 bytes.', 'badfilename' => 'O nome deste ficheiro cambiouse a "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'A extensión do ficheiro ".$1" non coincide co tipo MIME detectado ($2).', 'filetype-badmime' => 'Non se permite enviar ficheiros de tipo MIME "$1".', @@ -1723,6 +1737,41 @@ Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|admin 'upload-unknown-size' => 'Tamaño descoñecido', 'upload-http-error' => 'Produciuse un erro HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Non se puido transmitir o ficheiro "$1".', +'backend-fail-backup' => 'Non se puido facer unha copia de seguridade do ficheiro "$1".', +'backend-fail-notexists' => 'Non existe o ficheiro "$1".', +'backend-fail-hashes' => 'Non se puideron obter os cardinais do ficheiro por comparación.', +'backend-fail-notsame' => 'Xa existe un ficheiro chamado "$1", con contidos diferentes.', +'backend-fail-invalidpath' => '"$1" non é unha ruta de almacenamento válida.', +'backend-fail-delete' => 'Non se deu borrado o ficheiro "$1".', +'backend-fail-alreadyexists' => 'O ficheiro "$1" xa existe.', +'backend-fail-store' => 'Non se deu almacenado o ficheiro "$1" en "$2".', +'backend-fail-copy' => 'Non se deu copiado o ficheiro "$1" en "$2".', +'backend-fail-move' => 'Non se deu trasladado o ficheiro "$1" a "$2".', +'backend-fail-opentemp' => 'Non se puido abrir o ficheiro temporal.', +'backend-fail-writetemp' => 'Non se puido escribir no ficheiro temporal.', +'backend-fail-closetemp' => 'Non se puido pechar o ficheiro temporal.', +'backend-fail-read' => 'Non se puido ler o ficheiro "$1".', +'backend-fail-create' => 'Non se puido crear o ficheiro "$1".', +'backend-fail-readonly' => 'Nestes intres, o sistema de almacenamento "$1" está en modo de só lectura. A razón dada é: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'O ficheiro "$1" está nun estado inconsistente dentro do sistema de almacenamento interno', +'backend-fail-connect' => 'Non se puido conectar co sistema de almacenamento "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Houbo un erro descoñecido no sistema de almacenamento "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Non se puido determinar o tipo de contido do ficheiro a almacenar en "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'O sistema de almacenamento recibiu un feixe de $1 {{PLURAL:$1|operación|operacións}} de ficheiro; o límite está en $2 {{PLURAL:$2|operación|operacións}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Non se puido desbloquear "$1". Non está bloqueado.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Non se puido pechar o ficheiro de peche de "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Non se puido borrar o ficheiro de peche de "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Non se puido obter o peche de "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Non se puido abrir o ficheiro de peche de "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Non se puido liberar o peche de "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Non se puido contactar cos peches de bases de datos suficientes no cubo $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Non se puideron liberar os peches na base de datos $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Non se puideron liberar os peches no servidor $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Atopouse un erro ao abrir o ficheiro ZIP para realizar as comprobacións.', 'zip-wrong-format' => 'O ficheiro especificado non é ZIP.', @@ -1739,6 +1788,7 @@ Non pode superar adecuadamente as comprobacións de seguridade.', 'uploadstash-badtoken' => 'A acción non se puido completar, seica porque caducou a información de acceso. Inténteo de novo.', 'uploadstash-errclear' => 'Fallou o borrado de ficheiros.', 'uploadstash-refresh' => 'Actualizar a lista de ficheiros', +'invalid-chunk-offset' => 'Desprazamento inválido do fragmento', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Acceso rexeitado', @@ -1847,23 +1897,24 @@ A descrición da [$2 páxina de descrición do ficheiro] móstrase a continuaci 'filerevert-badversion' => 'Non existe unha versión local anterior deste ficheiro coa data e hora indicadas.', # File deletion -'filedelete' => 'Borrar "$1"', -'filedelete-legend' => 'Eliminar un ficheiro', -'filedelete-intro' => "Está a piques de eliminar o ficheiro \"'''[[Media:\$1|\$1]]'''\" xunto con todo o seu historial.", -'filedelete-intro-old' => 'Vai eliminar a versión de "\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'" do [$4 $2 ás $3].', -'filedelete-comment' => 'Motivo:', -'filedelete-submit' => 'Borrar', -'filedelete-success' => "Borrouse o ficheiro \"'''\$1'''\".", -'filedelete-success-old' => 'Eliminouse a versión de "\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'" do $2 ás $3.', -'filedelete-nofile' => "\"'''\$1'''\" non existe.", -'filedelete-nofile-old' => "Non existe unha versión arquivada de \"'''\$1'''\" cos atributos especificados.", -'filedelete-otherreason' => 'Outro motivo:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Outro motivo', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos frecuentes para borrar +'filedelete' => 'Borrar "$1"', +'filedelete-legend' => 'Eliminar un ficheiro', +'filedelete-intro' => "Está a piques de eliminar o ficheiro \"'''[[Media:\$1|\$1]]'''\" xunto con todo o seu historial.", +'filedelete-intro-old' => 'Vai eliminar a versión de "\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'" do [$4 $2 ás $3].', +'filedelete-comment' => 'Motivo:', +'filedelete-submit' => 'Borrar', +'filedelete-success' => "Borrouse o ficheiro \"'''\$1'''\".", +'filedelete-success-old' => 'Eliminouse a versión de "\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'" do $2 ás $3.', +'filedelete-nofile' => "\"'''\$1'''\" non existe.", +'filedelete-nofile-old' => "Non existe unha versión arquivada de \"'''\$1'''\" cos atributos especificados.", +'filedelete-otherreason' => 'Outro motivo:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Outro motivo', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos frecuentes para borrar ** Violación dos dereitos de autor ** Ficheiro duplicado', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editar os motivos de borrado', -'filedelete-maintenance' => 'Os borrados e restauracións de ficheiros están desactivados temporalmente durante o mantemento.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editar os motivos de borrado', +'filedelete-maintenance' => 'Os borrados e restauracións de ficheiros están desactivados temporalmente durante o mantemento.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Non se pode borrar o ficheiro', # MIME search 'mimesearch' => 'Busca MIME', @@ -1962,6 +2013,8 @@ As entradas riscadas xa foron resoltas.', 'wantedpages' => 'Páxinas requiridas', 'wantedpages-badtitle' => 'Título inválido fixado nos resultados: $1', 'wantedfiles' => 'Ficheiros requiridos', +'wantedfiletext-cat' => 'Os seguintes ficheiros están en uso, pero non existen. É posible que aparezan ficheiros de repositoroios externos, malia que existan. Calquera falso positivo estará riscado. Ademais, as páxinas que inclúen ficheiros que non existen están listadas en [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Os seguintes ficheiros están en uso, pero non existen. É posible que aparezan ficheiros de repositoroios externos, malia que existan. Calquera falso positivo estará riscado.', 'wantedtemplates' => 'Modelos requiridos', 'mostlinked' => 'Páxinas máis ligadas', 'mostlinkedcategories' => 'Categorías máis ligadas', @@ -1970,6 +2023,7 @@ As entradas riscadas xa foron resoltas.', 'mostimages' => 'Ficheiros máis usados', 'mostrevisions' => 'Artigos con máis revisións', 'prefixindex' => 'Todas as páxinas coas iniciais', +'prefixindex-namespace' => 'Todas as páxinas con prefixo (espazo de nomes $1)', 'shortpages' => 'Páxinas curtas', 'longpages' => 'Páxinas longas', 'deadendpages' => 'Páxinas sen ligazóns cara a outras', @@ -2079,12 +2133,8 @@ Protocolos soportados: $1 (non engada ningún destes na súa procura).' 'activeusers-noresult' => 'Non se atopou ningún usuario.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rexistro de creación de usuarios', -'newuserlogpagetext' => 'Este é un rexistro de creación de contas de usuario.', -'newuserlog-byemail' => 'contrasinal enviado por correo electrónico', -'newuserlog-create-entry' => 'Novo usuario', -'newuserlog-create2-entry' => 'creou unha nova conta para "$1"', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Conta de usuario creada automaticamente', +'newuserlogpage' => 'Rexistro de creación de usuarios', +'newuserlogpagetext' => 'Este é un rexistro de creación de contas de usuario.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dereitos dun usuario segundo o seu grupo', @@ -2113,7 +2163,7 @@ Se quere máis información acerca dos dereitos individuais, pode atopala [[{{Me 'emailpagetext' => 'Pode usar o formulario de embaixo para enviar unha mensaxe de correo electrónico a este usuario. O correo electrónico que inseriu [[Special:Preferences|nas súas preferencias]] aparecerá no campo "De:" do correo, polo que o receptor da mensaxe poderalle responder.', 'usermailererror' => 'O obxecto enviado deu unha mensaxe de erro:', -'defemailsubject' => 'Correo electrónico de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Correo electrónico do usuario $1 de {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'O correo electrónico do usuario está desactivado', 'usermaildisabledtext' => 'Non pode enviar correos electrónicos a outros usuarios deste wiki', 'noemailtitle' => 'Sen enderezo de correo electrónico', @@ -2167,7 +2217,7 @@ Os cambios futuros nesta páxina e na súa páxina de conversa asociada serán l 'watchmethod-list' => 'comprobando as páxinas vixiadas na procura de edicións recentes', 'watchlistcontains' => 'A súa lista de vixilancia ten $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxinas}}.', 'iteminvalidname' => 'Hai un problema co elemento "$1", nome non válido...', -'wlnote' => "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas '''$1''' modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}}.", +'wlnote' => "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas '''$1''' modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}} ata o $3 ás $4.", 'wlshowlast' => 'Mostrar as últimas $1 horas, os últimos $2 días ou $3', 'watchlist-options' => 'Opcións de vixilancia', @@ -2234,8 +2284,6 @@ Por favor, confirme que é realmente a súa intención, que comprende as consecu 'actionfailed' => 'Fallou a acción', 'deletedtext' => 'Borrouse a páxina "$1". No $2 pode ver unha lista cos borrados máis recentes.', -'deletedarticle' => 'borrou "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suprimiu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Rexistro de borrados', 'dellogpagetext' => 'A continuación atópase a lista cos borrados máis recentes.', 'deletionlog' => 'rexistro de borrados', @@ -2284,7 +2332,10 @@ Vexa a [[Special:ProtectedPages|lista de páxinas protexidas]] se quere obter a 'unprotectedarticle' => 'eliminou a protección de "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'cambiou as características da protección de "[[$2]]" a "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Cambiar o nivel de protección de "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Ollar o nivel de protección de "$1"', 'prot_1movedto2' => 'moveu "[[$1]]" a "[[$2]]"', +'protect-badnamespace-title' => 'Espazo de nomes que non se pode protexer', +'protect-badnamespace-text' => 'As páxinas presentes neste espazo de nomes non se poden protexer.', 'protect-legend' => 'Confirmar a protección', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Caducidade:', @@ -2305,6 +2356,7 @@ Pode mudar o nivel de protección da páxina pero iso non afectará á protecci 'protect-level-sysop' => 'Só os administradores', 'protect-summary-cascade' => 'protección en serie', 'protect-expiring' => 'remata o $2 ás $3 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'caduca o $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinido', 'protect-cascade' => 'Protexer as páxinas incluídas nesta (protección en serie)', 'protect-cantedit' => 'Non pode modificar os niveis de protección desta páxina porque non ten os permisos necesarios para editala.', @@ -2364,7 +2416,6 @@ O texto destas revisións eliminadas só está á disposición dos administrador 'undeletereset' => 'Limpar', 'undeleteinvert' => 'Inverter a selección', 'undeletecomment' => 'Motivo:', -'undeletedarticle' => 'restaurou "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión restaurada|revisións restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} e $2 {{PLURAL:$2|ficheiro restaurado|ficheiros restaurados}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|ficheiro restaurado|ficheiros restaurados}}', @@ -2373,6 +2424,7 @@ O texto destas revisións eliminadas só está á disposición dos administrador Comprobe o [[Special:Log/delete|rexistro de borrados]] para ver as entradas recentes no rexistro de páxinas eliminadas e restauradas.", 'undelete-header' => 'Vexa [[Special:Log/delete|no rexistro de borrados]] as páxinas eliminadas recentemente.', +'undelete-search-title' => 'Procurar páxinas borradas', 'undelete-search-box' => 'Procurar páxinas borradas', 'undelete-search-prefix' => 'Mostrar as páxinas que comecen por:', 'undelete-search-submit' => 'Procurar', @@ -2382,6 +2434,7 @@ Comprobe o [[Special:Log/delete|rexistro de borrados]] para ver as entradas rece 'undelete-cleanup-error' => 'Erro ao eliminar o ficheiro do arquivo sen usar "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Non foi posible restaurar o arquivo do ficheiro co ID $1 porque non figura na base de datos. Poida que xa se restaurase con anterioridade.', +'undelete-error' => 'Erro ao restaurar a páxina', 'undelete-error-short' => 'Erro ao desfacer a eliminación do ficheiro: $1', 'undelete-error-long' => 'Atopáronse erros ao desfacer a eliminación do ficheiro: @@ -2502,6 +2555,7 @@ Olle a [[Special:BlockList|lista de enderezos IP e usuarios bloqueados]] para re 'blocklist-userblocks' => 'Agochar os bloqueos de contas', 'blocklist-tempblocks' => 'Agochar os bloqueos temporais', 'blocklist-addressblocks' => 'Agochar os bloqueos a enderezos IP únicos', +'blocklist-rangeblocks' => 'Agochar os bloqueos de rango', 'blocklist-timestamp' => 'Data e hora', 'blocklist-target' => 'Destino', 'blocklist-expiry' => 'Caduca', @@ -2524,6 +2578,7 @@ Olle a [[Special:BlockList|lista de enderezos IP e usuarios bloqueados]] para re 'unblocklink' => 'desbloquear', 'change-blocklink' => 'cambiar o bloqueo', 'contribslink' => 'contribucións', +'emaillink' => 'enviar un correo', 'autoblocker' => 'Foi autobloqueado porque "[[User:$1|$1]]" usou recentemente o seu mesmo enderezo IP. O motivo do bloqueo de $1 é: "$2"', 'blocklogpage' => 'Rexistro de bloqueos', @@ -2648,9 +2703,6 @@ Por favor, escolla outro nome.', 'movepage-page-moved' => 'A páxina "$1" foi movida a "$2".', 'movepage-page-unmoved' => 'A páxina "$1" non pode ser movida a "$2".', 'movepage-max-pages' => 'Foi movido o número máximo {{PLURAL:$1|dunha páxina|de $1 páxinas}} e non poderán ser movidas automaticamente máis.', -'1movedto2' => 'moveu "[[$1]]" a "[[$2]]"', -'1movedto2_redir' => 'moveu "[[$1]]" a "[[$2]]" sobre unha redirección', -'move-redirect-suppressed' => 'redirección suprimida', 'movelogpage' => 'Rexistro de traslados', 'movelogpagetext' => 'A continuación móstrase a lista con todas as páxinas trasladadas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpáxina|Subpáxinas}}', @@ -2663,7 +2715,7 @@ Por favor, escolla outro nome.', A páxina de destino, chamada "[[:$1]]", xa existe. Quérea eliminar para facer sitio para mover?', 'delete_and_move_confirm' => 'Si, borrar a páxina', -'delete_and_move_reason' => 'Eliminado para facer sitio para mover', +'delete_and_move_reason' => 'Eliminado para facer sitio para mover "[[$1]]"', 'selfmove' => 'O título de orixe e o de destino é o mesmo; non se pode mover unha páxina sobre si mesma.', 'immobile-source-namespace' => 'Non se poden mover as páxinas que están no espazo de nomes "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Non se poden mover as páxinas ao espazo de nomes "$1"', @@ -2692,9 +2744,11 @@ Por favor, escolla outro nome.', Para exportar páxinas, insira os títulos na caixa de texto que está máis abaixo, poñendo un título por liña, e se quere seleccione a versión actual e todas as versións vellas, coas liñas do historial da páxina, ou só a versión actual con información sobre a última edición. No último caso, pode usar tamén unha ligazón, por exemplo [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]], para a páxina "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Exportar toda as páxinas', 'exportcuronly' => 'Incluír só a revisión actual, non o historial completo', 'exportnohistory' => "---- '''Aviso:''' Foi desactivada a exportación do historial completo das páxinas mediante este formulario debido a razóns relacionadas co rendemento do servidor.", +'exportlistauthors' => 'Incluír unha lista completa dos colaboradores de cada páxina', 'export-submit' => 'Exportar', 'export-addcattext' => 'Engadir as páxinas da categoría:', 'export-addcat' => 'Engadir', @@ -2727,6 +2781,8 @@ Por favor, visite a [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation localización MediaWi 'thumbnail_error' => 'Erro ao crear a miniatura: $1', 'djvu_page_error' => 'A páxina DjVu está fóra do rango', 'djvu_no_xml' => 'Non se puido obter o XML para o ficheiro DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Non se puido crear o ficheiro de miniatura temporal', +'thumbnail-dest-create' => 'Non se puido gardar a miniatura no destino', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parámetros de miniatura non válidos', 'thumbnail_dest_directory' => 'Non se puido crear o directorio de destino', 'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imaxe non soportado', @@ -2771,6 +2827,11 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.', 'import-upload' => 'Cargar datos XML', 'import-token-mismatch' => 'Perdéronse os datos da sesión. Por favor, inténteo de novo.', 'import-invalid-interwiki' => 'Non se pode importar desde o wiki escificado.', +'import-error-edit' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque non ten os permisos necesarios para editala.', +'import-error-create' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque non ten os permisos necesarios para creala.', +'import-error-interwiki' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque o seu nome está reservado para unha ligazón externa (interwiki).', +'import-error-special' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque pertence a un espazo de nomes especial que non o permite.', +'import-error-invalid' => 'Non se pode importar a páxina "$1" porque o seu nome non é válido.', # Import log 'importlogpage' => 'Rexistro de importacións', @@ -2780,73 +2841,86 @@ Gárdeo no seu disco duro e cárgueo aquí.', 'import-logentry-interwiki' => 'importou "$1"', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisións}} de $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Proba de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Esta función está desactivada.', +'javascripttest-title' => 'Executando probas de $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta páxina está reservada para executar probas do JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Descoñécese a infraestrutura dixital "$1" de probas.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Seleccione unha das seguintes infraestruturas dixitais de probas: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Escolla a aparencia na que executar as probas:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Bótelle unha ollada á [$1 documentación das probas] en mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Conxunto de probas QUnit para o JavaScript de MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'A súa páxina de {{GENDER:|usuario|usuaria}}', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'A páxina de usuario do enderezo IP desde o que está a editar', -'tooltip-pt-mytalk' => 'A súa páxina de conversa', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'As miñas preferencias', -'tooltip-pt-watchlist' => 'A lista de páxinas cuxas modificacións está a seguir', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista das súas contribucións', -'tooltip-pt-login' => 'Recoméndaselle rexistrarse, se ben non é obrigatorio.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Recoméndaselle rexistrarse, se ben non é obrigatorio.', -'tooltip-pt-logout' => 'Saír ao anonimato', -'tooltip-ca-talk' => 'Conversa acerca do contido desta páxina', -'tooltip-ca-edit' => 'Pode modificar esta páxina; antes de gardala, por favor, utilice o botón de vista previa', -'tooltip-ca-addsection' => 'Comezar unha nova sección', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páxina está protexida. +'tooltip-pt-userpage' => 'A súa páxina de {{GENDER:|usuario|usuaria}}', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'A páxina de usuario do enderezo IP desde o que está a editar', +'tooltip-pt-mytalk' => 'A súa páxina de conversa', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'As miñas preferencias', +'tooltip-pt-watchlist' => 'A lista de páxinas cuxas modificacións está a seguir', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista das súas contribucións', +'tooltip-pt-login' => 'Recoméndaselle rexistrarse, se ben non é obrigatorio.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Recoméndaselle rexistrarse, se ben non é obrigatorio.', +'tooltip-pt-logout' => 'Saír ao anonimato', +'tooltip-ca-talk' => 'Conversa acerca do contido desta páxina', +'tooltip-ca-edit' => 'Pode modificar esta páxina; antes de gardala, por favor, utilice o botón de vista previa', +'tooltip-ca-addsection' => 'Comezar unha nova sección', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta páxina está protexida. Pode ver o código fonte.', -'tooltip-ca-history' => 'Versións anteriores desta páxina', -'tooltip-ca-protect' => 'Protexer esta páxina', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Cambiar a protección desta páxina', -'tooltip-ca-delete' => 'Eliminar esta páxina', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar as edicións feitas nesta páxina antes de que fose eliminada', -'tooltip-ca-move' => 'Mover esta páxina', -'tooltip-ca-watch' => 'Engadir esta páxina á lista de vixilancia', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Eliminar esta páxina da lista de vixilancia', -'tooltip-search' => 'Procurar en {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Ir a unha páxina con este texto exacto, se existe', -'tooltip-search-fulltext' => 'Procurar este texto nas páxinas', -'tooltip-p-logo' => 'Visitar a páxina principal', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar a páxina principal', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar a páxina principal', -'tooltip-n-portal' => 'Información acerca do proxecto, o que pode facer e os lugares onde atopar as cousas', -'tooltip-n-currentevents' => 'Información acerca de acontecementos de actualidade', -'tooltip-n-recentchanges' => 'A lista de modificacións recentes no wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Cargar unha páxina ao chou', -'tooltip-n-help' => 'O lugar para informarse', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta', -'tooltip-feed-rss' => 'Fonte de novas RSS desta páxina', -'tooltip-feed-atom' => 'Fonte de novas Atom desta páxina', -'tooltip-t-contributions' => 'Ver a lista de contribucións {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|deste usuario|desta usuaria}}', -'tooltip-t-emailuser' => 'Enviarlle unha mensaxe a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuario|esta usuaria}} por correo electrónico', -'tooltip-t-upload' => 'Cargar os ficheiros', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de todas as páxinas especiais', -'tooltip-t-print' => 'Versión para imprimir da páxina', -'tooltip-t-permalink' => 'Ligazón permanente a esta versión da páxina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver o contido da páxina', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ver a páxina {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuario|da usuaria}}', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver a páxina con contido multimedia', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta é unha páxina especial, polo que non a pode editar', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver a páxina do proxecto', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver a páxina do ficheiro', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver a mensaxe do sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver o modelo', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver a páxina de axuda', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver a páxina da categoría', -'tooltip-minoredit' => 'Marcar isto coma unha edición pequena', -'tooltip-save' => 'Gravar os seus cambios', -'tooltip-preview' => 'Vista previa dos seus cambios; por favor, úsea antes de gravalos!', -'tooltip-diff' => 'Mostrar os cambios que fixo no texto', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenzas entre dúas versións seleccionadas desta páxina', -'tooltip-watch' => 'Engadir esta páxina á súa lista de vixilancia', -'tooltip-recreate' => 'Recrear a páxina a pesar de que foi borrada', -'tooltip-upload' => 'Iniciar o envío', -'tooltip-rollback' => '"Reverter" desfai, cun único clic, a(s) edición(s) feita(s) nesta páxina polo último colaborador.', -'tooltip-undo' => '"Desfacer" reverte esta edición e abre o formulario de edición nun modo previo. Permite engadir un motivo no resumo de edición.', -'tooltip-preferences-save' => 'Gardar as preferencias', -'tooltip-summary' => 'Escriba un breve resumo', +'tooltip-ca-history' => 'Versións anteriores desta páxina', +'tooltip-ca-protect' => 'Protexer esta páxina', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Cambiar a protección desta páxina', +'tooltip-ca-delete' => 'Eliminar esta páxina', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar as edicións feitas nesta páxina antes de que fose eliminada', +'tooltip-ca-move' => 'Mover esta páxina', +'tooltip-ca-watch' => 'Engadir esta páxina á lista de vixilancia', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Eliminar esta páxina da lista de vixilancia', +'tooltip-search' => 'Procurar en {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Ir a unha páxina con este texto exacto, se existe', +'tooltip-search-fulltext' => 'Procurar este texto nas páxinas', +'tooltip-p-logo' => 'Visitar a páxina principal', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar a páxina principal', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar a páxina principal', +'tooltip-n-portal' => 'Información acerca do proxecto, o que pode facer e os lugares onde atopar as cousas', +'tooltip-n-currentevents' => 'Información acerca de acontecementos de actualidade', +'tooltip-n-recentchanges' => 'A lista de modificacións recentes no wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Cargar unha páxina ao chou', +'tooltip-n-help' => 'O lugar para informarse', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta', +'tooltip-feed-rss' => 'Fonte de novas RSS desta páxina', +'tooltip-feed-atom' => 'Fonte de novas Atom desta páxina', +'tooltip-t-contributions' => 'Ver a lista de contribucións {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|deste usuario|desta usuaria}}', +'tooltip-t-emailuser' => 'Enviarlle unha mensaxe a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuario|esta usuaria}} por correo electrónico', +'tooltip-t-upload' => 'Cargar os ficheiros', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de todas as páxinas especiais', +'tooltip-t-print' => 'Versión para imprimir da páxina', +'tooltip-t-permalink' => 'Ligazón permanente a esta versión da páxina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver o contido da páxina', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ver a páxina {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuario|da usuaria}}', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver a páxina con contido multimedia', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta é unha páxina especial, polo que non a pode editar', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver a páxina do proxecto', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver a páxina do ficheiro', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver a mensaxe do sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver o modelo', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver a páxina de axuda', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver a páxina da categoría', +'tooltip-minoredit' => 'Marcar isto coma unha edición pequena', +'tooltip-save' => 'Gravar os seus cambios', +'tooltip-preview' => 'Vista previa dos seus cambios; por favor, úsea antes de gravalos!', +'tooltip-diff' => 'Mostrar os cambios que fixo no texto', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenzas entre dúas versións seleccionadas desta páxina', +'tooltip-watch' => 'Engadir esta páxina á súa lista de vixilancia', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Eliminar os títulos', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Actualizar a lista de vixilancia', +'tooltip-recreate' => 'Recrear a páxina a pesar de que foi borrada', +'tooltip-upload' => 'Iniciar o envío', +'tooltip-rollback' => '"Reverter" desfai, cun único clic, a(s) edición(s) feita(s) nesta páxina polo último colaborador.', +'tooltip-undo' => '"Desfacer" reverte esta edición e abre o formulario de edición nun modo previo. Permite engadir un motivo no resumo de edición.', +'tooltip-preferences-save' => 'Gardar as preferencias', +'tooltip-summary' => 'Escriba un breve resumo', # Stylesheets 'common.css' => '/** O CSS que se coloque aquí será aplicado a todas as aparencias */', @@ -2944,9 +3018,6 @@ Isto, probabelmente, se debe a unha ligazón cara a un sitio externo que está n # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Rexistro de revisións', 'patrol-log-header' => 'Este é un rexistro das revisións patrulladas.', -'patrol-log-line' => 'marcou a $1 de "$2" como revisada $3', -'patrol-log-auto' => '(automático)', -'patrol-log-diff' => 'revisión $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 o rexistro de patrullas', # Image deletion @@ -2973,11 +3044,11 @@ O seu sistema pode quedar comprometido se o executa.", 'file-info' => 'Tamaño do ficheiro: $1, tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 píxeles, tamaño do ficheiro: $3, tipo MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 píxeles, tamaño do ficheiro: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|páxina|páxinas}}', -'file-nohires' => 'Non se dispón dunha resolución máis grande.', +'file-nohires' => 'Non se dispón dunha resolución máis grande.', 'svg-long-desc' => 'ficheiro SVG, nominalmente $1 × $2 píxeles, tamaño do ficheiro: $3', 'show-big-image' => 'Imaxe na máxima resolución', -'show-big-image-preview' => 'Tamaño desta vista previa: $1.', -'show-big-image-other' => 'Outras resolucións: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Tamaño desta vista previa: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Outra resolución|Outras resolucións}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 píxeles', 'file-info-gif-looped' => 'en bucle', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fotograma|fotogramas}}', @@ -2998,7 +3069,12 @@ O seu sistema pode quedar comprometido se o executa.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostrar os novos ficheiros comezando polo $1 ás $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'minutes-abbrev' => 'min', +'minutes-abbrev' => '$1min', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 segundo|$1 segundos}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 horas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 día|$1 días}}', +'ago' => 'hai $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: @@ -3501,13 +3577,6 @@ O código de confirmación caduca o $6 ás $7.', 'scarytranscludefailed' => '[Fallou a busca do modelo "$1"]', 'scarytranscludetoolong' => '[O enderezo URL é demasiado longo]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks para esta páxina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Borrar])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'O trackback foi eliminado sen problemas.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Aviso:''' Esta páxina foi borrada despois de que comezase a editala!", 'confirmrecreate' => "O usuario [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|conversa]]) borrou este artigo despois de que vostede comezara a editalo, dando o seguinte motivo: @@ -3594,6 +3663,9 @@ Tamén pode [[Special:EditWatchlist|empregar o editor normal]].', 'watchlisttools-edit' => 'Ver e editar a lista de vixilancia', 'watchlisttools-raw' => 'Editar a lista de vixilancia simple', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|conversa]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Etiqueta de extensión descoñecida "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Aviso:\'\'\' A clave de ordenación por defecto "$2" anula a clave de ordenación anterior por defecto "$1".', @@ -3649,8 +3721,7 @@ As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros in 'specialpages' => 'Páxinas especiais', 'specialpages-note' => '---- * Páxinas especiais normais. -* Páxinas especiais restrinxidas. -* Páxinas especiais só con caché (poden estar desactualizadas).', +* Páxinas especiais restrinxidas.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Informes de mantemento', 'specialpages-group-other' => 'Outras páxinas especiais', 'specialpages-group-login' => 'Rexistro', @@ -3692,13 +3763,16 @@ As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros in 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambio|cambios}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar páxinas', -'compare-selector' => 'Comparar as revisións de dúas páxinas', -'compare-page1' => 'Páxina 1', -'compare-page2' => 'Páxina 2', -'compare-rev1' => 'Revisión 1', -'compare-rev2' => 'Revisión 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar páxinas', +'compare-selector' => 'Comparar as revisións de dúas páxinas', +'compare-page1' => 'Páxina 1', +'compare-page2' => 'Páxina 2', +'compare-rev1' => 'Revisión 1', +'compare-rev2' => 'Revisión 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'O título que especificou non é válido.', +'compare-title-not-exists' => 'O título que especificou non existe.', +'compare-revision-not-exists' => 'A revisión que especificou non existe.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Este wiki ten un problema', @@ -3725,4 +3799,90 @@ As imaxes móstranse na súa resolución completa; outros tipos de ficheiros in 'sqlite-has-fts' => '$1 con soporte para procuras de texto completo', 'sqlite-no-fts' => '$1 sen soporte para procuras de texto completo', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 borrou a páxina "$3"', +'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a páxina "$3"', +'logentry-delete-event' => '$1 mudou a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de "$3": $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 mudou a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina "$3": $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 mudou a visibilidade de entradas do rexistro de "$3"', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 mudou a visibilidade de revisións da páxina "$3"', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimiu a páxina "$3"', +'logentry-suppress-event' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha entrada|de $5 entradas}} do rexistro de "$3": $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade {{PLURAL:$5|dunha revisión|de $5 revisións}} da páxina "$3": $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade de entradas do rexistro de "$3"', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 mudou de xeito secreto a visibilidade de revisións da páxina "$3"', +'revdelete-content-hid' => 'agochou contidos', +'revdelete-summary-hid' => 'agochou o resumo de edición', +'revdelete-uname-hid' => 'agochou o nome de usuario', +'revdelete-content-unhid' => 'descubriu contidos', +'revdelete-summary-unhid' => 'descubriu o resumo de edición', +'revdelete-uname-unhid' => 'descubriu o nome de usuario', +'revdelete-restricted' => 'aplicou restricións aos administradores', +'revdelete-unrestricted' => 'eliminou restricións aos administradores', +'logentry-move-move' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4"', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4" sen deixar unha redirección', +'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4" sobre unha redirección', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a páxina "$3" a "$4" sobre unha redirección sen deixar unha redirección', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcou a revisión $4 da páxina "$3" como patrullada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcou automaticamente a revisión $4 da páxina "$3" como patrullada', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 creou unha conta de usuario', +'logentry-newusers-create' => '$1 creou unha conta de usuario', +'logentry-newusers-create2' => '$1 creou unha conta de usuario $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta $1 creouse automaticamente', +'newuserlog-byemail' => 'contrasinal enviado por correo electrónico', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Se está listo para describir un problema técnico en detalle, [$1 informe do erro]. +En caso contrario, pode empregar o formulario sinxelo inferior. O seu comentario aparecerá na páxina "[$3 $2]" xunto ao seu nome de usuario e o navegador que está usando.', +'feedback-subject' => 'Asunto:', +'feedback-message' => 'Mensaxe:', +'feedback-cancel' => 'Cancelar', +'feedback-submit' => 'Enviar os comentarios', +'feedback-adding' => 'Enviando os comentarios...', +'feedback-error1' => 'Erro: Resultado da API non recoñecido', +'feedback-error2' => 'Erro: Fallo de edición', +'feedback-error3' => 'Erro: Non hai resposta da API', +'feedback-thanks' => 'Grazas! Os seus comentarios publicáronse na páxina "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Feito', +'feedback-bugcheck' => 'Perfecto! Comprobe que aínda non está entre os [$1 erros coñecidos].', +'feedback-bugnew' => 'Comprobeino. Informar deste novo erro', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Non ten os permisos necesarios para cargar ficheiros neste wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Erro interno: Pase incorrecto.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'As cargas mediante URL están desactivadas neste servidor.', +'api-error-duplicate' => 'Xa hai {{PLURAL:$1|[$2 outro ficheiro]|[$2 outros ficheiros]}} no wiki co mesmo contido', +'api-error-duplicate-archive' => 'Había {{PLURAL:$1|[$2 outro ficheiro]|[$2 outros ficheiros]}} no sitio co mesmo contido, pero {{PLURAL:$1|foi borrado|foron borrados}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheiro duplicado|Ficheiros duplicados}} que xa {{PLURAL:$1|foi borrado|foron borrados}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheiro duplicado|Ficheiros duplicados}}', +'api-error-empty-file' => 'O ficheiro que enviou estaba baleiro.', +'api-error-emptypage' => 'Non está permitida a creación de páxinas novas que estean baleiras.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Erro interno: Houbo un problema ao buscar o ficheiro.', +'api-error-file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era grande de máis.', +'api-error-filename-tooshort' => 'O nome do ficheiro é curto de máis.', +'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo de ficheiro está prohibido.', +'api-error-filetype-missing' => 'Fáltalle a extensión ao ficheiro.', +'api-error-hookaborted' => 'O asociador da extensión cancelou a modificación que intentou realizar.', +'api-error-http' => 'Erro interno: Non se puido conectar co servidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'O nome do ficheiro non está permitido.', +'api-error-internal-error' => 'Erro interno: Houbo un problema ao procesar a súa carga no wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Erro interno: Non se atopou o ficheiro no depósito temporal.', +'api-error-missingparam' => 'Erro interno: Faltan parámetros na solicitude.', +'api-error-missingresult' => 'Erro interno: Non se puido determinar se a copia saíu ben.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Debe acceder ao sistema para cargar ficheiros.', +'api-error-mustbeposted' => 'Erro interno: A solicitude necesita HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'A carga realizouse correctamente, pero o servidor non deu ningunha información sobre o ficheiro.', +'api-error-nomodule' => 'Erro interno: Non hai ningún módulo de cargas.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: Non hai resposta do servidor.', +'api-error-overwrite' => 'Non está permitido sobrescribir un ficheiro existente.', +'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: O servidor non puido almacenar os ficheiros temporais.', +'api-error-timeout' => 'O servidor non respondeu no tempo esperado.', +'api-error-unclassified' => 'Houbo un erro descoñecido', +'api-error-unknown-code' => 'Erro descoñecido: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Erro interno: Houbo un problema ao intentar cargar o ficheiro.', +'api-error-unknown-warning' => 'Advertencia descoñecida: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Erro descoñecido: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'As cargas están desactivadas neste wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Este ficheiro podería estar corrupto ou ter unha extensión incorrecta.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesGn.php b/languages/messages/MessagesGn.php index 46208d7b..7a564ab7 100644 --- a/languages/messages/MessagesGn.php +++ b/languages/messages/MessagesGn.php @@ -429,9 +429,8 @@ Reomĩsérõ ta'ãnga peteĩ kuatiaroguépe, eipuru peteĩ joaju: 'watch' => 'Ñangareko', # Delete -'deletedarticle' => 'oñembogue "[[$1]]"', -'dellogpage' => 'Ñemboguepyre ñonagatupy', -'deletionlog' => 'ñemboguepyre ñonagatupy', +'dellogpage' => 'Ñemboguepyre ñonagatupy', +'deletionlog' => 'ñemboguepyre ñonagatupy', # Rollback 'rollback_short' => 'Embojevy', @@ -480,7 +479,6 @@ Reomĩsérõ ta'ãnga peteĩ kuatiaroguépe, eipuru peteĩ joaju: 'movearticle' => 'Guerova kuatiarogue', 'move-watch' => 'Toñeñangareko ko tembiapóre', 'movepagebtn' => 'Guerova kuatiarogue', -'1movedto2' => '[[$1]] oñembohasa [[$2]]-pe', 'revertmove' => 'embojevy', 'delete_and_move' => "Mboje'o ha guerova", diff --git a/languages/messages/MessagesGot.php b/languages/messages/MessagesGot.php index 06bd617e..a81a230b 100644 --- a/languages/messages/MessagesGot.php +++ b/languages/messages/MessagesGot.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Jocke Pirat * @author Michawiki * @author Node ue + * @author Sajasazi (on got.wikipedia.org) * @author Zylbath */ @@ -178,8 +179,7 @@ $messages = array( 'nstab-category' => '𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰', # General errors -'viewsource' => '𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰', -'viewsourcefor' => 'fáur $1', +'viewsource' => '𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰', # Login and logout pages 'yourname' => '𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃𐌽𐌰𐌼𐍉:', @@ -389,7 +389,6 @@ $messages = array( 'deletepage' => '𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉', 'delete-legend' => '𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽', 'actioncomplete' => '𐍅𐌰𐍃𐌿𐌷 𐌹𐍄𐌰 𐌲𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽', -'deletedarticle' => '𐍄𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸 "[[$1]]"', 'dellogpage' => '𐍄𐌰𐌹𐍂𐌰 𐌰𐌹𐍂𐍅𐌱𐍉𐌺𐌰', 'deleteotherreason' => '𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂/𐌼𐌰𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃:', 'deletereasonotherlist' => '𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃', @@ -451,16 +450,14 @@ $messages = array( 'blocklogentry' => '𐌰𐍆𐌳𐍂𐌰𐌿𐍃𐌹𐌸 [[$1]] 𐍆𐌰𐌿𐍂 $2 $3', # Move page -'movearticle' => '𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉:', -'newtitle' => '𐌳𐌿 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐌽𐌰𐌼𐍉𐍃:', -'move-watch' => '𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉', -'movepagebtn' => '𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉', -'movedto' => 'skiubiþ du', -'1movedto2' => '[[$1]] 𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌹𐌸 𐌳𐌿 [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] 𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌹𐌸 𐌳𐌿 [[$2]] 𐌿𐍆𐌰𐍂 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌾𐌰𐌽𐌱𐌰𐌽𐌳𐌹', -'movelogpage' => 'Log af skiubans', -'movereason' => '𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:', -'revertmove' => 'ráidjan', +'movearticle' => '𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉:', +'newtitle' => '𐌳𐌿 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐌽𐌰𐌼𐍉𐍃:', +'move-watch' => '𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍃𐍉 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉', +'movepagebtn' => '𐍃𐌺𐌹𐌿𐌱𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉', +'movedto' => 'skiubiþ du', +'movelogpage' => 'Log af skiubans', +'movereason' => '𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:', +'revertmove' => 'ráidjan', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'Biáuknan', diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index e7d5a659..462c1753 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -386,15 +386,14 @@ $1', Τάχ\' ἂν τόδε ἤδη διαγεγραμμένον εἴη.', 'badtitle' => 'Κακὸν τὸ ἐπώνυμον', 'badtitletext' => 'Ἡ ἐπιγραφὴ τῆς ᾐτουμένης δέλτου ἐστὶν ἄκυρος, κενή, ἢ πρόκειται περὶ ἐσφαλμένως συνδεδεμένης ἐπιγραφῆς μεταξὺ διαφόρων βίκι· εἰκότως περιέχει χαρακτῆρας μὴ χρηστέους ἐν ἐπιγραφαῖς.', -'perfcached' => 'Τὸ ἀκόλουθα δεδομένα εἰσὶ λανθάνοντα καὶ ἐνδεχομένως οὐκ εἰσὶ ἐνήμερα.', -'perfcachedts' => 'Τὸ ἀκόλουθα δεδομένα εἰσὶ λανθάνοντα καὶ ὑστάτως ἐνημερωμένα ἐν $1.', +'perfcached' => 'Τὸ ἀκόλουθα δεδομένα εἰσὶ λανθάνοντα καὶ ἐνδεχομένως οὐκ εἰσὶ ἐνήμερα. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Τὸ ἀκόλουθα δεδομένα εἰσὶ λανθάνοντα καὶ ὑστάτως ἐνημερωμένα ἐν $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Αἱ ἐνημερώσεις τῆσδε τῆς δέλτου ἀπενεργοποιηθεῖσαι εἰσίν. Τὰ δεδομένα ἐνταῦθα μὴ ἀνανεώσιμα ἔσονται ἐπὶ τοῦ παρόντος.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Ἐσφαλμέναι παράμετροι εἰς τὸ wfQuery()
Ἐνέργεια: $1
Πεῦσις: $2', 'viewsource' => 'Πηγὴν ἐπισκοπεῖν', -'viewsourcefor' => 'διὰ τὸ $1', 'actionthrottled' => 'Δρᾶσις ἠγχθεῖσα', 'protectedpagetext' => 'Ἥδε ἡ δέλτος ἀποκεκλῃμένη ἐστὶν εἰς ἀποτροπὴν τοῦ μεταγράφειν.', 'viewsourcetext' => 'Ἔξεστί σοι ὁρᾶν τε καὶ ἀντιγράφειν τὴν τῆς δέλτου πηγήν:', @@ -503,6 +502,11 @@ $2', # Special:PasswordReset 'passwordreset-username' => 'Ὄνομα χρωμένου:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(οὐδέν)', +'changeemail-submit' => 'Ἀλλάττειν ἠλ.-ταχυδρομεῖον', +'changeemail-cancel' => 'Ἀκυροῦν', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Γράμματα παχέα', 'bold_tip' => 'Γράμματα παχέα', @@ -567,9 +571,6 @@ $2', Ἡ τρέχουσα διεύθυνσις IP σου $3 ἐστίν, καὶ ἡ ἀναγνώρισις τῆς φραγῆς #$5 ἐστίν. Παρακαλοῦμεν σε περιλαμβάνειν οἱανδήποτε ἐξ αὐτῶν ἢ καὶ ἀμφοτέρας ἐν ταῖς ἐρωτήσεσί σου.", 'blockednoreason' => 'οὐδεμία αἰτία ἐδόθη', -'blockedoriginalsource' => "Ἡ πηγὴ τοῦ '''$1''' δείκνυται κατωτέρω:", -'blockededitsource' => "Τὸ κείμενον τῶν '''μεταγραφῶν ὑπ' ἐσοῦ''' τοῦ '''$1''' δείκνυται κάτωθι:", -'whitelistedittitle' => 'Ἀπαιτούμενον τὸ συνδεῖσθαι πρὸ τοῦ μεταγράψειν', 'whitelistedittext' => 'Ἀπαιτούμενον τὸ $1 πρὸ τοῦ μεταγράψειν δέλτους.', 'confirmedittext' => 'Δεῖ σε ἐπιβεβαιώσειν τὴν διεύθυνσίν σου πρὸ τοῦ μεταγράψειν δέλτους. Θὲς καὶ ἐπικύρωσον τὴν διεύθυνσίν σου διὰ τῶν [[Special:Preferences|αἱρέσεων χρωμένου]] σου.', 'nosuchsectiontitle' => 'Οὐδὲν τοιοῦτον τμῆμα εὑρεθέν', @@ -726,8 +727,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => 'Αἴρειν περιορίσεις ἐπὶ τῶν ἀποκατεστημένων ἐκδόσεων', 'revdelete-log' => 'Αἰτία:', 'revdelete-submit' => 'Ἐφαρμογὴ ἐπὶ {{PLURAL:$1|τῇ ἐπειλεγμένῇ ἀναθεωρήσει|ταῖς ἐπειλεγμέναις ἀναθεωρήσεσιν}}', -'revdelete-logentry' => 'ἠλλαγμένη ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως τοῦ [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'ἀλλάττειν τὴν ὁρατότητα τῶν γεγονότων διὰ τὸ [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Ἀναθεωρήσεων ὁρατότης ἐπιτυχῶς ἐνημερωθεῖσα.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ἡ ὁρατότης τῆς ἀναθεωρήσεως οὐκ ἦ ἐνημερώσιμος:''' $1", @@ -739,15 +738,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ὁραταὶ ἀναθεωρήσεις', 'pagehist' => 'Ἱστορία δέλτου', 'deletedhist' => 'Ἱστορία διαγεγραμμένη', -'revdelete-content' => 'περιεχόμενον', -'revdelete-summary' => 'σύνοψις μεταγραφῶν', -'revdelete-uname' => 'ὄνομα χρωμένου', -'revdelete-restricted' => 'ἐφηρμοσμένοι περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους', -'revdelete-unrestricted' => 'αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους', -'revdelete-hid' => 'κρύπ $1', -'revdelete-unhid' => 'oὐ κρύπ $1', -'revdelete-log-message' => '$1 διὰ $2 {{PLURAL:$2|ἀναθεώρησιν|ἀναθεωρήσεις}}', -'logdelete-log-message' => '$1 διὰ $2 {{PLURAL:$2|γεγονός|γεγονότα}}', 'revdelete-modify-missing' => 'Σφάλμα κατὰ τὸ μεταγράφειν τοῦ τεμαχίου τοῦ ἔχοντος ID $1: οὐχ ὐπάρχει ἐν τῇ βάσει δεδομένων!', 'revdelete-no-change' => "'''Εἴδησις:''' τὸ τεμάχιον τὸ ἔχον ἡμερομηνίαν $2, $1 ἔχει ἤδη τὰς αἰτουμένας ῥυθμίσεις ὁρατότητος", 'revdelete-only-restricted' => 'Οὐκ ἔξεστί σοι ἀποκρύπτειν τὴν προβολὴν τοῦ τεμαχίου τοῦ χρονολογηθέντος $2, $1: ὑπὸ τῶν ἐπιτρόπων ἄνευ τοῦ συνάμα ἐπιλέγειν μίαν ἐκ τῶν ἑτέρων ἐπιλογῶν καταστολῆς.', @@ -883,7 +873,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Αἱ νέαι μεταβολαί', 'prefs-watchlist' => 'Τὰ ἐφορώμενα', 'prefs-watchlist-days' => 'Ἡμέραι ἐμφανιστέαι ἐν τῇ ἐφοροδιαλογῇ:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Μέγιστον 7 ἡμέραι', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Μέγιστος ἀριθμὸς ἐμφανιστέων μεταβολῶν ἐν τῇ ἐπεκτεταμένῃ διαλογῇ:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Μέγιστος ἀριθμός: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Δεῖγμα ἐφοροδιαλογῆς:', @@ -1058,7 +1048,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Σημαίνειν τὰς ἰδιωτικὰς μεταγραφὰς τινὸς αὐτομάτως ὡς φρουρουμένας', 'right-patrolmarks' => 'Ὁρᾶν τὰς σημάνσεις φρουρήσεως τῶν προσφάτων μεταβολῶν', 'right-unwatchedpages' => 'Ὁρᾶν κατάλογόν τινα ἀνεφορωμένων δέλτων', -'right-trackback' => 'Ὀπισθοσύνδεσμον ὑποβάλλειν', 'right-mergehistory' => 'Συγχωνεύειν τὸ ἱστορικὸν τῶν δέλτων', 'right-userrights' => 'Μεταγράφειν ἅπαντα τοῦ χρωμένου δικαιώματα', 'right-userrights-interwiki' => 'Μεταγράφειν τὰ δικαιώματα χρωμένων ἐν ἄλλοις βίκι', @@ -1101,7 +1090,6 @@ $1", 'action-patrol' => 'σημαίνειν τὰς μεταγραφὰς ἑτέρων ὡς φρουρουμένας', 'action-autopatrol' => 'σήμανσις τῆς μεταγραφῆς σου ὡς περιπολουμένης', 'action-unwatchedpages' => 'ὁρᾶν τὴν διαλογὴν τῶν μὴ ἐφορωμένων δέλτων', -'action-trackback' => 'ὑποβάλλειν ἀνασύνδεσμον τινά', 'action-mergehistory' => 'συγχωνεύειν τὸ ἱστορικὸν τῆσδε τῆς δέλτου', 'action-userrights' => 'μεταγράφειν ἅπαντα τα δικαιώματα χρωμένου', 'action-userrights-interwiki' => 'μεταγράφειν τα δικαιώματα χρωμένου ἑτέρων βικι-χρωμένων', @@ -1505,12 +1493,8 @@ $1", 'activeusers-noresult' => 'Οὐδεὶς χρώμενος εὑρέθη.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Κατάλογος ποιήσεων λογισμῶν.', -'newuserlogpagetext' => 'Ὅδε ἐστὶν κατάλογος τις τῶν ποιήσεων λογισμῶν.', -'newuserlog-byemail' => 'σύνθημα ἀπεσταλμένον μέσῳ ἠλ-ταχυδρομείου', -'newuserlog-create-entry' => 'Νέος χρώμενος', -'newuserlog-create2-entry' => 'νέος λογισμὸς ποιηθεὶς διὰ $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Λογισμὸς ποιηθεὶς αὐτομάτως', +'newuserlogpage' => 'Κατάλογος ποιήσεων λογισμῶν.', +'newuserlogpagetext' => 'Ὅδε ἐστὶν κατάλογος τις τῶν ποιήσεων λογισμῶν.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Δικαιώματα ὁμάδος χρωμένου', @@ -1633,8 +1617,6 @@ $NEWPAGE 'actionfailed' => 'Δράσις ἀνεπιτυχής', 'deletedtext' => 'Τὸ "$1" διεγράφη. Ἴδε τὸ $2 διὰ μητρῷόν τι προσφάτων διαγραφῶν.', -'deletedarticle' => 'Ἐσβέσθη ἡ δέλτος "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" κατεσταλμένον', 'dellogpage' => 'Τὰ ἐσβεσμένα', 'dellogpagetext' => 'Κατωτέρω ἐστὶ διαλογή τις τῶν ὑστάτων διαγραφῶν.', 'deletionlog' => 'κατάλογος διαγραφῶν', @@ -1731,7 +1713,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => 'Ἐπαναθέτειν', 'undeleteinvert' => 'Ἀναστρέφειν τὴν ἐπιλογήν', 'undeletecomment' => 'Αἰτία:', -'undeletedarticle' => 'ἐπανιστάν "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ἀναθεωρήσις|$1 ἀναθεωρήσεις}} ἀποκατεστάθησαν', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ἀναθεωρήσις|$1 ἀναθεωρήσεις}} καὶ {{PLURAL:$2|1 ἀρχεῖον|$2 ἀρχεῖα}} ἀποκατεστάθησαν', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ἀρχεῖον|$1 ἀρχεῖα}} ἀποκατεστάθησαν', @@ -1939,9 +1920,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Ἡ δέλτος $1 μετακεκίνηται εἰς $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ἡ δέλτος $1 μὴ μετακεκινημένη ἐστὶν εἰς $2.', 'movepage-max-pages' => 'Τὸ μέγιστον τῶν $1 {{PLURAL:$1|δέλτου|δέλτων}} μετεκινήθη ἤδη καὶ οὐ πλέον μετακινηθήσεται αὐτομάτως.', -'1movedto2' => '[[$1]] ἐκινήθη πρὸς [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] μετακινηθεῖσα εἰς [[$2]] μέσῳ ἀναδιευθύνσεως', -'move-redirect-suppressed' => 'κατεσταλμένη ἡ ἀναδιεύθυνσις', 'movelogpage' => 'Τὰ κινηθέντα', 'movelogpagetext' => 'Κατωτέρω ἐστὶ διαλογή τις τῶν κεκινημένων δέλτων.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ὑποδέλτος|Ὑποδέλτοι}}', @@ -2167,9 +2145,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Κατάλογος περιπόλων', 'patrol-log-header' => 'Ὅδε ἐστὶ κατάλογος περιπολουμένων ἀναθεωρήσεων.', -'patrol-log-line' => 'σήμανσις τῆς ἐκδόσεως $1 τοῦ $2 ὡς περιπολουμένη $3', -'patrol-log-auto' => '(αὐτόματον)', -'patrol-log-diff' => 'ἀναθεώρησις $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 κατάλογος περιπόλου', # Image deletion @@ -2192,7 +2167,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|δέλτος|δέλτοι}}', 'file-info' => 'μέγεθος ἀρχείου: $1, τὐπος MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 εἰκονοστοιχεῖα, μέγεθος ἀρχείου: $3, τύπος MIME: $4', -'file-nohires' => 'Οὐ διατίθεται ὑψηλοτέρα ἀνάλυσις.', +'file-nohires' => 'Οὐ διατίθεται ὑψηλοτέρα ἀνάλυσις.', 'svg-long-desc' => 'ἀρχεῖον SVG, ὀνομαστὶ $1 × $2 εἰκονοστοιχεῖα, μέγεθος ἀρχείου: $3', 'show-big-image' => 'Πλήρης ἀνάλυσις', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 εἰκονοστοιχεία', @@ -2558,13 +2533,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Τὸ προσκομίζειν τὸ πρότυπον διὰ τὸ $1 ἀπετεύχθη]', 'scarytranscludetoolong' => '[Ὁ URL ὑπὲρ τὸ δέον μακρύς ἐστιν]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Ὀπισθοσύνδεσμοι διὰ τήνδε ἐγγραφήν:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Διαγράφειν])', -'trackbacklink' => 'Ὀπισθοσύνδεσμος', -'trackbackdeleteok' => 'Ὀπισθοσύνδεσμος ἐπιτυχῶς διαγραφείς.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Εἴδησις''': Ἥδε ἡ δέλτος διεγράφη πρὸ τοῦ ἄρχειν ὑπἐσοῦ τὸ μεταγράφειν!", 'recreate' => 'Ἀναποιεῖν', @@ -2748,4 +2716,12 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'Ἀναστρέφειν μεταβολάς', 'htmlform-selectorother-other' => 'Ἄλλον', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ἐφηρμοσμένοι περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους', +'revdelete-unrestricted' => 'αἱρεθέντες περιορισμοὶ διὰ τοὺς ἐπιτρόπους', +'newuserlog-byemail' => 'σύνθημα ἀπεσταλμένον μέσῳ ἠλ-ταχυδρομείου', + +# Feedback +'feedback-cancel' => 'Ἀκυροῦν', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesGsw.php b/languages/messages/MessagesGsw.php index 06b8e1ba..587393da 100644 --- a/languages/messages/MessagesGsw.php +++ b/languages/messages/MessagesGsw.php @@ -116,7 +116,7 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'displaytitle' => array( '1', 'SYTETITEL', 'SEITENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'SYTETITEL', 'SEITENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), ); $linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu'; @@ -481,15 +481,14 @@ Wänn s des nit isch, hesch villicht e Fähler in dr Software gfunde. Bitte mäl 'cannotdelete' => 'D Syte oder d Datei „$1“ cha nit glescht wäre. Si isch villicht scho vu eber anderem glescht wore.', 'badtitle' => 'Ugültiger Titel', 'badtitletext' => 'Dr Titel vu dr agforderte Syte isch nit giltig gsi, leer, oder e nit giltig Sprochgleich vun eme andre Wiki.', -'perfcached' => 'Die Informatione chömme us em Zwüschespeicher un sin derwiil villicht nid aktuell. +'perfcached' => 'Die Informatione chömme us em Zwüschespeicher un sin derwiil villicht nid aktuell. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache. ----', -'perfcachedts' => 'Die Date stamme us em Cache un sin am $1 s letscht Mol aktualisiert wore.', +'perfcachedts' => 'Die Date stamme us em Cache un sin am $1 s letscht Mol aktualisiert wore. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "'''D Aktualisierigsfunktion fir die Syte isch im Momänt deaktiviert. D Date wäre vorerscht nit ernejert.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Falschi Parameter fir wfQuery()
Funktion: $1
Abfrog: $2', 'viewsource' => 'Quelltext aaluege', -'viewsourcefor' => 'fir $1', 'actionthrottled' => 'Aktionsaazahl limitiert', 'actionthrottledtext' => 'As Schutz vor Spam cha die Aktion im e churze Zytabstand nume begränzt durgfiert wäre. Du bisch ebe an die Gränz cho. Bitte versuech s in e paar Minute non emol.', 'protectedpagetext' => 'Die Syte isch fir s Bearbeite gsperrt.', @@ -598,6 +597,7 @@ Fir d Bstätigung muesch em Gleich nogoh, wu Dir gschickt woren isch. Du chasch 'emailconfirmlink' => 'E-Poscht-Adräss bstätige', 'invalidemailaddress' => 'Diä E-Mail-Adress isch nit akzeptiert worre, wil s ä ugültigs Format ghet het. Bitte gib ä neiji Adress in nem gültige Format ii, odr tue s Feld leere.', +'cannotchangeemail' => 'E-Mail-Adrässe chönne in däm Wiki nit gänderet werde.', 'accountcreated' => 'S Benutzerkonto isch aagleit wore.', 'accountcreatedtext' => 'S Benutzerkonto $1 isch aagleit wore.', 'createaccount-title' => 'Aalege vum e Benutzerkonto fir {{SITENAME}}', @@ -612,6 +612,7 @@ Wänn s Benutzerkonto us Versäh aaglait woren isch, chasch die Nochricht ignori # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler mit dr Funktion mail() vu PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Es isch versuecht worde e E-Mail ohni Angab vunere E-Mail-Adräss z verschigge.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwort fir s Benutzerkonto ändere oder zrucksetze', @@ -632,30 +633,45 @@ Villicht hesch Dyy Passwort scho gänderet oder e nej temporär Passwort aagford 'resetpass-temp-password' => 'Temporär Passwort:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Passwort zruggsetze', -'passwordreset-text' => 'Bitte des Formular uusfille, ass De E-Mail e Erinnerig zue dr Aamäldeinformatione vu Dyym Benutzerkonto iberchunnsch.', -'passwordreset-legend' => 'Passwort zrucksetze', -'passwordreset-disabled' => 'S Zrucksetze vu Passwerter isch in däm Wiki deaktiviert wore.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gib eis vu däne Daten aa}}', -'passwordreset-username' => 'Benutzername:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'E-Mail-Adräss:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Benutzerkontoinformationen uf {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Eber mit dr IP-Adresse $1, wahrschyns Du sälber, het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). {{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: +'passwordreset' => 'Passwort zruggsetze', +'passwordreset-text' => 'Bitte des Formular uusfille, ass De E-Mail e Erinnerig zue dr Aamäldeinformatione vu Dyym Benutzerkonto iberchunnsch.', +'passwordreset-legend' => 'Passwort zrucksetze', +'passwordreset-disabled' => 'S Zrucksetze vu Passwerter isch in däm Wiki deaktiviert wore.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gib eis vu däne Daten aa}}', +'passwordreset-username' => 'Benutzername:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Die E-Mail aaluege?', +'passwordreset-capture-help' => 'Wänn du des Chäschtli aachrüüzesch, no wird die E-Mail (mit em temporäre Passwort) dir aazeigt, un au em Benutzer zuegschiggt.', +'passwordreset-email' => 'E-Mail-Adräss:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Benutzerkontoinformationen uf {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Eber mit dr IP-Adresse $1, wahrschyns Du sälber, het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). {{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: $2 {{PLURAL:$3|Des temporär Passwort lauft|Die temporäre Passwerter laufe}} in {{PLURAL:$5|eim Tag|$5 Täg}} ab. Du sottsch di aamälden un e nej Passwort vergee. Wänn eber ander die Aafrog gstellt het oder Du di wider an Dyy alt Passwort chasch erinnere un s nimi wettsch ändere, chasch die Nochricht ignorieren un alsfurt Dyy alt Passwort bruche.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Benutzer $1 uf {{SITENAME}} het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). {{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Benutzer $1 uf {{SITENAME}} het e Erinnerig an Dyyni Benutzerkonteninformatione fir {{SITENAME}} aagforderet ($4). {{PLURAL:$3|Des Benutzerkonto isch|Die Benutzerkonte sin}} mit däre E-Mail-Adräss verchnipft: $2 {{PLURAL:$3|Des temporär Passwort lauft|Die temporäre Passwerter laufe}} in {{PLURAL:$5|eim Tag|$5 Täg}} ab. Du sottsch di aamälden un e nej Passwort vergee. Wänn eber ander die Aafrog gstellt het oder Du di wider an Dyy alt Passwort chasch erinnere un s nimi wettsch ändere, chasch die Nochricht ignorieren un alsfurt Dyy alt Passwort bruche.', -'passwordreset-emailelement' => 'Benutzername: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Benutzername: $1 Temporär Passwort: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E Erinnerig isch per E-Mail verschickt wore.', +'passwordreset-emailsent' => 'E Erinnerig isch per E-Mail verschickt wore.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E Erinnerigsmail isch abgschiggt worde, un isch unte aazeigt.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Die Erinnerigsmail, wo unte aazeigt isch, isch generiert worde, aber de Versand aa de Benutzer isch gschyyteret: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-Mail-Adräss ändre', +'changeemail-header' => 'D E-Mail-Adräss vo däm Chonto ändre', +'changeemail-text' => 'Füll des Formular ganz uss, zume dyni E-Mail-Adräss ändre. Du muesch dyn Passwort aagee, zum die Änderig z bstätige.', +'changeemail-no-info' => 'Du muesch aagmolde sy zum uff die Syte diräkt zuegryfe z chönne.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktuelli E-Mail-Adräss', +'changeemail-newemail' => 'Nöii E-Mail-Adräss:', +'changeemail-none' => '(nyt)', +'changeemail-submit' => 'E-Mail Adräss ändre', +'changeemail-cancel' => 'Abbräche', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'fetti Schrift', @@ -730,9 +746,6 @@ Du chasch $1 oder ein vu dr andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Ammanne]] kont *Sperr-ID: #$5 ', 'blockednoreason' => 'kei Begrindig aagee', -'blockedoriginalsource' => "Dr Quälltäxt vu '''$1''' wird do aazeigt:", -'blockededitsource' => "Dr Quälltäxt vu '''Dyyne Änderige''' an '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Zum Bearbeite muess mer aagmäldet syy.', 'whitelistedittext' => 'Du muesch Di $1 zum Artikel bearbeite.', 'confirmedittext' => 'Si mien Ihri E-Mail-Adräss zerscht bstätige, voreb Si Syte chenne ändere. Bitte setze Si in [[Special:Preferences|Ihre Iistellige]] Ihri E-Mail-Adräss yy un len Si si priefe.', 'nosuchsectiontitle' => 'Abschnitt nit gfunde', @@ -978,8 +991,6 @@ Du chasch dää Unterschid allno aaluege; Details het's im [{{fullurl:{{#Special 'revdelete-unsuppress' => 'Yyschränkige fir di widerhergstellte Versione ufhebe', 'revdelete-log' => 'Grund:', 'revdelete-submit' => 'Uf {{PLURAL:$1|di uusgwehlt Version|usgwehlti Versione}} aawände', -'revdelete-logentry' => 'het d Versionsaasicht fir „[[$1]]“ gänderet', -'logdelete-logentry' => 'het d Sichtbarkeit fir „[[$1]]“ gänderet', 'revdelete-success' => "'''Versionsaasicht erfolgryych aktualisiert.'''", 'revdelete-failure' => "'''Versionssichtbarkeit het nit chenne aktualisiert wäre.''' $1", @@ -991,15 +1002,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sichtbari Versione', 'pagehist' => 'Versionsgeschicht', 'deletedhist' => 'Gleschti Versione', -'revdelete-content' => 'Syteinhalt', -'revdelete-summary' => 'Zämmefassig', -'revdelete-uname' => 'Benutzername', -'revdelete-restricted' => 'Yyschränkige gälte au fir Ammanne', -'revdelete-unrestricted' => 'Yyschränkige fir Ammanne ufghobe', -'revdelete-hid' => 'versteckleti $1', -'revdelete-unhid' => 'macht $1 wider effetlig', -'revdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}', -'logdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Logbuechyytrag|Logbuechyytreg}}', 'revdelete-hide-current' => 'Fähler bim Verstecke vum Yytrag mit em Datum $2, $1: des isch di aktuäll Version. Si cha nit versteckt wäre.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fähler bim Aazeige vum Yytrag mit em Datum $2, $1: dää Yytrag isch as „yygschränkt“ markiert wore. @@ -1154,12 +1156,14 @@ Stell sicher, ass d Versionsgschicht vun eme Artikel historisch korrekt isch.', 'prefs-rc' => 'Letschti Änderige', 'prefs-watchlist' => 'Beobachtigslischte', 'prefs-watchlist-days' => 'Aazahl vu dr Täg, wu d Beobchtigslischt standardmässig soll umfasse:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal 7 Täg', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximali Zahl vu dr Yyträg:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximali Aazahl: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Beobachtigslischte-Chännzeiche:', 'prefs-misc' => 'Verschidnigs', 'prefs-resetpass' => 'Passwort ändere', +'prefs-changeemail' => 'E-Mail Adräss ändre', +'prefs-setemail' => 'E-Mail-Adräss festlaie', 'prefs-email' => 'E-Mail-Optione', 'prefs-rendering' => 'Sytedarstellig', 'saveprefs' => 'Änderige spychere', @@ -1219,6 +1223,7 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.', 'yourrealname' => 'Echte Name:', 'yourlanguage' => 'Sproch:', 'yourvariant' => 'Sproochvariante vum Inhalt:', +'prefs-help-variant' => 'Dyni bevorzugti Schrybvariante oder Orthographi, wo de Inhalt vo däm Wiki aazeigt drin aazeigt werde söll.', 'yournick' => 'Unterschrift:', 'prefs-help-signature' => 'Byyträg uf Diskussionssyte sotte mit „~~~~“ unterschribe wäre, was derno in d Unterschrift mit eme Zytstämpfel umgwandlet wird.', 'badsig' => 'Dr Syntax vu dr Signatur isch nid giltig; bitte d HTML iberpriefe.', @@ -1257,7 +1262,7 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.', 'userrights-lookup-user' => 'Verwalt d Gruppezuegherigkeit', 'userrights-user-editname' => 'Benutzername:', 'editusergroup' => 'Ändere vo Benutzerrächt', -'editinguser' => "Benutzerrächt ändere vu '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Am Ändere vu dr Benutzerrächt vu '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Bearbeit d Gruppezuegherigkeit vum Benutzer', 'saveusergroups' => 'Spychere d Gruppezuegherigkeit', 'userrights-groupsmember' => 'Mitgliid vu:', @@ -1350,13 +1355,13 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.', 'right-autopatrol' => 'Markier eigeni Bearbeitige automatisch as kontrolliert', 'right-patrolmarks' => 'D Kontrollmarkierige in dr letschten Änderige aaluege', 'right-unwatchedpages' => 'D Lischt vu nit beobachtete Syte aaluege', -'right-trackback' => 'Trackback ibermittle', 'right-mergehistory' => 'Versionsgschichte vu Syte zämefiere', 'right-userrights' => 'Benutzerrächt bearbeite', 'right-userrights-interwiki' => 'Benutzerrächt in andere Wiki bearbeite', 'right-siteadmin' => 'Datebank sperre un entsperre', 'right-override-export-depth' => 'Exportier Syte mitsamt dr vergleichte Syte bis zuen ere Tiefi vu 5', 'right-sendemail' => 'E-Mail an anderi Benutzer schicke', +'right-passwordreset' => 'Passwort vun eme Benutzer zruggsetze', # User rights log 'rightslog' => 'Benutzerrächt-Logbuech', @@ -1395,7 +1400,6 @@ Des cha nimmi ruckgängig gmacht wäre.', 'action-patrol' => 'd Bearbeitige vu andere Benutzer as kontrolliert z markiere', 'action-autopatrol' => 'di eigene Bearbeitige as kontrolliert z markiere', 'action-unwatchedpages' => 'd Lischt vu dr nit beobachtete Syten aazluege', -'action-trackback' => 'e Trackback z ibertrage', 'action-mergehistory' => 'd Versionegschichte vu Syte zämezfiere', 'action-userrights' => 'Benutzerrächt z ändere', 'action-userrights-interwiki' => 'd Rächt vu Benutzer in andere Wiki z ändere', @@ -1485,6 +1489,7 @@ Lueg au d [[Special:NewFiles|Galerii vu neije Dateie]] fir e visuälle Iberblick 'ignorewarnings' => 'Warnige ignoriere', 'minlength1' => 'Dateinäme mien zmindescht e Buechstab lang syy.', 'illegalfilename' => 'Im Dateiname „$1“ het s zmindescht ei Zeiche, wu nit erlaubt isch. Bitte gib dr Datei e andere Name un versuech nomol si uffezlade.', +'filename-toolong' => 'Dateiname dürfe nit grösser wie 240 Bytes sy.', 'badfilename' => 'Dr Dateiname isch in „$1“ gänderet wore.', 'filetype-mime-mismatch' => 'D Dateierwyterig „.$1“ passt nit zum MIME-Typ ($2).', 'filetype-badmime' => 'Dateie mit em MIME-Typ „$1“ derfe nit uffeglade wäre.', @@ -1923,12 +1928,8 @@ Lueg au d Lischt vu dr [[Special:WantedCategories|gwinschte Kategorie]].', 'activeusers-noresult' => 'Kei Benutzer gfunde.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nejaamäldigs-Logbuech', -'newuserlogpagetext' => 'Des isch e Logbuech fir nej aagleiti Benutzerchonte.', -'newuserlog-byemail' => 's Passwort isch per E-Mail gschickt wore', -'newuserlog-create-entry' => 'Benutzer isch nej regischtriert wore', -'newuserlog-create2-entry' => 'het e Benutzerkonto aagleit fir $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Benutzerkonto isch automatisch aagleit wore', +'newuserlogpage' => 'Nejaamäldigs-Logbuech', +'newuserlogpagetext' => 'Des isch e Logbuech fir nej aagleiti Benutzerchonte.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutzergruppe-Rächt', @@ -1957,7 +1958,7 @@ Zuesätzligi Informatione iber einzelni Rächt git s [[{{MediaWiki:Listgrouprigh 'emailpagetext' => 'Du chasch im Benutzer mit däm Formular e E-Mail schicke. As Absender wird d E-Mail-Adräss us Dyyne [[Special:Preferences|Yystellige]] yytrait, ass dr Benutzer Dir cha Antwort gee.', 'usermailererror' => 'S Mail-Objekt het e Fähler zruckgee:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Mail vum Benutzer „$1“', 'usermaildisabled' => 'Benutzer-E-Mail abgstellt', 'usermaildisabledtext' => 'Du chasch in däm Wiki kei E-Mail an anderi Benutzer schicke', 'noemailtitle' => 'Kei e-Mail-Adrässe', @@ -2075,8 +2076,6 @@ Bitte bi Dir iber d Konsequänze bewusst, un bi sicher, dass Du Di an unsri [[{{ 'actionfailed' => 'Aktion fählgschlaa', 'deletedtext' => '«$1» isch glescht wore. Im $2 het s e Lischt vu dr letschte Leschige.', -'deletedarticle' => 'het „[[$1]]“ glescht', -'suppressedarticle' => 'het d Sichtbarkeit vu „[[$1]]“ gänderet', 'dellogpage' => 'Lösch-Logbuech', 'dellogpagetext' => 'Des isch s Logbuech vu dr gleschte Syte un Dateie.', 'deletionlog' => 'Lösch-Logbuech', @@ -2141,6 +2140,7 @@ Der Schutzstatus vo dere Syte lat sech la ändere, aber das het kei Yfluss uf d 'protect-level-sysop' => 'Numme Ammanne', 'protect-summary-cascade' => 'Kaskade', 'protect-expiring' => 'bis $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'bis $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'uubschränkt', 'protect-cascade' => 'Kaskadesperrig – alli yybundnige Vorlage sy mitgsperrt.', 'protect-cantedit' => 'Du chasch der Schutzstatus vo dere Syte nid ändere, wil du kener Berächtigunge hesch, für se z bearbeite.', @@ -2197,7 +2197,6 @@ In däm Fall darf di neijscht Version nit markiert wäre oder ihre Status muess 'undeletereset' => 'Abbräche', 'undeleteinvert' => 'Uswahl umchehre', 'undeletecomment' => 'Grund:', -'undeletedarticle' => 'hät d Site „[[$1]]“ widderhergstellt', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ei Revision|$1 Revisione}} wider zruckgholt.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateie}} sin widerhärgstellt wore', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Datei isch|$1 Dateie sin}} widerhärgstellt wore', @@ -2335,6 +2334,7 @@ Go d Sperri ufhebe lueg d [[Special:BlockList|Lisch vu allene aktive Sperrine]]. 'blocklist-userblocks' => 'Benutzersperrine uusblände', 'blocklist-tempblocks' => 'Befrischteti Sperrine uusblände', 'blocklist-addressblocks' => 'IP-Sperrine uusblände', +'blocklist-rangeblocks' => 'Beryychssperre ussblände', 'blocklist-timestamp' => 'Zytstämpfel', 'blocklist-target' => 'Ziil', 'blocklist-expiry' => 'Gsperrt bis', @@ -2357,6 +2357,7 @@ Go d Sperri ufhebe lueg d [[Special:BlockList|Lisch vu allene aktive Sperrine]]. 'unblocklink' => 'freigä', 'change-blocklink' => 'Sperri ändere', 'contribslink' => 'Byträg', +'emaillink' => 'E-Mail abschicke', 'autoblocker' => 'Automatischi Sperri, wel Du e gmeinsami IP-Adräss mit [[User:$1|Benutzer:$1]] bruchsch. Grund: „$2“.', 'blocklogpage' => 'Sperrigs-Protokoll', 'blocklog-showlog' => 'Dää Benutzer isch schon emol gsperrt wore. S Sperrine-Logbuech git s do as Referänz:', @@ -2461,9 +2462,6 @@ I söttigne Fäll müessti d Diskussionssyten allefalls vo Hand kopiert wärde." 'movepage-page-moved' => 'D Syte „$1“ isch uf „$2“ verschobe worde.', 'movepage-page-unmoved' => 'D Syte „$1“ het nüt chönne uf „$2“ verschobe werde.', 'movepage-max-pages' => 'D Maximalaazaal vo $1 {{PLURAL:$1|Syte|Syte}} isch verschobe worde. Mee chönne automatisch nüt verschobe werde.', -'1movedto2' => '[[$1]] isch uf [[$2]] verschobe worde.', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] isch uf [[$2]] verschobe wore un het drbyy e Wyterleitig iberschribe.', -'move-redirect-suppressed' => 'E Wyterleitig isch unterdruggt worde', 'movelogpage' => 'Verschiebigs-Logbuech', 'movelogpagetext' => 'Des isch e Lischte mit allene Syte wo verschobe worde sin.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Untersyte|Untersyte}}', @@ -2476,7 +2474,7 @@ I söttigne Fäll müessti d Diskussionssyten allefalls vo Hand kopiert wärde." D Syte „[[:$1]]“ gits scho. Wottsch du si lösche, zume Platz zum verschiebe mache?', 'delete_and_move_confirm' => 'D Ziilsyte für d Verschiebig lösche', -'delete_and_move_reason' => 'glöscht, zume Platz für zum verschiebe mache', +'delete_and_move_reason' => 'glöscht, zume Platz für s Verschiebe vo „[[$1]]“ z mache', 'selfmove' => 'Der nöi Artikelname mues en andere sy als der alt!', 'immobile-source-namespace' => 'Syte ussem „$1“-Namensruum chönne nüt verschobe werde', 'immobile-target-namespace' => 'Syte chönne nüt in de „$1“-Namensruum verschobe werde', @@ -2581,6 +2579,8 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', 'import-upload' => 'XML-Date ufelade', 'import-token-mismatch' => 'D Sitzigsdate sin verlore gange. Bitte versuech es noo emool.', 'import-invalid-interwiki' => 'Us däm Wiki wo du aagää hesch isch kei Import mögli.', +'import-error-edit' => 'Die Syte „$1“ isch nit importiert worde, wyl du nit dezue berächtigt bisch, si z bearbeite.', +'import-error-create' => 'Die Syte „$1“ isch nit importiert worde, wyl du nit dezue berächtigt bisch, si z erstelle.', # Import log 'importlogpage' => 'Import-Logbuech', @@ -2707,9 +2707,6 @@ Die uf em lokale Rächner spychere un derno do uffelade.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroll-Logbuech', 'patrol-log-header' => 'Des isch s Kontroll-Logbuech.', -'patrol-log-line' => 'het d’$1 vo $2 als patrulyrt markyrt $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisch)', -'patrol-log-diff' => 'Version $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Kontroll-Logbuech $1', # Image deletion @@ -2735,11 +2732,11 @@ $1', 'file-info' => 'Dateigressi: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Dateigrößi: $3, MIME-Typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 Pixel, Dateigreßi: $3, MIME-Typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|Syte| Syte}}', -'file-nohires' => 'Kei höcheri Uflösig verfüegbar.', +'file-nohires' => 'Kei höcheri Uflösig verfüegbar.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgrößi: $1 × $2 Pixel, Dateigrößi: $3', 'show-big-image' => 'Originalgrößi', -'show-big-image-preview' => 'Greßi vu däre Vorschau: $1.', -'show-big-image-other' => 'Wyteri Uflesige: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Greßi vu däre Vorschau: $1.', +'show-big-image-other' => 'Wyteri {{PLURAL:$2|Ufflösig|Ufflösige}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 Pixel', 'file-info-gif-looped' => 'Ändlosschlupf', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Ramme|Ramme}}', @@ -2759,6 +2756,13 @@ $1', 'bydate' => 'noch Datum', 'sp-newimages-showfrom' => 'Zeig neiji Dateie ab $1, $2 Uhr', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|1 Sekund|$1 Sekunde}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|1 Minut|$1 Minute}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|1 Stund|$1 Stunde}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|1 Tag|$1 Täg}}', +'ago' => 'vor $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3256,13 +3260,6 @@ Dää Bstetigungscode isch giltig bis am $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Vorlage-Yybindig fir $1 isch gescheitert]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL isch z lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback fir die Syte:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 lesche])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback isch mit Erfolg glescht wore.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Obacht''': Die Syte isch glescht wore, nochdäm Du aagfange hesch si z bearbeite!", 'confirmrecreate' => "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) het die Syte glescht, nochdäm Du aagfange hesch si z bearbeite. @@ -3341,6 +3338,9 @@ Du chasch au d [[Special:EditWatchlist|Standard-Bearbeitigssyte]] bruuche.', 'watchlisttools-edit' => 'normal bearbeite', 'watchlisttools-raw' => 'imene große Textfäld bearbeite', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussion]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Nit bekannte Extension-Tag „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Obacht: Dr Sortierigsschlüssel „$2“ iberschrybt dr vorig brucht Schlüssel „$1“.', @@ -3394,10 +3394,9 @@ Di aagfrogt Datei wird diräkt dargstellt bzw. mit dr verchnipfte Aawändig gsta # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Spezialsytene', -'specialpages-note' => '---- -* Reguläri Spezialsyte +'specialpages-note' => '* Reguläri Spezialsyte * Zuegriffsbschränkti Spezialsyte -* Cachegenerierti Spezialsyte', +* Gecachti Spezialsyte (dr Inhalt ist villicht veraltet.)', 'specialpages-group-maintenance' => 'Wartigslischte', 'specialpages-group-other' => 'Andri Spezialsyte', 'specialpages-group-login' => 'Aamälde', @@ -3439,13 +3438,16 @@ Di aagfrogt Datei wird diräkt dargstellt bzw. mit dr verchnipfte Aawändig gsta 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Änderig|Änderige}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Syte verglyyche', -'compare-selector' => 'Syteversione verglyyche', -'compare-page1' => 'Syte 1', -'compare-page2' => 'Syte 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Verglyyche', +'comparepages' => 'Syte verglyyche', +'compare-selector' => 'Syteversione verglyyche', +'compare-page1' => 'Syte 1', +'compare-page2' => 'Syte 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Verglyyche', +'compare-invalid-title' => 'Dr Sytename, wu Du aagee hesch, isch nit giltig', +'compare-title-not-exists' => 'Dr Sytename, wu Du aagee hesch, git s nit.', +'compare-revision-not-exists' => 'Die Version, wu Du aagee hesch, git s nit.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Des Wiki het e Probläm', @@ -3472,4 +3474,82 @@ Di aagfrogt Datei wird diräkt dargstellt bzw. mit dr verchnipfte Aawändig gsta 'sqlite-has-fts' => '$1 mit Unterstitzig vu dr Volltextsuechi', 'sqlite-no-fts' => '$1 ohni Unterstitzig vu dr Volltextsuechi', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 het d Syte $3 glöscht', +'logentry-delete-restore' => '$1 het d Syte $3 wiiderhergstellt', +'logentry-delete-event' => '$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} uff $3: $4 gänderet', +'logentry-delete-revision' => '$1 het die Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} uff $3: $4 gänderet', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 het d Sichtbarkeit vo Logbuechyyträg uff $3 gänderet', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 het d Sichtbarkeit vo Versione uff $3 gänderet', +'logentry-suppress-delete' => '$1 het d Syte $3 unterdrückt', +'logentry-suppress-event' => '$1 het diskret d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vumene Logbuechyytrag|vo $5 Logbuechyyträg}} uff $3: $4 gänderet', +'logentry-suppress-revision' => '$1 het diskret d Sichtbarkeit {{PLURAL:$5|vunere Version|vo $5 Versione}} uff $3: $4 gänderet', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 het d Sichtbarkeit vo Logbuechyyträg diskret uff $3 gänderet', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 het diskret d Sichtbarkeit vo Versione uff $3 gänderet', +'revdelete-content-hid' => 'Inhalt versteckt', +'revdelete-summary-hid' => 'Bearbeitigszämmefassig versteckt', +'revdelete-uname-hid' => 'Benutzername versteckt', +'revdelete-content-unhid' => 'Inhalt füregholt', +'revdelete-summary-unhid' => 'Bearbeitigszämmefassig füregholt', +'revdelete-uname-unhid' => 'Benutzername freigee', +'revdelete-restricted' => 'Yyschränkige gälte au fir Ammanne', +'revdelete-unrestricted' => 'Yyschränkige fir Ammanne ufghobe', +'logentry-move-move' => '$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe ohni e Wyterleitig aazlege', +'logentry-move-move_redir' => '$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe un het debi e Wyterleitig überschrybe', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 het d Syte $3 nooch $4 verschobe un het debi e Wyterleitig überschrybe, ohni sälber eini aazlege', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 het Version $4 vo Syte $3 als kontrolliert markiert', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 het Version $4 vo Syte $3 automatisch als kontrolliert markiert', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 het en Benutzerchonto erstellt', +'logentry-newusers-create' => '$1 het en Benutzerchonto erstellt', +'logentry-newusers-create2' => '$1 het en Benutzerchonto $3 erstellt', +'logentry-newusers-autocreate' => 'S Benutzerchonto $1 isch automatisch erstellt worde', +'newuserlog-byemail' => 's Passwort isch per E-Mail gschickt wore', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Beträff:', +'feedback-message' => 'Noochricht:', +'feedback-cancel' => 'Abbräche', +'feedback-submit' => 'Ruggmäldig abschigge', +'feedback-adding' => 'Ruggmäldig wird zur Syte dezuegfiegt …', +'feedback-error1' => 'Fäälermäldig: Unbekannts Ergebniss vo de API', +'feedback-error2' => 'Fääler: Bearbeitig fehlgschlo', +'feedback-error3' => 'Fäälermäldig: Kei Antwort vo de API', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Du derfsch keini Dateie in des Wiki uffelade.', +'api-error-badtoken' => 'Intärne Fähler: Dr Token isch fählerhaft.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'S Uffelade iber e URL isch uf däm Server deaktiviert.', +'api-error-duplicate' => 'S git im Wiki scho {{PLURAL:$1|[$2 ei anderi Datei]|[$2 anderi Dateie]}} mit em glyche Inhalt.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Es {{PLURAL:$1|isch scho [$2 e andri Datei]|sin scho [$2 anderi Dateie]}} mit em glyche Inhalt vorhande gsi. {{PLURAL:$1|Si isch|Si sin}} allerdings glöscht worde.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Doppelti {{PLURAL:$1|Datei, wo scho worde isch|Dateie, wo scho glöscht worde sin}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dopplet vorhandeni {{PLURAL:$1|Datei|Dateie}}', +'api-error-empty-file' => 'D Datei, wu Du uffeglade hesch, isch läär.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Intärne Fähler: Bim Abruefe vu dr Datei isch e Fähler ufträtte.', +'api-error-file-too-large' => 'D Datei, wu Du ibertrait hesch, isch z groß.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Dr Dateiname isch z churz.', +'api-error-filetype-banned' => 'Dää Dateityp isch gsperrt.', +'api-error-filetype-missing' => 'D Datei het kei Dateinameerwyterig.', +'api-error-hookaborted' => 'D Änderig, wu Du versuecht hesch, isch wäg eme Erwyterigs-Hooks abbroche wore.', +'api-error-http' => 'Intärne Fähler: S het kei Verbindig zum Server chenne härgstellt wäre.', +'api-error-illegal-filename' => 'Dr Dateiname isch nit erlaubt.', +'api-error-internal-error' => 'Intärne Fähler: E nit bekannte Fähler isch ufträtte bim Uffelade vu dr Datei ins Wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Intärne Fähler: D Datei isch nit im temporäre Spycher gfunde wore.', +'api-error-missingparam' => 'Intärne Fähler: Zue dr Aafrog fähle Parameter.', +'api-error-missingresult' => 'Intärne Fähler: S het nit chenne feschtgstellt wäre, eb s Kopiere erfolgryych gsi isch.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Zum Dateie uffelade muesch aagmäldet syy.', +'api-error-mustbeposted' => 'S git e Programmierfähler (s wird di falsch HTTP-Method brucht).', +'api-error-noimageinfo' => 'S Uffelade isch erfolgryych gsi, aber de Server het kei Informatione über d Datei zur Verfiegig gstellt.', +'api-error-nomodule' => 'Intärne Fähler: S isch kei Modul zum Uffelade feschtgleit wore.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Intärne Fähler: Dr Server reagiert nit.', +'api-error-overwrite' => 'S Iberschryybe vun ere Datei, wu s scho git, isch nit erlaubt.', +'api-error-stashfailed' => 'Intärne Fähler: Dr Server het kei temporäri Datei chenne spychere.', +'api-error-timeout' => 'Dr Server het kei antwort gee in dr erwartete Zyt.', +'api-error-unclassified' => 'S het e nit bekannte Fähler gee.', +'api-error-unknown-code' => 'Nit bekannte Fähler: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Intärne Fähler: E nit bekannte Fähler isch ufträtte bim Uffelade vu dr Datei.', +'api-error-unknown-warning' => 'Unbekannti Warnig: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'S Uffelade isch in däm Wiki deaktiviert.', +'api-error-verification-error' => 'Die Datei isch entwäder fählerhaft oder si het di falsch Dateinameerwyterig.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesGu.php b/languages/messages/MessagesGu.php index 7cadc1b5..271b1b34 100644 --- a/languages/messages/MessagesGu.php +++ b/languages/messages/MessagesGu.php @@ -144,6 +144,8 @@ $digitTransformTable = array( '9' => '૯', # ૯ ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'કડીઓની નીચે લીટી (અંડરલાઇન) ઉમેરો:', @@ -511,22 +513,24 @@ $1', 'badarticleerror' => 'આ ક્રિયા આ પાના ઉપર કરવી શક્ય નથી.', 'cannotdelete' => 'ફાઇલ કે પાનું "$1" હટાવી શકાયું નથી. શક્ય છે કે અન્ય કોઈએ પહેલેથી હટાવી દીધું હોય.', +'cannotdelete-title' => '"$1" પાનું કાઢી શકતા નથી', 'badtitle' => 'ખરાબ નામ', 'badtitletext' => 'આપનું ઈચ્છિત શીર્ષક અમાન્ય છે, ખાલી છે, અથવાતો અયોગ્ય રીતે આંતર-ભાષિય કે આંતર-વિકિ સાથે જોડાયેલું શીર્ષક છે. શક્ય છે કે તેમાં એક કે વધુ એવા અક્ષર કે ચિહ્નો છે કે જે પાનાનાં શીર્ષક માટે અવૈધ છે.', -'perfcached' => 'નીચે દર્શાવેલી માહિતી જુના સંગ્રહમાંથી લીધેલી છે અને શક્ય છે કે તે હાલની પરિસ્થિતિમાં સચોટ ના હોય.', -'perfcachedts' => 'નીચેની વિગતો જુના સંગ્રહમાથી છે અને તે છેલ્લે $1 સુધી અદ્યતન હતી.', +'perfcached' => 'નીચે દર્શાવેલી માહિતી જૂના સંગ્રહમાંથી લીધેલી છે અને શક્ય છે કે તે હાલની પરિસ્થિતિમાં સચોટ ના હોય. વધુમાં વધુ {{PLURAL:$1|એક પરિણામ|$1 પરિણામો}} આ સંગ્રહમાં ઉપલબ્ધ છે.', +'perfcachedts' => 'નીચેની વિગતો જૂના સંગ્રહમાથી છે અને તે છેલ્લે $1એ તાજી કરવામાં આવી હતી. વધુમાં વધુ {{PLURAL:$4|એક પરિણામ|$4 પરિણામો}} આ સંગ્રહમાં ઉપલબ્ધ છે.', 'querypage-no-updates' => 'આ પાનાની નવી આવૃત્તિઓ હાલમાં અક્રિય છે. અહીંની વિગતો હાલમાં રિફ્રેશ કરવામાં નહી આવે.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() માટે અયોગ્ય વિકલ્પો
Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'સ્ત્રોત જુઓ', -'viewsourcefor' => '$1ને માટે', +'viewsource-title' => '$1 માટે સ્ત્રોત જુવઑ', 'actionthrottled' => 'અકાળે અટાકાવી દીધેલી ક્રિયા', 'actionthrottledtext' => 'સ્પામ નિયંત્રણ તકેદારી રૂપે આ ક્રિયા અમુક મર્યાદામાં જ કરી શકો છો, અને તમે તે મર્યાદા વટાવી દીધી છે. કૃપા કરી થોડાક સમય પછી ફરી પ્રયત્ન કરો.', 'protectedpagetext' => 'ફેરફારો થતાં રોકવા માટે આ પાનું સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યું છે.', 'viewsourcetext' => 'આપ આ પાનાનો મૂળ સ્ત્રોત નિહાળી શકો છો અને તેની નકલ (copy) પણ કરી શકો છો:', +'viewyourtext' => "તમે જોવા અને''સ્ત્રોત નકલ કરી શકો છો પર તમારા સંપાદનો'''આ પાનાં નઆ", 'protectedinterface' => 'આ પાનું સોફ્ટવેર માટે ઇન્ટરફેઇસ ટેક્સટ આપે છે, અને તેને દુરુપયોગ રોકવા માટે સ્થગિત કર્યું છે.', 'editinginterface' => "'''ચેતવણી:''' તમે જે પાનામાં ફેરફાર કરી રહ્યા છો તે પાનું સોફ્ટવેર માટે ઇન્ટરફેસ ટેક્સટ પુરી પાડે છે. અહીંનો બદલાવ બીજા સભ્યોના ઇન્ટરફેસનાં દેખાવ ઉપર અસરકર્તા બનશે. @@ -638,6 +642,7 @@ Please log in again after you receive it. 'emailconfirmlink' => 'તમારા ઇ-મેઇલ સરનામાની પુષ્ટિ કરો', 'invalidemailaddress' => 'આ ઈ-મેલ અયોગ્ય માળખું ધરાવ્હે છે માટે સ્વીકારી શકાશે નહીં કૃપયા યોગ્ય માળખામાં ઇ-મેલ લખો', +'cannotchangeemail' => 'એકાઉન્ટ ઈ મેલ એડ્રસ આ વીકી પર નહિ બદલી શકાય.', 'accountcreated' => 'ખાતું ખોલવામાં આવ્યું છે', 'accountcreatedtext' => '$1 માટે સભ્ય ખાતુ બનાવ્યું.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} માટે ખાતુ બનાવ્યું', @@ -655,6 +660,7 @@ Please log in again after you receive it. # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHPની મેલ() કામગીરીમાં અજ્ઞાત ત્રુટિ', +'user-mail-no-addy' => 'ઈ મેલ એડ્રસ વગર ઈ મેલ મોકલવા પ્રયત્ન કરેલ.', # Change password dialog 'resetpass' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો', @@ -676,30 +682,45 @@ Please log in again after you receive it. 'resetpass-temp-password' => 'કામચલાવ ગુપ્તસંજ્ઞા:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો', -'passwordreset-text' => 'આપના ઈ મેલ ખાતા ની માહિતી મેળવવા માટે આ ફોર્મ માં વિગતો ભરો.', -'passwordreset-legend' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો', -'passwordreset-disabled' => 'આ વિકી પર પાસવર્ડ રીસેટ કરવા પર પ્રતિબંધ છે.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL: $1| | એક નીચે માહિતીના ટુકડાઓ દાખલ}}', -'passwordreset-username' => 'સભ્ય નામ:', -'passwordreset-domain' => 'ડોમેઈન:', -'passwordreset-email' => 'ઇ મેલ સરનામું:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} માટે ખાતુ બનાવ્યું', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'કોઈક (કદાચ તમો , $1 IP એડ્રેસ થી) એ તમારી વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) ના ખાતા ની વિગત અંગે યાદ દેવડાવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈ-મેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે. +'passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો', +'passwordreset-text' => 'આપના ઈ મેલ ખાતા ની માહિતી મેળવવા માટે આ ફોર્મ માં વિગતો ભરો.', +'passwordreset-legend' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો', +'passwordreset-disabled' => 'આ વિકી પર પાસવર્ડ રીસેટ કરવા પર પ્રતિબંધ છે.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL: $1| | એક નીચે માહિતીના ટુકડાઓ દાખલ}}', +'passwordreset-username' => 'સભ્ય નામ:', +'passwordreset-domain' => 'ડોમેઈન:', +'passwordreset-capture' => 'પરિણામી ઈ મેલ જોવો છે ?', +'passwordreset-capture-help' => 'જો તમે આ ઓપ્શન સિલેક્ટ કરશો, તો તમને અને યુઝર ને ઈ મેલ (કામચલાઉ પાસવર્ડ સાથે) દેખાડવામાં આવશે.', +'passwordreset-email' => 'ઇ મેલ સરનામું:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} માટે ખાતુ બનાવ્યું', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'કોઈક (કદાચ તમો , $1 IP એડ્રેસ થી) એ તમારી વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) ના ખાતા ની વિગત અંગે યાદ દેવડાવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈ-મેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે. . . $2 {{PLURAL:$3|આ કામચલાઉ પાસવર્ડ|આ બધા કામચલાઉ પાસવર્ડ}} {{PLURAL:$5|એક દિવસ|$5 દિવસ}} માં નષ્ટ થઇ જશે. તમારે અત્યારે જ ખાતું ખોલીને નવો પાસવર્ડ સેટ કરી લેવો જોઈએ .જો કોઈ બીજા એ આ રજૂઆત કરી હોય, અથવા જો તમને પોતાનો અસલ પાસવર્ડ યાદ હોય, અને તેને બદલવા નથી માગતા, તો આ સંદેશાને જતો કરીને પોતાના અસલ પાસવર્ડ ને વાપરી શકો છો.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) ના વપરાશકર્તા $1 એ તમારી ના ખાતા ની વિગત અંગે યાદ દેવડાવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈ-મેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે. +'passwordreset-emailtext-user' => 'વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) ના વપરાશકર્તા $1 એ તમારી ના ખાતા ની વિગત અંગે યાદ દેવડાવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈ-મેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે. $2 {{PLURAL:$3|આ કામચલાઉ પાસવર્ડ|આ બધા કામચલાઉ પાસવર્ડ}} {{PLURAL:$5|એક દિવસ|$5 દિવસ}} માં નષ્ટ થઇ જશે. તમારે અત્યારે જ ખાતું ખોલીને નવો પાસવર્ડ સેટ કરી લેવો જોઈએ .જો કોઈ બીજા એ આ રજૂઆત કરી હોય, અથવા જો તમને પોતાનો અસલ પાસવર્ડ યાદ હોય, અને તેને બદલવા નથી માગતા, તો આ સંદેશાને જતો કરીને પોતાના અસલ પાસવર્ડ ને વાપરી શકો છો..', -'passwordreset-emailelement' => 'વપરાશકર્તા નામ: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'વપરાશકર્તા નામ: $1 કામચલાઉ પાસવર્ડ: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'એક સ્મૃતિપત્ર ઈ મેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.', +'passwordreset-emailsent' => 'એક સ્મૃતિપત્ર ઈ મેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'એક સ્મૃતિપત્ર ઈ મેલ મોકલવામાં આવ્યો છે, જે આ પ્રમાણે છે.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'એક સ્મૃતિપત્ર ઈ મેલ બનાવવા માં આવ્યો છે, જે આ પ્રમાણે છે, પરંતુ તે યુઝર ને મોકલવા માં નિષ્ફળ થયો છે: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ઈ મેલ ખાતુ બદલવા માટે', +'changeemail-header' => 'તમારા ખાતાનું ઈ-મેઈલ સરનામું બદલો', +'changeemail-text' => 'તમારું ઈ-મેઈલ સરનામું બદલવા માટે આ ફોર્મ ભરો. આ ફેરફાર કાયમ કરવા માટે તમારે પાસવર્ડ ભરવાની જરૂર પડશે.', +'changeemail-no-info' => 'બારોબાર આ પાનું જોવા માટે પ્રવેશ કરવો આવશ્યક છે.', +'changeemail-oldemail' => 'હાલ નું ઈ મેલ ખાતુ:', +'changeemail-newemail' => 'નવું ઈ-મેલ સરનામું', +'changeemail-none' => '(કંઈ નહી)', +'changeemail-submit' => 'ઈ મેલ બદલો', +'changeemail-cancel' => 'રદ કરો', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ઘાટા અક્ષર', @@ -768,9 +789,6 @@ $2 તમારું હાલનું IP સરનામું $3 છે, અને રોકની ID છે #$5. આ માહિતી તમારી પૂછપરછમાં જરૂર ઉમેરશો', 'blockednoreason' => 'કોઇ કારણ દર્શાવવામાં આવ્યું નથી', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''નો સ્રોત નીચે દર્શાવેલ છે:", -'blockededitsource' => "'''$1''' માટે '''તમારા ફેરફારો''' નીચે દેખાય છે:", -'whitelistedittitle' => 'ફેરફારો કરવા માટે લોગીન જરૂરી છે.', 'whitelistedittext' => 'ફેરફાર કરવા માટે તમારે $1 કરવાનું છે.', 'confirmedittext' => 'પાનાંમાં ફેરફાર કરવા માટે તમારે તમારા ઇમેલની પુષ્ટિ કરવી પડશે. મહેરબાની કરી [[Special:Preferences|મારી પસંદ]]માં જઇને તમારું ઇમેલ સરનામું આપો અને તેને પ્રમાણિત કરો.', @@ -863,7 +881,7 @@ $2 જો આપ ના ચાહતા હોવ કે તમારા યોગદાનમાં અન્ય કોઇ વ્યક્તિ બેધડક પણે ફેરફાર કરે તો અહીં યોગદાન કરશો નહી.
સાથે સાથે તમે અમને એમ પણ ખાતરી આપી રહ્યા છો કે આ લખાણ તમે મૌલિક રીતે લખ્યું છે, અથવાતો પબ્લિક ડોમેઇન કે તેવા અન્ય મુક્ત સ્ત્રોતમાંથી લીધું છે (વધુ માહિતી માટે $1 જુઓ). '''પરવાનગી વગર પ્રકાશનાધિકારથી સુરક્ષિત કાર્ય અહીં પ્રકાશિત ના કરશો!'''", -'longpageerror' => "'''ત્રુટિ: તમે લખેલ લેખ $1 કિલોબાઇટ લાંબો છે, જે $2 કિલોબાઇટની મહત્તમ સીમા કરતાં વધુ છે.''' +'longpageerror' => "ત્રુટિ: તમે લખેલ લેખ {{PLURAL:$1|એક કિલોબાઈટ|$1 કિલોબાઈટ્સ}} કિલોબાઇટ લાંબો છે, જે {{PLURAL:$1|એક કિલોબાઈટ|$2 કિલોબાઈટ્સ}} કિલોબાઇટની મહત્તમ સીમા કરતાં વધુ છે.''' તેને સાચવી ન શકાયા.", 'readonlywarning' => "'''ચેતવણી: માહિતીસંચ સમારકામ માટે બંધ કરાયો છે, તમે તમારા ફેરફારો હમણા સાચવી નહીં શકો.''' તમે તમારું લેખ કોઇ ટેક્સ્ટ ફાઇલ માં સેવ કરી મૂકી દો અને માહિતી સંચ ખુલતા વિકિ પર સાચવી શકશો. @@ -1033,8 +1051,6 @@ $3 દ્વારા અપાયેલ કારણ છે ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'સમા કરાયેલા પુનરાવર્તન પરનાપ્રતિબંધ હટાવો', 'revdelete-log' => 'કારણ:', 'revdelete-submit' => 'પસંદ કરેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}} પર લગાડો', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" ના પુનરાવર્તનની બદયેલી દ્રશ્યતા', -'logdelete-logentry' => '"[[$1]]"ની બદલાયેલી ઘટના દ્રશ્યતા', 'revdelete-success' => 'પુનરવર્તન દ્રશ્યતાસફળતા પૂર્વક અદ્યતન બનાવાઈ', 'revdelete-failure' => "'''પુનરાવર્તનની દ્રશ્યતા બદલીન શકાઈ:''' $1", @@ -1046,15 +1062,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'દ્રશ્ય પુનરાવર્તનો', 'pagehist' => 'પાનાનો ઇતિહાસ', 'deletedhist' => 'રદ કરેલનો ઇતિહાસ', -'revdelete-content' => 'સામગ્રી', -'revdelete-summary' => 'સંપાદનનો સંક્ષિપ્ત અહેવાલ', -'revdelete-uname' => 'સભ્યનામ', -'revdelete-restricted' => 'પ્રબઁધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ મુકાયો', -'revdelete-unrestricted' => 'પ્રબંધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ હટાવાયો.', -'revdelete-hid' => '$1 છુપાવો', -'revdelete-unhid' => '$1 દર્શાવો', -'revdelete-log-message' => '$1 માટે $2 {{PLURAL:$2|ફેરફાર|ફેરફારો }} દર્શાવો', -'logdelete-log-message' => '$1 માટે $2 {{PLURAL:$2|ઘટના|ઘટનાઓ}}', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1 તરીખ ધરાવતી વસ્તુ સંતાડવામાં ત્રુટિ : આ હાલનો ફેરફાર છે. આને છુપાવી નહીં શકાય.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 તિથીની વસ્તુ બતાવવામાં ત્રુટિ : આને "પ્રતિબંધિત" અંકિત કરાઇ છે. @@ -1215,12 +1222,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'તાજા ફેરફારો', 'prefs-watchlist' => 'ધ્યાનસૂચિ', 'prefs-watchlist-days' => 'ધ્યાનસૂચિમાઁ દર્શાવવના દિવસો', -'prefs-watchlist-days-max' => 'મહત્તમ ૭ દિવસો', +'prefs-watchlist-days-max' => 'મહત્તમ $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસો}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'વિસ્તરીત ધ્યાનસૂચિ માં બતાવનારા ફેરફારોની સંખ્યા', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'મહત્તમ સંખ્યા : ૧૦૦૦', 'prefs-watchlist-token' => 'ધ્યાનસૂચિ ચિઠ્ઠી', 'prefs-misc' => 'પરચૂરણ', 'prefs-resetpass' => 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો', +'prefs-changeemail' => 'ઈ મેલ સરનામું બદલવા માટે', +'prefs-setemail' => 'ઈ મેલ સરનામું સેટ કરો', 'prefs-email' => 'ઈ-મેલ સંબંધી વિકલ્પો', 'prefs-rendering' => 'દેખાવ', 'saveprefs' => 'સાચવો', @@ -1280,6 +1289,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'સાચું નામ:', 'yourlanguage' => 'ભાષા', 'yourvariant' => 'સામગ્રી ભાષા વિવિધતા:', +'prefs-help-variant' => 'આ વિકિ પરના માહિતી પાનાના દેખાવ સંબંધે તમારી મનપસંદ variant કે orthography.', 'yournick' => 'સહી:', 'prefs-help-signature' => 'ચર્ચા પાના પરની ટિપ્પણી "~~~~" દ્વારા હસ્તાક્ષરીત હોવા જોઇએ તેમાં તમારા હસ્તાક્ષર અને સમય શામિલ થશે.', 'badsig' => 'અવૈધ કાચી સહી @@ -1322,7 +1332,7 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'userrights-lookup-user' => 'સભ્ય સમુહો નું પ્રબંધન કરો', 'userrights-user-editname' => 'સભ્યનામ દાખલ કરો:', 'editusergroup' => 'સભ્ય સમુહો સંપાદીત કરો', -'editinguser' => "સભ્ય '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ના અધિકારો બદલાઇ રહ્યા છે.", +'editinguser' => "સભ્ય '''[[User:$1|$1]]''' ના વપરાશકર્તા અધિકારો બદલો $2", 'userrights-editusergroup' => 'સભ્ય સમુહો સંપાદીત કરો', 'saveusergroups' => 'સભ્ય સમુહો સાચવો', 'userrights-groupsmember' => 'સભ્યપદ:', @@ -1416,13 +1426,13 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'right-autopatrol' => 'પોતાના ફેરફારોને નીરીક્ષિત અંકિત કરો', 'right-patrolmarks' => 'તાજા ફેરફારો અને ચોકીયાત નોંધ જુઓ', 'right-unwatchedpages' => 'ન જોવાતા પાનાની યાદી જુઓ', -'right-trackback' => 'ટ્રેકબેક જમા કરો', 'right-mergehistory' => 'પાનાનો ઇતિહાસ વિલિન કરો', 'right-userrights' => 'બધા સભ્યોના હક્કોમાં ફેરફાર કરો', 'right-userrights-interwiki' => 'અન્ય વિકિ પરના સભ્યોના હક્કો સંપાદિત કરો.', 'right-siteadmin' => 'માહિતી સંચયને ઉઘાડો અને વાસો.', 'right-override-export-depth' => '૫ સ્તર સુધી જોડાયેલ પાના સહીત પાના નિકાસ કરો', 'right-sendemail' => ' અન્ય સભ્યોને ઈ-મેલ મોકલો', +'right-passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ ઇ-મેઇલ્સ જુઓ', # User rights log 'rightslog' => 'સભ્ય હક્ક માહિતિ પત્રક', @@ -1456,16 +1466,17 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'action-suppressionlog' => 'આ અંગત યાદી જુઓ', 'action-block' => 'આ સભ્ય દ્વારા થનાર ફેરફાર પ્રતિબંધીત કરો', 'action-protect' => 'આ પાનાંનું પ્રતિબંધ સ્તર બદલો', +'action-rollback' => 'ચોક્કસ પાનામાં જે છેલ્લા સભ્યએ ફેરફારો કર્યાં હોય તેને ઝડપથી ઉલટાવો', 'action-import' => 'અન્ય વિકિ પરથી આ પાનું આયાત કરો', 'action-importupload' => 'ચઢાવેલી ફાઇલ પરથી આ પાનું આયાત કરો.', 'action-patrol' => 'અન્યો ના ફેરફારો નીરીક્ષીત અંકિત કરો', 'action-autopatrol' => 'તમે તમારા ફેરફારો નીરીક્ષિત અંકિત કરો', 'action-unwatchedpages' => 'ન જોવાતા પાનાની યાદી જુઓ', -'action-trackback' => 'ટ્રેકબેક જમા કરો', 'action-mergehistory' => 'પાનાનો ઇતિહાસ વિલિન કરો', 'action-userrights' => 'બધા સભ્યોના હક્કોમાં ફેરફાર કરો', 'action-userrights-interwiki' => 'અન્ય વિકિ પરના સભ્યોના હક્કો સંપાદિત કરો.', 'action-siteadmin' => 'માહિતી સંચયને ઉઘાડો અને વાસો.', +'action-sendemail' => 'ઈ-મેલ મોકલો', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}', @@ -1497,6 +1508,7 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 જોઇરહેલ {{PLURAL:$1|સભ્ય|સભ્યો}}]', 'rc_categories' => 'શ્રેણીઓ સુધી મર્યાદિત ("|" થી જુદા પાડો)', 'rc_categories_any' => 'કોઇ પણ', +'rc-change-size-new' => 'બદલાયા પછી $1 {{PLURAL:$1|બાઈટ|બાઈટો}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ નવો વિભાગ', 'rc-enhanced-expand' => 'વિગતો બતાવો (જાવા સ્ક્રિપ્ટ જરૂરી છે)', 'rc-enhanced-hide' => 'વિગતો છુપાવો', @@ -1550,6 +1562,7 @@ HTML નાકું ચકાસો', 'minlength1' => 'ફાઇલ નામની લંબાઇ કમ સે કમ એક અક્ષર જેટલી તો હોવી જ જોઇએ.', 'illegalfilename' => 'ફાઇલનામ "$1" એવા ચિન્હો ધરાવે છે જેનો પ્રયોગ શીર્ષકોમાં વર્જિત છે. કૃપયા ફાઇઅલ નું નામ બદલીને ફરી ચઢાવો.', +'filename-toolong' => 'ફાઈલ નામો 240 બાઇટ્સ કરતાં લાંબા હોઈ શકે નહિં.', 'badfilename' => 'ફાઇલ નામ "$1" નામે બદલાયું છે.', 'filetype-mime-mismatch' => 'ફાઇલ પ્રકાર ".$1" શોધાયેલ MIME પ્રકારની ફાઇલ ($2) સાથે મેળ ખાતો નથી.', 'filetype-badmime' => 'MIME પ્રકારની "$1" ફાઇલ ચડાવવાની પરવાનગી નથી', @@ -1652,6 +1665,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'અજ્ઞાત કદ', 'upload-http-error' => ' HTTP ત્રુટિ : $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'ફાઈલ $1 ને લાવી ન શકાઈ.', +'backend-fail-backup' => 'ફાઈલ $1 ની પ્રત ન સાચવી શકાઈ.', +'backend-fail-notexists' => 'ફાઈલ $1 ઉપલબ્ધ નથી.', +'backend-fail-hashes' => 'ફાઈલ સરખામણી માટે હેશ ન મેળવી શકાયાં', +'backend-fail-notsame' => '$1 પર આથી વિપરીત ફાઈલ મોજૂદ છે.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 એ વૈધ સંગ્રહ પથ નથી.', +'backend-fail-delete' => '"$1" ફાઇલ હટાવી ન શકાઇ.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ફાઈલ પહેલેથી મોજુદ છે.', +'backend-fail-store' => 'ફાઈલ $1 ને $2 પર સાચવી ન શકાઈ.', +'backend-fail-copy' => '"$1" થી "$2"માં નકલ નિષ્ફળ.', +'backend-fail-move' => '"$1" થી "$2" પર સ્થળાંતર નિષ્ફળ.', +'backend-fail-opentemp' => 'હંગામી ફાઇલ ન બનાવી શકાઇ', +'backend-fail-writetemp' => 'હંગામી ફાઇલમાં લખી ન શકાયું.', +'backend-fail-closetemp' => 'હંગામી ફાઇલ બંધ ન કરી શકાઇ', +'backend-fail-read' => 'ફાઈલ $1 ને વાંચી ન શકાઈ.', +'backend-fail-create' => 'ફાઈલ $1 ને બનાવી શકાઈ.', +'backend-fail-readonly' => 'સંગ્રહ પાર્શ્વભૂમિ "$1" એ હાલમાં માત્ર વાંચન સક્ષમ છે. તેનું કારણ આપવામાં આવ્યું હતું: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'ફાઈલ "$1" અંતરિક સ્ટોરેજ બેકઍંડ માં એક અસંગત સ્થિતિમાં છે', +'backend-fail-connect' => 'સંગ્રહ પૃષ્ઠભૂમિ "$1" સાથે સંપર્ક સ્થાપી ના શકાયો.', +'backend-fail-internal' => 'સંગ્રહ પૃષ્ઠભૂમિ "$1"માં અજ્ઞાત ક્ષતિ ઉદ્ભવી.', +'backend-fail-contenttype' => '"$1" પર ફાઇલ સનગ્રવાહ માટે સમાવિષ્ટ પ્રકાર નક્કી કરી નથી શકાય', +'backend-fail-batchsize' => '$1 ફાઈલના બેચને {{PLURAL:$1|પ્રક્રિયા|પ્રક્રિયાઓ}}ને સ્ટોરેજ બેકઍન્ડ અપાયું; મર્યાદા: $2 {{PLURAL:$2|પ્રક્રિયા|પ્રક્રિયાઓ}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" નું તાળું ખોલી ન શકાયું; તેના પર તાળું મરાયું જ નથી.', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" માટેની તાળાવાળી ફાઈલ બંધ ન કરી શકાઈ', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" માટેની તાળાવાલી ફાઈલ હટાવી ન શકાઈ', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" માટે તાળું ન મેળવી શકાયું.', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" માટેની તાળાવાલી ફાઈલ ઉઘાડી ન શકાઈ', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" માટે તાળું ન ખોલી શકાયું.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '$1 પાત્રમાં જરૂરી માહિતી સંચનો સંપર્ક ન થેઈ શક્યો', +'lockmanager-fail-db-release' => '$1 માહિતીસંચ પરના તાળા ઉઘાડી ન શકાયા.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'સર્વર $1 પરના તાળા ઉઘાડે ન શકાયા.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIP તપાસ કરતી વખતે ત્રુટિ નિર્માણ થઈ', 'zip-wrong-format' => 'જણાવેલી ફાઇલ ZIP ફાઇલ નથી.', @@ -1668,6 +1716,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'તે કાર્ય કરવું નિષ્ફળ. કદાચ તમારા ફેરફાર હક્કો કાલાતિત થયાં છે. ફરી પ્રયત્ન કરો.', 'uploadstash-errclear' => 'ફાઇલ સાફ સફાઇ અસફળ રહી', 'uploadstash-refresh' => 'અધ્યતન ફાઇલ યાદિ', +'invalid-chunk-offset' => 'અમાન્ય કાપી કાઢેલો ઓફસેટ', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'પ્રવેશ વર્જીત', @@ -1767,7 +1816,6 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', # File reversion 'filerevert' => '$1 હતું તેવું કરો', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'ફાઇલ હતી તેવી કરો', 'filerevert-intro' => "તમે '''[[Media:$1|$1]]''' ફાઇલ હતી તેવી મૂળ સ્થિતિ[$3, $2 વખતે હતું તેવું વર્ઝન $4]માં લઇ જઇ રહ્યા છો.", 'filerevert-comment' => 'કારણ:', @@ -1777,24 +1825,24 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'filerevert-badversion' => 'તમે દર્શાવેલ સમય વખતની મૂળ ફાઇલ સ્થાનિક સ્વરુપે પ્રાપ્ય નથી.', # File deletion -'filedelete' => '$1ને ભૂસી નાંખો.', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'ફાઇલ ભુસી નાખો.', -'filedelete-intro' => "તમે '''[[Media:$1|$1]]'' ફાઇલ અને તેની સાથે સંલગ્ન ઇતિહાસ ભુંસી રહ્યા છો.", -'filedelete-intro-old' => "તમે '''[[Media:$1|$1]]'''નું આ [$4 $3, $2] વર્ઝન ભુસી રહ્યા છો.", -'filedelete-comment' => 'કારણ:', -'filedelete-submit' => 'ભુંસો', -'filedelete-success' => "'''$1'''ને ભૂંસી નાંખવામાં આવ્યું છે.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''નું $3, $2ના રોજનું સંસ્કરણ ભુંસી નાખ્યું છે.", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''નું અસ્તિત્વ નથી.", -'filedelete-nofile-old' => "'''$1'''નું આપે જણાવેલ ખાસિયતવાળું સંગ્રહિત સંસ્કરણ અસ્તિત્વમાં નથી.", -'filedelete-otherreason' => 'અન્ય/વધારાનું કારણ:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'બીજું કારણ', -'filedelete-reason-dropdown' => '* હટાવવાનાં સામાન્ય કારણો +'filedelete' => '$1ને ભૂસી નાંખો.', +'filedelete-legend' => 'ફાઇલ ભુસી નાખો.', +'filedelete-intro' => "તમે '''[[Media:$1|$1]]'' ફાઇલ અને તેની સાથે સંલગ્ન ઇતિહાસ ભુંસી રહ્યા છો.", +'filedelete-intro-old' => "તમે '''[[Media:$1|$1]]'''નું આ [$4 $3, $2] વર્ઝન ભુસી રહ્યા છો.", +'filedelete-comment' => 'કારણ:', +'filedelete-submit' => 'ભુંસો', +'filedelete-success' => "'''$1'''ને ભૂંસી નાંખવામાં આવ્યું છે.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''નું $3, $2ના રોજનું સંસ્કરણ ભુંસી નાખ્યું છે.", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''નું અસ્તિત્વ નથી.", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1'''નું આપે જણાવેલ ખાસિયતવાળું સંગ્રહિત સંસ્કરણ અસ્તિત્વમાં નથી.", +'filedelete-otherreason' => 'અન્ય/વધારાનું કારણ:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'બીજું કારણ', +'filedelete-reason-dropdown' => '* હટાવવાનાં સામાન્ય કારણો ** પ્રકાશનાધિકાર ભંગ ** ડુપ્લીકેટ ફાઇલ', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'ભૂંસવાનું કારણ બદલો.', -'filedelete-maintenance' => 'સાર સંભાળ કાર્ય જારી હોઇ ફાઇલો નું હટાવવું અને પુનઃ સ્થાપન થોડા સમય માટે બંધ છે', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'ભૂંસવાનું કારણ બદલો.', +'filedelete-maintenance' => 'સાર સંભાળ કાર્ય જારી હોઇ ફાઇલો નું હટાવવું અને પુનઃ સ્થાપન થોડા સમય માટે બંધ છે', +'filedelete-maintenance-title' => 'ફાઈલ કાઢી શકતા નથી', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME શોધ', @@ -1893,6 +1941,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'wantedpages' => 'ઇચ્છિત પાનાં', 'wantedpages-badtitle' => 'પરિણામ ગણમાં અવૈધ શીર્ષક: $1', 'wantedfiles' => 'ઇચ્છિત ફાઈલો', +'wantedfiletext-cat' => 'નીચેની ફાઈલ વપરાઈ છે પણ તે વિહરમન નથી. ફાઈલ અહીં હોવા તેવી ફાઈલોને પણ પરદેશી રીપોસીટરીમાંથી ફાઈલો યાદીમાં જોઈ શકાય છે. આવા પુનરાવર્તનોને struck out કાઢી નાખવામાં આવશે.વધારામાં, અસ્તિત્વમાં નહોય તેવી ફાઈલધરાવતાં પાનાની યાદી [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'નીચેની ફાઈલ વપરાઈ છે પણ તે અસ્તિત્વમાં નથી. ફાઈલ અહીં હોવા તેવી ફાઈલોને પણ પરદેશી રીપોસીટરીમાંથી ફાઈલો યાદીમાં જોઈ શકાય છે. આવા પુનરાવર્તનોને struck out કાઢી નાખવામાં આવશે.', 'wantedtemplates' => 'જોઈતા ઢાંચા', 'mostlinked' => 'સૌથી વધુ કડીઓ દ્વારા જોડાયેલ પાનું', 'mostlinkedcategories' => 'સૌથી વધુ શ્રેણીઓ દ્વારા જોડાયેલ પાનું', @@ -1901,6 +1951,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'mostimages' => 'સૌથી વધુ કડીઓ દ્વારા જોડાયેલી ફાઇલ', 'mostrevisions' => 'સૌથી વધુ ફેરફાર થયેલા પાનાં', 'prefixindex' => 'પૂર્વાક્ષર સૂચિ', +'prefixindex-namespace' => 'શરૂઆતમાં ($1 namespace) ધરાવતા પાનાં', 'shortpages' => 'નાનાં પાનાં', 'longpages' => 'લાંબા પાનાઓ', 'deadendpages' => 'લેખ સમાપ્તિ પાના', @@ -1917,7 +1968,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'listusers-editsonly' => 'માત્ર સંપાદન કરનારા સભ્યો બતાવો', 'listusers-creationsort' => 'તારીખ અનુસાર ગોઠવો', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}', -'usercreated' => '$1 તારીખે $2 વાગ્યે નિર્મિત', +'usercreated' => '$1 તારીખે $2 વાગ્યે {{GENDER:$3|બનાવ્યું}}', 'newpages' => 'નવા પાના', 'newpages-username' => 'સભ્ય નામ:', 'ancientpages' => 'સૌથી જૂનાં પાના', @@ -2012,12 +2063,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'activeusers-noresult' => 'કોઇ સક્રીય સભ્ય ન મળ્યો', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'નવા બનેલા સભ્યોનો લૉગ', -'newuserlogpagetext' => 'આ સભ્યોની રચનાનો લોગ છે.', -'newuserlog-byemail' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ઇ-મેલ દ્વારા મોકલાઇ છે.', -'newuserlog-create-entry' => 'નવું ખાતું', -'newuserlog-create2-entry' => 'નવું ખાતું $1 ખોલાયું', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'સ્વયંચલિત રીતે ખુલેલા ખાતાં', +'newuserlogpage' => 'નવા બનેલા સભ્યોનો લૉગ', +'newuserlogpagetext' => 'આ સભ્યોની રચનાનો લોગ છે.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'સભ્ય જૂથ ના હક્કો', @@ -2046,7 +2093,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'emailpagetext' => 'તમે નીચે દર્શાવેલ ફોર્મ વાપરી ઇ-મેલ મોકલી શકો છો. તમે તમારી માહિતીમાં [[Special:Preferences|your user preferences]] જે ઇ-મેલ લખ્યો હશે તે દ્વારા ના નામ હેઠળ દેખાશે, જેથી ઇ-મેલ મેળવનાર તમને સંદેશાનો જવાબ આપી શકશે.', 'usermailererror' => 'મેલ વસ્તુ પાઠવવામાં ત્રુટિ', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ઈ-મેલ', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} સભ્ય $1 તરફથી ઈ-મેલ', 'usermaildisabled' => 'સભ્યનો ઈ-મેલ નિષ્ક્રિય કરાયો', 'usermaildisabledtext' => 'તમે આ વિકિ પર અન્ય સભ્યોને ઇ-મેલ મોકલી ન શકો', 'noemailtitle' => 'ઈ-મેલ એડ્રેસ નથી', @@ -2100,7 +2147,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization. જુઓ', 'watchmethod-list' => 'હાલમાં થયેલ ફેરફાર માટે નીરીક્ષીત પાના તપાસાય છે', 'watchlistcontains' => 'તમારી ધ્યાનસૂચીમાં $1 {{PLURAL:$1|પાનું|પાનાં}} છે.', 'iteminvalidname' => "વસ્તુ '$1' સાથે ગડબડ, અવૈધ નામ...", -'wlnote' => "છેલ્લાં {{PLURAL:$2|કલાક|'''$2''' કલાકો}} માં થયેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર| '''$1''' ફેરફારો }} .", +'wlnote' => "નીચે $3, $4 વાગ્યા સુધીના છેલ્લા {{PLURAL:$2|એક કલાક|'''$2''' કલાક}}માં થયેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|'''$1''' ફેરફારો }} દર્શાવ્યા છે.", 'wlshowlast' => 'છેલ્લા $1 કલાક $2 દિવસ $3 બતાવો', 'watchlist-options' => 'ધ્યાનસૂચિના વિકલ્પો', @@ -2163,8 +2210,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'કાર્ય અસફળ', 'deletedtext' => '"$1" દૂર કરવામાં આવ્યું છે. તાજેતરમાં દૂર કરેલા લેખોની વિગત માટે $2 જુઓ.', -'deletedarticle' => 'હટાવવામાં આવેલા "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'છુપાવેલા "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'હટાવેલાઓનું માહિતિ પત્રક (ડિલિશન લૉગ)', 'dellogpagetext' => 'હાલમાં હટાવેલ પાનાની યાદિ', 'deletionlog' => 'હટાવેલાઓનું માહિતિ પત્રક (ડિલિશન લૉગ)', @@ -2218,7 +2263,10 @@ Deleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};', 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" થી સુરક્ષા હટાવી દીધી', 'movedarticleprotection' => '"[[$2]]" થી "[[$1]]"માં સંરક્ષણ વિકલ્પ ખસેડ્યાં.', 'protect-title' => '"$1"નું સુરક્ષાસ્તર બદલો', +'protect-title-notallowed' => '"$1" નું સુરક્ષાસ્તર જોવો', 'prot_1movedto2' => '[[$1]]નું નામ બદલીને [[$2]] કરવામાં આવ્યું છે.', +'protect-badnamespace-title' => 'સંરક્ષિત ન કરી શકાતું નામસ્થળ', +'protect-badnamespace-text' => 'આ નામસ્થળમાં પાના સુરક્ષિત કરી શકાતા નથી.', 'protect-legend' => 'સંરક્ષણ બહાલી આપો', 'protectcomment' => 'કારણ:', 'protectexpiry' => 'સમાપ્તિ:', @@ -2241,6 +2289,7 @@ Deleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};', 'protect-level-sysop' => 'માત્ર પ્રબંધકો', 'protect-summary-cascade' => 'ધોધાકાર', 'protect-expiring' => '$1 (UTC) એ સમાપ્ત થાય છે', +'protect-expiring-local' => '$1ના નિવૃત્ત થશે', 'protect-expiry-indefinite' => 'અનિશ્ચિત', 'protect-cascade' => 'આ પાનામાં સમાવિષ્ટ પેટા પાનાં પણ સુરક્ષિત કરો (કૅસ્કેડીંગ સુરક્ષા)', 'protect-cantedit' => 'આપ આ પાનાનાં સુરક્ષા સ્તરમાં ફેરફાર ના કરી શકો, કેમકે આપને અહિં ફેરફાર કરવાની પરવાનગી નથી.', @@ -2301,7 +2350,6 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'undeletereset' => 'ફરી ગોઠવો', 'undeleteinvert' => 'પસંદગી ઉલટાવો', 'undeletecomment' => 'કારણ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" પુનઃસ્થાપિત કર્યું', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|૧ સંપાદન|$1 સંપાદનો}} પુન સ્થાપિત કરાયા', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ફેરફાર|$1 ફેરફારો}} અને {{PLURAL:$2|1 ફાઈલા|$2 ફાઈલો}} પુનઃસ્થાપિત', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ફાઇલ|$1 ફાઇલો}} પુનઃસ્થાપિત', @@ -2311,6 +2359,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio તાજેતરમાં હટાવેલા કે પુનઃસ્થાપિત થયેલા ફેરફારની નોંધ નો સંદર્ભ અહીં ઉપ્લબ્ધ [[Special:Log/delete|deletion log]].", 'undelete-header' => 'હાલમાં હટાવેલ પાનાનો [[Special:Log/delete|the deletion log]] જુઓ', +'undelete-search-title' => 'હટાવેલા પાનાની શોધ', 'undelete-search-box' => 'હટાવેલા પાનાની શોધ', 'undelete-search-prefix' => 'આનાથી શરૂ થતા પાના બતાવો.', 'undelete-search-submit' => 'શોધો', @@ -2320,6 +2369,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'undelete-cleanup-error' => 'વણ વપરાયેલી પ્રાચીન ફાઇલને ભૂંસવામાં ત્રુટિ "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'ફાઇલ સંગ્રહ ID $1 પુનઃ સ્થાપિત ન કરી શકાયું કેમકે તે માહિતી સંચમાં મોજુદ નથી. તે પહેલેથી પુનઃસ્થાપિત કરાયું હશે.', +'undelete-error' => 'પાનું પુનઃ મેળવવામાં નિષ્ફળતા.', 'undelete-error-short' => 'આ ફાઇલ પુનર્જીવીત કરવામાં તકલીફ : $1', 'undelete-error-long' => '$1 આ ફાઈલ ભૂંસતી વખતે ચૂક થઈ', 'undelete-show-file-confirm' => 'શું તમને ખાત્રી છે કેતમે $2 તારીખ $3 વાગ્યા સુધીના "$1" ફાઇલ ના ફેરફાર જોવા માંગો છો?', @@ -2440,6 +2490,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'blocklist-userblocks' => 'એકાઉન્ટ બ્લોકો છુપાવો', 'blocklist-tempblocks' => 'કામચલાઉ બ્લોકો છુપાવો', 'blocklist-addressblocks' => 'એક આઇપી બ્લોકો છુપાવો', +'blocklist-rangeblocks' => 'શ્રેણી બ્લોકો છુપાવો', 'blocklist-timestamp' => 'સમયછાપ', 'blocklist-target' => 'લક્ષ્ય', 'blocklist-expiry' => 'સમાપ્તિ', @@ -2462,6 +2513,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'unblocklink' => 'પ્રતિબંધ હટાવો', 'change-blocklink' => 'પ્રતિબંધમાં ફેરફાર કરો', 'contribslink' => 'યોગદાન', +'emaillink' => 'ઈ-મેલ મોકલો', 'autoblocker' => 'તમારા પર સ્વયંચાલિત રીતે રોક લગાવાઇ છે કેમકે તમારો IP હાલમાં "[[User:$1|$1]]" સભ્ય દ્વારા વપરાયો છે. તેનું કારણ આ છે : "$2"', 'blocklogpage' => 'પ્રતિબંધ સૂચિ', @@ -2593,9 +2645,6 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'movepage-page-moved' => 'પાના $1 ને $2 પર ખસેડાયું', 'movepage-page-unmoved' => 'પાના $1ને $2 પર ન લઈ જઈ શકાયું', 'movepage-max-pages' => 'મહત્તમ એવા $1 {{PLURAL:$1|પાનું|પાનાઓ}} કાઢી નખાયા છે. સ્વયંચાલિત રીત આનાથી વધુ પાના કાઢી શકાશે નહીં.', -'1movedto2' => '[[$1]] નું નામ બદલી ને [[$2]] કરવામાં આવ્યું છે.', -'1movedto2_redir' => 'નામ બદલતા [[$1]] ને [[$2]] બનાવ્યું', -'move-redirect-suppressed' => 'દિશા નિર્દેશનો છુપાડાયા', 'movelogpage' => 'નામ ફેર માહિતિ પત્રક', 'movelogpagetext' => 'બધા હટાવેલ પાનાની માહિતી', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ઉપપાનું|ઉપપાના}}', @@ -2608,7 +2657,7 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio લક્ષ્ય પાનું "[[:$1]]" પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. શું તમે આને હટાવીને સ્થળાંતર કરવાનો માર્ગ મોકળો કરવા માંગો છો?', 'delete_and_move_confirm' => 'હા, આ પાનું હટાવો', -'delete_and_move_reason' => 'હટાવવાનું કામ આગળ વધાવવા ભૂંસી દેવાયુ', +'delete_and_move_reason' => 'હટાવવાનું કામ આગળ વધાવવા ભૂંસી દેવાયુ "[[$1]]"', 'selfmove' => 'સ્ત્રોત ને લક્ષ્ય શીર્ષકો સમાન છે. પાના ને તેવા જ નામ ધરાવતા પાના પર પુનઃ સ્થાપન નહીં કરી શકાય.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" નામાસ્થળમાં પાના ન ખસેડી શાકાયા', @@ -2639,9 +2688,11 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio પાનાની નિકાસ કરવા, નીચેના ચોકઠામાં તેના શીર્ષકો લખો, એક લિટીમાં એક શીર્ષક, અનેપસંદ કરો કે તમારે પ્રાચીન ફેરફારો સાથે ઇતિહાસના પાના સાથે નવા ફેરફારો અને હાલના ફેરફારની માહિતી લઇ જવી છે. પાછળના વિકલ્પ પસંદ કરવા તમે આ કડી વાપરી શકો [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] આ પાના માટે "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'બધાં પાનાઓ નિકાસ કરો/પાના અન્યત્ર મોકલો', 'exportcuronly' => 'માત્ર હાલના ફેરફારો જુઓ , પૂર્ણ ઇતિહાસ નહી.', 'exportnohistory' => "---- '''નોંધ:''' કાર્યક્ષમતાને લાગતા કારણોને લીધે આ રૂપમાં ઇતિહાસ પાનાની નિકાસ ને નિષ્ક્રીય કરાઇ છે.", +'exportlistauthors' => 'દરેક પાના માટે ફાળો આપનાર સભ્યો ની યાદી પુર્ણ કરો', 'export-submit' => 'નિકાસ', 'export-addcattext' => 'આ શ્રેણીમાંથી પાના ઉમેરો', 'export-addcat' => 'ઉમેરો', @@ -2674,6 +2725,8 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'thumbnail_error' => 'નાની છબી (થંબનેઇલ-thumbnail) બનાવવામાં ત્રુટિ: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu પાનું સીમાની બહાર', 'djvu_no_xml' => 'DjVu ફાઇલ માટે XML લાવવા અસમર્થ', +'thumbnail-temp-create' => 'હંગામી થમ્બનેલ ફાઈલ ન બનાવી શકાઈ', +'thumbnail-dest-create' => 'થમ્બનેલને નિર્ધારિત સ્થળે સાચવી ન શકાયો', 'thumbnail_invalid_params' => 'અંગુલિ નિર્દેશકના નિર્દેશકો અવૈધ', 'thumbnail_dest_directory' => 'લક્ષ્ય ડીરેક્ટરી રચવા અસમર્થ', 'thumbnail_image-type' => 'ચિત્રનો આ પ્રકાર અમાન્ય', @@ -2722,6 +2775,11 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'import-token-mismatch' => 'સત્ર સમાપ્ત ફરી પ્રયત્ન કરો', 'import-invalid-interwiki' => 'દર્શાવેલ વિકિ પરથી આયાત નહીં કરી શકાય', +'import-error-edit' => 'પાનું "$1" આયાત ન કરી શકાયું કેમકે તેને સંપાદિત કરવાનો હક્ક તમને પ્રાપત નથી.', +'import-error-create' => 'પાનું "$1" આયાત ન કરી શકાયું કેમકે તેને બનાવવાના હક્ક તમને પ્રાપત નથી.', +'import-error-interwiki' => '"$1" પાનું અહીં આયાત કરી ન શકાયું કેમકે તે નામ બાહ્ય કડીઓ (interwiki) માટે આરક્ષીત છે', +'import-error-special' => 'પાનું "$1" આયાત કરી શકાયું નહીં કેમકે તે ખાસ નામસ્થળનો ભાગ જે અન્ય પાના ની રજા આપનો નથી.', +'import-error-invalid' => '"$1" આ પાનુમ્ આયાત ન થયું કેમકે નામ અવૈધ છે.', # Import log 'importlogpage' => 'આયાત માહિતિ પત્રક', @@ -2731,73 +2789,86 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'import-logentry-interwiki' => 'આંતરવિકિ $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 થી $1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'જાવા સ્ક્રીપ્ટ પરીક્ષણ', +'javascripttest-disabled' => 'આ સૂત્ર (ફંકશન) નિષ્ક્રીય કરાયો', +'javascripttest-title' => '$1 પરીક્ષણ જારી', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'આ પાનું જાવા સ્ક્રીપ્ટ ચલાવવા આરક્ષિત છે.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'અજાણ ચકાસણી ફ્રેમવર્ક "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'નીચેનામાંથી કોઈ એક ચકાસણી ફ્રેમવર્ક પસંદ કરો : $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'ચકાસણી કરવા માટેની સ્કીન પસંદ કરો', +'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org પર [$1 testing documentation] તપાસ માહિતી જુઓ', +'javascripttest-qunit-heading' => 'મિડિયા વિકી જાવા સ્ક્રીપ્ટ QUnit test suite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => "તમારૂં પાનું (તમારૂં 'મારા વિષે')", -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP સરનામું માટેના સભ્ય પાનામાં તમે ફેરફાર કરી રહ્યાં છો.', -'tooltip-pt-mytalk' => 'તમારૂં ચર્ચાનું પાનું', -'tooltip-pt-anontalk' => 'આ IP સરનામા દ્વારા થયેલ ફેરફારની ચર્ચા', -'tooltip-pt-preferences' => 'મારી પસંદ', -'tooltip-pt-watchlist' => 'તમે દેખરેખ રાખી રહ્યાં હોવ તેવા પાનાઓની યાદી', -'tooltip-pt-mycontris' => 'તમારા યોગદાનની યાદી', -'tooltip-pt-login' => 'આપને લોગ ઇન કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'આપને લોગ ઇન કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી', -'tooltip-pt-logout' => 'બહાર નીકળો/લૉગ આઉટ કરો', -'tooltip-ca-talk' => 'અનુક્રમણિકાનાં પાના વિષે ચર્ચા', -'tooltip-ca-edit' => "આપ આ પાનામાં ફેરફાર કરી શકો છો, કાર્ય સુરક્ષિત કરતાં પહેલાં 'ઝલક' બટન ઉપર ક્લિક કરીને જોઇ લેશો", -'tooltip-ca-addsection' => 'ચર્ચાનો નવો મુદ્દો ઉમેરો.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'આ પાનુ સંરક્ષિત છે, તમે તેનો સ્ત્રોત જોઇ શકો છો', -'tooltip-ca-history' => 'આ પાનાનાં અગાઉનાં ફેરફારો', -'tooltip-ca-protect' => 'આ પાનું સુરક્ષિત કરો', -'tooltip-ca-unprotect' => 'આ પાનું રક્ષણ બદલો', -'tooltip-ca-delete' => 'આ પાનું હટાવો', -'tooltip-ca-undelete' => 'આ પાનું હટાવાયું તે પહેલાના ફેરફારો હટાવો.', -'tooltip-ca-move' => 'આ પાનું ખસેડો', -'tooltip-ca-watch' => 'આ પાનું તમારી ધ્યાનસૂચીમા ઉમેરો', -'tooltip-ca-unwatch' => 'આ પાનું તમારી ધ્યાનસૂચીમાથી કાઢી નાખો', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} શોધો', -'tooltip-search-go' => 'આ ચોક્કસ જોડણી વાળુ પાનુ જો અસ્તિત્વમાં હોય તો તેના પર જાવ', -'tooltip-search-fulltext' => 'આ લખાણ વાળા પાનાઓ શોધો', -'tooltip-p-logo' => 'મુખપૃષ્ઠ', -'tooltip-n-mainpage' => 'મુખપૃષ્ઠ પર જાઓ', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'મુખ્ય પાના પર જાઓ', -'tooltip-n-portal' => 'પરિયોજના વિષે, આપ શું કરી શકો અને વસ્તુઓ ક્યાં શોધશો', -'tooltip-n-currentevents' => 'પ્રસ્તુત ઘટનાની પૃષ્ઠભૂમિની માહિતિ શોધો', -'tooltip-n-recentchanges' => 'વિકિમાં હાલમા થયેલા ફેરફારોની સૂચિ.', -'tooltip-n-randompage' => 'કોઇ પણ એક લેખ બતાવો', -'tooltip-n-help' => 'શોધવા માટેની જગ્યા.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'અહીં જોડાતા બધાં વિકિ પાનાઓની યાદી', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'આ પાના પરની કડીઓ વાળા લેખોમાં તાજેતરમાં થયેલા ફેરફારો', -'tooltip-feed-rss' => 'આ પાના માટે આર.એસ.એસ. ફીડ', -'tooltip-feed-atom' => 'આ પાના માટે એટોમ ફીડ', -'tooltip-t-contributions' => 'આ સભ્યનાં યોગદાનોની યાદી જુઓ', -'tooltip-t-emailuser' => 'આ સભ્યને ઇ-મેલ મોકલો', -'tooltip-t-upload' => 'ફાઇલ ચડાવો', -'tooltip-t-specialpages' => 'બધા ખાસ પાનાઓની સૂચિ', -'tooltip-t-print' => 'આ પાનાની છાપવા માટેની આવૃત્તિ', -'tooltip-t-permalink' => 'પાનાનાં આ પુનરાવર્તનની સ્થાયી કડી', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'સભ્યનું પાનું જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'મિડિયાનું પાનું જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'આ ખાસ પાનું છે, તમે તેમાં ફેરફાર ના કરી શકો', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'પરિયોજનાનું પાનું', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'તંત્ર સંદેશ જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'ઢાંચો જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'મદદનું પાનું જુઓ', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'શ્રેણીઓનું પાનું જુઓ', -'tooltip-minoredit' => 'આને નાનો ફેરફાર ગણો', -'tooltip-save' => 'તમે કરેલાં ફેરફારો સુરક્ષિત કરો', -'tooltip-preview' => 'તમે કરેલાં ફેરફારો જોવા મળશે, કૃપા કરી કાર્ય સુરક્ષિત કરતાં પહેલા આ જોઇ લો', -'tooltip-diff' => 'તમે માહિતિમાં કયા ફેરફારો કર્યા છે તે જોવા મળશે', -'tooltip-compareselectedversions' => 'અ પાનાનાં પસંદ કરેલા બે વૃત્તાંત વચ્ચેનાં ભેદ જુઓ.', -'tooltip-watch' => 'આ પાનાને તમારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', -'tooltip-recreate' => 'આપાનું ફરીથી રચો ભલેને તે પહેલાં ભૂસાડી દેવાયું હોય', -'tooltip-upload' => 'ફાઇલ ચડાવવાનું શરૂ કરો', -'tooltip-rollback' => '"પાછું વાળો" એક જ ક્લિકમાં આ પાનામાં છેલ્લા સભ્યએ કરેલા બધા ફેરફારો પાછા વાળશે', -'tooltip-undo' => '"રદ કરો" આ ફેરફારને પાછો વાળશે અને ફેરફાર પછીનું પૂર્વાવલોકન ફોર્મ નવા પાના તરીકે ખુલશે. +'tooltip-pt-userpage' => "તમારૂં પાનું (તમારૂં 'મારા વિષે')", +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'IP સરનામું માટેના સભ્ય પાનામાં તમે ફેરફાર કરી રહ્યાં છો.', +'tooltip-pt-mytalk' => 'તમારૂં ચર્ચાનું પાનું', +'tooltip-pt-anontalk' => 'આ IP સરનામા દ્વારા થયેલ ફેરફારની ચર્ચા', +'tooltip-pt-preferences' => 'મારી પસંદ', +'tooltip-pt-watchlist' => 'તમે દેખરેખ રાખી રહ્યાં હોવ તેવા પાનાઓની યાદી', +'tooltip-pt-mycontris' => 'તમારા યોગદાનની યાદી', +'tooltip-pt-login' => 'આપને લોગ ઇન કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'આપને લોગ ઇન કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી', +'tooltip-pt-logout' => 'બહાર નીકળો/લૉગ આઉટ કરો', +'tooltip-ca-talk' => 'અનુક્રમણિકાનાં પાના વિષે ચર્ચા', +'tooltip-ca-edit' => "આપ આ પાનામાં ફેરફાર કરી શકો છો, કાર્ય સુરક્ષિત કરતાં પહેલાં 'ઝલક' બટન ઉપર ક્લિક કરીને જોઇ લેશો", +'tooltip-ca-addsection' => 'ચર્ચાનો નવો મુદ્દો ઉમેરો.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'આ પાનુ સંરક્ષિત છે, તમે તેનો સ્ત્રોત જોઇ શકો છો', +'tooltip-ca-history' => 'આ પાનાનાં અગાઉનાં ફેરફારો', +'tooltip-ca-protect' => 'આ પાનું સુરક્ષિત કરો', +'tooltip-ca-unprotect' => 'આ પાનું રક્ષણ બદલો', +'tooltip-ca-delete' => 'આ પાનું હટાવો', +'tooltip-ca-undelete' => 'આ પાનું હટાવાયું તે પહેલાના ફેરફારો હટાવો.', +'tooltip-ca-move' => 'આ પાનું ખસેડો', +'tooltip-ca-watch' => 'આ પાનું તમારી ધ્યાનસૂચીમા ઉમેરો', +'tooltip-ca-unwatch' => 'આ પાનું તમારી ધ્યાનસૂચીમાથી કાઢી નાખો', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} શોધો', +'tooltip-search-go' => 'આ ચોક્કસ જોડણી વાળુ પાનુ જો અસ્તિત્વમાં હોય તો તેના પર જાવ', +'tooltip-search-fulltext' => 'આ લખાણ વાળા પાનાઓ શોધો', +'tooltip-p-logo' => 'મુખપૃષ્ઠ', +'tooltip-n-mainpage' => 'મુખપૃષ્ઠ પર જાઓ', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'મુખ્ય પાના પર જાઓ', +'tooltip-n-portal' => 'પરિયોજના વિષે, આપ શું કરી શકો અને વસ્તુઓ ક્યાં શોધશો', +'tooltip-n-currentevents' => 'પ્રસ્તુત ઘટનાની પૃષ્ઠભૂમિની માહિતિ શોધો', +'tooltip-n-recentchanges' => 'વિકિમાં હાલમા થયેલા ફેરફારોની સૂચિ.', +'tooltip-n-randompage' => 'કોઇ પણ એક લેખ બતાવો', +'tooltip-n-help' => 'શોધવા માટેની જગ્યા.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'અહીં જોડાતા બધાં વિકિ પાનાઓની યાદી', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'આ પાના પરની કડીઓ વાળા લેખોમાં તાજેતરમાં થયેલા ફેરફારો', +'tooltip-feed-rss' => 'આ પાના માટે આર.એસ.એસ. ફીડ', +'tooltip-feed-atom' => 'આ પાના માટે એટોમ ફીડ', +'tooltip-t-contributions' => 'આ સભ્યનાં યોગદાનોની યાદી જુઓ', +'tooltip-t-emailuser' => 'આ સભ્યને ઇ-મેલ મોકલો', +'tooltip-t-upload' => 'ફાઇલ ચડાવો', +'tooltip-t-specialpages' => 'બધા ખાસ પાનાઓની સૂચિ', +'tooltip-t-print' => 'આ પાનાની છાપવા માટેની આવૃત્તિ', +'tooltip-t-permalink' => 'પાનાનાં આ પુનરાવર્તનની સ્થાયી કડી', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'સૂચિ વાળું પાનુ જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'સભ્યનું પાનું જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'મિડિયાનું પાનું જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'આ ખાસ પાનું છે, તમે તેમાં ફેરફાર ના કરી શકો', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'પરિયોજનાનું પાનું', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'ફાઇલ વિષેનું પાનું જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'તંત્ર સંદેશ જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'ઢાંચો જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'મદદનું પાનું જુઓ', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'શ્રેણીઓનું પાનું જુઓ', +'tooltip-minoredit' => 'આને નાનો ફેરફાર ગણો', +'tooltip-save' => 'તમે કરેલાં ફેરફારો સુરક્ષિત કરો', +'tooltip-preview' => 'તમે કરેલાં ફેરફારો જોવા મળશે, કૃપા કરી કાર્ય સુરક્ષિત કરતાં પહેલા આ જોઇ લો', +'tooltip-diff' => 'તમે માહિતિમાં કયા ફેરફારો કર્યા છે તે જોવા મળશે', +'tooltip-compareselectedversions' => 'અ પાનાનાં પસંદ કરેલા બે વૃત્તાંત વચ્ચેનાં ભેદ જુઓ.', +'tooltip-watch' => 'આ પાનાને તમારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'શીર્ષકો હટાવો', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'ધ્યાનસૂચિ અધ્યતન બનાવો', +'tooltip-recreate' => 'આપાનું ફરીથી રચો ભલેને તે પહેલાં ભૂસાડી દેવાયું હોય', +'tooltip-upload' => 'ફાઇલ ચડાવવાનું શરૂ કરો', +'tooltip-rollback' => '"પાછું વાળો" એક જ ક્લિકમાં આ પાનામાં છેલ્લા સભ્યએ કરેલા બધા ફેરફારો પાછા વાળશે', +'tooltip-undo' => '"રદ કરો" આ ફેરફારને પાછો વાળશે અને ફેરફાર પછીનું પૂર્વાવલોકન ફોર્મ નવા પાના તરીકે ખુલશે. તે તમને \'સારાંશ\'માં કારણ જણાવવા દેશે.', -'tooltip-preferences-save' => 'પસંદ સાચવો', -'tooltip-summary' => 'ટૂંક સારાંશ ઉમેરો', +'tooltip-preferences-save' => 'પસંદ સાચવો', +'tooltip-summary' => 'ટૂંક સારાંશ ઉમેરો', # Metadata 'notacceptable' => 'તમારા ગ્રાહક સમજી શકે તે રીતે વિકિ માહિતી નહીં આપી શકે', @@ -2850,9 +2921,6 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ચકાસણી લોગ', 'patrol-log-header' => 'આ નીરીક્ષિત ફેરફાઓનો લોગ છે', -'patrol-log-line' => '$1 માંના $2 ને નીરીક્ષિત અંકિત કરો $3', -'patrol-log-auto' => '(સ્વયંચાલિત)', -'patrol-log-diff' => 'સુધારો: $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 ચકાસણી લોગ', # Image deletion @@ -2869,23 +2937,25 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'nextdiff' => 'પછીનો ફેરફાર →', # Media information -'mediawarning' => "'''ચેતવણી''': આ ફાઇલમાં દુષ્ટ સોચનાઓ હોઇ શકે. +'mediawarning' => "'''ચેતવણી''': આ ફાઇલમાં દુષ્ટ સોચનાઓ હોઇ શકે. તેને ચલવતા, તમારા સંગણકને ભય છે.", -'imagemaxsize' => "ચિત્રના કદની મર્યાદા:
''(for file description pages)''", -'thumbsize' => 'લઘુચિત્ર કદ', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|પાનું|પાના}}', -'file-info' => 'ફાઇલ કદ : $1, MIME પ્રકાર: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઈલ કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4, $5 {{PLURAL:$5|પાનું|પાના}}', -'file-nohires' => 'આથી વધુ આવર્તન ઉપલબ્ધ નથી.', -'svg-long-desc' => 'SVG ફાઇલ, માત્ર $1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3', -'show-big-image' => 'મહત્તમ આવર્તન', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 પીક્સલ', -'file-info-gif-looped' => 'આવર્તન (લુપ)', -'file-info-gif-frames' => ' $1 {{PLURAL:$1|છબી|છબીઓ}}', -'file-info-png-looped' => 'આવર્તન', -'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|વખત|વખત}} કરાયું', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|છ્બી|છબીઓ}}', +'imagemaxsize' => "ચિત્રના કદની મર્યાદા:
''(for file description pages)''", +'thumbsize' => 'લઘુચિત્ર કદ', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|પાનું|પાના}}', +'file-info' => 'ફાઇલ કદ : $1, MIME પ્રકાર: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 પીક્સલ, ફાઈલ કદ: $3, MIME પ્રકાર: $4, $5 {{PLURAL:$5|પાનું|પાના}}', +'file-nohires' => 'આથી વધુ આવર્તન ઉપલબ્ધ નથી.', +'svg-long-desc' => 'SVG ફાઇલ, માત્ર $1 × $2 પીક્સલ, ફાઇલનું કદ: $3', +'show-big-image' => 'મહત્તમ આવર્તન', +'show-big-image-preview' => 'આ મહાવરા દ્રશ્યનું માપ: $1.', +'show-big-image-other' => 'અન્ય {{PLURAL:$2|આવર્તન|આવર્તનો}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 પીક્સલ', +'file-info-gif-looped' => 'આવર્તન (લુપ)', +'file-info-gif-frames' => ' $1 {{PLURAL:$1|છબી|છબીઓ}}', +'file-info-png-looped' => 'આવર્તન', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|વખત|વખત}} કરાયું', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|છ્બી|છબીઓ}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'નવી ફાઇલોની ઝાંખી', @@ -2899,6 +2969,13 @@ To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisio 'bydate' => 'તારીખ પ્રમાણે', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 થી શરૂ થતી ફાઇલો બતાવો', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 સેકન્ડ|$1 સેકન્ડ}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 મિનિટ|$1 મિનિટો}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 કલાક|$1 કલાકો}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 દિવસ|$1 દિવસો}}', +'ago' => '$1 પહેલાં', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'ફોર્મેટ નીચે મુજબ છે: @@ -3395,13 +3472,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 માટે ઢાંચો ખેંચી લાવવામાં અસફળ ]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ઘણો લાંબો છે]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'આ પાનાના ટ્રેક બેક:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 ભૂંસો])', -'trackbacklink' => 'ટ્રેકબેક', -'trackbackdeleteok' => 'ટ્રેકબેક સફળતા પૂર્વક હટાવાયા.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ચેતવણી''': તમે ફેરફાર કર્યા પછી આ પાનું હટાવી દેવાયું !", 'confirmrecreate' => "સભ્ય [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) એતમે ફેરફાર કરો તે પહેલાં આ પાનું હટાવી દીધું તેનું કારણ: @@ -3484,6 +3554,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'ધ્યાનસૂચી જુઓ અને બદલો', 'watchlisttools-raw' => 'કાચી ધ્યાનસૂચિમાં ફેરફાર કરો', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'અજ્ઞાત વિસ્તારક શબ્દ "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'ચેતવણી:\'\'\' કી "$2" આગળનામૂળે પ્રસ્થાપિત ક્રમિકાવર્ગીકરણ કી "$1"નું સ્થાન લઈ લેશે..', @@ -3539,8 +3612,7 @@ $1', 'specialpages' => 'ખાસ પાનાં', 'specialpages-note' => '---- * નિયમિત ખાસ પાનાં. -* સીમિત ખાસ પાનાં. -* માત્ર-સંગ્રહિત ખાસ પાનાં.', +* ખાસ પાનાં પ્રતિબંધિત.', 'specialpages-group-maintenance' => 'સમારકામ અહેવાલ', 'specialpages-group-other' => 'અન્ય ખાસ પાનાઓ', 'specialpages-group-login' => 'પ્રવેશ / નોંધણી કરો', @@ -3582,13 +3654,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'પાનાં સરખાવો', -'compare-selector' => 'પાનાનાં પુનરાવર્તન સરખાવો', -'compare-page1' => 'પાનું ૧', -'compare-page2' => 'પાનું ૨', -'compare-rev1' => 'પુનરાવર્તન ૧', -'compare-rev2' => 'પુનરાવર્તન ૨', -'compare-submit' => 'સરખાવો', +'comparepages' => 'પાનાં સરખાવો', +'compare-selector' => 'પાનાનાં પુનરાવર્તન સરખાવો', +'compare-page1' => 'પાનું ૧', +'compare-page2' => 'પાનું ૨', +'compare-rev1' => 'પુનરાવર્તન ૧', +'compare-rev2' => 'પુનરાવર્તન ૨', +'compare-submit' => 'સરખાવો', +'compare-invalid-title' => 'આ શીર્ષક અમાન્ય છે.', +'compare-title-not-exists' => 'આ શીર્ષક અસ્તિત્વમાં નથી.', +'compare-revision-not-exists' => 'આ આવૃત્તિ અસ્તિત્વમાં નથી.', # Database error messages 'dberr-header' => 'આ વિકિમાં તકલીફ છે', @@ -3616,4 +3691,90 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ સહીત', 'sqlite-no-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ વિકલ્પ વગર', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 કાઢી પાનું $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 પુનઃસંગ્રહ પાનું $3', +'logentry-delete-event' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} $3 ઘટનાઓ પર $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | સુધારણા | $5 આવૃત્તિઓ}} $3 પાનાં પર: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 દબાવી પાનું $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 (છાની માહિતી) બદલાઈ {{PLURAL: $5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} ની દ્રશ્યતા $3 : $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | આવૃત્તિ એ | $5 આવૃત્તિઓ}}: $4 $3 પાનાં પર', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ગુપ્ત બદલો $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ગુપ્ત બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3', +'revdelete-content-hid' => 'સામગ્રી છુપાયેલા', +'revdelete-summary-hid' => 'ફેરફાર સાર છુપાયેલા', +'revdelete-uname-hid' => 'વપરાશકર્તા નામ છુપાયેલા', +'revdelete-content-unhid' => 'સામગ્રી છુપાવેલ નથીં', +'revdelete-summary-unhid' => 'ફેરફાર સાર છુપાવેલ નથીં', +'revdelete-uname-unhid' => 'વપરાશકર્તા નામ છુપાવેલ નથીં', +'revdelete-restricted' => 'પ્રબઁધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ મુકાયો', +'revdelete-unrestricted' => 'પ્રબંધકોના ફેરફાર કરવા પર પ્રતિબંધ હટાવાયો.', +'logentry-move-move' => '$1એ પાના $3ને $4 પર ખસેડ્યું', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1એ દિશાનિર્દેશન છોડ્યા વગર પાના $3ને $4 પર વાળ્યું', +'logentry-move-move_redir' => '$1એ દિશાનિર્દેશન કરીને પાના $3ને $4 પર ખસેડ્યું', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1એ દિશાનિર્દેશન કરીને પાના $3ને $4 પર વાળ્યું પણ પાછળ દિશાનિર્દેશન છોડ્યું નહી', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 આવૃત્તિ ચિહ્નિત થયેલ પાનાં $4 $3 ચોકી કરવા ફરવા નીકળવું', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 આપોઆપ ચિહ્નિત ચોકી પહેરો કરવા લાગ્યા આવૃત્તિ પાનું $4 $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1એ સભ્ય ખાતું બનાવ્યું', +'logentry-newusers-create' => '$1એ સભ્ય ખાતું બનાવ્યું', +'logentry-newusers-create2' => '$1એ $3 નામે સભ્ય ખાતું બનાવ્યું', +'logentry-newusers-autocreate' => 'એકાઉન્ટ $1 બનાવનાર આપોઆપ', +'newuserlog-byemail' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા ઇ-મેલ દ્વારા મોકલાઇ છે.', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'જો તમને તકનીકી પ્રોબ્લેમને વર્ણન કરવા માંગતા હોય તો [$1 report a bug] એ બગ અહીં નોંધાવો. +અન્યથા, તમે નેચે આપેલ સરળ ફોર્મ વાંચી શકો છો. તમારી ટિપ્પણી "[$3 $2]" પાના કરવા માટે, તમારા સભ્ય નામ અને બ્રાઉઝર પ્રકાર વાપફો છો તેની માહિતી આપો.', +'feedback-subject' => 'વિષય:', +'feedback-message' => 'સંદેશ', +'feedback-cancel' => 'રદ કરો', +'feedback-submit' => 'પ્રતિભાવ આપો', +'feedback-adding' => 'પ્રતિભાવ આ પાના પર ઉમેરાઈ રહ્યો છે.', +'feedback-error1' => 'ક્ષતિ:API તરફથી અજાણ પરિણામ', +'feedback-error2' => 'ક્ષતિ:ફેરફાર નિષ્ફળ', +'feedback-error3' => 'ત્રુટી: API તરફથી કોઈ પ્રત્યુત્તર નથી', +'feedback-thanks' => 'આભર! તમારા પ્રતિભાવને "[$2 $1]" પાના પર મુકાયા છે.', +'feedback-close' => 'સંપન્ન', +'feedback-bugcheck' => 'સરસ! જરા જોઈ લેશો કે આ પહેલેથી જ હાજર [$1 known bugs] નથીને?', +'feedback-bugnew' => 'મેં તપાસ્યું. નવી ત્રુટીની જાણ કરો.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'આ વિકિ પર ફાઈલ ચઢાવવાની પરવાનગી તમને નથી.', +'api-error-badtoken' => 'આંતરીક ત્રુટી: ખરાબ ટોકન', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'આ સર્વર પર URL દ્વારા માહિતી ચઢાવવા પર પ્રતિબંધ', +'api-error-duplicate' => 'આ {{PLURAL:$1|is [$2 another file]|are [$2 some other files]}} પહેલેથી સાઈટ પર તેજ માહિતી સાથે મોજૂદ છે.', +'api-error-duplicate-archive' => 'ત્યાં {{PLURAL:$1|was [$2 another file]|were [$2 some other files]}} તે જ મહિતી સાથે મોજૂદ છે , પણ {{PLURAL:$1|it was|they were}} હટાવી દો.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'ડ્યુપ્લીકેટ {{PLURAL:$1|ફાઈલ|ફાઈલો}} પહેલેથી મોજુદ છે.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'આબેહુબ અન્ય {{PLURAL:$1|ફાઈલ|ફાઈલો}}.', +'api-error-empty-file' => 'તમે ચડાવેલ ફાઈલ ખાલી છે', +'api-error-emptypage' => 'નવા ખાલી પાના રચવાની અપ્રવાનગી નથી', +'api-error-fetchfileerror' => 'આંતરીક ત્રુટી: ફાઈલ લાવતી વખતે અમુક ગડબડ થઈ', +'api-error-file-too-large' => 'તમે ચડાવેલી ફાઈલ ખૂબ મોટી છે', +'api-error-filename-tooshort' => 'ફાઇલ નામ ખૂબ ટૂંકું છે', +'api-error-filetype-banned' => 'આ પ્રકારની ફાઈલ પ્રતિબંધિત છે.', +'api-error-filetype-missing' => 'ફાઈલને ઍક્સટેન્શન નથી', +'api-error-hookaborted' => 'તમે કરેલ ફેરફારો વિસ્તારીત ખૂંટા દ્વારા રોકી દેવાયા.', +'api-error-http' => 'આંતરીક ક્ષતિ: સર્વસનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળતા', +'api-error-illegal-filename' => 'ફાઈલા નામને પરવાનગી નથી', +'api-error-internal-error' => 'આંતરીક ત્રુટિ : વિકિ પર ફાઈલ ચડાવતા કાંઈક ગડબડ થઈ', +'api-error-invalid-file-key' => 'આંતરીક ક્ષતિ: હંગામી સંગ્રહ સ્થળ પર ફાઈન ન મળી', +'api-error-missingparam' => 'આંતરીક ત્રુટી: અરજીમાં માહિતી ખુટે છે', +'api-error-missingresult' => 'આંતરીક ત્રુટી: નકલ સફળ રહી કે કેમ તેની ખાત્રી ન કરી શકાઈ.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ફાઈલ ચઢાવવા તમારે લોગીન કરેલું હોવું જોઈએ.', +'api-error-mustbeposted' => 'આંતરીક ત્રુટી: તમારી વિનંતિમાં HTTP POST હોવી જોઈએ', +'api-error-noimageinfo' => 'ફાઈલ સફળતા પૂર્વક ચઢાવાઈ, પણ ફાઈલ વિષે સર્વરે પૂરી માહિતી ન આપી', +'api-error-nomodule' => 'આંતરીક ક્ષતિ: ફાઈલ ચઢાવવાનું મોડ્યુલ સેટ નથી', +'api-error-ok-but-empty' => 'આંતરીક ત્રુટી: સર્વર તરફથી કોઈ પ્રત્યુત્તર નથી', +'api-error-overwrite' => 'વિહરમાન ફાઇલ પર પુનર્લેખન કરવાની પરવાનગી નથી', +'api-error-stashfailed' => 'આંતરીક ક્ષતિ: હંગામી ફાઈલ સંચયમાં સર્વર નિષ્ફળ', +'api-error-timeout' => 'અપેક્ષિત સમય સુધી સર્વરે પ્રત્યુત્તર ન આપ્યો.', +'api-error-unclassified' => 'અજ્ઞાત ચૂક થઈ.', +'api-error-unknown-code' => 'અજ્ઞાત ક્ષતિ: "$1".', +'api-error-unknown-error' => 'આંતરીક ત્રુટિ : તમારી ફાઈલ ચડાવાતા કાંઈક ગડબડ થઈ.', +'api-error-unknown-warning' => 'અજ્ઞાત ચેતચણી: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'અજ્ઞાત ક્ષતિ: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'આ વીકી પર અપલોડ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવેલ છે', +'api-error-verification-error' => 'ફાઈલ યાતો ખરાબ થઈ ગઈ છે યાતો તેનું ઍક્સટેન્શન (વિસ્તરક) ખોટો છે.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php index be9559d0..a08b3393 100644 --- a/languages/messages/MessagesGv.php +++ b/languages/messages/MessagesGv.php @@ -325,10 +325,11 @@ Cur coontey jeh da [[Special:ListUsers/sysop|reireyder]], as goaill stiagh yn UR 'filenotfound' => 'Cha dooar shin y coadan "$1".', 'fileexistserror' => 'Cha dod shin screeu da\'n choadan "$1": t\'eh ayn hannah', 'badarticleerror' => 'Cha nod oo jannoo yn obbyr shen er y duillag shoh.', +'cannotdelete-title' => 'Gyn jargaght y duillag "$1" y scryssey', 'badtitle' => 'Drogh-ennym', 'badtitletext' => "Va marranys ayn bentyn rish ennym ny duillag v'ou shirrey. Foddee dy row eh follym ny gyn vree, ny kianglt dy moal myr kiangley eddyr-wiki. Foddee dy vel cowraghyn 'syn ennym nagh nod oo jannoo ymmyd jeu ayns enmyn.", 'viewsource' => 'Jeeagh er bun', -'viewsourcefor' => 'dy $1', +'viewsource-title' => 'Jeeagh er bun $1', 'actionthrottled' => 'Obbyr er ny phlooghey', 'actionthrottledtext' => "Myr saase noi-spam, cha nod oo jannoo yn obbyr shoh rouyr keayrtyn ayns tammylt beg, as t'ou er roshtyn yn earroo smoo. Jean eab noa dy gerrid, my saillt.", 'protectedpagetext' => "Ta'n duillag shoh fo ghlass, as cha nod oo eshyn y reaghey.", @@ -406,11 +407,16 @@ Myr eiyrtys, cha nod keayrtee lesh yn enmys IP shoh ny smoo coontyssyn noa y chr 'resetpass-submit-loggedin' => 'Caghlaa fockle yn arrey', # Special:PasswordReset -'passwordreset-username' => "Dt'ennym ymmydeyr:", -'passwordreset-email' => 'Enmys post-L:', -'passwordreset-emailelement' => 'Ennym ymmydeyr: $1 +'passwordreset-username' => "Dt'ennym ymmydeyr:", +'passwordreset-email' => 'Enmys post-L:', +'passwordreset-emailelement' => 'Ennym ymmydeyr: $1 Fockle arrey shallidagh: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt.', +'passwordreset-emailsent' => 'Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt, as eshyn heese.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ta post-l cur gys cooinaghtyn er ny chur dhyt, as eshyn heese, agh cha rosh eh yn ymmydeyr: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(gyn)', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Clou trome', @@ -541,9 +547,6 @@ Ogher: '''({{int:cur}})''' = anchaslyssyn rish y lhieggan t'ayn nish, 'revdel-restore' => 'ceaghley leayrid', 'pagehist' => 'Shennaghys y duillag', 'deletedhist' => 'Shennaghys scryssit', -'revdelete-content' => 'cummal', -'revdelete-summary' => 'giare-choontey yn reaghey', -'revdelete-uname' => 'ennym yn ymmydeyr', # History merging 'mergehistory' => 'Shennaghys ny duillagyn y chochiangley', @@ -914,7 +917,7 @@ Ta duillagyn er [[Special:Watchlist|dty rolley arrey]] ayns '''clou trome'''.", 'protectedpages-cascade' => 'Cha nel agh coadey eiraghtagh', 'protectedtitles' => 'Enmyn coadit', 'listusers' => 'Rolley ymmydeyryn', -'usercreated' => 'Crooit er $1 ec $2', +'usercreated' => 'Crooit liorish {{GENDER:$3|}} er $1 ec $2', 'newpages' => 'Duillagyn noa', 'newpages-username' => 'Ennym ymmydeyr:', 'ancientpages' => 'Duillagyn by hinney', @@ -960,8 +963,7 @@ Ta duillagyn er [[Special:Watchlist|dty rolley arrey]] ayns '''clou trome'''.", 'listusers-submit' => 'Taishbyn', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Lioar chooishyn ny h-ymmydeyryn noa', -'newuserlog-create-entry' => 'Ymmydeyr noa', +'newuserlogpage' => 'Lioar chooishyn ny h-ymmydeyryn noa', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Possan', @@ -1052,7 +1054,6 @@ Feeraghey dy vel eh y çhalee ayd eh y yannoo, dy vel ny scanshyn toiggit ayd, a 'actioncomplete' => 'Obbraghey creaghnit', 'deletedtext' => 'Ta "$1" scrysst.
Jeeagh er $2 son recortys ny scryssaghyn magh jeianagh.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" scryssit', 'dellogpage' => 'Lioar scryssaghyn magh', 'deletecomment' => 'Fa:', 'deleteotherreason' => 'Fa elley/tooilley:', @@ -1109,7 +1110,6 @@ Shoh ny reaghaghyn roie da'n duillag '''$1''':", 'undeletelink' => 'jeeagh/cur er ash', 'undeletereset' => 'Aahoiaghey', 'undeletecomment' => 'Fa:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" aahoiaghit', 'undelete-search-box' => 'Ronsee ny duillagyn scrysst', 'undelete-search-submit' => 'Ronsee', @@ -1224,8 +1224,6 @@ Reih ennym elley, my sailliu.', Jean covestey eddyr oc er laueyn, my sailliu.'''", 'movedto' => 'aa-enmyssit myr', 'movetalk' => 'Scugh yn duillag resoonaght eck', -'1movedto2' => '[[$1]] aa-enmyssit myr [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'va [[$1]] scughit dys [[$2]] harrish aaenmys', 'movelogpage' => 'Lioar chooishyn y scughey', 'movereason' => 'Fa:', 'revertmove' => 'goll er ash', @@ -1320,10 +1318,6 @@ T'eh lhiggey da oyr y chur 'sy ghiare-choontey.", 'others' => 'sleih elley', 'siteusers' => '{{PLURAL:$2|Ymmydeyr|Ymmydeyryn}} ec {{SITENAME}} $1', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(seyr-obbragh)', -'patrol-log-diff' => 'caghlaa $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Y caghlaa ny shinney', 'nextdiff' => 'Y caghlaa ny snoa →', @@ -1331,7 +1325,7 @@ T'eh lhiggey da oyr y chur 'sy ghiare-choontey.", # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|duillag|duillagyn}}', 'file-info-size' => '$1 × {{PLURAL:$2|$2 pixel|$2 phixel|$2 phixel|$2 pixelyn}}, mooadys y choadan: $3, sorçh MIME: $4', -'file-nohires' => 'Cha nel jeeskeaylley ny smoo ry-gheddyn.', +'file-nohires' => 'Cha nel jeeskeaylley ny smoo ry-gheddyn.', 'svg-long-desc' => 'coadan SVG, $1 × {{PLURAL:$2|$2 pixel|$2 phixel|$2 phixel|$2 pixelyn}} dy ennymagh, mooadys y choadan: $3', 'show-big-image' => 'Jeeskeaylley ymlane', diff --git a/languages/messages/MessagesHa.php b/languages/messages/MessagesHa.php index 4cbbdb89..4c156122 100644 --- a/languages/messages/MessagesHa.php +++ b/languages/messages/MessagesHa.php @@ -488,8 +488,7 @@ Ku gwada tare da amfani da \"all:\" don bincikar duka shafunan (har da shafunan 'listusers-submit' => 'Nuna', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rajistan sabbin akwantoci', -'newuserlog-create-entry' => 'Sabon akwanti', +'newuserlogpage' => 'Rajistan sabbin akwantoci', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(jerin mambobi)', @@ -521,7 +520,6 @@ A nan ne kuma za a yi rajistan dukkan sauye-sauye ga shafin ko shafinsa na muhaw 'actioncomplete' => 'Aiki cikakke', 'deletedtext' => 'An soke "$1". Ku duba $2 ku ga rajistan soke-soke na baya-bayan nan.', -'deletedarticle' => 'an soke "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Rajistan sauye-sauye', 'deletecomment' => 'Dalili:', 'deleteotherreason' => 'Wani dalilin:', @@ -562,7 +560,6 @@ Kuna iya sake wa wannan shafi matakin kariya, amma hakan ba zai yi tasiri ga kar # Undelete 'undeletelink' => 'duba/maido da', 'undeletecomment' => 'Dalili:', -'undeletedarticle' => 'an mayar da "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Nema', # Namespace form on various pages @@ -647,8 +644,6 @@ Don Allah ku zaɓi wani suna.', Don Allah ku game su da hannu.'''", 'movedto' => 'an gusar zuwa', 'movetalk' => 'Gusar da shafin mahawara mai alaƙa', -'1movedto2' => 'an gusar da [[$1]] zuwa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'an gusar da [[$1]] zuwa [[$2]] ta hanyar soke turawa', 'movelogpage' => 'Rajistan gushe-gushe', 'movereason' => 'Dalili:', 'revertmove' => 'koma', @@ -722,7 +717,7 @@ Tana ba da damar bayyana dalilin soke gyaran.', # Media information 'file-info-size' => 'pikisal $1 × $2, girman fayil: $3, irin MIME: $4', -'file-nohires' => 'Babu wata babbar saƙa.', +'file-nohires' => 'Babu wata babbar saƙa.', 'svg-long-desc' => 'Fayil kin SVG, saƙar fikisal $1 x $2, girman fayil: $3', 'show-big-image' => 'Cikakkar saƙa', diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php index 60fbc5d4..2137be61 100644 --- a/languages/messages/MessagesHak.php +++ b/languages/messages/MessagesHak.php @@ -306,14 +306,13 @@ Chhiáng ki-liu̍k hâ URL thi-chí, pin hiong [[Special:ListUsers/sysop|Kón-l 'cannotdelete' => 'Mò-fap chhù-thet sién-thin ke vùn-chông fe̍t-he thù-chhiong (Kí khó-nèn yí-kîn pûn khì-thâ-ngìn chhù-hi liáu).', 'badtitle' => 'Chho-ngu ke phêu-thì', 'badtitletext' => 'Só chhiáng-khiù hong-mien ke phêu-thì he mò-háu ke, mò-chhùn-chhai, khiam-ko ngî-ngièn fe̍t-chá khiam-ko wiki lièn-kiet ke phêu-thì chho-ngu.', -'perfcached' => 'Yî-ha chṳ̂-liau lòi-chhṳ khoai-chhí, khó-nèn yû chho-ngu.', -'perfcachedts' => 'Yî-ha he khoai-chhí chṳ̂-liau, chui-heu kiên-sîn sṳ̀-kiên he $1.', +'perfcached' => 'Yî-ha chṳ̂-liau lòi-chhṳ khoai-chhí, khó-nèn yû chho-ngu. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Yî-ha he khoai-chhí chṳ̂-liau, chui-heu kiên-sîn sṳ̀-kiên he $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Tông-chhièn kim-chṳ́ tui chhṳ́-chông chin-hàng kiên-sîn. Chhṳ́-chhu ke chṳ̂-liau chiông put-nèn pûn chhùng-sîn chṳ́n-lî.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Chho-ngu ke chhâm-su thô-chṳ wfQuery()
Chhṳ-su: $1
Chhà-khon: $2', 'viewsource' => 'Ngièn-sṳ́-tóng', -'viewsourcefor' => '$1 ke ngièn-sṳ́-tóng', 'actionthrottled' => 'Thung-tsok yí-kîn ap-tsṳ', 'protectedpagetext' => 'Pún-chông yí-kîn pûn fûng-só put yún-chún phiên-cho.', 'viewsourcetext' => 'Ngì khó-yî chhà-khon pin fuk-chṳ pún vùn-chông ke kîn-ngièn.', @@ -442,9 +441,6 @@ Ngì khó-yî ki-siu̍k yî ngia̍k-miàng fông-sṳt sṳ́-yung {{SITENAME}}, Liá-chhṳ chhà-fûng he yù $1 só fûng ke. Tông-chûng ke ngièn-yîn he ''$2''. Ngì khó-yî lièn-lo̍k $1 fe̍t-chá khì-thâ ke [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Kón-lî-yèn]], thó-lun liá-chhṳ ke chhà-fûng. Chhù-fî ngì yí-kîn chhai ngì-ke [[Special:Preferences|Chong-ho chhâm-su sat-chṳ]] chûng sat-thin liáu yit-ke yû-háu ke email, féu-chet ngì-he put-nèn sṳ́-yung “email liá-vi yung-fu” ke kûng-yung. Ngì-ke IP thi-tiám he $3, yì-yèn ke chhà-fûng ID he #$5. Chhiáng ngì chhai só-yû chhà-chhìm chûng chu-mìn liá-ke thi-tiám khi̍p/fe̍t-he chhà-fûng ID.", 'autoblockedtext' => 'Ngì-ke IP thi-tiám yí-kîn pûn chhṳ-thung chhà-fûng, lî-yù he siên-chhièn ke nang yit-vi yung-fu pûn $1 só chhà-fûng. Yì-yèn chhà-fûng ke ngièn-yîn he: \'\'$2\'\' liá-chhṳ chhà-fûng ke khì-kiên he: $6 ngì khó-yî lièn-lo̍k $1 fe̍t-chá khì-thâ ke [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kón-lî-yèn]], thó-lun liá-chhṳ chhà-fûng. Chhù-fî ngì yí-kîn chhai ngì-ke [[Special:Preferences|chong-ho chhâm-su sat-chṳ]] chûng sat-thin yit-ke yû-háu ke email thi-tiám, féu-chet ngì-he put-nèn sṳ́-yung "email liá-vi yung-fu" ke kûng-nèn. Ngì-ke chhà-fûng ID he $5. Chhiáng ngì chhai só-yû thiàu-chhà chûng chu-mìn liá-ke chhà-fûng ID.', -'blockedoriginalsource' => "Yî-ha he '''$1''' ke ngièn-sṳ́ me̍t:", -'blockededitsource' => "Ngì tui '''$1''' chin-hàng '''phiên-siá''' ke vùn-sṳ yì-hâ:", -'whitelistedittitle' => 'Tên-ngi̍p heu chhòi hí-khó phiên-siá', 'whitelistedittext' => 'Ngì pit-sî siên $1 chhòi-nèn phiên-siá vùn-chông.', 'confirmedittext' => 'Chhai phiên-cho chhṳ́-chông chṳ̂-chhièn pit-sî khok-ngin ngì-ke email thi-tiám. Chhiáng theu-ko [[Special:Preferences|chhâm-su sat-thin]] sat-thin pin ngiam-chṳn ngì-ke email thi-tiám.', 'nosuchsectiontitle' => 'Mò-yû liá-ke thon-lo̍k', @@ -582,22 +578,11 @@ Tông-tsûng pûn $3 fûng-só ke ngièn-yîn he ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Chhai yí-kîn fî-fu̍k ke siû-thin chûng yì-chhù han-chṳ', 'revdelete-log' => 'Ngièn-yîn:', 'revdelete-submit' => 'Yin-yung chhut-yì sién-chhí ke siû-thin', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]-ke siû-thin khó-kien-sin yí-kîn kiên-kói', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]-ke sṳ-khien khó-kien-sin yí-kîn kiên-kói', 'revdelete-success' => "'''Siû-thin ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''", 'logdelete-success' => "'''Sṳ-khien ke khó-kien-sin yí-kîn sṳ̀n-kûng sat-thin.'''", 'revdel-restore' => 'Kiên-kói khó-kien-sin', 'pagehist' => 'Vùn-tsông li̍t-sṳ́', 'deletedhist' => 'Yí-kîn tshù-me̍t ke li̍t-sṳ́', -'revdelete-content' => 'nui-yùng', -'revdelete-summary' => 'piên-sip tsak-yêu', -'revdelete-uname' => 'yung-fu-miàng', -'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn', -'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ', -'revdelete-hid' => 'yún-tshòng $1', -'revdelete-unhid' => 'mò yún-tshòng $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ke $2-tshṳ siû-hàng', -'logdelete-log-message' => '$1 ke $2-hong sṳ-khien', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Fi-tsṳ́ ngit-péu', @@ -1025,10 +1010,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Cháu put-to yung-fu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Sîn-chin yung-fu miàng-chhak', -'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.', -'newuserlog-create-entry' => 'Sîn yung-fu', -'newuserlog-create2-entry' => 'Yí-kîn chhong-kien $1 ke chong-fu', +'newuserlogpage' => 'Sîn-chin yung-fu miàng-chhak', +'newuserlogpagetext' => 'Liá-he yit-ke chui-khiun pûn chhóng-kien yung-fu ke ngit-ki.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(sṳ̀n-yèn chhîn-tân)', @@ -1107,7 +1090,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'confirmdeletetext' => 'Ngì chiông-voi chhiùng chṳ̂-liau-khu chûng yún-yén chhù-thet yit-ke vùn-chông fe̍t-chá thù-chhiong yî-khi̍p li̍t-sṳ́. Chhiáng khok-thin ngì-yeu chin-hàng chhâu-chok, pin liáu-kié heu-kó, thùng-sṳ̀ ngì-ke hàng-vì fù-ha̍p [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', 'actioncomplete' => 'Chhâu-chok vàn-sṳ̀n', 'deletedtext' => '"$1" yí-kîn pûn chhù-thet. Chui-khiûn chhù-hi ke ki-liu̍k chhiáng chhâm-siòng $2.', -'deletedarticle' => 'Yí-kîn chhù-thet "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k', 'dellogpagetext' => 'Yî-ha he chui-khiûn chhù-thet ke ki-liu̍k lie̍t-péu.', 'deletionlog' => 'Chhù-chhiang ki-liu̍k', @@ -1190,7 +1172,6 @@ Pûn chhù-thet chhièn ke só-yû siû-thin pán-pún, lièn-thùng chhù-thet 'undeletelink' => 'kiám-sṳ/fî-fu̍k', 'undeletereset' => 'Chhùng-sat', 'undeletecomment' => 'Ngièn-yîn:', -'undeletedarticle' => 'yí-kîn fî-fu̍k "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1-ke siû-thin pán-pún yí-kîn fî-fu̍k', 'undeletedrevisions-files' => '$1-ke pán-pún lâu $2-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k', 'undeletedfiles' => '$1-ke vùn-khien pûn fî-fu̍k', @@ -1361,8 +1342,6 @@ chhiáng chhai hàng-thung chṳ̂-chhièn siên liáu-kié khì-thâ khó-nèn 'talkexists' => "'''Hong-mien pún-sṳ̂n yì-thung sṳ̀n-kûng, than-he yù-yî sîn phêu-thì hâ yí-kîn yû tui-fa-hong chhùn-chhai, só-yî tui-fa-hong vù-fap yì-thung. Chhiáng sú-kûng ha̍p-phîn lióng-ke hong-mien'''.", 'movedto' => 'yì-thung to', 'movetalk' => 'Chhiáng thùng-sṳ̀ yì-thung tui-fa-chông', -'1movedto2' => '[[$1]] yì-thung to [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] theu-ko chhûng-thin-hiong yì-thung to [[$2]]', 'movelogpage' => 'Yì-thung ngit-ki', 'movelogpagetext' => 'Yî-ha he yí-kîn yì-thung ke vùn-chông chhîn-tân.', 'movereason' => 'Ngièn-yîn:', @@ -1543,8 +1522,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Sùn-chhà ki-liu̍k', -'patrol-log-line' => 'Yí-kîn phêu-sṳ $1/$2-pán cho yí-kîn sùn-chhà ke $3', -'patrol-log-auto' => '(chhṳ-thung)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Yí-kîn chhù-thet khiu-ke pán-pún $1.', @@ -1559,7 +1536,7 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'thumbsize' => 'Lio̍k-thù thai-séu:', 'file-info' => 'tóng-on thai-séu: $1, MIME lui-hìn: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 chhiong-su, tóng-on thai-séu:$3 ,MIME lui-hìn:$4', -'file-nohires' => 'Mò kien-kô kié-chhiong-thu khó-yî thì-kiûng.', +'file-nohires' => 'Mò kien-kô kié-chhiong-thu khó-yî thì-kiûng.', 'svg-long-desc' => 'SVG tóng-on, péu-mien thai-séu: $1 × $2 siong-su, tóng-on thai-séu: $3', 'show-big-image' => 'Vàn-cháng ke kié-chhiong-thu', @@ -1636,13 +1613,6 @@ Kó-yèn ngì *mò-yû* thì-chhut liá-ke chhiáng-khiù, chhiáng put-yeu ti 'scarytranscludefailed' => '[Tui-put-hí, mù-pán $1 thu̍k-chhí sṳt-phai]', 'scarytranscludetoolong' => '[Tui-put-hí; URL thi-tiám thai-chhòng]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Chhṳ́ vùn-chông ke yîn-yung:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Chhù-me̍t])', -'trackbacklink' => 'Fì-hióng', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback chhù-hi sṳ̀n-kûng.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Kín-ko: Chhṳ́-hong chhai ngì khôi-sṳ́ phiên-cho chṳ̂-heu yí-kîn pûn Chhù-thet!', 'confirmrecreate' => "Chhai ngì phiên-chho liá-ke thiàu-muk heu, yung-fu [[User:$1|$1]]([[User talk:$1|tui-fa]]) yî ha-lie̍t ngièn-yîn chhù-thet liá-ke vùn-chông: @@ -1705,4 +1675,8 @@ Sòn-chhṳ phêu-chún yi-liau.', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Thi̍t-sû-ya̍p', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'yí-kîn yin-yung han-tsṳ tsṳ tshâu-tsok-yèn', +'revdelete-unrestricted' => 'yí-kîn yì-tshù yû-kûan tshâu-tsok-yè ke han-tsṳ', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHaw.php b/languages/messages/MessagesHaw.php index 3daad79c..29e17a2d 100644 --- a/languages/messages/MessagesHaw.php +++ b/languages/messages/MessagesHaw.php @@ -61,27 +61,27 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'currentmonth' => array( '1', 'KĒIAMAHINA', 'KEIAMAHINA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'KĒIAINOAMAHINA', 'KEIAINOAMAHINA', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'KĒIALĀ', 'KEIALA', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'KĒIALĀ2', 'KEIALA2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'KĒIAINOALĀ', 'KEIAINOALA', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'KĒIAMAKAHIKI', 'KEIAMAKAHIKI', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'KĒIAMANAWA', 'KEIAMANAWA', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'KĒIAHOLA', 'KEIAHOLA', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'HELUʻAOʻAO', 'HELUAOAO', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'HELUMEA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'HELUWAIHONA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'HELUMEAHOʻOHANA', 'HELUMEAHOOHANA', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'HELULOLI', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'INOAʻAOʻAO', 'INOAAOAO', 'PAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'ʻākau', 'ākau', 'akau', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'hema', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ʻaʻohe', 'aohe', 'none' ), - 'img_link' => array( '1', 'loulou=$1', 'link=$1' ), - 'currentweek' => array( '1', 'KĒIAPULE', 'KEIAPULE', 'CURRENTWEEK' ), - 'language' => array( '0', '#ʻŌLELO', '#ŌLELO', '#OLELO', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'HELUKAHU', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'KĒIAMAHINA', 'KEIAMAHINA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'KĒIAINOAMAHINA', 'KEIAINOAMAHINA', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'KĒIALĀ', 'KEIALA', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'KĒIALĀ2', 'KEIALA2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'KĒIAINOALĀ', 'KEIAINOALA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'KĒIAMAKAHIKI', 'KEIAMAKAHIKI', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'KĒIAMANAWA', 'KEIAMANAWA', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'KĒIAHOLA', 'KEIAHOLA', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'HELUʻAOʻAO', 'HELUAOAO', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'HELUMEA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'HELUWAIHONA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'HELUMEAHOʻOHANA', 'HELUMEAHOOHANA', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'HELULOLI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'INOAʻAOʻAO', 'INOAAOAO', 'PAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'ʻākau', 'ākau', 'akau', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'hema', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ʻaʻohe', 'aohe', 'none' ), + 'img_link' => array( '1', 'loulou=$1', 'link=$1' ), + 'currentweek' => array( '1', 'KĒIAPULE', 'KEIAPULE', 'CURRENTWEEK' ), + 'language' => array( '0', '#ʻŌLELO', '#ŌLELO', '#OLELO', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'HELUKAHU', 'NUMBEROFADMINS' ), ); $messages = array( @@ -317,7 +317,6 @@ $messages = array( 'filenotfound' => '‘A‘ole hiki ke loa‘a waihona "$1".', 'badtitle' => 'Inoa ‘ino', 'viewsource' => 'E nānā i ka molekumu', -'viewsourcefor' => 'no $1', 'cascadeprotected' => 'Ho‘omalu ‘ia kēia ‘ao‘ao mai e ho‘opololei ana, no ka mea, hoʻokomo pū ‘ia ‘oia ma aia {{PLURAL:$1|‘ao‘ao|nā ‘ao‘ao}} i lalo, ho‘omalu ‘ia me ka "e wailele ana" koho: $2', 'ns-specialprotected' => '‘A‘ole hiki ke ho‘opololei i nā ‘ao‘ao kūikawā', @@ -394,9 +393,6 @@ E ʻoluʻolu, e kūlia hou.', E hoʻopaʻa ʻia ana kou IP ma ko kēia ʻaoʻao mōʻaukala.", 'blockedtitle' => 'Ua ke‘a ‘ia ka mea ho‘ohana', 'blockednoreason' => '‘a‘ohe kumu', -'blockedoriginalsource' => "Aia ke kumu o '''$1''' -hō‘ike ‘ia i lalo:", -'blockededitsource' => "Aia ka mo‘olelo o '''kou mau ho‘opololei''' i '''$1''' hō‘ike ‘ia i lalo:", 'loginreqlink' => 'ʻeʻe', 'accmailtitle' => 'Ua ho‘ouna ‘ia ka hua‘ōlelo huna', 'newarticle' => '(Hou)', @@ -496,7 +492,7 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā 'prefs-rc' => 'Nā loli hou', 'prefs-watchlist' => 'Helu nānā', 'prefs-watchlist-days' => 'Nā lā e hōʻike ana i ka helu nānā:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ʻEhiku lā ka palena nui', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'saveprefs' => 'Mālama', 'searchresultshead' => 'Huli', 'savedprefs' => 'Ua mālama ‘ia kāu makemake', @@ -645,9 +641,6 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Hō‘ike', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Mea hoʻohana hou', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(papa o nā lālā)', @@ -676,7 +669,6 @@ E ʻoluʻolu, e hōʻoia i ka hoʻokūkū ʻana i lalo, a laila, e mālama i nā 'actioncomplete' => 'Ua pau', 'deletedtext' => 'Ua kāpae ʻia ʻo "$1". E ʻike iā $2 no ka papa o nā kāpae ʻana hou.', -'deletedarticle' => 'ua kāpae ‘ia "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Mo‘olelo kāpae', 'dellogpagetext' => 'He helu o nā mea i kāpae ʻia hou i lalo.', 'deletionlog' => 'mo‘olelo kāpae', @@ -762,7 +754,6 @@ E ʻike iā $2 no ka papa o nā kāpae ʻana hou.', 'pagemovedsub' => 'Kūleʻa ka hoʻoneʻe ʻana', 'movepage-moved' => '\'\'\'Ua hoʻoneʻe ʻia ʻo "$1" iā "$2"\'\'\'', 'movedto' => 'ua neʻe ʻia i/iā', -'1movedto2' => 'Ua hoʻoneʻe ʻo [[$1]] iā [[$2]]', 'movereason' => 'Kumu:', 'delete_and_move' => 'E kāpae a e ho‘ololi i ka inoa', 'delete_and_move_confirm' => '‘Ae, e kāpae i ka ‘ao‘ao', diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index 05d426bd..9b19e23d 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -19,6 +19,7 @@ * @author YaronSh * @author ערן * @author שומבלע + * @author תומר ט */ $rtl = true; @@ -66,154 +67,159 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#הפניה', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ללא_תוכן_עניינים__', '__ללא_תוכן__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ללא_גלריה__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__חייב_תוכן_עניינים__', '__חייב_תוכן__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__ללא_כותרת__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'חודש נוכחי', 'חודש נוכחי 2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'חודש נוכחי 1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'שם חודש נוכחי', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'שם חודש נוכחי קניין', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'קיצור חודש נוכחי', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'יום נוכחי', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'יום נוכחי 2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'שם יום נוכחי', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'שנה נוכחית', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'שעה נוכחית', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'שעות נוכחיות', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'חודש מקומי', 'חודש מקומי 2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'חודש מקומי 1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'שם חודש מקומי', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'שם חודש מקומי קניין', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'קיצור חודש מקומי', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'יום מקומי', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'יום מקומי 2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'שם יום מקומי', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'שנה מקומית', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'שעה מקומית', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'שעות מקומיות', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'מספר דפים כולל', 'מספר דפים', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'מספר ערכים', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'מספר קבצים', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'מספר משתמשים', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'מספר משתמשים פעילים', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'מספר עריכות', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'מספר צפיות', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'שם הדף', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'שם הדף מקודד', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'מרחב השם', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'מרחב השם מקודד', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'מרחב השיחה', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'מרחב השיחה מקודד', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'מרחב הנושא', 'מרחב הערכים', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'מרחב הנושא מקודד', 'מרחב הערכים מקודד', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'שם הדף המלא', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'שם הדף המלא מקודד', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'שם דף המשנה', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'שם דף המשנה מקודד', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'שם דף הבסיס', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'שם דף הבסיס מקודד', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'שם דף השיחה', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'שם דף השיחה מקודד', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'שם דף הנושא', 'שם הערך', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'שם דף הנושא מקודד', 'שם הערך מקודד', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'הכללה:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ס:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'ס בטוח:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'הכללת מקור', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'ממוזער', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'ממוזער=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'ימין', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'שמאל', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ללא', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1 פיקסלים', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'מרכז', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ממוסגר', 'מסגרת', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'לא ממוסגר', 'ללא מסגרת', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'דף=$1', 'דף $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'ימין למעלה', 'ימין למעלה=$1', 'ימין למעלה $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'גבולות', 'גבול', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'שורת הבסיס', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'תחתי', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'עילי', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'למעלה', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'בראש הטקסט', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'באמצע', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'למטה', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'בתחתית הטקסט', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'קישור=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'טקסט=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'הודעה:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'שם האתר', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'מרחב שם:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'מרחב שם מקודד:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'כתובת יחסית:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'כתובת יחסית מקודד:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'נתיב הדפים', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'כתובת השרת', 'שרת', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'שם השרת', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'נתיב הקבצים', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'נתיב הסגנון', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'דקדוק:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'מגדר:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ללא_המרת_כותרת__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ללא_המרת_תוכן__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'שבוע נוכחי', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'מספר יום נוכחי', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'שבוע מקומי', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'מספר יום מקומי', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'מזהה גרסה', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'יום גרסה', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'יום גרסה 2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'חודש גרסה', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'חודש גרסה 1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'שנת גרסה', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'זמן גרסה', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'כותב גרסה', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'רבים:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'כתובת מלאה:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'כתובת מלאה מקודד:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'אות ראשונה קטנה:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'אות ראשונה גדולה:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'אותיות קטנות:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'אותיות גדולות:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ללא עיבוד:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'כותרת תצוגה', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'ללא פסיק', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__יצירת_הערה__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__ללא_יצירת_הערה__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'גרסה נוכחית', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'נתיב מקודד:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'עוגן מקודד:', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'זמן נוכחי', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'זמן מקומי', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'סימן כיווניות', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#שפה:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'שפת תוכן', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'דפים במרחב השם:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'מספר מפעילים', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'עיצוב מספר', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ריפוד משמאל', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ריפוד מימין', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'מיוחד', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'מיון רגיל:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'נתיב לקובץ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'תגית', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__קטגוריה_מוסתרת__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'דפים בקטגוריה', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'גודל דף', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__לחיפוש__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__לא_לחיפוש__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'מספר בקבוצה', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__הפניה_קבועה__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'רמת הגנה', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'עיצוב תאריך', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'נתיב', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ויקי', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'שאילתה', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#הפניה', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ללא_תוכן_עניינים__', '__ללא_תוכן__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ללא_גלריה__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__חייב_תוכן_עניינים__', '__חייב_תוכן__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__ללא_כותרת__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'חודש נוכחי', 'חודש נוכחי 2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'חודש נוכחי 1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'שם חודש נוכחי', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'שם חודש נוכחי קניין', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'קיצור חודש נוכחי', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'יום נוכחי', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'יום נוכחי 2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'שם יום נוכחי', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'שנה נוכחית', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'שעה נוכחית', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'שעות נוכחיות', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'חודש מקומי', 'חודש מקומי 2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'חודש מקומי 1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'שם חודש מקומי', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'שם חודש מקומי קניין', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'קיצור חודש מקומי', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'יום מקומי', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'יום מקומי 2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'שם יום מקומי', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'שנה מקומית', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'שעה מקומית', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'שעות מקומיות', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'מספר דפים כולל', 'מספר דפים', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'מספר ערכים', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'מספר קבצים', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'מספר משתמשים', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'מספר משתמשים פעילים', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'מספר עריכות', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'מספר צפיות', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'שם הדף', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'שם הדף מקודד', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'מרחב השם', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'מרחב השם מקודד', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'מרחב השיחה', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'מרחב השיחה מקודד', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'מרחב הנושא', 'מרחב הערכים', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'מרחב הנושא מקודד', 'מרחב הערכים מקודד', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'שם הדף המלא', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'שם הדף המלא מקודד', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'שם דף המשנה', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'שם דף המשנה מקודד', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'שם דף הבסיס', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'שם דף הבסיס מקודד', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'שם דף השיחה', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'שם דף השיחה מקודד', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'שם דף הנושא', 'שם הערך', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'שם דף הנושא מקודד', 'שם הערך מקודד', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'הכללה:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ס:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'ס בטוח:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'הכללת מקור', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'ממוזער', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'ממוזער=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'ימין', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'שמאל', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ללא', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1 פיקסלים', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'מרכז', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ממוסגר', 'מסגרת', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'לא ממוסגר', 'ללא מסגרת', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'דף=$1', 'דף $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'ימין למעלה', 'ימין למעלה=$1', 'ימין למעלה $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'גבולות', 'גבול', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'שורת הבסיס', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'תחתי', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'עילי', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'למעלה', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'בראש הטקסט', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'באמצע', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'למטה', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'בתחתית הטקסט', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'קישור=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'טקסט=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'הודעה:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'שם האתר', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'מרחב שם:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'מרחב שם מקודד:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'כתובת יחסית:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'כתובת יחסית מקודד:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'נתיב הדפים', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', 'מזהה הדף', 'PAGEID' ), + 'server' => array( '0', 'כתובת השרת', 'שרת', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'שם השרת', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'נתיב הקבצים', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'נתיב הסגנון', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'דקדוק:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'מגדר:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__ללא_המרת_כותרת__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ללא_המרת_תוכן__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'שבוע נוכחי', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'מספר יום נוכחי', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'שבוע מקומי', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'מספר יום מקומי', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'מזהה גרסה', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'יום גרסה', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'יום גרסה 2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'חודש גרסה', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'חודש גרסה 1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'שנת גרסה', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'זמן גרסה', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'כותב גרסה', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'רבים:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'כתובת מלאה:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'כתובת מלאה מקודד:', 'FULLURLE:' ), + 'canonicalurl' => array( '0', 'כתובת קנונית:', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurle' => array( '0', 'כתובת קנונית מקודד:', 'CANONICALURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'אות ראשונה קטנה:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'אות ראשונה גדולה:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'אותיות קטנות:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'אותיות גדולות:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ללא עיבוד:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'כותרת תצוגה', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'ללא פסיק', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__יצירת_הערה__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__ללא_יצירת_הערה__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'גרסה נוכחית', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'נתיב מקודד:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'עוגן מקודד:', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'זמן נוכחי', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'זמן מקומי', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'סימן כיווניות', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#שפה:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'שפת תוכן', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'דפים במרחב השם:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'מספר מפעילים', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'עיצוב מספר', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ריפוד משמאל', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ריפוד מימין', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'מיוחד', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'מיון רגיל:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'נתיב לקובץ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'תגית', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__קטגוריה_מוסתרת__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'דפים בקטגוריה', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'גודל דף', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__לחיפוש__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__לא_לחיפוש__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'מספר בקבוצה', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__הפניה_קבועה__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'רמת הגנה', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'עיצוב תאריך', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'נתיב', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ויקי', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'שאילתה', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'ללא שגיאה', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'ללא החלפה', 'noreplace' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -221,6 +227,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'הודעות_המערכת' ), 'Allpages' => array( 'כל_הדפים' ), 'Ancientpages' => array( 'דפים_מוזנחים' ), + 'Badtitle' => array( 'כותרת_שגויה' ), 'Blankpage' => array( 'דף_ריק' ), 'Block' => array( 'חסימה', 'חסימת_כתובת', 'חסימת_משתמש' ), 'Blockme' => array( 'חסום_אותי' ), @@ -245,6 +252,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Filepath' => array( 'נתיב_לקובץ' ), 'Import' => array( 'ייבוא', 'ייבוא_דפים' ), 'Invalidateemail' => array( 'ביטול_דואר' ), + 'JavaScriptTest' => array( 'בדיקת_JavaScript' ), 'BlockList' => array( 'רשימת_חסומים', 'רשימת_משתמשים_חסומים', 'משתמשים_חסומים' ), 'LinkSearch' => array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ), 'Listadmins' => array( 'רשימת_מפעילים' ), @@ -272,6 +280,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Myuploads' => array( 'ההעלאות_שלי' ), 'Newimages' => array( 'קבצים_חדשים', 'תמונות_חדשות', 'גלריית_קבצים_חדשים', 'גלריית_תמונות_חדשות' ), 'Newpages' => array( 'דפים_חדשים' ), + 'PasswordReset' => array( 'איפוס_סיסמה' ), 'PermanentLink' => array( 'קישור_קבוע' ), 'Popularpages' => array( 'הדפים_הנצפים_ביותר', 'דפים_פופולריים' ), 'Preferences' => array( 'העדפות', 'ההעדפות_שלי' ), @@ -339,8 +348,8 @@ $namespaceAliases = array( 'שיחת_תמונה' => NS_FILE_TALK, ); $namespaceGenderAliases = array( - NS_USER => array( 'female' => 'משתמשת' ), - NS_USER_TALK => array( 'female' => 'שיחת_משתמשת' ), + NS_USER => array( 'male' => 'משתמש', 'female' => 'משתמשת' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'שיחת_משתמש', 'female' => 'שיחת_משתמשת' ), ); $messages = array( @@ -607,6 +616,7 @@ $1', 'ok' => 'אישור', 'pagetitle' => '$1 – {{SITENAME}}', +'backlinksubtitle' => '→ $1', 'retrievedfrom' => 'מקור: $1', 'youhavenewmessages' => 'יש לך $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'הודעות חדשות', @@ -703,21 +713,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'לא ניתן לבצע פעולה זו בדף זה.', 'cannotdelete' => 'לא ניתן היה למחוק את הדף או הקובץ "$1". ייתכן שהוא נמחק כבר על ידי מישהו אחר.', +'cannotdelete-title' => 'לא ניתן למחוק את הדף "$1"', 'badtitle' => 'כותרת שגויה', 'badtitletext' => 'כותרת הדף המבוקש הייתה בלתי־תקינה, ריקה, או קישור שגוי לשפה אחרת או למיזם אחר. ייתכן שהיא מכילה תו אחד או יותר שאינו יכול לשמש בכותרות.', -'perfcached' => 'המידע הבא הוא עותק שמור של המידע, ועשוי שלא להיות מעודכן.', -'perfcachedts' => 'המידע הבא הוא עותק שמור של המידע, שעודכן לאחרונה ב־$1.', +'perfcached' => 'המידע הבא הוא עותק שמור בזיכרון המטמון של המידע, ועשוי שלא להיות מעודכן. לכל היותר {{PLURAL:$1|תוצאה אחת נשמרת|$1 תוצאות נשמרות}} בזיכרון המטמון.', +'perfcachedts' => 'המידע הבא הוא עותק שמור בזיכרון המטמון של המידע, שעודכן לאחרונה ב־$1. לכל היותר {{PLURAL:$4|תוצאה אחת נשמרת|$4 תוצאות נשמרות}} בזיכרון המטמון.', 'querypage-no-updates' => 'העדכונים לדף זה כרגע מופסקים, והמידע לא יעודכן באופן שוטף.', 'wrong_wfQuery_params' => 'הפרמטרים שהוזנו ל־wfQuery()‎ אינם נכונים:
פונקציה: $1
שאילתה: $2', 'viewsource' => 'הצגת מקור', -'viewsourcefor' => 'לדף $1', +'viewsource-title' => 'הצגת המקור של $1', 'actionthrottled' => 'הפעולה הוגבלה', 'actionthrottledtext' => 'כאמצעי נגד ספאם, אינכם מורשים לבצע פעולה זו פעמים רבות מדי בזמן קצר. אנא נסו שוב בעוד מספר דקות.', 'protectedpagetext' => 'דף זה מוגן ולא ניתן לערוך אותו.', 'viewsourcetext' => 'באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של הדף ולהעתיקו:', +'viewyourtext' => "באפשרותכם לצפות בטקסט המקור של '''העריכות שלכם''' של הדף ולהעתיקו:", 'protectedinterface' => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה, ומוגן כדי למנוע השחתות.', 'editinginterface' => "'''אזהרה:''' הדף שאתם עורכים הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה. שינויים בדף זה ישפיעו על תצוגת ממשק המשתמש של משתמשים אחרים.", @@ -824,6 +836,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'אישור כתובת הדוא"ל שלך', 'invalidemailaddress' => 'כתובת הדוא"ל אינה מתקבלת כיוון שנראה שהיא בפורמט לא נכון. אנא הקלידו כתובת תקינה או השאירו את השדה ריק.', +'cannotchangeemail' => 'לא ניתן לשנות את כתובות הדוא"ל של חשבונות באתר ויקי זה.', 'accountcreated' => 'החשבון נוצר', 'accountcreatedtext' => 'חשבון המשתמש $1 נוצר.', 'createaccount-title' => 'יצירת חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', @@ -839,6 +852,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'שגיאה לא ידועה בפונקציה mail()‎ של PHP', +'user-mail-no-addy' => 'ניסיון לשלוח דוא"ל ללא כתובת דוא"ל', # Change password dialog 'resetpass' => 'שינוי סיסמה', @@ -860,16 +874,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'סיסמה זמנית:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'איפוס סיסמה', -'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו תזכורת של פרטי החשבון.', -'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה', -'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע למטה}}', -'passwordreset-username' => 'שם משתמש:', -'passwordreset-domain' => 'תחום:', -'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:', -'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש תזכורת של פרטי +'passwordreset' => 'איפוס סיסמה', +'passwordreset-text' => 'מלאו טופס זה כדי לקבל דואר אלקטרוני ובו תזכורת של פרטי החשבון.', +'passwordreset-legend' => 'איפוס סיסמה', +'passwordreset-disabled' => 'איפוסי סיסמה בוטלו באתר ויקי זה.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||הקלידו אחד מפריטי המידע למטה}}', +'passwordreset-username' => 'שם משתמש:', +'passwordreset-domain' => 'תחום:', +'passwordreset-capture' => 'לצפות בדוא"ל הנשלח?', +'passwordreset-capture-help' => 'אם תסמנו תיבה זו, הדואר האלקטרוני (יחד עם הסיסמה הזמנית) יוצג לכם במקביל לשליחתו למשתמש.', +'passwordreset-email' => 'כתובת דוא"ל:', +'passwordreset-emailtitle' => 'פרטי חשבון ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'מישהו (ככל הנראה אתם, מכתובת ה־IP מספר $1) ביקש תזכורת של פרטי החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: @@ -879,7 +895,7 @@ $2 עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה הישנה.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש תזכורת של פרטי +'passwordreset-emailtext-user' => 'המשתמש $1 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ביקש תזכורת של פרטי החשבון שלכם ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|חשבון המשתמש הבא|חשבונות המשתמש הבאים}} שייכים לכתובת הדואר האלקטרוני הזו: @@ -889,9 +905,22 @@ $2 עליכם להיכנס ולבחור סיסמה חדשה עכשיו. אם מישהו אחר ביצע בקשה זו, או שנזכרתם בסיסמתכם המקורית ואינכם רוצים עוד לשנות אותה, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה הישנה.', -'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'שם משתמש: $1 סיסמה זמנית: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.', +'passwordreset-emailsent' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'נשלח דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג להלן.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'נוצר דואר אלקטרוני עם תזכורת, והוא מוצג להלן, אך שליחתו למשתמש נכשלה: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל', +'changeemail-header' => 'שינוי כתוב דוא"ל של חשבון', +'changeemail-text' => 'מלאו טופס זה כדי לשנות את כתובת הדואר האלקטרוני שלכם. יהיה עליכם למלא סיסמה כדי לאשר את השינוי.', +'changeemail-no-info' => 'עליכם להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה ישירות.', +'changeemail-oldemail' => 'כתובת דוא"ל נוכחית:', +'changeemail-newemail' => 'כתובת דוא"ל חדשה:', +'changeemail-none' => '(אין)', +'changeemail-submit' => 'שינוי כתובת הדוא"ל', +'changeemail-cancel' => 'ביטול', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'טקסט מודגש', @@ -957,9 +986,6 @@ $2 כתובת ה־IP שלכם היא $3, ומספר החסימה שלכם הוא #$5. אנא ציינו את כל הפרטים הללו בכל פנייה למפעילי המערכת.', 'blockednoreason' => 'לא ניתנה סיבה', -'blockedoriginalsource' => "טקסט המקור של '''$1''' מוצג למטה:", -'blockededitsource' => "הטקסט של '''העריכות שלך''' לדף '''$1''' מוצג למטה:", -'whitelistedittitle' => 'כניסה לחשבון נדרשת לעריכה', 'whitelistedittext' => 'עליכם $1 כדי לערוך דפים.', 'confirmedittext' => 'עליכם לאמת את כתובת הדוא"ל שלכם לפני שתוכלו לערוך דפים. אנא הגדירו ואמתו את כתובת הדוא"ל שלכם באמצעות [[Special:Preferences|העדפות המשתמש]] שלכם.', 'nosuchsectiontitle' => 'הפסקה לא נמצאה', @@ -1044,7 +1070,7 @@ $2 'yourdiff' => 'הבדלים', 'copyrightwarning' => "'''שימו לב:''' תרומתכם ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} תפורסם תחת תנאי הרישיון $2 (ראו $1 לפרטים נוספים). אם אינכם רוצים שעבודתכם תהיה זמינה לעריכה על ידי אחרים, שתופץ לעיני כל, ושאחרים יוכלו להעתיק ממנה בציון המקור – אל תפרסמו אותה פה. כמו־כן, אתם מבטיחים לנו כי כתבתם את הטקסט הזה בעצמכם, או העתקתם אותו ממקור שאינו מוגן על ידי זכויות יוצרים. '''אל תעשו שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!'''", 'copyrightwarning2' => "'''שימו לב:''' תורמים אחרים עשויים לערוך או אף להסיר את תרומתכם ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}. אם אינכם רוצים שעבודתכם תהיה זמינה לעריכה על ידי אחרים, אל תפרסמו אותה פה. כמו־כן, אתם מבטיחים לנו כי כתבתם את הטקסט הזה בעצמכם, או העתקתם אותו ממקור שאינו מוגן על ידי זכויות יוצרים (ראו $1 לפרטים נוספים). '''אל תעשו שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!'''", -'longpageerror' => "'''שגיאה: הטקסט ששלחתם הוא באורך $1 קילובייטים, אך אסור לו להיות ארוך יותר מהמקסימום של $2 קילובייטים.''' +'longpageerror' => "'''שגיאה: הטקסט ששלחתם הוא באורך {{PLURAL:$1|קילובייט אחד|$1 קילובייטים}}, אך אסור לו להיות ארוך יותר מהמקסימום של {{PLURAL:$2|קילובייט אחד|$2 קילובייטים}}.''' לא ניתן לשומרו.", 'readonlywarning' => "'''אזהרה: בסיס הנתונים ננעל לצורך תחזוקה. בזמן זה אי אפשר לשמור את הטקסט הערוך.''' באפשרותכם להעתיק ולהדביק את הטקסט לתוך קובץ טקסט ולשמור אותו עד שתיגמר הנעילה. @@ -1211,8 +1237,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות', 'revdelete-log' => 'סיבה:', 'revdelete-submit' => 'ביצוע על {{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}}', -'revdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת הגרסה של "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'שינה את הסתרת פעולת היומן של "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''מצב הסתרת הגרסה עודכן בהצלחה.'''", 'revdelete-failure' => "'''לא ניתן היה לעדכן את מצב הסתרת הגרסה:''' $1", @@ -1224,15 +1248,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'גרסאות גלויות', 'pagehist' => 'היסטוריית הדף', 'deletedhist' => 'הגרסאות המחוקות', -'revdelete-content' => 'התוכן', -'revdelete-summary' => 'תקציר העריכה', -'revdelete-uname' => 'שם המשתמש', -'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת', -'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת', -'revdelete-hid' => 'הסתיר את $1', -'revdelete-unhid' => 'ביטל את הסתרת $1', -'revdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}}', -'logdelete-log-message' => '$1 עבור {{PLURAL:$2|אירוע אחד|$2 אירועים}}', 'revdelete-hide-current' => 'שגיאה בהסתרת הפריט מתאריך $2, $1: זו הגרסה הנוכחית. לא ניתן להסתיר אותה.', 'revdelete-show-no-access' => 'שגיאה בהצגת הפריט מתאריך $2, $1: פריט זה סומן כ"מוגבל". @@ -1392,12 +1407,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'שינויים אחרונים', 'prefs-watchlist' => 'רשימת המעקב', 'prefs-watchlist-days' => 'מספר הימים המרבי שיוצגו ברשימת המעקב:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'לכל היותר 7 ימים', +'prefs-watchlist-days-max' => 'לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|$1 ימים|יומיים}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'מספר העריכות המרבי שיוצגו ברשימת המעקב המורחבת:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'לכל היותר 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'אסימון לרשימת המעקב:', 'prefs-misc' => 'שונות', 'prefs-resetpass' => 'שינוי סיסמה', +'prefs-changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל', +'prefs-setemail' => 'הגדרת כתובת דוא"ל', 'prefs-email' => 'אפשרויות דוא"ל', 'prefs-rendering' => 'מראה', 'saveprefs' => 'שמירת העדפות', @@ -1457,6 +1474,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'שם אמיתי:', 'yourlanguage' => 'שפת הממשק:', 'yourvariant' => 'סוג הכתב בשפת התוכן:', +'prefs-help-variant' => 'סוג הכתב המועדף להצגת דפי התוכן באתר ויקי זה.', 'yournick' => 'חתימה:', 'prefs-help-signature' => 'על הודעות בדפי שיחה יש לחתום באמצעות הטקסט "~~~~", שיומר לחתימה שלכם ואחריה תאריך ושעה.', 'badsig' => 'חתימה מסוגננת שגויה. @@ -1499,7 +1517,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'ניהול קבוצות משתמש', 'userrights-user-editname' => 'שם משתמש:', 'editusergroup' => 'עריכת קבוצות משתמשים', -'editinguser' => "שינוי הרשאות המשתמש של '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "שינוי הרשאות המשתמש של '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'עריכת קבוצות משתמש', 'saveusergroups' => 'שמירת קבוצות משתמש', 'userrights-groupsmember' => 'חבר בקבוצות:', @@ -1593,13 +1611,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'סימון אוטומטי של עריכות של המשתמש כבדוקות', 'right-patrolmarks' => 'צפייה בסימוני עריכות בדוקות בשינויים האחרונים', 'right-unwatchedpages' => 'הצגת רשימה של דפים שאינם במעקב', -'right-trackback' => 'שליחת טרקבק', 'right-mergehistory' => 'מיזוג היסטוריות של דפים', 'right-userrights' => 'עריכת כל הרשאות המשתמש', 'right-userrights-interwiki' => 'עריכת הרשאות המשתמש של משתמשים באתרי ויקי אחרים', 'right-siteadmin' => 'נעילה וביטול נעילה של בסיס הנתונים', 'right-override-export-depth' => 'ייצוא דפים כולל דפים מקושרים עד עומק של חמישה', 'right-sendemail' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים', +'right-passwordreset' => 'צפייה בדואר אלקטרוני של איפוס סיסמה', # User rights log 'rightslog' => 'יומן תפקידים', @@ -1633,16 +1651,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'לצפות ביומן פרטי זה', 'action-block' => 'לחסום משתמש זה מעריכה', 'action-protect' => 'לשנות את רמת ההגנה על דף זה', +'action-rollback' => 'לשחזר במהירות את עריכות המשתמש האחרון שערך דף מסוים', 'action-import' => 'לייבא דף זה מאתר ויקי אחר', 'action-importupload' => 'לייבא דף זה באמצעות העלאת קובץ', 'action-patrol' => 'לסמן עריכות של אחרים כבדוקות', 'action-autopatrol' => 'לסמן את עריכותיך כבדוקות', 'action-unwatchedpages' => 'לצפות ברשימת הדפים שאינם במעקב', -'action-trackback' => 'לשלוח טרקבק', 'action-mergehistory' => 'למזג את ההיסטוריה של דף זה', 'action-userrights' => 'לערוך את כל הרשאות המשתמש', 'action-userrights-interwiki' => 'לערוך את ההרשאות של משתמשים באתרי ויקי אחרים', 'action-siteadmin' => 'לנעול או לבטל את נעילת בסיס הנתונים', +'action-sendemail' => 'לשלוח דואר אלקטרוני', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}', @@ -1671,10 +1690,10 @@ $1", 'minoreditletter' => 'מ', 'newpageletter' => 'ח', 'boteditletter' => 'ב', -'sectionlink' => '←', 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|משתמש אחד עוקב|$1 משתמשים עוקבים}} אחרי הדף]', 'rc_categories' => 'הגבלה לקטגוריות (יש להפריד עם "|")', 'rc_categories_any' => 'הכול', +'rc-change-size-new' => '{{PLURAL:$1|בית אחד|$1 בתים}} לאחר השינוי', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ פסקה חדשה', 'rc-enhanced-expand' => 'הצגת הפרטים (נדרש JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'הסתרת הפרטים', @@ -1684,7 +1703,6 @@ $1", 'recentchangeslinked-feed' => 'שינויים בדפים המקושרים', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'שינויים בדפים המקושרים', 'recentchangeslinked-title' => 'שינויים בדפים המקושרים מהדף $1', -'recentchangeslinked-backlink' => '→ $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'לא היו שינויים בדפים המקושרים בתקופה זו.', 'recentchangeslinked-summary' => "בדף מיוחד זה רשומים השינויים האחרונים בדפים המקושרים מתוך הדף (או בדפים הכלולים בקטגוריה). דפים ב[[Special:Watchlist|רשימת המעקב שלכם]] מוצגים ב'''הדגשה'''.", @@ -1730,6 +1748,7 @@ $1", 'minlength1' => 'שמות קבצים צריכים להיות בני תו אחד לפחות.', 'illegalfilename' => 'שם הקובץ "$1" מכיל תווים שאינם מותרים בכותרות דפים. נא לשנות את השם ולנסות להעלותו שנית.', +'filename-toolong' => 'שמות קבצים לא יכולים להיות ארוכים מ־240 בתים.', 'badfilename' => 'שם הקובץ שונה ל־"$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'סיומת הקובץ ".$1" אינה מתאימה לסוג ה־MIME שנמצא לקובץ זה ($2).', 'filetype-badmime' => 'לא ניתן להעלות קבצים שסוג ה־MIME שלהם הוא "$1".', @@ -1839,6 +1858,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'גודל בלתי ידוע', 'upload-http-error' => 'התרחשה שגיאת HTTP‏: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'לא הייתה אפשרות להזרים את הקובץ $1.', +'backend-fail-backup' => 'לא הייתה אפשרות לגבות את הקובץ $1.', +'backend-fail-notexists' => 'הקובץ $1 אינו קיים.', +'backend-fail-hashes' => 'לא הייתה אפשרות לקבל גיבובי קבצים עבור ההשוואה.', +'backend-fail-notsame' => 'כבר קיים קובץ לא זהה ב־$1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 אינו נתיב אחסון תקין.', +'backend-fail-delete' => 'לא הצליחה מחיקת הקובץ $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'הקובץ $1 כבר קיים.', +'backend-fail-store' => 'לא הייתה אפשרות לאחסן את הקובץ $1 ב־$2', +'backend-fail-copy' => 'לא הייתה אפשרות להעתיק את הקובץ $1 אל $2', +'backend-fail-move' => 'לא הייתה אפשרות להעביר את הקובץ $1 אל $2', +'backend-fail-opentemp' => 'לא הייתה אפשרות לפתוח את הקובץ הזמני.', +'backend-fail-writetemp' => 'לא הייתה אפשרות לכתוב אל הקובץ הזמני.', +'backend-fail-closetemp' => 'לא הייתה אפשרות לסגור את הקובץ הזמני.', +'backend-fail-read' => 'קריאת הקובץ $1 לא הצליחה', +'backend-fail-create' => 'יצירת הקובץ $1 לא הצליחה', +'backend-fail-readonly' => 'מאגר האחסון לקבצים "$1" הוא כרגע במצב קריאה בלבד. הסיבה שניתנה לכך היא: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'הקובץ "$1" נמצא במצב לא עקבי בתוך מאגרי אחסון הקבצים הפנימיים', +'backend-fail-connect' => 'לא ניתן היה להתחבר למאגר אחסון הקבצים הפנימי "$1".', +'backend-fail-internal' => 'אירעה שגיאה בלתי־ידועה במאגר אחסון הקבצים הפנימי "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'לא ניתן היה לקבוע את סוג התוכן של הקובץ לאחסון ב־"$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'למאגר אחסון הקבצים הפנימי הועבר אוסף של {{PLURAL:$1|פעולת קובץ אחת|$1 פעולות קובץ}}; המגבלה היא {{PLURAL:$2|פעולה אחת|$2 פעולות}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'פתיחת הנעילה של "$1" לא הצליחה; הוא לא נעול.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'לא הייתה אפשרות לסגור את קובץ הנעילה עבור "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'לא הייתה אפשרות למחוק את קובץ הנעילה עבור "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'לא הייתה אפשרות לקבל נעילה עבור "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'לא הייתה אפשרות לפתוח את קובץ הנעילה עבור "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'לא הייתה אפשרות לשחרר את הנעילה עבור "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'לא הייתה אפשרות לקבל מספיק מסדי נתונים של נעילות בדלי $1', +'lockmanager-fail-db-release' => 'לא הייתה אפשרות לשחרר נעילות על מסד הנתונים $1', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'לא הייתה אפשרות לשחרר נעילות על השרת $1', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'אירעה שגיאה במהלך פתיחת הקובץ לבדיקות ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'הקובץ שצוין אינו קובץ ZIP.', @@ -1855,6 +1909,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'ביצוע הפעולה נכשל, אולי בגלל פקיעת תוקפו של אסימון העריכה שלכם. נסו שוב.', 'uploadstash-errclear' => 'מחיקת הקבצים נכשלה.', 'uploadstash-refresh' => 'רענון רשימת הקבצים', +'invalid-chunk-offset' => 'היסט גוש לא תקין', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'הגישה נדחתה', @@ -1953,7 +2008,6 @@ $1', # File reversion 'filerevert' => 'שחזור $1', -'filerevert-backlink' => '→ $1', 'filerevert-legend' => 'שחזור קובץ', 'filerevert-intro' => "אתם עומדים לשחזר את הקובץ '''[[Media:$1|$1]]''' ל[$4 גרסה מ־$3, $2].", 'filerevert-comment' => 'סיבה:', @@ -1963,24 +2017,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'אין גרסה מקומית קודמת של הקובץ שהועלתה בתאריך המבוקש.', # File deletion -'filedelete' => 'מחיקת $1', -'filedelete-backlink' => '→ $1', -'filedelete-legend' => 'מחיקת קובץ', -'filedelete-intro' => "אתם עומדים למחוק את הקובץ '''[[Media:$1|$1]]''' יחד עם כל ההיסטוריה שלו.", -'filedelete-intro-old' => "אתם מוחקים את הגרסה של '''[[Media:$1|$1]]''' מ־[$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'סיבה:', -'filedelete-submit' => 'מחיקה', -'filedelete-success' => "'''$1''' נמחק.", -'filedelete-success-old' => "הגרסה של '''[[Media:$1|$1]]''' מ־$3, $2 נמחקה.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' אינו קיים.", -'filedelete-nofile-old' => "אין גרסה ישנה של '''$1''' עם התכונות המבוקשות.", -'filedelete-otherreason' => 'סיבה נוספת/אחרת:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'סיבה אחרת', -'filedelete-reason-dropdown' => '* סיבות מחיקה נפוצות +'filedelete' => 'מחיקת $1', +'filedelete-legend' => 'מחיקת קובץ', +'filedelete-intro' => "אתם עומדים למחוק את הקובץ '''[[Media:$1|$1]]''' יחד עם כל ההיסטוריה שלו.", +'filedelete-intro-old' => "אתם מוחקים את הגרסה של '''[[Media:$1|$1]]''' מ־[$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'סיבה:', +'filedelete-submit' => 'מחיקה', +'filedelete-success' => "'''$1''' נמחק.", +'filedelete-success-old' => "הגרסה של '''[[Media:$1|$1]]''' מ־$3, $2 נמחקה.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' אינו קיים.", +'filedelete-nofile-old' => "אין גרסה ישנה של '''$1''' עם התכונות המבוקשות.", +'filedelete-otherreason' => 'סיבה נוספת/אחרת:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'סיבה אחרת', +'filedelete-reason-dropdown' => '* סיבות מחיקה נפוצות ** הפרת זכויות יוצרים ** קובץ כפול', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'עריכת סיבות המחיקה', -'filedelete-maintenance' => 'אפשרות המחיקה והשחזור של קבצים מבוטלת זמנית עקב פעולת תחזוקה.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'עריכת סיבות המחיקה', +'filedelete-maintenance' => 'אפשרות המחיקה והשחזור של קבצים מבוטלת זמנית עקב פעולת תחזוקה.', +'filedelete-maintenance-title' => 'לא ניתן למחוק את הקובץ', # MIME search 'mimesearch' => 'חיפוש MIME', @@ -2078,6 +2132,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'דפים מבוקשים', 'wantedpages-badtitle' => 'כותרת בלתי תקינה ברשימת התוצאות: $1', 'wantedfiles' => 'קבצים מבוקשים', +'wantedfiletext-cat' => 'הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אך אינם קיימים. ייתכן שקבצים ממאגרים חיצוניים יהיו רשומים אף על פי שהם קיימים, אך שגיאות כאלה יהיו מחוקות. בנוסף, דפים שמשתמשים בקבצים שאינם קיימים רשומים בדף [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'הקבצים הבאים נמצאים בשימוש, אך אינם קיימים. ייתכן שקבצים ממאגרים חיצוניים יהיו רשומים אף על פי שהם קיימים, אך שגיאות כאלה יהיו מחוקות.', 'wantedtemplates' => 'תבניות מבוקשות', 'mostlinked' => 'הדפים המקושרים ביותר', 'mostlinkedcategories' => 'הקטגוריות המקושרות ביותר', @@ -2086,6 +2142,7 @@ $1', 'mostimages' => 'הקבצים המקושרים ביותר', 'mostrevisions' => 'הדפים בעלי מספר העריכות הגבוה ביותר', 'prefixindex' => 'רשימת הדפים המתחילים ב…', +'prefixindex-namespace' => 'רשימת הדפים המתחילים ב… (במרחב השם $1)', 'shortpages' => 'דפים קצרים', 'longpages' => 'דפים ארוכים', 'deadendpages' => 'דפים ללא קישורים', @@ -2197,12 +2254,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'לא נמצאו משתמשים.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'יומן רישום משתמשים', -'newuserlogpagetext' => 'זהו יומן המכיל הרשמות של משתמשים.', -'newuserlog-byemail' => 'הסיסמה נשלחה בדוא"ל', -'newuserlog-create-entry' => 'חשבון משתמש חדש', -'newuserlog-create2-entry' => 'יצר חשבון חדש $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'חשבון שנוצר אוטומטית', +'newuserlogpage' => 'יומן רישום משתמשים', +'newuserlogpagetext' => 'זהו יומן המכיל הרשמות של משתמשים.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'רשימת הרשאות לקבוצה', @@ -2231,7 +2284,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'ניתן להשתמש בטופס כדי לשלוח הודעת דואר אלקטרוני למשתמש זה. כתובת הדואר האלקטרוני שכתבתם ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] תופיע ככתובת ממנה נשלחה ההודעה, כדי לאפשר תגובה ישירה למכתב.', 'usermailererror' => 'אובייקט הדואר החזיר שגיאה:', -'defemailsubject' => 'דוא"ל {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'דוא"ל מ{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} מהמשתמש "$1"', 'usermaildisabled' => 'שליחת דוא"ל למשתמשים מבוטלת', 'usermaildisabledtext' => 'אינכם רשאים לשלוח דואר אלקטרוני למשתמשים אחרים באתר זה', 'noemailtitle' => 'אין כתובת דואר אלקטרוני', @@ -2286,7 +2339,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'בודק את העריכות האחרונות בדפים שברשימת המעקב', 'watchlistcontains' => 'רשימת המעקב כוללת {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}.', 'iteminvalidname' => 'בעיה עם $1, שם שגוי…', -'wlnote' => "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|'''$1''' השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|ב־'''$2''' השעות האחרונות}}.", +'wlnote' => "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|'''$1''' השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|ב־'''$2''' השעות האחרונות}}, עד $4, $3.", 'wlshowlast' => '(הצגת $1 שעות אחרונות | $2 ימים אחרונים | $3)', 'watchlist-options' => 'אפשרויות ברשימת המעקב', @@ -2342,7 +2395,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => 'תוכן לפני שרוקן היה: "$1"', 'exblank' => 'הדף היה ריק', 'delete-confirm' => 'מחיקת $1', -'delete-backlink' => '→ $1', 'delete-legend' => 'מחיקה', 'historywarning' => "'''אזהרה:''' לדף שאתם עומדים למחוק יש היסטוריית שינויים של בערך {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}:", 'confirmdeletetext' => 'אתם עומדים למחוק דף יחד עם כל ההיסטוריה שלו. @@ -2352,8 +2404,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'הפעולה נכשלה', 'deletedtext' => '"$1" נמחק. ראו $2 לרשימת המחיקות האחרונות.', -'deletedarticle' => 'מחק את [[$1]]', -'suppressedarticle' => 'הסתיר את [[$1]]', 'dellogpage' => 'יומן מחיקות', 'dellogpagetext' => 'להלן רשימה של המחיקות האחרונות שבוצעו.', 'deletionlog' => 'יומן מחיקות', @@ -2399,8 +2449,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'ביטל את ההגנה על [[$1]]', 'movedarticleprotection' => 'העביר את הגדרות ההגנה מ"[[$2]]" ל"[[$1]]"', 'protect-title' => 'שינוי רמת ההגנה של "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'הצגת רמת ההגנה של "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] הועבר ל[[$2]]', -'protect-backlink' => '→ $1', +'protect-badnamespace-title' => 'מרחב שם שבו לא ניתן להגן על דפים', +'protect-badnamespace-text' => 'לא ניתן להגן על דפים במרחב שם זה.', 'protect-legend' => 'אישור הפעלת ההגנה', 'protectcomment' => 'סיבה:', 'protectexpiry' => 'פקיעת ההגנה:', @@ -2421,6 +2473,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'מפעילי מערכת בלבד', 'protect-summary-cascade' => 'מדורג', 'protect-expiring' => 'פוקעת $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'פוקעת $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'בלתי מוגבלת בזמן', 'protect-cascade' => 'הגנה על כל הדפים המוכללים בדף זה (הגנה מדורגת)', 'protect-cantedit' => 'אינכם יכולים לשנות את רמת ההגנה על דף זה, כיוון שאין לכם הרשאה לערוך אותו.', @@ -2477,7 +2530,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'איפוס', 'undeleteinvert' => 'הפיכת הבחירה', 'undeletecomment' => 'סיבה:', -'undeletedarticle' => 'שחזר את [[$1]]', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|שוחזרה גרסה אחת|שוחזרו $1 גרסאות}}', 'undeletedrevisions-files' => 'שחזר {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} ו{{PLURAL:$2|קובץ אחד|־$2 קבצים}}', 'undeletedfiles' => 'שחזר {{PLURAL:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}', @@ -2486,6 +2538,7 @@ $UNWATCHURL ראו את [[Special:Log/delete|יומן המחיקות]] לרשימה של מחיקות ושחזורים אחרונים.", 'undelete-header' => 'ראו את [[Special:Log/delete|יומן המחיקות]] לדפים שנמחקו לאחרונה.', +'undelete-search-title' => 'חיפוש דפים שנמחקו', 'undelete-search-box' => 'חיפוש דפים שנמחקו', 'undelete-search-prefix' => 'הצגת דפים החל מ:', 'undelete-search-submit' => 'חיפוש', @@ -2494,6 +2547,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'שחזור גרסת הקובץ מהתאריך $1 נכשל: הקובץ היה חסר לפני המחיקה.', 'undelete-cleanup-error' => 'שגיאת בעת מחיקת קובץ הארכיון "$1" שאינו בשימוש.', 'undelete-missing-filearchive' => 'שחזור קובץ הארכיון שמספרו $1 נכשל כיוון שהוא אינו בבסיס הנתונים. ייתכן שהוא כבר שוחזר.', +'undelete-error' => 'שגיאה בשחזור דף', 'undelete-error-short' => 'שגיאה בשחזור הקובץ: $1', 'undelete-error-long' => 'שגיאות שאירעו בעת שחזור הקובץ: @@ -2541,7 +2595,6 @@ $1', 'whatlinkshere' => 'דפים המקושרים לכאן', 'whatlinkshere-title' => 'דפים המקשרים לדף $1', 'whatlinkshere-page' => 'דף:', -'whatlinkshere-backlink' => '→ $1', 'linkshere' => "הדפים שלהלן מקושרים לדף '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]''' במרחב השם שנבחר.", @@ -2617,6 +2670,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'הסתרת חסימת חשבונות', 'blocklist-tempblocks' => 'הסתרת חסימות זמניות', 'blocklist-addressblocks' => 'הסתרת חסימות IP בודד', +'blocklist-rangeblocks' => 'הסתרת חסימות טווחים', 'blocklist-timestamp' => 'זמן', 'blocklist-target' => 'יעד', 'blocklist-expiry' => 'פקיעה', @@ -2639,6 +2693,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'שחרור חסימה', 'change-blocklink' => 'שינוי חסימה', 'contribslink' => 'תרומות', +'emaillink' => 'שליחת דוא"ל', 'autoblocker' => 'נחסמתם באופן אוטומטי משום שאתם חולקים את כתובת ה־IP שלכם עם [[User:$1|$1]]. הנימוק לחסימה: "$2".', 'blocklogpage' => 'יומן חסימות', 'blocklog-showlog' => 'משתמש זה נחסם בעבר. יומן החסימות מוצג למטה:', @@ -2762,9 +2817,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'הדף $1 הועבר לשם $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'לא ניתן להעביר את הדף $1 לשם $2.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|דף אחד כבר הועבר|$1 דפים כבר הועברו}}. זה המספר המרבי ולא ניתן להעביר דפים נוספים אוטומטית.', -'1movedto2' => 'הדף [[$1]] הועבר לדף [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'הדף [[$1]] הועבר לדף [[$2]] במקום הפניה', -'move-redirect-suppressed' => 'לא נוצרה הפניה', 'movelogpage' => 'יומן העברות', 'movelogpagetext' => 'להלן רשימה של כל הדפים שהועברו.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|דף משנה|דפי משנה}}', @@ -2776,7 +2828,7 @@ $1', 'delete_and_move_text' => '== בקשת מחיקה == דף היעד, [[:$1]], כבר קיים. האם ברצונכם למחוק אותו כדי לאפשר את ההעברה?', 'delete_and_move_confirm' => 'אישור מחיקת הדף', -'delete_and_move_reason' => 'מחיקה כדי לאפשר העברה', +'delete_and_move_reason' => 'מחיקה כדי לאפשר העברה מ[[$1]]', 'selfmove' => 'כותרות המקור והיעד זהות; לא ניתן להעביר דף לעצמו.', 'immobile-source-namespace' => 'לא ניתן להעביר דפים במרחב השם "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'לא ניתן להעביר דפים למרחב השם "$1"', @@ -2806,9 +2858,11 @@ $1', כדי לייצא דפים, הקישו את שמותיהם בתיבת הטקסט שלהלן, כל שם בשורה נפרדת, ובחרו האם לייצא גם את הגרסה הנוכחית וגם את היסטוריית השינויים של הדפים, או רק את הגרסה הנוכחית עם מידע על העריכה האחרונה. בנוסף, ניתן להשתמש בקישור, כגון [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] לדף [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] ללא היסטוריית השינויים שלו.', +'exportall' => 'ייצוא כל הדפים', 'exportcuronly' => 'לכלול רק את הגרסה הנוכחית, ללא כל ההיסטוריה', 'exportnohistory' => "---- '''הערה:''' ייצוא ההיסטוריה המלאה של דפים דרך טופס זה הופסקה עקב בעיות ביצועים.", +'exportlistauthors' => 'הכללת רשימה מלאה של התורמים לכל הדף', 'export-submit' => 'ייצוא', 'export-addcattext' => 'הוספת דפים מהקטגוריה:', 'export-addcat' => 'הוספה', @@ -2842,6 +2896,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'שגיאה ביצירת תמונה ממוזערת: $1', 'djvu_page_error' => 'דף ה־DjVu מחוץ לטווח', 'djvu_no_xml' => 'לא ניתן היה לקבל את ה־XML עבור קובץ ה־DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'לא הצליחה יצירת קובץ תמונה ממוזערת זמני', +'thumbnail-dest-create' => 'לא הייתה אפשרות לשמור את התמונה הממוזערת אל יעדה', 'thumbnail_invalid_params' => 'פרמטרים שגויים לתמונה הממוזערת', 'thumbnail_dest_directory' => 'לא ניתן היה ליצור את תיקיית היעד', 'thumbnail_image-type' => 'סוג התמונה אינו נתמך', @@ -2887,6 +2943,11 @@ $1', 'import-token-mismatch' => 'מידע הכניסה אבד. נא לנסות שוב.', 'import-invalid-interwiki' => 'לא ניתן לייבא מאתר הוויקי שציינתם.', +'import-error-edit' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שאין לך הרשאה לערוך אותו.', +'import-error-create' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שאין לך הרשאה ליצור אותו.', +'import-error-interwiki' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון ששמו שמור לקישור חיצוני (בין־ויקי).', +'import-error-special' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון שהוא שייך למרחב שם מיוחד שלא יכול להכיל דפים.', +'import-error-invalid' => 'לא ניתן לייבא את הדף "$1" כיוון ששמו אינו תקין.', # Import log 'importlogpage' => 'יומן ייבוא', @@ -2896,73 +2957,86 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'ייבא את $1 בייבוא בין־אתרי', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} של הדף $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'בדיקת JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'אפשרות זו מבוטלת.', +'javascripttest-title' => 'הרצת בדיקות $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'דף זה שמור להרצת בדיקות JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'סביבת הבדיקות "$1" אינה ידועה.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'נא לבחור אחת מסביבות הבדיקות הבאות: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'בחירת עיצוב שאיתו יורצו הבדיקות:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'ראו את [$1 תיעוד הבדיקות] באתר mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'מערך בדיקות QUnit ל־JavaScript של מדיה־ויקי', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'דף המשתמש שלכם', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'דף המשתמש של משתמש אנונימי זה', -'tooltip-pt-mytalk' => 'דף השיחה שלכם', -'tooltip-pt-anontalk' => 'שיחה על תרומות המשתמש האנונימי', -'tooltip-pt-preferences' => 'ההעדפות שלכם', -'tooltip-pt-watchlist' => 'רשימת הדפים שאתם עוקבים אחרי השינויים בהם', -'tooltip-pt-mycontris' => 'רשימת התרומות שלכם', -'tooltip-pt-login' => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן', -'tooltip-pt-logout' => 'יציאה מהחשבון', -'tooltip-ca-talk' => 'שיחה על דף זה', -'tooltip-ca-edit' => 'באפשרותכם לערוך דף זה. אנא השתמשו בלחצן "תצוגה מקדימה" לפני השמירה', -'tooltip-ca-addsection' => 'הוספת פסקה חדשה', -'tooltip-ca-viewsource' => 'הדף הזה מוגן. +'tooltip-pt-userpage' => 'דף המשתמש שלכם', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'דף המשתמש של משתמש אנונימי זה', +'tooltip-pt-mytalk' => 'דף השיחה שלכם', +'tooltip-pt-anontalk' => 'שיחה על תרומות המשתמש האנונימי', +'tooltip-pt-preferences' => 'ההעדפות שלכם', +'tooltip-pt-watchlist' => 'רשימת הדפים שאתם עוקבים אחרי השינויים בהם', +'tooltip-pt-mycontris' => 'רשימת התרומות שלכם', +'tooltip-pt-login' => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן', +'tooltip-pt-logout' => 'יציאה מהחשבון', +'tooltip-ca-talk' => 'שיחה על דף זה', +'tooltip-ca-edit' => 'באפשרותכם לערוך דף זה. אנא השתמשו בלחצן "תצוגה מקדימה" לפני השמירה', +'tooltip-ca-addsection' => 'הוספת פסקה חדשה', +'tooltip-ca-viewsource' => 'הדף הזה מוגן. באפשרותכם לצפות בטקסט המקור שלו', -'tooltip-ca-history' => 'גרסאות קודמות של דף זה', -'tooltip-ca-protect' => 'הגנה על דף זה', -'tooltip-ca-unprotect' => 'שינוי ההגנה על דף זה', -'tooltip-ca-delete' => 'מחיקת דף זה', -'tooltip-ca-undelete' => 'שחזור עריכות שנעשו בדף זה לפני שנמחק', -'tooltip-ca-move' => 'העברת דף זה', -'tooltip-ca-watch' => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב', -'tooltip-ca-unwatch' => 'הסרת דף זה מרשימת המעקב', -'tooltip-search' => 'חיפוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-search-go' => 'מעבר לדף בשם הזה בדיוק, אם הוא קיים', -'tooltip-search-fulltext' => 'חיפוש טקסט זה בדפים', -'tooltip-p-logo' => 'ביקור בעמוד הראשי', -'tooltip-n-mainpage' => 'ביקור בעמוד הראשי', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'ביקור בעמוד הראשי', -'tooltip-n-portal' => 'אודות המיזם, איך תוכלו לעזור, איפה למצוא דברים', -'tooltip-n-currentevents' => 'מציאת מידע רקע על האירועים האחרונים', -'tooltip-n-recentchanges' => 'רשימת השינויים האחרונים באתר', -'tooltip-n-randompage' => 'צפייה בדף תוכן אקראי', -'tooltip-n-help' => 'עזרה בשימוש באתר', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'רשימת כל הדפים המקושרים לכאן', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'השינויים האחרונים שבוצעו בדפים המקושרים לכאן', -'tooltip-feed-rss' => 'הזנת RSS עבור דף זה', -'tooltip-feed-atom' => 'הזנת Atom עבור דף זה', -'tooltip-t-contributions' => 'תרומותיו של משתמש זה', -'tooltip-t-emailuser' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה', -'tooltip-t-upload' => 'העלאת קבצים', -'tooltip-t-specialpages' => 'רשימת כל הדפים המיוחדים', -'tooltip-t-print' => 'גרסה להדפסה של דף זה', -'tooltip-t-permalink' => 'קישור קבוע לגרסה זו של הדף', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'צפייה בדף התוכן', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'צפייה בדף המשתמש', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'צפייה בפריט המדיה', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'זהו דף מיוחד, אי אפשר לערוך אותו', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'צפייה בדף המיזם', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'צפייה בדף הקובץ', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'צפייה בהודעת המערכת', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'צפייה בתבנית', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'צפייה בדף העזרה', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'צפייה בדף הקטגוריה', -'tooltip-minoredit' => 'סימון עריכה זו כמשנית', -'tooltip-save' => 'שמירת השינויים שביצעתם', -'tooltip-preview' => 'תצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה!', -'tooltip-diff' => 'צפייה בשינויים שערכתם בטקסט', -'tooltip-compareselectedversions' => 'צפייה בהשוואת שתי גרסאות של דף זה', -'tooltip-watch' => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב', -'tooltip-recreate' => 'יצירת הדף מחדש למרות שהוא נמחק', -'tooltip-upload' => 'התחלת ההעלאה', -'tooltip-rollback' => 'שחזור בלחיצה אחת של העריכה או העריכות של התורם האחרון לדף זה', -'tooltip-undo' => 'פתיחת חלון העריכה במצב תצוגה מקדימה כדי לשחזר את העריכה, תוך אפשרות להוספת סיבה בתקציר העריכה', -'tooltip-preferences-save' => 'שמירת ההעדפות', -'tooltip-summary' => 'להכנסת תקציר קצר', +'tooltip-ca-history' => 'גרסאות קודמות של דף זה', +'tooltip-ca-protect' => 'הגנה על דף זה', +'tooltip-ca-unprotect' => 'שינוי ההגנה על דף זה', +'tooltip-ca-delete' => 'מחיקת דף זה', +'tooltip-ca-undelete' => 'שחזור עריכות שנעשו בדף זה לפני שנמחק', +'tooltip-ca-move' => 'העברת דף זה', +'tooltip-ca-watch' => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב', +'tooltip-ca-unwatch' => 'הסרת דף זה מרשימת המעקב', +'tooltip-search' => 'חיפוש ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-search-go' => 'מעבר לדף בשם הזה בדיוק, אם הוא קיים', +'tooltip-search-fulltext' => 'חיפוש טקסט זה בדפים', +'tooltip-p-logo' => 'ביקור בעמוד הראשי', +'tooltip-n-mainpage' => 'ביקור בעמוד הראשי', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'ביקור בעמוד הראשי', +'tooltip-n-portal' => 'אודות המיזם, איך תוכלו לעזור, איפה למצוא דברים', +'tooltip-n-currentevents' => 'מציאת מידע רקע על האירועים האחרונים', +'tooltip-n-recentchanges' => 'רשימת השינויים האחרונים באתר', +'tooltip-n-randompage' => 'צפייה בדף תוכן אקראי', +'tooltip-n-help' => 'עזרה בשימוש באתר', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'רשימת כל הדפים המקושרים לכאן', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'השינויים האחרונים שבוצעו בדפים המקושרים לכאן', +'tooltip-feed-rss' => 'הזנת RSS עבור דף זה', +'tooltip-feed-atom' => 'הזנת Atom עבור דף זה', +'tooltip-t-contributions' => 'תרומותיו של משתמש זה', +'tooltip-t-emailuser' => 'שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה', +'tooltip-t-upload' => 'העלאת קבצים', +'tooltip-t-specialpages' => 'רשימת כל הדפים המיוחדים', +'tooltip-t-print' => 'גרסה להדפסה של דף זה', +'tooltip-t-permalink' => 'קישור קבוע לגרסה זו של הדף', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'צפייה בדף התוכן', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'צפייה בדף המשתמש', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'צפייה בפריט המדיה', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'זהו דף מיוחד, אי אפשר לערוך אותו', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'צפייה בדף המיזם', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'צפייה בדף הקובץ', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'צפייה בהודעת המערכת', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'צפייה בתבנית', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'צפייה בדף העזרה', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'צפייה בדף הקטגוריה', +'tooltip-minoredit' => 'סימון עריכה זו כמשנית', +'tooltip-save' => 'שמירת השינויים שביצעתם', +'tooltip-preview' => 'תצוגה מקדימה, אנא השתמשו באפשרות זו לפני השמירה!', +'tooltip-diff' => 'צפייה בשינויים שערכתם בטקסט', +'tooltip-compareselectedversions' => 'צפייה בהשוואת שתי גרסאות של דף זה', +'tooltip-watch' => 'הוספת דף זה לרשימת המעקב', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'הסרת הדפים', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'עדכון רשימת המעקב', +'tooltip-recreate' => 'יצירת הדף מחדש למרות שהוא נמחק', +'tooltip-upload' => 'התחלת ההעלאה', +'tooltip-rollback' => 'שחזור בלחיצה אחת של העריכה או העריכות של התורם האחרון לדף זה', +'tooltip-undo' => 'פתיחת חלון העריכה במצב תצוגה מקדימה כדי לשחזר את העריכה, תוך אפשרות להוספת סיבה בתקציר העריכה', +'tooltip-preferences-save' => 'שמירת ההעדפות', +'tooltip-summary' => 'להכנסת תקציר קצר', # Stylesheets 'common.css' => '/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על כל העיצובים */', @@ -3061,9 +3135,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'יומן שינויים בדוקים', 'patrol-log-header' => 'יומן זה מציג גרסאות שנבדקו.', -'patrol-log-line' => 'סימן את $1 בדף $2 כבדוקה $3', -'patrol-log-auto' => '(אוטומטית)', -'patrol-log-diff' => 'הגרסה $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 יומן שינויים בדוקים', # Image deletion @@ -3090,11 +3161,11 @@ $1', 'file-info' => 'גודל הקובץ: $1, סוג MIME‏: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 פיקסלים, גודל הקובץ: $3, סוג MIME‏: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 פיקסלים, גודל הקובץ: $3, סוג MIME‏: $4, {{PLURAL:$5|דף אחד|$5 דפים}}', -'file-nohires' => 'אין גרסת רזולוציה גבוהה יותר.', +'file-nohires' => 'אין גרסה ברזולוציה גבוהה יותר.', 'svg-long-desc' => 'קובץ SVG, הגודל המקורי: $1 × $2 פיקסלים, גודל הקובץ: $3', 'show-big-image' => 'תמונה ברזולוציה גבוהה יותר', -'show-big-image-preview' => 'גודל תצוגה זו: $1.', -'show-big-image-other' => 'רזולוציות אחרות: $1.', +'show-big-image-preview' => 'גודל תצוגה זו: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|רזולוציה אחרת|רזולוציות אחרות}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 פיקסלים', 'file-info-gif-looped' => 'בלולאה', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}', @@ -3114,6 +3185,13 @@ $1', 'bydate' => 'לפי תאריך', 'sp-newimages-showfrom' => 'הצגת קבצים חדשים החל מ־$2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|דקה|$1 דקות}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|שעה|$1 שעות|שעתיים}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|יום|$1 ימים|יומיים}}', +'ago' => 'לפני $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'דרך הכתיבה בהודעה היא כמתואר להלן: @@ -3605,13 +3683,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[הכללת התבנית נכשלה בגלל $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[כתובת ה־URL ארוכה מדי]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'טרקבקים לדף זה:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 מחיקה])', -'trackbacklink' => 'טרקבק', -'trackbackdeleteok' => 'הטרקבק נמחק בהצלחה.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''אזהרה''': דף זה נמחק לאחר שהתחלתם לערוך!", 'confirmrecreate' => "הדף נמחק על ידי המשתמש [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|שיחה]]) לאחר שהתחלתם לערוך אותו, מסיבה זו: @@ -3657,10 +3728,15 @@ $1', 'autosumm-new' => 'יצירת דף עם התוכן "$1"', # Size units -'size-bytes' => '$1 בייט', -'size-kilobytes' => '$1 קילו־בייט', -'size-megabytes' => '$1 מגה־בייט', -'size-gigabytes' => "$1 ג'יגה־בייט", +'size-bytes' => '$1 בייט', +'size-kilobytes' => '$1 קילו־בייט', +'size-megabytes' => '$1 מגה־בייט', +'size-gigabytes' => "$1 ג'יגה־בייט", +'size-terabytes' => '$1 טרה־בייט', +'size-petabytes' => '$1 פטה־בייט', +'size-exabytes' => '$1 אקסה־בייט', +'size-zetabytes' => '$1 זטה־בייט', +'size-yottabytes' => '$1 יוטה־בייט', # Live preview 'livepreview-loading' => 'בטעינה…', @@ -3757,6 +3833,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'באב', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'באלול', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|שיחה]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'תגית בלתי ידועה: "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'אזהרה:\'\'\' המיון הרגיל "$2" דורס את המיון הרגיל המוקדם ממנו "$1".', @@ -3812,8 +3891,7 @@ $1', 'specialpages' => 'דפים מיוחדים', 'specialpages-note' => '---- * דפים מיוחדים רגילים. -* דפים מיוחדים מוגבלים. -* דפים מיוחדים המתקבלים מזיכרון המטמון (שעלולים להיות לא מעודכנים).', +* דפים מיוחדים מוגבלים.', 'specialpages-group-maintenance' => 'דיווחי תחזוקה', 'specialpages-group-other' => 'דפים מיוחדים אחרים', 'specialpages-group-login' => 'כניסה / הרשמה לחשבון', @@ -3855,13 +3933,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|שינוי אחד|$1 שינויים}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'השוואת דפים', -'compare-selector' => 'השוואת גרסאות של דפים', -'compare-page1' => 'דף 1', -'compare-page2' => 'דף 2', -'compare-rev1' => 'גרסה 1', -'compare-rev2' => 'גרסה 2', -'compare-submit' => 'השוואה', +'comparepages' => 'השוואת דפים', +'compare-selector' => 'השוואת גרסאות של דפים', +'compare-page1' => 'דף 1', +'compare-page2' => 'דף 2', +'compare-rev1' => 'גרסה 1', +'compare-rev2' => 'גרסה 2', +'compare-submit' => 'השוואה', +'compare-invalid-title' => 'שם הדף שציינתם אינו תקין.', +'compare-title-not-exists' => 'הדף שציינתם אינו קיים.', +'compare-revision-not-exists' => 'הגרסה שציינתם אינה קיימת.', # Database error messages 'dberr-header' => 'בעיה בוויקי', @@ -3888,4 +3969,90 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 עם תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', 'sqlite-no-fts' => '$1 ללא תמיכה בחיפוש בטקסט מלא', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 מחק את הדף $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 שחזר את הדף $3', +'logentry-delete-event' => '$1 שינה את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 שינה את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 שינה את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 שינה את מצב התצוגה של גרסאות בדף $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 הסתיר לחלוטין את הדף $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} של הדף $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 שינה בסודיות את מצב התצוגה של גרסאות של הדף $3', +'revdelete-content-hid' => 'התוכן הוסתר', +'revdelete-summary-hid' => 'תקציר העריכה הוסתר', +'revdelete-uname-hid' => 'שם המשתמש הוסתר', +'revdelete-content-unhid' => 'הסתרת התוכן בוטלה', +'revdelete-summary-unhid' => 'הסתרת תקציר העריכה בוטלה', +'revdelete-uname-unhid' => 'הסתרת שם המשתמש בוטלה', +'revdelete-restricted' => 'נוספו הגבלות למפעילי מערכת', +'revdelete-unrestricted' => 'הוסרו הגבלות ממפעילי מערכת', +'logentry-move-move' => '$1 העביר את הדף $3 ל$4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה', +'logentry-move-move_redir' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 העביר את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} תוך דריסת הפניה ובלי להשאיר הפניה', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 סימן את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 סימן אוטומטית את הגרסה $4 בדף $3 כבדוקה', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 יצר חשבון משתמש', +'logentry-newusers-create' => '$1 יצר חשבון משתמש', +'logentry-newusers-create2' => '$1 יצר חשבון משתמש $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'החשבון $1 נוצר אוטומטית', +'newuserlog-byemail' => 'הסיסמה נשלחה בדוא"ל', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'אם אתם מוכנים לתאר בעיה טכנית בפרטים, אנא [$1 דווחו על באג]. +אחרת, תוכלו להשתמש בטופס הפשוט שלהלן. הערתכם תתווסף לדף "[$3 $2]", יחד עם שם המשתמש שלכם והדפדפן בו אתם משתמשים.', +'feedback-subject' => 'נושא:', +'feedback-message' => 'הודעה:', +'feedback-cancel' => 'ביטול', +'feedback-submit' => 'שליחת משוב', +'feedback-adding' => 'הוספת משוב לדף...', +'feedback-error1' => 'שגיאה: תוצאה לא מזוהה מה־API', +'feedback-error2' => 'שגיאה: העריכה נכשלה', +'feedback-error3' => 'שגיאה: אין תשובה מה־API', +'feedback-thanks' => 'תודה! המשוב שלכם פורסם בדף "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'סיום', +'feedback-bugcheck' => 'מצוין! נא לבדוק שזה לא אחד מה[$1 באגים הידועים].', +'feedback-bugnew' => 'בדקתי. נא לדווח כבאג חדש', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'אינכם מורשים להעלות קבצים לאתר הוויקי הזה.', +'api-error-badtoken' => 'שגיאה פנימית: אסימון רע.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'העלאה לפי כתובת כובתה בשרת זה.', +'api-error-duplicate' => 'כבר יש באתר הוויקי {{PLURAL:$1|[$2 קובץ אחר] בעל|[$2 קבצים אחרים] בעלי}} אותו תוכן.', +'api-error-duplicate-archive' => 'באתר כבר {{PLURAL:$1|היה [$2 קובץ אחר]|היו [$2 קבצים אחרים]}} עם אותו תוכן, אבל {{PLURAL:$1|הוא נמחק|הם נמחקו}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|קובץ כפול שכבר נמחק|קבצים כפולים שכבר נמחקו}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|קובץ כפול|קבצים כפולים}}', +'api-error-empty-file' => 'הקובץ ששלחתם היה ריק.', +'api-error-emptypage' => 'יצירת דפים חדשים ריקים אינה אפשרית.', +'api-error-fetchfileerror' => 'שגיאה פנימית: משהו השתבש בזמן אחזור הקובץ.', +'api-error-file-too-large' => 'הקובץ ששלחתם היה גדול מדי.', +'api-error-filename-tooshort' => 'שם הקובץ קצר מדי.', +'api-error-filetype-banned' => 'סוג קובץ זה חסום.', +'api-error-filetype-missing' => 'חסרה סיומת לשם הקובץ.', +'api-error-hookaborted' => 'השינוי שניסיתם לעשות נחסם על ידי הרחבה.', +'api-error-http' => 'שגיאה פנימית: לא ניתן להתחבר לשרת.', +'api-error-illegal-filename' => 'שם הקובץ הזה אינו מורשה.', +'api-error-internal-error' => 'שגיאה פנימית: משהו השתבש בעת עיבוד ההעלאה שלכם באתר הוויקי.', +'api-error-invalid-file-key' => 'שגיאה פנימית: הקובץ לא נמצא במאגר הזמני.', +'api-error-missingparam' => 'שגיאה פנימית: פרמטרים חסרים בבקשה שנשלחה.', +'api-error-missingresult' => 'שגיאה פנימית: לא ניתן לקבוע אם ההעתקה הצליחה.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'עליכם להיות מחוברים לחשבון כדי להעלות קבצים.', +'api-error-mustbeposted' => 'שגיאה פנימית: הבקשה דורשת שימוש בשיטת POST של HTTP.', +'api-error-noimageinfo' => 'ההעלאה הושלמה בהצלחה, אבל השרת לא נתן לנו שום מידע על הקובץ.', +'api-error-nomodule' => 'שגיאה פנימית: מודול ההעלאה אינו מוגדר.', +'api-error-ok-but-empty' => 'שגיאה פנימית: אין תשובה מהשרת.', +'api-error-overwrite' => 'לא מותרת החלפת קובץ קיים.', +'api-error-stashfailed' => 'שגיאה פנימית: השרת נכשל באחסון הקובץ הזמני.', +'api-error-timeout' => 'השרת לא השיב בזמן המצופה.', +'api-error-unclassified' => 'אירעה שגיאה בלתי ידועה.', +'api-error-unknown-code' => 'שגיאה בלתי ידועה: "$1".', +'api-error-unknown-error' => 'שגיאה פנימית: משהו השתבש בעת ניסיון להעלות את הקובץ שלכם.', +'api-error-unknown-warning' => 'אזהרה בלתי ידועה: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'שגיאה בלתי ידועה: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'ההעלאה מבוטלת באתר הוויקי הזה.', +'api-error-verification-error' => 'קובץ זה עשוי להיות פגום או בעל סיומת שגויה.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index 8467f4e3..3490702c 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -26,6 +26,7 @@ * @author Kiranmayee * @author Krinkle * @author Kumar + * @author Mayur * @author Odisha1 * @author Omprakash * @author Pulkitsingh01 @@ -34,13 +35,16 @@ * @author Rajivkurjee * @author Reedy * @author Sajeel.irkal + * @author Sayak Sarkar * @author Shrish * @author Shyam * @author Shyam123.ckp * @author Siddhartha Ghai + * @author Subhashkataria21.90 * @author Sunil Mohan * @author Taxman * @author Vibhijain + * @author Wikiconference * @author לערי ריינהארט * @author आलोक * @author रोहित रावत @@ -79,6 +83,8 @@ $digitTransformTable = array( ); $linkTrail = "/^([a-z]+)(.*)$/sD"; +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'कड़ियाँ अधोरेखन:', @@ -438,21 +444,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'इस पन्ने पर यह क्रिया नहीं कर सकतें ।', 'cannotdelete' => '"$1" पन्ने या फाइल को हटाया नहीं जा सकता. शायद किसी और ने इसे पहले ही हटा दिया हो.', +'cannotdelete-title' => 'इस पन्ने को नहि मिटा नहि जा सक्ता $1', 'badtitle' => 'खराब शीर्षक', 'badtitletext' => 'आपके द्वारा पूछा गया लेख का शीर्षक अयोग्य, ख़ाली या गलतीसे जुडा हुवा आंतर-भाषिय या आंतर-विकि शीर्षक हैं । इसमें एक या एकसे ज्यादा ऐसे कॅरेक्टर है जो शीर्षकमें इस्तेमाल नहीं किये जा सकते है ।', -'perfcached' => 'नीचे दिया हुवा पाठ्य कैश मेमरीसे लिया हुवा होने के कारण अद्यतन जानकारीयुक्त ना होने की संभावना है ।', -'perfcachedts' => 'नीचे दी गई ज़ानकारी कैश मेमरीमें रखी हुई है, और आखिरी बार $1 को बदली गई हैं ।', +'perfcached' => 'नीचे दिया हुआ डेटा कैशे मेमरी से लिया हुआ है, अतः हो सकता है कि इसका पूर्ण अद्यतन न हुआ हो। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$1|एक नतीजा|$1 नतीजे}} उप्लब्ध हैं।', +'perfcachedts' => 'नीचे दिया हुआ डेटा कैशे मेमोरी से है, और इसका अंतिम अद्यतन $1 को हुआ था। कैशे मेमोरी में अधिकतम {{PLURAL:$4|एक नतीजा|$4 नतीजे}} उप्लब्ध हैं।', 'querypage-no-updates' => 'इस पन्ने का नवीनीकरण करना मना है । अभी यहां के डाटा को ताज़ा नहीं कर सकतें ।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() के लिये गलत मापदण्ड दियें हैं
कार्य: $1
पृच्छा: $2', 'viewsource' => 'स्रोत देखें', -'viewsourcefor' => '$1 के लिये', +'viewsource-title' => '$1 का उगम नहि मिटाया जा साक्ता', 'actionthrottled' => 'कार्य समाप्त कर दिया गया हैं', 'actionthrottledtext' => 'स्पैम की रोकथाम के लिये, यह क्रिया इतने कम समय में एकसे ज्यादा बार करनेसे मनाई है, और आप इस मर्यादाको पार कर चुके हैं । कृपया कुछ समय बाद पुन: यत्न किजीयें ।', 'protectedpagetext' => 'यह पान संपादनोंसे सुरक्षित किया हुवा है ।', 'viewsourcetext' => 'आप इस पन्ने का स्रोत देख सकते हैं और उसकी नकल उतार सकतें हैं:', +'viewyourtext' => "तुम इस पन्ने का ''तुम्हारे सम्पदन्'' स्रोत देख और नकल उतार सक्ते है:", 'protectedinterface' => 'यह पन्ना सॉफ्टवेयरको इंटरफ़ेस देता हैं, और इसके गलत इस्तेमालसे बचने के लिये इसे सुरक्षित कर दिया गया हैं ।', 'editinginterface' => "'''चेतावनी:''' आप एक ऐसे पन्ने को बदल रहे हैं जो तंत्रांश के अंतरापृष्ठ की सामग्री प्रदान करता है। इस पन्ने को बदलने से अन्य प्रयोक्ताओं को प्रदर्शित प्रयोक्ता अंतरापृष्ठ की शक्लोसूरत में बदलाव आएगा। अनुवादों के लिए कृपया [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hi ट्रांसलेटविकि.नेट] का प्रयोग करें, यह मीडियाविकि की क्षेत्रीयकरण परियोजना है।", 'sqlhidden' => '(छुपाई हुई SQL पृच्छा)', @@ -555,6 +563,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'अपना ई-मेल पता प्रमाणित करें', 'invalidemailaddress' => 'ई-मेल पता नहीं माना जा सकता क्योंकि ये किसी अवैध स्वरूप में है। कृपया एक सही तरीके से स्वरूपित ई-मेल पता दें अथवा उस कोष्ठक को रिक्त ही रहने दें।', +'cannotchangeemail' => 'इस विकी पर सदस्य खाते का ई-मेल पता नहीं बदला जा सकता।', 'accountcreated' => 'खाता निर्मित', 'accountcreatedtext' => '$1 के लिये खाता निर्मित कर दिया गया है।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} के लिये खाता बनाएँ', @@ -571,6 +580,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP के mail() फ़ंक्शन में अज्ञात त्रुटि हुई।', +'user-mail-no-addy' => 'ई-मेल पते के बिना ई-मेल भेजने की कोशिश की।', # Change password dialog 'resetpass' => 'कूटशब्द बदलें', @@ -592,26 +602,41 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'अस्थायी कूटशब्द:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'कूटशब्द रिसैट', -'passwordreset-text' => 'आपके खाते के विवरण का एक ई-मेल अनुस्मारक प्राप्त करने के लिए इस फॉर्म को पूरा करें।', -'passwordreset-legend' => 'कूटशब्द रीसेट करें', -'passwordreset-disabled' => 'पासवर्ड फिर सेट करना इस wiki पर अक्षम किया जा चुका है।', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||नीचे दिए गए डेटा के टुकड़े में से एक प्रवेश}}', -'passwordreset-username' => 'सदस्यनाम:', -'passwordreset-domain' => 'डोमेन:', -'passwordreset-email' => 'ई-मेल पता:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} पर खाते का विवरण', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'किसी ने (शायद आपने, आई पी पते से $1 ) अपके {{SITENAME}} ( $4 ) की खाता विवरण याद दिलाने का अनुरोध किया है । निम्न उपयोगकर्ता {{PLURAL:$3| इस | इन् }} ई-मेल पते के साथ जुड़े है : +'passwordreset' => 'कूटशब्द रिसैट', +'passwordreset-text' => 'आपके खाते के विवरण का एक ई-मेल अनुस्मारक प्राप्त करने के लिए इस फॉर्म को पूरा करें।', +'passwordreset-legend' => 'कूटशब्द रीसेट करें', +'passwordreset-disabled' => 'पासवर्ड फिर सेट करना इस wiki पर अक्षम किया जा चुका है।', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||नीचे दिए गए डेटा के टुकड़े में से एक प्रवेश}}', +'passwordreset-username' => 'सदस्यनाम:', +'passwordreset-domain' => 'डोमेन:', +'passwordreset-capture' => 'परिणामस्वरूप ई मेल देखे?', +'passwordreset-capture-help' => 'अगर आप इस चेकबॉक्स को टिक कर्ते है तो ई-मेल (अस्थायी पासवर्ड के साथ) आप को दिखया और भेजा जयेगा।', +'passwordreset-email' => 'ई-मेल पता:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} पर खाते का विवरण', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'किसी ने (शायद आपने, आई पी पते से $1 ) अपके {{SITENAME}} ( $4 ) की खाता विवरण याद दिलाने का अनुरोध किया है । निम्न उपयोगकर्ता {{PLURAL:$3| इस | इन् }} ई-मेल पते के साथ जुड़े है : $2 {{PLURAL:$3| इस अस्थायी पासवर्ड |इन अस्थायी पासवर्डस }}{{PLURAL:$5 | एक दिन | $5 दिनों}} में समाप्त हो जाएगी! आपको लॉग इन करके एक नया पासवर्ड का चयन करना चाहिए। अगर किसी औरने यह अनुरोध किया है या यदि आपको अपना मूल पासवर्ड याद है और आप अपने इस पासवर्ड का परिवर्तित नहि करना चाहते हैं, आप इस संदेश को अनदेखा करके अपने पुराने पासवर्ड का उपयोग जारी रखिये।', -'passwordreset-emailtext-user' => 'उपयोगकर्ता $1 {{SITENAME पर}} आपके खाते के विवरण की याद दिलाने {{SITENAME के लिए}} का अनुरोध किया है!एन!($4). निम्न उपयोगकर्ता {{PLURAL:$3| खाता is|accounts हैं}} इस ई-मेल पते के साथ जुड़े:!एन!एन!$2!एन!एन! {{PLURAL:$3| इस अस्थायी password|इन अस्थायी पासवर्ड}} में समाप्त हो जाएगी {{PLURAL:$5| एक day| $5 दिनों}}.!एन!आप् लॉग इन करें और अब एक नया पासवर्ड का चयन कैजिये । अगर किसी और ने यह अनुरोध किया , या यदि आपको अपना मूल पासवर्ड याद् आजाये, और आपको परिवर्तित नहीं करना है, आप इस संदेश को अनदेखा कर सकते हैं और अपने पुराने का उपयोग जारी रखना चाह्ते है +'passwordreset-emailtext-user' => 'उपयोगकर्ता $1 {{SITENAME पर}} आपके खाते के विवरण की याद दिलाने {{SITENAME के लिए}} का अनुरोध किया है!एन!($4). निम्न उपयोगकर्ता {{PLURAL:$3| खाता is|accounts हैं}} इस ई-मेल पते के साथ जुड़े:!एन!एन!$2!एन!एन! {{PLURAL:$3| इस अस्थायी password|इन अस्थायी पासवर्ड}} में समाप्त हो जाएगी {{PLURAL:$5| एक day| $5 दिनों}}.!एन!आप् लॉग इन करें और अब एक नया पासवर्ड का चयन कैजिये । अगर किसी और ने यह अनुरोध किया , या यदि आपको अपना मूल पासवर्ड याद् आजाये, और आपको परिवर्तित नहीं करना है, आप इस संदेश को अनदेखा कर सकते हैं और अपने पुराने का उपयोग जारी रखना चाह्ते है पासवर्ड।', -'passwordreset-emailelement' => 'उपभोक्ता का नाम: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'उपभोक्ता का नाम: $1 अस्थायी पासवर्ड: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'एक् अनुस्मारक ई-मेल भेजा जा चुका है।', +'passwordreset-emailsent' => 'एक् अनुस्मारक ई-मेल भेजा जा चुका है।', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'एक अनुस्मारक ई-मेल, जो नीचे दिखाया गया है भेजा जा चुका है।', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'एक अनुस्मारक ई-मेल उत्पन्न किया गया था, जो निछे दिखाया गय है, लेकिन असफल उप्भोग्ता को भेजा जा रहा है: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ई-मेल पता परिवर्तित करें', +'changeemail-header' => 'खाते के ई-मेल पता परिवर्तित करें', +'changeemail-text' => 'आपका ई-मेल पता परिवर्तित करने के लिए इस फॉर्म को पूरा करें। आप इस बदलाव की पुष्टि करने के लिए अपना पासवर्ड दर्ज करने की आवश्यकता होगी।', +'changeemail-no-info' => 'इस पन्ने तक सीधे पहुँचने के लिए आपको सत्रारंभ करना होगा।', +'changeemail-oldemail' => 'वर्तमान ई-मेल पता :', +'changeemail-newemail' => 'नया ई-मेल पता:', +'changeemail-none' => '(बिल्कुल नहीं)', +'changeemail-submit' => 'ई-मेल बदलें', +'changeemail-cancel' => 'रद्द करें', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'मोटा पाठ', @@ -682,9 +707,6 @@ $2 आपका मौजूदा आईपी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है। अपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।', 'blockednoreason' => 'कारण दिया नहीं हैं', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' का स्रोत इसके नीचे दिया गया है:", -'blockededitsource' => "'''$1''' को '''आपके बदलाव''' का पाठ्य नीचे दर्शाया गया हैं:", -'whitelistedittitle' => 'संपादन के लिए सत्रारंभ करना होगा', 'whitelistedittext' => 'लेख संपादित करने के लियें $1 करें ।', 'confirmedittext' => 'संपादन करने से पहले आपने अपना इ-मेल पता प्रमाणित कराना आवश्यक हैं । कृपया अपनी [[Special:Preferences|सदस्य वरीयताएं]] में जाकर अपना इ-मेल पता दें और उसे प्रमाणित करें ।', @@ -769,7 +791,7 @@ $2 अगर आपको अपने लिखे हुए पाठ में संपादन होना नामंजूर हैं तो कृपया यहां पर मत लिखें।
आप हमें यह भी वचन देतें हैं कि यह आपने खुद लिखा हैं या फिर कोई पब्लिक डोमेन या ऐसे ही किसी मुक्त स्रोतसे कापी किया हैं। (अधिक जानकारी के लिये $1 देखें)। '''कॉपीराइट वाले लेखों को, बिना अनुमति के, यहाँ न डाले।'''", -'longpageerror' => "'''गलती: आपने दिया हुआ पाठ $1 कीलोबाईट लंबा हैं, जो $2 केबी के मर्यादा से बाहर हैं। +'longpageerror' => "'''त्रुटि: आपका दिया हुआ पाठ {{PLURAL:|$1 किलोबाइट|$1 किलोबाइट}} लंबा है, जो {{PLURAL:|$2 किलोबाइट|$2 किलोबाइट}} की सीमा से बाहर है। इसे संजोया नहीं जा सकता।'''", 'readonlywarning' => "'''सावधान: आँकड़कोष को रख रखाव के लियें बंद कर दिया गया हैं, इसलिये अभी आपके बदलाव संजोए नहीं जा सकते। अगर आप चाहतें हैं तो इस सामग्री की नकलचिप्पी कर के किसी संचिका में बाद के लिए डाल के रख सकते हैं।''' @@ -933,8 +955,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'पुनर्स्थापित अवतरणोंपरसे प्रबंधन हटायें', 'revdelete-log' => 'कारण:', 'revdelete-submit' => 'चयनित लागू करें {{PLURAL:$1|revision|revisions}}', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] की अवतरण दृष्यता बदली गईं', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] की घटना दृश्यता बदली गईं', 'revdelete-success' => 'फिरना-हटाना-सफलता', 'revdelete-failure' => "'''संशोधन विफलता हटाया नहि जा सक्ता:''' $1", @@ -946,15 +966,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'दृश्य संशोधन', 'pagehist' => 'पन्ने का इतिहास', 'deletedhist' => 'हटाया हुआ इतिहास', -'revdelete-content' => 'कंटेंट', -'revdelete-summary' => 'बदलाव ज़ानकारी', -'revdelete-uname' => 'सदस्यनाम', -'revdelete-restricted' => 'प्रबंधकोंको प्रतिबंधित किया', -'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकोंके प्रबंधन हटायें', -'revdelete-hid' => 'छुपायें $1', -'revdelete-unhid' => 'दर्शायें $1', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|अवतरण|अवतरणों}}के लिये $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|घटना|घटनाओं}}के लिये $1', 'revdelete-hide-current' => '$2 को, $1 बजे वाला मद छिपाया नहीं जा सका: यह सबसे ताज़ा संस्करण है। यह छिपाया नहीं जा सकता है।', 'revdelete-show-no-access' => '$1, $2 वाला मद दिखाते समय त्रुटि आई: इस मद को "प्रतिबंधित" चिह्नित किया गया है। @@ -1111,12 +1122,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'हाल में हुए बदलाव', 'prefs-watchlist' => 'ध्यानसूची', 'prefs-watchlist-days' => 'ध्यानसूचीमें दिखाने के दिन:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'अधिकतम ७ दिन', +'prefs-watchlist-days-max' => 'अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'बढ़ाई हुई ध्यानसूची में दिखाने के ज्यादा से ज्यादा बदलाव:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'अधिकतम संख्या: १०००', 'prefs-watchlist-token' => 'पसंद-ध्यानसूची-टोकन', 'prefs-misc' => 'अन्य', 'prefs-resetpass' => 'कूटशब्द बदलें', +'prefs-changeemail' => 'ई-मेल पता बदलें', +'prefs-setemail' => 'ई-मेल पता सेट करें', 'prefs-email' => 'डाक वरीयताएँ', 'prefs-rendering' => 'शक्लोसूरत', 'saveprefs' => 'संजोयें', @@ -1176,6 +1189,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'वास्तविक नाम:', 'yourlanguage' => 'भाषा:', 'yourvariant' => 'सामग्री भाषा संस्करण:', +'prefs-help-variant' => 'आपका पसंदीदा प्रकार या इमला इस विकि के अंदर सामग्री पृष्ठों को प्रदर्शित करने के लिए।', 'yournick' => 'आपका उपनाम (दस्तखत/सही के लिये)', 'prefs-help-signature' => 'वार्ता पन्नों पर की गई टिप्पणियों पर "~~~~" के जरिए हस्ताक्षर किया जाना चाहिए, यह आपके हस्ताक्षर और समय में परिवर्तित हो जाएगा।', 'badsig' => 'गलत कच्चा दस्तखत, HTML टैग की जाँच करें ।', @@ -1216,7 +1230,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'सदस्य ग्रुपोंका व्यवस्थापन करें', 'userrights-user-editname' => 'सदस्यनाम दें:', 'editusergroup' => 'सदस्य ग्रुपका संपादन करें', -'editinguser' => "सदस्य '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])के सदस्य अधिकारोंमें बदलाव कियें जा रहें हैं।", +'editinguser' => "उपयोक्ता '''[[User:$1|$1]]''' $2 के अधिकार बदलें", 'userrights-editusergroup' => 'सदस्य ग्रुपोंका संपादन करें', 'saveusergroups' => 'सदस्य ग्रुप संजोयें', 'userrights-groupsmember' => 'का सदस्य:', @@ -1310,13 +1324,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'सभी बदलाव पेट्रोल्ड करके मार्क करें', 'right-patrolmarks' => 'हालमें हुए बदलावोंमें पैट्रोल मार्क देखें', 'right-unwatchedpages' => 'ना देखे हुए पन्नोंकी सूची देखें', -'right-trackback' => 'एक ट्रैकबैक भेजें', 'right-mergehistory' => 'पन्नोंका इतिहास एकत्रित करें', 'right-userrights' => 'सभी सदस्योंके अधिकार बदलें', 'right-userrights-interwiki' => 'अन्य विकियोंपर सदस्य अधिकार बदलें', 'right-siteadmin' => 'डाटाबेस को ताला लगायें या खोलें', 'right-override-export-depth' => 'पन्नों का निर्यात, ५वीं गहराई तक के हवाले वाले पन्नों समेत', 'right-sendemail' => 'सही ईमेल भेजें', +'right-passwordreset' => 'पासवर्ड रीसेट ई मेल देखें', # User rights log 'rightslog' => 'सदस्य अधिकार सूची', @@ -1350,16 +1364,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'इस निजी चिट्ठे को देखना', 'action-block' => 'इस प्रयोक्ता को संपादन करने से रोकना', 'action-protect' => 'इस पन्ने के सुरक्षा स्तर को बदलना', +'action-rollback' => 'जल्दी से अंतिम उपयोगकर्ता की संपादन जो किसी विशेष पेज संपादित किए हैं उसे पूर्ववत करें', 'action-import' => 'किसी और विकि से इस पन्ने को आयातित करना', 'action-importupload' => 'इस पन्ने को संचिका चढ़ा के आयातित करना', 'action-patrol' => 'औरों के बदलाव को निगारनी वाला चिह्नित करना', 'action-autopatrol' => 'अपने बदलाव को निगरानी वाला चिह्नित करना', 'action-unwatchedpages' => 'ध्यानसूची में नामौजूद पन्नों की सूची देखना', -'action-trackback' => 'विपरीत पथ जमा करना', 'action-mergehistory' => 'इस पन्ने के इतिहास का विलय करना', 'action-userrights' => 'सभी प्रयोक्ता अधिकारों का संपादन करना', 'action-userrights-interwiki' => 'अन्य विकि पर सदस्यों के अधिकारों का संपादन', 'action-siteadmin' => 'आँकड़ाकोष को तालाबंद करना या खोलना', +'action-sendemail' => 'ई-मेल भेजें', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}', @@ -1391,6 +1406,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 देखनेवाले {{PLURAL:$1|सदस्य|सदस्य}}]', 'rc_categories' => 'श्रेणीयों तक सीमीत रखें ("|" से अलग करें)', 'rc_categories_any' => 'कोईभी', +'rc-change-size-new' => 'बदलाव के बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ नया विभाग', 'rc-enhanced-expand' => 'विस्तृत जानकारी दिखाएँ (इसके लिए जावास्क्रिप्ट चाहिए)', 'rc-enhanced-hide' => 'विस्तृत जानकारी छिपाएँ', @@ -1444,6 +1460,7 @@ $1", 'minlength1' => 'फ़ाईल का नाम कम से कम एक अक्षरका होना चाहियें।', 'illegalfilename' => 'संचिका के नाम "$1" में कुछ ऐसे अक्षर हैं जो पन्ने के शीर्षकों में प्रतिबंधित हैं। कृपया संचिका का नाम बदल के चढ़ाने की कोशिश करें।', +'filename-toolong' => 'फ़ाइल नाम 240 बाइट्स से अधिक लंबे नहीं हो सकते।', 'badfilename' => 'संचिका का नाम बदल के "$1" कर दिया गया है।', 'filetype-mime-mismatch' => 'फाइल एक्सटेंशन ".$1" खोजे गए फ़ाइल MIME प्रकार से मेल नहीं खाता ($2)।', 'filetype-badmime' => '"$1" प्रकार की फ़ाईलें अपलोड करने के लिये अनुमति नहीं हैं।', @@ -1553,6 +1570,37 @@ PICT # misc. 'upload-unknown-size' => 'अज्ञात आकार', 'upload-http-error' => 'एक एचटीटीपी त्रुटि आई: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'फ़ाइल का प्रवाह नहीं हो पाया $1।', +'backend-fail-backup' => 'फ़ाइल बैकअप नहीं हो पाया $1 ।', +'backend-fail-notexists' => 'फ़ाइल $1 मौजूद नहीं है।', +'backend-fail-hashes' => 'तुलना के लिए फ़ाइल हाशेस नहीं मिली ।', +'backend-fail-notsame' => 'एक गैर समान फ़ाइल पहले से मौजूद है $1 ।', +'backend-fail-invalidpath' => '$1कोई मान्य भंडारण पथ नहीं है।', +'backend-fail-delete' => 'फ़ाइल नष्ट नहीं हो पाया $1।', +'backend-fail-alreadyexists' => 'फ़ाइल $1 पहले से ही मौजूद है।', +'backend-fail-store' => 'फ़ाइल $1, $2 पर संग्रहीत नहीं हो पाया ।', +'backend-fail-copy' => 'फ़ाइल $1 से $2 प्रतिलिपि नहीं हो पाया ।', +'backend-fail-move' => 'फ़ाइल $1 से $2 स्थानांतरित नहीं हो पाया ।', +'backend-fail-opentemp' => 'अस्थाई फ़ाइल खोल नहीं पाया ।', +'backend-fail-writetemp' => 'अस्थायी फ़ाइल पर लिखना संभव नहीं हुआ ।', +'backend-fail-closetemp' => 'अस्थाई फ़ाइल बंद नहीं हो पाया।', +'backend-fail-read' => 'फ़ाइल नहीं पढ सका $1 ।', +'backend-fail-create' => 'फ़ाइल नहीं बन पाया $1 ।', +'backend-fail-readonly' => 'भंडारण बैकेंड "$1" इस समय केवल पढ़ा जा सकता है (रीड-ओन्ली है)। दिया गया कारण था: "$2"', +'backend-fail-connect' => '"$1" भंडारण से सम्पर्क स्थापित नहीं किया जा सका।', +'backend-fail-internal' => 'भंडारण बैकेंड में कोइ अज्ञात त्रुटि उत्पन्न हुइ "$1"।', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'अनलॉक नहीं हुई " $1 "; ये बंद नहीं है।', +'lockmanager-fail-closelock' => 'अवरोधित फ़ाइल बंद नहीं हो पाया " $1 "।', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'अवरोधित फ़ाइल हटा नहीं पाया " $1 " के लिए।', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'के लिए ताला प्राप्त नहीं हो पाया " $1 "।', +'lockmanager-fail-openlock' => 'अवरोधित फ़ाइल खोल नहीं पाया " $1 " के लिए।', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'के लिए लॉक जारी नहीं हो पाया " $1 "।', +'lockmanager-fail-db-release' => 'डेटाबेस पर ताले जारी नहीं हो पाया $1 ।', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'सर्वर पर ताले जारी नहीं हो पाया $1 ।', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ज़िप जाँच के लिए सञ्चिका खोलते समय त्रुटि का सामना करना पड़ा।', 'zip-wrong-format' => 'निर्दिष्ट सञ्चिका एक ज़िप सञ्चिका नहीं थी।', @@ -1569,6 +1617,7 @@ PICT # misc. 'uploadstash-badtoken' => 'उस कार्य का प्रदर्शन असफल रहा, सम्भवतः आपके प्रत्यायकों(साख) की अवधि समाप्त हो गई है। पुनः प्रयास करें।', 'uploadstash-errclear' => 'सञ्चिकाओं का समाशोधन असफल रहा।', 'uploadstash-refresh' => 'सञ्चिकाओं की सूची का पुनः भरण करें', +'invalid-chunk-offset' => 'अग्राह्य चंक ऑफसेट', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'अनुमति नहीं है', @@ -1677,24 +1726,25 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'filerevert-badversion' => 'दिये हुए समयसे मेल खाने वाला, इस फ़ाईलका पुराना अवतरण नहीं हैं।', # File deletion -'filedelete' => '$1 हटायें', -'filedelete-legend' => 'संचिका मिटाएँ', -'filedelete-intro' => "आप संचिका '''[[Media:$1|$1]]''' इतिहास समेत मिटाने जा रहे हैं।", -'filedelete-intro-old' => "आप '''[[Media:$1|$1]]''' के [$4 $3, $2 के अवतरण] हटा रहें हैं।", -'filedelete-comment' => 'कारण:', -'filedelete-submit' => 'हटायें', -'filedelete-success' => "'''$1''' को हटा दिया गया हैं।", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' का $3, $2 वाला संस्करण मिटा दिया गया है।", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' मौजूद नहीं है।", -'filedelete-nofile-old' => " +'filedelete' => '$1 हटायें', +'filedelete-legend' => 'संचिका मिटाएँ', +'filedelete-intro' => "आप संचिका '''[[Media:$1|$1]]''' इतिहास समेत मिटाने जा रहे हैं।", +'filedelete-intro-old' => "आप '''[[Media:$1|$1]]''' के [$4 $3, $2 के अवतरण] हटा रहें हैं।", +'filedelete-comment' => 'कारण:', +'filedelete-submit' => 'हटायें', +'filedelete-success' => "'''$1''' को हटा दिया गया हैं।", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' का $3, $2 वाला संस्करण मिटा दिया गया है।", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' मौजूद नहीं है।", +'filedelete-nofile-old' => " '''$1'''का आपने बताये हुए विशिष्ट खासियतवाले संग्रहित संस्करण का अस्तित्व नहीं है।", -'filedelete-otherreason' => 'अन्य/दूसरा कारण:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'अन्य कारण', -'filedelete-reason-dropdown' => '*हटाने के साधारण कारण +'filedelete-otherreason' => 'अन्य/दूसरा कारण:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'अन्य कारण', +'filedelete-reason-dropdown' => '*हटाने के साधारण कारण ** कॉपीराईट ** डुप्लिकेट फ़ाईल', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'हटाने के कारण बदलें', -'filedelete-maintenance' => 'रखरखाव चल रहा है इसलिए कुछ समय के लिए संचिकाओं को मिटाना और वापस पुरान स्थिति पर लाना निष्क्रिय है।', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'हटाने के कारण बदलें', +'filedelete-maintenance' => 'रखरखाव चल रहा है इसलिए कुछ समय के लिए संचिकाओं को मिटाना और वापस पुरान स्थिति पर लाना निष्क्रिय है।', +'filedelete-maintenance-title' => 'फ़ाइल हटा नहीं सकते', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME खोज', @@ -1802,6 +1852,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'mostimages' => 'सर्वाधिक से-जुड़ी हुई सञ्चिकाएं', 'mostrevisions' => 'सर्वाधिक अवतरणित पृष्ठ', 'prefixindex' => 'इस उपसर्ग वाले भी पन्ने', +'prefixindex-namespace' => 'उपसर्ग के साथ सभी पृष्ठों ( $1 नेमस्पेस)', 'shortpages' => 'छोटे पन्ने', 'longpages' => 'लम्बे पन्ने', 'deadendpages' => 'डेड-एंड पन्ने', @@ -1818,7 +1869,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'listusers-editsonly' => 'केवल संपादन कर चुके सदस्य दिखाएँ', 'listusers-creationsort' => 'निर्माण तिथि के आधार पर क्रमांकन करें', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादन}}', -'usercreated' => '$1 को $2 बजे बनाया गया', +'usercreated' => '$1 को $2 बजे बनाया गया, $3 ये उप्योगित क नाम है', 'newpages' => 'नए पृष्ठ', 'newpages-username' => 'सदस्यनाम:', 'ancientpages' => 'सबसे पुराने लेख', @@ -1912,12 +1963,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'activeusers-noresult' => 'कोई सदस्य नहीं मिले।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'नये सदस्योंकी सूची', -'newuserlogpagetext' => 'यह नए सदस्य निर्माण का चिट्ठा है।', -'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द इ-मेल द्वारा भेजा गया हैं', -'newuserlog-create-entry' => 'नवीन सदस्य', -'newuserlog-create2-entry' => 'नया खाता $1 खोला गया', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'खाता अपनेआप खोल दिया हैं', +'newuserlogpage' => 'नये सदस्योंकी सूची', +'newuserlogpagetext' => 'यह नए सदस्य निर्माण का चिट्ठा है।', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'सदस्य ग्रुप अधिकार', @@ -1946,7 +1993,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'emailpagetext' => 'नीचे दिए पर्चे को जरिए आप इस सदस्य को डाक भेज सकते हैं। आपने जो पता [[Special:Preferences|अपनी सदस्य वरीयताओं]] में दिया था वह इस डाक के "प्रेषक" के तौर पर आएगा, अतः प्राप्तकर्ता आपको सीधे जवाब दे सकेंगे।', 'usermailererror' => 'मेल ऑब्जेक्ट ने यह गलती बताई हैं:', -'defemailsubject' => 'विकिपीडिया ई-मेल', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ई-मेल उपयोगकर्ता से " $1 "', 'usermaildisabled' => 'प्रयोक्ता ईमेल अक्षम किया गया', 'usermaildisabledtext' => 'आप इस विकि पर ई मेल अन्य यूज़र्स को नहीं भेज सकते हैं', 'noemailtitle' => 'इ-मेल एड्रेस नहीं', @@ -2002,7 +2049,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization देखें।', 'watchmethod-list' => 'ध्यानसूचीमें दिये गये लेखोंमें हाल में हुए बदलाव देख रहें हैं', 'watchlistcontains' => 'आपकी ध्यानसूचीमें $1 {{PLURAL:$1|लेख|पन्ने}} हैं।', 'iteminvalidname' => "'$1' के साथ समस्या, अवैध नाम...", -'wlnote' => "नीचे पीछले {{PLURAL:$2|घंटेमें|'''$2''' घंटोंमें}} हुए {{PLURAL:$1|आखिरी बदलाव|आखिरी '''$1''' बदलाव}} दिये हुए हैं।", +'wlnote' => "$3 को $4 बजे तक पिछले '''$2''' {{PLURAL:$2|घंटे|घंटों}} में {{PLURAL:$1|हुए '''$1'''|हुआ एक}} परिवर्तन निम्न {{PLURAL:$1|है|हैं}}।", 'wlshowlast' => 'पिछले $1 घंटे $2 दिन $3 देखें', 'watchlist-options' => 'ध्यानसूची विकल्प', @@ -2068,8 +2115,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'क्रिया विफल', 'deletedtext' => '"$1" को हटाया गया है । हाल में हटाये गये लेखोंकी सूची के लिये $2 देखें ।', -'deletedarticle' => '"$1" को हटाया गया है।', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" को सप्रेस किया', 'dellogpage' => 'हटाने की सूची', 'dellogpagetext' => 'नीचे हाल में हटायें गये पन्नोंकी सूची हैं।', 'deletionlog' => 'हटाने की सूची', @@ -2120,7 +2165,10 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" से सुरक्षा हटा दी गई', 'movedarticleprotection' => 'सुरक्षा स्तर "[[$2]]" से बदल कर "[[$1]]" कर दिया गया है', 'protect-title' => '"$1" की सुरक्षा लेवल बदलें', +'protect-title-notallowed' => '"$1" का सुरक्षा स्तर देखें', 'prot_1movedto2' => '$1 का नाम बदलकर $2 कर दिया गया है', +'protect-badnamespace-title' => 'असुरक्शित् नाम स्थान', +'protect-badnamespace-text' => 'इस नाम स्थान में पृष्ठों सुरक्षित नहीं कर सकता।', 'protect-legend' => 'सुरक्षितता निर्धारित करें', 'protectcomment' => 'कारण:', 'protectexpiry' => 'समाप्ति:', @@ -2141,6 +2189,7 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क 'protect-level-sysop' => 'केवल प्रबन्धक', 'protect-summary-cascade' => 'सीढी', 'protect-expiring' => 'समाप्ती $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'समाप्ती $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'बेमियादी', 'protect-cascade' => 'इस पन्ने से जुडे हुए पन्ने सुरक्षित करें (सुरक्षा-सीढी)', 'protect-cantedit' => 'आप इस पन्नेका सुरक्षा-स्तर बदल नहीं सकते क्योंकी आपको ऐसा करने की अनुमति नहीं है ।', @@ -2202,7 +2251,6 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क 'undeletereset' => 'पूर्ववत करें', 'undeleteinvert' => 'चुनाव उलटें', 'undeletecomment' => 'टिप्पणी हटाना', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पुनर्स्थापित किया', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|एक रूपान्तर वापस लाया गया|$1 रूपान्तर वापस लाये गये}} है', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 अवतरण|$1 अवतरण}} और {{PLURAL:$2|1 फ़ाईल|$2 फ़ाइलें}} पुनर्स्थापित कर दियें', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 फ़ाईल|$1 फ़ाईलें}} पुनर्स्थापित', @@ -2212,6 +2260,7 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क हाल में हटायें गये तथा पुनर्स्थापित किये हुए पन्नोंकी ज़ानकारी के लिये [[Special:Log/delete|हटानेकी सूची]] देखें।", 'undelete-header' => 'हाल में हटाये गये पन्ने देखने के लियें [[Special:Log/delete|हटाने की सूची]] देखें।', +'undelete-search-title' => 'हटाये गये पन्ने खोज़ें', 'undelete-search-box' => 'हटायें गयें पन्ने खोजें', 'undelete-search-prefix' => 'से शुरु होने पन्ने दर्शायें:', 'undelete-search-submit' => 'खोजें', @@ -2221,6 +2270,7 @@ $2 द्वारा संपादित आखिरी अवतरण क 'undelete-cleanup-error' => 'इस्तेमालमें न लाई गई "$1" आर्चिव्ह फ़ाईल हटाने में समस्या हुई हैं।', 'undelete-missing-filearchive' => 'सिचिका पुरालेख क्रमांक $1 को पुनर्स्थापित करने में असक्षम हैं, क्योंकि यह आँकड़ाकोष में उपलब्ध नहीं है। या ऐसा भी हो सकता है कि इसे पहले से ही पुनर्स्थापित किया जा चुका हो।', +'undelete-error' => 'पृष्ठ अविलोपन में त्रुटि', 'undelete-error-short' => 'फ़ाईल पुनर्स्थापित करने में समस्या: $1', 'undelete-error-long' => 'फ़ाईल पुनर्स्थापित करने में आई हुई समस्याएं: @@ -2340,6 +2390,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'खाते के अवरोध छिपाएं', 'blocklist-tempblocks' => 'अस्थाई अवरोध छिपाएं', 'blocklist-addressblocks' => 'एकल आईपी अवरोध छिपाएं', +'blocklist-rangeblocks' => 'श्रेणी ब्लॉक छुपाएँ', 'blocklist-timestamp' => 'टाइमस्टैम्प', 'blocklist-target' => 'लक्ष्य', 'blocklist-expiry' => 'अवसान', @@ -2362,6 +2413,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'अवरोध हटाएँ', 'change-blocklink' => 'विभाग बदलें', 'contribslink' => 'योगदान', +'emaillink' => 'ई-मेल भेजें', 'autoblocker' => 'आपका IP पता स्वत: बाध्य है, जो की हाल ही में "[[User:$1|$1]]" द्वारा प्रयोग किया गया है। $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'blocklogpage' => 'ब्लॉक सूची', @@ -2499,9 +2551,6 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'movepage-page-moved' => '$1 यह पृष्ठ $2 इस नामपर स्थानांतरित कर दिया गया।', 'movepage-page-unmoved' => '$1 यह पृष्ठ $2 इस नामपर स्थानांतरित नहीं कर पायें।', 'movepage-max-pages' => 'ज्यादासे ज्यादा $1 पृष्ठ स्थानांतरित कर {{PLURAL:$1|दिया गया है|दिये गये हैं}}, अब और पृष्ठ अपनेआप स्थानांतरित नहीं होंगे।', -'1movedto2' => '[[$1]] का नाम बदलकर [[$2]] कर दिया गया है', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] यह लेख का नाम बदल कर [[$2]] कर दिया गया हैं (अनुप्रेषित)', -'move-redirect-suppressed' => 'पुनर्निर्देशन नहीं किया गया', 'movelogpage' => 'स्थानान्तरण सूची', 'movelogpagetext' => 'नाम बदले गये लेखोंकी सूची नीचे दी गई हैं।', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|उप पन्ना|उप पन्ने}}', @@ -2514,7 +2563,7 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', लक्ष्य पृष्ठ "[[:$1]]" पहले से अस्तित्वमें हैं। नाम बदलने के लिये क्या आप इसे हटाना चाहतें हैं?', 'delete_and_move_confirm' => 'जी हां, पन्ना हटाईयें', -'delete_and_move_reason' => 'स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई', +'delete_and_move_reason' => 'स्थानांतरण करने के लिये जगह बनाई गयी है', 'selfmove' => 'स्रोत और लक्ष्य शीर्षक समान हैं; पन्ना अपने ही जगह पर स्थानांतरित नहीं हो सकता।', 'immobile-source-namespace' => 'नामस्थान "$1" के पन्नों का स्थानंतरण नहीं किया जा सकता है।', @@ -2546,6 +2595,7 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'exportcuronly' => 'पूरा इतिहास नहीं चाहियें, सिर्फ अभी का अवतरण अंतर्भूत करें', 'exportnohistory' => "---- '''सूचना:''' इस फॉर्म का इस्तेमाल कर पन्नेका पूरा इतिहास निर्यात करना परफॉर्मेन्स के चलते रोक दिया गया हैं।", +'exportlistauthors' => 'प्रत्येक पृष्ठ के लिए योगदानकर्ताओं की एक पूरी सूची शामिल करें ।', 'export-submit' => 'निर्यात', 'export-addcattext' => 'इस श्रेणीसे पन्ने चुनें:', 'export-addcat' => 'चुनें', @@ -2623,6 +2673,8 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'import-token-mismatch' => 'सत्र सामग्री खो गई है। कृपया पुनः प्रयास करें।', 'import-invalid-interwiki' => 'इस विकि से आयात नहीं हो सकता है।', +'import-error-edit' => 'पृष्ठ " $1 " आयातित नहीं किया जासकता है क्योंकि आपको उसे संपादित करने की अनुमति नहीं हैं।', +'import-error-create' => 'पृष्ठ " $1 " आयातित नहीं है क्योंकि आपको उसे बनाने की अनुमति नहीं हैं।', # Import log 'importlogpage' => 'आयात सूची', @@ -2633,73 +2685,75 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 से $1 {{PLURAL:$1|अवतरण|अवतरण}}', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'आपका प्रयोक्ता पन्ना', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'आप जिस आईपी से बदलाव कर रहें हैं उसका सदस्य पान', -'tooltip-pt-mytalk' => 'आपका वार्ता पन्ना', -'tooltip-pt-anontalk' => 'इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता', -'tooltip-pt-preferences' => 'आपकी वरीयताएँ', -'tooltip-pt-watchlist' => 'आपने ध्यान दिये हुए पन्नोंकी सूची', -'tooltip-pt-mycontris' => 'आपके योगदानों की सूची', -'tooltip-pt-login' => 'आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'आप लॉग इन करें, जबकि यह अत्यावश्यक नहीं हैं।', -'tooltip-pt-logout' => 'सत्रांत', -'tooltip-ca-talk' => 'सामग्री पन्ने के बारे में वार्तालाप', -'tooltip-ca-edit' => 'आप यह पन्ना बदल सकते हैं। +'tooltip-pt-userpage' => 'आपका प्रयोक्ता पन्ना', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'आप जिस आईपी से बदलाव कर रहें हैं उसका सदस्य पान', +'tooltip-pt-mytalk' => 'आपका वार्ता पन्ना', +'tooltip-pt-anontalk' => 'इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता', +'tooltip-pt-preferences' => 'आपकी वरीयताएँ', +'tooltip-pt-watchlist' => 'आपने ध्यान दिये हुए पन्नोंकी सूची', +'tooltip-pt-mycontris' => 'आपके योगदानों की सूची', +'tooltip-pt-login' => 'आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'आप लॉग इन करें, जबकि यह अत्यावश्यक नहीं हैं।', +'tooltip-pt-logout' => 'सत्रांत', +'tooltip-ca-talk' => 'सामग्री पन्ने के बारे में वार्तालाप', +'tooltip-ca-edit' => 'आप यह पन्ना बदल सकते हैं। कृपया बदलाव संजोने से पहले झलक देखें।', -'tooltip-ca-addsection' => 'नया विभाग आरम्भ करें', -'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पृष्ठ रक्षित हैं। आप इसका स्रोत देख सकते हैं।', -'tooltip-ca-history' => 'इस पन्ने के पुराने अवतरण', -'tooltip-ca-protect' => 'इस पन्नेको सुरक्षित किजीयें', -'tooltip-ca-unprotect' => 'इस पृष्ठ की सुरक्षा बदलें ।', -'tooltip-ca-delete' => 'इस पन्ने को हटाएं', -'tooltip-ca-undelete' => 'इस पन्नेको हटाने से पहले किये गये बदलाव पुनर्स्थापित करें', -'tooltip-ca-move' => 'यह पन्ना स्थानांतरित करें', -'tooltip-ca-watch' => 'इस पन्ने को अपनी ध्यानसूची में डालें', -'tooltip-ca-unwatch' => 'यह पन्ना अपने ध्यानसूचीसे हटाएं', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} में खोजें', -'tooltip-search-go' => 'अगर इस शीर्षक का पन्ना हैं तो उसपर चलें', -'tooltip-search-fulltext' => 'इस वाक्यांश को पन्नों में खोजें', -'tooltip-p-logo' => 'मुख पृष्ठ', -'tooltip-n-mainpage' => 'मुखपृष्ठ पर जाएँ', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुखपृष्ठ पर जाएँ', -'tooltip-n-portal' => 'परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें', -'tooltip-n-currentevents' => 'हालकी घटनाओं की पृष्ठभूमि प्राप्त करें', -'tooltip-n-recentchanges' => 'विकि में हाल में हुए बदलावों की सूची', -'tooltip-n-randompage' => 'किसी एक लेख पर जाएँ', -'tooltip-n-help' => 'पता लगाने का स्थान', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाँ का हवाला देने वाले सभी विकि पन्नों की सूची', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यहां जुडे हुए सभी पन्नोंमें हुए हाल के बदलाव', -'tooltip-feed-rss' => 'इस पन्ने की आरएसएस फ़ीड', -'tooltip-feed-atom' => 'इस पन्ने की अणु फ़ीड', -'tooltip-t-contributions' => 'इस सदस्यके योगदानकी सूची देखियें', -'tooltip-t-emailuser' => 'इस सदस्य को इमेल भेजें', -'tooltip-t-upload' => 'संचिका चढ़ाएँ', -'tooltip-t-specialpages' => 'सभी खास पन्नोंकी सूची', -'tooltip-t-print' => 'इस पन्नेका छपानेलायक अवतरण', -'tooltip-t-permalink' => 'पन्ने के इस संस्करण की स्थायी कड़ी', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामग्री वाला पन्ना देखें', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदस्य पन्ना देखियें', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'मीडिया पन्ने देखें', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह एक खास पन्ना है, आप इसे बदल नहीं सकतें हैं', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'प्रोजेक्ट पन्ना देखियें', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'संचिका का पन्ना देखें', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'प्रणाली सन्देश देखें', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'टेम्प्लेट देखियें', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पन्ने पर जाईयें', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'श्रेणियाँ पन्ना देखियें', -'tooltip-minoredit' => 'इसे छोटे बदलाव के तौर पर दर्ज करें', -'tooltip-save' => 'अपने बदलाव सँजोएँ', -'tooltip-preview' => 'अपने बदलावों की झलक देखें, कृपया सँजोने से पहले इसका इस्तेमाल करें!', -'tooltip-diff' => 'इस पाठ्यमें आपने किये हुए बदलाव देखें।', -'tooltip-compareselectedversions' => 'इस पृष्ठ के चुने हुए अवतरणों में अन्तर देखें।', -'tooltip-watch' => 'इस पन्ने को अपनी ध्यानसूची में डालें।', -'tooltip-recreate' => 'यह पन्ना पहले हटाया होने के बावजूद फिरसे बनायें', -'tooltip-upload' => 'अपलोड शुरू करें', -'tooltip-rollback' => '"वापस ले जाएँ" इस पन्ने के पिछले योगदाता के बदलाव एक ही चटके में ग़ायब कर देता है।', -'tooltip-undo' => '"पुरानी स्थिति पर लाएँ" इस बदलाव को वापस ले जा के संपादन पर्चे को झलक रीति में दिखलाता है। +'tooltip-ca-addsection' => 'नया विभाग आरम्भ करें', +'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पृष्ठ रक्षित हैं। आप इसका स्रोत देख सकते हैं।', +'tooltip-ca-history' => 'इस पन्ने के पुराने अवतरण', +'tooltip-ca-protect' => 'इस पन्नेको सुरक्षित किजीयें', +'tooltip-ca-unprotect' => 'इस पृष्ठ की सुरक्षा बदलें ।', +'tooltip-ca-delete' => 'इस पन्ने को हटाएं', +'tooltip-ca-undelete' => 'इस पन्नेको हटाने से पहले किये गये बदलाव पुनर्स्थापित करें', +'tooltip-ca-move' => 'यह पन्ना स्थानांतरित करें', +'tooltip-ca-watch' => 'इस पन्ने को अपनी ध्यानसूची में डालें', +'tooltip-ca-unwatch' => 'यह पन्ना अपने ध्यानसूचीसे हटाएं', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} में खोजें', +'tooltip-search-go' => 'अगर इस शीर्षक का पन्ना हैं तो उसपर चलें', +'tooltip-search-fulltext' => 'इस वाक्यांश को पन्नों में खोजें', +'tooltip-p-logo' => 'मुख पृष्ठ', +'tooltip-n-mainpage' => 'मुखपृष्ठ पर जाएँ', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुखपृष्ठ पर जाएँ', +'tooltip-n-portal' => 'परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें', +'tooltip-n-currentevents' => 'हालकी घटनाओं की पृष्ठभूमि प्राप्त करें', +'tooltip-n-recentchanges' => 'विकि में हाल में हुए बदलावों की सूची', +'tooltip-n-randompage' => 'किसी एक लेख पर जाएँ', +'tooltip-n-help' => 'पता लगाने का स्थान', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाँ का हवाला देने वाले सभी विकि पन्नों की सूची', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यहां जुडे हुए सभी पन्नोंमें हुए हाल के बदलाव', +'tooltip-feed-rss' => 'इस पन्ने की आरएसएस फ़ीड', +'tooltip-feed-atom' => 'इस पन्ने की अणु फ़ीड', +'tooltip-t-contributions' => 'इस सदस्यके योगदानकी सूची देखियें', +'tooltip-t-emailuser' => 'इस सदस्य को इमेल भेजें', +'tooltip-t-upload' => 'संचिका चढ़ाएँ', +'tooltip-t-specialpages' => 'सभी खास पन्नोंकी सूची', +'tooltip-t-print' => 'इस पन्नेका छपानेलायक अवतरण', +'tooltip-t-permalink' => 'पन्ने के इस संस्करण की स्थायी कड़ी', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामग्री वाला पन्ना देखें', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदस्य पन्ना देखियें', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'मीडिया पन्ने देखें', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह एक खास पन्ना है, आप इसे बदल नहीं सकतें हैं', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'प्रोजेक्ट पन्ना देखियें', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'संचिका का पन्ना देखें', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'प्रणाली सन्देश देखें', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'टेम्प्लेट देखियें', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पन्ने पर जाईयें', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'श्रेणियाँ पन्ना देखियें', +'tooltip-minoredit' => 'इसे छोटे बदलाव के तौर पर दर्ज करें', +'tooltip-save' => 'अपने बदलाव सँजोएँ', +'tooltip-preview' => 'अपने बदलावों की झलक देखें, कृपया सँजोने से पहले इसका इस्तेमाल करें!', +'tooltip-diff' => 'इस पाठ्यमें आपने किये हुए बदलाव देखें।', +'tooltip-compareselectedversions' => 'इस पृष्ठ के चुने हुए अवतरणों में अन्तर देखें।', +'tooltip-watch' => 'इस पन्ने को अपनी ध्यानसूची में डालें।', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'पृष्ठ हटाएँ', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'ध्यानसूची अपडेट करें', +'tooltip-recreate' => 'यह पन्ना पहले हटाया होने के बावजूद फिरसे बनायें', +'tooltip-upload' => 'अपलोड शुरू करें', +'tooltip-rollback' => '"वापस ले जाएँ" इस पन्ने के पिछले योगदाता के बदलाव एक ही चटके में ग़ायब कर देता है।', +'tooltip-undo' => '"पुरानी स्थिति पर लाएँ" इस बदलाव को वापस ले जा के संपादन पर्चे को झलक रीति में दिखलाता है। इसके जरिए सारांश में पुरानी स्थिति में लाने का कारण लिखा जा सकता है।', -'tooltip-preferences-save' => 'वरीयताएं सहेजें', -'tooltip-summary' => 'एक संक्षिप्त सारांश दर्ज करें', +'tooltip-preferences-save' => 'वरीयताएं सहेजें', +'tooltip-summary' => 'एक संक्षिप्त सारांश दर्ज करें', # Stylesheets 'common.css' => '/* यहां रखी css सभी त्वचाओंपर असर करेगी */', @@ -2760,9 +2814,6 @@ $1 को बाध्य करने का कारण है: "$2"', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'नजर रखनेकी सूची', 'patrol-log-header' => 'यह निगरानी में बने संस्करणों का चिट्ठा है।', -'patrol-log-line' => '$2 के $1 अवतरण पर नजर रखी $3', -'patrol-log-auto' => '(स्वत:)', -'patrol-log-diff' => 'संस्करण $1', 'log-show-hide-patrol' => 'गश्ती अभिलेख $1', # Image deletion @@ -2781,22 +2832,24 @@ $1', 'nextdiff' => 'ताज़ा संपादन →', # Media information -'mediawarning' => 'चेतावनी मीडिया', -'imagemaxsize' => "छवि आकार सीमा:
''(संचिका वर्णन पन्नों के लिए)''", -'thumbsize' => 'अंगूठानख आकार:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ने}}', -'file-info' => 'फ़ाईल का आकार: $1, MIME प्रकार: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 चित्रतत्व, संचिका का आकार: $3, माइम प्रकार: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: $3 , MIME प्रकार: $4 , $5 {{PLURAL:$5| page|pages}}', -'file-nohires' => 'इससे ज्यादा रिज़ोल्यूशन उपलब्ध नहीं हैं.', -'svg-long-desc' => 'SVG फ़ाईल, साधारणत: $1 × $2 पीक्सेल्स, फ़ाईलका आकार: $3', -'show-big-image' => 'सम्पूर्ण रिज़ोल्यूशन', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 पिक्सेल', -'file-info-gif-looped' => 'चक्रित', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ढाँचा|ढाँचे}}', -'file-info-png-looped' => 'चक्रित', -'file-info-png-repeat' => 'प्ले हो चुका $1 {{PLURAL:$1| time|times}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', +'mediawarning' => 'चेतावनी मीडिया', +'imagemaxsize' => "छवि आकार सीमा:
''(संचिका वर्णन पन्नों के लिए)''", +'thumbsize' => 'अंगूठानख आकार:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ने}}', +'file-info' => 'फ़ाईल का आकार: $1, MIME प्रकार: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 चित्रतत्व, संचिका का आकार: $3, माइम प्रकार: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: $3 , MIME प्रकार: $4 , $5 {{PLURAL:$5| page|pages}}', +'file-nohires' => 'इससे ज्यादा रिज़ोल्यूशन उपलब्ध नहीं हैं.', +'svg-long-desc' => 'SVG फ़ाईल, साधारणत: $1 × $2 पीक्सेल्स, फ़ाईलका आकार: $3', +'show-big-image' => 'सम्पूर्ण रिज़ोल्यूशन', +'show-big-image-preview' => 'इस पूर्वावलोकन का आकार: $1 ।', +'show-big-image-other' => 'अन्य {{PLURAL:$2| resolution|resolutions}}: $1 ।', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 पिक्सेल', +'file-info-gif-looped' => 'चक्रित', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ढाँचा|ढाँचे}}', +'file-info-png-looped' => 'चक्रित', +'file-info-png-repeat' => 'प्ले हो चुका $1 {{PLURAL:$1| time|times}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'नई फ़ाईल्सकी गैलरी', @@ -2810,6 +2863,13 @@ $1', 'bydate' => 'तिथि अनुसार', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 के बाद की फ़ाईलें दर्शायें', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 second|$1 seconds}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minutes}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hour|$1 hours}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 day|$1 days}}', +'ago' => '$1 पहले', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'प्रारूप इस प्रकार है: @@ -3291,13 +3351,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 के लिये साँचा मँगा नहीं पाए]', 'scarytranscludetoolong' => '[यूआरएल बहुत लंबा है]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'इस पन्ने के लिये ट्रैकबैक:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 हटायें])', -'trackbacklink' => 'ट्रैकबैक', -'trackbackdeleteok' => 'ट्रैकबैक को हटाया गया।', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Warning''': आपने जब से संपादन शुरू किया है, उसके बाद से यह पन्ना ही मिटा दिया गया है!", 'confirmrecreate' => "सदस्य [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्ता]]) ने आपके द्वारा संपादन शुरू होने के बाद यह पन्ना निम्नलिखित कारण देकर हटाया हैं: @@ -3432,6 +3485,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'एवी (Av)', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'एलुल (Elul)', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|वार्ता]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'गलत एक्स्टेंशन टैग "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Warning:\'\'\' पुरानी मूल क्रमांकन कुंजी "$1" के बजाय अब मूल क्रमांकन कुंजी "$2" होगी।', @@ -3482,7 +3538,7 @@ $1', 'specialpages' => 'विशेष पृष्ठ', 'specialpages-note' => '---- * साधारण विशेष पृष्ठ। -* प्रतिबंधित विशेष पृष्ठ।', +* प्रतिबंधित विशेष पृष्ठ।', 'specialpages-group-maintenance' => 'अनुरक्षण रिपोर्ट', 'specialpages-group-other' => 'अन्य विशेष पृष्ठ', 'specialpages-group-login' => 'सत्र प्रारम्भ / हस्ताक्षर करें', @@ -3524,13 +3580,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'पृष्ठों की तुलना करें', -'compare-selector' => 'पृष्ठ संशोधन की तुलना करें', -'compare-page1' => 'पृष्ठ १', -'compare-page2' => 'पृष्ठ २', -'compare-rev1' => 'पुनरीक्षण १', -'compare-rev2' => 'पुनरीक्षण २', -'compare-submit' => 'तुलना करें', +'comparepages' => 'पृष्ठों की तुलना करें', +'compare-selector' => 'पृष्ठ संशोधन की तुलना करें', +'compare-page1' => 'पृष्ठ १', +'compare-page2' => 'पृष्ठ २', +'compare-rev1' => 'पुनरीक्षण १', +'compare-rev2' => 'पुनरीक्षण २', +'compare-submit' => 'तुलना करें', +'compare-invalid-title' => 'आपके द्वारा निर्दिष्ट शीर्षक अमान्य है।', +'compare-title-not-exists' => 'आपके द्वारा निर्दिष्ट शीर्षक मौजूद नहीं है।', +'compare-revision-not-exists' => 'आपके द्वारा निर्दिष्ट संशोधन मौजूद नहीं है।', # Database error messages 'dberr-header' => 'इस विकि को कुछ दिक्कत आ रही है', @@ -3557,4 +3616,90 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 पूर्ण पाठ खोज समर्थन के साथ', 'sqlite-no-fts' => '$1पूर्ण-पाठ खोज समर्थन के बिना', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 हटा दिया गया पृष्ठ $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 बहाल पृष्ठ $3', +'logentry-delete-event' => '$1 changed दृश्यता के {{PLURAL:$5|a log event|$5 log events}} पर $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ने $3 पृष्ठ के {{PLURAL:$5|एक अवतरण|$5 अवतरणों}} की दृश्यता बदली: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ने $3 पृष्ठ पर लॉग क्रियाओं की दृश्यता बदली', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ने $3 पृष्ठ पर अवतरणों की दृश्यता बदली', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suppressed पृष्ठ $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 ने गुप्त रूप से $3 पृष्ठ पर निम्न {{PLURAL:$5|एक लॉग क्रिया|$5 लॉग क्रियाओं}} की दृश्यता बदली: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 चुपके से changed की दृश्यता {{PLURAL:$5|a revision|$5 revisions}} पृष्ठ पर $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 चुपके से changed पर लॉग इन घटनाओं की दृश्यता $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 चुपके से changed पृष्ठ पर संशोधन की दृश्यता $3', +'revdelete-content-hid' => 'सामग्री छिपाई गई', +'revdelete-summary-hid' => 'सम्पादन सारांश छिपाया गया', +'revdelete-uname-hid' => 'सदस्यनाम छिपाया गया', +'revdelete-content-unhid' => 'सामग्री फिर से सार्वजनिक की गई', +'revdelete-summary-unhid' => 'सम्पादन सारांश फिर सार्वजनिक किया गया', +'revdelete-uname-unhid' => 'सदस्यनाम फिर सार्वजनिक किया गया', +'revdelete-restricted' => 'प्रबंधकोंको प्रतिबंधित किया', +'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकोंके प्रबंधन हटायें', +'logentry-move-move' => '$1 moved पृष्ठ $3 से $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ने $3 पर पुनर्निर्देश छोड़े बिना उसे $4 पर स्थानांतरित कर दिया', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ने $4 से पुनर्निर्देश हटाकर $3 को $4 पर स्थानांतरित कर दिया', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ने $4 पर से पुनार्निर्देश हटाकर $3 पर पुनर्निर्देश छोड़े बिना $3 को $4 पर स्थानांतरित कर दिया', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 ने $3 पृष्ठ के $4 अवतरण को देखा हुआ चिन्हित किया', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ने $3 पृष्ठ के $4 अवतरण को स्वचालित रूप से देखा हुआ चिन्हित किया', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 created उपयोगकर्ता के खाता', +'logentry-newusers-create' => '$1 created उपयोगकर्ता के खाता', +'logentry-newusers-create2' => '$1 created a user account $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'खाते $1 था created स्वचालित रूप से', +'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द इ-मेल द्वारा भेजा गया हैं', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'यदि आप किसी तकनीकी परेशानी को विस्तार से समझाने के लिये तैयार हैं तो कृपया [$1 बग फ़ाइल करें]। +यदि नहीं, तो आप नीचे दिये सरल फ़ॉर्म का प्रयोग कर सकते हैं। आपकी टिप्पणी आपके सदस्य नाम और आपके ब्राउज़र के नाम के सहित "[$3 $2]" पृष्ठ में जोड़ दी जाएगी।', +'feedback-subject' => 'विषय:', +'feedback-message' => 'संदेश:', +'feedback-cancel' => 'रद्द करें', +'feedback-submit' => 'प्रतिक्रिया भेजें', +'feedback-adding' => 'पृष्ठ पर प्रतिक्रिया जोड़ना ...', +'feedback-error1' => 'त्रुटि: न पहचाना गया परिणाम एपीआई से', +'feedback-error2' => 'त्रुटि: संपादन विफल रहा है', +'feedback-error3' => 'त्रुटि: एपीआई से कोई प्रतिक्रिया नहीं', +'feedback-thanks' => 'धन्यवाद! आपकी प्रतिक्रिया पृष्ठ में नियुक्त किया गया है "[ $2 $1 ]"।', +'feedback-close' => 'हो गया', +'feedback-bugcheck' => 'शानदार! जांच ले कहीं ये [ $1 known bugs] पहले से ही न हो ।', +'feedback-bugnew' => 'मैं जाँच कीया। एक नया बग रिपोर्ट करें', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'आपको इस विकि के लिए फ़ाइलें अपलोड करने की अनुमति नहीं है.', +'api-error-badtoken' => 'आंतरिक त्रुटि: बुरी टोकन।', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URL द्वारा इस सर्वर पर अपलोड अक्षम है।', +'api-error-duplicate' => 'वहाँ {{PLURAL:$1| [ $2 अन्य फ़ाइल] | रहे हैं [ $2 कुछ अन्य फ़ाइलों]}} एक ही सामग्री के साथ साइट पर पहले से ही है.', +'api-error-duplicate-archive' => 'वहाँ {{PLURAL:$1|था [$2 कुछ अन्य फ़ाइल] |were [$2 कुछ अन्य फ़ाइलें]}}, पहले से ही {{PLURAL:$1|यह was|they थे}} परन्तु हटा दिये गये', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'डुप्लिकेट {{PLURAL:$1| फ़ाइल | फ़ाइलें}} है कि पहले से ही हटा दिया गया है', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'डुप्लिकेट {{PLURAL:$1| फ़ाइल | फ़ाइलें}}', +'api-error-empty-file' => 'प्रस्तुत फ़ाइल खाली था।', +'api-error-emptypage' => 'नए खाली पृष्ठ बनाने की अनुमति नहीं है।', +'api-error-fetchfileerror' => 'आंतरिक त्रुटि: जब फ़ाइल लाया जा रहा तो कुछ गलत हो गया था।', +'api-error-file-too-large' => 'प्रस्तुत फ़ाइल बहुत बड़ी थी।', +'api-error-filename-tooshort' => 'फ़ाइल का नाम बहुत छोटा है।', +'api-error-filetype-banned' => 'इस प्रकार की फ़ाइल पर प्रतिबंध लगा दिया है।', +'api-error-filetype-missing' => 'फाईल की एक्सटेंशन लापता है.', +'api-error-hookaborted' => 'आपके द्वारा प्रयासरत संशोधन विस्तार हूक द्वारा निरस्त किया गया।', +'api-error-http' => 'आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ।', +'api-error-illegal-filename' => 'फ़ाइल नाम की अनुमति नहीं है।', +'api-error-internal-error' => 'आंतरिक त्रुटि: विकि पर अपने अपलोड प्रसंस्करण के साथ कुछ गलत हो गया था.', +'api-error-invalid-file-key' => 'आंतरिक त्रुटि: फ़ाइल अस्थायी भंडारण में नहीं पाया गया.', +'api-error-missingparam' => 'आंतरिक त्रुटि: अनुरोध पर पैरामीटर लापता', +'api-error-missingresult' => 'आन्तरिक त्रुटि: यह प्रतिलिपि सफल निर्धारित नहीं हो सकी', +'api-error-mustbeloggedin' => 'आप फ़ाइलों को अपलोड करने के लिये आपको लॉग इन होना चाहिए.', +'api-error-mustbeposted' => 'आंतरिक त्रुटि: HTTP POST अनुरोध की आवश्यकता है.', +'api-error-noimageinfo' => 'अपलोड सफल, लेकिन सर्वर ने फ़ाइल के बारे में हमें कोई जानकारी नहीं दी.', +'api-error-nomodule' => 'आंतरिक त्रुटि: कोई अपलोड मॉड्यूल सेट नहीं', +'api-error-ok-but-empty' => 'आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कोई जवाब नहीं.', +'api-error-overwrite' => 'मौजूदा फ़ाइल को अधिलेखित करने की अनुमति नहीं है', +'api-error-stashfailed' => 'आंतरिक त्रुटि: सर्वर अस्थाई फ़ाइल को संग्रहीत करने में विफल।', +'api-error-timeout' => 'सर्वर ने अपेक्षित समय के भीतर जवाब नहीं दिया', +'api-error-unclassified' => 'एक अज्ञात त्रुटि उत्पन्न हुई', +'api-error-unknown-code' => 'अज्ञात त्रुटि: " $1 "', +'api-error-unknown-error' => 'आंतरिक त्रुटि: आपकी फ़ाइल अपलोड करने का प्रयास करते समय कुछ गलत हो गया था।', +'api-error-unknown-warning' => 'अज्ञात चेतावनी: $1', +'api-error-unknownerror' => 'अज्ञात त्रुटि: " $1 "', +'api-error-uploaddisabled' => 'इस विकि पर अपलोड अक्षम है.', +'api-error-verification-error' => 'यह फ़ाइल दूषित हो सकती है, या गलत एक्सटेंशन है।', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php index 1c79bb67..b34fb95a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php @@ -374,19 +374,20 @@ Iske, URL ke likh ke, koi administrator ke report karo.', 'cannotdelete' => '{{PLURAL:$1|Template|Template}} ke ii jhalak me kaam me lawa gais hae:', 'badtitle' => 'Kharaab title', 'badtitletext' => 'Jon panna aap mangta hai uske page title invalid, galat, nai to an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. Isme sait ek yah jaada character hoi jon ki title me nai kaam me lawa jae sake hai.', -'perfcached' => 'Niche likha data ke cache karaa gais hai aur sait purana hoi.', -'perfcachedts' => 'Niche likha data ke cache kar dewa gais rahaa, aur pichhle time $1 ke badlaa gais rahaa.', +'perfcached' => 'Niche likha data ke cache karaa gais hai aur sait purana hoi. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Niche likha data ke cache kar dewa gais rahaa, aur pichhle time $1 ke badlaa gais rahaa. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ii panna me badlao abhi band hai. Data ke abhi nawaa nai karaa jaai.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Galat parameters to wfQuery()
Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Source dekho', -'viewsourcefor' => '$1 khatir', +'viewsource-title' => '"$1" ke source dekho', 'actionthrottled' => 'Kaam ke band kar dewa gais hai', 'actionthrottledtext' => 'Spam ke virod me, aap ke ii kaam thora deri me bahut time kare ke rukawat hai, aur aap time limit ke exceed kar diya hai. Kuch deri be baad fir se kosis karna.', 'protectedpagetext' => 'Ii panna ke badlao ke roke ke khatir band kar dewa gais hai.', 'viewsourcetext' => 'Aap ii panna ke source ke dekhe aur nakal utare kare sakta hai:', +'viewyourtext' => "Aap '''aapan badlao''' ke source ke dekhe aur copy kare saktaa hae", 'protectedinterface' => 'Ii panna software ke interface text dewe hai, aur iske barbaadi se roke ke khatir band kar dewa gais hai.', 'editinginterface' => "'''Chetawani:''' Aap ek panna ke badaltaa hai jon ki software ke interface text dewe hae. Ii panna me badlao ke asar duusra sadasya ke interface ke bhi hoi. @@ -492,6 +493,7 @@ Ii sab feature khatir koi e-mail nai bheja jaai.', 'emailconfirmlink' => 'aapan e-mail address ke confirm karo', 'invalidemailaddress' => 'E-mail address ke nai lewa jae sake hai kahe ki iske format kharaab hai. Meharbaani kar ke achchha address ke enter karo nai to uu field ke khali kar do.', +'cannotchangeemail' => 'Ii wiki me account e-mail ke badla nai jaawe sake hae', 'accountcreated' => 'Account banae dewa gais hai', 'accountcreatedtext' => '$1 khatir user account banae dewa gais hai.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} khatir account creation', @@ -507,6 +509,7 @@ Thora deri baad fir se kosis karna.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP ke mail() function me koi anjaan kharaabi hae', +'user-mail-no-addy' => 'Bina e-mail address rahe pe bhi e-mail bheje ke kosis karaa gais hae.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Password ke badlo', @@ -528,24 +531,39 @@ Sait aap password ke safalta se badal sia hoga nai to nawaa temporary password k 'resetpass-temp-password' => 'Kachcha password:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Password ke badlo', -'passwordreset-text' => 'Aapan account ke baare me jaankari ke receive kare ke khatir ii fom ke bharo.', -'passwordreset-legend' => 'Password ke badlo', -'passwordreset-disabled' => 'II wiki me password ke badle ke ijaajat nai hae.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Niche ke ek data ke likho}}', -'passwordreset-username' => 'Sadasya ke naam:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'E-mail ke address', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} me account ke jaankari', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Koi (hoe sake aap, IP address $1 se) {{SITENAME}} ($4) pe aap ke account ke baare me jaankari maanga hae. Niche likha gias sadasya ii e-mail se associated hae. {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}} +'passwordreset' => 'Password ke badlo', +'passwordreset-text' => 'Aapan account ke baare me jaankari ke receive kare ke khatir ii fom ke bharo.', +'passwordreset-legend' => 'Password ke badlo', +'passwordreset-disabled' => 'II wiki me password ke badle ke ijaajat nai hae.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Niche ke ek data ke likho}}', +'passwordreset-username' => 'Sadasya ke naam:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Banawa gais e-mail ke dekho', +'passwordreset-capture-help' => 'Agar aap ii box ke tick karaa, tab e-mail (aur uske saathe temporary password) ke aap ke ii rakam se dekhawa jaai jaise ki iske sadasya ke lage bhej dewa gais hae.', +'passwordreset-email' => 'E-mail ke address', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} me account ke jaankari', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Koi (hoe sake aap, IP address $1 se) {{SITENAME}} ($4) pe aap ke account ke baare me jaankari maanga hae. Niche likha gias sadasya ii e-mail se associated hae. {{PLURAL:$3|account hae|accounts hae}} $2 {{PLURAL:$3|Ii temporary password|Ii sab temporary passwords}} {{PLURAL:$5|ek din|$5 din}} me khalaas hoi. Aap ke chaahi ki aap login kar ke ek nawaa password banao. Agar aur koi ii request karis hae, nai to agae aap aapan purana paasword ke yaad kar liya hae, tab ii sandes ke baare me bhuul jaao aur purana password use karte raho.', -'passwordreset-emailelement' => 'Sadasya ke naam: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Sadasya ke naam: $1 Kuchh din ke khatir password: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Aap ke yaad karae ke khatir ek e-mail ke bhej dewa gais hae.', +'passwordreset-emailsent' => 'Aap ke yaad karae ke khatir ek e-mail ke bhej dewa gais hae.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ek yaad karae waala e-mail, jiske niche dekhawa jaawe hae, ke bhej dewa gais hae.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ek yaad karae waala e-mail ke banawa gais hae, jiske niche dekhawa jaawe hae, lekin jiske bheje nai jawa sake hae: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-mail address ke badlo', +'changeemail-header' => 'Account e-mail address ke badlo', +'changeemail-text' => 'Aapan e-mail ke badle kae khaatir ii form ke fill karo. Ii badlao ke khatir aap ke aapan password ke de ke parri.', +'changeemail-no-info' => 'Ii panna ke sidha dekhe ke khaatir, aap ke login kare ke parri.', +'changeemail-oldemail' => 'Abhi ke E-mail address:', +'changeemail-newemail' => 'Nawaa E-mail address:', +'changeemail-none' => '(kuchh nai)', +'changeemail-submit' => 'E-mail badlo', +'changeemail-cancel' => 'Kaat do', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Motaa text', @@ -615,9 +633,6 @@ Aap ii sadasya ke 'email this user' feature ke kaam me lae ke baat nai kare sakt Aap ke abhi ke IP address $3 hai, aur roka gae ID hai #$5. Meharbani kar ke chahe ek nai to duno ke aapan sawaal me rakho.", 'blockednoreason' => 'koi kaaran nai dewa gais hai', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' ke kahaan se suruu bhais hai, niche likha hai:", -'blockededitsource' => "Aap ke '''$1 ke badlao''' ke akchhar niche likha hai:", -'whitelistedittitle' => 'Badle khatir login kare ke jaruri hai', 'whitelistedittext' => 'Aap ke panna badle khatir $1 kare ke parri.', 'confirmedittext' => 'Panna ke badle se pahile aap ke aapan e-mail ke confirm kare ke parri. Meharbani kar ke aap aapan e-mail ke aapan [[Special:Preferences|user preferences]] se validate karna.', @@ -879,8 +894,6 @@ Duusra admins {{SITENAME}} me, lukawa gais content ke khole sake aur iske mitae 'revdelete-unsuppress' => 'Pahile jaise karaa gais badlao me se rukawat hatao', 'revdelete-log' => 'Kaaran:', 'revdelete-submit' => 'Chuna gae badlao ke apply karo {{PLURAL:$1|revision|revisions}}', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] ke badlao ke visibility ke badal dewa gais hai', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] keevent visibility ke badal dewa gais hae', 'revdelete-success' => "'''Badlao dekhe khatir taiyaar hai.'''", 'revdelete-failure' => "'''Badlao ke nai dekhawa jaae sake hae:''' $1", @@ -892,15 +905,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'badlao, jiske aap dekhe saktaa hae', 'pagehist' => 'Panna ke itihaas', 'deletedhist' => 'Mitawa gae itihass', -'revdelete-content' => 'suchi', -'revdelete-summary' => 'summary ke badlo', -'revdelete-uname' => 'Sadasya ke naam', -'revdelete-restricted' => 'sysops pe llabu restrictions', -'revdelete-unrestricted' => 'sysops se hatawa gae rukawat', -'revdelete-hid' => '$1 lukaya', -'revdelete-unhid' => '$1 ke fir se dekhaya', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|badlao|badlao}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|ghatna|ghatna}}', 'revdelete-hide-current' => 'Item dated $2, $1 ke lukae me garrbarr hoe gais hai: ii abhi ke version hai. Iske lukawa nai jaawe sake hai.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 ke tarik ke item me error hai: ii item ke "restricted" mark karaa gais hai. @@ -1060,12 +1064,14 @@ Yaad rakhna ki uu log ke {{SITENAME}} ke index saait purana hoi.', 'prefs-rc' => 'Nawaa badlao', 'prefs-watchlist' => 'Dhyan suchi', 'prefs-watchlist-days' => 'Dhyan suchi me ketna roj dekhawa jaae:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Jaada se jaada 7 din', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|din|din}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Barraa dhyan suchi me jaada se jaada ketna badlao dekhawa jaae:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Jaada se jaada: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Dhyan suchi ke nisani:', 'prefs-misc' => 'Futkar', 'prefs-resetpass' => 'Password badlo', +'prefs-changeemail' => 'E-mail badlo', +'prefs-setemail' => 'Ek E-mail address ke banao', 'prefs-email' => 'E-mail ke option', 'prefs-rendering' => 'Dekhe me kaise lage hai', 'saveprefs' => 'Save karo', @@ -1125,6 +1131,7 @@ Iske pahile jaise nai karaa jaawe sake hai.', 'yourrealname' => 'Asli naam:', 'yourlanguage' => 'Bhasa:', 'yourvariant' => 'Bahasa ke variant:', +'prefs-help-variant' => 'Ii panna ke dekhae ke khatir, aap ke pasand ke variant nai to orthography', 'yournick' => 'Chinh:', 'prefs-help-signature' => 'Baat waala panna me aap ke bichar ke "~~~~" se sign kare ke chaahi jiske signature aur timestamp me badal dewa jaai.', 'badsig' => 'Invalid raw signature; HTML tags ke check karo.', @@ -1164,7 +1171,7 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.', 'userrights-lookup-user' => 'Sadasya ke group ke manage karo', 'userrights-user-editname' => 'Ek Username ke enter karo:', 'editusergroup' => 'User groups ke badlo', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ke user rights badaltaa hai ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Sadasya '''[[User:$1|$1]]''' ke adhikaar ke badlaa jaawe hae $2", 'userrights-editusergroup' => 'User groupske badlo', 'saveusergroups' => 'User groups ke save karo', 'userrights-groupsmember' => 'Iske member hai:', @@ -1258,13 +1265,13 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.', 'right-autopatrol' => 'Aapan badlao pe apne se pahraa do', 'right-patrolmarks' => 'Haali ke badlao ke pahraa ke mark ke dekho', 'right-unwatchedpages' => 'Unwatched panna ke suchi ke dekho', -'right-trackback' => 'Ek trackback ke submit karo', 'right-mergehistory' => 'Panna ke itihass ke jorro', 'right-userrights' => 'Sadasya ke adhikar ke badlo', 'right-userrights-interwiki' => 'Duusra wiki me sadasya ke adhikar ke badlo', 'right-siteadmin' => 'Database ke band karo aur kholo', 'right-override-export-depth' => 'Panna aur jurra panna, 5 ke gahirrai talak, ke export karo', 'right-sendemail' => 'Duusra sadasya ke lage e-mail bhejo', +'right-passwordreset' => 'Password ke badle waala e-mail ke dekho', # User rights log 'rightslog' => 'Sadasya adhikar suchi', @@ -1298,12 +1305,12 @@ Iske $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} se kamti rahe ke chaahi.', 'action-suppressionlog' => 'ii private log ke dekho', 'action-block' => 'ii sadasya ke panna badle se roko', 'action-protect' => 'ii panna ke protection levels ke badlo', +'action-rollback' => 'jaldi se pichhla sadasya, jon ki koi panna ke badlis rahaa, ke badlao ke pahile jaise kar do', 'action-import' => 'duusra wiki me se ii panna ke import karo', 'action-importupload' => 'ek file upload se ii panna ke import karo', 'action-patrol' => 'duusra jan ke badlao pe pahraa do', 'action-autopatrol' => 'aapan badlao pe pahraa do', 'action-unwatchedpages' => 'unwatched panna ke suchi dekho', -'action-trackback' => 'Ek trackback ke submit karo', 'action-mergehistory' => 'ii panna ke itihass ke ek karo', 'action-userrights' => 'sab sadasya ke adhikar ke badlo', 'action-userrights-interwiki' => 'duusra wiki ke sadasya ke adhikar ke badlo', @@ -1741,7 +1748,7 @@ Sab row me pahila aur duusra redirect ke jorr hae, aur isme duusra redirect ke n 'listusers-editsonly' => 'Khaali uu sadasya ke dekhao jon ki koi badlao karis hai', 'listusers-creationsort' => 'Banawa gais tarik se sort karo', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}', -'usercreated' => '$1 ke roj $2 baje iske banawa gais hai', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Banawa gais hae}} $1 pe $2 me', 'newpages' => 'Nawaa panna', 'newpages-username' => 'Username:', 'ancientpages' => 'Sab se purana panna', @@ -1834,12 +1841,8 @@ Support karaa gais protocol: $1', 'activeusers-noresult' => 'koi sadasya ke pawa nai gais hai.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Sadasya ke banae waala log', -'newuserlogpagetext' => 'Ii sadasya ke banae waala log hai.', -'newuserlog-byemail' => 'password ke e-mail se bheja gais hai', -'newuserlog-create-entry' => 'Nawaa sadasya ke account', -'newuserlog-create2-entry' => 'nawaa account banaya $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account ke automatically banawa gais hai', +'newuserlogpage' => 'Sadasya ke banae waala log', +'newuserlogpagetext' => 'Ii sadasya ke banae waala log hai.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Sadasya ke group adhikar', @@ -1868,7 +1871,7 @@ Support karaa gais protocol: $1', 'emailpagetext' => 'Aap niche ke form ke use kar ke ii sadasya ke e-mail bheje sakta hae. Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter karaa rahaa, "From" ke e-mail rahii, jisse ki e-mail receive kare waala aap ke sidha reply kare sake hae.', 'usermailererror' => 'Mail object error return karis hai:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail sadasya "$1" se', 'usermaildisabled' => 'Sadasya ke e-mail ke rok dewa gais hae', 'usermaildisabledtext' => 'Aap ii wiki ke duusra sadasya ke e-mail nai bheje saktaa hae', 'noemailtitle' => 'E-mail address nai hai', @@ -1987,8 +1990,6 @@ Meharbani kar ke iske confirm karo, ki aap iske consequences ke samajhta hai, au 'actioncomplete' => 'Action puura hoe gais hai', 'actionfailed' => 'Action fail hoe gais', 'deletedtext' => '"$1" ke delete kar dewa gais hai. Abhi jaldi ke deletions ke record dekhe khatir $2 ke dekho.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ke mitae dewa gais hae', -'suppressedarticle' => 'suppressed "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Mitae ke suchi', 'dellogpagetext' => 'Niche nawaa mitawa gais panna ke suchi hai.', 'deletionlog' => 'Mitae waala suchi', @@ -2063,6 +2064,7 @@ Aap ii panna ke ijaajat level badle sakta hai, lekin ii cascading protection nai 'protect-level-sysop' => 'Khali sysops', 'protect-summary-cascade' => 'cascading', 'protect-expiring' => '$1 khalaas hoe hai (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 ke khalaas hoe hae', 'protect-expiry-indefinite' => 'sab time khatir', 'protect-cascade' => 'Ii panna me ke panna ke bachao (cascading protection)', 'protect-cantedit' => 'Aap ii panna ke protection level badle nai sakta hai, kahe ki aap ke badle ke ijaajat nai hai.', @@ -2124,7 +2126,6 @@ Sait aap ke kharaab link hoi, nai to badlao ke sait pahile jaise kar dewa gais h 'undeletereset' => 'Pahile jaise karo', 'undeleteinvert' => 'Selection ke ulta karo', 'undeletecomment' => 'Kaaran::', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ke pahile jaise kar dewa gais hai', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} ke pahile jaise kar dewa gais hai', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 badlao|$1 badlao}} aur {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} ke pahile jaise kar dewa gais hai', @@ -2385,9 +2386,6 @@ Meharbani kar ke duusra naam choose karo.', 'movepage-page-moved' => 'Panna $1 ke naam badal ke $2 kar dewa gais hai.', 'movepage-page-unmoved' => 'Panna $1 ke naam badal ke $2 nai kare sakaa hai.', 'movepage-max-pages' => 'Jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|panna|panna}} ke hatae dewa gais hai, aur jaada ke ab nai hatawa jaai.', -'1movedto2' => '[[$1]] ke naam badal ke [[$2]] kar dewa gae hai', -'1movedto2_redir' => 'Redirect ke uppar se [[$1]] ke badal ke [[$2]] kar dewa gais hai', -'move-redirect-suppressed' => 'redirect ke rok dewa gais hai', 'movelogpage' => 'Suchi ke jagah badlo', 'movelogpagetext' => 'Niche sab panna, jiske naam badla gais hai, ke suchi hai.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|Subpages}}', @@ -2632,9 +2630,6 @@ Ii saait ii kaaran se hoi ki panna ke ek jorr koi blacklisted external site se h # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Pahraa de waala suchi', 'patrol-log-header' => 'Ii pahraa dewa gais badlao ke suchi hai.', -'patrol-log-line' => 'mark karaa gais $1 of $2 pahraa dewa gais $3', -'patrol-log-auto' => '(apne se)', -'patrol-log-diff' => 'badlao $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 pahraa de waala suchi', # Image deletion @@ -2660,7 +2655,7 @@ Iske execute kare se aap ke system me garrbarr hoe sake hae.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|panna|panna}}', 'file-info' => 'file etnaa barraa: $1, MIME rakam: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, file ke size: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Aur achchha resolution nai hai.', +'file-nohires' => 'Aur achchha resolution nai hai.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, naam kare ke khatir $1 × $2 pixels, file size: $3', 'show-big-image' => 'Puura resolution', 'file-info-gif-looped' => 'Ghuum ghumae ke wahii jagha pe aawe hae', @@ -2923,4 +2918,9 @@ Wahii line pe aur koi jorr exception consider karaa jai i.e. jahaan pe panna sak 'htmlform-reset' => 'Badlao ke pahile jaise karo', 'htmlform-selectorother-other' => 'Duusra', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'sysops pe llabu restrictions', +'revdelete-unrestricted' => 'sysops se hatawa gae rukawat', +'newuserlog-byemail' => 'password ke e-mail se bheja gais hai', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHil.php b/languages/messages/MessagesHil.php index 9d0bf49f..9642bb4a 100644 --- a/languages/messages/MessagesHil.php +++ b/languages/messages/MessagesHil.php @@ -375,15 +375,14 @@ Mahimo nga napanas na ini sang iban.', 'badtitle' => 'Malain nga titulo', 'badtitletext' => 'Ang ginapangayo mo nga titulo ka pahina ay sala, blangko, ukon indi ensakto ang pagtabid sang inter-lengwahe o inter-wiki na titulo. Siguro may-ara ini sang isa ukon madamo nga karakter nga indi ginabaton kag ginagamit sa titulo.', -'perfcached' => 'Ang masunod nga datos nakatago lamang kag mahimo nga indi bag-o.', -'perfcachedts' => 'Ang masunod nga datos nakatago lamang, kag pinaka-ulihe nga ginbag-o sang $1.', +'perfcached' => 'Ang masunod nga datos nakatago lamang kag mahimo nga indi bag-o. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ang masunod nga datos nakatago lamang, kag pinaka-ulihe nga ginbag-o sang $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ang mga pagbag-o sa sini nga panid karon ginpa-untat. Ang datos nga yari diri indi pagliwaton.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Indi insakto nga mga parametro sa wfQuery()
Kapuslanan: $1
Pagpamangkot: $2', 'viewsource' => 'Lantawon ang ginhalinan', -'viewsourcefor' => 'para sa $1', 'actionthrottled' => 'Ang paghulag ginpunggan', 'actionthrottledtext' => 'Bilang pagpangontra sa span, ginalimitahan ka sa pagbuhat sang sini nga paghulag sa tuman ka damo nga beses sa malip-ot nga tinion, kag naglapaw ka na sa sini nga patakaran. Palihog tilawan mo liwat pagkatapos sang malip-ot nga tinion.', @@ -500,6 +499,7 @@ Wala pa sang e-mail nga ipadala diri para sa bisan ano sa masunod nga mga katung 'emailconfirmlink' => 'Palihog pamatud-i ang imo e-mail adres', 'invalidemailaddress' => 'Ang e-mail adres indi mabaton tungod kay nagagwa nga sala ang iya plastar. Palihog butang sang ginplastar sing maayo nga adres ukon panason nal lang ang lugar.', +'cannotchangeemail' => 'Ang mga e-mail adres indi mahimo nga ilisan sa sini nga wiki.', 'accountcreated' => 'Nahimo na ang akawnt', 'accountcreatedtext' => 'Ang akawnt sang manug-gamit nga $1 nahimo na.', 'createaccount-title' => 'Pagbuhat sang akawnt para sa {{SITENAME}}', @@ -516,6 +516,7 @@ Palihog maghulat anay bag-o tilawan liwat.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Wala nahibaluan nga sala sa kapuslanan nga sulat() sang PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Gintilawan nga magpadala sang e-mail biskan wala sang e-mail adres.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ilisan ang pasword', @@ -537,16 +538,18 @@ Mahimo nga madinalag-on mo nga nga gin-ilisan ang imo pasword ukon nagpangabay k 'resetpass-temp-password' => 'Temporaryo nga pasword:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Liwaton ang pasword', -'passwordreset-text' => 'Taposon ang ini nga formas agod nga makabaton sang e-mail nga nagapahanumdom sang mga detalye sang imo akawnt.', -'passwordreset-legend' => 'Liwaton ang pasword', -'passwordreset-disabled' => 'Ang mga pagliwat sang pasword gin-untat sa sini nga wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Magbutang sang isa sang mga datos sa idalom}}', -'passwordreset-username' => 'Ngalan sang Manog-gamit"', -'passwordreset-domain' => 'Domeyn:', -'passwordreset-email' => 'Adres sang e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Ang mga detalye sang akawnt sa {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'May tawo nga (mahimo ikaw, halin sa IP adres nga $1) nagpangabay sang pahanumdom sang mga detalye +'passwordreset' => 'Liwaton ang pasword', +'passwordreset-text' => 'Taposon ang ini nga formas agod nga makabaton sang e-mail nga nagapahanumdom sang mga detalye sang imo akawnt.', +'passwordreset-legend' => 'Liwaton ang pasword', +'passwordreset-disabled' => 'Ang mga pagliwat sang pasword gin-untat sa sini nga wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Magbutang sang isa sang mga datos sa idalom}}', +'passwordreset-username' => 'Ngalan sang Manog-gamit"', +'passwordreset-domain' => 'Domeyn:', +'passwordreset-capture' => 'Lantawon ang nagresuta nga e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Kon butangan mo sang tsek ang ini nga kahon, ang e-mail (nga may temporaryo nga pasword) igapakita sa imo kag amo man ipadala sa manuggamit.', +'passwordreset-email' => 'Adres sang e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Ang mga detalye sang akawnt sa {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'May tawo nga (mahimo ikaw, halin sa IP adres nga $1) nagpangabay sang pahanumdom sang mga detalye sang imo akawnt para sa {{SITENAME}} ($4). Ang masunod nga {{PLURAL:$3|akawnt|mga akawnt}} sang manuggamit may kabahin sa sini nga adres sang e-mail: @@ -556,7 +559,7 @@ $2 Kinahanglan mo nga magsulod kag magpili sang bag-o nga pasword subong. Kon lain nga tawo ang nagbuhat sini nga pagpangabay, ukon nadumduman mo na ang imo pasword, kag indi mo na kinahanglan nga ini paga-ilisan, mahimo mo nga pabay-an ang ini nga pahanumdom kag magpadayon sa paggamit sang imo daan nga pasword.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Ang manuggamit nga si $1 sa {{SITENAME}} nagpangabay sang pahanumdom sang mga detalye sang imo akawnt para sa {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Ang manuggamit nga si $1 sa {{SITENAME}} nagpangabay sang pahanumdom sang mga detalye sang imo akawnt para sa {{SITENAME}} ($4). Ang masunod nga {{PLURAL:$3|akawnt|mga akawnt}} sang manuggamit may kabahin sa sini nga adres sang e-mail: $2 @@ -565,9 +568,22 @@ $2 Kinahanglan mo nga magsulod kag magpili sang bag-o nga pasword subong. Kon lain nga tawo ang nagbuhat sini nga pagpangabay, ukon nadumduman mo na ang imo pasword, kag indi mo na kinahanglan nga ini paga-ilisan, mahimo mo nga pabay-an ang ini nga pahanumdom kag magpadayon sa paggamit sang imo daan nga pasword.', -'passwordreset-emailelement' => 'Gamit-pangalan: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Gamit-pangalan: $1 Temporaryo nga pasword: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'May pahanumdom nga e-mail nga ginpadala.', +'passwordreset-emailsent' => 'May pahanumdom nga e-mail nga ginpadala.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'May e-mail nga nagapahanumdum, nga ginapakita sa idalom.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'May e-mail nga nagapahanumdom nga ginbuhat, nga ginapakita sa idalom, apang ang pagpadala sa manuggamit indi madinalag-on: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ilisan ang E-mail adres', +'changeemail-header' => 'Ilisan ang e-mail adres sang akawnt', +'changeemail-text' => 'Tapusa ang ini nga formas agod nga ma-ilisan ang imo e-mail adres. Kinahanglan mo nga magbutang sang imo pasword sa pag-kumperma sang sini nga pag-ilis.', +'changeemail-no-info' => 'Kinahanglan nga nakasulod ka agod nga makadtoan ang ini nga panid sing derecho.', +'changeemail-oldemail' => 'E-mail adres sa subong:', +'changeemail-newemail' => 'Bag-o nga e-mail adres:', +'changeemail-none' => '(wala)', +'changeemail-submit' => 'Ilisan and E-mail', +'changeemail-cancel' => 'Kanselahon', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Dukot nga teksto', @@ -637,9 +653,6 @@ Indi mo magamit ang 'i-email ining manuggamit' samtang wala ka sang matood nga e Ang imo adres sang IP karon amo ang $3, kag ang ID sang pagpuggong amo ang #$5. Palihog dala sang mga nasulat sa ibabaw sa mga pagpamangkot nga imo ubrahon.", 'blockednoreason' => 'wala sang rason nga ginhatag', -'blockedoriginalsource' => "Ang ginhalinan sang '''$1''' ginapakita sa dalom:", -'blockededitsource' => "Ang mga letra sang '''imo gin-ilisan''' sa '''$1''' ginapakita sa dalom:", -'whitelistedittitle' => 'Kinahanglan Magsulod para maka ilis', 'whitelistedittext' => 'Kinahanglan mo ang $1 agod maka-ilis sang mga panid.', 'confirmedittext' => 'Kinahanglan mo nga kumpirmahon ang imo e-mail adres bag-o ka mag-ilis sang mga panid. Palihog plastar kag magpamatood sang imo e-mail adres paagi sang imo [[Special:Preferences|pagpalabi]].', @@ -904,8 +917,6 @@ Ang iban nga administrador sa {{SITENAME}} mahimo sa gihapon nga makasulod sa na 'revdelete-unsuppress' => 'Kuhaon ang mga pagbawal sa mga ginliwat nga mga pagbag-o', 'revdelete-log' => 'Rason:', 'revdelete-submit' => 'Ipatuman sa ginpili nga {{PLURAL:$1|pagbag-o|mga pagbag-o}}', -'revdelete-logentry' => 'gin-ilisan nga pagbag-o sa pagkakitaon sang "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'gin-ilisan nga hinatabo sa pagkakitaon sang "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''Ang pagkakitaon sang pagbag-o madinalag-on nga ginbag-o.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ang pagkakitaon sang pagbag-o indi mabag-o:''' $1", @@ -917,15 +928,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'mga makita nga pagbag-o', 'pagehist' => 'Kasaysayan sang panid', 'deletedhist' => 'Ginpanas nga kasaysayan', -'revdelete-content' => 'kaundan', -'revdelete-summary' => 'liwaton ang kabilogan', -'revdelete-uname' => 'gamit-pangalan', -'revdelete-restricted' => 'ginapatuman nga pagbawal sa mga administrador', -'revdelete-unrestricted' => 'ginkakas nga pagbawal sa mga administrador', -'revdelete-hid' => 'tagu $1', -'revdelete-unhid' => 'ditagu $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|pagbag-o|mga pagbag-o}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|hinatabo|mga hinatabo}}', 'revdelete-hide-current' => 'May sala sa pagtago sang bagay nga may petsa nga $2, $1: amo ini ang pagbag-o karon. Indi ini mahimo nga taguon.', 'revdelete-show-no-access' => 'May sala sa pagpakita sang bagay nga may petsa nga $2, $1: ang ini nga bagay ginmarkahan nga "ginabawalan". @@ -1086,12 +1088,14 @@ Tandai nga ang ila nga palasulundan sang mga unod sang {{SITENAME}} mahimo nga m 'prefs-rc' => 'Mga Bag-o nga Inislan', 'prefs-watchlist' => 'Lista sang mga ginabantayan', 'prefs-watchlist-days' => 'Mga adlaw nga ipakita sa lista sang ginabantayan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Indi magsobra 7 ka adlaw', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Ang pinakataas nga beses sang pag-ilis nga ipakita sa ginpalawig nga lista sang ginabantayan:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Pinakataas nga numero: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token sang lista sang ginabantayan:', 'prefs-misc' => 'Misc', 'prefs-resetpass' => 'Ilisan ang pasword', +'prefs-changeemail' => 'Ilisan ang E-mail', +'prefs-setemail' => 'Magbutang sang E-mail adres', 'prefs-email' => 'Mga pililian sang e-mail', 'prefs-rendering' => 'Hitsura', 'saveprefs' => 'Itipunon', @@ -1151,6 +1155,7 @@ Indi na ini maliwat pa.', 'yourrealname' => 'Matood-tood nga pangalan:', 'yourlanguage' => 'Lenguahe:', 'yourvariant' => 'Ang lain nga lenggwahe sang kaundan:', +'prefs-help-variant' => 'Ang imo mas gusto nga kinalain ukon ortigrapiya sa pagpakita sang kaundan nga mga panid sang sini nga wiki sa.', 'yournick' => 'Bag-o nga pirma:', 'prefs-help-signature' => 'Ang mga kumento sa mga panid sang pag-estorya kinahanglan nga napirmahan sang "~~~~" nga pagasayluhon sa imo pirma sang stamp sang oras.', 'badsig' => 'Indi mabaton nga hilaw nga pirma. @@ -1294,8 +1299,7 @@ Mga Pahina sa [[Special:Watchlist|imo lista-lantaw]] ay '''dukot'''.", 'linksearch-ok' => 'Pangita-a', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Naga-usar nga ginhimo log', -'newuserlog-create-entry' => 'Bag-o na akawnt nga naga-usar', +'newuserlogpage' => 'Naga-usar nga ginhimo log', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupo', @@ -1330,7 +1334,6 @@ Palihog lang nga sigurado nga kinagusto mo ini nga himuon, nga na-intindihan mo 'actioncomplete' => 'Kompleto nga aksiyon', 'deletedtext' => '"$1" ay nakakas na. Lantawa $2 para sa mga lista sang mga bag-o lang ginkakas.', -'deletedarticle' => 'ginkakas "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Ginkakas na log', 'deletecomment' => 'Rason:', 'deleteotherreason' => 'Iban/dugang nga rason:', @@ -1370,7 +1373,6 @@ Pwede mo mabag-o ang lebel sang proteksiyon sang pahina, pero indi ini ma apektu # Undelete 'undeletelink' => 'tan-aw/ginbalik', -'undeletedarticle' => 'nanumbalik "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Pangita-a', # Namespace form on various pages @@ -1458,8 +1460,6 @@ Palihog lang pili sang lain nga ngalan. Salamat.', Palihog lang sang pagkombinar sa ila sang ensakto.'''", 'movedto' => 'gin saylo sa', 'movetalk' => 'Isaylo ang upod mga nga pahina hambal', -'1movedto2' => '[[$1]] gin saylo na sa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'isaylo [[$1]] sa [[$2]] labaw sa gin direkta liwat', 'movelogpage' => 'Giho log', 'movereason' => 'Rason:', 'revertmove' => 'nagbalik', @@ -1536,7 +1536,7 @@ Gapasugot sa pagdugang sang rason sa kabilugan.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, kadakuon sang file: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Wala sang yara na taas nga resolusyon.', +'file-nohires' => 'Wala sang yara na taas nga resolusyon.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, nominalya $1 × $2 piksels, kadakuon sang file: $3', 'show-big-image' => 'Kabilogan nga resolusyon', @@ -1601,4 +1601,8 @@ Ang iban ay pagataguon sang default. # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Espesyal nga mga panid', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ginapatuman nga pagbawal sa mga administrador', +'revdelete-unrestricted' => 'ginkakas nga pagbawal sa mga administrador', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index 7a07a79f..2d2fad67 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -145,132 +145,132 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIMEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECKRAT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MJESNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MJESNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'MJESNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MJESNIMJESECIMEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MJESNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'MJESNIDAN', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'MJESNIDAN2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'MJESNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'MJESNAGODINA', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'MJESNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'MJESNISAT', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'BROJSURADNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHSURADNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'RAZGOVORE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'PROSTORSTRANICE', 'IMPSTRANICE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'PROSTORSTRANICEE', 'IMPSTRANICEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'IMEPODSTRANICEE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICEE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICE', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICEE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'minijatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'minijatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'desno', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lijevo', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ništa', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'središte', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'bezokvira', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'uspravno=$1', 'uspravno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'obrub', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'osnovnacrta', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'potpis', 'ind', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'natpis', 'eks', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-vrh', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'pola', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'IMEPROJEKTA', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'IMP:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'MJESNIURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'MJESNIURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'PUTANJASKRIPTE', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZPRETVARANJANASLOVA__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZPRETVARANJASADRŽAJA__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'MJESNITJEDAN', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'MJESNIDANTJEDNA', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDIZMJENE', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DANIZMJENE', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DANIZMJENE2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MJESECIZMJENE', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMJENE', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VREMENSKAOZNAKAIZMJENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'PUNIURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'PUNIURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'MSPRVO:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'VSPRVO:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'VS:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'NEOBRAĐENO:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'POKAŽINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'NEO', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__NOVIODLOMAKPOVEZNICA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'TRENUTAČNAIZMJENA', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLKODIRANJE:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'SIDROKODIRANJE', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'MJESNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'JEZIKPROJEKTA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICEPOPROSTORU:', 'STRANICEUIMP', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'OBLIKBROJA', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'POSTAVALIJEVO', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'POSTAVADESNO', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'GLAVNIRASPORED:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICEPOKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__BEZKAZALA__', '__NOINDEX__' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__NEPOMIČNOPREUSMJERAVANJE__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#PREUSMJERI', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIMEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECKRAT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MJESNIMJESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MJESNIMJESEC1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'MJESNIMJESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MJESNIMJESECIMEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MJESNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'MJESNIDAN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'MJESNIDAN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'MJESNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'MJESNAGODINA', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'MJESNOVRIJEME', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'MJESNISAT', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'BROJSURADNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHSURADNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'RAZGOVORE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'PROSTORSTRANICE', 'IMPSTRANICE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'PROSTORSTRANICEE', 'IMPSTRANICEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'IMEPODSTRANICEE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'IMEOSNOVNESTRANICEE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICE', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMERAZGOVORASTRANICEE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMEGLAVNESTRANICEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'minijatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'minijatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'desno', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lijevo', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ništa', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'središte', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bezokvira', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'uspravno=$1', 'uspravno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'obrub', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'osnovnacrta', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'potpis', 'ind', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'natpis', 'eks', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-vrh', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'pola', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'IMEPROJEKTA', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'IMP:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'MJESNIURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'MJESNIURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'PUTANJASKRIPTE', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZPRETVARANJANASLOVA__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZPRETVARANJASADRŽAJA__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'MJESNITJEDAN', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'MJESNIDANTJEDNA', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDIZMJENE', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DANIZMJENE', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DANIZMJENE2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MJESECIZMJENE', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMJENE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VREMENSKAOZNAKAIZMJENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PUNIURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'PUNIURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'MSPRVO:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'VSPRVO:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'VS:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'NEOBRAĐENO:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'POKAŽINASLOV', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'NEO', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NOVIODLOMAKPOVEZNICA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'TRENUTAČNAIZMJENA', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLKODIRANJE:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'SIDROKODIRANJE', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'MJESNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'JEZIKPROJEKTA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICEPOPROSTORU:', 'STRANICEUIMP', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'OBLIKBROJA', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'POSTAVALIJEVO', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'POSTAVADESNO', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'GLAVNIRASPORED:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICEPOKATEGORIJI', 'STRANICEUKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__BEZKAZALA__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__NEPOMIČNOPREUSMJERAVANJE__', '__STATICREDIRECT__' ), ); $datePreferences = array( @@ -664,20 +664,22 @@ Ako to nije slučaj, možda se radi o softverskoj grešci. Molimo da u tom sluč 'badarticleerror' => 'Ovu radnju nije moguće izvesti s tom stranicom.', 'cannotdelete' => 'Ne može se obrisati stranica ili datoteka "$1". Moguće je da ju je netko drugi već obrisao.', +'cannotdelete-title' => 'Brisanje stranice "$1" nije moguće', 'badtitle' => 'Loš naslov', 'badtitletext' => 'Navedeni naslov stranice nepravilan ili loše formirana interwiki poveznica.', -'perfcached' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i možda nisu najsvježiji:', -'perfcachedts' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i zadnji puta su ažurirani u $1.', +'perfcached' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i možda nisu najsvježiji. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Sljedeći podaci su iz međuspremnika i zadnji puta su ažurirani u $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Osvježavanje ove stranice je trenutačno onemogućeno. Nove promjene neće biti vidljive.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Neispravni parametri poslani u wfQuery()
Funkcija: $1
Upit: $2', 'viewsource' => 'Vidi izvornik', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Vidi kôd stranice $1', 'actionthrottled' => 'Uređivanje je usporeno', 'actionthrottledtext' => 'Kao anti-spam mjeru, ograničeni ste u broju ovih radnji u određenom vremenu, i trenutačno ste dosegli to ograničenje. Pokušajte opet za koju minutu.', 'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana da bi se onemogućile izmjene.', 'viewsourcetext' => 'Možete pogledati i kopirati izvorni sadržaj ove stranice:', +'viewyourtext' => "Možete vidjeti i kopirati tekst '''vaših uređivanja''' na ovoj stranici:", 'protectedinterface' => 'Ova stranica je zaštićena od izmjena jer sadrži tekst MediaWiki softvera.', 'editinginterface' => "'''Upozorenje:''' Uređujete stranicu koja se rabi za prikaz teksta u sučelju softvera. Promjene učinjene na ovoj stranici će se odraziti na izgled korisničkog sučelja kod drugih suradnika. Za prijevod, razmotrite korištenje [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hr translatewiki.net], projekta lokalizacije MedijeWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL upit sakriven)', @@ -777,6 +779,7 @@ Ne možemo poslati e-mail ni u jednoj od sljedećih naredbi.', 'emailconfirmlink' => 'Potvrdite svoju e-mail adresu', 'invalidemailaddress' => 'Ne mogu prihvatiti e-mail adresu jer nije valjano oblikovana. Molim unesite ispravno oblikovanu adresu ili ostavite polje praznim.', +'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promijeniti adresu e-pošte.', 'accountcreated' => 'Suradnički račun otvoren', 'accountcreatedtext' => 'Suradnički račun za $1 je otvoren.', 'createaccount-title' => 'Otvaranje suradničkog računa za {{SITENAME}}', @@ -792,6 +795,7 @@ Molimo Vas da pričekate prije nego što pokušate ponovo.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata pogreška u PHP-mail() funkciji', +'user-mail-no-addy' => 'Pokušaj slanja e-maila bez e-mail adrese.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promijeni lozinku', @@ -811,16 +815,18 @@ Možda ste već uspješno promijenili Vašu lozinku ili ste zatražili novu priv 'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku', -'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.', -'passwordreset-legend' => 'Poništi lozinku', -'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje lozinke je onemogućeno na ovom wikiju.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan od dijelova podataka u nastavku}}', -'passwordreset-username' => 'Suradničko ime:', -'passwordreset-domain' => 'Domena:', -'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Pojedinosti o računu na {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Netko (vjerojatno Vi, s IP adrese $1) zatražio je podsjetnik za Vaše detalje računa +'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku', +'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.', +'passwordreset-legend' => 'Poništi lozinku', +'passwordreset-disabled' => 'Poništavanje lozinke je onemogućeno na ovom wikiju.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan od dijelova podataka u nastavku}}', +'passwordreset-username' => 'Suradničko ime:', +'passwordreset-domain' => 'Domena:', +'passwordreset-capture' => 'Pogledati krajnju poruku?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ako označite ovu kućicu, e-poruka s privremenom lozinkom će biti prikazana i poslana korisniku.', +'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Pojedinosti o računu na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Netko (vjerojatno Vi, s IP adrese $1) zatražio je podsjetnik za Vaše detalje računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun suradnika je|računi suradnika su}} povezani s ovom e-mail adresom: @@ -830,7 +836,7 @@ $2 Trebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ukoliko je netko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste sjeti Vaše izvorne lozinke, a vi je više ne želite promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Suradnik $1 na {{SITENAME}} zatražio podsjetnik o pojedinostima vašeg računa za {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Suradnik $1 na {{SITENAME}} zatražio podsjetnik o pojedinostima vašeg računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun suradnika je|računi suradnika su}} povezani s ovom e-mail adresom: $2 @@ -839,9 +845,22 @@ $2 Trebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ukoliko je netko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste sjeti Vaše izvorne lozinke, a vi je više ne želite promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.', -'passwordreset-emailelement' => 'Suradničko ime: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Suradničko ime: $1 Privremena lozinka: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslan Vam je podsjetnik kao e-pošta (tekst je prikazan dolje).', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Napravljen je podsjetnik za slanje e-pošte (prikazan dolje), ali njegovo slanje nije uspjelo: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Promijeni e-mail adresu', +'changeemail-header' => 'Promijeni e-mail adresu računa', +'changeemail-text' => 'Za promjenu e-mail adrese popunite ovaj obrazac. Morat ćete unijeti svoju lozinku da potvrdite ovu promjenu.', +'changeemail-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutna E-mail adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nova E-mail adresa:', +'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-submit' => 'Promijeni E-mail', +'changeemail-cancel' => 'Odustani', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljani tekst', @@ -910,9 +929,6 @@ Primijetite da ne možete koristiti opciju "Pošalji mu e-mail" ukoliko niste up Vaša trenutačna IP adresa je $3, a oznaka bloka #$5. Molimo navedite ovaj broj kod svakog upita vezano za razlog blokiranja.', 'blockednoreason' => 'bez obrazloženja', -'blockedoriginalsource' => "Izvorni tekst članka '''$1''' prikazan je ispod:", -'blockededitsource' => "Tekst '''Vaše izmjene''' na članku '''$1''' prikazan je ispod:", -'whitelistedittitle' => 'Za uređivanje stranice morate se prijaviti', 'whitelistedittext' => 'Za uređivanje stranice morate se $1.', 'confirmedittext' => 'Morate potvrditi Vašu e-mail adresu prije nego što Vam bude omogućeno uređivanje. Molim unesite i ovjerite Vašu e-mail adresu u [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Ne mogu pronaći odlomak', @@ -1154,8 +1170,6 @@ Drugi administratori ovoga projekta ({{SITENAME}}) moći će i dalje pristupiti 'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim izmjenama', 'revdelete-log' => 'Razlog:', 'revdelete-submit' => 'Primijeni na {{PLURAL:$1|odabranu inačicu|odabrane inačice}}', -'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost izmjene za [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost uređivanja [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vidljivost izmjene uspješno ažurirana.'''", 'revdelete-failure' => "'''Vidljivost inačice nije mogla biti ažurirana:''' $1", @@ -1167,15 +1181,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vidljive izmjene', 'pagehist' => 'Povijest stranice', 'deletedhist' => 'Obrisana povijest', -'revdelete-content' => 'sadržaj', -'revdelete-summary' => 'sažetak', -'revdelete-uname' => 'suradničko ime', -'revdelete-restricted' => 'primijenjeno ograničenje za administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'uklonjeno ograničenje za administratore', -'revdelete-hid' => 'sakrij $1', -'revdelete-unhid' => 'otkrij $1', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|slučaj|slučaja}}', 'revdelete-hide-current' => 'Greška u skrivanju stavke datirane $2, $1: ovo je trenutačna inačica. Ne može biti skrivena.', 'revdelete-show-no-access' => 'Greška u prikazivanju stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao "ograničeno". Nemate pristup do nje.', @@ -1331,12 +1336,14 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira Vaše izbore u stupcu.', 'prefs-rc' => 'Nedavne promjene i kratki članci', 'prefs-watchlist' => 'Praćene stranice', 'prefs-watchlist-days' => 'Broj dana koji će se prikazati na popisu praćenja:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalno 7 dana', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimalni broj: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token popisa praćenja:', 'prefs-misc' => 'Razno', 'prefs-resetpass' => 'Promijeni lozinku', +'prefs-changeemail' => 'Promijeni E-mail', +'prefs-setemail' => 'Postavite E-mail adresu', 'prefs-email' => 'Mogućnosti e-maila', 'prefs-rendering' => 'Izgled', 'saveprefs' => 'Spremi', @@ -1393,6 +1400,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira Vaše izbore u stupcu.', 'yourrealname' => 'Pravo ime (nije obvezno)*', 'yourlanguage' => 'Jezik:', 'yourvariant' => 'Inačica jezika:', +'prefs-help-variant' => 'Željena varijanta ili pravopis za prikaz stranica ovog wikija.', 'yournick' => 'Vaš nadimak (za potpisivanje)', 'prefs-help-signature' => 'Komentari na stranicama za razgovor trebali bi biti potpisani s "~~~~" što će biti pretvoreno u Vaš potpis i datum.', 'badsig' => 'Kôd Vašeg potpisa nije valjan; provjerite HTML tagove.', @@ -1432,7 +1440,7 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.', 'userrights-lookup-user' => 'Upravljaj suradničkim skupinama', 'userrights-user-editname' => 'Unesite suradničko ime:', 'editusergroup' => 'Uredi suradničke skupine', -'editinguser' => "Promjena suradničkih prava za suradnika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Promjena suradničkih prava za suradnika '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Uredi suradničke skupine', 'saveusergroups' => 'Snimi suradničke skupine', 'userrights-groupsmember' => 'Član:', @@ -1526,13 +1534,13 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.', 'right-autopatrol' => 'Izmjene su automatski označene kao pregledane', 'right-patrolmarks' => 'Vidljive oznake pregledavanja u nedavnim promjenama', 'right-unwatchedpages' => 'Vidljiv popis nepraćenih stranica', -'right-trackback' => 'Podnijeti trackback', 'right-mergehistory' => 'Spajanje povijesti stranica', 'right-userrights' => 'Uređivanje svih suradničkih prava', 'right-userrights-interwiki' => 'Uređivanje suradničkih prava na drugim Wikijima', 'right-siteadmin' => 'Zaključavanje i otključavanje baze podataka', 'right-override-export-depth' => 'Izvezi stranice uključujući i povezane stranice do dubine od 5', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', +'right-passwordreset' => 'Vidi poruku e-pošte o ponovnom postavljanju lozinke', # User rights log 'rightslog' => 'Evidencija suradničkih prava', @@ -1566,16 +1574,17 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.', 'action-suppressionlog' => 'gledanje ove privatne evidencije', 'action-block' => 'blokiranje ovog suradnika', 'action-protect' => 'promjenu stupnja zaštite ove stranice', +'action-rollback' => 'brzo vraćanje uređivanja posljednjeg suradnika koji je mijenjao određenu stranicu', 'action-import' => 'uvoženje ove stranice s drugog wikija', 'action-importupload' => 'uvoženje ove stranice postavljanjem datoteke', 'action-patrol' => 'označavanje tuđih izmjena pregledanim', 'action-autopatrol' => 'automatsko označavanje pregledanim za svoje izmjene', 'action-unwatchedpages' => 'gledanje popisa stranica koje nisu praćene', -'action-trackback' => 'podnošenje povratne informacije', 'action-mergehistory' => 'spajanje povijesti ove stranice', 'action-userrights' => 'uređivanje svih suradničkih prava', 'action-userrights-interwiki' => 'uređivanje suradničkih prava suradnika na drugim wikijima', 'action-siteadmin' => 'zaključavanje ili otključavanje baze podataka', +'action-sendemail' => 'pošalji e-poštu', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|$1 promjena|$1 promjene|$1 promjena}}', @@ -1658,6 +1667,7 @@ Da biste na stranicu stavili datoteku, koristite poveznice tipa 'ignorewarnings' => 'Zanemari sva upozorenja', 'minlength1' => 'Ime datoteke mora imati barem jedno slovo.', 'illegalfilename' => 'Ime datoteke "$1" sadrži znakove koji nisu dopušteni u imenima stranica. Preimenujte datoteku i ponovno je postavite.', +'filename-toolong' => 'Nazivi datoteka mogu imati najviše 240 znakova.', 'badfilename' => 'Ime slike automatski je promijenjeno u "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ekstenzija datoteke ".$1" ne odgovara MIME tipu datoteke ($2).', 'filetype-badmime' => 'Datoteke MIME tipa "$1" ne mogu se snimati.', @@ -1764,6 +1774,7 @@ Ne može biti ispravno sigurnosno označena.', 'uploadstash-badtoken' => 'Obavljanje akcije je bilo neuspješano, možda jer je vaša prijava istekla. Pokušajte ponovno.', 'uploadstash-errclear' => 'Brisanje neobjavljenih datoteka nije uspjelo.', 'uploadstash-refresh' => 'Osvježi popis datoteka', +'invalid-chunk-offset' => 'Nevaljana točka nastavka snimanja', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Pristup onemogućen', @@ -1867,24 +1878,25 @@ Slijedeći popis prikazuje {{PLURAL:$1|stranice koje|prvih $1 stranica koje}} vo 'filerevert-badversion' => 'Nema prethodne lokalne inačice datoteke s zadanim datumom i vremenom.', # File deletion -'filedelete' => 'Izbriši $1', -'filedelete-legend' => 'Izbriši datoteku', -'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' uključujući i sve njezine stare izmjene.", -'filedelete-intro-old' => "Brišete inačicu '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Razlog:', -'filedelete-submit' => 'Izbriši', -'filedelete-success' => "Datoteka '''$1''' je izbrisana.", -'filedelete-success-old' => "Inačica datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od $3, $2 je obrisana.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne postoji.", -'filedelete-nofile-old' => "Nema arhivirane verzije datoteke '''$1''' s zadanim parametrima.", -'filedelete-otherreason' => 'Drugi/dodatni razlog:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Drugi razlog', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Česti razlozi brisanja +'filedelete' => 'Izbriši $1', +'filedelete-legend' => 'Izbriši datoteku', +'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' uključujući i sve njezine stare izmjene.", +'filedelete-intro-old' => "Brišete inačicu '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Razlog:', +'filedelete-submit' => 'Izbriši', +'filedelete-success' => "Datoteka '''$1''' je izbrisana.", +'filedelete-success-old' => "Inačica datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od $3, $2 je obrisana.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne postoji.", +'filedelete-nofile-old' => "Nema arhivirane verzije datoteke '''$1''' s zadanim parametrima.", +'filedelete-otherreason' => 'Drugi/dodatni razlog:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Drugi razlog', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Česti razlozi brisanja ** Kršenje autorskih prava ** Dupla datoteka ** Nekorištena datoteka', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge za brisanje', -'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i vraćanje datoteka privremeno je onemogućeno zbog održavanja.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge za brisanje', +'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i vraćanje datoteka privremeno je onemogućeno zbog održavanja.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ne mogu obrisati datoteku', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME tražilica', @@ -2006,7 +2018,7 @@ koja obično ukazuje na "pravu" odredišnu stranicu, na koju bi trebalo pokaziva 'listusers-editsonly' => 'Pokaži samo suradnike s uređivanjem', 'listusers-creationsort' => 'Razvrstaj po datumu stvaranja', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja|uređivanja}}', -'usercreated' => 'Otvoren $1 u $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Otvorio|Otvorila}} račun $1 u $2', 'newpages' => 'Nove stranice', 'newpages-username' => 'Suradničko ime:', 'ancientpages' => 'Najstarije stranice', @@ -2099,12 +2111,8 @@ Podržani su protokoli: $1 (ne stavljajte ih u vaše pretraživanje).', 'activeusers-noresult' => 'Niti jedan suradnik nije nađen.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Evidencija novih suradnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ispod je popis nedavno otvorenih suradničkih imena.', -'newuserlog-byemail' => 'lozinka poslana e-poštom', -'newuserlog-create-entry' => 'Novi suradnik', -'newuserlog-create2-entry' => 'otvoren je novi suradnički račun $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Automatski stvoren račun', +'newuserlogpage' => 'Evidencija novih suradnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ispod je popis nedavno otvorenih suradničkih imena.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava suradničkih skupina', @@ -2135,7 +2143,7 @@ da bi mogli slati poštu drugim suradnicima.', 'emailpagetext' => 'Možete koristiti ovaj obrazac za slanje elektroničke pošte ovom suradniku. E-mail adresa iz Vaših [[Special:Preferences|postavki]] nalazit će se u "From" polju poruke i primatelj će Vam moći izravno odgovoriti.', 'usermailererror' => 'Sustav pošte javio je pogrešku:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} elektronička pošta (e-mail)', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail od suradnika "$1"', 'usermaildisabled' => 'Suradnička e-pošta je onemogućena', 'usermaildisabledtext' => 'Ne možete slati e-poštu drugim suradnicima na ovom wikiju', 'noemailtitle' => 'Nema adrese primaoca', @@ -2190,7 +2198,7 @@ Promjene na toj stranici i njenoj stranici za razgovor bit će prikazane na popi 'watchmethod-list' => 'provjera praćanih stranica za nedavne promjene', 'watchlistcontains' => 'Vaš popis praćenja sadrži $1 {{PLURAL:$1|stranicu|stranice|stranica}}.', 'iteminvalidname' => "Problem s izborom '$1', ime nije valjano...", -'wlnote' => "Ovdje {{PLURAL:$1|je posljednja $1 promjena|su posljednje $1 promjene|je posljednjih $1 promjena}} u {{PLURAL:$2|posljednjem '''$2''' satu|posljednja '''$2''' sata|posljednjih '''$2''' sati}}.", +'wlnote' => "Ovdje {{PLURAL:$1|je posljednja $1 promjena|su posljednje $1 promjene|je posljednjih $1 promjena}} u {{PLURAL:$2|posljednjem '''$2''' satu|posljednja '''$2''' sata|posljednjih '''$2''' sati}}, od $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Prikaži zadnjih $1 sati $2 dana $3', 'watchlist-options' => 'Izbornik popisa praćenja', @@ -2252,8 +2260,6 @@ Molim potvrdite svoju namjeru, da razumijete posljedice i da ovo radite u skladu 'actionfailed' => 'Radnja nije uspjela', 'deletedtext' => '"$1" je izbrisana. Vidi $2 za evidenciju nedavnih brisanja.', -'deletedarticle' => 'izbrisano "$1"', -'suppressedarticle' => 'sakriven "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Evidencija_brisanja', 'dellogpagetext' => 'Dolje je popis nedavnih brisanja. Sva vremena su prema poslužiteljevom vremenu.', @@ -2297,7 +2303,10 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|zaštićene stranice]] za popis trenutačno 'unprotectedarticle' => 'uklonjena zaštita članka "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'premještene postavke zaštite s "[[$2]]" na "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Zaštićujem "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Vidi stupanj zaštite stranice "$1"', 'prot_1movedto2' => '$1 premješteno na $2', +'protect-badnamespace-title' => 'Nezaštitljiv imenski prostor', +'protect-badnamespace-text' => 'Stranice u ovom imenskom prostoru ne mogu se zaštititi.', 'protect-legend' => 'Potvrda zaštite', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Trajanje zaštite:', @@ -2318,6 +2327,7 @@ Slijede trenutačne postavke stranice '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Samo administratori', 'protect-summary-cascade' => 'prenosiva zaštita', 'protect-expiring' => 'istječe $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ističe $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'neograničeno', 'protect-cascade' => 'Prenosiva zaštita - zaštiti sve stranice koje su uključene u ovu.', 'protect-cantedit' => 'Ne možete mijenjati razinu zaštite ove stranice, jer nemate prava uređivati ju.', @@ -2377,7 +2387,6 @@ ili je promjena vraćena ili uklonjena iz arhive.', 'undeletereset' => 'Očisti', 'undeleteinvert' => 'Obrni odabir', 'undeletecomment' => 'Razlog:', -'undeletedarticle' => 'vraćena stranica "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 inačica vraćena|$1 inačice vraćene|$1 inačica vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|$1 promjena|$1 promjene|$1 promjena}} i {{PLURAL:$2|$2 datoteka vraćena|$2 datototeke vraćene|$2 datoteka vraćeno}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|$1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}', @@ -2386,6 +2395,7 @@ ili je promjena vraćena ili uklonjena iz arhive.', Pogledajte [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise nedavnih brisanja i vraćanja.", 'undelete-header' => 'Pogledaj [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za nedavno obrisane stranice.', +'undelete-search-title' => 'Pretraži obrisane stranice', 'undelete-search-box' => 'Pretraži obrisane stranice', 'undelete-search-prefix' => 'Pretraži stranice koje počinju s:', 'undelete-search-submit' => 'Pretraži', @@ -2394,6 +2404,7 @@ Pogledajte [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise nedavnih brisanj 'undelete-bad-store-key' => 'Ne mogu vratiti inačicu datoteke s vremenom i datumom $1: datoteka ne postoji (obrisana je) prije Vašeg pokušaja brisanja.', 'undelete-cleanup-error' => 'Pogreška pri brisanju nekorištene arhivske datoteke "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Vraćanje arhivske datoteke s oznakom $1 nije moguće jer ne postoji u bazi podataka. Moguće je već vraćena.', +'undelete-error' => 'Pogreška pri vraćanju obrisane stranice', 'undelete-error-short' => 'Pogreška pri vraćanju datoteke: $1', 'undelete-error-long' => 'Dogodila se pogreška pri vraćanju datoteke: @@ -2516,6 +2527,7 @@ Pogledaj [[Special:BlockList|popis blokiranih IP adresa]] za pregled.', 'blocklist-userblocks' => 'Sakrij blokiranja računa', 'blocklist-tempblocks' => 'Sakrij privremena blokiranja', 'blocklist-addressblocks' => 'Sakrij pojedinačna IP blokiranja', +'blocklist-rangeblocks' => 'Sakrij blokiranja opsega', 'blocklist-timestamp' => 'Vremenska oznaka', 'blocklist-target' => 'Cilj', 'blocklist-expiry' => 'Istječe', @@ -2538,6 +2550,7 @@ Pogledaj [[Special:BlockList|popis blokiranih IP adresa]] za pregled.', 'unblocklink' => 'deblokiraj', 'change-blocklink' => 'promijeni blokiranje', 'contribslink' => 'doprinosi', +'emaillink' => 'pošalji e-mail', 'autoblocker' => 'Automatski ste blokirani jer je Vašu IP adresu nedavno koristio "[[User:$1|$1]]" koji je blokiran zbog: "$2".', 'blocklogpage' => 'Evidencija blokiranja', 'blocklog-showlog' => 'Ovaj suradnik je ranije blokiran. @@ -2659,9 +2672,6 @@ Molimo odaberite drugo ime.', 'movepage-page-moved' => 'Stranica $1 je premještena na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stranica $1 nije mogla biti premještena na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Najveća količina od $1 {{PLURAL:$1|stranice|stranica}} je premještena i više od toga neće biti automatski premješteno.', -'1movedto2' => '[[$1]] premješteno na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] premješteno na [[$2]] preko postojećeg preusmjeravanja', -'move-redirect-suppressed' => 'izostavljeno preusmjeravanje', 'movelogpage' => 'Evidencija premještanja', 'movelogpagetext' => 'Ispod je popis premještenih stranica.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice}}', @@ -2674,7 +2684,7 @@ Molimo odaberite drugo ime.', Odredišni članak "[[:$1]]" već postoji. Želite li ga obrisati da biste napravili mjesto za premještaj?', 'delete_and_move_confirm' => 'Da, izbriši stranicu', -'delete_and_move_reason' => 'Obrisano kako bi se napravilo mjesta za premještaj.', +'delete_and_move_reason' => 'Obrisano kako bi se napravilo mjesta za premještaj, stari naziv "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Izvorni i odredišni naslov su isti; ne mogu premjestiti stranicu na nju samu.', 'immobile-source-namespace' => 'Ne mogu premjestiti stranice u imenski prostor "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Ne mogu premjestiti stranice u imenski prostor "$1"', @@ -2706,6 +2716,7 @@ U potonjem slučaju možete koristiti i poveznicu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{ 'exportcuronly' => 'Uključi samo trenutačnu inačicu, ne i sve prijašnje', 'exportnohistory' => "---- '''Napomena:''' izvoz cjelokupne stranice sa svim prethodnim izmjenama onemogućen je zbog opterećenja poslužitelja.", +'exportlistauthors' => 'Uključi potpuni popis suradnika za svaku stranicu', 'export-submit' => 'Izvezi', 'export-addcattext' => 'Dodaj stranice iz kategorije:', 'export-addcat' => 'Dodaj', @@ -2737,6 +2748,8 @@ U potonjem slučaju možete koristiti i poveznicu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{ 'thumbnail_error' => 'Pogreška pri izradbi sličice: $1', 'djvu_page_error' => "DjVu stranica nije dohvatljiva (''out of range'')", 'djvu_no_xml' => 'Ne mogu dohvatiti XML za DjVu datoteku', +'thumbnail-temp-create' => 'Stvaranje privremene datoteke za smanjenu sliku ("mini") nije moguće.', +'thumbnail-dest-create' => 'Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće.', 'thumbnail_invalid_params' => "Nevaljani parametri za smanjenu sliku (''thumbnail'')", 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne mogu stvoriti ciljni direktorij', 'thumbnail_image-type' => 'Tip slike nije podržan', @@ -2781,6 +2794,8 @@ Snimite je na svoje računalo i postavite je ovdje.', 'import-upload' => 'Postavljanje XML datoteka', 'import-token-mismatch' => 'Izgubljeni su podaci o sesiji. Molimo pokušajte ponovno.', 'import-invalid-interwiki' => 'Ne mogu uvesti iz navedene wiki.', +'import-error-edit' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer vam nije dopušteno da je uređujete.', +'import-error-create' => 'Stranica "$1" nije uvezena jer vam nije dopušteno da ju stvorite.', # Import log 'importlogpage' => 'Evidencija uvoza članaka', @@ -2924,9 +2939,6 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Evidencija pregledavanja promjena', 'patrol-log-header' => 'Ovo su evidencije patroliranih izmjena.', -'patrol-log-line' => 'promjena broj $1 stranice $2 pregledana $3', -'patrol-log-auto' => '(automatski pregledano)', -'patrol-log-diff' => 'promjena $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 evidenciju patroliranja', # Image deletion @@ -2953,11 +2965,11 @@ Njegovim izvršavanjem mogli biste oštetiti svoj sustav.", 'file-info' => 'veličina datoteke: $1, MIME tip: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME tip: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}', -'file-nohires' => 'Viša rezolucija nije dostupna.', +'file-nohires' => 'Viša rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG datoteka, nominalno $1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3', 'show-big-image' => 'Vidi sliku u punoj veličini (rezoluciji)', -'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', -'show-big-image-other' => 'Ostale rezolucije: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Ostale rezolucije}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksela', 'file-info-gif-looped' => 'animacija se ponavlja', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|okvir|okvira}}', @@ -2977,6 +2989,13 @@ Njegovim izvršavanjem mogli biste oštetiti svoj sustav.", 'bydate' => 'po datumu', 'sp-newimages-showfrom' => 'Prikaži nove slike počevši od $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekunde|$1 sekundi}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minute|$1 minuta}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'ago' => 'prije $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Rabi se sljedeći format: @@ -3476,13 +3495,6 @@ Valjanost ovog potvrdnog koda istječe u $4', 'scarytranscludefailed' => '[Dobava predloška nije uspjela za $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je predug]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "''Trackbackovi'' za ovaj članak:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 izbrisati])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback izbrisan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Upozorenje''': Ova stranica je obrisana nakon što ste počeli uređivati!", 'confirmrecreate' => "Suradnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) izbrisao je ovaj članak nakon što ste ga počeli uređivati. Razlog brisanja @@ -3620,6 +3632,9 @@ Također možete koristiti [[Special:EditWatchlist|standardni editor]].', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'ava', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'elula', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => "Nepoznat ''tag'' ekstenzije \"\$1\"", 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Upozorenje:\'\'\' Razvrstavanje po "$2" poništava ranije razvrstavanje po "$1".', @@ -3675,7 +3690,7 @@ Slike se na taj način prikazuju u punoj rezoluciji, a drugi tipovi datoteka se 'specialpages' => 'Posebne stranice', 'specialpages-note' => '---- * Normalne posebne stranice -* Posebne stranice s ograničenim pristupom.', +* Posebne stranice s ograničenim pristupom.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Izvještaji za održavanje', 'specialpages-group-other' => 'Ostale posebne stranice', 'specialpages-group-login' => 'Prijava / Otvaranje računa', @@ -3717,13 +3732,16 @@ Slike se na taj način prikazuju u punoj rezoluciji, a drugi tipovi datoteka se 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|promjena|promjene|promjena}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Usporedite stranice', -'compare-selector' => 'Usporedite inačice stranice', -'compare-page1' => 'Stranica 1', -'compare-page2' => 'Stranica 2', -'compare-rev1' => 'Izmjena 1', -'compare-rev2' => 'Izmjena 2', -'compare-submit' => 'Usporedite', +'comparepages' => 'Usporedite stranice', +'compare-selector' => 'Usporedite inačice stranice', +'compare-page1' => 'Stranica 1', +'compare-page2' => 'Stranica 2', +'compare-rev1' => 'Izmjena 1', +'compare-rev2' => 'Izmjena 2', +'compare-submit' => 'Usporedite', +'compare-invalid-title' => 'Naslov koji ste naveli je nevažeći.', +'compare-title-not-exists' => 'Naslov koji ste naveli ne postoji.', +'compare-revision-not-exists' => 'Navedena izmjena stranice ne postoji.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ovaj wiki ima problem', @@ -3750,4 +3768,83 @@ Slike se na taj način prikazuju u punoj rezoluciji, a drugi tipovi datoteka se 'sqlite-has-fts' => '$1 s podrškom pretraživanja cijelog teksta', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretraživanja cijelog teksta', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 je obrisao stranicu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je vratio stranicu $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je promijenio vidljivost {{PLURAL:$5|zapisa u evidenciji|$5 zapisa u evidenciji}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je promijenio vidljivost {{PLURAL:$5|uređivanja|$5 uređivanja}} na stranici $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je promijenio vidljivost zapisa u evidenciji na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je promijenio vidljivost uređivanja stranice $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je potisnuo stranicu $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je tajno promijenio vidljivost {{PLURAL:$5|zapisa u evidenciji|$5 zapisa u evidenciji}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je tajno promijenio vidljivost {{PLURAL:$5|uređivanja|$5 uređivanja}} na stranici $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je tajno promijenio vidljivost zapisa u evidenciji na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je tajno promijenio vidljivost uređivanja na stranici $3', +'revdelete-content-hid' => 'sadržaj je sakriven', +'revdelete-summary-hid' => 'sažetak uređivanja je sakriven', +'revdelete-uname-hid' => 'suradničko ime skriveno', +'revdelete-content-unhid' => 'sadržaj uređivanja je otkriven', +'revdelete-summary-unhid' => 'sažetak uređivanja je otkriven', +'revdelete-uname-unhid' => 'suradničko ime je otkriveno', +'revdelete-restricted' => 'primijenjeno ograničenje za administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'uklonjeno ograničenje za administratore', +'logentry-move-move' => '$1 je premjestio stranicu $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je premjestio stranicu $3 na $4 bez preusmjeravanja', +'logentry-move-move_redir' => '$1 je premjestio stranicu $3 na $4 preko preusmjeravanja', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je premjestio stranicu $3 na $4 preko preusmjeravanja bez ostavljanja preusmjeravanja', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 je označio uređivanje $4 stranice $3 pregledanim', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je automatski označio uređivanje $4 stranice $3 pregledanim', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 je otvorio suradnički račun', +'logentry-newusers-create' => '$1 je otvorio suradnički račun', +'logentry-newusers-create2' => '$1 je otvorio suradnički račun $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Suradnički račun $1 je automatski stvoren', +'newuserlog-byemail' => 'lozinka poslana e-poštom', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni detaljno opisati tehnički problem molimo [$1 prijavite "bug"]. +Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. Vaš komentar biti će dodan na stranicu "[$3 $2]", zajedno s vašim suradničkim imenom i imenom internetskog preglednika koji rabite.', +'feedback-subject' => 'Tema:', +'feedback-message' => 'Poruka:', +'feedback-cancel' => 'Odustani', +'feedback-submit' => 'Pošaljite povratnu informaciju', +'feedback-adding' => 'Dodajem povratne informacije na stranicu...', +'feedback-error1' => 'Pogreška: Neprepoznati rezultat od API funkcije', +'feedback-error2' => 'Pogreška: Uređivanje nije uspjelo', +'feedback-error3' => 'Pogreška: Nema odgovora od API funkcije', +'feedback-thanks' => 'Hvala! Vaš odgovor je snimljen na stranicu "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Gotovo', +'feedback-bugcheck' => 'Izvrsno! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom "bugu"].', +'feedback-bugnew' => 'Provjereno. Prijavi novi "bug"', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nemate ovlasti za postavljanje datoteka na ovu wiki.', +'api-error-badtoken' => "''Token'' koji smo koristili za vašu identifikaciju na ovaj poslužitelj nije bio ispravan.", +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Postavljanja datoteka kopiranjem su onemogućena.', +'api-error-duplicate' => 'Već postoji jedna datoteka na ovoj wiki s istim sadržajem', +'api-error-empty-file' => 'Datoteka koju ste poslali je prazna.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Pojavio se neki problem pri dobivanju podataka o datoteci.', +'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali bila je prevelika.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', +'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', +'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokušali načiniti je otkazana preko "kuke" proširenja mediawiki softvera.', +'api-error-http' => 'Interna pogreška: Ne može se povezati na poslužitelj.', +'api-error-illegal-filename' => 'Ime datoteke nije dopušteno.', +'api-error-internal-error' => 'Pojavio se neki problem s obradom postavljanja datoteke na wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Poslužitelj nije mogao naći tu datoteku u vašim postavljenim datotekama.', +'api-error-missingparam' => 'Postavljanje nije imalo sve nužne podatke (možda je pogrješka u ovom postavljaču.)', +'api-error-missingresult' => 'Nismo mogli utvrditi je li kopiranje uspjelo.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Niste pravilno prijavljeni.', +'api-error-mustbeposted' => 'Postoji pogreška u ovom softveru; ne rabi ispravnu HTTP metodu.', +'api-error-nomodule' => 'Interna pogreška: Nije postavljen modul za postavljanje.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interna pogreška: Nema odgovora od poslužitelja.', +'api-error-overwrite' => 'Postavljanje preko postojeće datoteke nije dopušteno.', +'api-error-stashfailed' => 'Wikiprojekt nije mogao spremiti datoteku.', +'api-error-unclassified' => 'Dogodila se nepoznata pogreška.', +'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata pogreška: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Dogodila se pogrješka pri pokušaju postavljanja vaše datoteke.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nepoznato upozorenje: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Postavljanje datoteka je onemogućeno na ovom wikiprojektu.', +'api-error-verification-error' => 'Ova datoteka je možda oštećena ili ima pogrešan nastavak.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php index 0b086700..3e3e25c2 100644 --- a/languages/messages/MessagesHsb.php +++ b/languages/messages/MessagesHsb.php @@ -47,6 +47,20 @@ $namespaceGenderAliases = array( NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Diskusija_z_wužiwarjom', 'female' => 'Diskusija_z_wužiwarku' ), ); +$datePreferences = array( + 'default', + 'dmy', + 'ISO 8601', +); + +$defaultDateFormat = 'dmy'; + +$dateFormats = array( + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j. xg Y', + 'dmy both' => 'j. xg Y, H:i', +); + $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Aktiwni_wužiwarjo' ), 'Allmessages' => array( 'MediaWiki-zdźělenki' ), @@ -495,20 +509,22 @@ Zdźěl to prošu [[Special:ListUsers/sysop|admininistratorej]] podawajo wotpow 'badarticleerror' => 'Tuta akcija njeda so na tutej stronje wuwjesć.', 'cannotdelete' => 'Strona abo dataja "$1" njeje so dała wušmórnyć. Móže być, zo je hižo wot někoho druheho wušmórnjena.', +'cannotdelete-title' => 'Strona "$1" njehodźi so zhašeć', 'badtitle' => 'Wopačny titul', 'badtitletext' => 'Požadane mjeno strony běše njepłaćiwy, prózdny abo njekorektny titul z mjezyrěčneho abo interwikijoweho wotkaza. Snano wobsahuje jedne znamješko abo wjacore znamješka, kotrež w titulach dowolene njejsu.', -'perfcached' => 'Sćěhowace daty z pufrowaka pochadźeja a snano cyle aktualne njejsu.', -'perfcachedts' => 'Sćěhowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane.', +'perfcached' => 'Slědowace daty pochadźeja z pufrowaka a njejsu snano cyle aktualne. Maksimalnje {{PLURAL:$1|jedyn wuslědk|$1 wuslědkaj|$1 wuslědki|$1 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$1|steji|stejitej|steja|steji}}.', +'perfcachedts' => 'Slědowace daty su z pufrowaka a buchu $1 posledni raz zaktualizowane. Maksimalnje {{PLURAL:$4|jedyn wuslědk|$4 wuslědkaj|$4 wuslědki|$4 wuslědkow}} w pufrowaku k dispoziciji {{PLURAL:$4|steji|stejitej|steja|steji}}.', 'querypage-no-updates' => 'Aktualizacije za tutu stronu su tuchwilu znjemóžnjene. Daty so hač na dalše njewobnowja.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Njeprawe parametry za wfQuery()
Funkcija: $1
Wotprašenje: $2', 'viewsource' => 'žórło wobhladać', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Žórłowy tekst za $1 sej wobhladać', 'actionthrottled' => 'Akcije wobmjezowane', 'actionthrottledtext' => 'Jako připrawa přećiwo spamej, je častosć wuwjedźenja tuteje akcije w krótkej dobje wobmjezowana a ty sy tutón limit překročił. Prošu spytaj za něšto mjeńšiny hišće raz.', 'protectedpagetext' => 'Strona je přećiwo wobdźěłowanju škitana.', 'viewsourcetext' => 'Móžeš sej žórłowy tekst tuteje strony wobhladać a jón kopěrować:', +'viewyourtext' => "Móžeš sej žórłowy tekst '''swojich změnow''' wobhladać a do slědowaceje strony kopěrować:", 'protectedinterface' => 'Tuta strona wobsahuje tekst za wužiwarski powjerch softwary a je škitana, zo by so znjewužiwanje zadźěwało.', 'editinginterface' => "'''Warnowanje:''' Wobdźěłuješ stronu, kotraž so wužiwa, zo by tekst za wužiwarski powjerch softwary k dispoziciji stajiła. Změny na stronje wuskutkuja so na napohlad wužiwarskeho powjercha za druhich wužiwarjow. Hlej za přełožki [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hsb translatewiki.net], projekt lokalizacije MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL wotprašenje schowane)', @@ -602,6 +618,7 @@ Prjedy hač so druha e-mejlka na konto pósćele, dyrbiš so po instrukcijach w 'noemailprefs' => 'Podaj e-mejlowu adresu w swojich nastajenjach, zo bychu tute funkcije k dispoziciji stali.', 'emailconfirmlink' => 'Swoju e-mejlowu wobkrućić', 'invalidemailaddress' => 'E-mejlowa adresa so njeakceptuje, dokelž ma po zdaću njepłaćiwy format. Prošu zapodaj płaćiwu adresu abo wuprózdń te polo.', +'cannotchangeemail' => 'Kontowe e-mejlowe adresy njehodźa so na tutym wikiju změnić.', 'accountcreated' => 'Wužiwarske konto załožene', 'accountcreatedtext' => 'Wužiwarske konto za $1 bu załožene.', 'createaccount-title' => 'Wutworjenje wužiwarskeho konta za {{SITENAME}}', @@ -616,6 +633,7 @@ Móžeš tutu zdźělenku ignorować, jeli so wužiwarske konto zmylnje wutwori # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Njeznaty zmylk w PHP-funkciji mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Je so spytało e-mejl bjez e-mejloweje adresy słać.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Hesło změnić', @@ -636,30 +654,45 @@ Snano sy swoje hesło hižo wuspěšnje změnił abo nowe nachwilne hesło poža 'resetpass-temp-password' => 'Nachwilne hesło:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Hesło wróćo stajić', -'passwordreset-text' => 'Wupjelń tutón formular, zo by dopomnjensku e-mejl wo swojich kontowych podrobnosćach dóstał.', -'passwordreset-legend' => 'Hesło wróćo stajić', -'passwordreset-disabled' => 'Wróćostajenje hesłow je so na tutym wikiju znjemóžniło.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Zapodaj deleka jedne ze slědowacych datowych podaćow}}', -'passwordreset-username' => 'Wužiwarske mjeno:', -'passwordreset-domain' => 'Domena:', -'passwordreset-email' => 'E-mejlowa adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontowe podrobnosće na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Něchtó (najskerje ty, z IP-adresu $1) je dopomnjenku na twoje kontowe podrobnosće za {{SITENAME}} požadał ($4). {{PLURAL:$3|Slědowace wužiwarske konto je|Slědowacej wužiwarskej konće stej|Slědowace wužiwarske konta su|Slědowace wužiwarske konta su}} z tutej e-mejlowej adresu {{PLURAL:$3|zwjazane|zwjazanej|zwjazane|zwjazane}}: +'passwordreset' => 'Hesło wróćo stajić', +'passwordreset-text' => 'Wupjelń tutón formular, zo by dopomnjensku e-mejl wo swojich kontowych podrobnosćach dóstał.', +'passwordreset-legend' => 'Hesło wróćo stajić', +'passwordreset-disabled' => 'Wróćostajenje hesłow je so na tutym wikiju znjemóžniło.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Zapodaj deleka jedne ze slědowacych datowych podaćow}}', +'passwordreset-username' => 'Wužiwarske mjeno:', +'passwordreset-domain' => 'Domena:', +'passwordreset-capture' => 'E-mejlku sej wobhladać?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jeli nakřižuješ tutón kašćik, budźe so e-mejlka z nachwilnym hesło pokazować a tež wužiwarjej pósłać.', +'passwordreset-email' => 'E-mejlowa adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kontowe podrobnosće na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Něchtó (najskerje ty, z IP-adresu $1) je dopomnjenku na twoje kontowe podrobnosće za {{SITENAME}} požadał ($4). {{PLURAL:$3|Slědowace wužiwarske konto je|Slědowacej wužiwarskej konće stej|Slědowace wužiwarske konta su|Slědowace wužiwarske konta su}} z tutej e-mejlowej adresu {{PLURAL:$3|zwjazane|zwjazanej|zwjazane|zwjazane}}: $2 {{PLURAL:$3|Tute nachwilne hesło spadnje|Tutej nachwilnej hesle spadnjetej|Tute nachwilne hesła spadnu|Tute nachwilne hesła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jedyn dźeń|$5 dnjej|$5 dny|$5 dnjow}}. Ty měł so nětko přizjewić a nowe hesło wubrać. Jeli něchtó druhi je tute naprašowanje pósłał, abo jeli sy so zaso na prěnjotne hesło dopomnił a wjace nochceš jo změnić, móžeš tutu zdźělenku ignorować a swoje stare hesło dale wužiwać.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Wužiwar $1 je dopomnjenku na twoje kontowe podrobnosće za {{SITENAME}} požadał ($4). {{PLURAL:$3|Slědowace wužiwarske konto je|Slědowacej wužiwarskej konće stej|Slědowace wužiwarske konta su|Slědowace wužiwarske konta su}} z tutej e-mejlowej adresu {{PLURAL:$3|zwjazane|zwjazanej|zwjazane|zwjazane}}: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Wužiwar $1 je dopomnjenku na twoje kontowe podrobnosće za {{SITENAME}} požadał ($4). {{PLURAL:$3|Slědowace wužiwarske konto je|Slědowacej wužiwarskej konće stej|Slědowace wužiwarske konta su|Slědowace wužiwarske konta su}} z tutej e-mejlowej adresu {{PLURAL:$3|zwjazane|zwjazanej|zwjazane|zwjazane}}: $2 {{PLURAL:$3|Tute nachwilne hesło spadnje|Tutej nachwilnej hesle spadnjetej|Tute nachwilne hesła spadnu|Tute nachwilne hesła spadnu}} za {{PLURAL:$5|jedyn dźeń|$5 dnjej|$5 dny|$5 dnjow}}. Ty měł so nětko přizjewić a nowe hesło wubrać. Jeli něchtó druhi je tute naprašowanje pósłał, abo jeli sy so zaso na prěnjotne hesło dopomnił a wjace nochceš jo změnić, móžeš tutu zdźělenku ignorować a swoje stare hesło dale wužiwać.', -'passwordreset-emailelement' => 'Wužiwarske mjeno: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Wužiwarske mjeno: $1 Nachwilne hesło: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Wopomnjenska e-mejlka je so pósłała.', +'passwordreset-emailsent' => 'Wopomnjenska e-mejlka je so pósłała.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Deleka pokazana dopomnjenska e-mejl je so wotpósłała.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Deleka pokazana dopomnjenska e-mejl je so wutworiła, ale słanje wužiwarjej je so njeporadźiło: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-mejlowu adresu změnić', +'changeemail-header' => 'Kontowu e-mejlowu adresu změnić', +'changeemail-text' => 'Wupjelń tutón formular, zo by swoju e-mejlowu adresu změnił. Dyrbiš swoje hesło zapodać, zo by tutu změnu wobkrućił.', +'changeemail-no-info' => 'Dyrbiš so přizjewić, zo by direktny přistup na tutu stronu měł.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktualna e-mejlowa adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nowa e-mejlowa adresa:', +'changeemail-none' => '(žana)', +'changeemail-submit' => 'E-mejlowu adresu změnić', +'changeemail-cancel' => 'Přetorhnyć', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tučny tekst', @@ -727,9 +760,6 @@ Wobkedźbuj, zo njemóžeš funkciju "Wužiwarjej mejlku pósłać" wužiwać, j Twój aktualna adresa IP je $3 a ID blokowanja je #$5. Prošu podaj wšě horjeka naspomnjene podrobnosće w naprašowanjach, kotrež činiš.', 'blockednoreason' => 'žana přičina podata', -'blockedoriginalsource' => 'To je žórłowy tekst strony $1:', -'blockededitsource' => 'Tekst twojich změnow strony $1 so tu pokazuje:', -'whitelistedittitle' => 'Za wobdźěłowanje je přizjewjenje trěbne.', 'whitelistedittext' => 'Dyrbiš so $1, zo by strony wobdźěłować móhł.', 'confirmedittext' => 'Dyrbiš swoju e-mejlowu adresa wobkrućić, prjedy hač móžeš strony wobdźěłować. Prošu zapodaj a wobkruć swoju e-mejlowu adresu we [[Special:Preferences|wužiwarskich nastajenjach]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Wotrězk njeda so namakać', @@ -804,7 +834,7 @@ Kopěrowanje tekstow, kiž su přez awtorske prawa škitane, je zakazane! '''NJE Lubiš nam tež, zo sy jón sam napisał abo ze zjawneje domejny abo z podobneho swobodneho žórła kopěrował (hlej $1 za podrobnosće). '''NJESKŁADUJ PŘINOŠKI Z COPYRIGHTOM BJEZ DOWOLNOSĆE!'''", -'longpageerror' => "'''ZMYLK: Tekst, kotryž sy spytał składować wobsahuje $1 kB, maksimalna wulkosć pak je $2 kB. Njehodźi so składować.'''", +'longpageerror' => "'''ZMYLK: Tekst, kotryž pospytuješ składować, je {{PLURAL:$1| jedyn kilobajt|$1 kilobajtaj|$1 kilobajty|$1 kilobajtow}} dołho, maksimalna wulkosć pak je {{PLURAL:$2|jedyn kilobajt|$1 kilobajtaj|$1 kilobajty|$1 kilobajtow}}.''' Njehodźi so składować.", 'readonlywarning' => "'''KEDŹBU: Datowa banka bu wothladanja dla zawrjena, tohodla njemóžeš swoje změny nětko składować. Móžeš tekst do tekstoweje dataje přesunyć a jón za pozdźišo składować.''' Administrator, kiž je ju zawrjena, je tutu přičinu podał: $1", @@ -965,8 +995,6 @@ Druzy administratorojo na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} móža hišće na sch 'revdelete-unsuppress' => 'Wobmjezowanja za wobnowjene wersije zběhnyć', 'revdelete-log' => 'Přičina:', 'revdelete-submit' => 'Na {{PLURAL:$1|wubranu wersiju|wubranej wersiji|wubrane wersije|wubrane wersije}} nałožować', -'revdelete-logentry' => 'Widźomnosć wersije změnjena za [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'je widźomnosć za [[$1]] změnił', 'revdelete-success' => "'''Widźomnosć wersije bu wuspěšnje zaktualizowana.'''", 'revdelete-failure' => "'''Wersijowa widźomnosć njeda so aktualizować:''' $1", @@ -978,15 +1006,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'widźomne wersije', 'pagehist' => 'Stawizny strony', 'deletedhist' => 'Wušmórnjene stawizny', -'revdelete-content' => 'wobsah', -'revdelete-summary' => 'zjeće wobdźěłać', -'revdelete-uname' => 'wužiwarske mjeno', -'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja', -'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene', -'revdelete-hid' => '$1 schowany', -'revdelete-unhid' => '$1 pokazany', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|wersija|wersiji|wersije|wersijow}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|podawk|podawkaj|podawki|podawkow}}', 'revdelete-hide-current' => 'Zmylk při chowanju zapiska wot $2, $1: to je aktualna wersija. Njeda so schować.', 'revdelete-show-no-access' => 'Zmylk při pokazowanju zapiska wot $2, $1: tutón zapisk bu jako "wobmjezowany" markěrowany. @@ -1142,12 +1161,14 @@ Spytaj swoje naprašowanje z prefiksom ''all:'' wužiwać, zo by wšón wobsah ( 'prefs-rc' => 'Aktualne změny', 'prefs-watchlist' => 'Wobkedźbowanki', 'prefs-watchlist-days' => 'Ličba dnjow, kotrež maja so we wobkedźbowankach pokazać:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalnje 7 dnjow', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalnje $1 {{PLURAL:$1|dźeń|dnjej|dny|dnjow}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Ličba změnow, kotrež maja so we wobkedźbowankach pokazać:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimalna ličba: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Marka wobkedźbowankow:', 'prefs-misc' => 'Wšelake nastajenja', 'prefs-resetpass' => 'Hesło změnić', +'prefs-changeemail' => 'E-mejl změnić', +'prefs-setemail' => 'E-mejlowu adresu postajić', 'prefs-email' => 'E-mejlowe opcije', 'prefs-rendering' => 'Napohlad', 'saveprefs' => 'Składować', @@ -1207,6 +1228,7 @@ Móžeš tutu stronu wužiwać, zo by swoje nastajenja na standardne hódnoty sy 'yourrealname' => 'Woprawdźite mjeno:', 'yourlanguage' => 'Rěč:', 'yourvariant' => 'Rěčna warianta:', +'prefs-help-variant' => 'Twoja preferowana warianta abo ortografija, w kotrejž so wikistrony maja zwobraznić.', 'yournick' => 'Podpis:', 'prefs-help-signature' => 'Komentary na diskusijnch stronach měli so přez "~~~~" podpisać, kotrež so do twojeje signatury a časoweho kołka konwertuje.', 'badsig' => 'Njepłaćiwa signatura, prošu HTML přepruwować.', @@ -1246,7 +1268,7 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'userrights-lookup-user' => 'Wužiwarske skupiny zrjadować', 'userrights-user-editname' => 'Wužiwarske mjeno:', 'editusergroup' => 'Wužiwarske skupiny wobdźěłać', -'editinguser' => "Měnja so wužiwarske prawa wot wužiwarja '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Změni wužiwarske prawa wužiwarja '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Wužiwarske skupiny wobdźěłać', 'saveusergroups' => 'Wužiwarske skupiny składować', 'userrights-groupsmember' => 'Čłon wot:', @@ -1340,13 +1362,13 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'right-autopatrol' => 'Změny awtomatisce jako dohladowane markěrować dać', 'right-patrolmarks' => 'Kontrolowe marki w najnowšich změnach wobhladać', 'right-unwatchedpages' => 'Lisćinu njewobkedźbowanych stronow wobhladać', -'right-trackback' => 'Trackback pósłać', 'right-mergehistory' => 'Stawizny stronow zjednoćić', 'right-userrights' => 'Wužiwarske prawa wobdźěłać', 'right-userrights-interwiki' => 'Wužiwarske prawa wužiwarjow druhich wikijow wobdźěłać', 'right-siteadmin' => 'Datowu banku zawrěć abo wotewrić', 'right-override-export-depth' => 'Strony inkluziwnje wotkazanych stronow hač do hłubokosće 5 eksportować', 'right-sendemail' => 'Druhim wužiwarjam e-mejl pósłać', +'right-passwordreset' => 'E-mejlki za wróćostajenje hesłow sej wobhladać', # User rights log 'rightslog' => 'Protokol zrjadowanja wužiwarskich prawow', @@ -1380,16 +1402,17 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'action-suppressionlog' => 'Tutón priwatny protokol wobhladać', 'action-block' => 'Wobdźěłanju přez wužiwarja zadźěwać', 'action-protect' => 'škitowe runiny za tutu stronu změnić', +'action-rollback' => 'Změny poslednjeho wužiwarja, kiž je wěstu stronu wobdźěłał, spěšnje wróćo stajić', 'action-import' => 'Tutu stronu z druheho wikija importować', 'action-importupload' => 'Tutu stronu z datajoweho nahraća importować', 'action-patrol' => 'Změny druhich wužiwarjiw jako dohladowane markować', 'action-autopatrol' => 'twoju změnu jako dohladowanu markować dać', 'action-unwatchedpages' => 'lisćinu njewobkedźbowanych stronow zwobraznić', -'action-trackback' => 'Trackback pósłać', 'action-mergehistory' => 'stawizny tuteje strony zjednoćić', 'action-userrights' => 'wšě wužiwarske prawa wobdźěłać', 'action-userrights-interwiki' => 'Wužiwarske prawa wužiwarjow w druhich wikijach wobdźěłać', 'action-siteadmin' => 'Datowu banku zawrěć abo wotewrić', +'action-sendemail' => 'E-mejle pósłać', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}}', @@ -1422,6 +1445,7 @@ Smě mjenje hač $1 {{PLURAL:$1|znamješko|znamješce|znamješka|znamješkow}} d 'rc_categories' => 'Jenož kategorije (dźělene z "|")', 'rc_categories_any' => 'wšě', 'rc-change-size' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtaj|bajty|bajtow}}', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajtaj|bajty|bajtow}} po změnje', 'newsectionsummary' => 'Nowy wotrězk: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Podrobnosće pokazać (wužaduje sej JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Podrobnosće schować', @@ -1475,6 +1499,7 @@ Hlej [[Special:NewFiles|galeriju nowych datajow]] za wizuelny přehlad.', 'ignorewarnings' => 'Wšě warnowanja ignorować', 'minlength1' => 'Datajowe mjena dyrbja znajmjeńša jedyn pismik dołhe być.', 'illegalfilename' => 'Mjeno dataje „$1” wobsahuje znamješka, kotrež w titlach stronow dowolene njejsu. Prošu přemjenuj dataju a spytaj ju znowa nahrać.', +'filename-toolong' => 'Datajowe mjena njesmědźa dlěše hač 240 bajtow być.', 'badfilename' => 'Mjeno dataje bu do „$1” změnjene.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Datajowy sufiks ".$1" njewotpowěduje MIME-typej dataje ($2).', 'filetype-badmime' => 'Dataje typa MIME „$1” njesmědźa so nahrać.', @@ -1579,6 +1604,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Njeznata wulkosć', 'upload-http-error' => 'HTTP-zmylk je wustupił: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Dataja $1 njeda so přenjesć.', +'backend-fail-backup' => 'Dataja $1 njeda so zawěsćić.', +'backend-fail-notexists' => 'Dataja $1 njeeksistuje.', +'backend-fail-hashes' => 'Sypanske hódnoty dataje njedadźa so za přirunanje wotwołać.', +'backend-fail-notsame' => 'Dataja, kotraž identiska njeje, hižo pola $1 eksistuje.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 płaćiwy pućik za składowanje njeje.', +'backend-fail-delete' => 'Dataja $1 njeda so zhašeć.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Dataja $1 hižo eksistuje.', +'backend-fail-store' => 'Dataja $1 njeda so pod $2 składować', +'backend-fail-copy' => 'Dataja $1 njeda so do $2 kopěrować', +'backend-fail-move' => 'Dataja $1 njeda so do $2 přesunyć', +'backend-fail-opentemp' => 'Temporerna dataja njeda so wočinić.', +'backend-fail-writetemp' => 'Njeda so do temporerneje dataje pisać.', +'backend-fail-closetemp' => 'Temporerna dataja njeda so začinić.', +'backend-fail-read' => 'Dataja $1 njeda so čitać', +'backend-fail-create' => 'Dataja $1 njeda so wutworić', +'backend-fail-readonly' => 'Składowanski backend "$1" da so tuchwilu jenož čitać. Přičina je była: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Dataja "$1" je znutřka interneho składowanskeho backenda w inkonsistentnym stawje', +'backend-fail-connect' => 'Zwisk z datajowym składowanskim backendom "$1" móžno njeje.', +'backend-fail-internal' => 'W składowanskim backendźe "$1" je njeznaty zmylk wustupił.', +'backend-fail-contenttype' => 'Wobsahowy typ dataje, kotraž ma so na "$1" składować, njeda so zwěsćić.', +'backend-fail-batchsize' => 'Staplowa dataja, kotraž {{PLURAL:$1|jednu operaciju|$1 operaciji|$1 operacije|$1 operacijow}} wobsahuje, je so na składowanski backend pósłała; limit je $2 {{PLURAL:$2|operaciju|operaciji|operacije|operacijow}} .', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" njeda so wotewrić; njeje zawrjeny.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Zawrjenska dataja njeda so za "$1" začinić.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Zawrjenska dataja njeda so za "$1" zhašeć.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Zawěra za "$1" njeda so dóstać.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Zawrjenska dataja njeda so za "$1" wočinić.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Zawěra za "$1" njeda so dopušćić.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'W zběrniku $1 njeda so dosć zawrjenskich datowych bankow kontaktować', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Zawěry na datowu banku $1 njedadźa so dopušćić', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Zawěry na serwer $1 njedadźa so dopušćić', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Při wočinjenju dataje za ZIP-přepruwowanje je zmylk wustupił.', 'zip-wrong-format' => 'Podata dataja ZIP-dataja njebě.', @@ -1595,6 +1655,7 @@ Tohodla njeda so jeje wěstota porjadnje přepruwować.', 'uploadstash-badtoken' => 'Wuwjedźenje teje akcije je so njeporadźiło, snano dokelž twoje wobdźěłowanske daty su spadnjene. Spytaj hišće raz.', 'uploadstash-errclear' => 'Wotstronjenje datajow je so njeporadźiło.', 'uploadstash-refresh' => 'Lisćinu datajow aktualizować', +'invalid-chunk-offset' => 'Njepłaćiwy startowy dypk', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Přistup wotpokazany', @@ -1698,23 +1759,24 @@ Slědowaca lisćina pokazuje jenož {{PLURAL:$1|prěni wotkaz strony|prěnjej $1 'filerevert-badversion' => 'W zapodatym času žana wersija dataje njeje.', # File deletion -'filedelete' => '„$1“ wušmórnyć', -'filedelete-legend' => 'Wušmórnju dataju', -'filedelete-intro' => "Šmórnješ dataju '''[[Media:$1|$1]]''' zhromadnje z jeje cyłymi stawiznami.", -'filedelete-intro-old' => "Wušmórnješ wersiju '''[[Media:$1|$1]]''' wot [$4 wot $2, $3 hodź].", -'filedelete-comment' => 'Přičina:', -'filedelete-submit' => 'Wušmórnyć', -'filedelete-success' => "Strona '''„$1“''' bu wušmórnjena.", -'filedelete-success-old' => "Wersija '''[[Media:$1|$1]]''' wot $2, $3 hodź. bu zničena.", -'filedelete-nofile' => "'''„$1“''' njeeksistuje.", -'filedelete-nofile-old' => "Njeje žana archiwowana wersija '''$1''' z podatymi atributami.", -'filedelete-otherreason' => 'Druha/přidatna přičina:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Druha přičina', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Powšitkowne přičina za wušmórnjenja +'filedelete' => '„$1“ wušmórnyć', +'filedelete-legend' => 'Wušmórnju dataju', +'filedelete-intro' => "Šmórnješ dataju '''[[Media:$1|$1]]''' zhromadnje z jeje cyłymi stawiznami.", +'filedelete-intro-old' => "Wušmórnješ wersiju '''[[Media:$1|$1]]''' wot [$4 wot $2, $3 hodź].", +'filedelete-comment' => 'Přičina:', +'filedelete-submit' => 'Wušmórnyć', +'filedelete-success' => "Strona '''„$1“''' bu wušmórnjena.", +'filedelete-success-old' => "Wersija '''[[Media:$1|$1]]''' wot $2, $3 hodź. bu zničena.", +'filedelete-nofile' => "'''„$1“''' njeeksistuje.", +'filedelete-nofile-old' => "Njeje žana archiwowana wersija '''$1''' z podatymi atributami.", +'filedelete-otherreason' => 'Druha/přidatna přičina:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Druha přičina', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Powšitkowne přičina za wušmórnjenja ** Zranjenje awtorksich prawow ** Dwójna dataja', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Přičiny za wušmórnjenje wobdźěłać', -'filedelete-maintenance' => 'Wušmórnjenje a wobnowjenje datajow stej wothladowanja dla nachilu znjemóžnjenej.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Přičiny za wušmórnjenje wobdźěłać', +'filedelete-maintenance' => 'Wušmórnjenje a wobnowjenje datajow stej wothladowanja dla nachilu znjemóžnjenej.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Dataja njeda so zhašeć', # MIME search 'mimesearch' => 'Pytanje za typom MIME', @@ -1808,6 +1870,8 @@ Kóžda rjadka wobsahuje wotkazy k prěnjemu a druhemu daleposrědkowanju kaž t 'wantedpages' => 'Požadane strony', 'wantedpages-badtitle' => 'Njepłaćiwy titul we wuslědku: $1', 'wantedfiles' => 'Požadane dataje', +'wantedfiletext-cat' => 'Slědowace dataje so wužiwaja, ale njeeksistuju. Dataje z cuzych repozitorijow hodźa so nalistować, byrnjež eksistowali. Tajke wopačne pozitiwy su přešmórnjene. Nimo toho so strony w [[:$1]] nalistuja, kotrež dataje zasadźuja, kotrež njeeksistuja.', +'wantedfiletext-nocat' => 'Slědowace dataje so wužiwaja, ale njeeksistuja. Dataje z cuzych repozitorijow hodźa so nalistować, byrnjež eksistowali. Tajke wopačne pozitiwy su přešmórnjene.', 'wantedtemplates' => 'Falowace předłohi', 'mostlinked' => 'Z najwjace stronami zwjazane strony', 'mostlinkedcategories' => 'Z najwjace stronami zwjazane kategorije', @@ -1816,6 +1880,7 @@ Kóžda rjadka wobsahuje wotkazy k prěnjemu a druhemu daleposrědkowanju kaž t 'mostimages' => 'Z najwjace stronami zwjazane dataje', 'mostrevisions' => 'Nastawki z najwjace wersijemi', 'prefixindex' => 'Wšě strony z prefiksom', +'prefixindex-namespace' => 'Wšě strony z prefiksom (mjenowy rum $1)', 'shortpages' => 'Krótke nastawki', 'longpages' => 'Dołhe nastawki', 'deadendpages' => 'Nastawki bjez wotkazow', @@ -1924,12 +1989,8 @@ Podpěrowane protokole: $1 (prošu njepodaj je w swojim pytanje).', 'activeusers-noresult' => 'Žani wužiwarjo namakani.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow', -'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.', -'newuserlog-byemail' => 'Hesło z e-mejlku pósłane', -'newuserlog-create-entry' => 'Nowy wužiwar', -'newuserlog-create2-entry' => 'Wutwori nowe konto za wužiwarja $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Wužiwarske konto bu awtomatisce wutworjene.', +'newuserlogpage' => 'Protokol nowych wužiwarjow', +'newuserlogpagetext' => 'To je protokol wutworjenja nowych wužiwarskich kontow.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prawa wužiwarskeje skupiny', @@ -1957,7 +2018,7 @@ Podpěrowane protokole: $1 (prošu njepodaj je w swojim pytanje).', 'emailpagetext' => 'Móžeš slědowacy formular wužiwać, zo by tutomu wužiwarjej e-mejlku pósłał. E-mejlowa adresa, kotruž sy w [[Special:Preferences|swojich wužiwarskich nastajenjach]] zapodał, zjewi so jako adresa "Wot" e-mejlki, tak zo přijimowar móže ći direktnje wotmołwić.', 'usermailererror' => 'E-mejlowy objekt je zmylk wróćił:', -'defemailsubject' => 'Powěsć z {{grammar:genitiw|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - e-mejlka wot wužiwarja "$1"', 'usermaildisabled' => 'Wužiwarska e-mejl znjemóžnjena', 'usermaildisabledtext' => 'Njemóžeš na tutym wikiju druhim wužiwarjam e-mejl pósłać', 'noemailtitle' => 'Žana e-mejlowa adresa podata', @@ -2013,7 +2074,7 @@ Jeli chceš stronu pozdźišo ze swojich wobkedźbowankow wotstronić, klikń na 'watchmethod-list' => 'Wobkedźbowanki za aktualnymi změnami přepruwować', 'watchlistcontains' => 'Maš $1 {{PLURAL:$1|stronu|stronje|strony|stronow}} w swojich wobkedźbowankach.', 'iteminvalidname' => 'Problem ze zapiskom „$1“, njepłaćiwe mjeno.', -'wlnote' => 'Deleka {{PLURAL:$1|je poslednja|stej poslednjej|su poslednje|su poslednje}} $1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}} za poslednje $2 hodź.', +'wlnote' => "Deleka {{PLURAL:$1|je '''1''' změna|stej poslednjej '''$1''' změnje|su poslednje '''$1''' změny|je poslednich '''$1''' změnow}} za {{PLURAL:$2|poslednju hodźinu|poslednje '''$2''' hodźinje|poslednje '''$2''' hodźiny|poslednje '''$2''' hodźin}}, staw : $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Poslednje $1 hodź. - $2 dnjow - $3 pokazać', 'watchlist-options' => 'Opcije wobkedźbowankow', @@ -2079,8 +2140,6 @@ Prošu potwjerdź, zo maš wotpohlad to činić, zo rozumiš sćěwki a zo to wo 'actioncomplete' => 'Dokónčene', 'actionfailed' => 'Akcija je so njeporadźiła', 'deletedtext' => 'Strona „$1” bu wušmórnjena. Hlej $2 za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow.', -'deletedarticle' => 'je stronu [[$1]] wušmórnył.', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" potłóčeny', 'dellogpage' => 'Protokol wušmórnjenjow', 'dellogpagetext' => 'Deleka je lisćina najaktualnišich wušmórnjenjow.', 'deletionlog' => 'Protokol wušmórnjenjow', @@ -2123,7 +2182,10 @@ Hlej [[Special:ProtectedPages|lisćinu škitanych stronow]] za lisćinu tuchwilu 'unprotectedarticle' => 'je škit za [[$1]] wotstronił', 'movedarticleprotection' => 'škitowe nastajenja z "[[$2]]" do "[[$1]]" přesunjene', 'protect-title' => 'Stronu „$1” škitać', +'protect-title-notallowed' => 'Škitny stopjeń za "$1" pokazać', 'prot_1movedto2' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył', +'protect-badnamespace-title' => 'Nješkitajomny mjenowy rum', +'protect-badnamespace-text' => 'Strony w tutym mjenowym rumje njehodźa so škitać.', 'protect-legend' => 'Škit wobkrućić', 'protectcomment' => 'Přičina:', 'protectexpiry' => 'Čas škita:', @@ -2141,6 +2203,7 @@ Hlej [[Special:ProtectedPages|lisćinu škitanych stronow]] za lisćinu tuchwilu 'protect-level-sysop' => 'jenož administratorojo', 'protect-summary-cascade' => 'kaskadowacy', 'protect-expiring' => 'spadnje $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'płaćiwy hač do $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'njewobmjezowany', 'protect-cascade' => 'Kaskadowacy škit – wšě w tutej stronje zapřijate strony so škituja.', 'protect-cantedit' => 'Njemóžeš škitowe runiny tuteje strony změnić, dokelž nimaš dowolnosć, zo by ju wobdźěłał.', @@ -2197,7 +2260,6 @@ W tutym padźe dyrbiš najnowšu wušmórnjenu wersiju znjemóžnić abo pokaza 'undeletereset' => 'Cofnyć', 'undeleteinvert' => 'Wuběr wobroćić', 'undeletecomment' => 'Přičina:', -'undeletedarticle' => 'je „[[$1]]” wobnowił.', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} a $2 {{PLURAL:$2|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$2|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}.', @@ -2206,6 +2268,7 @@ W tutym padźe dyrbiš najnowšu wušmórnjenu wersiju znjemóžnić abo pokaza Hlej [[Special:Log/delete|protokol]] za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow a wobnowjenjow.", 'undelete-header' => 'Hlej [[Special:Log/delete|protokol wušmórnjenjow]] za njedawno wušmórnjene strony.', +'undelete-search-title' => 'Wušmórnjene strony pytać', 'undelete-search-box' => 'Wušmórnjene strony pytać', 'undelete-search-prefix' => 'Strony pokazać, kotrež započinaja so z:', 'undelete-search-submit' => 'Pytać', @@ -2214,6 +2277,7 @@ Hlej [[Special:Log/delete|protokol]] za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow a wo 'undelete-bad-store-key' => 'Datajowa wersija z časowym kołkom $1 njeda so wobnowić: dataja před zničenjom hižo njeeksistowaše.', 'undelete-cleanup-error' => 'Zmylk při wušmórnjenju njewužita wersija $1 z archiwa.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Dataja z archiwowym ID $1 njeda so wobnowić, dokelž w datowej bance njeje. Snano bu wona hižo wobnowjena.', +'undelete-error' => 'Zmylk při wušmórnjenju strony', 'undelete-error-short' => 'Zmylk při wobnowjenju dataje $1', 'undelete-error-long' => 'Buchu zmylki při wobnowjenju dataje zwěsćene: @@ -2333,6 +2397,7 @@ Najnowši zapisk w protokolu blokowanjow so deleka jako referenca podawa:', 'blocklist-userblocks' => 'Kontowe blokowanja schować', 'blocklist-tempblocks' => 'Nachwilne blokowanja schować', 'blocklist-addressblocks' => 'Blokowanja jednotliwych IP-adresow schować', +'blocklist-rangeblocks' => 'Blokowanja wobłukow schować', 'blocklist-timestamp' => 'Časowy kołk', 'blocklist-target' => 'Cil', 'blocklist-expiry' => 'Spadnje', @@ -2355,6 +2420,7 @@ Najnowši zapisk w protokolu blokowanjow so deleka jako referenca podawa:', 'unblocklink' => 'blokowanje zběhnyć', 'change-blocklink' => 'Blokowanje změnić', 'contribslink' => 'přinoški', +'emaillink' => 'E-mejl pósłać', 'autoblocker' => 'Awtomatiske blokowanje, dokelž twoja IP-adresa bu njedawno wot wužiwarja „[[User:$1|$1]]” wužita. Přičina, podata za blokowanje $1, je: "$2"', 'blocklogpage' => 'Protokol zablokowanjow', 'blocklog-showlog' => 'Tutón wužiwar bu prjedy zablokowany. Protokol blokowanjow so deleka jako referenca podawa:', @@ -2464,9 +2530,6 @@ W tutych padach dyrbiš stronu manuelnje přesunyć abo zaměšeć, jeli sej to 'movepage-page-moved' => 'Strona $1 bu do $2 přesunjena.', 'movepage-page-unmoved' => 'Strona $1 njeda so do $2 přesunyć.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimalna ličba $1 {{PLURAL:$1|strony|stronow|stronow|stronow}} bu přesunjena, dalše strony so awtomatisce njepřesunu.', -'1movedto2' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył', -'1movedto2_redir' => 'je [[$1]] pod hesło [[$2]] přesunył a při tym daleposrědkowanje přepisał.', -'move-redirect-suppressed' => 'daleposrědkowanje podtłóčene', 'movelogpage' => 'Protokol přesunjenjow', 'movelogpagetext' => 'Deleka je lisćina wšěch přesunjenych stronow.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstrona|Podstronje|Podstrony|Podstronow}}', @@ -2479,7 +2542,7 @@ W tutych padach dyrbiš stronu manuelnje přesunyć abo zaměšeć, jeli sej to Cilowa strona „[[:$1]]” hižo eksistuje. Chceš ju wušmórnyć, zo by so přesunjenje zmóžniło?', 'delete_and_move_confirm' => 'Haj, stronu wušmórnyć.', -'delete_and_move_reason' => 'Strona bu wušmórnjena, zo by so přesunjenje zmóžniło.', +'delete_and_move_reason' => 'Wušmórnjena, zo by so rum za přesunjenje z "[[$1]]" wutworił.', 'selfmove' => 'Žórłowy a cilowy titl stej samsnej; strona njehodźi so na sebje samu přesunyć.', 'immobile-source-namespace' => 'njemóže strony w mjenowym rumje "$1" přesunyć', 'immobile-target-namespace' => 'njemóže strono do mjenoweho ruma "$1" přesunyć', @@ -2508,9 +2571,11 @@ Prošu wubjer druhe mjeno.', Zo by strony eksportował, zapodaj title deleka do tekstoweho pola, jedyn titul na linku, a wubjer, hač chceš aktualnu wersiju kaž tež stare wersije z linkami stawiznow strony abo jenož aktualnu wersiju z informacijemi wo poslednjej změnje eksportować. W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]” za stronu „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”.', +'exportall' => 'Wšě strony eksportować', 'exportcuronly' => 'Jenož aktualnu wersiju zapřijeć, nic dospołne stawizny', 'exportnohistory' => '---- Kedźbu: Eksport cyłych stawiznow přez tutón formular bu z přičin wukonitosće serwera znjemóžnjeny.', +'exportlistauthors' => 'Za kóždu stronu lisćinu wobdźěłarjow zapřijeć', 'export-submit' => 'Eksportować', 'export-addcattext' => 'Strony z kategorije dodawać:', 'export-addcat' => 'Dodawać', @@ -2542,6 +2607,8 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'thumbnail_error' => 'Zmylk při wutworjenju miniaturki: $1', 'djvu_page_error' => 'Strona DjVU zwonka wobłuka strony', 'djvu_no_xml' => 'Daty XML njemóža so za dataju DjVU wotwołać', +'thumbnail-temp-create' => 'Temporerna dataja za miniaturny wobrazk njeda so wutworić', +'thumbnail-dest-create' => 'Miniaturny wobrazk njeda so na cilowym městnje składować', 'thumbnail_invalid_params' => 'Njepłaćiwe parametry miniaturki', 'thumbnail_dest_directory' => 'Njemóžno cilowy zapis wutworić.', 'thumbnail_image-type' => 'Wobrazowy typ so njepodpěruje', @@ -2583,6 +2650,11 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'import-upload' => 'XML-daty nahrać', 'import-token-mismatch' => 'Strata posedźenskich datow. Prošu spytaj hišće raz.', 'import-invalid-interwiki' => 'Njeje móžno z podateho wikija importować.', +'import-error-edit' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž nimaš prawo ju wobdźěłać.', +'import-error-create' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž nimaš prawo ju wutworić.', +'import-error-interwiki' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž jeje mjeno je za eksterne wotkazowanje (interwiki) wuměnjene.', +'import-error-special' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž k wosebitemu mjenowemu rumej słuša, kotryž strony njedowola.', +'import-error-invalid' => 'Strona "$1" so njeimportuje, dokelž jeje mjeno je njepłaćiwe.', # Import log 'importlogpage' => 'Protokol importow', @@ -2592,72 +2664,85 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor 'import-logentry-interwiki' => 'je stronu $1 z druheho wikija přenjesł', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} z $2 {{PLURAL:$1|importowana|importowanej|importowane|importowane}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScriptowy test', +'javascripttest-disabled' => 'Tuta funkcija je znjemóžnjena.', +'javascripttest-title' => 'Testy $1 so přewjedu', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Tuta strona je za přewjedźenje javascriptowych testow přewostajena.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Njeznaty wobłuk "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Prošu wubjer jedyn ze slědowacych testowanskich wobłukow: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Wubjer drastu za přewjedźenje testow:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Hlej [$1 testowansku dokumentaciju] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit Test Suite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Twoja wužiwarska strona', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Wužiwarska strona IP-adresy, z kotrejž tuchwilu dźěłaš', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Twoja diskusijna strona', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusija wo změnach z tuteje IP-adresy', -'tooltip-pt-preferences' => 'moje nastajenja', -'tooltip-pt-watchlist' => 'lisćina stronow, kotrež wobkedźbuješ', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lisćina twojich přinoškow', -'tooltip-pt-login' => 'Móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje.', -'tooltip-pt-logout' => 'so wotzjewić', -'tooltip-ca-talk' => 'diskusija wo stronje', -'tooltip-ca-edit' => 'Móžeš stronu wobdźěłać. Prošu wužij tłóčku „Přehlad” do składowanja.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Nowy wotrězk započeć', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Strona je škitana. Móžeš pak jeje žórło wobhladać.', -'tooltip-ca-history' => 'stawizny tuteje strony', -'tooltip-ca-protect' => 'stronu škitać', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Tutu stronu hižo nješkitać', -'tooltip-ca-delete' => 'stronu wušmórnyć', -'tooltip-ca-undelete' => 'změny wobnowić, kotrež buchu do wušmórnjenja sčinjene', -'tooltip-ca-move' => 'stronu přesunyć', -'tooltip-ca-watch' => 'stronu wobkedźbowankam přidać', -'tooltip-ca-unwatch' => 'stronu z wobkedźbowankow wotstronić', -'tooltip-search' => '{{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} přepytać', -'tooltip-search-go' => 'Dźi k stronje z runje tutym mjenom, jeli eksistuje', -'tooltip-search-fulltext' => 'Strony za tutym tekstom přepytać', -'tooltip-p-logo' => 'hłowna strona', -'tooltip-n-mainpage' => 'hłownu stronu pokazać', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hłownu stronu wopytać', -'tooltip-n-portal' => 'wo projekće, što móžeš činić, hdźe móžeš informacije namakać', -'tooltip-n-currentevents' => 'pozadkowe informacije wo aktualnych podawkach pytać', -'tooltip-n-recentchanges' => 'lisćina aktualnych změnow w tutym wikiju', -'tooltip-n-randompage' => 'připadny nastawk wopytać', -'tooltip-n-help' => 'pomocna strona', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'lisćina wšěch stronow, kotrež sem wotkazuja', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'aktualne změny w stronach, na kotrež tuta strona wotkazuje', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed za tutu stronu', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed za tutu stronu', -'tooltip-t-contributions' => 'přinoški tutoho wužiwarja wobhladać', -'tooltip-t-emailuser' => 'wužiwarjej mejlku pósłać', -'tooltip-t-upload' => 'Dataje nahrać', -'tooltip-t-specialpages' => 'lisćina wšěch specialnych stronow', -'tooltip-t-print' => 'ćišćowy napohlad tuteje strony', -'tooltip-t-permalink' => 'trajny wotkaz k tutej wersiji strony', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'stronu wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'wužiwarsku stronu wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'datajowu stronu wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'To je specialna strona. Njemóžeš ju wobdźěłać.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'projektowu stronu wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Datajowu stronu pokazać', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'systemowu zdźělenku wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'předłohu wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'pomocnu stronu wobhladać', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'kategorijnu stronu wobhladać', -'tooltip-minoredit' => 'jako snadnu změnu woznamjenić', -'tooltip-save' => 'změny składować', -'tooltip-preview' => 'twoje změny přehladnyć, prošu čiń to do składowanja!', -'tooltip-diff' => 'změny pokazać, kotrež sy w teksće činił', -'tooltip-compareselectedversions' => 'rozdźěle mjez wubranymaj wersijomaj tuteje strony pokazać', -'tooltip-watch' => 'tutu stronu wobkedźbowankam přidać', -'tooltip-recreate' => 'stronu znowa wutworić, hačrunjež bu wumšmórnjena', -'tooltip-upload' => 'nahraće startować', -'tooltip-rollback' => '"Rollback" anuluje změny strony poslednjeho sobudźěłaćerja přez jedne kliknjenje.', -'tooltip-undo' => 'anuluje tutu změnu a wočinja wobdźěłowanski formular w přehladowym modusu. Zmóžnja přičinu w zjeću přidać.', -'tooltip-preferences-save' => 'Nastajenja składować', -'tooltip-summary' => 'Zapodaj krótke zjeće', +'tooltip-pt-userpage' => 'Twoja wužiwarska strona', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Wužiwarska strona IP-adresy, z kotrejž tuchwilu dźěłaš', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Twoja diskusijna strona', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusija wo změnach z tuteje IP-adresy', +'tooltip-pt-preferences' => 'moje nastajenja', +'tooltip-pt-watchlist' => 'lisćina stronow, kotrež wobkedźbuješ', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lisćina twojich přinoškow', +'tooltip-pt-login' => 'Móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje.', +'tooltip-pt-logout' => 'so wotzjewić', +'tooltip-ca-talk' => 'diskusija wo stronje', +'tooltip-ca-edit' => 'Móžeš stronu wobdźěłać. Prošu wužij tłóčku „Přehlad” do składowanja.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Nowy wotrězk započeć', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Strona je škitana. Móžeš pak jeje žórło wobhladać.', +'tooltip-ca-history' => 'stawizny tuteje strony', +'tooltip-ca-protect' => 'stronu škitać', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Tutu stronu hižo nješkitać', +'tooltip-ca-delete' => 'stronu wušmórnyć', +'tooltip-ca-undelete' => 'změny wobnowić, kotrež buchu do wušmórnjenja sčinjene', +'tooltip-ca-move' => 'stronu přesunyć', +'tooltip-ca-watch' => 'stronu wobkedźbowankam přidać', +'tooltip-ca-unwatch' => 'stronu z wobkedźbowankow wotstronić', +'tooltip-search' => '{{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} přepytać', +'tooltip-search-go' => 'Dźi k stronje z runje tutym mjenom, jeli eksistuje', +'tooltip-search-fulltext' => 'Strony za tutym tekstom přepytać', +'tooltip-p-logo' => 'hłowna strona', +'tooltip-n-mainpage' => 'hłownu stronu pokazać', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Hłownu stronu wopytać', +'tooltip-n-portal' => 'wo projekće, što móžeš činić, hdźe móžeš informacije namakać', +'tooltip-n-currentevents' => 'pozadkowe informacije wo aktualnych podawkach pytać', +'tooltip-n-recentchanges' => 'lisćina aktualnych změnow w tutym wikiju', +'tooltip-n-randompage' => 'připadny nastawk wopytać', +'tooltip-n-help' => 'pomocna strona', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'lisćina wšěch stronow, kotrež sem wotkazuja', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'aktualne změny w stronach, na kotrež tuta strona wotkazuje', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed za tutu stronu', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed za tutu stronu', +'tooltip-t-contributions' => 'přinoški tutoho wužiwarja wobhladać', +'tooltip-t-emailuser' => 'wužiwarjej mejlku pósłać', +'tooltip-t-upload' => 'Dataje nahrać', +'tooltip-t-specialpages' => 'lisćina wšěch specialnych stronow', +'tooltip-t-print' => 'ćišćowy napohlad tuteje strony', +'tooltip-t-permalink' => 'trajny wotkaz k tutej wersiji strony', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'stronu wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'wužiwarsku stronu wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'datajowu stronu wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'To je specialna strona. Njemóžeš ju wobdźěłać.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'projektowu stronu wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Datajowu stronu pokazać', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'systemowu zdźělenku wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'předłohu wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'pomocnu stronu wobhladać', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'kategorijnu stronu wobhladać', +'tooltip-minoredit' => 'jako snadnu změnu woznamjenić', +'tooltip-save' => 'změny składować', +'tooltip-preview' => 'twoje změny přehladnyć, prošu čiń to do składowanja!', +'tooltip-diff' => 'změny pokazać, kotrež sy w teksće činił', +'tooltip-compareselectedversions' => 'rozdźěle mjez wubranymaj wersijomaj tuteje strony pokazać', +'tooltip-watch' => 'tutu stronu wobkedźbowankam přidać', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Titule wotstronić', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Wobkedźbowanki aktualizować', +'tooltip-recreate' => 'stronu znowa wutworić, hačrunjež bu wumšmórnjena', +'tooltip-upload' => 'nahraće startować', +'tooltip-rollback' => '"Rollback" anuluje změny strony poslednjeho sobudźěłaćerja přez jedne kliknjenje.', +'tooltip-undo' => 'anuluje tutu změnu a wočinja wobdźěłowanski formular w přehladowym modusu. Zmóžnja přičinu w zjeću přidać.', +'tooltip-preferences-save' => 'Nastajenja składować', +'tooltip-summary' => 'Zapodaj krótke zjeće', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS w tutej dataji budźe so na wšěch stronow wuskutkować. */', @@ -2727,9 +2812,6 @@ W poslednim padźe móžeš tež wotkaz wužiwać, na př. „[[{{#Special:Expor # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Protokol přepruwowanjow', 'patrol-log-header' => 'To je protokol dohladowanych wersijow.', -'patrol-log-line' => 'je $1 strony $2 jako přepruwowanu markěrował $3.', -'patrol-log-auto' => '(awtomatisce)', -'patrol-log-diff' => 'wersiju $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Protokol dohladowanja $1', # Image deletion @@ -2756,11 +2838,11 @@ $1', 'file-info' => 'Wulkosć dataje: $1, typ MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikselow, wulkosć dataje: $3, typ MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikselow, wulkosć dataje: $3, MIME-typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|strona|stronje|strony|stronow}}', -'file-nohires' => 'Za tutu dataju žane wyše rozeznaće njeje.', +'file-nohires' => 'Za tutu dataju žane wyše rozeznaće njeje.', 'svg-long-desc' => 'SVG-dataja, zakładna wulkosć: $1 × $2 pikselow, datajowa wulkosć: $3', 'show-big-image' => 'Wersija z wyšim rozeznaćom', -'show-big-image-preview' => 'Wulkosć tutoho přehlada: $1.', -'show-big-image-other' => 'Druhe rozeznaća: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Wulkosć tutoho přehlada: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druhe rozeznaće|Druhej rozeznaći|Druhe rozeznaća|Druhe rozeznaća}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikselow', 'file-info-gif-looped' => 'Bjezkónčna sekla', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|wobłuk|wobłukaj|wobłuki|wobłukow}}', @@ -2780,6 +2862,13 @@ $1', 'bydate' => 'datumje', 'sp-newimages-showfrom' => 'Nowe dataje pokazać, započinajo wot $1, $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekundu|$1 sekundomaj|$1 sekundami|$1 sekundami}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 mjeńšinu|$1 mjeńšinomaj|$1 mjeńšinami|$1 mjeńšinami}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hodźinu|$1 hodźinomaj|$1 hodźinami|$1 hodźinami}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dnjom|$1 dnjomaj|$1 dnjemi|$1 dnjemi}}', +'ago' => 'před $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3265,13 +3354,6 @@ Tutón wobkrućenski kod spadnje $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Zapřijimanje předłohi za $1 je so njeporadźiło]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je předołhi]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks za tutón nastawk:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 wušmórnyć])', -'trackbacklink' => 'Wróćosćěhowanje', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback bu wuspěšnje wušmórnjeny.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Kedźbu''': Tuta strona bu wušmórnjena, po tym zo sy započał ju wobdźěłać!", 'confirmrecreate' => "Wužiwar [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusija]]) je stronu wušmórnył, po tym zo sy započał ju wobdźěłać. Přičina: @@ -3358,6 +3440,9 @@ Móžeš tež [[Special:EditWatchlist|standardnu wobdźěłowansku stronu]] wuž # Iranian month names 'iranian-calendar-m2' => 'Ordibehešt', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusija]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Njeznata taflička rozšěrjenja "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Warnowanje: Standardny sortěrowonski kluč (DEFAULTSORTKEY) "$2" přepisa prjedawšu sortěrowanski kluč "$1".', @@ -3414,7 +3499,7 @@ Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym prog 'specialpages-note' => '---- * Normalne specialne strony. * Specialne strony z wobmjezowanym přistupom. -* Specialne strony z pufrowaka.', +* Specialne strony z pufrowaka (móža zestarjene być).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Hladanske lisćiny', 'specialpages-group-other' => 'Druhe specialne strony', 'specialpages-group-login' => 'Přizjewjenje', @@ -3456,13 +3541,16 @@ Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym prog 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny|změnow}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Strony přirunać', -'compare-selector' => 'Wersije strony přirunać', -'compare-page1' => 'Strona 1', -'compare-page2' => 'Strona 2', -'compare-rev1' => 'Wersija 1', -'compare-rev2' => 'Wersija 2', -'compare-submit' => 'Přirunać', +'comparepages' => 'Strony přirunać', +'compare-selector' => 'Wersije strony přirunać', +'compare-page1' => 'Strona 1', +'compare-page2' => 'Strona 2', +'compare-rev1' => 'Wersija 1', +'compare-rev2' => 'Wersija 2', +'compare-submit' => 'Přirunać', +'compare-invalid-title' => 'Titul, kotryž sy podał, je njepłaćiwy.', +'compare-title-not-exists' => 'Titul, kotryž sy podał, njeeksistuje.', +'compare-revision-not-exists' => 'Wersija, kotruž sy podał, njeeksistuje.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Tutón wiki ma problem', @@ -3489,4 +3577,90 @@ Wobrazy so połnym rozeznaću pokazuja, druhe datajowe typy so ze zwjazanym prog 'sqlite-has-fts' => '$1 połnotekstowe pytanje podpěruje.', 'sqlite-no-fts' => '$1 połnotekstowe pytanje njepodpěruje', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 je stronu $3 zhašał', +'logentry-delete-restore' => '$1 je stronu $3 wobnowił', +'logentry-delete-event' => '$1 změni widźomnosć {{PLURAL:$5|protokoloweho zapiska|$5 protokoloweju zapiskow|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 změni widźomnosć {{PLURAL:$5|jedneje wersije|$5 wersijow|$5 wersijow|$5 wersijow}} na $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 změni widźomnosć protokolowych zapiskow na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 změni widźomnosć wersijow na stronje $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je stronu $3 potłóčił', +'logentry-suppress-event' => '$1 změni skradźu widźomnosć {{PLURAL:$5|protokoloweho zapiska|$5 protokoloweju zapiskow|$5 protokolowych zapiskow|$5 protokolowych zapiskow}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 změni skradźu widźomnosć {{PLURAL:$5|jedneje wersije|$5 wersijow|$5 wersijow|$5 wersijow}} na stronje $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 změni skradźu widźomnosć protokolowych zapiskow na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 změni skradźu widźomnosć wersijow na stronje $3', +'revdelete-content-hid' => 'wobsah schowany', +'revdelete-summary-hid' => 'Zjeće schowane', +'revdelete-uname-hid' => 'wužiwarske mjeno schowane', +'revdelete-content-unhid' => 'wobsah widźomny', +'revdelete-summary-unhid' => 'zjeće widźomne', +'revdelete-uname-unhid' => 'wužiwarske mjeno widźomne', +'revdelete-restricted' => 'na administratorow nałožene wobmjezowanja', +'revdelete-unrestricted' => 'Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene', +'logentry-move-move' => '$1 je stronu $3 do $4 přesunył', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 přesuny stronu $3 do $4, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje wutworił', +'logentry-move-move_redir' => '$1 přesuny stronu $3 do $4 přepisujo dalesposrědkowanje', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 přesuny stronu $3 do $4 přepisujo dalesposrědkowanje, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje wutworił', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markěrowaše wersiju $4 strony $3 jako skontrolowanu', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 awtomatisce markěrowaše wersiju $4 strony $3 jako skontrolowanu', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 je wužiwarske konto załožił', +'logentry-newusers-create' => '$1 je wužiwarske konto załožił', +'logentry-newusers-create2' => '$1 załoži wužiwarske konto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 je so awtomatisce załožiło', +'newuserlog-byemail' => 'Hesło z e-mejlku pósłane', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Jeli sy zwólniwy, techniski problem nadrobnje wopisać, [$1 zdźěl prošu zmylk]. +Hewak móžeš slědowacy jednory formular wužiwać. Twój komentar přida so stronje "[$3 $2]", z twojim wužiwarskim mjenom a z wobhladowakom, kotryž wužiwaš.', +'feedback-subject' => 'Tema:', +'feedback-message' => 'Powěsć:', +'feedback-cancel' => 'Přetorhnyć', +'feedback-submit' => 'Komentar wotpósłać', +'feedback-adding' => 'Komentar so stronje přidawa...', +'feedback-error1' => 'Zmylk: Njepřipóznaty wuslědk wot API', +'feedback-error2' => 'Zmylk: Wobdźěłanje je so njeporadźiło', +'feedback-error3' => 'Zmylk: Žana wotmołwa wot API', +'feedback-thanks' => 'Dźakujemy so! Twój komentar je so k stronje "[$2 $1]" pósłał.', +'feedback-close' => 'Dokónčeny', +'feedback-bugcheck' => 'Wulkotnje! Skontroluj jenož, hač to jedyn z [$1 znatych zmylkow] njeje.', +'feedback-bugnew' => 'Sym to skontrolował. Nowy zmylk zdźělić', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nimaš prawo dataje do tutoho wikija nahrać.', +'api-error-badtoken' => 'Nutřkowny zmylk: Wopačny token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Nahrawanje přez URL je na tutym serwerje znjemóžnjene.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Je|Stej|Su|Je}} hižo {{PLURAL:$1|[$2 druha dataja]|[$2 druhej dataji]|[$2 druhe dataje]|[$2 druhich datajow]}} ze samsnym wobsahom na sydle', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Bě [$2 druha dataja]|Běštej [$2 druhej dataji]|Běchu [$2 druhe dataje]|Bě [$2 druhich datajow]}} hižo na websydle ze samsnym wobsahom, ale {{PLURAL:$1|je so zhašała|stej so zhašałoj|su so zhašeli|je so zhašało}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dwójna dataja, kotraž je|Dwójnej dataji, kotrejž stej|Dwójne dataje, kotrež su|Dwójne dataje, kotrež su}} so hižo {{PLURAL:$1|zhašała|zhašałoj|zhašeli|zhašeli}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dwójna dataja|Dwójnej dataji|Dwójne dataje|Dwójne dataje}}', +'api-error-empty-file' => 'Dataja, kotruž sy nahrał, je prózdna.', +'api-error-emptypage' => 'Wutworjenje nowych, prózdnych stronow njeje dowolene.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Nutřkowny zmylk: při wobstarowanju dataje je so něšto nimokuliło.', +'api-error-file-too-large' => 'Dataja, kotruž sy nahrał, bě přewulka.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Datajowe mjeno překrótko', +'api-error-filetype-banned' => 'Tutón datajowy typ je zawrjeny.', +'api-error-filetype-missing' => 'Dataja nima datajowu kóncowku.', +'api-error-hookaborted' => 'Změna, kotruž pospytowaše přewjesć, bu přez rozšěrjensku hoku přetorhnjena.', +'api-error-http' => 'Nutřkowny zmylk: Zwisk ze serwerom njemóžno.', +'api-error-illegal-filename' => 'Datajowe mjeno njedowolene.', +'api-error-internal-error' => 'Nutřkowny zmylk: Při předźěłowanju twojeho nahraća na wiki je so něšto nimokuliło.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Nutřkowny zmylk: dataja njeje so w nachwilnym składowaku namakała.', +'api-error-missingparam' => 'Nutřkowny zmylk: falowace parametry při naprašowanju.', +'api-error-missingresult' => 'Nutřkowny zmylk: njeda so zwěsćić, hač kopěrowanje je so poradźiło.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Dyrbiš přizjewjeny być, zo by dataje nahrał.', +'api-error-mustbeposted' => 'Nutřkowny zmylk: Naprašowanje wužaduje sej HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Nahraće je so poradźiło, ale serwer njeje nam žane informacije wo dataji dał.', +'api-error-nomodule' => 'Nutřkowny zmylk: Žadyn modul nastajeny.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Nutřkowny zmylk: žana wotmołwa wot serwera.', +'api-error-overwrite' => 'Přepisowanje eksistowaceje dataje njeje dowolene.', +'api-error-stashfailed' => 'Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju składować.', +'api-error-timeout' => 'Serwer njeje znutřka wočakowaneho časa wotmołwił.', +'api-error-unclassified' => 'Njeznaty zmylk je wustupił.', +'api-error-unknown-code' => 'Njeznaty zmylk: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Nutřkowny zmylk: Při nahrawanju twojeje dataje je so něšto nimokuliło.', +'api-error-unknown-warning' => 'Njeznate warnowanje: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Njeznaty zmylk: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Nahraća su na tutym wikiju znjemóžnjene.', +'api-error-verification-error' => 'Tuta dataja móhła wobkškodźena być abo wopačny sufiks měć.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHt.php b/languages/messages/MessagesHt.php index dfd70e77..28ef03da 100644 --- a/languages/messages/MessagesHt.php +++ b/languages/messages/MessagesHt.php @@ -45,6 +45,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'ToutMesaj' ), 'Allpages' => array( 'ToutPaj' ), 'Ancientpages' => array( 'PajAnsyen' ), + 'Badtitle' => array( 'MovèTit' ), 'Blankpage' => array( 'PajVid' ), 'Block' => array( 'Bloke', 'BlokeIP', 'BlokeItilizatè' ), 'Blockme' => array( 'BlokeM' ), @@ -496,14 +497,13 @@ Souple, kontakte yon [[Special:ListUsers/sysop|administratè]], epi ba li lyen a Yon lòt moun te gendwa efase l anvan ou.', 'badtitle' => 'Tit ou bay an pa bon, li pa koresponn nan sistèm an, eseye byen ekri li', 'badtitletext' => 'Tit, sijè paj ou mande a pa korèk oubyen li pa egziste oubyen li nan yon lòt pwojè wiki yo (gade nan lòt pwojè wiki yo pou wè toutbon). Li mèt genyen tou kèk karaktè ki pa rekonèt nan sistèm an, eseye itilize bon karaktè yo nan tit ou yo.', -'perfcached' => 'Sa se yon vèsyon ki sòti nan kach sistèm nou an. Li gendwa pa a jou.', -'perfcachedts' => 'Done sa yo sòti nan sistèm kach la, yo gendwa pa a jou. Dènye fwa nou mete yo a jou se te $1.', +'perfcached' => 'Sa se yon vèsyon ki sòti nan kach sistèm nou an. Li gendwa pa a jou. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Done sa yo sòti nan sistèm kach la, yo gendwa pa a jou. Dènye fwa nou mete yo a jou se te $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Nou pa kapab mete paj sa yo a jou paske fonksyon mizajou dezaktive. Done w ap jwenn pi ba pap rafrechi.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramèt sa yo pa bon sou wfQuery()
Fonksyon : $1
Demann : $2', 'viewsource' => 'Wè kòd paj la', -'viewsourcefor' => 'pou $1', 'actionthrottled' => 'Aksyon sa limite', 'actionthrottledtext' => 'Nan batay kont pouryèl, aksyon sa ou tapral fè limite nan kantite itilizasyon l pandan yon tan ki kout. Li sanble ou depase kantite sa. Eseye ankò nan kèk minit.', 'protectedpagetext' => 'Paj sa pwoteje pou anpeche tout modifikasyon nou ta kapab fè sou li. Gade paj diskisyon sou li pito.', @@ -691,9 +691,6 @@ Si toutfwa ou te bay yon bon adrès imèl nan preferans ou yo ( [[Special:Prefer Adrès IP ou an kounye a se $3. Idantifyan pou blokaj la se $5. Ou dwe mete enfòmasyon sa yo nan demann ou an.', 'blockednoreason' => 'Li pa bay pyès rezon pou aksyon sa', -'blockedoriginalsource' => "Wè kòd sous '''$1''' pli ba :", -'blockededitsource' => "Teks '''modifikasyon ou yo''' sou '''$1''' parèt pi ba :", -'whitelistedittitle' => 'Ou dwe konekte w pou ou kapab modifye tèks sa', 'whitelistedittext' => 'Ou dwe $1 pou ou kapab genyen dwa pou modifye paj sa.', 'confirmedittext' => 'Ou dwe konfime adrès imèl ou an anvan ou kapab fè modifikasyon. Antre epi valide adrès imèl ou an nan paj [[Special:Preferences|preferans]] ou.', 'nosuchsectiontitle' => 'Nou pa ka jwenn seksyon sa a', @@ -875,16 +872,9 @@ Lejand : ({{MediaWiki:Cur}}) = diferans ak vèsyon kounye a, ({{MediaWiki:Last}} 'revdelete-unsuppress' => 'Anlve restriksyon yo sou vèsyon yo ki restore', 'revdelete-log' => 'Poukisa:', 'revdelete-submit' => 'Aplike sou vèsyon ki seleksyone {{PLURAL:$1|a|yo}}', -'revdelete-logentry' => 'Vizibilite pou vèsyon sa modifye pou [[$1]]', 'revdel-restore' => 'Modifye, chanje vizibilite a', 'pagehist' => 'Istorik paj sa', 'deletedhist' => 'Istorik efase', -'revdelete-content' => 'kontni', -'revdelete-summary' => 'somè pou modifikasyon', -'revdelete-uname' => 'non itilizatè', -'revdelete-restricted' => 'aplike restriksyon sa yo pou administratè yo', -'revdelete-hid' => 'kache $1', -'revdelete-unhid' => 'montre $1', # Merge log 'revertmerge' => 'Separe', @@ -1114,12 +1104,8 @@ Gade tou [[Special:WantedCategories|kategori moun mande]].', 'linksearch' => 'Lyen andeyò', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jounal pou kreyasyon kont itilizatè yo', -'newuserlogpagetext' => 'Men jounal, istorik kreyasyon kont itilizatè yo.', -'newuserlog-byemail' => 'mopas an voye pa imèl', -'newuserlog-create-entry' => 'Nouvo kont itilizatè', -'newuserlog-create2-entry' => 'te kreye kont $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kont sa kreye otomatikman', +'newuserlogpage' => 'Jounal pou kreyasyon kont itilizatè yo', +'newuserlogpagetext' => 'Men jounal, istorik kreyasyon kont itilizatè yo.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis manm yo)', @@ -1151,7 +1137,6 @@ Depi kounye a, tout modifikasyon nan paj sa a ak nan paj diskisyon li pral parè 'actioncomplete' => 'Aksyon an fèt', 'deletedtext' => '« $1 » efase. Gade $2 pou wè yon lis efasman resan.', -'deletedarticle' => 'efase « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Jounal efasman yo', 'deletecomment' => 'Rezon:', 'deleteotherreason' => 'Rezon an plis :', @@ -1187,9 +1172,8 @@ Men reglaj pou paj '''$1''' an kounye a:", 'restriction-level' => 'Nivo kontrent, restriksyon:', # Undelete -'undeletebtn' => 'Retabli', -'undeletelink' => 'gade/retabli', -'undeletedarticle' => 'retabli « [[$1]] »', +'undeletebtn' => 'Retabli', +'undeletelink' => 'gade/retabli', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Espas non :', @@ -1272,8 +1256,6 @@ Nan ka sa yo, ou dwe renonmen oubyen fizyone paj la ou menm si ou vle.', 'talkexists' => 'Paj nan te byen deplase, men paj diskisyon an pa t deplase paske te deja ekziste youn anlè nouvo paj la. Tanpri, fizyone de paj diskisyon sa yo ou menm.', 'movedto' => 'deplase nan', 'movetalk' => 'Renonmen ak deplase paj diskisyon an tou', -'1movedto2' => 'te deplase [[$1]] vè [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'te deplase [[$1]] vè [[$2]], nan menm moman, li ekraze redireksyon li', 'movelogpage' => 'Jounal deplasman yo', 'movereason' => 'Rezon:', 'revertmove' => 'revoke', @@ -1353,7 +1335,7 @@ Li pèmèt retabli vèsyon ki te anvan li epi ajoute yon rezon ki esplike poukis # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksèl, gwosè fichye a : $3, tip MIME li ye : $4', -'file-nohires' => 'Pa genyen rezolisyon ki pi wo ki disponib.', +'file-nohires' => 'Pa genyen rezolisyon ki pi wo ki disponib.', 'svg-long-desc' => 'Fichye SVG, rezolisyon de $1 × $2 piksèl, gwosè fichye : $3', 'show-big-image' => 'Pi bon rezolisyon', @@ -1410,4 +1392,8 @@ Nenpòt lòt lyen nan menm liy nan konsidere kòm yon eksèpsyon, i.e. paj kote # HTML forms 'htmlform-reset' => 'Revoke chanjman yo', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'aplike restriksyon sa yo pou administratè yo', +'newuserlog-byemail' => 'mopas an voye pa imèl', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php index 2cf137cf..7c5abdfd 100644 --- a/languages/messages/MessagesHu.php +++ b/languages/messages/MessagesHu.php @@ -27,6 +27,7 @@ * @author KossuthRad * @author Misibacsi * @author Samat + * @author Sucy * @author Terik * @author Tgr * @author Xbspiro @@ -71,6 +72,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Rendszerüzenetek' ), 'Allpages' => array( 'Az_összes_lap_listája' ), 'Ancientpages' => array( 'Régóta_nem_változott_szócikkek' ), + 'Badtitle' => array( 'Hibás_címek' ), 'Blankpage' => array( 'Üres_lap' ), 'Block' => array( 'Blokkolás' ), 'Blockme' => array( 'Blokkolj' ), @@ -181,128 +183,128 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ÁTIRÁNYÍTÁS', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__NINCSTARTALOMJEGYZÉK__', '__NINCSTJ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__NINCSGALÉRIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__LEGYENTARTALOMJEGYZÉK__', '__LEGYENTJ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__TARTALOMJEGYZÉK__', '__TJ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NINCSSZERKESZTÉS__', '__NINCSSZERK__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'HÓNAP', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'HÓNAP1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'HÓNAPNEVE', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'HÓNAPRÖVID', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'MAINAP', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'MAINAP2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'MAINAPNEVE', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ÉV', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'IDŐ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ÓRA', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'HELYIHÓNAP', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'HELYIHÓNAP1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'HELYIHÓNAPNÉV', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'HELYIHÓNAPRÖVIDÍTÉS', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'HELYINAP', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'HELYINAP2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'HELYINAPNEVE', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'HELYIÉV', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HELYIIDŐ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HELYIÓRA', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'OLDALAKSZÁMA', 'LAPOKSZÁMA', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'SZÓCIKKEKSZÁMA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FÁJLOKSZÁMA', 'KÉPEKSZÁMA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'SZERKESZTŐKSZÁMA', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTÍVSZERKESZTŐKSZÁMA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'SZERKESZTÉSEKSZÁMA', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'MEGTEKINTÉSEKSZÁMA', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'OLDALNEVE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'OLDALNEVEE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NÉVTERE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NÉVTEREE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'VITATERE', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'VITATEREE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'SZÓCIKKNÉVTERE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'SZÓCIKKNÉVTEREE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'LAPTELJESNEVE', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'LAPTELJESNEVEE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ALLAPNEVE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ALLAPNEVEE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ALAPLAPNEVE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ALAPLAPNEVEE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'VITALAPNEVE', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'VITALAPNEVEE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'SZÓCIKKNEVE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'SZÓCIKKNEVEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ÜZENET:', 'ÜZ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'BEILLESZT:', 'BEMÁSOL:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'bélyegkép', 'bélyeg', 'miniatűr', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'bélyegkép=$1', 'bélyeg=$1', 'miniatűr=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'jobb', 'jobbra', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'bal', 'balra', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'semmi', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'közép', 'középre', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'keretezett', 'keretes', 'keretben', 'kerettel', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'keretnélküli', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'oldal=$1', 'oldal $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'fennjobbra', 'fennjobbra=$1', 'fennjobbra $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'keret', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'alapvonal', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'ai', 'alsóindex', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'fi', 'felsőindex', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'fenn', 'fent', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'szöveg-fenn', 'szöveg-fent', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'vközépen', 'vközépre', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'lenn', 'lent', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'szöveg-lenn', 'szöveg-lent', 'text-bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'WIKINEVE', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NÉVTÉR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'HELYIURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'HELYIURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SZERVER', 'KISZOLGÁLÓ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'SZERVERNEVE', 'KISZOLGÁLÓNEVE', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'NYELVTAN:', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'HÉT', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'HÉTNAPJA', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'HELYIHÉT', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'HELYIHÉTNAPJA', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'VÁLTOZATAZON', 'VÁLTOZATAZONOSÍTÓ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'VÁLTOZATNAPJA', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'VÁLTOZATNAPJA2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'VÁLTOZATHÓNAPJA', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'VÁLTOZATÉVE', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VÁLTOZATIDŐBÉLYEG', 'VÁLTOZATIDEJE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'VÁLTOZATSZERKESZTŐJE', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'TÖBBESSZÁM:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TELJESURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'TELJESURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'KISKEZDŐ:', 'KISKEZDŐBETŰ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'NAGYKEZDŐ:', 'NAGYKEZDŐBETŰ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KISBETŰ:', 'KISBETŰK:', 'KB:', 'KISBETŰS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'NAGYBETŰ:', 'NAGYBETŰK', 'NB:', 'NAGYBETŰS:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'MEGJELENÍTENDŐCÍM', 'CÍM', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ÚJSZAKASZHIV__', '__ÚJSZAKASZLINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NINCSÚJSZAKASZHIV__', '__NINCSÚJSZAKASZLINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'JELENLEGIVÁLTOZAT', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLKÓDOLVA:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'HORGONYKÓDOLVA', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'IDŐBÉLYEG', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'HELYIIDŐBÉLYEG', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'IRÁNYJELZŐ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#NYELV:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'TARTALOMNYELVE', 'TARTNYELVE', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'OLDALAKNÉVTÉRBEN:', 'OLDALAKNBEN:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINOKSZÁMA', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMÁZOTTSZÁM', 'SZÁMFORMÁZÁS', 'SZÁMFORM', 'FORMATNUM' ), - 'special' => array( '0', 'speciális', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'RENDEZÉS:', 'KULCS:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ELÉRÉSIÚT:', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__REJTETTKAT__', '__REJTETTKATEGÓRIA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'LAPOKAKATEGÓRIÁBAN', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'LAPMÉRET', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__NINCSINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'CSOPORTTAGOK', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__ÁLLANDÓÁTIRÁNYÍTÁS__', '__STATIKUSÁTIRÁNYÍTÁS__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'VÉDELMISZINT', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'dátumformázás', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#ÁTIRÁNYÍTÁS', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__NINCSTARTALOMJEGYZÉK__', '__NINCSTJ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NINCSGALÉRIA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__LEGYENTARTALOMJEGYZÉK__', '__LEGYENTJ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__TARTALOMJEGYZÉK__', '__TJ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NINCSSZERKESZTÉS__', '__NINCSSZERK__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'HÓNAP', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'HÓNAP1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'HÓNAPNEVE', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'HÓNAPRÖVID', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'MAINAP', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'MAINAP2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'MAINAPNEVE', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ÉV', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'IDŐ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ÓRA', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'HELYIHÓNAP', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'HELYIHÓNAP1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'HELYIHÓNAPNÉV', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'HELYIHÓNAPRÖVIDÍTÉS', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'HELYINAP', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'HELYINAP2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'HELYINAPNEVE', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'HELYIÉV', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HELYIIDŐ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'HELYIÓRA', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'OLDALAKSZÁMA', 'LAPOKSZÁMA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'SZÓCIKKEKSZÁMA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FÁJLOKSZÁMA', 'KÉPEKSZÁMA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'SZERKESZTŐKSZÁMA', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTÍVSZERKESZTŐKSZÁMA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'SZERKESZTÉSEKSZÁMA', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'MEGTEKINTÉSEKSZÁMA', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'OLDALNEVE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'OLDALNEVEE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NÉVTERE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NÉVTEREE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'VITATERE', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'VITATEREE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'SZÓCIKKNÉVTERE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'SZÓCIKKNÉVTEREE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'LAPTELJESNEVE', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'LAPTELJESNEVEE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ALLAPNEVE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ALLAPNEVEE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ALAPLAPNEVE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ALAPLAPNEVEE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'VITALAPNEVE', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'VITALAPNEVEE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'SZÓCIKKNEVE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'SZÓCIKKNEVEE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ÜZENET:', 'ÜZ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'BEILLESZT:', 'BEMÁSOL:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'bélyegkép', 'bélyeg', 'miniatűr', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'bélyegkép=$1', 'bélyeg=$1', 'miniatűr=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'jobb', 'jobbra', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'bal', 'balra', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'semmi', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'közép', 'középre', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'keretezett', 'keretes', 'keretben', 'kerettel', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'keretnélküli', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'oldal=$1', 'oldal $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'fennjobbra', 'fennjobbra=$1', 'fennjobbra $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'keret', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'alapvonal', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'ai', 'alsóindex', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'fi', 'felsőindex', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'fenn', 'fent', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'szöveg-fenn', 'szöveg-fent', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'vközépen', 'vközépre', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'lenn', 'lent', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'szöveg-lenn', 'szöveg-lent', 'text-bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'WIKINEVE', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NÉVTÉR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'HELYIURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'HELYIURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'SZERVER', 'KISZOLGÁLÓ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'SZERVERNEVE', 'KISZOLGÁLÓNEVE', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'NYELVTAN:', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'HÉT', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'HÉTNAPJA', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'HELYIHÉT', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'HELYIHÉTNAPJA', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'VÁLTOZATAZON', 'VÁLTOZATAZONOSÍTÓ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'VÁLTOZATNAPJA', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'VÁLTOZATNAPJA2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'VÁLTOZATHÓNAPJA', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'VÁLTOZATÉVE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VÁLTOZATIDŐBÉLYEG', 'VÁLTOZATIDEJE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'VÁLTOZATSZERKESZTŐJE', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'TÖBBESSZÁM:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'TELJESURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'TELJESURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'KISKEZDŐ:', 'KISKEZDŐBETŰ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'NAGYKEZDŐ:', 'NAGYKEZDŐBETŰ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KISBETŰ:', 'KISBETŰK:', 'KB:', 'KISBETŰS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'NAGYBETŰ:', 'NAGYBETŰK', 'NB:', 'NAGYBETŰS:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'MEGJELENÍTENDŐCÍM', 'CÍM', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ÚJSZAKASZHIV__', '__ÚJSZAKASZLINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__NINCSÚJSZAKASZHIV__', '__NINCSÚJSZAKASZLINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'JELENLEGIVÁLTOZAT', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLKÓDOLVA:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'HORGONYKÓDOLVA', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'IDŐBÉLYEG', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'HELYIIDŐBÉLYEG', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'IRÁNYJELZŐ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#NYELV:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'TARTALOMNYELVE', 'TARTNYELVE', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'OLDALAKNÉVTÉRBEN:', 'OLDALAKNBEN:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINOKSZÁMA', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMÁZOTTSZÁM', 'SZÁMFORMÁZÁS', 'SZÁMFORM', 'FORMATNUM' ), + 'special' => array( '0', 'speciális', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'RENDEZÉS:', 'KULCS:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ELÉRÉSIÚT:', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__REJTETTKAT__', '__REJTETTKATEGÓRIA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'LAPOKAKATEGÓRIÁBAN', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'LAPMÉRET', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__NINCSINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'CSOPORTTAGOK', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__ÁLLANDÓÁTIRÁNYÍTÁS__', '__STATIKUSÁTIRÁNYÍTÁS__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'VÉDELMISZINT', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'dátumformázás', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $linkTrail = '/^([a-záéíóúöüőűÁÉÍÓÚÖÜŐŰ]+)(.*)$/sDu'; @@ -665,20 +667,22 @@ Jelezd ezt egy [[Special:ListUsers/sysop|adminiszttrátornak]] az URL megadásá 'badarticleerror' => 'Ez a tevékenység nem végezhető el ezen a lapon.', 'cannotdelete' => 'A(z) $1 lapot vagy fájlt nem lehet törölni. Talán már valaki más törölte.', +'cannotdelete-title' => 'Nem lehet törölni a(z) „$1” lapot', 'badtitle' => 'Hibás cím', 'badtitletext' => 'A kért oldal címe érvénytelen, üres, vagy rosszul hivatkozott nyelvközi vagy wikiközi cím volt. Olyan karaktereket is tartalmazhatott, melyek a címekben nem használhatóak.', -'perfcached' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják:", -'perfcachedts' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, legutóbbi frissítésük ideje $1.", +'perfcached' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják. Legfeljebb {{PLURAL:$1|egy|$1 }} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.", +'perfcachedts' => "Az alábbi adatok gyorsítótárból (''cache''-ből) származnak, legutóbbi frissítésük ideje $1. Legfeljebb {{PLURAL:$4|egy|$4}} eredmény áll rendelkezésre a gyorsítótárban.", 'querypage-no-updates' => 'Az oldal frissítése jelenleg le van tiltva. Az itt szereplő adatok nem frissülnek azonnal.', 'wrong_wfQuery_params' => 'A wfQuery() függvény paraméterei hibásak
Függvény: $1
Lekérdezés: $2', 'viewsource' => 'Lapforrás', -'viewsourcefor' => '$1 változata', +'viewsource-title' => '$1 forrásának megtekintése', 'actionthrottled' => 'Művelet megszakítva', 'actionthrottledtext' => 'A spamek elleni védekezés miatt nem végezheted el a műveletet túl sokszor egy adott időn belül, és te átlépted a megengedett határt. Próbálkozz újra néhány perc múlva.', 'protectedpagetext' => 'Ez egy védett lap, nem szerkeszthető.', 'viewsourcetext' => 'Megtekintheted és másolhatod a lap forrását:', +'viewyourtext' => "Megtekintheted és kimásolhatod a '''saját szerkesztéseidet''' az alábbi lapra:", 'protectedinterface' => 'Ez a lap a szoftver felületéhez szolgáltat szöveget, és a visszaélések elkerülése miatt le van zárva.', 'editinginterface' => "'''Vigyázat:''' egy olyan lapot szerkesztesz, ami a MediaWiki szoftver felületéhez tartozik. A lap megváltoztatása hatással lesz más szerkesztők számára is. Fordításra inkább használd a MediaWiki fordítására indított kezdeményezést, a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hu translatewiki.net-et].", 'sqlhidden' => '(rejtett SQL lekérdezés)', @@ -779,6 +783,7 @@ A visszaélések elkerülése végett {{PLURAL:$1|egy|$1}} óránként csak egy 'noemailprefs' => 'Az alábbi funkciók használatához meg kell adnod az e-mail címedet.', 'emailconfirmlink' => 'E-mail cím megerősítése', 'invalidemailaddress' => 'A megadott e-mail cím érvénytelen formátumú. Kérlek, adj meg egy érvényes e-mail címet vagy hagyd üresen azt a mezőt.', +'cannotchangeemail' => 'Ezen a wikin nem módosítható a fiókhoz tartozó e-mail cím.', 'accountcreated' => 'Felhasználói fiók létrehozva', 'accountcreatedtext' => '$1 felhasználói fiókja sikeresen létrejött.', 'createaccount-title' => 'Új {{SITENAME}}-azonosító létrehozása', @@ -795,6 +800,7 @@ Várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkozol.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ismeretlen hiba a PHP mail() függvényében', +'user-mail-no-addy' => 'E-mail üzenetet próbáltál küldeni e-mail cím megadása nélkül.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Jelszó módosítása', @@ -815,28 +821,43 @@ Lehet, hogy már sikeresen megváltoztattad a jelszavad, vagy pedig időközben 'resetpass-temp-password' => 'Ideiglenes jelszó:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Jelszó beállítása', -'passwordreset-text' => 'Az alábbi űrlap kitöltése után egy értesítő e-mailt kapsz a fiók adataival.', -'passwordreset-legend' => 'Új jelszó kérése', -'passwordreset-disabled' => 'Új jelszó kérése nem engedélyezett ezen a wikin.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Írd be az alábbi adatok egyikét}}', -'passwordreset-username' => 'Felhasználónév:', -'passwordreset-domain' => 'Tartomány:', -'passwordreset-email' => 'E-mail cím:', -'passwordreset-emailtitle' => 'A(z) {{SITENAME}}-fiók adatai', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Valaki (vélhetően Te, a $1 IP-címrő)l emlékeztetők kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett fiókokról. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez: +'passwordreset' => 'Jelszó beállítása', +'passwordreset-text' => 'Az alábbi űrlap kitöltése után egy értesítő e-mailt kapsz a fiók adataival.', +'passwordreset-legend' => 'Új jelszó kérése', +'passwordreset-disabled' => 'Új jelszó kérése nem engedélyezett ezen a wikin.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Írd be az alábbi adatok egyikét}}', +'passwordreset-username' => 'Felhasználónév:', +'passwordreset-domain' => 'Tartomány:', +'passwordreset-capture' => 'Meg szeretnéd nézni az elkészült üzenetet?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ha kipipálod a dobozt, amellett, hogy kiküldődik az üzenet a felhasználónak, megjelenik számodra (az ideiglenes jelszavakkal együtt)', +'passwordreset-email' => 'E-mail cím:', +'passwordreset-emailtitle' => 'A(z) {{SITENAME}}-fiók adatai', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Valaki (vélhetően Te, a $1 IP-címrő)l emlékeztetők kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett fiókokról. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez: $2 {{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.', -'passwordreset-emailtext-user' => '$1 felhasználó emlékeztetők kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett fiókokról. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez: +'passwordreset-emailtext-user' => '$1 felhasználó emlékeztetők kért a {{SITENAME}} ($4) oldalon felvett fiókokról. A következő felhasználói {{PLURAL:$3|fiók van|fiókok vannak}} hozzárendelve ehhez az e-mail címhez: $2 {{PLURAL:$3|Ez az ideiglenes jelszó|Ezek az ideiglenes jelszavak}} $5 nap múlva {{PLURAL:$3|jár|járnak}} le. Jelentkezz be, és cseréld le a jelszavadat. Ha valaki más kérte az emlékeztetőt, vagy eszedbe jutott a régi jelszó, és nem akarod lecserélni a jelszavadat, hagyd figyelmen kívül ezt az üzenetet, és használd a régi jelszavadat.', -'passwordreset-emailelement' => 'Felhaználónév: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Felhaználónév: $1 Ideiglenes jelszó: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Emlékeztető e-mail elküldve.', +'passwordreset-emailsent' => 'Emlékeztető e-mail elküldve.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Az alább látható emlékeztető e-mail elküldve.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Az emlékeztető levél generálása megtörtént, mint az alább látszik, de elküldése a szerkesztőnek nem sikerült: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-mail cím megváltoztatása', +'changeemail-header' => 'A fiókhoz tartozó e-mail cím megváltoztatása', +'changeemail-text' => 'Az e-mail címed megváltoztatásához ki kell töltened az alábbi űrlapot. Megerősítésképpen meg kell adnod a jelszavadat is.', +'changeemail-no-info' => 'A lap közvetlen eléréséhez be kell jelentkezned.', +'changeemail-oldemail' => 'Jelenlegi e-mail cím:', +'changeemail-newemail' => 'Új e-mail cím:', +'changeemail-none' => '(nincs)', +'changeemail-submit' => 'E-mail cím megváltoztatása', +'changeemail-cancel' => 'Mégse', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Félkövér szöveg', @@ -907,9 +928,6 @@ Az 'E-mail küldése ennek a szerkesztőnek' funkciót csak akkor használhatod, Jelenlegi IP-címed: $3, a blokkolás azonosítószáma: #$5. Kérjük, hogy érdeklődés esetén mindkettőt add meg.", 'blockednoreason' => 'nem adott meg okot', -'blockedoriginalsource' => "A(z) '''$1''' lap forráskódja:", -'blockededitsource' => "A(z) '''$1''' lapon '''végrehajtott szerkesztésed''' szövege:", -'whitelistedittitle' => 'A lap szerkesztéséhez be kell jelentkezned', 'whitelistedittext' => 'Lapok szerkesztéséhez $1.', 'confirmedittext' => 'Lapok szerkesztése előtt meg kell erősítened az e-mail címedet. Kérjük, hogy a [[Special:Preferences|szerkesztői beállításaidban]] add meg, majd erősítsd meg az e-mail címedet.', 'nosuchsectiontitle' => 'A szakasz nem található', @@ -994,7 +1012,7 @@ Azt is megígéred, hogy ezt magadtól írtad, vagy egy közkincsből vagy más Ha nem akarod, hogy az írásodat módosítsák, akkor ne küldd be.
Azt is megígéred, hogy ezt magadtól írtad, vagy egy közkincsből vagy más szabad forrásból másoltad (lásd a(z) $1 lapot a részletekért). '''NE KÜLDJ BE JOGVÉDETT MUNKÁT ENGEDÉLY NÉLKÜL!'''", -'longpageerror' => "'''HIBA: Az általad beküldött szöveg $1 kilobájt hosszú, ami több az engedélyezett $2 kilobájtnál. +'longpageerror' => "'''HIBA: Az általad beküldött szöveg {{PLURAL:$1|egy kilobájt|$1 kilobájt}} hosszú, ami több az engedélyezett {{PLURAL:$2|egy kilobájtnál|$2 kilobájtnál}}. A szerkesztést nem lehet elmenteni.'''", 'readonlywarning' => "'''FIGYELMEZTETÉS: A wiki adatbázisát karbantartás miatt zárolták, ezért most nem fogod tudni elmenteni a szerkesztéseidet. A lap szöveget kimásolhatod egy szövegfájlba, amit elmenthetsz későbbre.''' @@ -1161,8 +1179,6 @@ A(z) {{SITENAME}} adminisztrátorai továbbra is meg tudják tekinteni az elrejt 'revdelete-unsuppress' => 'Korlátozások eltávolítása a visszaállított változatokról', 'revdelete-log' => 'Ok:', 'revdelete-submit' => 'Alkalmazás a kiválasztott {{PLURAL:$1|változatra|változatokra}}', -'revdelete-logentry' => 'módosította a(z) [[$1]] lap egy vagy több változatának láthatóságát', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] eseményének láthatóságának módosítása', 'revdelete-success' => "'''A változat láthatósága sikeresen frissítve.'''", 'revdelete-failure' => "'''Nem sikerült frissíteni a változat láthatóságát:''' $1", @@ -1174,15 +1190,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'látható lapváltozatok', 'pagehist' => 'Laptörténet', 'deletedhist' => 'Törölt változatok', -'revdelete-content' => 'a tartalmát', -'revdelete-summary' => 'a szerkesztési összefoglalóját', -'revdelete-uname' => 'a szerkesztőjének nevét', -'revdelete-restricted' => 'elrejtett az adminisztrátorok elől', -'revdelete-unrestricted' => 'felfedett az adminisztrátoroknak', -'revdelete-hid' => 'elrejtette $1', -'revdelete-unhid' => 'felfedte $1', -'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$1|egy|$2}} változatnak', -'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|egy|$2}} eseménynek', 'revdelete-hide-current' => 'Nem sikerült elrejteni a $1 $2-kori elemet: ez a jelenlegi változat, amit nem lehet elrejteni.', 'revdelete-show-no-access' => 'Nem lehet megjeleníteni a $2 $1-kori elemet, mert „korlátozottnak” van jelölve.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Nem lehet módosítani a $2 $1-kori elemet, mert „korlátozottnak” van jelölve.', @@ -1333,12 +1340,14 @@ Győződj meg róla, hogy a laptörténet folytonossága megmarad.', 'prefs-rc' => 'Friss változtatások', 'prefs-watchlist' => 'Figyelőlista', 'prefs-watchlist-days' => 'A figyelőlistában mutatott napok száma:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Legfeljebb 7 nap', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Legfeljebb $1 {{PLURAL:$1|nap|nap}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'A kiterjesztett figyelőlistán mutatott szerkesztések száma:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Legfeljebb 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'A figyelőlista kulcsa:', 'prefs-misc' => 'Egyéb', 'prefs-resetpass' => 'Jelszó megváltoztatása', +'prefs-changeemail' => 'e-mail cím megváltoztatása', +'prefs-setemail' => 'e-mail cím megadása', 'prefs-email' => 'Levelezés', 'prefs-rendering' => 'Lapok megjelenítése', 'saveprefs' => 'Mentés', @@ -1398,6 +1407,7 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'yourrealname' => 'Valódi neved:', 'yourlanguage' => 'A felület nyelve:', 'yourvariant' => 'A tartalom nyelvváltozata:', +'prefs-help-variant' => 'A választott variánsod vagy rendezési sorrendek, ahogy a wiki lapokat meg akarod jeleníteni.', 'yournick' => 'Aláírás:', 'prefs-help-signature' => 'A vitalapra írt hozzászólásaidat négy hullámvonallal (~~~~) írd alá. A lap mentésekor ez lecserélődik az aláírásodra és egy időbélyegre.', 'badsig' => 'Érvénytelen aláírás; ellenőrizd a HTML-formázást.', @@ -1437,7 +1447,7 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'userrights-lookup-user' => 'Szerkesztőcsoportok beállítása', 'userrights-user-editname' => 'Add meg a szerkesztő nevét:', 'editusergroup' => 'Szerkesztőcsoportok módosítása', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' jogainak megváltoztatása ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' szerkesztő jogainak megváltoztatása $2", 'userrights-editusergroup' => 'Szerkesztőcsoportok módosítása', 'saveusergroups' => 'Szerkesztőcsoportok mentése', 'userrights-groupsmember' => 'Csoporttag:', @@ -1530,13 +1540,13 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'right-autopatrol' => 'szerkesztések automatikusan ellenőrzöttként való jelölése', 'right-patrolmarks' => 'járőrök jelzéseinek megtekintése a friss változásokban', 'right-unwatchedpages' => 'nem figyelt lapok listájának megtekintése', -'right-trackback' => 'trackback küldése', 'right-mergehistory' => 'laptörténetek egyesítése', 'right-userrights' => 'az összes szerkesztő jogainak módosítása', 'right-userrights-interwiki' => 'más wikik szerkesztői jogainak módosítása', 'right-siteadmin' => 'adatbázis lezárása, felnyitása', 'right-override-export-depth' => 'Lapok exportálása a hivatkozott lapokkal együtt, legfeljebb 5-ös mélységig', 'right-sendemail' => 'e-mail küldése más felhasználóknak', +'right-passwordreset' => 'Jelszó visszaállítási emailek megtekintése', # User rights log 'rightslog' => 'Szerkesztői jogosultságok naplója', @@ -1570,16 +1580,17 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'action-suppressionlog' => 'privát napló megtekintése', 'action-block' => 'szerkesztő blokkolása', 'action-protect' => 'lap védelmi szintjének megváltoztatása', +'action-rollback' => 'szerkesztések gyors visszaállítása az utolsó szerkesztő változatára egy adott oldalon', 'action-import' => 'lap importálása más wikiből', 'action-importupload' => 'lap importálása fájl feltöltésével', 'action-patrol' => 'mások szerkesztéseinek ellenőrzöttként való megjelölése', 'action-autopatrol' => 'saját szerkesztések ellenőrzöttként való megjelölése', 'action-unwatchedpages' => 'nem figyelt lapok listájának megtekintése', -'action-trackback' => 'trackback küldése', 'action-mergehistory' => 'lap laptörténetének egyesítése', 'action-userrights' => 'összes szerkesztő jogainak módosítása', 'action-userrights-interwiki' => 'más wikik szerkesztői jogainak módosítása', 'action-siteadmin' => 'adatbázis lezárása vagy felnyitása', +'action-sendemail' => 'e-mailek küldése', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változtatás', @@ -1611,6 +1622,7 @@ A műveletet nem lehet visszavonni.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[Jelenleg {{PLURAL:$1|egy|$1}} felhasználó figyeli]', 'rc_categories' => 'Szűkítés kategóriákra („|” jellel válaszd el őket)', 'rc_categories_any' => 'Bármelyik', +'rc-change-size-new' => '{{PLURAL:$1| egy bájt|$1 bájt}} módosítás után', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ (új szakasz)', 'rc-enhanced-expand' => 'Részletek megjelenítése (JavaScript szükséges)', 'rc-enhanced-hide' => 'Részletek elrejtése', @@ -1663,6 +1675,7 @@ Lásd még az [[Special:NewFiles|új fáljlok galériáját]]', 'ignorewarnings' => 'Hagyd figyelmen kívül a figyelmeztetéseket', 'minlength1' => 'A fájlnévnek legalább egy betűből kell állnia.', 'illegalfilename' => 'A „$1” lap neve olyan karaktereket tartalmaz, melyek nincsenek megengedve lapcímben. Kérlek, változtasd meg a nevet, és próbálkozz a mentéssel újra.', +'filename-toolong' => 'A fájlok neve nem lehet hosszabb 240 bájtnál.', 'badfilename' => 'A fájl új neve „$1”.', 'filetype-mime-mismatch' => 'A fájl kiterjesztése („.$1”) nem egyezik meg az észlelt MIME-típussal ($2).', 'filetype-badmime' => '„$1” MIME-típusú fájlokat nem lehet feltölteni.', @@ -1769,6 +1782,41 @@ Kérjük, hogy lépj kapcsolatba egy [[Special:ListUsers/sysop|adminisztrátorr 'upload-unknown-size' => 'Ismeretlen méretű', 'upload-http-error' => 'HTTP-hiba történt: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Nem sikerült sugározni ezt a fájlt: $1.', +'backend-fail-backup' => 'Nem lehet elmenteni ezt a fájlt: $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Ez a fájl nem létezik: $1 .', +'backend-fail-hashes' => 'Nem lehet lekérni a hash értéket az összehasonlításhoz.', +'backend-fail-notsame' => 'Egy nem azonos fájl már létezik $1 néven.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 nem érvényes tárolási útvonal.', +'backend-fail-delete' => 'Nem sikerült törölni ezt a fájlt: $1 .', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Ez a fájl már létezik: $1 .', +'backend-fail-store' => 'Nem sikerült a(z) $1 fájl tárolása $2 helyen.', +'backend-fail-copy' => 'Nem sikerült a(z) $1 fájl másolása $2 helyre.', +'backend-fail-move' => 'Nem sikerült a(z) $1 fájl mozgatása $2 helyre.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nem lehet megnyitni az ideiglenes fájlt.', +'backend-fail-writetemp' => 'Nem lehet írni az ideiglenes fájlba.', +'backend-fail-closetemp' => 'Nem lehet lezárni az ideiglenes fájlt.', +'backend-fail-read' => 'Nem sikerült olvasni ebből a fájlból: $1.', +'backend-fail-create' => 'Nem sikerült létrehozni ezt a fájlt: $1.', +'backend-fail-readonly' => 'A(z) „$1” tárolórendszer jelenleg csak olvasható. Ennek oka a következő: „$2”', +'backend-fail-synced' => 'A(z) „$1” fájl inkonzisztens állapotban van a tárolórendszerek között', +'backend-fail-connect' => 'Nem sikerült csatlakozni a(z) „$1” tárolórendszerhez.', +'backend-fail-internal' => 'Ismeretlen hiba keletkezett a(z) „$1” tárolórendszerben.', +'backend-fail-contenttype' => 'Nem lehetett a fájl típusát meghatározni a „$1” helyen történő tároláshoz.', +'backend-fail-batchsize' => 'A tárolórendszer {{PLURAL:$1|1|$1}} fájlműveletet tartalmazó parancsfájlt kapott; legfeljebb {{PLURAL:$2|1|$2}} műveletből állót kaphat.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Nem lehet a zárolást feloldani: „$1”; nincs zárolva.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Nem sikerült a „$1” zárolási fájljának bezárása.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Nem sikerült a(z) „$1” zárolási fájljának törlése.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Nem sikerült zárolást igényelni a „$1” fájlhoz.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Nem sikerült a „$1” zárolási fájljának megnyitása.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Nem sikerült a(z) „$1” fájl zárolásának feloldása.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Nem sikerült kapcsolatot létesíteni elég adatbázis zároláshoz a $1 vödörben.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Nem lehet a $1 adatbázis zárolását feloldani.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Nem lehet a(z) $1 szerver zárolását feloldani.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Hiba történt a ZIP fájlokon végzett ellenőrzés elindítása közben.', 'zip-wrong-format' => 'A fájl sérült, vagy más miatt olvashatatlan ZIP fájl. @@ -1786,6 +1834,7 @@ Nem lehet megfelelően ellenőrizni a biztonságosságát.', 'uploadstash-badtoken' => 'A művelet végrehajtása sikertelen volt. Lehetséges, hogy lejártak a szerkesztést hitelesítő adataid. Próbáld újra!', 'uploadstash-errclear' => 'A fájlok törlése nem sikerült.', 'uploadstash-refresh' => 'Fájlok listájának frissítése', +'invalid-chunk-offset' => 'Érvénytelen darab eltolás', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Hozzáférés megtagadva', @@ -1890,23 +1939,24 @@ A [$2 fájl ottani leírólapjának] másolata alább látható.', 'filerevert-badversion' => 'A megadott időbélyegzésű fájlnak nincs helyi változata.', # File deletion -'filedelete' => '$1 törlése', -'filedelete-legend' => 'Fájl törlése', -'filedelete-intro' => "Törölni készülsz a(z) '''[[Media:$1|$1]]''' médiafájlt, a teljes fájltörténetével együtt.", -'filedelete-intro-old' => 'A(z) \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' fájl, dátum: [$4 $3, $2] változatát törlöd.', -'filedelete-comment' => 'Ok:', -'filedelete-submit' => 'Törlés', -'filedelete-success' => "A(z) '''$1''' médiafájlt törölted.", -'filedelete-success-old' => "A(z) '''[[Media:$1|$1]]''' $3, $2-kori változata sikeresen törölve lett.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' nem létezik.", -'filedelete-nofile-old' => "A(z) '''$1''' fájlnak nincs a megadott tulajdonságokkal rendelkező archivált változata.", -'filedelete-otherreason' => 'Más/további ok:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Más ok', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Általános törlési okok +'filedelete' => '$1 törlése', +'filedelete-legend' => 'Fájl törlése', +'filedelete-intro' => "Törölni készülsz a(z) '''[[Media:$1|$1]]''' médiafájlt, a teljes fájltörténetével együtt.", +'filedelete-intro-old' => 'A(z) \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' fájl, dátum: [$4 $3, $2] változatát törlöd.', +'filedelete-comment' => 'Ok:', +'filedelete-submit' => 'Törlés', +'filedelete-success' => "A(z) '''$1''' médiafájlt törölted.", +'filedelete-success-old' => "A(z) '''[[Media:$1|$1]]''' $3, $2-kori változata sikeresen törölve lett.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' nem létezik.", +'filedelete-nofile-old' => "A(z) '''$1''' fájlnak nincs a megadott tulajdonságokkal rendelkező archivált változata.", +'filedelete-otherreason' => 'Más/további ok:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Más ok', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Általános törlési okok ** Szerzői jog megsértése ** Duplikátum', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Törlési okok szerkesztése', -'filedelete-maintenance' => 'A fájlok törlése és helyreállítása ideiglenesen le van tiltva karbantartás miatt.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Törlési okok szerkesztése', +'filedelete-maintenance' => 'A fájlok törlése és helyreállítása ideiglenesen le van tiltva karbantartás miatt.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Nem lehet törölni a fájlt', # MIME search 'mimesearch' => 'Keresés MIME-típus alapján', @@ -2004,6 +2054,8 @@ Az áthúzott sorok a lista elkészülése óta javítva lettek.', 'wantedpages' => 'Keresett lapok', 'wantedpages-badtitle' => 'Érvénytelen cím található az eredményhalmazban: $1', 'wantedfiles' => 'Keresett fájlok', +'wantedfiletext-cat' => 'A következő fájlok használatban vannak, de nem léteznek. Külső tárhelyről származó fájlok akkor is a listára kerülhetnek, ha léteznek. Az ilyen hamis riasztások áthúzva jelennek meg. Ezen felül az olyan beágyazott fájlok, amelyek nem léteznek a [[:$1]] kategóriában jelennek meg.', +'wantedfiletext-nocat' => 'A következő fájlok használatban vannak, de nem léteznek. Külső tárhelyről származó fájlok akkor is a listára kerülhetnek, ha léteznek. Az ilyen hamis riasztások áthúzva jelennek meg.', 'wantedtemplates' => 'Keresett sablonok', 'mostlinked' => 'Legtöbbet hivatkozott lapok', 'mostlinkedcategories' => 'Legtöbbet hivatkozott kategóriák', @@ -2012,6 +2064,7 @@ Az áthúzott sorok a lista elkészülése óta javítva lettek.', 'mostimages' => 'Legtöbbet hivatkozott fájlok', 'mostrevisions' => 'Legtöbbet szerkesztett lapok', 'prefixindex' => 'Keresés előtag szerint', +'prefixindex-namespace' => 'Összes lap adott előtaggal ($1 névtér)', 'shortpages' => 'Rövid lapok', 'longpages' => 'Hosszú lapok', 'deadendpages' => 'Zsákutcalapok', @@ -2028,7 +2081,7 @@ Az áthúzott sorok a lista elkészülése óta javítva lettek.', 'listusers-editsonly' => 'Csak a szerkesztéssel rendelkező szerkesztők mutatása', 'listusers-creationsort' => 'Rendezés létrehozási dátum szerint', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} szerkesztés', -'usercreated' => 'Létrehozva $1, $2-kor', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Létrehozva}} $1, $2-kor', 'newpages' => 'Új lapok', 'newpages-username' => 'Felhasználói név:', 'ancientpages' => 'Régóta nem változott szócikkek', @@ -2121,12 +2174,8 @@ Támogatott protokollok: $1 (ezeket ne írd be a keresésbe).', 'activeusers-noresult' => 'Nem található ilyen szerkesztő.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Új szerkesztők naplója', -'newuserlogpagetext' => 'Ez a napló az újonnan regisztrált szerkesztők listáját tartalmazza.', -'newuserlog-byemail' => 'a jelszót kiküldtük a megadott e-mail címre', -'newuserlog-create-entry' => 'új szerkesztőként regisztrált', -'newuserlog-create2-entry' => 'új felhasználói fiókot hozott létre $1 néven', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Felhasználói fiók automatikusan létrehozva', +'newuserlogpage' => 'Új szerkesztők naplója', +'newuserlogpagetext' => 'Ez a napló az újonnan regisztrált szerkesztők listáját tartalmazza.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Szerkesztői csoportok jogai', @@ -2155,7 +2204,7 @@ Az egyes csoportokról további információt [[{{MediaWiki:Listgrouprights-help 'emailpagetext' => 'A szerkesztő e-mail-címére ezen űrlap kitöltésével üzenetet tudsz küldeni. Feladóként a [[Special:Preferences|beállításaid]]nál megadott e-mail-címed fog szerepelni, így a címzett közvetlenül neked tud majd válaszolni.', 'usermailererror' => 'A levélküldő objektum hibával tért vissza:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail a következő felhasználótól: „$1”', 'usermaildisabled' => 'Email fogadás letiltva', 'usermaildisabledtext' => 'Nem küldhetsz emailt más felhasználóknak ezen a wikin', 'noemailtitle' => 'Nincs e-mail cím', @@ -2209,7 +2258,7 @@ Ezután minden, a lapon vagy annak vitalapján történő változást ott fogsz 'watchmethod-list' => 'a legfrissebb szerkesztésekben található figyelt lapok', 'watchlistcontains' => 'A figyelőlistádon {{PLURAL:$1|egy|$1}} lap szerepel.', 'iteminvalidname' => "Probléma a '$1' elemmel: érvénytelen név...", -'wlnote' => "Az utolsó '''{{PLURAL:$2|egy|$2}}''' óra '''{{PLURAL:$1|egy|$1}}''' változtatása látható az alábbiakban.", +'wlnote' => "Alább az utolsó '''{{PLURAL:$2|egy|$2}}''' óra '''{{PLURAL:$1|egy|$1}}''' változtatása látható. A lap generálásának ideje $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Az elmúlt $1 órában | $2 napon | $3 történt változtatások legyenek láthatóak', 'watchlist-options' => 'A figyelőlista beállításai', @@ -2274,8 +2323,6 @@ Kérjük, erősítsd meg, hogy valóban ezt szeretnéd tenni, átlátod a követ 'actionfailed' => 'A művelet nem sikerült', 'deletedtext' => 'A(z) „$1” lapot törölted. A legutóbbi törlések listájához lásd a $2 lapot.', -'deletedarticle' => '„[[$1]]” törölve', -'suppressedarticle' => 'elrejtette a(z) „[[$1]]” szócikket', 'dellogpage' => 'Törlési_napló', 'dellogpagetext' => 'Itt láthatók a legutóbb törölt lapok.', 'deletionlog' => 'törlési napló', @@ -2321,7 +2368,10 @@ A [[Special:ProtectedPages|védett lapok listáján]] megtekintheted a jelenleg 'unprotectedarticle' => 'eltávolította a védelmet a(z) „[[$1]]” lapról', 'movedarticleprotection' => 'áthelyezte „[[$2]]” védelmi beállításait „[[$1]]” cím alá', 'protect-title' => '„$1” levédése', +'protect-title-notallowed' => '„$1” védelmi szintjének megtekintése', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] lapot átneveztem [[$2]] névre', +'protect-badnamespace-title' => 'Nem védhető névtér', +'protect-badnamespace-text' => 'Ebben a névtérben az oldalak nem védhetők.', 'protect-legend' => 'Levédés megerősítése', 'protectcomment' => 'Ok:', 'protectexpiry' => 'Időtartam', @@ -2344,6 +2394,7 @@ Megváltoztathatod ezen lap védelmi szintjét, de az nem lesz hatással a kaszk 'protect-level-sysop' => 'Csak adminisztrátorok', 'protect-summary-cascade' => 'kaszkád védelem', 'protect-expiring' => 'lejár: $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'lejárat: $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'határozatlan', 'protect-cascade' => 'Kaszkád védelem – védjen le minden lapot, amit ez a lap tartalmaz.', 'protect-cantedit' => 'Nem változtathatod meg a lap védelmi szintjét, mert nincs jogod a szerkesztéséhez.', @@ -2405,7 +2456,6 @@ változatot visszaállították vagy eltávolították az archívumból.', 'undeletereset' => 'Vissza', 'undeleteinvert' => 'Kijelölés megfordítása', 'undeletecomment' => 'Ok:', -'undeletedarticle' => '„[[$1]]” helyreállítva', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változat helyreállítva', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változat és {{PLURAL:$2|egy|$2}} fájl visszaállítva', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} fájl visszaállítva', @@ -2414,6 +2464,7 @@ változatot visszaállították vagy eltávolították az archívumból.', Lásd a [[Special:Log/delete|törlési naplót]] a legutóbbi törlések és helyreállítások listájához.", 'undelete-header' => 'A legutoljára törölt lapokat lásd a [[Special:Log/delete|törlési naplóban]].', +'undelete-search-title' => 'Törölt lapok keresése', 'undelete-search-box' => 'Törölt lapok keresése', 'undelete-search-prefix' => 'A megadott szavakkal kezdődő oldalak megjelenítése:', 'undelete-search-submit' => 'Keresés', @@ -2422,6 +2473,7 @@ Lásd a [[Special:Log/delete|törlési naplót]] a legutóbbi törlések és hel 'undelete-bad-store-key' => 'Nem állítható helyre a(z) $1 időbélyeggel ellátott változat: a fájl már hiányzott törlés előtt.', 'undelete-cleanup-error' => 'Hiba történt a nem használt „$1” archivált fájl törlésekor.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nem állítható helyre a(z) $1 azonosítószámú fájlarchívum, mert nincs az adatbázisban. Lehet, hogy már korábban helyreállították.', +'undelete-error' => 'Hiba a lap helyreállítása során', 'undelete-error-short' => 'Hiba történt a fájl helyreállítása során: $1', 'undelete-error-long' => 'Hiba történt a fájl helyreállítása során: @@ -2542,6 +2594,7 @@ Add meg a blokkolás okát is (például idézd a blokkolandó személy által v 'blocklist-userblocks' => 'Fiókblokkolások elrejtése', 'blocklist-tempblocks' => 'Ideiglenes blokkolások elrejtése', 'blocklist-addressblocks' => 'IP-címek blokkolásainak elrejtése', +'blocklist-rangeblocks' => 'Tartományblokkok elrejtése', 'blocklist-timestamp' => 'Időbélyeg', 'blocklist-target' => 'Célpont', 'blocklist-expiry' => 'Lejárat', @@ -2564,6 +2617,7 @@ Add meg a blokkolás okát is (például idézd a blokkolandó személy által v 'unblocklink' => 'blokk feloldása', 'change-blocklink' => 'blokkolás módosítása', 'contribslink' => 'szerkesztései', +'emaillink' => 'e-mail küldése', 'autoblocker' => "Az általad használt IP-cím autoblokkolva van, mivel korábban a kitiltott „[[User:$1|$1]]” használta. ($1 blokkolásának indoklása: „'''$2'''”) Ha nem te vagy $1, lépj kapcsolatba valamelyik adminisztrátorral, és kérd az autoblokk feloldását. Ne felejtsd el megírni neki, hogy kinek szóló blokkba ütköztél bele!", 'blocklogpage' => 'Blokkolási napló', 'blocklog-showlog' => 'Ez a felhasználó már blokkolva volt korábban. A blokkolási napló ide vonatkozó része alább látható:', @@ -2686,9 +2740,6 @@ Kérlek, válassz egy másik nevet.', 'movepage-page-moved' => 'A(z) „$1” nevű lap át lett nevezve „$2” névre.', 'movepage-page-unmoved' => 'A(z) „$1” nevű lap nem nevezhető át „$2” névre.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} lapnál több nem nevezhető át automatikusan, így a további lapok a helyükön maradnak.', -'1movedto2' => '[[$1]] lapot átneveztem [[$2]] névre', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] lapot átneveztem [[$2]] névre (az átirányítást felülírva)', -'move-redirect-suppressed' => 'átirányítás nélkül', 'movelogpage' => 'Átnevezési napló', 'movelogpagetext' => 'Az alábbiakban az átnevezett lapok listája látható.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Allap|Allapok}}', @@ -2701,7 +2752,7 @@ Kérlek, válassz egy másik nevet.', Az átnevezés céljaként megadott „[[:$1]]” szócikk már létezik. Ha az átnevezést végre akarod hajtani, ezt a lapot törölni kell. Valóban ezt szeretnéd?', 'delete_and_move_confirm' => 'Igen, töröld a lapot', -'delete_and_move_reason' => 'átnevezendő lap célneve felszabadítva', +'delete_and_move_reason' => 'Törölve, hogy legyen hely átmozgatni [[$1]] lapot.', 'selfmove' => 'A cikk jelenlegi címe megegyezik azzal, amire át szeretnéd mozgatni. Egy szócikket saját magára mozgatni nem lehet.', 'immobile-source-namespace' => 'A(z) „$1” névtér lapjai nem nevezhetőek át', 'immobile-target-namespace' => 'A(z) „$1” névtérbe nem mozgathatsz át lapokat', @@ -2735,9 +2786,11 @@ hogy az összes korábbi változatra és a teljes laptörténetekre szükséged változatok és a legutolsó változtatásokra vonatkozó információk kellenek. Az utóbbi esetben közvetlen hivatkozást is használhatsz, például a [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] a "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" nevű lapot exportálja.', +'exportall' => 'Összes lap exportálása', 'exportcuronly' => 'Csak a legfrissebb állapot, teljes laptörténet nélkül', 'exportnohistory' => "---- '''Megjegyzés:''' A lapok teljes előzményeinek ezen az űrlapon keresztül történő exportálása teljesítményporlbémák miatt letiltott.", +'exportlistauthors' => 'Minden lap valamennyi szerkesztőjének hozzávétele', 'export-submit' => 'Exportálás', 'export-addcattext' => 'Lapok hozzáadása kategóriából:', 'export-addcat' => 'Hozzáadás', @@ -2770,6 +2823,8 @@ Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a [//www.me 'thumbnail_error' => 'Hiba a bélyegkép létrehozásakor: $1', 'djvu_page_error' => 'A DjVu lap a tartományon kívülre esik', 'djvu_no_xml' => 'Nem olvasható ki a DjVu fájl XML-je', +'thumbnail-temp-create' => 'Nem lehet ideiglenes bélyegkép fájlt létrehozni', +'thumbnail-dest-create' => 'Nem lehet a bélyegképet a célhelyre menteni', 'thumbnail_invalid_params' => 'Érvénytelen bélyegkép paraméterek', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nem hozható létre a célkönyvtár', 'thumbnail_image-type' => 'A képformátum nem támogatott', @@ -2814,6 +2869,11 @@ Mentsd el a számítógépedre, majd töltsd fel ide.', 'import-upload' => 'XML-adatok feltöltése', 'import-token-mismatch' => 'Elveszett a session adat, próbálkozz újra.', 'import-invalid-interwiki' => 'A kijelölt wikiből nem lehet importálni.', +'import-error-edit' => '„$1” lap nem került importálásra, mert nem szerkesztheted azt.', +'import-error-create' => '„$1” lap nem került importálásra, mert nem hozhatod létre azt.', +'import-error-interwiki' => '„$1” lap nem került importálásra, mert a név külső hivatkozásokra van fenntartva (interwiki).', +'import-error-special' => '„$1” lap nem került importálásra, mert olyan speciális névtérbe tartozik, amelyen nem engedélyezettek a lapok.', +'import-error-invalid' => '„$1” lap nem került importálásra, mert a neve nem érvényes.', # Import log 'importlogpage' => 'Importnapló', @@ -2823,72 +2883,85 @@ Mentsd el a számítógépedre, majd töltsd fel ide.', 'import-logentry-interwiki' => '$1 más wikiből áthozva', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} változat innen: $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript tesztelés', +'javascripttest-disabled' => 'Ez a funkció le van tiltva.', +'javascripttest-title' => '$1 tesztek futtatása', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ez az oldal JavaStript tesztek futtatására van fenntartva.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ismeretlen teszt keretrendszer: $1.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Kérlek válaszd valamelyik teszt keretrendszert az alábbiak közül: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Válassz egy megjelenítő felületet, amin a tesztet futtatod:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Lásd a [$1 tesztelési dokumentációt] a mediawiki.org helyen.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit tesztcsomag', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'A szerkesztőlapod', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Az általad használt IP-címhez tartozó felhasználói lap', -'tooltip-pt-mytalk' => 'A vitalapod', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása', -'tooltip-pt-preferences' => 'A beállításaid', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Az általad figyelemmel kísért oldalak utolsó változtatásai', -'tooltip-pt-mycontris' => 'A közreműködéseid listája', -'tooltip-pt-login' => 'Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező.', -'tooltip-pt-logout' => 'Kijelentkezés', -'tooltip-ca-talk' => 'Az oldal tartalmának megvitatása', -'tooltip-ca-edit' => 'Te is szerkesztheted ezt az oldalt. Mentés előtt használd az előnézet gombot.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Új szakasz nyitása', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ez egy védett lap. Ide kattintva megnézheted a forrását.', -'tooltip-ca-history' => 'A lap korábbi változatai', -'tooltip-ca-protect' => 'A lap levédése', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Lapvédelem módosítása', -'tooltip-ca-delete' => 'A lap törlése', -'tooltip-ca-undelete' => 'A törölt lapváltozatok visszaállítása', -'tooltip-ca-move' => 'A lap áthelyezése', -'tooltip-ca-watch' => 'A lap hozzáadása a figyelőlistádhoz', -'tooltip-ca-unwatch' => 'A lap eltávolítása a figyelőlistádról', -'tooltip-search' => 'Keresés a wikin', -'tooltip-search-go' => 'Ugrás a megadott lapra, ha létezik', -'tooltip-search-fulltext' => 'Oldalak keresése a megadott szöveg alapján', -'tooltip-p-logo' => 'Kezdőlap', -'tooltip-n-mainpage' => 'A kezdőlap felkeresése', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'A kezdőlap megtekintése', -'tooltip-n-portal' => 'A közösségről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg', -'tooltip-n-currentevents' => 'Háttérinformáció az aktuális eseményekről', -'tooltip-n-recentchanges' => 'A wikiben történt legutóbbi változtatások listája', -'tooltip-n-randompage' => 'Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése', -'tooltip-n-help' => 'Ha bármi problémád van...', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai', -'tooltip-feed-rss' => 'A lap tartalma RSS hírcsatorna formájában', -'tooltip-feed-atom' => 'A lap tartalma Atom hírcsatorna formájában', -'tooltip-t-contributions' => 'A felhasználó közreműködéseinek listája', -'tooltip-t-emailuser' => 'Írj levelet ennek a felhasználónak!', -'tooltip-t-upload' => 'Képek vagy egyéb fájlok feltöltése', -'tooltip-t-specialpages' => 'Az összes speciális lap listája', -'tooltip-t-print' => 'A lap nyomtatható változata', -'tooltip-t-permalink' => 'Állandó hivatkozás a lap ezen változatához', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'A lap megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'A felhasználói lap megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'A fájlleíró lap megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ez egy speciális lap, nem szerkesztheted.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'A projektlap megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'A képleíró lap megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'A rendszerüzenet megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'A sablon megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'A súgólap megtekintése', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'A kategória megtekintése', -'tooltip-minoredit' => 'A szerkesztés megjelölése apróként', -'tooltip-save' => 'A változtatásaid elmentése', -'tooltip-preview' => 'Mielőtt elmentenéd a lapot, ellenőrizd, biztosan úgy néz-e ki, ahogy szeretnéd!', -'tooltip-diff' => 'Nézd meg, milyen változtatásokat végeztél eddig a szövegen', -'tooltip-compareselectedversions' => 'A két kiválasztott változat közötti eltérések megjelenítése', -'tooltip-watch' => 'Lap hozzáadása a figyelőlistádhoz', -'tooltip-recreate' => 'A lap újra létrehozása a törlés ellenére', -'tooltip-upload' => 'Feltöltés indítása', -'tooltip-rollback' => '„Visszaállítás”: egy kattintással visszavonja az utolsó felhasználó egy vagy több szerkesztését.', -'tooltip-undo' => '„Visszavonás”: visszavonja ezt a szerkesztést, valamint megnyitja a szerkesztőt előnézet módban. A szerkesztési összefoglalóban meg lehet adni a visszavonás okát.', -'tooltip-preferences-save' => 'Beállítások mentése', -'tooltip-summary' => 'Adj meg egy rövid összefoglalót', +'tooltip-pt-userpage' => 'A szerkesztőlapod', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Az általad használt IP-címhez tartozó felhasználói lap', +'tooltip-pt-mytalk' => 'A vitalapod', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása', +'tooltip-pt-preferences' => 'A beállításaid', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Az általad figyelemmel kísért oldalak utolsó változtatásai', +'tooltip-pt-mycontris' => 'A közreműködéseid listája', +'tooltip-pt-login' => 'Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező.', +'tooltip-pt-logout' => 'Kijelentkezés', +'tooltip-ca-talk' => 'Az oldal tartalmának megvitatása', +'tooltip-ca-edit' => 'Te is szerkesztheted ezt az oldalt. Mentés előtt használd az előnézet gombot.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Új szakasz nyitása', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ez egy védett lap. Ide kattintva megnézheted a forrását.', +'tooltip-ca-history' => 'A lap korábbi változatai', +'tooltip-ca-protect' => 'A lap levédése', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Lapvédelem módosítása', +'tooltip-ca-delete' => 'A lap törlése', +'tooltip-ca-undelete' => 'A törölt lapváltozatok visszaállítása', +'tooltip-ca-move' => 'A lap áthelyezése', +'tooltip-ca-watch' => 'A lap hozzáadása a figyelőlistádhoz', +'tooltip-ca-unwatch' => 'A lap eltávolítása a figyelőlistádról', +'tooltip-search' => 'Keresés a wikin', +'tooltip-search-go' => 'Ugrás a megadott lapra, ha létezik', +'tooltip-search-fulltext' => 'Oldalak keresése a megadott szöveg alapján', +'tooltip-p-logo' => 'Kezdőlap', +'tooltip-n-mainpage' => 'A kezdőlap felkeresése', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'A kezdőlap megtekintése', +'tooltip-n-portal' => 'A közösségről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg', +'tooltip-n-currentevents' => 'Háttérinformáció az aktuális eseményekről', +'tooltip-n-recentchanges' => 'A wikiben történt legutóbbi változtatások listája', +'tooltip-n-randompage' => 'Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése', +'tooltip-n-help' => 'Ha bármi problémád van...', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai', +'tooltip-feed-rss' => 'A lap tartalma RSS hírcsatorna formájában', +'tooltip-feed-atom' => 'A lap tartalma Atom hírcsatorna formájában', +'tooltip-t-contributions' => 'A felhasználó közreműködéseinek listája', +'tooltip-t-emailuser' => 'Írj levelet ennek a felhasználónak!', +'tooltip-t-upload' => 'Képek vagy egyéb fájlok feltöltése', +'tooltip-t-specialpages' => 'Az összes speciális lap listája', +'tooltip-t-print' => 'A lap nyomtatható változata', +'tooltip-t-permalink' => 'Állandó hivatkozás a lap ezen változatához', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'A lap megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'A felhasználói lap megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'A fájlleíró lap megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ez egy speciális lap, nem szerkesztheted.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'A projektlap megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'A képleíró lap megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'A rendszerüzenet megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'A sablon megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'A súgólap megtekintése', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'A kategória megtekintése', +'tooltip-minoredit' => 'A szerkesztés megjelölése apróként', +'tooltip-save' => 'A változtatásaid elmentése', +'tooltip-preview' => 'Mielőtt elmentenéd a lapot, ellenőrizd, biztosan úgy néz-e ki, ahogy szeretnéd!', +'tooltip-diff' => 'Nézd meg, milyen változtatásokat végeztél eddig a szövegen', +'tooltip-compareselectedversions' => 'A két kiválasztott változat közötti eltérések megjelenítése', +'tooltip-watch' => 'Lap hozzáadása a figyelőlistádhoz', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'A kijelölt címek törlése', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Figyelőlista frissítése', +'tooltip-recreate' => 'A lap újra létrehozása a törlés ellenére', +'tooltip-upload' => 'Feltöltés indítása', +'tooltip-rollback' => '„Visszaállítás”: egy kattintással visszavonja az utolsó felhasználó egy vagy több szerkesztését.', +'tooltip-undo' => '„Visszavonás”: visszavonja ezt a szerkesztést, valamint megnyitja a szerkesztőt előnézet módban. A szerkesztési összefoglalóban meg lehet adni a visszavonás okát.', +'tooltip-preferences-save' => 'Beállítások mentése', +'tooltip-summary' => 'Adj meg egy rövid összefoglalót', # Stylesheets 'common.css' => '/* Közös CSS az összes felületnek */', @@ -2986,9 +3059,6 @@ Ez valószínűleg egy olyan link miatt van, ami egy feketelistán lévő oldalr # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Ellenőrzési napló (patrol)', 'patrol-log-header' => 'Ez az ellenőrzött változatok naplója.', -'patrol-log-line' => 'ellenőrzöttnek jelölte a(z) $2 $1 $3', -'patrol-log-auto' => '(automatikus)', -'patrol-log-diff' => '$1 azonosítójú változatát', 'log-show-hide-patrol' => 'járőrnapló $1', # Image deletion @@ -3015,11 +3085,11 @@ A futtatása során kárt tehet a számítógépedben.", 'file-info' => 'fájlméret: $1, MIME-típus: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 képpont, fájlméret: $3, MIME-típus: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 képpont, fájlméret: $3, MIME típus: $4, $5 oldal', -'file-nohires' => 'Nem érhető el nagyobb felbontású változat.', +'file-nohires' => 'Nem érhető el nagyobb felbontású változat.', 'svg-long-desc' => 'SVG fájl, névlegesen $1 × $2 képpont, fájlméret: $3', 'show-big-image' => 'A kép nagyfelbontású változata', -'show-big-image-preview' => 'Az előnézet mérete: $1', -'show-big-image-other' => 'Más felbontás: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Az előnézet mérete: $1', +'show-big-image-other' => 'További {{PLURAL:$2|felbontás|felbontások}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 képpont', 'file-info-gif-looped' => 'ismétlődik', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} képkocka', @@ -3039,6 +3109,13 @@ A futtatása során kárt tehet a számítógépedben.", 'bydate' => 'dátum szerint', 'sp-newimages-showfrom' => 'Új fájlok mutatása $1 $2 után', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} másodperccel', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} perccel', +'hours' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} órával', +'days' => '{{PLURAL:$1|egy|$1}} nappal', +'ago' => '$1 ezelőtt', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'A formátum a következő: @@ -3535,13 +3612,6 @@ Ez a megerősítő e-mail $4-ig érvényes.', 'scarytranscludefailed' => '[$1 sablon letöltése sikertelen]', 'scarytranscludetoolong' => '[Az URL túl hosszú]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Visszakövetések ehhez a szócikkhez:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 törlése])', -'trackbacklink' => 'Visszakövetés', -'trackbackdeleteok' => 'A visszakövetés törlése sikerült.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Figyelmeztetés:''' A lapot a szerkesztés megkezdése után törölték!", 'confirmrecreate' => "Miután elkezdted szerkeszteni, [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|vita]]) törölte ezt a lapot a következő indokkal: @@ -3624,6 +3694,9 @@ minden egyes sor egy figyelt lap címe. Ha kész vagy, kattints a lista alatt ta 'watchlisttools-edit' => 'A figyelőlista megtekintése és szerkesztése', 'watchlisttools-raw' => 'A nyers figyelőlista szerkesztése', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|vita]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Ismeretlen tag kiterjesztés: $1', 'duplicate-defaultsort' => 'Figyelem: a(z) „$2” rendezőkulcs felülírja a korábbit („$1”).', @@ -3679,8 +3752,7 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'specialpages' => 'Speciális lapok', 'specialpages-note' => '---- * Mindenki számára elérhető speciális lapok. -* Korlátozott hozzáférésű speciális lapok. -* Csak gyorsítótárazott adatokat tartalmazó speciális lapok.', +* Korlátozott hozzáférésű speciális lapok.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Állapotjelentések', 'specialpages-group-other' => 'További speciális lapok', 'specialpages-group-login' => 'Bejelentkezés / fiók létrehozása', @@ -3722,13 +3794,16 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} változtatás', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Lapok összehasonlítása', -'compare-selector' => 'Lapváltozatok összehasonlítása', -'compare-page1' => '1. lap', -'compare-page2' => '2. lap', -'compare-rev1' => '1. változat', -'compare-rev2' => '2. változat', -'compare-submit' => 'Összehasonlítás', +'comparepages' => 'Lapok összehasonlítása', +'compare-selector' => 'Lapváltozatok összehasonlítása', +'compare-page1' => '1. lap', +'compare-page2' => '2. lap', +'compare-rev1' => '1. változat', +'compare-rev2' => '2. változat', +'compare-submit' => 'Összehasonlítás', +'compare-invalid-title' => 'A megadott cím érvénytelen.', +'compare-title-not-exists' => 'A megadott cím nem létezik.', +'compare-revision-not-exists' => 'A megadott lapváltozat nem létezik.', # Database error messages 'dberr-header' => 'A wikivel problémák vannak', @@ -3755,4 +3830,89 @@ A képek teljes méretben jelennek meg, más fájltípusok közvetlenül a hozz 'sqlite-has-fts' => '$1 teljes szöveges keresés támogatással', 'sqlite-no-fts' => '$1 teljes szöveges keresés támogatása nélkül', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 törölte a következő lapot: $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 helyreállította a következő lapot: $3', +'logentry-delete-event' => '$1 megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy napló bejegyzés|$5 napló bejegyzés}} láthatóságát $3 lapon: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 módosította a(z) $3 című lap {{PLURAL:$5|egy|$1}} lapváltozatának láthatóságát: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 módosította a(z) $3 című lap naplóbejegyzéseinek láthatóságát', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 módosította a(z) $3 című lap lapváltozatainak láthatóságát', +'logentry-suppress-delete' => '$1 elrejtette a következő lapot: $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 rejtetten megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy napló bejegyzés|$5 napló bejegyzés}} láthatóságát $3 lapon: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 rejtetten megváltoztatta {{PLURAL:$5|egy változat|$5 változat}} láthatóságát $3 lapon: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 rejtetten megváltoztatta napló bejegyzések láthatóságát a(z) $3 lapon', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 rejtetten megváltoztatta változatok láthatóságát a(z) $3 lapon', +'revdelete-content-hid' => 'tartalom elrejtve', +'revdelete-summary-hid' => 'szerkesztési összefoglaló elrejtve', +'revdelete-uname-hid' => 'szerkesztő elrejtve', +'revdelete-content-unhid' => 'tartalom megjelenítve', +'revdelete-summary-unhid' => 'szerkesztési összefoglalás megjelenítve', +'revdelete-uname-unhid' => 'szerkesztő megjelenítve', +'revdelete-restricted' => 'elrejtett az adminisztrátorok elől', +'revdelete-unrestricted' => 'felfedett az adminisztrátoroknak', +'logentry-move-move' => '$1 átnevezte a(z) $3 lapot a következő névre: $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 átnevezte a(z) $3 lapot $4 lapra átirányítás nélkül', +'logentry-move-move_redir' => '$1 átmozgatta a(z) $3 lapot $4 lapra átirányítással', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 átnevezte a(z) $3 lapot $4 lapra átirányítás nélkül', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 a(z) $3 lap $4 változatát ellenőrzöttnek jelölte', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 a(z) $3 lap $4 változatát automatikusan ellenőrzöttnek jelölte', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 létrehozott egy felhasználói fiókot', +'logentry-newusers-create' => '$1 létrehozott egy felhasználói fiókot', +'logentry-newusers-create2' => '$1 létrehozott egy felhasználói fiókot $3', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 fiók automatikusan létrehozva', +'newuserlog-byemail' => 'a jelszót kiküldtük a megadott e-mail címre', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ha kész technikai problémát részletesen leírni, akkor kérjük [$1 jelents egy hibát]. Egyébként használd az alábbi űrlapot. A hozzászólásod a „[$3 $2]” laphoz kerül felvételre, a szerkesztő neveddel és böngésződ típusával együtt.', +'feedback-subject' => 'Tárgy:', +'feedback-message' => 'Üzenet:', +'feedback-cancel' => 'Mégse', +'feedback-submit' => 'Visszajelzés elküldése', +'feedback-adding' => 'Visszajelzés elmentése...', +'feedback-error1' => 'Hiba: az API ismeretlen eredménnyel tért vissza', +'feedback-error2' => 'Hiba: a szerkesztés nem sikerült', +'feedback-error3' => 'Hiba: nem érkezett válasz az API-tól', +'feedback-thanks' => 'Köszönjük. A visszajelzésed elküldve a „[$2 $1]” laphoz.', +'feedback-close' => 'Kész', +'feedback-bugcheck' => 'Nagyszerű! Ellenőrizd, hogy ez nem egy [$1 ismert hiba].', +'feedback-bugnew' => 'Ellenőriztem. Új hiba jelentése', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nincs jogod fájlokat feltölteni erre a wikire.', +'api-error-badtoken' => 'Belső hiba: hibás token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Az URL-címes feltöltés nem engedélyezett ezen a kiszolgálón.', +'api-error-duplicate' => 'Már van {{PLURAL:$1|egy|néhány}} [$2 másik fájl] az oldalon ugyanilyen tartalommal', +'api-error-duplicate-archive' => 'Az oldalon {{PLURAL:$1|szerepelt|szerepeltek}} más [$2 más {{PLURAL:$1|fájl|fájlok}}] is ugyanezzel a tartalommal, de törlölve {{PLURAL:$1|lett|lettek}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Az azonos fájl, ami törölve lett|Azonos fájlok, amik törölve lettek}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplikátum|Duplikátumok}}', +'api-error-empty-file' => 'Az általad elküldött fájl üres volt.', +'api-error-emptypage' => 'Új, üres lap létrehozása nem engedélyezett.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Belső hiba: valami baj történt a fájl beolvasása közben.', +'api-error-file-too-large' => 'Az általad elküldött fájl túl nagy.', +'api-error-filename-tooshort' => 'A fájlnév túl rövid.', +'api-error-filetype-banned' => 'Tiltott fájltípus.', +'api-error-filetype-missing' => 'Hiányzik a fájl kiterjesztése.', +'api-error-hookaborted' => 'Az általad kezdeményezett módosítást nem lehet végrehajtani. (Egy bővítmény megakadályozta.)', +'api-error-http' => 'Belső hiba: nem sikerült kapcsolódni a kiszolgálóhoz.', +'api-error-illegal-filename' => 'Nem megengedett fájlnév.', +'api-error-internal-error' => 'Belső hiba: valami baj történt a feltöltésed feldolgozása közben.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Belső hiba: a fájl nem található az ideiglenes tárhelyen.', +'api-error-missingparam' => 'Belső hiba: paraméterek hiányoznak a kérésből.', +'api-error-missingresult' => 'Belső hiba: nem sikerült megállapítani, hogy a másolás sikeres volt-e.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Be kell jelentkezned fájlok feltöltéséhez.', +'api-error-mustbeposted' => 'Belső hiba: a kérésnek HTTP POST-nak kell lennie.', +'api-error-noimageinfo' => 'A feltöltés sikerült, de a szerver nem szolgáltatott semmilyen információt a fájlról.', +'api-error-nomodule' => 'Belső hiba: nincs feltöltőmodul beállítva.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Belső hiba: nem érkezett válasz a kiszolgálótól.', +'api-error-overwrite' => 'Létező fájlok felülírására nem engedélyezett.', +'api-error-stashfailed' => 'Belső hiba: a kiszolgálünak nem sikerült eltárolni az ideiglenes fájlt.', +'api-error-timeout' => 'A kiszolgáló nem adott választ a várt időn belül.', +'api-error-unclassified' => 'Ismeretlen hiba történt', +'api-error-unknown-code' => 'Ismeretlen hiba: „$1”', +'api-error-unknown-error' => 'Belső hiba: valami baj történt a fájl feltöltése közben.', +'api-error-unknown-warning' => 'Ismeretlen figyelmeztetés: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ismeretlen hiba: „$1”.', +'api-error-uploaddisabled' => 'A feltöltés le van tiltva ezen a wikin.', +'api-error-verification-error' => 'A fájl feltehetőleg sérült, vagy hibás a kiterjesztése.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index 205ec28b..c46f8e33 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -91,109 +91,109 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ՎԵՐԱՀՂՈՒՄ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ԲՈՎ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ՍՐԱՀԻ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ՍՏԻՊԵԼ_ԲՈՎ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ԲՈՎ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ԲԱԺՆԻ_ԽՄԲԱԳՐՄԱՆ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄԻՍԸ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ_ՍԵՌ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՎԱՆ_ՀԱՊԱՎՈՒՄԸ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՕՐԸ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՕՐԸ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՕՐՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՏԱՐԻՆ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԺԱՄԱՆԱԿԸ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԺԱՄԸ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄԻՍԸ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ_ՍԵՌ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՎԱՆ_ՀԱՊԱՎՈՒՄԸ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՕՐԸ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՕՐԸ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՕՐՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՏԱՐԻՆ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԺԱՄԱՆԱԿԸ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԺԱՄԸ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ԷՋԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ՖԱՅԼԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ՄԱՍՆԱԿԻՑՆԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ԷՋԻ_ԱՆՈՒՆԸ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ԷՋԻ_ԱՆՈՒՆԸ_2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ԱՆՎԱՆԱՏԱՐԱԾՔ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ԱՆՎԱՆԱՏԱՐԱԾՔ_2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ՏԱՐԱԾՔԸ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ՏԱՐԱԾՔԸ_2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ_ՏԱՐԱԾՔԸ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ_ՏԱՐԱԾՔԸ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ARTICLESPACE', 'ԷՋԻ_ԼՐԻՎ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ԷՋԻ_ԼՐԻՎ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ԵՆԹԱԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ԵՆԹԱԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ՀԻՄՆԱԿԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ՀԻՄՆԱԿԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾԻ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾԻ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ՀՈՂՈՐԴ՝', 'MSG:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ՀՈՂՈՐԴ_ԱՌԱՆՑ_ՎԻՔԻԻ՝', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'մինի', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'մինի=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'աջից', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ձախից', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'առանց', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1փքս', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'կենտրոն', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'շրջափակել', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_page' => array( '1', 'էջը=$1', 'էջ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'int' => array( '0', 'ՆԵՐՔ՝', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ԿԱՅՔԻ_ԱՆՈՒՆԸ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ԱՏ՝', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՀԱՍՑԵՆ՝', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՀԱՍՑԵՆ_2՝', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'ՍԵՐՎԵՐԸ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ՍԵՐՎԵՐԻ_ԱՆՈՒՆԸ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ՍՔՐԻՊՏԻ_ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ՀՈԼՈՎ՛', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ՎԵՐՆԱԳՐԻ_ՓՈՓՈԽՄԱՆ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒԹՅԱՆ_ՓՈՓՈԽՄԱՆ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՇԱԲԱԹԸ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՇԱԲԱԹՎԱ_ՕՐԸ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՇԱԲԱԹՎԸ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՇԱԲԱԹՎԱ_ՕՐԸ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՀԱՄԱՐԸ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՕՐԸ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՕՐԸ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ԱՄԻՍԸ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՏԱՐԻՆ', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'ՀՈԳՆԱԿԻ՝', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ԼՐԻՎ_ՀԱՍՑԵՆ՝', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ԼՐԻՎ_ՀԱՍՑԵՆ_2՝', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ՓՈՔՐԱՏԱՌ_ՍԿԶԲՆԱՏԱՌ՝', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ՄԵԾԱՏԱՌ_ՍԿԶԲՆԱՏԱՌ՝', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'ՓՈՔՐԱՏԱՌ՝', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ՄԵԾԱՏԱՌ՝', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ՑՈՒՅՑ_ՏԱԼ_ՎԵՐՆԱԳԻՐԸ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Չ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ՀՂՈՒՄ_ՆՈՐ_ԲԱԺՆԻ_ՎՐԱ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՏԱՐԲԵՐԱԿԸ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ՄՇԱԿՎԱԾ_ՀԱՍՑԵ՛', 'URLENCODE:' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԺԱՄԱՆԱԿԻ_ԴՐՈՇՄ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԺԱՄԱՆԱԿԻ_ԴՐՈՇՄ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'ՆԱՄԱԿԻ_ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆԸ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ԼԵԶՈՒ՝', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒԹՅԱՆ_ԼԵԶՈՒՆ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ԷՋԵՐ_ԱՆՎԱՆԱՏԱՐԱԾՔՈՒՄ՝', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ԱԴՄԻՆՆԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ՁԵՎԵԼ_ԹԻՎԸ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ԼՐԱՑՆԵԼ_ՁԱԽԻՑ', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ԼՐԱՑՆԵԼ_ԱՋԻՑ', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'սպասարկող', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ԼՌՈՒԹՅԱՄԲ_ԴԱՍԱՎՈՐՈՒՄ՝', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'redirect' => array( '0', '#ՎԵՐԱՀՂՈՒՄ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ԲՈՎ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ՍՐԱՀԻ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ՍՏԻՊԵԼ_ԲՈՎ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ԲՈՎ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ԲԱԺՆԻ_ԽՄԲԱԳՐՄԱՆ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄԻՍԸ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ_ՍԵՌ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՎԱՆ_ՀԱՊԱՎՈՒՄԸ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՕՐԸ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՕՐԸ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՕՐՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՏԱՐԻՆ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԺԱՄԱՆԱԿԸ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԺԱՄԸ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄԻՍԸ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ_ՍԵՌ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԱՄՍՎԱ_ԱՆՎԱՆ_ՀԱՊԱՎՈՒՄԸ', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՕՐԸ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՕՐԸ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՕՐՎԱ_ԱՆՈՒՆԸ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՏԱՐԻՆ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԺԱՄԱՆԱԿԸ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԺԱՄԸ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ԷՋԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ՖԱՅԼԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ՄԱՍՆԱԿԻՑՆԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ԷՋԻ_ԱՆՈՒՆԸ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ԷՋԻ_ԱՆՈՒՆԸ_2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ԱՆՎԱՆԱՏԱՐԱԾՔ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ԱՆՎԱՆԱՏԱՐԱԾՔ_2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ՏԱՐԱԾՔԸ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ՏԱՐԱԾՔԸ_2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ_ՏԱՐԱԾՔԸ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾՆԵՐԻ_ՏԱՐԱԾՔԸ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ARTICLESPACE', 'ԷՋԻ_ԼՐԻՎ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ԷՋԻ_ԼՐԻՎ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ԵՆԹԱԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ԵՆԹԱԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ՀԻՄՆԱԿԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ՀԻՄՆԱԿԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ՔՆՆԱՐԿՄԱՆ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾԻ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ՀՈԴՎԱԾԻ_ԷՋԻ_ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ՀՈՂՈՐԴ՝', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ՀՈՂՈՐԴ_ԱՌԱՆՑ_ՎԻՔԻԻ՝', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'մինի', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'մինի=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'աջից', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ձախից', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'առանց', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1փքս', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'կենտրոն', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'շրջափակել', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_page' => array( '1', 'էջը=$1', 'էջ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'int' => array( '0', 'ՆԵՐՔ՝', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ԿԱՅՔԻ_ԱՆՈՒՆԸ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ԱՏ՝', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՀԱՍՑԵՆ՝', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՀԱՍՑԵՆ_2՝', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'ՍԵՐՎԵՐԸ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ՍԵՐՎԵՐԻ_ԱՆՈՒՆԸ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ՍՔՐԻՊՏԻ_ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ՀՈԼՈՎ՛', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ՎԵՐՆԱԳՐԻ_ՓՈՓՈԽՄԱՆ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ԱՌԱՆՑ_ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒԹՅԱՆ_ՓՈՓՈԽՄԱՆ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՇԱԲԱԹԸ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՇԱԲԱԹՎԱ_ՕՐԸ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՇԱԲԱԹՎԸ', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ՇԱԲԱԹՎԱ_ՕՐԸ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՀԱՄԱՐԸ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՕՐԸ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՕՐԸ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ԱՄԻՍԸ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ_ՏԱՐԻՆ', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'ՀՈԳՆԱԿԻ՝', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ԼՐԻՎ_ՀԱՍՑԵՆ՝', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ԼՐԻՎ_ՀԱՍՑԵՆ_2՝', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ՓՈՔՐԱՏԱՌ_ՍԿԶԲՆԱՏԱՌ՝', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ՄԵԾԱՏԱՌ_ՍԿԶԲՆԱՏԱՌ՝', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'ՓՈՔՐԱՏԱՌ՝', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ՄԵԾԱՏԱՌ՝', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ՑՈՒՅՑ_ՏԱԼ_ՎԵՐՆԱԳԻՐԸ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Չ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ՀՂՈՒՄ_ՆՈՐ_ԲԱԺՆԻ_ՎՐԱ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ՏԱՐԲԵՐԱԿԸ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ՄՇԱԿՎԱԾ_ՀԱՍՑԵ՛', 'URLENCODE:' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'ԸՆԹԱՑԻՔ_ԺԱՄԱՆԱԿԻ_ԴՐՈՇՄ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ՏԵՂԱԿԱՆ_ԺԱՄԱՆԱԿԻ_ԴՐՈՇՄ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'ՆԱՄԱԿԻ_ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆԸ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ԼԵԶՈՒ՝', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒԹՅԱՆ_ԼԵԶՈՒՆ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ԷՋԵՐ_ԱՆՎԱՆԱՏԱՐԱԾՔՈՒՄ՝', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ԱԴՄԻՆՆԵՐԻ_ՔԱՆԱԿԸ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ՁԵՎԵԼ_ԹԻՎԸ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ԼՐԱՑՆԵԼ_ՁԱԽԻՑ', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ԼՐԱՑՆԵԼ_ԱՋԻՑ', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'սպասարկող', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ԼՌՈՒԹՅԱՄԲ_ԴԱՍԱՎՈՐՈՒՄ՝', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -623,14 +623,13 @@ $1', Հավանաբար այն արդեն ջնջվել է մեկ այլ մասնակցի կողմից։', 'badtitle' => 'Անընդունելի անվանում', 'badtitletext' => 'Հարցված էջի անվանումը անընդունելի է, դատարկ է կամ սխալ միջ-լեզվական կամ ինտերվիքի անվանում է։ Հնարավոր է, որ այն պարունակում է անթույլատրելի սիմվոլներ։', -'perfcached' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և հնարավոր է չարտացոլեն վերջին փոփոխությունները։', -'perfcachedts' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և վերջին անգամ թարմացվել են $1։', +'perfcached' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և հնարավոր է չարտացոլեն վերջին փոփոխությունները։ A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և վերջին անգամ թարմացվել են $1։ A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Այս էջի փոփոխությունները ներկայումս արգելված են։ Այստեղի տվյալները այժմ չեն թարմացվի։', 'wrong_wfQuery_params' => 'Անթույլատրելի պարամետրեր wfQuery() ֆունկցիայի համար
Ֆունկցիա. $1
Հայցում. $2', 'viewsource' => 'Դիտել ելատեքստը', -'viewsourcefor' => '«$1» էջի', 'actionthrottled' => 'Գործողությունը արգելափակվեց', 'actionthrottledtext' => 'Որպես հակա-սպամային միջոց, այս գործողության չափից շատ կատարումը կարճ ժամանակահատվածի ընթացքում սահմանափակված է։ Խնդրում ենք փորձել կրկին մի քանի րոպե անց։', 'protectedpagetext' => 'Այս էջը կողպված խմբագրման համար։', @@ -816,9 +815,6 @@ $2', Ձեր ընթացիկ IP-հասցեն է $3, արգելափակման իդենտիֆիկատորը՝ $5։ Խնդրում ենք նշել այս տվյալները ձեր հարցումների ժամանակ։", 'blockednoreason' => 'պատճառ չի տրվել', -'blockedoriginalsource' => "«'''$1'''» էջի տեքստը բերված է ստորև։", -'blockededitsource' => "«'''$1'''» էջի '''ձեր խմբագրումները''' հետևյալն են.", -'whitelistedittitle' => 'Խմբագրման համար հարկավոր է մտնել համակարգ', 'whitelistedittext' => 'Անհրաժեշտ է $1 էջերը խմբագրելու համար։', 'confirmedittext' => 'Էջերի խմբագրումից առաջ անհրաժեշտ է վավերացնել էլ-հասցեն։ Խնդրում ենք նշել և վավերացնել ձեր էլ-փոստի հասցեն ձեր [[Special:Preferences|նախընտրությունների]] մեջ։', @@ -994,8 +990,6 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Հանել սահմանափակումները վերականգնված տարբերակներից', 'revdelete-log' => 'Պատճառ.', 'revdelete-submit' => 'Կիրառել ընտրված {{PLURAL:$1|տարբերակի|տարբերակների}} վրա', -'revdelete-logentry' => '«[[$1]]»-ի տարբերակների տեսանելիությունը փոփոխված է', -'logdelete-logentry' => '«[[$1]]»-ի իրադարձությունների տեսանելիությունը փոփոխված է', 'revdelete-success' => "'''Տարբերակի տեսանելիությունը բարեհաջող թարմացված է։'''", 'logdelete-success' => "'''Իրադարձության տեսանելիությունը փոփոխված է։'''", 'revdel-restore' => 'Փոխել տեսանելիությունը', @@ -1098,7 +1092,7 @@ $3 մասնակիցը տվել է հետևյալ պատճառը. ''$2''", 'prefs-rc' => 'Վերջին փոփոխություններ', 'prefs-watchlist' => 'Հսկացանկ', 'prefs-watchlist-days' => 'Հսկացանկում ցուցադրվող օրերի թիվը՝', -'prefs-watchlist-days-max' => '(7 օրից ոչ ավել)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Ընդարձակված հսկացանկում ցուցադրվող օրերի թիվը՝', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(1000-ից ոչ ավել)', 'prefs-watchlist-token' => 'Հսկացանկի կտրոն.', @@ -1602,11 +1596,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers' => 'Ակտիվ մասնակիցների ցանկ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյան', -'newuserlogpagetext' => 'Սա նոր մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյանն է.', -'newuserlog-create-entry' => 'Նոր մասնակից', -'newuserlog-create2-entry' => 'ստեղծեց նոր մասնակցային հաշիվ $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Ավտոմատիկ հաշվի ստեղծում', +'newuserlogpage' => 'Մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյան', +'newuserlogpagetext' => 'Սա նոր մասնակիցների գրանցման տեղեկամատյանն է.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(անդամների ցանկ)', @@ -1711,7 +1702,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => 'Գործողությունը ավարտված է', 'deletedtext' => '«$1» էջը ջնջված է։ Տես $2՝ վերջին ջնջումների պատմության համար։', -'deletedarticle' => 'ջնջված է «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Ջնջման տեղեկամատյան', 'dellogpagetext' => 'Ստորև բերված է ամենավերջին ջնջումների ցանկը։', 'deletionlog' => 'ջնջման տեղեկամատյան', @@ -1803,7 +1793,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => 'Մաքրել', 'undeleteinvert' => 'Շրջել ընտրությունը', 'undeletecomment' => 'Մեկնաբանություն.', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» վերականգնված է', 'undeletedrevisions' => 'վերականգնվեց $1 տարբերակ', 'undeletedrevisions-files' => 'վերականգնվեց $1 {{PLURAL:$1|տարբերակ}} և $2 {{PLURAL:$2|նիշք}}', 'undeletedfiles' => 'վերականգնվեց $1 {{PLURAL:$1|նիշք}}', @@ -2001,8 +1990,6 @@ $1', 'talkexists' => "'''Էջը հաջողությամբ տեղափոխվեց, սակայն կցված քննարկման էջը հնարավոր չէր տեղափոխել, քանի որ նոր անվանմամբ էջ արդեն գոյություն ուներ։ Խնդրում ենք միաձուլել դրանք ձեռքով։'''", 'movedto' => 'տեղափոխված է', 'movetalk' => 'Տեղափոխել զուգակցված քննարկման էջը', -'1movedto2' => '«[[$1]]» վերանվանված է «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» վերանվանված է «[[$2]]» վերահղմամբ', 'movelogpage' => 'Տեղափոխման տեղեկամատյան', 'movelogpagetext' => 'Ստորև բերված է վերանվանված էջերի ցանկը։', 'movereason' => 'Պատճառ.', @@ -2196,8 +2183,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Պարեկման տեղեկամատյան', -'patrol-log-line' => 'նշագրված է $1՝ $2-ից, պարեկվել է $3', -'patrol-log-auto' => '(ավտոմատ)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Ջնջված է հին տարբերակը $1', @@ -2221,7 +2206,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 էջեր', 'file-info' => 'նիշքի չափ՝ $1, MIME-տեսակ՝ $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 փիքսել, նիշքի չափը՝ $3, MIME-տեսակը՝ $4', -'file-nohires' => 'Բարձր թույլատվությամբ տարբերակ չկա։', +'file-nohires' => 'Բարձր թույլատվությամբ տարբերակ չկա։', 'svg-long-desc' => 'SVG-նիշք, անվանապես $1 × $2 փիքսել, նիշքի չափը՝ $3', 'show-big-image' => 'Լրիվ թույլատվությամբ', @@ -2236,9 +2221,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'վ', -'minutes-abbrev' => 'ր', -'hours-abbrev' => 'ժ', +'seconds-abbrev' => '$1 վ', +'minutes-abbrev' => '$1 ր', +'hours-abbrev' => '$1 ժ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Գրաձևը հետևյալն է. @@ -2316,13 +2301,6 @@ $3 'scarytranscludefailed' => '[Ցավոք՝ $1 կաղապարի կանչը ձախողվեց]', 'scarytranscludetoolong' => '[Ցավոք՝ URL-հասցեն չափից երկար է]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Այս էջի Trackback-ները.
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 ջնջել])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback-ը հաջողությամբ հեռացվեց։', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Զգուշացում. ձեր խմբագրման ընթացքում այս էջը ջնջվել է։', 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|քննարկում]]) մասնակիցը ջնջել է այս էջը ձեր խմաբգրումը սկսելուց հետո՝ հետևյալ պատճառով. @@ -2431,4 +2409,9 @@ $1', 'dberr-problems' => 'Այս կայքում առաջացել են տեխնիկական խնդիրներ։ Հայցում ենք ձեր ներողությունը։', 'dberr-again' => 'Փորձեք մի քանի րոպե սպասել և վերաբեռնել էջը։', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 ջնջեց էջը $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 վերականգնեց էջը $3', +'logentry-newusers-create2' => '$1 Ստեղծեց նոր հաշիվ $3', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIa.php b/languages/messages/MessagesIa.php index 6a57b9c6..816d6673 100644 --- a/languages/messages/MessagesIa.php +++ b/languages/messages/MessagesIa.php @@ -46,12 +46,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Tote_le_messages' ), 'Allpages' => array( 'Tote_le_paginas' ), 'Ancientpages' => array( 'Paginas_ancian' ), + 'Badtitle' => array( 'Titulo_invalide' ), 'Blankpage' => array( 'Pagina_vacue' ), 'Block' => array( 'Blocar', 'Blocar_IP', 'Blocar_usator' ), 'Blockme' => array( 'Blocar_me' ), 'Booksources' => array( 'Fontes_de_libros' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Redirectiones_rupte' ), 'Categories' => array( 'Categorias' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Cambiar_e-mail' ), 'ChangePassword' => array( 'Cambiar_contrasigno' ), 'ComparePages' => array( 'Comparar_paginas' ), 'Confirmemail' => array( 'Confirmar_e-mail' ), @@ -61,6 +63,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'Contributiones_delite' ), 'Disambiguations' => array( 'Disambiguationes' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Redirectiones_duple' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Modificar_observatorio' ), 'Emailuser' => array( 'Inviar_e-mail_a_un_usator' ), 'Export' => array( 'Exportar' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Le_minus_versiones' ), @@ -92,9 +95,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'Mi_contributiones' ), 'Mypage' => array( 'Mi_pagina' ), 'Mytalk' => array( 'Mi_discussion' ), + 'Myuploads' => array( 'Mi_files_incargate' ), 'Newimages' => array( 'Nove_files', 'Nove_imagines' ), 'Newpages' => array( 'Paginas_nove', 'Nove_paginas' ), 'PasswordReset' => array( 'Reinitialisar_contrasigno' ), + 'PermanentLink' => array( 'Ligamine_permanente' ), 'Popularpages' => array( 'Paginas_popular' ), 'Preferences' => array( 'Preferentias' ), 'Prefixindex' => array( 'Indice_de_prefixos' ), @@ -111,6 +116,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Specialpages' => array( 'Paginas_special' ), 'Statistics' => array( 'Statisticas' ), 'Tags' => array( 'Etiquettas' ), + 'Unblock' => array( 'Disblocar' ), 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categorias_non_categorisate' ), 'Uncategorizedimages' => array( 'Files_non_categorisate', 'Imagines_non_categorisate' ), 'Uncategorizedpages' => array( 'Paginas_non_categorisate' ), @@ -122,6 +128,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( 'Patronos_non_usate' ), 'Unwatchedpages' => array( 'Paginas_non_observate' ), 'Upload' => array( 'Incargar', 'Cargar' ), + 'UploadStash' => array( 'Pila_de_files_incargate' ), 'Userlogin' => array( 'Aperir_session', 'Identificar' ), 'Userlogout' => array( 'Clauder_session', 'Disconnecter' ), 'Userrights' => array( 'Derectos_de_usatores' ), @@ -494,22 +501,24 @@ Per favor reporta isto a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], faciente 'badarticleerror' => 'Iste action non pote esser effectuate super iste pagina.', 'cannotdelete' => 'Le pagina o file "$1" non poteva esser delite. Es possibile que un altere persona lo ha ja delite.', +'cannotdelete-title' => 'Non pote deler le pagina "$1"', 'badtitle' => 'Titulo invalide', 'badtitletext' => 'Le titulo de pagina requestate es invalide, vacue, o un titulo interlingual o interwiki incorrectemente ligate. Es possibile que illo contine un o plure characteres que non pote esser usate in titulos.', -'perfcached' => 'Le sequente datos se recuperava del cache e possibilemente non es actual.', -'perfcachedts' => 'Le sequente datos se recuperava del cache. Ultime actualisation: le $1.', +'perfcached' => 'Le sequente datos esseva recuperate del cache e possibilemente non es actual. Un maximo de {{PLURAL:$1|un resultato|$1 resultatos}} es disponibile in le cache.', +'perfcachedts' => 'Le sequente datos esseva recuperate del cache e ha essite actualisate le $3 a $4. Un maximo de {{PLURAL:$4|un resultato|$4 resultatos}} es disponibile in le cache.', 'querypage-no-updates' => 'Le actualisationes pro iste pagina es disactivate. Pro le momento, le datos hic non se cambiara.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametros incorrecte a wfQuery()
Function: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Vider codice-fonte', -'viewsourcefor' => 'de $1', +'viewsource-title' => 'Le texto fonte de $1', 'actionthrottled' => 'Action limitate', 'actionthrottledtext' => 'Como mesura anti-spam, tu es limitate de executar iste action troppo de vices durante un curte periodo de tempore, e tu ha excedite iste limite. Per favor reprova post alcun minutas.', 'protectedpagetext' => 'Iste pagina ha essite protegite contra modificationes.', 'viewsourcetext' => 'Tu pote vider e copiar le codice-fonte de iste pagina:', +'viewyourtext' => "Tu pote vider e copiar le fonte de '''tu modificationes''' de iste pagina:", 'protectedinterface' => 'Iste pagina contine texto pro le interfacie del software, e es protegite pro impedir le abuso.', 'editinginterface' => "'''Attention:''' Le texto de iste pagina face parte del interfacie pro le software. Omne modification a iste pagina cambiara le apparentia del interfacie pro altere usatores. @@ -620,6 +629,7 @@ Nos non inviara e-mail pro alcun del sequente functiones.', 'emailconfirmlink' => 'Confirmar tu adresse de e-mail', 'invalidemailaddress' => 'Le adresse de e-mail ha un formato invalide e non pote esser acceptate. Entra un adresse ben formatate, o vacua ille campo.', +'cannotchangeemail' => 'Le adresses de e-mail associate al contos non pote esser cambiate in iste wiki.', 'accountcreated' => 'Conto create', 'accountcreatedtext' => 'Le conto del usator $1 ha essite create.', 'createaccount-title' => 'Creation de un conto pro {{SITENAME}}', @@ -636,6 +646,7 @@ Per favor attende ante de probar lo novemente.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Error incognite in le function mail() de PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Tentava inviar e-mail sin adresse de e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambiar contrasigno', @@ -657,16 +668,18 @@ Es possibile que tu ha ja cambiate tu contrasigno o requestate un nove contrasig 'resetpass-temp-password' => 'Contrasigno temporari:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Reinitialisar contrasigno', -'passwordreset-text' => 'Complete iste formulario pro reciper un rememoration in e-mail del datos de tu conto.', -'passwordreset-legend' => 'Reinitialisar contrasigno', -'passwordreset-disabled' => 'Le reinitialisation de contrasignos ha essite disactivate in iste wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Entra un del elementos de datos hic infra}}', -'passwordreset-username' => 'Nomine de usator:', -'passwordreset-domain' => 'Dominio:', -'passwordreset-email' => 'Adresse de e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalios del conto in {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Un persona (probabilemente tu, ab le adresse IP $1) requestava un rememoration del +'passwordreset' => 'Reinitialisar contrasigno', +'passwordreset-text' => 'Complete iste formulario pro reciper un rememoration in e-mail del datos de tu conto.', +'passwordreset-legend' => 'Reinitialisar contrasigno', +'passwordreset-disabled' => 'Le reinitialisation de contrasignos ha essite disactivate in iste wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Entra un del elementos de datos hic infra}}', +'passwordreset-username' => 'Nomine de usator:', +'passwordreset-domain' => 'Dominio:', +'passwordreset-capture' => 'Vider le e-mail resultante?', +'passwordreset-capture-help' => 'Si tu marca iste quadrato, le e-mail (con le contrasigno temporari) non solmente essera inviate al usator, ma anque monstrate a te.', +'passwordreset-email' => 'Adresse de e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalios del conto in {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Un persona (probabilemente tu, ab le adresse IP $1) requestava un rememoration del detalios de tu conto in {{SITENAME}} ($4). Le {{PLURAL:$3|conto|contos}} de usator sequente es associate con iste adresse de e-mail: @@ -677,7 +690,7 @@ Tu deberea ora aperir session e eliger un nove contrasigno. Si un altere persona requesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno original e non plus vole cambiar lo, tu pote ignorar iste message e continuar a usar le ancian contrasigno.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Le usator $1 in {{SITENAME}} requestava un rememoration del detalios de tu conto in {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Le usator $1 in {{SITENAME}} requestava un rememoration del detalios de tu conto in {{SITENAME}} ($4). Le {{PLURAL:$3|conto|contos}} de usator sequente es associate con iste adresse de e-mail: $2 @@ -687,9 +700,22 @@ Tu deberea ora aperir session e eliger un nove contrasigno. Si un altere persona requesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno original e non plus vole cambiar lo, tu pote ignorar iste message e continuar a usar le ancian contrasigno.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nomine de usator: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nomine de usator: $1 Contrasigno temporari: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Un e-mail de rememoration ha essite inviate.', +'passwordreset-emailsent' => 'Un e-mail de rememoration ha essite inviate.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un e-mail de rememoration ha essite inviate; iste message es monstrate hic infra.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un e-mail de rememoration ha essite generate; iste message es monstrate hic infra, ma le invio al usator ha fallite: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Cambiar adresse de e-mail', +'changeemail-header' => 'Cambiar le adresse de e-mail del conto', +'changeemail-text' => 'Completa iste formulario pro cambiar tu adresse de e-mail. Essera necessari entrar tu contrasigno pro confirmar iste cambio.', +'changeemail-no-info' => 'Tu debe aperir un session pro poter acceder directemente a iste pagina.', +'changeemail-oldemail' => 'Adresse de e-mail actual:', +'changeemail-newemail' => 'Adresse de e-mail nove:', +'changeemail-none' => '(nulle)', +'changeemail-submit' => 'Cambiar e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Cancellar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texto grasse', @@ -762,9 +788,6 @@ Nota que tu non pote utilisar le function "inviar e-mail a iste usator" salvo qu Tu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5. Per favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.', 'blockednoreason' => 'nulle motivo specificate', -'blockedoriginalsource' => "Le codice-fonte de '''$1''' se monstra infra:", -'blockededitsource' => "Le texto de '''tu modificationes''' in '''$1''' se monstra infra:", -'whitelistedittitle' => 'Identification requirite pro modificar', 'whitelistedittext' => 'Tu debe $1 pro poter modificar paginas.', 'confirmedittext' => 'Tu debe confirmar tu adresse de e-mail pro poter modificar paginas. Per favor entra e valida tu adresse de e-mail per medio de tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]].', @@ -858,7 +881,7 @@ In addition, tu nos garanti que tu es le autor de isto, o que tu lo ha copiate d Si tu non vole que tu scripto sia modificate impietosemente, alora non lo submitte hic.
In addition, tu nos garanti que tu es le autor de isto, o que tu lo ha copiate de un ressource a dominio public o alteremente libere de derectos (vide $1 pro detalios). '''Non submitte material subjecte a copyright sin autorisation expresse!'''", -'longpageerror' => "'''Error: Le texto que tu submitteva occupa $1 kilobytes, excedente le maximo de $2 kilobytes.''' +'longpageerror' => "'''Error: Le texto que tu submitteva occupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, excedente le maximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.''' Illo non pote esser salveguardate.", 'readonlywarning' => "'''Attention: Le base de datos ha essite blocate pro mantenentia, ergo tu non pote salveguardar tu modificationes in iste momento.''' Nos recommenda copiar-e-collar le texto in un file de texto e salveguardar lo pro plus tarde. @@ -1027,8 +1050,6 @@ Altere administratores in {{SITENAME}} continuara a poter acceder al contento ce 'revdelete-unsuppress' => 'Eliminar restrictiones super versiones restaurate', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Applicar al {{PLURAL:$1|version|versiones}} seligite', -'revdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de versiones pro [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'cambiava le visibilitate de eventos pro [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Le visibilitate del version ha essite actualisate con successo.'''", 'revdelete-failure' => "'''Le visibilitate del version non poteva esser actualisate:''' $1", @@ -1040,15 +1061,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'versiones visibile', 'pagehist' => 'Historia del pagina', 'deletedhist' => 'Historia delite', -'revdelete-content' => 'contento', -'revdelete-summary' => 'summario del modification', -'revdelete-uname' => 'nomine de usator', -'revdelete-restricted' => 'restrictiones applicate al administratores', -'revdelete-unrestricted' => 'restrictiones eliminate pro administratores', -'revdelete-hid' => 'celava $1', -'revdelete-unhid' => 'revelava $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|version|versiones}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}', 'revdelete-hide-current' => 'Error de celar le entrata del $2 a $1: iste es le version actual. Illo non pote esser celate.', 'revdelete-show-no-access' => 'Error de revelar le entrata del $2 a $1: iste entrata ha essite marcate como "restringite". @@ -1208,12 +1220,14 @@ Nota que lor indices del contento de {{SITENAME}} pote esser obsolete.', 'prefs-rc' => 'Modificationes recente', 'prefs-watchlist' => 'Observatorio', 'prefs-watchlist-days' => 'Numero de dies a monstrar in le observatorio:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximo 7 dies', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximo $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numero maxime de modificationes a monstrar in le observatorio expandite:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numero maxime: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Indicio pro le observatorio:', 'prefs-misc' => 'Misc', 'prefs-resetpass' => 'Cambiar contrasigno', +'prefs-changeemail' => 'Cambiar e-mail', +'prefs-setemail' => 'Definir un adresse de e-mail', 'prefs-email' => 'Optiones de e-mail', 'prefs-rendering' => 'Apparentia', 'saveprefs' => 'Confirmar', @@ -1273,6 +1287,7 @@ Le operation non pote esser disfacite.', 'yourrealname' => 'Nomine real:', 'yourlanguage' => 'Lingua:', 'yourvariant' => 'Variante de lingua de contento:', +'prefs-help-variant' => 'Le variante o orthographia preferite pro le paginas de contento de iste wiki.', 'yournick' => 'Signatura:', 'prefs-help-signature' => 'Commentos in paginas de discussion debe esser signate con "~~~~" que essera convertite in tu signatura e un indication del data e hora.', 'badsig' => 'Signatura crude invalide; verificar le etiquettas HTML.', @@ -1313,7 +1328,7 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'userrights-lookup-user' => 'Gerer gruppos de usatores', 'userrights-user-editname' => 'Entra un nomine de usator:', 'editusergroup' => 'Modificar gruppos de usatores', -'editinguser' => "Cambiamento del derectos del usator '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Cambia le derectos del usator '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Modificar gruppos de usatores', 'saveusergroups' => 'Salveguardar gruppos de usatores', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', @@ -1407,13 +1422,13 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'right-autopatrol' => 'Marcar automaticamente le proprie modificationes como patruliate', 'right-patrolmarks' => 'Vider marcas de patrulia in le modificationes recente', 'right-unwatchedpages' => 'Vider un lista de paginas non observate', -'right-trackback' => 'Submitter un retroligamine', 'right-mergehistory' => 'Fusionar le historia de paginas', 'right-userrights' => 'Modificar tote le derectos de usator', 'right-userrights-interwiki' => 'Modificar le derectos de usatores in altere wikis', 'right-siteadmin' => 'Blocar e disblocar le base de datos', 'right-override-export-depth' => 'Exportar paginas includente paginas ligate usque a un profunditate de 5', 'right-sendemail' => 'Inviar e-mail a altere usatores', +'right-passwordreset' => 'Vider le e-mails pro reinitialisar le contrasigno', # User rights log 'rightslog' => 'Registro de derectos de usator', @@ -1447,16 +1462,17 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'action-suppressionlog' => 'vider iste registro private', 'action-block' => 'blocar iste usator de facer modificationes', 'action-protect' => 'cambiar le nivellos de protection pro iste pagina', +'action-rollback' => 'revocar rapidemente le modificationes del ultime usator qui modificava un particular pagina', 'action-import' => 'importar iste pagina ab un altere wiki', 'action-importupload' => 'importar iste pagina ex un file incargate', 'action-patrol' => 'marcar le modificationes de alteros como patruliate', 'action-autopatrol' => 'haber tu modification marcate como patruliate', 'action-unwatchedpages' => 'vider le lista de paginas non observate', -'action-trackback' => 'submitter un trackback', 'action-mergehistory' => 'fusionar le historia de iste pagina', 'action-userrights' => 'modificar tote le derectos de usator', 'action-userrights-interwiki' => 'modificar le derectos de usatores in altere wikis', 'action-siteadmin' => 'blocar e disblocar le base de datos', +'action-sendemail' => 'inviar e-mail', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}', @@ -1488,6 +1504,7 @@ Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar te attribution pro tu contribut 'number_of_watching_users_pageview' => '[observate per $1 {{PLURAL:$1|usator|usatores}}]', 'rc_categories' => 'Limite a categorias (separar con "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualcunque', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} post cambio', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nove section', 'rc-enhanced-expand' => 'Revelar detalios (require JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Celar detalios', @@ -1542,6 +1559,7 @@ Vide le [[Special:NewFiles|galeria de nove files]] pro un presentation plus visu 'minlength1' => 'Le nomines de file debe haber al minus un littera.', 'illegalfilename' => 'Le nomine de file "$1" contine characteres que non es permittite in le titulos de paginas. Per favor renomina le file e tenta re-incargar lo.', +'filename-toolong' => 'Nomines de file non pote esser plus longe de 240 bytes.', 'badfilename' => 'Le nomine del imagine esseva cambiate a "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Le extension del nomine del file ".$1" non corresponde a su typo MIME detegite ($2).', 'filetype-badmime' => 'Non es permittite incargar files del typo MIME "$1".', @@ -1654,6 +1672,41 @@ Si le problema persiste, contacta un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].' 'upload-unknown-size' => 'Dimension incognite', 'upload-http-error' => 'Un error HTTP occurreva: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Non poteva transmitter le file $1.', +'backend-fail-backup' => 'Non poteva facer un copia de reserva del file $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Le file $1 non existe.', +'backend-fail-hashes' => 'Non poteva obtener le "hashes" (summas de controlo) del files pro comparation.', +'backend-fail-notsame' => 'Un file non identic jam existe a $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 non es un cammino valide de immagazinage.', +'backend-fail-delete' => 'Impossibile deler file $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Le file $1 jam existe.', +'backend-fail-store' => 'Non poteva immagazinar le file $1 a $2', +'backend-fail-copy' => 'Impossibile copiar file $1 a $2', +'backend-fail-move' => 'Impossibile displaciar file $1 a $2', +'backend-fail-opentemp' => 'Non poteva aperir file temporari.', +'backend-fail-writetemp' => 'Non poteva scriber in file temporari.', +'backend-fail-closetemp' => 'Non poteva clauder file temporari.', +'backend-fail-read' => 'Non poteva leger le file $1', +'backend-fail-create' => 'Non poteva crear le file $1', +'backend-fail-readonly' => 'Le systema de immagazinage "$1" es actualmente in lectura sol. Le sequente motivo esseva specificate: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Le file "$1" es in un stato inconsistente inter le systemas interne de immagazinage', +'backend-fail-connect' => 'Impossibile connecter al systema de immagazinage "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Un error incognite occurreva in le systema de immagazinage "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Non poteva determinar le typo de contento del file a immagazinar in "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Le systema de immagazinage ha recipite un lot de $1 {{PLURAL:$1|operation|operationes}} de file; le limite es $2 {{PLURAL:$2|operation|operationes}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Impossibile disblocar "$1"; illo non es blocate.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Non poteva clauder le file de serratura pro "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Non poteva deler le file de serratura pro "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Non poteva acquirer un serratura pro "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Non poteva aperir le file de serratura pro "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Non poteva liberar le file de serratura pro "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Non poteva contactar sufficiente bases de datos de serratura in situla $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Non poteva liberar le serraturas sur le base de datos $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Non poteva liberar le serraturas sur le servitor $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Un error esseva incontrate durante le apertura del file pro verification de ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Le file specificate non es un file ZIP.', @@ -1670,6 +1723,7 @@ Un verification correcte de su securitate es impossibile.', 'uploadstash-badtoken' => 'Le execution de iste action non succedeva, forsan proque le datos del session expirava. Tenta lo de novo.', 'uploadstash-errclear' => 'Le radimento del files non succedeva.', 'uploadstash-refresh' => 'Refrescar le lista de files', +'invalid-chunk-offset' => 'Position de segmento invalide', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accesso refusate', @@ -1778,23 +1832,24 @@ Le description de su [$2 pagina de description] ibi es monstrate in basso.', 'filerevert-badversion' => 'Non existe un version local anterior de iste file con le data e hora providite.', # File deletion -'filedelete' => 'Deler $1', -'filedelete-legend' => 'Deler file', -'filedelete-intro' => "Tu es super le puncto de deler le file '''[[Media:$1|$1]]''' con tote su historia.", -'filedelete-intro-old' => "Tu va deler le version de '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $3 a $2].", -'filedelete-comment' => 'Motivo:', -'filedelete-submit' => 'Deler', -'filedelete-success' => "'''$1''' ha essite delite.", -'filedelete-success-old' => "Le version de '''[[Media:$1|$1]]''' del $3 a $2 ha essite delite.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' non existe.", -'filedelete-nofile-old' => "Non existe un version archivate de '''$1''' con le attributos specificate.", -'filedelete-otherreason' => 'Motivo altere/additional:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Altere motivo', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos habitual pro deletion +'filedelete' => 'Deler $1', +'filedelete-legend' => 'Deler file', +'filedelete-intro' => "Tu es super le puncto de deler le file '''[[Media:$1|$1]]''' con tote su historia.", +'filedelete-intro-old' => "Tu va deler le version de '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $3 a $2].", +'filedelete-comment' => 'Motivo:', +'filedelete-submit' => 'Deler', +'filedelete-success' => "'''$1''' ha essite delite.", +'filedelete-success-old' => "Le version de '''[[Media:$1|$1]]''' del $3 a $2 ha essite delite.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' non existe.", +'filedelete-nofile-old' => "Non existe un version archivate de '''$1''' con le attributos specificate.", +'filedelete-otherreason' => 'Motivo altere/additional:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Altere motivo', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos habitual pro deletion ** Violation de copyright ** File duplicate', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modificar motivos pro deletion', -'filedelete-maintenance' => 'Deletion e restauration de files temporarimente disactivate durante mantenentia.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modificar motivos pro deletion', +'filedelete-maintenance' => 'Deletion e restauration de files temporarimente disactivate durante mantenentia.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Non pote deler file', # MIME search 'mimesearch' => 'Recerca de typo MIME', @@ -1893,6 +1948,8 @@ Le entratas cancellate ha essite resolvite.', 'wantedpages' => 'Paginas plus demandate', 'wantedpages-badtitle' => 'Titulo invalide in le gruppo de resultatos: $1', 'wantedfiles' => 'Files desirate', +'wantedfiletext-cat' => 'Le sequente files es usate ma non existe. Le files ab depositos distante pote esser listate malgrado que illos existe. Omne tal false positives essera cancellate. In addition, paginas que incorpora files que non existe es listate in [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Le sequente files es usate ma non existe. Files ab depositos distante pote esser listate malgrado que illos existe. Omne tal false positives essera cancellate.', 'wantedtemplates' => 'Patronos desirate', 'mostlinked' => 'Paginas le plus ligate', 'mostlinkedcategories' => 'Categorias le plus ligate', @@ -1901,6 +1958,7 @@ Le entratas cancellate ha essite resolvite.', 'mostimages' => 'Files le plus utilisate', 'mostrevisions' => 'Paginas le plus modificate', 'prefixindex' => 'Tote le paginas con prefixo', +'prefixindex-namespace' => 'Tote le paginas con prefixo (spatio de nomines $1)', 'shortpages' => 'Paginas curte', 'longpages' => 'Paginas longe', 'deadendpages' => 'Paginas sin exito', @@ -2012,12 +2070,8 @@ Protocollos supportate: $1 (non include alcun de istes in tu recerca).' 'activeusers-noresult' => 'Nulle usator trovate.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores', -'newuserlogpagetext' => 'Isto es un registro de creation de usatores.', -'newuserlog-byemail' => 'contrasigno inviate per e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Nove usator', -'newuserlog-create2-entry' => 'creava le nove conto $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Conto create automaticamente', +'newuserlogpage' => 'Registro de creation de usatores', +'newuserlogpagetext' => 'Isto es un registro de creation de usatores.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Derectos del gruppos de usatores', @@ -2049,7 +2103,7 @@ pro inviar e-mail a altere usatores.', Le adresse de e-mail que tu indicava in [[Special:Preferences|tu preferentias de usator]] apparera como le adresse del expeditor del e-mail, de modo que le destinatario pote responder directemente a te.', 'usermailererror' => 'Le objecto de e-mail retornava le error:', -'defemailsubject' => 'E-mail de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mail del usator "$1" de {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'E-mail a usatores disactivate', 'usermaildisabledtext' => 'Tu non pote inviar e-mail a altere usatores in iste wiki', 'noemailtitle' => 'Nulle adresse de e-mail', @@ -2105,7 +2159,7 @@ render lo plus facile de deteger.", 'watchmethod-list' => 'cerca modificationes recente in paginas sub observation', 'watchlistcontains' => 'Tu observatorio contine $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}}.', 'iteminvalidname' => "Problema con entrata '$1', nomine invalide...", -'wlnote' => "Infra es le ultime {{PLURAL:$1|modification|'''$1''' modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|'''$2''' horas}}.", +'wlnote' => "Ecce le ultime {{PLURAL:$1|modification|'''$1''' modificationes}} durante le ultime {{PLURAL:$2|hora|'''$2''' horas}}, a partir del $3 a $4.", 'wlshowlast' => 'Revelar ultime $1 horas $2 dies $3', 'watchlist-options' => 'Optiones del observatorio', @@ -2171,8 +2225,6 @@ Per favor confirma que tu ha le intention de facer isto, que tu comprende le con 'actionfailed' => 'Action fallite', 'deletedtext' => '"$1" ha essite delite. Vide $2 pro un registro de deletiones recente.', -'deletedarticle' => 'deleva "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'supprimeva "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registro de deletiones', 'dellogpagetext' => 'Infra es un lista del plus recente deletiones. Tote le horas es in le fuso horari del servitor.', @@ -2224,7 +2276,10 @@ Vide le [[Special:ProtectedPages|lista de paginas protegite]] pro le lista de pr 'unprotectedarticle' => 'removeva le protection de "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'displaciava le configurationes de protection ab "[[$2]]" verso "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Cambiar nivello de protection de "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Vider nivello de protection de "$1"', 'prot_1movedto2' => 'displaciava [[$1]] verso [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Spatio de nomines non protegibile', +'protect-badnamespace-text' => 'Le paginas in iste spatio de nomines non pote esser protegite.', 'protect-legend' => 'Confirmar protection', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiration:', @@ -2246,6 +2301,7 @@ Tu pote cambiar le nivello de protection de iste pagina, ma isto non cambiara le 'protect-level-sysop' => 'Administratores solmente', 'protect-summary-cascade' => 'in cascada', 'protect-expiring' => 'expira le $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expira le $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'infinite', 'protect-cascade' => 'Proteger le paginas includite in iste pagina (protection in cascada)', 'protect-cantedit' => 'Tu non pote cambiar le nivellos de protection de iste pagina proque tu non ha le permission de modificar lo.', @@ -2307,7 +2363,6 @@ Es possibile que le adresse URL es invalide, o que le version ha essite restaura 'undeletereset' => 'Reinitialisar', 'undeleteinvert' => 'Inverter selection', 'undeletecomment' => 'Motivo:', -'undeletedarticle' => 'restaurava "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versiones}} restaurate', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 version|$1 versiones}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restaurate', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|archivo|archivos}} restaurate', @@ -2317,6 +2372,7 @@ es possibile que un altere persona ha ja restaurate le pagina.', Consulta le [[Special:Log/delete|registro de deletiones]] pro un lista de deletiones e restaurationes recente.", 'undelete-header' => 'Vide [[Special:Log/delete|le registro de deletiones]] pro un lista de paginas recentemente delite.', +'undelete-search-title' => 'Cercar in paginas delite', 'undelete-search-box' => 'Cercar paginas delite', 'undelete-search-prefix' => 'Monstrar paginas que comencia con:', 'undelete-search-submit' => 'Cercar', @@ -2326,6 +2382,7 @@ Consulta le [[Special:Log/delete|registro de deletiones]] pro un lista de deleti 'undelete-cleanup-error' => 'Error durante le deletion del file de archivo non usate "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Impossibile restaurar le file con ID de archvo $1 proque illo non es presente in le base de datos. Es possibile que illo ha ja essite restaurate.', +'undelete-error' => 'Error durante le restauration del pagina', 'undelete-error-short' => 'Error durante le restauration del file: $1', 'undelete-error-long' => 'Se incontrava errores durante le restauration del file: @@ -2450,6 +2507,7 @@ a un adresse IP blocate previemente.', 'blocklist-userblocks' => 'Celar blocadas de conto', 'blocklist-tempblocks' => 'Celar blocadas temporari', 'blocklist-addressblocks' => 'Celar blocadas de singule adresse IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Celar blocadas de gruppos de adresses IP', 'blocklist-timestamp' => 'Data e hora', 'blocklist-target' => 'Objectivo', 'blocklist-expiry' => 'Expira', @@ -2472,6 +2530,7 @@ a un adresse IP blocate previemente.', 'unblocklink' => 'disblocar', 'change-blocklink' => 'cambiar blocada', 'contribslink' => 'contributiones', +'emaillink' => 'inviar e-mail', 'autoblocker' => 'Automaticamente blocate proque tu adresse IP ha recentemente essite usate per "[[User:$1|$1]]". Le motivo specificate pro le blocada de $1 es: "$2"', 'blocklogpage' => 'Registro de blocadas', @@ -2603,9 +2662,6 @@ Per favor fusiona los manualmente.'''", 'movepage-page-moved' => 'Le pagina $1 ha essite renominate a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Le pagina $1 non poteva esser renominate a $2.', 'movepage-max-pages' => 'Le maximo de $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} ha essite renominate e nulle altere pagina pote esser renominate automaticamente.', -'1movedto2' => 'renominava [[$1]] verso [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'renominava [[$1]] verso [[$2]] trans redirection', -'move-redirect-suppressed' => 'redirection supprimite', 'movelogpage' => 'Registro de renominationes', 'movelogpagetext' => 'Infra es un lista de paginas renominate.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpaginas}}', @@ -2618,7 +2674,7 @@ Per favor fusiona los manualmente.'''", Le pagina de destination "[[:$1]]" existe ja. Esque tu vole deler lo pro permitter le renomination?', 'delete_and_move_confirm' => 'Si, deler le pagina', -'delete_and_move_reason' => 'Delite pro permitter renomination', +'delete_and_move_reason' => 'Delite pro permitter le renomination de "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Le titulos de origine e de destination es identic; non pote renominar un pagina al mesme titulo.', 'immobile-source-namespace' => 'Non pote renominar paginas in le spatio de nomines "$1"', @@ -2647,9 +2703,11 @@ Isto pote esser importate in un altere wiki que usa MediaWiki via le [[Special:I Pro exportar paginas, entra le titulos in le quadro de texto infra, un titulo per linea, e indica si tu vole haber le version currente con tote le versiones ancian, con le lineas de historia de paginas, o simplemente le version actual con le informationes super le ultime modification. In le secunde caso tu pote etiam usar un ligamine, p.ex. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pro le pagina "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Exportar tote le paginas', 'exportcuronly' => 'Includer solmente le version actual, non le historia complete', 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' Le exportation del historia de paginas complete per medio de iste formulario ha essite disactivate pro motivos concernente le prestationes del servitor.", +'exportlistauthors' => 'Includer un lista complete de contributores pro cata pagina', 'export-submit' => 'Exportar', 'export-addcattext' => 'Adder paginas del categoria:', 'export-addcat' => 'Adder', @@ -2682,6 +2740,8 @@ Per favor visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] 'thumbnail_error' => 'Error durante le creation del miniatura: $1', 'djvu_page_error' => 'Pagina DjVu foras de limite', 'djvu_no_xml' => 'Impossibile obtener XML pro file DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Impossibile crear un file temporari de miniatura', +'thumbnail-dest-create' => 'Impossibile salveguardar le miniatura in su destination', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametros de miniatura invalide', 'thumbnail_dest_directory' => 'Impossibile crear directorio de destination', 'thumbnail_image-type' => 'typo de imagine non supportate', @@ -2726,6 +2786,11 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', 'import-upload' => 'Incargar datos XML', 'import-token-mismatch' => 'Perdita del datos del session. Per favor reprova.', 'import-invalid-interwiki' => 'Non pote importar ab le wiki specificate.', +'import-error-edit' => 'Le pagina "$1" non es importate proque tu non ha le permission de modificar lo.', +'import-error-create' => 'Le pagina "$1" non es importate proque tu non ha le permission de crear lo.', +'import-error-interwiki' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es reservate pro ligation externe (interwiki).', +'import-error-special' => 'Le pagina "$1" non es importate perque illo pertine a un spatio de nomines special que non permitte paginas.', +'import-error-invalid' => 'Le pagina "$1" non es importate perque su nomine es invalide.', # Import log 'importlogpage' => 'Registro de importationes', @@ -2735,74 +2800,87 @@ Salveguarda lo in tu computator e incarga lo hic.', 'import-logentry-interwiki' => 'importava $1 transwiki', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versiones}} desde $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Test de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Iste function es disactivate.', +'javascripttest-title' => 'Execution de $1 tests', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Iste pagina es reservate pro le execution de tests de JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Structura de test "$1" incognite.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Per favor selige un del sequente structuras de test: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Selige un apparentia con le qual executar le tests:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Vide [$1 documentation de tests] sur mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Programmas de test QUnit de JavaScript de MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Tu pagina de usator', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Le pagina de usator pro le adresse IP desde le qual tu face modificationes', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Tu pagina de discussion', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussion super le modificationes facite desde iste adresse IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Mi preferentias', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Le lista de paginas del quales tu seque le modificationes', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista de tu contributiones', -'tooltip-pt-login' => 'Nos recommenda que tu te authentica, ma non es obligatori.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Nos recommenda que tu te authentica, ma non es obligatori.', -'tooltip-pt-logout' => 'Clauder session', -'tooltip-ca-talk' => 'Discussiones a proposito del pagina de contento', -'tooltip-ca-edit' => 'Tu pote modificar iste pagina. +'tooltip-pt-userpage' => 'Tu pagina de usator', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Le pagina de usator pro le adresse IP desde le qual tu face modificationes', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Tu pagina de discussion', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussion super le modificationes facite desde iste adresse IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Mi preferentias', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Le lista de paginas del quales tu seque le modificationes', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista de tu contributiones', +'tooltip-pt-login' => 'Nos recommenda que tu te authentica, ma non es obligatori.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Nos recommenda que tu te authentica, ma non es obligatori.', +'tooltip-pt-logout' => 'Clauder session', +'tooltip-ca-talk' => 'Discussiones a proposito del pagina de contento', +'tooltip-ca-edit' => 'Tu pote modificar iste pagina. Per favor usa le previsualisation ante de publicar.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Initiar un nove section', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Iste pagina es protegite. Tu pote vider su codice fonte.', -'tooltip-ca-history' => 'Versiones anterior de iste pagina', -'tooltip-ca-protect' => 'Proteger iste pagina', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Cambiar le protection de iste pagina', -'tooltip-ca-delete' => 'Deler iste pagina', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar le modificationes facite a iste pagina ante que illo esseva delite', -'tooltip-ca-move' => 'Renominar iste pagina', -'tooltip-ca-watch' => 'Adder iste pagina a tu observatorio', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Remover iste pagina de tu observatorio', -'tooltip-search' => 'Cercar in {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Visitar un pagina con iste nomine exacte si existe', -'tooltip-search-fulltext' => 'Cercar iste texto in le paginas', -'tooltip-p-logo' => 'Pagina principal', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar le pagina principal', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar le pagina principal', -'tooltip-n-portal' => 'A proposito del projecto, que tu pote facer, ubi trovar cosas', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informationes de fundo a proposito de eventos actual', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Le lista de modificationes recente in le wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Visitar un pagina qualcunque', -'tooltip-n-help' => 'Le solutiones de vostre problemas', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de tote le paginas wiki con ligamines a iste pagina', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Modificationes recente in le paginas al quales iste pagina contine ligamines', -'tooltip-feed-rss' => 'Syndication RSS pro iste pagina', -'tooltip-feed-atom' => 'Syndication Atom pro iste pagina', -'tooltip-t-contributions' => 'Vider le lista de contributiones de iste usator', -'tooltip-t-emailuser' => 'Inviar un e-mail a iste usator', -'tooltip-t-upload' => 'Incargar files', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de tote le paginas special', -'tooltip-t-print' => 'Version imprimibile de iste pagina', -'tooltip-t-permalink' => 'Ligamine permanente a iste version del pagina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vider le pagina de contento', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vider le pagina de usator', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vider le pagina de media', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Isto es un pagina special, tu non pote modificar le pagina mesme', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vider le pagina de projecto', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vider le pagina del file', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vider le message del systema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vider le patrono', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vider le pagina de adjuta', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vider le pagina del categoria', -'tooltip-minoredit' => 'Marcar iste modification como minor', -'tooltip-save' => 'Confirmar tu modificationes', -'tooltip-preview' => 'Per favor verifica tu modificationes ante que tu los publica!', -'tooltip-diff' => 'Detaliar le modificationes que tu ha facite in le texto.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Vider le differentias inter le seligite duo versiones de iste pagina.', -'tooltip-watch' => 'Adder iste pagina a tu observatorio', -'tooltip-recreate' => 'Recrear le pagina nonobstante que illo ha essite delite', -'tooltip-upload' => 'Comenciar le incargamento', -'tooltip-rollback' => '"Revocar" reverte le modification(es) de iste pagina del ultime contributor con un singule clic.', -'tooltip-undo' => '"Disfacer" reverte iste modification e aperi le formulario de modification in modo de previsualisation. +'tooltip-ca-addsection' => 'Initiar un nove section', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Iste pagina es protegite. Tu pote vider su codice fonte.', +'tooltip-ca-history' => 'Versiones anterior de iste pagina', +'tooltip-ca-protect' => 'Proteger iste pagina', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Cambiar le protection de iste pagina', +'tooltip-ca-delete' => 'Deler iste pagina', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar le modificationes facite a iste pagina ante que illo esseva delite', +'tooltip-ca-move' => 'Renominar iste pagina', +'tooltip-ca-watch' => 'Adder iste pagina a tu observatorio', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Remover iste pagina de tu observatorio', +'tooltip-search' => 'Cercar in {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Visitar un pagina con iste nomine exacte si existe', +'tooltip-search-fulltext' => 'Cercar iste texto in le paginas', +'tooltip-p-logo' => 'Pagina principal', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar le pagina principal', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar le pagina principal', +'tooltip-n-portal' => 'A proposito del projecto, que tu pote facer, ubi trovar cosas', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informationes de fundo a proposito de eventos actual', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Le lista de modificationes recente in le wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Visitar un pagina qualcunque', +'tooltip-n-help' => 'Le solutiones de vostre problemas', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de tote le paginas wiki con ligamines a iste pagina', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Modificationes recente in le paginas al quales iste pagina contine ligamines', +'tooltip-feed-rss' => 'Syndication RSS pro iste pagina', +'tooltip-feed-atom' => 'Syndication Atom pro iste pagina', +'tooltip-t-contributions' => 'Vider le lista de contributiones de iste usator', +'tooltip-t-emailuser' => 'Inviar un e-mail a iste usator', +'tooltip-t-upload' => 'Incargar files', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de tote le paginas special', +'tooltip-t-print' => 'Version imprimibile de iste pagina', +'tooltip-t-permalink' => 'Ligamine permanente a iste version del pagina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vider le pagina de contento', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vider le pagina de usator', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vider le pagina de media', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Isto es un pagina special, tu non pote modificar le pagina mesme', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vider le pagina de projecto', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vider le pagina del file', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vider le message del systema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vider le patrono', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vider le pagina de adjuta', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vider le pagina del categoria', +'tooltip-minoredit' => 'Marcar iste modification como minor', +'tooltip-save' => 'Confirmar tu modificationes', +'tooltip-preview' => 'Per favor verifica tu modificationes ante que tu los publica!', +'tooltip-diff' => 'Detaliar le modificationes que tu ha facite in le texto.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Vider le differentias inter le seligite duo versiones de iste pagina.', +'tooltip-watch' => 'Adder iste pagina a tu observatorio', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Remover titulos', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Actualisar observatorio', +'tooltip-recreate' => 'Recrear le pagina nonobstante que illo ha essite delite', +'tooltip-upload' => 'Comenciar le incargamento', +'tooltip-rollback' => '"Revocar" reverte le modification(es) de iste pagina del ultime contributor con un singule clic.', +'tooltip-undo' => '"Disfacer" reverte iste modification e aperi le formulario de modification in modo de previsualisation. Es possibile adder un motivo in le summario.', -'tooltip-preferences-save' => 'Confirmar preferentias', -'tooltip-summary' => 'Entra un curte summario', +'tooltip-preferences-save' => 'Confirmar preferentias', +'tooltip-summary' => 'Entra un curte summario', # Stylesheets 'common.css' => '/* Le CSS placiate hic se applicara a tote le stilos */', @@ -2891,9 +2969,6 @@ Le causa es probabilemente un ligamine verso un sito externe que es presente in # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de patrulia', 'patrol-log-header' => 'Isto es un registro de versiones patruliate.', -'patrol-log-line' => 'marcava $1 de $2 como patruliate $3', -'patrol-log-auto' => '(automaticamente)', -'patrol-log-diff' => 'le version $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 le registro de versiones patruliate', # Image deletion @@ -2920,11 +2995,11 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'file-info' => 'grandor del file: $1, typo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, grandor del file: $3, typo MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, dimension del file: $3, typo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|paginas}}', -'file-nohires' => 'Non disponibile in resolution plus alte.', +'file-nohires' => 'Non disponibile in resolution plus alte.', 'svg-long-desc' => 'File SVG, dimensiones nominal: $1 × $2 pixels, grandor del file: $3', 'show-big-image' => 'Plen resolution', -'show-big-image-preview' => ' Dimension de iste previsualisation: $1.', -'show-big-image-other' => 'Altere resolutiones: $1.', +'show-big-image-preview' => ' Dimension de iste previsualisation: $1.', +'show-big-image-other' => 'Altere {{PLURAL:$2|resolution|resolutiones}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'repetente', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|photogramma|photogrammas}}', @@ -2944,6 +3019,13 @@ Le execution de illo pote compromitter le securitate de tu systema.", 'bydate' => 'per data', 'sp-newimages-showfrom' => 'Monstrar nove files a partir del $1 a $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 secunda|$1 secundas}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minutas}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hora|$1 horas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 die|$1 dies}}', +'ago' => '$1 retro', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Le formato es como seque: @@ -3447,13 +3529,6 @@ Iste codice de confirmation expirara a $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Falleva de obtener le patrono pro $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL es troppo longe]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Retroligamines a iste pagina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Deler])', -'trackbacklink' => 'Retroligamine', -'trackbackdeleteok' => 'Le retroligamine ha essite delite con successo.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Attention:''' Iste pagina esseva delite post que tu comenciava a modificar lo!", 'confirmrecreate' => "Le usator [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussion]]) ha delite iste pagina post que tu comenciava a modificar lo, dante le motivo: @@ -3534,6 +3609,9 @@ Tu pote etiam [[Special:EditWatchlist|usar le editor standard]].', 'watchlisttools-edit' => 'Vider e modificar le observatorio', 'watchlisttools-raw' => 'Modificar observatorio crude', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussion]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Etiquetta de extension incognite "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Attention: Le clave de ordination predefinite "$2" supplanta le anterior clave de ordination predefinite "$1".', @@ -3632,13 +3710,16 @@ Le imagines se monstra in plen resolution, le altere typos de file se executa di 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar paginas', -'compare-selector' => 'Comparar versiones de pagina', -'compare-page1' => 'Pagina 1', -'compare-page2' => 'Pagina 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar paginas', +'compare-selector' => 'Comparar versiones de pagina', +'compare-page1' => 'Pagina 1', +'compare-page2' => 'Pagina 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'Le titulo que tu specificava es invalide.', +'compare-title-not-exists' => 'Le titulo que tu specificava non existe.', +'compare-revision-not-exists' => 'Le version que tu specificava non existe.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Iste wiki ha un problema', @@ -3665,4 +3746,90 @@ Le imagines se monstra in plen resolution, le altere typos de file se executa di 'sqlite-has-fts' => '$1 con supporto de recerca de texto integre', 'sqlite-no-fts' => '$1 sin supporto de recerca de texto integre', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 deleva le pagina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restaurava le pagina $3', +'logentry-delete-event' => '$1 cambiava le visibilitate de {{PLURAL:$5|un entrata|$5 entratas}} de registro in $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 cambiava le visibilitate de {{PLURAL:$5|un version|$5 versiones}} del pagina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 cambiava le visibilitate de entratas de registro in $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 cambiava le visibilitate de versiones del pagina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 supprimeva le pagina $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 secretemente cambiava le visibilitate de {{PLURAL:$5|un entrata|$5 entratas}} de registro in $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 secretemente cambiava le visibilitate de {{PLURAL:$5|un version|$5 versiones}} del pagina $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 secretemente cambiava le visibilitate de entratas de registro in $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretemente cambiava le visibilitate de versiones del pagina $3', +'revdelete-content-hid' => 'contento celate', +'revdelete-summary-hid' => 'summario del modification celate', +'revdelete-uname-hid' => 'nomine de usator celate', +'revdelete-content-unhid' => 'contento non plus celate', +'revdelete-summary-unhid' => 'summario del modification non plus celate', +'revdelete-uname-unhid' => 'nomine de usator non plus celate', +'revdelete-restricted' => 'restrictiones applicate al administratores', +'revdelete-unrestricted' => 'restrictiones eliminate pro administratores', +'logentry-move-move' => '$1 renominava le pagina $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 renominava le pagina $3 a $4 sin lassar un redirection', +'logentry-move-move_redir' => '$1 renominava le pagina $3 a $4, superscribente un redirection', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 renominava le pagina $3 a $4, superscribente un redirection sin lassar un nove redirection', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcava le version $4 del pagina $3 como patruliate', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticamente marcava le version $4 del pagina $3 como patruliate', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 creava un conto de usator', +'logentry-newusers-create' => '$1 creava un conto de usator', +'logentry-newusers-create2' => '$1 creava un conto de usator $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Le conto $1 ha essite create automaticamente', +'newuserlog-byemail' => 'contrasigno inviate per e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Si tu es preste a describer un problema technic in detalio, per favor [$1 reporta un falta]. +Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite al pagina "[$3 $2]", con tu nomine de usator e le navigator del web que tu usa.', +'feedback-subject' => 'Subjecto:', +'feedback-message' => 'Message:', +'feedback-cancel' => 'Cancellar', +'feedback-submit' => 'Submitter opinion', +'feedback-adding' => 'Le responsa es addite al pagina...', +'feedback-error1' => 'Error: Resultato del API non recognoscite', +'feedback-error2' => 'Error: Modification fallite', +'feedback-error3' => 'Error: Nulle responsa del API', +'feedback-thanks' => 'Gratias! Tu evalutation ha essite publicate in le pagina "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Finite', +'feedback-bugcheck' => 'Bon! Ma per favor verifica que iste falta non es [$1 jam cognoscite].', +'feedback-bugnew' => 'Si, io lo ha verificate; reportar un nove falta', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Tu non ha le permission de incargar files in iste wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Error interne: indicio invalide.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Le incargamentos per URL es disactivate in iste servitor.', +'api-error-duplicate' => 'Existe jam [$2 {{PLURAL:$1|un altere file|altere files}}] in le wiki con le mesme contento.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Il habeva jam {{PLURAL:$1|[$2 un altere file]|[$2 altere files]}} in le sito con le mesme contento, ma {{PLURAL:$1|illo|illos}} ha essite delite.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|File|Files}} duplicate que ha jam essite delite', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|File|Files}} duplicate', +'api-error-empty-file' => 'Le file que tu submitteva es vacue.', +'api-error-emptypage' => 'Le creation de nove paginas vacue non es permittite.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Error interne: qualcosa errava durante le obtention del file.', +'api-error-file-too-large' => 'Le file que tu submitteva es troppo grande.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Le nomine del file es troppo curte.', +'api-error-filetype-banned' => 'Iste typo de file es prohibite.', +'api-error-filetype-missing' => 'Le nomine del file non ha un extension.', +'api-error-hookaborted' => 'Le modification que tu ha tentate facer ha essite abortate per un extension.', +'api-error-http' => 'Error interne: impossibile connecter al servitor.', +'api-error-illegal-filename' => 'Iste nomine de file non es permittite.', +'api-error-internal-error' => 'Error interne: qualcosa errava durante le processamento de tu file incargate in le wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Error interne: file non trovate in le spatio de immagazinage temporari.', +'api-error-missingparam' => 'Error interne: certe parametros mancava al requesta.', +'api-error-missingresult' => 'Error interne: non poteva determinar si le copia succedeva.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Es necessari aperir session pro incargar files.', +'api-error-mustbeposted' => 'Error interne: le requesta require HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Le incargamento succedeva, ma le servitor non forniva alcun information super le file.', +'api-error-nomodule' => 'Error interne: nulle modulo de incargamento definite.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Error interne: nulle responsa del servitor.', +'api-error-overwrite' => 'Superscriber un file existente non es permittite.', +'api-error-stashfailed' => 'Error interne: le servitor non poteva immagazinar le file temporari.', +'api-error-timeout' => 'Le servitor non ha respondite intra le tempore expectate.', +'api-error-unclassified' => 'Un error incognite ha occurrite.', +'api-error-unknown-code' => 'Error incognite: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Error interne: qualcosa errava durante le tentativa de incargar le file.', +'api-error-unknown-warning' => 'Advertimento incognite: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Error incognite: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Le incargamento es disactivate in iste wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Le file pote esser corrumpite o su nomine pote haber un extension errate.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 32a81301..8ed4df9b 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author -iNu- * @author Aldnonymous + * @author Anakmalaysia * @author ArdWar * @author Bennylin * @author Borgx @@ -71,143 +72,144 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ALIH', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__TANPADAFTARISI__', '__NIRDASI__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__TANPAGALERI__', '__NIRGAL__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__PAKSADAFTARISI__', '__PAKSADASI__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__DAFTARISI__', '__DASI__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__TANPASUNTINGANBAGIAN__', '__NIRSUBA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__TANPAKEPALA__', '__NIRLA__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'BULANKINI', 'BULANKINI2', 'BUKIN', 'BUKIN2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'BULANKINI1', 'BUKIN1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NAMABULANKINI', 'NAMBUKIN', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NAMAJENDERBULANKINI', 'NAMJENBUKIN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NAMASINGKATBULANKINI', 'BULANINISINGKAT', 'NAMSINGBUKIN', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'HARIKINI', 'HARKIN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'HARIKINI2', 'HARKIN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NAMAHARIKINI', 'NAMHARKIN', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TAHUNKINI', 'TAKIN', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'WAKTUKINI', 'WAKIN', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'JAMKINI', 'JAKIN', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'BULANLOKAL', 'BULANLOKAL2', 'BULOK', 'BULOK2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'BULANLOKAL1', 'BULOK1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NAMABULANLOKAL', 'NAMBULOK', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NAMAJENDERBULANLOKAL', 'NAMJENBULOK', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'NAMASINGKATBULANLOKAL', 'NAMSINGBULOK', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'HARILOKAL', 'HALOK', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'HARILOKAL2', 'HALOK2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NAMAHARILOKAL', 'NAMHALOK', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'TAHUNLOKAL', 'TALOK', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'WAKTULOKAL', 'WALOK', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'JAMLOKAL', 'JALOK', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'JUMLAHHALAMAN', 'JUMMAN', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'JUMLAHARTIKEL', 'JUMKEL', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'JUMLAHBERKAS', 'JUMKAS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'JUMLAHPENGGUNA', 'JUMPENG', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'JUMLAHPENGGUNAAKTIF', 'JUMPENGTIF', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'JUMLAHSUNTINGAN', 'JUMTING', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'JUMLAHTAMPILAN', 'JUMTAM', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NAMAHALAMAN', 'NAMMAN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANE', 'NAMMANE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'RUANGNAMA', 'RUNAM', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'RUANGNAMAE', 'RUNAME', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'RUANGBICARA', 'RUBIR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'RUANGBICARAE', 'RUBIRE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'RUANGUTAMA', 'RUANGARTIKEL', 'RUTAMA', 'RUTIKEL', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'RUANGUTAMAE', 'RUANGARTIKELE', 'RUTAMAE', 'RUKELE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANLENGKAP', 'NAMALENGKAPHALAMAN', 'NAMMANKAP', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'AMAHALAMANLENGKAPE', 'NAMALENGKAPHALAMANE', 'NAMMANKAPE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NAMASUBHALAMAN', 'NAMAUPAHALAMAN', 'NAMUMAN', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NAMASUBHALAMANE', 'NAMAUPAHALAMANE', 'NAMUMANE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANDASAR', 'NAMADASARHALAMAN', 'NAMMANSAR', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANDASARE', 'NAMADASARHALAMANE', 'NAMMANSARE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANBICARA', 'NAMMANBIR', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANBICARAE', 'NAMMANBIRE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANUTAMA', 'NAMAHALAMANARTIKEL', 'NAMMANTAMA', 'NAMMANTIKEL', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANUTAMAE', 'NAMAHALAMANARTIKELE', 'NAMMANTAMAE', 'NAMMANTIKELE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'PSN:', 'PESAN:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'GNT:', 'GANTI:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'TPL:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'jmpl', 'jempol', 'mini', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'jmpl=$1', 'jempol=$1', 'mini=$1', 'miniatur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'ka', 'kanan', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ki', 'kiri', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nir', 'tanpa', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'pus', 'pusat', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'bing', 'bingkai', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'nirbing', 'tanpabingkai', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'hal=$1', 'halaman=$1', 'hal $1', 'halaman $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'lurus', 'lurus=$1', 'lurus $1', 'tegak', 'tegak=$1', 'tegak $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'tepi', 'batas', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'gada', 'garis_dasar', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'upa', 'sub' ), - 'img_top' => array( '1', 'atas', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'atek', 'atas-teks', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'tengah', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'bawah', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'batek', 'bawah-teks', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'pra=$1', 'pranala=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'al=$1', 'alternatif=$1', 'alt=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NAMASITUS', 'NAMSIT', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'RN:', 'RUNAM:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOKAL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'PELADEN', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NAMAPELADEN', 'NAMASERVER', 'NAMPEL', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'LOKASISKRIP', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'TATABAHASA', 'TASA', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'JANTINA', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__TANPAKONVERSIJUDUL__', '__NIRKODUL__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__TANPAKONVERSIISI__', '__NIRKOSI__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'MINGGUKINI', 'MIKIN', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'HARIDALAMMINGGU', 'HADAMI', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'MINGGULOKAL', 'MIKAL', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'HARIDALAMMINGGULOKAL', 'HADAMIKAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDREVISI', 'IREV', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'HARIREVISI', 'HAREV', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'HARIREVISI2', 'HAREV2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'BULANREVISI', 'BUREV', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'TAHUNREVISI', 'TAREV', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'STEMPELWAKTUREVISI', 'REKAMWAKTUREVISI', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'PENGGUNAREVISI', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'JAMAK:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLLENGKAP:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLLENGKAPE', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'AKC:', 'AWALKECIL:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ABS:', 'AWALBESAR:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KC:', 'KECIL:', 'HURUFKECIL:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'BS:', 'BESAR:', 'HURUFBESAR:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'MENTAH:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'JUDULTAMPILAN', 'JUTAM', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'M', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__PRANALABAGIANBARU__', '__PRABABA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '_TANPAPRANALABAGIANBARU__', '__NIRPRABABA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSIKINI', 'VERKIN', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'KODEURL:', 'KODU:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'KODEJANGKAR', 'KOJANG', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'STEMPELWAKTUKINI', 'STEMWAKIN', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'STEMPELWAKTULOKAL', 'STEMWAKAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'MARKAARAH', 'MARRAH', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#BAHASA:', '#BHS:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'BAHASAISI', 'BHSISI', 'BASI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'HALAMANDIRUANGNAMA:', 'HALDIRN', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'JUMLAHADMIN', 'JUMLAHPENGURUS', 'JUMAD', 'JURUS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATANGKA', 'FORANG', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ISIKIRI', 'IKI', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ISIKANAN', 'IKA', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'istimewa', 'spesial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'URUTANBAKU:', 'UBUR:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'LOKASIBERKAS:', 'LOBER:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'kata_kunci', 'takun', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__KATEGORITERSEMBUNYI__', '__KATSEM__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'HALAMANDIKATEGORI', 'HALDIKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'BESARHALAMAN', 'BESMAN', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__TANPAINDEKS__', '__NIRDEKS__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'JUMLAHDIKELOMPOK', 'JULDIPOK', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__PENGALIHANSTATIK__', '__PENGALIHANSTATIS__', '__PETIK__', '__PETIS__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'TINGKATPERLINDUNGAN', 'TIPER', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formattanggal', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#ALIH', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__TANPADAFTARISI__', '__NIRDASI__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__TANPAGALERI__', '__NIRGAL__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__PAKSADAFTARISI__', '__PAKSADASI__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__DAFTARISI__', '__DASI__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__TANPASUNTINGANBAGIAN__', '__NIRSUBA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__TANPAKEPALA__', '__NIRLA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'BULANKINI', 'BULANKINI2', 'BUKIN', 'BUKIN2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'BULANKINI1', 'BUKIN1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NAMABULANKINI', 'NAMBUKIN', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NAMAJENDERBULANKINI', 'NAMJENBUKIN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NAMASINGKATBULANKINI', 'BULANINISINGKAT', 'NAMSINGBUKIN', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'HARIKINI', 'HARKIN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'HARIKINI2', 'HARKIN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NAMAHARIKINI', 'NAMHARKIN', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TAHUNKINI', 'TAKIN', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'WAKTUKINI', 'WAKIN', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'JAMKINI', 'JAKIN', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'BULANLOKAL', 'BULANLOKAL2', 'BULOK', 'BULOK2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'BULANLOKAL1', 'BULOK1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NAMABULANLOKAL', 'NAMBULOK', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NAMAJENDERBULANLOKAL', 'NAMJENBULOK', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'NAMASINGKATBULANLOKAL', 'NAMSINGBULOK', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'HARILOKAL', 'HALOK', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'HARILOKAL2', 'HALOK2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NAMAHARILOKAL', 'NAMHALOK', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'TAHUNLOKAL', 'TALOK', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'WAKTULOKAL', 'WALOK', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'JAMLOKAL', 'JALOK', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'JUMLAHHALAMAN', 'JUMMAN', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'JUMLAHARTIKEL', 'JUMKEL', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'JUMLAHBERKAS', 'JUMKAS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'JUMLAHPENGGUNA', 'JUMPENG', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'JUMLAHPENGGUNAAKTIF', 'JUMPENGTIF', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'JUMLAHSUNTINGAN', 'JUMTING', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'JUMLAHTAMPILAN', 'JUMTAM', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NAMAHALAMAN', 'NAMMAN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANE', 'NAMMANE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'RUANGNAMA', 'RUNAM', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'RUANGNAMAE', 'RUNAME', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'RUANGBICARA', 'RUBIR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'RUANGBICARAE', 'RUBIRE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'RUANGUTAMA', 'RUANGARTIKEL', 'RUTAMA', 'RUTIKEL', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'RUANGUTAMAE', 'RUANGARTIKELE', 'RUTAMAE', 'RUKELE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANLENGKAP', 'NAMALENGKAPHALAMAN', 'NAMMANKAP', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'AMAHALAMANLENGKAPE', 'NAMALENGKAPHALAMANE', 'NAMMANKAPE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NAMASUBHALAMAN', 'NAMAUPAHALAMAN', 'NAMUMAN', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NAMASUBHALAMANE', 'NAMAUPAHALAMANE', 'NAMUMANE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANDASAR', 'NAMADASARHALAMAN', 'NAMMANSAR', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANDASARE', 'NAMADASARHALAMANE', 'NAMMANSARE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANBICARA', 'NAMMANBIR', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANBICARAE', 'NAMMANBIRE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NAMAHALAMANUTAMA', 'NAMAHALAMANARTIKEL', 'NAMMANTAMA', 'NAMMANTIKEL', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NAMAHALAMANUTAMAE', 'NAMAHALAMANARTIKELE', 'NAMMANTAMAE', 'NAMMANTIKELE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'PSN:', 'PESAN:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'GNT:', 'GANTI:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'TPL:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'jmpl', 'jempol', 'mini', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'jmpl=$1', 'jempol=$1', 'mini=$1', 'miniatur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'ka', 'kanan', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ki', 'kiri', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nir', 'tanpa', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'pus', 'pusat', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'bing', 'bingkai', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'nirbing', 'tanpabingkai', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'hal=$1', 'halaman=$1', 'hal $1', 'halaman $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'lurus', 'lurus=$1', 'lurus $1', 'tegak', 'tegak=$1', 'tegak $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'tepi', 'batas', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'gada', 'garis_dasar', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'upa', 'sub' ), + 'img_top' => array( '1', 'atas', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'atek', 'atas-teks', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'tengah', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'bawah', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'batek', 'bawah-teks', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'pra=$1', 'pranala=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'al=$1', 'alternatif=$1', 'alt=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NAMASITUS', 'NAMSIT', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'RN:', 'RUNAM:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOKAL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'PELADEN', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NAMAPELADEN', 'NAMASERVER', 'NAMPEL', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'LOKASISKRIP', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'TATABAHASA', 'TASA', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'JANTINA', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__TANPAKONVERSIJUDUL__', '__NIRKODUL__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__TANPAKONVERSIISI__', '__NIRKOSI__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'MINGGUKINI', 'MIKIN', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'HARIDALAMMINGGU', 'HADAMI', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'MINGGULOKAL', 'MIKAL', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'HARIDALAMMINGGULOKAL', 'HADAMIKAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDREVISI', 'IREV', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'HARIREVISI', 'HAREV', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'HARIREVISI2', 'HAREV2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'BULANREVISI', 'BUREV', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'BULANREVISI1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'TAHUNREVISI', 'TAREV', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'STEMPELWAKTUREVISI', 'REKAMWAKTUREVISI', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'PENGGUNAREVISI', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'JAMAK:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLLENGKAP:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLLENGKAPE', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'AKC:', 'AWALKECIL:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ABS:', 'AWALBESAR:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KC:', 'KECIL:', 'HURUFKECIL:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'BS:', 'BESAR:', 'HURUFBESAR:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'MENTAH:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'JUDULTAMPILAN', 'JUTAM', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'M', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__PRANALABAGIANBARU__', '__PRABABA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '_TANPAPRANALABAGIANBARU__', '__NIRPRABABA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSIKINI', 'VERKIN', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'KODEURL:', 'KODU:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'KODEJANGKAR', 'KOJANG', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'STEMPELWAKTUKINI', 'STEMWAKIN', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'STEMPELWAKTULOKAL', 'STEMWAKAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'MARKAARAH', 'MARRAH', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#BAHASA:', '#BHS:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'BAHASAISI', 'BHSISI', 'BASI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'HALAMANDIRUANGNAMA:', 'HALDIRN', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'JUMLAHADMIN', 'JUMLAHPENGURUS', 'JUMAD', 'JURUS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATANGKA', 'FORANG', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ISIKIRI', 'IKI', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ISIKANAN', 'IKA', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'istimewa', 'spesial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'URUTANBAKU:', 'UBUR:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'LOKASIBERKAS:', 'LOBER:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'kata_kunci', 'takun', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__KATEGORITERSEMBUNYI__', '__KATSEM__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'HALAMANDIKATEGORI', 'HALDIKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'BESARHALAMAN', 'BESMAN', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__TANPAINDEKS__', '__NIRDEKS__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'JUMLAHDIKELOMPOK', 'JULDIPOK', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__PENGALIHANSTATIK__', '__PENGALIHANSTATIS__', '__PETIK__', '__PETIS__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'TINGKATPERLINDUNGAN', 'TIPER', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formattanggal', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -215,12 +217,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Pesan_sistem', 'PesanSistem' ), 'Allpages' => array( 'Daftar_halaman', 'DaftarHalaman' ), 'Ancientpages' => array( 'Halaman_lama', 'HalamanLama' ), + 'Badtitle' => array( 'Judul_yang_buruk' ), 'Blankpage' => array( 'Halaman_kosong', 'HalamanKosong' ), 'Block' => array( 'Blokir_pengguna', 'BlokirPengguna' ), 'Blockme' => array( 'Blokir_saya', 'BlokirSaya' ), 'Booksources' => array( 'Sumber_buku', 'SumberBuku' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Pengalihan_rusak', 'PengalihanRusak' ), 'Categories' => array( 'Daftar_kategori', 'DaftarKategori', 'Kategori' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Ganti_surel', 'GantiSurel' ), 'ChangePassword' => array( 'Ganti_sandi', 'GantiSandi' ), 'ComparePages' => array( 'Bandingkan_halaman', 'BandingkanHalaman' ), 'Confirmemail' => array( 'Konfirmasi_surel', 'KonfirmasiSurel' ), @@ -230,6 +234,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'Kontribusi_yang_dihapus', 'KontribusiDihapus' ), 'Disambiguations' => array( 'Disambiguasi' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Pengalihan_ganda', 'PengalihanGanda' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Sunting_daftar_pantauan' ), 'Emailuser' => array( 'Surel_pengguna', 'SurelPengguna' ), 'Export' => array( 'Ekspor_halaman', 'Ekspor' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Perubahan_tersedikit', 'PerubahanTersedikit' ), @@ -261,9 +266,11 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'Kontribusi_saya', 'KontribusiSaya' ), 'Mypage' => array( 'Halaman_saya', 'HalamanSaya' ), 'Mytalk' => array( 'Pembicaraan_saya', 'PembicaraanSaya' ), + 'Myuploads' => array( 'Unggahan_saya' ), 'Newimages' => array( 'Berkas_baru', 'BerkasBaru' ), 'Newpages' => array( 'Halaman_baru', 'HalamanBaru' ), 'PasswordReset' => array( 'Reset_sandi', 'ResetSandi' ), + 'PermanentLink' => array( 'Pranala_permanen' ), 'Popularpages' => array( 'Halaman_populer', 'HalamanPopuler' ), 'Preferences' => array( 'Preferensi' ), 'Prefixindex' => array( 'Indeks_awalan', 'IndeksAwalan' ), @@ -682,18 +689,20 @@ Silakan laporkan hal ini kepada salah seorang [[Special:ListUsers/sysop|Pengurus 'badarticleerror' => 'Tindakan ini tidak dapat dilaksanakan di halaman ini.', 'cannotdelete' => 'Halaman atau berkas "$1" tidak dapat dihapus. Mungkin telah dihapus oleh orang lain.', +'cannotdelete-title' => 'Tidak dapat menghapus halaman "$1"', 'badtitle' => 'Judul tidak sah', 'badtitletext' => 'Judul halaman yang diminta tidak sah, kosong, atau judul antarbahasa atau antarwiki yang salah sambung.', -'perfcached' => 'Data berikut ini diambil dari singgahan dan mungkin bukan data mutakhir:', -'perfcachedts' => 'Data berikut ini diambil dari singgahan dan terakhir diperbarui pada $1.', +'perfcached' => 'Data berikut ini diambil dari singgahan dan mungkin bukan data mutakhir: A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Data berikut ini diambil dari singgahan dan terakhir diperbarui pada $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Pemutakhiran dari halaman ini sedang dimatikan. Data yang ada di sini saat ini tidak akan dimuat ulang.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah ke wfQuery()
Fungsi: $1
Permintaan: $2', 'viewsource' => 'Lihat sumber', -'viewsourcefor' => 'untuk $1', +'viewsource-title' => 'Lihat sumber $1', 'actionthrottled' => 'Tindakan dibatasi', 'actionthrottledtext' => 'Anda dibatasi untuk melakukan tindakan ini terlalu banyak dalam waktu pendek. Silakan mencoba lagi setelah beberapa menit.', 'protectedpagetext' => 'Halaman ini telah dikunci untuk menghindari penyuntingan.', 'viewsourcetext' => 'Anda dapat melihat atau menyalin sumber halaman ini:', +'viewyourtext' => "Anda dapat melihat atau menyalin sumber dari '''suntingan Anda''' ke halaman ini:", 'protectedinterface' => 'Halaman ini berisi teks antarmuka untuk digunakan oleh perangkat lunak dan telah dikunci untuk menghindari kesalahan.', 'editinginterface' => "'''Peringatan:''' Anda menyunting suatu halaman yang digunakan untuk menyediakan teks antarmuka untuk perangkat lunak situs ini. Perubahan teks ini akan mempengaruhi tampilan pada antarmuka pengguna untuk pengguna lain. Untuk terjemahan, harap gunakan [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=id translatewiki.net], proyek pelokalan MediaWiki.", @@ -790,6 +799,7 @@ Karenanya, pengunjung dengan alamat IP ini tidak dapat lagi membuat akun lain un 'emailconfirmlink' => 'Konfirmasikan alamat surel Anda', 'invalidemailaddress' => 'Alamat surel ini tidak dapat diterima karena formatnya tidak sesuai. Harap masukkan alamat surel dalam format yang benar atau kosongkan isian tersebut.', +'cannotchangeemail' => 'Alamat surel akun tidak dapat diubah di wiki ini.', 'accountcreated' => 'Akun dibuat', 'accountcreatedtext' => 'Akun pengguna untuk $1 telah dibuat.', 'createaccount-title' => 'Pembuatan akun untuk {{SITENAME}}', @@ -805,6 +815,7 @@ Silakan menunggu sebelum mencoba lagi.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kesalahan yang tidak dikenal dalam fungsi mail() PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Mencoba mengirimkan surel tanpa alamat surel.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ganti kata sandi', @@ -825,16 +836,18 @@ Anda mungkin telah berhasil mengganti kata sandi Anda atau telah meminta kata sa 'resetpass-temp-password' => 'Kata sandi sementara:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Setel ulang sandi', -'passwordreset-text' => 'Lengkapi formulir ini untuk menerima surel pengingat detail akun Anda.', -'passwordreset-legend' => 'Setel ulang sandi', -'passwordreset-disabled' => 'Penyetelan ulang sandi telah dimatikan di wiki ini.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Masukkan salah satu data di bawah ini}}', -'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'Alamat surel:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detail akun di {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat +'passwordreset' => 'Setel ulang sandi', +'passwordreset-text' => 'Lengkapi formulir ini untuk menerima surel pengingat detail akun Anda.', +'passwordreset-legend' => 'Setel ulang sandi', +'passwordreset-disabled' => 'Penyetelan ulang sandi telah dimatikan di wiki ini.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Masukkan salah satu data di bawah ini}}', +'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Lihat surel yang dihasilkan?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jika Anda mencentang kotak ini, surel (dengan kata sandi sementara) akan ditampilkan ke Anda dan juga dikirim ke pengguna.', +'passwordreset-email' => 'Alamat surel:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detail akun di {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat detail akun untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} berikut terkait dengan alamat surel ini: @@ -844,7 +857,7 @@ $2 Anda harus masuk dan memilih sandi baru sekarang. Jika orang lain membuat permintaan ini atau jika Anda ingat sandi asli dan tidak lagi ingin mengubahnya, Anda dapat mengabaikan pesan ini dan terus menggunakan sandi lama.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat detail akun untuk {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset-emailtext-user' => 'Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat detail akun untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} berikut terkait dengan alamat surel ini: $2 @@ -853,9 +866,22 @@ $2 Anda harus masuk dan memilih sandi baru sekarang. Jika orang lain membuat permintaan ini atau jika Anda ingat sandi asli dan tidak lagi ingin mengubahnya, Anda dapat mengabaikan pesan ini dan terus menggunakan sandi lama.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nama pengguna: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nama pengguna: $1 Sandi sementara: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Surel pengingat telah dikirimkan.', +'passwordreset-emailsent' => 'Surel pengingat telah dikirimkan.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Surel pengingat, yang ditampilkan di bawah, telah dikirim.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Surel pengingat, yang ditampilkan di bawah, telah dihasilkan, tetapi gagal mengirimkannya ke pengguna: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ubah alamat surel', +'changeemail-header' => 'Ubah alamat surel akun', +'changeemail-text' => 'Selesaikan formulir ini untuk mengubah alamat surel Anda. Anda perlu memasukkan sandi untuk mengkonfirmasi perubahan ini.', +'changeemail-no-info' => 'Anda harus masuk log untuk mengakses halaman ini secara langsung.', +'changeemail-oldemail' => 'Alamat surel saat ini:', +'changeemail-newemail' => 'Alamat surel baru:', +'changeemail-none' => '(tidak ada)', +'changeemail-submit' => 'Ubah surel', +'changeemail-cancel' => 'Batalkan', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Teks ini akan dicetak tebal', @@ -925,9 +951,6 @@ Anda tidak dapat menggunakan fitur "kirim surel ke pengguna ini" kecuali Anda te Alamat IP Anda saat ini adalah $3, dan ID pemblokiran adalah #$5. Tolong sertakan informasi-informasi ini dalam setiap pertanyaan Anda.', 'blockednoreason' => 'tidak ada alasan yang diberikan', -'blockedoriginalsource' => "Isi sumber '''$1''' ditunjukkan berikut ini:", -'blockededitsource' => "Teks '''suntingan Anda''' terhadap '''$1''' ditunjukkan berikut ini:", -'whitelistedittitle' => 'Perlu masuk log untuk menyunting', 'whitelistedittext' => 'Anda harus $1 untuk dapat menyunting halaman.', 'confirmedittext' => 'Anda harus mengkonfirmasikan dulu alamat surel Anda sebelum menyunting halaman. Harap masukkan dan validasikan alamat surel Anda melalui [[Special:Preferences|halaman preferensi pengguna]] Anda.', @@ -1007,7 +1030,7 @@ Jika Anda menyimpannya, perubahan-perubahan yang dibuat sejak revisi ini akan hi 'yourdiff' => 'Perbedaan', 'copyrightwarning' => "Perhatikan bahwa semua kontribusi terhadap {{SITENAME}} dianggap dilisensikan sesuai dengan $2 (lihat $1 untuk informasi lebih lanjut). Jika Anda tidak ingin tulisan Anda disunting dan disebarkan ke halaman web yang lain, jangan kirimkan ke sini.
Anda juga berjanji bahwa ini adalah hasil karya Anda sendiri, atau disalin dari sumber milik umum atau sumber bebas yang lain. '''JANGAN KIRIMKAN KARYA YANG DILINDUNGI HAK CIPTA TANPA IZIN!'''", 'copyrightwarning2' => "Perhatikan bahwa semua kontribusi terhadap {{SITENAME}} dapat disunting, diubah, atau dihapus oleh penyumbang lainnya. Jika Anda tidak ingin tulisan Anda disunting orang lain, jangan kirimkan ke sini.
Anda juga berjanji bahwa ini adalah hasil karya Anda sendiri, atau disalin dari sumber milik umum atau sumber bebas yang lain (lihat $1 untuk informasi lebih lanjut). '''JANGAN KIRIMKAN KARYA YANG DILINDUNGI HAK CIPTA TANPA IZIN!'''", -'longpageerror' => "'''KESALAHAN: Teks yang Anda kirimkan sebesar $1 kilobita, yang berarti lebih besar dari jumlah maksimum $2 kilobita. Teks tidak dapat disimpan.'''", +'longpageerror' => "'''KESALAHAN: Teks yang Anda kirimkan sebesar $1 kilobita, yang berarti lebih besar daripada jumlah maksimum $2 kilobita. Teks tidak dapat disimpan.'''", 'readonlywarning' => "'''PERINGATAN: Basis data sedang dikunci karena pemeliharaan, sehingga saat ini Anda tidak dapat menyimpan hasil suntingan Anda. Anda mungkin perlu menyalin teks suntingan Anda ini dan menyimpannya ke sebuah berkas teks dan memuatkannya lagi setelah pemeliharaan selesai.''' @@ -1172,8 +1195,6 @@ Pengurus {{SITENAME}} lain akan tetap dapat mengakses isi yang tersembunyi ini d 'revdelete-unsuppress' => 'Hapus batasan pada revisi yang dikembalikan', 'revdelete-log' => 'Alasan:', 'revdelete-submit' => 'Terapkan pada {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} terpilih', -'revdelete-logentry' => 'mengubah tampilan revisi untuk [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'mengubah aturan penyembunyian dari [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Keterlihatan revisi berhasil diperbarui.'''", 'revdelete-failure' => "'''Keterlihatan revisi tak dapat diperbarui:''' $1", @@ -1185,15 +1206,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'tampilan revisi', 'pagehist' => 'Versi terdahulu halaman', 'deletedhist' => 'Sejarah yang dihapus', -'revdelete-content' => 'konten', -'revdelete-summary' => 'ringkasan', -'revdelete-uname' => 'nama pengguna', -'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis', -'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan', -'revdelete-hid' => 'sembunyikan $1', -'revdelete-unhid' => 'tampilkan $1', -'revdelete-log-message' => '$1 untuk $2 {{PLURAL:$2|revisi|revisi}}', -'logdelete-log-message' => '$1 untuk $2 {{PLURAL:$2|peristiwa|peristiwa}}', 'revdelete-hide-current' => 'Gagal menyembunyikan revisi tertanggal $2, $1: ini adalah revisi terkini. Revisi ini tidak dapat disembunyikan.', 'revdelete-show-no-access' => 'Gagal menampilkan revisi tertanggal $2, $1: revisi ini telah ditandai "terbatas". @@ -1351,12 +1363,14 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak 'prefs-rc' => 'Perubahan terbaru', 'prefs-watchlist' => 'Pemantauan', 'prefs-watchlist-days' => 'Jumlah hari maksimum yang ditampilkan di daftar pantauan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 hari', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|hari|hari}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Jumlah suntingan maksimum yang ditampilkan di daftar pantauan yang lebih lengkap:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nilai maksimum: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token pantauan:', 'prefs-misc' => 'Lain-lain', 'prefs-resetpass' => 'Ganti kata sandi', +'prefs-changeemail' => 'Ubah surel', +'prefs-setemail' => 'Atur alamat surel', 'prefs-email' => 'Opsi surel', 'prefs-rendering' => 'Tampilan', 'saveprefs' => 'Simpan', @@ -1415,6 +1429,7 @@ Pengembalian preferensi tidak dapat dibatalkan.', 'yourrealname' => 'Nama asli:', 'yourlanguage' => 'Bahasa:', 'yourvariant' => 'Varian bahasa isi:', +'prefs-help-variant' => 'Varian atau ortografi pilihan Anda untuk menampilkan isi halaman wiki ini.', 'yournick' => 'Tanda tangan:', 'prefs-help-signature' => 'Komentar pada halaman pembicaraan perlu ditandatangani dengan "~~~~" yang akan diubah menjadi tanda tangan Anda dan waktu saat ini.', 'badsig' => 'Tanda tangan mentah tak sah; periksa tag HTML.', @@ -1455,7 +1470,7 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan 'userrights-lookup-user' => 'Mengatur kelompok pengguna', 'userrights-user-editname' => 'Masukkan nama pengguna:', 'editusergroup' => 'Sunting kelompok pengguna', -'editinguser' => "Mengganti hak akses pengguna '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Mengganti hak akses pengguna '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Sunting kelompok pengguna', 'saveusergroups' => 'Simpan kelompok pengguna', 'userrights-groupsmember' => 'Anggota dari:', @@ -1549,13 +1564,13 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan 'right-autopatrol' => 'Menyunting dengan status suntingan secara otomatis ditandai terpantau', 'right-patrolmarks' => 'Melihat penandaan patroli perubahan terbaru', 'right-unwatchedpages' => 'Melihat daftar halaman-halaman yang tidak dipantau', -'right-trackback' => 'Mengirimkan sebuah penjejakan balik', 'right-mergehistory' => 'Menggabungkan versi terdahulu halaman-halaman', 'right-userrights' => 'Menyunting seluruh hak pengguna', 'right-userrights-interwiki' => 'Menyunting hak para pengguna di wiki lain', 'right-siteadmin' => 'Mengunci dan membuka kunci basis data', 'right-override-export-depth' => 'Ekspor halaman termasuk halaman-halaman terkait hingga kedalaman 5', 'right-sendemail' => 'Mengirim surel ke pengguna lain', +'right-passwordreset' => 'Lihat surel pengaturulangan kata sandi', # User rights log 'rightslog' => 'Log perubahan hak akses', @@ -1589,16 +1604,17 @@ Jika Anda memberikannya, nama asli Anda akan digunakan untuk memberi pengenalan 'action-suppressionlog' => 'melihat log privat ini', 'action-block' => 'memblokir pengguna ini dari menyunting', 'action-protect' => 'mengganti tingkat pelindungan halaman ini', +'action-rollback' => 'mengembalikan dengan cepat suntingan-suntingan pengguna terakhir yang menyunting halaman tertentu', 'action-import' => 'mengimpor halaman ini dari wiki lain', 'action-importupload' => 'mengimpor halaman ini dari pemuatan berkas', 'action-patrol' => 'menandai suntingan pengguna lain sebagai terpatroli', 'action-autopatrol' => 'menandai suntingan Anda sendiri sebagai terpatroli', 'action-unwatchedpages' => 'melihat daftar halaman yang tidak dipantau', -'action-trackback' => 'mengirimkan penjejak balik', 'action-mergehistory' => 'menggabungkan revisi-revisi terdahulu halaman ini', 'action-userrights' => 'menyunting semua hak pengguna', 'action-userrights-interwiki' => 'menyunting hak akses dari pengguna di wiki lain', 'action-siteadmin' => 'mengunci atau membuka kunci basis data', +'action-sendemail' => 'kirim surel', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}', @@ -1683,6 +1699,7 @@ Lihat [[Special:NewFiles|galeri berkas baru]] untuk tampilan visual.', 'ignorewarnings' => 'Abaikan peringatan apa pun', 'minlength1' => 'Nama berkas paling tidak harus terdiri dari satu huruf.', 'illegalfilename' => 'Nama berkas "$1" mengandung aksara yang tidak diperbolehkan ada dalam judul halaman. Silakan ubah nama berkas tersebut dan cobalah memuatkannya kembali.', +'filename-toolong' => 'Nama berkas tidak boleh lebih panjang dari 240 bita.', 'badfilename' => 'Nama berkas telah diubah menjadi "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ekstensi berkas ".$1" tidak cocok dengan jenis MIME yang terdeteksi dari berkas ($2).', 'filetype-badmime' => 'Berkas dengan tipe MIME "$1" tidak diperkenankan untuk dimuat.', @@ -1771,6 +1788,17 @@ Silakan hubungi salah seorang [[Special:ListUsers/sysop|pengurus]].', 'upload-unknown-size' => 'Ukuran tidak diketahui', 'upload-http-error' => 'Kesalahan HTTP terjadi: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Tidak bisa mengalikan berkas $1.', +'backend-fail-backup' => 'Tidak dapat mencadangkan berkas $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Berkas $1 tidak ada.', +'backend-fail-hashes' => 'Tidak bisa mendapatkan hash berkas sebagai perbandingan.', +'backend-fail-notsame' => 'Berkas nonidentik telah ada di $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 bukanlah lintasan penyimpanan yang valid.', +'backend-fail-delete' => 'Tidak dapat menghapus berkas $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Berkas $1 sudah ada.', +'backend-fail-store' => 'Tidak dapat menyimpan berkas $1 di $2.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Timbul galat saat membuka berkas untuk pengecekan ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Berkas yang diberikan bukanlah berkas ZIP.', @@ -2031,7 +2059,7 @@ Nama yang telah dicoret berarti telah dibetulkan.', 'listusers-editsonly' => 'Tampilkan hanya pengguna yang memiliki kontribusi', 'listusers-creationsort' => 'Urutkan menurut tanggal pembuatan', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}}', -'usercreated' => 'sejak $2, $1', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Dibuat}} pada $1 pukul $2', 'newpages' => 'Halaman baru', 'newpages-username' => 'Nama pengguna:', 'ancientpages' => 'Halaman terlama', @@ -2124,12 +2152,8 @@ Protokol yang didukung: $1 (jangan tambahkan dalam pencarian Anda)', 'activeusers-noresult' => 'Pengguna tidak ditemukan.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pengguna baru', -'newuserlogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pendaftaran pengguna baru', -'newuserlog-byemail' => 'kata sandi dikirim melalui surel', -'newuserlog-create-entry' => 'mendaftar sebagai pengguna', -'newuserlog-create2-entry' => 'membuat akun baru $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'akun pengguna dibuat secara otomatis', +'newuserlogpage' => 'Log pengguna baru', +'newuserlogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pendaftaran pengguna baru', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Daftar kelompok pengguna', @@ -2157,7 +2181,7 @@ Protokol yang didukung: $1 (jangan tambahkan dalam pencarian Anda)', 'emailpagetext' => 'Anda dapat menggunakan formulir di bawah ini untuk mengirimkan surel ke pengguna ini. Alamat surel yang Anda masukkan di [[Special:Preferences|preferensi akun Anda]] akan muncul sebagai alamat "Dari" dalam surel tersebut, sehingga penerima dapat langsung membalas kepada Anda.', 'usermailererror' => 'Kesalahan objek surat:', -'defemailsubject' => 'Surel {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Surel {{SITENAME}} dari pengguna "$1"', 'usermaildisabled' => 'Surel pengguna dinonaktifkan', 'usermaildisabledtext' => 'Anda tidak dapat mengirim surel pada pengguna lain di wiki ini', 'noemailtitle' => 'Tidak ada alamat surel', @@ -2275,8 +2299,6 @@ Umpan balik dan bantuan lebih lanjut: 'actioncomplete' => 'Proses selesai', 'actionfailed' => 'Eksekusi gagal', 'deletedtext' => '"$1" telah dihapus. Lihat $2 untuk log terkini halaman yang telah dihapus.', -'deletedarticle' => 'menghapus "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" disembunyikan', 'dellogpage' => 'Log penghapusan', 'dellogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log penghapusan halaman. Semua waktu yang ditunjukkan adalah waktu server.', 'deletionlog' => 'log penghapusan', @@ -2341,6 +2363,7 @@ Lihat [[Special:ProtectedPages|daftar halaman terlindungi]] untuk daftar perlind 'protect-level-sysop' => 'Hanya pengurus', 'protect-summary-cascade' => 'runtun', 'protect-expiring' => 'kedaluwarsa $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'kedaluwarsa $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'selamanya', 'protect-cascade' => 'Lindungi semua halaman yang termasuk dalam halaman ini (pelindungan runtun)', 'protect-cantedit' => 'Anda tidak dapat mengubah tingkatan pelindungan halaman ini karena Anda tidak memiliki hak untuk itu.', @@ -2397,7 +2420,6 @@ Alasan penghapusan diberikan pada ringkasan di bawah ini, berikut rincian penggu 'undeletereset' => 'Reset', 'undeleteinvert' => 'Balikkan pilihan', 'undeletecomment' => 'Alasan:', -'undeletedarticle' => '"$1" telah dikembalikan', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} telah dikembalikan', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revisi|revisi}} and $2 berkas dikembalikan', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|berkas|berkas}} dikembalikan', @@ -2557,6 +2579,7 @@ Lihat [[Special:BlockList|Daftar IP]] untuk meninjau kembali pemblokiran.', 'unblocklink' => 'hilangkan blokir', 'change-blocklink' => 'ubah blokir', 'contribslink' => 'kontrib', +'emaillink' => 'kirim surel', 'autoblocker' => 'Diblokir secara otomatis karena alamat IP Anda digunakan oleh "[[User:$1|$1]]". Alasan yang diberikan untuk pemblokiran $1 adalah: "$2"', 'blocklogpage' => 'Log pemblokiran', @@ -2669,9 +2692,6 @@ Dalam kasus tersebut, apabila diinginkan, Anda dapat memindahkan atau menggabung 'movepage-page-moved' => 'Halaman $1 telah dipindahkan ke $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Halaman $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.', 'movepage-max-pages' => 'Sejumlah maksimum $1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} telah dipindahkan dan tidak ada lagi yang akan dipindahkan secara otomatis.', -'1movedto2' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'memindahkan [[$1]] ke [[$2]] melalui peralihan', -'move-redirect-suppressed' => 'pengalihan tidak dibuat', 'movelogpage' => 'Log pemindahan', 'movelogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log pemindahan halaman.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subhalaman|Subhalaman}}', @@ -2793,6 +2813,8 @@ Simpan ke komputer Anda dan unggah ke sini.', 'import-upload' => 'Memuat data XML', 'import-token-mismatch' => 'Kehilangan data sesi. Silakan mencoba kembali.', 'import-invalid-interwiki' => 'Tidak dapat mengimpor dari wiki tersebut.', +'import-error-edit' => 'Halaman "$1" tidak diimpor karena Anda tidak diizinkan untuk menyuntingnya.', +'import-error-create' => 'Halaman "$1" tidak diimpor karena Anda tidak diizinkan untuk membuatnya.', # Import log 'importlogpage' => 'Log impor', @@ -2950,9 +2972,6 @@ Ini mungkin disebabkan oleh pranala ke situs luar yang termasuk dalam daftar hit # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log patroli', 'patrol-log-header' => 'Ini adalah log revisi terpatroli.', -'patrol-log-line' => 'menandai $1 dari $2 terpatroli $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatis)', -'patrol-log-diff' => 'revisi $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log patroli', # Image deletion @@ -2979,11 +2998,11 @@ Jika dijalankan, sistem Anda akan berisiko terserang.", 'file-info' => 'ukuran berkas: $1, tipe MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, jenis MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|halaman|halaman}}', -'file-nohires' => 'Tak tersedia resolusi yang lebih tinggi.', +'file-nohires' => 'Tak tersedia resolusi yang lebih tinggi.', 'svg-long-desc' => 'Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, besar berkas: $3', 'show-big-image' => 'Resolusi penuh', -'show-big-image-preview' => 'Ukuran pratayang ini: $1.', -'show-big-image-other' => 'Resolusi lain: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Ukuran pratayang ini: $1.', +'show-big-image-other' => 'Resolusi lain: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', 'file-info-gif-looped' => 'melingkar', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1||}}frame', @@ -3004,9 +3023,9 @@ Jika dijalankan, sistem Anda akan berisiko terserang.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Tampilkan berkas baru dimulai dari $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'd', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'j', +'seconds-abbrev' => '$1d', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1j', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatnya sebagai berikut: @@ -3504,13 +3523,6 @@ Kode konfirmasi ini akan kedaluwarsa pada $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Pengambilan templat $1 gagal]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL terlalu panjang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Lacak balik untuk halaman ini:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Hapus])', -'trackbacklink' => 'Lacak balik', -'trackbackdeleteok' => 'Pelacakan balik berhasil dihapus.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Peringatan''': Halaman ini telah dihapus setelah Anda mulai melakukan penyuntingan!", 'confirmrecreate' => "Pengguna [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|bicara]]) telah menghapus halaman selagi Anda mulai melakukan penyuntingan dengan alasan: @@ -3730,13 +3742,16 @@ Gambar ditampilkan dalam resolusi penuh dan tipe lain berkas akan dibuka langsun 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|perubahan|perubahan}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Bandingkan halaman', -'compare-selector' => 'Bandingkan revisi halaman', -'compare-page1' => 'Halaman 1', -'compare-page2' => 'Halaman 2', -'compare-rev1' => 'Revisi 1', -'compare-rev2' => 'Revisi 2', -'compare-submit' => 'Bandingkan', +'comparepages' => 'Bandingkan halaman', +'compare-selector' => 'Bandingkan revisi halaman', +'compare-page1' => 'Halaman 1', +'compare-page2' => 'Halaman 2', +'compare-rev1' => 'Revisi 1', +'compare-rev2' => 'Revisi 2', +'compare-submit' => 'Bandingkan', +'compare-invalid-title' => 'Judul yang Anda berikan tidak sah.', +'compare-title-not-exists' => 'Judul yang Anda minta tidak ada.', +'compare-revision-not-exists' => 'Revisi yang Anda minta tidak ada.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki ini bermasalah', @@ -3763,4 +3778,61 @@ Gambar ditampilkan dalam resolusi penuh dan tipe lain berkas akan dibuka langsun 'sqlite-has-fts' => '$1 dengan dukungan pencarian teks lengkap', 'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa dukungan pencarian teks lengkap', +# New logging system +'revdelete-content-hid' => 'konten disembunyikan', +'revdelete-summary-hid' => 'ringkasan suntingan disembunyikan', +'revdelete-uname-hid' => 'nama pengguna disembunyikan', +'revdelete-content-unhid' => 'konten tidak disembunyikan', +'revdelete-summary-unhid' => 'ringkasan suntingan tidak disembunyikan', +'revdelete-uname-unhid' => 'nama pengguna tidak disembunyikan', +'revdelete-restricted' => 'akses telah dibatasi untuk opsis', +'revdelete-unrestricted' => 'pembatasan akses opsis dihapuskan', +'newuserlog-byemail' => 'kata sandi dikirim melalui surel', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Perihal:', +'feedback-message' => 'Pesan:', +'feedback-cancel' => 'Batal', +'feedback-submit' => 'Kirim Umpan Balik', +'feedback-adding' => 'Menambahkan umpan balik ke halaman...', +'feedback-error1' => 'Galat: Hasil tidak dikenal dari API', +'feedback-error2' => 'Galat: Penyuntingan gagal', +'feedback-error3' => 'Error: API tidak merespons', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Anda tidak diizinkan mengunggah berkas ke wiki ini.', +'api-error-badtoken' => 'Kesalahan internal: token buruk.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Mengunggah melalui URL dilarang pada peladen ini.', +'api-error-duplicate' => 'Sudah ada {{PLURAL:$1|[$2 berkas lain]|[$2 berkas lain]}} dengan konten yang sama di situs ini', +'api-error-duplicate-archive' => 'Ada {{PLURAL:$1|[$2 berkas]|[$2 berkas]}} lain di situs dengan konten yang sama, namun {{PLURAL:$1|berkas|berkas-berkas}} itu telah dihapus.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Berkas|Berkas-berkas}} duplikat yang telah dihapus', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Berkas|Berkas}} duplikat', +'api-error-empty-file' => 'Berkas yang Anda kirim kosong.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Kesalahan internal: terjadi kesalahan saat memperoleh berkas ini.', +'api-error-file-too-large' => 'Berkas yang Anda kirim terlalu besar.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Nama berkas terlalu pendek.', +'api-error-filetype-banned' => 'Jenis berkas ini dilarang.', +'api-error-filetype-missing' => 'Berkas tidak memiliki ekstensi.', +'api-error-hookaborted' => 'Modifikasi yang Anda coba lakukan dibatalkan oleh suatu kaitan ekstensi.', +'api-error-http' => 'Kesalahan internal: tidak dapat menghubungkan ke peladen.', +'api-error-illegal-filename' => 'Nama berkas tidak diperbolehkan.', +'api-error-internal-error' => 'Kesalahan internal: terjadi masalah saat memproses unggahan Anda ke wiki ini.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Kesalahan internal: berkas tidak ditemukan di penyimpanan sementara.', +'api-error-missingparam' => 'Kesalahan internal: parameter permintaan hilang.', +'api-error-missingresult' => 'Kesalahan internal: tidak dapat menentukan apakah penyalinan berhasil.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Anda harus masuk log untuk mengunggah berkas.', +'api-error-mustbeposted' => 'Ada bug dalam perangkat lunak ini; tidak menggunakan metode HTTP yang tepat.', +'api-error-noimageinfo' => 'Pengunggahan berhasil, tetapi peladen tidak memberikan informasi apa pun tentang berkas.', +'api-error-nomodule' => 'Kesalahan internal: tidak ada modul unggahan yang ditetapkan.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Kesalahan internal: tidak ada tanggapan dari peladen.', +'api-error-overwrite' => 'Tidak diizinkan untuk menimpa berkas yang sudah ada.', +'api-error-stashfailed' => 'Kesalahan internal: server gagal menyimpan berkas sementara.', +'api-error-timeout' => 'Peladen tidak merespons dalam waktu yang diharapkan.', +'api-error-unclassified' => 'Terjadi galat yang tidak diketahui', +'api-error-unknown-code' => 'Kesalahan tidak dikenal: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Kesalahan internal: terjadi kesalahan saat mencoba mengunggah berkas Anda.', +'api-error-unknown-warning' => 'Peringatan tidak dikenal: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Pengunggahan dinonaktifkan di wiki ini.', +'api-error-verification-error' => 'Berkas ini mungkin rusak atau memiliki ekstensi yang salah.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php index 7c20f1fc..83b82774 100644 --- a/languages/messages/MessagesIe.php +++ b/languages/messages/MessagesIe.php @@ -413,7 +413,6 @@ It posse contene un o plu carácteres quel ne posse esser usat in titules.', Function: $1
Question: $2', 'viewsource' => 'Vider fonte', -'viewsourcefor' => 'por $1', 'viewsourcetext' => 'Vu posse vider e copiar li contenete de ti págine:', 'titleprotected' => 'Ti titul ha esset gardat de creation per [[User:$1|$1]]. Li motive dat es "\'\'$2\'\'".', @@ -507,7 +506,6 @@ Por preventer misusa, solmen un parol-clave amemora va esser inviat per {{PLURAL Tui adresse de IP va esser registrat in historico de redactiones de ti págine.", 'summary-preview' => 'Prevision de summarium:', 'subject-preview' => 'Prevision de Tema/Division:', -'whitelistedittitle' => 'Exige que vu es identificat por redacter', 'whitelistedittext' => 'Vu have que $1 por redacter págines.', 'loginreqtitle' => 'Apertion de session obligatori', 'accmailtitle' => 'Li passa-parol es inviat.', @@ -602,13 +600,9 @@ Legende: '''({{int:cur}})''' = diferenties che ultim revision, '''({{int:last}}) # Revision deletion 'rev-delundel' => 'monstrar/ocultar', -'revdelete-logentry' => 'alterat visibilitá de revision de "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'change visibilitá', 'revdel-restore-deleted' => 'revisiones deletet', 'revdel-restore-visible' => 'revisiones visibil', -'revdelete-content' => 'contenete', -'revdelete-hid' => 'ocu $1', -'revdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|revision|revisiones}}', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Diarium de supression', @@ -941,7 +935,7 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'deadendpages' => 'Págines sin exeada', 'listusers' => 'Liste de usatores', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redaction|redactiones}}', -'usercreated' => 'Creat in $1 in $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creat}} in $1 in $2', 'newpages' => 'Nov págines', 'ancientpages' => 'Li max old págines', 'move' => 'Mover', @@ -982,8 +976,7 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'linksearch-line' => '$1 es ligat de $2', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Diarium de creation de usator', -'newuserlog-create-entry' => 'Nov conto de usator', +'newuserlogpage' => 'Diarium de creation de usator', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(liste de membres)', @@ -1032,8 +1025,6 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'delete-legend' => 'Deleter', 'actioncomplete' => 'Processu complet', 'actionfailed' => 'Processu fallit', -'deletedarticle' => 'deletet "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => "supresset ''[[$1]]''", 'dellogpage' => 'Diarium de deletion', 'deletecomment' => 'Motive:', 'deleteotherreason' => 'Altri motive:', @@ -1082,7 +1073,6 @@ Vu posse have un catenun mal, o li revision posse have esset restaurat o removet 'undeletereset' => 'Recomensar', 'undeleteinvert' => 'Inverter selection', 'undeletecomment' => 'Motive:', -'undeletedarticle' => 'restaurat "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisiones}} restaurat', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisiones}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restaurat', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 files}} restaurat', @@ -1166,19 +1156,17 @@ $1', 'block-log-flags-nocreate' => 'creation de conto debilisat', # Move page -'movearticle' => 'Mover págine:', -'movenologin' => 'Vu ne ha intrat', -'newtitle' => 'Por nov titul:', -'move-watch' => 'Vigilar ti págine', -'movepagebtn' => 'Mover págine', -'talkexists' => "'''Li págine itself esset movet successosimen, ma li págine de discussion ne posset esser movet pro que un ja existe in li nov titul. +'movearticle' => 'Mover págine:', +'movenologin' => 'Vu ne ha intrat', +'newtitle' => 'Por nov titul:', +'move-watch' => 'Vigilar ti págine', +'movepagebtn' => 'Mover págine', +'talkexists' => "'''Li págine itself esset movet successosimen, ma li págine de discussion ne posset esser movet pro que un ja existe in li nov titul. Pleser fuse les manualmen.'''", -'movedto' => 'movet por', -'1movedto2' => '[[$1]] hat movet por [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'movet [[$1]] por [[$2]] redirectionment ultra', -'movelogpage' => 'Diarium de movementiones', -'movereason' => 'Motive:', -'revertmove' => 'reverter', +'movedto' => 'movet por', +'movelogpage' => 'Diarium de movementiones', +'movereason' => 'Motive:', +'revertmove' => 'reverter', # Export 'export' => 'Exportar págines', @@ -1273,10 +1261,6 @@ Pleser fuse les manualmen.'''", # Scripts 'vector.js' => '/* Alquel JavaScript ci va esser cargat por usatores que usa li pelle Vector */', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'marcat $1 de $2 protectet $3', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Redaction anteriori', 'nextdiff' => 'Proxim redaction →', @@ -1285,7 +1269,7 @@ Pleser fuse les manualmen.'''", 'thumbsize' => 'Mesura de miniatura:', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|págine|págines}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixeles, dimension de file: $3, tip MIME: $4', -'file-nohires' => 'Nequant resolution max alt disponibil.', +'file-nohires' => 'Nequant resolution max alt disponibil.', 'svg-long-desc' => '(file SVG, nominalmen $1 × $2 pixeles, mesura de file: $3)', 'show-big-image' => 'Resolution complet', @@ -1331,13 +1315,6 @@ Altri va esser ocultat per contumacie. 'namespacesall' => 'omni', 'monthsall' => 'omni', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Tracies de dorse por ti págine:
$1', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', -'trackbackremove' => '([$1 Deleter])', -'trackbacklink' => 'Tracie de dorse', -'trackbackdeleteok' => 'Li tracie de dorse esset deletet che successe', - # Multipage image navigation 'imgmultigo' => 'Ear!', diff --git a/languages/messages/MessagesIg.php b/languages/messages/MessagesIg.php index da9ab124..5bbe1399 100644 --- a/languages/messages/MessagesIg.php +++ b/languages/messages/MessagesIg.php @@ -12,22 +12,36 @@ */ $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Nká', + NS_MEDIA => 'Midia', NS_SPECIAL => 'Ihü_kárírí', NS_TALK => 'Okwu', - NS_USER => 'Ọ\'bànifé', - NS_USER_TALK => 'Okwu_ọ\'bànifé', + NS_USER => 'Ọbanife', + NS_USER_TALK => 'Okwu_ọbanife', NS_PROJECT_TALK => 'Okwu_$1', - NS_FILE => 'Ákwúkwó_orünotu', - NS_FILE_TALK => 'Okwu_ákwúkwó_orünotu', - NS_MEDIAWIKI => 'NkáWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Okwu_NkáWiki', + NS_FILE => 'Usòrò', + NS_FILE_TALK => 'Okwu_usòrò', + NS_MEDIAWIKI => 'MidiaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Okwu_MidiaWiki', NS_TEMPLATE => 'Àtụ', NS_TEMPLATE_TALK => 'Okwu_àtụ', - NS_HELP => 'Nkwádọ', - NS_HELP_TALK => 'Okwu_nkwádọ', - NS_CATEGORY => 'Ébéonọr', - NS_CATEGORY_TALK => 'Okwu_ébéonọr', + NS_HELP => 'Nkwadọ', + NS_HELP_TALK => 'Okwu_nkwadọ', + NS_CATEGORY => 'Òtù', + NS_CATEGORY_TALK => 'Okwu_òtù', +); + +$namespaceAliases = array( + 'Nká' => NS_MEDIA, + 'Ọ\'bànifé' => NS_USER, + 'Okwu_ọ\'bànifé' => NS_USER_TALK, + 'Ákwúkwó_orünotu' => NS_FILE, + 'Okwu_ákwúkwó_orünotu' => NS_FILE_TALK, + 'NkáWiki' => NS_MEDIAWIKI, + 'Okwu_NkáWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Nkwádọ' => NS_HELP, + 'Okwu_nkwádọ' => NS_HELP_TALK, + 'Ébéonọr' => NS_CATEGORY, + 'Okwu_ébéonọr' => NS_CATEGORY_TALK, ); $specialPageAliases = array( @@ -47,16 +61,16 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#KÚFÙ', '#REDIRECT' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ÁHÀNÍLÉNKÈIHÜ', 'FULLPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'OZI:', 'MSG:' ), - 'img_right' => array( '1', 'áká_ịkẹngạ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'áká_èkpè', 'left' ), - 'img_top' => array( '1', 'élú', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ẹtítì', 'middle' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'okpúrù-ede', 'text-bottom' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ZIÍSHÍ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ÀSÁIHÜ', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#KÚFÙ', '#REDIRECT' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ÁHÀNÍLÉNKÈIHÜ', 'FULLPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'OZI:', 'MSG:' ), + 'img_right' => array( '1', 'áká_ịkẹngạ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'áká_èkpè', 'left' ), + 'img_top' => array( '1', 'élú', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ẹtítì', 'middle' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'okpúrù-ede', 'text-bottom' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ZIÍSHÍ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ÀSÁIHÜ', 'PAGESIZE' ), ); $messages = array( @@ -402,12 +416,11 @@ Biko chi ihe á na áká [[Special:ListUsers/sysop|onye íshí]], dètú URL.', 'badtitle' => 'Ishi edemede öjö', 'badtitletext' => 'Íshí ihü Í chọrọ à díghị ézíbóté, efù, mà ȯ dị jikodo di jikodo nke ojö na nke íshí asụsụ-mmékotárí ma wiki-mmékotárí. O nwèríkí nwé édé ótù ma nke ozor nke ékwéghị na íshí ihü.', -'perfcached' => 'Ómárí á kachẹrẹ na o nwẹrẹ ki a kugwaghị ya na ogẹ di nso', +'perfcached' => 'Ómárí á kachẹrẹ na o nwẹrẹ ki a kugwaghị ya na ogẹ di nso. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Okè nke défiere gá Ájújúwf()
Orürü: $1
Ájújú: $2', 'viewsource' => 'Zi mkpurụ', -'viewsourcefor' => 'màkà $1', 'actionthrottled' => 'Mmèmé a puziélé', 'protectedpagetext' => 'Ihüá cedolụ maka orürü ạ gáa bá.', 'viewsourcetext' => 'Í nwèríkí lé na Í jé mkpurụ ihüá:', @@ -547,9 +560,6 @@ Lè mákwá na Ì gágị jí "me ọ\'bànifé nkeá e-mail", mà Í nwéré e IP gi bu $3, na ID nkwàchi bu #$5. Biko tinyé cha ihe ńdía na ájújú nkeówulà I gi me.', 'blockednoreason' => 'amaghi ihe omẹrẹ ya maka', -'blockedoriginalsource' => "Nkpurụ '''$1''' zịrị na alạ:", -'blockededitsource' => "Mkpụrụ edemede nke '''orü gi''' nke '''$1''' zìrì na àlà:", -'whitelistedittitle' => 'I kweshiri banyé I chori rüwa nga', 'whitelistedittext' => 'Í gi $1 Í rü na ihü.', 'nosuchsectiontitle' => 'Aná a hu nkeji', 'loginreqtitle' => 'I kweshiri banyé eba', @@ -659,13 +669,6 @@ Okwu ụmà: '''({{int:cur}})''' = gbánwe na nké orü mbu, '''({{int:last}})'' 'revdel-restore-deleted' => 'orürü gbakashịrị', 'pagehist' => 'Ákíkó mbu maka ihüá', 'deletedhist' => 'Ákíkó mbu bakashịrị', -'revdelete-content' => 'iheníle', -'revdelete-summary' => 'mmẹkotá orü', -'revdelete-uname' => "áhà ọ'bànifé", -'revdelete-hid' => 'zonariri $1', -'revdelete-unhid' => 'a zonariri $1', -'revdelete-log-message' => '$1 màkà $2 {{PLURAL:$2|orübà|orübà}}', -'logdelete-log-message' => '$1 màkà $2 {{PLURAL:$2|ihe mèrè|ihe mèrè}}', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Mgbághàpụtá ozor', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rüwa mgbághapụtà nkàchafu', 'revdelete-offender' => 'Ọde akwukwo nke orübà:', @@ -768,7 +771,7 @@ Nwàné ótù okwu íshí na ihe Í nè tú jí ''háníle:'' Í tuó ihe nílé 'prefs-personal' => "Nkówá ọ'bànifé", 'prefs-rc' => 'Gbanwere mere ogẹ di nso', 'prefs-watchlist' => 'Ndétụnlé', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Okè chi 7', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-misc' => 'Mcheta-ma-mchetaghim', 'prefs-resetpass' => 'Gbanwe okwu éjị à gáfe', 'prefs-email' => 'Màkà e-mail', @@ -1102,8 +1105,7 @@ Ubwa, o na ga [[$2]].', 'activeusers-noresult' => "Ọ hügị ọ'bànifé.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Ndétu nchétá ihe ọ'bànifé kèrè", -'newuserlog-create-entry' => "Ọ'bànifé ohúrù", +'newuserlogpage' => "Ndétu nchétá ihe ọ'bànifé kèrè", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ọtú', @@ -1160,7 +1162,6 @@ Biko sí nà ọ bụ ihe Í chọrọ, na Í mà ihe gi mè, na Í nè me ya k 'actioncomplete' => 'Ọ méchá', 'deletedtext' => '"$1" à gbákáshíálá. Lé $2 màkà okwu gbásárá ihe ọ gbakashiri màkà.', -'deletedarticle' => 'gbakashịrị "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Ntínyé ngbákashị', 'deletecomment' => 'Màkà:', 'deleteotherreason' => 'Màkà ihe ozor kwa:', @@ -1217,7 +1218,6 @@ Ngá bu ihe hé mèkwàrà nà ihü '''$1''':", 'undeleteviewlink' => 'lé', 'undeletereset' => 'Hafù ya otụ o di', 'undeletecomment' => 'Mgbághapụtà:', -'undeletedarticle' => "dọsèwàrị ''[[$1]]''", 'undelete-search-submit' => 'Chọwa', 'undelete-show-file-submit' => 'Eeh', @@ -1338,8 +1338,6 @@ Biko tinyé ha nà áká gi.'''", 'move-talk-subpages' => 'Páfù ihü-n-ímé nke ihü okwu (nè rú $1)', 'movepage-page-moved' => 'Ihü $1 a páfùrù gá $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ihü $1 énweghịkị páfù gá $2.', -'1movedto2' => 'páfùrù [[$1]] gá [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'páfùrù [[$1]] gá [[$2]] na élú nkúfù', 'movelogpage' => 'Páfù ntínyé', 'movereason' => 'Mgbághapụtà:', 'revertmove' => 'gbanwe lá àzú', @@ -1457,9 +1455,6 @@ Biko meríáríá ozor.', # Spam protection 'spamprotectiontitle' => 'Ihe na zata maka cẹdolu ụrú', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => 'orübà nke $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'Nsògbú í kàcha usòrò: $1', @@ -1469,7 +1464,7 @@ Biko meríáríá ozor.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, ívù akwukwo orunótu: $3, MIME nke: $4', -'file-nohires' => 'Nke káchá mmá na ányá àdíghị.', +'file-nohires' => 'Nke káchá mmá na ányá àdíghị.', 'svg-long-desc' => 'usòrò SVG, nà áhà pixel $1 × $2, ívụ usòrò: $3', 'show-big-image' => 'Hü ya ka o dị', 'file-info-gif-looped' => 'etemte', @@ -1581,10 +1576,6 @@ Nke ozor gí zonari na áká onwe ha. 'monthsall' => 'nke níle', 'limitall' => 'nke níle', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Kàcha])', -'trackbacklink' => 'Nlá-nà-àzú', - # Delete conflict 'recreate' => 'Ké ya ohúrù', diff --git a/languages/messages/MessagesIi.php b/languages/messages/MessagesIi.php index 1dc08fea..386ae43c 100644 --- a/languages/messages/MessagesIi.php +++ b/languages/messages/MessagesIi.php @@ -10,7 +10,7 @@ * @author Biŋhai */ -$fallback = 'zh-cn'; +$fallback = 'zh-cn, zh-hans'; $messages = array( # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). diff --git a/languages/messages/MessagesIk.php b/languages/messages/MessagesIk.php index 2fa1fb3b..65eb8163 100644 --- a/languages/messages/MessagesIk.php +++ b/languages/messages/MessagesIk.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Hercule + * @author Zanimum (on ik.wikipedia.org) */ $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesIke_cans.php b/languages/messages/MessagesIke_cans.php index d5723012..d9167470 100644 --- a/languages/messages/MessagesIke_cans.php +++ b/languages/messages/MessagesIke_cans.php @@ -339,8 +339,6 @@ $messages = array( 'move-page-legend' => 'ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ', 'movearticle' => 'ᐅᐊᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ', 'movedto' => 'ᐅᐊᔪᖅ', -'1movedto2' => '[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ᓱᕐᕋᒪᔪᖅ [[$2]] ᒥᓯᑉᐹ ᖃᓂᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖅ ᐋᓯᑦ ᓇᑭᑦ', 'movelogpage' => 'ᐅᐊᔪᖅ ᓂᐱ', 'movereason' => 'ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖅ:', 'delete_and_move' => 'ᓂᐸᖅᑎᐹ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᔪᖅ', diff --git a/languages/messages/MessagesIke_latn.php b/languages/messages/MessagesIke_latn.php index e67c03a1..3265c55a 100644 --- a/languages/messages/MessagesIke_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesIke_latn.php @@ -311,8 +311,6 @@ pigivuq qatannguti uikipitia kiinaujaqutiqarvik isuillingaitjapaa. iqtuu suqusiq 'move-page-legend' => 'uajuq mappitaq', 'movearticle' => 'uajuq mappitaq', 'movedto' => 'uajuq', -'1movedto2' => '[[$1]] surramajuq [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] surramajuq [[$2]] misippaa qaningani kamagijaq aasit nakit', 'movelogpage' => 'uajuq nipi', 'delete_and_move' => 'nipaqtipaa amma uajuq', diff --git a/languages/messages/MessagesIlo.php b/languages/messages/MessagesIlo.php index 0fa28e0e..9e91db97 100644 --- a/languages/messages/MessagesIlo.php +++ b/languages/messages/MessagesIlo.php @@ -372,23 +372,25 @@ Panngaasim ta ibagam kadagiti [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], isurat 'badarticleerror' => 'Saan a matungpal daytoy nga aramid iti daytoy a panid.', 'cannotdelete' => 'Ti panid wenno ti papeles "$1" ket saan a maikkat. Amangan no addan sabali a nangikkat.', +'cannotdelete-title' => 'Saan a maikkat ti panid a "$1"', 'badtitle' => 'Madi a titulo', 'badtitletext' => 'Ti nakiddaw a titulo ti panid ket imbalido, blanko, wenno saan nga umno a naisilpo a titulo a maki-pagsasao wenno maki-wiki. Adda ngata nagyan a maysa wenno ad-adu pay a kababalin a saan a mausar iti titulo.', -'perfcached' => 'Ti sumaganad a data ket naka-cached ken mabalin a saan a napabaro.', -'perfcachedts' => 'Ti sumaganad a data ket naka-cached, ken naudi a napabaro idi $1.', +'perfcached' => 'Ti sumaganad a data ket naka-cached ken mabalin a saan a napabaro. T kangato a {{PLURAL:$1|maysa a nagbanagan ket|$1 dagiti nagbanagan}} ket magun-od idiay cache.', +'perfcachedts' => 'Ti sumaganad a data ket naka-cached, ken naudi a napabaro idi $1. T kangato a {{PLURAL:$4|maysa a nagbanagan ket|$4 dagiti nagbanagan}} ket magun-od idiay cache.', 'querypage-no-updates' => 'Dagiti panangpabaro iti daytoy a panid ket agdama a nabaldado. Saan a mipasaradiwa ita dagiti data ditoy.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Kamali a parametro iti wfQuery()
Opisio: $1
Panagsapul: $2', 'viewsource' => 'Kitaen ti taudan', -'viewsourcefor' => 'para iti $1', +'viewsource-title' => 'Kitaen ti taudan iti $1', 'actionthrottled' => 'Napabuntog ti aramid', 'actionthrottledtext' => 'Para ti pagkontra ti spam, naipatingga ka ti pinagtungpal ti adu unay iti daytoy nga aramid iti nasiket nga oras, ken nalippasamon ti patingga. Pangngaasi ta ipadas mo manen no madamdama.', 'protectedpagetext' => 'Nasalakniban daytoy a panid tapno pawilan ti panag-urnos.', 'viewsourcetext' => 'Mabalinmo a kitaen ken tuladen ti taudan daytoy a panid:', +'viewyourtext' => "Mabalin mo a makita ken tuladen ti taudan dagiti '''inurnosmo''' ditoy a panid:", 'protectedinterface' => 'Daytoy a panid ket mangited ti teksto nga interface para iti software, ken nasalakniban tapno pawilan ti panag-abuso.', 'editinginterface' => "'''Ballaag:''' Ururnosam ti maysa a panid a maar-aramat a mangted iti teksto ti interface para iti software. Dagiti panagsukat iti daytoy a panid ket maarigan ti langa ti agaramat nga interface dagiti sabali nga agar-aramat. @@ -496,6 +498,7 @@ Awan ti e-surat nga ipatulod para dagitoy a langa.', 'emailconfirmlink' => 'Pasingkedam ti e-surat a pagtaengam', 'invalidemailaddress' => 'Ti e-surat a pagtaengam ket saan a maawat, ket kasla addaan ti saan a napudno a nakabuklan. Pangngaasi ta ikkam ti nasayaat a nakabuklan a pagtaengan wenno ikkatem amin dagiti naikabil mo.', +'cannotchangeemail' => 'Dagiti pakabilangan nga e-surat a pagtaengan ket saan a mabaliwan ditoy a wiki.', 'accountcreated' => 'Naaramiden ti pakabilangan', 'accountcreatedtext' => 'Naaramiden ti pakabilangan a pagaramat ni $1.', 'createaccount-title' => 'Panagaramid iti pakabilangan para iti {{SITENAME}}', @@ -511,6 +514,7 @@ Pangaasim ta aguray ka sakbay nga agipadas manen.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Di am-ammo a biddut ti kukua ti PHP a surat () nga opisio.', +'user-mail-no-addy' => 'Pinadas nga impatulod ti e-surat nga awan ti e-surat a pagtaengan na.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Sukatan ti kontrasenias', @@ -533,16 +537,18 @@ Baka mabalin a nasukatam metten ti kontrasenias mo wenno nagkiddaw ka ti saan ng 'resetpass-temp-password' => 'Saan nga agnayon a kontrasenias:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ipasubli ti kontrasenias', -'passwordreset-text' => 'Lippasem daytoy a kinabuklan tapno maipatulodan ka ti e-surat a palagipan kadagiti dsalaysay ti pakabilangam.', -'passwordreset-legend' => 'Ipasubli ti kontrasenias', -'passwordreset-disabled' => 'Naikkat dagiti pagisubli iti kontrasenias daytoy a wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ikabil ti maysa a bukel ti data dita baba}}', -'passwordreset-username' => 'Nagan ti agar-aramat:', -'passwordreset-domain' => 'Pagturayan:', -'passwordreset-email' => 'E-surat a pagtaengan:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalye ti pakabilangan iti {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Addaan (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti palagip para +'passwordreset' => 'Ipasubli ti kontrasenias', +'passwordreset-text' => 'Lippasem daytoy a kinabuklan tapno maipatulodan ka ti e-surat a palagipan kadagiti dsalaysay ti pakabilangam.', +'passwordreset-legend' => 'Ipasubli ti kontrasenias', +'passwordreset-disabled' => 'Naikkat dagiti pagisubli iti kontrasenias daytoy a wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ikabil ti maysa a bukel ti data dita baba}}', +'passwordreset-username' => 'Nagan ti agar-aramat:', +'passwordreset-domain' => 'Pagturayan:', +'passwordreset-capture' => 'Kayatmo a kitaen ti nagbanagan ti e-surat?', +'passwordreset-capture-help' => 'No markaam daytoy a kahon, ti e-surat (nga adda saan nga agnayon a kontrasenias) ket maipakita kenka ken maipatulod iti agar-aramat.', +'passwordreset-email' => 'E-surat a pagtaengan:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalye ti pakabilangan iti {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Addaan (baka sika, ti naggapuan ti IP a pagtaengan $1) a nagkiddaw ti palagip para dagiti detalye ti pakabilangam para iti {{SITNAME}} ($4) . Ti sumaganad {{PLURAL:$3|a pakabilangan|a dadagiti pakabilangan}} ti agar-aramat ket nakairaman iti daytoy nga e-surat a pagtaengan: @@ -552,7 +558,7 @@ $2 Sumrekka kuman ta agpili ka ti baro a kontrasenias mo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a panagkiddaw, wenno malagip mo ti dati a kontrasenias mo, ket saan mo a kayaten a sukatan, saan mo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken agtuloy ka nga agusar ti daan a kontrasenias.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti palagip para dagiti detalye ti pakabilangan iti {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Daytoy nga agar-aramat $1 iti {{SITENAME}} ket nagkiddaw ti palagip para dagiti detalye ti pakabilangan iti {{SITENAME}} ($4) . Ti sumaganad {{PLURAL:$3|a pakabilangan|kadagiti pakabilangan}} ti agar-aramat ket nakairaman iti daytoy nga e-surat a pagtaengan: @@ -562,9 +568,22 @@ $2 Sumrekka kuman ta agpili ka ti baro a kontrasenias mo tattan. No adda met sabali a nagaramid daytoy a panagkiddaw, wenno malagip mo ti dati a kontrasenias mo, ket saan mo a kayaten a sukatan, saan mo nga ikaskaso daytoy a mensahe ken agtuloy kan nga agusar ti daan a kontrasenias mo.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nagan ti agar-aramat: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nagan ti agar-aramat: $1 Saan nga agnayon a kontrasenias: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Maipatuloden ti e-surat a palagip.', +'passwordreset-emailsent' => 'Maipatuloden ti e-surat a palagip.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Naipatulod ti palagip nga e-surat, a napaikita dita baba.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Naaramid ti palagip nga e-surat, a napaikita dita baba, ngem madi a napaitulod ti agar-aramat: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Sukatan ti e-surat a pagtaengan', +'changeemail-header' => 'Sukatan ti e-surat a pagtaengan ti pakabilangan', +'changeemail-text' => 'Lippasem daytoy a kabuklan ti panagsukat ti e-surat a pagtaengam. Masapul mo nga ikabil ti kontrasenias mo tapno mapasingkedan ti panagsukat.', +'changeemail-no-info' => 'Masapul a nakastrekka tapno dagus ka a makapan ditoy a panid.', +'changeemail-oldemail' => 'Agdama nga E-surat a pagtaengam:', +'changeemail-newemail' => 'Baro nga e-surat a pagtaengam:', +'changeemail-none' => '(awan)', +'changeemail-submit' => 'Sukatan ti e-surat', +'changeemail-cancel' => 'Ukasen', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Napuskol a teksto', @@ -634,9 +653,6 @@ naserraan ti panag-usar na. Ti tatta nga IP a pagtaengam ket $3, ken ti ID ti naserraan ket #$5. Pangaasi nga iraman mo amin dagiti detalye ti amin a panagsaludsod mo.', 'blockednoreason' => 'awan ti naited a rason', -'blockedoriginalsource' => "Makita iti baba ti taudan ti '''$1''':", -'blockededitsource' => "Makita iti baba '''dagiti panangbalbaliwmo''' iti '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Masapul nga nakastrekka tapno makabaliwan ka', 'whitelistedittext' => 'Masapul a/nga $1 ka tapno makaurnos kadagiti panid.', 'confirmedittext' => 'Masapul a pasingkedam ti e-surat sakbay a makaurnos ka kadagiti panid. Pangngaasim nga ikabil ken ipapudnom ti e-suratmo idiay [[Special:Preferences|kaykayat dagiti agar-aramat ]].', @@ -729,8 +745,8 @@ Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno t No dimo kayat a ti sinuratmo ket maurnos nga awanan-asi ken maiwaras nga awan sungsungbatan kenka, saanmo laengen nga ip-ipan wenno ipabpablaak ditoy.
Kasta met nga ikarim kadakami a bukodmo a sinurat wenno gapuanan daytoy, wenno tinuladam ngem iti maysa a nawaya a pagturayan ti publiko wenno pumadmad a libre a pagtaudan (kitaen ti $1 para iti detalye). '''Saan a mangipan iti addaan ti karbengan ti pinagpablaak nga obra no awan ti pammalubos!'''", -'longpageerror' => "'''Biddut: Ti teksto nga intedmo ket agatiddog iti $1 a kilobytes, nga at-atiddog ngem ti mayat $2 a kilobytes. -Isut' gapuna a saan a maidulin.'''", +'longpageerror' => "'''Biddut: Ti teksto nga intedmo ket {{PLURAL:$1|maysa a kilobyte|$1 kil-kilobyte}} a katiddog, nga at-atiddog ngem ti kangatuan iti {{PLURAL:$2|maysa a kilobyte|$2 kil-kilobyte}}.''' +Isut' gapuna a saan a maidulin.", 'readonlywarning' => "'''Ballaag: Nakandadoan ti database tapno masimpaan, saan mo a mabalin nga idulin dagita inurnos mo tattan.''' No kayatmo i \"cut-n-paste\" mo dagiti teksto iti teksto a papeles ken idulin mo no madamdama. @@ -900,8 +916,6 @@ Dagiti sabsabali nga administrador idiay {{SITENAME}} ket mabalin da a serrekan 'revdelete-unsuppress' => 'Ikkaten dagiti pannakaiparit kadagiti naisubli a binaliwan', 'revdelete-log' => 'Rason:', 'revdelete-submit' => 'Ipakat iti napili {{PLURAL:$1|a panamalbaliw|dagiti panamalbaliw}}', -'revdelete-logentry' => 'nasuktan ti visibility ti [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'nasuktan ti event visibility ti [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Balligi ti pinakabaro ti pinakakita ti pinagbaliwan.'''", 'revdelete-failure' => "'''Saan a napabaro ti pinakakita ti pinagbaliwan.''' $1", @@ -913,15 +927,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'makita a pinagbaliwan', 'pagehist' => 'Pakasaritaan ti panid', 'deletedhist' => 'Naikkat a pakasaritaan', -'revdelete-content' => 'linaon', -'revdelete-summary' => 'pakabuklan ti panagedit', -'revdelete-uname' => 'nagan ti agar-aramat', -'revdelete-restricted' => 'naipakat dagiti pammarit kadagiti administrador', -'revdelete-unrestricted' => 'naikkat dagiti pammarit para kadagiti administrador', -'revdelete-hid' => 'ilemmeng ti $1', -'revdelete-unhid' => 'saanen nga ilemmeng ti $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para iti $2 {{PLURAL:$2|a panamalbaliw|a panamalbaliw}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para iti $2 {{PLURAL:$2|a pasamak|a paspasamak}}', 'revdelete-hide-current' => 'Biddut ti pinakailemmeng ti banag napetsado a $2, $1: Daytoy ti kinaudian a pinagbaliwan. Saan nga mailemmeng.', 'revdelete-show-no-access' => 'Biddut ti panagpakita ti banag a petsado a $2, $1: Daytoy ket namarkaan a "nakedngan". @@ -1080,12 +1085,14 @@ Laglagipem laeng a dagiti listaan da a nagyan ti {{SITENAME}} saan a barbaro.', 'prefs-rc' => 'Kaudian a balbaliw', 'prefs-watchlist' => 'Listaan ti bambantayan', 'prefs-watchlist-days' => 'Manu nga aldaw nga agparang iti listaan ti bambantayan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Pinakangato a 7 nga aldaw', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Pinakangato nga $1 {{PLURAL:$1|aldaw|al-aldaw}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Pinakangato a bilang ti ipakita kadagiti sinukatan a napadakkel a bambantayan:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Pinakangato a bilang: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Tandaan ti bambantayan:', 'prefs-misc' => 'Sabsabali', 'prefs-resetpass' => 'Sukatan ti kontrasenias', +'prefs-changeemail' => 'Sukatan ti e-surat a pagtaengan', +'prefs-setemail' => 'Ikabil ti e-surat a pagtaengan', 'prefs-email' => 'Pagpilian ti e-surat', 'prefs-rendering' => 'Tabas', 'saveprefs' => 'Idulin', @@ -1146,6 +1153,7 @@ Ngem saanto a mabalinen nga ipasubli.', 'yourrealname' => 'Pudno a nagan:', 'yourlanguage' => 'Pagsasao:', 'yourvariant' => 'Linaon ti sabali a pagsasao:', +'prefs-help-variant' => 'Ti kaykayat mo a sabsabali a pinagsurat a maipakita kadagiti linaon ti panid daytoy a wiki.', 'yournick' => 'Baro a pirma:', 'prefs-help-signature' => 'Komentario kadagiti pakipatangan a panid ket mapirmaan koma iti "~~~~" nga agpabalin ti pirmam ken ti petsa.', 'badsig' => 'Saan a pudno a kilaw a pirma. @@ -1189,6 +1197,7 @@ Ti e-surat a pagtaengam ket saan nga maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak 'userrights-lookup-user' => 'Agtaripatu kadagiti bunggoy ti agar-aramat', 'userrights-user-editname' => 'Mangiserrek iti nagan-agar-aramat:', 'editusergroup' => 'Urnosen dagita bunggoy ti agar-aramat', +'editinguser' => "Suksukatan ti karbengan ti agar-aramat ni '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Urnosen dagita bunggoy ti agar-aramat', 'saveusergroups' => 'Idulin dagita bunggoy ti agar-aramat', 'userrights-groupsmember' => 'Kameng iti:', @@ -1282,13 +1291,13 @@ Ti e-surat a pagtaengam ket saan nga maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak 'right-autopatrol' => 'Dagiti inurnos mo ket mamarkaan nga automatiko a napatruliaan', 'right-patrolmarks' => 'Kitaen dagiti kinaudian a binaliwan a napatruliaan a marka', 'right-unwatchedpages' => 'Kitaen ti listaan dagiti saan a nabambantayan a panid', -'right-trackback' => 'Mangted iti trackback', 'right-mergehistory' => 'Pagtitiponen ti pakasaritaan dagiti panid', 'right-userrights' => 'Urnosen amin dagiti karbengan ti agar-aramat', 'right-userrights-interwiki' => 'Urnosen dagiti karbengan ti agar-aramat kadagiti agar-aramat iti sabsabali a wiki', 'right-siteadmin' => 'Ikandado ken lukatan ti database', 'right-override-export-depth' => 'Ipan dagiti panid ken iraman dagiti nasilpo a panid iti kauneg nga 5', 'right-sendemail' => 'Agpatulod ti e-surat kadagiti sabali nga agar-aramat', +'right-passwordreset' => 'Kitaen dagiti e-surat ti naipasubli a kontrasenias', # User rights log 'rightslog' => 'Listaan dagiti karbengan ti agar-aramat', @@ -1322,16 +1331,17 @@ Ti e-surat a pagtaengam ket saan nga maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak 'action-suppressionlog' => 'kitaen ti listaan a pribado', 'action-block' => 'serraan daytoy nga agar-aramat manipud ti panag-urnos', 'action-protect' => 'sukatan dagiti lessaad ti salaknib iti daytoy a panid', +'action-rollback' => 'pardasan nga ipasubli dagiti inurnos ti kinaudi nga agar-aramat a nagurnos ti kaskasta a panid', 'action-import' => 'agala ka ti panid iti sabali a wiki', 'action-importupload' => 'alaem daytoy a panid idiay naipan a papeles', 'action-patrol' => 'Markaan a kas napatruliaan dagiti inurnos ti dadduma', 'action-autopatrol' => 'markaam dagiti napatruliam nga inurnos', 'action-unwatchedpages' => 'kitaen ti listaan dagiti saan a nabambantayan a panid', -'action-trackback' => 'mangted iti trackback', 'action-mergehistory' => 'Pagtitiponen ti pakasaritaan daytoy a panid', 'action-userrights' => 'urnosen amin dagiti karbengan ti agar-aramat', 'action-userrights-interwiki' => 'urnosen dagiti karbengan ti agar-aramat iti agar-aramat kadagiti sabsabali a wiki', 'action-siteadmin' => 'kandaduan wenno lukatan daytoy "database"', +'action-sendemail' => 'ipatulod dagiti e-surat', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|sinukatan|dagiti sinukatan}}', @@ -1363,6 +1373,7 @@ Ti e-surat a pagtaengam ket saan nga maipakita kadagiti agar-aramat nga agkontak 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 bambantayan {{PLURAL:$1|ti agar-aramat|dagiti agar-aramat}}]', 'rc_categories' => 'Patingga dagiti kategoria (pagsisinaen ti "|")', 'rc_categories_any' => 'Uray ania', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} kalpasan ti panag-sukat', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ baro a paset', 'rc-enhanced-expand' => 'Ipakita dagiti salaysay (masapul ti JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Illemmeng dagiti detalye', @@ -1417,6 +1428,7 @@ Kitaen dagiti [[Special:NewFiles|galleria ti baro a papeles]] ti adu pay a pinan 'minlength1' => 'Dagiti nagan ti papeles ket nasken uray a maysa laeng a letra wenno nasursurok.', 'illegalfilename' => 'Ti nagan ti papeles "$1" ket adda nagyan na a kababalin a saan a mabalin kadagiti titulo ti panid. Pangngaasi ta naganan manen ti papeles ken padasen manen nga ipapan.', +'filename-toolong' => 'Dagiti nagan ti papeles ket saan a mabalin nga at-atiddog ngem 240 bytes.', 'badfilename' => 'Nasukatan ti nagan ti papeles iti "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ti pagpa-atiddog ti papeles ".$1" ket saan a kapada ti nakitaan a kita ti MIME iti papeles ($2).', 'filetype-badmime' => 'Dagiti papeles a kas MIME a kita "$1" ket saan a mapalubosan a maipan.', @@ -1519,6 +1531,40 @@ No ti parikut ket agsubli latta, kontaken ti [[Special:ListUsers/sysop|administr 'upload-unknown-size' => 'Di ammo ti kadakkel na', 'upload-http-error' => 'Naka-adda ti biddut ti HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Saan a maiwaig ti papeles $1.', +'backend-fail-backup' => 'Saan a maidulin ti papeles $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Ti papeles a $1 ket awanen.', +'backend-fail-hashes' => 'Saana maala dagiti papeles a hash tapno maipada.', +'backend-fail-notsame' => 'Addaan ti saan a kapada tipapeles idiay $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ket imbalido a pagnaan ti pagidulinan.', +'backend-fail-delete' => 'Saan a maikkat ti papeles $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Ti papeles $1 ket aaddanen.', +'backend-fail-store' => 'Saan a maidulin ti papeles $1 idiay $2.', +'backend-fail-copy' => 'Saan a makopia ti papeles $1 idiay $2.', +'backend-fail-move' => 'Saan a maiyalis ti papeles $1 idiay $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Saan a malukatan ti temporario a papeles.', +'backend-fail-writetemp' => 'Saan a masuratan ti temporario a papeles.', +'backend-fail-closetemp' => 'Saan a marikpan ti temporario a papeles.', +'backend-fail-read' => 'Saan a mabasa ti papeles $1.', +'backend-fail-create' => 'Saan a maaramid ti papeles $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Ti pagidulinan a kalikudan ti "$1" ket agdama a mabasa laeng. Ti rason a naited idi ket: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Ti papeles "$1" ket bangking ti kasasaad na iti kinauneg a pagidulinan ti kalikudan', +'backend-fail-connect' => 'Saan a makaikapet idiay pagidulinan a kalikudan "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Adda di amammo a biddut ti napasamak idiay pagidulinan a kalikudan "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Saan a maammoan ti kita ti linaon ti papeles nga idulin idiay "$1".', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Saan a malukatan ti "$1"; saan a nakandaduan.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Saan a marikepan ti nakandaduan a papeles para iti "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Saan a maikkat ti nakandaduan a papeles para iti "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Saan a makaala ti kandado para iti "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Saan a maluktan ti kandado ti papeles para iti "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Saan a maibbatan ti kandado para iti "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Saan a makasilpo ti umanay a kandado kadagiti database idiay timba $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Saan a maibbatan dagiti kandado idiay database $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Saan a maibbatan dagiti kandado idiay server $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Adda biddut a nasarakan idi panaglukat ti papeles ti panagkita a ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Ti nainagan a papeles ket saan a ZIP a papeles.', @@ -1535,6 +1581,7 @@ Saan a matutup ti pinagkita ti seguridad na.', 'uploadstash-badtoken' => 'Ti pinag-tungpal dayta nga aramid ket napaay, ngamin ta dagiti talek mo ti panag-urnos ket nagpaso. Padasem manen.', 'uploadstash-errclear' => 'Ti pinagdalus kadagiti papeles ket napaay.', 'uploadstash-refresh' => 'Pasadiwaam dagiti listaan ti papeles', +'invalid-chunk-offset' => 'Imbalido ti maysa a supli', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'naiparit ti iseserrek', @@ -1642,23 +1689,24 @@ Ti pagipalpalawag na idiay [$2 pagipalpalawag a panid ti papeles ] ket naipakit 'filerevert-badversion' => 'Awan ti napalubos a lokal a bersion daytoy a papeles nga adda naikkan dayta nga oras ken petsa.', # File deletion -'filedelete' => 'Ikkaten ti $1', -'filedelete-legend' => 'ikkaten ti papeles', -'filedelete-intro' => "Makarugi ka ti agikkat ti '''[[Media:$1|$1]]''' ken dagiti amin a pakasaritaan na.", -'filedelete-intro-old' => "Ikikatem ti bersion daytoy '''[[Media:$1|$1]]''' nangrugi idi [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Rason:', -'filedelete-submit' => 'Ikkaten', -'filedelete-success' => "Naikkaten ti '''$1'''.", -'filedelete-success-old' => "Ti bersion iti '''[[Media:$1|$1]]''' nakarugi idi $3, $2 ket naikkaten.", -'filedelete-nofile' => "awan ti '''$1''' .", -'filedelete-nofile-old' => "Awan ti nailebbeng a bersion ti '''$1''' nga addaan ti naited a kakitkita na.", -'filedelete-otherreason' => 'Sabali/nayon a rason:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Sabali a rason', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Kadawyan a rasrason ti pannakaikkat +'filedelete' => 'Ikkaten ti $1', +'filedelete-legend' => 'ikkaten ti papeles', +'filedelete-intro' => "Makarugi ka ti agikkat ti '''[[Media:$1|$1]]''' ken dagiti amin a pakasaritaan na.", +'filedelete-intro-old' => "Ikikatem ti bersion daytoy '''[[Media:$1|$1]]''' nangrugi idi [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Rason:', +'filedelete-submit' => 'Ikkaten', +'filedelete-success' => "Naikkaten ti '''$1'''.", +'filedelete-success-old' => "Ti bersion iti '''[[Media:$1|$1]]''' nakarugi idi $3, $2 ket naikkaten.", +'filedelete-nofile' => "awan ti '''$1''' .", +'filedelete-nofile-old' => "Awan ti nailebbeng a bersion ti '''$1''' nga addaan ti naited a kakitkita na.", +'filedelete-otherreason' => 'Sabali/nayon a rason:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Sabali a rason', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Kadawyan a rasrason ti pannakaikkat ** Panagsalungasing iti karbengan ti pianagtulad ** Nadoble a papeles', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Unosen ti rason ti pinagikkat', -'filedelete-maintenance' => 'Saan nga agnayon a naibaldado ti pinagikkat ken pinagisubli dagiti papeles iti dagdama a pinagsimpa.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Unosen ti rason ti pinagikkat', +'filedelete-maintenance' => 'Saan nga agnayon a naibaldado ti pinagikkat ken pinagisubli dagiti papeles iti dagdama a pinagsimpa.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Saan a maikkat daytoy a papeles', # MIME search 'mimesearch' => 'Pagbiruk ti MIME', @@ -1758,6 +1806,8 @@ Tattan ket naka baw-ing idiay [[$2]].', 'wantedpages' => 'Dagiti makidkiddaw a panid', 'wantedpages-badtitle' => 'Saan nga umisu a titulo idiay naikabil a pagbanagan: $1', 'wantedfiles' => 'Dagiti makidkiddaw a papeles', +'wantedfiletext-cat' => 'Dagiti sumaganad a papeles ket maus-usar ngem awanda met. Dagiti papeles a naggapu kadagiti ganganaet a repositorio ket mailista uray pay no addaan da. No adda dagiti kasla adda dagitoy ket maikkat to. A maipanayon pay, dagiti pampanid nga agisengngat kadagiti papeles nga awan ket nailista idiay [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => ' Dagiti sumaganad a papeles ket maus-usar ngem awanda met. Dagiti papeles a naggapu kadagiti ganganaet a repositorio ket mailista uray pay no addaan da. No adda dagiti kasla adda dagitoy ket maikkat to.', 'wantedtemplates' => 'Dagiti makidkiddaw a plantilia', 'mostlinked' => 'Dagiti panid a kaaduan iti nakasilpo', 'mostlinkedcategories' => 'Dagiti kategoria a kaaduan iti nakasilpo', @@ -1766,6 +1816,7 @@ Tattan ket naka baw-ing idiay [[$2]].', 'mostimages' => 'Dagiti papeles a kaaduan iti nakasilpo', 'mostrevisions' => 'Dagiti artikulo a kaaduan ti pannakabalbaliwna', 'prefixindex' => 'Dagiti amin a panid nga adda ti pasaruno na', +'prefixindex-namespace' => 'Amin a panid nga addaan ti pasaruno ($1 nagan ti luglugar)', 'shortpages' => 'Dagiti ababa a panid', 'longpages' => 'Dagiti atitiddog a panid', 'deadendpages' => 'Dagiti ngudo a panid', @@ -1877,7 +1928,6 @@ Natapayaen a protokol: $1 (saan mo nga inayun dagitoy iti panagbiruk mo # Special:Log/newusers 'newuserlogpage' => 'Listaan dagiti naaramid nga agar-aramat', 'newuserlogpagetext' => 'Listaan dagiti panakaramid ti agar-aramat.', -'newuserlog-byemail' => 'naipatulod ti kontrasenias ti e-surat', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dagiti karbengan ti bunggoy ti agar-aramat', @@ -1906,7 +1956,7 @@ Adda pay ngata [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|adu pay a pakaammo]] a m 'emailpagetext' => 'Mabalin mo nga usaren ti kinabuklan dita baba nga agipatulod ti e-surat a mensahe daytoy nga agar-aramat. Ti e-surat nga inkabil mo idiay [[Special:Preferences|kakaykayatam]] ket agparang a kas "Naggapu" a pagtaengan ti e-surat, tapno ti nagipatulodam ket makasungbat kenka.', 'usermailererror' => 'Kita ti surat ket nangisubli ti biddut:', -'defemailsubject' => 'email ti {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-surat naggapo ken ni "$1"', 'usermaildisabled' => 'Saan mo a mabalin ti agipatulod ti e-surat', 'usermaildisabledtext' => 'Saan mo a mabalin ti agipatulod ti e-surat kadagiti sabali nga agar-aramat ditoy a wiki', 'noemailtitle' => 'Awan ti e-surat a pagtaengan', @@ -1960,7 +2010,7 @@ Mailistanto ditoy dagiti pinagsukat daytoy a panid iti masakbayan agraman ti kan 'watchmethod-list' => 'kitkitaen dagiti bambantayan a panid kadagiti kinaudi nga inurnos', 'watchlistcontains' => 'Addaan ti listaan ti bambantayam iti $1 {{PLURAL:$1|a panid|a pampanid}}.', 'iteminvalidname' => "Parikut iti banag '$1', imbalido a nagan...", -'wlnote' => "Adda iti baba {{PLURAL:$1|ti kaudian a pannakabaliw|dagiti kaudian '''$1''' a pannakabaliw}} iti naudi a {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' oras}}.", +'wlnote' => "Adda dita baba {{PLURAL:$1|ti kaudian a pinagsukat|dagiti kaudian '''$1''' a pinagsukat}} iti naudi a {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' oras}}, sipud idi $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Ipakita dagiti naudi a $1 nga or-oras $2 nga al-aldaw $3', 'watchlist-options' => 'Dagiti pagpilian ti listaan a bambantayan', @@ -2026,7 +2076,6 @@ Pangngaasim ta pasingkedam a talaga a kayatmo nga aramiden daytoy, a maawatam ti 'actionfailed' => 'Napaay ti aramid', 'deletedtext' => 'Naikkaten ti "$1". Kitaen ti $2 para iti panakrehistro dagiti naudi a naikkat.', -'deletedarticle' => 'naikkaten ti "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Listaan ti panagikkat', 'dellogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti kaudian a panangikkat.', 'deletionlog' => 'listaan ti panagikkat', @@ -2077,7 +2126,10 @@ Kitaen ti [[Special:ProtectedPages|listaan kadagiti nasalakniban a panid]] ti li 'unprotectedarticle' => 'naikkat ti salaknib ti "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'iyalis ti kasasaad ti salaknib manipud iti "[[$2]]" idiay "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Sukatan ti lessaad ti salaknib para iti "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Kitaen ti lessaad ti salaknib ti "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] naiyalis iti [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Saan a mabalin a salakniban a nagan ti lugar', +'protect-badnamespace-text' => 'Dagiti panid ditoy a nagan ti lugar ket saan a mabalin a masalakniban.', 'protect-legend' => 'Pasingkedan ti panagsalaknib', 'protectcomment' => 'Rason:', 'protectexpiry' => 'Agpaso:', @@ -2099,6 +2151,7 @@ Mabalinmo a sukatan ti lessaad ti salaknib daytoy a panid, ngem saanna nga tigna 'protect-level-sysop' => 'Dagiti administrador laeng', 'protect-summary-cascade' => 'agsariap', 'protect-expiring' => 'agpaso inton $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'agpaso $1', 'protect-expiry-indefinite' => "inggana't inggana", 'protect-cascade' => 'Salakniban dagiti pampanid a nairaman iti daytoy a panid (babaen ti sariap a salaknib)', 'protect-cantedit' => 'Saanmo a masuktan ti lessaad ti salaknib daytoy a panid, ta awananka iti pammalubos nga agurnos', @@ -2159,7 +2212,6 @@ Addaan ka ngata ti madi a panilpo, wenno ti pinagbaliwan ket naipasubli wenno na 'undeletereset' => 'Isubli', 'undeleteinvert' => 'Baliktaden ti napili', 'undeletecomment' => 'Rason:', -'undeletedarticle' => 'naisubli ti "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 binaliwan|$1 dagiti binaliwan}} ti naisubli', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 binaliwan|$1 dagiti binaliwan}} ken {{PLURAL:$2|1 file|$2 dagiti papeles}} ti naisubli', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 a papeles|$1 a papeles}} ti naisubli', @@ -2169,6 +2221,7 @@ adda ngata immuna a nagikkat ti panid.', Binsiren ti [[Special:Log/delete|listaan ti naik-ikkat]] para iti listaan dagiti naudi a naik-ikkat ken naisubsubli.", 'undelete-header' => 'Kitaen [[Special:Log/delete|ti listaan ti pinagikkat]] kadagiti kinaudian a naikkat a panid.', +'undelete-search-title' => 'Biruken dagiti naikkat a pampanid', 'undelete-search-box' => 'Biruken dagiti naikkat a pampanid', 'undelete-search-prefix' => 'Ipakita dagiti pampanid nga agrugi iti:', 'undelete-search-submit' => 'Biruken', @@ -2178,6 +2231,7 @@ Binsiren ti [[Special:Log/delete|listaan ti naik-ikkat]] para iti listaan dagiti 'undelete-cleanup-error' => 'Biddut ti pinagikkat ti saan a naususar a naidulin a papeles "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Saan a naipabalin ti pinagsubli ti ID ti papeles a nailebben $1 ngamin ket awan idiay database. Baka laeng ket naikkaten.', +'undelete-error' => 'Ballaag ti panagisubli ti pinagikkat ti panid', 'undelete-error-short' => 'Biddut ti panakaikkat ti papeles: $1', 'undelete-error-long' => 'Adda nasarakan a biddut idi pinasubli ti pinagikkat ti papeles: @@ -2299,6 +2353,7 @@ Kitaen ti [[Special:BlockList|listaan ti IP a naserraan]] ta kitaen dagiti serra 'blocklist-userblocks' => 'Ilemmeng dagiti serra ti pakabilangan', 'blocklist-tempblocks' => 'Ilemmeng dagiti saan nga agnanayon a serra', 'blocklist-addressblocks' => 'Ilemmeng ti maysa a serra dagiti IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ilemming dagiti nasakup a serra', 'blocklist-timestamp' => 'Petsa ken oras', 'blocklist-target' => 'Puntaan', 'blocklist-expiry' => 'Agpaso', @@ -2321,6 +2376,7 @@ Kitaen ti [[Special:BlockList|listaan ti IP a naserraan]] ta kitaen dagiti serra 'unblocklink' => 'saanen a naserraan', 'change-blocklink' => 'baliwan ti serra', 'contribslink' => 'aramid', +'emaillink' => 'ipatulod ti e-surat', 'autoblocker' => 'Na-auto a serra ngamin ket ti IP a pagtaengan ket damdama nga inusar ni "[[User:$1|$1]]". Ti rason nga inted ti $1\'s serra ket: "$2"', 'blocklogpage' => 'Listaan ti naserraan', @@ -2450,8 +2506,6 @@ Pangngaasim ta i-manualmo lattan a pagtiponem ida.'''", 'movepage-page-moved' => 'Naiyalis ti panid a $1 iti $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Saan a maiyalis ti panid $1 iti $2.', 'movepage-max-pages' => 'Ti kangato ti $1 {{PLURAL:$1|panid|dagiti panid}} ket naiyalis ken awan ti automatiko a maiyalis.', -'1movedto2' => '[[$1]] naiyakar iti [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] naiyakar iti [[$2]] over redirect', 'movelogpage' => 'Listaan ti naiyalis', 'movelogpagetext' => 'Adda dita baba ti listaan dagiti naiyalis a pampanid.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Apo ti panid|Dagiti apo ti panid}}', @@ -2464,7 +2518,7 @@ Pangngaasim ta i-manualmo lattan a pagtiponem ida.'''", Ti pangipanan ti panid ket "[[:$1]]" addan. Kayatmo nga ikkaten tapno makaiyalis ka?', 'delete_and_move_confirm' => 'Wen, ikkatenen ti panid', -'delete_and_move_reason' => 'Naikkat tapno mawayaan ti pannakaiyakar', +'delete_and_move_reason' => 'Naikkat tapno mawayaan ti panaka-iyalis idiay "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Ti titulo ti taudan ken ti pangipanan ket agpadpada; saan mo a maiyalis ti panid ti isu met laeng a panid.', 'immobile-source-namespace' => 'Saan a maiyalis dagiti panid idiay nagan ti lugar "$1"', @@ -2495,9 +2549,11 @@ Daytoy ket mabalin a maikabil iti sabali a wiki nga agususar ti MediaWiki nga us Ti pinagipan ti panid, ikabil ti titulo dita kahon ti teksto dita baba, maysa a titulo iti maysa a linia, ken agpili ka no ti kayatmo ket ti agdama a pinagbaliw ken amin nga daan a pinagbalbaliw, nga addaan ti linia ti pakasaritaan ti pampanid, wenno ti agdama a pinagbaliw nga addaan ti pakaammo a maipapan ti kinaudi a pinagurnos. No iti kinaudi a kaso mabalin mo nga usaren ti panilpo, a kaspagarigan [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para iti panid "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Ipan amin a pampanid', 'exportcuronly' => 'Iraman laeng ti agdadama pinagbaliwan, saan a ti amin a pakasaritaan', 'exportnohistory' => "---- '''Palagip:''' Ti pagipapan dagiti punno a pakasaritaan dagiti panid iti daytoy a kinabuklan ket nabaldado gapu dagiti pinakalaing ti pinagandar a rason.", +'exportlistauthors' => 'Iraman ti amin a listaan kadagiti nagaramid iti tunggal a maysa a panid', 'export-submit' => 'Agipan', 'export-addcattext' => 'Nayunan dagiti panid a naggapu idiay kategoria:', 'export-addcat' => 'Inayon', @@ -2530,6 +2586,8 @@ Pangngaasi ta bisitaeen ti [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Loca 'thumbnail_error' => 'Biddut ti panagaramid iti bassit nga imahen: $1', 'djvu_page_error' => 'Ti DjVu a panid ket saan a nasakup', 'djvu_no_xml' => 'Saan a naala ti XML iti DjVu a papeles', +'thumbnail-temp-create' => 'Saan a makaaramid ti temporario a bassit a papeles', +'thumbnail-dest-create' => 'Saan a maidulin ti basit nga imahen idiay pagipanan', 'thumbnail_invalid_params' => 'Imbalido a parametro ti imahen', 'thumbnail_dest_directory' => 'Saan a nakaaramid ti pangipanan a direktoria.', 'thumbnail_image-type' => 'Daytoy a kita ti imahen ket saan a nasuportaran.', @@ -2577,6 +2635,11 @@ Awan ti saan nga agnayon a polder.', 'import-token-mismatch' => 'Napukaw ti gimong ti data. Pangngaasi ta padasem manen.', 'import-invalid-interwiki' => 'Saan a makaala dita naited a wiki.', +'import-error-edit' => 'Ti panid a "$1" ket saan a naala ngamin ket saan mo a mabalin nga urnosen.', +'import-error-create' => 'Ti panid a "$1" ket saan a naala ngamin ket saan mo a mabalin nga aramiden.', +'import-error-interwiki' => 'Ti panid "$1" ket saan a naala ngamin ket ti nagan ket nailasin para iti ruar a panagsilpo (interwiki).', +'import-error-special' => 'Ti panid "$1" ket saan a naala ngamin ket bukod ti espesial a nagan a lugar a saan nga agpalubos ti pampanid.', +'import-error-invalid' => 'Ti panid "$1" ket saan a naala ngamin ket ti nagan ket imbalido.', # Import log 'importlogpage' => 'Alaen ti listaan', @@ -2586,73 +2649,86 @@ Pangngaasi ta padasem manen.', 'import-logentry-interwiki' => 'nai-transwiki ti $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|pinagbaliwan|dagiti pinagbaliwan}} manipud iti $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Subsubokan ti JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Daytoy nga opisio ket nabaldado.', +'javascripttest-title' => 'Agpatpataray ti $1 a subsubokan', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Daytoy a panid ket nailasin para iti panagpataray ti subsubokan a JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Di amamo a pagsubsubokan a tabas "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Pangngaasi nga agpili ti maysa kadagiti sumaganad a pagsubokan a tabas: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Agpili ti kudil a pangipatarayan ti pagsubokan:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Kitaen [ $1 dukomentasion ti panagsubok] idiay mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit test suite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Daytoy ti panid mo', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Ti panid ti agar-aramat daytoy nga IP a pagtaengan nga urnosem a kasla', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Pakitungtongam a panid', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Pakitungtungan ti pinagurnos a naggapu ditoy nga IP a pagtaengan', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dagiti kaykayatmo', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Listaan dagiti panid a sipsiputem ti panagsuksutda', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Listaan dagiti naaramidmo', -'tooltip-pt-login' => 'Maisingasing ti inka koma panag-serrek; nupay kasta ket saan a maipapilit', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Maisingasing ti inka koma panag-serrek; nupay kasta ket saan a maipapilit', -'tooltip-pt-logout' => 'Rummuar', -'tooltip-ca-talk' => 'Pagtutungtongan maipapan iti linaon ti panid', -'tooltip-ca-edit' => 'Mabalinmo a balbaliwan daytoy a panid. Pangngaasim ta aramaten ti buton ti ipadas sakbay nga idulinmo ti panid.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Mangirugi ti baro a paset', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Nasalakniban daytoy a panid. +'tooltip-pt-userpage' => 'Daytoy ti panid mo', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Ti panid ti agar-aramat daytoy nga IP a pagtaengan nga urnosem a kasla', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Pakitungtongam a panid', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Pakitungtungan ti pinagurnos a naggapu ditoy nga IP a pagtaengan', +'tooltip-pt-preferences' => 'Dagiti kaykayatmo', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Listaan dagiti panid a sipsiputem ti panagsuksutda', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Listaan dagiti naaramidmo', +'tooltip-pt-login' => 'Maisingasing ti inka koma panag-serrek; nupay kasta ket saan a maipapilit', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Maisingasing ti inka koma panag-serrek; nupay kasta ket saan a maipapilit', +'tooltip-pt-logout' => 'Rummuar', +'tooltip-ca-talk' => 'Pagtutungtongan maipapan iti linaon ti panid', +'tooltip-ca-edit' => 'Mabalinmo a balbaliwan daytoy a panid. Pangngaasim ta aramaten ti buton ti ipadas sakbay nga idulinmo ti panid.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Mangirugi ti baro a paset', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Nasalakniban daytoy a panid. Mabalinmo a kitaen ti taudanna.', -'tooltip-ca-history' => 'Dagiti napalabas a panagbalbaliw iti daytoy a panid.', -'tooltip-ca-protect' => 'Salakniban daytoy a panid', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Sukatan ti salaknib daytoy a panid', -'tooltip-ca-delete' => 'Ikkaten daytoy a panid', -'tooltip-ca-undelete' => 'Isubli dagiti inurnos a panid sakbay a naikkat.', -'tooltip-ca-move' => 'Iyalis daytoy a panid', -'tooltip-ca-watch' => 'Inayon daytoy a panid kadagiti bambantayam', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Ikkatem daytoy a panid kadagiti bambantayam', -'tooltip-search' => 'Biruken idiay {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Inka idiay panid no adda kapada na a nagan', -'tooltip-search-fulltext' => 'Birukem dagiti panid daytoy a testo', -'tooltip-p-logo' => 'Sarungkaran ti umuna a panid', -'tooltip-n-mainpage' => 'Sarungkaran ti umuna a panid', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Sarungkaran ti umuna a panid', -'tooltip-n-portal' => 'Maipapan iti gandat no ania ti maaramidam, no sadino ti pakasarak kadagiti bambanag', -'tooltip-n-currentevents' => 'Agsapul iti lugar ti likud a pakaammo kadagiti agdama a paspasamak', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Listaan dagiti naudi a sinukatan iti wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Mangiparuar iti pugto a panid', -'tooltip-n-help' => 'Ti lugar a pakasapulan.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listaan ti am-amin a pampanid ti wiki a nakasilpo ditoy', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Kinaudian a sinukatan dagiti panid a nakasilpo ditoy a panid', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS na pakan para iti daytoy a panid', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom a pakan para itoy a panid', -'tooltip-t-contributions' => 'Kitaen ti listaan dagiti naaramidan daytoy nga agar-aramat', -'tooltip-t-emailuser' => 'Patulodan iti e-surat daytoy nga agar-aramat', -'tooltip-t-upload' => 'Agipan iti papeles', -'tooltip-t-specialpages' => 'Listaan ti am-amin nga espesial a pampanid', -'tooltip-t-print' => 'Maimaldit a bersion ti panid', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanente a silpo idiay binaliwan daytoy a panid', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Kitaen ti naglaon a panid', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Kitaen ti panid ti agar-aramat', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Kitaen ti panid ti midia', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Maysa daytoy nga espesial a panid, saanmo a mismo a maurnos daytoy a panid', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Kitaen ti panid ti gandat', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Kitaen ti panid ti papeles', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Kitaen ti mensahe ti sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Kitaen ti plantilia', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Kitaen ti panid ti tulong', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kitaen ti panid ti kategoria', -'tooltip-minoredit' => 'Markaan daytoy a kas bassit a panag-urnos', -'tooltip-save' => 'Idulin dagiti sinukatam', -'tooltip-preview' => 'Ipadas dagiti sinukatam, pangngaasim ta usarem daytoy sakbay nga idulinmo ti panid!', -'tooltip-diff' => 'Ipakita no ania dagiti sinukatan nga inaramidmo iti testo', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Kitaen ti naggidiatan dagiti dua a napili a bersion daytoy a panid.', -'tooltip-watch' => 'Inayon daytoy a panid iti listaan dagiti bambantayam', -'tooltip-recreate' => 'Aramidem ti panid uray no naikkat idin.', -'tooltip-upload' => 'Rugian ti agip-ipan', -'tooltip-rollback' => '"Baliktaden" isubli ti inurnos (dagiti inurnos) ti daytoy a panid ti kinaudi a nangaramid iti maysa a takla', -'tooltip-undo' => '"Ibabawi" ipasubli daytoy nga urnos ken lukatanna ti kinabuklan ti urnos iti panagpadas. Agpabalin daytoy a mangikabil ti rason idiay pinakabuklan.', -'tooltip-preferences-save' => 'Idulin dagiti kaykayatmo', -'tooltip-summary' => 'Ikabil ti bassit a pakabuklan', +'tooltip-ca-history' => 'Dagiti napalabas a panagbalbaliw iti daytoy a panid.', +'tooltip-ca-protect' => 'Salakniban daytoy a panid', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Sukatan ti salaknib daytoy a panid', +'tooltip-ca-delete' => 'Ikkaten daytoy a panid', +'tooltip-ca-undelete' => 'Isubli dagiti inurnos a panid sakbay a naikkat.', +'tooltip-ca-move' => 'Iyalis daytoy a panid', +'tooltip-ca-watch' => 'Inayon daytoy a panid kadagiti bambantayam', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Ikkatem daytoy a panid kadagiti bambantayam', +'tooltip-search' => 'Biruken idiay {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Inka idiay panid no adda kapada na a nagan', +'tooltip-search-fulltext' => 'Birukem dagiti panid daytoy a testo', +'tooltip-p-logo' => 'Sarungkaran ti umuna a panid', +'tooltip-n-mainpage' => 'Sarungkaran ti umuna a panid', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Sarungkaran ti umuna a panid', +'tooltip-n-portal' => 'Maipapan iti gandat no ania ti maaramidam, no sadino ti pakasarak kadagiti bambanag', +'tooltip-n-currentevents' => 'Agsapul iti lugar ti likud a pakaammo kadagiti agdama a paspasamak', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Listaan dagiti naudi a sinukatan iti wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Mangiparuar iti pugto a panid', +'tooltip-n-help' => 'Ti lugar a pakasapulan.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listaan ti am-amin a pampanid ti wiki a nakasilpo ditoy', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Kinaudian a sinukatan dagiti panid a nakasilpo ditoy a panid', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS na pakan para iti daytoy a panid', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom a pakan para itoy a panid', +'tooltip-t-contributions' => 'Kitaen ti listaan dagiti naaramidan daytoy nga agar-aramat', +'tooltip-t-emailuser' => 'Patulodan iti e-surat daytoy nga agar-aramat', +'tooltip-t-upload' => 'Agipan iti papeles', +'tooltip-t-specialpages' => 'Listaan ti am-amin nga espesial a pampanid', +'tooltip-t-print' => 'Maimaldit a bersion ti panid', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanente a silpo idiay binaliwan daytoy a panid', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Kitaen ti naglaon a panid', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Kitaen ti panid ti agar-aramat', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Kitaen ti panid ti midia', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Maysa daytoy nga espesial a panid, saanmo a mismo a maurnos daytoy a panid', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Kitaen ti panid ti gandat', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Kitaen ti panid ti papeles', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Kitaen ti mensahe ti sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Kitaen ti plantilia', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Kitaen ti panid ti tulong', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kitaen ti panid ti kategoria', +'tooltip-minoredit' => 'Markaan daytoy a kas bassit a panag-urnos', +'tooltip-save' => 'Idulin dagiti sinukatam', +'tooltip-preview' => 'Ipadas dagiti sinukatam, pangngaasim ta usarem daytoy sakbay nga idulinmo ti panid!', +'tooltip-diff' => 'Ipakita no ania dagiti sinukatan nga inaramidmo iti testo', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Kitaen ti naggidiatan dagiti dua a napili a bersion daytoy a panid.', +'tooltip-watch' => 'Inayon daytoy a panid iti listaan dagiti bambantayam', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Ikkaten dagiti titulo', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Pabaruen ti listaan ti bambantayan', +'tooltip-recreate' => 'Aramidem ti panid uray no naikkat idin.', +'tooltip-upload' => 'Rugian ti agip-ipan', +'tooltip-rollback' => '"Baliktaden" isubli ti inurnos (dagiti inurnos) ti daytoy a panid ti kinaudi a nangaramid iti maysa a takla', +'tooltip-undo' => '"Ibabawi" ipasubli daytoy nga urnos ken lukatanna ti kinabuklan ti urnos iti panagpadas. Agpabalin daytoy a mangikabil ti rason idiay pinakabuklan.', +'tooltip-preferences-save' => 'Idulin dagiti kaykayatmo', +'tooltip-summary' => 'Ikabil ti bassit a pakabuklan', # Metadata 'notacceptable' => 'Ti server ti wiki ket saan a makaited ti data iti kinabuklan a saan a mabasa ti kliente.', @@ -2705,8 +2781,6 @@ Daytoy ngata ket gapu ti panilpo a naiparit ti akin ruar a pagsaadan.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Listaan ti napatruliaan', 'patrol-log-header' => 'Daytoy ket listaan dagiti napatruliaan a pinagbaliwan.', -'patrol-log-line' => 'ti namarkaan a $1 ti $2 pinatruliaanna ti $3', -'patrol-log-auto' => '(automatiko)', 'log-show-hide-patrol' => '$1 listaan ti napatruliaan', # Image deletion @@ -2725,23 +2799,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'Sumaruno a naurnos →', # Media information -'mediawarning' => "'''Ballaag'': Daytoy a papeles ket adda nagyan na a dakes a kodigo. +'mediawarning' => "'''Ballaag'': Daytoy a papeles ket adda nagyan na a dakes a kodigo. No usarem ket, baka makompromiso ti sistema.", -'imagemaxsize' => "Ti patingga a kadakkel ti papeles:
''(para dagiti pagpalpalawag ti papeles a panid)''", -'thumbsize' => 'Rukod ti imahen:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 a {{PLURAL:$3|panid|pampanid}}', -'file-info' => 'kadakkel ti papeles: $1, MIME a kita: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 dagiti pixel, kadakkel ti papeles: $3, kita ti MIME: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3, kita ti MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|panid|pampanid}}', -'file-nohires' => 'Awan mabalin a nangatngato a resolusion.', -'svg-long-desc' => 'SVG a papeles, babassit ngem $1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3', -'show-big-image' => 'Sibubukel a resolusion', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', -'file-info-gif-looped' => 'nasiluan', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kuadro| dagiti kuadro}}', -'file-info-png-looped' => 'nasiluan', -'file-info-png-repeat' => 'pinaayayam $1 {{PLURAL:$1|beses|beses}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kuadro| dagiti kuadro}}', +'imagemaxsize' => "Ti patingga a kadakkel ti papeles:
''(para dagiti pagpalpalawag ti papeles a panid)''", +'thumbsize' => 'Rukod ti imahen:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 a {{PLURAL:$3|panid|pampanid}}', +'file-info' => 'kadakkel ti papeles: $1, MIME a kita: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 dagiti pixel, kadakkel ti papeles: $3, kita ti MIME: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3, kita ti MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|panid|pampanid}}', +'file-nohires' => 'Awan ti mabalin a nangatngato a resolusion.', +'svg-long-desc' => 'SVG a papeles, babassit ngem $1 × $2 pixels, kadakkel ti papeles: $3', +'show-big-image' => 'Sibubukel a resolusion', +'show-big-image-preview' => 'Kadakkel na daytoy a pagpadas: $1.', +'show-big-image-other' => 'Sabali a {{PLURAL:$2|resolusion|dagiti resolusion}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', +'file-info-gif-looped' => 'nasiluan', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kuadro| dagiti kuadro}}', +'file-info-png-looped' => 'nasiluan', +'file-info-png-repeat' => 'pinaayayam $1 {{PLURAL:$1|beses|beses}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kuadro| dagiti kuadro}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galeria dagiti kabarbaro a papeles', @@ -2755,6 +2831,13 @@ No usarem ket, baka makompromiso ti sistema.", 'bydate' => 'babaen ti petsa', 'sp-newimages-showfrom' => 'Iparang dagiti baro a papeles mangrugi iti $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 segundo|$1 segundo}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oras$1 oras}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 aldaw|$1 al-aldaw}}', +'ago' => '$1 nagtapos', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Ti kinabuklan ket kas iti sumaganad: @@ -3247,13 +3330,6 @@ Daytoy a kodigo a pasingkedan ket agpaso iti $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Napaay ti pinagala ti templeta ti $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Atiddog unay ti URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Dagiti trackbacks iti daytoy a panid:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Ikkaten])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Sibaballigi a naikkat ti trackback.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Ballaag''': Naikkaten daytoy a panid kalpasan a rinugiam nga agurnos!", 'confirmrecreate' => "Ti ([[User talk:$1|patungtungan]]) ti agar-aramat [[User:$1|$1]] ket inikkat na daytoy a panid idi kalkalpas mo a magirugi ti agurnos nga adda rason: @@ -3334,6 +3410,9 @@ Mabalin mo met a [[Special:EditWatchlist|usaren ti dati a pinagurnos]].', 'watchlisttools-edit' => 'Kitaen ken baliwan ti listaan ti bambantayan', 'watchlisttools-raw' => 'Urnosen ti kilaw a bambantayan', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|patang]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Di ammo a pagpaatiddog a tag "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Ballaag:\'\'\' Kinasigud a pinagilasin ti "$2" ket sukatan na ti immuna a kinasigud a pinagilasin "$1".', @@ -3387,6 +3466,10 @@ Dagiti imahen ket agparang iti kadakkelan a resolusion, dagiti sabali a kita ti # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Espesial a pampanid', +'specialpages-note' => '---- +* Kadawyan nga espesial a pampanid. +* Naiparit nga espesial a pampanid. +* Cached nga espesial a pampanid (baka nagpaso).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Dagiti pagsimpa a padamag', 'specialpages-group-other' => 'Sabsabali pay nga espesial a pampanid', 'specialpages-group-login' => 'Sumrek / agrehistro', @@ -3428,13 +3511,16 @@ Dagiti imahen ket agparang iti kadakkelan a resolusion, dagiti sabali a kita ti 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|sinukatan|dagiti sinukatan}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Ipada dagiti panid', -'compare-selector' => 'Ipada dagiti panagbaliw ti panid', -'compare-page1' => 'Panid 1', -'compare-page2' => 'Panid 2', -'compare-rev1' => 'Pinagbaliw 1', -'compare-rev2' => 'Pinagbaliw 2', -'compare-submit' => 'Ipada', +'comparepages' => 'Ipada dagiti panid', +'compare-selector' => 'Ipada dagiti panagbaliw ti panid', +'compare-page1' => 'Panid 1', +'compare-page2' => 'Panid 2', +'compare-rev1' => 'Pinagbaliw 1', +'compare-rev2' => 'Pinagbaliw 2', +'compare-submit' => 'Ipada', +'compare-invalid-title' => 'Ti titulo nga intedmo ket imbalido.', +'compare-title-not-exists' => 'Awan met dayta titulo a nainaganam.', +'compare-revision-not-exists' => 'Awan met ti pinagbaliw dayta titulo a nainaganam.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Adda ti pakirut na daytoy a wiki', @@ -3462,4 +3548,90 @@ Daytoy a pagsaadan ket agdadama ti teknikal a pagrigrigatan.', 'sqlite-has-fts' => '$1 adda ti suporta amin a teksto ti pinagbiruk', 'sqlite-no-fts' => '$1 awan ti suporta amin a teksto ti pinagbiruk', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => 'inikkat ni $1 daytoy panid nga $3', +'logentry-delete-restore' => 'insubli ni $1 daytoy panid nga $3', +'logentry-delete-event' => '$1 pinagsukat ti pinagkita iti {{PLURAL:$5|listaan ti pasamak |$5 dagiti listaan ti pasamak }} iti $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 pinagsukat ti pinagkita iti {{PLURAL:$5|pinagbaliw |$5 dagiti pinagbaliw}} iti panid $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 pinagsukat a pinagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 pinagsukat a pinagkita dagiti pinagbaliw idiay panid $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 napasardeng a panid $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 nasekreto pinagsukat ti pinagkita iti {{PLURAL:$5|listaan ti pasamak |$5 dagiti listaan ti pasamak }} iti $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 nasekreto pinagsukat ti pinagkita iti {{PLURAL:$5|pinagbaliw |$5 dagiti pinagbaliw}} iti panid $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 nasekreto ti pinagsukat a pinagkita ti listaan dagiti pasamak idiay $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 nasekreto ti pinagsukat a pinagkita dagiti pinagbaliw idiay panid $3', +'revdelete-content-hid' => 'nailemmeng ti nagyan na', +'revdelete-summary-hid' => 'nailemmeng ti pakabuklan a naurnos', +'revdelete-uname-hid' => 'nailemmeng ti nagan ti agar-aramat', +'revdelete-content-unhid' => 'saan a nailemmeng ti nagyan na', +'revdelete-summary-unhid' => 'saan a nailemmeng ti pakabuklan a naurnos', +'revdelete-uname-unhid' => 'saan a nailemmeng ti nagan ti agar-aramat', +'revdelete-restricted' => 'naipakat dagiti pammarit kadagiti administrador', +'revdelete-unrestricted' => 'naikkat dagiti pammarit para kadagiti administrador', +'logentry-move-move' => 'inyalis ni $1 daytoy panid $3 idiay $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 inyalis ti panid $3 idiay $4 nga awan ti naibati a baw-ing', +'logentry-move-move_redir' => '$1 inyalis ti panid $3 idiay $4 nga adda baw-ing', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 iniyalis ti panid $3 idiay $4 nga inikkan ti baw-ing ngem saan a nagibati ti baw-ing', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markaan ti pinagbaliw $4 ti panid $3 a napatruliaan', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatik na markaan ti pinagbaliw $4 ti panid $3 a napatruliaan', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 nakaaramid ti pakabilangan ti agar-aramat', +'logentry-newusers-create' => '$1 nakaaramid ti pakabilangan ti agar-aramat', +'logentry-newusers-create2' => '$1 nakaaramid ti pakabilangan ti agar-aramat $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Ti pakabilangan $1 ket naaramid nga automatiko', +'newuserlog-byemail' => 'naipatulod ti kontrasenias ti e-surat', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'No agsagana kan nga agibaga ti teknikal a pakirut a naisalaysay pangngaasi a [$1 ireporta ti kiteb]. +Nupay kasta, mau-sar mo ti nakabuklan dita baba. Ti komentario nga ited mo ket mainayon iti panid "[$3 $2], a mairaman ti nagan mo nga agar-aramat ken no ania ti pagbasabasa nga us-sarem.', +'feedback-subject' => 'Suheto:', +'feedback-message' => 'Mensahe:', +'feedback-cancel' => 'Ukasen', +'feedback-submit' => 'Agited ti Pagipagarupan', +'feedback-adding' => 'Agnaynayon ti pagipagarupan iti panid...', +'feedback-error1' => 'Biddut: Saan a malasin dagiti nagbanagan manipud iti API', +'feedback-error2' => 'Biddut: Napaay ti pinagurnos', +'feedback-error3' => 'Biddut: Awan ti sungbat manipud iti API', +'feedback-thanks' => 'Agyaman! Ti panangparupaam ket naipablaak iti panid "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Nalpasen', +'feedback-bugcheck' => 'Nasayaaten! Kitem tapno met saan a dagita adaanen a [$1 dagiti amammo a kiteb].', +'feedback-bugnew' => 'Kinitak. Ireporta ti baro a kiteb', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Saan mo a mabalin ti agipan kadagiti papeles iti daytoy a wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Kinauneg a biddut: Dakes a tandaan.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Ti mangipan babaen ti URL ket nabaldado ditoy a server.', +'api-error-duplicate' => 'Adda {{PLURAL:$1|ket [$2 sabali a papeles] |dagiti [$2 sabsabali a papeles]}} nga addan ditoy a pagsaadan nga agpada ti nagyan da.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Adda {{PLURAL:$1|idi [$2 sabali a papeles]|dagidi [$2 sabalia papeles]}} nga adda ditoy a pagsaadan nga agpada ti nagyan da, ngem {{PLURAL:$1|daytoy|dagitoy}} ket naikkat.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplikado {{PLURAL:$1|ti papeles|dagiti papeles}} a naikkaten.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplikado {{PLURAL:$1|papeles|dagiti papeles}}', +'api-error-empty-file' => 'Ti papeles nga intedmo ket awan ti nagyan na.', +'api-error-emptypage' => 'Agar-aramid ti baro, dagiti awan ti linaon na a panid ket saan a maipalubos.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Kinauneg a biddut: Addaan ti dakes a napasamak idi agalala ti papeles.', +'api-error-file-too-large' => 'Ti papeles nga intedmo ket dakkel unay.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Ti nagan daytoy a papeles ket bassit unay.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ti kita daytoy a papeles ket maiparit.', +'api-error-filetype-missing' => 'Ti papeles ket agkurang ti pagpa-atiddog.', +'api-error-hookaborted' => 'Ti pinagbabaro a pinadas mo ket napasardeng iti pangpa-atiddog a kawit.', +'api-error-http' => 'Kinauneg a biddut: Saan a makaikabit idiay server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Ti nagan daytoy a papeles ket saan a maipalubos.', +'api-error-internal-error' => 'Kinauneg a biddut: Addaan ti dakes a napasamak ti panagaramid ti panagipan mo iti daytoy a wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Kinauneg a biddut: Saan a nabirukan ti papeles idiay temporario a nagidulinan.', +'api-error-missingparam' => 'Kinauneg a biddut: Kurang dagiti parametro iti kiddaw.', +'api-error-missingresult' => 'Kinauneg a biddut: Saan a na-ammoan no ti kopia ket nagballigi.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Masapul a nakastrek ka tapno makaipan ka kadagiti papeles.', +'api-error-mustbeposted' => 'Kinauneg a biddut: Ti kiddaw ket masapul ti HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Balligi ti panag-ipan, ngem ti server ket saan a nagited kadakami ti pakaammo a maipanggep iti daytoy a papeles.', +'api-error-nomodule' => 'Kinauneg a biddut: Awan ti panagipan a module a disso.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Kinauneg a biddut: Awan ti sungbat manipud idiay server.', +'api-error-overwrite' => 'Saan a mabalin a suratan manen iti papeles nga adda ditan.', +'api-error-stashfailed' => 'Kinauneg a biddut: Napaay ti server ti agidulin ti temporario a papeles', +'api-error-timeout' => 'Saan a simmungbat ti server iti nanamnama nga oras.', +'api-error-unclassified' => 'Adda di amammo a biddut a rumsua.', +'api-error-unknown-code' => 'Di amamo a biddut: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Kinauneg a biddut: Addaan ti dakes a napasamak idi inpadas mo ti agipan ti papeles mo.', +'api-error-unknown-warning' => 'Di am-ammo a ballaag: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Di amamo a biddut: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Nabaldado ti mangipapan iti daytoy a wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Dakes ngata daytoy a papeles, wenno addaan ti madi a pagpa-atiddog.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesInh.php b/languages/messages/MessagesInh.php index a868950b..659e284e 100644 --- a/languages/messages/MessagesInh.php +++ b/languages/messages/MessagesInh.php @@ -463,17 +463,11 @@ $messages = array( 'revdelete-radio-set' => 'XӀаа', 'revdelete-radio-unset' => 'A', 'revdelete-log' => 'Бахьан', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] доржама оагӀувни бӀасанче хийцай', 'revdel-restore' => 'БӀасанче хувца', 'revdel-restore-deleted' => 'дӀадаьккха доржамаш', 'revdel-restore-visible' => 'бӀаргагушдола доржамаш', 'pagehist' => 'ОагӀува искар', 'deletedhist' => 'ДӀадакхамий искар', -'revdelete-content' => 'чулоацаро', -'revdelete-summary' => 'хувцамий лоацам', -'revdelete-uname' => 'дакъалаьцархочунна цIи', -'revdelete-hid' => 'къайла я $1', -'revdelete-log-message' => '$1ара $2чунна {{PLURAL:$2|доржама|доржамий}}', # History merging 'mergehistory-list' => 'ВIашагIатоха хувцамий искар', @@ -744,7 +738,7 @@ $messages = array( 'prefixindex' => 'ОагIувнаший хьалхера цIи хьагойтар', 'shortpages' => 'Лоаца оагIувнаш', 'longpages' => 'Доккхий оагIувнаш', -'usercreated' => '$1ара $2чуча даь да', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Чуваьннав|Чуяьннай}} $1 $2', 'newpages' => 'Керда оагIувнаш', 'move' => 'ЦIи хувца', 'movethispage' => 'Укх оагIува цIи хувца', @@ -777,8 +771,7 @@ $messages = array( 'linksearch-line' => '$1 тIа Iинк $2 юкъера', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дакъалаьцархоший дIаязбeнна таптар', -'newuserlog-create-entry' => 'Керда дакъалаьцархо', +'newuserlogpage' => 'Дакъалаьцархоший дIаязбeнна таптар', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(тоабий дагарче)', @@ -812,7 +805,6 @@ $messages = array( 'actionfailed' => 'Оттам даьдац', 'deletedtext' => '"$1" дIаяккха хиннай. ТIехьара дIадаьккха дагарчена хьожаргволаш/хьожаргьйолаш, $2 хьажа.', -'deletedarticle' => ' "[[$1]]" дIадаьккхад', 'dellogpage' => 'ДIадаккхара тептар', 'deletecomment' => 'Бахьан:', 'deleteotherreason' => 'Кхыдола бахьан/тIатохар:', @@ -852,7 +844,6 @@ $messages = array( # Undelete 'undeletelink' => 'БIаргтасса/юхаметтаоттаде', 'undeleteviewlink' => 'бIаргтасса', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" юха оттая я', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'ЦIерий аренаш', @@ -943,8 +934,6 @@ $messages = array( 'talkexists' => "'''ОагIувни цIи хьийца хиннай, амма дувцама оагIувни цIи хувца мегаш яц, изза мо цIи йолаш оагIув йоландаь. Дехар да, кулга новкъосталца цхьанна вIашагIатоха уш.'''", 'movedto' => 'керда цIи тилла я', 'movetalk' => 'МаIан чулоаца дувцама оагIувни цIи хувца', -'1movedto2' => '[[$1]] цIи цу тIа [[$2]] хийцай', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] цIи хийцай [[$2]] дIа-хьа оагIува тIа гIолла', 'movelogpage' => 'Хувцама тептар', 'movereason' => 'Бахьан', 'revertmove' => 'юхаяккха', @@ -1022,17 +1011,13 @@ $messages = array( 'tooltip-undo' => 'Я хувцам дIаяккхи, бIаргатассар хьахокха, кара дале, дIаяккха бахьан Iочуязаде моттигаца.', 'tooltip-summary' => 'Лоаца чулоацам Iочуязаде', -# Patrol log -'patrol-log-line' => '$1 долачаьрахь $2 $3 хьажав/хьажай', -'patrol-log-diff' => '$1 доржам', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Хьалхара хувцам', 'nextdiff' => 'ТIайоагIа хувцам', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 фихсам, паьла дустам: $3, MIME-тайп: $4', -'file-nohires' => 'Укхал доккхагIа доржам дац', +'file-nohires' => 'Укхал доккхагIа доржам дац', 'svg-long-desc' => 'SVG-паьл, $1 × $2 фихелашца, паьла дустам: $3', 'show-big-image' => 'Хьадоккхадаь сурт', diff --git a/languages/messages/MessagesIo.php b/languages/messages/MessagesIo.php index 49291d7d..06e15a74 100644 --- a/languages/messages/MessagesIo.php +++ b/languages/messages/MessagesIo.php @@ -401,9 +401,8 @@ Forsan, ulu ja efacis ol.', 'badtitle' => 'Nekorekta titulo', 'badtitletext' => 'La solicitita pagino esas nevalida, vakua od esas nekorekta interlinguale od interwikale ligilo.', -'perfcached' => 'La sequanta datumi esas kashizita* e li povus ne aktualigesar nuntempe.', +'perfcached' => 'La sequanta datumi esas kashizita* e li povus ne aktualigesar nuntempe. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', 'viewsource' => 'Vidar font-kodo', -'viewsourcefor' => 'de $1', 'protectedpagetext' => 'Ica pagino esis protektita por preventar redaktar.', 'viewsourcetext' => 'Vu povas vidar ed kopiar la fonto-kodexo di ta pagino:', 'ns-specialprotected' => 'On ne povas redaktar speciala pagini.', @@ -516,9 +515,6 @@ Vua IP-adreso registragesos en la versionaro di ca pagino.", 'summary-preview' => 'Prevido di la rezumo:', 'blockedtitle' => 'La uzanto esas blokusita', 'blockednoreason' => 'nula motivo donesis', -'blockedoriginalsource' => "La fonto di '''$1''' montresas infre:", -'blockededitsource' => "La texto di '''vua redaktaji''' di '''$1''' es montrata infre:", -'whitelistedittitle' => 'On mustas enskribar por redaktar', 'whitelistedittext' => 'Vu mustas $1 por redaktar pagini.', 'nosuchsectiontitle' => 'On ne povis trovar la seciono', 'loginreqtitle' => 'Eniro esas postulata', @@ -631,12 +627,6 @@ Surskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun l'aktuala versiono, 'revdel-restore-visible' => 'videbla revizadi', 'pagehist' => 'Pagino-versionaro', 'deletedhist' => 'Efacita versionaro', -'revdelete-content' => 'kontenajo', -'revdelete-summary' => 'redakto-rezumo', -'revdelete-uname' => 'uzantonomo', -'revdelete-hid' => 'celis $1', -'revdelete-unhid' => 'revelis $1', -'logdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}', 'revdelete-otherreason' => 'Altra/suplementala motivo:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Altra motivo', @@ -719,7 +709,7 @@ Probez prefixizar vua demando kun ''all:'' por serchar omna kontenajo (inkluzant 'prefs-rc' => 'Recenta chanji', 'prefs-watchlist' => 'Surveyo-listo', 'prefs-watchlist-days' => 'Dii montrata en surveyaji:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximo 7 dii', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maxima nombro: 1000', 'prefs-misc' => 'Mixaji', 'prefs-resetpass' => 'Chanjar pasovorto', @@ -1048,8 +1038,7 @@ Volutez kontrolar '''[[:$1]]''' se vu ne esas certa pri chanjar olu. 'activeusers-noresult' => 'Nula uzanto trovesis.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro', -'newuserlog-create-entry' => 'Nova uzanto', +'newuserlogpage' => 'Uzanto-kreo-registro', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupo', @@ -1114,7 +1103,6 @@ Volutez kontrolar '''[[:$1]]''' se vu ne esas certa pri chanjar olu. 'actioncomplete' => 'Ago kompletigita', 'deletedtext' => '"$1" efacesis. Videz $2 por obtenar registro di recenta efaci.', -'deletedarticle' => 'efacis "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Efaco-registraro', 'dellogpagetext' => 'Infre esas listo di la plu recenta efaci.', 'deletionlog' => 'registro di efaciti', @@ -1182,7 +1170,6 @@ restauris ad lasta versiono da $2.', 'undeletelink' => 'vidar/restaurar', 'undeleteviewlink' => 'videz', 'undeletecomment' => 'Komento:', -'undeletedarticle' => 'restaurita "[[$1]]"', 'undelete-search-box' => 'Serchez efacita pagini', 'undelete-search-submit' => 'Serchar', 'undelete-show-file-submit' => 'Yes', @@ -1286,9 +1273,9 @@ Memorez [[Special:UnlockDB|efacar la blokuso]] kande vua mantenado finos.', 'unlockdbsuccesstext' => 'La datumaro desblokusesis.', # Move page -'move-page' => 'Movar $1', -'move-page-legend' => 'Rinomizar pagino', -'movepagetext' => "Uzante ica formularo onu povas rinomizar pagino, movante olua omna versionaro ad la nova titulo. +'move-page' => 'Movar $1', +'move-page-legend' => 'Rinomizar pagino', +'movepagetext' => "Uzante ica formularo onu povas rinomizar pagino, movante olua omna versionaro ad la nova titulo. La antea titulo konvertesos a ridirektilo a la nova titulo. La ligili a la antea titulo dil pagino ne chanjesos. Voluntez certigar ke ne esas [[Special:DoubleRedirects|duopla]] o [[Special:BrokenRedirects|ruptota ridirektili]]. @@ -1300,26 +1287,23 @@ Ico signifikas ke vu povos rinomizar pagino a olua originala titulo se eroras sk '''EGARDEZ!''' Ica povas esar drastika chanjo e ne-esperinda por populara pagino; voluntez certigar ke vu komprenas la konsequi qui eventos ante durar adavane.", -'movearticle' => 'Movez pagino:', -'movenologin' => 'Sesiono ne iniciata', -'movenologintext' => 'Vu mustas esar registragita uzanto ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.', -'newtitle' => 'A nova titulo:', -'move-watch' => 'Surveyar ca pagino', -'movepagebtn' => 'Movar pagino', -'pagemovedsub' => 'Rinomizita sucese', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" esas movata ad "$2"\'\'\'', -'articleexists' => 'Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo +'movearticle' => 'Movez pagino:', +'movenologin' => 'Sesiono ne iniciata', +'movenologintext' => 'Vu mustas esar registragita uzanto ed [[Special:UserLogin|enirir]] por rinomizar pagino.', +'newtitle' => 'A nova titulo:', +'move-watch' => 'Surveyar ca pagino', +'movepagebtn' => 'Movar pagino', +'pagemovedsub' => 'Rinomizita sucese', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" esas movata ad "$2"\'\'\'', +'articleexists' => 'Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo qua vu selektis ne esas valida. Voluntez selektar altra nomo.', -'movedto' => 'rinomizita ad', -'movetalk' => 'Rinomizar la debato-pagino se to esas aplikebla.', -'1movedto2' => '[[$1]] movita a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] movita a [[$2]] tra ridirektilo', -'move-redirect-suppressed' => 'ridirektilo supresita', -'movelogpage' => 'Movo-registraro', -'movereason' => 'Motivo:', -'revertmove' => 'rekuperar', -'delete_and_move_confirm' => 'Yes, efacez la pagino', +'movedto' => 'rinomizita ad', +'movetalk' => 'Rinomizar la debato-pagino se to esas aplikebla.', +'movelogpage' => 'Movo-registraro', +'movereason' => 'Motivo:', +'revertmove' => 'rekuperar', +'delete_and_move_confirm' => 'Yes, efacez la pagino', # Export 'export' => 'Exportacar pagini', @@ -1421,17 +1405,13 @@ Vu darfos adjuntar kauso en la rezumo.', # Spam protection 'spamprotectiontitle' => 'Filtrilo kontre spamo', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(automata)', -'patrol-log-diff' => 'revizado $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Plu anciena versiono', 'nextdiff' => 'Plu recenta versiono →', # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagino|pagini}}', -'file-nohires' => 'Ne existas grandeso plu granda.', +'file-nohires' => 'Ne existas grandeso plu granda.', 'show-big-image' => 'Grandeso kompleta', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php index 5adac674..a50e61ba 100644 --- a/languages/messages/MessagesIs.php +++ b/languages/messages/MessagesIs.php @@ -80,138 +80,148 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#tilvísun', '#TILVÍSUN', '#REDIRECT' ), - 'nogallery' => array( '0', '__EMSAFN__', '__NOGALLERY__' ), - 'currentday' => array( '1', 'NÚDAGUR', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'NÚDAGUR2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NÚDAGNAFN', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'NÚÁR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'NÚTÍMI', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'NÚKTÍMI', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'STMÁN', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'STMÁNNAFN', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'STMÁNST', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'STDAGUR', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'STDAGUR2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'STDAGNAFN', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'STÁR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'STTÍMI', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'STKTÍMI', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'FJLSÍÐA', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'FJLGREINA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FJLSKJALA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'FJLNOT', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'FJLBREYT', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SÍÐUNAFN', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAFNSVÆÐI', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'SPJALLSVÆÐI', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSÍÐUNF', 'FULLPAGENAME' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'þumall', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'hægri', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'vinstri', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'engin', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1dp', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'miðja', 'center', 'centre' ), - 'img_sub' => array( '1', 'undir', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'yfir', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'efst', 'top' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'neðst', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'texti-neðst', 'text-bottom' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'server' => array( '0', 'VEFÞJ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'VEFÞJNF', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'MÁLFRÆÐI:', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'NÚVIKA', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'STVIKA', 'LOCALWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'FLTALA:', 'PLURAL:' ), - 'raw' => array( '0', 'HRÁ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'SÝNATITIL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'language' => array( '0', '#TUNGUMÁL', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'kerfissíða', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#tilvísun', '#TILVÍSUN', '#REDIRECT' ), + 'nogallery' => array( '0', '__EMSAFN__', '__NOGALLERY__' ), + 'currentday' => array( '1', 'NÚDAGUR', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'NÚDAGUR2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NÚDAGNAFN', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'NÚÁR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'NÚTÍMI', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'NÚKTÍMI', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'STMÁN', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'STMÁNNAFN', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'STMÁNST', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'STDAGUR', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'STDAGUR2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'STDAGNAFN', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'STÁR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'STTÍMI', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'STKTÍMI', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'FJLSÍÐA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'FJLGREINA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FJLSKJALA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'FJLNOT', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'FJLBREYT', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SÍÐUNAFN', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAFNSVÆÐI', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'SPJALLSVÆÐI', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSÍÐUNF', 'FULLPAGENAME' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'þumall', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'hægri', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'vinstri', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'engin', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1dp', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'miðja', 'center', 'centre' ), + 'img_sub' => array( '1', 'undir', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'yfir', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'efst', 'top' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'neðst', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'texti-neðst', 'text-bottom' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'server' => array( '0', 'VEFÞJ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'VEFÞJNF', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'MÁLFRÆÐI:', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'NÚVIKA', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'STVIKA', 'LOCALWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'FLTALA:', 'PLURAL:' ), + 'raw' => array( '0', 'HRÁ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'SÝNATITIL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'language' => array( '0', '#TUNGUMÁL', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'kerfissíða', 'special' ), ); $specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'Virkir_notendur' ), 'Allmessages' => array( 'Meldingar' ), - 'Allpages' => array( 'Allar síður' ), - 'Ancientpages' => array( 'Elstu síður' ), - 'Block' => array( 'Banna vistföng' ), - 'Blockme' => array( 'Banna mig' ), + 'Allpages' => array( 'Allar_síður' ), + 'Ancientpages' => array( 'Elstu_síður' ), + 'Blankpage' => array( 'Auð_síða' ), + 'Block' => array( 'Banna_vistföng' ), + 'Blockme' => array( 'Banna_mig' ), 'Booksources' => array( 'Bókaheimildir' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'Brotnar tilvísanir' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Brotnar_tilvísanir' ), 'Categories' => array( 'Flokkar' ), - 'ChangePassword' => array( 'Endurkalla aðgangsorðið' ), - 'Confirmemail' => array( 'Staðfesta netfang' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Breyta_netfangi' ), + 'ChangePassword' => array( 'Endurkalla_aðgangsorðið' ), + 'ComparePages' => array( 'Bera_saman_síður' ), + 'Confirmemail' => array( 'Staðfesta_netfang' ), 'Contributions' => array( 'Framlög' ), - 'CreateAccount' => array( 'Búa til aðgang' ), + 'CreateAccount' => array( 'Búa_til_aðgang' ), 'Deadendpages' => array( 'Botnlangar' ), - 'Disambiguations' => array( 'Tenglar í aðgreiningarsíður' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'Tvöfaldar tilvísanir' ), - 'Emailuser' => array( 'Senda tölvupóst' ), - 'Export' => array( 'Flytja út' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'Fæstar útgáfur' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Edd_framlög' ), + 'Disambiguations' => array( 'Tenglar_í_aðgreiningarsíður' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Tvöfaldar_tilvísanir' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Breyta_vaktlista' ), + 'Emailuser' => array( 'Senda_tölvupóst' ), + 'Export' => array( 'Flytja_út' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Fæstar_útgáfur' ), 'FileDuplicateSearch' => array( 'Afritunarskráarleit' ), 'Filepath' => array( 'Skráarslóð' ), - 'Import' => array( 'Flytja inn' ), - 'Invalidateemail' => array( 'Rangt netfang' ), - 'BlockList' => array( 'Bönnuð vistföng' ), + 'Import' => array( 'Flytja_inn' ), + 'Invalidateemail' => array( 'Rangt_netfang' ), + 'BlockList' => array( 'Bönnuð_vistföng' ), 'Listadmins' => array( 'Stjórnendalisti' ), 'Listbots' => array( 'Vélmennalisti' ), 'Listfiles' => array( 'Myndalisti' ), 'Listgrouprights' => array( 'Réttindalisti' ), 'Listredirects' => array( 'Tilvísanalisti' ), 'Listusers' => array( 'Notendalisti' ), - 'Lockdb' => array( 'Læsa gagnagrunni' ), + 'Lockdb' => array( 'Læsa_gagnagrunni' ), 'Log' => array( 'Aðgerðaskrár' ), - 'Lonelypages' => array( 'Munaðarlausar síður' ), - 'Longpages' => array( 'Langar síður' ), - 'MergeHistory' => array( 'Sameina breytingaskrá' ), + 'Lonelypages' => array( 'Munaðarlausar_síður' ), + 'Longpages' => array( 'Langar_síður' ), + 'MergeHistory' => array( 'Sameina_breytingaskrá' ), 'MIMEsearch' => array( 'MIME-leit' ), - 'Mostcategories' => array( 'Flestir flokkar' ), - 'Mostimages' => array( 'Flestar myndir' ), - 'Mostlinked' => array( 'Mest ítengt' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'Mest ítengdu flokkar' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Mest ítengdu snið' ), - 'Mostrevisions' => array( 'Flestar útgáfur' ), - 'Movepage' => array( 'Færa síðu' ), - 'Mycontributions' => array( 'Framlög mín' ), - 'Mypage' => array( 'Notandasíða mín' ), - 'Mytalk' => array( 'Spjallasíða mín' ), - 'Newimages' => array( 'Nýjar myndir' ), - 'Newpages' => array( 'Nýjustu greinar' ), - 'Popularpages' => array( 'Vinsælar síður' ), + 'Mostcategories' => array( 'Flestir_flokkar' ), + 'Mostimages' => array( 'Flestar_myndir' ), + 'Mostlinked' => array( 'Mest_ítengt' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Mest_ítengdu_flokkar' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Mest_ítengdu_snið' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Flestar_útgáfur' ), + 'Movepage' => array( 'Færa_síðu' ), + 'Mycontributions' => array( 'Framlög_mín' ), + 'Mypage' => array( 'Notandasíða_mín' ), + 'Mytalk' => array( 'Spjallasíða_mín' ), + 'Myuploads' => array( 'Upplöðin_mín' ), + 'Newimages' => array( 'Nýjar_myndir' ), + 'Newpages' => array( 'Nýjustu_greinar' ), + 'PasswordReset' => array( 'Endursetja_lykilorð' ), + 'Popularpages' => array( 'Vinsælar_síður' ), 'Preferences' => array( 'Stillingar' ), 'Prefixindex' => array( 'Forskeyti' ), - 'Protectedpages' => array( 'Verndaðar síður' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Verndaðir titlar' ), - 'Randompage' => array( 'Handahófsvalin síða' ), - 'Randomredirect' => array( 'Handahófsvalin tilvísun' ), - 'Recentchanges' => array( 'Nýlegar breytingar' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Nýlegar breytingar tengdar' ), + 'Protectedpages' => array( 'Verndaðar_síður' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Verndaðir_titlar' ), + 'Randompage' => array( 'Handahófsvalin_síða' ), + 'Randomredirect' => array( 'Handahófsvalin_tilvísun' ), + 'Recentchanges' => array( 'Nýlegar_breytingar' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Nýlegar_breytingar_tengdar' ), 'Revisiondelete' => array( 'Eyðingarendurskoðun' ), 'Search' => array( 'Leit' ), - 'Shortpages' => array( 'Stuttar síður' ), + 'Shortpages' => array( 'Stuttar_síður' ), 'Specialpages' => array( 'Kerfissíður' ), 'Statistics' => array( 'Tölfræði' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Óflokkaðir flokkar' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Óflokkaðar myndir' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Óflokkaðar síður' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Óflokkuð snið' ), - 'Undelete' => array( 'Endurvekja eydda síðu' ), - 'Unlockdb' => array( 'Opna gagnagrunn' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Ónotaðir flokkar' ), - 'Unusedimages' => array( 'Munaðarlausar myndir' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Ónotuð snið' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Óvaktaðar síður' ), - 'Upload' => array( 'Hlaða inn' ), + 'Unblock' => array( 'Afbönnun' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Óflokkaðir_flokkar' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Óflokkaðar_myndir' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Óflokkaðar_síður' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Óflokkuð_snið' ), + 'Undelete' => array( 'Endurvekja_eydda_síðu' ), + 'Unlockdb' => array( 'Opna_gagnagrunn' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Ónotaðir_flokkar' ), + 'Unusedimages' => array( 'Munaðarlausar_myndir' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Ónotuð_snið' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Óvaktaðar_síður' ), + 'Upload' => array( 'Hlaða_inn' ), 'Userlogin' => array( 'Innskrá' ), 'Userlogout' => array( 'Útskrá' ), 'Userrights' => array( 'Notandaréttindi' ), 'Version' => array( 'Útgáfa' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Eftirsóttir flokkar' ), - 'Wantedpages' => array( 'Eftirsóttar síður' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Eftirsóttir_flokkar' ), + 'Wantedpages' => array( 'Eftirsóttar_síður' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Eftirsótt_snið' ), 'Watchlist' => array( 'Vaktlistinn' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Síður sem tengjast hingað' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'Síður án tungumálatengla' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Síður_sem_tengjast_hingað' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Síður_án_tungumálatengla' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -576,20 +586,22 @@ Gjörðu svo vel og tilkynntu atvikið til [[Special:ListUsers/sysop|stjórnanda 'badarticleerror' => 'Þetta er ekki hægt að framkvæma á síðunni.', 'cannotdelete' => 'Ekki var hægt að eyða síðunni "$1". Líklegt er að einhver annar hafi gert það.', +'cannotdelete-title' => 'Gat ekki eytt síðunni $1', 'badtitle' => 'Slæmur titill', 'badtitletext' => 'Umbeðin síðutitill er ógildur.', -'perfcached' => 'Eftirfarandi er afrit af umbeðinni síðu og gæti því ekki verið nýjasta útgáfa hennar:', -'perfcachedts' => 'Eftirfarandi gögn eru í skyndiminninu, og voru síðast uppfærð $1.', +'perfcached' => 'Eftirfarandi er afrit af umbeðinni síðu og gæti því ekki verið nýjasta útgáfa hennar. Allt að {{PLURAL:$1|ein niðurstaða er aðgengileg|$1 niðurstöður eru aðgengilegar}} í skyndiminninu.', +'perfcachedts' => 'Eftirfarandi gögn eru í skyndiminninu, og voru síðast uppfærð $1. Allt að {{PLURAL:$1|ein niðurstaða er aðgengileg|$1 niðurstöður eru aðgengilegar}} í skyndiminninu.', 'querypage-no-updates' => 'Lokað er fyrir uppfærslur af þessari síðu. Gögn sett hér munu ekki vistast.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Röng færibreyta fyrir wfQuery()
Virkni: $1
Spurn: $2', 'viewsource' => 'Skoða efni', -'viewsourcefor' => 'fyrir $1', +'viewsource-title' => 'Skoða efni $1', 'actionthrottled' => 'Aðgerðin kafnaði', 'actionthrottledtext' => 'Til þess að verjast ruslpósti, er ekki hægt að framkvæma þessa aðgerð of oft, og þú hefur farið fram yfir þau takmörk. Gjörðu svo vel og reyndu aftur eftir nokkrar mínútur.', 'protectedpagetext' => 'Þessari síðu hefur verið læst til að koma í veg fyrir breytingar.', 'viewsourcetext' => 'Þú getur skoðað og afritað kóða þessarar síðu:', +'viewyourtext' => "Þú getur skoðað og afritað kóða '''breytinganna þinna''' yfir á þessa síðu:", 'protectedinterface' => 'Þessi síða útvegar textann sem birtist í viðmóti hugbúnaðarins, og er læst til að koma í veg fyrir misnotkun.', 'editinginterface' => "'''Aðvörun:''' Þú ert að breyta síðu sem hefur að geyma texta fyrir notendaumhverfi hugbúnaðarins. Breytingar á þessari síðu munu hafa áhrif á notendaumhverfi annarra notenda. @@ -693,6 +705,7 @@ Til að koma í veg fyrir misnotkun, er aðeins ein áminning send {{PLURAL:$1|h 'emailconfirmlink' => 'Staðfesta netfang þitt', 'invalidemailaddress' => 'Ekki er hægt að taka við netfangi þínu þar sem að það er á ógildu formi. Gjörðu svo vel og settu inn netfang á gildu formi eða tæmdu reitinn.', +'cannotchangeemail' => 'Ekki er hægt að breyta netföngum notenda á þessum wiki', 'accountcreated' => 'Aðgangur búinn til', 'accountcreatedtext' => 'Notandaaðgangur fyrir $1 er tilbúinn.', 'createaccount-title' => 'Innskráningagerð á {{SITENAME}}', @@ -709,6 +722,7 @@ Vinsamlegast reynið aftur síðar.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Óþekkt villa í PHP mail() aðgerð.', +'user-mail-no-addy' => 'Gat ekki sent tölvupóst því ekkert tölvupóstfang fannst.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Breyta lykilorði', @@ -730,32 +744,47 @@ Til að klára að skrá þig inn, verður þú að endurstilla lykilorðið hé 'resetpass-temp-password' => 'Tímabundið lykilorð:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Endurstilla lykilorð', -'passwordreset-text' => 'Fylltu út þennan reit til að fá tölvupóst um áminningu um notendauplýsingarnar þínar.', -'passwordreset-legend' => 'Endurstilla lykilorð', -'passwordreset-disabled' => 'Lokað hefur verið fyrir að endurstilla lykilorð á þessum wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Sláðu inn einn hluta gagnanna hér fyrir neðan}}', -'passwordreset-username' => 'Notandanafn:', -'passwordreset-domain' => 'Lén:', -'passwordreset-email' => 'Netfang:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Notendaupplýsingar á {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Einhver (líklegast þú, á vistfanginu $1) hefur beðið um notendaupplýsingar þínar fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi: +'passwordreset' => 'Endurstilla lykilorð', +'passwordreset-text' => 'Fylltu út þennan reit til að fá tölvupóst um áminningu um notendauplýsingarnar þínar.', +'passwordreset-legend' => 'Endurstilla lykilorð', +'passwordreset-disabled' => 'Lokað hefur verið fyrir að endurstilla lykilorð á þessum wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Sláðu inn einn hluta gagnanna hér fyrir neðan}}', +'passwordreset-username' => 'Notandanafn:', +'passwordreset-domain' => 'Lén:', +'passwordreset-capture' => 'Sjá áminninguna sem var send í tölvupósti?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ef þú hakar við þennan reit verður tölvupósturinn (með tímabundna lykilorðinu) sýndur þér og einnig sendur notandanum.', +'passwordreset-email' => 'Netfang:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Notendaupplýsingar á {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Einhver (líklegast þú, á vistfanginu $1) hefur beðið um notendaupplýsingar þínar fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi: $2 Ef þetta er það sem þú vildir, þarftu að skrá þig inn og velja nýtt lykilorð. {{PLURAL:$3|Tímabundna lykilorð|Tímabundnu lykilorðin}} renna út eftir {{PLURAL:$5|einn dag|$5 daga}}. Ef það varst ekki þú sem fórst fram á þetta, eða ef þú mannst lykilorðið þitt, og villt ekki lengur breyta því, skaltu hunsa þessi skilaboð og halda áfram að nota gamla lykilorðið.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Notandinn $1 á {{SITENAME}} hefur beðið um notendaupplýsingar þínar fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Notandinn $1 á {{SITENAME}} hefur beðið um notendaupplýsingar þínar fyrir {{SITENAME}} ($4). Aðgangur eftirfarandi {{PLURAL:$3|notanda er|notendum eru}} tengd þessu netfangi: $2 Ef þetta er það sem þú vildir, þarftu að skrá þig inn og velja nýtt lykilorð. {{PLURAL:$3|Tímabundna lykilorð|Tímabundnu lykilorðin}} renna út eftir {{PLURAL:$5|einn dag|$5 daga}}. Ef það varst ekki þú sem fórst fram á þetta, eða ef þú mannst lykilorðið þitt, og villt ekki lengur breyta því, skaltu hunsa þessi skilaboð og halda áfram að nota gamla lykilorðið.', -'passwordreset-emailelement' => 'Notendanafn: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Notendanafn: $1 Tímabundið lykilorð: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Áminning hefur verið send í tölvupósti.', +'passwordreset-emailsent' => 'Áminning hefur verið send í tölvupósti.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Áminning hefur verið send í tölvupósti, sem er sýnd hér fyrir neðan.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Áminning var búin til, sem er sýnd hér fyrir neðan, en ekki tókst að senda hana til notandans: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Breyting netfangs', +'changeemail-header' => 'Breyta skráðu netfangi', +'changeemail-text' => 'Fylltu út þetta eyðublað til að breyta netfanginu þínu. Þú þarft að slá inn lykilorðið þitt til að staðfesta breytinguna.', +'changeemail-no-info' => 'Þú verður að vera skráð(ur) inn til að hafa aðgang að þessari síðu.', +'changeemail-oldemail' => 'Núverandi netfang:', +'changeemail-newemail' => 'Nýtt netfang:', +'changeemail-none' => '(ekkert)', +'changeemail-submit' => 'Breyta netfangi', +'changeemail-cancel' => 'Hætta við', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Feitletraður texti', @@ -826,9 +855,6 @@ Athugaðu að þú getur ekki notað „Senda þessum notanda tölvupóst“ að Núverandi vistfang þitt er $3, og bönnunarnúmerið er #$5. Vinsamlegast tilgreindu allt að ofanverðu í fyrirspurnum þínum.", 'blockednoreason' => 'engin ástæða gefin', -'blockedoriginalsource' => "Efni '''$1''' er sýnt fyrir neðan:", -'blockededitsource' => "Texti '''þinna breytinga''' á '''$1''' eru sýndar að neðan:", -'whitelistedittitle' => 'Innskráningar er þörf til að breyta', 'whitelistedittext' => 'Þú þarft að $1 til að breyta síðum.', 'confirmedittext' => 'Þú verður að staðfesta netfangið þitt áður en þú getur breytt síðum. Vinsamlegast stilltu og staðfestu netfangið þitt í gegnum [[Special:Preferences|stillingarnar]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Hluti ekki til', @@ -913,7 +939,7 @@ Lausn er í gildi sem leyfir þér að breyta síðum: Stafatákn sem eru ekki Ef þú vilt ekki að textanum verði breytt skaltu ekki senda hann inn hér.
Þú lofar okkur einnig að þú hafir skrifað þetta sjálfur, að efnið sé í almannaeigu eða að það heyri undir frjálst leyfi. (sjá $1). '''EKKI SENDA INN HÖFUNDARRÉTTARVARIÐ EFNI ÁN LEYFIS RÉTTHAFA!'''", -'longpageerror' => "'''VILLA: Textinn sem þú sendir inn er $1 kílóbæti að lengd, en hámarkið er $2 kílóbæti. Ekki er hægt að vista textann.'''", +'longpageerror' => "'''VILLA: Textinn sem þú sendir inn er {{PLURAL:$1|eitt kílóbæti|$1 kílóbæti}} að lengd, en hámarkið er {{PLURAL:$2|eitt kílóbæti|$2 kílóbæti}}. Ekki er hægt að vista textann.'''", 'readonlywarning' => "'''AÐVÖRUN: Gagnagrunninum hefur verið læst til að unnt sé að framkvæma viðhaldsaðgerðir, svo þú getur ekki vistað breytingar þínar núna. Þú kannt að vilja að klippa og líma textann í textaskjal og vista hann fyrir síðar.''' @@ -1059,12 +1085,6 @@ Frekari upplýsingar eru í [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENA 'revdel-restore-visible' => 'sýnilegar breytingar', 'pagehist' => 'Breytingaskrá', 'deletedhist' => 'Eyðingaskrá', -'revdelete-content' => 'efni', -'revdelete-summary' => 'breytingarágrip', -'revdelete-uname' => 'notandanafn', -'revdelete-restricted' => 'hömlur settar á stjórnendur', -'revdelete-unrestricted' => 'fjarlægja hömlur á stjórnendur', -'revdelete-log-message' => '$1 fyrir $2 {{PLURAL:$2|breytingu|breytingar}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Eyðingarástæður', # History merging @@ -1186,12 +1206,14 @@ Athugaðu að skrár þeirra yfir {{SITENAME}}-efni kunna að vera úreltar.', 'prefs-rc' => 'Nýlegar breytingar', 'prefs-watchlist' => 'Vaktlistinn', 'prefs-watchlist-days' => 'Fjöldi daga sem vaktlistinn nær yfir:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Hámark 7 dagar', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Hámark $1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Fjöldi breytinga sem vaktlistinn nær yfir:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Hámarkstala: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Tóki vaktlistans:', 'prefs-misc' => 'Aðrar stillingar', 'prefs-resetpass' => 'Breyta lykilorði', +'prefs-changeemail' => 'Breyta netfangi', +'prefs-setemail' => 'Skrá netfang', 'prefs-email' => 'Tölvupóststillingar', 'prefs-rendering' => 'Útlit', 'saveprefs' => 'Vista', @@ -1250,6 +1272,7 @@ Ekki er hægt að taka þessa breytingu til baka.', 'yourrealname' => 'Fullt nafn:', 'yourlanguage' => 'Viðmótstungumál:', 'yourvariant' => 'Útgáfa:', +'prefs-help-variant' => 'Þín sérvalda útgáfa eða réttritun til að birta innihald síðna í.', 'yournick' => 'Undirskrift:', 'prefs-help-signature' => 'Ummæli á spjallsíðum eiga að vera skrifuð undir með "~~~~" sem verður breytt í undirskrift þína og dagsetningu.', 'badsig' => 'Ógild hrá undirskrift. Athugaðu HTML-kóða.', @@ -1291,7 +1314,7 @@ Tölvupóstfang þitt er ekki gefið upp þegar aðrir notendur hafa samband vi 'userrights-lookup-user' => 'Yfirlit notandahópa', 'userrights-user-editname' => 'Skráðu notandanafn:', 'editusergroup' => 'Breyta notandahópum', -'editinguser' => "Breyti réttindum '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Breyti réttindum '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Breyta notandahópum', 'saveusergroups' => 'Vista notandahóp', 'userrights-groupsmember' => 'Meðlimur:', @@ -1424,6 +1447,7 @@ Tölvupóstfang þitt er ekki gefið upp þegar aðrir notendur hafa samband vi 'action-suppressionlog' => 'Skoða þessa einrænu aðgerðarskrá', 'action-block' => 'Banna notandanum að gera breytingar', 'action-protect' => 'breyta verndunarstigum fyrir þessa síðu', +'action-rollback' => 'Taka snögglega aftur breytingar síðasta notanda sem breytti ákveðinni síðu', 'action-import' => 'Flytja inn þessa skrá frá öðrum wiki', 'action-importupload' => 'Flytja inn þessa síðu frá skráar upphali', 'action-patrol' => 'Merkja breytingar annara sem yfirfarnar', @@ -1433,6 +1457,7 @@ Tölvupóstfang þitt er ekki gefið upp þegar aðrir notendur hafa samband vi 'action-userrights' => 'breyta öllum notandaréttindum', 'action-userrights-interwiki' => 'breyta notandaréttindum annarra notenda á öðrum wiki-verkefnum', 'action-siteadmin' => 'læsa eða opna gagnagrunninn', +'action-sendemail' => 'senda tölvupósta', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}', @@ -1464,6 +1489,7 @@ Tölvupóstfang þitt er ekki gefið upp þegar aðrir notendur hafa samband vi 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|notandi skoðandi|$1 notendur skoðandi}}]', 'rc_categories' => 'Takmark á flokkum (aðskilja með "|")', 'rc_categories_any' => 'Alla', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bæt|bæti}} eftir breytingu', 'newsectionsummary' => 'Nýr hluti: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Sýna upplýsingar (þarfnast JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Fela ítarefni', @@ -1518,6 +1544,7 @@ Sjá [[Special:NewFiles|myndasafn nýrra mynda]] fyrir myndrænna yfirlit.', 'minlength1' => 'Skráarnöfn þurfa að vera að minnsta kosti einn stafur að lengd', 'illegalfilename' => 'Skráarnafnið „$1“ inniheldur stafi sem eru ekki leyfðir í síðutitlum. Gjörðu svo vel og endurnefndu skrána og hladdu henni inn aftur.', +'filename-toolong' => 'Skráarnöfn mega ekki vera lengri en 240 bæt.', 'badfilename' => 'Skáarnafninu hefur verið breytt í „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Skráarendingin ".$1" samræmist ekki MIME gerð skráarinnar ($2).', 'filetype-badmime' => 'Skrárir af MIME-gerðinni „$1“ er ekki leyfilegt að hlaða inn.', @@ -1615,6 +1642,20 @@ Ef vandamálið lagast ekki, hafðu samband við [[Special:ListUsers/sysop|stjó 'upload-unknown-size' => 'Óþekkt stærð', 'upload-http-error' => 'HTTP villa kom upp við upphal skráarinnar: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => 'Öryggisafritun skráarinnar $1 mistókst.', +'backend-fail-notexists' => 'Skráin $1 er ekki til.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ekki gildur geymslustaður.', +'backend-fail-delete' => 'Mistókst að eyða skránni $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Skráin $1 er þegar til.', +'backend-fail-store' => 'Mistókst að vista skrá $1 á $2.', +'backend-fail-copy' => 'Mistókst að afrita skjal $1 á $2.', +'backend-fail-move' => 'Mistókst að færa skrá $1 á $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Mistókst að opna tímabundna skrá.', +'backend-fail-closetemp' => 'Mistókst að loka tímabundinni skrá.', +'backend-fail-read' => 'Mistókst að lesa skrá $1.', +'backend-fail-create' => 'Mistókst að búa til skrá $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Mistök við opnun skráarinnar fyrir ZIP athuganir.', 'zip-wrong-format' => 'Skráin var ekki ZIP skrá.', @@ -1732,23 +1773,24 @@ Hér fyrir neðan er afrit af [$2 skráarsíðunni þar].', 'filerevert-badversion' => 'Það er ekki til nein fyrri staðbundin útgáfa af þessari skrá með þessum tímastimpli.', # File deletion -'filedelete' => 'Eyði „$1“', -'filedelete-legend' => 'Eyða skrá', -'filedelete-intro' => "Þú ert að eyða '''[[Media:$1|$1]]''' ásamt breytingarskrá hennar.", -'filedelete-intro-old' => "Þú ert í þann mund að eyða útgáfu '''[[Media:$1|$1]]''' frá [$4 $3, kl. $2].", -'filedelete-comment' => 'Ástæða:', -'filedelete-submit' => 'Eyða', -'filedelete-success' => "'''$1''' hefur verið eytt.", -'filedelete-success-old' => "Útgáfu '''[[Media:$1|$1]]''' frá $3, kl. $2 hefur verið eytt.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' er ekki til.", -'filedelete-nofile-old' => 'Ekkert skjalasafn af $1 er til með tilgreindum táknum.', -'filedelete-otherreason' => 'Aðrar/fleiri ástæður:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Önnur ástæða', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Algengar eyðingarástæður +'filedelete' => 'Eyði „$1“', +'filedelete-legend' => 'Eyða skrá', +'filedelete-intro' => "Þú ert að eyða '''[[Media:$1|$1]]''' ásamt breytingarskrá hennar.", +'filedelete-intro-old' => "Þú ert í þann mund að eyða útgáfu '''[[Media:$1|$1]]''' frá [$4 $3, kl. $2].", +'filedelete-comment' => 'Ástæða:', +'filedelete-submit' => 'Eyða', +'filedelete-success' => "'''$1''' hefur verið eytt.", +'filedelete-success-old' => "Útgáfu '''[[Media:$1|$1]]''' frá $3, kl. $2 hefur verið eytt.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' er ekki til.", +'filedelete-nofile-old' => 'Ekkert skjalasafn af $1 er til með tilgreindum táknum.', +'filedelete-otherreason' => 'Aðrar/fleiri ástæður:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Önnur ástæða', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Algengar eyðingarástæður ** Höfundarréttarbrot ** Endurtekin skrá', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Eyðingarástæður', -'filedelete-maintenance' => 'Á meðan viðhaldi stendur er lokað fyrir eyðingu og endurvakningu skráa.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Eyðingarástæður', +'filedelete-maintenance' => 'Á meðan viðhaldi stendur er lokað fyrir eyðingu og endurvakningu skráa.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Mistókst að eyða skrá', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-leit', @@ -1845,6 +1887,8 @@ Hún er tilvísun á [[$2]].', 'wantedpages' => 'Eftirsóttar síður', 'wantedpages-badtitle' => 'Ógildur titill í listanum: $1', 'wantedfiles' => 'Eftirsóttar skrár', +'wantedfiletext-cat' => 'Eftirfarandi skrár eru í notkun en eru ekki til. Skrár frá skráarsöfnum gætu verið á listanum þrátt fyrir að þær séu til. Allar ástæðulausar færslur verða yfirstrikaðar. Þar að auki, eru síður sem innifala skrár sem eru ekki til á lista [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Eftirfarandi skrár eru í notkun en eru ekki til. Skrár frá srkáarsöfnum gætu verið á listanum þrátt fyrir að þær séu til. Allar ástæðulausar færslur verða yfirstrikaðar.', 'wantedtemplates' => 'Eftirsótt snið', 'mostlinked' => 'Mest ítengdu síður', 'mostlinkedcategories' => 'Mest ítengdu flokkar', @@ -1853,6 +1897,7 @@ Hún er tilvísun á [[$2]].', 'mostimages' => 'Mest ítengdu skrárnar', 'mostrevisions' => 'Síður eftir fjölda breytinga', 'prefixindex' => 'Allar síður með forskeyti', +'prefixindex-namespace' => 'Allar síður með forskeyti ($1 nafnrými)', 'shortpages' => 'Stuttar síður', 'longpages' => 'Langar síður', 'deadendpages' => 'Botnlangar', @@ -1869,7 +1914,7 @@ Hún er tilvísun á [[$2]].', 'listusers-editsonly' => 'Sýna eingöngu notendur með breytingar', 'listusers-creationsort' => 'Raða eftir stofndegi', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}', -'usercreated' => 'Stofnað $1 $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Stofnað|}} $1 $2', 'newpages' => 'Nýjustu greinar', 'newpages-username' => 'Notandanafn:', 'ancientpages' => 'Elstu síður', @@ -1962,12 +2007,8 @@ Studdar samskiptareglur: $1 (ekki bæta neinum af þessum í leitina)', 'activeusers-noresult' => 'Enginn notandi fannst.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Skrá yfir nýja notendur', -'newuserlogpagetext' => 'Þetta er skrá yfir nýskráða notendur.', -'newuserlog-byemail' => 'lykilorð sent með tölvupósti', -'newuserlog-create-entry' => 'Nýr notandi', -'newuserlog-create2-entry' => 'bjó til notanda fyrir $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Aðgangur búinn til sjálfkrafa', +'newuserlogpage' => 'Skrá yfir nýja notendur', +'newuserlogpagetext' => 'Þetta er skrá yfir nýskráða notendur.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Notandahópréttindi', @@ -1996,7 +2037,7 @@ Studdar samskiptareglur: $1 (ekki bæta neinum af þessum í leitina)', 'emailpagetext' => 'Hafi notandi tilgreint netfang í stillingunum sínum er hægt að senda póst til hans hér. Póstfangið sem þú tilgreindir í [[Special:Preferences|stillingunum þínum]] birtist í "Frá:" hluta tölvupóstsins, svo að viðtakandi þess geti svarað beint til þín.', 'usermailererror' => 'Póst hlutur skilaði villu:', -'defemailsubject' => 'Varðandi {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} netfang notanda "$1"', 'usermaildisabled' => 'Netfang notenda er óvirkt', 'usermaildisabledtext' => 'Þú getur ekki sent tölvupóst til annara notenda á þessum wiki', 'noemailtitle' => 'Ekkert póstfang', @@ -2050,7 +2091,7 @@ Frekari breytingar á henni eða spallsíðu hennar munu verða sýndar þar, og 'watchmethod-list' => 'leita að breytingum í vöktuðum síðum', 'watchlistcontains' => 'Vaktlistinn þinn inniheldur {{PLURAL:$1|$1 síðu|$1 síður}}.', 'iteminvalidname' => 'Vandamál með „$1“, rangt nafn...', -'wlnote' => "Að neðan {{PLURAL:$1|er síðasta breyting|eru síðustu '''$1''' breytingar}} {{PLURAL:$2|síðastliðinn klukkutímann|síðastliðna '''$2''' klukkutímana}}.", +'wlnote' => "Hér fyrir neðan {{PLURAL:$1|er síðasta breyting|eru síðustu '''$1''' breytingar}} {{PLURAL:$2|síðastliðinn klukkutímann|síðastliðna '''$2''' klukkutímana}}, frá $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Sýna síðustu $1 klukkutíma, $2 daga, $3', 'watchlist-options' => 'Vaktlistastillingar', @@ -2115,7 +2156,6 @@ Vinsamlegast staðfestu það að þú ætlir að gera svo, það að þú skilj 'actionfailed' => 'Aðgerð mistókst', 'deletedtext' => '„$1“ hefur verið eytt. Sjá lista yfir nýlegar eyðingar í $2.', -'deletedarticle' => 'eyddi „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Eyðingaskrá', 'dellogpagetext' => 'Að neðan gefur að líta lista yfir síður sem nýlega hefur verið eytt.', 'deletionlog' => 'eyðingaskrá', @@ -2163,7 +2203,10 @@ Sjáðu [[Special:ProtectedPages|Verndunarskrá]] fyrir núverandi lista yfir ve 'unprotectedarticle' => 'afverndaði „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'verndunarstilling hefur verið færð frá „[[$2]]“ á „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Vernda „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Skoða verndunarstig $1', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] færð á [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Óverndanlegt nafnrými', +'protect-badnamespace-text' => 'Síður í þessu nafnrými geta ekki verið verndaðar.', 'protect-legend' => 'Verndunarstaðfesting', 'protectcomment' => 'Ástæða:', 'protectexpiry' => 'Rennur út:', @@ -2185,6 +2228,7 @@ Núverandi staða síðunnar er '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Leyfa aðeins stjórnendur', 'protect-summary-cascade' => 'keðjuvörn', 'protect-expiring' => 'rennur út $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'rennur út $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'ótiltekinn', 'protect-cascade' => 'Vernda innifaldar síður í þessari síðu (keðjuvörn)', 'protect-cantedit' => 'Þú getur ekki breytt verndunarstigi þessarar síðu, vegna þess að þú hefur ekki réttindin til að breyta því.', @@ -2244,7 +2288,6 @@ Innihald greinarinnar er einungis aðgengilegt möppudýrum.', 'undeletereset' => 'Endurstilla', 'undeleteinvert' => 'Snúa vali við', 'undeletecomment' => 'Ástæða:', -'undeletedarticle' => 'endurvakti „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting endurvakin|breytingar endurvaktar}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}} og $2 {{PLURAL:$2|skrá|skrár}} endurvaktar', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Ein skrá endurvakin|$1 skrár endurvaktar}}', @@ -2253,6 +2296,7 @@ Innihald greinarinnar er einungis aðgengilegt möppudýrum.', Skoðaðu [[Special:Log/delete|eyðingaskrána]] til að skoða eyðingar og endurvakningar.", 'undelete-header' => 'Sjá [[Special:Log/delete|eyðingarskrá]] fyrir síður sem nýlega hefur verið eytt.', +'undelete-search-title' => 'Leita í eyddum síðum', 'undelete-search-box' => 'Leita að eyddum síðum', 'undelete-search-prefix' => 'Sýna síður sem byrja á:', 'undelete-search-submit' => 'Leita', @@ -2262,6 +2306,7 @@ Skoðaðu [[Special:Log/delete|eyðingaskrána]] til að skoða eyðingar og end 'undelete-cleanup-error' => 'Villa við eyðingu ónotaðs skjalasafns $1', 'undelete-missing-filearchive' => 'Mistókst að endurvekja skjalasafn með auðkenninu $1 því það er ekki til í gagnabankanum. Mögulega er þegar búið að endurvekja það.', +'undelete-error' => 'Mistókst að endurvekja síðu.', 'undelete-error-short' => 'Villa við endurvakningu skráar: $1', 'undelete-error-long' => 'Það kom upp villa við endurvakningu skráarinnar: @@ -2383,6 +2428,7 @@ Sjá [[Special:BlockList|bannaðar notendur og vistföng]] fyrir yfirlit yfir n 'blocklist-userblocks' => 'Fela notendabönn', 'blocklist-tempblocks' => 'Fela tímabundin bönn', 'blocklist-addressblocks' => 'Fela einstök bönn vistfanga', +'blocklist-rangeblocks' => 'Fela fjöldabönn', 'blocklist-timestamp' => 'Tímastimpill', 'blocklist-target' => 'Beinist að', 'blocklist-expiry' => 'Rennur út', @@ -2405,6 +2451,7 @@ Sjá [[Special:BlockList|bannaðar notendur og vistföng]] fyrir yfirlit yfir n 'unblocklink' => 'afbanna', 'change-blocklink' => 'breyta bönnun', 'contribslink' => 'framlög', +'emaillink' => 'senda tölvupóst', 'autoblocker' => 'Vistfang þitt er bannað vegna þess að það hefur nýlega verið notað af „[[User:$1|$1]]“. Ástæðan fyrir því að $1 var bannaður er: „$2“', 'blocklogpage' => 'Bönnunarskrá', @@ -2520,9 +2567,6 @@ Gjörðu svo vel og færðu hana handvirkt.'''", 'movepage-page-moved' => 'Síðan $1 hefur verið færð á $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ekki var hægt að færa síðuna $1 á $2.', 'movepage-max-pages' => 'Hámarkinu, $1 {{PLURAL:$1|síða|síður}}, hefur verið náð og verða engar fleiri færðar sjálfvirkt.', -'1movedto2' => '[[$1]] færð á [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] færð á [[$2]] yfir tilvísun', -'move-redirect-suppressed' => 'tilvísun leynd', 'movelogpage' => 'Flutningaskrá', 'movelogpagetext' => 'Þetta er listi yfir síður sem nýlega hafa verið færðar.', 'movesubpage' => '{{Plural:$1|Undirsíða|Undirsíður}}', @@ -2535,7 +2579,7 @@ Gjörðu svo vel og færðu hana handvirkt.'''", Síðan „[[:$1]]“ er þegar til. Viltu eyða henni til þess að rýma til fyrir flutningi?', 'delete_and_move_confirm' => 'Já, eyða síðunni', -'delete_and_move_reason' => 'Eytt til að rýma til fyrir flutning', +'delete_and_move_reason' => 'Eytt til að rýma til fyrir flutning frá "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Nýja nafnið er það sama og gamla, þú verður að velja annað nafn.', 'immobile-source-namespace' => 'Get ekki fært síður í nafnrýminu „$1“', 'immobile-target-namespace' => 'Get ekki fært síður inn í nafnrýmið „$1“', @@ -2569,6 +2613,7 @@ Ef síðari möguleikinn á við getur þú einnig notað tengil, til dæmis 'exportcuronly' => 'Aðeins núverandi útgáfu án breytingaskrár', 'exportnohistory' => "---- '''Athugaðu:''' Að flytja út alla breytingasögu síðna á þennan hátt hefur verið óvirkjað vegna ástæðna afkasta.", +'exportlistauthors' => 'Innifela tæmandi lista af breytingum fyrir allar síður', 'export-submit' => 'Flytja', 'export-addcattext' => 'Bæta við síðum frá flokkinum:', 'export-addcat' => 'Bæta við', @@ -2645,6 +2690,8 @@ Tímabundin mappa fannst ekki.', 'import-token-mismatch' => 'Týnd setu gögn. Vinsamlegast reyndu aftur.', 'import-invalid-interwiki' => 'Get ekki flutt inn frá þessum wiki.', +'import-error-edit' => 'Síðan "$1" var ekki flutt inn því þú hefur ekki réttindi til að breyta henni.', +'import-error-create' => 'Síðan "$1" var ekki flutt inn því þú hefur ekki réttindi til að stofna hana.', # Import log 'importlogpage' => 'Innflutningsskrá', @@ -2654,72 +2701,77 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'import-logentry-interwiki' => 'flutti inn $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}} frá $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Veldu þema sem á að keyra prófanirnar á:', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Notandasíðan þín', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Notandasíðan fyrir vistfangið þitt', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Spjallsíðan þín', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Spjallsíðan fyrir þetta vistfang', -'tooltip-pt-preferences' => 'Almennar stillingar', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Listi yfir síður sem þú fylgist með breytingum á', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Listi yfir framlög þín', -'tooltip-pt-login' => 'Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki nauðsynlegt.', -'tooltip-pt-logout' => 'Útskráning', -'tooltip-ca-talk' => 'Spallsíða þessarar síðu', -'tooltip-ca-edit' => 'Þú getur breytt síðu þessari, vinsamlegast notaðu „forskoða“ hnappinn áður en þú vistar', -'tooltip-ca-addsection' => 'Bæta nýjum hluta við', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Síða þessi er vernduð. Þú getur þó skoðað frumkóða hennar.', -'tooltip-ca-history' => 'Eldri útgáfur af síðunni.', -'tooltip-ca-protect' => 'Vernda þessa síðu', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Afvernda þessa síðu', -'tooltip-ca-delete' => 'Eyða þessari síðu', -'tooltip-ca-undelete' => 'Endurvekja breytingar á þessari síðu áður en að henni var eytt', -'tooltip-ca-move' => 'Færa þessa síðu', -'tooltip-ca-watch' => 'Bæta þessari síðu við á vaktlistann', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjarlægja þessa síðu af vaktlistanum', -'tooltip-search' => 'Leit á þessari Wiki', -'tooltip-search-go' => 'Fara á síðu með þessu nafni ef hún er til', -'tooltip-search-fulltext' => 'Leita á síðunum eftir þessum texta', -'tooltip-p-logo' => 'Forsíða', -'tooltip-n-mainpage' => 'Forsíða {{SITENAME}}', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Heimsækja forsíðuna', -'tooltip-n-portal' => 'Um verkefnið, hvernig er hægt að hjálpa og hvar á að byrja', -'tooltip-n-currentevents' => 'Finna upplýsingar um líðandi stund', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Listi yfir nýlegar breytingar.', -'tooltip-n-randompage' => 'Handahófsvalin síða', -'tooltip-n-help' => 'Efnisyfirlit yfir hjálparsíður.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listi yfir síður sem tengjast í þessa', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nýlegar breytingar á ítengdum síðum', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS fyrir þessa síðu', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom fyrir þessa síðu', -'tooltip-t-contributions' => 'Sýna framlagslista þessa notanda', -'tooltip-t-emailuser' => 'Senda þessum notanda tölvupóst', -'tooltip-t-upload' => 'Hlaða inn skrám', -'tooltip-t-specialpages' => 'Listi yfir kerfissíður', -'tooltip-t-print' => 'Prentanleg útgáfa af þessari síðu', -'tooltip-t-permalink' => 'Varanlegur tengill', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Sýna síðuna', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Sýna notandasíðuna', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Sýna margmiðlunarsíðuna', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Þetta er kerfissíða, þér er óhæft að breyta henni.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Sýna verkefnasíðuna', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Sýna skráarsíðu', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Sýna kerfisskilaboðin', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Sýna sniðið', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Sýna hjálparsíðuna', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Sýna efnisflokkasíðuna', -'tooltip-minoredit' => 'Merkja þessa breytingu sem minniháttar', -'tooltip-save' => 'Vista breytingarnar', -'tooltip-preview' => 'Forskoða breytingarnar, vinsamlegast gerðu þetta áður en þú vistar!', -'tooltip-diff' => 'Sýna hvaða breytingar þú gerðir á textanum.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjá breytingarnar á þessari grein á milli útgáfanna sem þú valdir.', -'tooltip-watch' => 'Bæta þessari síðu á vaktlistann þinn', -'tooltip-recreate' => 'Endurvekja síðuna þó henni hafi verið eytt', -'tooltip-upload' => 'Hefja innhleðslu', -'tooltip-rollback' => '"taka aftur" breytir greininni til síðasta höfundar með einum smelli', -'tooltip-undo' => '"Tek aftur þessa breytingu" breytir aftur til síðustu breytingu og opnar breytinguna í forskoðun. Hægt er að bæta við ástæðu í breytingarávarpinu.', -'tooltip-preferences-save' => 'Vista stillingar', -'tooltip-summary' => 'Bættu við stuttu ágripi', +'tooltip-pt-userpage' => 'Notandasíðan þín', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Notandasíðan fyrir vistfangið þitt', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Spjallsíðan þín', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Spjallsíðan fyrir þetta vistfang', +'tooltip-pt-preferences' => 'Almennar stillingar', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Listi yfir síður sem þú fylgist með breytingum á', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Listi yfir framlög þín', +'tooltip-pt-login' => 'Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki nauðsynlegt.', +'tooltip-pt-logout' => 'Útskráning', +'tooltip-ca-talk' => 'Spallsíða þessarar síðu', +'tooltip-ca-edit' => 'Þú getur breytt síðu þessari, vinsamlegast notaðu „forskoða“ hnappinn áður en þú vistar', +'tooltip-ca-addsection' => 'Bæta nýjum hluta við', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Síða þessi er vernduð. Þú getur þó skoðað frumkóða hennar.', +'tooltip-ca-history' => 'Eldri útgáfur af síðunni.', +'tooltip-ca-protect' => 'Vernda þessa síðu', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Afvernda þessa síðu', +'tooltip-ca-delete' => 'Eyða þessari síðu', +'tooltip-ca-undelete' => 'Endurvekja breytingar á þessari síðu áður en að henni var eytt', +'tooltip-ca-move' => 'Færa þessa síðu', +'tooltip-ca-watch' => 'Bæta þessari síðu við á vaktlistann', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjarlægja þessa síðu af vaktlistanum', +'tooltip-search' => 'Leit á þessari Wiki', +'tooltip-search-go' => 'Fara á síðu með þessu nafni ef hún er til', +'tooltip-search-fulltext' => 'Leita á síðunum eftir þessum texta', +'tooltip-p-logo' => 'Forsíða', +'tooltip-n-mainpage' => 'Forsíða {{SITENAME}}', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Heimsækja forsíðuna', +'tooltip-n-portal' => 'Um verkefnið, hvernig er hægt að hjálpa og hvar á að byrja', +'tooltip-n-currentevents' => 'Finna upplýsingar um líðandi stund', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Listi yfir nýlegar breytingar.', +'tooltip-n-randompage' => 'Handahófsvalin síða', +'tooltip-n-help' => 'Efnisyfirlit yfir hjálparsíður.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Listi yfir síður sem tengjast í þessa', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nýlegar breytingar á ítengdum síðum', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS fyrir þessa síðu', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom fyrir þessa síðu', +'tooltip-t-contributions' => 'Sýna framlagslista þessa notanda', +'tooltip-t-emailuser' => 'Senda þessum notanda tölvupóst', +'tooltip-t-upload' => 'Hlaða inn skrám', +'tooltip-t-specialpages' => 'Listi yfir kerfissíður', +'tooltip-t-print' => 'Prentanleg útgáfa af þessari síðu', +'tooltip-t-permalink' => 'Varanlegur tengill', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Sýna síðuna', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Sýna notandasíðuna', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Sýna margmiðlunarsíðuna', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Þetta er kerfissíða, þér er óhæft að breyta henni.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Sýna verkefnasíðuna', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Sýna skráarsíðu', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Sýna kerfisskilaboðin', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Sýna sniðið', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Sýna hjálparsíðuna', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Sýna efnisflokkasíðuna', +'tooltip-minoredit' => 'Merkja þessa breytingu sem minniháttar', +'tooltip-save' => 'Vista breytingarnar', +'tooltip-preview' => 'Forskoða breytingarnar, vinsamlegast gerðu þetta áður en þú vistar!', +'tooltip-diff' => 'Sýna hvaða breytingar þú gerðir á textanum.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Sjá breytingarnar á þessari grein á milli útgáfanna sem þú valdir.', +'tooltip-watch' => 'Bæta þessari síðu á vaktlistann þinn', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Fjarlægja titla', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Uppfæra vaktlistann', +'tooltip-recreate' => 'Endurvekja síðuna þó henni hafi verið eytt', +'tooltip-upload' => 'Hefja innhleðslu', +'tooltip-rollback' => '"taka aftur" breytir greininni til síðasta höfundar með einum smelli', +'tooltip-undo' => '"Tek aftur þessa breytingu" breytir aftur til síðustu breytingu og opnar breytinguna í forskoðun. Hægt er að bæta við ástæðu í breytingarávarpinu.', +'tooltip-preferences-save' => 'Vista stillingar', +'tooltip-summary' => 'Bættu við stuttu ágripi', # Stylesheets 'common.css' => '/* Allt CSS sem sett er hér mun virka á öllum þemum. */', @@ -2787,9 +2839,6 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Yfirferðarskrá', 'patrol-log-header' => 'Þetta er skrá yfir yfirfarnar breytingar.', -'patrol-log-line' => 'merkti $2 frá $1 $3 sem yfirfarna', -'patrol-log-auto' => 'sjálfkrafa', -'patrol-log-diff' => 'útgáfu $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 Listi yfir vaktaðar síður', # Image deletion @@ -2806,22 +2855,24 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'nextdiff' => 'Nýrri breyting →', # Media information -'mediawarning' => "'''AÐVÖRUN''': Þessi skrá kann að hafa meinfýsinn kóða, ef keyrður kann hann að stofna kerfinu þínu í hættu.", -'imagemaxsize' => "Takmarka myndastærð:
''(fyrir skráarsíður)''", -'thumbsize' => 'Stærð smámynda:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|síða|síður}}', -'file-info' => 'stærð skráar: $1, MIME-tegund: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 dílar, stærð skráar: $3, MIME-gerð: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 x $2 dílar, skráarstærð: $3, MIME-gerð: $4, $5 {{PLURAL:$5|síða|síður}} tengja í skránna.', -'file-nohires' => 'Það er engin hærri upplausn til.', -'svg-long-desc' => 'SVG-skrá, að nafni til $1 × $2 dílar, skráarstærð: $3', -'show-big-image' => 'Mesta upplausn', -'show-big-image-size' => '$1 x $2 dílar', -'file-info-gif-looped' => 'síendurtekin hreyfimynd', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rammi|rammar}}', -'file-info-png-looped' => 'síendurtekin hreyfimynd', -'file-info-png-repeat' => 'spilað {{PLURAL:$1|einu sinni|$1 sinnum}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rammi|rammar}}', +'mediawarning' => "'''AÐVÖRUN''': Þessi skrá kann að hafa meinfýsinn kóða, ef keyrður kann hann að stofna kerfinu þínu í hættu.", +'imagemaxsize' => "Takmarka myndastærð:
''(fyrir skráarsíður)''", +'thumbsize' => 'Stærð smámynda:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|síða|síður}}', +'file-info' => 'stærð skráar: $1, MIME-tegund: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 dílar, stærð skráar: $3, MIME-gerð: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 x $2 dílar, skráarstærð: $3, MIME-gerð: $4, $5 {{PLURAL:$5|síða|síður}} tengja í skránna.', +'file-nohires' => 'Það er engin hærri upplausn til.', +'svg-long-desc' => 'SVG-skrá, að nafni til $1 × $2 dílar, skráarstærð: $3', +'show-big-image' => 'Mesta upplausn', +'show-big-image-preview' => 'Stærð þessarar forskoðunar: $1', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Önnur upplausn|Aðrar upplausnir}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 x $2 dílar', +'file-info-gif-looped' => 'síendurtekin hreyfimynd', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rammi|rammar}}', +'file-info-png-looped' => 'síendurtekin hreyfimynd', +'file-info-png-repeat' => 'spilað {{PLURAL:$1|einu sinni|$1 sinnum}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rammi|rammar}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Myndasafn nýlegra skráa', @@ -2835,6 +2886,13 @@ Vinsamlegast reyndu aftur.', 'bydate' => 'eftir dagsetningu', 'sp-newimages-showfrom' => 'Leita af nýjum skráum frá $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|ein sekúnda|$1 sekúndur}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|ein mínúta|$1 mínútur}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|einn klukkutími|$1 klukkutímar}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|einn dagur|$1 dagar}}', +'ago' => '$1 síðan', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Sniðið er eftirfarandi: @@ -3263,13 +3321,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Gat ekki sótt snið fyrir $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[vefslóðin er of löng]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Varanlegir tenglar fyrir þessa grein:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 eydd])', -'trackbacklink' => 'Varanlegur tengill', -'trackbackdeleteok' => 'Varanlega tenglinum var eytt.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Viðvörun''': Þessari síðu var eytt eftir að þú fórst að breyta henni!", 'confirmrecreate' => "Notandi [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|spjall]]) eyddi þessari síðu eftir að þú fórst að breyta henni út af: @@ -3348,6 +3399,9 @@ einn titil í hverri línu. 'watchlisttools-edit' => 'Skoða og breyta vaktlistanum', 'watchlisttools-raw' => 'Breyta opnum vaktlistanum', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|spjall]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Óþekkt tákn "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Viðvörun:\'\'\' Sjálfgildur flýtihnappur "$2" tekur yfir fyrri flýtihnapp "$1".', @@ -3397,6 +3451,9 @@ Myndir eru sýndar í fullri upplausn og önnur skráarsnið eru ræst í sjálf # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Kerfissíður', +'specialpages-note' => '---- +* Venjulegar kerfisíður. +* Kerfisíður með takmörkuðum aðgangi.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Viðhaldsskýrslur', 'specialpages-group-other' => 'Aðrar kerfissíður', 'specialpages-group-login' => 'Innskrá / Búa til aðgang', @@ -3438,13 +3495,16 @@ Myndir eru sýndar í fullri upplausn og önnur skráarsnið eru ræst í sjálf 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Bera saman síður', -'compare-selector' => 'Bera saman útgáfur síðna', -'compare-page1' => 'Síða 1', -'compare-page2' => 'Síða 2', -'compare-rev1' => 'Útgáfa 1', -'compare-rev2' => 'Útgáfa 2', -'compare-submit' => 'Bera saman', +'comparepages' => 'Bera saman síður', +'compare-selector' => 'Bera saman útgáfur síðna', +'compare-page1' => 'Síða 1', +'compare-page2' => 'Síða 2', +'compare-rev1' => 'Útgáfa 1', +'compare-rev2' => 'Útgáfa 2', +'compare-submit' => 'Bera saman', +'compare-invalid-title' => 'Titillinn sem þú gafst upp er ógildur.', +'compare-title-not-exists' => 'Umbeðinn titill er ekki til.', +'compare-revision-not-exists' => 'Umbeðin útgáfa er ekki til.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Vandamál við þennan wiki', @@ -3472,4 +3532,88 @@ Tæknilegir örðugleikar eru á þessari síðu.', 'sqlite-has-fts' => '$1 með fullum texta leitar stuðningi', 'sqlite-no-fts' => '$1 án fullum texta leitar stuðningi', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 eyddi síðunni $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 endurvakti $3', +'logentry-delete-event' => '$1 breytti sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 breytti sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 breytti sýnileika færslna á $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 breytti sýnileika útgáfna á $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 bældi niður síðuna $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 breytti leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 breytti leynilega sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 breytti leynilega sýnileika færslna á $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 breytti leynilega sýnileika útgáfna á $3', +'revdelete-content-hid' => 'efni falið', +'revdelete-summary-hid' => 'breytingarágrip falið', +'revdelete-uname-hid' => 'notandanafn falið', +'revdelete-content-unhid' => 'efni birt', +'revdelete-summary-unhid' => 'breytingarágrip birt', +'revdelete-uname-unhid' => 'notandanafn birt', +'revdelete-restricted' => 'hömlur settar á stjórnendur', +'revdelete-unrestricted' => 'fjarlægja hömlur á stjórnendur', +'logentry-move-move' => '$1 færði $3 á $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 færði $3 á $4 án þess að skilja eftir tilvísun', +'logentry-move-move_redir' => '$1 færði $3 á $4 yfir tilvísun', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 færði $3 á $4 yfir tilvísun, án þess að skilja eftir tilvísun', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 merkti útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 merkti sjálfvirkt útgáfu $3 frá $4 sem yfirfarna', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 stofnaði notanda aðgang', +'logentry-newusers-create' => '$1 stofnaði notanda aðgang', +'logentry-newusers-create2' => '$1 stofnaði aðganginn $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Aðgangurinn $1 var stofnaður sjálfvirkt', +'newuserlog-byemail' => 'lykilorð sent með tölvupósti', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ef þú ert reiðubúinn að lýsa tæknilegri villu í smáatriðum, vinsamlegast [$1 tilkynntu villu]. +Ef ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemdin þín verður bætt við síðuna "[$3 $2]" ásamt notendanafni og nafni vafrarans sem þú ert að nota.', +'feedback-subject' => 'Fyrirsögn:', +'feedback-message' => 'Skilaboð:', +'feedback-cancel' => 'Hætta við', +'feedback-submit' => 'Senda svörun', +'feedback-adding' => 'Bæti við svörun á síðuna...', +'feedback-error1' => 'Villa: Óþekkt útkoma frá API', +'feedback-error2' => 'Villa: Breytingin mistókst', +'feedback-error3' => 'Villa: Ekkert svar frá API', +'feedback-thanks' => 'Takk! Ábendingu þinni hefur verið bætt við á síðuna "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Búið', +'feedback-bugcheck' => 'Frábært! Athugaðu hvort þessi villa hafi verið [$1 tilkynnt áður].', +'feedback-bugnew' => 'Ég athugaði það. Tilkynna nýja villu.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Þú hefur ekki leyfi til að hlaða inn skrám.', +'api-error-badtoken' => 'Innri villa: Skemmdur tóki.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Ekki er hægt að hlaða upp með vefslóð á þessum vefþjón.', +'api-error-duplicate' => 'Það {{PLURAL:$1|er [$2 önnur skrá]|eru[$2 aðrar skrár]}} þegar til á vefsvæðinu sem hafa sama innihald.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Það {{PLURAL:$1|var [$2 önnur skrá]|voru [$2 aðrar skrár]}} þegar á síðunni með sama innihald, en {{PLURAL:$1|henni|þeim}} var eytt.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Eins {{PLURAL:$1|skrá|skrár}} sem {{PLURAL:$1|hefur|hafa}} þegar verið eytt.', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Afrituð skrá|Afritaðar skrár}}', +'api-error-empty-file' => 'Skráin sem þú valdir er tóm.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Innri villa: Mistókst að sækja skránna.', +'api-error-file-too-large' => 'Skráin sem þú valdir er of stór.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Skráarnafnið er of stutt', +'api-error-filetype-banned' => 'Þessi gerð skráar er bönnuð.', +'api-error-filetype-missing' => 'Skráin hefur enga skráarendingu.', +'api-error-hookaborted' => 'Hætt var við breytinguna sem þú reyndir að gera af viðbótar haka.', +'api-error-http' => 'Innri villa: Get ekki tengst vefþjón.', +'api-error-illegal-filename' => 'Þetta skráarnafn er ekki leyft.', +'api-error-internal-error' => 'Innri villa: Mistókst að vinna úr upphali þínu.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Innri villa: Skrá fannst ekki í tímabundinni geymslu.', +'api-error-missingparam' => 'Innri villa: Breytur vantar í beiðni.', +'api-error-missingresult' => 'Innri villa: Gat ekki ákvarðað hvort tókst að afrita.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Þú verður að vera skráður inn til að hlaða inn skrám.', +'api-error-mustbeposted' => 'Innri villa: Beiðnin þarfnast HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Upphleðsla skráarinnar tókst, en vefþjónninn gaf okkur engar upplýsingar um skránna.', +'api-error-nomodule' => 'Innri villa: Engin upphlaðs eining valin.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Innri villa: ekkert svar frá vefþjón.', +'api-error-overwrite' => 'Óheimilt er að skrifa yfir skrá sem er þegar til.', +'api-error-stashfailed' => 'Innri villa: Vefþjónninn gat ekki geymt tímabundna skrá.', +'api-error-timeout' => 'Vefþjónninn svaraði ekki á tilætluðum tíma.', +'api-error-unclassified' => 'Óþekkt villa kom upp.', +'api-error-unknown-code' => 'Óþekkt villa: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Innri villa: Eitthvað fór úrskeiðis þegar að skráinni þinni var hlaðið inn.', +'api-error-unknown-warning' => 'Óþekkt viðvörun: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Ekki er leyft að hlaða inn á þessum wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Þessi skrá gæti verið skemmd, eða með vitlausa skráarendingu.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 96ee453c..2a6d2078 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Airon90 * @author Amire80 * @author Andria + * @author Aushulz * @author Beta16 * @author Blaisorblade * @author Broc @@ -57,6 +58,7 @@ * @author Vajotwo * @author Valepert * @author Xpensive + * @author ZioNicco * @author לערי ריינהארט */ @@ -84,7 +86,7 @@ $namespaceAliases = array( 'Discussioni_immagine' => NS_FILE_TALK, ); -$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); +$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); $dateFormats = array( 'mdy time' => 'H:i', @@ -105,6 +107,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Messaggi' ), 'Allpages' => array( 'TutteLePagine' ), 'Ancientpages' => array( 'PagineMenoRecenti' ), + 'Badtitle' => array( 'TitoloErrato' ), 'Blankpage' => array( 'PaginaVuota' ), 'Block' => array( 'Blocca' ), 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ), @@ -118,8 +121,9 @@ $specialPageAliases = array( 'CreateAccount' => array( 'CreaAccount' ), 'Deadendpages' => array( 'PagineSenzaUscita' ), 'DeletedContributions' => array( 'ContributiCancellati' ), - 'Disambiguations' => array( 'Disambigue' ), + 'Disambiguations' => array( 'Disambigua', 'Disambigue' ), 'DoubleRedirects' => array( 'RedirectDoppi' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ModifcaListaSeguiti' ), 'Emailuser' => array( 'InviaEMail' ), 'Export' => array( 'Esporta' ), 'Fewestrevisions' => array( 'PagineConMenoRevisioni' ), @@ -151,6 +155,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Mycontributions' => array( 'MieiContributi' ), 'Mypage' => array( 'MiaPaginaUtente', 'MiaPagina' ), 'Mytalk' => array( 'MieDiscussioni' ), + 'Myuploads' => array( 'MieiUpload' ), 'Newimages' => array( 'ImmaginiRecenti' ), 'Newpages' => array( 'PaginePiùRecenti' ), 'PasswordReset' => array( 'ReimpostaPassword' ), @@ -195,59 +200,59 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#RINVIA', '#RINVIO', '#RIMANDO', '#REDIRECT' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MESECORRENTE', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEMESECORRENTE', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMEMESECORRENTEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESECORRENTEABBREV', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'GIORNOCORRENTE', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'GIORNOCORRENTE2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEGIORNOCORRENTE', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANNOCORRENTE', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ORARIOATTUALE', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORACORRENTE', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MESELOCALE', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEMESELOCALE', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NOMEMESELOCALEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESELOCALEABBREV', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'GIORNOLOCALE', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'GIORNOLOCALE2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMEGIORNOLOCALE', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANNOLOCALE', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ORARIOLOCALE', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ORALOCALE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMEROPAGINE', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMEROARTICOLI', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMEROFILE', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMEROUTENTI', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMEROUTENTIATTIVI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMEROEDIT', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NUMEROVISITE', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'TITOLOPAGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'TITOLOPAGINAE', 'PAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMESOTTOPAGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMESOTTOPAGINAE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'SOST:', 'SUBST:' ), - 'img_right' => array( '1', 'destra', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'sinistra', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nessuno', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordo', 'border' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOMESITO', 'SITENAME' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMESERVER', 'SERVERNAME' ), - 'gender' => array( '0', 'GENERE:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SETTIMANACORRENTE', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'SETTIMANALOCALE', 'LOCALWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURALE:', 'PLURAL:' ), - 'language' => array( '0', '#LINGUA', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMEROADMIN', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'speciale', 'special' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINEINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'DIMENSIONEPAGINA', 'PESOPAGINA', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDICE__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NOINDICE__', '__NOINDEX__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'LIVELLOPROTEZIONE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#RINVIA', '#RINVIO', '#RIMANDO', '#REDIRECT' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MESECORRENTE', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEMESECORRENTE', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMEMESECORRENTEGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESECORRENTEABBREV', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'GIORNOCORRENTE', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'GIORNOCORRENTE2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEGIORNOCORRENTE', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANNOCORRENTE', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ORARIOATTUALE', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORACORRENTE', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MESELOCALE', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEMESELOCALE', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NOMEMESELOCALEGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESELOCALEABBREV', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'GIORNOLOCALE', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'GIORNOLOCALE2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMEGIORNOLOCALE', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANNOLOCALE', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ORARIOLOCALE', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ORALOCALE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMEROPAGINE', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMEROARTICOLI', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMEROFILE', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMEROUTENTI', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMEROUTENTIATTIVI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMEROEDIT', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NUMEROVISITE', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'TITOLOPAGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'TITOLOPAGINAE', 'PAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMESOTTOPAGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMESOTTOPAGINAE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'SOST:', 'SUBST:' ), + 'img_right' => array( '1', 'destra', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'sinistra', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nessuno', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordo', 'border' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMESITO', 'SITENAME' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMESERVER', 'SERVERNAME' ), + 'gender' => array( '0', 'GENERE:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SETTIMANACORRENTE', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'SETTIMANALOCALE', 'LOCALWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURALE:', 'PLURAL:' ), + 'language' => array( '0', '#LINGUA', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMEROADMIN', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'speciale', 'special' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINEINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'DIMENSIONEPAGINA', 'PESOPAGINA', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDICE__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NOINDICE__', '__NOINDEX__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'LIVELLOPROTEZIONE', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $linkTrail = '/^([a-zàéèíîìóòúù]+)(.*)$/sDu'; @@ -611,20 +616,22 @@ Si prega di segnalare l\'accaduto a un [[Special:ListUsers/sysop|amministratore] 'badarticleerror' => 'Operazione non consentita per questa pagina.', 'cannotdelete' => 'Non è stato possibile cancellare il file "$1". Potrebbe essere stato già cancellato da qualcun altro.', +'cannotdelete-title' => 'Impossibile eliminare la pagina "$1"', 'badtitle' => 'Titolo non corretto', 'badtitletext' => 'Il titolo della pagina richiesta è vuoto, errato o con caratteri non ammessi oppure deriva da un errore nei collegamenti tra siti wiki diversi o versioni in lingue diverse dello stesso sito.', -'perfcached' => "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, non aggiornati in tempo reale.", -'perfcachedts' => "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database. Ultimo aggiornamento: $1.", +'perfcached' => "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, e potrebbero non essere aggiornati. Un massimo di {{PLURAL:$1|un risultato è disponibile|$1 risultati sono disponibili}} in cache.", +'perfcachedts' => "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, il cui ultimo aggiornamento risale al $1. Un massimo di {{PLURAL:$4|un risultato è disponibile|$4 risultati sono disponibili}} in cache.", 'querypage-no-updates' => 'Gli aggiornamenti della pagina sono temporaneamente sospesi. I dati in essa contenuti non verranno aggiornati.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Errore nei parametri inviati alla funzione wfQuery()
Funzione: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Visualizza sorgente', -'viewsourcefor' => 'di $1', +'viewsource-title' => 'Visualizza sorgente di $1', 'actionthrottled' => 'Azione ritardata', 'actionthrottledtext' => "Come misura di sicurezza contro lo spam, l'esecuzione di alcune azioni è limitata a un numero massimo di volte in un determinato periodo di tempo, limite che in questo caso è stato superato. Si prega di riprovare tra qualche minuto.", 'protectedpagetext' => 'Questa pagina è stata protetta per impedirne la modifica.', 'viewsourcetext' => 'È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina:', +'viewyourtext' => "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle '''tue modifiche''' a questa pagina:", 'protectedinterface' => "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software; è quindi protetta per evitare possibili abusi.", 'editinginterface' => "'''Attenzione:''' Il testo di questa pagina fa parte dell'interfaccia utente del sito. Tutte le modifiche apportate a questa pagina si riflettono sui messaggi visualizzati per tutti gli utenti. Per le traduzioni, considera la possibilità di usare [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=it translatewiki.net], il progetto MediaWiki per la localizzazione.", @@ -719,6 +726,7 @@ Perciò, gli utenti che usano questo indirizzo IP non possono creare altri accou 'noemailprefs' => 'Indicare un indirizzo e-mail per attivare queste funzioni.', 'emailconfirmlink' => 'Confermare il proprio indirizzo e-mail', 'invalidemailaddress' => "L'indirizzo e-mail indicato ha un formato non valido. Inserire un indirizzo valido o svuotare la casella.", +'cannotchangeemail' => 'Gli indirizzi e-mail non possono essere modificati in questo wiki.', 'accountcreated' => 'Accesso creato', 'accountcreatedtext' => "È stato creato un accesso per l'utente $1.", 'createaccount-title' => 'Creazione di un accesso a {{SITENAME}}', @@ -735,6 +743,7 @@ Riprovare più tardi.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Errore sconosciuto nella funzione PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Hai cercato di inviare una e-mail senza un indirizzo.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambia la password', @@ -755,16 +764,18 @@ La password potrebbe essere stata già cambiata, oppure potrebbe essere stata ri 'resetpass-temp-password' => 'Password temporanea:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Reimposta password', -'passwordreset-text' => 'Completa questo modulo per ricevere i dettagli del tuo account via e-mail.', -'passwordreset-legend' => 'Reimposta password', -'passwordreset-disabled' => 'La reimpostazione delle password è stata disabilitata su questa wiki', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Immetti una delle porzioni di dati qui sotto}}', -'passwordreset-username' => 'Nome utente:', -'passwordreset-domain' => 'Dominio:', -'passwordreset-email' => 'Indirizzo e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Dettagli account su {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo e-mail sono: +'passwordreset' => 'Reimposta password', +'passwordreset-text' => 'Completa questo modulo per ricevere i dettagli del tuo account via e-mail.', +'passwordreset-legend' => 'Reimposta password', +'passwordreset-disabled' => 'La reimpostazione delle password è stata disabilitata su questa wiki', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Immetti una delle porzioni di dati qui sotto}}', +'passwordreset-username' => 'Nome utente:', +'passwordreset-domain' => 'Dominio:', +'passwordreset-capture' => 'Visualizzare il contenuto del messaggio e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => "Se si seleziona questa casella, l'indirizzo e-mail (con la password temporanea), verrà mostrato a voi, oltre ad essere inviato all'utente.", +'passwordreset-email' => 'Indirizzo e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Dettagli account su {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Qualcuno (probabilmente tu, con indirizzo IP $1) ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo e-mail sono: $2 @@ -772,7 +783,7 @@ $2 Dovresti accedere e scegliere una nuova password ora. Se non sei stato tu a fare la richiesta, o se ti sei ricordato la password originale e non vuoi più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare al utilizzare la tua vecchia password.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L'utente $1 di {{SITENAME}} ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo e-mail sono: +'passwordreset-emailtext-user' => "L'utente $1 di {{SITENAME}} ha richiesto l'invio di una nuova password per l'accesso a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utente associato|Gli utenti associati}} a questo indirizzo e-mail sono: $2 @@ -780,9 +791,22 @@ $2 Dovresti accedere e scegliere una nuova password ora. Se non sei stato tu a fare la richiesta, o se ti sei ricordato la password originale e non vuoi più cambiarla, puoi ignorare questo messaggio e continuare al utilizzare la tua vecchia password.", -'passwordreset-emailelement' => 'Nome utente: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nome utente: $1 Password temporanea: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'È stata inviata una e-mail di promemoria.', +'passwordreset-emailsent' => 'È stata inviata una e-mail di promemoria.', +'passwordreset-emailsent-capture' => "E' stato inviato un e-mail promemoria, il contenuto è riportato di seguito.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "E' stata generata l'e-mail promemoria riportata di seguito. L'invio all'utente non è riuscito: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Modifica l'indirizzo e-mail", +'changeemail-header' => "Modifica l'indirizzo e-mail dell'account", +'changeemail-text' => 'Completa questo modulo per cambiare il tuo indirizzo e-mail. Sarà necessario inserire la password per confermare la modifica.', +'changeemail-no-info' => "Devi aver effettuato l'accesso per accedere a questa pagina direttamente.", +'changeemail-oldemail' => 'Indirizzo e-mail attuale:', +'changeemail-newemail' => 'Nuovo indirizzo e-mail:', +'changeemail-none' => '(nessuno)', +'changeemail-submit' => 'Modifica e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Annulla', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Grassetto', @@ -852,9 +876,6 @@ Si noti che la funzione 'Scrivi all'utente' non è attiva se non è stato regist L'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5 Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.", 'blockednoreason' => 'nessuna motivazione indicata', -'blockedoriginalsource' => "Di seguito viene mostrato il codice sorgente della pagina '''$1''':", -'blockededitsource' => "Di seguito vengono mostrate le '''modifiche apportate''' alla pagina '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Accesso necessario per la modifica delle pagine', 'whitelistedittext' => 'Per modificare le pagine è necessario $1.', 'confirmedittext' => "Per essere abilitati alla modifica delle pagine è necessario confermare il proprio indirizzo e-mail. Per impostare e confermare l'indirizzo servirsi delle [[Special:Preferences|preferenze]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Impossibile trovare la sezione', @@ -928,7 +949,8 @@ Inviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scri Se non desideri che i tuoi testi possano essere alterati, non inviarli qui.
Inviando il testo dichiari inoltre, sotto tua responsabilità, che è stato scritto da te personalmente oppure è stato copiato da una fonte di pubblico dominio o similarmente libera (vedi $1 per maggiori dettagli). '''Non inviare materiale protetto da copyright senza autorizzazione!'''", -'longpageerror' => "'''ERRORE: Il testo inviato è lungo $1 kilobyte, più della dimensione massima consentita ($2 kilobyte). Il testo non può essere salvato.'''", +'longpageerror' => "'''Errore: il testo inviato è lungo {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobyte, che è maggiore della dimensione massima consentita ({{PLURAL:$2|1|$2}} kilobyte).''' +Il testo non può essere salvato.", 'readonlywarning' => "'''ATTENZIONE: Il database è stato bloccato per manutenzione, è quindi impossibile salvare le modifiche in questo momento. Per non perderle, è possibile copiare quanto inserito finora nella casella di modifica, incollarlo in un programma di elaborazione testi e salvarlo in attesa dello sblocco del database.''' L'amministratore che ha bloccato il database ha fornito questa spiegazione: $1", @@ -1090,8 +1112,6 @@ Gli altri amministratori di {{SITENAME}} potranno accedere comunque ai contenuti 'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazioni sulle revisioni ripristinate', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Applica {{PLURAL:$1|alla revisione selezionata|alle revisioni selezionate}}', -'revdelete-logentry' => 'ha modificato la visibilità per le revisioni di [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "ha modificato la visibilità dell'evento [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibilità della revisione aggiornata correttamente.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilità della versione non può essere aggiornata:''' $1", @@ -1103,15 +1123,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisioni visibili', 'pagehist' => 'Cronologia della pagina', 'deletedhist' => 'Cronologia cancellata', -'revdelete-content' => 'contenuto', -'revdelete-summary' => 'oggetto della modifica', -'revdelete-uname' => 'nome utente', -'revdelete-restricted' => 'limitazioni ai soli amministratori attivate', -'revdelete-unrestricted' => 'limitazioni ai soli amministratori rimosse', -'revdelete-hid' => 'nascosto $1', -'revdelete-unhid' => 'rendi visibile $1', -'revdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisioni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}', 'revdelete-hide-current' => "Impossibile nascondere l'oggetto con data $1 $2 in quanto è la revisione corrente.", 'revdelete-show-no-access' => 'Impossibile mostrare l\'oggetto con data $1 $2 in quanto è stato identificato come "riservato" e non si dispone del relativo accesso.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Impossibile modificare l\'oggetto con data $1 $2 in quanto è stato identificato come "riservato" e non si dispone del relativo accesso.', @@ -1261,12 +1272,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Ultime modifiche', 'prefs-watchlist' => 'Osservati speciali', 'prefs-watchlist-days' => 'Numero di giorni da mostrare negli osservati speciali:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Massimo 7 giorni', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Massimo $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numero di modifiche da mostrare con le funzioni avanzate:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numero massimo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token Osservati speciali:', 'prefs-misc' => 'Varie', 'prefs-resetpass' => 'Cambia password', +'prefs-changeemail' => 'Modifica e-mail', +'prefs-setemail' => 'Imposta un indirizzo e-mail', 'prefs-email' => 'Opzioni email', 'prefs-rendering' => 'Aspetto', 'saveprefs' => 'Salva le preferenze', @@ -1324,6 +1337,7 @@ L'operazione non può essere annullata.", 'yourrealname' => 'Nome vero:', 'yourlanguage' => "Lingua dell'interfaccia:", 'yourvariant' => 'Variante della lingua:', +'prefs-help-variant' => 'La variante o grafia in cui preferisci che le pagine del wiki ti siano mostrate.', 'yournick' => 'Soprannome (nickname):', 'prefs-help-signature' => 'I commenti nelle pagine di discussione devono essere firmati con "~~~~" che verrà convertito nella propria firma seguita dalla data.', 'badsig' => 'Errore nella firma non standard, verificare i tag HTML.', @@ -1363,7 +1377,7 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'userrights-lookup-user' => 'Gestione dei gruppi utente', 'userrights-user-editname' => 'Inserire il nome utente:', 'editusergroup' => 'Modifica gruppi utente', -'editinguser' => "Modifica dei diritti assegnati all'utente '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modifica diritti utente dell'utente '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Modifica gruppi utente', 'saveusergroups' => 'Salva gruppi utente', 'userrights-groupsmember' => 'Appartiene ai gruppi:', @@ -1457,13 +1471,13 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'right-autopatrol' => 'Segna automaticamente le proprie modifiche come verificate', 'right-patrolmarks' => 'Usa la funzione di verifica delle ultime modifiche', 'right-unwatchedpages' => 'Visualizza una lista di pagine non osservate', -'right-trackback' => 'Invia un trackback', 'right-mergehistory' => 'Fonde la cronologia delle pagine', 'right-userrights' => "Modifica tutti i diritti dell'utente", 'right-userrights-interwiki' => 'Modifica i diritti degli utenti di altre wiki', 'right-siteadmin' => 'Blocca e sblocca il database', 'right-override-export-depth' => 'Esporta le pagine includendo le pagine collegate fino ad una profondità di 5', 'right-sendemail' => 'Invia e-mail ad altri utenti', +'right-passwordreset' => 'Vede i messaggi di reimpostazione della password', # User rights log 'rightslog' => 'Diritti degli utenti', @@ -1497,16 +1511,17 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'action-suppressionlog' => 'visionare questo log privato', 'action-block' => 'bloccare questo utente in scrittura', 'action-protect' => 'modificare i livelli di protezione per questa pagina', +'action-rollback' => "Annullamento rapido delle modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una determinata pagina", 'action-import' => "importare questa pagina da un'altra wiki", 'action-importupload' => 'importare questa pagina tramite upload da file', 'action-patrol' => 'segnare le modifiche degli altri utenti come verificate', 'action-autopatrol' => 'segnare le proprie modifiche come verificate', 'action-unwatchedpages' => 'visionare la lista di pagine non osservate', -'action-trackback' => 'inviare una trackback', 'action-mergehistory' => 'unire la cronologia di questa pagina', 'action-userrights' => 'modificare tutti i diritti degli utenti', 'action-userrights-interwiki' => 'modificare i diritti degli utenti su altre wiki', 'action-siteadmin' => 'bloccare e sbloccare il database', +'action-sendemail' => 'inviare e-mail', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}', @@ -1538,6 +1553,7 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[osservata da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]', 'rc_categories' => 'Limita alle categorie (separate da "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualsiasi', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} dopo la modifica', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nuova sezione', 'rc-enhanced-expand' => 'Mostra dettagli (richiede JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Nascondi dettagli', @@ -1589,6 +1605,7 @@ Consultare la [[Special:NewFiles|galleria dei nuovi file]] per una visione d'ins 'ignorewarnings' => 'Ignora i messaggi di avvertimento del sistema', 'minlength1' => "Il nome del file dev'essere composto da almeno un carattere.", 'illegalfilename' => 'Il nome "$1" contiene dei caratteri non ammessi nei titoli delle pagine. Dare al file un nome diverso e provare a caricarlo di nuovo.', +'filename-toolong' => 'I nomi dei file non possono superare i 240 byte.', 'badfilename' => 'Il nome del file è stato convertito in "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'L\'estensione del file ".$1" non corrisponde al tipo MIME rilevato dal file ($2).', 'filetype-badmime' => 'Non è consentito caricare file di tipo MIME "$1".', @@ -1686,6 +1703,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Dimensione sconosciuta', 'upload-http-error' => 'Si è verificato un errore HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Impossibile trasmettere il file $1.', +'backend-fail-backup' => 'Impossibile eseguire il backup del file $1 .', +'backend-fail-notexists' => 'Il file $1 non esiste.', +'backend-fail-hashes' => 'Impossibile ottenere hash dei file per confronto.', +'backend-fail-notsame' => 'Esiste già un file non identico a $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 non è un percorso di archiviazione valido.', +'backend-fail-delete' => 'Impossibile eliminare il file $1 .', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Il file $1 esiste già.', +'backend-fail-store' => 'Impossibilie memorizzare file $1 in $2 .', +'backend-fail-copy' => 'Impossibile copiare il file $1 in $2 .', +'backend-fail-move' => 'Impossibile spostare file $1 in $2 .', +'backend-fail-opentemp' => 'Impossibile aprire il file temporaneo.', +'backend-fail-writetemp' => 'Impossibile creare il file temporaneo.', +'backend-fail-closetemp' => 'Impossibile chiudere il file temporaneo.', +'backend-fail-read' => 'Impossibile leggere il file $1 .', +'backend-fail-create' => 'Impossibile creare il file $1 .', +'backend-fail-readonly' => 'Il backend "$1" è attualmente di sola lettura. La ragione indicata è: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Il file "$1" è in uno stato non coerente nei backend di memoria interna.', +'backend-fail-connect' => 'Impossibile connettersi al backend di memoria "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Si è verificato un errore sconosciuto nel backend di memoria "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Impossibile determinare la tipologia del file da archiviare in "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Il backend di memoria ha programmato una serie di $1 {{PLURAL:$1|operazione|operazioni}} su file; il limite è di $2 {{PLURAL:$2|operazione|operazioni}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Impossibile sbloccare "$1"; non è bloccato.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Non riuscita chiusura del file di blocco per "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Non riuscita cancellazione del file di blocco per "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Non riuscita acquisizione blocco per "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Non riuscita apertura del file di blocco per "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Non riuscito rilascio del blocco per "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Impossibile contattare i necessari database di blocco nel bucket $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Impossibile revocare i blocchi sul database $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Impossibile revocare i blocchi sul server $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "Si è verificato un errore durante l'apertura del file per i controlli ZIP.", 'zip-wrong-format' => 'Il file specificato non è un file ZIP.', @@ -1702,6 +1754,7 @@ Non può essere adeguatamente controllato per la sicurezza.', 'uploadstash-badtoken' => 'Questa azione non ha avuto successo, forse perché le tue credenziali di modifica sono scadute. Prova ancora.', 'uploadstash-errclear' => 'La cancellazione dei file non ha avuto successo.', 'uploadstash-refresh' => "Aggiorna l'elenco dei file", +'invalid-chunk-offset' => 'Offset della parte non valido.', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accesso negato', @@ -1808,23 +1861,24 @@ Di seguito viene mostrata la descrizione presente nella [$2 pagina di descrizion 'filerevert-badversion' => 'Non esistono versioni locali precedenti del file con il timestamp richiesto.', # File deletion -'filedelete' => 'Cancella $1', -'filedelete-legend' => 'Cancella il file', -'filedelete-intro' => "Stai per cancellare il file '''[[Media:$1|$1]]''' con tutta la sua cronologia.", -'filedelete-intro-old' => "Stai cancellando la versione di '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $2, $3].", -'filedelete-comment' => 'Motivo:', -'filedelete-submit' => 'Cancella', -'filedelete-success' => "Il file '''$1''' è stato cancellato.", -'filedelete-success-old' => "La versione del file '''[[Media:$1|$1]]''' del $2, $3 è stata cancellata.", -'filedelete-nofile' => "Non esiste un file '''$1'''.", -'filedelete-nofile-old' => "In archivio non ci sono versioni di '''$1''' con le caratteristiche indicate", -'filedelete-otherreason' => 'Altra motivazione o motivazione aggiuntiva:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Altra motivazione', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivazioni più comuni per la cancellazione +'filedelete' => 'Cancella $1', +'filedelete-legend' => 'Cancella il file', +'filedelete-intro' => "Stai per cancellare il file '''[[Media:$1|$1]]''' con tutta la sua cronologia.", +'filedelete-intro-old' => "Stai cancellando la versione di '''[[Media:$1|$1]]''' del [$4 $2, $3].", +'filedelete-comment' => 'Motivo:', +'filedelete-submit' => 'Cancella', +'filedelete-success' => "Il file '''$1''' è stato cancellato.", +'filedelete-success-old' => "La versione del file '''[[Media:$1|$1]]''' del $2, $3 è stata cancellata.", +'filedelete-nofile' => "Non esiste un file '''$1'''.", +'filedelete-nofile-old' => "In archivio non ci sono versioni di '''$1''' con le caratteristiche indicate", +'filedelete-otherreason' => 'Altra motivazione o motivazione aggiuntiva:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Altra motivazione', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivazioni più comuni per la cancellazione ** Violazione di copyright ** File duplicato', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifica le motivazioni per la cancellazione', -'filedelete-maintenance' => 'Cancellazione e recupero di file temporaneamente disattivati durante la manutenzione.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifica le motivazioni per la cancellazione', +'filedelete-maintenance' => 'Cancellazione e recupero di file temporaneamente disattivati durante la manutenzione.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Impossibile eliminare il file', # MIME search 'mimesearch' => 'Ricerca in base al tipo MIME', @@ -1919,6 +1973,8 @@ I redirect cancellati sono stati corretti.', 'wantedpages' => 'Pagine più richieste', 'wantedpages-badtitle' => 'Titolo non valido nel gruppo di risultati: $1', 'wantedfiles' => 'File richiesti', +'wantedfiletext-cat' => 'I seguenti file sono richiamati da wikilink, ma non esistono. I file ospitati su repository esterni potrebbero essere elencati anche se di fatto esistenti. Questi falsi positivi saranno barrati. Le pagine che incorporano i file che non esistono sono elencate in [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'I seguenti file sono richiamati da wikilink, ma non esistono. I file ospitati su repository esterni potrebbero essere elencati anche se di fatto esistenti. Questi falsi positivi saranno barrati.', 'wantedtemplates' => 'Template richiesti', 'mostlinked' => 'Pagine più richiamate', 'mostlinkedcategories' => 'Categorie più richiamate', @@ -1927,6 +1983,7 @@ I redirect cancellati sono stati corretti.', 'mostimages' => 'File più richiamati', 'mostrevisions' => 'Voci con più revisioni', 'prefixindex' => 'Indice delle voci per lettere iniziali', +'prefixindex-namespace' => 'Tutte le pagine con il prefisso del namespace $1', 'shortpages' => 'Pagine più corte', 'longpages' => 'Pagine più lunghe', 'deadendpages' => 'Pagine senza uscita', @@ -1943,7 +2000,7 @@ I redirect cancellati sono stati corretti.', 'listusers-editsonly' => 'Mostra solo utenti con dei contributi', 'listusers-creationsort' => 'Ordina per data di creazione', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|contributo|contributi}}', -'usercreated' => 'Creato il $1 alle $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creato/a}} il $1 alle $2', 'newpages' => 'Pagine più recenti', 'newpages-username' => 'Nome utente:', 'ancientpages' => 'Pagine meno recenti', @@ -2037,12 +2094,8 @@ Protocolli supportati: $1 (non aggiungere nessuno di questi nella tua r 'activeusers-noresult' => 'Nessun utente risponde ai criteri impostati.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nuovi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Di seguito sono elencate le utenze di nuova creazione.', -'newuserlog-byemail' => 'password inviata via mail', -'newuserlog-create-entry' => "ha appena creato un'utenza", -'newuserlog-create2-entry' => 'ha registrato il nuovo nome utente $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => "ha creato un'utenza automaticamente", +'newuserlogpage' => 'Nuovi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Di seguito sono elencate le utenze di nuova creazione.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diritti del gruppo utente', @@ -2070,7 +2123,7 @@ Potrebbero esserci [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ulteriori informazio 'emailpage' => "Invia un messaggio e-mail all'utente", 'emailpagetext' => 'Usare il modulo sottostante per inviare un messaggio e-mail all\'utente indicato. L\'indirizzo specificato nelle [[Special:Preferences|preferenze]] del mittente apparirà nel campo "Da:" del messaggio per consentire al destinatario di rispondere direttamente.', 'usermailererror' => "L'oggetto mail ha restituito l'errore:", -'defemailsubject' => 'Messaggio da {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Messaggio da {{SITENAME}} dall\'utente "$1"', 'usermaildisabled' => 'e-mail utente disabilitata', 'usermaildisabledtext' => 'Non è possibile inviare e-mail ad altri utenti su questo wiki', 'noemailtitle' => 'Nessun indirizzo e-mail', @@ -2126,7 +2179,7 @@ il titolo della pagina apparirà in '''grassetto''' nella pagina delle [[Special 'watchmethod-list' => 'controllo degli osservati speciali per modifiche recenti', 'watchlistcontains' => 'La lista degli osservati speciali contiene {{PLURAL:$1|una pagina|$1 pagine}}.', 'iteminvalidname' => "Problemi con la pagina '$1', nome non valido...", -'wlnote' => "Di seguito {{PLURAL:$1|è elencata la modifica più recente apportata|sono elencate le '''$1''' modifiche più recenti apportate}} {{PLURAL:$2|nella scorsa ora|nelle scorse '''$2''' ore}}.", +'wlnote' => "Di seguito {{PLURAL:$1|è elencata la modifica più recente apportata|sono elencate le '''$1''' modifiche più recenti apportate}} {{PLURAL:$2|nella scorsa ora|nelle scorse '''$2''' ore}}; i dati sono aggiornati alle $4 del $3.", 'wlshowlast' => 'Mostra le ultime $1 ore $2 giorni $3', 'watchlist-options' => 'Opzioni osservati speciali', @@ -2189,8 +2242,6 @@ Per commentare e ricevere aiuto: 'actionfailed' => 'Azione fallita', 'deletedtext' => 'La pagina "$1" è stata cancellata. Consultare il log delle $2 per un elenco delle pagine cancellate di recente.', -'deletedarticle' => 'ha cancellato "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'ha soppresso "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Cancellazioni', 'dellogpagetext' => 'Di seguito sono elencate le pagine cancellate di recente.', 'deletionlog' => 'cancellazioni', @@ -2233,7 +2284,10 @@ Vedi la [[Special:ProtectedPages|lista delle pagine protette]] per l'elenco dell 'unprotectedarticle' => 'ha sprotetto "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'ha spostato la protezione da "[[$2]]" a "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Modifica del livello di protezione per "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Visualizza il livello di protezione di " $1 "', 'prot_1movedto2' => 'ha spostato [[$1]] a [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Namespace non suscettibile di protezione', +'protect-badnamespace-text' => 'Le pagine di questo namespace non possono essere protette.', 'protect-legend' => 'Conferma la protezione', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Scadenza:', @@ -2253,6 +2307,7 @@ Le impostazioni correnti per la pagina sono '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Solo amministratori', 'protect-summary-cascade' => 'ricorsiva', 'protect-expiring' => 'scadenza: $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'scade il $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'infinito', 'protect-cascade' => 'Protezione ricorsiva (estende la protezione a tutte le pagine incluse in questa).', 'protect-cantedit' => 'Non è possibile modificare i livelli di protezione per la pagina in quanto non si dispone dei permessi necessari per modificare la pagina stessa.', @@ -2309,7 +2364,6 @@ Il testo contenuto nelle revisioni cancellate è disponibile solo agli amministr 'undeletereset' => 'Reimposta', 'undeleteinvert' => 'Inverti selezione', 'undeletecomment' => 'Motivo:', -'undeletedarticle' => 'ha recuperato "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revisione recuperata|$1 revisioni recuperate}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revisione|$1 revisioni}} e $2 file recuperati', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file recuperato|$1 file recuperati}}', @@ -2318,6 +2372,7 @@ Il testo contenuto nelle revisioni cancellate è disponibile solo agli amministr Consultare il [[Special:Log/delete|log delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni e i recuperi più recenti.", 'undelete-header' => 'Consultare il [[Special:Log/delete|log delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni più recenti.', +'undelete-search-title' => 'Ricerca nelle pagine cancellate', 'undelete-search-box' => 'Ricerca nelle pagine cancellate', 'undelete-search-prefix' => 'Mostra le pagine il cui titolo inizia con:', 'undelete-search-submit' => 'Cerca', @@ -2326,6 +2381,7 @@ Consultare il [[Special:Log/delete|log delle cancellazioni]] per vedere le cance 'undelete-bad-store-key' => 'Impossibile annullare la cancellazione della revisione del file con timestamp $1: file non disponibile prima della cancellazione.', 'undelete-cleanup-error' => 'Errore nella cancellazione del file di archivio non utilizzato "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "Impossibile ripristinare l'ID $1 dell'archivio file in quanto non è presente nel database. Potrebbe essere stato già ripristinato.", +'undelete-error' => 'Errore nel ripristino della pagina', 'undelete-error-short' => 'Errore nel ripristino del file: $1', 'undelete-error-long' => 'Si sono verificati degli errori nel tentativo di annullare la cancellazione del file: @@ -2447,6 +2503,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?', 'blocklist-userblocks' => 'Nascondi i blocchi degli account', 'blocklist-tempblocks' => 'Nascondi i blocchi temporanei', 'blocklist-addressblocks' => 'Nascondi i blocchi di un solo IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Nascondi i blocchi di range', 'blocklist-timestamp' => 'Data e ora', 'blocklist-target' => 'Destinazione', 'blocklist-expiry' => 'Scade', @@ -2469,6 +2526,7 @@ Sei sicuro di voler continuare?', 'unblocklink' => 'sblocca', 'change-blocklink' => 'cambia blocco', 'contribslink' => 'contributi', +'emaillink' => 'invia e-mail', 'autoblocker' => 'Bloccato automaticamente perché l\'indirizzo IP è condiviso con l\'utente "[[User:$1|$1]]". Il blocco dell\'utente $1 è stato imposto per il seguente motivo: "$2".', 'blocklogpage' => 'Blocchi', @@ -2576,9 +2634,6 @@ Scegliere un titolo diverso per la pagina.', 'movepage-page-moved' => 'La pagina $1 è stata spostata a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La pagina $1 non può essere spostata a $2.', 'movepage-max-pages' => 'È stato spostato il numero massimo di $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}} e non potranno essere spostate ulteriori pagine automaticamente.', -'1movedto2' => 'ha spostato [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ha spostato [[$1]] a [[$2]] tramite redirect', -'move-redirect-suppressed' => 'redirect soppresso', 'movelogpage' => 'Spostamenti', 'movelogpagetext' => 'Di seguito sono elencate le pagine spostate di recente.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sottopagina|Sottopagine}}', @@ -2591,7 +2646,7 @@ Scegliere un titolo diverso per la pagina.', La pagina specificata come destinazione "[[:$1]]" esiste già. Vuoi cancellarla per proseguire con lo spostamento?', 'delete_and_move_confirm' => 'Sì, sovrascrivi la pagina esistente', -'delete_and_move_reason' => 'Cancellata per rendere possibile lo spostamento', +'delete_and_move_reason' => 'Cancellata per rendere possibile lo spostamento da "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Il nuovo titolo è uguale al vecchio; impossibile spostare la pagina su se stessa.', 'immobile-source-namespace' => 'Non è possibile spostare pagine del namespace "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Non è possibile spostare pagine nel namespace "$1"', @@ -2620,9 +2675,11 @@ Per favore, scegli un nome diverso.', Per esportare le pagine indicare i titoli nella casella di testo sottostante, uno per riga, e specificare se si desidera ottenere l'ultima versione e tutte le versioni precedenti, con i dati della cronologia della pagina, oppure soltanto l'ultima versione e i dati corrispondenti all'ultima modifica. In quest'ultimo caso si può anche utilizzare un collegamento, ad esempio [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] per esportare \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => 'Esporta tutte le pagine', 'exportcuronly' => "Includi solo la revisione attuale, non l'intera cronologia", 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' l'esportazione dell'intera cronologia delle pagine attraverso questa interfaccia è stata disattivata per motivi legati alle prestazioni del sistema.", +'exportlistauthors' => "Includi l'elenco completo dei contributori per ogni pagina", 'export-submit' => 'Esporta', 'export-addcattext' => 'Aggiungi pagine dalla categoria:', 'export-addcat' => 'Aggiungi', @@ -2655,6 +2712,8 @@ Visitare [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [//tra 'thumbnail_error' => 'Errore nella creazione della miniatura: $1', 'djvu_page_error' => 'Numero di pagina DjVu errato', 'djvu_no_xml' => "Impossibile ottenere l'XML per il file DjVu", +'thumbnail-temp-create' => 'Impossibile creare il file temporaneo delle miniature', +'thumbnail-dest-create' => 'Impossibile salvare la miniatura nella destinazione', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametri miniatura non corretti', 'thumbnail_dest_directory' => 'Impossibile creare la directory di destinazione', 'thumbnail_image-type' => 'Tipo di immagine non supportato', @@ -2698,6 +2757,11 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'import-upload' => 'Carica dati XML', 'import-token-mismatch' => 'I dati relativi alla sessione sono andati persi. Riprovare.', 'import-invalid-interwiki' => 'Impossibile importare dal progetto wiki indicato.', +'import-error-edit' => 'La pagina "$1" non è stata importata poiché non sei autorizzato a modificarla.', +'import-error-create' => 'La pagina "$1" non è stata importata poiché non sei autorizzato a crearla.', +'import-error-interwiki' => 'La pagina "$1" non viene importata perché il suo nome è riservato per il collegamento esterno (interwiki).', +'import-error-special' => 'La pagina "$1" non viene importata perché appartiene a un namespace speciale che non permette pagine.', +'import-error-invalid' => 'La pagina "$1" non viene importata perché il suo nome non è valido.', # Import log 'importlogpage' => 'Importazioni', @@ -2707,72 +2771,85 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log 'import-logentry-interwiki' => 'ha trasferito da altra wiki la pagina $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|una revisione importata|$1 revisioni importate}} da $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Sperimentazione JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Questa funzione è disabilitata.', +'javascripttest-title' => 'In esecuzione test per $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => "Questa pagina è riservata all'esecuzione di test di JavaScript.", +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Framework di test sconosciuto "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Per cortesia, scegli uno dei seguenti framework per i test: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Scegli una skin con cui eseguire i test:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Vedi su mediawiki.org la [$1 documentazione riguardante i test].', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Suite di test di JavaScript per QUnit in MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'La tua pagina utente', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La pagina utente di questo indirizzo IP', -'tooltip-pt-mytalk' => 'La tua pagina di discussione', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Le mie preferenze', -'tooltip-pt-watchlist' => 'La lista delle pagine che stai tenendo sotto osservazione', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Elenco dei tuoi contributi', -'tooltip-pt-login' => 'La registrazione è consigliata, anche se non obbligatoria', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'La registrazione è consigliata, anche se non obbligatoria', -'tooltip-pt-logout' => 'Uscita (logout)', -'tooltip-ca-talk' => 'Vedi le discussioni relative a questa pagina', -'tooltip-ca-edit' => 'Puoi modificare questa pagina. Per favore usa il pulsante di anteprima prima di salvare', -'tooltip-ca-addsection' => 'Inizia una nuova sezione', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Questa pagina è protetta, ma puoi vedere il suo codice sorgente', -'tooltip-ca-history' => 'Versioni precedenti di questa pagina', -'tooltip-ca-protect' => 'Proteggi questa pagina', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Modifica la protezione di questa pagina', -'tooltip-ca-delete' => 'Cancella questa pagina', -'tooltip-ca-undelete' => "Ripristina la pagina com'era prima della cancellazione", -'tooltip-ca-move' => 'Sposta questa pagina (cambia titolo)', -'tooltip-ca-watch' => 'Aggiungi questa pagina alla tua lista degli osservati speciali', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Elimina questa pagina dalla tua lista degli osservati speciali', -'tooltip-search' => "Cerca all'interno di {{SITENAME}}", -'tooltip-search-go' => 'Vai a una pagina con il titolo indicato, se esiste', -'tooltip-search-fulltext' => 'Cerca il testo indicato nelle pagine', -'tooltip-p-logo' => 'Visita la pagina principale', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visita la pagina principale', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita la pagina principale', -'tooltip-n-portal' => 'Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informazioni sugli eventi di attualità', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Elenco delle ultime modifiche del sito', -'tooltip-n-randompage' => 'Mostra una pagina a caso', -'tooltip-n-help' => 'Pagine di aiuto', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa', -'tooltip-feed-rss' => 'Feed RSS per questa pagina', -'tooltip-feed-atom' => 'Feed Atom per questa pagina', -'tooltip-t-contributions' => 'Lista dei contributi di questo utente', -'tooltip-t-emailuser' => 'Invia un messaggio e-mail a questo utente', -'tooltip-t-upload' => 'Carica file multimediali', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista di tutte le pagine speciali', -'tooltip-t-print' => 'Versione stampabile di questa pagina', -'tooltip-t-permalink' => 'Collegamento permanente a questa versione della pagina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vedi la voce', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vedi la pagina utente', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vedi la pagina del file multimediale', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Questa è una pagina speciale, non può essere modificata', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vedi la pagina di servizio', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vedi la pagina del file', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vedi il messaggio di sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vedi il template', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vedi la pagina di aiuto', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vedi la pagina della categoria', -'tooltip-minoredit' => 'Segnala come modifica minore', -'tooltip-save' => 'Salva le modifiche', -'tooltip-preview' => 'Anteprima delle modifiche (consigliata prima di salvare)', -'tooltip-diff' => 'Guarda le modifiche apportate al testo', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Guarda le differenze tra le due versioni selezionate di questa pagina.', -'tooltip-watch' => 'Aggiungi questa pagina alla tua lista degli osservati speciali', -'tooltip-recreate' => 'Ricrea la pagina anche se è stata cancellata', -'tooltip-upload' => 'Inizia il caricamento', -'tooltip-rollback' => '"Rollback" annulla le modifiche a questa pagina dell\'ultimo contributore con un solo clic.', -'tooltip-undo' => '"Annulla" permette di annullare questa modifica e apre il modulo di modifica in modalità di anteprima. Permette di inserire una motivazione nell\'oggetto della modifica.', -'tooltip-preferences-save' => 'Salva le preferenze', -'tooltip-summary' => 'Inserire una breve sintesi', +'tooltip-pt-userpage' => 'La tua pagina utente', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'La pagina utente di questo indirizzo IP', +'tooltip-pt-mytalk' => 'La tua pagina di discussione', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Le mie preferenze', +'tooltip-pt-watchlist' => 'La lista delle pagine che stai tenendo sotto osservazione', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Elenco dei tuoi contributi', +'tooltip-pt-login' => 'La registrazione è consigliata, anche se non obbligatoria', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'La registrazione è consigliata, anche se non obbligatoria', +'tooltip-pt-logout' => 'Uscita (logout)', +'tooltip-ca-talk' => 'Vedi le discussioni relative a questa pagina', +'tooltip-ca-edit' => 'Puoi modificare questa pagina. Per favore usa il pulsante di anteprima prima di salvare', +'tooltip-ca-addsection' => 'Inizia una nuova sezione', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Questa pagina è protetta, ma puoi vedere il suo codice sorgente', +'tooltip-ca-history' => 'Versioni precedenti di questa pagina', +'tooltip-ca-protect' => 'Proteggi questa pagina', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Modifica la protezione di questa pagina', +'tooltip-ca-delete' => 'Cancella questa pagina', +'tooltip-ca-undelete' => "Ripristina la pagina com'era prima della cancellazione", +'tooltip-ca-move' => 'Sposta questa pagina (cambia titolo)', +'tooltip-ca-watch' => 'Aggiungi questa pagina alla tua lista degli osservati speciali', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Elimina questa pagina dalla tua lista degli osservati speciali', +'tooltip-search' => "Cerca all'interno di {{SITENAME}}", +'tooltip-search-go' => 'Vai a una pagina con il titolo indicato, se esiste', +'tooltip-search-fulltext' => 'Cerca il testo indicato nelle pagine', +'tooltip-p-logo' => 'Visita la pagina principale', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visita la pagina principale', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visita la pagina principale', +'tooltip-n-portal' => 'Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informazioni sugli eventi di attualità', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Elenco delle ultime modifiche del sito', +'tooltip-n-randompage' => 'Mostra una pagina a caso', +'tooltip-n-help' => 'Pagine di aiuto', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa', +'tooltip-feed-rss' => 'Feed RSS per questa pagina', +'tooltip-feed-atom' => 'Feed Atom per questa pagina', +'tooltip-t-contributions' => 'Lista dei contributi di questo utente', +'tooltip-t-emailuser' => 'Invia un messaggio e-mail a questo utente', +'tooltip-t-upload' => 'Carica file multimediali', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista di tutte le pagine speciali', +'tooltip-t-print' => 'Versione stampabile di questa pagina', +'tooltip-t-permalink' => 'Collegamento permanente a questa versione della pagina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vedi la voce', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vedi la pagina utente', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vedi la pagina del file multimediale', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Questa è una pagina speciale, non può essere modificata', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vedi la pagina di servizio', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vedi la pagina del file', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vedi il messaggio di sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vedi il template', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vedi la pagina di aiuto', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vedi la pagina della categoria', +'tooltip-minoredit' => 'Segnala come modifica minore', +'tooltip-save' => 'Salva le modifiche', +'tooltip-preview' => 'Anteprima delle modifiche (consigliata prima di salvare)', +'tooltip-diff' => 'Guarda le modifiche apportate al testo', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Guarda le differenze tra le due versioni selezionate di questa pagina.', +'tooltip-watch' => 'Aggiungi questa pagina alla tua lista degli osservati speciali', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Rimuovi i titoli', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Aggiorna la lista degli osservati speciali', +'tooltip-recreate' => 'Ricrea la pagina anche se è stata cancellata', +'tooltip-upload' => 'Inizia il caricamento', +'tooltip-rollback' => '"Rollback" annulla le modifiche a questa pagina dell\'ultimo contributore con un solo clic.', +'tooltip-undo' => '"Annulla" permette di annullare questa modifica e apre il modulo di modifica in modalità di anteprima. Permette di inserire una motivazione nell\'oggetto della modifica.', +'tooltip-preferences-save' => 'Salva le preferenze', +'tooltip-summary' => 'Inserire una breve sintesi', # Stylesheets 'common.css' => '/* Gli stili CSS inseriti qui si applicano a tutte le skin */', @@ -2859,9 +2936,6 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiche verificate', 'patrol-log-header' => 'Di seguito sono elencate le verifiche delle modifiche.', -'patrol-log-line' => 'ha segnato la $1 alla pagina $2 come verificata $3', -'patrol-log-auto' => '(verifica automatica)', -'patrol-log-diff' => 'modifica $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log delle modifiche verificate', # Image deletion @@ -2887,11 +2961,11 @@ $1', 'file-info' => 'dimensione del file: $1, tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimensione del file: $3, tipo MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixel, dimensione del file: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagine}}', -'file-nohires' => 'Non sono disponibili versioni a risoluzione più elevata.', +'file-nohires' => 'Non sono disponibili versioni a risoluzione più elevata.', 'svg-long-desc' => 'file in formato SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensione del file: $3', 'show-big-image' => 'Versione ad alta risoluzione', -'show-big-image-preview' => 'Dimensioni di questa anteprima: $1.', -'show-big-image-other' => 'Altre risoluzioni: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Dimensioni di questa anteprima: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altra risoluzione|Altre risoluzioni}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel', 'file-info-gif-looped' => 'ciclico', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}', @@ -2911,6 +2985,13 @@ $1', 'bydate' => 'per data', 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostra i file più recenti a partire dalle ore $2 del $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|un secondo|$1 secondi}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minuto|$1 minuti}}', +'hours' => "{{PLURAL:$1|un'ora|$1 ore}}", +'days' => '{{PLURAL:$1|un giorno|$1 giorni}}', +'ago' => '$1 fa', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Il formato è il seguente: @@ -3413,13 +3494,6 @@ Questo codice di conferma scadrà automaticamente alle $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Errore: Impossibile ottenere il template $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Errore: URL troppo lunga]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Informazioni di trackback per questa voce:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Elimina])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Informazioni di trackback eliminate correttamente.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Attenzione''': questa pagina è stata cancellata dopo che hai cominciato a modificarla!", 'confirmrecreate' => "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) ha cancellato questa pagina dopo che hai iniziato a modificarla, per il seguente motivo: ''$2'' @@ -3508,6 +3582,9 @@ Si noti che è anche possibile [[Special:EditWatchlist|modificare la lista con l 'hebrew-calendar-m10' => 'Tammuz', 'hebrew-calendar-m10-gen' => 'Tammuz', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussioni]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tag estensione sconosciuto: "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Attenzione: la chiave di ordinamento predefinita "$2" sostituisce la precedente "$1".', @@ -3606,13 +3683,16 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Confronta le pagine', -'compare-selector' => 'Confronta le revisioni di una pagina', -'compare-page1' => 'Pagina 1', -'compare-page2' => 'Pagina 2', -'compare-rev1' => 'Revisione 1', -'compare-rev2' => 'Revisione 2', -'compare-submit' => 'Confronta', +'comparepages' => 'Confronta le pagine', +'compare-selector' => 'Confronta le revisioni di una pagina', +'compare-page1' => 'Pagina 1', +'compare-page2' => 'Pagina 2', +'compare-rev1' => 'Revisione 1', +'compare-rev2' => 'Revisione 2', +'compare-submit' => 'Confronta', +'compare-invalid-title' => 'Il titolo che hai specificato non è valido.', +'compare-title-not-exists' => 'Il titolo che hai specificato non esiste.', +'compare-revision-not-exists' => 'La revisione che hai specificato non esiste.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Questa wiki ha un problema', @@ -3639,4 +3719,89 @@ Le immagini vengono mostrate alla massima risoluzione disponibile, per gli altri 'sqlite-has-fts' => '$1 con la possibilità di ricerca completa nel testo', 'sqlite-no-fts' => '$1 senza la possibilità di ricerca completa nel testo', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 ha cancellato la pagina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 ha ripristinato "$3"', +'logentry-delete-event' => '$1 ha modificato la visibilità di {{PLURAL:$5|un\'azione del registro|$5 azioni del registro}} di "$3": $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ha modificato la visibilità per {{PLURAL:$5|una revisione|$5 revisioni}} della pagina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ha modificato la visibilità di alcune azioni del registro di "$3"', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ha modificato la visibilità per le revisioni della pagina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 ha nascosto la pagina "$3"', +'logentry-suppress-event' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di {{PLURAL:$5|un\'azione del registro|$5 azioni del registro}} di "$3": $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di {{PLURAL:$5|una versione|$5 versioni}} di "$3": $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di alcune azioni del registro di "$3"', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ha segretamente modificato la visibilità di alcune versioni di "$3"', +'revdelete-content-hid' => 'contenuto nascosto', +'revdelete-summary-hid' => 'oggetto della modifica nascosto', +'revdelete-uname-hid' => 'nome utente nascosto', +'revdelete-content-unhid' => 'contenuto ripristinato', +'revdelete-summary-unhid' => 'oggetto ripristinato', +'revdelete-uname-unhid' => 'nome utente ripristinato', +'revdelete-restricted' => 'limitazioni ai soli amministratori attivate', +'revdelete-unrestricted' => 'limitazioni ai soli amministratori rimosse', +'logentry-move-move' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4 senza lasciare redirect', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4 tramite redirect', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ha spostato la pagina $3 a $4 al posto di un redirect senza lasciare redirect', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 ha segnato la versione $4 della pagina $3 come verificata', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ha segnato automaticamente la versione $4 della pagina $3 come verificata', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 ha creato un'utenza", +'logentry-newusers-create' => "$1 ha creato un'utenza", +'logentry-newusers-create2' => "$1 ha creato un'utenza $3", +'logentry-newusers-autocreate' => "L'utenza $1 è stata creata automaticamente", +'newuserlog-byemail' => 'password inviata via mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Se si è in grado di descrivere il problema tecnico riscontrato in maniera precisa, [$1 segnalate il bug]. In alternativa, si può usare il modulo semplificato sottostante. Il commento inserito sarà aggiunto alla pagina "[$3 $2]", insieme al proprio nome utente e al browser in uso.', +'feedback-subject' => 'Oggetto:', +'feedback-message' => 'Messaggio:', +'feedback-cancel' => 'Annulla', +'feedback-submit' => 'Invia feedback', +'feedback-adding' => 'Inserimento del feedback nella pagina...', +'feedback-error1' => 'Errore: Dalla API è arrivato un risultato non riconosciuto', +'feedback-error2' => 'Errore: Non è stato possibile eseguire la modifica', +'feedback-error3' => 'Errore: Nessuna risposta dalla API', +'feedback-thanks' => 'Grazie! Il tuo feedback è stato pubblicato alla pagina "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Fatto', +'feedback-bugcheck' => 'Ottimo! Verifica che non sia già fra i [$1 bug conosciuti].', +'feedback-bugnew' => 'Controllo effettuato. Segnala un nuovo bug', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Non sei autorizzato a caricare documenti su questa wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Errore interno: token errato.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Il caricamento tramite URL è disabilitato su questo server.', +'api-error-duplicate' => "Sul sito {{PLURAL:$1|c'è già [$2 un altro documento]|ci sono già [$2 altri documenti]}} con lo stesso contenuto.", +'api-error-duplicate-archive' => "{{PLURAL:$1|C'era [$2 un altro file]|C'erano [$2 altri file]}} già nel sito con lo stesso contenuto, ma {{PLURAL:$1|è stato cancellato|sono stati cancellati}}.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'File duplicat{{PLURAL:$1|o che è già stato cancellato|i che sono già stati cancellati}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|documento duplicato|documenti duplicati}}', +'api-error-empty-file' => 'Il file selezionato era vuoto.', +'api-error-emptypage' => 'La creazione di nuove pagine vuote non è consentita.', +'api-error-fetchfileerror' => "Errore interno: c'è stato un problema durante il recupero del documento.", +'api-error-file-too-large' => 'Il file selezionato era troppo grande.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Il nome del file è troppo breve.', +'api-error-filetype-banned' => 'Questo tipo di file non è accettato.', +'api-error-filetype-missing' => "Al file manca l'estensione.", +'api-error-hookaborted' => "La modifica hai tentato di fare è stata interrotta da un passaggio dell'estensione.", +'api-error-http' => 'Errore interno: impossibile connettersi al server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Il nome del file non è ammesso.', +'api-error-internal-error' => "Errore interno: qualcosa è andato storto con l'elaborazione del tuo caricamento sulla wiki.", +'api-error-invalid-file-key' => 'Errore interno: file non presente nella cartella dei file temporanei.', +'api-error-missingparam' => 'Errore interno: parametri della richiesta mancanti.', +'api-error-missingresult' => 'Errore interno: impossibile determinare se la copia è riuscita.', +'api-error-mustbeloggedin' => "Devi aver effettuato l'accesso per caricare i file.", +'api-error-mustbeposted' => 'Errore interno: la richiesta richiede HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Il caricamento è riuscito, ma il server non ci ha dato alcuna informazione sul file.', +'api-error-nomodule' => 'Errore interno: non è stato impostato il modulo di caricamento.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Errore interno: nessuna risposta dal server.', +'api-error-overwrite' => 'Sovrascrivere un file esistente non è consentito.', +'api-error-stashfailed' => 'Errore interno: il server non è riuscito a memorizzare il documento temporaneo.', +'api-error-timeout' => 'Il server non ha risposto entro il tempo previsto.', +'api-error-unclassified' => 'Si è verificato un errore sconosciuto.', +'api-error-unknown-code' => 'Errore sconosciuto: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Errore interno: qualcosa è andato storto provando a caricare il file.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avviso sconosciuto: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Errore sconosciuto: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Il caricamento è disabilitato su questa wiki.', +'api-error-verification-error' => "Questo file potrebbe essere danneggiato, o avere l'estensione sbagliata.", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index eb76119e..e0e6f7c4 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -32,6 +32,7 @@ * @author Likibp * @author Lovekhmer * @author Marine-Blue + * @author Miya * @author Mizusumashi * @author Muttley * @author Mzm5zbC3 @@ -107,12 +108,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'メッセージ一覧', 'システムメッセージの一覧', '表示メッセージの一覧' ), 'Allpages' => array( 'ページ一覧', '全ページ' ), 'Ancientpages' => array( '更新されていないページ' ), + 'Badtitle' => array( '不正なページ名' ), 'Blankpage' => array( '白紙ページ' ), 'Block' => array( '投稿ブロック', 'ブロック' ), 'Blockme' => array( '自己ブロック' ), 'Booksources' => array( '文献資料' ), 'BrokenRedirects' => array( '迷子のリダイレクト', '壊れたリダイレクト' ), 'Categories' => array( 'カテゴリ', 'カテゴリ一覧' ), + 'ChangeEmail' => array( 'メールアドレスの変更' ), 'ChangePassword' => array( 'パスワードの変更', 'パスワード変更', 'パスワード再発行', 'パスワードの再発行' ), 'ComparePages' => array( 'ページの比較' ), 'Confirmemail' => array( 'メールアドレスの確認' ), @@ -122,6 +125,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( '削除された投稿記録', '削除された投稿履歴', '削除歴' ), 'Disambiguations' => array( '曖昧さ回避のページ', '曖昧さ回避' ), 'DoubleRedirects' => array( '二重リダイレクト' ), + 'EditWatchlist' => array( 'ウォッチリストの編集', 'ウォッチリスト編集' ), 'Emailuser' => array( 'メール送信', 'ウィキメール' ), 'Export' => array( 'データ書き出し', 'データー書き出し', 'エクスポート' ), 'Fewestrevisions' => array( '編集履歴の少ないページ', '版の少ない項目', '版の少ないページ' ), @@ -186,6 +190,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( '使われていないテンプレート', '未使用テンプレート' ), 'Unwatchedpages' => array( 'ウォッチされていないページ' ), 'Upload' => array( 'アップロード' ), + 'UploadStash' => array( '未公開アップロード' ), 'Userlogin' => array( 'ログイン' ), 'Userlogout' => array( 'ログアウト' ), 'Userrights' => array( '利用者権限', '利用者権限の変更' ), @@ -200,154 +205,154 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#転送', '#リダイレクト', '#転送', '#リダイレクト', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__目次非表示__', '__目次非表示__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ギャラリー非表示__', '__ギャラリー非表示__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__目次強制__', '__目次強制__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__目次__', '__目次__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__節編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__見出し非表示__', '__見出し非表示__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', '現在の月', '協定月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', '現在の月1', '協定月1', '協定月1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', '現在の月名', '協定月名', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', '現在の月属格', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', '現在の月省略形', '省略協定月', '協定月省略', '協定月省略形', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', '現在の日', '協定日', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', '現在の日2', '協定日2', '協定日2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', '現在の曜日名', '協定曜日', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', '現在の年', '協定年', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', '現在の時刻', '協定時間', '協定時刻', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', '現在の時', '協定時', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', '地方時の月', '現地月', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', '地方時の月1', '現地月1', '現地月1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', '地方時の月名1', '現地月名', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', '地方時の月属格', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', '地方時の月省略形', '省略現地月', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', '地方時の日', '現地日', 'ローカルデイ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', '地方時の日2', '現地日2', '現地日2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', '地方時の曜日名', '現地曜日', 'ローカルデイネーム', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', '地方時の年', '現地年', 'ローカルイヤー', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', '地方時の時刻', '現地時間', 'ローカルタイム', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', '地方時の時', '現地時', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ページ数', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', '記事数', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ファイル数', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', '利用者数', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', '活動利用者数', '有効な利用者数', '有効利用者数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', '編集回数', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', '閲覧回数', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ページ名', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ページ名E', 'ページ名E', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', '名前空間', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', '名前空間E', '名前空間E', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'トーク空間', 'ノート空間', '会話空間', 'トークスペース', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'トーク空間E', 'トーク空間E', 'ノート空間E', '会話空間E', 'ノート空間E', '会話空間E', 'トークスペースE', 'トークスペースE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', '主空間', '標準空間', '記事空間', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', '主空間E', '標準空間E', '標準空間E', '記事空間E', '記事空間E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', '完全なページ名', 'フルページ名', '完全な記事名', '完全記事名', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', '完全なページ名E', 'フルページ名E', 'フルページ名E', '完全なページ名E', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'サブページ名', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'サブページ名E', 'サブページ名E', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', '親ページ名', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', '親ページ名E', '親ページ名E', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'トークページ名', '会話ページ名', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'トークページ名E', '会話ページ名E', '会話ページ名E', 'トークページ名E', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', '主ページ名', '記事ページ名', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', '主ページ名E', '記事ページ名E', '主ページ名E', '記事ページ名E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'メッセージ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', '展開:', '展開:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', '安全展開:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ウィキ無効メッセージ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'サムネイル', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', '代替画像=$1', 'サムネイル=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', '右', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', '左', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'なし', '無し', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1ピクセル', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', '中央', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'フレーム', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'フレームなし', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'ページ=$1', 'ページ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', '右上', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', '境界', 'ボーダー', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', '下線', 'ベースライン', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', '下付き', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', '上付き', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', '上端', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', '文上端', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', '中心', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', '下端', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', '文下端', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'リンク=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', '代替文=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース:', 'インタ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'サイト名', 'サイトネーム', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', '名前空間:', '名前空間:', '名空:', '名空:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', '名前空間E:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ローカルURL:', 'ローカルURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ローカルURLE:', 'ローカルURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', '記事パス', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'サーバー', 'サーバ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'サーバー名', 'サーバーネーム', 'サーバ名', 'サーバネーム', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'スクリプトパス', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'スタイルパス', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', '文法:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', '性別:', '性別:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__タイトル変換無効__', '__タイトルコンバート拒否__', '__タイトルコンバート拒否__', '__タイトル非表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__内容変換無効__', '__内容変換抑制__', '__内容変換抑制__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', '現在の週', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', '現在の曜日番号', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', '地方時の週', '現地週', 'ローカルウィーク', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', '地方時の曜日番号', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', '版のID', 'リビジョンID', '差分ID', 'リビジョンID', '差分ID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', '版の日', 'リビジョン日', '差分日', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', '版の日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', '版の月', 'リビジョン月', '差分月', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', '版の月1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', '版の年', 'リビジョン年', '差分年', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', '版のタイムスタンプ', 'リビジョンタイムスタンプ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', '版の利用者', 'リビジョンユーザー', 'リビジョンユーザ', 'リビジョン利用者', '差分利用者', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', '複数:', '複数:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', '完全なURL:', 'フルURL:', '完全なURL:', 'フルURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', '完全なURLE:', 'フルURLE:', '完全なURLE:', 'フルURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', '先頭小文字:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', '先頭大文字:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', '小文字:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', '大文字:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', '生:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', '表示タイトル:', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', '生', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '__新セクションリンク非表示__', '__新セクションリンク非表示__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', '現在のバージョン', 'ウィキバージョン', 'MediaWikiバージョン', 'メディアウィキバージョン', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLエンコード:', 'URLエンコード:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'アンカー用エンコード', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', '現在のタイムスタンプ', '協定タイムスタンプ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', '地方時のタイムスタンプ', '現地タイムスタンプ', 'ローカルタイムスタンプ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', '方向印', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#言語:', '#言語:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', '内容言語', '記事言語', 'プロジェクト言語', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', '名前空間内ページ数', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', '管理者数', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', '数整形', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', '補充左', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', '補充右', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', '特別', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソートキー:', 'デフォルトカテゴリソート:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ファイルパス:', 'ファイルパス:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'タグ', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__カテゴリ非表示__', '__カテ非表示__', '__非表示カテ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'カテゴリ内ページ数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ページサイズ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__インデックス__', '__インデックス__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__インデックス拒否__', '__インデックス拒否__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'グループ人数', 'グループ所属人数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__静的転送__', '__二重転送解消無効__', '__二重転送解消無効__', '__二重転送修正無効__', '__二重転送修正無効__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', '保護レベル', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', '日付整形', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'パス', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ウィキ', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'クエリー', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#転送', '#リダイレクト', '#転送', '#リダイレクト', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__目次非表示__', '__目次非表示__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ギャラリー非表示__', '__ギャラリー非表示__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__目次強制__', '__目次強制__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__目次__', '__目次__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__節編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '__セクション編集非表示__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__見出し非表示__', '__見出し非表示__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', '現在の月', '協定月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', '現在の月1', '協定月1', '協定月1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', '現在の月名', '協定月名', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', '現在の月属格', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', '現在の月省略形', '省略協定月', '協定月省略', '協定月省略形', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', '現在の日', '協定日', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', '現在の日2', '協定日2', '協定日2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', '現在の曜日名', '協定曜日', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', '現在の年', '協定年', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', '現在の時刻', '協定時間', '協定時刻', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', '現在の時', '協定時', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', '地方時の月', '現地月', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', '地方時の月1', '現地月1', '現地月1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', '地方時の月名1', '現地月名', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', '地方時の月属格', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', '地方時の月省略形', '省略現地月', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', '地方時の日', '現地日', 'ローカルデイ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', '地方時の日2', '現地日2', '現地日2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', '地方時の曜日名', '現地曜日', 'ローカルデイネーム', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', '地方時の年', '現地年', 'ローカルイヤー', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', '地方時の時刻', '現地時間', 'ローカルタイム', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', '地方時の時', '現地時', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ページ数', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', '記事数', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ファイル数', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', '利用者数', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', '活動利用者数', '有効な利用者数', '有効利用者数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', '編集回数', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', '閲覧回数', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ページ名', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ページ名E', 'ページ名E', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', '名前空間', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', '名前空間E', '名前空間E', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'トーク空間', 'ノート空間', '会話空間', 'トークスペース', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'トーク空間E', 'トーク空間E', 'ノート空間E', '会話空間E', 'ノート空間E', '会話空間E', 'トークスペースE', 'トークスペースE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', '主空間', '標準空間', '記事空間', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', '主空間E', '標準空間E', '標準空間E', '記事空間E', '記事空間E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', '完全なページ名', 'フルページ名', '完全な記事名', '完全記事名', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', '完全なページ名E', 'フルページ名E', 'フルページ名E', '完全なページ名E', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'サブページ名', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'サブページ名E', 'サブページ名E', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', '親ページ名', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', '親ページ名E', '親ページ名E', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'トークページ名', '会話ページ名', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'トークページ名E', '会話ページ名E', '会話ページ名E', 'トークページ名E', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', '主ページ名', '記事ページ名', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', '主ページ名E', '記事ページ名E', '主ページ名E', '記事ページ名E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'メッセージ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', '展開:', '展開:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', '安全展開:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ウィキ無効メッセージ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'サムネイル', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', '代替画像=$1', 'サムネイル=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', '右', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', '左', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'なし', '無し', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1ピクセル', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', '中央', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'フレーム', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'フレームなし', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'ページ=$1', 'ページ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', '右上', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', '境界', 'ボーダー', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', '下線', 'ベースライン', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', '下付き', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', '上付き', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', '上端', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', '文上端', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', '中心', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', '下端', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', '文下端', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'リンク=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', '代替文=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'インターフェース:', 'インタ:', 'インターフェース:', 'インタ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'サイト名', 'サイトネーム', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', '名前空間:', '名前空間:', '名空:', '名空:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', '名前空間E:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ローカルURL:', 'ローカルURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ローカルURLE:', 'ローカルURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', '記事パス', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'サーバー', 'サーバ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'サーバー名', 'サーバーネーム', 'サーバ名', 'サーバネーム', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'スクリプトパス', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'スタイルパス', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', '文法:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', '性別:', '性別:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__タイトル変換無効__', '__タイトルコンバート拒否__', '__タイトルコンバート拒否__', '__タイトル非表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__内容変換無効__', '__内容変換抑制__', '__内容変換抑制__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', '現在の週', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', '現在の曜日番号', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', '地方時の週', '現地週', 'ローカルウィーク', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', '地方時の曜日番号', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', '版のID', 'リビジョンID', '差分ID', 'リビジョンID', '差分ID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', '版の日', 'リビジョン日', '差分日', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', '版の日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'リビジョン日2', '差分日2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', '版の月', 'リビジョン月', '差分月', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', '版の月1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', '版の年', 'リビジョン年', '差分年', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', '版のタイムスタンプ', 'リビジョンタイムスタンプ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', '版の利用者', 'リビジョンユーザー', 'リビジョンユーザ', 'リビジョン利用者', '差分利用者', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', '複数:', '複数:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', '完全なURL:', 'フルURL:', '完全なURL:', 'フルURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', '完全なURLE:', 'フルURLE:', '完全なURLE:', 'フルURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', '先頭小文字:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', '先頭大文字:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', '小文字:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', '大文字:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', '生:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', '表示タイトル:', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', '生', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '__新しいセクションリンク__', '__新セクションリンク__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__新しい節リンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '__新しいセクションリンク非表示__', '__新セクションリンク非表示__', '__新セクションリンク非表示__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', '現在のバージョン', 'ウィキバージョン', 'MediaWikiバージョン', 'メディアウィキバージョン', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLエンコード:', 'URLエンコード:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'アンカー用エンコード', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', '現在のタイムスタンプ', '協定タイムスタンプ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', '地方時のタイムスタンプ', '現地タイムスタンプ', 'ローカルタイムスタンプ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', '方向印', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#言語:', '#言語:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', '内容言語', '記事言語', 'プロジェクト言語', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', '名前空間内ページ数', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', '管理者数', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', '数整形', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', '補充左', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', '補充右', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', '特別', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソート:', 'デフォルトソートキー:', 'デフォルトカテゴリソート:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ファイルパス:', 'ファイルパス:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'タグ', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__カテゴリ非表示__', '__カテ非表示__', '__非表示カテ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'カテゴリ内ページ数', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ページサイズ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__インデックス__', '__インデックス__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__インデックス拒否__', '__インデックス拒否__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'グループ人数', 'グループ所属人数', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__静的転送__', '__二重転送解消無効__', '__二重転送解消無効__', '__二重転送修正無効__', '__二重転送修正無効__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', '保護レベル', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', '日付整形', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'パス', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ウィキ', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'クエリー', 'QUERY' ), ); $messages = array( @@ -709,23 +714,25 @@ URLを間違って打ったか、正しくないリンクを辿った可能性 'badarticleerror' => 'このページでは要求された操作を行えません。', 'cannotdelete' => '指定されたページあるいはファイル「$1」を削除できませんでした。 すでに他の人によって削除された可能性があります。', +'cannotdelete-title' => '「$1」というページを削除できません', 'badtitle' => '不正なページ名', 'badtitletext' => '要求されたページ名は、無効、空、または正しくない言語間リンク・ウィキ間リンクのページ名です。 ページ名に利用できない文字が1つ以上含まれている可能性があります。', -'perfcached' => '以下のデータはキャッシュであり、最新の更新を反映していない可能性があります。', -'perfcachedts' => '以下のデータは$1に最終更新されたキャッシュです。', +'perfcached' => '以下のデータはキャッシュされており、最新の状態でない可能性があります。最大$1件までの結果がキャッシュで利用可能になっています。', +'perfcachedts' => '以下のデータはキャッシュされており、最後に更新された日時は$1です。最大$4件までの結果がキャッシュで利用可能になっています。', 'querypage-no-updates' => 'ページの更新は無効になっています。 以下のデータの更新は現在行われていません。', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()へ誤った引数が渡されました。
関数:$1
クエリ:$2', 'viewsource' => 'ソースを表示', -'viewsourcefor' => '$1のソース', +'viewsource-title' => '$1のソースを表示', 'actionthrottled' => '操作が速度規制されました', 'actionthrottledtext' => '短時間にこの操作を大量に行ったため、スパム対策として設定されている制限を超えました。 少し時間をおいてからもう一度操作してください。', 'protectedpagetext' => 'このページは編集できないように保護されています。', 'viewsourcetext' => 'このページのソースを閲覧し、コピーすることができます:', +'viewyourtext' => "このページに対する'''あなたの編集'''のソースを閲覧し、コピーすることができます:", 'protectedinterface' => 'このページはソフトウェアのインターフェースに使用されるテキストが保存されており、いたずらなどの防止のために保護されています。', 'editinginterface' => "'''警告:'''ソフトウェアのインターフェースに使用されているテキストを編集しています。 このページの変更はすべての利用者のユーザーインタフェースに影響します。 @@ -834,6 +841,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'メールアドレスを確認する', 'invalidemailaddress' => '入力されたメールアドレスが正しい形式に従っていないため、受け付けられません。 正しい形式で入力し直すか、メールアドレス欄を空にしておいてください。', +'cannotchangeemail' => 'このウィキでは、アカウントの電子メールアドレスを変更できません。', 'accountcreated' => 'アカウントを作成しました', 'accountcreatedtext' => '利用者アカウント:$1が作成されました。', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}のアカウント作成', @@ -850,6 +858,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHPのmail()関数で不明なエラー', +'user-mail-no-addy' => '電子メールアドレスなしで、電子メールを送信しようとしました。', # Change password dialog 'resetpass' => 'パスワードの変更', @@ -872,16 +881,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => '仮パスワード:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'パスワードの再設定', -'passwordreset-text' => 'このフォームに回答すると、ご自身のアカウントの詳細が電子メールで通知されます。', -'passwordreset-legend' => 'パスワードの再設定', -'passwordreset-disabled' => 'パスワードの再設定は、このウィキでは無効になっています。', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||以下のデータのうちのひとつを入力してください。}}', -'passwordreset-username' => '利用者名:', -'passwordreset-domain' => 'ドメイン:', -'passwordreset-email' => '電子メールアドレス:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}上のアカウントの詳細', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'どなたかが(おそらくあなた、IP アドレス $1 )あなたの {{SITENAME}} ($4) +'passwordreset' => 'パスワードの再設定', +'passwordreset-text' => 'このフォームに回答すると、ご自身のアカウントの詳細が電子メールで通知されます。', +'passwordreset-legend' => 'パスワードの再設定', +'passwordreset-disabled' => 'パスワードの再設定は、このウィキでは無効になっています。', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||以下のデータのうちのひとつを入力してください。}}', +'passwordreset-username' => '利用者名:', +'passwordreset-domain' => 'ドメイン:', +'passwordreset-capture' => '送られるメールの内容を見ますか?', +'passwordreset-capture-help' => 'このボックスをチェックすると、利用者に送られるメールの内容(一時的なパスワードを含む)をあなたも見ることができます。', +'passwordreset-email' => '電子メールアドレス:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}上のアカウントの詳細', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'どなたかが(おそらくあなた、IP アドレス $1 )あなたの {{SITENAME}} ($4) におけるアカウントの詳細情報を送信するよう申請されました。 下記の利用者{{PLURAL:$3|アカウント}}がこのメールアドレスと紐付けられています。 @@ -892,7 +903,7 @@ $2 この申請が他のだれかによるものであるか、あるいはあなたが自身の元々のパスワードを 覚えており、変えたくない場合には、このメッセージを無視して 以前のパスワードを使い続けることができます。', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4) +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} の利用者 $1 があなたの {{SITENAME}} ($4) におけるアカウントの詳細情報を送信するよう申請されました。 下記の利用者{{PLURAL:$3|アカウント}}がこのメールアドレスと紐付けられています。 @@ -903,9 +914,22 @@ $2 この申請が他のだれかによるものであるか、あるいはあなたが自身の元々のパスワードを 覚えており、変えたくない場合には、このメッセージを無視して 以前のパスワードを使い続けることができます。', -'passwordreset-emailelement' => '利用者名: $1 +'passwordreset-emailelement' => '利用者名: $1 仮パスワード: $2', -'passwordreset-emailsent' => '確認のメールが送信されました。', +'passwordreset-emailsent' => '確認のメールが送信されました。', +'passwordreset-emailsent-capture' => '確認のメールが送信されました。以下に表示します。', +'passwordreset-emailerror-capture' => '生成された確認メールを以下に表示していますが、利用者への送信には失敗しました: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'メールアドレスの変更', +'changeemail-header' => 'アカウントのメールアドレスを変更', +'changeemail-text' => 'このフォームへ入力することで、メールアドレスを変更することができます。メールアドレスの変更を完了するためには、パスワードを入力する必要があります。', +'changeemail-no-info' => 'このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。', +'changeemail-oldemail' => '現在のメールアドレス:', +'changeemail-newemail' => '新しいメールアドレス:', +'changeemail-none' => '(なし)', +'changeemail-submit' => 'メールアドレスを変更', +'changeemail-cancel' => '中止', # Edit page toolbar 'bold_sample' => '太字', @@ -977,9 +1001,6 @@ $1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこの件につ 現在利用中のIPアドレスは$3 、このブロックIDは#$5です。 問い合わせを行う際には、この情報を必ず書いてください。", 'blockednoreason' => '理由が設定されていません', -'blockedoriginalsource' => "以下に'''$1'''のソースを示します:", -'blockededitsource' => "'''$1'''への'''編集'''を以下に示します:", -'whitelistedittitle' => '編集にはログインが必要', 'whitelistedittext' => 'このページを編集するには$1する必要があります。', 'confirmedittext' => 'ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。 [[Special:Preferences|個人設定]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。', @@ -1071,7 +1092,7 @@ IPアドレスは複数の利用者の間で共有されていることがあり 自信の投稿が他人によって遠慮なく編集されることを望まない場合は、ここには投稿しないでください。
また、投稿されるものは、自身によって書かれたものであるか、パブリック・ドメイン、またはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細は$1を参照)。 '''著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!'''", -'longpageerror' => "'''エラー:投稿された文章はは$1キロバイトの長さがあります。これは投稿できる最大の長さである$2キロバイトを超えています。''' +'longpageerror' => "'''エラー:投稿された文章は {{PLURAL:$1|1キロバイト|$1キロバイト}}の長さがあります。これは投稿できる最大の長さである{{PLURAL:$2|$2キロバイト|$2キロバイト}}を超えています。''' この編集は保存できません。", 'readonlywarning' => "'''警告:データベースがメンテナンスのためにロックされているため、現在は編集を保存できません。''' 必要であれば文章をカットアンドペーストしてテキストファイルとして保存し、後ほど保存をやり直してください。 @@ -1241,8 +1262,6 @@ $3が示した理由は ''$2'' です。", 'revdelete-unsuppress' => '復元版に対する制限を除去', 'revdelete-log' => '理由:', 'revdelete-submit' => '選択した{{PLURAL:$1|版}}に適用', -'revdelete-logentry' => '「[[$1]]」の版の閲覧レベルを変更しました', -'logdelete-logentry' => '「[[$1]]」の操作の閲覧レベルを変更しました', 'revdelete-success' => "'''版の閲覧レベルを更新しました。'''", 'revdelete-failure' => "'''版の閲覧レベルを更新できませんでした:''' $1", @@ -1254,15 +1273,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '閲覧可能な版', 'pagehist' => 'ページの履歴', 'deletedhist' => '削除された履歴', -'revdelete-content' => '本文', -'revdelete-summary' => '編集内容の要約', -'revdelete-uname' => '利用者名', -'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限の適用', -'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限の除去', -'revdelete-hid' => '$1を隠しました', -'revdelete-unhid' => '$1の版指定削除を解除しました', -'revdelete-log-message' => '$2版に対して$1', -'logdelete-log-message' => '$2の{{PLURAL:$2|操作}}に対して$1', 'revdelete-hide-current' => '$1$2の項目の非表示に失敗しました:これは最新版であるため。 隠すことはできません。', 'revdelete-show-no-access' => '$1$2の項目の表示に失敗しました:この項目は「制限付き」に設定されています。 @@ -1423,12 +1433,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '最近の更新', 'prefs-watchlist' => 'ウォッチリスト', 'prefs-watchlist-days' => 'ウォッチリストに表示する日数:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(最大7日間)', +'prefs-watchlist-days-max' => '最大$1{{PLURAL:$1|日|日間}}', 'prefs-watchlist-edits' => '拡張ウォッチリストに表示する件数:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '最大数:1000', 'prefs-watchlist-token' => 'ウォッチリストのトークン:', 'prefs-misc' => 'その他', 'prefs-resetpass' => 'パスワードの変更', +'prefs-changeemail' => 'メールアドレスを変更', +'prefs-setemail' => 'メールアドレスを設定', 'prefs-email' => 'メールの設定', 'prefs-rendering' => '表示', 'saveprefs' => '保存', @@ -1488,6 +1500,7 @@ $1", 'yourrealname' => '本名:', 'yourlanguage' => '使用言語:', 'yourvariant' => 'コンテンツ言語変種:', +'prefs-help-variant' => 'あなたがこのウィキのコンテンツに表示に使いたい言語変種または正書法', 'yournick' => '新しい署名:', 'prefs-help-signature' => 'トークページ上での発言には「~~~~」と付けて署名するべきです。これは自分の署名に時刻印を付加したものに変換されます。', 'badsig' => '署名用のソースが正しくありません。 @@ -1529,7 +1542,7 @@ HTMLタグを見直してください。', 'userrights-lookup-user' => '利用者グループを管理', 'userrights-user-editname' => '利用者名を入力:', 'editusergroup' => '利用者グループを編集', -'editinguser' => "利用者'''[[User:$1|$1]]'''([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])の権限を変更", +'editinguser' => "利用者''' [[User:$1|$1]]''' $2 の権限を変更", 'userrights-editusergroup' => '利用者グループを編集', 'saveusergroups' => '利用者グループを保存', 'userrights-groupsmember' => '所属グループ:', @@ -1623,13 +1636,13 @@ HTMLタグを見直してください。', 'right-autopatrol' => '自分の編集を自動的に巡回済みにする', 'right-patrolmarks' => '最近の更新で巡回済み印を閲覧', 'right-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧の閲覧', -'right-trackback' => 'トラックバックの投稿', 'right-mergehistory' => 'ページ履歴の統合', 'right-userrights' => '全利用者権限の編集', 'right-userrights-interwiki' => '他のウィキの利用者の利用者権限の編集', 'right-siteadmin' => 'データベースのロックおよびロック解除', 'right-override-export-depth' => 'リンク先ページを5階層まで含めて書き出す', 'right-sendemail' => '他の利用者へ電子メールを送る', +'right-passwordreset' => 'パスワード再設定メールを閲覧する', # User rights log 'rightslog' => '利用者権限変更記録', @@ -1663,16 +1676,17 @@ HTMLタグを見直してください。', 'action-suppressionlog' => 'この非公開記録の表示', 'action-block' => 'この利用者の編集をブロック', 'action-protect' => 'このページの保護レベルの変更', +'action-rollback' => '特定ページを最後に編集した利用者の編集の即時巻き戻し', 'action-import' => '他のウィキからのこのページの取り込み', 'action-importupload' => 'ファイルアップロードからこのページの取り込み', 'action-patrol' => '他の利用者の編集を巡回済みにする', 'action-autopatrol' => '自身の編集を巡回済みにする', 'action-unwatchedpages' => 'ウォッチされていないページ一覧の表示', -'action-trackback' => 'トラックバックの投稿', 'action-mergehistory' => 'このページの履歴統合', 'action-userrights' => '全利用者権限の変更', 'action-userrights-interwiki' => '他のウィキ上の利用者の利用者権限変更', 'action-siteadmin' => 'データベースのロックもしくはロック解除', +'action-sendemail' => '電子メールの送信', # Recent changes 'nchanges' => '$1回の変更', @@ -1705,6 +1719,7 @@ HTMLタグを見直してください。', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1人の利用者がウォッチしています]', 'rc_categories' => 'カテゴリを限定(「|」で区切る)', 'rc_categories_any' => 'すべて', +'rc-change-size-new' => '変更後は$1バイト', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新しい節', 'rc-enhanced-expand' => '詳細を表示(JavaScriptが必要)', 'rc-enhanced-hide' => '詳細を非表示', @@ -1759,6 +1774,7 @@ HTMLタグを見直してください。', 'minlength1' => 'ファイル名は1文字以上である必要があります。', 'illegalfilename' => 'ファイル名「$1」にページ名として許可されていない文字が含まれています。 ファイル名を変更してからもう一度アップロードしてください。', +'filename-toolong' => '240バイトを超えるファイル名は禁止されています。', 'badfilename' => 'ファイル名は「$1」へ変更されました。', 'filetype-mime-mismatch' => 'ファイルの拡張子「$1」がMIMEタイプ「$2」と一致しません。', 'filetype-badmime' => 'MIMEタイプ「$1」のファイルのアップロードは許可されていません。', @@ -1876,6 +1892,26 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'サイズ不明', 'upload-http-error' => 'HTTPエラー発生:$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'ファイル $1 をストリームできませんでした。', +'backend-fail-backup' => 'ファイル $1 をバックアップできませんでした。', +'backend-fail-notexists' => 'ファイル $1 は存在しません。', +'backend-fail-notsame' => 'ファイル名 $1 はすでに違うファイルが使用しています。', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 はストレージパスに使用することができません。', +'backend-fail-delete' => 'ファイル $1 を削除できませんでした。', +'backend-fail-alreadyexists' => 'ファイル $1 はすでに存在します。', +'backend-fail-store' => 'ファイル $1 を $2 に格納できませんでした。', +'backend-fail-copy' => 'ファイル $1 を $2 にコピーできませんでした。', +'backend-fail-move' => 'ファイル $1 を $2 に移動できませんでした。', +'backend-fail-opentemp' => '一時ファイルを開けませんでした。', +'backend-fail-writetemp' => '一時ファイルに書き込めませんでした。', +'backend-fail-closetemp' => '一時ファイルを閉じることができませんでした。', +'backend-fail-read' => 'ファイル $1 を読み込めませんでした。', +'backend-fail-create' => 'ファイル $1 を作成できませんでした。', +'backend-fail-readonly' => 'ストレージバックエンド「$1」は現在読み取り専用です。理由:「$2」', +'backend-fail-synced' => 'ファイル「$1」は、ストレージバックエンド内部において不一致の状態にあります。', +'backend-fail-contenttype' => '「$1」に保存するコンテンツの種類が判断できませんでした。', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIPのチェックを行った際にエラーが検出されました。', 'zip-wrong-format' => '指定されたファイルはZIPファイルではありませんでした。', @@ -1892,6 +1928,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => '実行することができませんでした。これは、編集するための認証が無効になったためである可能性があります。再度お試しください。', 'uploadstash-errclear' => 'ファイルの消去に失敗しました。', 'uploadstash-refresh' => 'ファイルの一覧を更新', +'invalid-chunk-offset' => '不正なチャンクオフセット', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'アクセスが拒否されました', @@ -2001,23 +2038,24 @@ URLが正しいものであり、ウェブサイトが稼働していること 'filerevert-badversion' => 'このファイルに指定された時刻印を持つ過去の版はありません。', # File deletion -'filedelete' => '$1の削除', -'filedelete-legend' => 'ファイルの削除', -'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]'''をすべての履歴とともに削除しようとしています。", -'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の[$4 $2$3の版]を削除しようとしています。", -'filedelete-comment' => '理由:', -'filedelete-submit' => '削除', -'filedelete-success' => "'''$1''' は削除されました。", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の$2$3の版は削除されています。", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''は存在しません。", -'filedelete-nofile-old' => "指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。", -'filedelete-otherreason' => '他の、または追加の理由:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'その他の理由', -'filedelete-reason-dropdown' => '*よくある削除理由 +'filedelete' => '$1の削除', +'filedelete-legend' => 'ファイルの削除', +'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]'''をすべての履歴とともに削除しようとしています。", +'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の[$4 $2$3の版]を削除しようとしています。", +'filedelete-comment' => '理由:', +'filedelete-submit' => '削除', +'filedelete-success' => "'''$1''' は削除されました。", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''の$2$3の版は削除されています。", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''は存在しません。", +'filedelete-nofile-old' => "指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。", +'filedelete-otherreason' => '他の、または追加の理由:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'その他の理由', +'filedelete-reason-dropdown' => '*よくある削除理由 ** 著作権侵害 ** 重複ファイル', -'filedelete-edit-reasonlist' => '削除理由を編集する', -'filedelete-maintenance' => 'メンテナンス中のため、ファイルの削除と復帰は一時的に無効化されています。', +'filedelete-edit-reasonlist' => '削除理由を編集する', +'filedelete-maintenance' => 'メンテナンス中のため、ファイルの削除と復帰は一時的に無効化されています。', +'filedelete-maintenance-title' => 'ファイルを削除できません', # MIME search 'mimesearch' => 'MIMEタイプ検索', @@ -2125,6 +2163,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください(例:image/jpeg '被リンク数の多いファイル', 'mostrevisions' => '版の多いページ', 'prefixindex' => '先頭が同じ全ページ', +'prefixindex-namespace' => '先頭が同じ全ページ($1名前空間)', 'shortpages' => '短いページ', 'longpages' => '長いページ', 'deadendpages' => '行き止まりページ', @@ -2141,7 +2180,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください(例:image/jpeg '投稿記録のある利用者のみを表示', 'listusers-creationsort' => '作成日順に整列', 'usereditcount' => '$1回の編集', -'usercreated' => '$1$2に作成', +'usercreated' => '$1 $2 に{{GENDER:$3|作成}}', 'newpages' => '新しいページ', 'newpages-username' => '利用者名:', 'ancientpages' => '最古のページ', @@ -2235,12 +2274,8 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください(例:image/jpeg '利用者が見つかりませんでした。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録', -'newuserlogpagetext' => '以下はアカウント作成の記録です。', -'newuserlog-byemail' => 'パスワードを電子メールで送信しました', -'newuserlog-create-entry' => '新規利用者アカウント', -'newuserlog-create2-entry' => 'が新規にアカウント $1 を作成しました', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'アカウントが自動的に作成されました', +'newuserlogpage' => 'アカウント作成記録', +'newuserlogpagetext' => '以下はアカウント作成の記録です。', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '利用者グループの権限', @@ -2269,7 +2304,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください(例:image/jpeg '下のフォームを通じて、この利用者にメールを送ることができます。 受信者が直接返事を出せるよう、[[Special:Preferences|利用者の個人設定]]で登録した電子メールアドレスがメール中で「差出人」アドレスとして表示されます。', 'usermailererror' => 'メールが以下のエラーを返しました:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 電子メール', +'defemailsubject' => '利用者「$1」からの {{SITENAME}} 電子メール', 'usermaildisabled' => '利用者メール機能は無効になっています', 'usermaildisabledtext' => 'このウィキ上で他の利用者へメールを送ることはできません。', 'noemailtitle' => 'メールアドレスがありません', @@ -2323,7 +2358,7 @@ contenttype/subtypeの形式で指定してください(例:image/jpeg 'ウォッチされているページ内の最近の更新を確認中', 'watchlistcontains' => 'ウォッチリストには、$1ページが登録されています。', 'iteminvalidname' => '項目「$1」は問題があります、名前が不正です・・・', -'wlnote' => "以下は最近'''$2'''時間における、最も新しい'''$1'''編集です。", +'wlnote' => "$3 $4までの{{PLURAL:$2|'''$2'''時間}}になされた'''$1'''件の変更は以下のとおりです。", 'wlshowlast' => '次の期間で表示:$1時間、$2日間、$3', 'watchlist-options' => 'ウォッチリストのオプション', @@ -2388,8 +2423,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => '操作失敗', 'deletedtext' => '「$1」は削除されました。 最近の削除に関しては、$2を参照してください。', -'deletedarticle' => '「[[$1]]」を削除しました', -'suppressedarticle' => '「[[$1]]」を隠蔽しました', 'dellogpage' => '削除記録', 'dellogpagetext' => '以下は、最近の削除と復帰の一覧です。', 'deletionlog' => '削除記録', @@ -2440,7 +2473,10 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'unprotectedarticle' => '「[[$1]]」の保護を解除しました', 'movedarticleprotection' => '保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動しました', 'protect-title' => '「$1」の保護レベルを変更', +'protect-title-notallowed' => '「$1」の保護レベルを表示', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] を [[$2]] へ移動', +'protect-badnamespace-title' => '保護不可能な名前空間', +'protect-badnamespace-text' => 'この名前空間のページは保護することができません。', 'protect-legend' => '保護の確認', 'protectcomment' => '理由:', 'protectexpiry' => '有効期限:', @@ -2462,6 +2498,7 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'protect-level-sysop' => '管理者のみ', 'protect-summary-cascade' => '連続', 'protect-expiring' => '$1(UTC)で自動的に解除', +'protect-expiring-local' => '期限 $1', 'protect-expiry-indefinite' => '無期限', 'protect-cascade' => 'このページに読み込まれているページを保護する(カスケード保護)', 'protect-cantedit' => 'このページの編集権限がないため、保護レベルを変更できません。', @@ -2522,7 +2559,6 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'undeletereset' => 'リセット', 'undeleteinvert' => '選択を反転', 'undeletecomment' => '理由:', -'undeletedarticle' => '「[[$1]]」を復元しました', 'undeletedrevisions' => '$1版を復元しました', 'undeletedrevisions-files' => '$1版と$2ファイルを復元しました', 'undeletedfiles' => '$1ファイルを復帰しました', @@ -2532,6 +2568,7 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 最近の削除と復帰の記録については[[Special:Log/delete|削除記録]]を参照してください。", 'undelete-header' => '最近削除されたページは[[Special:Log/delete|削除記録]]で確認できます。', +'undelete-search-title' => '削除されたページの検索', 'undelete-search-box' => '削除されたページを検索', 'undelete-search-prefix' => '表示を開始するページ名:', 'undelete-search-submit' => '検索', @@ -2541,6 +2578,7 @@ $2による最後の版へ変更されました。', 'undelete-cleanup-error' => '未使用の保存版のファイル「$1」の削除中にエラーが発生しました。', 'undelete-missing-filearchive' => 'データベースに存在しないため、ID$1を持つファイルの保存版を復元できません。 既に復帰されている可能性があります。', +'undelete-error' => 'ページの復帰エラー', 'undelete-error-short' => 'ファイルの復帰エラー:$1', 'undelete-error-long' => 'ファイルの復帰中にエラーが発生しました: @@ -2662,6 +2700,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'アカウントのブロックを非表示', 'blocklist-tempblocks' => '有期ブロックを非表示', 'blocklist-addressblocks' => '単一IPのブロックを非表示', +'blocklist-rangeblocks' => 'レンジブロックを非表示', 'blocklist-timestamp' => 'タイムスタンプ', 'blocklist-target' => '対象', 'blocklist-expiry' => '期限', @@ -2684,6 +2723,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ブロックを解除', 'change-blocklink' => '設定を変更', 'contribslink' => '投稿記録', +'emaillink' => '電子メールを送る', 'autoblocker' => '使用中のIPアドレスが「[[User:$1|$1]]」に使用されたため、自動ブロックされています。 $1のブロックの理由は「$2」です。', 'blocklogpage' => 'ブロック記録', @@ -2812,9 +2852,6 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 'movepage-page-moved' => 'ページ$1は$2へ移動されました。', 'movepage-page-unmoved' => 'ページ$1は$2へ移動できませんでした。', 'movepage-max-pages' => '自動的に移動できる{{PLURAL:$1|ページ}}は $1件までで、それ以上は移動されません。', -'1movedto2' => '[[$1]]を[[$2]]へ移動', -'1movedto2_redir' => '「[[$1]]」をこのページあてのリダイレクト「[[$2]]」へ移動', -'move-redirect-suppressed' => 'リダイレクト非作成', 'movelogpage' => '移動記録', 'movelogpagetext' => '以下は全てのページ移動の一覧です。', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|下位ページ}}', @@ -2827,7 +2864,7 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 移動先「[[:$1]]」は既に存在しています。 移動するためにこのページを削除しますか?', 'delete_and_move_confirm' => 'ページを削除します', -'delete_and_move_reason' => '移動のために削除', +'delete_and_move_reason' => '「[[$1]]」からの移動のために削除', 'selfmove' => '移動元と移動先のページ名が同じです。 自分自身へは移動できません。', 'immobile-source-namespace' => '$1名前空間のページを移動させることはできません。', @@ -2861,6 +2898,7 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 'exportcuronly' => '完全な履歴は含めず、最新版のみを含める', 'exportnohistory' => "---- '''注意:'''負荷上の理由により、このフォームによるページの完全な履歴の書き出しは無効化されています。", +'exportlistauthors' => '各ページの投稿者の完全な一覧を含める', 'export-submit' => '書き出し', 'export-addcattext' => 'カテゴリからページを追加:', 'export-addcat' => '追加', @@ -2941,6 +2979,8 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 'import-token-mismatch' => 'セッションデータを損失しました。 もう一度試してください。', 'import-invalid-interwiki' => '指定されたウィキから取り込めませんでした。', +'import-error-edit' => 'あなたにそのページを編集する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。', +'import-error-create' => 'あなたにそのページを作成する許可がないため、ページ「$1」は取り込まれませんでした。', # Import log 'importlogpage' => '取り込み記録', @@ -3115,9 +3155,6 @@ hideuser権限を持っていないため、この利用者のブロックを閲 # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡回記録', 'patrol-log-header' => '以下は巡回された版の記録です。', -'patrol-log-line' => '$2の$1を巡回$3', -'patrol-log-auto' => '(自動)', -'patrol-log-diff' => '$1版', 'log-show-hide-patrol' => '巡回記録を$1', # Image deletion @@ -3145,11 +3182,11 @@ $1', 'file-info' => 'ファイルサイズ:$1、MIMEタイプ:$2', 'file-info-size' => '$1×$2ピクセル、ファイルサイズ:$3、MIMEタイプ:$4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 ピクセル、ファイルサイズ: $3、MIMEタイプ: $4、$5ページ{{PLURAL:$5}}。', -'file-nohires' => '高解像度版はありません。', +'file-nohires' => '高解像度版はありません。', 'svg-long-desc' => 'SVGファイル、$1×$2ピクセル、ファイルサイズ:$3', 'show-big-image' => '高解像度での画像', -'show-big-image-preview' => ' このプレビューのサイズ: $1。', -'show-big-image-other' => 'その他の解像度: $1。', +'show-big-image-preview' => ' このプレビューのサイズ: $1。', +'show-big-image-other' => 'その他の{{PLURAL:$2|解像度}}: $1。', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 ピクセル', 'file-info-gif-looped' => 'ループします', 'file-info-gif-frames' => '$1フレーム', @@ -3171,6 +3208,11 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1、 $2 × $3', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1秒}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1分}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1時間}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1日}}', +'ago' => '$1前', # Bad image list 'bad_image_list' => '書式は以下の通りです: @@ -3726,13 +3768,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1に対してテンプレートの取得に失敗しました]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLが長すぎます]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'このページへのトラックバック:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 削除])', -'trackbacklink' => 'トラックバック', -'trackbackdeleteok' => 'トラックバックは正常に削除されました。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''警告:'''このページが、編集開始後に削除されました!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|トーク]])が、このページの編集開始後に、このページを、次の理由で削除しました。 @@ -3887,6 +3922,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'アブ', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'エルール', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|トーク]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '不明な拡張機能タグ「$1」です', 'duplicate-defaultsort' => "'''警告:'''既定の並び替えキー「$2」が、その前に書かれている既定の並び替えキー「$1」を上書きしています。", @@ -3940,9 +3978,10 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが # Special:SpecialPages 'specialpages' => '特別ページ', -'specialpages-note' => '* 通常の特別ページ。 -* 制限されている特別ページ。 -* (廃止されたかもしれない)キャッシュされた特別ページ。', +'specialpages-note' => '---- +* 通常の特別ページ +* 制限されている特別ページ +* (廃止されたかもしれない)キャッシュされた特別ページ', 'specialpages-group-maintenance' => 'メンテナンス報告', 'specialpages-group-other' => 'その他の特別ページ', 'specialpages-group-login' => 'ログイン/利用者登録', @@ -3984,13 +4023,16 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'tags-hitcount' => '$1回の変更', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'ページの比較', -'compare-selector' => 'ページの版を比較', -'compare-page1' => 'ページ1', -'compare-page2' => 'ページ2', -'compare-rev1' => '版1', -'compare-rev2' => '版2', -'compare-submit' => '比較する', +'comparepages' => 'ページの比較', +'compare-selector' => 'ページの版を比較', +'compare-page1' => 'ページ1', +'compare-page2' => 'ページ2', +'compare-rev1' => '版1', +'compare-rev2' => '版2', +'compare-submit' => '比較する', +'compare-invalid-title' => '指定したページ名は使用できません。', +'compare-title-not-exists' => '指定されたページは存在しません。', +'compare-revision-not-exists' => '指定された版は存在しません。', # Database error messages 'dberr-header' => '問題発生中です', @@ -4018,4 +4060,83 @@ MediaWikiは、有用であることを期待して配布されていますが 'sqlite-has-fts' => '$1(全文検索あり)', 'sqlite-no-fts' => '$1(全文検索なし)', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 がページ「$3」を削除しました', +'logentry-delete-restore' => '$1 がページ「$3」を復帰しました', +'logentry-delete-event' => '$1 が$3で{{PLURAL:$5|記録項目|$5件の記録項目}}の閲覧レベルを変更しました: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 がページ「$3」で{{PLURAL:$5|版|$5個の版}}の閲覧レベルを変更しました: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 が$3で記録項目の閲覧レベルを変更しました', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを変更しました', +'logentry-suppress-delete' => '$1 がページ「$3」を隠蔽しました', +'logentry-suppress-event' => '$1 が$3で{{PLURAL:$5|記録項目|$5件の記録項目}}の閲覧レベルを見えない形で変更しました: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 がページ「$3」で{{PLURAL:$5|版|$5個の版}}の閲覧レベルを見えない形で変更しました: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 が$3で記録項目の閲覧レベルを見えない形で変更しました', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 がページ「$3」の版の閲覧レベルを見えない形で変更しました', +'revdelete-content-hid' => '本文の不可視化', +'revdelete-summary-hid' => '編集要約の不可視化', +'revdelete-uname-hid' => '利用者名の不可視化', +'revdelete-content-unhid' => '本文の可視化', +'revdelete-summary-unhid' => '編集要約の可視化', +'revdelete-uname-unhid' => '利用者名の可視化', +'revdelete-restricted' => '管理者に対する制限の適用', +'revdelete-unrestricted' => '管理者に対する制限の除去', +'logentry-move-move' => '$1 がページ「$3」を「$4」へと移動しました', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 がページ「$3」を「$4」へと、リダイレクトを残さずに移動しました', +'logentry-move-move_redir' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」へと移動しました', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 がページ「$3」をリダイレクトの「$4」へと、リダイレクトを残さずに移動しました', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 がページ「$3」の版 $4をパトロール済みとしました', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 がページ「$3」の版 $4を自動的にパトロール済みとしました', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 が利用者アカウントを作成しました', +'logentry-newusers-create' => '$1 が利用者アカウントを作成しました', +'logentry-newusers-create2' => '$1 が利用者アカウント「$3」を作成しました', +'logentry-newusers-autocreate' => 'アカウント「$1」が自動的に作成されました', +'newuserlog-byemail' => 'パスワードを電子メールで送信しました', + +# Feedback +'feedback-subject' => '件名:', +'feedback-message' => 'メッセージ:', +'feedback-cancel' => 'キャンセル', +'feedback-submit' => 'フィードバックを送信', +'feedback-adding' => 'ページへのフィードバックを追加する...', +'feedback-error1' => 'エラー:APIから認識されない結果が返ってきました', +'feedback-error2' => 'エラー:編集に失敗しました', +'feedback-error3' => 'エラー:APIからの応答がありません', +'feedback-close' => '完了', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'このウィキへのファイルのアップロードが許可されていません。', +'api-error-badtoken' => '内部エラー:トークンが不正です。', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URLによるアップロードはこのサーバーでは無効になっています。', +'api-error-duplicate' => '当ウェブサイト上には、既に同じ内容の[$2 別ファイル]が存在しています{{PLURAL:$1|}}。', +'api-error-duplicate-archive' => '同じ内容で既に削除済みの{{PLURAL:$1|[$2 別のファイルが]|[$2 別のファイルがいくつか]}}サイト上にあります。', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'すでに削除された重複{{PLURAL:$1|ファイル|ファイル}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '重複ファイル{{PLURAL:$1|}}', +'api-error-empty-file' => '送信されたファイルは空でした。', +'api-error-fetchfileerror' => '内部エラー:ファイルの取得中に問題が発生しました。', +'api-error-file-too-large' => '送信されたファイルは大きすぎます。', +'api-error-filename-tooshort' => 'ファイル名が短すぎます。', +'api-error-filetype-banned' => 'この形式のファイルは禁止されています。', +'api-error-filetype-missing' => 'ファイルに拡張子がありません。', +'api-error-hookaborted' => '拡張機能のフックによって、修正が中断されました。', +'api-error-http' => '内部エラー:サービスへの接続で問題が発生しました。', +'api-error-illegal-filename' => 'ファイル名が許可されていません。', +'api-error-internal-error' => '内部エラー:ウィキ上でアップロードを処理する際に問題が発生しました。', +'api-error-invalid-file-key' => '内部エラー:一時格納場所にファイルが見つかりませんでした。', +'api-error-missingparam' => '内部エラー:リクエストのパラメータが足りません。', +'api-error-missingresult' => '内部エラー:複製に成功したか判断できませんでした。', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ファイルをアップロードするにはログインする必要があります。', +'api-error-mustbeposted' => 'このソフトウェアにバグがありました。適切なHTTPメソッドを使用していません。', +'api-error-noimageinfo' => 'アップロードには成功しましたが、サーバーはファイルに関する情報を返しませんでした。', +'api-error-nomodule' => '内部エラー:アップロードを処理するモジュールが設定されていません。', +'api-error-ok-but-empty' => '内部エラー:サーバーからの応答がありません。', +'api-error-overwrite' => '既存のファイルへ上書きすることは許可されていません。', +'api-error-stashfailed' => '内部エラー:サーバーは一時ファイルを格納できませんでした。', +'api-error-timeout' => 'サーバーが決められた時間内に応答しませんでした。', +'api-error-unclassified' => '不明なエラーが発生しました。', +'api-error-unknown-code' => '不明なエラー:「$1」', +'api-error-unknown-error' => '内部エラー:ファイルのアップロードの途中で問題が発生しました。', +'api-error-unknown-warning' => '原因不明の警告:$1', +'api-error-uploaddisabled' => 'このウィキではアップロードは無効になっています。', +'api-error-verification-error' => 'このファイルは壊れているか、間違った拡張子になっています。', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJam.php b/languages/messages/MessagesJam.php index b97521ef..f1775611 100644 --- a/languages/messages/MessagesJam.php +++ b/languages/messages/MessagesJam.php @@ -371,15 +371,14 @@ Di piej ar fail "$1" kudn diliit. Imaita aredi diliit bai smadi els.', 'badtitle' => 'Bad taikl', 'badtitletext' => 'Di piej taikl yu rikwes invalid, emti, ar a inkarek lingk inta-langwij ar inta-wiki taikl. Imaita kantien wan ar muo kiarakta we kyaahn yuuz ina taikl.', -'perfcached' => 'Di falarin dieta kiash ahn maita no op tu diet.', -'perfcachedts' => 'Di falarin dieta kiash, ahn laas opdiet $1.', +'perfcached' => 'Di falarin dieta kiash ahn maita no op tu diet. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Di falarin dieta kiash, ahn laas opdiet $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Opdiet fi dis piej korantli disiebl. Dieta ya no go rifresh fi nou.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Inkarek paramita tu wfQuery()
Fongshan: $1
Kwieri: $2', 'viewsource' => 'Vyuu Suos', -'viewsourcefor' => 'fi $1', 'actionthrottled' => 'Akshan chratl', 'actionthrottledtext' => 'Az anti-spam meja, yu limit frahn pofaam dis akshan tomoch taim ina shaat spies a taim, ahn yu exiid di limit. Begyu chrai agen ina fyuu minit.', @@ -594,9 +593,6 @@ Nuot se yu kyaahn yuuz di "e-miel dis yuuza" fiicha anles yu gat a valid e-miel Yu korant IP ajress a $3, ahn di blak ID a #$5. Begyu inkluud aal abov ditiel ina eni kwieri yu mek.', 'blockednoreason' => 'no riizn no gi', -'blockedoriginalsource' => "Di suos a '''$1''' shuo biluo:", -'blockededitsource' => "Di tex a '''yu edit''' tu '''$1''' shuo biluo:", -'whitelistedittitle' => 'Lagiin rikwaya fi edit', 'whitelistedittext' => 'Yu afi $1 fi edit piej', 'confirmedittext' => 'Yu mos kanfoerm yu e-miel ajres bifuo yu edit piej. Begyu set ahn validiet yu e-miel ajres chruu yu [[Special:Preferences|yuuza prefransdem]].', @@ -839,8 +835,7 @@ Piej pahn [[Special:Watchlist|yu wachlis]] dem '''buol'''.", 'linksearch' => 'Extoernal lingk', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yuuza krieshan lag', -'newuserlog-create-entry' => 'Nyuu yuuza akount', +'newuserlogpage' => 'Yuuza krieshan lag', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lis a memba)', @@ -872,7 +867,6 @@ Begyu kanfoerm se yu inten fi du dis, se yu andastan di kansikwens, ahn se yu a 'actioncomplete' => 'Akshan kompliit', 'deletedtext' => '"$1" don diliit. Si $2 fi a rekaad a riisant diliishan.', -'deletedarticle' => 'diliitid "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Diliishan lag', 'deletecomment' => 'Riizn:', 'deleteotherreason' => 'Ada/adishanal riizn:', @@ -906,8 +900,7 @@ Yu kiahn chienj dis piej protekshan lebl, bot inaa go afek di kiaskiedn proteksh 'restriction-level' => 'Rischrikshan lebl:', # Undelete -'undeletelink' => 'vyuu/ristuor', -'undeletedarticle' => 'don ristuor "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'vyuu/ristuor', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Niemspies', @@ -988,8 +981,6 @@ Begyu chuuz aneda niem.', Begyu moerj dem manyuali.'''", 'movedto' => 'muuv gaan a', 'movetalk' => 'Muuv asuosietid taak piej', -'1movedto2' => '[[$1]] muuv gaan a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'muuv [[$1]] tu [[$2]] uoba ridirek', 'movelogpage' => 'Muuv lag', 'movereason' => 'Riizn:', 'revertmove' => 'rivoert', @@ -1061,7 +1052,7 @@ Yu kiahn vyuu isuos.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixl, fail saiz: $3, MIME taip: $4', -'file-nohires' => 'No aya rezaluushan no avielobl.', +'file-nohires' => 'No aya rezaluushan no avielobl.', 'svg-long-desc' => 'SVG fail, naminali $1 × $2 pixl, fail saiz: $3', 'show-big-image' => 'Ful rezaluushan', diff --git a/languages/messages/MessagesJbo.php b/languages/messages/MessagesJbo.php index 5781be80..54cdcee4 100644 --- a/languages/messages/MessagesJbo.php +++ b/languages/messages/MessagesJbo.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author (vinny) * @author Homo logos + * @author Inego (on jbo.wikipedia.org) * @author Malafaya * @author OldakQuill * @author PierreAbbat @@ -255,9 +256,8 @@ $messages = array( 'unwatching' => "co'u jundi", # Delete -'deletedarticle' => "pu daspo la'e lu [[$1]] li'u", -'dellogpage' => 'plivei fi loi nu daspo', -'deletionlog' => 'plivei fi loi nu daspo', +'dellogpage' => 'plivei fi loi nu daspo', +'deletionlog' => 'plivei fi loi nu daspo', # Rollback 'rollbacklink' => 'lamxru', @@ -285,7 +285,6 @@ $messages = array( # Move page 'movedto' => 'te muvdu', -'1movedto2' => "le pu se cmene lu [[$1]] li'u cu ca se cmene lu [[$2]] li'u", 'revertmove' => 'xruti', # Tooltip help for the actions diff --git a/languages/messages/MessagesJut.php b/languages/messages/MessagesJut.php index da706381..6a6e4df2 100644 --- a/languages/messages/MessagesJut.php +++ b/languages/messages/MessagesJut.php @@ -303,7 +303,6 @@ MySQL æ returnerede fejl "$3: $4".', Funksje: $1
Førespørgsel: $2', 'viewsource' => 'Ves æ kelde', -'viewsourcefor' => 'før $1', 'viewsourcetext' => "Du ken dog se og åfskreve'n keldekode til æ side:", # Login and logout pages @@ -610,11 +609,8 @@ hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre 'linksearch-error' => "Wildkårter må ken benyttes i'n stårt åf håstnavnet.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brugeråprettelseslog', -'newuserlogpagetext' => "Dett'er en log åver de senest åprettede brugere.", -'newuserlog-byemail' => 'kodeort tilsend via e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Ny bruger', -'newuserlog-create2-entry' => 'åprettede brugerkonto før $1', +'newuserlogpage' => 'Brugeråprettelseslog', +'newuserlogpagetext' => "Dett'er en log åver de senest åprettede brugere.", # E-mail user 'emailuser' => 'E-mail til denne bruger', @@ -642,7 +638,6 @@ hersenenge, (førge) = førskel til den førge hersenenge, l = lile til mendre [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].", 'actioncomplete' => 'Gennemført', 'deletedtext' => '"$1" er slettet. Sæg $2 før en førtegnelse åver de nyeste sletnenger.', -'deletedarticle' => 'slettede "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Sletnengslog', 'deletecomment' => 'Begrundelse:', 'deleteotherreason' => 'Anden/uddybende begrundelse:', @@ -744,7 +739,6 @@ navn du harst valgt er ekke gyldegt. Vælg et andet navn.', 'talkexists' => 'Æ side blev flyttet korrekt, men den tilhørende diskusjeside ken ekke flyttes, førdi der ålrede eksisterer en ve den nye titel. Du erst nødt til at flette dem sammen manuelt.', 'movedto' => 'flyttet til', 'movetalk' => 'Flyt også\'n "diskusjeside", hves den eksisterer.', -'1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]', 'movelogpage' => 'Flyttelog', 'movereason' => 'Begrundelse:', 'revertmove' => 'gendan', @@ -810,7 +804,7 @@ navn du harst valgt er ekke gyldegt. Vælg et andet navn.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, gøretstørrelse: $3, MIME-senenge: $4', -'file-nohires' => 'Engen højere åpløsnenge fundet.', +'file-nohires' => 'Engen højere åpløsnenge fundet.', 'svg-long-desc' => 'SVG gøret, wønetstørrelse $1 × $2 pixel, gøretstørrelse: $3', 'show-big-image' => 'Hersenenge i større åpløsnenge', @@ -862,4 +856,7 @@ Kun endholtet åf æ liste (lenjer startende ve *) bliver brugt. Den første hen # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Sonst sider', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'kodeort tilsend via e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php index ed94d9fb..4719880f 100644 --- a/languages/messages/MessagesJv.php +++ b/languages/messages/MessagesJv.php @@ -398,12 +398,11 @@ Yèn dudu iki panyebabé, panjenengan manawa bisa nemokaké kasalahan (''bug'') Manawa wis dibusak déning wong liya.', 'badtitle' => 'Judhulé ora sah', 'badtitletext' => 'Judhul kaca sing panjenengan ora bisa dituduhaké, kosong, utawa dadi judhul antar-basa utawa judhul antar-wiki. Iku bisa uga ana sawijining utawa luwih aksara sing ora bisa didadèkaké judhul.', -'perfcached' => 'Data iki dijupuk saka cache lan mbokmenawa dudu data pungkasan:', -'perfcachedts' => 'Data iki dijupuk saka cache, lan dianyaraké ing pungkasan ing $1.', +'perfcached' => 'Data iki dijupuk saka cache lan mbokmenawa dudu data pungkasan. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Data iki dijupuk saka cache, lan dianyaraké ing pungkasan ing $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Update saka kaca iki lagi dipatèni. Data sing ana ing kéné saiki ora bisa bakal dibalèni unggah manèh.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah menyang wfQuery()
Fungsi: $1
Panyuwunan: $2', 'viewsource' => 'Tuduhna sumber', -'viewsourcefor' => 'saka $1', 'actionthrottled' => 'Tindakan diwatesi', 'actionthrottledtext' => 'Minangka sawijining pepesthèn anti-spam, panjenengan diwatesi nglakoni tindhakan iki sing cacahé kakèhan ing wektu cendhak. Mangga dicoba manèh ing sawetara menit.', @@ -598,9 +597,6 @@ Panjenengan ora bisa nganggo fitur "kirim e-mail panganggo iki" kejaba panjeneng ID pamblokiran panjenengan iku #$5 lan alamat IP panjenengan iku $3. Tulung sertakna informasi ing dhuwur kabèh iki saben ngajokaké pitakonan panjenengan. Matur nuwun.', 'blockednoreason' => 'ora ana alesan sing diwènèhaké', -'blockedoriginalsource' => "Isi sumber '''$1''' dituduhaké ing ngisor iki:", -'blockededitsource' => "Tèks '''suntingan panjenengan''' tumrap ing '''$1''' dituduhaké ing ngisor iki:", -'whitelistedittitle' => 'Prelu log mlebu kanggo nyunting', 'whitelistedittext' => 'Panjenengan kudu $1 supaya bisa nyunting artikel.', 'confirmedittext' => 'Panjenengan kudu ndhedhes alamat e-mail dhisik sadurungé pareng nyunting sawijining kaca. Mangga nglebokaké lan validasi alamat e-mail panjenengan sadurungé nglakoni panyuntingan. Alamat e-mail sawisé bisa diowahi liwat [[Special:Preferences|kaca préférènsi]]', 'nosuchsectiontitle' => 'Bagéan ora ditemokaké', @@ -811,8 +807,6 @@ Pangurus {{SITENAME}} liyané bakal tetep bisa ngaksès isi sing kadhelikaké ik 'revdelete-unsuppress' => 'Busak watesan ing revisi sing dibalèkaké', 'revdelete-log' => 'Alesan:', 'revdelete-submit' => 'Trapna ing {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} kapilih', -'revdelete-logentry' => 'owahna tampilan revisi kanggo [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'owahna aturan pandhelikan saka [[$1]]', 'revdelete-success' => 'Aturan pandhelikan revisi bisa kasil ditrapaké.', 'revdelete-failure' => "'''Mode tampilan révisi ora bisa disèt:''' $1", @@ -822,15 +816,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'Ngowahi visiblitas (pangatonan)', 'pagehist' => 'Sajarah kaca', 'deletedhist' => 'Sajarah sing dibusak', -'revdelete-content' => 'isi', -'revdelete-summary' => 'ringkesan suntingan', -'revdelete-uname' => 'jeneng panganggo', -'revdelete-restricted' => 'rèstriksi ditrapaké marang para opsis', -'revdelete-unrestricted' => 'rèstriksi marang para opsis dijabel', -'revdelete-hid' => 'delikna $1', -'revdelete-unhid' => 'buka pandelikan $1', -'revdelete-log-message' => '$1 kanggo $2 {{PLURAL:$2|révisi|révisi}}', -'logdelete-log-message' => '$1 kanggo $2 {{PLURAL:$2|prastawa|prastawa}}', 'revdelete-hide-current' => 'Gagal ndhelikaké révisi tanggal $2, $1: iki arupa révisi paling anyar. Révisi iki ora bisa didhelikaké.', 'revdelete-show-no-access' => 'Gagal nampilaké révisi tanggal $1, jam $2: révisi iki wis ditandhani "kawates". @@ -976,7 +961,7 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé 'prefs-rc' => 'Owah-owahan pungkasan', 'prefs-watchlist' => 'Dhaftar pangawasan', 'prefs-watchlist-days' => 'Cacahé dina sing dituduhaké ing dhaftar pangawasan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dina', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Cacahé suntingan maksimum sing dituduhaké ing dhaftar pangawasan sing luwih jangkep:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Gunggung maksimum: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token pantauan:', @@ -1166,7 +1151,6 @@ Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng pa 'right-autopatrol' => 'Gawé supaya suntingan-suntingan ditandhani minangka wis dipatroli', 'right-patrolmarks' => 'Ndeleng tandha-tandha patroli owah-owahan anyar', 'right-unwatchedpages' => 'Tuduhna daftar kaca-kaca sing ora diawasi', -'right-trackback' => 'Kirimna trackback', 'right-mergehistory' => 'Gabungna sajarah kaca-kaca', 'right-userrights' => 'Sunting kabèh hak-hak panganggo', 'right-userrights-interwiki' => 'Sunting hak-hak para panganggo ing situs-situs wiki liya', @@ -1210,7 +1194,6 @@ Panjenengan uga bisa milih supaya wong liya ngubungi panjenengan liwat jeneng pa 'action-patrol' => 'nandhani suntingan panganggo liya minangka wis kapriksa', 'action-autopatrol' => 'nandhani suntingan panjenengan dhéwé minangka wis kapriksa', 'action-unwatchedpages' => 'pirsani dhaftar kaca-kaca sing ora kaawasi', -'action-trackback' => 'kirim panjejak balik', 'action-mergehistory' => 'nggabungaké sajarah kaca iki', 'action-userrights' => 'ngowahi kabèh hak panganggo', 'action-userrights-interwiki' => 'ngowahi hak aksès saka panganggo ing wiki liya', @@ -1668,12 +1651,8 @@ Deleng uga [[Special:WantedCategories|kategori sing diperlokaké]].', 'activeusers-noresult' => 'Panganggo ora ditemokaké.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar', -'newuserlogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pandaftaran panganggo anyar.', -'newuserlog-byemail' => 'tembung sandhi wis dikirim liwat e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Panganggo anyar', -'newuserlog-create2-entry' => 'gawé akun anyar $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'akun panganggo digawé otomatis', +'newuserlogpage' => 'Log panganggo anyar', +'newuserlogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pandaftaran panganggo anyar.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hak-hak grup panganggo', @@ -1800,8 +1779,6 @@ Umpan balik lan pitulung sabanjuré: 'actioncomplete' => 'Proses tuntas', 'actionfailed' => 'Tindakan gagal', 'deletedtext' => '"$1" sampun kabusak. Coba pirsani $2 kanggé log paling énggal kaca ingkang kabusak.', -'deletedarticle' => 'mbusak "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'ndelikaké "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Cathetan pambusakan', 'dellogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pambusakan kaca sing anyar dhéwé.', 'deletionlog' => 'Cathetan sing dibusak', @@ -1927,7 +1904,6 @@ Panjenengan mbokmenawa ngetutaké pranala sing salah, utawa revisi iku wis dipul 'undeletereset' => "''Reset''", 'undeleteinvert' => 'Walik pilihan', 'undeletecomment' => 'Alesan:', -'undeletedarticle' => '"$1" wis dibalèkaké', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} wis dibalèkaké', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} lan $2 berkas dibalèkaké', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|berkas|berkas}} dibalèkaké', @@ -2154,9 +2130,6 @@ Ing kasus-kasus iku, yèn panjenengan gayuh, panjenengan bisa mindhahaké utawa 'movepage-page-moved' => 'Kaca $1 wis dipindhah menyang $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Kaca $1 ora bisa dialihaké menyang $2.', 'movepage-max-pages' => 'Paling akèh $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}} wis dialihaké lan ora ana manèh sing bakal dialihaké sacara otomatis.', -'1movedto2' => 'Ngalihaké [[$1]] menyang [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] dipunalihaken menyang [[$2]] via pangalihan', -'move-redirect-suppressed' => 'pengalihan ditahan', 'movelogpage' => 'Log pamindhahan', 'movelogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pangalihan kaca.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Anak-kaca|Anak-kaca}}', @@ -2381,9 +2354,6 @@ Mbokmanawa iki disebabaké anané pranala jaba sing klebu daftar ireng.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log patroli', 'patrol-log-header' => 'Iki log revisi sing wis dipatroli.', -'patrol-log-line' => 'nandhani $1 saka $2 sing dipatroli $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatis)', -'patrol-log-diff' => 'révisi $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log patroli', # Image deletion @@ -2408,7 +2378,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|kaca|kaca}}', 'file-info' => 'ukuran berkas: $1, tipe MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4', -'file-nohires' => 'Ora ana résolusi sing luwih dhuwur.', +'file-nohires' => 'Ora ana résolusi sing luwih dhuwur.', 'svg-long-desc' => 'Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, gedhené berkas: $3', 'show-big-image' => 'Résolusi kebak', 'file-info-gif-looped' => 'mubeng', @@ -2759,13 +2729,6 @@ Konfirmasi iki bakal kadaluwarsa ing $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Olèhé njupuk cithakan $1 gagal]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-é kedawan]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Ngrunut balik kanggo kaca iki:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Busak])', -'trackbacklink' => 'Lacak balik', -'trackbackdeleteok' => 'Pelacakan balik bisa dibusak.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Pènget''': Kaca iki wis kabusak sawisé panjenengan miwiti nyunting!", 'confirmrecreate' => "Panganggo [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Wicara]]) wis mbusak kaca iki nalika panjenengan miwiti panyuntingan mawa alesan: @@ -2952,4 +2915,9 @@ Katrangan tampilan: 'htmlform-reset' => 'Batalna pangowahan', 'htmlform-selectorother-other' => 'Liya', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'rèstriksi ditrapaké marang para opsis', +'revdelete-unrestricted' => 'rèstriksi marang para opsis dijabel', +'newuserlog-byemail' => 'tembung sandhi wis dikirim liwat e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php index 12464bd9..111f0fa8 100644 --- a/languages/messages/MessagesKa.php +++ b/languages/messages/MessagesKa.php @@ -124,16 +124,16 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#გადამისამართება', '#REDIRECT' ), - 'nogallery' => array( '0', '__უგალერეო__', '__NOGALLERY__' ), - 'subst' => array( '0', 'მიდგმ:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'მინიატიურა', 'მინი', 'მინიასლი', 'ცეროდენა', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'მარჯვნივ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'მარცხნივ', 'left' ), - 'img_width' => array( '1', '$1პქ', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ცენტრი', 'center', 'centre' ), - 'img_border' => array( '1', 'საზღვარი', 'border' ), - 'special' => array( '0', 'სპეციალური', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#გადამისამართება', '#REDIRECT' ), + 'nogallery' => array( '0', '__უგალერეო__', '__NOGALLERY__' ), + 'subst' => array( '0', 'მიდგმ:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'მინიატიურა', 'მინი', 'მინიასლი', 'ცეროდენა', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'მარჯვნივ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'მარცხნივ', 'left' ), + 'img_width' => array( '1', '$1პქ', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ცენტრი', 'center', 'centre' ), + 'img_border' => array( '1', 'საზღვარი', 'border' ), + 'special' => array( '0', 'სპეციალური', 'special' ), ); $linkPrefixExtension = true; @@ -498,21 +498,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'ეს მოქმედება ვერ შესრულდება ამ გვერდზე.', 'cannotdelete' => 'გვერდის ან ფაილის „$1“ წაშლა შეუძლებელია. შესაძლოა, იგი უკვე წაშალა სხვა მომხმარებელმა.', +'cannotdelete-title' => 'გვერდის „$1“ წაშლა შეუძლებელია', 'badtitle' => 'არასწორი სათაური', 'badtitletext' => 'მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.', -'perfcached' => 'შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან და შესაძლოა არ მოიცავს ბოლო ცვლილებებს', -'perfcachedts' => 'შემდეგი მონაცემები ქეშიდანაა აღებული ისინი ბოლოჯერ განახლდნენ $1 რიცხვში.', +'perfcached' => 'შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან და შესაძლოა არ შეიცავდენენ ბოლო ცვლილებებს. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|ჩანაწერი}}.', +'perfcachedts' => 'შემდეგი მონაცემები აღებულია ქეშიდან, უკანასკნელად ის განახლდა $1. ქეშში ინახება მაქსიმუმ $4 {{PLURAL:$4|ჩანაწერი}}.', 'querypage-no-updates' => 'ამ გვერდის განახლება გათიშულია. წარმოდგენილი მონაცემები არ განახლდება.', 'wrong_wfQuery_params' => 'არასწორი პარამეტრები ფუნქციისათვის wfQuery()
ფუნქცია: $1
მოთხოვნა: $2', 'viewsource' => 'იხილე წყარო', -'viewsourcefor' => '$1-ის', +'viewsource-title' => 'იხილეთ წყარო გვერდისთვის $1', 'actionthrottled' => 'სიჩქარის შეზღუდვა.', 'actionthrottledtext' => 'სპამთან ბრძოლასთან დაკავშირებით აკრძალულია შემდეგი მონაცემების მრავალჯერ გამეორება. გთხოვთ გაიმეოროთ იგი მოგვიანებით.', 'protectedpagetext' => 'ეს გვერდი დაბლოკილია რედაქტირებისთვის.', 'viewsourcetext' => 'თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ამ გვერდის საწყისი ფაილი და მისი ასლი შექმნათ:', +'viewyourtext' => "თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ და დააკოპიროთ '''თქვენი რედაქტირებების''' საწყისი ტექსტი ამ გვერდზე:", 'protectedinterface' => 'ეს გვერდი პროგრამის ინტერფეისის ნაწილია და დაცულია ვანდალიზმის აღკვეთის მიზნით.', 'editinginterface' => "'''ყურადღება:''' თქვენ რედაქტორობთ გვერდს, რომელიც პროგრამის ინტერფეისის ტექსტს შეიცავს. ამ გვერდზე განხორციელებული რედაქტირება გამოიწვევს სხვა მომხმარებელთა სამუშაო ინტერფეისის შეცვლასაც. თარგმანისათვის უმჯობესია გამოიყენოთ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ka translatewiki.net], მედიავიკის ლოკალიზაციის პროექტი.", 'sqlhidden' => '(SQL მოთხოვნა გაუქმებულია)', @@ -617,6 +619,7 @@ $1 საათში.', 'emailconfirmlink' => 'დაადასტურეთ თქვენი ელ. ფოსტის მისამართი', 'invalidemailaddress' => 'ელ. ფოსტის მისამართი არ იქნა მიღებული, ვინაიდან იგი არასწორი ფორმატითაა წარმოდგენილი. გთხოვთ, სწორად შეიყვანოთ იგი ან წაშალოთ ეს ველი.', +'cannotchangeemail' => 'ანგარიშის ელ-ფოსტის მისამართების შეცვლა ამ ვიკიში შეუძლებელია.', 'accountcreated' => 'ანგარიში შეიქმნა', 'accountcreatedtext' => 'მომხმარებლის ანგარიში $1-სთვის შექმნილია.', 'createaccount-title' => 'ანგარიშის შექმნა {{SITENAME}}-თვის', @@ -632,6 +635,7 @@ $1 საათში.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'ამოუცნობი შეცდომა PHP-ის mail() ფუნქციაში', +'user-mail-no-addy' => 'ცდილობდა ელ-ფოსტის გაგზავნას ელ-ფოსტის მისამართის გარეშე.', # Change password dialog 'resetpass' => 'შეცვალეთ პაროლი', @@ -652,18 +656,31 @@ $1 საათში.', 'resetpass-temp-password' => 'დროებითი პაროლი:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'პაროლის აღდგენა', -'passwordreset-text' => 'შეავსეთ ეს ფორმა, რათა ელ.ფოსტით მიიღოთ შეხსენება თქვენი ანგარიშის პარამეტრების შესახებ.', -'passwordreset-legend' => 'პაროლის აღდგენა', -'passwordreset-disabled' => 'ამ ვიკიში პაროლის კვლავ დაყენების ფუნქცია გამორთულია.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||შეიყვანეთ ქვემოთ მოცემულ მონაცემთა ერთ-ერთი ნაწილი.}}', -'passwordreset-username' => 'მომხმარებლის სახელი:', -'passwordreset-domain' => 'დომენი:', -'passwordreset-email' => 'ელ. ფოსტის მისამართი:', -'passwordreset-emailtitle' => 'ანგარიშის მონაცემები {{SITENAME}}-თვის', -'passwordreset-emailelement' => 'მომხმარებლის სახელი: $1 +'passwordreset' => 'პაროლის აღდგენა', +'passwordreset-text' => 'შეავსეთ ეს ფორმა, რათა ელ.ფოსტით მიიღოთ შეხსენება თქვენი ანგარიშის პარამეტრების შესახებ.', +'passwordreset-legend' => 'პაროლის აღდგენა', +'passwordreset-disabled' => 'ამ ვიკიში პაროლის კვლავ დაყენების ფუნქცია გამორთულია.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||შეიყვანეთ ქვემოთ მოცემულ მონაცემთა ერთ-ერთი ნაწილი.}}', +'passwordreset-username' => 'მომხმარებლის სახელი:', +'passwordreset-domain' => 'დომენი:', +'passwordreset-capture' => 'გამოსული ელ-ფოსტის ხილვა?', +'passwordreset-email' => 'ელ. ფოსტის მისამართი:', +'passwordreset-emailtitle' => 'ანგარიშის მონაცემები {{SITENAME}}-თვის', +'passwordreset-emailelement' => 'მომხმარებლის სახელი: $1 დროებითი პაროლი: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'შესახსენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.', +'passwordreset-emailsent' => 'შესახსენებელი ელ.ფოსტა გაიგზავნა.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'ქვემოთ ნაჩვენები შესახსენებელი წერილი გაიგზავნა.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა', +'changeemail-header' => 'ანგარიშის ელ-ფოსტის მისამართის შეცვლა', +'changeemail-text' => 'შეავსეთ ეს ფორმა თქვენი ელ-ფოსტის მისამართის შესაცვლელად. თქვენი პაროლის შეყვანა დაგჭირდებათ ამ ცვლილების დასადასტურებლად.', +'changeemail-no-info' => 'თქვენ ავტირიზებული უნდა იყოთ ამ გვერდთან უშუალო წვდომისთვის.', +'changeemail-oldemail' => 'ელ-ფოსტის ამჟამინდელი მისამართი:', +'changeemail-newemail' => 'ახალი ელ-ფოსტის მისამართი:', +'changeemail-none' => '(არაფერი)', +'changeemail-submit' => 'ელ-ფოსტის შეცვლა', +'changeemail-cancel' => 'გაუქმება', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'მუქი ტექსტი', @@ -734,9 +751,6 @@ $1 საათში.', თქვენი IP — $3. თქვენი დაბლოკვის საიდენტიფიკაციო ნომერია $5. გთხოვთ მიუთითოთ ეს ნომერი, ნებისმიერ მიმოწერაში.", 'blockednoreason' => 'საბაბი მითითებული არ არის', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''-ის წყარო მოყვანილია ქვემოთ:", -'blockededitsource' => "ქვემოთ მოყვანილია '''$1'''-ში თქვენი რედაქტირების ტექსტი:", -'whitelistedittitle' => 'რედაქტირება საჭიროებს სისტემაში შესვლას', 'whitelistedittext' => 'გვერდების რედაქტირებისათვის თქვენ გესაჭიროებათ $1.', 'confirmedittext' => 'გვერდების დარედაქტირებამდე უნდა დაადასტუროთ თქვენი ელფოსტის მისამართი. გთხოვთ [[Special:Preferences|მომხმარებლის პარამეტრებში]] მიუთითოთ და დაამოწმოთ ელფოსტის მისამართი.', 'nosuchsectiontitle' => 'სექცია არ არსებობს', @@ -821,7 +835,7 @@ $1 საათში.', *თუ არ გსურთ, რომ თქვენი ნამუშევარი შეუზღუდავად იქნეს რედაქტირებული, მას აქ ნუ განათავსებთ.
*თქვენ აგრეთვე პირობას დებთ, რომ თქვენს მიერ განთავსებული ტექსტი თქვენი დაწერილია, ან გადმოწერილია საზოგადოებრივი დომენიდან ან მსგავსი თავისუფალი წყაროდან. (იხ. $1 დეტალებისთვის). *'''ნუ შემოიტანთ საავტორო უფლებებით დაცულ ნაშრომს ავტორის ნებართვის გარეშე!'''", -'longpageerror' => "'''შეცდომა: თქვენს მიერ შემოტანილი ტექსტი $1 კილობაიტია, რაც აღემატება მაქსიმალურად დასაშვებ $2 კბ-ს. მისი შენახვა შეუძლებელია.'''", +'longpageerror' => "'''შეცდომა: თქვენს მიერ აკრეფილი ტექსტის ზომა {{PLURAL:$1|$1 კილობაიტია}}, რაც აღემატება, დადგენილ {{PLURAL:$2|$2 კილობაიტიან}} ზღვარს. გვერდის შენახვა შეუძლებელია.'''", 'readonlywarning' => "'''გაფრთხილება''': მონაცემთა ბაზა დახურულია პერიოდული შემოწმებისთვის, შესაბამისად თქვენ ვერ შეძლებთ რედაქტირებას ამ მომენტში. სასურველია ტექსტის ასლი შეინახოთ ტექსტურ რედაქტორში და მოგვიანებით შემოიტანოთ. @@ -989,8 +1003,6 @@ $3 -ემ ამგვარი ახსნა : ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'მოხსენით შეზღუდვა ვერსიების აღდგენისგან', 'revdelete-log' => 'მიზეზი:', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|არჩეული ვერსიის|არჩეული ვერსიების}} განხორციელება', -'revdelete-logentry' => 'გვერდის ვერსიის ხილვადობის შეცვლა [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'შეცვლილია მოვლენის ხილვადობა [[$1]]-თვის', 'revdelete-success' => "'''ვერსიის ხილვადობა შეიცვალა.'''", 'revdelete-failure' => "'''ვერსიის ხილვადობა არ შეიძლება დაყენებული იქნას:''' $1", @@ -1002,15 +1014,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ხილვადი ვერსიები', 'pagehist' => 'გვერდის ისტორია', 'deletedhist' => 'წაშლილი ისტორია', -'revdelete-content' => 'შინაარსი', -'revdelete-summary' => 'ცვლილებების აღწერა', -'revdelete-uname' => 'მომხმარებლის სახელი', -'revdelete-restricted' => 'შეზღუდვა ადმინისტრატორთადმი', -'revdelete-unrestricted' => 'შეზღუდვები მოხსნილია ადმინისტრატორთადმი', -'revdelete-hid' => 'დამალა $1', -'revdelete-unhid' => 'აღდგა $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|ვერსია|ვერსიები|ვერსიებისთვის}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|მოვლენისათვის|მოვლენისათვის}}', 'revdelete-hide-current' => 'ჩანაწერის დამალვის შეცდიმა $2, $1: ეს არის მოქმედი ვერსია: იგი არ შეიძლება დამალული იქნას.', 'revdelete-show-no-access' => 'ჩანაწერის გახსნის შეცდომა $2-დან, $1: ეს ჩანაწერი მონიშნულია როგორც «შეზღუდული». თქვენ მას ვერ იხილავთ.', @@ -1165,12 +1168,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'ბოლო ცვლილებები', 'prefs-watchlist' => 'კონტროლის სია', 'prefs-watchlist-days' => 'კონტროლის სიაში საჩვენებელი დღეები:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'მაქსიმუმ 7 დღე', +'prefs-watchlist-days-max' => 'მაქსიმუმ $1 {{PLURAL:$1|დღე|დღე}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ცვლილებების მაქსიმალური რაოდენობის ჩვენება ვრცელ კონტროლის სიაში:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'მაქსიმალური რაოდენობა: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'კონტროლის სიის ტოკენი:', 'prefs-misc' => 'სხვადასხვა', 'prefs-resetpass' => 'შეცვალეთ პაროლი', +'prefs-changeemail' => 'ელ-ფოსტის შეცვლა', +'prefs-setemail' => 'ელ-ფოსტის მისამართის დაყენება', 'prefs-email' => 'ელ-ფოსტის პარამეტრები', 'prefs-rendering' => 'იერსახე', 'saveprefs' => 'შენახვა', @@ -1269,7 +1274,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების მართვა', 'userrights-user-editname' => 'მომხმარებლის სახელის შეტანა:', 'editusergroup' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების რედაქტირება', -'editinguser' => "მომხმარებლის '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) უფლებების შეცვლა", +'editinguser' => "მომხმარებლის უფლებების შეცვლა მომხმარებლისთვის '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'რედაქტირება გაუკეთეთ მომხმარებელთა ჯგუფებს', 'saveusergroups' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების შენახვა', 'userrights-groupsmember' => 'ჯგუფის წევრი:', @@ -1363,7 +1368,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'შესწორებები ავტომატურად აღინიშნება როგორც პატრულირებადი', 'right-patrolmarks' => 'პატრულირების ინფორმაცის ხილვა ბოლო ცვლილებებში', 'right-unwatchedpages' => 'არაკონტროლირებადი გვერდების სიის ხილვა', -'right-trackback' => 'Trackback-ის გაგზავნა', 'right-mergehistory' => 'გააერთიანეთ გვერდების ისტორია', 'right-userrights' => 'ყველა მომხმარებლის უფლებების შეცვლა', 'right-userrights-interwiki' => 'შეასწორეთ მომხმარებელთა უფლებები სხვა ვიკიზე', @@ -1403,16 +1407,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'ამ კერძო ჟურნალის ხილვა', 'action-block' => 'ამ მომხმარებლისთვის რედაქტირების დაბლოკვა', 'action-protect' => 'ამ გვერდის დაცვის დონის შეცვლა', +'action-rollback' => 'გარკვეულ გვერდზე ბოლო მომხმარებლის რედაქტირების სწრაფი გაუქმება', 'action-import' => 'ამ გვერდის იმპორტი სხვა ვიკიდან', 'action-importupload' => 'ამ გვერდის იმპორტი ატვირთული ფაილიდან', 'action-patrol' => 'სხვა მომხმარებლის შესწორების მონიშვნა შემოწმებულად', 'action-autopatrol' => 'თქვენი ცვლილების მონიშვნა პატრულირებადით', 'action-unwatchedpages' => 'იმ გვერდების ხილვა, რომლებიც არავის კონტროლში არ არის შესული', -'action-trackback' => 'trackback-ის გაგზავნა', 'action-mergehistory' => 'ამ გვერდის ისტორიის შერწყმა', 'action-userrights' => 'მომხმარებელთა უფლებების ცვლილება', 'action-userrights-interwiki' => 'მომხმარებლების უფლებების შეცვლა სხვა ვიკიებში', 'action-siteadmin' => 'მონაცემთა ბაზის დაბლოკვა და განბლოკვა', +'action-sendemail' => 'ელ-ფოსტების გაგზავნა', # Recent changes 'nchanges' => '$1 ცვლილება', @@ -1444,6 +1449,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 მომხმარებლის/ები კონტროლი]', 'rc_categories' => 'მხოლოდ კატეგორიებიდან (განაცალკევეთ "|"-ის მიხედვით)', 'rc_categories_any' => 'ნებისმიერი', +'rc-change-size-new' => 'ზომა ცვლილების შემდეგ არის: {{PLURAL:$1|ბაიტი|ბაიტი}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ ახალი სექცია', 'rc-enhanced-expand' => 'დამატებითი ინფორმაციის ჩვენება (მოითხოვს ჯავასკრიპტს)', 'rc-enhanced-hide' => 'დამატებითი ინფორმაციის დამალვა', @@ -1497,6 +1503,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'უგულებელყავი ნებისმიერი გაფრთხილება', 'minlength1' => 'ფაილის სახელი უნდა იყოს არანაკლებ ერთი ასო.', 'illegalfilename' => 'ფაილის სახელი "$1" შეიცავს სიმბოლოებს, რომელთა გამოყენებაც არ არის ნებადართული სათაურებში. გთხოვთ, შეცვალოთ ფაილის სახელი და სცადოთ მისი ხელმეორედ ჩატვირთვა.', +'filename-toolong' => 'ფაილების სახელები არ უნდა აჭარბებდეს 240 ბაიტს.', 'badfilename' => 'ფაილის დასახელება შეცვლილია "$1"-ით.', 'filetype-mime-mismatch' => 'ფაილის გაფართოება ".$1" არ შეესაბამება აღმოჩენილ MIME ტიპის ($2) ფაილს.', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME ტიპის ფაილების ატვირთვა დაშვებული არ არის.', @@ -1588,6 +1595,20 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'უცნობი ზომა', 'upload-http-error' => 'მოხდა HTTP შეცდომა: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'ფაილი $1 ტრანსლირება ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-backup' => 'ფაილი $1 სარეზერვო ასლის გაკეთება ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-notexists' => 'ფაილი $1 არ არსებობს.', +'backend-fail-delete' => 'ფაილი $1-ის წაშლა ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'ფაილი $1 უკვე არსებობს.', +'backend-fail-store' => 'ფაილი $1-ის შენახვა $2-ზე ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-copy' => 'ფაილი $1-ის კოპირება $2-ში ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-move' => 'ფაილი $1-ის გადატანა $2-ში ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-opentemp' => 'დროებითი ფაილის გახსნა ვერ ხერხდება.', +'backend-fail-closetemp' => 'დროებითი ფაილის დახურვა ვერ ხერხდება.', +'backend-fail-read' => 'ფაილი $1-ის წაკითხვა ვერ მოხერხდა.', +'backend-fail-create' => 'ფაილი $1-ის შექმნა ვერ მოხერხდა.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'წარმოიქმნა შეცდომა ფაილის ZIP შემოწმებისათვის გახსნისას.', 'zip-wrong-format' => 'მოცემული ფაილი არაა ZIP-ფაილი.', @@ -1712,23 +1733,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'არ არსებობს ფაილის წინა ლოკალური ვერსია მოთხოვნილი თარიღითა და დროით', # File deletion -'filedelete' => '$1 წაშლა', -'filedelete-legend' => 'ფაილის წაშლა', -'filedelete-intro' => "თქვენ შლით '''[[Media:$1|$1]]''' მისი ისტორიით.", -'filedelete-intro-old' => 'თქვენ შლით ვერსიას \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3, $2]-დან.', -'filedelete-comment' => 'მიზეზი:', -'filedelete-submit' => 'წაშლა', -'filedelete-success' => "'''$1''' წაშლილია.", -'filedelete-success-old' => "ვერსია '''[[Media:$1|$1]]''' $3 $2-დან წაიშალა.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' არ არსებობს.", -'filedelete-nofile-old' => "მითითებული ატრიბუტებით '''$1'''-ის არქივირებული ვერსია არ არსებობს.", -'filedelete-otherreason' => 'სხვა/დამატებითი მიზეზი:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'სხვა მიზეზი', -'filedelete-reason-dropdown' => '* წაშლის ხშირი მიზეზები +'filedelete' => '$1 წაშლა', +'filedelete-legend' => 'ფაილის წაშლა', +'filedelete-intro' => "თქვენ შლით '''[[Media:$1|$1]]''' მისი ისტორიით.", +'filedelete-intro-old' => 'თქვენ შლით ვერსიას \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3, $2]-დან.', +'filedelete-comment' => 'მიზეზი:', +'filedelete-submit' => 'წაშლა', +'filedelete-success' => "'''$1''' წაშლილია.", +'filedelete-success-old' => "ვერსია '''[[Media:$1|$1]]''' $3 $2-დან წაიშალა.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' არ არსებობს.", +'filedelete-nofile-old' => "მითითებული ატრიბუტებით '''$1'''-ის არქივირებული ვერსია არ არსებობს.", +'filedelete-otherreason' => 'სხვა/დამატებითი მიზეზი:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'სხვა მიზეზი', +'filedelete-reason-dropdown' => '* წაშლის ხშირი მიზეზები ** საავტორო უფლებების დარღვევა ** ფაილი-დუბლიკატი', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'წაშლის მიზეზების რედაქტირება', -'filedelete-maintenance' => 'ფაილების წაშლა და აღდგენა დროებით გათიშულია ტექნიკური სამუშაობის განმავლობაში.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'წაშლის მიზეზების რედაქტირება', +'filedelete-maintenance' => 'ფაილების წაშლა და აღდგენა დროებით გათიშულია ტექნიკური სამუშაობის განმავლობაში.', +'filedelete-maintenance-title' => 'ფაილის წაშლა ვერ ხერხდება', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME ძიება', @@ -1835,6 +1857,7 @@ $1', 'mostimages' => 'ყველაზე მეტი ბმულების მქონე ფაილები', 'mostrevisions' => 'ყველაზე მეტად რედაქტირებული სტატიები', 'prefixindex' => 'ყველა გვერდი (თავსართით)', +'prefixindex-namespace' => 'ყველა პრეფიქსიანი გვერდი ($1 სახელთა სივრცე)', 'shortpages' => 'მოკლე გვერდები', 'longpages' => 'გრძელი გვერდები', 'deadendpages' => 'ჩიხის გვერდები', @@ -1851,7 +1874,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'აჩვენთ მხოლოდ ის მომხმარებლები, რომლებსაც ერთი შესწორება აქვს გაკეთებული.', 'listusers-creationsort' => 'დაალაგეთ შექმნის თარიღის მიხედვით.', 'usereditcount' => '$1 რედაქტირება', -'usercreated' => 'შექმნილია $1 $2-ში', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|შექმნილია}} $2-ზე $1-ში', 'newpages' => 'ახალი გვერდები', 'newpages-username' => 'მომხმარებლის სახელი:', 'ancientpages' => 'ხანდაზმული გვერდები', @@ -1945,12 +1968,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'მომხმარებლები არ არიან ნაპოვნი.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'მომხმარებლის რეგისტრაციის ჟურნალი', -'newuserlogpagetext' => 'ბოლო დროს დარეგისტრირებულ მომხმარებელთა სია', -'newuserlog-byemail' => 'პაროლი ელ-ფოსტითაა გამოგზავნილი', -'newuserlog-create-entry' => 'ახალი მომხმარებელი', -'newuserlog-create2-entry' => 'შექმნა ახალი ანგარიში $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ავტომატურად შექმნილი ანგარიში', +'newuserlogpage' => 'მომხმარებლის რეგისტრაციის ჟურნალი', +'newuserlogpagetext' => 'ბოლო დროს დარეგისტრირებულ მომხმარებელთა სია', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'მომხმარებელთა ჯგუფების უფლებები', @@ -1978,7 +1997,7 @@ $1', 'emailpage' => 'ელ. ფოსტა მომხმარებელს', 'emailpagetext' => 'თუ ამ მომხმარებელმა თავის პარამეტრებში ელ. ფოსტის მოქმედი მისამართი მიუთითა, ქვემოთ მოყვანილი ფორმის შევსებისას შეგიძლიათ მისთვის შეტყობინების გაგზავნა. ელ. ფოსტის მისამართი, რომელიც [[Special:Preferences|თქვენს პარამეტრებში]] მიუთითეთ, დაფიქსირდება „გამომგზავნის“ ველში, რათა ადრესატმა პასუხის გაცემა შეძლოს.', 'usermailererror' => 'ელ. ფოსტა დაბრუნდა შეცდომის გამო:', -'defemailsubject' => 'წერილი ვიკიპედიიდან, თავისუფალი ქართული ენციკლოპედიიდან.', +'defemailsubject' => 'ელ-ფოსტა საიტის {{SITENAME}} მომხმარებლისგან „$1“', 'usermaildisabled' => 'მომხმარებლის e-mail გათიშულია', 'usermaildisabledtext' => 'თქვენ ვერ გაგზავნით e-mail-ს.', 'noemailtitle' => 'ელ. ფოსტის მისამართი მითითებული არ არის', @@ -2034,7 +2053,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'მიმდინარეობს თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი გვერდების შემოწმება უახლესი შესწორებების მიხედვით.', 'watchlistcontains' => 'თქვენი კონტროლის სია შეიცავს $1 გვერდს.', 'iteminvalidname' => '„$1-ს“ პრობლემა აქვს, სახელი არასწორია...', -'wlnote' => 'ქვემოთ მოყვანილია ბოლო $1 ცვლილება უკანასკნელი $2 საათის განმავლობაში.', +'wlnote' => "ქვემოთ {{PLURAL:$1|ნაჩვენებია ბოლო ცვლილება|ნაჩვენებია ბოლო '''$1''' ცვლილება}} უკანასკნელი {{PLURAL:$2|საათის|'''$2''' საათის}} მანძილზე, $3, $4 მდგომარეობით.", 'wlshowlast' => 'აჩვენე ბოლო $1 საათის $2 დღის $3', 'watchlist-options' => 'კონტროლის სიის პარამეტრები', @@ -2097,8 +2116,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => 'მოქმედება შესრულებულია', 'actionfailed' => 'მოქმედება ვერ განხორციელდა', 'deletedtext' => '„$1“ წაშლილია. ბოლო წაშლილი გვერდების სია იხილეთ $2-ში.', -'deletedarticle' => 'წაშლილია „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'დამალა «[[$1]]»-მა', 'dellogpage' => 'წაშლილთა_სია', 'dellogpagetext' => 'ქვემოთ იხილეთ ახლად წაშლილთა სია.', 'deletionlog' => 'წაშლილთა სია', @@ -2146,7 +2163,9 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '„[[$1]]“-დან დაცვა მოხსნილია', 'movedarticleprotection' => 'დაცვის პარამეტრების გადატანა გვერდიდან „[[$2]]“ გვერდზე „[[$1]]“', 'protect-title' => 'დაცვის დონის შეცვლა გვერდისთვის „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'დაცვის დონის ხილვა გვერდისთვის „$1“', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] გადატანილია გვერდზე [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'დაუცველი სახელთა სივრცე', 'protect-legend' => 'დაცვის დადასტურება', 'protectcomment' => 'მიზეზი:', 'protectexpiry' => 'ვადა', @@ -2167,6 +2186,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'მხოლოდ ადმინისტრატორები', 'protect-summary-cascade' => 'იერარქიული', 'protect-expiring' => 'ვადა გასდის: $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ვადის გასვლის თარიღია $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'განუსაზღვრელი', 'protect-cascade' => 'ამ გვერდში ჩართული გვერდების დაცვა (იერარქიული დაცვა)', 'protect-cantedit' => 'თქვენ არ შეგიძლიათ ამ გვერდის დაცვის დონის შეცვლა, ვინაიდან არ გაქვთ მისი რედაქტირების ნებართვა.', @@ -2224,7 +2244,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'გადატვირთეთ', 'undeleteinvert' => 'გააუქმეთ გამოყოფა', 'undeletecomment' => 'მიზეზი:', -'undeletedarticle' => 'აღდგენილია "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 ვერსია აღდგენილია', 'undeletedrevisions-files' => '$1 ვერსია და $2 ფაილი აღდგენილია', 'undeletedfiles' => '$1 ფაილი აღდგენილია', @@ -2233,6 +2252,7 @@ $UNWATCHURL უკანასკნელი წაშლილთა და აღდგენის სია შეგიძლიათ ნახოთ [[Special:Log/delete|წაშლილთა სიაში]].", 'undelete-header' => 'ბოლოს წაშლილი გვერდების სიის ნახვა შეიძლება [[Special:Log/delete|წაშლათა ჟურნალში]].', +'undelete-search-title' => 'წაშლილი გვერდების ძიება', 'undelete-search-box' => 'წაშლილი გვერდების ძიება', 'undelete-search-prefix' => 'უჩვენეთ გვერდები, რომლებიც იწყება ამგვარად:', 'undelete-search-submit' => 'ძიება', @@ -2241,6 +2261,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'შეუძლებელია წაშლილი ფაილის აღდგენა $1-ში – იგი არ არსებობდა წაშლამდე.', 'undelete-cleanup-error' => 'გამოუყენებელი სარქივო ფაილის «$1» წაშლის შეცდომა:', 'undelete-missing-filearchive' => 'შეუძლებელია ფაილის აღდგენა არქივის იდენტიფიკატორით $1, რადგანაც ის არ არის მონაცემთა ბაზაში. შესაძლებელია ფაილი უკვე აღდგენილია.', +'undelete-error' => 'შეცდომა გვერდის აღდგენისას', 'undelete-error-short' => 'შეცდომა ფაილის წაშლის გაუქმებაში: $1', 'undelete-error-long' => 'ფაილის აღდგენისას წარმოიშვა შეცდომები @@ -2384,6 +2405,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ბლოკის მოხსნა', 'change-blocklink' => 'ბლოკის შეცვლა', 'contribslink' => 'წვლილი', +'emaillink' => 'ელ-ფოსტის გაგზავნა', 'autoblocker' => 'თქვენ ავტომატურად ბლოკირებული ხართ, ვინაიდან თქვენი IP მისამართი ახლახან იქნა გამოყენებული "[[User:$1|$1]]"–ის მიერ. $1-ის ბლოკირების მიზეზი: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'დაბლოკილთა აღრიცხვა', 'blocklog-showlog' => 'ეს მომხმარებელი ამჟამად დაბლოკილია. @@ -2493,9 +2515,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'გვერდი $1 გადატანილი იქნა $2-ში.', 'movepage-page-unmoved' => 'გვერდი $1 არ შეიძლება გადატანილი იქნას $2-ზე.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|გვერდი გადაიტანა|გვერდები გადაიტანეს|გადატანილი გვერდების}} — ეს ნაქსიმუმია. ავომატურად მეტი გვერდის გადატანა არ შეიძლება.', -'1movedto2' => '[[$1]] გადატანილია გვერდზე [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] გადატანილია [[$2]]-ზე გადამისამართებულ გვერდში', -'move-redirect-suppressed' => 'გამოტოვებული გადამისამართება', 'movelogpage' => 'გადატანის რეგისტრაცია', 'movelogpagetext' => 'ქვემოთ წარმოდგენილია გადატანილ გვერდთა სია.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ქვეგვერდი|ქვეგვერდები}}', @@ -2508,7 +2527,7 @@ $1', სტატია დასახელებით "[[:$1]]" უკვე არსებობს. გსურთ მისი წაშლა გადატანისთვის ადგილის დასათმობად?', 'delete_and_move_confirm' => 'დიახ, წაშალეთ ეს გვერდი', -'delete_and_move_reason' => 'წაშლილია გადატანისთვის ადგილის დასათმობად', +'delete_and_move_reason' => 'წაშლილია "[[$1]]"-დან გადატანისთვის ადგილის დასათმობად', 'selfmove' => 'წყარო და დანიშნულების სათაურები მსგავსია; შეუძლებელია გვერდის საკუთარ თავზე გადატანა.', 'immobile-source-namespace' => 'შეუძლებელია სახელის გადარქმევა «$1» სახელთა სივრცეში', 'immobile-target-namespace' => 'შეუძლებელია გვერდის გადატანა «$1» სახელთა სივრცეში', @@ -2537,6 +2556,7 @@ $1', გვერდის ექსპორტირებისთვის შეიყვანეთ მათი სახელები თითო ხაზზე და აირჩიეთ, თუ გსურთ სტატიის ყველა ვერსიის გადატანა, თუ მხოლოდ ბოლო ვერსიისა. თქვენ შეგიძლიათ ასევე გამოიყენოთ სპეციალური მისამართი გვერდის მხოლოდ ბოლო ვერსიის საექსპორტოდ. მაგალითად [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] ეს არის მისამართი [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'ყველა გვერდის ექსპორტი', 'exportcuronly' => 'მიუთითეთ მხოლოდ მიმდინარე ცვლილება, და არა სრული ისტორია', 'exportnohistory' => "---- '''ყურადღება:''' გვერდის ყველა ვერსიის ექსპორტირება გათიშუკია სერვერზე დატვირტვის გამო.", @@ -2624,72 +2644,80 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => '«$1» — ტრანსვიკი იმპორტი', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 ცვლილება $2-დან', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript-ის ტესტირება', +'javascripttest-disabled' => 'ეს ფუნქცია გამორთულია.', +'javascripttest-title' => 'მიმდინარეობს $1-ის ტესტირება', +'javascripttest-qunit-intro' => 'იხილეთ [$1 ტესტირების დოკუმენტები] mediawiki.org-ზე.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'თქვენი მომხმარებლის გვერდი', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'ჩემი IP-ის მქონე მომხმარებლის გვერდი', -'tooltip-pt-mytalk' => 'თქვენი განხილვის გვერდი', -'tooltip-pt-anontalk' => 'ჩემი IP-ის განხილვის გვერდი', -'tooltip-pt-preferences' => 'ჩემი კონფიგურაცია', -'tooltip-pt-watchlist' => 'გვერდების სია, რომელთა ცვლილებებს თქვენ უთვალთვალებთ', -'tooltip-pt-mycontris' => 'თქვენი წვლილის სია', -'tooltip-pt-login' => 'სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელია არაა.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'აქ შეიძლება რეგისტრაციის გავლა, თუმცა ეს სავალდებულო არ არის', -'tooltip-pt-logout' => 'გასვლა', -'tooltip-ca-talk' => 'შიგთავსის გვერდის განხილვა', -'tooltip-ca-edit' => 'თქვენ შეგიძლიათ ამ გვერდის რედაქტირება. გთხოვთ გამოიყენოთ წინასწარი ხედვის ღილაკი სანამ გვერდს შეინახავთ.', -'tooltip-ca-addsection' => 'ახალი სექციის შექმნა', -'tooltip-ca-viewsource' => 'გვერდი დაცულია. შეგიძლიათ იხილოთ მისი წყარო.', -'tooltip-ca-history' => 'ამ გვერდის ბოლო ვერსიები.', -'tooltip-ca-protect' => 'გვერდის დაცვა', -'tooltip-ca-unprotect' => 'ამ გვერდის დაცვის დონის შეცვლა', -'tooltip-ca-delete' => 'ამ გვერდის წაშლა', -'tooltip-ca-undelete' => 'აღადგინეთ გვერდის ცვლილებები მის წაშლამდე.', -'tooltip-ca-move' => 'ამ გვერდის გადატანა', -'tooltip-ca-watch' => 'დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიას', -'tooltip-ca-unwatch' => 'მოხსენით ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიიდან', -'tooltip-search' => 'ძიება {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'მოიძიე გვერდი ზუსტად ამ სახელით', -'tooltip-search-fulltext' => 'მოძებნე გვერდები, რომლებიც ამ ტექსტს შეიცავენ', -'tooltip-p-logo' => 'მთავარი გვერდი', -'tooltip-n-mainpage' => 'იხილეთ მთავარი გვერდი', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'იხილეთ მთავარი გვერდი', -'tooltip-n-portal' => 'პროექტის შესახებ, რა შეგიძლიათ გააკეთოთ, სად იპოვოთ', -'tooltip-n-currentevents' => 'გაიგეთ ვრცელი ინფორმაცია მიმდინარე მოვლენებზე', -'tooltip-n-recentchanges' => 'ვიკიში ბოლო ცვლილებების სია.', -'tooltip-n-randompage' => 'შემთხვევითი გვერდის ჩვენება', -'tooltip-n-help' => 'გვერდი, სადაც იპოვით.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ყველა ვიკი გვერდის სია, რომლებშიც ეს გვერდია მითითებული', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ბოლო ცვლილებები ამ გვერდთან დაკავშირებულ გვერდებზე', -'tooltip-feed-rss' => 'მოცემული გვერდის RSS არხის ტრანსალაცია', -'tooltip-feed-atom' => 'მოცემული გვერდის Atom არხის ტრანსალაცია', -'tooltip-t-contributions' => 'იხილეთ ამ მომხმარებლის წვლილის სია', -'tooltip-t-emailuser' => 'გაუგზავნე ელ. ფოსტა ამ მომხმარებელს', -'tooltip-t-upload' => 'ჩატვირთეთ მედიაფაილები', -'tooltip-t-specialpages' => 'ყველა სპეციალური გვერდის სია', -'tooltip-t-print' => 'ამ გვერდის დასაბეჭდი ვერსია', -'tooltip-t-permalink' => 'მუდმივი ბმული გვერდის ამ ვერსიაზე', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'შინაარსის ჩვენება', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'მომხმარებლის გვერდის ჩვენება', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'მედია-ფაილი', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'ეს სპეციალური გვერდია. მისი რედაქტირება არ შეგიძლიათ.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'იხილეთ პროექტის გვერდი', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'სურათის გვერდის ჩვენება', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'იხილე სისტემური შეტყობინება', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'თარგის ჩვენება', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'იხილეთ დახმარების გვერდი', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'გვერდის კატეგორიის ჩვენება', -'tooltip-minoredit' => 'მონიშნე როგორც მცირე რედაქტირება [alt-i]', -'tooltip-save' => 'დაამახსოვრე ცვლილებები', -'tooltip-preview' => 'წინასწარ გადახედე ცვლილებებს, გთხოვთ გამოიყენოთ ეს შენახვამდე! [alt-p]', -'tooltip-diff' => 'ტექსტში შეტანილი ცვლილებების ჩვენება. [alt-v]', -'tooltip-compareselectedversions' => 'იხილეთ ამ გვერდის ორ შერჩეულ ვერსიას შორის განსხვავებები.', -'tooltip-watch' => 'ამ გვერდის დამატება თქვენს საკონტროლოს სიას [alt-w]', -'tooltip-recreate' => 'აღადგინე ეს გვერდი მიუხედავად იმისა, რომ წაშლილ იქნა', -'tooltip-upload' => 'დაიწყეთ ატვირთვა', -'tooltip-rollback' => 'ბოლო რედაქტორის მიერ გაკეთებული ცვლილებების გაუქმება ერთი დაჭერით', -'tooltip-undo' => 'შეტანილი ცვლილებების გაუქმება და წინასწარ გადახედვის ჩვენება, გაუქმების მიზეზის სქოლიოში ჩაწერასთან ერთად.', -'tooltip-preferences-save' => 'შეინახეთ კონფიგურაცია', -'tooltip-summary' => 'შეიყვანეთ მოკლე სქოლიო', +'tooltip-pt-userpage' => 'თქვენი მომხმარებლის გვერდი', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'ჩემი IP-ის მქონე მომხმარებლის გვერდი', +'tooltip-pt-mytalk' => 'თქვენი განხილვის გვერდი', +'tooltip-pt-anontalk' => 'ჩემი IP-ის განხილვის გვერდი', +'tooltip-pt-preferences' => 'ჩემი კონფიგურაცია', +'tooltip-pt-watchlist' => 'გვერდების სია, რომელთა ცვლილებებს თქვენ უთვალთვალებთ', +'tooltip-pt-mycontris' => 'თქვენი წვლილის სია', +'tooltip-pt-login' => 'სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელია არაა.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'აქ შეიძლება რეგისტრაციის გავლა, თუმცა ეს სავალდებულო არ არის', +'tooltip-pt-logout' => 'გასვლა', +'tooltip-ca-talk' => 'შიგთავსის გვერდის განხილვა', +'tooltip-ca-edit' => 'თქვენ შეგიძლიათ ამ გვერდის რედაქტირება. გთხოვთ გამოიყენოთ წინასწარი ხედვის ღილაკი სანამ გვერდს შეინახავთ.', +'tooltip-ca-addsection' => 'ახალი სექციის შექმნა', +'tooltip-ca-viewsource' => 'გვერდი დაცულია. შეგიძლიათ იხილოთ მისი წყარო.', +'tooltip-ca-history' => 'ამ გვერდის ბოლო ვერსიები.', +'tooltip-ca-protect' => 'გვერდის დაცვა', +'tooltip-ca-unprotect' => 'ამ გვერდის დაცვის დონის შეცვლა', +'tooltip-ca-delete' => 'ამ გვერდის წაშლა', +'tooltip-ca-undelete' => 'აღადგინეთ გვერდის ცვლილებები მის წაშლამდე.', +'tooltip-ca-move' => 'ამ გვერდის გადატანა', +'tooltip-ca-watch' => 'დაამატეთ ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიას', +'tooltip-ca-unwatch' => 'მოხსენით ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიიდან', +'tooltip-search' => 'ძიება {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'მოიძიე გვერდი ზუსტად ამ სახელით', +'tooltip-search-fulltext' => 'მოძებნე გვერდები, რომლებიც ამ ტექსტს შეიცავენ', +'tooltip-p-logo' => 'მთავარი გვერდი', +'tooltip-n-mainpage' => 'იხილეთ მთავარი გვერდი', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'იხილეთ მთავარი გვერდი', +'tooltip-n-portal' => 'პროექტის შესახებ, რა შეგიძლიათ გააკეთოთ, სად იპოვოთ', +'tooltip-n-currentevents' => 'გაიგეთ ვრცელი ინფორმაცია მიმდინარე მოვლენებზე', +'tooltip-n-recentchanges' => 'ვიკიში ბოლო ცვლილებების სია.', +'tooltip-n-randompage' => 'შემთხვევითი გვერდის ჩვენება', +'tooltip-n-help' => 'გვერდი, სადაც იპოვით.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ყველა ვიკი გვერდის სია, რომლებშიც ეს გვერდია მითითებული', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ბოლო ცვლილებები ამ გვერდთან დაკავშირებულ გვერდებზე', +'tooltip-feed-rss' => 'მოცემული გვერდის RSS არხის ტრანსალაცია', +'tooltip-feed-atom' => 'მოცემული გვერდის Atom არხის ტრანსალაცია', +'tooltip-t-contributions' => 'იხილეთ ამ მომხმარებლის წვლილის სია', +'tooltip-t-emailuser' => 'გაუგზავნე ელ. ფოსტა ამ მომხმარებელს', +'tooltip-t-upload' => 'ჩატვირთეთ მედიაფაილები', +'tooltip-t-specialpages' => 'ყველა სპეციალური გვერდის სია', +'tooltip-t-print' => 'ამ გვერდის დასაბეჭდი ვერსია', +'tooltip-t-permalink' => 'მუდმივი ბმული გვერდის ამ ვერსიაზე', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'შინაარსის ჩვენება', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'მომხმარებლის გვერდის ჩვენება', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'მედია-ფაილი', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'ეს სპეციალური გვერდია. მისი რედაქტირება არ შეგიძლიათ.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'იხილეთ პროექტის გვერდი', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'სურათის გვერდის ჩვენება', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'იხილე სისტემური შეტყობინება', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'თარგის ჩვენება', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'იხილეთ დახმარების გვერდი', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'გვერდის კატეგორიის ჩვენება', +'tooltip-minoredit' => 'მონიშნე როგორც მცირე რედაქტირება [alt-i]', +'tooltip-save' => 'დაამახსოვრე ცვლილებები', +'tooltip-preview' => 'წინასწარ გადახედე ცვლილებებს, გთხოვთ გამოიყენოთ ეს შენახვამდე! [alt-p]', +'tooltip-diff' => 'ტექსტში შეტანილი ცვლილებების ჩვენება. [alt-v]', +'tooltip-compareselectedversions' => 'იხილეთ ამ გვერდის ორ შერჩეულ ვერსიას შორის განსხვავებები.', +'tooltip-watch' => 'ამ გვერდის დამატება თქვენს საკონტროლოს სიას [alt-w]', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'არჩეული სათაურების წაშლა', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'კონტროლის სიის განახლება', +'tooltip-recreate' => 'აღადგინე ეს გვერდი მიუხედავად იმისა, რომ წაშლილ იქნა', +'tooltip-upload' => 'დაიწყეთ ატვირთვა', +'tooltip-rollback' => 'ბოლო რედაქტორის მიერ გაკეთებული ცვლილებების გაუქმება ერთი დაჭერით', +'tooltip-undo' => 'შეტანილი ცვლილებების გაუქმება და წინასწარ გადახედვის ჩვენება, გაუქმების მიზეზის სქოლიოში ჩაწერასთან ერთად.', +'tooltip-preferences-save' => 'შეინახეთ კონფიგურაცია', +'tooltip-summary' => 'შეიყვანეთ მოკლე სქოლიო', # Stylesheets 'common.css' => '/** აქ ჩასმული CSS ყველა გარეკანზე იმოქმედებს */', @@ -2760,9 +2788,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'პატრულირების ჟურნალი', 'patrol-log-header' => 'ეს არის პატრულირებულ ვერსიათა ჟურნალი.', -'patrol-log-line' => 'შემოწმდა $1 $2 $3-დან', -'patrol-log-auto' => '(ავტომატური)', -'patrol-log-diff' => 'ვერსია $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 პატრულირების ჟურნალი', # Image deletion @@ -2789,11 +2814,11 @@ $1', 'file-info' => 'ფაილის ზომა: $1, MIME ტიპი: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3, MIME ტიპი: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3, MIME ტიპი: $4, $5 გვერდი', -'file-nohires' => 'უფრო მაღალი გარჩევადობა არ არის შესაძლებელი.', +'file-nohires' => 'უფრო მაღალი გარჩევადობა არ არის შესაძლებელი.', 'svg-long-desc' => 'ფაილი SVG, ნომინალურად $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3', 'show-big-image' => 'სრული გარჩევადობა', -'show-big-image-preview' => 'ზომა წინასწარი გადახედვისას: $1.', -'show-big-image-other' => 'სხვა გარჩევადობა: $1.', +'show-big-image-preview' => 'ზომა წინასწარი გადახედვისას: $1.', +'show-big-image-other' => 'სხვა {{PLURAL:$2|გაფართოება|გაფართოება}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 პიქსელი', 'file-info-gif-looped' => 'დარგოლილი', 'file-info-gif-frames' => '$1 კადრი', @@ -2813,6 +2838,13 @@ $1', 'bydate' => 'თარიღით', 'sp-newimages-showfrom' => 'ახალი ფაილების ჩვენება დაწყებული $2, $1-იდან', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '$1 წამის', +'minutes' => '$1 წუთის', +'hours' => '$1 საათის', +'days' => '$1 დღის', +'ago' => '$1 წინ', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'ფორმატი შემდეგია: @@ -3313,13 +3345,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1-თან დაკავშირების შეცდომა]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ძალიან გრძელია]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks ამ სტატიისთვის:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 წაშალე])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback წარმატებულად წაიშალა', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ყურადღება''': ეს გვერდი წაიშალა მას შემდეგ, რაც თქვენ მისი რედაქტირება დაიწყეთ!", 'confirmrecreate' => "მომხმარებელმა [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|განხილვა]]) წაშალა ეს გვერდი მას შემდეგ რაც თქვენ დაიწყეთ რედაქტირება შემდეგი მიზეზით: @@ -3406,6 +3431,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'კონტროლის სიის ხილვა და რედაქტირება', 'watchlisttools-raw' => 'კონტროლის სიის რედაქტირება ტექსტის ფორმატში', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|განხილვა]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'უცნობი დამატების «$1» თეგი', 'duplicate-defaultsort' => "'''ყურადღება.'''სორტირების გასაღებს «$2»-ს გააჭრის წინა გასაღებს «$1»-ს.", @@ -3460,8 +3488,7 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'specialpages' => 'სპეციალური გვერდები', 'specialpages-note' => '---- * ჩვეულებრივი სპეცგვერდები. -* სპეცგვერდები შეზღუდული მისაწვდომობით. -* ქეშირებული სპეცგვერდები.', +* სპეცგვერდები შეზღუდული მისაწვდომობით.', 'specialpages-group-maintenance' => 'ტექნიკური მომსახურების ანგარიშები', 'specialpages-group-other' => 'სხვა სპეციალური გვერდები', 'specialpages-group-login' => 'შესვლა / რეგისტრაცია', @@ -3501,13 +3528,16 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'tags-hitcount' => '$1 ცვლილება', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'გვერდების შედარება', -'compare-selector' => 'გვერდების ვერსიების შედარება', -'compare-page1' => '1 გვერდი', -'compare-page2' => '2 გვერდი', -'compare-rev1' => 'პირველი ვერსია', -'compare-rev2' => 'მეორე ვერსია', -'compare-submit' => 'შედარება', +'comparepages' => 'გვერდების შედარება', +'compare-selector' => 'გვერდების ვერსიების შედარება', +'compare-page1' => '1 გვერდი', +'compare-page2' => '2 გვერდი', +'compare-rev1' => 'პირველი ვერსია', +'compare-rev2' => 'მეორე ვერსია', +'compare-submit' => 'შედარება', +'compare-invalid-title' => 'თქვენ მიერ მითითებულია დაუშვებელი სახელი.', +'compare-title-not-exists' => 'თქვენ მიერ მითითებული სახელი არ არსებობს.', +'compare-revision-not-exists' => 'თქვენ მიერ მითითებული ვერსია არ არსებობს.', # Database error messages 'dberr-header' => 'ეს ვიკი განიცდის პრობლემას', @@ -3534,4 +3564,70 @@ MediaWiki ვრცელდება იმ იმედით, რომ ი 'sqlite-has-fts' => '$1 სრული ტექსტის ძიების მხარდაჭერით', 'sqlite-no-fts' => '$1 სრული ტექსტის ძიების მხარდაჭერის გარეშე', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 წაშალა გვერდი: $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 აღადგინა გვერდი $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 შეცვალა რედაქტირების კომენტარი გვერდზე $3', +'revdelete-content-hid' => 'შინაარსი დამალულია', +'revdelete-summary-hid' => 'რედაქტირების აღწერა დამალულია', +'revdelete-uname-hid' => 'მომხმარებლის სახელი დაფარულია', +'revdelete-content-unhid' => 'შინაარსი გახსნილია', +'revdelete-summary-unhid' => 'რედაქტირების აღწერა გახსნილია', +'revdelete-uname-unhid' => 'მომხმარებლის სახელი გახსნილია', +'revdelete-restricted' => 'შეზღუდვა ადმინისტრატორთადმი', +'revdelete-unrestricted' => 'შეზღუდვები მოხსნილია ადმინისტრატორთადმი', +'logentry-move-move' => '$1 გადაიტანა გვერდი $3 $4-ზე', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 შექმნა მომხმარებლის ანგარიში', +'logentry-newusers-create' => '$1 შექმნა მომხმარებლის ანგარიში', +'logentry-newusers-create2' => '$1 შექმნა მომხმარებელ $3 ანგარიში', +'logentry-newusers-autocreate' => 'ანგარიში $1 ავტომატურად შეიქმნა', +'newuserlog-byemail' => 'პაროლი ელ-ფოსტითაა გამოგზავნილი', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'თემა:', +'feedback-message' => 'შეტყობინება:', +'feedback-cancel' => 'გაუქმება', +'feedback-submit' => 'შეფასების გაგზავნა', +'feedback-adding' => 'თქვენი შეფასების შენახვა...', +'feedback-error1' => 'შეცდომა. API-ს მოულოდნელი რეზულტატი.', +'feedback-error2' => 'შეცდომა: რედაქტირება ვერ განხორციელდა', +'feedback-error3' => 'შეცდომა. არ არის API-ს პასუხი .', +'feedback-thanks' => 'გმადლობთ! თქვენი შეფასება განთავსებულია „[$2 $1]“ გვერდზე.', +'feedback-close' => 'გაკეთდა', +'feedback-bugnew' => 'მე შევამოწმე. ახალი შეცდომის შეტყობინება', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'თქვენ არ გაქვთ ამ ვიკიში ფაილების ატვირთვის უფლება.', +'api-error-badtoken' => 'შიდა შეცდომა: ცუდი ტოკენი.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'ამ სერვერზე URL-მისამართის საშუალებით ატვირთვა გამორთულია.', +'api-error-duplicate' => 'უკვე {{PLURAL:$1|არსებობს [$2 სხვა ფაილი]|არსებობს [$2 სხვა მსგავსი ფაილი]}} ანალოგიური შინაარსით.', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|ფაილის|ფაილის}} დუბლიკატი.', +'api-error-empty-file' => 'არჩეული ფაილი ცარიელია.', +'api-error-emptypage' => 'ახალი, ცარიელი გვერდების შექმნა აკრძალულია.', +'api-error-fetchfileerror' => 'შიდა შეცდომა: ფაილის მიღებისას მოხდა რაღაც შეცდომა.', +'api-error-file-too-large' => 'არჩეული ფაილი ძალიან დიდია.', +'api-error-filename-tooshort' => 'ფაილის სახელი ზედმეტად მოკლეა', +'api-error-filetype-banned' => 'ფაილის ეს ტიპი აკრძალულია', +'api-error-filetype-missing' => 'ფაილს აკლია გაფართოვება.', +'api-error-hookaborted' => 'თქვენ მიერ შემოთავაზებული ცვლილება მოინიშნა გაფართოების დოკუმენტაციაში.', +'api-error-http' => 'აღმოჩენილია შეცდომა სერვერთან დაკავშირებისას.', +'api-error-illegal-filename' => 'ფაილის ეს სახელი აკრძალულია.', +'api-error-internal-error' => 'შიდა შეცდომა: ვიკიში თქვენი ატვირთვის დამუშავებისას მოხდა შეცდომა.', +'api-error-invalid-file-key' => 'სერვერმა ვერ იპოვა თქვენ მიერ მითითებული ფაილი', +'api-error-missingparam' => 'შიდა შეცდომა: მოთხოვნილი პარამეტრები დაიკარგა.', +'api-error-missingresult' => 'შიდა შეცდომა. ვერ მოხერხდა იმის დადგენა, იყო თუ არა კოპირება წარმატებული.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ფაილების ასატვირთად თქვენ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში.', +'api-error-mustbeposted' => 'პროგრამული შეცდომა; გამოყენებულია არასწორი HTTP-მეთოდი.', +'api-error-nomodule' => 'შიდა შეცდომა. ატვირთვის მოდული არ არის კონფიგურირებული.', +'api-error-ok-but-empty' => 'შიდა შეცდომა. სერვერს არ დაუბრუნებია ინფორმაცია ატვირთვადი ფაილის შესახებ.', +'api-error-overwrite' => 'არსებული ფაილის შეცვლა მიუღებელია.', +'api-error-stashfailed' => 'შიდა შეცდომა. ვიკიმ ვერ შეძლო დროებით ფაილის შენახვა.', +'api-error-unclassified' => 'აღმოჩენილია უცნობი შეცდომა.', +'api-error-unknown-code' => 'უცნობი შეცდომა : „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'შიდა შეცდომა: ფაილის ატვირთვისას აღმოჩენილია უცნობი შეცდომა.', +'api-error-unknown-warning' => 'უცნობი გაფრთხილება: „$1“.', +'api-error-unknownerror' => 'უცნობი შეცდომა: „$1“.', +'api-error-uploaddisabled' => 'ატვირთვის მექანიზმი ამ ვიკიზე გამორთულია', +'api-error-verification-error' => 'ეს ფაილი ან რაიმე შეცდომას შეიცავს, ან არ აქვს სახელის გაფართოება.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php index a2dd3717..4c3cf773 100644 --- a/languages/messages/MessagesKaa.php +++ b/languages/messages/MessagesKaa.php @@ -16,7 +16,7 @@ * @author Urhixidur */ -$fallback = 'kk-latn'; +$fallback = 'kk-latn, kk-cyrl'; $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", @@ -483,15 +483,14 @@ Eger bular orınlı bolmasa, bag'darlamadag'ı qa'tege tuwrı kelgen bolıwın' Bunı basqa birew aldınlaw o\'shigen bolıwı mu\'mkin.', 'badtitle' => 'Jaramsız atama', 'badtitletext' => "Sorag'an betin'izdin' ataması natuwrı, bos, tillerara yamasa inter-wiki ataması natuwrı ko'rsetilgen. Atamada qollanıwg'a bolmaytug'ın bir yamasa bir neshe simvollar bolıwı mu'mkin.", -'perfcached' => "To'mendegi mag'lıwmat keshlengen ha'mde jan'alanbag'an bolıwı mu'mkin.", -'perfcachedts' => "To'mendegi mag'lıwmat keshlengen, aqırg'ı keshlengen waqtı: $1", +'perfcached' => "To'mendegi mag'lıwmat keshlengen ha'mde jan'alanbag'an bolıwı mu'mkin. Keshte en' ko'bi menen {{PLURAL:$1|juwap|$1 juwap}} saqalanadı.", +'perfcachedts' => "To'mendegi mag'lıwmat keshlengen, aqırg'ı keshlengen waqtı: $1. Keshte en' ko'bi menen {{PLURAL:$4|juwap|$4 juwap}} saqalanadı.", 'querypage-no-updates' => "Bul bettin' jan'alanıwı ha'zirshe o'shirilgen. Bul jerde keltirilgen mag'lıwmatlar o'zgertilmeydi.", 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funktsiyası ushın natuwrı parametrler berilgen
Funktsiya: $1
Soraw: $2', 'viewsource' => "Deregin ko'riw", -'viewsourcefor' => '$1 ushın', 'actionthrottled' => "Ha'reket toqtatıldı", 'actionthrottledtext' => "Spamg'a qarsı gu'res esabında, bunday ha'reketti qısqa waqıtta dım ko'p ma'rte bejeriwin'iz sheklenedi, ha'mde siz usı limitten o'tip ketkensiz. Birneshe minuttan keyin qaytadan ha'reket qılıp ko'rin'.", @@ -663,10 +662,6 @@ Siz [[Special:Preferences|akkaunt sazlawların'ızda]] haqıyqıy e-mailin'izdı Sizin' ha'zirgi IP adresin'iz: \$3, bloklaw IDı: #\$5. Usılardın' birewin yamasa ekewinde ha'r bir sorawın'ızg'a qosın'.", 'blockednoreason' => 'hesh sebep keltirilmegen', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' degennin' deregi -to'mende ko'rsetilgen:", -'blockededitsource' => "'''$1''' degennin' '''siz ozgertken''' teksti to'mende ko'rsetilgen:", -'whitelistedittitle' => "O'zgertiw ushın sistemag'a kiriwin'iz kerek", 'whitelistedittext' => "Betterdi o'zgertiw ushın $1 sha'rt.", 'confirmedittext' => "Betlerge o'zgeris kiritiwin'iz ushın aldın E-pochta adresin'izdi tastıyıqlawın'ız kerek. E-pochta adresin'izdi [[Special:Preferences|paydalanıwshı sazlawları bo'limi]] arqalı ko'rsetin' ha'm jaramlılıg'ın tekserin'.", @@ -781,22 +776,11 @@ Sha'rtli belgiler: (ha'z.) = ha'zirgi nusqasi menen parqı, 'revdelete-unsuppress' => 'Qayta tiklengen nusqalardan sheklewlerdi alıp taslaw', 'revdelete-log' => 'Sebep:', 'revdelete-submit' => "Saylang'an {{PLURAL:$1|nusqag'a|nusqalarg'a}} qollaw", -'revdelete-logentry' => "[[$1]] nusqa ko'rinisin o'zgertti", -'logdelete-logentry' => "[[$1]] waqıya ko'rinisi o'zgerdi", 'revdelete-success' => "'''Nusqa ko'rinisi tabıslı jan'alandı.'''", 'logdelete-success' => "'''Jurnal ko'rinisi tabıslı ornatıldı.'''", 'revdel-restore' => "Ko'rinisin o'zgertiw", 'pagehist' => 'Bet tariyxı', 'deletedhist' => "O'shirilgenler tariyxı", -'revdelete-content' => "mag'lıwmat", -'revdelete-summary' => "o'zgerislerdin' qısqasha mazmunı", -'revdelete-uname' => 'paydalanıwshı atı', -'revdelete-restricted' => "administratorlarg'a qollanılg'an sheklewler", -'revdelete-unrestricted' => "administratorlardan alıp taslang'an sheklewler", -'revdelete-hid' => '$1 jasırıldı', -'revdelete-unhid' => "$1 ko'rsetildi", -'revdelete-log-message' => "$2 ushın $1 {{PLURAL:$2|o'zgeris|o'zgeris}}", -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|waqıya|waqıya}} ushın $1', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Jasırıw jurnalı', @@ -912,7 +896,7 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t. 'prefs-rc' => "Aqırg'ı o'zgerisler", 'prefs-watchlist' => 'Baqlaw dizimi', 'prefs-watchlist-days' => "Baqlaw dizimindegi ku'nlerdin' ko'rsetiw sanı:", -'prefs-watchlist-days-max' => "Maksimum 7 ku'n", +'prefs-watchlist-days-max' => "Maksimum $1 {{PLURAL:$1|ku'n|ku'n}}", 'prefs-watchlist-edits' => "Ken'eytilgen baqlaw dizimindegi o'zgeristerdin' en' ko'p ko'rsetiw sanı:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum: 1000', 'prefs-misc' => 'Basqa', @@ -1035,7 +1019,6 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t. 'right-import' => 'Basqa wikilerden betlerdi import qılıw', 'right-importupload' => 'Fayldi aploud qılıw arqalı betlerdi import qılıw', 'right-unwatchedpages' => "Baqlanbag'an betler dizimin qaraw", -'right-trackback' => 'Trackbackti jiberiw', 'right-mergehistory' => "Betlerdin' tariyxın birlestiriw", 'right-userrights' => "Paydalanıwshılardın' barlıq huquqların o'zgertiw", 'right-userrights-interwiki' => "Basqa wikilerdegi paydalanıwshının' huquqların o'zgertiw", @@ -1075,7 +1058,6 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t. 'action-import' => 'bul betti basqa wikiden import qılıw', 'action-importupload' => 'bul betti fayl aploudı arqalı aploud qılıw', 'action-unwatchedpages' => "baqlanbaytug'ın betlerdin' dizimin ko'riw", -'action-trackback' => '"trackback"tı jiberiw', 'action-mergehistory' => "bul bettin' tariyxın birlestiriw", 'action-userrights' => "paydalanıwshılardın barlıq huquqların o'zgertiw", 'action-userrights-interwiki' => "basqa wikilerdegi paydalanıwshılar huquqların o'zgertiw", @@ -1394,12 +1376,8 @@ Ja'nede [[Special:WantedCategories|kerekli kategoriyalardı]] qarap ko'rin'.", 'listusers-noresult' => 'Paydalanıwshı tabılmadı.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', -'newuserlogpagetext' => 'Bul paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', -'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail arqalı jiberildi', -'newuserlog-create-entry' => "Jan'a paydalanıwshı", -'newuserlog-create2-entry' => "jan'a akkaunt jarattı $1", -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Akkaunt avtomatik halda jaratıldı', +'newuserlogpage' => 'Paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', +'newuserlogpagetext' => 'Bul paydalanıwshılardı esapqa alıw jurnalı', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Paydalanıwshılar toparı huqıqları', @@ -1481,7 +1459,6 @@ Bunın' aqıbetin tu'singenin'izdi ha'm [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] siyasatına 'actioncomplete' => "Ha'reket tamamlandı", 'deletedtext' => "\"\$1\" o'shirildi. Aqırg'ı o'shirilgenlerdin' dizimin ko'riw ushin \$2 ni qaran'", -'deletedarticle' => '"[[$1]]" o\'shirildi', 'dellogpage' => "O'shiriw jurnalı", 'dellogpagetext' => "To'mende en' aqırg'ı o'shirilgenlerdin' dizimi keltirilgen", 'deletionlog' => "o'shiriw jurnalı", @@ -1552,7 +1529,6 @@ Aqırg'ı o'shirilgenlerdin' dizimin ko'riw ushin \$2 ni qaran'", 'undeletebtn' => 'Qayta tiklew', 'undeletelink' => "ko'riw/qayta tiklew", 'undeletecomment' => 'Sebep:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" qayta tiklendi', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 nusqa|$1 nusqa}} qayta tiklendi', 'undeletedrevisions-files' => "{{PLURAL:$1|1 nusqa|$1 nusqa}} ha'm {{PLURAL:$2|1 fayl|$2 fayl}} qayta tiklendi", 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fayl|$1 fayl}} qayta tiklendi', @@ -1695,8 +1671,6 @@ Basqa atama saylan'", 'talkexists' => "'''Bettin' o'zi a'wmetli ko'shirildi, biraq sa'wbet beti ko'shirilmedi sebebi jan'a atamanın' sa'wbet beti bar eken. Olardı o'zin'iz qoldan qosın'.'''", 'movedto' => "betke ko'shirildi", 'movetalk' => "Baylanıslı sa'wbet betin ko'shiriw", -'1movedto2' => "[[$1]] beti [[$2]] degenge ko'shirildi", -'1movedto2_redir' => "[[$1]] beti [[$2]] degen burıwshıg'a ko'shirildi", 'movelogpage' => "Ko'shiriw jurnalı", 'movelogpagetext' => "To'mende ko'shirilgen betlerdin' dizimi keltirilgen.", 'movereason' => 'Sebep:', @@ -1811,9 +1785,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|paydalanıwshı|paydalanıwshıları}} $1', 'creditspage' => 'Bet avtorları', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(avtomatlasqan)', - # Image deletion 'deletedrevision' => "$1 eski nusqasın o'shirdi", 'filedeleteerror-short' => "Fayl o'shiriw qateligi: $1", @@ -1828,7 +1799,7 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|bet|bet}}', 'file-info' => "fayldın' ha'jmi: $1, MIME tu'ri: $2", 'file-info-size' => "$1 × $2 piksel, fayldın' ha'jmi: $3, MIME tu'ri: $4", -'file-nohires' => 'Bunnan joqarı imkaniyatlı tabılmadı.', +'file-nohires' => 'Bunnan joqarı imkaniyatlı tabılmadı.', 'svg-long-desc' => "SVG fayl, $1 × $2 piksel belgilengen, fayldın' ha'jmi: $3", 'show-big-image' => 'Joqarı imkaniyatlı', @@ -1842,7 +1813,7 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'hours-abbrev' => 'st', +'hours-abbrev' => '$1st', # Bad image list 'bad_image_list' => "Formatı to'mendegishe: @@ -1920,9 +1891,6 @@ $5 Bul tastıyıqlaw kodının' pitetug'ın waqtı: $4.", -# Trackbacks -'trackbackremove' => "([$1 O'shir])", - # Delete conflict 'recreate' => 'Qaytadan jaratıw', @@ -1985,4 +1953,9 @@ Bul tastıyıqlaw kodının' pitetug'ın waqtı: $4.", 'specialpages' => 'Arnawlı betler', 'specialpages-group-users' => "Paydalanıwshılar ha'm olardın' huqıqları", +# New logging system +'revdelete-restricted' => "administratorlarg'a qollanılg'an sheklewler", +'revdelete-unrestricted' => "administratorlardan alıp taslang'an sheklewler", +'newuserlog-byemail' => 'parol e-mail arqalı jiberildi', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php index 74985bd8..291d92e1 100644 --- a/languages/messages/MessagesKab.php +++ b/languages/messages/MessagesKab.php @@ -308,14 +308,13 @@ Win (anedbal) isekker-itt yenna-d: $1', 'cannotdelete' => 'Ur yezmir ara ad yemḥu asebter neɣ afaylu i tebɣiḍ. (Ahat amdan wayeḍ yemḥa-t.)', 'badtitle' => 'Azwel ur yelhi', 'badtitletext' => 'Asebter i testeqsiḍ fell-as mačči ṣaḥiḥ, d ilem, neɣ yella ugul deg wezday seg wikipedia s tutlayt tayeḍ neɣ deg wezday n wiki nniḍen. Ahat tesɛa asekkil ur yezmir ara ad yettuseqdac deg wezwel.', -'perfcached' => 'Talɣut deg ukessar seg lkac u waqila mačči d tasiwelt taneggarut.', -'perfcachedts' => 'Talɣut deg ukessar seg lkac, tasiwelt taneggarut n wass $1.', +'perfcached' => 'Talɣut deg ukessar seg lkac u waqila mačči d tasiwelt taneggarut. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Talɣut deg ukessar seg lkac, tasiwelt taneggarut n wass $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Ibeddlen n usebter-agi ur ttbanen ara tura. Tilɣa ines qrib a d-banen.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Imsektayen mačči ṣaḥiḥ deg wfQuery()
Tawuri: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Ẓer aɣbalu', -'viewsourcefor' => 'n $1', 'protectedpagetext' => 'Asebter-agi d amsekker.', 'viewsourcetext' => 'Tzemreḍ ad twaliḍ u txedmeḍ alsaru n uɣbalu n usebter-agi:', 'protectedinterface' => 'Asebter-agi d amsekker axaṭer yettuseqdac i weḍris n software.', @@ -447,9 +446,6 @@ $1 iɛekkel-it u yenna-d ''$2''. Tzemreḍ ad tmeslayeḍ akk d $1 neɣ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|anedbal]] nniḍen iwakken ad tsmelayem ɣef uɛekkil-nni. Lukan ur tefkiḍ ara email saḥih deg [[Special:Preferences|isemyifiyen n wemseqdac]], ur tezmireḍ ara ad tazneḍ email. Tansa n IP inek n tura d $3, ID n uɛekkil d #$5. Smekti-ten u fka-ten i unedbal-nni.", -'blockedoriginalsource' => "Aɣablu n '''$1''' hat deg ukessar:", -'blockededitsource' => "Aḍris n '''ubeddel inek''' i '''$1''' hat deg ukessar:", -'whitelistedittitle' => 'Yessefk ad tkecmeḍ iwakken ad tbeddleḍ', 'whitelistedittext' => 'Yessefk ad $1 iwakken ad tbeddleḍ isebtar.', 'confirmedittext' => 'Yessefk ad tsentmeḍ tansa e-mail inek uqbel abeddel. Xtar tansa e-mail di [[Special:Preferences|isemyifiyen n wemseqdac]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Amur ulac-it', @@ -589,8 +585,6 @@ Inedbalen wiyaḍ deg wiki-yagi zemren ad ẓren imuren i yettwafren u zemren a 'revdelete-unsuppress' => 'Kkes icekkilen ɣef tisiwal i yuɣalen-d', 'revdelete-log' => 'Ayɣer', 'revdelete-submit' => 'Eg-it i tasiwelt tettwafren', -'revdelete-logentry' => 'asekkud n tasiwelt tettubeddel i [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'asekkud n tamirt tettubeddel i [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Asekkud n tasiwelt yettuxdem.'''", 'logdelete-success' => "'''Asekkud n tamirt yettuxdem.'''", @@ -1058,7 +1052,6 @@ Tadhelt: 'actioncomplete' => 'Axdam yekfa', 'deletedtext' => '"$1" yettumḥa. Ẓer $2 i aɣmis n yimḥayin imaynuten.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" yettumḥa', 'dellogpage' => 'Aɣmis n umḥay', 'dellogpagetext' => 'Deg ukessar, yella wumuɣ n yimḥayin imaynuten.', 'deletionlog' => 'Aɣmis n umḥay', @@ -1181,8 +1174,6 @@ Xtar yiwen nniḍen.', 'talkexists' => "'''Asemmimeḍ n usebter yekfa, meɛna asebter n umyannan ines ur yettusemmimeḍ ara axaṭer yella yagi yiwen s yisem kif-kif. G leɛnayek, xdem-it weḥd-ek.'''", 'movedto' => 'yettusmimeḍ ar', 'movetalk' => 'Smimeḍ asebter n umyannan (n umagrad-nni)', -'1movedto2' => '[[$1]] yettusmimeḍ ar [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] yettusmimeḍ ar [[$2]] s redirect', 'movelogpage' => 'Aɣmis n usemmimeḍ', 'movelogpagetext' => 'Akessar yella wumuɣ n isebtar yettusmimeḍen.', 'movereason' => 'Ayɣer', @@ -1329,8 +1320,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Aɣmis n usenqad', -'patrol-log-line' => 'Yercem tasiwelt $1 n $2 "yettwassenqden" $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatik)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Tasiwelt taqdimt $1 tettumḥa.', @@ -1345,7 +1334,7 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'thumbsize' => 'Tiddi n tugna tamecṭuḥt:', 'file-info' => 'tiddi n ufaylu: $1, anaw n MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, tiddi n ufaylu: $3, anaw n MIME: $4', -'file-nohires' => 'Ulac resolution i tameqqrant fell-as.', +'file-nohires' => 'Ulac resolution i tameqqrant fell-as.', 'show-big-image' => 'Resolution tameqqrant', # Special:NewFiles @@ -1411,13 +1400,6 @@ ad yemmut ass $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Ur yezmir ara a d-yawi talɣa n $1; suref-aɣ]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL d aɣezfan bezzaf; suref-aɣ]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Izdayen n zdeffir n umagrad-agi:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Mḥu])', -'trackbacklink' => 'Azday n zdeffir', -'trackbackdeleteok' => 'Azday n zdeffir yettumḥa.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Aɣtal: Asebter-agi yettumḥa qbel ad tebdiḍ a t-tbeddleḍ!', 'confirmrecreate' => "Amseqdac [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Meslay]]) yemḥu asebter-agi beɛd ad tebdiḍ abeddel axaṭer: diff --git a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php index 1c6b8b6b..340a0545 100644 --- a/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKbd_cyrl.php @@ -370,15 +370,14 @@ $1', НэмыщӀ гуэрэм ирихагъэнкӀ хъун.', 'badtitle' => 'ЦӀэр хъунукъым', 'badtitletext' => 'УзщӀэупщӀэ напэкӀуэцӀым и цӀэр тэрэзкъым, нэщӀ, мытэрэзу интервикир иэ бзэ-зэхуэкур щытщ. И цӀэм дэмыгъэ емыкӀуэалъэ хэтынкӀи хъун.', -'perfcached' => 'Мы Ӏохугъуэхэр кэшым къыхахэ, яужырей зэхъуэкӀыгъуэхэр химыубыдэнкӀи мэхъу.', -'perfcachedts' => 'Мы Ӏохугъуэхэр кэшым къыхахэ, яужыреуэ къыщыгъэщӀэрэщӀыжар $1.', +'perfcached' => 'Мы Ӏохугъуэхэр кэшым къыхахэ, яужырей зэхъуэкӀыгъуэхэр химыубыдэнкӀи мэхъу. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Мы Ӏохугъуэхэр кэшым къыхахэ, яужыреуэ къыщыгъэщӀэрэщӀыжар $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Мы напэкӀуэцӀым и къэгъэщӀэрэщӀыныр джыпсту теубыдауэ щытщ. Ӏохугъуэ мыде хэтхэр актуализациэ хъунукъым.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Параметыр емыкӀу wfQuery-м()
Функциэ: $1
ЩӀэлъэуэгъуэ: $2', 'viewsource' => 'Хэплъэн', -'viewsourcefor' => '$1 щхьэкӀэ', 'actionthrottled' => 'ЩӀэхыгъэм убыдыгъэ иӀэ', 'actionthrottledtext' => 'Анти-спамым пэщытыным шъхьэкӀэ, зэманыгъуэ кӀэщӀым уигугъэр куэду и къэгъэсэбэпыныр теубыдауэ щытщ. Дэкъикъэ зытӀущ тегъэкӀи, иджыри зэ щӀыж.', @@ -586,9 +585,6 @@ $2', Уи IP-адресыр - $3, теубыдыгъуэм и идентификаторыр - #$5. Уи тхыгъэхэм ахэр игъувурэ щӀы.', 'blockednoreason' => 'щхьэусыгъуэр итхакъым', -'blockedoriginalsource' => 'ИщӀгъымкӀэ напэкӀуэцӀ «$1» и тхыгъэр гъэлъэгъуа.', -'blockededitsource' => "ИщӀагъым гъэлъэгъуа тхыгъэ '''уи зэхъуэкӀыгъуэхэр''' напэкӀуэцӀ «$1» щыщхэр.", -'whitelistedittitle' => 'ЗэпхъуэкӀыфыным щхьэкӀэ системэм зыкъебгъэцӀыхун хуэй.', 'whitelistedittext' => '$1 ухуэныкъу щытщ, напэкӀуэцӀхэр зэпхъуэкӀыным щхьэкӀэ.', 'confirmedittext' => 'Уи электронэ почтэм и адресыр бгъэзэнкӀэн хуэйщ, напэкӀуэцӀхэр бгъэтэрэзыным ипэкӀэ. [[Special:Preferences|Зэгъэзэхуэгъуэ напэкӀуэцӀым]] уи электронэ почтэм и адресыр итхи гъэзанкӀэ.', @@ -834,8 +830,6 @@ $3 ар зтеухуауэ къитхыр: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Версиэ зэфӀэгъувэжахэм теубыдыгъуэхэр ятехыжын', 'revdelete-log' => 'Зытеухуар:', 'revdelete-submit' => 'Къэгъэщхьэпэн {{PLURAL:$1|версиэ хэхам|версиэ хэхахэм}}', -'revdelete-logentry' => 'НапэкӀуэцӀ [[$1]]-м и версиэ гъэлъэгъуэныр зэсхъуэкӀащ', -'logdelete-logentry' => 'Хъыбар [[$1]]-м и гъэлъэгъуэныр зэхъуэкӀащ', 'revdelete-success' => "'''Версиэм и гъэлъэгъуэныр узыншу и зэхъуэкӀыгъуэр зэфӀэкӀащ.'''", 'revdelete-failure' => "'''Версиэм и гъэлъэгъуэныр зэхъуэкӀа хъунукъым:''' $1", @@ -847,15 +841,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'гъэлъэгъуа версиэхэр', 'pagehist' => 'НапэкӀуэцӀым и тхыдэ', 'deletedhist' => 'Ихыгъуэхэм я тхыдэ', -'revdelete-content' => 'хэтыр', -'revdelete-summary' => 'зэхъуэкӀыгъуэхэм я тепсэлъыхьыгъуэ', -'revdelete-uname' => 'цӀыхухэтым и цӀэр', -'revdelete-restricted' => 'теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятохуэ', -'revdelete-unrestricted' => 'теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятеха', -'revdelete-hid' => 'гъэпшкӀуар $1', -'revdelete-unhid' => 'гъэлъэгъуар $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 щхьэкӀэ {{PLURAL:$2|версиэхэр|версиэхэм|версиэхэм}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 щхьэкӀэ {{PLURAL:$2|хъыбархэр|хъыбархэм|хъыбархэм}}', 'revdelete-hide-current' => 'Хэтхам и хэукъуэгъуэ $2, $1: мыр версиэ екӀуэкӀ. Ар гъэпшкӀуауэ щытыфыну.', 'revdelete-show-no-access' => 'Тхылъым и зэтехыгъэм и хэукъуэгъуэ $2, $1: а тхыгъэр зэрхэтыр «теубыда» хуэду. @@ -931,7 +916,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Гъэтэрэзыгъуэ щӀэхэр', 'prefs-watchlist' => 'ЩӀэлъыплъыгъуэхэм я тхылъ', 'prefs-watchlist-days' => 'Махуэхэм я бжыгъэр:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Махуибл мынэхъыбу', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Гъэтэрэзыгъуэхэр нэхъыбэдыду, кӀэлъыплъыгъуэ тхылъым гъэлъэгъуар:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Нэхъыбэдыду: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'КӀэлъыплъыгъуэ тхылъым и токен:', @@ -1045,8 +1030,7 @@ $1", 'linksearch' => 'КІуэцІ техьэпІэхэр', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ЦӀыхухэтхэм я регистрациэ тхылъ', -'newuserlog-create-entry' => 'ЦӀыхухэтыщӀэ', +'newuserlogpage' => 'ЦӀыхухэтхэм я регистрациэ тхылъ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(гупым и тхылъ)', @@ -1078,7 +1062,6 @@ $1", 'actioncomplete' => 'Лэжьыгъэр гъэзэнщIащ', 'deletedtext' => '«$1» ираха. Еплъ $2 яужыреуэ ирахахэм ярахахэм я тхылъ.', -'deletedarticle' => 'ихащ «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Ирахыжахэм я тхылъ', 'deletecomment' => 'Щхьэусыгъуэ:', 'deleteotherreason' => 'НэгъуэщӀ щхьэусыгъуэ/щӀыгъупхъэ:', @@ -1110,8 +1093,7 @@ $1", 'restriction-level' => 'Хуитыныгъэм и уровень:', # Undelete -'undeletelink' => 'хэплъэн/ипӀэ игъэувэжын', -'undeletedarticle' => 'зыщIыжар "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'хэплъэн/ипӀэ игъэувэжын', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'ЦIэхэм и пространствэ:', @@ -1192,8 +1174,6 @@ $1", 'talkexists' => "'''НапэкӀуэцӀым и цӀэр зэхъуэкӀащ, ауэ напэкӀуэцӀ тепсэлъыхьыгъуэм и цӀэр зэпхъуэкӀ хъукъым, апхуэдэ напэкӀуэцӀ зэрщыӀэм щхьэкӀэ. Уэр-уэру ӀэрыщӀкӀэ зэхэбгъэхьэн хуэйхэ.'''", 'movedto' => 'зэдзэкIащ мыпхуэдэу', 'movetalk' => 'НапэкӀуэцӀ тепсэлъыхьыгъуэ теухуам и цӀэр зэхъуэкӀын', -'1movedto2' => '«[[$1]]» - мыбы къикӀыу «[[$2]]» - мыпхуэдэу и цӀэр хъуэжын', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]»-м и цӀэр хъуэжащ «[[$2]]» къегъэзэкӀам ищхьэкӀэ', 'movelogpage' => 'ЦӀэхъуэкӀынхэм я тхылъ', 'movereason' => 'Щхьэусыгъуэ:', 'revertmove' => 'гъэзэжын', @@ -1264,7 +1244,7 @@ $1", # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 пикселу, файлым и инагъыр: $3, MIME-тип: $4', -'file-nohires' => 'Ин плъыфэу къэгъэлъэгъуэн щыIэкъым.', +'file-nohires' => 'Ин плъыфэу къэгъэлъэгъуэн щыIэкъым.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, номиналу $1 × $2 пиксел, файлым и инагъыр: $3', 'show-big-image' => 'Сурэтыр нэхъ къабзэу', @@ -1325,4 +1305,8 @@ $1", # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'СпецнапэкӀуэцӀхэр', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятохуэ', +'revdelete-unrestricted' => 'теубыдыгъуэхэр тхьэмадэхэм ятеха', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKhw.php b/languages/messages/MessagesKhw.php index 352db14a..c1554ff0 100644 --- a/languages/messages/MessagesKhw.php +++ b/languages/messages/MessagesKhw.php @@ -12,6 +12,8 @@ $fallback = 'ur'; +$rtl = true; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ربطو خط کشیدگی', @@ -346,12 +348,11 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"', 'badtitle' => 'خراب عنوان', 'badtitletext' => "'درخاس شدہ صفحہو عنوان ناقص، خالی، یا کیہ غلط ربط شدہ بین لسانی یا بین ویکی عنوان شیر. شاید ھیارا ای یا زیات ھش حروف موجود شینی کہ ھیت عنوانا استعمال نو بونیان.',", -'perfcached' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ شیر وا ھمو بیکا امکان شیر', -'perfcachedts' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ شیر وا آخری بار ھمو بتاریخیت $1 کورونو ہوئے.', +'perfcached' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ شیر وا ھمو بیکا امکان شیر A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ شیر وا آخری بار ھمو بتاریخیت $1 کورونو ہوئے. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ھیہ صفحہو بچے بتاریخات فی الحال ناقابل ساوزینو بیتی شینی. ھمو ڈیٹا ھنیسے تازہ کورونو نو بوئے', 'viewsource' => 'مسودو لوڑے', -'viewsourcefor' => 'بچے $1', 'actionthrottledtext' => 'بطورِ ای ضدسپم تدبیر، تہ مختصار وختہ کئی دفعہ ھیہ کورومو کوریکو وجھین محدود کورونو ہوئے، وا تو ھیہ حدو پار کوری آسوس. براہِ کرم، ای کما میلیٹ آچہ کھوشش کورے', 'protectedpagetext' => 'ھیہ صفحہو تدویناری محفوظ لاکھیکو بچے قلف لیگینو بیتی شیر', @@ -504,9 +505,6 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"', 'subject-preview' => 'عنوان/شہ سرخیو پیش منظر:', 'blockedtitle' => 'صارفو بلاک کورونو بیتی شیر', 'blockednoreason' => 'کیہ وجہ دیونو نو ھوی', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' مآخذو موڑا دیونو بیتی شیر:", -'blockededitsource' => "'''$1''' کورونو بیرو'''تہ ترمیمان''' متن موڑا دیونو بیتی شیر:", -'whitelistedittitle' => 'ترمیم کوریکو بچے داخلِ نوشتہ بیک لازمی شیر', 'whitelistedittext' => 'ترمیم کوریکو بچے $1 ضروری شیر.', 'nosuchsectiontitle' => 'قطعہ ملاو نو ھوی', 'loginreqtitle' => 'داخلہ / اندراج لازم', @@ -574,9 +572,6 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"', 'revdel-restore' => 'ظاہریتو تبدیل کورے', 'revdel-restore-deleted' => 'حذف شدہ رویژنز', 'revdel-restore-visible' => 'ویزیبل رویژنز', -'revdelete-content' => 'فھرست', -'revdelete-hid' => '$1 کھوشت ھوی', -'revdelete-log-message' => '$1 بچے $2 {{PLURAL:$2|نظرثانی|نظرثانی}}', # Merge log 'revertmerge' => 'غیر ضم', @@ -809,8 +804,7 @@ HTML tags لوڑے.',", 'linksearch-line' => '$1 مربوط شیر $2 ری', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', -'newuserlog-create-entry' => 'نوغ یوزر', +'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => 'ممبارانن فھرست', @@ -841,7 +835,6 @@ HTML tags لوڑے.',", 'actionfailed' => 'تہ ایکشن ناکام ہوی', 'deletedtext' => '"$1" حذف کورونو بیتی شیر ۔ حالیہ حذف شدگیو تاریخ نامو بچے $2 لوڑے', -'deletedarticle' => 'حذف شدہ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'نوشتۂ حذف شدگی', 'deletecomment' => 'وجہ', 'deleteotherreason' => 'جوو/اِضافی وجہ', @@ -873,7 +866,6 @@ HTML tags لوڑے.',", 'undelete' => 'ضائع کاردو صفحاتن لوڑے', 'undeletelink' => 'لوڑے/بحال کورے', 'undeleteviewlink' => 'لوڑے', -'undeletedarticle' => 'بحال "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'نامو ژاغہ:', @@ -931,19 +923,17 @@ HTML tags لوڑے.',", 'block-log-flags-nocreate' => 'کھاتہ کھولاو کوریکو سورا پاوپندی شیر', # Move page -'movearticle' => 'مـنـتـقـل کـورے', -'newtitle' => 'نوغ عنوان', -'move-watch' => 'صفحہ زیر نظر', -'movepagebtn' => 'منتقل', -'pagemovedsub' => 'انتقال کامیاب', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ھیہ ووشکی منتقل کورونو ھوی "$2"\'\'\'', -'articleexists' => 'ھیہ عنوانو سورا کیہ صفحہ پروشٹیاری موجودشیر یا تہ درخواست کاردو نام مستعمل نیکی براۓ مہربانی خور نامو منتخب کورے۔', -'movedto' => 'آلونو ھوی', -'1movedto2' => '[[$1]] ووشکی [[$2]] منتقل', -'1movedto2_redir' => 'آلونو ھوی[[$1]] ری[[$2]] ری ڈایریکٹ کوری', -'movelogpage' => 'نوشتۂ منتقلی', -'movereason' => 'واجھہ', -'revertmove' => 'رجوغ', +'movearticle' => 'مـنـتـقـل کـورے', +'newtitle' => 'نوغ عنوان', +'move-watch' => 'صفحہ زیر نظر', +'movepagebtn' => 'منتقل', +'pagemovedsub' => 'انتقال کامیاب', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ھیہ ووشکی منتقل کورونو ھوی "$2"\'\'\'', +'articleexists' => 'ھیہ عنوانو سورا کیہ صفحہ پروشٹیاری موجودشیر یا تہ درخواست کاردو نام مستعمل نیکی براۓ مہربانی خور نامو منتخب کورے۔', +'movedto' => 'آلونو ھوی', +'movelogpage' => 'نوشتۂ منتقلی', +'movereason' => 'واجھہ', +'revertmove' => 'رجوغ', # Export 'export' => 'برآمد صفحات', @@ -1014,16 +1004,13 @@ HTML tags لوڑے.',", 'tooltip-undo' => '"واپس" یا لوظ آچیا کلک کوریکو سوم جستہ تہ صفحہ کچا تہ پشینو بوی ھے سوم جستہ تو واپس کوریکو وجہ نیویشیکو بوس', 'tooltip-summary' => 'ای مختصار سمری ساوزاوے', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => '$1 نظرثانی', - # Browsing diffs 'previousdiff' => ' ← پرانو تدوین', 'nextdiff' => 'صفحہو نم:', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 پکسلز, فل سایز: $3, MIME ٹایپ: $4', -'file-nohires' => 'ھموغاری لوٹ ریزولیوشن دستیاب نیکی.', +'file-nohires' => 'ھموغاری لوٹ ریزولیوشن دستیاب نیکی.', 'svg-long-desc' => 'SVG فایل, nominally $1 × $2 پکسلز, فایل سایز: $3', 'show-big-image' => 'لوٹ کوری پشاوے', diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php index 94828b97..ccbcd510 100644 --- a/languages/messages/MessagesKiu.php +++ b/languages/messages/MessagesKiu.php @@ -378,15 +378,14 @@ Beno ke, verênde terefê kesê de bini ra esteriya.', 'badtitle' => 'Sernameo xırabın', 'badtitletext' => "Sernamê pela ke sıma wast, nêvêrde, thal, ya girê mabênê zoni ğelet ya ki sernamê mabênê ''wiki'' bi. Beno ke, tede jü ya ki jêdê isareti estê ke sernameu de nêgurinê.", -'perfcached' => 'Ni daey nımıteyê u beno ke rocaney niyê.', -'perfcachedts' => 'Ni daey nımıteyê, u tewr peyên $1 de biyê rocaniy.', +'perfcached' => 'Ni daey nımıteyê u beno ke rocaney niyê. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ni daey nımıteyê, u tewr peyên $1 de biyê rocaniy. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Rocane-biyaena na pele nıka cadaiyê. Daey ita nıka newe nêbenê.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametreo ğelet serba wfPers()
Fonksiyon: $1
Pers: $2', 'viewsource' => 'Çımey bıvêne', -'viewsourcefor' => 'serba $1i', 'actionthrottled' => 'Faeliyet xenekıt', 'actionthrottledtext' => "Berqestiya tedbirê ''anti-spam''i ra vırastena ni faeliyeti rê sıma zafê rey zemano senık de sindor viarna ra. Kerem kerê, deqêna oncia bıcerrebnê.", @@ -526,9 +525,6 @@ Tarixê vurnaena na pele de, hurêndia leqeme de numra tuya IPy qeyd bena.", 'subject-preview' => 'Verqaytê mewzuy/serrêze:', 'blockedtitle' => 'Karber kilıt bi', 'blockednoreason' => 'sebeb nêdiyo', -'blockedoriginalsource' => "Çımê pela '''$1'''i is cêr dero:", -'blockededitsource' => "Meqalê '''vurnaisunê to''' be pela '''$1'''i cêr dero:", -'whitelistedittitle' => 'Serba vurnaene gunê cı kuyê', 'whitelistedittext' => 'Serba vurnaene $1.', 'nosuchsectiontitle' => 'Qısım nêşikiya bıvêniyo', 'nosuchsectiontext' => 'To waşt ke jü qısım kuyê, uyo ke çino. @@ -669,13 +665,6 @@ Eke şertê ilawekerdey ke niyê ro, idarekerê bini {{SITENAME}} de nêşikinê 'revdel-restore-visible' => 'revizyonê asaey', 'pagehist' => 'Tarixê pele', 'deletedhist' => 'Tarixo esterıte', -'revdelete-content' => 'zerrek', -'revdelete-summary' => 'xulasa vurnaene', -'revdelete-uname' => 'namê karberi', -'revdelete-hid' => 'bınımne $1', -'revdelete-unhid' => 'bıasne $1', -'revdelete-log-message' => '$1 rê $2 {{PLURAL:$2|çımraviarnais|çımraviarnaişi}}', -'logdelete-log-message' => '$1 rê $2 {{PLURAL:$2|hadisa|hadisey}}', 'revdelete-otherreason' => 'Sebebo bin/ilaweki:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Sebebo bin', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Sebebunê esterıtene bıvurne', @@ -921,14 +910,13 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.', 'rc-enhanced-hide' => 'Tefsilatu bınımne', # Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Ney sero vurnaene', -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ney sero vurnaene', -'recentchangeslinked-title' => 'Heqa "$1"i de vurnais', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', -'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya ki karberunê kategoriya bêlikerdiye rê) pelunê girêdaoğu de lista de vurnaisê peyênuna. +'recentchangeslinked' => 'Ney sero vurnaene', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'Ney sero vurnaene', +'recentchangeslinked-title' => 'Heqa "$1"i de vurnais', +'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya ki karberunê kategoriya bêlikerdiye rê) pelunê girêdaoğu de lista de vurnaisê peyênuna. [[Special:Watchlist|Lista sımawa şêrkedişi de]] peli be nusto '''qolınd''' bêli kerdê.", -'recentchangeslinked-page' => 'Namê pele:', -'recentchangeslinked-to' => 'Hurêndia pela ke yena daene, vurnaisunê pelunê ke dae ra girêdaiyê, inu bıasne', +'recentchangeslinked-page' => 'Namê pele:', +'recentchangeslinked-to' => 'Hurêndia pela ke yena daene, vurnaisunê pelunê ke dae ra girêdaiyê, inu bıasne', # Upload 'upload' => 'Dosya bar ke', @@ -1093,8 +1081,7 @@ Cêr [$2 pela arezekerdena dosya de] arezekerdene asnina.', 'activeusers' => 'Lista karberunê fealu', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Qeydê karberiê newey', -'newuserlog-create-entry' => 'Hesabê karberê newey', +'newuserlogpage' => 'Qeydê karberiê newey', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Kome', @@ -1144,7 +1131,6 @@ Eke ferqê neticê na kerdene de bena u no kar be gorê [[{{MediaWiki:Policy-url 'actionfailed' => 'Fealiyet era ser nêkot', 'deletedtext' => '"$1" esteriya. Serba diyaena esterıteyunê peyênu $2 bıvêne.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" esterıt', 'dellogpage' => 'Qeydê esterıtene', 'deletecomment' => 'Sebeb:', 'deleteotherreason' => 'Sebebo bin/ilaweki:', @@ -1172,6 +1158,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'protect-level-sysop' => 'Teyna idarekeri', 'protect-summary-cascade' => 'qedemein', 'protect-expiring' => 'tarixê qediyaene $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 de qedino', 'protect-expiry-indefinite' => 'bêmıdet', 'protect-cascade' => 'Pelê ke na pele derê bısevekne (seveknaena qedemeine)', 'protect-cantedit' => 'Tı nêşikina sinorê kilıtbiyaena na pele bıvurnê, çıke desturê to be vurnaene çino.', @@ -1210,7 +1197,6 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'undeletereset' => 'Vaz be', 'undeleteinvert' => 'Weçinıtey ters bıçarne', 'undeletecomment' => 'Sebeb:', -'undeletedarticle' => 'peyser ard "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Cıfeteliye', 'undelete-show-file-submit' => 'Heya', @@ -1241,7 +1227,6 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'whatlinkshere' => 'Çı itay rê gırê beno', 'whatlinkshere-title' => 'Pelê ke be "$1"i bestninê pa', 'whatlinkshere-page' => 'Pele:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Ni pelgi '''[[:$1]]'''i asnenê:", 'nolinkshere' => "Pelgê ke '''[[:$1]]'''i asnenê çinê.", 'isredirect' => 'pela ciheti', @@ -1279,6 +1264,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'unblocklink' => 'ra ke', 'change-blocklink' => 'mani bıvurne', 'contribslink' => 'iştıraki', +'emaillink' => 'e-poste bırusne', 'autoblocker' => 'Sıma otomatikmen kılit biy, çıke adresa sımawa \'\'IP\'\'y terefê "[[User:$1|$1]]" gurenina. Sebebê kılit-biyaena $1\'i: "$2"o', 'blocklogpage' => 'Protokolê kilıti', @@ -1327,8 +1313,6 @@ Kerem ke, nameo de bin bıcerrebne.', Kerem ke, zerreki ebe ho dest bere.'''", 'movedto' => 'berd be', 'movetalk' => 'Pela hurênaişiê alaqedare bere', -'1movedto2' => '[[$1]] berd be [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'serrêza [[$1]]ine berde be pela [[$2]]ine', 'movelogpage' => 'Qeydê berdene', 'movereason' => 'Sebeb:', 'revertmove' => 'raçarnaene', @@ -1418,16 +1402,13 @@ Têser-kerdena jü sebebi rê xulasa de imkan dano cı.', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSSo ke itaro, serba çermu pêroine gurenino */', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => 'revizyon $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Vurnaiso khanêr', 'nextdiff' => 'Vurnaena newêre →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, gırsênia dosya: $3, MIME tipê cı: $4', -'file-nohires' => 'Tewrêna berz rovıleşiyaene nêbena.', +'file-nohires' => 'Tewrêna berz rovıleşiyaene nêbena.', 'svg-long-desc' => 'Dosya SVGy, seha ke $1 × $2 pixels, gırşênia dosya: $3', 'show-big-image' => 'Rovıleşiyaena tame', diff --git a/languages/messages/MessagesKk_arab.php b/languages/messages/MessagesKk_arab.php index b0eea8cc..0bab0a87 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_arab.php @@ -184,130 +184,130 @@ $dateFormats = array( * This array can be modified at runtime with the LanguageGetMagic hook */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ايداۋ', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__مازمۇنسىز__', '__مسىز__', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__قويماسىز__', '__قسىز__', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__مازمۇنداتقىزۋ__', '__مقىزۋ__', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__مازمۇنى__', '__مزمن__', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__بولىدىموندەمەۋ__', '__بولىموندەتكىزبەۋ__', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'اعىمداعىاي', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'اعىمداعىاياتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اعىمداعىايىلىكاتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اعىمداعىايجىيىر', 'اعىمداعىايقىسقا', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن2', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'اعىمداعىكۇناتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'اعىمداعىجىل', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىت', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'اعىمداعىساعات', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاي', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاياتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايىلىكاتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايجىيىر', 'جەرگىلىكتىايقىسقاشا', 'جەرگىلىكتىايقىسقا', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن2', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇناتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'جەرگىلىكتىجىل', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىت', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'جەرگىلىكتىساعات', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'بەتسانى', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ماقالاسانى', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'فايلسانى', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'قاتىسۋشىسانى', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'وڭدەمەسانى', 'تۇزەتۋسانى', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'بەتاتاۋى', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'بەتاتاۋى2', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ەسىماياسى', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ەسىماياسى2', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى2', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى', 'ماقالابەتى', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى2', 'ماقالابەتى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى2', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى', 'استىڭعىبەتاتاۋى', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى2', 'استىڭعىبەتاتاۋى2', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى2', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى2', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى', 'ماقالابەتاتاۋى', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى2', 'ماقالابەتاتاۋى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'حبر:', 'ХБР:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'بادەل:', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ۋىيكىيسىزحبر:', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'نوباي', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'نوباي=$1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'وڭعا', 'وڭ', 'оңға', 'оң', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'سولعا', 'سول', 'солға', 'сол', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ەشقانداي', 'جوق', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1 نۇكتە', '$1 нүкте', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ورتاعا', 'ورتا', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'سۇرمەلى', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'سۇرمەسىز', 'сүрмесіз', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'بەت=$1', 'بەت $1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'تىكتى', 'تىكتىك=$1', 'تىكتىك $1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'جىييەكتى', 'жиекті', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'تىرەكجول', 'тірекжол', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'استىلىعى', 'است', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'ۇستىلىگى', 'ۇست', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'ۇستىنە', 'үстіне', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'ماتىن-ۇستىندە', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ارالىعىنا', 'аралығына', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'استىنا', 'астына', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'ماتىن-استىندا', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), - 'int' => array( '0', 'ىشكى:', 'ІШКІ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'توراپاتاۋى', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ەا:', 'ەسىمايا:', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي2:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'سەرۆەر', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'سەرۆەراتاۋى', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'امىرجولى', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'سەپتىگى:', 'سەپتىك:', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__تاقىرىپاتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__تاتجوق__', '__اتاۋالماستىرعىزباۋ__', '__ااباۋ__', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__ماعلۇماتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__ماتجوق__', '__ماعلۇماتالماستىرعىزباۋ__', '__ماباۋ__', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاسى', 'اعىمداعىاپتا', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاكۇنى', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاسى', 'جەرگىلىكتىاپتا', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاكۇنى', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'تۇزەتۋنومىرٴى', 'نۇسقانومىرٴى', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى', 'نۇسقاكۇنى', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى2', 'نۇسقاكۇنى2', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'تۇزەتۋايى', 'نۇسقاايى', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'تۇزەتۋجىلى', 'نۇسقاجىلى', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'تۇزەتۋۋاقىتىتاڭباسى', 'نۇسقاۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'كوپشەتۇرى:', 'كوپشە:', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'تولىقجايى:', 'تولىقجاي:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'تولىقجايى2:', 'تولىقجاي2:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'كا1:', 'كىشىارىپپەن1:', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'با1:', 'باسارىپپەن1:', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'كا:', 'كىشىارىپپەن:', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'با:', 'باسارىپپەن:', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'قام:', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'كورسەتىلەتىناتاۋ', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'ق', 'Қ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__جاڭابولىمسىلتەمەسى__', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'باعدارلامانۇسقاسى', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'جايدىمۇقامداۋ:', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'جاكىردىمۇقامداۋ', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىن', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىن', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'باعىتبەلگىسى', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#تىل:', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ماعلۇماتتىلى', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ەسىمايابەتسانى:', 'ەابەتسانى:', 'ايابەتسانى:', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'اكىمشىسانى', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'سانپىشىمى', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'سولعاىعىس', 'سولىعىس', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'وڭعاىعىس', 'وڭىعىس', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'ارنايى', 'арнайы', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ادەپكىسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىساناتسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىسۇرىپتاۋكىلتى:', 'ادەپكىسۇرىپ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'فايلمەكەنى:', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'بەلگى', 'белгі', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__جاسىرىنسانات__', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'ساناتتاعىبەتتەر', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'بەتمولشەرى', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#ايداۋ', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__مازمۇنسىز__', '__مسىز__', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__قويماسىز__', '__قسىز__', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__مازمۇنداتقىزۋ__', '__مقىزۋ__', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__مازمۇنى__', '__مزمن__', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__بولىدىموندەمەۋ__', '__بولىموندەتكىزبەۋ__', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'اعىمداعىاي', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'اعىمداعىاياتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اعىمداعىايىلىكاتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اعىمداعىايجىيىر', 'اعىمداعىايقىسقا', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'اعىمداعىكۇن2', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'اعىمداعىكۇناتاۋى', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'اعىمداعىجىل', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىت', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'اعىمداعىساعات', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاي', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاياتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايىلىكاتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'جەرگىلىكتىايجىيىر', 'جەرگىلىكتىايقىسقاشا', 'جەرگىلىكتىايقىسقا', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇن2', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'جەرگىلىكتىكۇناتاۋى', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'جەرگىلىكتىجىل', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىت', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'جەرگىلىكتىساعات', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'بەتسانى', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ماقالاسانى', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'فايلسانى', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'قاتىسۋشىسانى', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'وڭدەمەسانى', 'تۇزەتۋسانى', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'بەتاتاۋى', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'بەتاتاۋى2', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ەسىماياسى', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ەسىماياسى2', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'تالقىلاۋاياسى2', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى', 'ماقالابەتى', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتى2', 'ماقالابەتى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'تولىقبەتاتاۋى2', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى', 'استىڭعىبەتاتاۋى', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'بەتشەاتاۋى2', 'استىڭعىبەتاتاۋى2', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'نەگىزگىبەتاتاۋى2', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'تالقىلاۋبەتاتاۋى2', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى', 'ماقالابەتاتاۋى', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'تاقىرىپبەتاتاۋى2', 'ماقالابەتاتاۋى2', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'حبر:', 'ХБР:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'بادەل:', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ۋىيكىيسىزحبر:', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'نوباي', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'نوباي=$1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'وڭعا', 'وڭ', 'оңға', 'оң', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'سولعا', 'سول', 'солға', 'сол', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ەشقانداي', 'جوق', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1 نۇكتە', '$1 нүкте', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ورتاعا', 'ورتا', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'سۇرمەلى', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'سۇرمەسىز', 'сүрмесіз', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'بەت=$1', 'بەت $1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'تىكتى', 'تىكتىك=$1', 'تىكتىك $1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'جىييەكتى', 'жиекті', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'تىرەكجول', 'тірекжол', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'استىلىعى', 'است', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'ۇستىلىگى', 'ۇست', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'ۇستىنە', 'үстіне', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'ماتىن-ۇستىندە', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ارالىعىنا', 'аралығына', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'استىنا', 'астына', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'ماتىن-استىندا', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), + 'int' => array( '0', 'ىشكى:', 'ІШКІ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'توراپاتاۋى', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ەا:', 'ەسىمايا:', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'جەرگىلىكتىجاي2:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'سەرۆەر', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'سەرۆەراتاۋى', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'امىرجولى', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'سەپتىگى:', 'سەپتىك:', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__تاقىرىپاتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__تاتجوق__', '__اتاۋالماستىرعىزباۋ__', '__ااباۋ__', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ماعلۇماتىنتۇرلەندىرگىزبەۋ__', '__ماتجوق__', '__ماعلۇماتالماستىرعىزباۋ__', '__ماباۋ__', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاسى', 'اعىمداعىاپتا', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'اعىمداعىاپتاكۇنى', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاسى', 'جەرگىلىكتىاپتا', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'جەرگىلىكتىاپتاكۇنى', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'تۇزەتۋنومىرٴى', 'نۇسقانومىرٴى', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى', 'نۇسقاكۇنى', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'تۇزەتۋكۇنى2', 'نۇسقاكۇنى2', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'تۇزەتۋايى', 'نۇسقاايى', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'تۇزەتۋجىلى', 'نۇسقاجىلى', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'تۇزەتۋۋاقىتىتاڭباسى', 'نۇسقاۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'كوپشەتۇرى:', 'كوپشە:', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'تولىقجايى:', 'تولىقجاي:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'تولىقجايى2:', 'تولىقجاي2:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'كا1:', 'كىشىارىپپەن1:', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'با1:', 'باسارىپپەن1:', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'كا:', 'كىشىارىپپەن:', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'با:', 'باسارىپپەن:', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'قام:', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'كورسەتىلەتىناتاۋ', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'ق', 'Қ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__جاڭابولىمسىلتەمەسى__', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'باعدارلامانۇسقاسى', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'جايدىمۇقامداۋ:', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'جاكىردىمۇقامداۋ', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'اعىمداعىۋاقىتتۇيىن', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىندەمەسى', 'جەرگىلىكتىۋاقىتتۇيىن', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'باعىتبەلگىسى', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#تىل:', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ماعلۇماتتىلى', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ەسىمايابەتسانى:', 'ەابەتسانى:', 'ايابەتسانى:', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'اكىمشىسانى', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'سانپىشىمى', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'سولعاىعىس', 'سولىعىس', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'وڭعاىعىس', 'وڭىعىس', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'ارنايى', 'арнайы', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ادەپكىسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىساناتسۇرىپتاۋ:', 'ادەپكىسۇرىپتاۋكىلتى:', 'ادەپكىسۇرىپ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'فايلمەكەنى:', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'بەلگى', 'белгі', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__جاسىرىنسانات__', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'ساناتتاعىبەتتەر', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'بەتمولشەرى', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -704,14 +704,13 @@ MySQL قايتارعان قاتەسى «$3: $4»', 'badtitle' => 'جارامسىز تاقىرىپ اتى', 'badtitletext' => 'سۇرالعان بەت تاقىرىبىنىڭ اتى جارامسىز, بوس, تىلارالىق سىلتەمەسى نە ۋىيكىي-ارالىق تاقىرىپ اتى بۇرىس ەنگىزىلگەن. مىندا تاقىرىپ اتىندا قولدالمايتىن بىرقاتار تاڭبالار بولۋى مۇمكىن.', -'perfcached' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوندىقتان تولىقتاي جاڭالانماعان بولۋى مۇمكىن.', -'perfcachedts' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوڭعى جاڭالانلعان كەزى: $1.', +'perfcached' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوندىقتان تولىقتاي جاڭالانماعان بولۋى مۇمكىن. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'كەلەسى دەرەك بۇركەمەلەنگەن, سوڭعى جاڭالانلعان كەزى: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'بۇل بەتتىڭ جاڭارتىلۋى اعىمدا وشىرىلگەن. دەرەكتەرى قازىر وزگەرتىلمەيدى.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() فۋنكتسىيياسى ٴۇشىن بۇرىس باپتالىمدارى بار
جەتە: $1
سۇرانىم: $2', 'viewsource' => 'قاينار كوزىن قاراۋ', -'viewsourcefor' => '$1 دەگەن ٴۇشىن', 'actionthrottled' => 'ارەكەت باسەڭدەتىلدى', 'actionthrottledtext' => 'سپامعا قارسى كۇرەس ەسەبىندە, وسى ارەكەتتى قىسقا ۋاقىتتا تىم كوپ رەت ورىنداۋىڭىز شەكتەلىندى, جانە بۇل شەكتەۋ شاماسىنان اسىپ كەتكەنسىز. بىرنەشە ٴمىينوتتان قايتا بايقاپ كورىڭىز.', @@ -890,9 +889,6 @@ IP مەكەنجايىڭىز بۇل بەتتىڭ تۇزەتۋ تارىيحىند بۇعاتاۋ ٴنومىرىڭىز: $5. بۇل ٴنومىردى ٴاربىر سۇرانىمىڭىزدارعا كىرىستىرىڭىز.", 'blockednoreason' => 'ەش سەبەبى كەلتىرىلمەگەن', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' دەگەننىڭ قاينار كوزى تومەندە كورسەتىلەدى:", -'blockededitsource' => "'''$1''' دەگەنگە جاسالعان '''وڭدەمەلەرىڭىزدىڭ''' ٴماتىنى تومەندە كورسەتىلەدى:", -'whitelistedittitle' => 'وڭدەۋ ٴۇشىن كىرۋىڭىز ٴجون.', 'whitelistedittext' => 'بەتتەردى وڭدەۋ ٴۇشىن $1 ٴجون.', 'confirmedittext' => 'بەتتەردى وڭدەۋ ٴۇشىن الدىن الا ە-پوشتا مەكەنجايىڭىزدى قۇپتاۋىڭىز ٴجون. ە-پوشتا مەكەنجايىڭىزدى [[Special:Preferences|پايدالانۋشىلىق باپتالىمدارىڭىز]] ارقىلى قويىڭىز دا جارامدىلىعىن تەكسەرىپ شىعىڭىز.', @@ -1068,22 +1064,11 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'قالپىنا كەلتىرىلگەن تۇزەتۋلەردەن تىيىمداردى الاستاۋ', 'revdelete-log' => 'سەبەبى:', 'revdelete-submit' => 'بولەكتەنگەن تۇزەتۋگە قولدانۋ', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] دەگەننىڭ تۇزەتۋ كورىنىسىن وزگەرتتى', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] دەگەننىڭ وقىيعا كورىنىسىن وزگەرتتى', 'revdelete-success' => "'''تۇزەتۋ كورىنىسى ٴساتتى قويىلدى.'''", 'logdelete-success' => "'''جۋرنال كورىنىسى ٴساتتى قويىلدى.'''", 'revdel-restore' => 'كورىنىسىن وزگەرتۋ', 'pagehist' => 'بەت تارىيحى', 'deletedhist' => 'جويىلعان تارىيحى', -'revdelete-content' => 'ماعلۇمات', -'revdelete-summary' => 'وڭدەمەنىڭ قىسقاشا مازمۇنداماسى', -'revdelete-uname' => 'قاتىسۋشى اتى', -'revdelete-restricted' => 'اكىمشىلەرگە تىيىمدار قولدادى', -'revdelete-unrestricted' => 'اكىمشىلەردەن تىيىمداردى الاستادى', -'revdelete-hid' => '$1 جاسىردى', -'revdelete-unhid' => '$1 اشتى', -'revdelete-log-message' => '$2 تۇزەتۋ ٴۇشىن $1', -'logdelete-log-message' => '$2 وقىيعا ٴۇشىن $1', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'جويۋ سەبەپتەرىن وڭدەۋ', # Suppression log @@ -1327,7 +1312,6 @@ $3 كەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''", 'right-autopatrol' => 'ٴوز وڭدەمەلەرىن زەرتتەلدى دەپ وزدىكتىك بەلگىلەۋ', 'right-patrolmarks' => 'جۋىقتاعى وزگەرىستەردەگى زەرتتەۋ بەلگىلەرىن كورۋ', 'right-unwatchedpages' => 'باقىلانىلماعان بەت ٴتىزىمىن كورۋ', -'right-trackback' => 'اڭىستاۋدى جونەلتۋ', 'right-mergehistory' => 'بەتتەردىڭ تارىيحىن قوسىپ بەرۋ', 'right-userrights' => 'قاتىسۋشىلاردىڭ بارلىق قۇقىقتارىن وڭدەۋ', 'right-userrights-interwiki' => 'باسقا ۇىيكىيلەردەگى قاتىسۋشىلاردىڭ قۇقىقتارىن وڭدەۋ', @@ -1713,10 +1697,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'قاتىسۋشى تابىلعان جوق.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'تىركەلۋ جۋرنالى', -'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تىركەلگى جاساۋ جۋرنالى', -'newuserlog-create-entry' => 'جاڭا قاتىسۋشى', -'newuserlog-create2-entry' => 'جاڭا تىركەلگى جاسادى — $1', +'newuserlogpage' => 'تىركەلۋ جۋرنالى', +'newuserlogpagetext' => 'بۇل قاتىسۋشى تىركەلگى جاساۋ جۋرنالى', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'قاتىسۋشى توبى قۇقىقتارى', @@ -1829,8 +1811,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => 'ارەكەت ٴبىتتى', 'deletedtext' => '«$1» جويىلدى. جۋىقتاعى جويۋلار تۋرالى جازبالارىن $2 دەگەننەن قاراڭىز.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» دەگەندى جويدى', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» دەگەندى شەتتەتتى', 'dellogpage' => 'جويۋ_جۋرنالى', 'dellogpagetext' => 'تومەندە جۋىقتاعى جويۋلاردىڭ ٴتىزىمى بەرىلگەن.', 'deletionlog' => 'جويۋ جۋرنالى', @@ -1945,7 +1925,6 @@ $2 سوڭعى نۇسقاسىنا وزگەرتتى.', 'undeletelink' => 'قالپىنا كەلتىرۋ', 'undeletereset' => 'قايتا قوي', 'undeletecomment' => 'ماندەمەسى:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» قالپىنا كەلتىرىلدى', 'undeletedrevisions' => '$1 تۇزەتۋ قالپىنا كەلتىرىلدى', 'undeletedrevisions-files' => '$1 تۇزەتۋ جانە $2 فايل قالپىنا كەلتىرىلدى', 'undeletedfiles' => '$1 فايل قالپىنا كەلتىرىلدى', @@ -2158,8 +2137,6 @@ $1 بۇعاتتاۋى ٴۇشىن كەلتىرىلگەن سەبەبى: «$2».', 'movepage-page-moved' => '$1 دەگەن بەت $2 دەگەنگە جىلجىتىلدى.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 دەگەن بەت $2 دەگەنگە جىلجىتىلمايدى.', 'movepage-max-pages' => 'بارىنشا $1 بەت جىلجىتىلدى دا مىننان كوبى وزدىكتىك جىلجىلتىلمايدى.', -'1movedto2' => '[[$1]] دەگەندى [[$2]] دەگەنگە جىلجىتتى', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] دەگەندى [[$2]] دەگەن ايداعىش ۇستىنە جىلجىتتى', 'movelogpage' => 'جىلجىتۋ جۋرنالى', 'movelogpagetext' => 'تومەندە جىلجىتىلعان بەتتەردىڭ ٴتىزىمى بەرىلىپ تۇر.', 'movereason' => 'سەبەبى:', @@ -2378,9 +2355,6 @@ MediaWiki جۇيەسىنىڭ [[{{#special:Import}}|سىرتتان الۋ بەت # Patrol log 'patrol-log-page' => 'زەرتتەۋ جۋرنالى', -'patrol-log-line' => '$2 دەگەننىڭ $1 تۇزەتۋىن زەرتتەلدى دەپ بەلگىلەدى $3', -'patrol-log-auto' => '(وزدىكتىك)', -'patrol-log-diff' => 'ٴنومىر $1', # Image deletion 'deletedrevision' => 'ەسكى تۇزەتۋىن جويدى: $1', @@ -2405,7 +2379,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 بەت', 'file-info' => 'فايل مولشەرى: $1, MIME ٴتۇرى: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 نۇكتە, فايل مولشەرى: $3, MIME ٴتۇرى: $4', -'file-nohires' => 'جوعارى اجىراتىلىمدىعى جەتىمسىز.', +'file-nohires' => 'جوعارى اجىراتىلىمدىعى جەتىمسىز.', 'svg-long-desc' => 'SVG فايلى, كەسىمدى $1 × $2 نۇكتە, فايل مولشەرى: $3', 'show-big-image' => 'جوعارى اجىراتىلىمدى', @@ -2421,9 +2395,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'س', -'minutes-abbrev' => 'مىين', -'hours-abbrev' => 'ساع', +'seconds-abbrev' => '$1س', +'minutes-abbrev' => '$1مىين', +'hours-abbrev' => '$1ساع', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ٴپىشىمى تومەندەگىدەي: @@ -2755,13 +2729,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 ٴۇشىن ۇلگى كەلتىرۋى ٴساتسىز ٴبىتتى; عافۋ ەتىڭىز]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL تىم ۇزىن; عافۋ ەتىڭىز]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'بۇل بەتتىڭ اڭىستاۋلارى:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 جويۋ])', -'trackbacklink' => 'اڭىستاۋ', -'trackbackdeleteok' => 'اڭىستاۋ ٴساتتى جويىلدى.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'قۇلاقتاندىرۋ: بۇل بەتتى وڭدەۋىڭىزدى باستاعاندا, وسى بەت جويىلدى!', 'confirmrecreate' => "بۇل بەتتى وڭدەۋىڭىزدى باستاعاندا [[{{ns:user}}:$1|$1]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|تالقىلاۋى]]) وسى بەتتى جويدى, كەلتىرگەن سەبەبى: @@ -2944,4 +2911,8 @@ $1', 'specialpages-group-redirects' => 'ايدايتىن ارنايى بەتتەر', 'specialpages-group-spam' => 'سپام قۇرالدارى', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'اكىمشىلەرگە تىيىمدار قولدادى', +'revdelete-unrestricted' => 'اكىمشىلەردەن تىيىمداردى الاستادى', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cn.php b/languages/messages/MessagesKk_cn.php index e96d890f..fba4e9ff 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cn.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cn.php @@ -10,4 +10,4 @@ */ # Inherit everything for now -$fallback = 'kk-arab'; +$fallback = 'kk-arab, kk-cyrl'; diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index 1c48fc94..649a6b4f 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -153,130 +153,130 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ХБР:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'оңға', 'оң', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'солға', 'сол', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1 нүкте', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'сүрмесіз', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'жиекті', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'тірекжол', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'үстіне', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'аралығына', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'астына', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), - 'int' => array( '0', 'ІШКІ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Қ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'арнайы', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'белгі', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ХБР:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'оңға', 'оң', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'солға', 'сол', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1 нүкте', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'сүрмесіз', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'жиекті', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'тірекжол', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'үстіне', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'аралығына', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'астына', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), + 'int' => array( '0', 'ІШКІ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Қ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'арнайы', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'белгі', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -722,22 +722,24 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Осындай әрекет мына бетте атқарылмайды.', 'cannotdelete' => '«$1» бетін немесе файлын жою мүмкін емес. Мұны әлдекім жойған болуы мүмкін.', +'cannotdelete-title' => '«$1» бетін жою мүмкін емес', 'badtitle' => 'Жарамсыз тақырып аты', 'badtitletext' => 'Сұралған бет тақырыбының аты жарамсыз, бос, тіларалық сілтемесі не уики-аралық тақырып аты бұрыс енгізілген. Мында тақырып атында қолдалмайтын бірқатар таңбалар болуы мүмкін.', -'perfcached' => 'Келесі дерек бүркемеленген, сондықтан толықтай жаңаланмаған болуы мүмкін.', -'perfcachedts' => 'Келесі дерек бүркемеленген, соңғы жаңаланлған кезі: $1.', +'perfcached' => 'Келесі дерек бүркемеленген, сондықтан толықтай жаңаланбаған болуы мүмкін. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Келесі дерек бүркемеленген, соңғы жаңаланған кезі: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Бұл беттің жаңартылуы ағымда өшірілген. Деректері қазір өзгертілмейді.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функциясы үшін бұрыс бапталымдары бар
Жете: $1
Сұраным: $2', 'viewsource' => 'Қайнар көзін қарау', -'viewsourcefor' => '$1 деген үшін', +'viewsource-title' => '$1 бетінің бастапқы мәтінін қарау', 'actionthrottled' => 'Әрекет бәсеңдетілді', 'actionthrottledtext' => 'Спамға қарсы күрес есебінде, осы әрекетті қысқа уақытта тым көп рет орындауыңыз шектелінді, және бұл шектеу шамасынан асып кеткенсіз. Бірнеше минуттан қайта байқап көріңіз.', 'protectedpagetext' => 'Өңдеуді қақпайлау үшін бұл бет құлыпталынған.', 'viewsourcetext' => 'Бұл беттің қайнар көзін қарауыңызға және көшіріп алуыңызға болады:', +'viewyourtext' => 'Осы бет арқылы "өзіңіз жасаған өңдеулердің" бастапқы мәтінін көруге және көшіруге мүмкіндігіңіз болады.', 'protectedinterface' => 'Бұл бет бағдарламалық жасақтаманың тілдесу мәтінін жетістіреді, сондықтан қиянатты қақпайлау үшін өзгертуі құлыпталған.', 'editinginterface' => "'''Құлақтандыру:''' Бағдарламалық жасақтаманың тілдесу мәтінін жетістіретін бетін өңдеп жатырсыз. Бұл беттің өзгертуі басқа қатысушыларға пайдаланушылық тілдесуі қалай көрінетіне әсер етеді. @@ -924,9 +926,6 @@ IP мекенжайыңыз бұл беттің түзету тарихында Бұғатау нөміріңіз: $5. Бұл нөмірді әрбір сұранымыңыздарға кірістіріңіз.", 'blockednoreason' => 'еш себебі келтірілмеген', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' дегеннің қайнар көзі төменде көрсетіледі:", -'blockededitsource' => "'''$1''' дегенге жасалған '''өңдемелеріңіздің''' мәтіні төменде көрсетіледі:", -'whitelistedittitle' => 'Өңдеу үшін кіруіңіз жөн.', 'whitelistedittext' => 'Беттерді өңдеу үшін $1 жөн.', 'confirmedittext' => 'Беттерді өңдеу үшін алдын ала Е-пошта мекенжайыңызды құптауыңыз жөн. Е-пошта мекенжайыңызды [[{{#special:Preferences}}|пайдаланушылық бапталымдарыңыз]] арқылы қойыңыз да жарамдылығын тексеріп шығыңыз.', @@ -1104,22 +1103,11 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Қалпына келтірілген түзетулерден тиымдарды аластау', 'revdelete-log' => 'Себебі:', 'revdelete-submit' => 'Бөлектенген түзетуге қолдану', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] дегеннің түзету көрінісін өзгертті', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] дегеннің оқиға көрінісін өзгертті', 'revdelete-success' => "'''Түзету көрінісі сәтті қойылды.'''", 'logdelete-success' => "'''Журнал көрінісі сәтті қойылды.'''", 'revdel-restore' => 'Көрінісін өзгерту', 'pagehist' => 'Бет тарихы', 'deletedhist' => 'Жойылған тарихы', -'revdelete-content' => 'мағлұмат', -'revdelete-summary' => 'өңдеменің қысқаша мазмұндамасы', -'revdelete-uname' => 'қатысушы аты', -'revdelete-restricted' => 'әкімшілерге тиымдар қолдады', -'revdelete-unrestricted' => 'әкімшілерден тиымдарды аластады', -'revdelete-hid' => '$1 жасырды', -'revdelete-unhid' => '$1 ашты', -'revdelete-log-message' => '$2 түзету үшін $1', -'logdelete-log-message' => '$2 оқиға үшін $1', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Жою себептерін өңдеу', # Suppression log @@ -1383,7 +1371,6 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'right-autopatrol' => 'Өз өңдемелерін зерттелді деп өздіктік белгілеу', 'right-patrolmarks' => 'Жуықтағы өзгерістердегі зерттеу белгілерін көру', 'right-unwatchedpages' => 'Бақыланылмаған бет тізімін көру', -'right-trackback' => 'Аңыстауды жөнелту', 'right-mergehistory' => 'Беттердің тарихын қосып беру', 'right-userrights' => 'Қатысушылардың барлық құқықтарын өңдеу', 'right-userrights-interwiki' => 'Басқа үикилердегі қатысушылардың құқықтарын өңдеу', @@ -1783,10 +1770,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Қатысушы табылған жоқ.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы', -'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы', -'newuserlog-create-entry' => 'Жаңа қатысушы', -'newuserlog-create2-entry' => 'жаңа тіркелгі жасады — $1', +'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы', +'newuserlogpagetext' => 'Бұл қатысушы тіркелгі жасау журналы', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Қатысушы тобы құқықтары', @@ -1901,8 +1886,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => 'Әрекет бітті', 'deletedtext' => '«$1» жойылды. Жуықтағы жоюлар туралы жазбаларын $2 дегеннен қараңыз.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» дегенді жойды', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» дегенді шеттетті', 'dellogpage' => 'Жою_журналы', 'dellogpagetext' => 'Төменде жуықтағы жоюлардың тізімі берілген.', 'deletionlog' => 'жою журналы', @@ -2017,7 +2000,6 @@ $2 соңғы нұсқасына өзгертті.', 'undeletelink' => 'қалпына келтіру', 'undeletereset' => 'Қайта қой', 'undeletecomment' => 'Мәндемесі:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» қалпына келтірілді', 'undeletedrevisions' => '$1 түзету қалпына келтірілді', 'undeletedrevisions-files' => '$1 түзету және $2 файл қалпына келтірілді', 'undeletedfiles' => '$1 файл қалпына келтірілді', @@ -2244,8 +2226,6 @@ $1 бұғаттауы үшін келтірілген себебі: «$2».', 'movepage-page-moved' => '$1 деген бет $2 дегенге жылжытылды.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 деген бет $2 дегенге жылжытылмайды.', 'movepage-max-pages' => 'Барынша $1 бет жылжытылды да мыннан көбі өздіктік жылжылтылмайды.', -'1movedto2' => '[[$1]] дегенді [[$2]] дегенге жылжытты', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] дегенді [[$2]] деген айдағыш үстіне жылжытты', 'movelogpage' => 'Жылжыту журналы', 'movelogpagetext' => 'Төменде жылжытылған беттердің тізімі беріліп тұр.', 'movereason' => 'Жылжытудың себебі:', @@ -2467,9 +2447,6 @@ MediaWiki жүйесінің [[{{#special:Import}}|сырттан алу бет # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Зерттеу журналы', -'patrol-log-line' => '$2 дегеннің $1 түзетуін зерттелді деп белгіледі $3', -'patrol-log-auto' => '(өздіктік)', -'patrol-log-diff' => 'нөмір $1', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Ескі түзетуін жойды: $1', @@ -2494,7 +2471,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 бет', 'file-info' => 'Файл мөлшері: $1, MIME түрі: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 нүкте, файл мөлшері: $3, MIME түрі: $4', -'file-nohires' => 'Жоғары ажыратылымдығы жетімсіз.', +'file-nohires' => 'Жоғары ажыратылымдығы жетімсіз.', 'svg-long-desc' => 'SVG файлы, кесімді $1 × $2 нүкте, файл мөлшері: $3', 'show-big-image' => 'Жоғары ажыратылымды', @@ -2511,9 +2488,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'с', -'minutes-abbrev' => 'мин', -'hours-abbrev' => 'сағ', +'seconds-abbrev' => '$1с', +'minutes-abbrev' => '$1мин', +'hours-abbrev' => '$1сағ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Пішімі төмендегідей: @@ -2845,13 +2822,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 үшін үлгі келтіруі сәтсіз бітті; ғафу етіңіз]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL тым ұзын; ғафу етіңіз]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Бұл беттің аңыстаулары:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Жою])', -'trackbacklink' => 'Аңыстау', -'trackbackdeleteok' => 'Аңыстау сәтті жойылды.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Құлақтандыру: Бұл бетті өңдеуіңізді бастағанда, осы бет жойылды!', 'confirmrecreate' => "Бұл бетті өңдеуіңізді бастағанда [[{{ns:user}}:$1|$1]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|талқылауы]]) осы бетті жойды, келтірген себебі: @@ -3038,4 +3008,8 @@ $1', 'blankpage' => 'Бос бет', 'intentionallyblankpage' => 'Бұл бет әдейі бос қалдырылған', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'әкімшілерге тиымдар қолдады', +'revdelete-unrestricted' => 'әкімшілерден тиымдарды аластады', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKk_latn.php b/languages/messages/MessagesKk_latn.php index 037d72ca..8b80e58c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_latn.php @@ -154,129 +154,129 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#AÝDAW', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__MAZMUNSIZ__', '__MSIZ__', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__QOÝMASIZ__', '__QSIZ__', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__MAZMUNDATQIZW__', '__MQIZW__', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__MAZMUNI__', '__MZMN__', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BÖLİDİMÖNDEMEW__', '__BÖLİMÖNDETKİZBEW__', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝ', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝATAWI', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝİLİKATAWI', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝJÏIR', 'AĞIMDAĞIAÝQISQA', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'AĞIMDAĞIKÜN', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'AĞIMDAĞIKÜN2', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'AĞIMDAĞIKÜNATAWI', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AĞIMDAĞIJIL', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AĞIMDAĞIWAQIT', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'AĞIMDAĞISAĞAT', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝ', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝATAWI', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝİLİKATAWI', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝJÏIR', 'JERGİLİKTİAÝQISQAŞA', 'JERGİLİKTİAÝQISQA', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'JERGİLİKTİKÜN', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'JERGİLİKTİKÜN2', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'JERGİLİKTİKÜNATAWI', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'JERGİLİKTİJIL', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'JERGİLİKTİWAQIT', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'JERGİLİKTİSAĞAT', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'BETSANI', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'MAQALASANI', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FAÝLSANI', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'QATISWŞISANI', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ÖÑDEMESANI', 'TÜZETWSANI', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'BETATAWI', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'BETATAWI2', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESİMAYASI', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ESİMAYASI2', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'TALQILAWAYASI', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'TALQILAWAYASI2', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'TAQIRIPBETİ', 'MAQALABETİ', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'TAQIRIPBETİ2', 'MAQALABETİ2', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'TOLIQBETATAWI', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'TOLIQBETATAWI2', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'BETŞEATAWI', 'ASTIÑĞIBETATAWI', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'BETŞEATAWI2', 'ASTIÑĞIBETATAWI2', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NEGİZGİBETATAWI', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NEGİZGİBETATAWI2', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'TALQILAWBETATAWI', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'TALQILAWBETATAWI2', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'TAQIRIPBETATAWI', 'MAQALABETATAWI', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'TAQIRIPBETATAWI2', 'MAQALABETATAWI2', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'XBR:', 'ХБР:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'BÄDEL:', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'WÏKÏSİZXBR:', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'nobaý', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'nobaý=$1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'oñğa', 'oñ', 'оңға', 'оң', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'solğa', 'sol', 'солға', 'сол', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'eşqandaý', 'joq', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1 nükte', '$1 нүкте', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ortağa', 'orta', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'sürmeli', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'sürmesiz', 'сүрмесіз', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'bet=$1', 'bet $1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'tikti', 'tiktik=$1', 'tiktik $1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'jïekti', 'жиекті', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'tirekjol', 'тірекжол', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'astılığı', 'ast', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'üstiligi', 'üst', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'üstine', 'үстіне', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'mätin-üstinde', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'aralığına', 'аралығына', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'astına', 'астына', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'mätin-astında', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), - 'int' => array( '0', 'İŞKİ:', 'ІШКІ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'TORAPATAWI', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'EA:', 'ESİMAYA:', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'JERGİLİKTİJAÝ:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'JERGİLİKTİJAÝ2:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'SERVERATAWI', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ÄMİRJOLI', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'SEPTİGİ:', 'SEPTİK:', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__TAQIRIPATINTÜRLENDİRGİZBEW__', '__TATJOQ__', '__ATAWALMASTIRĞIZBAW__', '__AABAW__', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__MAĞLUMATINTÜRLENDİRGİZBEW__', '__MATJOQ__', '__MAĞLUMATALMASTIRĞIZBAW__', '__MABAW__', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAPTASI', 'AĞIMDAĞIAPTA', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAPTAKÜNİ', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'JERGİLİKTİAPTASI', 'JERGİLİKTİAPTA', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'JERGİLİKTİAPTAKÜNİ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'TÜZETWNÖMİRİ', 'NUSQANÖMİRİ', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'TÜZETWKÜNİ', 'NUSQAKÜNİ', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'TÜZETWKÜNİ2', 'NUSQAKÜNİ2', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'TÜZETWAÝI', 'NUSQAAÝI', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'TÜZETWJILI', 'NUSQAJILI', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'TÜZETWWAQITITAÑBASI', 'NUSQAWAQITTÜÝİNDEMESİ', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'KÖPŞETÜRİ:', 'KÖPŞE:', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TOLIQJAÝI:', 'TOLIQJAÝ:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'TOLIQJAÝI2:', 'TOLIQJAÝ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'KÄ1:', 'KİŞİÄRİPPEN1:', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'BÄ1:', 'BASÄRİPPEN1:', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KÄ:', 'KİŞİÄRİPPEN:', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'BÄ:', 'BASÄRİPPEN:', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'QAM:', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'KÖRİNETİNTAQIRIAPATI', 'KÖRSETİLETİNATAW', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Q', 'Қ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__JAÑABÖLİMSİLTEMESİ__', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'BAĞDARLAMANUSQASI', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'JAÝDIMUQAMDAW:', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'JÄKİRDİMUQAMDAW', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'AĞIMDAĞIWAQITTÜÝİNDEMESİ', 'AĞIMDAĞIWAQITTÜÝİN', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'JERGİLİKTİWAQITTÜÝİNDEMESİ', 'JERGİLİKTİWAQITTÜÝİN', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'BAĞITBELGİSİ', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#TİL:', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'MAĞLUMATTİLİ', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ESİMAYABETSANI:', 'EABETSANI:', 'AYABETSANI:', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ÄKİMŞİSANI', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'SANPİŞİMİ', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'SOLĞAIĞIS', 'SOLIĞIS', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'OÑĞAIĞIS', 'OÑIĞIS', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'arnaýı', 'арнайы', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ÄDEPKİSURIPTAW:', 'ÄDEPKİSANATSURIPTAW:', 'ÄDEPKİSURIPTAWKİLTİ:', 'ÄDEPKİSURIP:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'FAÝLMEKENİ:', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'belgi', 'белгі', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__JASIRINSANAT__', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'SANATTAĞIBETTER', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'BETMÖLŞERİ', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#AÝDAW', '#АЙДАУ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__MAZMUNSIZ__', '__MSIZ__', '__МАЗМҰНСЫЗ__', '__МСЫЗ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__QOÝMASIZ__', '__QSIZ__', '__ҚОЙМАСЫЗ__', '__ҚСЫЗ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__MAZMUNDATQIZW__', '__MQIZW__', '__МАЗМҰНДАТҚЫЗУ__', '__МҚЫЗУ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__MAZMUNI__', '__MZMN__', '__МАЗМҰНЫ__', '__МЗМН__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BÖLİDİMÖNDEMEW__', '__BÖLİMÖNDETKİZBEW__', '__БӨЛІДІМӨНДЕМЕУ__', '__БӨЛІМӨНДЕТКІЗБЕУ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝ', 'АҒЫМДАҒЫАЙ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝATAWI', 'АҒЫМДАҒЫАЙАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝİLİKATAWI', 'АҒЫМДАҒЫАЙІЛІКАТАУЫ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAÝJÏIR', 'AĞIMDAĞIAÝQISQA', 'АҒЫМДАҒЫАЙЖИЫР', 'АҒЫМДАҒЫАЙҚЫСҚА', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'AĞIMDAĞIKÜN', 'АҒЫМДАҒЫКҮН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'AĞIMDAĞIKÜN2', 'АҒЫМДАҒЫКҮН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'AĞIMDAĞIKÜNATAWI', 'АҒЫМДАҒЫКҮНАТАУЫ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AĞIMDAĞIJIL', 'АҒЫМДАҒЫЖЫЛ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AĞIMDAĞIWAQIT', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'AĞIMDAĞISAĞAT', 'АҒЫМДАҒЫСАҒАТ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝ', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝATAWI', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝİLİKATAWI', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙІЛІКАТАУЫ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'JERGİLİKTİAÝJÏIR', 'JERGİLİKTİAÝQISQAŞA', 'JERGİLİKTİAÝQISQA', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙЖИЫР', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚАША', 'ЖЕРГІЛІКТІАЙҚЫСҚА', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'JERGİLİKTİKÜN', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'JERGİLİKTİKÜN2', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮН2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'JERGİLİKTİKÜNATAWI', 'ЖЕРГІЛІКТІКҮНАТАУЫ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'JERGİLİKTİJIL', 'ЖЕРГІЛІКТІЖЫЛ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'JERGİLİKTİWAQIT', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'JERGİLİKTİSAĞAT', 'ЖЕРГІЛІКТІСАҒАТ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'BETSANI', 'БЕТСАНЫ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'MAQALASANI', 'МАҚАЛАСАНЫ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FAÝLSANI', 'ФАЙЛСАНЫ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'QATISWŞISANI', 'ҚАТЫСУШЫСАНЫ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ÖÑDEMESANI', 'TÜZETWSANI', 'ӨҢДЕМЕСАНЫ', 'ТҮЗЕТУСАНЫ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'BETATAWI', 'БЕТАТАУЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'BETATAWI2', 'БЕТАТАУЫ2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESİMAYASI', 'ЕСІМАЯСЫ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ESİMAYASI2', 'ЕСІМАЯСЫ2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'TALQILAWAYASI', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'TALQILAWAYASI2', 'ТАЛҚЫЛАУАЯСЫ2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'TAQIRIPBETİ', 'MAQALABETİ', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ', 'МАҚАЛАБЕТІ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'TAQIRIPBETİ2', 'MAQALABETİ2', 'ТАҚЫРЫПБЕТІ2', 'МАҚАЛАБЕТІ2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'TOLIQBETATAWI', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'TOLIQBETATAWI2', 'ТОЛЫҚБЕТАТАУЫ2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'BETŞEATAWI', 'ASTIÑĞIBETATAWI', 'БЕТШЕАТАУЫ', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'BETŞEATAWI2', 'ASTIÑĞIBETATAWI2', 'БЕТШЕАТАУЫ2', 'АСТЫҢҒЫБЕТАТАУЫ2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NEGİZGİBETATAWI', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NEGİZGİBETATAWI2', 'НЕГІЗГІБЕТАТАУЫ2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'TALQILAWBETATAWI', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'TALQILAWBETATAWI2', 'ТАЛҚЫЛАУБЕТАТАУЫ2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'TAQIRIPBETATAWI', 'MAQALABETATAWI', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'TAQIRIPBETATAWI2', 'MAQALABETATAWI2', 'ТАҚЫРЫПБЕТАТАУЫ2', 'МАҚАЛАБЕТАТАУЫ2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'XBR:', 'ХБР:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'BÄDEL:', 'БӘДЕЛ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'WÏKÏSİZXBR:', 'УИКИСІЗХБР:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'nobaý', 'нобай', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'nobaý=$1', 'нобай=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'oñğa', 'oñ', 'оңға', 'оң', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'solğa', 'sol', 'солға', 'сол', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'eşqandaý', 'joq', 'ешқандай', 'жоқ', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1 nükte', '$1 нүкте', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ortağa', 'orta', 'ортаға', 'орта', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'sürmeli', 'сүрмелі', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'sürmesiz', 'сүрмесіз', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'bet=$1', 'bet $1', 'бет=$1', 'бет $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'tikti', 'tiktik=$1', 'tiktik $1', 'тікті', 'тіктік=$1', 'тіктік $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'jïekti', 'жиекті', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'tirekjol', 'тірекжол', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'astılığı', 'ast', 'астылығы', 'аст', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'üstiligi', 'üst', 'үстілігі', 'үст', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'üstine', 'үстіне', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'mätin-üstinde', 'мәтін-үстінде', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'aralığına', 'аралығына', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'astına', 'астына', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'mätin-astında', 'мәтін-астында', 'text-bottom' ), + 'int' => array( '0', 'İŞKİ:', 'ІШКІ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'TORAPATAWI', 'ТОРАПАТАУЫ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'EA:', 'ESİMAYA:', 'ЕА:', 'ЕСІМАЯ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'JERGİLİKTİJAÝ:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'JERGİLİKTİJAÝ2:', 'ЖЕРГІЛІКТІЖАЙ2:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'SERVERATAWI', 'СЕРВЕРАТАУЫ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ÄMİRJOLI', 'ӘМІРЖОЛЫ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'SEPTİGİ:', 'SEPTİK:', 'СЕПТІГІ:', 'СЕПТІК:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__TAQIRIPATINTÜRLENDİRGİZBEW__', '__TATJOQ__', '__ATAWALMASTIRĞIZBAW__', '__AABAW__', '__ТАҚЫРЫПАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__ТАТЖОҚ__', '__АТАУАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__ААБАУ__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__MAĞLUMATINTÜRLENDİRGİZBEW__', '__MATJOQ__', '__MAĞLUMATALMASTIRĞIZBAW__', '__MABAW__', '__МАҒЛҰМАТЫНТҮРЛЕНДІРГІЗБЕУ__', '__МАТЖОҚ__', '__МАҒЛҰМАТАЛМАСТЫРҒЫЗБАУ__', '__МАБАУ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAPTASI', 'AĞIMDAĞIAPTA', 'АҒЫМДАҒЫАПТАСЫ', 'АҒЫМДАҒЫАПТА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'AĞIMDAĞIAPTAKÜNİ', 'АҒЫМДАҒЫАПТАКҮНІ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'JERGİLİKTİAPTASI', 'JERGİLİKTİAPTA', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАСЫ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТА', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'JERGİLİKTİAPTAKÜNİ', 'ЖЕРГІЛІКТІАПТАКҮНІ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'TÜZETWNÖMİRİ', 'NUSQANÖMİRİ', 'ТҮЗЕТУНӨМІРІ', 'НҰСҚАНӨМІРІ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'TÜZETWKÜNİ', 'NUSQAKÜNİ', 'ТҮЗЕТУКҮНІ', 'НҰСҚАКҮНІ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'TÜZETWKÜNİ2', 'NUSQAKÜNİ2', 'ТҮЗЕТУКҮНІ2', 'НҰСҚАКҮНІ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'TÜZETWAÝI', 'NUSQAAÝI', 'ТҮЗЕТУАЙЫ', 'НҰСҚААЙЫ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'TÜZETWJILI', 'NUSQAJILI', 'ТҮЗЕТУЖЫЛЫ', 'НҰСҚАЖЫЛЫ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'TÜZETWWAQITITAÑBASI', 'NUSQAWAQITTÜÝİNDEMESİ', 'ТҮЗЕТУУАҚЫТЫТАҢБАСЫ', 'НҰСҚАУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'KÖPŞETÜRİ:', 'KÖPŞE:', 'КӨПШЕТҮРІ:', 'КӨПШЕ:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'TOLIQJAÝI:', 'TOLIQJAÝ:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ:', 'ТОЛЫҚЖАЙ:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'TOLIQJAÝI2:', 'TOLIQJAÝ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙЫ2:', 'ТОЛЫҚЖАЙ2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'KÄ1:', 'KİŞİÄRİPPEN1:', 'КӘ1:', 'КІШІӘРІППЕН1:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'BÄ1:', 'BASÄRİPPEN1:', 'БӘ1:', 'БАСӘРІППЕН1:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KÄ:', 'KİŞİÄRİPPEN:', 'КӘ:', 'КІШІӘРІППЕН:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'BÄ:', 'BASÄRİPPEN:', 'БӘ:', 'БАСӘРІППЕН:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'QAM:', 'ҚАМ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'KÖRİNETİNTAQIRIAPATI', 'KÖRSETİLETİNATAW', 'КӨРІНЕТІНТАҚЫРЫАПАТЫ', 'КӨРСЕТІЛЕТІНАТАУ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Q', 'Қ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__JAÑABÖLİMSİLTEMESİ__', '__ЖАҢАБӨЛІМСІЛТЕМЕСІ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'BAĞDARLAMANUSQASI', 'БАҒДАРЛАМАНҰСҚАСЫ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'JAÝDIMUQAMDAW:', 'ЖАЙДЫМҰҚАМДАУ:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'JÄKİRDİMUQAMDAW', 'ЖӘКІРДІМҰҚАМДАУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'AĞIMDAĞIWAQITTÜÝİNDEMESİ', 'AĞIMDAĞIWAQITTÜÝİN', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'АҒЫМДАҒЫУАҚЫТТҮЙІН', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'JERGİLİKTİWAQITTÜÝİNDEMESİ', 'JERGİLİKTİWAQITTÜÝİN', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІНДЕМЕСІ', 'ЖЕРГІЛІКТІУАҚЫТТҮЙІН', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'BAĞITBELGİSİ', 'БАҒЫТБЕЛГІСІ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#TİL:', '#ТІЛ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'MAĞLUMATTİLİ', 'МАҒЛҰМАТТІЛІ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'ESİMAYABETSANI:', 'EABETSANI:', 'AYABETSANI:', 'ЕСІМАЯБЕТСАНЫ:', 'ЕАБЕТСАНЫ:', 'АЯБЕТСАНЫ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ÄKİMŞİSANI', 'ӘКІМШІСАНЫ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'SANPİŞİMİ', 'САНПІШІМІ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'SOLĞAIĞIS', 'SOLIĞIS', 'СОЛҒАЫҒЫС', 'СОЛЫҒЫС', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'OÑĞAIĞIS', 'OÑIĞIS', 'ОҢҒАЫҒЫС', 'ОҢЫҒЫС', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'arnaýı', 'арнайы', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ÄDEPKİSURIPTAW:', 'ÄDEPKİSANATSURIPTAW:', 'ÄDEPKİSURIPTAWKİLTİ:', 'ÄDEPKİSURIP:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСАНАТСҰРЫПТАУ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫПТАУКІЛТІ:', 'ӘДЕПКІСҰРЫП:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'FAÝLMEKENİ:', 'ФАЙЛМЕКЕНІ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'belgi', 'белгі', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__JASIRINSANAT__', '__ЖАСЫРЫНСАНАТ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'SANATTAĞIBETTER', 'САНАТТАҒЫБЕТТЕР', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'BETMÖLŞERİ', 'БЕТМӨЛШЕРІ', 'PAGESIZE' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -671,14 +671,13 @@ Bunı basqa birew aldaqaşan joýğan mümkin.', 'badtitle' => 'Jaramsız taqırıp atı', 'badtitletext' => 'Suralğan bet taqırıbınıñ atı jaramsız, bos, tilaralıq siltemesi ne wïkï-aralıq taqırıp atı burıs engizilgen. Mında taqırıp atında qoldalmaýtın birqatar tañbalar bolwı mümkin.', -'perfcached' => 'Kelesi derek bürkemelengen, sondıqtan tolıqtaý jañalanmağan bolwı mümkin.', -'perfcachedts' => 'Kelesi derek bürkemelengen, soñğı jañalanlğan kezi: $1.', +'perfcached' => 'Kelesi derek bürkemelengen, sondıqtan tolıqtaý jañalanmağan bolwı mümkin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Kelesi derek bürkemelengen, soñğı jañalanlğan kezi: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Bul bettiñ jañartılwı ağımda öşirilgen. Derekteri qazir özgertilmeýdi.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() fwnkcïyası üşin burıs baptalımdarı bar
Jete: $1
Suranım: $2', 'viewsource' => 'Qaýnar közin qaraw', -'viewsourcefor' => '$1 degen üşin', 'actionthrottled' => 'Äreket bäseñdetildi', 'actionthrottledtext' => 'Spamğa qarsı küres esebinde, osı äreketti qısqa waqıtta tım köp ret orındawıñız şektelindi, jäne bul şektew şamasınan asıp ketkensiz. Birneşe mïnöttan qaýta baýqap köriñiz.', @@ -857,9 +856,6 @@ Añğartpa: [[{{#special:Preferences}}|Paýdalanwşılıq baptalımdarıñızdı Buğataw nömiriñiz: $5. Bul nömirdi ärbir suranımıñızdarğa kiristiriñiz.", 'blockednoreason' => 'eş sebebi keltirilmegen', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' degenniñ qaýnar közi tömende körsetiledi:", -'blockededitsource' => "'''$1''' degenge jasalğan '''öñdemeleriñizdiñ''' mätini tömende körsetiledi:", -'whitelistedittitle' => 'Öñdew üşin kirwiñiz jön.', 'whitelistedittext' => 'Betterdi öñdew üşin $1 jön.', 'confirmedittext' => 'Betterdi öñdew üşin aldın ala E-poşta mekenjaýıñızdı quptawıñız jön. E-poşta mekenjaýıñızdı [[{{#special:Preferences}}|paýdalanwşılıq baptalımdarıñız]] arqılı qoýıñız da jaramdılığın tekserip şığıñız.', @@ -1035,22 +1031,11 @@ keltirilgen tüzetw joq, ne ağımdıq tüzetwdi jasırw üşin ärekettenip kö 'revdelete-unsuppress' => 'Qalpına keltirilgen tüzetwlerden tïımdardı alastaw', 'revdelete-log' => 'Sebebi:', 'revdelete-submit' => 'Bölektengen tüzetwge qoldanw', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] degenniñ tüzetw körinisin özgertti', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] degenniñ oqïğa körinisin özgertti', 'revdelete-success' => "'''Tüzetw körinisi sätti qoýıldı.'''", 'logdelete-success' => "'''Jwrnal körinisi sätti qoýıldı.'''", 'revdel-restore' => 'Körinisin özgertw', 'pagehist' => 'Bet tarïxı', 'deletedhist' => 'Joýılğan tarïxı', -'revdelete-content' => 'mağlumat', -'revdelete-summary' => 'öñdemeniñ qısqaşa mazmundaması', -'revdelete-uname' => 'qatıswşı atı', -'revdelete-restricted' => 'äkimşilerge tïımdar qoldadı', -'revdelete-unrestricted' => 'äkimşilerden tïımdardı alastadı', -'revdelete-hid' => '$1 jasırdı', -'revdelete-unhid' => '$1 aştı', -'revdelete-log-message' => '$2 tüzetw üşin $1', -'logdelete-log-message' => '$2 oqïğa üşin $1', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Joyw sebepterin öñdew', # Suppression log @@ -1294,7 +1279,6 @@ Eger bunı jetistirwdi tañdasañız, bul tüzetwiñizdiñ awtorlığın anıqta 'right-autopatrol' => 'Öz öñdemelerin zertteldi dep özdiktik belgilew', 'right-patrolmarks' => 'Jwıqtağı özgeristerdegi zerttew belgilerin körw', 'right-unwatchedpages' => 'Baqılanılmağan bet tizimin körw', -'right-trackback' => 'Añıstawdı jöneltw', 'right-mergehistory' => 'Betterdiñ tarïxın qosıp berw', 'right-userrights' => 'Qatıswşılardıñ barlıq quqıqtarın öñdew', 'right-userrights-interwiki' => 'Basqa üïkïlerdegi qatıswşılardıñ quqıqtarın öñdew', @@ -1680,10 +1664,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Qatıswşı tabılğan joq.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tirkelw jwrnalı', -'newuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı tirkelgi jasaw jwrnalı', -'newuserlog-create-entry' => 'Jaña qatıswşı', -'newuserlog-create2-entry' => 'jaña tirkelgi jasadı — $1', +'newuserlogpage' => 'Tirkelw jwrnalı', +'newuserlogpagetext' => 'Bul qatıswşı tirkelgi jasaw jwrnalı', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Qatıswşı tobı quqıqtarı', @@ -1796,8 +1778,6 @@ Osını istew nïetiñizdi, saldarın baýımdawıñızdı jäne [[{{{{ns:mediaw 'actioncomplete' => 'Äreket bitti', 'deletedtext' => '«$1» joýıldı. Jwıqtağı joywlar twralı jazbaların $2 degennen qarañız.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» degendi joýdı', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» degendi şettetti', 'dellogpage' => 'Joyw_jwrnalı', 'dellogpagetext' => 'Tömende jwıqtağı joywlardıñ tizimi berilgen.', 'deletionlog' => 'joyw jwrnalı', @@ -1912,7 +1892,6 @@ Siltemeñiz jaramsız, ne tüzetw qalpına keltirilgen, nemese murağattan alast 'undeletelink' => 'qalpına keltirw', 'undeletereset' => 'Qaýta qoý', 'undeletecomment' => 'Mändemesi:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» qalpına keltirildi', 'undeletedrevisions' => '$1 tüzetw qalpına keltirildi', 'undeletedrevisions-files' => '$1 tüzetw jäne $2 faýl qalpına keltirildi', 'undeletedfiles' => '$1 faýl qalpına keltirildi', @@ -2126,8 +2105,6 @@ Bunı qolmen qosıñız.'''", 'movepage-page-moved' => '$1 degen bet $2 degenge jıljıtıldı.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 degen bet $2 degenge jıljıtılmaýdı.', 'movepage-max-pages' => 'Barınşa $1 bet jıljıtıldı da mınnan köbi özdiktik jıljıltılmaýdı.', -'1movedto2' => '[[$1]] degendi [[$2]] degenge jıljıttı', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] degendi [[$2]] degen aýdağış üstine jıljıttı', 'movelogpage' => 'Jıljıtw jwrnalı', 'movelogpagetext' => 'Tömende jıljıtılğan betterdiñ tizimi berilip tur.', 'movereason' => 'Sebebi:', @@ -2346,9 +2323,6 @@ Bunıñ sebebi şettik torap siltemesinen bolwı mümkin.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Zerttew jwrnalı', -'patrol-log-line' => '$2 degenniñ $1 tüzetwin zertteldi dep belgiledi $3', -'patrol-log-auto' => '(özdiktik)', -'patrol-log-diff' => 'nömir $1', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Eski tüzetwin joýdı: $1', @@ -2373,7 +2347,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 bet', 'file-info' => 'Faýl mölşeri: $1, MIME türi: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 nükte, faýl mölşeri: $3, MIME türi: $4', -'file-nohires' => 'Joğarı ajıratılımdığı jetimsiz.', +'file-nohires' => 'Joğarı ajıratılımdığı jetimsiz.', 'svg-long-desc' => 'SVG faýlı, kesimdi $1 × $2 nükte, faýl mölşeri: $3', 'show-big-image' => 'Joğarı ajıratılımdı', @@ -2389,8 +2363,8 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'minutes-abbrev' => 'mïn', -'hours-abbrev' => 'sağ', +'minutes-abbrev' => '$1mïn', +'hours-abbrev' => '$1sağ', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Pişimi tömendegideý: @@ -2722,13 +2696,6 @@ Quptaw kodı merzimi bitetin kezi: $4.', 'scarytranscludefailed' => '[$1 üşin ülgi keltirwi sätsiz bitti; ğafw etiñiz]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL tım uzın; ğafw etiñiz]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Bul bettiñ añıstawları:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Joyw])', -'trackbacklink' => 'Añıstaw', -'trackbackdeleteok' => 'Añıstaw sätti joýıldı.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Qulaqtandırw: Bul betti öñdewiñizdi bastağanda, osı bet joýıldı!', 'confirmrecreate' => "Bul betti öñdewiñizdi bastağanda [[{{ns:user}}:$1|$1]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talqılawı]]) osı betti joýdı, keltirgen sebebi: @@ -2907,4 +2874,8 @@ Swretter tolıq ajıratılımdığımen körsetiledi, basqa faýl türlerine qat 'specialpages-group-redirects' => 'Aýdaýtın arnaýı better', 'specialpages-group-spam' => 'Spam quraldarı', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'äkimşilerge tïımdar qoldadı', +'revdelete-unrestricted' => 'äkimşilerden tïımdardı alastadı', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKk_tr.php b/languages/messages/MessagesKk_tr.php index 41d530a3..05627f90 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_tr.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_tr.php @@ -10,4 +10,4 @@ */ # Inherit everything for now -$fallback = 'kk-latn'; +$fallback = 'kk-latn, kk-cyrl'; diff --git a/languages/messages/MessagesKl.php b/languages/messages/MessagesKl.php index 1db9a86e..bb90decd 100644 --- a/languages/messages/MessagesKl.php +++ b/languages/messages/MessagesKl.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Aputtu * @author Iketsi * @author Kaare + * @author Kaniina (on kl.wikipedia.org) * @author Qaqqalik * @author לערי ריינהארט */ @@ -415,9 +416,6 @@ Aamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].' # Special:LinkSearch 'linksearch-ok' => 'Ujaruk', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Atuisoq nutaaq', - # Watchlist 'watchlist' => 'Ersersimasut', 'mywatchlist' => 'Nuisatiffikka', @@ -436,7 +434,6 @@ Aamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].' 'delete-confirm' => 'Peeruk "$1"', 'actioncomplete' => 'Naammassivoq', 'deletedtext' => '"$1" peerpoq. Takukkit $2 peerneqarsimasut kingulliit.', -'deletedarticle' => 'peerpaa "[[$1]]"', # Rollback 'revertpage' => 'Inisseqqiineq [[User:$1|$1]]-meersoq, peerneqarpoq [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])-meersoq', @@ -447,7 +444,6 @@ Aamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].' # Undelete 'undeletebtn' => 'Inisseqqiguk', -'undeletedarticle' => 'inisseqqippaa "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Ujarlerit', # Namespace form on various pages @@ -487,13 +483,11 @@ Aamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].' 'blocklogentry' => 'asserpaa [[$1]] $2-mik sivissusilimmik $3', # Move page -'movearticle' => 'Qupperneq nuuguk', -'move-watch' => 'Qupperneq ersersimatiguk', -'movepagebtn' => 'Qupperneq nuuguk', -'pagemovedsub' => 'Nuunnera iluatsippoq', -'movepage-moved' => 'Qupperneq \'\'\'"$1" uunga nuuppoq "$2"\'\'\'', -'1movedto2' => '[[$1]] nuuppaa [[$2]]-mut', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] nuunneqarsimavoq [[$2]]-mut adresse-ia aqqutigalugu allanngortillugu', +'movearticle' => 'Qupperneq nuuguk', +'move-watch' => 'Qupperneq ersersimatiguk', +'movepagebtn' => 'Qupperneq nuuguk', +'pagemovedsub' => 'Nuunnera iluatsippoq', +'movepage-moved' => 'Qupperneq \'\'\'"$1" uunga nuuppoq "$2"\'\'\'', # Namespace 8 related 'allmessages-language' => 'Oqaatsit:', @@ -537,9 +531,6 @@ Aamma takuuk [[Special:WantedCategories|sunut atassusinut kissaatigineqartut]].' # Attribution 'lastmodifiedatby' => 'Una qupperneq kingullermik allanngortinneqarsimavoq $2, $1 $3-mit.', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'nalunaaqqutserpaa $1 $2 misissorneqarsimasutut $3', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Assigiinngissut siulia', 'nextdiff' => 'Assigiinngissut tullia →', diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php index f59d4487..49492908 100644 --- a/languages/messages/MessagesKm.php +++ b/languages/messages/MessagesKm.php @@ -189,76 +189,76 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#បញ្ជូនបន្ត', '#ប្ដូរទីតាំងទៅ', '#ប្តូរទីតាំងទៅ', '#ប្ដូរទីតាំង', '#ប្តូរទីតាំង', '#ប្ដូរចំណងជើង', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__លាក់មាតិកា__', '__លាក់បញ្ជីអត្ថបទ__', '__គ្មានមាតិកា__', '__គ្មានបញ្ជីអត្ថបទ__', '__កុំបង្ហាញមាតិកា__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__លាក់វិចិត្រសាល__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__បង្ខំមាតិកា__', '__បង្ខំបញ្ជីអត្ថបទ__', '__បង្ខំអោយបង្ហាញមាតិកា__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__មាតិកា__', '__បញ្ជីអត្ថបទ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ផ្នែកមិនត្រូវកែប្រែ__', '__មិនមានផ្នែកកែប្រែ__', '__លាក់ផ្នែកកែប្រែ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__លាក់បឋមកថា__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ខែនេះ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ឈ្មោះខែនេះ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'ថ្ងៃនេះ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ឈ្មោះថ្ងៃនេះ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ឆ្នាំនេះ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ពេលនេះ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ម៉ោងនេះ', 'ម៉ោងឥឡូវ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOCALDAYNAME', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ពេលវេលាក្នុងតំបន់', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ម៉ោងតំបន់', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ចំនួនទំព័រ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ចំនួនអត្ថបទ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ចំនួនឯកសារ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ចំនួនកំណែប្រែ', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័រ', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'លំហឈ្មោះ', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'លំហឈ្មោះទំព័រពិភាក្សា', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័រពេញ', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័ររង', 'SUBPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័រពិភាក្សា', 'TALKPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'សារ:', 'MSG:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'សារមិនមែនជាកូដវិគី:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'រូបភាពតូច', 'រូបតូច', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'រូបភាពតូច=$1', 'រូបតូច=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'ស្តាំ', 'ខាងស្តាំ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ធ្វេង', 'ខាងធ្វេង', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ទទេ', 'គ្មាន', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1ភីកសែល', '$1ភស', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'កណ្តាល', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ស៊ុម', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'គ្មានស៊ុម', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'ទំព័រ=$1', 'ទំព័រ$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_top' => array( '1', 'ផ្នែកលើ', 'ផ្នែកខាងលើ', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'ឃ្លានៅផ្នែកខាងលើ', 'ឃ្លាផ្នែកខាងលើ', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ផ្នែកកណ្តាល', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'បាត', 'ផ្នែកបាត', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'ឃ្លានៅផ្នែកបាត', 'ឃ្លាផ្នែកបាត', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'តំនភ្ជាប់=$1', 'តំណភ្ជាប់=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'ឈ្មោះវិបសាយ', 'ឈ្មោះគេហទំព័រ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'លឈ:', 'NS:' ), - 'server' => array( '0', 'ម៉ាស៊ីនបម្រើសេវា', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបម្រើសេវា', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ផ្លូវស្រ្គីប', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'វេយ្យាករណ៍:', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'សប្ដាហ៍នេះ', 'CURRENTWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'ពហុវចនៈ:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLពេញ:', 'FULLURL:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'បង្ហាញចំណងជើង', 'បង្ហាញចំនងជើង', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'រ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__តំនភ្ជាប់ផ្នែកថ្មី__', '__តំណភ្ជាប់ផ្នែកថ្មី__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'language' => array( '0', '#ភាសា:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'កូដភាសា', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ចំនួនអ្នកអភិបាល', 'ចំនួនអ្នកថែទាំប្រព័ន្ធ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'ពិសេស', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'ផ្លូវនៃឯកសារ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'ប្លាក', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមមិនបានបង្ហាញ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'ចំនួនទំព័រក្នុងចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម', 'ចំនួនទំព័រក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ទំហំទំព័រ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__លិបិក្រម__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__មិនមានលិបិក្រម__', '__NOINDEX__' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__ស្ថិតិទំព័របញ្ជូនបន្ត__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#បញ្ជូនបន្ត', '#ប្ដូរទីតាំងទៅ', '#ប្តូរទីតាំងទៅ', '#ប្ដូរទីតាំង', '#ប្តូរទីតាំង', '#ប្ដូរចំណងជើង', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__លាក់មាតិកា__', '__លាក់បញ្ជីអត្ថបទ__', '__គ្មានមាតិកា__', '__គ្មានបញ្ជីអត្ថបទ__', '__កុំបង្ហាញមាតិកា__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__លាក់វិចិត្រសាល__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__បង្ខំមាតិកា__', '__បង្ខំបញ្ជីអត្ថបទ__', '__បង្ខំអោយបង្ហាញមាតិកា__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__មាតិកា__', '__បញ្ជីអត្ថបទ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ផ្នែកមិនត្រូវកែប្រែ__', '__មិនមានផ្នែកកែប្រែ__', '__លាក់ផ្នែកកែប្រែ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__លាក់បឋមកថា__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ខែនេះ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ឈ្មោះខែនេះ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'ថ្ងៃនេះ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ឈ្មោះថ្ងៃនេះ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ឆ្នាំនេះ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ពេលនេះ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ម៉ោងនេះ', 'ម៉ោងឥឡូវ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOCALDAYNAME', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ពេលវេលាក្នុងតំបន់', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ម៉ោងតំបន់', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ចំនួនទំព័រ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ចំនួនអត្ថបទ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ចំនួនឯកសារ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ចំនួនកំណែប្រែ', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័រ', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'លំហឈ្មោះ', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'លំហឈ្មោះទំព័រពិភាក្សា', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័រពេញ', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័ររង', 'SUBPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ឈ្មោះទំព័រពិភាក្សា', 'TALKPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'សារ:', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'សារមិនមែនជាកូដវិគី:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'រូបភាពតូច', 'រូបតូច', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'រូបភាពតូច=$1', 'រូបតូច=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'ស្តាំ', 'ខាងស្តាំ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ធ្វេង', 'ខាងធ្វេង', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ទទេ', 'គ្មាន', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1ភីកសែល', '$1ភស', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'កណ្តាល', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ស៊ុម', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'គ្មានស៊ុម', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'ទំព័រ=$1', 'ទំព័រ$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_top' => array( '1', 'ផ្នែកលើ', 'ផ្នែកខាងលើ', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'ឃ្លានៅផ្នែកខាងលើ', 'ឃ្លាផ្នែកខាងលើ', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ផ្នែកកណ្តាល', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'បាត', 'ផ្នែកបាត', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'ឃ្លានៅផ្នែកបាត', 'ឃ្លាផ្នែកបាត', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'តំនភ្ជាប់=$1', 'តំណភ្ជាប់=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'ឈ្មោះវិបសាយ', 'ឈ្មោះគេហទំព័រ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'លឈ:', 'NS:' ), + 'server' => array( '0', 'ម៉ាស៊ីនបម្រើសេវា', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ឈ្មោះម៉ាស៊ីនបម្រើសេវា', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ផ្លូវស្រ្គីប', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'វេយ្យាករណ៍:', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'សប្ដាហ៍នេះ', 'CURRENTWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'ពហុវចនៈ:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLពេញ:', 'FULLURL:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'បង្ហាញចំណងជើង', 'បង្ហាញចំនងជើង', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'រ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__តំនភ្ជាប់ផ្នែកថ្មី__', '__តំណភ្ជាប់ផ្នែកថ្មី__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'language' => array( '0', '#ភាសា:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'កូដភាសា', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ចំនួនអ្នកអភិបាល', 'ចំនួនអ្នកថែទាំប្រព័ន្ធ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'ពិសេស', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'ផ្លូវនៃឯកសារ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'ប្លាក', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមមិនបានបង្ហាញ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'ចំនួនទំព័រក្នុងចំនាត់ថ្នាក់ក្រុម', 'ចំនួនទំព័រក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ទំហំទំព័រ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__លិបិក្រម__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__មិនមានលិបិក្រម__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__ស្ថិតិទំព័របញ្ជូនបន្ត__', '__STATICREDIRECT__' ), ); $messages = array( @@ -610,10 +610,11 @@ $1', 'cannotdelete' => 'មិនអាច​លុបចោលទំព័រឬឯកសារដែលមានឈ្មោះ "$1"បានទេ។ វាប្រហែលជាត្រូវបាន​នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតលុបចោលហើយ។', +'cannotdelete-title' => 'មិនអាចលុបទំព័រ "$1"', 'badtitle' => 'ចំណងជើង​មិនល្អ', 'badtitletext' => 'ចំណងជើងទំព័រដែលបានស្នើ គ្មានសុពលភាព, ទទេ, ឬ ចំណងជើងតំណភ្ជាប់អន្តរភាសាឬអន្តរវិគី មិនត្រឹមត្រូវ ។ ប្រហែលជាមានតួអក្សរមួយឬច្រើន ដែលជាតួអក្សរហាមប្រើ​ក្នុង​ចំណងជើង។', -'perfcached' => 'ទិន្នន័យទាំងនេះត្រូវបានដាក់ទៅសតិភ្ជាប់និងប្រហែលជាមិនទាន់សម័យ ។', -'perfcachedts' => 'ទិន្នន័យខាងក្រោមនេះត្រូវបានដាក់ក្នុងសតិភ្ជាប់ និង បានត្រូវបន្ទាន់សម័យចុងក្រោយនៅ $1។', +'perfcached' => 'ទិន្នន័យទាំងនេះត្រូវបានដាក់ទៅសតិភ្ជាប់និងប្រហែលជាមិនទាន់សម័យ ។ A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ទិន្នន័យខាងក្រោមនេះត្រូវបានដាក់ក្នុងសតិភ្ជាប់ និង បានត្រូវបន្ទាន់សម័យចុងក្រោយនៅ $1។ A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ការបន្ទាន់សម័យសម្រាប់ទំព័រនេះគឺមិនអាចធ្វើទៅរួចទេនាពេលឥឡូវទេ។ ទិន្នន័យនៅទីនេះនឹងមិនត្រូវផ្លាស់ប្ដូរថ្មីនាពេលបច្ចុប្បន្នទេ។', @@ -621,13 +622,14 @@ $1', មុខងារ​៖ $1
អង្កេត​៖ $2', 'viewsource' => 'មើល​កូដ', -'viewsourcefor' => 'សម្រាប់ $1', +'viewsource-title' => 'មើលកូដរបស់ $1', 'actionthrottled' => 'សកម្មភាពត្រូវបានកម្រិត', 'actionthrottledtext' => 'ក្រោមវិធានការប្រឆាំងស្ប៉ាម​ អ្នកត្រូវបាន​គេកំហិតមិនឱ្យ​ធ្វើសកម្មភាពនេះ​ច្រើនដងពេកទេ​ក្នុងរយៈពេលខ្លីមួយ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទីទៀត។', 'protectedpagetext' => 'ទំព័រនេះបានត្រូវចាក់សោមិនឱ្យកែប្រែ​។', 'viewsourcetext' => 'អ្នកអាចមើលនិងចម្លងកូដរបស់ទំព័រនេះ៖', +'viewyourtext' => "អ្នកអាចមើលនិងចម្លងកូដរបស់'''ការកែប្រែរបស់អ្នក'''ទៅកាន់ទំព័រនេះ៖", 'protectedinterface' => 'ទំព័រនេះ ផ្ដល់នូវ អត្ថបទអន្តរមុខ សម្រាប់ផ្នែកទន់, និង បានត្រូវចាក់សោ ដើម្បីចៀសវាង ការបំពាន ។', 'editinginterface' => "'''ប្រយ័ត្ន៖''' អ្នកកំពុងតែកែប្រែទំព័រដែលបានប្រើប្រាស់​ដើម្បីផ្ដល់នូវអន្តរមុខសម្រាប់ផ្នែកទន់​។ បំលាស់ប្ដូរចំពោះទំព័រនេះ​នឹងប៉ះពាល់ដល់ទំព័រអន្តរមុខនៃអ្នកប្រើប្រាស់​ជាច្រើន ដែលប្រើប្រាស់វិបសាយនេះ។ សម្រាប់ការបកប្រែ សូមពិចារណាប្រើប្រាស់ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=km translatewiki.net] (បេតាវិគី) គម្រោង​អន្តរជាតូបនីយកម្ម​នៃមេឌាវិគី ។", 'sqlhidden' => '(ការអង្កេត SQL ត្រូវបិទបាំង)', @@ -748,6 +750,7 @@ $2', 'invalidemailaddress' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល​នេះមិនអាចទទួលយកបានទេ​ដោយសារវាមានទម្រង់​​មិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋានមួយ​ដែលមាន​ទម្រង់​ត្រឹមត្រូវ ឬមួយក៏ទុកវាលនោះឱ្យនៅទំនេរ​​។', +'cannotchangeemail' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់គណនីមិនអាចប្ដូរបានទេនៅលើវិគីនេះ។', 'accountcreated' => 'គណនីរបស់លោកអ្នកត្រូវបានបង្កើតហើយ', 'accountcreatedtext' => 'គណនីឈ្មោះ $1 ត្រូវបានបង្កើតហើយ។', 'createaccount-title' => 'ការបង្កើតគណនីសម្រាប់{{SITENAME}}', @@ -765,6 +768,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'កំហុសមិនស្គាល់នៅក្នុងអនុគមន៍ mail() របស់ PHP', +'user-mail-no-addy' => 'បានព្យាយាមផ្ញើអ៊ីមែលដោយមិនបានដាក់អាសដ្ឋានអ៊ីមែល។', # Change password dialog 'resetpass' => '​ប្តូរ​ពាក្យសំងាត់​', @@ -788,18 +792,33 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'ពាក្យសំងាត់បណ្តោះអាសន្ន:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'កំណត់​ពាក្យសំងាត់​សាឡើងវិញ', -'passwordreset-text' => 'បំពេញសំណុំបែបបទនេះដើម្បីទទួលបានអ៊ីម៉ែលក្រើនរំលឹកពីព័ត៌មានលំអិតរបស់គណនីរបស់អ្នក។', -'passwordreset-legend' => 'ប្ដូរទៅពាក្យសំងាត់ដើម', -'passwordreset-disabled' => 'មុខងារប្ដូរទៅពាក្យសំងាត់ដើមត្រូវបានបិទមិនអោយប្រើនៅលើវិគីនេះ។', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||វាយបញ្ចូលផ្នែកមួយនៃទិន្នន័យខាងក្រោម}}', -'passwordreset-username' => 'អត្តនាម៖', -'passwordreset-domain' => 'ដូម៉ែន៖', -'passwordreset-email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល៖', -'passwordreset-emailtitle' => 'ព័ត៌មានលំអិតពីគណនីនៅលើ {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailelement' => 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់៖ $1 +'passwordreset' => 'កំណត់​ពាក្យសំងាត់​សាឡើងវិញ', +'passwordreset-text' => 'បំពេញសំណុំបែបបទនេះដើម្បីទទួលបានអ៊ីម៉ែលក្រើនរំលឹកពីព័ត៌មានលំអិតរបស់គណនីរបស់អ្នក។', +'passwordreset-legend' => 'ប្ដូរទៅពាក្យសំងាត់ដើម', +'passwordreset-disabled' => 'មុខងារប្ដូរទៅពាក្យសំងាត់ដើមត្រូវបានបិទមិនអោយប្រើនៅលើវិគីនេះ។', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||វាយបញ្ចូលផ្នែកមួយនៃទិន្នន័យខាងក្រោម}}', +'passwordreset-username' => 'អត្តនាម៖', +'passwordreset-domain' => 'ដូម៉ែន៖', +'passwordreset-capture' => 'មើលអ៊ីមែលលទ្ធផល?', +'passwordreset-capture-help' => 'ប្រសិនបើអ្នកគូសធីកប្រអប់នេះ អ៊ីមែល (ដែលមានពាក្យសំងាត់បណ្ដោះអាសន្ន) មិនត្រូវបានបង្ហាញដូចគ្នានឹងអ៊ីមែលដែលនឹងត្រូវផ្ញើទៅទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ដែរ។', +'passwordreset-email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល៖', +'passwordreset-emailtitle' => 'ព័ត៌មានលំអិតពីគណនីនៅលើ {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailelement' => 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់៖ $1 លេខសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ន៖ $2', -'passwordreset-emailsent' => 'អីុមែលរំលឹកមួយបានផ្ញើទៅហើយ។', +'passwordreset-emailsent' => 'អីុមែលរំលឹកមួយបានផ្ញើទៅហើយ។', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'អ៊ីមែលរំលឹកមួយដូចបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានផ្ញើទៅហើយ។', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'អ៊ីមែលរំលឹកមួយដូចបង្ហាញខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតហើយ ប៉ុន្តែការផ្ញើទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់មិនបានសំរេចទេ៖ $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល', +'changeemail-header' => 'ផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលសំរាប់គណនីនេះ', +'changeemail-text' => 'សូមបំពេញសំនុំបែបបទនេះដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលពាក្យសំងាត់ដើម្បីអះអាងលើការផ្លាស់ប្ដូរនេះ។', +'changeemail-no-info' => 'អ្នក​ចាំបាច់​ត្រូវតែ​កត់ឈ្មោះចូល ដើម្បី​ចូលទៅកាន់​ទំព័រ​នេះ​ដោយផ្ទាល់​។', +'changeemail-oldemail' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលបច្ចុប្បន្ន៖', +'changeemail-newemail' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលថ្មី៖', +'changeemail-none' => '(គ្មាន​)', +'changeemail-submit' => 'ផ្លាស់ប្ដូរអ៊ីមែល', +'changeemail-cancel' => 'បោះបង់', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'អក្សរដិត', @@ -878,9 +897,6 @@ $2', អាសយដ្ឋានIPបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺ $3។ អត្តលេខហាមឃាត់គឺ #$5។ សូមបញ្ចូលព័ត៌មានលំអិតទាំងអស់ខាងលើនេះ ក្នុងអ៊ីមែលទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ។', 'blockednoreason' => 'គ្មានហេតុផល​ត្រូវបានលើកឡើង', -'blockedoriginalsource' => "កូដនៃទំព័រ '''$1''' ត្រូវបានបង្ហាញដូចខាងក្រោម៖", -'blockededitsource' => "ខ្លឹមសារ​នៃ '''កំណែប្រែ​របស់អ្នក''' លើទំព័រ '''$1''' ត្រូវបាន​បង្ហាញ​ខាងក្រោម ៖", -'whitelistedittitle' => 'តម្រូវអោយកត់ឈ្មោះចូលដើម្បីកែប្រែ', 'whitelistedittext' => 'អ្នកត្រូវតែ $1 ដើម្បី​កែប្រែ​ខ្លឹមសារទំព័រ។', 'confirmedittext' => 'អ្នកត្រូវតែផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកមុននឹងកែប្រែខ្លឹមសារអត្ថបទ។ @@ -1125,8 +1141,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => 'ដកចេញការដាក់កំហិតលើកំណែដែលបានស្តារឡើងវិញ', 'revdelete-log' => 'មូលហេតុ៖', 'revdelete-submit' => 'អនុវត្តទៅលើ{{PLURAL:$1|កំណែ|កំណែទាំងឡាយ}}ដែលបានជ្រើសយក', -'revdelete-logentry' => 'បានផ្លាស់ប្តូរគំហើញកំណែនៃ[[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'បានផ្លាស់ប្តូរគំហើញហេតុការនៃ[[$1]]', 'revdelete-success' => "'''បន្ទាន់សម័យគំហើញកំណែបានសំរេច។'''", 'revdelete-failure' => "'''មិន​អាចបន្ទាន់សម័យគំហើញនៃ​កំណែប្រែ​បាន​៖''' $1", @@ -1138,15 +1152,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'កំណែដែលអាលមើលឃើញ', 'pagehist' => 'ប្រវត្តិទំព័រ', 'deletedhist' => 'ប្រវត្តិដែលត្រូវបានលុប', -'revdelete-content' => 'ខ្លឹមសារ', -'revdelete-summary' => 'កែប្រែចំណារពន្យល់', -'revdelete-uname' => 'អត្តនាម', -'revdelete-restricted' => 'បានអនុវត្តការដាក់កំហិតចំពោះអ្នកអភិបាល', -'revdelete-unrestricted' => 'បានដកការដាក់កំហិតចេញសម្រាប់អ្នកអភិបាល', -'revdelete-hid' => 'បានលាក់$1', -'revdelete-unhid' => 'ឈប់លាក់$1', -'revdelete-log-message' => '$1 ចំពោះ $2 {{PLURAL:$2|កំណែ​ប្រែ​}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ចំពោះ $2 {{PLURAL:$2|ព្រឹត្តិការណ៍|ព្រឹត្តិការណ៍}}', 'revdelete-hide-current' => 'មាន​កំហុស​ពេល​កំពុង​លាក់​បាំង​វត្ថុ​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ $2, $1៖ នេះ​គឺ​ជា​កំណែបច្ចុប្បន្ន​។​ វា​មិន​អាច​លាក់​បាំង​បាន​ទេ​។', 'revdelete-show-no-access' => 'មាន​កំហុស​ពេល​កំពុង​បង្ហាញ​វត្ថុ​ដែល​មាន​កាល​បរិច្ឆេទ $2, $1៖ វត្ថុ​នេះ​ត្រូវ​បាន​កត់​សម្គាល់​ជា"ការ​ដាក់​កំហិត​"​។​ @@ -1302,11 +1307,13 @@ $1", 'prefs-rc' => 'បំលាស់ប្ដូរថ្មីៗ', 'prefs-watchlist' => 'បញ្ជីតាមដាន', 'prefs-watchlist-days' => 'ចំនួនថ្ងៃត្រូវបង្ហាញក្នុងបញ្ជីតាមដាន៖', -'prefs-watchlist-days-max' => 'អតិបរមា ៧ថ្ងៃ', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ចំនួនអតិបរមានៃបំលាស់ប្តូរត្រូវបង្ហាញក្នុងបញ្ជីតាមដានដែលបានពង្រីក៖', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'ចំនួនអតិបរមា៖ ១០០០', 'prefs-misc' => 'ផ្សេងៗ', 'prefs-resetpass' => 'ប្តូរពាក្យសំងាត់', +'prefs-changeemail' => 'ផ្លាស់ប្ដូរអ៊ីមែល', +'prefs-setemail' => 'ដាក់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមួយ', 'prefs-email' => ' ជំរើសទាក់ទិននឹងអ៊ីមែល', 'prefs-rendering' => 'ការរចនា', @@ -1404,7 +1411,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'គ្រប់គ្រងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់', 'userrights-user-editname' => 'បញ្ចូលអត្តនាម៖', 'editusergroup' => 'កែប្រែក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់', -'editinguser' => "ការប្ដូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "ប្ដូរសិទ្ធរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'កែប្រែក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់', 'saveusergroups' => 'រក្សាក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ទុក', 'userrights-groupsmember' => 'ក្រុមសមាជិកភាព៖', @@ -1495,13 +1502,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'កត់សម្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិនូវកំណែប្រែរបស់ខ្ញុំថាជាកំនែប្រែបានល្បាត', 'right-patrolmarks' => 'មើក​កំណត់​សម្គាល់​ល្បាត​ដែល​ផ្លាស់​ប្តូរ​ថ្មី​ៗ​', 'right-unwatchedpages' => 'បង្ហាញបញ្ជីទំព័រនានាដែលមិនត្រូវបានមើល', -'right-trackback' => 'ដាក់ស្នើការ​តាម​ដាន​', 'right-mergehistory' => 'ច្របាច់ប្រវត្តិរបស់ទំព័រនានាបញ្ចូលគ្នា', 'right-userrights' => 'កែប្រែរាល់សិទ្ធិនៃអ្នកប្រើប្រាស់', 'right-userrights-interwiki' => 'កែប្រែសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់នៅលើវិគីផ្សេងៗទៀត', 'right-siteadmin' => 'ចាក់សោនិងបើកសោមូលដ្ឋានទិន្នន័យ', 'right-override-export-depth' => 'នាំចេញទំព័ររួមទាំងទំព័រដែលមានភ្ជាប់តំណភ្ជាប់​រហូតដល់លំដាប់ទី៥', 'right-sendemail' => 'ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើដទៃ', +'right-passwordreset' => 'មើលអ៊ីមែលសំរាប់កំណត់ពាក្យសំងាត់ឡើងវិញ', # User rights log 'rightslog' => 'កំណត់ហេតុនៃការប្តូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់', @@ -1540,7 +1547,6 @@ $1", 'action-patrol' => 'ចំណាំកំណែប្រែរបស់អ្នកដទៃថាបានល្បាត', 'action-autopatrol' => 'ផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យគេចំណាំកំណែរបស់អ្នកថាបានល្បាត', 'action-unwatchedpages' => 'មើលបញ្ជីនៃទំព័រមិនតាមដាន', -'action-trackback' => 'ដាក់​ស្មើ​ការ​តាមដាម', 'action-mergehistory' => 'ច្របាច់បញ្ចូលប្រវត្តិរបស់ទំព័រនេះ', 'action-userrights' => 'កែប្រែសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់', 'action-userrights-interwiki' => 'កែប្រែសិទ្ធិនានារបស់អ្នកប្រើប្រាស់នៅលើវិគីដទៃ', @@ -1573,7 +1579,6 @@ $1", 'minoreditletter' => 'តិច', 'newpageletter' => 'ថ្មី', 'boteditletter' => 'រូបយន្ត', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[មាន{{PLURAL:$1|អ្នកប្រើប្រាស់|អ្នកប្រើប្រាស់}}$1នាក់កំពុងមើល]', 'rc_categories' => 'កម្រិតទីតាំងចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម(ខណ្ឌដោយសញ្ញា "|")', 'rc_categories_any' => 'មួយណាក៏បាន', @@ -1633,6 +1638,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'មិនខ្វល់​ការព្រមាន​ណាមួយ', 'minlength1' => 'ឈ្មោះឯកសារ​ត្រូវមាន​យ៉ាងតិច​១​អក្សរ។', 'illegalfilename' => 'ឈ្មោះឯកសារ "$1" មាន​អក្សរ​ហាមឃាត់​​ក្នុងចំណងជើងទំព័រ។ សូម​ប្តូរឈ្មោះ​ឯកសារ ហើយ​ព្យាយាមផ្ទុកវា​ឡើង​ម្តងទៀត។', +'filename-toolong' => 'ឈ្មោះឯកសារមិនអាចវែងជាង 240 បៃទេ។', 'badfilename' => 'ឈ្មោះឯកសារ បានត្រូវប្តូរ ជា "$1" ។', 'filetype-mime-mismatch' => 'កន្ទុយរបស់ឯកសារ ".$1" មិនត្រូវគ្នានឹងប្រភេទ MIME របស់ឯកសារ ($2) ទេ។', 'filetype-badmime' => 'ឯកសារ​ប្រភេទ MIME "$1" មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យផ្ទុកឡើង។', @@ -1995,7 +2001,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'បង្ហាញតែអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកែប្រែអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ', 'listusers-creationsort' => 'តំរៀបតាមលំដាប់កាលបរិច្ឆេទបង្កើត', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|កំណែប្រែ|កំណែប្រែ}}', -'usercreated' => 'បានបង្កើតនៅថ្ងៃទី$1 ម៉ោង $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|បានបង្កើត}}នៅ$1 $2', 'newpages' => 'ទំព័រថ្មីៗ', 'newpages-username' => 'អត្តនាម៖', 'ancientpages' => 'ទំព័រ​ចាស់ៗ', @@ -2089,12 +2095,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'អ្នកប្រើប្រាស់​រកមិនឃើញ​។​', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការបង្កើតគណនី', -'newuserlogpagetext' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃការបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់។', -'newuserlog-byemail' => 'ពាក្យសំងាត់ត្រូវបានផ្ញើតាមអ៊ីមែល', -'newuserlog-create-entry' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី', -'newuserlog-create2-entry' => "បាន​បង្កើត​គណនី​ថ្មី​សម្រាប់ '''$1'''", -'newuserlog-autocreate-entry' => 'គណនីត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ', +'newuserlogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការបង្កើតគណនី', +'newuserlogpagetext' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃការបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់។', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'សិទ្ធិនិងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់', @@ -2122,7 +2124,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'អ្នក​អាច​ប្រើសំនុំ​បែប​បទ​ខាង​ក្រោម​ក្នុង​ការ​ផ្ញើ​សារ​ជា​អ៊ីមែល​ទៅ​កាន់​អ្នក​ប្រើប្រាស់​នេះ​។ អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​ដែល​អ្នក​បាន​វាយ​បញ្ចូល​ក្នុង​[[Special:Preferences|ចំណង់ចំណូល​ចិត្ត​]]​របស់​អ្នក នឹង​បង្ហាញ​ជា​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល "From" ដូច្នោះ​អ្នក​ទទួល​នឹង​អាច​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​អ្នក​វិញ​ដោយ​ផ្ទាល់​។', 'usermailererror' => 'កំហុសឆ្គងក្នុងចំណងជើងអ៊ីមែល៖', -'defemailsubject' => 'អ៊ីមែលពី{{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'អ៊ីមែល{{SITENAME}}ពី "$1"', 'usermaildisabled' => 'មិនប្រើអ៊ីមែល', 'usermaildisabledtext' => 'អ្នកមិនអាចផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃទៀតនៅលើវិគីនេះបានទេ', 'noemailtitle' => 'គ្មានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល', @@ -2175,7 +2177,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'ឆែកមើលទំព័រត្រូវបានតាមដានចំពោះកំណែប្រែថ្មីៗ', 'watchlistcontains' => 'បញ្ជីតាមដាន របស់អ្នក មាន $1 {{PLURAL:$1|ទំព័រ|ទំព័រ}}។', 'iteminvalidname' => "មានបញ្ហាជាមួយនឹង'$1'​។ ឈ្មោះគឺមិនត្រឹមត្រូវ...", -'wlnote' => "ខាងក្រោមនេះជា {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ|'''$1'''បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ}}ក្នុងរយះពេល{{PLURAL:$2|'''$2'''ម៉ោង}}ចុងក្រោយ។", +'wlnote' => "ខាងក្រោមនេះជា {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ|'''$1'''បំលាស់ប្តូរចុងក្រោយ}}ក្នុងរយះពេល{{PLURAL:$2|'''$2'''ម៉ោង}}ចុងក្រោយ គិតចាប់ពី $3, $4។", 'wlshowlast' => 'បង្ហាញ $1ម៉ោងចុងក្រោយ $2ថ្ងៃចុងក្រោយ ឬ$3', 'watchlist-options' => 'ជម្រើសនានាក្នុងបញ្ជីតាមដាន', @@ -2246,8 +2248,6 @@ $UNWATCHURL 'deletedtext' => '"$1"ត្រូវបានលុបចោលរួចហើយ។ សូមមើល$2សំរាប់បញ្ជីនៃការលុបចោលនាពេលថ្មីៗ។', -'deletedarticle' => 'បានលុបចោល"[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'បាន​ហាម​ឃាត់​ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការលុបចោល', 'dellogpagetext' => 'ខាងក្រោមជាបញ្ជីនៃការលុបចោលថ្មីៗបំផុត។', 'deletionlog' => 'កំណត់ហេតុនៃការលុបចោល', @@ -2295,7 +2295,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'ដកការការពារពី "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'បាន​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ទី​តាំង​ការ​កំណត់​ការ​ការពារ​ពី"[[$2]]" ទៅ​ "[[$1]]"', 'protect-title' => 'ការពារ "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'មើលកំរិតការពាររបស់ "$1"', 'prot_1movedto2' => 'បានប្តូរទីតាំង [[$1]] ទៅ [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'លំហឈ្មោះដែលមិនអាចការពារបាន', +'protect-badnamespace-text' => 'ទំព័រដែលស្ថិតនៅក្នុងលំហឈ្មោះនេះមិនអាចការពារបានទេ។', 'protect-legend' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជាក់ការការពារ', 'protectcomment' => 'មូលហេតុ៖', 'protectexpiry' => 'ផុតកំណត់៖', @@ -2317,6 +2320,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'សម្រាប់តែអ្នកថែទាំប្រព័ន្ធ', 'protect-summary-cascade' => 'ការពារជា​ថ្នាក់', 'protect-expiring' => 'ផុតកំណត់ $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ផុតកំណត់ $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'គ្មានកំណត់', 'protect-cascade' => 'ការពារគ្រប់ទំព័រដែលឋិតក្នុងទំព័រនេះ (ការពារជាថ្នាក់)', 'protect-cantedit' => 'អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរកម្រិតការពារនៃទំព័រនេះទេ ព្រោះអ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតក្នុងការកែប្រែវា។', @@ -2378,7 +2382,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'ធ្វើឱ្យដូចដើមវិញ', 'undeleteinvert' => 'ក្រៅពីនោះ', 'undeletecomment' => 'មូលហេតុ៖', -'undeletedarticle' => 'បានស្តារ"[[$1]]"ឡើងវិញ', 'undeletedrevisions' => 'បានស្តារឡើងវិញនូវ{{PLURAL:$1|១កំណែ|$1កំណែ}}', 'undeletedrevisions-files' => 'បានស្តារឡើងវិញនូវ{{PLURAL:$1|១កំណែ|$1កំណែ}}និង{{PLURAL:$2|១ឯកសារ|$2ឯកសារ}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|១ ឯកសារ|$1 ឯកសារ}} ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ', @@ -2389,6 +2392,7 @@ $UNWATCHURL សូម​ចូល​ទៅ [[Special:Log/delete|កំណត់ហេតុ​នៃ​ការលុប]] ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​កំណត់ត្រា​នៃ​ការលុប​និង​ការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​។", 'undelete-header' => 'មើលទំព័រដែលត្រូវបានលុបចោលថ្មីៗក្នុង[[Special:Log/delete|កំណត់ហេតុនៃការលុបចោល]]។', +'undelete-search-title' => 'ស្វែងរកទំព័រដែលត្រូវបានលុបចោល', 'undelete-search-box' => 'ស្វែងរកទំព័រដែលបានត្រូវលុបចោល', 'undelete-search-prefix' => 'បង្ហាញទំព័រចាប់ផ្តើមដោយ៖', 'undelete-search-submit' => 'ស្វែងរក', @@ -2399,6 +2403,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-missing-filearchive' => 'មិនអាចស្ដារឡើងវិញនូវឯកសារក្នុងឃ្លាំងដែលមានអត្តលេខ $1 ព្រោះវាគ្មាននៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទេ។ ប្រហែលជាថាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញរួចហើយ។', +'undelete-error' => 'បញ្ហាពេលឈប់លុបទំព័រ', 'undelete-error-short' => 'បញ្ហាក្នុងការស្ដារឯកសារ ៖ $1', 'undelete-error-long' => 'កំហុសផ្សេងៗបានកើតឡើងក្នុងពេលកំពុងឈប់លុបឯកសារនេះ៖ $1', @@ -2534,6 +2539,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ដកការហាមឃាត់', 'change-blocklink' => 'ផ្លាស់ប្ដូរការហាមឃាត់', 'contribslink' => 'ការរួមចំណែក', +'emaillink' => 'ផ្ញើអ៊ីមែល', 'autoblocker' => 'អ្នកបានត្រូវបានហាមឃាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពីព្រោះអាសយដ្ឋានIPរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ"[[User:$1|$1]]"។ មូលហេតុលើកឡើងចំពោះការហាមឃាត់$1គឺ៖ "$2"', 'blocklogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការហាមឃាត់', 'blocklog-showlog' => 'អ្នកប្រើប្រាស់នេះត្រូវបានរាំងខ្ទប់មុននេះម្ដងហើយ។ @@ -2635,9 +2641,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'ទំព័រ$1ត្រូវបានប្តូរទីតាំងទៅកាន់$2ហើយ។', 'movepage-page-unmoved' => 'ទំព័រ$1មិនអាចប្តូរទីតាំងទៅ$2បានទេ។', 'movepage-max-pages' => 'ទំព័រអតិបរមាចំនួន $1 {{PLURAL:$1|ទំព័រ|ទំព័រ}} ត្រូវបានប្ដូរទីតាំងហើយ ហេតុនេះនឹងគ្មានការប្ដូរទីតាំងជាស្វ័យប្រវត្តិទៀតទេ។', -'1movedto2' => 'បានប្ដូរទីតាំង [[$1]] ទៅ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ទំព័រ [[$1]] ត្រូវបានប្តូរទីតាំងទៅ [[$2]] តាមរយៈការបញ្ជូនបន្ត។', -'move-redirect-suppressed' => 'តំនបញ្ជូនបន្តត្រូវបានលុបចោល', 'movelogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការប្ដូរទីតាំង', 'movelogpagetext' => 'ខាងក្រោមនេះជាបញ្ជីនៃទំព័រដែលត្រូវបានប្តូរទីតាំង។', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ទំព័ររង|ទំព័ររង}}', @@ -2650,7 +2653,7 @@ $1', "[[:$1]]"ដែលជាទីតាំងទំព័រត្រូវបញ្ជូនទៅ មានរួចជាស្រេចហើយ។ តើអ្នកចង់លុបវាដើម្បីជាវិធីសម្រាប់ប្តូរទីតាំងទេ?', 'delete_and_move_confirm' => 'យល់ព្រម​លុប​ទំព័រ​នេះ', -'delete_and_move_reason' => 'បានលុបដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទីតាំង', +'delete_and_move_reason' => 'ត្រូវបានលុបដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទីតាំងពី "[[$1]]"', 'selfmove' => 'ចំណងជើងប្រភពនិងចំណងជើងគោលដៅគឺតែមួយ។ មិនអាចប្ដូរទីតាំងទំព័រមួយទៅលើខ្លួនវាបានទេ។', @@ -2890,9 +2893,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'កំណត់ហេតុនៃការតាមដាន', 'patrol-log-header' => 'នេះជាកំណត់ហេតុនៃកំណែ​ប្រែ​ដែល​បាន​តាមដាន', -'patrol-log-line' => 'បានចំណាំការល្បាត $1 នៃ $2 ថា បានត្រួតពិនិត្យ $3', -'patrol-log-auto' => '(ស្វ័យប្រវត្តិ)', -'patrol-log-diff' => 'កំណែប្រែ​ $1', 'log-show-hide-patrol' => 'កំណត់ហេតុនៃការតាមដាន $1', # Image deletion @@ -2917,7 +2917,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3{{PLURAL:$3|ទំព័រ|ទំព័រ}}', 'file-info' => 'ទំហំឯកសារ៖ $1, ប្រភេទ MIME ៖ $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 ភីកសែល ទំហំឯកសារ៖ $3 ប្រភេទ MIME៖ $4', -'file-nohires' => 'គ្មានភាពម៉ត់ ដែលខ្ពស់ជាង។', +'file-nohires' => 'គ្មានភាពម៉ត់ ដែលខ្ពស់ជាង។', 'svg-long-desc' => 'ឯកសារប្រភេទSVG $1 × $2 ភីកសែល ទំហំឯកសារ៖ $3', 'show-big-image' => 'រូបភាពពេញ', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 ភីកសែ', @@ -2940,9 +2940,14 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'បង្ហាញឯកសារថ្មីៗចាប់ពី$2 $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'វិ​.', -'minutes-abbrev' => 'និ​.', -'hours-abbrev' => 'ម៉.', +'seconds-abbrev' => '$1វិ​.', +'minutes-abbrev' => '$1និ​.', +'hours-abbrev' => '$1ម៉.', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 វិនាទី|$1 វិនាទី}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 នាទី|$1 នាទី}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ម៉ោង|$1 ម៉ោង}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ថ្ងៃ|$1 ថ្ងៃ}}', +'ago' => '$1 មុន', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ទម្រង់ ដូចតទៅ ៖ @@ -3247,13 +3252,6 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL វែងជ្រុល]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'តាមដាន​ត្រឡប់​វិញ​ (Trackback) សម្រាប់​ទំព័រ​នេះ៖
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 លុបចេញ])', -'trackbacklink' => 'តាមដាន​ត្រឡប់​វិញ​ (Trackback)', -'trackbackdeleteok' => 'តាមដាន​ត្រឡប់​វិញ​ (Trackback)ត្រូវ​បាន​លុប​ដោយ​ជោគជ័យ​។​', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ប្រយ័ត្ន''' ៖ ទំព័រនេះបានត្រូវលុបចោល បន្ទាប់ពីអ្នកបានចាប់ផ្តើមកែប្រែ!", 'confirmrecreate' => "អ្នកប្រើប្រាស់ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) បានលុបទំព័រនេះចោលបន្ទាប់ពីអ្នកចាប់ផ្ដើមកែប្រែវា ដោយមានហេតុផលថា៖ @@ -3347,6 +3345,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'មើលនិងកែប្រែបញ្ជីតាមដាន', 'watchlisttools-raw' => 'កែប្រែបញ្ជីតាមដានឆៅ', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ការពិភាក្សា]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'ស្លាក​នៃផ្នែកបន្ថែម "$1" មិនស្គាល់', @@ -3391,10 +3392,8 @@ $1', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'ទំព័រ​ពិសេស​ៗ', -'specialpages-note' => '---- -* ទំព័រពិសេសៗធម្មតា។ +'specialpages-note' => '* ទំព័រពិសេសៗធម្មតា។ * ទំព័រពិសេសៗដែលមានការដាក់កំហិត។ - * ទំព័រពិសេសៗសំរាប់រក្សាទុក។', 'specialpages-group-maintenance' => 'របាយការណ៍នានាអំពីតំហែទាំ', 'specialpages-group-other' => 'ទំព័រពិសេសៗផ្សេងៗទៀត', @@ -3427,13 +3426,15 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|បំលាស់ប្ដូរ|បំលាស់ប្ដូរ}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'ប្រៀបធៀបទំព័រ', -'compare-selector' => 'ប្រៀបធៀបកំណែទំព័រ', -'compare-page1' => 'ទំព័រ ១', -'compare-page2' => 'ទំព័រ ២', -'compare-rev1' => 'កំណែ ១', -'compare-rev2' => 'កំណែ ២', -'compare-submit' => 'ប្រៀបធៀប', +'comparepages' => 'ប្រៀបធៀបទំព័រ', +'compare-selector' => 'ប្រៀបធៀបកំណែទំព័រ', +'compare-page1' => 'ទំព័រ ១', +'compare-page2' => 'ទំព័រ ២', +'compare-rev1' => 'កំណែ ១', +'compare-rev2' => 'កំណែ ២', +'compare-submit' => 'ប្រៀបធៀប', +'compare-invalid-title' => 'ចំណងជើងដែលអ្នកបានផ្ដល់អោយមិនត្រឹមត្រូវទេ', +'compare-title-not-exists' => 'ចំណងជើងដែលអ្នកផ្ដល់អោយមិនមានទេ។', # Database error messages 'dberr-header' => 'វិគីនេះមានបញ្ហា', @@ -3456,4 +3457,17 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'ធ្វើដូចដើមវិញ', 'htmlform-selectorother-other' => 'ផ្សេងទៀត', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'បានអនុវត្តការដាក់កំហិតចំពោះអ្នកអភិបាល', +'revdelete-unrestricted' => 'បានដកការដាក់កំហិតចេញសម្រាប់អ្នកអភិបាល', +'logentry-move-move' => '$1 បានប្ដូរទីតាំងទំព័រ $3 ពី $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 បានប្ដូរទីតាំង ទំព័រ $3 ពី $4 ដោយមិនបន្សល់ទុកតំនភ្ជាប់បញ្ជូនបន្ត', +'logentry-move-move_redir' => '$1 បានប្ដូរទីតាំង ទំព័រ $3 ពី $4 តាមរយៈការបញ្ជូនបន្ត', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 បានប្ដូរទីតាំង ទំព័រ $3 ពី $4 តាមរយៈការបញ្ជូនបន្ត ដោយមិនបន្សល់ទុកតំនភ្ជាប់បញ្ជូនបន្ត', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 បានបង្កើត គណនីអ្នកប្រើប្រាស់មួយ', +'logentry-newusers-create' => '$1 បានបង្កើត គណនីអ្នកប្រើប្រាស់មួយ', +'logentry-newusers-create2' => '$1 បានបង្កើត គណនីអ្នកប្រើប្រាស់មួយ $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'គណនី $1 ត្រូវ បានបង្កើត ដោយស្វ័យប្រវត្តិ', +'newuserlog-byemail' => 'ពាក្យសំងាត់ត្រូវបានផ្ញើតាមអ៊ីមែល', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKn.php b/languages/messages/MessagesKn.php index 855044b9..fbba8bec 100644 --- a/languages/messages/MessagesKn.php +++ b/languages/messages/MessagesKn.php @@ -58,6 +58,8 @@ $digitTransformTable = array( '9' => '೯', # ೯ ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ಲಿಂಕುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆ ತೋರಿಸಿ', @@ -408,14 +410,14 @@ MySQL ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ದೋಷ "$3: $4"', 'formerror' => 'ದೋಷ: ಅರ್ಜಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ', 'badarticleerror' => 'ಈ ಪುಟದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗದು.', 'cannotdelete' => 'ಈ ಪುಟ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಬೇರೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಆಗಲೇ ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.)', +'cannotdelete-title' => '"$1" ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ', 'badtitle' => 'ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಹೆಸರು', 'badtitletext' => 'ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು.', -'perfcached' => 'ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯು cache ಇಂದ ಬಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸದಿರಬಹುದು.', -'perfcachedts' => 'ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿ cache ಆಗಿರುವುದು, ಮತ್ತು ಇದರ ಕೊನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಿರುವುದು $1.', +'perfcached' => 'ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯು cache ಇಂದ ಬಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸದಿರಬಹುದು. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿ cache ಆಗಿರುವುದು, ಮತ್ತು ಇದರ ಕೊನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಿರುವುದು $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ಈ ಪುಟದ ಅಪ್ಡೇಟ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತವಾಗಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.', 'viewsource' => 'ಆಕರ ವೀಕ್ಷಿಸು', -'viewsourcefor' => '$1 ಪುಟಕ್ಕೆ', 'protectedpagetext' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.', 'viewsourcetext' => 'ಈ ಪುಟದ ಮೂಲವನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದು:', 'protectedinterface' => 'ಈ ಪುಟವು ತಂತ್ರಾಂಶವು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊರಕಿಸುತ್ತದೆ. ದುರುಪಯೋಗ ಆಗದಿರಲೆಂದು ಇದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.', @@ -591,9 +593,6 @@ $2', ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಕ ಐಪಿ ವಿಳಾಸ $3, ಮತ್ತು ಈ ತಡೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ $5. ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.', 'blockednoreason' => 'ಯಾವ ಕಾರಣವೂ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' ರ ಮೂಲವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತೋರಲಾಗಿದೆ:", -'blockededitsource' => "'''$1''' ಪುಟದಲ್ಲಿನ '''ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆಗಳ''' ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತೋರಲಾಗಿದೆ:", -'whitelistedittitle' => 'ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಬೇಕು', 'whitelistedittext' => 'ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ನೀವು $1 ಆಗಬೇಕು.', 'confirmedittext' => 'ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಮುನ್ನ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು [[Special:Preferences|ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಗಳು]] ಪುಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ.', @@ -756,18 +755,11 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => 'ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ', 'revdelete-log' => 'ಕಾರಣ:', 'revdelete-submit' => 'ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸು', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] ರ ಸಂಪಾದನೆಯ ಕಾಣಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು', 'revdel-restore' => 'ಕಾಣಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು', 'revdel-restore-deleted' => 'ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು', 'revdel-restore-visible' => 'ಕಾಣುವ ಆವೃತ್ತಿಗಳು', 'pagehist' => 'ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ', 'deletedhist' => 'ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸ', -'revdelete-content' => 'ಮಾಹಿತಿ', -'revdelete-summary' => 'ಸಂಪಾದನೆಯ ತಾತ್ಪರ್ಯ', -'revdelete-uname' => 'ಬಳಕೆಯ ಹೆಸರು', -'revdelete-restricted' => 'ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು', -'revdelete-unrestricted' => 'ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು', -'revdelete-hid' => '$1 ಅಡಗಿಸಲಾಯಿತು', 'revdelete-otherreason' => 'ಇತರ/ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರಣ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'ಇತರ ಕಾರಣ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', @@ -888,7 +880,7 @@ $2', 'prefs-rc' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು', 'prefs-watchlist' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ', 'prefs-watchlist-days' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ದಿನಗಳು:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ಗರಿಷ್ಠ ೭ ದಿನಗಳು', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ವಿಸ್ತೃತ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಬದಲಾವಣೆಗಳು:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ: ೧೦೦೦', 'prefs-misc' => 'ಇತರೆ', @@ -1366,8 +1358,7 @@ $2', 'activeusers' => 'ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ದಾಖಲೆ', -'newuserlog-create-entry' => 'ಹೊಸ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಖಾತೆ', +'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ದಾಖಲೆ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಗುಂಪು ಹಕ್ಕುಗಳು', @@ -1444,7 +1435,6 @@ $2', 'actioncomplete' => 'ಕಾರ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ', 'deletedtext' => '"$1" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ $2 ಅನ್ನು ನೋಡಿ.', -'deletedarticle' => '"$1" ಅಳಿಸಲಾಯಿತು', 'dellogpage' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಾಖಲೆ', 'dellogpagetext' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಳಿಸುವಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕೆಳಗಿದೆ.', 'deletionlog' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಿನಚರಿ', @@ -1520,7 +1510,6 @@ $2', 'undeletelink' => 'ವೀಕ್ಷಿಸು/ಹಿಂದಿನಂತಾಗಿಸು', 'undeleteviewlink' => 'ನೋಡು', 'undeletecomment' => 'ಕಾರಣ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮಾಡು', 'undelete-header' => 'ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಳಿಸಲಾದ ಪುಟಗಳಿಗೆ [[Special:Log/delete|ಅಳಿಸುವಿಕೆ ದಿನಚರಿ]] ಅನ್ನು ನೋಡಿ.', 'undelete-search-box' => 'ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು', 'undelete-search-prefix' => 'ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರು:', @@ -1676,8 +1665,6 @@ $2', ದಯವಿಟ್ಟು ಕೈಯಾರೆ ಈ ಎರಡು ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸಿ.'''", 'movedto' => 'ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನೆಲೆ', 'movetalk' => 'ಜೊತೆಗಿನ ಚರ್ಚೆ ಪುಟವನ್ನೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು', -'1movedto2' => '[[$1]] - [[$2]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] - [[$2]] ಪುಟ ರಿಡೈರೆಕ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ', 'movelogpage' => 'ಸ್ಥಳಾಂತರಿಕೆ ದಾಖಲೆ', 'movelogpagetext' => 'ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿರುವ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕೆಳಗಿದೆ.', 'movereason' => 'ಕಾರಣ:', @@ -1804,9 +1791,6 @@ $2', 'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ಸದಸ್ಯ|ಸದಸ್ಯರು}} $1', 'creditspage' => 'ಪುಟದ ಗೌರವಗಳು', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => 'ಆವೃತ್ತಿ $1', - # Image deletion 'deletedrevision' => 'ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ $1 ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ', 'filedeleteerror-short' => 'ಈ ಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ದೋಷ: $1', @@ -1824,7 +1808,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|ಪುಟ|ಪುಟಗಳು}}', 'file-info' => 'ಫೈಲಿನ ಗಾತ್ರ: $1, MIME ಪ್ರಕಾರ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 ಚಿತ್ರಬಿಂದು, ಫೈಲಿನ ಗಾತ್ರ: $3, MIME ಪ್ರಕಾರ: $4', -'file-nohires' => 'ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರವಾದ ನೋಟ ಇಲ್ಲ.', +'file-nohires' => 'ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರವಾದ ನೋಟ ಇಲ್ಲ.', 'svg-long-desc' => 'SVG ಫೈಲು, ಸುಮಾರಾಗಿ $1 × $2 ಚಿತ್ರಬಿಂದುಗಳು, ಫೈಲಿನ ಗಾತ್ರ: $3', 'show-big-image' => 'ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ನೋಟ', @@ -2003,9 +1987,6 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL ತುಂಬ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 ಅಳಿಸು])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ಸೂಚನೆ''': ನೀವು ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ!", 'confirmrecreate' => "ಸದಸ್ಯ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ಚರ್ಚೆ]]) ನೀವು ಸಂಪಾದನೆ ಶುರು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣ ನೀಡಿ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದಾರೆ: @@ -2115,4 +2096,8 @@ $5 # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'ಇತರ', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು', +'revdelete-unrestricted' => 'ನಿರ್ವಾಹಕರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 6e79b2bf..e7675974 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -152,136 +152,136 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#넘겨주기', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__목차숨김__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__화랑숨김__', '__갤러리숨김__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__목차보임__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__목차__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__헤더숨김__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', '현재월', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', '현재월1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', '현재월이름', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', '현재월이름소유격', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', '현재월이름약자', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', '현재일', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', '현재일2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', '현재요일', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', '현재년', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', '현재시분', '현재시각', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', '현재시', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', '지역월', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', '지역월1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', '지역월이름', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', '지역월이름소유격', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', '지역월이름약자', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', '지역일', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', '지역일2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', '지역요일', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', '지역년', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', '지역시분', '지역시각', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', '지역시', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', '모든문서수', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', '문서수', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', '파일수', '그림수', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', '사용자수', '계정수', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', '활동중인사용자수', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', '편집수', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', '조회수', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', '문서이름', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', '문서이름E', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', '이름공간', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', '이름공간E', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', '토론이름공간', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', '토론이름공간E', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', '본문서이름공간', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', '본문서이름공간E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', '전체문서이름', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', '전체문서이름E', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', '하위문서이름', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', '하위문서이름E', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', '상위문서이름', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', '상위문서이름E', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', '토론문서이름', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', '토론문서이름E', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', '본문서이름', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', '본문서이름E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', '메시지:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', '풀기:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', '안전풀기:', 'SAFESUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', '섬네일', '썸네일', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', '섬네일=$1', '썸네일=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', '오른쪽', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', '왼쪽', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', '없음', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1픽셀', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', '가운데', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', '프레임', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', '프레임없음', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', '문서=$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', '테두리', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', '밑줄', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', '아래첨자', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', '위첨자', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', '위', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', '중간', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', '아래', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', '링크=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', '사이트이름', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', '이름:', '이름공간:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', '이름E:', '이름공간E:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', '지역주소:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', '지역주소E:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', '서버', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', '서버이름', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', '스크립트경로', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', '스타일경로', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', '문법:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', '성별:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', '현재주', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', '현재요일숫자', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', '지역주', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', '지역요일숫자', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', '판번호', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', '판일', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', '판일2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', '판월', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', '판월1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', '판년', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', '판타임스탬프', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', '판사용자', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', '복수:', '복수형:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', '전체주소:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', '전체주소E:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', '첫소문자:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', '첫대문자:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', '소문자:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', '대문자:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', '제목표시', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기숨기기__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', '현재버전', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', '주소인코딩:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', '책갈피인코딩', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', '현재타임스탬프', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', '지역타임스탬프', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#언어:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', '기본언어', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', '이름공간문서수', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', '관리자수', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', '특수기능', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', '기본정렬:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', '파일경로:', '그림경로:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', '태그', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__숨은분류__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', '분류문서수', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', '문서크기', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__색인__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__색인거부__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', '권한별사용자수', '그룹별사용자수', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__넘겨주기고정__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', '보호수준', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', '날짜형식', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#넘겨주기', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__목차숨김__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__화랑숨김__', '__갤러리숨김__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__목차보임__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__목차__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__헤더숨김__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', '현재월', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', '현재월1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', '현재월이름', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', '현재월이름소유격', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', '현재월이름약자', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', '현재일', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', '현재일2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', '현재요일', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', '현재년', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', '현재시분', '현재시각', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', '현재시', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', '지역월', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', '지역월1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', '지역월이름', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', '지역월이름소유격', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', '지역월이름약자', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', '지역일', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', '지역일2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', '지역요일', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', '지역년', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', '지역시분', '지역시각', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', '지역시', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', '모든문서수', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', '문서수', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', '파일수', '그림수', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', '사용자수', '계정수', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', '활동중인사용자수', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', '편집수', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', '조회수', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', '문서이름', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', '문서이름E', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', '이름공간', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', '이름공간E', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', '토론이름공간', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', '토론이름공간E', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', '본문서이름공간', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', '본문서이름공간E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', '전체문서이름', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', '전체문서이름E', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', '하위문서이름', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', '하위문서이름E', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', '상위문서이름', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', '상위문서이름E', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', '토론문서이름', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', '토론문서이름E', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', '본문서이름', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', '본문서이름E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', '메시지:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', '풀기:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', '안전풀기:', 'SAFESUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', '섬네일', '썸네일', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', '섬네일=$1', '썸네일=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', '오른쪽', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', '왼쪽', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', '없음', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1픽셀', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', '가운데', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', '프레임', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', '프레임없음', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', '문서=$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', '테두리', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', '밑줄', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', '아래첨자', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', '위첨자', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', '위', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', '중간', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', '아래', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', '링크=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', '사이트이름', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', '이름:', '이름공간:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', '이름E:', '이름공간E:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', '지역주소:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', '지역주소E:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', '서버', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', '서버이름', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', '스크립트경로', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', '스타일경로', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', '문법:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', '성별:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', '현재주', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', '현재요일숫자', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', '지역주', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', '지역요일숫자', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', '판번호', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', '판일', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', '판일2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', '판월', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', '판월1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', '판년', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', '판타임스탬프', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', '판사용자', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', '복수:', '복수형:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', '전체주소:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', '전체주소E:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', '첫소문자:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', '첫대문자:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', '소문자:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', '대문자:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', '제목표시', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기숨기기__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', '현재버전', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', '주소인코딩:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', '책갈피인코딩', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', '현재타임스탬프', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', '지역타임스탬프', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#언어:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', '기본언어', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', '이름공간문서수', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', '관리자수', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', '특수기능', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', '기본정렬:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', '파일경로:', '그림경로:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', '태그', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__숨은분류__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', '분류문서수', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', '문서크기', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__색인__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__색인거부__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', '권한별사용자수', '그룹별사용자수', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__넘겨주기고정__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', '보호수준', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', '날짜형식', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $bookstoreList = array( @@ -655,19 +655,21 @@ $1', 'formerror' => '오류: 양식을 제출할 수 없습니다.', 'badarticleerror' => '지금의 명령은 이 문서에서는 실행할 수 없습니다.', 'cannotdelete' => '"$1" 문서나 파일을 삭제할 수 없습니다. 이미 삭제되었을 수도 있습니다.', +'cannotdelete-title' => '"$1" 문서를 삭제할 수 없습니다.', 'badtitle' => '잘못된 제목', 'badtitletext' => '문서 제목이 잘못되었거나 비어있습니다.', -'perfcached' => '다음 자료는 캐시된 것이므로 현재 상황을 반영하지 않을 수 있습니다.', -'perfcachedts' => '다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 갱신되었습니다.', +'perfcached' => '다음 자료는 캐시된 것이므로 현재 상황을 반영하지 않을 수 있습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$1|$1개의 결과}}가 있습니다.', +'perfcachedts' => '다음 자료는 캐시된 것으로, $1에 마지막으로 갱신되었습니다. 캐시에 최대 {{PLURAL:$4|$4개의 결과}}가 있습니다.', 'querypage-no-updates' => '이 문서의 갱신이 현재 비활성화되어 있습니다. 자료가 잠시 갱신되지 않을 것입니다.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()에서 잘못된 매개변수 발생
함수: $1
쿼리: $2', 'viewsource' => '내용 보기', -'viewsourcefor' => '$1의 문서 내용', +'viewsource-title' => '$1 문서 내용 보기', 'actionthrottled' => '동작 중지', 'actionthrottledtext' => '스팸을 막기 위해 짧은 시간 안에 이 작업을 너무 많이 하는 것을 막고 있습니다. 제한을 넘었으니 몇 분 뒤에 새로 시도하세요.', 'protectedpagetext' => '이 문서는 편집할 수 없도록 보호되어 있습니다.', 'viewsourcetext' => '문서의 원본을 보거나 복사할 수 있습니다:', +'viewyourtext' => "당신은 이 문서에 남긴 '''당신의 편집''' 내용을 보거나 복사할 수 있습니다:", 'protectedinterface' => '이 문서는 소프트웨어 인터페이스에 쓰이는 문서로, 잠겨 있습니다.', 'editinginterface' => "'''경고''': 소프트웨어에서 사용하는 메시지 문서를 고치고 있습니다. 이것은 모든 사용자에게 영향을 끼칩니다. 번역되지 않은 메시지를 번역하려는 경우에는, [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ko translatewiki.net]에 참여하면 메시지 번역을 미디어위키에 직접 반영할 수 있습니다.", 'sqlhidden' => '(SQL 쿼리 숨겨짐)', @@ -762,6 +764,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => '이메일 주소 확인', 'invalidemailaddress' => '이메일 주소의 형식이 잘못되어 인식할 수 없습니다. 정상적인 형식의 이메일을 입력하거나 칸을 비워 주세요.', +'cannotchangeemail' => '이 위키에서는 계정의 이메일 주소를 바꿀 수 없습니다.', 'accountcreated' => '계정 만들어짐', 'accountcreatedtext' => '‘$1’ 사용자 계정이 만들어졌습니다.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} 계정 만들기', @@ -777,6 +780,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP의 mail() 함수에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.', +'user-mail-no-addy' => '받는 이의 이메일 주소가 없다면 이메일을 보낼 수 없습니다.', # Change password dialog 'resetpass' => '비밀번호 바꾸기', @@ -797,30 +801,45 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => '임시 비밀번호:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => '암호 재설정', -'passwordreset-text' => '이메일을 통해 계정 정보를 받을 수 있습니다. 아래의 칸을 채워주세요.', -'passwordreset-legend' => '암호 초기화', -'passwordreset-disabled' => '이 위키에서는 암호 초기화 기능을 사용하지 않습니다.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||아래에 한 가지 정보를 입력해주십시오}}', -'passwordreset-username' => '계정 이름:', -'passwordreset-domain' => '도메인:', -'passwordreset-email' => '이메일 주소:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} 계정 상세 정보', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'IP 주소 $1을 사용하는 누군가(아마도 당신이), {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 찾기를 요청하였습니다. 이 이메일 주소와 연관된 계정의 목록입니다: +'passwordreset' => '암호 재설정', +'passwordreset-text' => '이메일을 통해 계정 정보를 받을 수 있습니다. 아래의 칸을 채워주세요.', +'passwordreset-legend' => '암호 초기화', +'passwordreset-disabled' => '이 위키에서는 암호 초기화 기능을 사용하지 않습니다.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||아래에 한 가지 정보를 입력해주십시오}}', +'passwordreset-username' => '계정 이름:', +'passwordreset-domain' => '도메인:', +'passwordreset-capture' => '발송 결과 이메일을 보시겠습니까?', +'passwordreset-capture-help' => '이 상자에 체크하면 이메일이 발송된 즉시 임시 비밀번호가 담긴 이메일을 볼 수 있습니다.', +'passwordreset-email' => '이메일 주소:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} 계정 상세 정보', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'IP 주소 $1을 사용하는 누군가(아마도 당신이), {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 찾기를 요청하였습니다. 이 이메일 주소와 연관된 계정의 목록입니다: $2 이 {{PLURAL:$3|임시 비밀번호}}의 효력은 $5일 후 만료됩니다. 이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 변경하십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나, 원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고 이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} ($4)의 사용자 $1이 비밀번호 찾기를 요청하였습니다. 이 이메일 주소와 연관된 계정의 목록입니다: +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} ($4)의 사용자 $1이 비밀번호 찾기를 요청하였습니다. 이 이메일 주소와 연관된 계정의 목록입니다: $2 이 {{PLURAL:$3|임시 비밀번호}}의 효력은 $5일 후 만료됩니다. 이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 변경하십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나, 원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고 이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.', -'passwordreset-emailelement' => '계정 이름: $1 +'passwordreset-emailelement' => '계정 이름: $1 임시 비밀번호: $2', -'passwordreset-emailsent' => '비밀번호 찾기 이메일을 보냈습니다.', +'passwordreset-emailsent' => '비밀번호 찾기 이메일을 보냈습니다.', +'passwordreset-emailsent-capture' => '비밀번호 찾기 이메일이 발송되었으며, 아래에 표시되어 있습니다.', +'passwordreset-emailerror-capture' => '비밀번호 찾기 이메일이 생성되어 아래에 표시되었지만 발송하는 데에는 실패했습니다: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-mail 주소 변경', +'changeemail-header' => '계정 메일 주소 변경', +'changeemail-text' => '이메일 주소를 바꾸려면 이 양식을 채워주십시오. 변경 내용을 확인하기 위해 당신의 비밀번호를 입력해야합니다.', +'changeemail-no-info' => '이 특수 문서에 직접 접근하려면 반드시 로그인해야 합니다.', +'changeemail-oldemail' => '현재 E-mail 주소 :', +'changeemail-newemail' => '새 이메일 주소:', +'changeemail-none' => '(없음)', +'changeemail-submit' => '이메일 주소 변경', +'changeemail-cancel' => '취소', # Edit page toolbar 'bold_sample' => '굵은 글씨', @@ -885,9 +904,6 @@ $1, 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 당신의 현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다. 문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.", 'blockednoreason' => '이유를 입력하지 않음', -'blockedoriginalsource' => "아래에 '''$1'''의 내용이 나와 있습니다:", -'blockededitsource' => "아래에 '''$1'''에서의 '''당신의 편집'''이 나와 있습니다:", -'whitelistedittitle' => '편집하려면 로그인 필요', 'whitelistedittext' => '문서를 편집하려면 $1해야 합니다.', 'confirmedittext' => '문서를 고치려면 이메일 인증 절차가 필요합니다. [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 인증을 해 주시기 바랍니다.', 'nosuchsectiontitle' => '칸을 찾을 수 없음', @@ -963,7 +979,8 @@ $1, 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 다른 사용자가 편집, 수정, 삭제할 수 있다는 점을 유의해 주세요. 만약 여기에 동의하지 않는다면, 문서를 저장하지 말아 주세요.
또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어 주세요). '''저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!'''", -'longpageerror' => "'''오류: 문서의 크기가 $1킬로바이트로서 가능한 최대 크기인 $2킬로바이트보다 큽니다. 저장할 수 없습니다.'''", +'longpageerror' => "'''오류: 문서의 크기가 {{PLURAL:$1|$1킬로바이트}}로 최대 크기인 {{PLURAL:$2|$2킬로바이트}}보다 큽니다.''' +저장할 수 없습니다.", 'readonlywarning' => "'''주의: 데이터베이스가 관리를 위해 잠겨 있습니다. 따라서 문서를 편집한 내용을 지금 저장할 수 없습니다. 편집 내용을 복사 붙여넣기 등을 사용하여 일단 다른 곳에 저장한 후, 나중에 다시 시도해 주세요.''' @@ -1129,8 +1146,6 @@ $2개 보다 적게 써야 하지만 지금은 $1개를 쓰고 있습니다.", 'revdelete-unsuppress' => '복구된 판에 대한 제한을 해제', 'revdelete-log' => '이유:', 'revdelete-submit' => '선택한 {{PLURAL:$1|판}}에 적용', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]의 판의 보이기 설정을 변경함', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]의 로그 보이기 설정을 변경함', 'revdelete-success' => "'''판의 보이기 설정이 성공적으로 변경되었습니다.'''", 'revdelete-failure' => "'''특정 판 보기 설정을 바꾸지 못했습니다:''' $1", @@ -1142,15 +1157,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '공개된 판', 'pagehist' => '문서 역사', 'deletedhist' => '삭제된 역사', -'revdelete-content' => '내용', -'revdelete-summary' => '편집 요약', -'revdelete-uname' => '사용자 이름', -'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함', -'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함', -'revdelete-hid' => '$1을 숨김', -'revdelete-unhid' => '$1을 숨김 해제함', -'revdelete-log-message' => '$2개의 판에 대해 $1', -'logdelete-log-message' => '$2개의 로그에 대해 $1', 'revdelete-hide-current' => '$1 $2 판을 숨기는 도중 오류 발생: 이 판은 현재 판입니다. 현재 판은 숨길 수 없습니다.', 'revdelete-show-no-access' => '$1 $2 판을 보이는 데 오류 발생: 이 판은 "제한"으로 표시되어 있습니다. @@ -1307,12 +1313,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '최근 바뀜', 'prefs-watchlist' => '주시문서 목록', 'prefs-watchlist-days' => '주시문서 목록에서 볼 날짜 수:', -'prefs-watchlist-days-max' => '최대 7일', +'prefs-watchlist-days-max' => '최대 $1{{PLURAL:$1|일}}', 'prefs-watchlist-edits' => '주시문서 목록에서 볼 편집 수:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '최대 개수: 1000', 'prefs-watchlist-token' => '주시문서 토큰:', 'prefs-misc' => '기타', 'prefs-resetpass' => '비밀번호 바꾸기', +'prefs-changeemail' => '이메일 주소 바꾸기', +'prefs-setemail' => '이메일 주소 설정하기', 'prefs-email' => '이메일 설정', 'prefs-rendering' => '문서 보이기 설정', 'saveprefs' => '저장', @@ -1372,6 +1380,7 @@ $1", 'yourrealname' => '실명:', 'yourlanguage' => '언어:', 'yourvariant' => '언어 변종:', +'prefs-help-variant' => '위키 내용을 표시할 때 사용할 언어 변종이나 철자 체계를 선택해주세요.', 'yournick' => '새 서명:', 'prefs-help-signature' => '토론 문서에 글을 쓴 후에는 마지막에 서명을 해야 합니다. “~~~~” 기호를 추가하면 서명과 글 작성 시각이 자동으로 입력됩니다.', 'badsig' => '서명이 잘못되었습니다. HTML 태그를 확인해주세요.', @@ -1412,7 +1421,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => '사용자 권한 관리', 'userrights-user-editname' => '계정 이름:', 'editusergroup' => '사용자 그룹 편집', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]'''([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) 사용자의 권한 변경", +'editinguser' => "사용자 '''[[User:$1|$1]]''' $2의 권한 변경", 'userrights-editusergroup' => '사용자 그룹 편집', 'saveusergroups' => '사용자 권한 저장', 'userrights-groupsmember' => '현재 권한:', @@ -1506,13 +1515,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => '자신의 편집을 자동으로 검토', 'right-patrolmarks' => '최근 바뀜에서 검토 표시를 보기', 'right-unwatchedpages' => '주시되지 않는 문서 목록 보기', -'right-trackback' => '트랙백 보내기', 'right-mergehistory' => '문서의 역사를 합침', 'right-userrights' => '모든 사용자의 권한 조정', 'right-userrights-interwiki' => '다른 위키의 사용자 권한을 조정', 'right-siteadmin' => '데이터베이스를 잠그거나 잠금 해제', 'right-override-export-depth' => '5단계로 링크된 문서를 포함하여 문서를 내보내기', 'right-sendemail' => '다른 사용자에게 이메일 보내기', +'right-passwordreset' => '암호 재설정 이메일을 보기', # User rights log 'rightslog' => '사용자 권한 기록', @@ -1546,16 +1555,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => '비공개 기록 보기', 'action-block' => '이 사용자를 편집하지 못하도록 차단', 'action-protect' => '이 문서의 보호 설정을 변경하기', +'action-rollback' => '특정 문서를 마지막으로 편집한 사용자의 모든 편집을 간편하게 되돌리기', 'action-import' => '다른 위키에서 이 문서를 가져오기', 'action-importupload' => '파일 올리기를 통해 문서를 가져올', 'action-patrol' => '다른 사용자의 편집을 검토된 것으로 표시하기', 'action-autopatrol' => '자신의 편집을 검토된 것으로 표시할', 'action-unwatchedpages' => '주시되지 않는 문서 목록 보기', -'action-trackback' => '트랙백 보내기', 'action-mergehistory' => '이 문서의 역사 합치기', 'action-userrights' => '모든 사용자의 권한을 조정', 'action-userrights-interwiki' => '다른 위키의 사용자 권한을 조정', 'action-siteadmin' => '데이터베이스를 잠그거나 잠금 해제하기', +'action-sendemail' => '이메일 보내기', # Recent changes 'nchanges' => '$1개 바뀜', @@ -1587,6 +1597,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1명이 주시하고 있음]', 'rc_categories' => '다음 분류로 제한 (‘|’로 구분)', 'rc_categories_any' => '모두', +'rc-change-size-new' => '변경 후 $1 {{PLURAL:$1|바이트}}', 'newsectionsummary' => '새 주제: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => '세부 기록 보기 (자바스크립트 필요)', 'rc-enhanced-hide' => '세부기록 숨기기', @@ -1640,6 +1651,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => '모든 경고 무시하기', 'minlength1' => '파일 이름은 적어도 1글자 이상이어야 합니다.', 'illegalfilename' => '파일 이름 "$1"에는 문서 제목으로 허용되지 않는 글자가 포함되어 있습니다. 이름을 바꾸어 다시 시도해 주세요.', +'filename-toolong' => '파일 이름은 240바이트를 넘을 수 없습니다.', 'badfilename' => '파일 이름이 ‘$1’(으)로 바뀌었습니다.', 'filetype-mime-mismatch' => '파일 확장자 ".$1"와 이 파일의 MIME($2)가 일치하지 않습니다.', 'filetype-badmime' => '‘$1’ MIME을 가진 파일은 올릴 수 없습니다.', @@ -1746,6 +1758,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => '크기를 알 수 없음', 'upload-http-error' => 'HTTP 오류 발생: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 파일을 스트리밍할 수 없습니다.', +'backend-fail-backup' => '$1 파일을 백업할 수 없습니다.', +'backend-fail-notexists' => '$1 파일이 존재하지 않습니다.', +'backend-fail-hashes' => '비교 해시값을 얻지 못했습니다.', +'backend-fail-notsame' => '$1 파일과 같은 이름을 가진 다른 파일이 존재합니다.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 경로가 유효하지 않습니다.', +'backend-fail-delete' => '$1 파일을 삭제할 수 없습니다.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 파일이 이미 존재합니다.', +'backend-fail-store' => '$1 파일을 $2 경로에 저장하지 못했습니다.', +'backend-fail-copy' => '$1 파일을 $2 경로에 복사하지 못했습니다.', +'backend-fail-move' => '$1 파일을 $2 경로로 이동하지 못했습니다.', +'backend-fail-opentemp' => '임시 파일을 열 수 없습니다.', +'backend-fail-writetemp' => '임시 파일을 쓸 수 없습니다.', +'backend-fail-closetemp' => '임시 파일을 닫을 수 없습니다.', +'backend-fail-read' => '$1 파일을 읽을 수 없습니다.', +'backend-fail-create' => '$1 파일을 쓸 수 없습니다.', +'backend-fail-readonly' => '‘$1’ 저장 백엔드가 읽기 전용입니다. 자세한 이유는 다음과 같습니다: “$2”', +'backend-fail-synced' => '파일 "$1"은 내부 저장 백엔드에 불안정한 상태로 있습니다.', +'backend-fail-connect' => "'$1' 저장 백엔드에 접속하지 못했습니다.", +'backend-fail-internal' => '"$1" 저장 백엔드에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.', +'backend-fail-contenttype' => '"$1"에 저장하기 위한 파일의 내용 유형을 판별하지 못했습니다.', +'backend-fail-batchsize' => '저장 백엔드에서 $1개의 파일 {{PLURAL:$1|작업}}이 쌓여 있습니다; 한계는 $2개입니다.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '‘$1’ 경로의 잠금을 풀 수 없습니다. 해당 경로는 잠겨 있지 않습니다.', +'lockmanager-fail-closelock' => '‘$1’에 대한 잠금 파일을 닫지 못했습니다.', +'lockmanager-fail-deletelock' => '‘$1’에 대한 잠금 파일을 삭제하지 못했습니다.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '‘$1’에 대한 잠금이 실패했습니다.', +'lockmanager-fail-openlock' => '‘$1’에 대한 잠금 파일을 열지 못했습니다.', +'lockmanager-fail-releaselock' => '‘$1’에 대한 잠금을 해제하지 못했습니다.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '데이터베이스의 버킷 $1의 잠금을 풀지 못했습니다.', +'lockmanager-fail-db-release' => '데이터베이스 $1의 잠금을 풀지 못했습니다.', +'lockmanager-fail-svr-release' => '서버 $1의 잠금을 풀지 못했습니다.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIP 파일 검사를 위해 파일을 여는 도중 오류가 발생했습니다.', 'zip-wrong-format' => '지정한 파일이 ZIP 파일이 아닙니다.', @@ -1762,6 +1809,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => '이 동작을 수행하는 데 실패했습니다. 편집 토큰이 만료되었을 가능성이 있습니다. 다시 시도해 보십시오.', 'uploadstash-errclear' => '파일을 제거하는 데 실패했습니다.', 'uploadstash-refresh' => '파일 목록을 새로고침', +'invalid-chunk-offset' => '청크 오프셋이 잘못되었습니다.', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => '접근 거부됨', @@ -1866,23 +1914,24 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'filerevert-badversion' => '주어진 타임스탬프를 가진 파일의 로컬 버전이 없습니다.', # File deletion -'filedelete' => '$1 삭제하기', -'filedelete-legend' => '파일 삭제하기', -'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일과 모든 역사를 삭제합니다.", -'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일의 [$4 $2 $3] 버전을 삭제합니다.", -'filedelete-comment' => '이유:', -'filedelete-submit' => '삭제', -'filedelete-success' => "'''$1''' 파일을 삭제했습니다.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일의 $2 $3 버전을 삭제했습니다.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' 파일이 존재하지 않습니다.", -'filedelete-nofile-old' => "해당 조건에 맞는 과거 '''$1''' 파일이 존재하지 않습니다.", -'filedelete-otherreason' => '다른 이유/추가적인 이유:', -'filedelete-reason-otherlist' => '다른 이유', -'filedelete-reason-dropdown' => '*일반적인 삭제 이유 +'filedelete' => '$1 삭제하기', +'filedelete-legend' => '파일 삭제하기', +'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일과 모든 역사를 삭제합니다.", +'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일의 [$4 $2 $3] 버전을 삭제합니다.", +'filedelete-comment' => '이유:', +'filedelete-submit' => '삭제', +'filedelete-success' => "'''$1''' 파일을 삭제했습니다.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' 파일의 $2 $3 버전을 삭제했습니다.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' 파일이 존재하지 않습니다.", +'filedelete-nofile-old' => "해당 조건에 맞는 과거 '''$1''' 파일이 존재하지 않습니다.", +'filedelete-otherreason' => '다른 이유/추가적인 이유:', +'filedelete-reason-otherlist' => '다른 이유', +'filedelete-reason-dropdown' => '*일반적인 삭제 이유 ** 저작권 침해 ** 중복된 파일', -'filedelete-edit-reasonlist' => '삭제 이유 편집', -'filedelete-maintenance' => '점검 중에는 임시적으로 삭제와 복구를 할 수 없습니다.', +'filedelete-edit-reasonlist' => '삭제 이유 편집', +'filedelete-maintenance' => '점검 중에는 임시적으로 삭제와 복구를 할 수 없습니다.', +'filedelete-maintenance-title' => '파일을 삭제할 수 없습니다', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME 검색', @@ -1981,6 +2030,8 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'wantedpages' => '필요한 문서 목록', 'wantedpages-badtitle' => '문서 제목이 잘못되었습니다: $1', 'wantedfiles' => '필요한 파일 목록', +'wantedfiletext-cat' => '다음 파일은 쓰이고는 있지만 없는 파일입니다. 외부 저장소에 있는 파일은 실제로는 있지만 여기 올라 있을 수 있습니다. 그런 오류는 삭제선이 그어질 것입니다. 또한 없는 파일을 포함하고 있는 문서는 [[:$1]]에 올라 있습니다.', +'wantedfiletext-nocat' => '다음 파일은 쓰이고는 있지만 없는 파일입니다. 외부 저장소에 있는 파일은 실제로는 있지만 여기 올라 있을 수 있습니다. 그런 오류는 삭제선이 그어질 것입니다.', 'wantedtemplates' => '필요한 틀 목록', 'mostlinked' => '가장 많이 연결된 문서 목록', 'mostlinkedcategories' => '가장 많이 연결된 분류 목록', @@ -1989,6 +2040,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'mostimages' => '가장 많이 사용된 파일 목록', 'mostrevisions' => '가장 많이 편집된 문서 목록', 'prefixindex' => '접두어에 따른 문서 목록', +'prefixindex-namespace' => '접두어가 있는 모든 문서 ($1 이름공간)', 'shortpages' => '짧은 문서 목록', 'longpages' => '긴 문서 목록', 'deadendpages' => '막다른 문서 목록', @@ -2005,7 +2057,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'listusers-editsonly' => '기여가 있는 사용자만 보기', 'listusers-creationsort' => '계정 등록일 순으로 정렬', 'usereditcount' => '편집 $1개', -'usercreated' => '$1 $2에 계정 생성', +'usercreated' => '$1 $2에 계정 {{GENDER:$3|생성됨}}', 'newpages' => '새 문서 목록', 'newpages-username' => '이름:', 'ancientpages' => '오래된 문서 목록', @@ -2098,12 +2150,8 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'activeusers-noresult' => '사용자가 없습니다.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '사용자 등록 기록', -'newuserlogpagetext' => '사용자 등록 기록입니다.', -'newuserlog-byemail' => '이메일로 보낸 암호', -'newuserlog-create-entry' => '새 사용자', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 계정을 새로 만듦', -'newuserlog-autocreate-entry' => '계정이 자동으로 만들어졌습니다.', +'newuserlogpage' => '사용자 등록 기록', +'newuserlogpagetext' => '사용자 등록 기록입니다.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '사용자 권한 목록', @@ -2132,7 +2180,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'emailpagetext' => '이 사용자가 환경 설정에 올바른 이메일 주소를 적었다면, 아래 양식을 통해 이메일을 보낼 수 있습니다. 이메일을 받은 사용자가 바로 답장할 수 있도록 하기 위해 당신이 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 적은 이메일 주소가 "발신자" 정보에 들어갑니다. 따라서 수신자가 당신에게 직접 답장을 보낼 수 있습니다.', 'usermailererror' => '메일 객체에서 오류 발생:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} 이메일', +'defemailsubject' => '"$1" 사용자가 보낸 {{SITENAME}} 이메일', 'usermaildisabled' => '사용자 이메일 비활성화됨', 'usermaildisabledtext' => '당신은 이 위키에서 다른 사용자에게 메일을 보낼 수 없습니다', 'noemailtitle' => '이메일 주소 없음', @@ -2186,7 +2234,7 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'watchmethod-list' => '최근 편집을 확인하고자 주시된 문서 확인', 'watchlistcontains' => '문서 $1개를 주시하고 있습니다.', 'iteminvalidname' => '"$1" 항목에 문제가 발생했습니다. 이름이 잘못되었습니다...', -'wlnote' => "다음은 최근 '''$2'''시간 동안 바뀐 문서 '''$1'''개 입니다.", +'wlnote' => "다음은 최근 '''$2'''시간 동안 바뀐 문서 '''$1'''개 입니다. ($3 $4 기준)", 'wlshowlast' => '최근 $1 시간 $2 일 또는 $3 동안에 바뀐 문서', 'watchlist-options' => '주시문서 목록 설정', @@ -2249,8 +2297,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => '명령 완료', 'actionfailed' => '명령 실패', 'deletedtext' => '‘$1’ 문서를 삭제했습니다. 최근 삭제 기록은 $2에 있습니다.', -'deletedarticle' => '사용자가 [[$1]] 문서를 삭제하였습니다.', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"를 숨김', 'dellogpage' => '삭제 기록', 'dellogpagetext' => '아래의 목록은 최근에 삭제된 문서들입니다.', 'deletionlog' => '삭제 기록', @@ -2295,7 +2341,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '‘[[$1]]’ 문서를 보호 해제함', 'movedarticleprotection' => '문서의 보호 설정을 "[[$2]]"에서 "[[$1]]"으로 옮김', 'protect-title' => '‘$1’ 보호하기', +'protect-title-notallowed' => '‘$1’ 문서의 보호 수준 보기', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] 문서를 [[$2]] 문서로 이동함', +'protect-badnamespace-title' => '보호할 수 없는 이름공간', +'protect-badnamespace-text' => '이 이름공간에 있는 문서는 보호할 수 없습니다.', 'protect-legend' => '보호 확인', 'protectcomment' => '이유:', 'protectexpiry' => '보호 기간:', @@ -2314,6 +2363,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => '관리자만 가능', 'protect-summary-cascade' => '연쇄적', 'protect-expiring' => '$1 (UTC)에 만료', +'protect-expiring-local' => '$1에 해제', 'protect-expiry-indefinite' => '무기한', 'protect-cascade' => '연쇄적 보호 - 이 문서에서 사용되는 다른 문서를 함께 보호합니다.', 'protect-cantedit' => '이 문서의 보호 설정을 바꿀 권한이 없습니다.', @@ -2373,7 +2423,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => '초기화', 'undeleteinvert' => '선택 반전', 'undeletecomment' => '이유:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" 문서를 복구하였습니다.', 'undeletedrevisions' => '판 $1개를 복구했습니다', 'undeletedrevisions-files' => '판 $1개와 파일 $2개를 복구했습니다.', 'undeletedfiles' => '파일 $1개를 복구했습니다', @@ -2383,6 +2432,7 @@ $UNWATCHURL [[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 최근의 삭제/복구 기록을 볼 수 있습니다.", 'undelete-header' => '최근에 삭제한 문서에 대한 기록은 [[Special:Log/delete|여기]]에서 볼 수 있습니다.', +'undelete-search-title' => '삭제된 문서 찾기', 'undelete-search-box' => '삭제된 문서 찾기', 'undelete-search-prefix' => '다음으로 시작하는 문서 보기:', 'undelete-search-submit' => '찾기', @@ -2392,6 +2442,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-cleanup-error' => '사용되지 않는 보존된 파일 "$1"을 삭제하는 데 오류가 발생했습니다.', 'undelete-missing-filearchive' => '데이터베이스에 존재하지 않기 때문에 파일 보존 ID가 $1인 파일을 복구할 수 없습니다. 이미 복구되었을 수 있습니다.', +'undelete-error' => '문서 복구 중 오류', 'undelete-error-short' => '파일 복구 오류: $1', 'undelete-error-long' => '파일을 복구하는 중 오류 발생: @@ -2511,6 +2562,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => '계정에 대한 차단 숨기기', 'blocklist-tempblocks' => '기한이 정해진 차단을 숨기기', 'blocklist-addressblocks' => '당일 IP 차단을 숨기기', +'blocklist-rangeblocks' => '광역 차단을 숨기기', 'blocklist-timestamp' => '날짜/시각', 'blocklist-target' => '차단 대상', 'blocklist-expiry' => '차단 기한', @@ -2533,6 +2585,7 @@ $1', 'unblocklink' => '차단 해제', 'change-blocklink' => '차단 설정 변경', 'contribslink' => '기여', +'emaillink' => '이메일 보내기', 'autoblocker' => '당신의 IP 주소는 최근에 "[[User:$1|$1]]" 사용자가 사용하였기 때문에 자동으로 차단되었습니다. $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'blocklogpage' => '차단 기록', @@ -2657,9 +2710,6 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'movepage-page-moved' => '‘$1’ 문서를 ‘$2’ 문서로 이동했습니다.', 'movepage-page-unmoved' => '‘$1’ 문서를 ‘$2’ 문서로 이동할 수 없습니다.', 'movepage-max-pages' => '문서를 최대 $1개 이동했습니다. 나머지 문서는 자동 이동하지 않습니다.', -'1movedto2' => '[[$1]] 문서를 [[$2]](으)로 옮김', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] 문서를 [[$2]](으)로 옮기면서 넘겨주기를 덮어 씀', -'move-redirect-suppressed' => '넘겨주기가 생성되지 않음', 'movelogpage' => '이동 기록', 'movelogpagetext' => '아래는 옮겨진 문서의 목록입니다.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1}}하위 문서', @@ -2673,7 +2723,7 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 이동하려는 제목으로 된 ‘[[:$1]]’ 문서가 이미 존재합니다. 삭제하고 이동할까요?', 'delete_and_move_confirm' => '네. 문서를 삭제합니다', -'delete_and_move_reason' => '문서를 이동하기 위해 삭제함', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]"에서 문서를 이동하기 위해 삭제함', 'selfmove' => '이동하려는 제목이 원래 제목과 같습니다. 이동할 수 없습니다.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다.', 'immobile-target-namespace' => '"$1" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다.', @@ -2702,9 +2752,11 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 문서를 내보내려면, 내보내려는 문서 제목을 한 줄에 하나씩 입력해주세요. 그리고 문서의 전체 역사가 필요한지, 혹은 현재 버전만이 필요한지를 선택해 주세요. 특정 문서를 내보내려면, 예를 들어 ‘[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]’ 문서를 내보내려면 [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] 링크를 사용할 수도 있습니다.', +'exportall' => '모든 문서를 내보내기', 'exportcuronly' => '현재 버전만 포함하고, 전체 역사는 포함하지 않음', 'exportnohistory' => "---- '''주의:''' 전체 문서 역사를 내보내는 기능은 성능 문제로 인해 비활성되어 있습니다.", +'exportlistauthors' => '각각 문서마다 모든 기여자의 목록을 포함', 'export-submit' => '내보내기', 'export-addcattext' => '분류에 있는 문서 추가:', 'export-addcat' => '추가', @@ -2736,6 +2788,8 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'thumbnail_error' => '섬네일을 만드는 중 오류 발생: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu 페이지 범위 벗어남', 'djvu_no_xml' => 'DjVu 파일의 XML 정보를 읽을 수 없음', +'thumbnail-temp-create' => '임시 섬네일 파일을 생성할 수 없습니다.', +'thumbnail-dest-create' => '대상 경로에 섬네일을 저장할 수 없습니다.', 'thumbnail_invalid_params' => '섬네일 매개변수가 잘못되었습니다.', 'thumbnail_dest_directory' => '새 목적 디렉토리를 생성할 수 없습니다.', 'thumbnail_image-type' => '해당 파일 형식은 지원하지 않습니다', @@ -2783,6 +2837,11 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'import-upload' => 'XML 데이터 올리기', 'import-token-mismatch' => '세션 데이터가 손실되었습니다. 다시 시도해주세요.', 'import-invalid-interwiki' => '해당 위키에서 문서를 가져올 수 없습니다.', +'import-error-edit' => '현재 문서를 편집할 권한이 없기 때문에 ‘$1’ 문서를 불러올 수 없습니다.', +'import-error-create' => '현재 문서를 생성할 권한이 없기 때문에 ‘$1’ 문서를 불러올 수 없습니다.', +'import-error-interwiki' => '문서 "$1"은 제목이 바깥 고리(인터위키)용으로 할당되어 있기 때문에 가져오지 않습니다.', +'import-error-special' => '문서 "$1"은 특수 문서에 속해 있기 때문에 가져오지 않습니다.', +'import-error-invalid' => '문서 "$1"은 제목이 잘못되었기 때문에 가져오지 않습니다.', # Import log 'importlogpage' => '가져오기 기록', @@ -2792,73 +2851,86 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', 'import-logentry-interwiki' => '$1 문서를 다른 위키에서 가져왔습니다.', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2에서 판 $1개를 가져옴', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => '자바스크립트 테스트', +'javascripttest-disabled' => '이 기능은 비활성화돼 있습니다.', +'javascripttest-title' => '$1 테스트 실행', +'javascripttest-pagetext-noframework' => '이 페이지는 자바스크립트 테스트를 실행하기 위한 용도로 할당되어 있습니다.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '실험용 프레임워크 "$1"를 알 수 없습니다.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => '다음 실험용 프레임워크 중 하나를 선택하십시오: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => '실험할 스킨을 고르십시오:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org의 [$1 테스트 설명서]를 참고하십시오.', +'javascripttest-qunit-heading' => '미디어위키 자바스크립트 QUnit 실험군', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => '내 사용자 문서', -'tooltip-pt-anonuserpage' => '현재 사용하는 IP의 사용자 문서', -'tooltip-pt-mytalk' => '내 토론 문서', -'tooltip-pt-anontalk' => '현재 사용하는 IP를 위한 사용자 토론 문서', -'tooltip-pt-preferences' => '사용자 환경 설정', -'tooltip-pt-watchlist' => '주시문서 목록', -'tooltip-pt-mycontris' => '내가 편집한 글', -'tooltip-pt-login' => '꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다.', -'tooltip-pt-anonlogin' => '꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.', -'tooltip-pt-logout' => '로그아웃', -'tooltip-ca-talk' => '문서의 내용에 대한 토론 문서', -'tooltip-ca-edit' => '문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.', -'tooltip-ca-addsection' => '칸 추가하기', -'tooltip-ca-viewsource' => '문서가 잠겨 있습니다. 문서의 소스만 볼 수 있습니다.', -'tooltip-ca-history' => '문서의 과거 버전들', -'tooltip-ca-protect' => '문서 보호하기', -'tooltip-ca-unprotect' => '이 문서의 보호 설정을 변경하기', -'tooltip-ca-delete' => '문서 삭제하기', -'tooltip-ca-undelete' => '삭제된 문서 복구하기', -'tooltip-ca-move' => '문서 이동하기', -'tooltip-ca-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.', -'tooltip-ca-unwatch' => '이 문서를 주시문서 목록에서 제거합니다.', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} 찾기', -'tooltip-search-go' => '이 이름의 문서가 존재하면 그 문서로 바로가기', -'tooltip-search-fulltext' => '이 문자열이 포함된 문서 찾기', -'tooltip-p-logo' => '대문 방문하기', -'tooltip-n-mainpage' => '대문으로', -'tooltip-n-mainpage-description' => '대문으로', -'tooltip-n-portal' => '프로젝트 소개, 당신이 할 수 있는 것, 사이트맵', -'tooltip-n-currentevents' => '최근의 소식을 봅니다.', -'tooltip-n-recentchanges' => '이 위키에서 최근 바뀐 내용의 목록', -'tooltip-n-randompage' => '임의 문서로 갑니다.', -'tooltip-n-help' => '도움말', -'tooltip-t-whatlinkshere' => '여기로 연결된 모든 문서의 목록', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => '여기로 연결된 모든 문서의 변경 내역', -'tooltip-feed-rss' => '이 문서의 RSS 피드입니다.', -'tooltip-feed-atom' => '이 문서의 Atom 피드입니다.', -'tooltip-t-contributions' => '이 사용자의 기여 목록을 봅니다.', -'tooltip-t-emailuser' => '이 사용자에게 이메일을 보냅니다.', -'tooltip-t-upload' => '파일을 올립니다.', -'tooltip-t-specialpages' => '모든 특수 문서의 목록', -'tooltip-t-print' => '이 문서의 인쇄용 버전', -'tooltip-t-permalink' => '문서의 현재 버전에 대한 고유링크', -'tooltip-ca-nstab-main' => '문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-user' => '사용자 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-media' => '미디어 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-special' => '이것은 특수 문서로, 편집할 수 없습니다.', -'tooltip-ca-nstab-project' => '프로젝트 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-image' => '파일 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '시스템 메시지 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-template' => '틀 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-help' => '도움말 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-ca-nstab-category' => '분류 문서 내용을 봅니다.', -'tooltip-minoredit' => '사소한 편집으로 표시하기', -'tooltip-save' => '편집 내용을 저장하기', -'tooltip-preview' => '편집 미리 보기. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요.', -'tooltip-diff' => '원래의 문서와 현재 편집하는 문서를 비교하기', -'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 버전간의 차이를 비교', -'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가', -'tooltip-recreate' => '문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기', -'tooltip-upload' => '파일 올리기 시작', -'tooltip-rollback' => '"되돌리기" 기능을 사용하면 이 문서에 대한 마지막 기여자의 편집을 모두 되돌릴 수 있습니다.', -'tooltip-undo' => '"편집 취소" 기능을 사용하면 이 편집이 되돌려지고, 차이보기 기능이 미리보기 형식으로 나타납니다. +'tooltip-pt-userpage' => '내 사용자 문서', +'tooltip-pt-anonuserpage' => '현재 사용하는 IP의 사용자 문서', +'tooltip-pt-mytalk' => '내 토론 문서', +'tooltip-pt-anontalk' => '현재 사용하는 IP를 위한 사용자 토론 문서', +'tooltip-pt-preferences' => '사용자 환경 설정', +'tooltip-pt-watchlist' => '주시문서 목록', +'tooltip-pt-mycontris' => '내가 편집한 글', +'tooltip-pt-login' => '꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다.', +'tooltip-pt-anonlogin' => '꼭 필요한 것은 아니지만, 로그인을 하면 편리한 점이 많습니다.', +'tooltip-pt-logout' => '로그아웃', +'tooltip-ca-talk' => '문서의 내용에 대한 토론 문서', +'tooltip-ca-edit' => '문서를 편집할 수 있습니다. 저장하기 전에 미리보기를 해 주세요.', +'tooltip-ca-addsection' => '칸 추가하기', +'tooltip-ca-viewsource' => '문서가 잠겨 있습니다. 문서의 소스만 볼 수 있습니다.', +'tooltip-ca-history' => '문서의 과거 버전들', +'tooltip-ca-protect' => '문서 보호하기', +'tooltip-ca-unprotect' => '이 문서의 보호 설정을 변경하기', +'tooltip-ca-delete' => '문서 삭제하기', +'tooltip-ca-undelete' => '삭제된 문서 복구하기', +'tooltip-ca-move' => '문서 이동하기', +'tooltip-ca-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가합니다.', +'tooltip-ca-unwatch' => '이 문서를 주시문서 목록에서 제거합니다.', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} 찾기', +'tooltip-search-go' => '이 이름의 문서가 존재하면 그 문서로 바로가기', +'tooltip-search-fulltext' => '이 문자열이 포함된 문서 찾기', +'tooltip-p-logo' => '대문 방문하기', +'tooltip-n-mainpage' => '대문으로', +'tooltip-n-mainpage-description' => '대문으로', +'tooltip-n-portal' => '프로젝트 소개, 당신이 할 수 있는 것, 사이트맵', +'tooltip-n-currentevents' => '최근의 소식을 봅니다.', +'tooltip-n-recentchanges' => '이 위키에서 최근 바뀐 내용의 목록', +'tooltip-n-randompage' => '임의 문서로 갑니다.', +'tooltip-n-help' => '도움말', +'tooltip-t-whatlinkshere' => '여기로 연결된 모든 문서의 목록', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => '여기로 연결된 모든 문서의 변경 내역', +'tooltip-feed-rss' => '이 문서의 RSS 피드입니다.', +'tooltip-feed-atom' => '이 문서의 Atom 피드입니다.', +'tooltip-t-contributions' => '이 사용자의 기여 목록을 봅니다.', +'tooltip-t-emailuser' => '이 사용자에게 이메일을 보냅니다.', +'tooltip-t-upload' => '파일을 올립니다.', +'tooltip-t-specialpages' => '모든 특수 문서의 목록', +'tooltip-t-print' => '이 문서의 인쇄용 버전', +'tooltip-t-permalink' => '문서의 현재 버전에 대한 고유링크', +'tooltip-ca-nstab-main' => '문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-user' => '사용자 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-media' => '미디어 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-special' => '이것은 특수 문서로, 편집할 수 없습니다.', +'tooltip-ca-nstab-project' => '프로젝트 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-image' => '파일 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '시스템 메시지 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-template' => '틀 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-help' => '도움말 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-ca-nstab-category' => '분류 문서 내용을 봅니다.', +'tooltip-minoredit' => '사소한 편집으로 표시하기', +'tooltip-save' => '편집 내용을 저장하기', +'tooltip-preview' => '편집 미리 보기. 저장하기 전에 꼭 미리 보기를 해 주세요.', +'tooltip-diff' => '원래의 문서와 현재 편집하는 문서를 비교하기', +'tooltip-compareselectedversions' => '이 문서에서 선택한 두 버전간의 차이를 비교', +'tooltip-watch' => '이 문서를 주시문서 목록에 추가', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => '항목 제거하기', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '주시문서 목록 갱신하기', +'tooltip-recreate' => '문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기', +'tooltip-upload' => '파일 올리기 시작', +'tooltip-rollback' => '"되돌리기" 기능을 사용하면 이 문서에 대한 마지막 기여자의 편집을 모두 되돌릴 수 있습니다.', +'tooltip-undo' => '"편집 취소" 기능을 사용하면 이 편집이 되돌려지고, 차이보기 기능이 미리보기 형식으로 나타납니다. 편집 요약에 이 편집을 왜 되돌리는지에 대한 이유를 쓸 수 있습니다.', -'tooltip-preferences-save' => '환경 설정 저장하기', -'tooltip-summary' => '짧은 편집 요약을 적어주세요', +'tooltip-preferences-save' => '환경 설정 저장하기', +'tooltip-summary' => '짧은 편집 요약을 적어주세요', # Stylesheets 'common.css' => '/** 이 CSS 설정은 모든 스킨에 적용됩니다 */', @@ -2933,9 +3005,6 @@ $1 사용자가 차단된 이유는 다음과 같습니다: "$2"', # Patrol log 'patrol-log-page' => '검토 기록', 'patrol-log-header' => '문서 검토에 대한 기록입니다.', -'patrol-log-line' => '$2 문서의 $1을 검토함 $3', -'patrol-log-auto' => '(자동)', -'patrol-log-diff' => '제$1번 판', 'log-show-hide-patrol' => '검토 기록을 $1', # Image deletion @@ -2961,11 +3030,11 @@ $1', 'file-info' => '파일 크기: $1, MIME 종류: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 종류: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 형식: $4, $5{{PLURAL:$5|쪽}}', -'file-nohires' => '최대 해상도입니다.', +'file-nohires' => '최대 해상도입니다.', 'svg-long-desc' => 'SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기 $3', 'show-big-image' => '최대 해상도', -'show-big-image-preview' => '미리 보기 크기: $1.', -'show-big-image-other' => '다른 해상도: $1.', +'show-big-image-preview' => '미리 보기 크기: $1.', +'show-big-image-other' => '다른 {{PLURAL:$2|해상도}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 픽셀', 'file-info-gif-looped' => '반복됨', 'file-info-gif-frames' => '$1 프레임', @@ -2985,6 +3054,13 @@ $1', 'bydate' => '날짜', 'sp-newimages-showfrom' => '$1 $2부터 올라온 파일 목록 보기', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '$1초', +'minutes' => '$1분', +'hours' => '$1시간', +'days' => '$1일', +'ago' => '$1 전', + # Bad image list 'bad_image_list' => '형식은 아래와 같습니다. @@ -3483,13 +3559,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 틀을 불러오는 데에 실패했습니다]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL이 너무 깁니다]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '이 문서에 달린 트랙백:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 삭제])', -'trackbacklink' => '트랙백', -'trackbackdeleteok' => '트랙백을 삭제했습니다.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''주의''': 당신이 이 문서를 편집하던 중에 이 문서가 삭제되었습니다.", 'confirmrecreate' => '[[User:$1|$1]] 사용자([[User talk:$1|토론]])가 당신이 편집하는 도중에 문서를 삭제했습니다. 삭제 이유는 다음과 같습니다: @@ -3570,6 +3639,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => '주시문서 목록 보기/편집하기', 'watchlisttools-raw' => '주시문서 목록 직접 편집하기', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|토론]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '알 수 없는 확장 기능 태그 "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'경고:\'\'\' 기본 정렬 키 "$2"가 이전의 기본 정렬 키 "$1"를 덮어쓰고 있습니다.', @@ -3625,8 +3697,7 @@ $1', 'specialpages' => '특수 문서 목록', 'specialpages-note' => '---- * 일반 특수 문서. -* 제한된 특수 문서. -* 캐시되는 특수 문서.', +* 제한된 특수 문서.', 'specialpages-group-maintenance' => '관리용 목록', 'specialpages-group-other' => '다른 특수 문서', 'specialpages-group-login' => '로그인 / 등록', @@ -3668,13 +3739,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1개 바뀜', # Special:ComparePages -'comparepages' => '문서 비교', -'compare-selector' => '문서의 특정판 비교', -'compare-page1' => '첫 번째 문서', -'compare-page2' => '두 번째 문서', -'compare-rev1' => '첫 번째 판', -'compare-rev2' => '두 번째 판', -'compare-submit' => '비교하기', +'comparepages' => '문서 비교', +'compare-selector' => '문서의 특정판 비교', +'compare-page1' => '첫 번째 문서', +'compare-page2' => '두 번째 문서', +'compare-rev1' => '첫 번째 판', +'compare-rev2' => '두 번째 판', +'compare-submit' => '비교하기', +'compare-invalid-title' => '당신이 입력한 제목이 잘못되었습니다.', +'compare-title-not-exists' => '당신이 입력한 문서가 존재하지 않습니다.', +'compare-revision-not-exists' => '당신이 지정한 판이 없습니다.', # Database error messages 'dberr-header' => '이 위키에 문제가 있습니다.', @@ -3701,4 +3775,90 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 (본문 전체 검색)', 'sqlite-no-fts' => '$1 (본문은 검색에서 제외)', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 사용자가 $3 문서를 삭제하였습니다.', +'logentry-delete-restore' => '$1 사용자가 $3 문서를 복구하였습니다.', +'logentry-delete-event' => '$1 사용자가 $3의 $5개의 기록에 대해 표시 설정을 바꾸었습니다: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 사용자가 $3 문서의 {{PLURAL:$5}}개 편집의 설정을 변경하였습니다: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 사용자가 $3 문서 기록의 표시 설정을 변경하였습니다.', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 사용자가 $3 문서 편집의 표시 설정을 변경하였습니다.', +'logentry-suppress-delete' => '$1 사용자가 $3 문서를 숨겼습니다.', +'logentry-suppress-event' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3의 {{PLURAL:$5|$5개의 기록}}에 대해 표시 설정을 바꾸었습니다: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 {{PLURAL:$5|$5개의 판}}에 대해 표시 설정을 바꾸었습니다: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3의 항목에 대한 표시 설정을 바꾸었습니다.', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 사용자가 비공개적으로 $3 문서의 특정 판에 대한 표시 설정을 바꾸었습니다.', +'revdelete-content-hid' => '내용 숨겨짐', +'revdelete-summary-hid' => '편집 요약 숨겨짐', +'revdelete-uname-hid' => '계정 이름 숨겨짐', +'revdelete-content-unhid' => '내용 숨김 해제됨', +'revdelete-summary-unhid' => '편집 요약 숨김 해제됨', +'revdelete-uname-unhid' => '계정 이름 숨김 해제됨', +'revdelete-restricted' => '관리자에게 제한을 적용함', +'revdelete-unrestricted' => '관리자에 대한 제한을 해제함', +'logentry-move-move' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4로 옮겼습니다.', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 넘겨주기를 생성하지 않고 $4로 옮겼습니다.', +'logentry-move-move_redir' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4로 옮기면서 넘겨주기를 덮어썼습니다.', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 사용자가 $3 문서를 $4로 넘겨주기를 남기지 않으면서 옮기면서 옮길 대상에 있던 넘겨주기를 덮어썼습니다..', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 사용자가 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 표시했습니다.', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 사용자가 자동적으로 $3 문서의 $4판을 검토한 것으로 표시했습니다.', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 사용자가 계정을 생성했습니다.', +'logentry-newusers-create' => '$1 사용자가 계정을 생성했습니다.', +'logentry-newusers-create2' => '$1 사용자가 $3 계정을 생성했습니다.', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 계정이 자동적으로 생성되었습니다.', +'newuserlog-byemail' => '이메일로 보낸 암호', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => '기술적 문제를 구체적으로 설명할 준비가 되었다면 [$1 버그를 신고]해 주세요. +아니면 아래에 쉬운 양식을 쓸 수 있습니다. 당신의 의견은 계정 이름과 사용 중인 브라우저 정보와 함께 "[$3 $2]"에 남겨질 것입니다.', +'feedback-subject' => '제목:', +'feedback-message' => '내용:', +'feedback-cancel' => '취소', +'feedback-submit' => '피드백 제출', +'feedback-adding' => '문서에 피드백을 올리는 중...', +'feedback-error1' => '오류: API 실행 결과를 인식할 수 없음', +'feedback-error2' => '오류: 편집 실패', +'feedback-error3' => '오류: API가 응답하지 않음', +'feedback-thanks' => '감사합니다! ‘[$2 $1]’ 문서에 당신의 의견을 남겼습니다.', +'feedback-close' => '완료', +'feedback-bugcheck' => '감사합니다! 혹시 해당 사항이 [$1 기존의 버그 리포트]에 올라와 있는지 확인해주세요.', +'feedback-bugnew' => '확인했습니다. 새로운 버그 리포트를 작성합니다.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => '당신은 이 위키에 파일을 올릴 권한이 없습니다.', +'api-error-badtoken' => '내부 오류: 토큰이 잘못되었습니다.', +'api-error-copyuploaddisabled' => '이 서버에서 URL을 통해 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.', +'api-error-duplicate' => '이 위키에 내용이 똑같은 {{PLURAL:$1|[$2 다른 파일]}}이 있습니다.', +'api-error-duplicate-archive' => '같은 내용을 담고 있던 {{PLURAL:$1|[$2 다른 파일]}}이 있었지만 이 {{PLURAL:$1|파일|파일들}}은 삭제되었습니다.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '중복된 {{PLURAL:$1|파일}}이 이미 삭제되었습니다.', +'api-error-duplicate-popup-title' => '중복된 {{PLURAL:$1|파일}}', +'api-error-empty-file' => '당신이 올리려는 파일이 비어 있습니다.', +'api-error-emptypage' => '새 문서로 빈 문서를 만들 수 없습니다.', +'api-error-fetchfileerror' => '내부 오류: 파일을 불러오는 중 문제가 발생했습니다.', +'api-error-file-too-large' => '당신이 올리려는 파일이 너무 큽니다.', +'api-error-filename-tooshort' => '파일 이름이 너무 짧습니다.', +'api-error-filetype-banned' => '이런 형식의 파일은 올릴 수 없습니다.', +'api-error-filetype-missing' => '파일 이름에 확장자가 없습니다.', +'api-error-hookaborted' => '당신이 시도한 수정이 확장 기능 훅에 의해 중단되었습니다.', +'api-error-http' => '내부 오류: 서버에 연결할 수 없습니다.', +'api-error-illegal-filename' => '이 파일 이름을 사용할 수 없습니다.', +'api-error-internal-error' => '내부 오류: 당신이 올린 파일을 위키에서 처리하는 중 문제가 발생했습니다.', +'api-error-invalid-file-key' => '내부 오류: 임시 저장소에서 파일을 찾지 못했습니다.', +'api-error-missingparam' => '내부 오류: 요청 중 매개변수가 누락되었습니다.', +'api-error-missingresult' => '내부 오류: 파일의 복제가 성공했는지 판단할 수 없습니다.', +'api-error-mustbeloggedin' => '파일을 올리기 위해서는 로그인해야 합니다.', +'api-error-mustbeposted' => '이 소프트웨어에 버그가 있습니다; 올바른 HTTP 전송 방식을 사용하지 않았습니다.', +'api-error-noimageinfo' => '파일 올리기는 성공했지만 서버가 파일에 대해 어떠한 정보도 주지 않았습니다.', +'api-error-nomodule' => '내부 오류: 올리기 모듈이 설정되지 않았습니다.', +'api-error-ok-but-empty' => '내부 오류: 서버에서 응답이 없습니다.', +'api-error-overwrite' => '이미 있는 파일을 덮어쓸 수 없습니다.', +'api-error-stashfailed' => '내부 오류: 서버가 임시 파일을 저장하지 못했습니다.', +'api-error-timeout' => '서버가 제 시간 내에 응답하지 않았습니다.', +'api-error-unclassified' => '알 수 없는 오류가 발생했습니다.', +'api-error-unknown-code' => '알 수 없는 오류: "$1"', +'api-error-unknown-error' => '내부 오류: 파일을 올리려 하는 도중에 무엇인가가 잘못되었습니다.', +'api-error-unknown-warning' => '원인 불명의 경고: $1', +'api-error-unknownerror' => '알 수 없는 오류: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => '이 위키에서 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.', +'api-error-verification-error' => '파일이 손상되었거나 잘못된 확장자를 사용하고 있습니다.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKoi.php b/languages/messages/MessagesKoi.php index 904256c7..62f23bb9 100644 --- a/languages/messages/MessagesKoi.php +++ b/languages/messages/MessagesKoi.php @@ -493,8 +493,7 @@ $messages = array( 'linksearch' => 'Вики сайöдз ыстöттэз', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Уджкерисьö гижöтчан журнал', -'newuserlog-create-entry' => 'Виль уджкерись', +'newuserlogpage' => 'Уджкерисьö гижöтчан журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(уджкериссезлöн нимлёдз)', @@ -529,7 +528,6 @@ $messages = array( 'confirmdeletetext' => 'Тэ мöдан быдсöн чышкыны листбок (нето серпас) да сылiсь история. Былись я тэ мöдан сiйö керны, вежöртан я бура, мыйö этö вермас вайöтны, и керан я этiйö [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] туйдöттэз сьöртi', 'actioncomplete' => 'Керсьöм', 'deletedtext' => '«$1» чышкöм. Видзöт $2-ись медбöрья чышкöммесö.', -'deletedarticle' => 'чышкис "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Шупкан чукöр', 'deletecomment' => 'Мыля:', 'deleteotherreason' => 'Эшö мыля чышкöм:', @@ -567,9 +565,8 @@ $messages = array( 'maximum-size' => 'Медгырись ыжда:', # Undelete -'undeletelink' => 'видзöтны/керны важмоз', -'undeletecomment' => 'Мыля:', -'undeletedarticle' => "бöр керис ''[[$1]]''", +'undeletelink' => 'видзöтны/керны важмоз', +'undeletecomment' => 'Мыля:', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Ниммез чукöр:', @@ -639,8 +636,6 @@ $messages = array( 'talkexists' => "'''Листбоклiсь ним вежöм ни, а сы йылiсь сёрнитанлiсь абу, мыля сэтшöм жö нима листбок эм ни. Öтлаöт жö нiйö кипонiсь.'''", 'movedto' => 'нымыс вежöм … вылö', 'movetalk' => 'Вежны ним и сёрнитан листбокыслiсь', -'1movedto2' => 'вежис «[[$1]]»-лiсь нимсö «[[$2]]» вылö', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]»-лö сетiсö виль ним «[[$2]]» мöдлаö иньдöтöм весьтын', 'movelogpage' => 'Юрниммез вежöм йылiсь', 'movereason' => 'Мыля:', 'revertmove' => 'керны важмоз', @@ -718,7 +713,7 @@ $messages = array( # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файллöн ыжда: $3, MIME-тип: $4', -'file-nohires' => 'Буржыка тыдалан версия абу.', +'file-nohires' => 'Буржыка тыдалан версия абу.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, гижöм сьöртi $1 × $2 пиксел, файллöн ыжда: $3', 'show-big-image' => 'Буржыка тыдалан серпас', diff --git a/languages/messages/MessagesKrc.php b/languages/messages/MessagesKrc.php index 03a5e620..2cf4aef4 100644 --- a/languages/messages/MessagesKrc.php +++ b/languages/messages/MessagesKrc.php @@ -36,6 +36,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категорияны_сюзюу', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Джибериулени черт:', @@ -391,15 +394,14 @@ $1', Башха къошулуучу кетерген болургъа боллукъду аны.', 'badtitle' => 'Джарамагъан ат', 'badtitletext' => 'Сорулгъан бетни аты терсди, бошду, неда интервики аты терс джазылгъанды. Келишмеген (хайырланыргъа болмагъан) символла хайырланыргъада боллукъдула атында.', -'perfcached' => 'Бу информация кэшден алыннганды, ахыр тюрлениулени кёзгюзмезге боллукъду.', -'perfcachedts' => 'Бу информация кэшден алыннгынды, ахыр кере ол $1 джангыртылыннганды.', +'perfcached' => 'Бу информация кэшден алыннганды, ахыр тюрлениулени кёзгюзмезге боллукъду. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Бу информация кэшден алыннгынды, ахыр кере ол $1 джангыртылыннганды. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Бу бетни бусагъатда джангыртыргъа болмайды. Мында келтирилген информация къабыл этилинник тюйюлдю.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()
функциягъа джарамагъан параметрле
Функция: $1
Соруу: $2', 'viewsource' => 'Къарау', -'viewsourcefor' => '«$1» бет', 'actionthrottled' => 'Терклик чекленнгенди', 'actionthrottledtext' => 'Спамгъа къаршчы кюрешиуню себебинден, аз заманны ичинде бу амал бла кёб кере хайырланыу тыйылыбды. Кечирек джангыдан кёрюгюз.', 'protectedpagetext' => 'Бу бет тюрлендириуге джабылыбды.', @@ -587,9 +589,6 @@ $2', Сизни IP-адресигиз — $3, блокну идентификатору — #$5. Бу информацияны ажымсыз чертигиз билдириулеригизде.", 'blockednoreason' => 'Чурум белгиленмегенди', -'blockedoriginalsource' => 'Тюбю бла «$1» бетни тексти кёргюзюледи.', -'blockededitsource' => "Тюбю бла «$1» бетде '''сизни тюрлендириулеригизни''' тексти кёргюзюледи.", -'whitelistedittitle' => 'Тюрлендирир ючюн тергеу джазыуугъуз (аккаунтугъуз) бла кирирге керекди', 'whitelistedittext' => 'Бетни тюрлендирир ючюн $1 тыйыншлысыз.', 'confirmedittext' => 'Бетни тюрледирирни аллы бла сиз электрон почтагъызны адресин бегитирге керексиз. [[Special:Preferences|Джарашдырыуланы бетинде]] джазыгъыз эм бегитигиз электрон почтагъызны адресин.', @@ -835,8 +834,6 @@ $3 джанындан берилген сылтау: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Ызына къайтарылгъан версияладан тыйгъычланы кетер', 'revdelete-log' => 'Чурум:', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|Сайланнган версия|Сайланнган версиялада}} хайырлан', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] ючюн версияны кёрюнюую тюрленди', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] ючюн болууну кёрюнюую тюрленнгенди', 'revdelete-success' => "'''Версияны кёрюнюую джетишимли тюрлендирилгенди'''", 'revdelete-failure' => "'''Версияны кёрюнюую тюрленеллик тюлдю''' $1", @@ -848,15 +845,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'кёрюннген версияла', 'pagehist' => 'Бетни тарихи', 'deletedhist' => 'Кетериулени тарихи', -'revdelete-content' => 'контент', -'revdelete-summary' => 'тюрлениулени ачыкълау', -'revdelete-uname' => 'къошулуучуну аты', -'revdelete-restricted' => 'администраторла ючюн этилген чеклениуле', -'revdelete-unrestricted' => 'администратолра ючюн этилген чеклениуле къоратылгъандыла', -'revdelete-hid' => 'джашырылыныб $1', -'revdelete-unhid' => 'ачыкъ $1', -'revdelete-log-message' => ' $2 {{PLURAL:$2|версия|версия}} ючюн $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|болуу|болуу}} ючюн $1', 'revdelete-hide-current' => '$2 $1 даталада джазыуну джашырыууну халаты: бу бусагъатдагъы версиясыды. Джашырыламаз.', 'revdelete-show-no-access' => '$2 $1 замандагъы джазыуну ачыуда халат: бу джазыу «чеклендирилген» кибик белгиленнгенди. @@ -1012,7 +1000,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Ахыр тюрлениуле', 'prefs-watchlist' => 'Къарауну списогу', 'prefs-watchlist-days' => 'Къарауну списогунда кёргюзюллюк кюнню саны:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(эм кёб 7кюн)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Къарауну кенглешдирилген списогунда кёргюзюллюк тюрлениулени саны:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максимум саны:1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Къарауну списогуну токени:', @@ -1211,7 +1199,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|символдан|символладан}} кеб болургъ 'right-autopatrol' => 'Тюрлениуле автоматик осмакъланнган кибик белгиленедиле', 'right-patrolmarks' => 'Ахыр тюрлениулени осмакъланыуларыны белгилерине къара', 'right-unwatchedpages' => 'Къаралмагъан бетлени списогуна къара', -'right-trackback' => 'Trackback-ны ашырыу', 'right-mergehistory' => 'Бетлени тарихлерини бирлешдир', 'right-userrights' => 'Бютеу къошулуучуланы хакъларыны тюрлендириу', 'right-userrights-interwiki' => 'Башха викиледеги къошулуучуларыны хакъларын тюрлендир', @@ -1255,7 +1242,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|символдан|символладан}} кеб болургъ 'action-patrol' => 'башхаланы тюрлендириулерин патруль этилиннгенлеча белгилеу', 'action-autopatrol' => 'кесими тюрлендириулерими патруль этилиннгенлеча белгилеу', 'action-unwatchedpages' => 'киши кёзюнде тутмагъан бетлени тизмесине къарау', -'action-trackback' => 'trackback ашырыу', 'action-mergehistory' => 'бу бетлени тарихлерин бирлешдириу', 'action-userrights' => 'къошулуучуну бютеу хакъларын тюрлендириу', 'action-userrights-interwiki' => 'къошулуучуланы башха викиледе хакъларын тюрлендириу', @@ -1301,7 +1287,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|символдан|символладан}} кеб болургъ 'recentchangeslinked-feed' => 'Байламлы тюрлендириуле', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Байламлы тюрлендириуле', 'recentchangeslinked-title' => '$1 бет бла байламлы тюрлендириуле', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Берилген кёзюуню ичинде белгиленнген бетге байламлы башха бетледе тюрлениуле болмагъандыла', 'recentchangeslinked-summary' => "Белгиленнген бет (неда белгиленнген категориягъа киргенле) джиберген бетледе джангы тюрлениулени тизмеси. [[Special:Watchlist|Кёзде тургъан тизмеге]] кирген бетле '''чертилибдиле'''.", @@ -1555,7 +1540,6 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б # File reversion 'filerevert' => '$1 файлны эски халына къайтыу', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Файлны эски халына къайтар', 'filerevert-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' медиясыны [$4 $3, $2 замандагъы версиясы]ны ызына къайтарыгъыз.", 'filerevert-comment' => 'Чурум:', @@ -1566,7 +1550,6 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б # File deletion 'filedelete' => '$1 — кетериу', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'Файлны кетер', 'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' файлны бютеу тарихи бла бирге кетере турасыз", 'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' файлны [$4 $3, $2] замандагъы версиясын кетере турасыз.", @@ -1793,13 +1776,8 @@ URL-ни тюз , сайтны ачыкъ болгъанына ишексиз б 'activeusers-noresult' => 'Къошлуучу табылмады.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Къошулуучуланы регистрацияларыны журналы', -'newuserlogpagetext' => 'Кёб болмай регистрация этген къошулуучуланы списогу.', -'newuserlog-byemail' => 'пароль электрон почта бла джиберилгенди', -'newuserlog-create-entry' => 'Джангы къошулуучу -Джангы къошулуучу', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 джангы тергеу джазыуну къурады', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Тергеу джазыу (аккаунт) автомат халда къуралды', +'newuserlogpage' => 'Къошулуучуланы регистрацияларыны журналы', +'newuserlogpagetext' => 'Кёб болмай регистрация этген къошулуучуланы списогу.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Къошулуучуланы къауумуну хакълары', @@ -1931,7 +1909,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => "Кетериуню алындагъы ичи: '$1'", 'exblank' => 'бет бош эди', 'delete-confirm' => '«$1» — кетериу', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Кетер', 'historywarning' => "'''Эсгериу:''' кетериле тургъан бетни $1 {{PLURAL:$1|версиялы|версиялы}} тарихи барды:", 'confirmdeletetext' => 'Сиз бетни (неда суратны) бютеу тюрлениу тарихи бла толу кетерирге соргъансыз. @@ -1940,8 +1917,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Этим джетишимсиз болду', 'deletedtext' => '«$1» бет кетерилди. Ахыр кетерилгенлени списогун кёрюр ючюн, $2на къарагъыз.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» кетерилди', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» джашырылды', 'dellogpage' => 'Кетерилгенлени журналы', 'dellogpagetext' => 'Тюбюндеги список ахыр кетериулени журналыды.', 'deletionlog' => 'кетериулени журналы', @@ -1992,7 +1967,6 @@ $2 тюрлендирген алгъаракъ версиясына къайты 'movedarticleprotection' => 'Къоруулауну джарашдырыулары "[[$2]]" бетден "[[$1]]" бетге кёчюрюлгенди', 'protect-title' => '"$1" ючюн къоруулау дараджаны сайлагъыз', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] бетни джангы аты: [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Къоруулауну къабыл эт', 'protectcomment' => 'Чурум:', 'protectexpiry' => 'Бошалады:', @@ -2069,7 +2043,6 @@ $2 тюрлендирген алгъаракъ версиясына къайты 'undeletereset' => 'Ариула', 'undeleteinvert' => 'Сайлауну ызына бур', 'undeletecomment' => 'Чурум:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» орнуна келтирилди', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|тюрлендириу|тюрлендириу}} ызына къайтарылды', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 версия|$1 версия}} бла {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} ызына къайтарылды', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}} ызына къайтарылды', @@ -2325,9 +2298,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '$1 бет $2 бетге атын ауушдурду.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 бет $2 бетге атын ауушдуралмаз.', 'movepage-max-pages' => 'Эм кёб $1 {{PLURAL:$1|бет|бет}} атын тюрлендирди эм андан асламы автомат халда атын тюрлендирелмез.', -'1movedto2' => '«[[$1]]» бет «[[$2]]» бетге тюрленилинди', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» бет «[[$2]]» бетге тюрленди джибериуню юсю бла', -'move-redirect-suppressed' => 'джибериу басдырылды', 'movelogpage' => 'Атла тюрлениуню журналы', 'movelogpagetext' => 'Тюбюнде болгъан список аты тюрлендирилген бетлени кёргюзеди.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|Бет тюбле}}', @@ -2574,9 +2544,6 @@ MediaWiki локализациясына юлюш къошаргъа излей # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Патруль этиуню журналы', 'patrol-log-header' => 'Бу осмакъланнган версияланы журналыды.', -'patrol-log-line' => '$3 сыналгъан кибик $2 $1 версия белгиленди', -'patrol-log-auto' => '(автомат халда)', -'patrol-log-diff' => 'версия $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Осмакълауну журналы $1', # Image deletion @@ -2603,7 +2570,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|бет|бет}}', 'file-info' => 'файлны ёлчеми: $1, MIME типи: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксель, файлны ёлчеми: $3, MIME типи: $4', -'file-nohires' => 'Мындан ары ачыкъланнган версиясы джокъду', +'file-nohires' => 'Мындан ары ачыкъланнган версиясы джокъду', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, шартлы $1 × $2 пиксель, файлны ёлчеми: $3', 'show-big-image' => 'Толу ачыкълау', 'file-info-gif-looped' => 'тогъайланнганды', @@ -2984,13 +2951,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 ючюн шаблон алымы тындырылмады]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL асыры узунду]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Бу бет ючюн trackback :
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 кетер])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback кетерилди', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Эсериу''': Бу бет сиз тюрлендириб башлагъандан сора кетерилгенди!", 'confirmrecreate' => "Бу бетни [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|сюзюу]]) къошулуучу, сиз бетде тюрлендириуле этген заманда кетергенди, чуруму: @@ -3256,4 +3216,9 @@ MediaWiki хайырлы боллукъду деген умут бла джай 'sqlite-has-fts' => '$1 толу текст излеуню хайырландыргъан', 'sqlite-no-fts' => '$1 толу текст излеуню хайырландыра билмеген', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'администраторла ючюн этилген чеклениуле', +'revdelete-unrestricted' => 'администратолра ючюн этилген чеклениуле къоратылгъандыла', +'newuserlog-byemail' => 'пароль электрон почта бла джиберилгенди', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKs_arab.php b/languages/messages/MessagesKs_arab.php index 942da910..b4655091 100644 --- a/languages/messages/MessagesKs_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesKs_arab.php @@ -7,9 +7,9 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Rk_kaul (on ks.wikipedia.org) */ -# @todo FIXME: Inherit almost everything for now $rtl = true; $digitTransformTable = array( @@ -23,7 +23,10 @@ $digitTransformTable = array( '7' => '٧', # ٧ '8' => '٨', # ٨ '9' => '٩', # ٩ - '.' => '٫', # ٫ wrong table ? +); + +$separatorTransformTable = array( + '.' => '٫', # ٫ ',' => '٬', # ٬ ); diff --git a/languages/messages/MessagesKs_deva.php b/languages/messages/MessagesKs_deva.php index d4f16eea..99cdd866 100644 --- a/languages/messages/MessagesKs_deva.php +++ b/languages/messages/MessagesKs_deva.php @@ -7,10 +7,9 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Rk_kaul (on ks.wikipedia.org) */ -# @todo FIXME: Inherit almost everything for now - $digitTransformTable = array( '0' => '०', # ० '1' => '१', # १ diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index e9b5df2b..7a9df62c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -65,32 +65,38 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Meedije' => NS_MEDIA, - 'Spezial' => NS_SPECIAL, - 'Shpezjal' => NS_SPECIAL, - 'Medmaacher' => NS_USER, - 'Medmaacher_Klaaf' => NS_USER_TALK, - 'Beld' => NS_FILE, - 'Belld' => NS_FILE, - 'Belder_Klaaf' => NS_FILE_TALK, - 'Bellder_Klaaf' => NS_FILE_TALK, - 'MedijaWikki' => NS_MEDIAWIKI, - 'MedijaWikki_Klaaf' => NS_MEDIAWIKI_TALK, - 'Hülp' => NS_HELP, - 'Hülp_Klaaf' => NS_HELP_TALK, - 'Sachjrop' => NS_CATEGORY, - 'Saachjrop' => NS_CATEGORY, - 'Saachjropp' => NS_CATEGORY, - 'Kattejori' => NS_CATEGORY, - 'Kategorie' => NS_CATEGORY, - 'Katejori' => NS_CATEGORY, - 'Sachjrop_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Saachjroppe_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Saachjrupp_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Kattejori_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Kattejorije_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Kategorie_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Katejorije_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Medium' => NS_MEDIA, + 'Meedije' => NS_MEDIA, + 'Meedijum' => NS_MEDIA, + 'Spezial' => NS_SPECIAL, + 'Shpezjal' => NS_SPECIAL, + 'Medmaacher' => NS_USER, + 'Metmaacherin' => NS_USER, + 'Medmaacherin' => NS_USER, + 'Metmaacheren' => NS_USER, + 'Medmaacheren' => NS_USER, + 'Medmaacher_Klaaf' => NS_USER_TALK, + 'Beld' => NS_FILE, + 'Belld' => NS_FILE, + 'Belder_Klaaf' => NS_FILE_TALK, + 'Bellder_Klaaf' => NS_FILE_TALK, + 'MedijaWikki' => NS_MEDIAWIKI, + 'MedijaWikki_Klaaf' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Hülp' => NS_HELP, + 'Hülp_Klaaf' => NS_HELP_TALK, + 'Sachjrop' => NS_CATEGORY, + 'Saachjrop' => NS_CATEGORY, + 'Saachjropp' => NS_CATEGORY, + 'Kattejori' => NS_CATEGORY, + 'Kategorie' => NS_CATEGORY, + 'Katejori' => NS_CATEGORY, + 'Sachjrop_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Saachjroppe_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Saachjrupp_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Kattejori_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Kattejorije_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Kategorie_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Katejorije_Klaaf' => NS_CATEGORY_TALK, ); $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); @@ -191,13 +197,13 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ÖMLEIDE_OP', '#ÖMLEIDE', '#LEIDT_ÖM_OP', '#ÖMLEIDUNG', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), - 'nogallery' => array( '0', '__KEIN_JALLERIE__', '__KEINE_GALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'toc' => array( '0', '__ENHALLT__', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), - 'img_right' => array( '1', 'rähß', 'räts', 'rechts', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lengks', 'lenks', 'links', 'left' ), - 'language' => array( '0', '#SHPROOCH:', '#SPROCH:', '#SPRACHE:', '#LANGUAGE:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__VERSHTOCHE_SAACHJRUPP__', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#ÖMLEIDE_OP', '#ÖMLEIDE', '#LEIDT_ÖM_OP', '#ÖMLEIDUNG', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), + 'nogallery' => array( '0', '__KEIN_JALLERIE__', '__KEINE_GALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'toc' => array( '0', '__ENHALLT__', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), + 'img_right' => array( '1', 'rähß', 'räts', 'rechts', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lengks', 'lenks', 'links', 'left' ), + 'language' => array( '0', '#SHPROOCH:', '#SPROCH:', '#SPRACHE:', '#LANGUAGE:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__VERSHTOCHE_SAACHJRUPP__', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), ); $imageFiles = array( @@ -562,6 +568,7 @@ un doht em och de URL vun dä Sigg heh sage.', 'formerror' => 'Dat es donevve jejange: Wor nix, met däm Fomular.', 'badarticleerror' => 'Dat jeiht met heh dä Sigg nit ze maache.', 'cannotdelete' => 'De Sigg oder de Datei „$1“ fottzeschmieße es nit müjjelich. Maach sin, dat ene andere Metmaacher flöcker wor, hät et vürher jedon, un jetz es se ald fott.', +'cannotdelete-title' => 'Mer künne di Sigg „$1“ nit fott schmiiße.', 'badtitle' => 'Verkihrte Üvverschreff', 'badtitletext' => 'De Üvverschreff es esu nit en Odenung. Et muss jet dren stonn. Et künnt sin, dat ein vun de speziell Zeiche dren steiht, @@ -569,18 +576,21 @@ wat en Üvverschrefte nit erlaub es. Et künnt ussinn, wie ene InterWikiLink, dat jeiht ävver nit. Muss De repareere.', -'perfcached' => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un künnte nit mieh janz de allerneuste sin.', -'perfcachedts' => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un woodte aam $2 öm $3 opjenumme. Se künnte nit janz de allerneuste sin.', +'perfcached' => 'Di Daate heh noh kumme usem Zweschespeicher (cache) un künnte nit mieh janz de allerneuste sin. +{{PLURAL:$1|Bloß ein Antwoot es|Nit mieh wi $1 Antwoote sin|Kein Antwoot es}} doh faßjehallde un ze han.', +'perfcachedts' => 'De Daate heenoh kumme usem Zweschespeicher (Cache) un woodte aam $2 öm $3 opjenumme. Se künnte nit janz de allerneuste sin. +{{PLURAL:$4|Bloß ein Antwoot es|Nit mieh wi $4 Antwoote sind|Kein Antwoot es}} doh ze han.', 'querypage-no-updates' => "'''Heh die Sigg weed nit mieh op ene neue Stand jebraat.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Verkihrte Parameter för: wfQuery()
De Funktion es: „$1
De Aanfroch es: „$2
', 'viewsource' => 'Wikitex aanluure', -'viewsourcefor' => 'för de Sigg: „$1“', +'viewsource-title' => 'Der Wikitäx vun dä Sigg „$1“ belooere.', 'actionthrottled' => "Dat ka'mer nit esu öff maache", 'actionthrottledtext' => 'Dat darf mer nor en jeweße Zahl Mole hengerenander maache. Do bes jrad aan de Jrenz jekumme. Kannze jo en e paar Menutte widder probeere.', 'protectedpagetext' => 'Die Sigg es jeschöz, un mer kann se nit ändere.', 'viewsourcetext' => 'Heh es dä Sigg ier Wikitex zom Belooere un Koppeere:', +'viewyourtext' => 'Do kanns Ding Änderonge aan heh dä Sigg beloore un kopeere:', 'protectedinterface' => 'Op dä Sigg heh steiht Tex usem Interface vun de Wiki-Soffwär. Dröm es die jäje Änderunge jeschötz, domet keine Mess domet aanjestallt weed.', 'editinginterface' => 'Opjepass: Op dä Sigg heh steiht Tex uß em Ingerfäiß vun de Wiki-Soffwär. Dröm es @@ -725,6 +735,7 @@ för der Momang nit noch mit Metmaacher neu aanmellde.', 'noemailprefs' => 'Dun en E-Mail Adress endrage, domet dat et all fluppe kann.', 'emailconfirmlink' => 'Dun Ding e-mail Adress bestätije looße', 'invalidemailaddress' => 'Wat De do als en Adreß för Ding e-mail aanjejovve häs, süht noh Dress us. En e-mail Adreß en däm Format, dat jitt et nit. Muss De repareere - oder Do mähs dat Feld leddich un schrievs nix eren. Un dann versök et noch ens.', +'cannotchangeemail' => 'Sing e-mail Addreß kam_mer ehe em Wiki nit ändere.', 'accountcreated' => 'Aanjemeldt', 'accountcreatedtext' => 'De Aanmeldung för dä Metmaacher „$1“ es dorsch, De kanns jetz enlogge.', 'createaccount-title' => 'Enne neue Metmaacher aanmelde för {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}', @@ -746,6 +757,7 @@ Et süht us, wi wann ene kappodde Brauser udder proxyẞööv # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nit bekannte Fähler met dä Funxjohn mail() vum PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Do häs versöhg en e-mail der ohne en Adräß ze verschecke', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwood tuusche udder neu ußjävve', @@ -767,16 +779,18 @@ Do häs Der enzwesche e neuZweschepasswood jehollt.', 'resetpass-temp-password' => 'Zweschepasswood:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Et Paßwoot zeröck säze', -'passwordreset-text' => 'Donn dat Fommulaa heh ußfölle, öm en e-mail ze krijje, woh jät övver der Zohjang heh obb et Wiki för Desch dren shteiht.', -'passwordreset-legend' => 'Et Paßwoot zeröck säze', -'passwordreset-disabled' => 'Et Paßwoot zeröck ze säze es heh em Wiki afjeschalldt.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Jiff ein vun dä Saache heh dronger enn|}}', -'passwordreset-username' => 'Metmaacher Name:', -'passwordreset-domain' => 'Domähn:', -'passwordreset-email' => 'De Adräß för de e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Einzelheite för der Zohjang op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Do künns et sällver jewääse sin, öhnswää hät vun dä Adräß $1 en Internet öm +'passwordreset' => 'Et Paßwoot zeröck säze', +'passwordreset-text' => 'Donn dat Fommulaa heh ußfölle, öm en e-mail ze krijje, woh jät övver der Zohjang heh obb et Wiki för Desch dren shteiht.', +'passwordreset-legend' => 'Et Paßwoot zeröck säze', +'passwordreset-disabled' => 'Et Paßwoot zeröck ze säze es heh em Wiki afjeschalldt.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Jiff ein vun dä Saache heh dronger enn|}}', +'passwordreset-username' => 'Metmaacher Name:', +'passwordreset-domain' => 'Domähn:', +'passwordreset-capture' => 'Wells De di e-mail beloore?', +'passwordreset-capture-help' => 'Wann De heh e Krüzje määß, kriß de di e-mail met däm neue Paßwoot aanjezeish, ußer dat dä Metmaacher se och zohjescheck kritt.', +'passwordreset-email' => 'De Adräß för de e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Einzelheite för der Zohjang op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Do künns et sällver jewääse sin, öhnswää hät vun dä Adräß $1 en Internet öm en e-mail jefrooch, met Daate övver Dinge Zohjäng op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}} $4 Heh {{PLURAL:$3|dä Metmaacher hät|di Metmaacher han|hät keine Metmaacher}} Ding e-mail Addräß: @@ -788,7 +802,7 @@ Donn Desch jäz enlogge, un e neu Paßwoot faßlääje. Wann ene Andere wi Do dat heh aanjestüßße hät, udder wann De Desch widder aan Ding Paßwoot entsenne kanns, un et nimmieh ändere wells, udder es suwwisu weiß, dann moß De jäz jaa nix donn, un kanns Ding Paßwoot wigger bruche.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Dä Metmaacher $1 vun {{GRAMMAR:Dativ|{{SITENAME}}}} hät öm en e-mail jefrooch, +'passwordreset-emailtext-user' => 'Dä Metmaacher $1 vun {{GRAMMAR:Dativ|{{SITENAME}}}} hät öm en e-mail jefrooch, met Daate övver Dinge Zohjäng op {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}} $4 Heh {{PLURAL:$3|dä Metmaacher hät|di Metmaacher han|hät keine Metmaacher}} Ding e-mail Addräß: @@ -800,9 +814,23 @@ Donn Desch jäz enlogge, un e neu Paßwoot faßlääje. Wann ene Andere wi Do dat heh aanjestüßße hät, udder wann De Desch widder aan Ding Paßwoot entsenne kanns, un et nimmieh ändere wells, udder es suwwisu weiß, dann moß De jäz jaa nix donn, un kanns Ding Paßwoot wigger bruche.', -'passwordreset-emailelement' => 'Metmaacher Name: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Metmaacher Name: $1 Eijmohl-Paßwoot: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'En e-mail met Aanjaabe zom Zohjang heh es verscheck.', +'passwordreset-emailsent' => 'En e-mail met Aanjaabe zom Zohjang heh es verscheck.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'En e-mail es verscheck. Heh dronger kanns De se lässe.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'En e-mail sullt verscheck wääde. Heh dronger kanns De se lässe. Dat Verschecke hät ävver nit jeflup, wääje: $1.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Donn Ding Address för de e-mail ändere', +'changeemail-header' => 'Donn en Adräß för de e-mail ändere', +'changeemail-text' => 'Föll dat Fommulaa uß, öm Ding Adräß för de e-mail ze ändere. +Do moß Ding Paßwoot enjävve, öm Ding Änderong ze bschtäätejje.', +'changeemail-no-info' => 'Do mööts ald enjelogg sin, öm tiräk op di Sigg jonn ze dörve', +'changeemail-oldemail' => 'Ding Address för de e-mail es jäz:', +'changeemail-newemail' => 'Ding neue Address för de e-mail sull wääde:', +'changeemail-none' => '(kein)', +'changeemail-submit' => 'Lohß jonn!', +'changeemail-cancel' => 'Ophüre', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fätte Schreff', @@ -883,9 +911,6 @@ Dun en Ding Aanfroge nenne: Do kanns och noch en et [{{fullurl:Special:IPBlockList|&action=search&limit=&ip=%23}}\$5 {{int:ipblocklist}}] loore.", 'blockednoreason' => 'Keine Aanlass aanjejovve', -'blockedoriginalsource' => 'Dä orjenal Wiki Tex vun dä Sigg „$1“ steiht heh drunger:', -'blockededitsource' => 'Dä Wiki Tex vun Dinge Änderunge aan dä Sigg „$1“ steiht heh drunger:', -'whitelistedittitle' => 'Enlogge es nüdich för Sigge ze Ändere', 'whitelistedittext' => 'Do mööts ald $1, öm heh em Wiki Sigge ändere ze dürfe.', 'confirmedittext' => 'Do muss Ding E-Mail Adress ald bestätich han, ih dat De heh Sigge ändere darfs. Drag Ding E-Mail Adress en Ding [[Special:Preferences|ming Enstellunge]] en, un dun „Dun Ding E-Mail Adress bestätije looße“ klicke.', @@ -1005,9 +1030,8 @@ Bes De secher, watte mähs? 'copyrightwarning2' => 'De Beidräch {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}} künne vun andere Metmaacher ömjemodelt oder fottjeschmesse wääde. Wann Der dat nit rääch es, schriev nix. Et es och nüdich, dat et vun Dir selvs es, oder dat Do dat Rääch häs, et hee öffentlich wigger ze jevve. Süch $1. Wann et nit stemmp, oder Do kanns et nit nohwiese, künnt Dich dat en dr Bau bränge!', 'longpageerror' => "'''Janz schlemme Fähler:''' -Dä Tex, dä De heh jescheck häs, dä es '''$1''' Kilobyte jroß. -Dat sin mieh wie '''$2''' Kilobyte. Dat künne mer nit speichere! -'''Maach kleiner Stöcke drus.'''
", +Dä Tex, dä De heh jescheck häs, dä es {{PLURAL:$1|ein|$1|kei}} Kilobyte jruuß. +Dat {{PLURAL:$2|es mieh wie ei|sin mieh wie $2|es kei}} Kilobyte. Dat künne mer nit speichere!", 'readonlywarning' => "'''Opjepass:''' De Daatebank es jesperrt woode, wo Do ald am Ändere wors. Dä. @@ -1177,8 +1201,6 @@ dem Wiki singe Installation dat anders fassjelaht woode es.", 'revdelete-unsuppress' => 'De Beschrängkonge för der widderjehollte Versione ophevve', 'revdelete-log' => 'Aanlaß odder Jrund:', 'revdelete-submit' => 'Op de aanjekrützte {{PLURAL:$1|Version|Versione|-nix-}} aanwende', -'revdelete-logentry' => 'Zojang zo de Versione verändert för „[[$1]]“', -'logdelete-logentry' => 'hät em [[$1]] verstoche udder widder seeschba jemaat:', 'revdelete-success' => "'''De Version woot verstoche odder seeschba jemaat.'''", 'revdelete-failure' => "'''Dä Version ier Seeschbaakeit kunnte mer nit ändere:''' $1", @@ -1189,15 +1211,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'seeshtba Versione', 'pagehist' => 'Älldere Versione', 'deletedhist' => 'Fottjeschmesse Versione', -'revdelete-content' => 'dä Enhalt fun dä Sigg', -'revdelete-summary' => 'dä Täx en „{{int:summary}}“', -'revdelete-uname' => 'dä Metmaachername', -'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', -'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', -'revdelete-hid' => '$1 verstoche', -'revdelete-unhid' => '$1 weder seeschbaa jemaat', -'revdelete-log-message' => 'hät för {{PLURAL:$1|eij Version|$2 Versione|nix}} $1', -'logdelete-log-message' => '$1 för {{PLURAL:$2|eine Endraach|$2 Endräch|keine Endraach}} em Logboch', 'revdelete-hide-current' => 'Ene Fähler es opjetodde beim Verschteische. De Version vum $1 öm $2 Uhr es de neuste Version, un kann dröm nit verschtoche wääde.', 'revdelete-show-no-access' => 'Ene Fähler es opjetodde beim Aanloore. De Version vum $1 öm $2 Uhr es verschtoche, un De häß dröm keine Zohjang doh drop.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Ene Fähler es opjetodde beim Ändere. De Version vum $1 öm $2 Uhr es verschtoche, un De häß dröm keine Zohjang doh drop.', @@ -1361,12 +1374,14 @@ dat dänne ihr Daate topaktuell sin, 'prefs-rc' => 'Neuste Änderunge', 'prefs-watchlist' => 'De Oppassliss', 'prefs-watchlist-days' => 'Aanzahl Daare för en ming Oppassliss aanzezeije:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Nit mieh wie 7 Dääch', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Nit mieh wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääch|keine Daach}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Aanzahl Änderunge för en ming verjrößerte Oppassliss aanzezeije:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nit mieh wie 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Oppassleß-Kennzeishe:', 'prefs-misc' => 'Söns', 'prefs-resetpass' => 'Dat Passwood ändere', +'prefs-changeemail' => 'Donn en Adräß för de e-mail ändere', +'prefs-setemail' => 'Donn en Adräß för de e-mail faßlääje', 'prefs-email' => 'e-mail', 'prefs-rendering' => 'Et Sigge-Aanzeije', 'saveprefs' => 'Fasshalde', @@ -1426,6 +1441,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Dinge richtije Name *', 'yourlanguage' => 'Die Sproch, die et Wiki kalle soll:', 'yourvariant' => 'Der Dijaläk, de Schriefwies, de Zoot Shprooch för der Enhald.', +'prefs-help-variant' => 'Der Dijaläk udder de Schriefwies udder de Zoot Shprooch, di De för der Enhald.vun Sigge am leevsde häs.', 'yournick' => 'Ding „Ongerschreff“ *', 'prefs-help-signature' => '* Beidrääsch op Klaafsigge sullte met „~~~~“ ophüere, dat weed beim Afshpeishere en Ding „Ongerschreff“ met de Uhrzig un em Dattum ömjewandelt.', 'badsig' => 'Di Ungeschreff jëijd_esu nit — luer noh dem HTML do_dren un maach et rėshtėsh.', @@ -1464,7 +1480,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Metmaacherjruppe verwalde', 'userrights-user-editname' => 'Däm Metmaacher singe Name:', 'editusergroup' => 'Metmaacher ier Jruppe un Räächde ändere', -'editinguser' => "Heh deihs De {{GENDER:$1|däm|däm|däm Metmaacher|dä|däm}} '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) {{GENDER:$1|sing|sing|sing|ier|sing}} Rääschte ändere.", +'editinguser' => "Heh deihs De däm '''[[User:$1|$1]]''' $2 sing Rääschde ändere.", 'userrights-editusergroup' => 'Metmaacher en Jruppe donn un uß Jruppe nämme', 'saveusergroups' => 'Metmaacherjruppe avspeichere', 'userrights-groupsmember' => 'Dä Metmaacher es en {{PLURAL:$1|dä Jropp:|dä Jroppe:|keine Jropp.}}', @@ -1559,13 +1575,13 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'De eije Änderunge automattesch als „Nohjeloohrt“ makeere', 'right-patrolmarks' => 'De „noch nit Nohjeloohrt“ Zeiche en de „{{int:recentchanges}}“ jezeich krijje', 'right-unwatchedpages' => 'De Liss med Sigge beloore, die ein keine Oppasliss dren sin', -'right-trackback' => 'Trackback övvermedelle', 'right-mergehistory' => 'Ahle Versione vun ongerscheedlijje Sigge zosammedonn', 'right-userrights' => 'Metmaacher ier Rääschte ändere', 'right-userrights-interwiki' => 'Metmaacher ier Rääschte in ander Wikis ändere', 'right-siteadmin' => 'De Datebank deeschmaache un opmaache för Änderunge', 'right-override-export-depth' => 'Beim Sigge Expoteere de Sigge metnämme, woh Lingks drop jon — beß fönef Schredde wigk', 'right-sendemail' => 'e-mail aan ander Metmaacher schecke', +'right-passwordreset' => 'De e-mails vum Paßwoot neu Säze aanloore', # User rights log 'rightslog' => 'Logboch för Änderunge aan Metmaacher-Räächde', @@ -1599,16 +1615,17 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'hee dat jeheime Logboch aanzeloore', 'action-block' => 'hee dämm Metmaacher et Sigge Ändere ze verbeede', 'action-protect' => 'hee dä Sigg iere Sigge-Schotz ze ändere', +'action-rollback' => 'all de letzte Änderunge fom letzte Metmaacher aan ene beshtemmpte Sigg flöck retur ze maache', 'action-import' => 'hee di Sigg uss enem andere Wiki ze empotteere', 'action-importupload' => 'hee di Sigg uss ene huhjelaade Datei ze impotteere', 'action-patrol' => 'anderlüx Änderunge als „nohjeloort“ ze makeere', 'action-autopatrol' => 'Ding eije Änderunge sälver als „nohjeloort“ ze makeere', 'action-unwatchedpages' => 'de Leß met de Sigg en kei Oppassleß aanzeloore', -'action-trackback' => 'e trackback enzedraare', 'action-mergehistory' => 'hee dä Sigg ier Verjangeheit un Versijon met ene andere zosamme ze lääje', 'action-userrights' => 'alle Metmaacher ier Rääschte ze ändere', 'action-userrights-interwiki' => 'dä Metmaacher fun ander Wikis ier Rääschte ze ändere', 'action-siteadmin' => 'de Datebank ze sperre udder widder freizejävve', +'action-sendemail' => 'e-mails ze verschecke', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Kein Änderung}}', @@ -1641,6 +1658,7 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Nor de Saachjruppe (met „|“ dozwesche):', 'rc_categories_any' => 'All, wat mer han', 'rc-change-size' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes|Bytes}} noh dem Ändere', 'newsectionsummary' => 'Neu Avschnet /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Einzelheite zeije (bruch JavaSkripp)', 'rc-enhanced-hide' => 'Einzelheite versteiche', @@ -1650,7 +1668,6 @@ Ene zohfällesch ußjewörfelte Schlößel, dää De nämme künnß, wöhr: 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Änderunge aan Sigge, wo hee drop jelink es', 'recentchangeslinked-title' => 'Änderunge aan Sigge, die vun „$1“ uß verlink sin', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Et woodte kein Änderunge aan verlinkte Sigge jemaat en dä Zick.', 'recentchangeslinked-summary' => "Heh di {{int:nstab-special}} hät en Leß met Änderunge aan Sigge, di vun dä aanjejovve Sigg uß verlink sin. Bei Saachjruppe sen et de Sigge en dä Saachjrupp. @@ -1705,6 +1722,7 @@ die mer en Titele vun Sigge nit bruche kann.
Sök Der statt „$1“ jet anders us, un dann muss de dat Dinge noch ens huhlade.', +'filename-toolong' => 'Name för Dateije künne nit mih wi 240 Bytes lang sind.', 'badfilename' => 'De Datei es en „$1“ ömjedäuf.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Dä Datei ier Ängk vum Name (.$1) paß nit zo dä MIME-Zoot ($2)', 'filetype-badmime' => 'Dateie mem MIME-Typ „$1“ wulle mer nit huhjelade krijje.', @@ -1824,6 +1842,33 @@ Wann et nit flupp, verzäll et enem [[Special:ListUsers/sysop|Wiki-Köbes]].', 'upload-unknown-size' => 'Mer weße nit, wi jruuß', 'upload-http-error' => 'Ene HTTP-Fäähler es opjetrodde: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit övverdraare.', +'backend-fail-backup' => 'Mer kunnte kein Sescherongskopih vun dä Dattei $1 maache.', +'backend-fail-notexists' => 'En Dattei $1 jidd et nit.', +'backend-fail-hashes' => 'Mer kunnte kein Pröfsomme vun dä Datteje träcke zom verjliesche.', +'backend-fail-notsame' => 'En Dattei mem Name $1 jidd et ald, di es ävver ongerscheidlesch.', +'backend-fail-delete' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit fottschmiiße.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'En Dattei $1 jidd et ald.', +'backend-fail-store' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit onger $2 affschpeischere.', +'backend-fail-copy' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit noh $2 koppėėere.', +'backend-fail-move' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit op $2 ömdäufe.', +'backend-fail-opentemp' => 'Mer kunnte de Zweschedattei no opmaache.', +'backend-fail-writetemp' => 'Mer kunnte nit en de Zweschedattei schriive.', +'backend-fail-closetemp' => 'Mer kunnte de Zweschedattei no zohmaache.', +'backend-fail-read' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit lässe.', +'backend-fail-create' => 'Mer kunnte di Dattei $1 nit aanlääje.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Mer kunnte „$1“ nit freijävve. Ed es nit jeschpächt.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Mer kunnte di Schpärdatei för „$1“ nit zohmaache.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Mer kunnte di Schpärdatei för „$1“ nit fottschmiiße.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Mer kunnte kein Schpärr för „$1“ krijje.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Mer kunnte di Schpärdatei för „$1“ nit opmaache.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Mer kunnte di Schpärr för „$1“ nit ophävve.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Mer kunnte di Schpärre för de Daatebangk „$1“ nit ophävve.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Mer kunnte di Schpärre för dä ẞööver „$1“ nit ophävve.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde, wi me di ZIP-Sammel_Dattei ußpacke wullte för der Enhallt ze proofe.', 'zip-wrong-format' => 'De aanjejovve Dattei es kein ZIP-Sammel_Dattei.', @@ -1840,6 +1885,7 @@ Se kann nit aanjemäße jeprööf wääde, of se sescher es.', 'uploadstash-badtoken' => 'Dat ze donn hät nit jeflupp. Velleich wohre Ding Daate zom Deil verschött jejange udder afjeloufe. Versöhg et nor_rens.', 'uploadstash-errclear' => 'Mer kunnte de Dateie nit fottschmieße.', 'uploadstash-refresh' => 'De Leß met de Dateie op ene neue Shtand bränge', +'invalid-chunk-offset' => 'Ene onjöltijje Aanfangspungk för dä Rötsch', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Keine Zohjang', @@ -1940,7 +1986,6 @@ Dat sellve shteiht hee dronger.', # File reversion 'filerevert' => '„$1“ zerök holle', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Datei zeröck holle', 'filerevert-intro' => 'Do bes di Datei \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' op di [$4 Version fum $2 öm $3 Uhr] zeröck aam sätze.', 'filerevert-comment' => 'Jrond:', @@ -1950,25 +1995,25 @@ Dat sellve shteiht hee dronger.', 'filerevert-badversion' => 'Mer han kei Version fun dä Datei för dä aanjejovve Zickpunk.', # File deletion -'filedelete' => 'Schmieß „$1“ fott', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'Schmieß de Datei fott', -'filedelete-intro' => "Do beß di Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' am Fottschmieße, un och all ier vörrije Versione, der Text övver se, un all de Änderunge draan.", -'filedelete-intro-old' => 'Do schmiiß de Version [$4 fum $2 öm $3 Uhr] fun dä Datei „[[Media:$1|$1]]“ fott.', -'filedelete-comment' => 'Aanlaß odder Jrund:', -'filedelete-submit' => 'Fottschmieße', -'filedelete-success' => "'''„$1“''' es fottjeschmeße.", -'filedelete-success-old' => "Fun dä Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' es jäz di Version fum $2 öm $3 Uhr fottjeschmeße woode.", -'filedelete-nofile' => "„$1“''' jidd_et nit.", -'filedelete-nofile-old' => "Fun '''„$1“''' ham_mer kein arschiveete Version met dä Eijeschaffte.", -'filedelete-otherreason' => 'Ander Jrund oder Zosätzlich:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Ne andere Jrund', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Alljemein Jrönd +'filedelete' => 'Schmieß „$1“ fott', +'filedelete-legend' => 'Schmieß de Datei fott', +'filedelete-intro' => "Do beß di Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' am Fottschmieße, un och all ier vörrije Versione, der Text övver se, un all de Änderunge draan.", +'filedelete-intro-old' => 'Do schmiiß de Version [$4 fum $2 öm $3 Uhr] fun dä Datei „[[Media:$1|$1]]“ fott.', +'filedelete-comment' => 'Aanlaß odder Jrund:', +'filedelete-submit' => 'Fottschmieße', +'filedelete-success' => "'''„$1“''' es fottjeschmeße.", +'filedelete-success-old' => "Fun dä Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' es jäz di Version fum $2 öm $3 Uhr fottjeschmeße woode.", +'filedelete-nofile' => "„$1“''' jidd_et nit.", +'filedelete-nofile-old' => "Fun '''„$1“''' ham_mer kein arschiveete Version met dä Eijeschaffte.", +'filedelete-otherreason' => 'Ander Jrund oder Zosätzlich:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Ne andere Jrund', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Alljemein Jrönd ** Wä dat Denge huhjelade hät, wollt et esu ** Wohr jäje et Urhävverrääsch ** Dubbelt', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'De Jrönde för et Fottschmieße beärbeide', -'filedelete-maintenance' => 'Datteie Fottschmiiße un widder zerök Holle jeiht jez jrad nit, mer hann Waadong.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'De Jrönde för et Fottschmieße beärbeide', +'filedelete-maintenance' => 'Datteie Fottschmiiße un widder zerök Holle jeiht jez jrad nit, mer hann Waadong.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Di Dattei künne mer nit fottschmiiße', # MIME search 'mimesearch' => 'Dateie üvver dänne ehre MIME-Typ söke', @@ -2082,6 +2127,7 @@ Tipp: Merk Der dä Tittel vun dä Sigg dovör.', 'mostimages' => 'Dateie met de miehste Links drop', 'mostrevisions' => 'Atikkele met de miehste Änderunge', 'prefixindex' => 'All Sigge, dänne ehr Name met enem bestemmte Wood oder Tex aanfängk', +'prefixindex-namespace' => 'All Sigge med enem beschtemmpte Aanfang (Appachtemang $1 )', 'shortpages' => 'Atikele zoteet vun koot noh lang', 'longpages' => 'Atikele zoteet vun lang noh koot', 'deadendpages' => 'Atikele ohne Links dren', @@ -2209,12 +2255,8 @@ De Brauserprotokolle, di beim Söke aanjejovve wäde künne, sen: $1es' 'activeusers-noresult' => 'Kein Metmaacher jefonge.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere', -'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.', -'newuserlog-byemail' => 'dat Passwood wood med de e-mail loßjescheck', -'newuserlog-create-entry' => 'eß enne nöüje Metmaacher', -'newuserlog-create2-entry' => 'hät ene nöüje Zojang enjerėshdt för „$1“', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'dä Metmaacher wood automattesch aanjemelldt', +'newuserlogpage' => 'Logboch för neu Metmaachere', +'newuserlogpagetext' => 'He sin de Metmaacher opjelėßß, di sesh nöü aanjemäldt han.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Metmaacher-Jruppe-Rääschte', @@ -2250,7 +2292,7 @@ die weed als em Avsender sing Adress en die E-Mail enjedrage. Domet kann, wä die E-Mail kritt, drop antwoote, un die Antwood jeiht tirek aan Dech. Alles klor?', 'usermailererror' => 'Dat E-Mail-Objek jov ene Fähler us:', -'defemailsubject' => 'e-mail {{GRAMMAR:fun|{{SITENAME}}}}.', +'defemailsubject' => 'e-mail fum $1 {{GRAMMAR:fun|{{SITENAME}}}}.', 'usermaildisabled' => 'De e-mail zwesche Metmaachere es ußjeschalt', 'usermaildisabledtext' => 'Do kanns kein e-mail aan ander Metmaacher heh en dämm Wiki schecke', 'noemailtitle' => 'Kein E-Mail Adress', @@ -2308,7 +2350,7 @@ dann klick op „Nimieh drop oppasse“ wann De die Sigg om Schirm häs.", 'watchmethod-list' => 'Ben de Oppassliss am pröfe, noh de letzte Änderung', 'watchlistcontains' => 'En dä Oppassliss {{PLURAL:$1|es ein Sigg|sinner $1 Sigge|sinner kein Sigge}}.', 'iteminvalidname' => 'Dä Endrach „$1“ hät ene kapodde Name.', -'wlnote' => '{{PLURAL:$1|Hee es de letzte Änderung us|Hee sin de letzte $1 Änderunge us|Mer han kein Äbderunge en}} de letzte {{PLURAL:$2|Stund|$2 Stunde|noll Stunde}}.', +'wlnote' => '{{PLURAL:$1|Hee es de letzte Änderung us|Hee sin de letzte $1 Änderunge us|Mer han kein Äbderunge en}} de letzte {{PLURAL:$2|Stund|$2 Stunde|noll Stunde}} zigg em $3 öm $4 Uhr.', 'wlshowlast' => 'Zeich de letzte | $1 | Stunde | $2 | Dage | $3 | aan, dun', 'watchlist-options' => 'Eijeschaffte fun de Oppassless', @@ -2366,7 +2408,6 @@ Do kanns hee noh Hölp luure: 'exbeforeblank' => 'drop stundt vörher: „$1“', 'exblank' => 'drop stundt nix', 'delete-confirm' => '„$1“ fottschmieße', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Fottschmieße', 'historywarning' => 'Opjepass: Die Sigg, di De fott schmiiße wells, hät {{PLURAL:$1|ein ällder Version|ald Stöcker $1 ällder Versione|jaa kei ällder Versione}}.', 'confirmdeletetext' => 'Do bes koot dovör, en Sigg för iwich fottzeschmieße. Dobei verschwind och de janze Verjangenheit vun dä Sigg us de Daatebank, met all ehr Änderunge un Metmaacher Name, un all dä Opwand, dä do dren stich. Do muss heh jetz bestätije, dat de versteihs, wat dat bedügg, un dat De weiß, wat Do do mähs. @@ -2374,8 +2415,6 @@ Do kanns hee noh Hölp luure: 'actioncomplete' => 'Erledich', 'actionfailed' => 'Dat es donevve jejange', 'deletedtext' => 'De Sigg „$1“ es jetz fottjeschmesse woode. Luur Der „$2“ aan, do häs De en Liss met de Neuste fottjeschmesse Sigge.', -'deletedarticle' => 'hät fottjeschmesse: „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'han „[[$1]]“ verstoche', 'dellogpage' => 'Logboch met de fottjeschmesse Sigge', 'dellogpagetext' => 'Hee sin de Sigge oppjeliss, die et neus fottjeschmesse woodte.', 'deletionlog' => 'Dat Logboch fum Sigge-Fottschmieße', @@ -2418,8 +2457,10 @@ En Leß met de [[Special:ProtectedPages|em Momang jeschözde Sigge]] ham_mer och 'unprotectedarticle' => 'hät der Schotz för di Sigg „[[$1]]“ opjehovve udder verändert.', 'movedarticleprotection' => 'hät de Enstellunge för der Sigge-Schotz fun „[[$2]]“ noh „[[$1]]“ övvernomme', 'protect-title' => 'Sigge Schotz för „$1“ ändere', +'protect-title-notallowed' => 'Dä Schotz för di Sigg „$1“ ändere', 'prot_1movedto2' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt.', -'protect-backlink' => '← $1', +'protect-badnamespace-title' => 'Appachtemang nit schözbaa.', +'protect-badnamespace-text' => 'En dämm Appachtemang kam_mer kein Sigge schöze.', 'protect-legend' => 'Sigg schötze', 'protectcomment' => 'Aanlaß odder Jrund:', 'protectexpiry' => 'Duur, wi lang:', @@ -2439,6 +2480,7 @@ Di Sigg '''„$1“:''' es jetz jrad:", 'protect-level-sysop' => 'Nor de Wiki-Köbesse dranlooße', 'protect-summary-cascade' => 'met Schotz-Kaskad', 'protect-expiring' => 'bes öm $3 Uhr (UTC) aam $2', +'protect-expiring-local' => 'löüf uß: $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'för iewich', 'protect-cascade' => 'Maach en Schoz-Kaskaade — all de Schablone en dä Sigg krijje dersellve Schoz, wi die Sigg sellver en kritt.', 'protect-cantedit' => 'Do kanns dä Siggeschotz heh nit ändere, esu lang wie De di Sigg nit ändere darfs.', @@ -2499,7 +2541,6 @@ Versione för die neu Sigg enjerich. Die neu Sigg weed nit ersetz.', 'undeletereset' => 'De Felder usleere', 'undeleteinvert' => 'De Ußwahl ömdrije', 'undeletecomment' => 'Jrond (för en et Logboch):', -'undeletedarticle' => '„$1“ zeröckjehollt', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione}} zeröckjehollt', 'undeletedrevisions-files' => 'Zesammejenomme {{PLURAL:$1|Ein Version|$1 Versione|Kein Version}} vun {{PLURAL:$2|eine Datei|$2 Dateie|nix}} zeröckjehollt', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Ein Datei|$1 Dateie|Kein Dateie}} zeröckjehollt', @@ -2508,6 +2549,7 @@ Versione för die neu Sigg enjerich. Die neu Sigg weed nit ersetz.', Luur Der et [[Special:Log/delete|Logboch met de fottjeschmesse Sigge]] aan, do häs De de Neuste fottjeschmesse un widder herjehollte Sigge.', 'undelete-header' => 'Loor Der [[Special:Log/delete|{{LCFIRST:{{int:deletionlog}}}}]] aan, doh fengks De de och neulesch fottjeschmesse Sigge.', +'undelete-search-title' => 'Noh fottjeschmesse Sigge söke', 'undelete-search-box' => 'Noh fottjeschmesse Sigge söke', 'undelete-search-prefix' => 'Zeisch Sigge, di aanfange met:', 'undelete-search-submit' => 'Söhke', @@ -2516,6 +2558,7 @@ un widder herjehollte Sigge.', 'undelete-bad-store-key' => 'Dä Dattei ier Version fun dä Zick $1 kunnte mer nit zeröck holle: Di Datei wohr ald beim Fottschmieße ja nimmieh do.', 'undelete-cleanup-error' => 'Fähler beim Fottschmieße vun de Archiv-Version „$1“, die nit jebruch wood.', 'undelete-missing-filearchive' => 'De Datei met dä Archiv-Nommer $1 künne mer nit zerök holle. Di ham_mer nit in de Datebangk. Künnt sinn, di es ald zeröckjehollt.', +'undelete-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde beim Zerökholle', 'undelete-error-short' => 'Fähler beim Zerökholle fun de Datei $1', 'undelete-error-long' => 'Mer wollte en Datei widder zeröckholle, ävver dobei sin_er Fääler opjefalle: @@ -2562,7 +2605,6 @@ De neuste Sperr ier Enndraach em Logbooch es:', 'whatlinkshere' => 'Wat noh heh link', 'whatlinkshere-title' => 'Sigge, woh Links op „$1“ dren sen', 'whatlinkshere-page' => 'Sigg:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => 'Dat sin de Sigge, die op „[[:$1]]“ linke dun:', 'nolinkshere' => 'Kein Sigg link noh „[[:$1]]“.', 'nolinkshere-ns' => 'Nix link op „[[:$1]]“ en dämm Appachtemang.', @@ -2643,6 +2685,7 @@ Wells De dat?', 'blocklist-userblocks' => 'De einzel Metmaacher ier Sperre ußblende', 'blocklist-tempblocks' => 'De Sperre op Zick ußblende', 'blocklist-addressblocks' => 'De einzel IP-Addresse ier Sperre ußblende', +'blocklist-rangeblocks' => 'Don de Sperre för ene Berett ußblände', 'blocklist-timestamp' => 'Zick wann jesperrt', 'blocklist-target' => 'Jesperrt woodt', 'blocklist-expiry' => 'Jesperrt beß', @@ -2665,6 +2708,7 @@ Wells De dat?', 'unblocklink' => 'widder freijevve', 'change-blocklink' => 'Sperr ändere', 'contribslink' => 'Beidräch', +'emaillink' => 'Scheck en e-mail', 'autoblocker' => 'Automattisch jesperrt. Ding IP_Adress wood vör kootem vun däm Metmaacher „[[User:$1|$1]]“ jebruch. Dä es jesperrt woode wäje: „$2“', 'blocklogpage' => 'Logboch met Metmaacher-Sperre', 'blocklog-showlog' => 'Heh dä Metmaacher es ald fröjer jeshperrt woode. Dat Logbooch vum Metmaacher-Sperre onge künnt doh jät mieh zoh saare.', @@ -2794,9 +2838,6 @@ En dänne Fäll, muss De Der dä Enhald vun dä Klaafsigge selvs vörnemme, un e 'movepage-page-moved' => 'Di eejemoolijje Sigg „$1“ es jëz op „$2“ ömjenannt.', 'movepage-page-unmoved' => 'Mer kůnnte di Sigg „$1“ nit op „$2“ ömnënne.', 'movepage-max-pages' => 'Mer han jëtz {{PLURAL:$1|ëijn Sigg|$1 Sigge|kein Sigg}} ömjenanndt. Mieh jeiht nit automatėsch.', -'1movedto2' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt.', -'1movedto2_redir' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt un doför de ahl Ömleitungs-Sigg fottjeschmesse.', -'move-redirect-suppressed' => 'Ömleidung ongerdrök', 'movelogpage' => 'Logboch vum Sigge Ömnenne', 'movelogpagetext' => 'Heh sin de Neuste ömjenannte Sigge opjeliss, un wä et jedon hät.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ungersigg|Ungersigge|Ungersigge}}', @@ -2808,7 +2849,7 @@ En dänne Fäll, muss De Der dä Enhald vun dä Klaafsigge selvs vörnemme, un e 'delete_and_move_text' => '== Dä! Dubbelte Name == Di Sigg „[[:$1]]“ jitt et ald. Wollts De se fottschmieße, öm heh di Sigg ömnenne ze künne?', 'delete_and_move_confirm' => 'Jo, dun di Sigg fottschmieße.', -'delete_and_move_reason' => 'Fottjeschmesse, öm Platz för et Ömnenne ze maache', +'delete_and_move_reason' => 'Fottjeschmesse, öm de Sigg [[$1]] ömnenne ze künne.', 'selfmove' => 'Du Doof! - dä ahle Name un dä neue Name es däselve - do hät et Ömnenne winnich Senn.', 'immobile-source-namespace' => 'Sigge en dämm Appachtemang „$1“ künne nit ömjenannt wääde', 'immobile-target-namespace' => 'Sigge künne nit en dat Appachtemang „$1“ erenn ömjenannt wääde', @@ -2840,10 +2881,12 @@ Schriev de Titele vun dä Sigge en dat Feld för Tex enzejevve, unge, eine Titel Dann dun onoch ussöke, ov De all de vörherije Versione vun dä Sigge han wells, oder nor de aktuelle met dä Informatione vun de letzte Änderung. En däm Fall künns De, för en einzelne Sigg, och ene tirekte Link bruche, zom Beispill „[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]“ för de Sigg „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]“ ze exporteere.", +'exportall' => 'Alle Sigge Äxpotteere', 'exportcuronly' => 'Bloß de aktuelle Version usjevve (un nit de janze ahle Versione onoch met dobei dun)', 'exportnohistory' => '---- Opjepass: de janze Versione Exporteere es heh em Wiki avjeschalt. Schad, ävver et wör en zo jroße Lass för dä ẞööver.', +'exportlistauthors' => 'Donn en kumpläte Lėß met dä Schriiver för en Sigg dobei', 'export-submit' => 'Loss_Jonn!', 'export-addcattext' => 'Sigge dobei donn us dä Saachjrupp:', 'export-addcat' => 'Dobei donn', @@ -2876,6 +2919,8 @@ Wenn De jenerell aan [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki singe Öve 'thumbnail_error' => 'Ene Fähler es opjetauch beim Maache vun enem Breefmarke/Thumbnail-Beldche: „$1“', 'djvu_page_error' => 'De DjVu-Sgg es ußerhallef', 'djvu_no_xml' => 'De XML-Date för di DjVu-Datei kunnte mer nit afrofe', +'thumbnail-temp-create' => 'Mer kunnte kein Zweschedattei für Minnibeldscher aanlääje.', +'thumbnail-dest-create' => 'Mer kunnte kein Minnibeldscher faßhallde, woh se hen sulle.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ene Parameter för et Breefmarke-Belldsche (thumbnail) Maache wohr nit en Odenung', 'thumbnail_dest_directory' => 'Dat Verzeichnis för dat erin ze donn kunte mer nit aanlääje.', 'thumbnail_image-type' => 'Di Zoot Beld künne mer nit met ömjonn', @@ -2921,6 +2966,11 @@ Dat ahle Versione Huhlade es avjeschalt, un es nit müjjelich.', 'import-token-mismatch' => 'Schadt. Et senn nit alle Date heh aanjekumme. Bes esu joot, un versök et noch ens.', 'import-invalid-interwiki' => 'Us dämm jenannte Wiki künne mer nix Importeere.', +'import-error-edit' => 'Di Sigg „$1“ es nit impoteet woode. Do häs nit et Rääsch, se ze ändre.', +'import-error-create' => 'Di Sigg „$1“ es nit impoteet woode. Do häs nit et Rääsch, se aanzlääje.', +'import-error-interwiki' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name för et Verlengke noh ußerhallef, pä Engerwiki-Lengk, jebruch weed.', +'import-error-special' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name en enem besöndere Appachtemang litt, woh kein Sigge dren zohjelohße sin.', +'import-error-invalid' => 'Di Sigg „$1“ weed nit empoteet, weil dä iehre Name nit jöltesch es.', # Import log 'importlogpage' => 'Logboch met emporteerte Sigge', @@ -2930,74 +2980,81 @@ Bes esu joot, un versök et noch ens.', 'import-logentry-interwiki' => 'hät tirek vum ander Wiki emporteet: „$1“', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione|kein Version}} vun „$2“', +# JavaScriptTest +'javascripttest-disabled' => 'Di Funxjon es ußjeschalldt.', +'javascripttest-title' => 'De Prööfunge „$1“ loufe.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Dä Prööfrahme „$1“ es onbikannt.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Don Ding eije Metmaachersigg aanzeije', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Metmaachersigg för die IP-Adress, vun wo uß De jraad Ding Änderunge un Äjänzunge aam Wiki am maache bes', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Dun Ding eije Klaafsigg aanzeije', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Klaaf övver Änderunge, di vun dä IP-Adress uß jemaat wodte', -'tooltip-pt-preferences' => 'De eije Enstellunge', -'tooltip-pt-watchlist' => 'De Liss met de Sigge en Dinge eije Oppassliss', -'tooltip-pt-mycontris' => 'en Liss met Dinge eije Beidräch', -'tooltip-pt-login' => 'Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache!', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Wöhr nett wann De enlogge dääts, moß ävver nit.', -'tooltip-pt-logout' => 'Uslogge', -'tooltip-ca-talk' => 'Dun die Sigg met däm Klaaf övver heh de Sigg aanzeije', -'tooltip-ca-edit' => 'De kanns die Sigg heh ändere — für em Avspeichere, donn eetß ens enen Bleck op de Vör-Aansich', -'tooltip-ca-addsection' => 'Donn heh enne neue Afschnett opmaache.', -'tooltip-ca-viewsource' => "Die Sigg es jeschötz. Dä Wikitex kam'mer ävver beloore.", -'tooltip-ca-history' => 'Ällder Versione vun dä Sigg', -'tooltip-ca-protect' => 'Dun die Sigg schötze', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Donn dä Schoz vun dä Sigg heh verändere udder ophävve.', -'tooltip-ca-delete' => 'Dun die Sigg fottschmieße', -'tooltip-ca-undelete' => 'Don de Änderunge widder zerök holle, di aan dä Sigg heh jemat woode wore, ih dat se fottjeschmesse wood', -'tooltip-ca-move' => 'Dun die Sigg ömbenenne', -'tooltip-ca-watch' => 'Dun die Sigg en Ding Oppassliss opnemme', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Schmieß die Sigg us Dinge eije Oppassliss erus', -'tooltip-search' => '{{ucfirst:{{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}}}} söke', -'tooltip-search-go' => 'Jank noh dä Sigg med jenou dämm Name', -'tooltip-search-fulltext' => 'Sök noh Sigge, wo dä Tex dren enthallde es', -'tooltip-p-logo' => 'Houpsigg', -'tooltip-n-mainpage' => 'Houpsigk aanzeije', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Jangk op de {{int:Mainpage}}.', -'tooltip-n-portal' => 'Övver dat Projek heh, wat De donn un wie de metmaache kanns, wat wo ze fenge es', -'tooltip-n-currentevents' => 'Heh kreß De e beßje Enfommazjohn övver wat jraad am Jang eß', -'tooltip-n-recentchanges' => 'En Leß met de neuste Änderunge heh aam Wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Dun en janz zofällije Sigg ußßem Wikki trecke un aanzeije', -'tooltip-n-help' => 'Do kriss De jehollfe', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'En Liss met all de Sigge, die ene Link noh heh han', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'De neuste Änderunge aan Sigge, wo vun heh dä Sigg uß Links drop jon', -'tooltip-feed-rss' => 'Dä RSS-Abonnomang-Kannal (Feed) för heh di Sigg', -'tooltip-feed-atom' => 'Dä Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för heh di Sigg', -'tooltip-t-contributions' => 'Donn de Liß met Bedträch vun däm Metmaacher beloore', -'tooltip-t-emailuser' => 'Scheck en E-Mail aan dä Metmaacher', -'tooltip-t-upload' => 'Dateie huhlade', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liss met de {{int:nstab-special}}e', -'tooltip-t-print' => 'De Drock-Aansich för heh die Sigg', -'tooltip-t-permalink' => 'Ene iewich haltbare Lenk (Permalink) op jenou die Version vun heh dä Sigg, die de jrad süühß un am beloore bes', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Dun die Metmaachersig aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Don de Sigg övver en Mediendatei aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-special' => "Dat is en {{int:nstab-special}}. Do kam'mer nix draan verändere.", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Dun die Projeksigg aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dun die Sigg üvver heh di Dattei aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'En Täx vum MediaWiki-System aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Dun die Schabloon aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Donn en Sigg met Hölp aanzeije', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Dun die Saachjrupp aanzeije', -'tooltip-minoredit' => 'Deit Ding Änderunge als klein Mini-Änderunge markeere.', -'tooltip-save' => 'Deit Ding Änderunge avspeichere.', -'tooltip-preview' => 'Liss de Vör-Aansich vun dä Sigg un vun Dinge Änderunge ih datte se Avspeichere deis!', -'tooltip-diff' => 'Zeich Ding Änderunge am Tex aan.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Dun de Ungerscheid zwesche dä beids usjewählde Versione zeije.', -'tooltip-watch' => 'Op die Sigg heh oppasse.', -'tooltip-recreate' => 'En fottjeschmesse Sigg widder zeröckholle', -'tooltip-upload' => 'Mem Dattei-Huhlaade loßlääje', -'tooltip-rollback' => 'Nemmp alle Änderunge zeröck, di dä Läzde jemaat hät, dä aan dä Sigg övverhoup jet jedonn hät. Deit nimmieh frore un määd ene automattesche Endraach en „{{int:Summary}}“', -'tooltip-undo' => '„{{UCfirst:{{int:editundo}}}}“ määt der förije Zostand +'tooltip-pt-userpage' => 'Don Ding eije Metmaachersigg aanzeije', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Metmaachersigg för die IP-Adress, vun wo uß De jraad Ding Änderunge un Äjänzunge aam Wiki am maache bes', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Dun Ding eije Klaafsigg aanzeije', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Klaaf övver Änderunge, di vun dä IP-Adress uß jemaat wodte', +'tooltip-pt-preferences' => 'De eije Enstellunge', +'tooltip-pt-watchlist' => 'De Liss met de Sigge en Dinge eije Oppassliss', +'tooltip-pt-mycontris' => 'en Liss met Dinge eije Beidräch', +'tooltip-pt-login' => 'Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache!', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Wöhr nett wann De enlogge dääts, moß ävver nit.', +'tooltip-pt-logout' => 'Uslogge', +'tooltip-ca-talk' => 'Dun die Sigg met däm Klaaf övver heh de Sigg aanzeije', +'tooltip-ca-edit' => 'De kanns die Sigg heh ändere — für em Avspeichere, donn eetß ens enen Bleck op de Vör-Aansich', +'tooltip-ca-addsection' => 'Donn heh enne neue Afschnett opmaache.', +'tooltip-ca-viewsource' => "Die Sigg es jeschötz. Dä Wikitex kam'mer ävver beloore.", +'tooltip-ca-history' => 'Ällder Versione vun dä Sigg', +'tooltip-ca-protect' => 'Dun die Sigg schötze', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Donn dä Schoz vun dä Sigg heh verändere udder ophävve.', +'tooltip-ca-delete' => 'Dun die Sigg fottschmieße', +'tooltip-ca-undelete' => 'Don de Änderunge widder zerök holle, di aan dä Sigg heh jemat woode wore, ih dat se fottjeschmesse wood', +'tooltip-ca-move' => 'Dun die Sigg ömbenenne', +'tooltip-ca-watch' => 'Dun die Sigg en Ding Oppassliss opnemme', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Schmieß die Sigg us Dinge eije Oppassliss erus', +'tooltip-search' => '{{ucfirst:{{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}}}} söke', +'tooltip-search-go' => 'Jank noh dä Sigg med jenou dämm Name', +'tooltip-search-fulltext' => 'Sök noh Sigge, wo dä Tex dren enthallde es', +'tooltip-p-logo' => 'Houpsigg', +'tooltip-n-mainpage' => 'Houpsigk aanzeije', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Jangk op de {{int:Mainpage}}.', +'tooltip-n-portal' => 'Övver dat Projek heh, wat De donn un wie de metmaache kanns, wat wo ze fenge es', +'tooltip-n-currentevents' => 'Heh kreß De e beßje Enfommazjohn övver wat jraad am Jang eß', +'tooltip-n-recentchanges' => 'En Leß met de neuste Änderunge heh aam Wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Dun en janz zofällije Sigg ußßem Wikki trecke un aanzeije', +'tooltip-n-help' => 'Do kriss De jehollfe', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'En Liss met all de Sigge, die ene Link noh heh han', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'De neuste Änderunge aan Sigge, wo vun heh dä Sigg uß Links drop jon', +'tooltip-feed-rss' => 'Dä RSS-Abonnomang-Kannal (Feed) för heh di Sigg', +'tooltip-feed-atom' => 'Dä Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för heh di Sigg', +'tooltip-t-contributions' => 'Donn de Liß met Bedträch vun däm Metmaacher beloore', +'tooltip-t-emailuser' => 'Scheck en E-Mail aan dä Metmaacher', +'tooltip-t-upload' => 'Dateie huhlade', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liss met de {{int:nstab-special}}e', +'tooltip-t-print' => 'De Drock-Aansich för heh die Sigg', +'tooltip-t-permalink' => 'Ene iewich haltbare Lenk (Permalink) op jenou die Version vun heh dä Sigg, die de jrad süühß un am beloore bes', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Dun die Metmaachersig aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Don de Sigg övver en Mediendatei aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-special' => "Dat is en {{int:nstab-special}}. Do kam'mer nix draan verändere.", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Dun die Projeksigg aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dun die Sigg üvver heh di Dattei aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'En Täx vum MediaWiki-System aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Dun die Schabloon aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Donn en Sigg met Hölp aanzeije', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Dun die Saachjrupp aanzeije', +'tooltip-minoredit' => 'Deit Ding Änderunge als klein Mini-Änderunge markeere.', +'tooltip-save' => 'Deit Ding Änderunge avspeichere.', +'tooltip-preview' => 'Liss de Vör-Aansich vun dä Sigg un vun Dinge Änderunge ih datte se Avspeichere deis!', +'tooltip-diff' => 'Zeich Ding Änderunge am Tex aan.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Dun de Ungerscheid zwesche dä beids usjewählde Versione zeije.', +'tooltip-watch' => 'Op die Sigg heh oppasse.', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Donn de Titele met Hökche eruß schmieße.', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Oppassliss neu fasshallde', +'tooltip-recreate' => 'En fottjeschmesse Sigg widder zeröckholle', +'tooltip-upload' => 'Mem Dattei-Huhlaade loßlääje', +'tooltip-rollback' => 'Nemmp alle Änderunge zeröck, di dä Läzde jemaat hät, dä aan dä Sigg övverhoup jet jedonn hät. Deit nimmieh frore un määd ene automattesche Endraach en „{{int:Summary}}“', +'tooltip-undo' => '„{{UCfirst:{{int:editundo}}}}“ määt der förije Zostand fun dä Sigg op, zom Beärbeide un widder Afspeichere. Esu kam_mer noch en Aanmerkung en „{{int:summary}}“ maache.', -'tooltip-preferences-save' => 'Enstellunge faßhallde', -'tooltip-summary' => 'Jif en koote Zesammefassung en', +'tooltip-preferences-save' => 'Enstellunge faßhallde', +'tooltip-summary' => 'Jif en koote Zesammefassung en', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS heh aan dä Stell hät Uswirkunge op all Ovverflääsche */', @@ -3095,9 +3152,6 @@ Esu kam_mer noch en Aanmerkung en „{{int:summary}}“ maache.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Logboch vun de nohjeloorte Änderunge', 'patrol-log-header' => '', -'patrol-log-line' => 'hät $1 von „$2“ $3 nohjeloort.', -'patrol-log-auto' => '(automatisch)', -'patrol-log-diff' => 'de Version $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 et Logbuch vum Sigge nohlooere', # Image deletion @@ -3123,11 +3177,11 @@ $1', 'file-info' => 'Dateiömfang: $1, MIME-Tüp: $2', 'file-info-size' => '{{PLURAL:$1|Ei Pixel|$1 Pixelle}} breed × {{PLURAL:$2|Ei Pixel|$2 Pixelle}} huh, de Datei hät $3, dä MIME-Typ es: $4', 'file-info-size-pages' => '{{PLURAL:$1|Ei Pixel|$1 Pixelle}} breed × {{PLURAL:$2|Ei Pixel|$2 Pixelle}} huh, Ömfang: $3, MIME Zoot: $4, met {{PLURAL:$5|ein Sigg|$5 Sigge|kein Sigge}}', -'file-nohires' => 'Mer han kein hüütere Oplösung vun däm Beld.', +'file-nohires' => 'Mer han kein hüütere Oplösung vun däm Beld.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, de Basis es {{PLURAL:$1|ei Pixel|$1 Pixelle}} breed × {{PLURAL:$2|ei Pixel|$2 Pixelle}} huh, dä Dateiömfang es $3', 'show-big-image' => 'Jröößer Oplöösung', -'show-big-image-preview' => 'Heh di Vör_Aanseesch es $1 jruuß.', -'show-big-image-other' => 'Ander Oplühsunge: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Heh di Vör_Aanseesch es $1 jruuß.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ander Oplühsung|Ander Oplühsunge|kein ander Oplühsunge}}: $1.', 'show-big-image-size' => '{{PLURAL:$1|Ei Pixel|$1 Pixelle}} breed × {{PLURAL:$2|Ei Pixel|$2 Pixelle}} huh', 'file-info-gif-looped' => 'läuf emmer widder vun vürre', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|ei einzel Beld|$1 einzel Belder|kei einzel Beld}}', @@ -3148,9 +3202,14 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Zeich de neu Dateie av däm $1 öm $2 Uhr', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'Sek.', -'minutes-abbrev' => 'Min.', -'hours-abbrev' => 'Std.', +'seconds-abbrev' => '$1 Sek.', +'minutes-abbrev' => '$1 Min.', +'hours-abbrev' => '$1 Std.', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|eine Sekund|$1 Sekunde|keine Sekund}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|eine Menutt|$1 Menutte|keine Menutt}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|eine Shtundt|$1 Shtunde|keine Shtundt}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|einem Daach|$1 Dääsch|keinem Daach}}', +'ago' => 'vür $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Fomat: @@ -3674,13 +3733,6 @@ Domet deiß De tirek sare, dat De di Adress nit bestätije wells.', 'scarytranscludefailed' => '[De Schablon „$1“ enzebinge hät nit jeflupp]', 'scarytranscludetoolong' => '[Schad, de URL es ze lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks för heh di Sigg:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Fottschmieße])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback es fottjeschmesse.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Opjepass: De Sigg wood fottjeschmesse, nohdäm Do ald aanjefange häs, dran ze Ändere. Em [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} Logboch vum Sigge-Fottschmieße] künnt der Jrund shtonn. @@ -3800,6 +3852,7 @@ De könnts Ding Oppassliss ävver och [[Special:EditWatchlist|övver e Fomulaa m 'hebrew-calendar-m12' => 'Elul', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Klaafe]])', 'timezone-utc' => 'UTC', # Core parser functions @@ -3903,13 +3956,16 @@ Die Datei weed jlich aanjezeig, odder med däm paßende Projramm op jemaat.", 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|kein Änderunge}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Sigge verjliesche', -'compare-selector' => 'Versione vun Sigge verjlieshe', -'compare-page1' => 'De ein Sigg', -'compare-page2' => 'De ander Sigg', -'compare-rev1' => 'de ein Version', -'compare-rev2' => 'de ander Version', -'compare-submit' => 'Verjlieshe!', +'comparepages' => 'Sigge verjliesche', +'compare-selector' => 'Versione vun Sigge verjlieshe', +'compare-page1' => 'De ein Sigg', +'compare-page2' => 'De ander Sigg', +'compare-rev1' => 'de ein Version', +'compare-rev2' => 'de ander Version', +'compare-submit' => 'Verjlieshe!', +'compare-invalid-title' => 'Dä aanjejovve Tettel es nit jöltesch', +'compare-title-not-exists' => 'De aanjejovve Sigg jidd_et nit.', +'compare-revision-not-exists' => 'Dä aanjejovve Version jidd_et jaa nit.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Dat Wiki heh häd en Schwierischkeit', @@ -3937,4 +3993,91 @@ die De häs han welle. Se künnt jet ällder un nit mieh aktoäll sin.', 'sqlite-has-fts' => 'Version $1 (un kann en janze Täxte söhke)', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 (kann ävver nit en janze Täxte söhke)', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => 'Dä $1 hät di Sigg „$3“ fottjeschmeße.', +'logentry-delete-restore' => 'Dä $1 hät di vörmohls fottjeschmeße Sigg „$3“ wider zeröck jehollt..', +'logentry-delete-event' => 'Dä $1 hät för {{PLURAL:$5|eine Logboochendraach|$5 Logboochendrääsh|keine Logboochendraach}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-delete-revision' => 'Dä $1 hät för {{PLURAL:$5|ein Version|$5 Versione|kein Version}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-delete-event-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit vun Enndrääje en Logbööscher vun dä Sigg „$3“ verändert.', +'logentry-delete-revision-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit ällder Väsjohne vun dä Sigg „$3“ verändert.', +'logentry-suppress-delete' => 'Dä $1 hät di Sigg „$3“ ongerdröck.', +'logentry-suppress-event' => 'Dä $1 hät heimlesh för {{PLURAL:$5|eine Logboochendraach|$5 Logboochendrääsh|keine Logboochendraach}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-suppress-revision' => 'Dä $1 hät heimlesh för {{PLURAL:$5|ein Version|$5 Versione|kein Version}} vun dä Sigg „$3“ $4.', +'logentry-suppress-event-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit vun Enndrääje en Logbööscher vun dä Sigg „$3“ heimlesch verändert.', +'logentry-suppress-revision-legacy' => 'Dä $1 hät de Seeschbakeit ällder Väsjohne vun dä Sigg „$3“ heimlesch verändert.', +'revdelete-content-hid' => 'der Enhalt verstoche', +'revdelete-summary-hid' => 'dat Fäld „{{int:summary}}“ vershtoche', +'revdelete-uname-hid' => 'der Name vum Metmaacher verstoche', +'revdelete-content-unhid' => 'der Enhalt öffentlesh jemaat', +'revdelete-summary-unhid' => 'dat Fäld „{{int:summary}}“ öffentlesh jemaat', +'revdelete-uname-unhid' => 'der Name vum Metmaacher öffentlesh jemaat', +'revdelete-restricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', +'revdelete-unrestricted' => ', och för de Wiki-Köbesse', +'logentry-move-move' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt.', +'logentry-move-move-noredirect' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei kein Ömleidong aanjelaat.', +'logentry-move-move_redir' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleingungssigg fottjeschmeße.', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'Dä $1 hätt di Sigg „$3“ en „$4“ ömjenannt un derbei en ahle Ömleidongssigg fottjeschmeße un kein neue Ömliedongssig aanjelaat.', +'logentry-patrol-patrol' => 'Dä $1 hät di Version $4 vun dä Sigg „$3“ nohjeloort.', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'Dä $1 hät di Version $4 vun dä Sigg „$3“ automattesch nohjeloort.', +'logentry-newusers-newusers' => 'Dä $1 hät ene neue Metmaacher aanjelaat.', +'logentry-newusers-create' => 'Dä $1 hät ene Metmaacher aanjelaat.', +'logentry-newusers-create2' => 'Dä $1 hät dä $3 als ene neue Metmaacher aanjelaat.', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Dä $1 wood automattesch als Metmaacher aanjelaat.', +'newuserlog-byemail' => 'dat Passwood wood med de e-mail loßjescheck', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Wann de em Bejreff bes, övver e täschesch Probleem ze schrieve, bes esu jood un donn dat als en [$1 Fählermäldong]. +Söns, nemm dat koote Fommulaa heh dronger. +Wat De doh enjiß, kütt met Dingem Metmaachername un Dingem Brauser op die Sigg „[$3 $2]“ drop.', +'feedback-subject' => 'Theema:', +'feedback-message' => 'Nohreesch:', +'feedback-cancel' => 'Stopp! Avbreche!', +'feedback-submit' => 'Lohß jonn!', +'feedback-adding' => 'Ben di Röckmäldong op di Sigg aam donn …', +'feedback-error1' => 'Fähler: dat API säät jät, wat mer nit kenne', +'feedback-error2' => 'Fähler: de Sigg ze ändere es donävve jejange', +'feedback-error3' => 'Fähler: dat API joov kein Antwoot', +'feedback-thanks' => 'Joot. Dinge Beidraach kütt op die Sigg "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Jedonn.', +'feedback-bugcheck' => 'Joot. Donn op jeede Vall nohlooer, dat dat bes jäz noch nit [$1 bikannt wohr].', +'feedback-bugnew' => 'Hann esch nohjelooert. Esch jävven ene neue Fähler enn.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Do häs nit et Rääsch, Datteije en heh dat Wiki huhzelaade.', +'api-error-badtoken' => 'Fähler: et Kännzeijsche (token) es kappott.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Et Huhlaade vun enem URL es op däm ẞööver heh nit zohjelohße.', +'api-error-duplicate' => 'Mer han em Wiki ald {{PLURAL:$1|[$2 en Dattei]|[$2 $1 andere Datteije]|[$2 kein Dattei]}} mem akeraat sellve Enhalldt.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Mer hatte {{PLURAL:$1|[$2 en ander Dattei]|[$2 ander Datteije]|[$2 kein ander Dattei]}} heh em Wiki mem sellve Enhalt, ävver se {{PLURAL:$1|es|sen|es}} ald fottjeschmeße woode.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Ald fottjeschmeße {{PLURAL:$1|es de dubbelte Datei:|sen de dubbelte Dateije:|es kein dubbelte Datteije woode.}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Di {{PLURAL:$1|Datei es|Dateie sen|Datei es}} ald doh!', +'api-error-empty-file' => 'En dä huhjelaade Dattei wohr jaa_nix dren.', +'api-error-emptypage' => 'Neu läddijje Sigge aanzelääje es verbodde.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Fähler: Beim eronger Laade hät jät nit jeflupp.', +'api-error-file-too-large' => 'De huhjelaade Dattei wohr ze jruß.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Der Name för di Dattei es ze koot.', +'api-error-filetype-banned' => 'Di Zoot Dattei es nit zohjelohße.', +'api-error-filetype-missing' => 'Dä Dattei iehre Naame hät kein Endong.', +'api-error-hookaborted' => 'Ding Änderung wood vun enem Zohsazprojramm nit zohjelohße.', +'api-error-http' => 'Fähler: Mer krijje kein Verbendung mem ẞööver.', +'api-error-illegal-filename' => 'Der Name för di Dattei es verbodde.', +'api-error-internal-error' => 'Fähler: Noh em Huhlaade en et Wiki es em Wiki jät scheif jeloufe.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Fähler: En Dattei wohr nit em Zwescheschpeischer ze fenge.', +'api-error-missingparam' => 'Fähler: Doh fähle Parrameetere en däm, wat aan dä ẞööver övvermeddelt woode es.', +'api-error-missingresult' => 'Fähler: Mer kunnte nit eruß krijje, ob et Koppeere joht jejange wohr.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'För Datteije huh_ze_laade moß de ald enjelogg sinn.', +'api-error-mustbeposted' => 'Fähler: Mer hätt dat mt HTTP POST schecke mößße.', +'api-error-noimageinfo' => 'Et Huhlaade hät jeflupp, ävver der ẞööver hät ons övver di Dattei nix verzallt.', +'api-error-nomodule' => 'Fähler: Mer han kei Modul för et Huhlssde faßjelaat.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Fähler: Mer krijje kein Antwoot vum ẞööver.', +'api-error-overwrite' => 'En Dattei ze övverschrieve es nit zohjelohße.', +'api-error-stashfailed' => 'Fähler: Dä ẞööver hät kein Datteije zweschejeschpeischert.', +'api-error-timeout' => 'Dä ẞööver hät en dä jewennde Zick nit jeantwoot.', +'api-error-unclassified' => 'Ene Fähler es opjetrodde, der mer nit kenne.', +'api-error-unknown-code' => 'Nit bekannte Fähler: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Fähler: Mer han et Huhlaade versöhk, ävver et es jät donävve jejange.', +'api-error-unknown-warning' => 'En onbikannte Warnong: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ene onbikannte Fähler: „$1“', +'api-error-uploaddisabled' => 'Et Huhlaade es en heh däm Wiki nit zohjelohße.', +'api-error-verification-error' => 'Di Dattei künnt kappott sin, udder en verkehte Endong em Naame han.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKu_latn.php b/languages/messages/MessagesKu_latn.php index e7970886..0a5f4a82 100644 --- a/languages/messages/MessagesKu_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesKu_latn.php @@ -58,28 +58,28 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'notoc' => array( '0', '_NAVEROKTUNE_', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '_GALERÎTUNE_', '__NOGALLERY__' ), - 'toc' => array( '0', '_NAVEROK_', '__TOC__' ), - 'noheader' => array( '0', '_SERÎTUNE_', '__NOHEADER__' ), - 'currentday' => array( '1', 'ROJA_NIHA', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ROJA_NIHA2', 'CURRENTDAY2' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'HEJMARA_RÛPELAN', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'HEJMARA_GOTARAN', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'HEJMARA_DOSYEYAN', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'HEJMARA_BIKARHÊNERAN', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'HEJMARA_BIKARHÊNERÊN_ÇALAK', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'HEJMARA_GUHERANDINAN', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'subpagename' => array( '1', 'BINRÛPEL', 'SUBPAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'rast', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'çep', 'left' ), - 'img_link' => array( '1', 'lînk=$', 'link=$1' ), - 'grammar' => array( '0', 'RÊZIMAN.', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ZAYEND.', 'GENDER:' ), - 'plural' => array( '0', 'PIRRJIMAR:', 'PLURAL:' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSIYONA_NIHA', 'CURRENTVERSION' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'HEJMARA_ADAMÎNISTRATORAN', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'taybet', 'special' ), + 'notoc' => array( '0', '_NAVEROKTUNE_', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '_GALERÎTUNE_', '__NOGALLERY__' ), + 'toc' => array( '0', '_NAVEROK_', '__TOC__' ), + 'noheader' => array( '0', '_SERÎTUNE_', '__NOHEADER__' ), + 'currentday' => array( '1', 'ROJA_NIHA', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ROJA_NIHA2', 'CURRENTDAY2' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'HEJMARA_RÛPELAN', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'HEJMARA_GOTARAN', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'HEJMARA_DOSYEYAN', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'HEJMARA_BIKARHÊNERAN', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'HEJMARA_BIKARHÊNERÊN_ÇALAK', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'HEJMARA_GUHERANDINAN', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'subpagename' => array( '1', 'BINRÛPEL', 'SUBPAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'rast', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'çep', 'left' ), + 'img_link' => array( '1', 'lînk=$', 'link=$1' ), + 'grammar' => array( '0', 'RÊZIMAN.', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ZAYEND.', 'GENDER:' ), + 'plural' => array( '0', 'PIRRJIMAR:', 'PLURAL:' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSIYONA_NIHA', 'CURRENTVERSION' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'HEJMARA_ADAMÎNISTRATORAN', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'taybet', 'special' ), ); $messages = array( @@ -410,14 +410,13 @@ Sedema girtinê ev e: $1', 'badtitle' => 'Sernivîsa nebaş', 'badtitletext' => 'Sernavê rûpelê yê xwestî ne derbasdar, vala an jî ne xwediyê girêdaneke rast e. Dibe ku di sernavê de karakterên nayên bikaranîn hatibin nivîsandin.', -'perfcached' => 'Ev dane hatine veşartin û belkî ne rojane bin.', -'perfcachedts' => 'Ev dane hatiye veşartin û cara paşîn $1 hatiye rojanekirin.', +'perfcached' => 'Ev dane hatine veşartin û belkî ne rojane bin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ev dane hatiye veşartin û cara paşîn $1 hatiye rojanekirin. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Fonksiyona rojanekirinê ya vê rûpelê hatiye sekinandin. Daneyên vir nayên rojanekirin.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametreyên şaş ji bo wfQuery()
Fonksiyon: $1
Pirs: $2', 'viewsource' => 'Çavkaniyê bibîne', -'viewsourcefor' => 'ji $1 re', 'actionthrottled' => 'Hejmara guherandinên hatine hesibandin', 'actionthrottledtext' => 'Te ev tişt di demeke gelekî kin de kir. Ji kerema xwe çend xulekan bisekine û carekî din biceribîne.', 'protectedpagetext' => 'Ev rûpel ji bo nenivîsandinê hatiye parastin.', @@ -511,6 +510,9 @@ Eger account\'a bikarhêneran şaşî hate çêkirin, guhdare vê peyamê meke.' 'usernamehasherror' => 'Divê karakterên xerab ji bo navê bikarhêner neyên bikaranîn', 'loginlanguagelabel' => 'Ziman: $1', +# E-mail sending +'user-mail-no-addy' => 'Hewl da e-nameyekê bê navnîşana e-nameyê bişîne', + # Change password dialog 'resetpass' => 'Şîfreyê biguherîne', 'resetpass_announce' => 'Te xwe bi şîfreyekê qeydkir, yê bi e-nameyekê ji te ra hate şandin. Ji bo xelaskirinê qeydkirinê, tu niha gireke şîfreyeka nuh binivisînê.', @@ -536,6 +538,14 @@ Eger account\'a bikarhêneran şaşî hate çêkirin, guhdare vê peyamê meke.' Şîfreya niha:$2', 'passwordreset-emailsent' => 'E-nameyeke bibîrxistinê hate şandin.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-nameyê biguherîne', +'changeemail-oldemail' => 'Navnîşana E-nameya niha:', +'changeemail-newemail' => 'Navnîşana E-nameya nû:', +'changeemail-none' => '(nîne)', +'changeemail-submit' => 'E-nameyê biguherîne', +'changeemail-cancel' => 'Betal bike', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Nivîsa stûr', 'bold_tip' => 'Nivîsa stûr', @@ -602,9 +612,6 @@ Zanibe ku tu nikarî e-nameya bişînî heta tu di [[Special:Preferences|tercih *Sedema astengkirinê: $2 *ID'ya astengkirinê: #$5", 'blockednoreason' => 'sedem nehatiye gotin', -'blockedoriginalsource' => "Çavkaniya '''$1''' tê weşandin:", -'blockededitsource' => "Nivîsarên '''guherandinên te''' di '''$1''' da tê wêşandan:", -'whitelistedittitle' => 'Ji bo guherandinê vê gotarê tu gireke xwe qeydbikê.', 'whitelistedittext' => 'Ji bo guherandina rûpelan, $1 pêwîst e.', 'confirmedittext' => 'Tu gireke adrêsa e-nameya xwe nasbikê berî tu rûpelan diguherînê. Xêra xwe adrêsa e-nameya ya xwe di [[Special:Preferences|tercihên xwe]] da binivisîne û nasbike.', 'nosuchsectiontitle' => 'Beşekî wisa tune ye', @@ -745,11 +752,6 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''", 'revdel-restore-visible' => 'guhertoyên berbiçav', 'pagehist' => 'Dîroka rûpelê', 'deletedhist' => 'Dîroka jêbirî', -'revdelete-content' => 'naverok', -'revdelete-summary' => 'kurteyê biguherîne', -'revdelete-uname' => 'navê bikarhêner', -'revdelete-hid' => '$1 veşart', -'revdelete-unhid' => '$1 nîşanbide', 'revdelete-otherreason' => 'Sedemekî din:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Sedemekî din', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Sedemên jêbirinê biguherîne', @@ -847,10 +849,12 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''", 'prefs-personal' => 'Profîla bikarhêner', 'prefs-rc' => 'Guherandinên dawî', 'prefs-watchlist' => 'Lîsteya şopandinê', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ne zêdetirî 7 rojan', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Hejmara mezintirîn: 1000', 'prefs-misc' => 'Eyarên cuda', 'prefs-resetpass' => 'Şifreyê biguherîne', +'prefs-changeemail' => 'E-nameyê biguherîne', +'prefs-setemail' => 'Navnîşana E-nameyê binivîse', 'prefs-email' => 'Vebijarkên E-nameyê', 'prefs-rendering' => 'Rû', 'saveprefs' => 'Tercîhan qeyd bike', @@ -922,7 +926,7 @@ Sedema qedexekirina $3 ev e: ''$2''", 'userrights-lookup-user' => 'Birêvebirina koman', 'userrights-user-editname' => 'Navekî bikarhêneriyê binivîse:', 'editusergroup' => 'Komên bikarhêneran biguherîne', -'editinguser' => "Mafên bikarhêner '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) tên xeyrandin", +'editinguser' => "Mafên bikarhêner '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) tên guhertin", 'userrights-editusergroup' => 'Grûpên bikarhêneran biguherîne', 'saveusergroups' => 'Komên bikarhêneran tomar bike', 'userrights-groupsmember' => 'Endamê/a:', @@ -1319,9 +1323,7 @@ Li [[Special:WantedCategories|kategoriyên xwestî]] binêre.', 'activeusers-noresult' => 'Tu bikarhêner nehate dîtin.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Çêkirina hesabê nû', -'newuserlog-byemail' => 'şîfre bi e-nameyê hate şandin', -'newuserlog-create-entry' => 'Bikarhênerê/a nû', +'newuserlogpage' => 'Çêkirina hesabê nû', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Mafên koma bikarhêner', @@ -1431,7 +1433,6 @@ Naverroka berî betalkirinê ev bû:'$1'", 'actioncomplete' => 'Çalakî pêk hat', 'actionfailed' => 'Çalakî têkçû', 'deletedtext' => '"$1" hat jêbirin. Ji bo qeyda rûpelên ku di dema nêzîk de hatin jêbirin binêre $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" hat jêbirin', 'dellogpage' => 'Jêbirina rûpelê', 'dellogpagetext' => 'Li jêr lîsteyek ji jêbirinên dawî heye.', 'deletionlog' => 'jêbirina rûpelê', @@ -1475,6 +1476,7 @@ Guhartoya dawî bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|guftûgo]]).', 'protect-level-autoconfirmed' => 'Bikarhênerên neqeydkirî astengbike', 'protect-level-sysop' => 'Tenê rêveber (admîn)', 'protect-expiring' => 'heta rojê $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'di $1 de dema wê xilas dibe', 'protect-othertime' => 'Demeke din:', 'protect-othertime-op' => 'dema din', 'protect-otherreason' => 'Sedemekî din:', @@ -1511,7 +1513,6 @@ Guhartoya dawî bi [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|guftûgo]]).', 'undeletereset' => 'Nû bike', 'undeleteinvert' => 'Hilbijartinê şûnde vegerîne', 'undeletecomment' => 'Sedem:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" dîsa çêkir', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Verzyonek dîsa hate|$1 verzyon dîsa hatin}} çêkirin', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Verzyonek|$1 verzyon}} û {{PLURAL:$2|medyayek hate|$2 medya hatin}} çêkirin', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Medyayek hate|$1 medya hatin}} çêkirin', @@ -1623,6 +1624,7 @@ Sedemekê binivîse!', 'ipblocklist-legend' => 'Bikarhênerekî astengkirî bibîne', 'blocklist-userblocks' => 'Astengkirina hesaban veşêre', 'blocklist-tempblocks' => 'Astengkirinên demkî veşêre', +'blocklist-rangeblocks' => 'Astengkirinên cur bi cur veşêre', 'blocklist-by' => 'Astengkirina rêveber', 'blocklist-params' => 'Parametreyan asteng bike', 'blocklist-reason' => 'Sedem', @@ -1642,6 +1644,7 @@ Sedemekê binivîse!', 'unblocklink' => 'astengkirinê rake', 'change-blocklink' => 'Astengkirinê biguherîne', 'contribslink' => 'beşdarî', +'emaillink' => 'e-name bişîne', 'autoblocker' => 'Otomatîk hat bestin jiberku IP-ya we û ya "[[User:$1|$1]]" yek in. Sedem: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Astengkirina bikarhêner', 'blocklogentry' => '"[[$1]]" ji bo dema $2 $3 hatîye asteng kirin', @@ -1704,8 +1707,6 @@ da bikarî navê wê rûpelê biguherînî.', 'movepage-page-exists' => 'Rûpela $1 berê heye û ew nikane otomatîk were jêbirin.', 'movepage-page-moved' => 'Rûpela $1 çû cihê $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Rûpela $1 nikanî çûba ciha $2.', -'1movedto2' => '[[$1]] çû cihê [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] çû cihê [[$2]] ser redirect', 'movelogpage' => 'Nav guherandin', 'movelogpagetext' => 'Li jêr lîsteyek ji rûpelan ku navê wan hatiye guherandin heye.', 'movereason' => 'Sedem', @@ -1845,9 +1846,6 @@ Rûpela "[[:$1]]" berê heye. Tu rast dixazê wê jêbibê ji bo navguherandinê # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Têketina kontrolkirinê', -'patrol-log-line' => '$1 ji $2 hate kontrolkirin $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatîk)', -'patrol-log-diff' => 'revîzyona $1', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Guhertoya berê $1 hate jêbirin.', @@ -1864,7 +1862,7 @@ Rûpela "[[:$1]]" berê heye. Tu rast dixazê wê jêbibê ji bo navguherandinê 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 rûpel', 'file-info' => 'mezinbûnê data: $1, MIME-typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, mezinbûnê data: $3, MIME-typ: $4', -'file-nohires' => 'Versyonekî jê mezintir tune.', +'file-nohires' => 'Versyonekî jê mezintir tune.', 'svg-long-desc' => "Data'ya SVG, mezinbûna rast: $1 × $2 pixel; mezinbûna data'yê: $3", 'show-big-image' => 'Mezînbûn', @@ -1989,9 +1987,6 @@ Lê eger ev *ne* tu bû, li lînkê netikîne. Ev e-nameya di rojê $4 da netê 'scarytranscludefailed' => '[Anîna şablona $1 biserneket; biborîne]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL zêde dirêj e; bibore]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 jêbibe])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Hîşyar: Piştî te guherandinê xwe dest pê kir ev rûpela hate jêbirin!', 'confirmrecreate' => "Bikarhêner [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|nîqaş]]) vê rûpelê jêbir, piştî te destpêkir bi guherandinê. Sedemê jêbirinê ev bû: @@ -2099,4 +2094,15 @@ Xêra xwe zanibe ku tu bi rastî dixwazê vê rûpelê dîsa çêkê", 'htmlform-reset' => 'Guherandinan vegerîne', 'htmlform-selectorother-other' => 'Yên din', +# New logging system +'revdelete-uname-hid' => 'navê bikarhêneriyê yê veşartî', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 hesabekî bikarhêneriyê çêkir', +'logentry-newusers-create' => '$1 hesabekî bikarhêneriyê çêkir', +'newuserlog-byemail' => 'şîfre bi e-nameyê hate şandin', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Mijar:', +'feedback-message' => 'Peyam:', +'feedback-cancel' => 'Betal bike', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php index 2d575232..b4aba570 100644 --- a/languages/messages/MessagesKw.php +++ b/languages/messages/MessagesKw.php @@ -327,7 +327,6 @@ $messages = array( 'filenotfound' => 'Nag aljem cavos an restren "$1".', 'badtitle' => 'Titel drog', 'viewsource' => 'Gweles an bednfenten', -'viewsourcefor' => 'rag $1', # Login and logout pages 'welcomecreation' => '== Dynnargh, $1! == @@ -471,10 +470,9 @@ Alwhedh: '''({{int:cur}})''' = dyffrans gen an amendyans diwettha, '''({{int:las 'history-feed-item-nocomment' => '$1 dhe $2', # Revision deletion -'rev-delundel' => 'disqwedhes/cudha', -'revdel-restore' => 'chanjya an hewelder', -'pagehist' => 'Istory an folen', -'revdelete-uname' => 'hanow-usyer', +'rev-delundel' => 'disqwedhes/cudha', +'revdel-restore' => 'chanjya an hewelder', +'pagehist' => 'Istory an folen', # History merging 'mergehistory-reason' => 'Acheson:', @@ -780,8 +778,7 @@ En '''tew''' ew folednow eus war agas [[Special:Watchlist|rol golyas]].", 'listusers-submit' => 'Disqwedhes', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Covnoten gwryans devnydhyoryon', -'newuserlog-create-entry' => 'Devnydhyer noweth', +'newuserlogpage' => 'Covnoten gwryans devnydhyoryon', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(rol an esely)', @@ -815,7 +812,6 @@ En '''tew''' ew folednow eus war agas [[Special:Watchlist|rol golyas]].", 'actioncomplete' => 'An gwryans ew cowlwres', 'deletedtext' => '"$1" yw dileys. Gwelowgh $2 rag covadh a dhileanjow a-dhiwedhes.', -'deletedarticle' => 'a dhileas "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Covnoten dilea', 'deletecomment' => 'Acheson:', 'deleteotherreason' => 'Acheson aral/keworansel:', @@ -846,7 +842,6 @@ Gwelowgh $2 rag covadh a dhileanjow a-dhiwedhes.', # Undelete 'undeletelink' => 'gweles/daswul', 'undeleteviewlink' => 'gweles', -'undeletedarticle' => 'a wrug restorya "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'Whila', 'undelete-show-file-submit' => 'Ea', @@ -917,8 +912,6 @@ Gwelowgh $2 rag covadh a dhileanjow a-dhiwedhes.', 'pagemovedsub' => 'An gwarnyans a sowenas', 'movepage-moved' => '\'\'\'Gwayes ew "$1" war-tu "$2"\'\'\'', 'movedto' => 'gwayes war-tu', -'1movedto2' => '[[$1]] gwayes war-tu [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'a wayas [[$1]] war-tu [[$2]] dres daswedyans', 'movelogpage' => 'Covnoten gwaya', 'movereason' => 'Acheson:', 'revertmove' => 'trebuchya', @@ -1009,7 +1002,7 @@ Whi a ell gweles hy fednfenten.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, mens an restren: $3, sort MIME : $4', -'file-nohires' => 'Nag eus clerder uhella cavadow.', +'file-nohires' => 'Nag eus clerder uhella cavadow.', 'svg-long-desc' => 'Restren SVG, $1 × $2 pixel en hanow, mens an restren: $3', 'show-big-image' => 'Clerder leun', @@ -1040,9 +1033,6 @@ Whi a ell gweles hy fednfenten.', 'namespacesall' => 'oll', 'monthsall' => 'oll', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Dilea])', - # Multipage image navigation 'imgmultipageprev' => '← folen kens', 'imgmultipagenext' => 'folen nessa →', diff --git a/languages/messages/MessagesKy.php b/languages/messages/MessagesKy.php index e893dfe8..fca23081 100644 --- a/languages/messages/MessagesKy.php +++ b/languages/messages/MessagesKy.php @@ -201,7 +201,6 @@ $messages = array( 'badtitletext' => 'Талап кылынган барак аталышы туура эмес, бош, же тилдер-аралык же уики-аралык аталышы туура эмес шилтемеленген. Балким аталышта колдонулбай турган бир же андан көп белги камтылган.', 'viewsource' => 'Байкоо', -'viewsourcefor' => '$1 үчүн', # Login and logout pages 'welcomecreation' => '== Кош келиңиз, $1! == @@ -264,7 +263,6 @@ $messages = array( 'showdiff' => 'Өзгөртүүлөрдү көрсөт', 'anoneditwarning' => "'''Эскертүү:''' Сиз каттоодон өткөн жоксуз. IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жазылат.", -'whitelistedittitle' => 'Оңдоо үчүн катоодон өтүү зарыл', 'accmailtitle' => 'Сырсөз жөнөтүлдү.', 'accmailtext' => '"$1" үчүн сырсөз $2 ге жөнөтүлдү.', 'newarticle' => '(Жаңы)', @@ -504,6 +502,7 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз 'prefixindex' => 'Префикс менен бардык барактар', 'shortpages' => 'Кыска макалалар', 'listusers' => 'Колдонуучулар тизмеси', +'usercreated' => "$1 күнү $2'да {{GENDER:$3|катталды}}.", 'newpages' => 'Жаңы барактар', 'ancientpages' => 'Эң эски барактар', 'move' => 'Аталышын өзгөртүү', @@ -568,7 +567,6 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз 'confirm' => 'Ырастоо', 'actioncomplete' => 'Иш-аракет жыйынтыкталды', 'actionfailed' => 'Аракет натыйжасыз болду', -'deletedarticle' => 'өчүрүлдү "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Өчүрүлгөндөрдүн тизмеси', 'deletecomment' => 'Себеп', @@ -730,6 +728,7 @@ IP дарегиңиз бул барактын оңдоо тарыхына жаз # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файлдын көлөмү: $3, MIME тиби: $4', +'file-nohires' => 'Мындан дагы толук чечилиши жок.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, шарттуу түрдө $1 × $2 пиксел, файлдын көлөмү: $3', 'show-big-image' => 'Толук чечилиши', diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index 4c3d093e..d40a0c7f 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -471,7 +471,6 @@ Fortasse usor alius iam deleverat.', Functio: $1
Inquisitio: $2', 'viewsource' => 'Fontem inspicere', -'viewsourcefor' => 'pro $1', 'actionthrottled' => 'Actio strangulata', 'protectedpagetext' => 'Haec pagina protecta est, ut emendationes prohibeantur.', 'viewsourcetext' => 'Fontem videas et exscribeas:', @@ -575,6 +574,11 @@ Hunc nuntium ignorare potes, si nolis hac ratione uti.', 'passwordreset-emailelement' => 'Nomen usoris: $1 Momentarius Tessera: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(nulla)', +'changeemail-submit' => 'Inscriptionem electronicam mutare', +'changeemail-cancel' => 'Abrogare', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Litterae pingues', 'bold_tip' => 'Litterae pingues', @@ -637,9 +641,6 @@ Nota bene te non posse proprietate "Litteras electronicas usori mittere" uti, ni Locus IP tuus temporarius $3 est et numerus obstructionis tuus est #$5. Quaesumus te eos scripturum si quaestiones ullas roges.', 'blockednoreason' => 'nulla causa data', -'blockedoriginalsource' => "Fons '''$1''' subter monstratur:", -'blockededitsource' => "Textus '''tuarum emendationum''' in '''$1''' subter monstratur:", -'whitelistedittitle' => 'Conventum aperiendum ut recenseas', 'whitelistedittext' => 'Necesse est tibi $1 priusquam paginas recenseas.', 'confirmedittext' => 'Tua inscriptio electronica est adfirmanda priusquam paginas recenseas. Quaesumus eam selige et adfirma per tuas [[Special:Preferences|praeferentias]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Haec pars inveniri non potest', @@ -775,17 +776,9 @@ Titulus: '''({{int:cur}})''' = dissimilis ab emendatione novissima, 'revdelete-radio-set' => 'Ita vero', 'revdelete-radio-unset' => 'Minime', 'revdelete-log' => 'Causa:', -'revdelete-logentry' => 'mutavit visibilitatem emendationis paginae [[$1]]', 'revdel-restore' => 'visibilitatem mutare', 'pagehist' => 'Historia paginae', 'deletedhist' => 'Historia deleta', -'revdelete-content' => 'contenta', -'revdelete-summary' => 'summarium recensionis', -'revdelete-uname' => 'nomen usoris', -'revdelete-hid' => 'celavit $1', -'revdelete-unhid' => 'monstravit $1', -'revdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|unius emendationis|$2 emendationum}}', -'logdelete-log-message' => '$1 {{PLURAL:$2|unius eventi|$2 eventorum}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Causas deletionum recensere', # Suppression log @@ -896,7 +889,7 @@ Conare praefixare tua inquisitionem cum ''all:'' ut quaeras contenta omnia (pagi 'prefs-rc' => 'Nuper mutata', 'prefs-watchlist' => 'Paginae custoditae', 'prefs-watchlist-days' => 'Numerus dierum displicandus in paginis tuis custoditis:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 dies', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Numerus maximus: $1 {{PLURAL:$1|dies|dies}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numerus recensionum displicandus in paginis tuis custoditis extensis:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numerus maximus: 1000', 'prefs-misc' => 'Misc', @@ -971,7 +964,7 @@ Si vis id dare, opera tua tibi ascribentur.', 'userrights-lookup-user' => 'Greges usorum regere', 'userrights-user-editname' => 'Nomen usoris inscribe:', 'editusergroup' => 'Greges usorum recensere', -'editinguser' => "Modificare potestates usoris '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modificare potestates usoris '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Greges usorum recensere', 'saveusergroups' => 'Greges usorum servare', 'userrights-groupsmember' => 'In grege aut in gregibus:', @@ -1037,7 +1030,6 @@ Si vis id dare, opera tua tibi ascribentur.', 'right-import' => 'Paginas ex vicis aliis importare', 'right-importupload' => 'Paginas ex fasciculo imponendo importare', 'right-unwatchedpages' => 'Indicem paginarum non custoditarum inspicere', -'right-trackback' => 'Praebere retronexum', 'right-mergehistory' => 'Historias paginarum confundere', 'right-userrights' => 'Omnes potestates usorum recensere', 'right-userrights-interwiki' => 'Potestates usorum aliis in vicis recensere', @@ -1073,7 +1065,6 @@ Si vis id dare, opera tua tibi ascribentur.', 'action-import' => 'paginam ex vico alio importare', 'action-importupload' => 'paginam ex fasciculo imponendo importare', 'action-unwatchedpages' => 'indicem paginarum non custoditarum inspicere', -'action-trackback' => 'praebere retronexum', 'action-mergehistory' => 'historiam huius paginae confundere', 'action-userrights' => 'omnes potestates usorum recensere', 'action-userrights-interwiki' => 'potestates usorum aliis in vicis recensere', @@ -1422,12 +1413,8 @@ Vide etiam [[Special:WantedCategories|categorias desideratas]].', 'activeusers-noresult' => 'Nullus usor inventus.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Index rationum novarum creatarum', -'newuserlogpagetext' => 'Hic est index rationum novarum creatarum.', -'newuserlog-byemail' => 'tessera missa litteris electronicis', -'newuserlog-create-entry' => 'Usor novus', -'newuserlog-create2-entry' => 'creavit novam rationem $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Ratio automatice creata', +'newuserlogpage' => 'Index rationum novarum creatarum', +'newuserlogpagetext' => 'Hic est index rationum novarum creatarum.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gregum usorum potestates', @@ -1449,7 +1436,7 @@ Vide etiam [[Special:WantedCategories|categorias desideratas]].', 'emailpage' => 'Mittere litteras electronicas huic usori', 'emailpagetext' => 'Forma subter nuntium ad usorem mittet. Inscriptio electronica quam in [[Special:Preferences|praeferentiis tuis]] dedis ut "Ab" inscriptione apparebit. Hoc modo usor tibi directe respondere poterit.', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - Litterae electronicae', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - Litterae electronicae ab usore "$1"', 'noemailtitle' => 'Nulla inscriptio electronica', 'noemailtext' => 'Hic usor inscriptionem electronicam ratam non dedit.', 'nowikiemailtitle' => 'Litterae electronicae non permissae', @@ -1491,7 +1478,7 @@ Si paginam ex indice paginarum custoditarum removere vis, imprime \"decustodire\ 'watchmethod-list' => 'paginas custoditas quaerens pro recensitis recentibus', 'watchlistcontains' => 'Index paginarum custoditarum tuus $1 {{PLURAL:$1|paginam|paginas}} habet.', 'iteminvalidname' => "Aerumna cum pagina '$1', nomen non est rectum...", -'wlnote' => "Subter {{PLURAL:$1|est mutatio proxima|sunt '''$1''' mutationes proximae}} in {{PLURAL:$2|proxima hora|proximis '''$2''' horis}}.", +'wlnote' => "Subter {{PLURAL:$1|est mutatio proxima|sunt '''$1''' mutationes proximae}} in {{PLURAL:$2|proxima hora|proximis '''$2''' horis}} ex $4, $3.", 'wlshowlast' => 'Monstrare proximas $1 horas $2 dies $3', 'watchlist-options' => 'Indicis paginarum custoditarum praeferentiae', @@ -1547,8 +1534,6 @@ Adfirma quaesumus te paginam re vera delere velle, te consequentias intellere, e 'actioncomplete' => 'Actum perfectum', 'actionfailed' => 'Actum non feliciter evenit', 'deletedtext' => '"$1" deletum est. Vide $2 pro indice deletionum recentum.', -'deletedarticle' => 'delevit "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'supprimit "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Index deletionum', 'dellogpagetext' => 'Subter est index deletionum recentissimarum.', 'deletionlog' => 'index deletionum', @@ -1644,7 +1629,6 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut 'undeletereset' => 'Reperscriptare', 'undeleteinvert' => 'Selectionem invertere', 'undeletecomment' => 'Causa:', -'undeletedarticle' => 'restituit "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 emendatio recuperata|$1 emendationes recuperatae}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 emendatio recuperata|$1 emendationes recuperatae}} et {{PLURAL:1 fasciculus recuperatus|$2 fasciculi recuperati}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fasciculus recuperatus|$1 fasciculi recuperati}}', @@ -1843,9 +1827,6 @@ Quaesumus, titulum alterum elige.', 'move-talk-subpages' => 'Movere subpaginas paginae disputationis (tenus $1)', 'movepage-page-moved' => 'Pagina $1 mota est ad $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Pagina $1 ad $2 moveri non potuit.', -'1movedto2' => 'movit [[$1]] ad [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'movit [[$1]] ad [[$2]] praeter redirectionem', -'move-redirect-suppressed' => 'sine redirectione', 'movelogpage' => 'Acta motionum', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpaginae}}', 'movesubpagetext' => 'Huic paginae {{PLURAL:$1|est una subpagina subter monstrata|sunt $1 subpaginae subter monstratae}}.', @@ -1856,7 +1837,7 @@ Quaesumus, titulum alterum elige.', 'delete_and_move_text' => '==Deletio necesse est== Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic moveatur?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ita, paginam delere', -'delete_and_move_reason' => 'Deleta ut moveatur', +'delete_and_move_reason' => 'Deleta ut moveatur ex "[[$1]]"', 'immobile-source-namespace' => 'Paginae spatii nominalis "$1" moveri non possunt.', 'immobile-target-namespace' => 'Paginae in spatium nominale "$1" moveri non possunt.', 'immobile-source-page' => 'Haec pagina moveri non potest.', @@ -1994,8 +1975,6 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Acta emendationum circumitarum', -'patrol-log-auto' => '(automatica)', -'patrol-log-diff' => 'emendatio $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 acta emendationum circumitarum', # Image deletion @@ -2012,7 +1991,7 @@ Paginae nomen petitum "[[:$1]]" iam existit. Vin tu eam delere ut pagina illic m 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginae}}', 'file-info' => 'magnitudo fasciculi: $1, typus MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3, typus MIME: $4', -'file-nohires' => 'Nulla maior resolutio exstat.', +'file-nohires' => 'Nulla maior resolutio exstat.', 'svg-long-desc' => 'fasciculus SVG, nominale $1 × $2 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: $3', 'show-big-image' => 'Resolutio completa', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|replum|repla}}', @@ -2262,10 +2241,6 @@ Hic codex adfirmationis exibit $4.', 'confirmemail_invalidated' => 'Adfirmatio inscriptionis electronicae abrogata est', 'invalidateemail' => 'Adfimationem inscriptionis electronicae abrogare', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Delere])', -'trackbacklink' => 'Retronexus', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Monitio:''' Haec pagina deleta est postquam inceperis eam recensere!", 'confirmrecreate' => "Usor [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|disputatio]]) delevit hanc paginam postquam eam emendare inceperis cum ratione: @@ -2322,6 +2297,9 @@ Quaesumus, adfirma ut iterum hanc paginam crees.", 'watchlisttools-edit' => 'Indicem paginarum custoditarum inspicere vel recensere', 'watchlisttools-raw' => 'Indicem paginarum custoditarum quasi textum recensere', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|disputatio]])', + # Special:Version 'version' => 'Versio', 'version-specialpages' => 'Paginae speciales', @@ -2381,4 +2359,7 @@ Quaesumus, adfirma ut iterum hanc paginam crees.", 'htmlform-reset' => 'Mutationes abrogare', 'htmlform-selectorother-other' => 'Aliud', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'tessera missa litteris electronicis', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLad.php b/languages/messages/MessagesLad.php index f1976413..e2f73240 100644 --- a/languages/messages/MessagesLad.php +++ b/languages/messages/MessagesLad.php @@ -133,8 +133,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Protectedtitles' => array( 'TítůlosGuardados' ), 'Randompage' => array( 'KualunkeHoja' ), 'Randomredirect' => array( 'KualunkeDireksyón' ), - 'Recentchanges' => array( 'TrokamientosFreskos' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'TrokamientosÈnterassados' ), + 'Recentchanges' => array( 'TrocamientosFreskos' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'TrocamientosÈnterassados' ), 'Revisiondelete' => array( 'EfassarRēvizyón' ), 'RevisionMove' => array( 'TaxireaRēvizyón' ), 'Search' => array( 'Buscar' ), @@ -169,12 +169,12 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#DIRIJAR', '#DIRECCIÓN', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMBREDEHOJACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPAGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINAENTERA', 'NOMBREDEPAGINAENTERA', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMBREDEHOJICA', 'NOMBREDESUBPAGINA', 'NOMBREDESUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'img_left' => array( '1', 'cierda', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'dinguna', 'dinguno', 'ninguna', 'nada', 'no', 'ninguno', 'none' ), + 'redirect' => array( '0', '#DIRIJAR', '#DIRECCIÓN', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMBREDEHOJACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPAGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINAENTERA', 'NOMBREDEPAGINAENTERA', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMBREDEHOJICA', 'NOMBREDESUBPAGINA', 'NOMBREDESUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), + 'img_left' => array( '1', 'cierda', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'dinguna', 'dinguno', 'ninguna', 'nada', 'no', 'ninguno', 'none' ), ); $messages = array( @@ -476,7 +476,6 @@ Si puede ser mete un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]] en corriente y ta 'badtitletext' => 'El título de la hoja demandada está vazío, no es valible, o es un link interlingua o interwiki incorrecto. Puede ser que contiene uno o más caracteres que no se pueden usar en los títulos.', 'viewsource' => 'Ver su manadero', -'viewsourcefor' => 'para $1', # Login and logout pages 'yourname' => 'Su nombre de usuario', @@ -512,6 +511,10 @@ Si puede ser, escoge un otro nombre.', 'passwordreset-domain' => 'Dominio:', 'passwordreset-email' => 'Adresso de letral:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-submit' => 'Trocar letral', +'changeemail-cancel' => 'Anular', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Teksto gordo', 'bold_tip' => 'Teksto gordo', @@ -622,7 +625,6 @@ Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, 'revdel-restore-deleted' => 'enderechamientos efaçados', 'revdel-restore-visible' => 'enderechamientos viźivles', 'pagehist' => 'La storia de la hoja', -'revdelete-content' => 'contenido', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Otra razón', # History merging @@ -697,7 +699,7 @@ Las búsquedas producen más o munco a buscar biervos comunes como «la» o «de 'prefs-rc' => 'Los Trocamientos de Alcabo', 'prefs-watchlist' => 'Lista de los Trocamientos Preferidos', 'prefs-watchlist-days' => 'El número de los días a mostrar en la lista de los trocamientos preferidos:', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 días a lo más muncho', +'prefs-watchlist-days-max' => '$1 {{PLURAL:$1|días|días}} a lo más muncho', 'prefs-resetpass' => 'Trocar la parola', 'prefs-rendering' => 'Vista', 'saveprefs' => 'Enrejistrar', @@ -847,9 +849,7 @@ La descripción en su [$2 hoja de descripción del arxivo] está amostrada debax 'linksearch' => 'Linkes eksternos', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', -'newuserlog-byemail' => 'kóddiche mandado con letral', -'newuserlog-create-entry' => 'Usuario nuevo', +'newuserlogpage' => 'Registro de creación de usuarios', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ver los miembros de este grupo)', @@ -884,7 +884,6 @@ resultados, i que lo estás haziendo de acorddo con las [[{{MediaWiki:Policy-url 'actioncomplete' => 'Aksion kompleta', 'deletedtext' => '"$1" fue efassado. Mira $2 para un registro de los efassados nuevos.', -'deletedarticle' => 'efassó «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Registro de efassados', 'deletecomment' => 'Razón:', 'deleteotherreason' => 'Otra razón:', @@ -924,7 +923,6 @@ A continuación se mostran las opciones actuales de la hoja '''$1''':", # Undelete 'undeletelink' => 've/trae atrás', 'undeleteviewlink' => 've', -'undeletedarticle' => 'restoró «[[$1]]»', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Espacio de nombres:', @@ -1006,8 +1004,6 @@ Si puede ser, escoge otro nombre.', 'talkexists' => 'La hoja fue renombrada con reuxito, ma la diskussión no se pudo renombrar porque ya egziste una en el título nuevo. Si puede ser, házelo manualmente.', 'movedto' => 'renombrado a', 'movetalk' => 'Renombrar la hoja de diskussión también, si es possible.', -'1movedto2' => 'El muevo nombre de la hoja [[$1]]; ya es [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] fue taxireado a [[$2]] sovre una direksión', 'movelogpage' => 'Registro de traslados', 'movereason' => 'Razón:', 'revertmove' => 'àbolta', @@ -1090,7 +1086,7 @@ Puedes ver su manadero', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 píkseles; boy del arxivo: $3; tipo MIME: $4', -'file-nohires' => 'No disponible a mayor resolución.', +'file-nohires' => 'No disponible a mayor resolución.', 'svg-long-desc' => 'arxivo SVG, nominalmente $1 × $2 píkseles, boy del arxivo: $3', 'show-big-image' => 'Resolución original', @@ -1160,9 +1156,6 @@ Los otros campos se van a guardar por defecto. 'confirmemail_sent' => 'Konfirmasion de pósta embiada.', 'confirmemail_success' => 'Su direksion de pósta a sido konfirmada. Agóra puedes registrarse e kolaborar en el wiki.', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Efasár])', - # Delete conflict 'recreate' => 'Krear de muevo', @@ -1229,4 +1222,13 @@ Los otros campos se van a guardar por defecto. # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Otro', +# New logging system +'logentry-newusers-autocreate' => 'El cuento $1 fue crîado otomatika mente', +'newuserlog-byemail' => 'kóddiche mandado con letral', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Sujeto', +'feedback-message' => 'Messaje', +'feedback-cancel' => 'Anular', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 365d19ae..99b2fa15 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -144,27 +144,27 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#VIRULEEDUNG', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'Artikelen', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'Fichieren', 'DATEIANZAHL', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'Benotzerzuel', 'BENUTZERANZAHL', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'Aktiv_Benotzer', 'AKTIVE_BENUTZER', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'pagename' => array( '1', 'Säitennumm', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'Nummraum', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'Haaptnummraum', 'HAUPTNAMENSRAUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'Haaptsäit', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'riets', 'rechts', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lénks', 'links', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ouni', 'ohne', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'zentréiert', 'zentriert', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'gerummt', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'net_gerummt', 'rahmenlos', 'frameless' ), - 'img_border' => array( '1', 'bord', 'rand', 'border' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAIRE', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), - 'plural' => array( '0', 'PLURAL', 'PLURAL:' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ZUELEFORMAT', 'ZAHLENFORMAT', 'FORMATNUM' ), - 'special' => array( '0', 'spezial', 'special' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__VERSTOPPTE_KATEGORIE__', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#VIRULEEDUNG', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'Artikelen', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'Fichieren', 'DATEIANZAHL', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'Benotzerzuel', 'BENUTZERANZAHL', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'Aktiv_Benotzer', 'AKTIVE_BENUTZER', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'pagename' => array( '1', 'Säitennumm', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'Nummraum', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'Haaptnummraum', 'HAUPTNAMENSRAUM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'Haaptsäit', 'HAUPTSEITE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'riets', 'rechts', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lénks', 'links', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ouni', 'ohne', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'zentréiert', 'zentriert', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'gerummt', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'net_gerummt', 'rahmenlos', 'frameless' ), + 'img_border' => array( '1', 'bord', 'rand', 'border' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMAIRE', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), + 'plural' => array( '0', 'PLURAL', 'PLURAL:' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ZUELEFORMAT', 'ZAHLENFORMAT', 'FORMATNUM' ), + 'special' => array( '0', 'spezial', 'special' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__VERSTOPPTE_KATEGORIE__', '__VERSTECKTE_KATEGORIE__', '__WARTUNGSKATEGORIE__', '__HIDDENCAT__' ), ); $messages = array( @@ -526,20 +526,22 @@ Mellt dëst w.e.g. bei engem [[Special:ListUsers/sysop|Administrateur]] a vergie 'badarticleerror' => 'Dës Aktioun kann net op dëser Säit duerchgefouert ginn.', 'cannotdelete' => 'D\'Bild oder d\'Säit "$1" konnt net geläscht ginn. Et ka sinn datt et scho vun engem Anere geläscht gouf.', +'cannotdelete-title' => 'D\'Säit "$1" kann net geläscht ginn', 'badtitle' => 'Schlechten Titel', 'badtitletext' => 'De gewënschten Titel ass net valabel, eidel, oder een net korrekten Interwiki Link.', -'perfcached' => 'Dës Date kommen aus dem Cache a si méiglecherweis net aktuell:', -'perfcachedts' => 'Dës Donnéeë kommen aus dem Cache, lescht Aktualisatioun: $1', +'perfcached' => 'Dës Date kommen aus dem Tëschespäicher a si méiglecherweis net aktuell. Maximal {{PLURAL:$1|ee Resultat ass|$1 Resultater sinn}} am Tësche späicher disponibel.', +'perfcachedts' => "Dës Donnéeë kommen aus dem Tësche späicher, a goufe fir d'lescht den $1 aktualiséiert. Maximal {{PLURAL:$4|ee Resultat ass|$4 Resultater sinn}} am Tësche späicher disponibel.", 'querypage-no-updates' => "D'Aktualiséierung vun dëser Säit ass zur Zäit ausgeschalt. D'Date gi bis op weideres net aktualiséiert.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Falsche Parameter fir wfQuery()
Funktioun: $1
Ufro: $2', 'viewsource' => 'Quelltext kucken', -'viewsourcefor' => 'fir $1', +'viewsource-title' => 'Quelltext vun der Säit $1 weisen', 'actionthrottled' => 'Dës Aktioun gouf gebremst', 'actionthrottledtext' => 'Fir géint de Spam virzegoen, ass dës Aktioun esou programméiert datt Dir se an enger kuerzer Zäit nëmme limitéiert dacks maache kënnt. Dir hutt dës Limite iwwerschratt. Versicht et w.e.g. an e puer Minutten nach eng Kéier.', 'protectedpagetext' => 'Dës Säit ass fir Ännerunge gespaart.', 'viewsourcetext' => 'Dir kënnt de Quelltext vun dëser Säit kucken a kopéieren:', +'viewyourtext' => "Dir kënnt de Quelltext vun '''Ären Ännerungen''' op dëser Säit kucken a kopéieren:", 'protectedinterface' => 'Op dëser Säit fannt Dir Text fir de Sprooch-Interface vun der Software an dofir ass si gespaart fir Mëssbrauch ze verhënneren.', 'editinginterface' => "'''Opgepasst:''' Dir sidd am Gaang, eng Säit z'änneren, déi do ass, fir Interface-Text fir d'Software ze liwweren. Ännerungen op dëser Säit änneren den Interface-Text, jee no Kontext, op allen oder verschiddene Säiten, déi vun alle Benotzer gesi ginn. Fir d'Iwwersetzungen z'änneren invitéiere mir Iech de [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lb Projet translatewiki.net] vun den internationale Messagen ze benotzen.", 'sqlhidden' => '(SQL-Offro verstoppt)', @@ -638,6 +640,7 @@ Dowéinst ass et bis ewell net méiglech, fir déi folgend Funktiounen E-Mailen 'emailconfirmlink' => 'Confirméiert är E-Mailadress w.e.g..', 'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mailadress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z.B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt. Gitt eng valabel E-Mailadress an oder loosst dëst Feld eidel.', +'cannotchangeemail' => 'Mailadresse vu Benotzerkonte kënnen op dëser Wiki net geännert ginn.', 'accountcreated' => 'De Kont gouf geschaf', 'accountcreatedtext' => 'De Benotzerkont fir $1 gouf geschaf.', 'createaccount-title' => 'Opmaache vun engem Benotzerkont op {{SITENAME}}', @@ -654,6 +657,7 @@ Waart w.e.g. ier Dir et nach eng Kéier versicht.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Onbekannte Feeler an der PHP-Mail-Fonctioun', +'user-mail-no-addy' => 'Huet versicht eng Mail ouni Mailadress ze schécken', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwuert änneren', @@ -675,18 +679,33 @@ Vläicht hutt Dir Äert Passwuert scho geännert oder en neit temporäert Passwu 'resetpass-temp-password' => 'Temporäert Passwuert:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Passwuert zrécksetzen', -'passwordreset-text' => 'Fëllt dëse Formulaire aus fir eng E-Mail Erënnerung vun den Detailer vun Ärem Benotzerkont ze kréien.', -'passwordreset-legend' => 'Passwuert zrécksetzen', -'passwordreset-disabled' => "D'Zerécksetze vum Passwuert ass op dëser Wiki ausgeschalt.", -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gitt eng vun dësen Donnéeën an}}', -'passwordreset-username' => 'Benotzernumm:', -'passwordreset-domain' => 'Domaine:', -'passwordreset-email' => 'E-Mailadress:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detailer vum Benotzerkont op{{SITENAME}}', -'passwordreset-emailelement' => 'Benotzernumm: $1 +'passwordreset' => 'Passwuert zrécksetzen', +'passwordreset-text' => 'Fëllt dëse Formulaire aus fir eng E-Mail Erënnerung vun den Detailer vun Ärem Benotzerkont ze kréien.', +'passwordreset-legend' => 'Passwuert zrécksetzen', +'passwordreset-disabled' => "D'Zerécksetze vum Passwuert ass op dëser Wiki ausgeschalt.", +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Gitt eng vun dësen Donnéeën an}}', +'passwordreset-username' => 'Benotzernumm:', +'passwordreset-domain' => 'Domaine:', +'passwordreset-capture' => "D'Mail kucken?", +'passwordreset-capture-help' => 'Wann Dir dës Këscht ukräizt, gëtt de Mail (mam temporäre Passwuert) Iech gewisen an dem Benotzer geschéckt.', +'passwordreset-email' => 'E-Mailadress:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detailer vum Benotzerkont op{{SITENAME}}', +'passwordreset-emailelement' => 'Benotzernumm: $1 Temporärt Passwuert: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Eng Erënnerungs-Mail gouf geschéckt.', +'passwordreset-emailsent' => 'Eng Erënnerungs-Mail gouf geschéckt.', +'passwordreset-emailsent-capture' => "D'Erënnerungsmail gouf esou geschéckt wéi Dir se hei drënner gesitt.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "D'Erënnerungsmail gouf esou geschéckt wéi Dir se hei drënner gesitt, awer de Benotzer konnt se net kréien: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Mailadress änneren', +'changeemail-header' => 'Mailadress vum Benotzerkont änneren', +'changeemail-text' => "Fëllt dëse Formulaire aus fir Är Mailadress z'änneren. Dir musst Äert Passwuert aginn fir dës Ännerung ze confirméieren.", +'changeemail-no-info' => 'Dir musst ageloggt sinn, fir direkt op dës Säit ze kommen.', +'changeemail-oldemail' => 'Aktuell Mailadress:', +'changeemail-newemail' => 'Nei Mailadress:', +'changeemail-none' => '(keng)', +'changeemail-submit' => 'Mailadress änneren', +'changeemail-cancel' => 'Ofbriechen', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fettgedréckten Text', @@ -761,9 +780,6 @@ Bedenkt datt Dir d\'Fonctioun "Dësem Benotzer eng E-Mail schécken" benotze kë Är aktuell IP-Adress ass $3 an d\'Nummer vun Ärer Spär ass $5. Gitt dës Donnéeë w.e.g bei allen Ufroen zu dëser Spär un.', 'blockednoreason' => 'Kee Grond uginn', -'blockedoriginalsource' => "De Quelltext vun '''$1''' steet hei drënner:", -'blockededitsource' => "Den Text vun '''Ären Ännerungen''' op '''$1''' steet hei drënner:", -'whitelistedittitle' => "Login noutwännesch fir z'änneren", 'whitelistedittext' => 'Dir musst Iech $1, fir Säiten änneren ze kënnen.', 'confirmedittext' => 'Dir musst är E-Mail-Adress confirméieren, ier Dir Ännerunge maache kënnt. Gitt w.e.g. eng E-Mailadrss a validéiert se op äre [[Special:Preferences|Benotzerastellungen]].', @@ -844,7 +860,7 @@ Dir verspriecht ausserdeem datt Dir dësen Text selwer verfaasst hutt, oder aus '''DROT KEE COPYRECHTLECH GESCHÜTZTE CONTENU OUNI ERLAABNES AN!'''", 'copyrightwarning2' => "W.e.g. notéiert datt all Kontributiounen op {{SITENAME}} vun anere Benotzer verännert oder geläscht kënne ginn. Wann dir dat net wëllt, da setzt näischt heihinner.
Dir verspriecht ausserdeem datt dir dësen Text selwer verfaasst hutt, oder aus dem Domaine public oder anere fräie Quelle kopéiert hutt. (cf. $1 fir méi Detailler). '''DROT KEE COPYRECHTLECH GESCHÜTZTE CONTENU AN!'''", -'longpageerror' => "'''FEELER: Den Text, den Dir Versicht ze späicheren, huet $1 KB. Dëst ass méi wéi den erlaabte Maximum vun $2 KB – dofir kann den Text net gespäichert ginn.'''", +'longpageerror' => "'''FEELER: Den Text, den Dir Versicht ze späicheren, huet {{PLURAL:$1|1 Kilobyte|$1 Kilobytes}}. Dëst ass méi wéi den erlaabte Maximum vun {{PLURAL:$2|1 Kilobyte|$2 Kilobytes}}''' Dofir kann den Text net gespäichert ginn.", 'readonlywarning' => "'''OPGEPASST: D'Datebank gouf wéinst Maintenanceaarbechte fir Säitenännerunge gespaart, dofir kënnt Dir déi Säit den Ament net ofspäicheren. Versuergt den Text a versicht d'Ännerunge méi spéit nach emol ze maachen.''' Den Administrateur den d'Datebank gespaart huet, huet dës Erklärung ginn: $1", @@ -1004,8 +1020,6 @@ Aner {{SITENAME}}-Administrateure kënnen de geläschten Inhalt oder aner geläs 'revdelete-unsuppress' => 'Limitatiounen fir restauréiert Versiounen ophiewen', 'revdelete-log' => 'Grond:', 'revdelete-submit' => 'Op déi gewielte {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}} uwenden', -'revdelete-logentry' => 'Sichtbarkeet vun der Versioun gouf geännert fir [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "huet d'Sichtbarkeet vun [[$1]] geännert", 'revdelete-success' => "'''Sichtbarkeet vun de Versioune gouf aktualiséiert.''''", 'revdelete-failure' => "'''Sichtbarkeet vun der Versioun konnt net aktualiséiert ginn:''' $1", @@ -1017,15 +1031,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sichtbar Versiounen', 'pagehist' => 'Versioune vun dëser Säit', 'deletedhist' => 'Geläschte Versiounen', -'revdelete-content' => 'Inhalt', -'revdelete-summary' => 'Resumé änneren', -'revdelete-uname' => 'Benotzernumm', -'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt', -'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen', -'revdelete-hid' => '$1 verstoppen', -'revdelete-unhid' => '$1 weisen', -'revdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Versioun|Versiounen}}', -'logdelete-log-message' => '$1 fir $2 {{PLURAL:$2|Evenement|Evenementer}}', 'revdelete-hide-current' => 'Feeler beim Verstoppe vum Objet vum $2 ëm $1: et ass déi aktuell Versioun. Si kann net verstoppt ginn.', 'revdelete-show-no-access' => 'Feeler beim Weise vum Objet vum $1 ëm $2 Auer: dësen Objet gouf als "limitéiert2 markéiert. @@ -1184,12 +1189,14 @@ Denkt w.e.g drunn datt d'Navigatiounslinken d'Wiel vun de Versiounen nees zréck 'prefs-rc' => 'Rezent Ännerungen', 'prefs-watchlist' => 'Iwwerwaachungslëscht', 'prefs-watchlist-days' => 'Zuel vun den Deeg, déi an der Iwwerwaachungslëscht ugewise solle ginn:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal 7 Deeg', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximal Zuel vun den Ännerungen déi an der erweiderter Iwwerwaachungslëscht ugewise solle ginn:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximal Zuel: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Iwwerwaachungslëscht-Token:', 'prefs-misc' => 'Verschiddenes', 'prefs-resetpass' => 'Passwuert änneren', +'prefs-changeemail' => 'Mailadress änneren', +'prefs-setemail' => 'Eng Mailadress festleeën', 'prefs-email' => 'E-Mail-Optiounen', 'prefs-rendering' => 'Ausgesinn', 'saveprefs' => 'Späicheren', @@ -1249,6 +1256,7 @@ Dëst kann net réckgängeg gemaach ginn.", 'yourrealname' => 'Richtegen Numm:', 'yourlanguage' => 'Sprooch:', 'yourvariant' => 'Sproochvariant fir den Inhalt:', +'prefs-help-variant' => 'Är léifste Variant oder Orthographie an där Inhaltssäite vun dëser Wiki gewise solle ginn.', 'yournick' => 'Ënnerschrëft:', 'prefs-help-signature' => 'Bemierkungen op Diskussiounssäite solle mat "~~~~" ënnerschriwwe ginn. Dëst gëtt dann an Är Ënnerschrëft an en Zäitstempel ëmgewandelt.', 'badsig' => "D'Syntax vun ärer Ënnerschëft ass net korrekt; iwwerpréift w.e.g. ären HTML Code.", @@ -1288,7 +1296,7 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'userrights-lookup-user' => 'Benotzergrupp verwalten', 'userrights-user-editname' => 'Benotzernumm uginn:', 'editusergroup' => 'Benotzergruppen änneren', -'editinguser' => "Ännere vun de Rechter vum Benotzer '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ännere vun de Rechter vum Benotzer '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Benotzergruppen änneren', 'saveusergroups' => 'Benotzergruppe späicheren', 'userrights-groupsmember' => 'Member vun:', @@ -1382,13 +1390,13 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'right-autopatrol' => 'Déi eegen Ännerungen automatesch als nogekuckt markéieren', 'right-patrolmarks' => 'Markéierung "nogekuckt" an de rezenten Ännerunge weisen', 'right-unwatchedpages' => 'Lëscht vun den net iwwerwaachte Säite weisen', -'right-trackback' => 'En Trackback matdeelen', 'right-mergehistory' => 'Zesummeféierung vum Historique vun de Versioune vu Säiten', 'right-userrights' => 'All Benotzerrechter änneren', 'right-userrights-interwiki' => 'Benotzerrechter vu Benotzer op anere Wiki-Siten änneren', 'right-siteadmin' => "Datebank spären an d'Spär ophiewen", 'right-override-export-depth' => 'Säiten exportéieren inklusiv de verlinkte Säite bis zu enger Déift vu 5', 'right-sendemail' => 'Anere Benotzer E-Maile schécken', +'right-passwordreset' => 'Maile vum Zrécksetze vum Passwuert weisen', # User rights log 'rightslog' => 'Logbuch vun de Benotzerrechter', @@ -1422,16 +1430,17 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'action-suppressionlog' => 'dës privat Lëscht ze kucken', 'action-block' => 'dëse Benotzer fir Ännerungen ze spären', 'action-protect' => 'de Protectiounsstatus vun dëser Säit änneren', +'action-rollback' => "Ännerunge vum läschte Benotzer vun enger spezieller Säit séier z'récksetzen ''(rollback)''", 'action-import' => "dës Säit aus enger anerer Wiki z'importéieren", 'action-importupload' => "dës Säit duerch d'Eropluede vun engem Fichier importéieren", 'action-patrol' => "d'Ännerunge vun Aneren als nogekuckt markéieren", 'action-autopatrol' => 'eegen Ännerungen als nogekuckt ze markéieren', 'action-unwatchedpages' => "d'Lëscht vun den net iwwerwaachte Säiten ze kucken", -'action-trackback' => "en ''Trackback'' matzedeelen", 'action-mergehistory' => "d'Versiounsgeschicht vun dëser Säit zesummenzeféieren", 'action-userrights' => "all Benotzerrechter z'änneren", 'action-userrights-interwiki' => "d'Rechter vu Benotzer vun anere Wikien z'änneren", 'action-siteadmin' => "d'Datebank ze spären oder d'Spär opzehiewen", +'action-sendemail' => 'Maile schécken', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}', @@ -1464,6 +1473,7 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'rc_categories' => 'Nëmme Säiten aus de Kategorien (getrennt mat "|"):', 'rc_categories_any' => 'All', 'rc-change-size' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} no der Ännerung', 'newsectionsummary' => 'Neien Abschnitt /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Detailer weisen (erfuedert JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Detailer verstoppen', @@ -1517,6 +1527,7 @@ Kuckt [[Special:NewFiles|d'Gallerie vun de neie Fichieren]] wann Dir méi e visu 'ignorewarnings' => 'Ignoréier all Iwwerschreiwungswarnungen', 'minlength1' => "D'Nimm vu Fichiere musse mindestens e Buschtaf am Numm hunn.", 'illegalfilename' => 'Am Fichiersnumm "$1" sti Schrëftzeechen, déi net am Numm vun enger Säit erlaabt sinn. W.e.g. nennt de Fichier anescht, a probéiert dann nach eng Kéier.', +'filename-toolong' => 'Nimm vu Fichieren däerfen net méi laang si wéi 240 Byten.', 'badfilename' => 'Den Numm vum Fichier gouf an "$1" ëmgeännert.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Dateierweiderung ".$1" passt net op de MIME-Typ vum Fichier ($2).', 'filetype-badmime' => 'Fichiere vum MIME-Typ "$1" kënnen net eropgeluede ginn.', @@ -1611,6 +1622,31 @@ Wann de Problem weider besteet, dann un de [[Special:ListUsers/sysop|Administrat 'upload-unknown-size' => 'Onbekannte Gréisst', 'upload-http-error' => 'Et ass en HTTP-Feeler geschitt: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'De Fichier $1 konnt net iwwerdroe ginn.', +'backend-fail-backup' => 'De Fichier $1 konnt net geséchert ginn.', +'backend-fail-notexists' => 'De Fichier $1 gëtt et net.', +'backend-fail-notsame' => 'Et gëtt schonn en net-identesche Fichier op $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ass keng valabel Plaz fir ze späicheren.', +'backend-fail-delete' => 'De Fichier $1 konnt net geläscht ginn.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'De Fichier $1 gëtt et schonn.', +'backend-fail-store' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 gespäichert ginn.', +'backend-fail-copy' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 kopéiert ginn.', +'backend-fail-move' => 'De Fichier $1 konnt net op $2 geréckelt ginn.', +'backend-fail-opentemp' => 'Den temporäre Fichier konnt net opgemaach ginn.', +'backend-fail-writetemp' => 'Den temporäre Fichier konnt net geännert ginn.', +'backend-fail-closetemp' => 'Den temporäre Fichier konnt net zougemaach ginn.', +'backend-fail-read' => 'De Fichier $1 konnt net geliest ginn.', +'backend-fail-create' => 'De Fichier $1 konnt net ugeluecht ginn.', +'backend-fail-readonly' => 'De Späicher-Backend "$1" kann elo nëmme geliest ginn (read-only). De Grond deen ugi gouf war: "$2"', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" konnt net fräigeschalt ginn; $1 ass net gespaart.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'De Spärfichier fir "$1" konnt net zougemaach ginn.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'De Spärfichier fir "$1" konnt net geläscht ginn.', +'lockmanager-fail-db-release' => "D'Spären op der Datebank $1 konnten net fräigeschalt ginn.", +'lockmanager-fail-svr-release' => "D'Spären um Server $1 konnten net fräigeschalt ginn.", + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Beim Opmaache vum ZIP-Fichier ass e Feeler geschitt.', 'zip-wrong-format' => 'De Fichier deen Dir uginn hutt war kee ZIP Fichier.', @@ -1735,23 +1771,24 @@ D'Beschreiwung op senger [$2 Beschreiwungssäit] steet hei ënnendrënner.", 'filerevert-badversion' => 'Et gëtt keng Versioun vun deem Fichier mat der Zäitinformatioun déi Dir uginn hutt.', # File deletion -'filedelete' => 'Läsch "$1"', -'filedelete-legend' => 'Fichier läschen', -'filedelete-intro' => "Dir läscht de Fichier '''[[Media:$1|$1]]''' mat all senge Versiounen (Historique).", -'filedelete-intro-old' => "Dir läscht d'Versioun $4 vum $2, $3 Auer vum Fichier '''„[[Media:$1|$1]]“'''.", -'filedelete-comment' => 'Grond:', -'filedelete-submit' => 'Läschen', -'filedelete-success' => "'''$1''' gouf geläscht.", -'filedelete-success-old' => "D'Versioun vu(n) '''[[Media:$1|$1]]''' vum $2, $3 Auer gouf geläscht.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' gëtt et net.", -'filedelete-nofile-old' => "Et gëtt vun '''$1''' keng archivéiert Versioun mat den Attributer déi dir uginn hutt.", -'filedelete-otherreason' => 'Aneren/zousätzleche Grond:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Anere Grond', -'filedelete-reason-dropdown' => "* Allgemeng Läschgrënn +'filedelete' => 'Läsch "$1"', +'filedelete-legend' => 'Fichier läschen', +'filedelete-intro' => "Dir läscht de Fichier '''[[Media:$1|$1]]''' mat all senge Versiounen (Historique).", +'filedelete-intro-old' => "Dir läscht d'Versioun $4 vum $2, $3 Auer vum Fichier '''„[[Media:$1|$1]]“'''.", +'filedelete-comment' => 'Grond:', +'filedelete-submit' => 'Läschen', +'filedelete-success' => "'''$1''' gouf geläscht.", +'filedelete-success-old' => "D'Versioun vu(n) '''[[Media:$1|$1]]''' vum $2, $3 Auer gouf geläscht.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' gëtt et net.", +'filedelete-nofile-old' => "Et gëtt vun '''$1''' keng archivéiert Versioun mat den Attributer déi dir uginn hutt.", +'filedelete-otherreason' => 'Aneren/zousätzleche Grond:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Anere Grond', +'filedelete-reason-dropdown' => "* Allgemeng Läschgrënn ** Verletzung vun den Droits d'auteur ** De Fichier gëtt et nach eng Kéier an der Datebank", -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Läschgrënn änneren', -'filedelete-maintenance' => 'Läschen a Restauréiere vu Fichieren temporär ausgeschalt wéinst Maintenance.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Läschgrënn änneren', +'filedelete-maintenance' => 'Läschen a Restauréiere vu Fichieren temporär ausgeschalt wéinst Maintenance.', +'filedelete-maintenance-title' => 'De Fichier kann net geläscht ginn', # MIME search 'mimesearch' => 'No MIME-Zort sichen', @@ -1857,6 +1894,7 @@ An all Rei sti Linken zur éischter an zweeter Viruleedung, souwéi d\'Zil vun d 'mostimages' => 'Dacks benotzte Biller', 'mostrevisions' => 'Säite mat de meeschte Versiounen', 'prefixindex' => 'All Säite mat Prefix', +'prefixindex-namespace' => 'All Säite mat Prefix (Nummraum $1)', 'shortpages' => 'Kuerz Säiten', 'longpages' => 'Laang Säiten', 'deadendpages' => 'Sakgaasse-Säiten', @@ -1966,12 +2004,8 @@ Et muss mindestens en Top-Level-Domaine ugi ginn, wéi z. Bsp. ".org".
'activeusers-noresult' => 'Keng Benotzer fonnt.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logbuch vun den neien Umeldungen', -'newuserlogpagetext' => "Dëst ass d'Lescht vun de Benotzernimm déi ugeluecht goufen.", -'newuserlog-byemail' => "d'Passwuert gouf per E-Mail geschéckt", -'newuserlog-create-entry' => 'Neie Benotzer', -'newuserlog-create2-entry' => 'huet den neie Benotzerkont $1 opgemaach', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Benotzerkont gouf automatesch gemaach', +'newuserlogpage' => 'Logbuch vun den neien Umeldungen', +'newuserlogpagetext' => "Dëst ass d'Lescht vun de Benotzernimm déi ugeluecht goufen.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechter vun de Benotzergruppen', @@ -2000,7 +2034,7 @@ Et ginn [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|zousätzlech Informatiounen]] i 'emailpagetext' => 'Dir kënnt mat dësem Formulaire dësem Benotzer en E-Mail-Message schécken. D\'E-Mailadress, déi Dir an [[Special:Preferences|Ären Astellungen]] aginn hutt, steet an der "From" Adress vun der Mail, sou datt den Destinataire Iech direkt äntwerte kann.', 'usermailererror' => 'E-Mail-Objet mellt deen heite Feeler:', -'defemailsubject' => 'E-Mail vu(n) {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} E-Mail vum Benotzer "$1"', 'usermaildisabled' => 'Benotzer E-Mail ausgeschalt', 'usermaildisabledtext' => 'Dir kënnt op dëser Wiki anere Benotzer keng E-Mail schécken', 'noemailtitle' => 'Keng E-Mailadress', @@ -2055,7 +2089,7 @@ Wann dir dës Säit net méi iwwerwaache wëllt, klickt op \"Net méi iwwerwaach 'watchmethod-list' => 'Iwwerwaachte Säite ginn op rezent Ännerungen iwwerpréift', 'watchlistcontains' => 'Op ärer Iwwerwaachungslëscht $1 {{PLURAL:$1|steet $1 Säit|stinn $1 Säiten}}.', 'iteminvalidname' => "Problem mat dem Objet '$1', ongëltegen Numm ...", -'wlnote' => "Hei {{PLURAL:$1|ass déi lescht Ännerung|sinn déi lescht '''$1''' Ännerunge}} vun {{PLURAL:$2|der leschter Stonn|de leschte(n) '''$2''' Stonnen}}.", +'wlnote' => "Hei {{PLURAL:$1|ass déi lescht Ännerung|sinn déi lescht '''$1''' Ännerunge}} vun {{PLURAL:$2|der leschter Stonn|de leschte(n) '''$2''' Stonnen}}, Stand: $3 ëm $4 Auer.", 'wlshowlast' => "D'Ännerunge vun de leschte(n) $1 Stonnen, $2 Deeg oder $3 (an de leschten 30 Deeg) weisen.", 'watchlist-options' => 'Optioune vun der Iwwerwaachungslëscht', @@ -2123,8 +2157,6 @@ W.e.g. confirméiert, datt Dir dëst wierklech wëllt, datt Dir d'Konsequenze ve 'actioncomplete' => 'Aktioun ofgeschloss', 'actionfailed' => 'Aktioun huet net fonctionnéiert', 'deletedtext' => '"$1" gouf geläscht. Kuckt $2 fir eng Lëscht vun de Säiten déi viru Kuerzem geläscht goufen.', -'deletedarticle' => 'huet "[[$1]]" geläscht', -'suppressedarticle' => 'geläscht "$1"', 'dellogpage' => 'Läschlëscht', 'dellogpagetext' => 'Hei fannt dir eng Lëscht mat rezent geläschte Säiten. All Auerzäiten sinn déi vum Server.', 'deletionlog' => 'Läschlëscht', @@ -2173,7 +2205,10 @@ Kuckt d'[[Special:ProtectedPages|Lëscht vun de gespaarte Säite]] fir eng Lësc 'unprotectedarticle' => 'huet d\'Spär vu(n) "[[$1]]" opgehuewen', 'movedarticleprotection' => 'huet de Säiteschutz vun "[[$2]]" op "[[$1]]" geännert', 'protect-title' => 'Ännerung vun der Protectioun vu(n) „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Den Niveau vun der Protectioun vu(n) "$1" weisen', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt', +'protect-badnamespace-title' => 'Nummraum deen net gespaart ka ginn', +'protect-badnamespace-text' => 'Säiten an dësem Nummraum kënnen net gespaart ginn.', 'protect-legend' => "Confirméiert d'Protectioun", 'protectcomment' => 'Grond:', 'protectexpiry' => 'Dauer vun der Spär:', @@ -2194,6 +2229,7 @@ Hei sinn déi aktuell Astellunge fir d'Säit '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Nëmmen Administrateuren', 'protect-summary-cascade' => 'Protectioun a Kaskaden', 'protect-expiring' => 'bis $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'bis $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'net definéiert', 'protect-cascade' => "Kaskade-Spär – alleguerten d'Schablounen déi an dës Säit agebonne si ginn och gespaart.", 'protect-cantedit' => "Dir kënnt d'Spär vun dëser Säit net änneren, well Dir net déi néideg Rechter hutt fir déi Säit z'änneren.", @@ -2250,7 +2286,6 @@ An esou Fäll däerf déi neiste Versioun net markéiert ginn oder déi neiste g 'undeletereset' => 'Ofbriechen', 'undeleteinvert' => 'Auswiel ëmdréinen', 'undeletecomment' => 'Grond:', -'undeletedarticle' => 'huet "[[$1]]" restauréiert', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|Versioun gouf|$1 Versioune goufe}} restauréiert', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Versioun|$1 Versiounen}} a(n) {{PLURAL:$2|1 Fichier|$2 Fichiere}} goufe restauréiert', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|Fichier gouf|Fichiere goufe}} restauréiert', @@ -2259,6 +2294,7 @@ An esou Fäll däerf déi neiste Versioun net markéiert ginn oder déi neiste g Am [[Special:Log/delete|Läsch-Logbuch]] fannt Dir déi geläscht a restauréiert Säiten.", 'undelete-header' => 'Kuckt [[Special:Log/delete|Läschlescht]] fir rezent geläschte Säiten.', +'undelete-search-title' => 'Geläschte Säite sichen', 'undelete-search-box' => 'Sichen no geläschte Säiten', 'undelete-search-prefix' => 'Weis Säiten déi esou ufänken:', 'undelete-search-submit' => 'Sichen', @@ -2267,6 +2303,7 @@ Am [[Special:Log/delete|Läsch-Logbuch]] fannt Dir déi geläscht a restauréier 'undelete-bad-store-key' => "D'Versioun vum Fichier mat dem Zäitstempel $1 konnt net restauréiert ginn: De Fichier war scho virum Läschen net méi do.", 'undelete-cleanup-error' => 'Feeler beim Läsche vun der onbenotzter Archiv-Versioun $1.', 'undelete-missing-filearchive' => 'De Fichier mat der Archiv-ID $1 kann net restauréiert ginn, well en net an der Datebank ass. Méiglecherweis gouf e scho restauréiert.', +'undelete-error' => 'Feeler beim Restauréiere vun der Säit', 'undelete-error-short' => 'Feeler beim Restauréiere vum Fichier: $1', 'undelete-error-long' => 'Beim Restauréiere vun engem Fichier goufe Feeler fonnt: @@ -2386,6 +2423,7 @@ Kuckt d'[[Special:BlockList|IP Spär-Lëscht]] fir all Spären ze gesin.", 'blocklist-userblocks' => 'Benotzerspäre verstoppen', 'blocklist-tempblocks' => 'Temporär Späre verstoppen', 'blocklist-addressblocks' => 'Eenzel IP-Späre verstoppen', +'blocklist-rangeblocks' => 'Späre vu ganzen IP-Beräicher verstoppen', 'blocklist-timestamp' => 'Zäitstempel', 'blocklist-target' => 'Zil', 'blocklist-expiry' => 'Spär bis', @@ -2408,6 +2446,7 @@ Kuckt d'[[Special:BlockList|IP Spär-Lëscht]] fir all Spären ze gesin.", 'unblocklink' => 'Spär ophiewen', 'change-blocklink' => 'Spär änneren', 'contribslink' => 'Kontributiounen', +'emaillink' => 'Mail schécken', 'autoblocker' => 'Dir sidd automatesch gespaart well dir eng IP Adress mam "[[User:$1|$1]]" deelt. De Grond dee fir d\'Spär vum $1 ugi gouf ass: "$2".', 'blocklogpage' => 'Spärlëscht', @@ -2533,9 +2572,6 @@ An deene Fäll musst Dir d'Diskussiounssäit manuell réckelen oder fusionéiere 'movepage-page-moved' => "D'Säit $1 gouf op $2 geréckelt.", 'movepage-page-unmoved' => "D'Säit $1 konnt net op $2 geréckelt ginn.", 'movepage-max-pages' => 'Déi Maximalzuel vu(n) $1 {{PLURAL:$1|Säit gouf|Säite goufe}} gouf geréckelt. All déi aner Säite kënnen net automatesch geréckelt ginn.', -'1movedto2' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] gouf op [[$2]] geréckelt, dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen.', -'move-redirect-suppressed' => 'Viruleedung ewechgehol', 'movelogpage' => 'Réckellëscht', 'movelogpagetext' => 'Dëst ass eng Lëscht vun alle geréckelte Säiten.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ënnersäit|Ënnersäiten}}', @@ -2546,7 +2582,7 @@ An deene Fäll musst Dir d'Diskussiounssäit manuell réckelen oder fusionéiere 'delete_and_move' => 'Läschen a réckelen', 'delete_and_move_text' => '== Läsche vun der Destinatiounssäit néideg == D\'Säit "[[:$1]]" existéiert schonn. Wëll der se läsche fir d\'Réckelen ze erméiglechen?', 'delete_and_move_confirm' => "Jo, läsch d'Destinatiounssäit", -'delete_and_move_reason' => 'Geläscht fir Plaz ze maache fir eng Säit heihin ze réckelen', +'delete_and_move_reason' => 'Geläscht fir Plaz ze maache fir "[[$1]]" heihin ze réckelen', 'selfmove' => 'Source- an Destinatiounsnumm sinn dselwecht; eng Säit kann net op sech selwer geréckelt ginn.', 'immobile-source-namespace' => 'Säite am Nummraum: $1 kënnen net geréckelt ginn', 'immobile-target-namespace' => 'Säite kënnen net an den Nummraum: $1 geréckelt ginn', @@ -2573,9 +2609,11 @@ Sicht Iech w.e.g. en aneren Numm.', Fir eng Säit z'exportéieren, gitt den Titel an d'Textkëscht heidrënner an, een Titel pro Linn, a wielt aus op Dir nëmmen déi aktuell Versioun oder all Versioune mam ganzen Historique exportéiere wëllt. Wann nëmmen déi aktuell Versioun exportéiert soll ginn, kënnt Dir och e Link benotze wéi z.B [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] fir d'\"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => 'All Säiten Exportéieren', 'exportcuronly' => 'Nëmmen déi aktuell Versioun exportéieren an net de ganzen Historique', 'exportnohistory' => "---- '''Hiwäis:''' Den Export vu komplette Versiounshistoriquen ass aus Performancegrënn bis op weideres net méiglech.", +'exportlistauthors' => 'Fir all Säit eng komplett Lëscht vun deenen déi un der Säit matgeschafft hunn drasetzen', 'export-submit' => 'Exportéieren', 'export-addcattext' => 'Säiten aus Kategorie derbäisetzen:', 'export-addcat' => 'Derbäisetzen', @@ -2608,6 +2646,8 @@ Besicht w.e.g. [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisatioun] a 'thumbnail_error' => 'Feeler beim Erstelle vun der Miniatur: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-Säit baussent dem Säiteberäich', 'djvu_no_xml' => 'Den XML ka fir den DjVu-Fichier net ofgeruff ginn', +'thumbnail-temp-create' => "Den temporäre Fichier fir d'Minitaurbild konnt net ugeluecht ginn", +'thumbnail-dest-create' => "D'Miniatur bild konnt net do gespäichert gi wou dat virgesinn ass", 'thumbnail_invalid_params' => 'Ongëlteg Miniatur-Parameter', 'thumbnail_dest_directory' => 'Den Zilepertoire konnt net ugeluecht ginn.', 'thumbnail_image-type' => 'Bildtyp gëtt net ënnerstëtzt', @@ -2652,6 +2692,11 @@ Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.', 'import-upload' => 'XML-Daten importéieren', 'import-token-mismatch' => "D'Date vun ärer Sessioun si verluer gaang. Versicht et w.e.g. nach eemol.", 'import-invalid-interwiki' => 'Aus der Wiki déi Dir uginn hutt kann näischt importéiert ginn.', +'import-error-edit' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well Dir se net änneren däerft.', +'import-error-create' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well Dir se net uleeën däerft.', +'import-error-interwiki' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well deen Numm fir extern Linken (Interwiki) reservéiert ass.', +'import-error-special' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well se zu engem speziellen Nummraum gehéiert an deem et keng Säite gëtt.', +'import-error-invalid' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well hiren Numm net valabel ass.', # Import log 'importlogpage' => 'Lëscht vun den Säitenimporten', @@ -2661,73 +2706,83 @@ Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.', 'import-logentry-interwiki' => 'huet $1 importéiert (Transwiki)', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versioune}} vum $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript-Test', +'javascripttest-disabled' => 'Dës Funktioun ass ausgeschalt.', +'javascripttest-title' => '$1-Tester ginn elo gemaach', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Dës Säit ass fir Java-Script-Tester reservéiert.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekannten Test-Framework "$1".', +'javascripttest-qunit-intro' => "Kuckt d'[$1 Dokumentatioun vun den Tester] op mediawiki.org", + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Är Benotzersäit', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Benotzersäit vun der IP-Adress vun där aus Dir den Ament Ännerunge maachtt', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Är Diskussiounssäit', -'tooltip-pt-anontalk' => "Diskussioun iwwer d'Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach gi sinn", -'tooltip-pt-preferences' => 'Meng Astellungen', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lëscht vu Säiten, bei deenen Dir op Ännerungen oppasst', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lëscht vun äre Kontributiounen', -'tooltip-pt-login' => 'Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Et wier gutt, Dir géift Iech aloggen, och wann et keng Musse-Saach ass.', -'tooltip-pt-logout' => 'Ofmellen', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskussioun iwwer de Säiteninhalt', -'tooltip-ca-edit' => 'Dës Säit ka geännert ginn. Maacht vun der Méiglechkeet Gebrauch fir ze "kucken ouni ofzespäicheren" a kuckt ob alles an der Rei ass ier der ofspäichert.', -'tooltip-ca-addsection' => 'En neien Abschnitt ufänken.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Dës Säit ass gespaart. Nëmmen de Quelltext ka gewise ginn.', -'tooltip-ca-history' => 'Vireg Versioune vun dëser Säit', -'tooltip-ca-protect' => 'Dës Säit spären', -'tooltip-ca-unprotect' => "D'Spär vun dëser Säit änneren", -'tooltip-ca-delete' => 'Dës Säit läschen', -'tooltip-ca-undelete' => 'Dës Säit restauréieren', -'tooltip-ca-move' => 'Dës Säit réckelen', -'tooltip-ca-watch' => 'Dës Säit op Är Iwwerwaachungslëscht bäisetzen', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Dës Säit vun der Iwwerwaachungslëscht erofhuelen', -'tooltip-search' => 'Op {{SITENAME}} sichen', -'tooltip-search-go' => 'Direkt op genee déi Säit goen, wann et se gëtt.', -'tooltip-search-fulltext' => 'No Säite sichen, an deenen dësen Text dran ass', -'tooltip-p-logo' => "Besicht d'Haaptsäit", -'tooltip-n-mainpage' => "Besicht d'Haaptsäit", -'tooltip-n-mainpage-description' => "Besicht d'Haaptsäit", -'tooltip-n-portal' => 'Iwwer de Portal, wat Dir maache kënnt, wou wat ze fannen ass', -'tooltip-n-currentevents' => "D'Aktualitéit a wat derhannert ass", -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lëscht vun de rezenten Ännerungen op {{SITENAME}}.', -'tooltip-n-randompage' => 'Zoufälleg Säit', -'tooltip-n-help' => 'Hëllefsäiten weisen.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lëscht vun alle Säiten, déi heihi linken', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Rezent Ännerungen op Säiten, déi von hei verlinkt sinn', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-Feed fir dës Säit', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed fir dës Säit', -'tooltip-t-contributions' => 'Lëscht vun de Kontributioune vun dësem Benotzer', -'tooltip-t-emailuser' => 'Dësem Benotzer eng E-Mail schécken', -'tooltip-t-upload' => 'Biller oder Mediefichieren eroplueden', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lëscht vun alle Spezialsäiten', -'tooltip-t-print' => 'Versioun vun dëser Säit fir auszedrécken', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanente Link op dës Versioun vun dëser Säit', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Contenu vun der Säit weisen', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benotzersäit weisen', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Mediesäit weisen', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dëst ass eng Spezialsäit. Si kann net geännert ginn.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Portalsäit weisen', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Billersäit weisen', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Systemmessage weisen', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Schabloun weisen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hëllefssäite weisen', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategoriesäit weisen', -'tooltip-minoredit' => 'Dës Ännerung als kleng markéieren.', -'tooltip-save' => 'Ännerunge späicheren', -'tooltip-preview' => 'Kuckt är Ännerungen ouni ofzespäicheren, Benotzt dëst w.e.g. virum späicheren!', -'tooltip-diff' => 'Weist wéi eng Ännerungen Dir beim Text gemaach hutt.', -'tooltip-compareselectedversions' => "D'Ënnerscheeder op dëser Säit tëscht den zwou gewielte Versioune weisen.", -'tooltip-watch' => 'Dës Säit op Är Iwwerwaachungslëscht bäisetzen', -'tooltip-recreate' => "D'Säit nees uleeën, obwuel se geläscht gi war.", -'tooltip-upload' => 'Mam eroplueden ufänken', -'tooltip-rollback' => '"Zrécksetzen" mécht all Ännerunge vum leschten "Auteur" an engem Klick nees réckgängeg.', -'tooltip-undo' => '"Zréck" setzt dës Ännerung zréck a mécht den Ännerungsformulaire am Modus "kucken ouni ofzespäicheren" op. +'tooltip-pt-userpage' => 'Är Benotzersäit', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Benotzersäit vun der IP-Adress vun där aus Dir den Ament Ännerunge maachtt', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Är Diskussiounssäit', +'tooltip-pt-anontalk' => "Diskussioun iwwer d'Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach gi sinn", +'tooltip-pt-preferences' => 'Meng Astellungen', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lëscht vu Säiten, bei deenen Dir op Ännerungen oppasst', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lëscht vun äre Kontributiounen', +'tooltip-pt-login' => 'Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Et wier gutt, Dir géift Iech aloggen, och wann et keng Musse-Saach ass.', +'tooltip-pt-logout' => 'Ofmellen', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskussioun iwwer de Säiteninhalt', +'tooltip-ca-edit' => 'Dës Säit ka geännert ginn. Maacht vun der Méiglechkeet Gebrauch fir ze "kucken ouni ofzespäicheren" a kuckt ob alles an der Rei ass ier der ofspäichert.', +'tooltip-ca-addsection' => 'En neien Abschnitt ufänken.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Dës Säit ass gespaart. Nëmmen de Quelltext ka gewise ginn.', +'tooltip-ca-history' => 'Vireg Versioune vun dëser Säit', +'tooltip-ca-protect' => 'Dës Säit spären', +'tooltip-ca-unprotect' => "D'Spär vun dëser Säit änneren", +'tooltip-ca-delete' => 'Dës Säit läschen', +'tooltip-ca-undelete' => 'Dës Säit restauréieren', +'tooltip-ca-move' => 'Dës Säit réckelen', +'tooltip-ca-watch' => 'Dës Säit op Är Iwwerwaachungslëscht bäisetzen', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Dës Säit vun der Iwwerwaachungslëscht erofhuelen', +'tooltip-search' => 'Op {{SITENAME}} sichen', +'tooltip-search-go' => 'Direkt op genee déi Säit goen, wann et se gëtt.', +'tooltip-search-fulltext' => 'No Säite sichen, an deenen dësen Text dran ass', +'tooltip-p-logo' => "Besicht d'Haaptsäit", +'tooltip-n-mainpage' => "Besicht d'Haaptsäit", +'tooltip-n-mainpage-description' => "Besicht d'Haaptsäit", +'tooltip-n-portal' => 'Iwwer de Portal, wat Dir maache kënnt, wou wat ze fannen ass', +'tooltip-n-currentevents' => "D'Aktualitéit a wat derhannert ass", +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lëscht vun de rezenten Ännerungen op {{SITENAME}}.', +'tooltip-n-randompage' => 'Zoufälleg Säit', +'tooltip-n-help' => 'Hëllefsäiten weisen.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lëscht vun alle Säiten, déi heihi linken', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Rezent Ännerungen op Säiten, déi von hei verlinkt sinn', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-Feed fir dës Säit', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed fir dës Säit', +'tooltip-t-contributions' => 'Lëscht vun de Kontributioune vun dësem Benotzer', +'tooltip-t-emailuser' => 'Dësem Benotzer eng E-Mail schécken', +'tooltip-t-upload' => 'Biller oder Mediefichieren eroplueden', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lëscht vun alle Spezialsäiten', +'tooltip-t-print' => 'Versioun vun dëser Säit fir auszedrécken', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanente Link op dës Versioun vun dëser Säit', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Contenu vun der Säit weisen', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Benotzersäit weisen', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Mediesäit weisen', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dëst ass eng Spezialsäit. Si kann net geännert ginn.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Portalsäit weisen', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Billersäit weisen', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Systemmessage weisen', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Schabloun weisen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hëllefssäite weisen', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategoriesäit weisen', +'tooltip-minoredit' => 'Dës Ännerung als kleng markéieren.', +'tooltip-save' => 'Ännerunge späicheren', +'tooltip-preview' => 'Kuckt är Ännerungen ouni ofzespäicheren, Benotzt dëst w.e.g. virum späicheren!', +'tooltip-diff' => 'Weist wéi eng Ännerungen Dir beim Text gemaach hutt.', +'tooltip-compareselectedversions' => "D'Ënnerscheeder op dëser Säit tëscht den zwou gewielte Versioune weisen.", +'tooltip-watch' => 'Dës Säit op Är Iwwerwaachungslëscht bäisetzen', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Säiten erofhuelen', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Iwwerwaachungslëscht aktualiséieren', +'tooltip-recreate' => "D'Säit nees uleeën, obwuel se geläscht gi war.", +'tooltip-upload' => 'Mam eroplueden ufänken', +'tooltip-rollback' => '"Zrécksetzen" mécht all Ännerunge vum leschten "Auteur" an engem Klick nees réckgängeg.', +'tooltip-undo' => '"Zréck" setzt dës Ännerung zréck a mécht den Ännerungsformulaire am Modus "kucken ouni ofzespäicheren" op. Erlaabt et e Grond an de Resumé derbäizesetzen.', -'tooltip-preferences-save' => 'Astellunge späicheren', -'tooltip-summary' => 'Gitt e kuerze Resumé an', +'tooltip-preferences-save' => 'Astellunge späicheren', +'tooltip-summary' => 'Gitt e kuerze Resumé an', # Stylesheets 'common.css' => "/* Dës CSS huet nëmmen Afloss op de Skin ''Chick'' */", @@ -2804,9 +2859,6 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Logbuch vun den iwwerkuckte Versiounen', 'patrol-log-header' => "Dëst ass d'Logbuch vun den nogekuckte Versiounen.", -'patrol-log-line' => 'huet d\'$1 vu(n) "$2" als nogekuckt markéiert $3', -'patrol-log-auto' => '(automatesch)', -'patrol-log-diff' => 'Versioun $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Kontroll-Logbuch $1', # Image deletion @@ -2833,11 +2885,11 @@ Duerch d'Opmaache vum Fichier kann Äre System beschiedegt ginn.", 'file-info' => 'Fichiersgréisst: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Fichiersgréisst: $3, MIME-Typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 Pixelen, Gréisst vum Fichier: $3, MIME Typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|Säit|Säiten}}', -'file-nohires' => 'Et gëtt keng méi héich Opléisung.', +'file-nohires' => 'Et gëtt keng méi héich Opléisung.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Fichier, Basisgréisst: $1 × $2 Pixel, Gréisst vum Fichier: $3', 'show-big-image' => 'Voll Opléisung', -'show-big-image-preview' => 'Gréisst vun dësem Preview: $1.', -'show-big-image-other' => 'Aner Gréissten: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Gréisst vun dësem Preview: $1.', +'show-big-image-other' => 'Aner {{PLURAL:$2|Opléisung|Opléisungen}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 Pixel', 'file-info-gif-looped' => 'endlos Schleef', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bild|Biller}}', @@ -2857,6 +2909,13 @@ Duerch d'Opmaache vum Fichier kann Äre System beschiedegt ginn.", 'bydate' => 'no Datum', 'sp-newimages-showfrom' => 'Nei Biller weisen, ugefaang den $1 ëm $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|enger Sekonn|$1 Sekonnen}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|enger Minutt|$1 Minutten}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|enger Stonn|$1 Stonnen}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|engem Dag|$1 Deeg}}', +'ago' => 'viru(n) $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format: @@ -3334,13 +3393,6 @@ Dëse Confirmatiouns-Code leeft den $4 of.', 'scarytranscludefailed' => "[D'Siche no der Schabloun fir $1 huet net funktionéiert]", 'scarytranscludetoolong' => "[D'URL ass ze laang]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => "''Trackbacke'' fir dës Säit:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 läschen])', -'trackbacklink' => 'Zréckverfollegen', -'trackbackdeleteok' => "Den ''Trackback'' gouf geläscht.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Opgepasst''': Dës Säit gouf geläscht nodeems datt dir ugefaangen hutt se z'änneren!", 'confirmrecreate' => "De Benotzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussioun]]) huet dës Säit geläscht, nodeems datt där ugefaangen hutt drun ze schaffen. D'Begrënnung war: ''$2'' Bestätegt w.e.g., datt Dir dës Säit wierklich erëm nei opmaache wëllt.", @@ -3419,6 +3471,9 @@ Dir kënnt och [[Special:EditWatchlist|de Standard Editeur benotzen]].", 'watchlisttools-edit' => 'Iwwerwaachungslëscht weisen an änneren', 'watchlisttools-raw' => 'Net-formatéiert Iwwerwaachungslëscht änneren', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|Diskussioun]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Onbekannten Erweiderungs-Tag "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Opgepasst: Den Zortéierschlëssel "$2" iwwerschreift de viregen Zortéierschlëssel "$1".', @@ -3517,13 +3572,16 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Säite vergläichen', -'compare-selector' => 'Versioune vu Säite vergläichen', -'compare-page1' => 'Säit 1', -'compare-page2' => 'Säit 2', -'compare-rev1' => 'Versioun 1', -'compare-rev2' => 'Versioun 2', -'compare-submit' => 'Vergläichen', +'comparepages' => 'Säite vergläichen', +'compare-selector' => 'Versioune vu Säite vergläichen', +'compare-page1' => 'Säit 1', +'compare-page2' => 'Säit 2', +'compare-rev1' => 'Versioun 1', +'compare-rev2' => 'Versioun 2', +'compare-submit' => 'Vergläichen', +'compare-invalid-title' => 'Den Titel deen Dir uginn hutt ass net valabel.', +'compare-title-not-exists' => 'Den Titel deen Dir uginn hutt gëtt et net.', +'compare-revision-not-exists' => "D'Versioun déi Dir uginn hutt gëtt et net.", # Database error messages 'dberr-header' => 'Dës Wiki huet e Problem', @@ -3550,4 +3608,84 @@ Den ugefrote Fichier gëtt direkt gewise respektiv mat enger verbonner Applikati 'sqlite-has-fts' => "$1 ënnerstëtzt d'Volltextsich", 'sqlite-no-fts' => "$1 ënnerstëtzt d'Volltextsich net", +# New logging system +'logentry-delete-delete' => "$1 huet d'Säit $3 geläscht", +'logentry-delete-restore' => "$1 huet d'Säit $3 restauréiert", +'logentry-delete-event' => "$1 huet d'Visibilitéit vun {{PLURAL:$5|engem Evenement|$5 Evenementer}} am Logbuch op $3:$4 geännert", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 huet d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 geännert", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 huet d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 geännert", +'logentry-suppress-delete' => "$1 huet d'Säit $3 ewechgeholl", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 huet diskret d'Visibilitéit vun Elementer am Log op $3 geännert", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 huet diskret d'Visibilitéit vu Versioune vun der Säit $3 geännert", +'revdelete-content-hid' => 'Inhalt verstoppt', +'revdelete-summary-hid' => 'Resumé vun der Ännerung verstoppt', +'revdelete-uname-hid' => 'Benotzernumm verstoppt', +'revdelete-content-unhid' => 'Inhalt net verstoppt', +'revdelete-summary-unhid' => 'Resumé vun der Ännerung net verstoppt', +'revdelete-uname-unhid' => 'Benotzernumm net verstoppt', +'revdelete-restricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren ageschalt', +'revdelete-unrestricted' => 'Limitatioune fir Administrateuren opgehuewen', +'logentry-move-move' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt", +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt ouni eng Viruleedung unzeleeën", +'logentry-move-move_redir' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 huet d'Säit $3 op $4 geréckelt an dobäi gouf eng Viruleedung iwwerschriwwen an et et gouf keng nei Viruleedung ugeluecht", +'logentry-patrol-patrol' => "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 als nogekuckt markéiert", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 huet d'Versioun $4 vun der Säit $3 automatesch als nogekuckt markéiert", +'logentry-newusers-newusers' => '$1 huet e Benotzerkont ugeluecht', +'logentry-newusers-create' => '$1 huet e Benotzerkont ugeluecht', +'logentry-newusers-create2' => '$1 huet ee Benotzerkont ugeluecht $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'De Benotzerkont $1 gouf automatesch ugeluecht', +'newuserlog-byemail' => "d'Passwuert gouf per E-Mail geschéckt", + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Sujet:', +'feedback-message' => 'Message:', +'feedback-cancel' => 'Ofbriechen', +'feedback-submit' => 'Feedback schécken', +'feedback-adding' => "Feedback gëtt bäi d'Säit derbäigesat...", +'feedback-error1' => 'Feeler: Resultat vum API gouf net erkannt', +'feedback-error2' => "Feeler: D'Ännerung gouf net gespäichert", +'feedback-error3' => 'Feeler: Keng Äntwert vum API', +'feedback-thanks' => 'Merci! Äre Feedback gouf op der Säit "[$2 $1]" gespäichert.', +'feedback-close' => 'Fäerdeg', +'feedback-bugcheck' => 'Super! Kuckt just no ob et net ee vun de schonns [$1 bekannte Feeler] ass.', +'feedback-bugnew' => 'Ech hunn et nogekuckt. Den neie Bug mellen', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Et ass Iech net erlaabt fir Fichieren op dës Wiki eropzelueden.', +'api-error-badtoken' => 'Interne Feeler: falschen Token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => "D'Eroplueden iwwer eng URL ass op dësem Server desaktivéiert.", +'api-error-duplicate' => 'Et gëtt schonn {{PLURAL:$1|[$2 en anere Fichier]|[$2 aner Fichiere]}} mat dem selwechten Inhalt op dem Site', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duebele Fichier, dee scho geläscht gouf|Duebel Fichieren, déi scho geläscht goufen}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duebele Fichier|Duebel Fichieren}}', +'api-error-empty-file' => 'De Fichier deen Dir geschéckt hutt war eidel.', +'api-error-emptypage' => 'Et ass net erlaabt nei, eidel Säiten unzeleeën.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Interne Feeler: beim Opruffe vum Fichier huet eppes net fonctionnéiert.', +'api-error-file-too-large' => 'De Fichier deen Dir geschéckt hutt war ze grouss.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Den Numm vum Fichier ass ze kuerz.', +'api-error-filetype-banned' => 'Dësen Typ vu Fichier ass net zougelooss.', +'api-error-filetype-missing' => "D'Erweiderung vum Fichier feelt.", +'api-error-hookaborted' => "D'Ännerung déi Dir versicht hutt ze maachen ass duerch en 'extension-hook' ofgebrach ginn.", +'api-error-http' => 'Interne Feeler: net méiglech sech op de Server ze connectéieren.', +'api-error-illegal-filename' => 'Den Numm vum Fichier ass net erlaabt.', +'api-error-internal-error' => 'Interne Feeler: Et ass eppes schif gaang beim Verschaffe vum eropgeluedene Fichier op der Wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Interne Feeler: de Fichier gouf op der temporärer Späicherplaz net fonnt.', +'api-error-missingparam' => 'Interne Feeler: E vun de Parameter feelt an der Ufro.', +'api-error-missingresult' => "Interne Feeler: et konnt net festgestallt ginn ob d'Kopie eppes ginn ass.", +'api-error-mustbeloggedin' => 'Dir musst ageloggt si fir Fichieren eropzelueden.', +'api-error-mustbeposted' => 'An dëser Software ass e Feeler; se benotzt net déi richteg HTTP-Method.', +'api-error-noimageinfo' => "D'Eroplueden huet fonctionnéiert, awer de Server huet eis keng Informatiounen iwwer de Fichier ginn.", +'api-error-nomodule' => "Interne Feeler: de Modul fir d'Eroplueden ass net agestallt.", +'api-error-ok-but-empty' => 'Interne Feeler: keng Äntwert vum Server.', +'api-error-overwrite' => "D'Iwwerschreiwe vun engem Fichier ass net erlaabt.", +'api-error-stashfailed' => 'Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net späicheren.', +'api-error-timeout' => 'De Server huet net bannen där Zäit geäntwert déi virgesinn ass.', +'api-error-unclassified' => 'En onbekannte Feeler ass geschitt', +'api-error-unknown-code' => 'Onbekannte Feeler: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Interne Feeler: beim Versuch fir Äre Fichier eropzelueden ass eppes schif gaang', +'api-error-unknown-warning' => 'Onbekannte Warnung: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Onbekannte Feeler: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => "D'Eroplueden ass op dëser Wiki ausgeschalt.", +'api-error-verification-error' => 'Dëse Fichier kéint korrupt sinn, oder en huet eng falsch Erweiderung.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLbe.php b/languages/messages/MessagesLbe.php index c72fc1bb..abc9e2c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesLbe.php +++ b/languages/messages/MessagesLbe.php @@ -39,6 +39,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категориялиясса_ихтилат', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $linkTrail = '/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяӀ1“»]+)(.*)$/sDu'; $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesLez.php b/languages/messages/MessagesLez.php index e13267c1..cc0d9467 100644 --- a/languages/messages/MessagesLez.php +++ b/languages/messages/MessagesLez.php @@ -14,6 +14,8 @@ * @author Reedy */ +$fallback = 'ru'; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ЭлячIунрин кIаникай цIар чIугун', @@ -271,7 +273,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'Ииже текъвер тIвар', 'badtitletext' => 'ТIалабзавай ччин я вичел амал алачир я, я ичIи я, ва я чIаларарадин ва я викиарадин кьилин цlарар чlурукlа къалурнава. Мумкин я, кьилин цlарара сад ва я адалай гзаф рехъ гун виже текъвер символар кардик кутунвайди я.', 'viewsource' => 'Килигун', -'viewsourcefor' => 'идаз $1', # Virus scanner 'virus-unknownscanner' => 'Малумтушир антивирус', @@ -405,15 +406,10 @@ $messages = array( 'revdelete-radio-set' => 'Эхь', 'revdelete-radio-unset' => 'Ваъ', 'revdelete-log' => 'Кар', -'revdelete-logentry' => 'Дегишарна акунвал "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'Аквадайвал дегишарун', 'revdel-restore-deleted' => 'Алуднавай жуьреяр', 'revdel-restore-visible' => 'Аквадай дегишвилер', 'pagehist' => 'Ччинин тарих', -'revdelete-content' => 'Къйеда', -'revdelete-uname' => 'ишлемишчидин тIар', -'revdelete-hid' => 'чуьнуьх авунай $1', -'revdelete-log-message' => '$1 идай $2 {{PLURAL:$2|Жуьре|Жуьреяр}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Алудунин себебар дуьзар хъувун', 'revdelete-offender' => 'Автордин жуьре:', @@ -512,6 +508,8 @@ $messages = array( 'prefs-watchlist-token' => 'Гуьзетунин сиягьдин лишан', 'prefs-misc' => 'Муькуь низамарунар', 'prefs-resetpass' => 'Парол дегишарун', +'prefs-changeemail' => 'Э-почта дегишарун', +'prefs-setemail' => 'Э-почта эцигна туькIуьрун', 'prefs-email' => 'E-mail туькlуьрунин кьадарар', 'prefs-rendering' => 'КЪецепатан акунар', 'saveprefs' => 'Хуьн', @@ -676,7 +674,7 @@ $messages = array( 'prefixindex' => 'Префикс галай вири ччинар', 'shortpages' => 'Куьруь хъувун', 'longpages' => 'Яргъи хъувун', -'usercreated' => 'И чIава туькlуьрнава: $1 $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Created}} идав $1 идал $2', 'newpages' => 'ЦIийи ччинар', 'move' => 'ТIвар эхцигун', 'movethispage' => 'Юзун и хъувун', @@ -710,8 +708,7 @@ $messages = array( 'linksearch-line' => '$2-ай $1-аз элячlун', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Иштиракчийрин туькlуьрунин журнал', -'newuserlog-create-entry' => 'ЦIийи ишлемишчидин чин', +'newuserlogpage' => 'Иштиракчийрин туькlуьрунин журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(уьзвийрин сиягь)', @@ -744,7 +741,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'Кар авунва', 'actionfailed' => 'Кар йиз алакьнавач', 'deletedtext' => '"$1" чlурнайтир. Килиг $2 эхиримжи чlурунар ахтармишун.', -'deletedarticle' => 'къакъудун "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Алудунин журнал', 'deletecomment' => 'Кар', 'deleteotherreason' => 'Масса/ ва мад кар', @@ -782,7 +778,6 @@ $messages = array( 'undeletelink' => 'Килигун/гуьнгуьна хтун', 'undeleteviewlink' => 'Килигун', 'undeletecomment' => 'Кар', -'undeletedarticle' => 'Туькlуьр хъувуна "[[$1]]"', 'undelete-show-file-submit' => 'Э', # Namespace form on various pages @@ -864,8 +859,6 @@ $messages = array( 'talkexists' => "'''Чарчин тlар дегишарна, чарчин ихтилатар дегишар жезатуш, вучиз лагьайтlа ихтилатар цlийи чарчел фена.Галкlура гълелди.'''", 'movedto' => 'хтана иниз', 'movetalk' => 'Югъун,галкlана рахун', -'1movedto2' => 'хъфена [[$1]] идал [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'къфена [[$1]] идаз [[$2]] ракъурунар', 'movelogpage' => 'Тlвар эхцигунрин журнал', 'movereason' => 'Фагьум:', 'revertmove' => 'Рахкъурун', @@ -942,17 +935,13 @@ $messages = array( 'tooltip-undo' => '«ГЬич авун» авунвай дуьзар хъувун paxкурзава ва сифтедин килигунин режимда дуьзар хъувундин форма ахъа йийзва. Им нетижадиз себеб алава йийз мумкинвал гузва', 'tooltip-summary' => 'Куьруь нетижа гьадрун', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'кхьена $1 идай $2 ахтармишнава $3', -'patrol-log-diff' => 'жуьре $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => 'Вилик алатай дуьзар хъувун', 'nextdiff' => 'ЦIийи дегишунар', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 пикселар, файлдин кьадар: $3, MIME жуьре: $4', -'file-nohires' => 'Чlехи ахъаюн авай жуьре авач.', +'file-nohires' => 'Идалайни хъсан ери авайд туш', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, номилдаказ $1 $2 × пикселяр, файлдин кьадар: $3', 'show-big-image' => 'Мадни хъсан еридин шикил', diff --git a/languages/messages/MessagesLfn.php b/languages/messages/MessagesLfn.php index 1a1b03b6..9f736166 100644 --- a/languages/messages/MessagesLfn.php +++ b/languages/messages/MessagesLfn.php @@ -272,7 +272,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'Titulo es mal', 'badtitletext' => 'La titulo de la paje tu ia desira ia es nonlegal, es vacua, o es un titulo intervici o interlingual no liada coreta. Es posable ce es un o plu simboles ce no pote es usada en titulos.', 'viewsource' => 'Vide la orijin', -'viewsourcefor' => 'per $1', 'viewsourcetext' => 'Tu pote vide e copia la orijin de esta paje:', # Login and logout pages @@ -704,7 +703,6 @@ Si tu vole sutrae la paje de tu lista de pajes oservada en la futur, clica a \"n 'actioncomplete' => 'Ata completada', 'deletedtext' => '"$1" ia es sutraeda. Vide $2 per un catalogo de sutraes resente.', -'deletedarticle' => 'sutraeda "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'catalogo de sutraes', 'deletecomment' => 'Razona:', 'deleteotherreason' => 'Otra/plu razona:', @@ -827,8 +825,6 @@ En esta casos, tu va nesesa move o fusa la paje per mano, si desirada.", 'talkexists' => "'''La paje se mesma ia es moveda, ma la paje de discutes no pote es moveda, per ce un esiste ja a la titulo nova. Per favore, fusa los per mano'''", 'movedto' => 'moveda a', 'movetalk' => 'Move la paje de discutes ance', -'1movedto2' => '[[$1]] es moveda a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] es moveda a [[$2]] tra redirije', 'movelogpage' => 'Move arcive', 'movelogpagetext' => 'A su es un lista de pajes moveda', 'movereason' => 'Razona:', @@ -904,7 +900,7 @@ En esta casos, tu va nesesa move o fusa la paje per mano, si desirada.", # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|paje|pajes}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, grandia de fix: $3, MIME tipo: $4', -'file-nohires' => 'No plu densia posable.', +'file-nohires' => 'No plu densia posable.', 'svg-long-desc' => 'SVG fix, per nom $1 × $2 pixeles, grandia de fix: $3', 'show-big-image' => 'Densia masima', diff --git a/languages/messages/MessagesLg.php b/languages/messages/MessagesLg.php index 18c1249e..6c61d265 100644 --- a/languages/messages/MessagesLg.php +++ b/languages/messages/MessagesLg.php @@ -367,15 +367,14 @@ Kisoboka nti waliwo eyakwesoose.', 'badtitle' => 'Buzibu ku linnya lya lupapula', 'badtitletext' => "Onoonyezza erinnya ly'olupapula eritakkirizibwa, oba ery'olupapula olwereere, oba ery'oluli ku wiki endala nga teruyungidwa ku eno obulungi.
Erinnya eryo liyinza ate okubaamu ennukuta oba obubonero ebitakkirizibwa mu mannya ga mpapula.", -'perfcached' => "Data eddako wano eva mu ggwanika zzibizi era eyinz'obutatuukana n'eyennono.", -'perfcachedts' => "Data eddako wano eva mu ggwanika zzibizi, yasemba okutuukanizibwa n'ey'ennono ku saawa $3, nga $2.", +'perfcached' => "Data eddako wano eva mu ggwanika zzibizi era eyinz'obutatuukana n'eyennono. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "Data eddako wano eva mu ggwanika zzibizi, yasemba okutuukanizibwa n'ey'ennono ku saawa $3, nga $2. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Ku ssaawa eno olupapula luno terukkiriza kukyusibwamu.
Data eruliko ejjakugira nga tekyuka.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() kirimu paramita ensobu zino
Mukolo: $1
Ekiragiro ekinoonyeza mu ggwanika lya data: $2', 'viewsource' => "Kebera obulambike obw'ennono obw'olupapula luno", -'viewsourcefor' => 'obwa $1', 'actionthrottled' => 'Ekikolwa kigaanidwa', 'actionthrottledtext' => "Okulwanyisa abasindika obubaka kiyaaye, twateekawo ekkomo ery'emirundi omuntu gy'ayinza okukola ekikolwa ekyo.
Gwe olituuseeko.
@@ -604,9 +603,6 @@ Ekya 'Memba ono musindikire e-mail' toosobole okukikozesa okugyako nga mu [[Spec Kakano endagiriro eya 'IP' gy'oliko eri $3, yo ennamba eya natti gyebakusibye eri #$5.
Gw'ogenda okwogera naye ku natti mutegeeze ensonga zonna ezinnyonyodwa wano.", 'blockednoreason' => 'tebawadde ensonga', -'blockedoriginalsource' => "Ensibuko ya '''$1''' eragidwa wano awaddako:", -'blockededitsource' => "Ebigambo ebya '''by'okyusizza''' ku '''$1''' biragidwa wano awaddako:", -'whitelistedittitle' => 'Okukyusa ku bino, wetaaga okuba nga oyingidde', 'whitelistedittext' => '$1 olyoke osobole okukyusa ku mpapula.', 'confirmedittext' => "Kyetaagisa osooke okutukakasiza E-mail yo olyoke okkirizibwe okukyusa mu mpapula.
Endagiriro yo eya E-mail osobola okugitutegeeza n'okugitukakasiza ku lupapula lwo olwa '[[Special:Preferences|Enteekateeka yange]]'.", @@ -797,13 +793,11 @@ oba ku gano agali ku lupapula luno.
'history-feed-item-nocomment' => 'Bya $1, nga $2', # Revision deletion -'rev-delundel' => 'laga/kisa', -'rev-showdeleted' => 'laga', -'revdelete-log' => 'Nsonga:', -'revdel-restore' => "tegeka ebiba biragibwa n'ebikisibwa", -'pagehist' => "Ennanda y'olupapula luno", -'revdelete-content' => 'ebirimu', -'revdelete-uname' => "ery'obwa memba", +'rev-delundel' => 'laga/kisa', +'rev-showdeleted' => 'laga', +'revdelete-log' => 'Nsonga:', +'revdel-restore' => "tegeka ebiba biragibwa n'ebikisibwa", +'pagehist' => "Ennanda y'olupapula luno", # Merge log 'revertmerge' => 'Yawula ebigattidwa', @@ -1031,8 +1025,7 @@ W'owandikira by'onoonya bw'osoosawo akagambo ''all:'', okunoonya kubuna Wikipedi 'linksearch-ok' => 'Noonya', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Olukalala olw'ebifudeyo mu kukolawo akawunti empya", -'newuserlog-create-entry' => 'Akawunti empya', +'newuserlogpage' => "Olukalala olw'ebifudeyo mu kukolawo akawunti empya", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lukalala lwa bamemba)', @@ -1071,7 +1064,6 @@ Kakasa nti kino ky'oyagala, era nti otegeera bye kinaaleetawo, era nti kikkirizi 'deletedtext' => 'Olupapula "$1" lugyidwawo. Kebera olukalala $2 okumanya ebifa ku byakagyibwawo.', -'deletedarticle' => 'olupapula olwa "[[$1]]" lugyidwawo', 'dellogpage' => 'Ebigyidwawo', 'deletecomment' => 'Nsonga:', 'deleteotherreason' => 'Nsonga ndala:', @@ -1118,7 +1110,6 @@ Oyinz'okukyusa okusibibwa kw'olupapula luno, naye tekijjakukyusa ebikugizo ebivu 'undeletebtn' => 'Luzzewo', 'undeletelink' => 'lukebere/luzzewo', 'undeletecomment' => 'Nsonga:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" luzzidwawo', 'undelete-search-submit' => 'Noonya', # Namespace form on various pages @@ -1211,8 +1202,6 @@ Londayo eddala.', Yogera nange gwe olina okugyegattira ku eyo esangidwawo.'''", 'movedto' => 'kati lutumidwa', 'movetalk' => "N'olupapula olwa yogera nange lwakwo lusimbulize", -'1movedto2' => 'olupapula [[$1]] lukyusidwa luyitibwe [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'olupapula [[$1]] kati lukutwalabutwazi ku [[$2]], ebyalulingako kaakano gye bisangibwa', 'movelogpage' => 'Ebikyusidwa manya', 'movereason' => 'Nsonga:', 'revertmove' => 'zaawo erinya ekkadde', @@ -1309,7 +1298,7 @@ Ob'oyagala okuyamba ku kuvvuunula eby'omu MediaWiki yonna, kebera ku [//www.medi # Media information 'file-info-size' => 'pikseli $1 ku $2 , bunene bwa fayiro: $3, kika kya MIME: $4', -'file-nohires' => 'Tewali kisingako wano.', +'file-nohires' => 'Tewali kisingako wano.', 'svg-long-desc' => 'Fayiro ya kika kya SVG, ya pikselo $1 ku $2 awamu, ya obunene bwa: $3', 'show-big-image' => 'Laga ekifaananyi ekijjuvu', diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php index 47ea91e7..ecd01923 100644 --- a/languages/messages/MessagesLi.php +++ b/languages/messages/MessagesLi.php @@ -514,20 +514,22 @@ Maak hievan melding bie 'ne [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]] van {{S 'badarticleerror' => 'Dees hanjeling kan neet waere oetgeveurd op dees pagina.', 'cannotdelete' => 'Kós de pagina of \'t besjtand "$1" neet ewegsjaffe. Mesjiens haet emes angers det al gedaon.', +'cannotdelete-title' => 'Pagina "$1" kin neet gewösj waere', 'badtitle' => 'Óngeljige paginatitel', 'badtitletext' => 'De opgevraogde pagina is neet besjikbaar of laeg.', -'perfcached' => "De gegaeves koume oet 'n cache en zeen mäögelik neet actueel:", -'perfcachedts' => "De getuunde gegaeves komme oet 'n cache en zeen veur 't letst biejgewèrk op $1.", +'perfcached' => "De gegaeves koume oet 'n cache en zeen mäögelik neet actueel. 't Geuf {{PLURAL:$1|maximaal ei rizzeltaot|maximaal $1 rizzeltaote}} inne cache.", +'perfcachedts' => "De getuunde gegaeves komme oet 'n cache en zeen veur 't letst biejgewèrk op $1. Maximaal guuef 't {{PLURAL:$4|ei rizzeltaot|$4 rizzeltaote}} inne cache.", 'querypage-no-updates' => "Deze pagina kin op 't memènt neet biegewirk waere. Deze gegaeves waere neet verfrisj.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Verkeerde paramaeters veur wfQuery()
Funksie: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Bekiek brónteks', -'viewsourcefor' => 'van $1', +'viewsource-title' => 'Bekiek brón van $1', 'actionthrottled' => 'Hanjeling taengegehauwe', 'actionthrottledtext' => "Es maotregel taege spam is 't aantal keer per tiedseinheid dets te dees hanjeling kèns verrichte beperk. De höbs de limiet euversjreje. Perbeer 't euver 'n aantal minute obbenuuj.", 'protectedpagetext' => 'Dees pagina is beveilig. Bewirke is neet meugelik.', 'viewsourcetext' => 'De kèns de brónteks van dees pagina bekieke en kopiëre:', +'viewyourtext' => 'Doe kans "dien bewèrkinge" ane brónteks van dees pagina bekieke en euverkopiëre:', 'protectedinterface' => 'Deze pagina bevat teks veur berichte van de software en is beveilig om misbroek te veurkomme.', 'editinginterface' => "'''Waarsjoewing:''' Doe bewirks 'n pagina die gebroek waert door de software. Bewirkinge op dees pagina beïnvlode de gebroekersinterface van jederein. Euverwaeg veur euverzèttinge [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=li translatewiki.net] te gebroeke, 't euverzèttingssprojek veur MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL query verborge)', @@ -623,6 +625,7 @@ e-mail óntvange veur alle volgende toepassinge.', 'noemailprefs' => "Gaef 'n e-mailadres op om deze functies te gebroeke.", 'emailconfirmlink' => 'Bevèstig dien e-mailadres', 'invalidemailaddress' => "'t E-mailadres is neet geaccepteerd omdet 't 'n ongeldige opmaak haet. Gaef a.u.b. 'n geldig e-mailadres op of laot 't veld laeg.", +'cannotchangeemail' => 'E-mailadresse kinne neet waere verangerdj óp deze wiki.', 'accountcreated' => 'Gebroeker aangemaak', 'accountcreatedtext' => 'De gebroeker $1 is aangemaak.', 'createaccount-title' => 'Gebroekers aanmake veur {{SITENAME}}', @@ -639,6 +642,7 @@ Doe mós effe wachte ierdets te 't obbenuuts kens perbere.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Dao haet ziech 'n ónbekénde fout veurgedaon in de mail()-functie van PHP", +'user-mail-no-addy' => "Perbeerdjes 'ne mail te sjikke zónger 'n adres", # Change password dialog 'resetpass' => 'Wachwaord obbenuuts insjtèlle', @@ -658,32 +662,47 @@ Meugelik höbs doe dien wachwaord al gewiezig of 'n nuuj tiedelik wachwaord aang 'resetpass-temp-password' => 'Tiedelik wachwaord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Wachwaord obbenuuts insjtèlle', -'passwordreset-text' => "Völ dit form aan zodet weer dich 'ne mail kinne sjikk mit dien gebroekersgegaeves.", -'passwordreset-legend' => 'Wachwaord obbenuuts insjtèlle', -'passwordreset-disabled' => "'t Is hie neet meugelik óm die wachwaord óbbenuits in te sjtelle.", -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Veur ei van de vèljer hieónger in}}', -'passwordreset-username' => 'Gebroekersnaam:', -'passwordreset-domain' => 'Domein:', -'passwordreset-email' => 'E-mailadres:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Gebroekersgegaeves óp {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Emes, wersjienlik doe, vanaaf 't IP-adres $1, haet dien gebroekersgegaeves veur {{SITENAME}} ($4) ópgevraog. +'passwordreset' => 'Wachwaord obbenuuts insjtèlle', +'passwordreset-text' => "Völ dit form aan zodet weer dich 'ne mail kinne sjikk mit dien gebroekersgegaeves.", +'passwordreset-legend' => 'Wachwaord obbenuuts insjtèlle', +'passwordreset-disabled' => "'t Is hie neet meugelik óm die wachwaord óbbenuits in te sjtelle.", +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Veur ei van de vèljer hieónger in}}', +'passwordreset-username' => 'Gebroekersnaam:', +'passwordreset-domain' => 'Domein:', +'passwordreset-capture' => 'Bekiek de resulterenden e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => "Es se dit vekske aanvènks, weurt d'n e-mail (mit e tiedelik wachwaord) nao de gebroek gesjik en ouch aan dich getuind.", +'passwordreset-email' => 'E-mailadres:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Gebroekersgegaeves óp {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Emes, wersjienlik doe, vanaaf 't IP-adres $1, haet dien gebroekersgegaeves veur {{SITENAME}} ($4) ópgevraog. De volgende {{PLURAL:$3|gebroeker is|gebroekers zint}} gekoppeld aan dit e-mailadres: $2 {{PLURAL:$3|Dit tiedelik wachwaord vervilt|Dees tiedelike wachweurd vervallen}} euver {{PLURAL:$5|einen daag|$5 daag}}. Mel dich aan en veranger 't wachwaord noe. Es se dit verzeuk neet zelf hes gedaon, of es se 't oorspronkelik wachwaord nog kins en 't neet anges wils, laot dit berich den en blief dien aad wachwaord gebroeke.", -'passwordreset-emailtext-user' => "Gebroeker $1 op de site {{SITENAME}} haet dien gebroekersgegaeves veur {{SITENAME}} ($4) ópgevraog. +'passwordreset-emailtext-user' => "Gebroeker $1 op de site {{SITENAME}} haet dien gebroekersgegaeves veur {{SITENAME}} ($4) ópgevraog. De volgende {{PLURAL:$3|gebroeker is|gebroekers zint}} gekoppeld aan dit e-mailadres: $2 {{PLURAL:$3|Dit tiedelik wachwaord vervilt|Dees tiedelike wachweurd vervallen}} euver {{PLURAL:$5|einen daag|$5 daag}}. Mel dich aan en veranger 't wachwaord noe. Es se dit verzeuk neet zelf hes gedaon, of es se 't oorspronkelik wachwaord nog kins en 't neet anges wils, laot dit berich den en blief dien aad wachwaord gebroeke.", -'passwordreset-emailelement' => 'Gebroekersnaam: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Gebroekersnaam: $1 Tiedelik wachwaord: $2', -'passwordreset-emailsent' => "d'r Is per mail 'n herinnering versjik.", +'passwordreset-emailsent' => "d'r Is per mail 'n herinnering versjik.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "d'r Is 'ne herinneringse-mail versjik. Deze weurt hieónger getuind.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "d'r Is 'ne herinneringse-mail aangemaak. Deze weurt hieónger getuind. 't Verzènje nao de gebroeker is mislök óm de volgende raeje: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Veranger dien e-mailadres', +'changeemail-header' => "Veranger 't e-mailadres van miene gebroekersnaam", +'changeemail-text' => 'Völ dit form in óm dien e-mailadres te verangere. Doe mós dien wachwaord inveuren óm dees veranger te bevestige.', +'changeemail-no-info' => 'Doe moos aangemeld zien ierdets doe dees pagina gebroeke kens.', +'changeemail-oldemail' => 'Hujig mailadres:', +'changeemail-newemail' => 'Nuuj mailadres:', +'changeemail-none' => '(gein)', +'changeemail-submit' => 'Veranger e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Braek aaf', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Vètten teks', @@ -747,9 +766,6 @@ Doe kins deze blokkaasj bespraeke mèt $1 of 'ne angere [[{{MediaWiki:Grouppage- Dien nömmer vanne blokkaasj is #$5 èn dien IP-adres is $3. Vermeld det esse örges euver deze blokkaasj reageers.", 'blockednoreason' => 'geine ree opgegaeve', -'blockedoriginalsource' => "Hiej onger stuit de bronteks van '''$1''':", -'blockededitsource' => "Hiej onger stuit de teks van '''dien bewèrkinge''' aan '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Geer mót óch inlogke óm te bewirke', 'whitelistedittext' => 'Geer mót uch $1 óm pajzená te bewirke.', 'confirmedittext' => "De mós dien e-mailadres bevestige veurdats te kèns bewirke. Veur dien e-mailadres in en bevestig 'm bie [[Special:Preferences|dien veurkäöre]].", @@ -829,8 +845,7 @@ De mós dien eige verangeringe dao-in inpasse. 'copyrightwarning2' => "Mèrk op dat alle biedrages aan {{SITENAME}} kinne weure verangerd, aangepas of weggehaold door anger luuj. As te neet wils dat dienen tèks zoemer kint weure aangepas mós te 't hie neet plaatsje.
De beluifs ós ouch dats te dezen tèks zelf höbs gesjreve, of gekopieerd van 'n brón in 't publiek domein of get vergliekbaars (zuug $1 veur details). '''HIE GEIN AUTEURSRECHTELIK BESJIRMP WERK ZÓNGER TOESJTUMMING!'''", -'longpageerror' => "'''ERROR: De teks diese höbs toegevoegd haet is $1 kilobyte -groot, wat groter is dan 't maximum van $2 kilobyte. Opslaon is neet meugelik.'''", +'longpageerror' => "Fout: De teks diese höbs toegevoegd haet is {{PLURAL:$1|'ne kilobyte|$1 kilobyte}} groet, wat groeter is es 't maximum van {{PLURAL:$2|'ne kilobyte|$2 kilobyte}}. Opslaon is neet meugelik.'''", 'readonlywarning' => "WAARSJUWING: De database is vasgezèt veur ongerhoud, dus op 't mement kins e dien verangeringe neet opsjlaon. De kins dien tèks 't biste opsjlaon in 'n tèksbesjtand om 't later hie nog es te prebere. t Is geslaote waenger: $1", @@ -996,8 +1011,6 @@ Anger beheerders van {{SITENAME}} kinne de verborge inhoud benäöjere en de ver 'revdelete-unsuppress' => 'Verwijder beperkinge op truuk gezatte wieziginge', 'revdelete-log' => 'Reeje:', 'revdelete-submit' => 'Pas toe op de geselecteerde {{PLURAL:$1|bewèrking|bewèrkinger}}', -'revdelete-logentry' => 'zichbaarheid van bewerkinge is gewiezig veur [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'gewiezigde zichbaarheid van gebeurtenis [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Wieziging zichbaarheid succesvol ingesteld.'''", 'revdelete-failure' => "'''De zichbaarheid veur de versie kos neet ingesteld waere.''' $1", @@ -1009,15 +1022,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'zichber versies', 'pagehist' => 'Paginagesjiedenis', 'deletedhist' => 'Verwiederde gesjiedenis', -'revdelete-content' => 'inhoud', -'revdelete-summary' => 'samevatting bewerke', -'revdelete-uname' => 'gebroekersnaam', -'revdelete-restricted' => 'haet beperkinge aan beheerders opgelag', -'revdelete-unrestricted' => 'haet beperkinge veur beheerders opgehaeve', -'revdelete-hid' => 'haet $1 verborge', -'revdelete-unhid' => 'haet $1 zichbaar gemaak', -'revdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}', -'logdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|logbookregel|logbookregels}}', 'revdelete-hide-current' => "dr Is 'n fout opgetraoje bie 't verberge van 't objek van $1 óm $2 oer: dit is de hudige versie. Dees versie kan neet verbórge waere.", 'revdelete-show-no-access' => 'dr Is \'n fout opgetraoje bie \'t weergaeve van \'t objek van $1 óm $2 oer: dit objek is gemarkeerdj es "besjermp". @@ -1177,12 +1181,14 @@ Mèrk op dat hun indexe van {{SITENAME}} content e bietje gedatierd kint zien.', 'prefs-rc' => 'Recènte verangeringe en weergaaf van sjtumpkes', 'prefs-watchlist' => 'Volglies', 'prefs-watchlist-days' => 'Te tuine daag in de volglies:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximaal 7 daag', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximaal $1 {{PLURAL:$1|daag|daag}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximaal aantal bewirkinge in de oetgebreide volglies:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximaal aantal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Volgliessläötel:', 'prefs-misc' => 'Anger insjtèllinge', 'prefs-resetpass' => 'Wachwaord wiezige', +'prefs-changeemail' => 'Veranger e-mail', +'prefs-setemail' => "Stel 'n e-mailadres in", 'prefs-email' => 'E-mailopsjes', 'prefs-rendering' => 'Oeterlik', 'saveprefs' => 'Veurkäöre opsjlaon', @@ -1242,6 +1248,7 @@ Dees hanjeling kin neet ongedaon gemaak waere.', 'yourrealname' => 'Dienen echte naam*', 'yourlanguage' => 'Taal van de gebroekersinterface', 'yourvariant' => 'Sjpraokvariantj veur inhawd:', +'prefs-help-variant' => "Dien veurkäörsvariante of -spelling óm de inhawdspagina's van dizze wiki in te tuine.", 'yournick' => "Diene bienaam (veur ''handjteikeninge'')", 'prefs-help-signature' => 'Reacties op de euverlèkpagina\'s waere meistal ongerteikend mit "~~~~". De tildes waeren omgezat in dien handjteikening en nen datum en tied van de bewirking.', @@ -1283,7 +1290,7 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.', 'userrights-lookup-user' => 'Beheer gebroekersgróppe', 'userrights-user-editname' => "Veur 'ne gebroekersnaam in:", 'editusergroup' => 'Bewirk gebroekersgróppe', -'editinguser' => "Bezig mit bewèrke van 't gebroekersrech van '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Bezig mit 't bewèrke van de gebroekersrechte van gebroeker '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Bewirk gebroekersgróppe', 'saveusergroups' => 'Gebroekersgróppe opsjlaon', 'userrights-groupsmember' => 'Leed van:', @@ -1377,13 +1384,13 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.', 'right-autopatrol' => 'Bewerkinge waere automatisch es gecontroleerd gemarkeerd', 'right-patrolmarks' => 'Kontraolteikes in recènte verangeringe bekieke.', 'right-unwatchedpages' => "'n lies mit pagina's die neet op 'n volglies staon bekieke", -'right-trackback' => "'n trackback opgeve", 'right-mergehistory' => "De gesjiedenis van pagina's samevoege", 'right-userrights' => 'Alle gebroekersrechte bewerke', 'right-userrights-interwiki' => "Gebroekersrechte van gebroekers in angere wiki's wijzige", 'right-siteadmin' => 'De database blokkere en weer vriegaeve', 'right-override-export-depth' => "Export paazjes midin geslinkdje paazjes mit 'n deepdje ven 5", 'right-sendemail' => 'Versjik e-mail aan anger gebroekers', +'right-passwordreset' => 'Bekiek e-mails van ópnuuj ingestèldje wachwäörd', # User rights log 'rightslog' => 'Gebroekersrechtelogbook', @@ -1417,16 +1424,17 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.', 'action-suppressionlog' => 'dit besjirmp logbook betrachte', 'action-block' => "deze gebroeker 'n bewirkingsblokkaad op lèkge", 'action-protect' => "'t beveiligingsniveau van dees pagina aan passe", +'action-rollback' => 'drej bewèrkinge vanne lèste bewèrkendje gebroeker snel trögk', 'action-import' => "dees pagina van 'n angere wiki importere", 'action-importupload' => "dees pagina van 'n besjtandsupload importere", 'action-patrol' => 'bewerkinge van angere es gecontroleerd te markere', 'action-autopatrol' => 'eige bewerkinge as gecontroleerd te laote markere', 'action-unwatchedpages' => "de lies met pagina's die neet op 'n volglies staon te bekieke", -'action-trackback' => 'ne trackback op te gaeve', 'action-mergehistory' => 'de gesjiedenis van deze pagina same te voge', 'action-userrights' => 'alle gebroekersrechte te bewerke', 'action-userrights-interwiki' => "gebroekersrechte van gebroekers van anger wiki's te bewerke", 'action-siteadmin' => 'de database aaf te sloete of aope te stelle', +'action-sendemail' => 'Sjik e-mails', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkinge}}', @@ -1458,6 +1466,7 @@ Deze informatie is zichbaar veur angere gebroekers.', 'number_of_watching_users_pageview' => "[$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op 'ne volglies]", 'rc_categories' => 'Beperk tot allein categorieë (sjeij mit \'n "|")', 'rc_categories_any' => 'Iddere', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} nao verangering', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nuje subkop', 'rc-enhanced-expand' => 'Details weergaeve (JavaScript verplich)', 'rc-enhanced-hide' => 'Details verberge', @@ -1513,6 +1522,7 @@ De lètste link is bedoeld veur mediabesjtande die gein plaetje zeen.", 'ignorewarnings' => 'Negeer alle waarsjuwinge', 'minlength1' => 'Bestandsname mòtte minstes éine letter bevatte.', 'illegalfilename' => 'De bestandjsnaam "$1" bevat ongeldige karakters. Gaef \'t bestandj \'ne angere naam, en probeer \'t dan opnuuj te uploade.', +'filename-toolong' => 'Bestenj moge gein name höbbe die lenger zeen es 240 bytes.', 'badfilename' => 'De naom van \'t besjtand is verangerd in "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Extensie ".$1" kömp neet euverein mit \'t MIME-type van \'t bestandj ($2).', 'filetype-badmime' => '\'t Is neet toegestaon om bestenj van MIME type "$1" te uploade.', @@ -1602,6 +1612,41 @@ Gank trök nao t [[Special:Upload/stash/$1|uploadformuleer]] om dit perbleem te 'upload-unknown-size' => 'Ónbekèndje gruuedje', 'upload-http-error' => 'dr Is n HTTP-fout opgetraoje: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => "'t Waes neet mäögelik 't besjtand $1 te streame.", +'backend-fail-backup' => "'t Waes neet mäögeljk 'n reservekopie van 't besjtand $1 te make.", +'backend-fail-notexists' => "'t Besjtand $1 besjteit neet.", +'backend-fail-hashes' => "'t Waes neet mäögelik de hashes veur 't besjtand op te haole um ze te vergelieke.", +'backend-fail-notsame' => "Dao besjteit al 'n neet-identiek besjtand op de plaats $1.", +'backend-fail-invalidpath' => '$1 is gein geljig opslaagpad.', +'backend-fail-delete' => 'Kós bestjand $1 neet ewegsjaffe.', +'backend-fail-alreadyexists' => "'t Besjtand $1 besjteit al.", +'backend-fail-store' => "'t Waes neet mäögelik 't besjtand $1 op te sloon op lokasie $2.", +'backend-fail-copy' => 'Besjtand $1 kós neet nao $2 gekopieerd waere.', +'backend-fail-move' => 'Besjtand $1 kós neet nao $2 verplaats waere.', +'backend-fail-opentemp' => "'t Waes neet mäögelik 'n tiedelik besjtand te äöpene.", +'backend-fail-writetemp' => "'t Waes neet mäögelik nao 'n tiedelik besjtand te sjrieve.", +'backend-fail-closetemp' => "'t Waes neet mäögelik 'n tiedelik besjtand te sjlete.", +'backend-fail-read' => 'Kós bestjand $1 neet laeze.', +'backend-fail-create' => 'Kós bestjand $1 neet aanmake.', +'backend-fail-readonly' => 'Vannen opslaag "$1" kin op dit memènt allein gelaeze waere. De opgegaeve raeje is: "$2"', +'backend-fail-synced' => '\'t Bestandj "$1" bevindj zich in \'nen ónsamehangendje toestandj inne intern opslaagbackends.', +'backend-fail-connect' => 'Kós de bestandjsbackend neet verbinje mitte opslaagbackend "$1".', +'backend-fail-internal' => '\'n Ónbekèndje fout is ópgetaoje innen opslaagbackend "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Kós \'t inhawdtype van \'t bestnadj óm es "$1" op te slaon neet bepaole.', +'backend-fail-batchsize' => 'Reiks van $1 {{PLURAL:$1|bestandjsoperatie|bestandjsoperaties}} in de opslaagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|operatie|operaties}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kós "$1" neet vrijgaeve; \'t waes neet vergrendeld.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kós \'t vergrendelingsbesjtand veur "$1" neet sjlete.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kós \'t vergrendelingsbesjtand veur "$1" neet ewegsjaffe.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kós "$1" neet vergrendele.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kós \'t vergrendelingsbesjtand veur "$1" neet äöpene.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kós de vergrendeling veur "$1" neet opheffe.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kós neet in kontak kómme mit genóg vergrendelingsdatabases in de bucket $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => "'t Waar neet meugelik ómme vergrendeling veure database $1 óp tö höffe.", +'lockmanager-fail-svr-release' => "'t Waar neet meugelik ómme vergrendeling veure server $1 óp tö höffe.", + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "d'r Woor 'n fout bie 't äöpene van 't bestandj veur ZIP-controle.", 'zip-wrong-format' => "'t Opgegaeve bestandj waar gein ZIP-bestandj.", @@ -1618,6 +1663,7 @@ De veiligheid kin neet waere gekónterleerdj.", 'uploadstash-badtoken' => "Kin de hanjeling neet oetveure. Dit kump mesjien omdet dien bewèrkingsrefs verloupe zeen. Perbeer 't obbenuits.", 'uploadstash-errclear' => 'Wisse van bestandj mislök.', 'uploadstash-refresh' => 'Wèrk lies van bestenj bie', +'invalid-chunk-offset' => 'Óngèljige chunckaafzatj', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Toegank geweigerd', @@ -1723,23 +1769,24 @@ De [$2 pagina mit de besjtandjsbesjrieving] wurt hiejónger weergegaeve.', 'filerevert-badversion' => "d'r is geine vörge lokale versie van dit bestand mit 't opgegaeve tiejdstip.", # File deletion -'filedelete' => 'Wis $1', -'filedelete-legend' => 'Wis bestand', -'filedelete-intro' => "Doe bös '''[[Media:$1|$1]]''' aan 't wisse, mit al ieëder versies.", -'filedelete-intro-old' => "Doe bös de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] aan 't wisse.", -'filedelete-comment' => 'Reeje:', -'filedelete-submit' => 'Wisse', -'filedelete-success' => "'''$1''' is gewis.", -'filedelete-success-old' => "De versie vae '''[[Media:$1|$1]]''' ven $3, $2 is gewis.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' besteit neet.", -'filedelete-nofile-old' => "d'r is geine versie van '''$1''' in 't archief met de aangegaeve eigensjappe.", -'filedelete-otherreason' => 'Angere/additionele ree:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Angere ree', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Väölveurkómmende ree veur wisse +'filedelete' => 'Wis $1', +'filedelete-legend' => 'Wis bestand', +'filedelete-intro' => "Doe bös '''[[Media:$1|$1]]''' aan 't wisse, mit al ieëder versies.", +'filedelete-intro-old' => "Doe bös de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] aan 't wisse.", +'filedelete-comment' => 'Reeje:', +'filedelete-submit' => 'Wisse', +'filedelete-success' => "'''$1''' is gewis.", +'filedelete-success-old' => "De versie vae '''[[Media:$1|$1]]''' ven $3, $2 is gewis.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' besteit neet.", +'filedelete-nofile-old' => "d'r is geine versie van '''$1''' in 't archief met de aangegaeve eigensjappe.", +'filedelete-otherreason' => 'Angere/additionele ree:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Angere ree', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Väölveurkómmende ree veur wisse ** Auteursrechsjenjing ** Duplicaatbestandj', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Reeje veur verwiedering bewèrke', -'filedelete-maintenance' => 'Verwiedere en trökplaatse is tiedelik neet meugelik waeges ongerhaadswerkzaamhede.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Reeje veur verwiedering bewèrke', +'filedelete-maintenance' => 'Verwiedere en trökplaatse is tiedelik neet meugelik waeges ongerhaadswerkzaamhede.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kin bestandj neet wösje', # MIME search 'mimesearch' => 'Zeuk op MIME-type', @@ -1837,6 +1884,8 @@ De pafina's zeen ouk neet as sjabloon opgenome.", 'wantedpages' => "Gewunsjde pazjena's", 'wantedpages-badtitle' => "Verkeerde titel in 't rizzeltaot gezatj: $1", 'wantedfiles' => 'Neet-bestaonde bestenj mit verwiezinge', +'wantedfiletext-cat' => "De volgendje bestenj waere gebroek meh bestaon neet. Bestenj van extern repository's kinne zeen opgenómmen in de lies, óndanks det ze bestaon. Dergelik valsj positieve waere doorgehaoldj waergaeve. Pagina's die neet-bestaondje bestenj insloete staon op de pagina [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "De volgendje bestenj waere gebroek meh bestaon neet. Bestenj van extern repository's kinne zeen opgenómmen in de lies, óndanks det ze bestaon. Dergelik valsj positieve waere doorgehaoldj waergaeve.", 'wantedtemplates' => 'Neet-bestaonde sjablone mit verwiezinge', 'mostlinked' => "Meis gelinkde pazjena's", 'mostlinkedcategories' => 'Meis-gelinkde categorië', @@ -1845,6 +1894,7 @@ De pafina's zeen ouk neet as sjabloon opgenome.", 'mostimages' => 'Meis gelinkde aafbeildinge', 'mostrevisions' => 'Artikele mit de meiste bewirkinge', 'prefixindex' => "Alle pagina's op veurvoegsel", +'prefixindex-namespace' => "Alle pagina's mit 't veurvoogsel (naomruumdje $1)", 'shortpages' => 'Korte artikele', 'longpages' => 'Lang artikele', 'deadendpages' => "Doedloupende pazjena's", @@ -1861,7 +1911,7 @@ De pafina's zeen ouk neet as sjabloon opgenome.", 'listusers-editsonly' => 'Allein gebroekers mit bewèrkinge weergaeve', 'listusers-creationsort' => 'Sortere op registratiedatum', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|bewèrking|bewèrkinge}}', -'usercreated' => 'aangemaak óp $1 óm $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|aangemaak}} óp $1 óm $2', 'newpages' => "Nuuj pagina's", 'newpages-username' => 'Gebroekersnaam:', 'ancientpages' => 'Artikele die lank neet bewèrk zeen', @@ -1955,12 +2005,8 @@ Haet mèndestes e toepleveldomein, wie beveurbeildj "*.org".
'activeusers-noresult' => 'Gein gebroekers gevónje.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logbook nuuj gebroekers', -'newuserlogpagetext' => 'Hiej ónger saton de nuuj ingesjreve gebroekers.', -'newuserlog-byemail' => 'wachwaord is versjik per e-mail', -'newuserlog-create-entry' => "is 'ne nuje gebroeker", -'newuserlog-create2-entry' => 'haet de gebroeker $1 aangemaak', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Gebroeker automatisch aangemaak', +'newuserlogpage' => 'Logbook nuuj gebroekers', +'newuserlogpagetext' => 'Hiej ónger saton de nuuj ingesjreve gebroekers.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechte van gebroekersgróppe', @@ -1989,7 +2035,7 @@ Infermasie daoreuver èn de individueel rechter vinjs te [[{{MediaWiki:Listgroup 'emailpagetext' => "Es deze gebroeker e geljig e-mailadres haet opgegaeve den kint g'r via dit formuleer e berich sjikke. 't E-mailadres wat geer heet opgegeve bie eur [[Special:Preferences|veurkäöre]] zal es versjikker aangegaeve waere. Dae kin dös drek reazjere.", 'usermailererror' => "Foutmeljing biej 't zenje:", -'defemailsubject' => 'E-mail van {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mail van {{SITENAME}}-gebroeker "$1"', 'usermaildisabled' => 'Gebroeker e-mail oetgezatj.', 'usermaildisabledtext' => 'Doe kèns geinen e-mail sjikke nao anger gebroekers op deze wiki', 'noemailtitle' => 'Gein e-mailadres bekènd veur deze gebroeker', @@ -2043,7 +2089,7 @@ Toekomstige verangeringe aan dees pagina en de biebehurende euverlèkpagina weur 'watchmethod-list' => "controlere van gevolgde pazjena's veur recènte verangeringe", 'watchlistcontains' => "Dien volglies bevat $1 {{PLURAL:$1|pazjena|pazjena's}}.", 'iteminvalidname' => "Probleem mit object '$1', ongeljige naam...", -'wlnote' => "Hieonger {{PLURAL:$1|steit de lètste verangering|staon de lètste $1 verangeringe}} van {{PLURAL:$2|'t lètse oer|de lètste $2 oer}}.", +'wlnote' => "Hieónger {{PLURAL:$1|steit de lètste verangering|staon de lètste $1 verangeringe}} van {{PLURAL:$2|'t lètste oer|de lètste $2 oer}} óp $3 óm $4.", 'wlshowlast' => 'Tuin lètste $1 ore $2 daag $3', 'watchlist-options' => 'Opties veur volglies', @@ -2103,8 +2149,6 @@ Kónfermeer hiejónger dat dit inderdaod dien bedoeling is, dats doe de gevolge 'actioncomplete' => 'Actie voltoeid', 'actionfailed' => 'Hanjeling mislök', 'deletedtext' => '"$1" is eweggesjaf. Bekiek $2 veur \'n euverzich van recènt eweggesjafde pagina\'s.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" is eweggesjaf', -'suppressedarticle' => 'haet "[[$1]]" verborge', 'dellogpage' => 'Wislogbook', 'dellogpagetext' => "Hie volg 'n lies van de meis recènt eweggesjafde pagina's en besjtandje.", 'deletionlog' => 'Wislogbook', @@ -2149,7 +2193,10 @@ Zuug de [[Special:ProtectedPages|lies mit beveiligde pazjena's]] veur alle hujig 'unprotectedarticle' => 'haet de besjerming van [[$1]] opgeheve', 'movedarticleprotection' => 'haet beveiligingsinstellinge verplaats van "[[$2]]" nao "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Besjerme van "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Bekiek \'t beveiligingsniveau veur "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] verplaats nao [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Neet te beveilige naamruumdje', +'protect-badnamespace-text' => "Pagina's in dees naamruumdje kinne neet beveilig waere.", 'protect-legend' => 'Bevèstig besjerme', 'protectcomment' => 'Reeje:', 'protectexpiry' => 'Verlöp:', @@ -2170,6 +2217,7 @@ Dit zeen de hujige insjtellinge veur de pagina '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Allein systeemwèrkers', 'protect-summary-cascade' => 'kaskaad', 'protect-expiring' => 'verlöp op $1', +'protect-expiring-local' => 'verlöp $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'verlöp neet', 'protect-cascade' => "Kaskaadbeveiliging - beveilig alle pagina's en sjablone die in dees pagina opgenómme zeen (let op: dit kin groete gevolge höbbe).", 'protect-cantedit' => "De kèns 't beveiligingsniveau van dees pagina neet verangere, ómdets te gein rech höbs 't te bewirke.", @@ -2225,7 +2273,6 @@ Es d'r 'ne nuuj pagina mit dezelfde naam is aangemaak sins de pagina is eweggesj 'undeletereset' => 'Reset', 'undeleteinvert' => 'Ómgedriejde selectie', 'undeletecomment' => 'Reeje:', -'undeletedarticle' => '"$1" is truukgeplaatsj.', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} truukgeplaatsj', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} en $2 {{PLURAL:$2|bestandj|bestenj}} trökgeplaats', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|bestandj|bestenj}} trökgeplaats', @@ -2234,6 +2281,7 @@ Es d'r 'ne nuuj pagina mit dezelfde naam is aangemaak sins de pagina is eweggesj In 't [[Special:Log/delete|logbook verwiederde pazjena's]] staon recènte verwiederinge en herstelhanjelinge.", 'undelete-header' => "Zuug [[Special:Log/delete|'t logbook verwiederde pazjena's]] veur recènt verwiederde pazjena's.", +'undelete-search-title' => "Doorzeuk verwiederde pazjena's", 'undelete-search-box' => "Doorzeuk verwiederde pazjena's", 'undelete-search-prefix' => "Tuin pagina's die beginne mit:", 'undelete-search-submit' => 'Zeuk', @@ -2242,6 +2290,7 @@ In 't [[Special:Log/delete|logbook verwiederde pazjena's]] staon recènte verwie 'undelete-bad-store-key' => "Bestandsversie van tiedstip $1 kos neet hersteld waere: 't bestand miste al veurdet 't waerde verwiederd.", 'undelete-cleanup-error' => 'Fout bie \'t herstelle van ongebroek archiefbestand "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "'t Luk neet om ID $1 trök te plaatse omdet 't neet in de database is. Mesjien is 't al trökgeplaats.", +'undelete-error' => "d'r Is 'n fout bie 't wösje vanne pagina", 'undelete-error-short' => "Fout bie 't herstelle van bestand: $1", 'undelete-error-long' => "d'r Zeen foute opgetraeje bie 't herstelle van 't bestand: @@ -2361,6 +2410,7 @@ Zuug de [[Special:BlockList|lies van geblokkeerde IP-adresse]].', 'blocklist-userblocks' => 'Verberg geblokkeerde gebroekers', 'blocklist-tempblocks' => 'Verberg tiedelike bloks', 'blocklist-addressblocks' => 'Verberg bloks van ei IP-adres', +'blocklist-rangeblocks' => 'Verberg IP-adresbloks', 'blocklist-timestamp' => 'Tied', 'blocklist-target' => 'Doel', 'blocklist-expiry' => 'Verlöp', @@ -2383,6 +2433,7 @@ Zuug de [[Special:BlockList|lies van geblokkeerde IP-adresse]].', 'unblocklink' => 'óntblók', 'change-blocklink' => 'blokkaasj verangere', 'contribslink' => 'biedrages', +'emaillink' => 'sjik mail', 'autoblocker' => 'Ómdets te \'n IP-adres deils mit "[[User:$1|$1]]" (geblokkeerd mit raeje "$2") bis te automatisch geblokkeerd.', 'blocklogpage' => 'Blokkeerlogbook', 'blocklog-showlog' => "Dizze gebroeker is eerder geblokkeerd gewaes. @@ -2499,9 +2550,6 @@ Haaj d'r raekening mit det allein de pagina wuuertj hernömp, ''neet'' de gebroe 'movepage-page-moved' => 'De pazjena $1 is hernömp nao $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'De pazjena $1 kós neet hernömp waere nao $2.', 'movepage-max-pages' => "'t Maximaal aantal automatisch te hernömme pazjena's is bereik ({{PLURAL:$1|$1|$1}}). De euverige pazjena's waere neet automatisch hernömp.", -'1movedto2' => '[[$1]] verplaats nao [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] euver redirect verplaats nao [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'redirek óngerdrök', 'movelogpage' => "Logbook verplaatsde pagina's", 'movelogpagetext' => "Dit is de lies van verplaatsde pazjena's.", 'movesubpage' => "{{PLURAL:$1|Subpaasj|Subpazjena's}}", @@ -2514,7 +2562,7 @@ Haaj d'r raekening mit det allein de pagina wuuertj hernömp, ''neet'' de gebroe De doeltitel "[[:$1]]" besjteit al. Wils te dit artikel wisse óm ruumde te make veur de verplaatsing?', 'delete_and_move_confirm' => 'Jao, wis de pazjena', -'delete_and_move_reason' => 'Gewis óm artikel te kónne verplaatse', +'delete_and_move_reason' => 'Gewis óm artikel [[$1]] te kónne verplaatse', 'selfmove' => "De kèns 'n pazjena neet verplaatse nao dezelfde paginanaam.", 'immobile-source-namespace' => 'Pagina\'s in de naamruumde "$1" kinne nwet hernump waere', 'immobile-target-namespace' => 'Pagina\'s kinne neet hernömp waere nao de naamruumde "$1"', @@ -2544,9 +2592,11 @@ Kees 'nen angere bestandjsnaam.", Gaef in 't óngersjtaonde veldj de name van de te exportere pazjena's op, ein pazjena per regel, en gaef aan ofs te alle versies mit de bewerkingssamevatting of allein de hujige versies mit de bewirkingssamevatting wils exportere. In 't letste geval kèns te ouch 'ne link gebroeken, bieveurbild [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] veur de pazjena \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => "Exporteer alle pagina's", 'exportcuronly' => 'Allein de letste versie, neet de volledige gesjiedenis', 'exportnohistory' => "---- '''Let op:''' 't exportere van de ganse gesjiedenis is oetgezat waeges prestatieree.", +'exportlistauthors' => "Nöm 'n vól auteurslies op veur eder paasj", 'export-submit' => 'Exportere', 'export-addcattext' => "Voeg pagina's toe van categorie:", 'export-addcat' => 'Toevoege', @@ -2579,6 +2629,8 @@ Bezeuk [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [//trans 'thumbnail_error' => "Fout bie 't aanmake van thumbnail: $1", 'djvu_page_error' => 'DjVu-pagina boete bereik', 'djvu_no_xml' => "De XML veur 't DjVu-bestandj kos neet opgehaald waere", +'thumbnail-temp-create' => "'t Waar neet meugelik e tiejelik miniatuurbestandj aan te make.", +'thumbnail-dest-create' => "'t Waar neet meugelik 't miniatuurbestandj óp de doellocatie óp te slaon.", 'thumbnail_invalid_params' => 'Onzjuste thumbnailparamaetere', 'thumbnail_dest_directory' => 'Neet in staat doel directory aan te make', 'thumbnail_image-type' => 'Dit besjtandjstype waert neet ongersjteund', @@ -2623,6 +2675,11 @@ Slaon de oetveur op dien eige systeem op, en voeg dae dao nao hiej toe.', 'import-upload' => 'XML-gegaeves uploade', 'import-token-mismatch' => "De sessiegegaeves zeen verlaore gegange. Perbeer 't opnuuj.", 'import-invalid-interwiki' => "'t Is neet mäögelik van de aangegeve wiki te importere.", +'import-error-edit' => 'De pagina "$1" is neet geïmporteerd omdes se neet de rechte hes óm dees te bewèrke.', +'import-error-create' => 'De pagina "$1" is neet geïmporteerd omdes se neet de rechte hes óm dees aan te make.', +'import-error-interwiki' => 'De pagina "$1" is neet geïmporteerd omdet deze naam is gereserveerd veur extern verwiezinge (interwiki).', +'import-error-special' => 'Pagina "$1" is neet geïmporteerd omdet deze is geplaats in \'n speciaal naamruumdje wo gein pagina\'s in geplaats kinne waere.', +'import-error-invalid' => 'De pagina" "$1" is neet geïmporteerd omdet de naam óngeljig is.', # Import log 'importlogpage' => 'Importlogbook', @@ -2632,73 +2689,86 @@ Slaon de oetveur op dien eige systeem op, en voeg dae dao nao hiej toe.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwiki veur $1 geslaag', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} van $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Tes JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Dees funksje steit oet.', +'javascripttest-title' => 'Veur tes oet veur $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => "Dees pagina is gerizzerveerd veur 't oetveure van JavaScriptteste.", +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ónbekèndje testframework "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Kees ein vanne volgende tesframeworks: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => "Kees 'n oeterlik óm de teste op te laote loupe:", +'javascripttest-qunit-intro' => 'Zuuch de [$1 tesdocumentatie] op mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'QUnit tessuite veur MediaWiki JavaScript', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Dien gebroekerspagina', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'De gebroekerspazjena veur dit IP adres', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Dien euverlèkpagina', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Euverlèk euver verangeringe doer dit IP addres', -'tooltip-pt-preferences' => 'Mien veurkäöre', -'tooltip-pt-watchlist' => "De lies van gevolgde pagina's.", -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lies van dien biedrage', -'tooltip-pt-login' => "De weurs aangemeudig om d'ch aan te melje, meh 't is neet verplich.", -'tooltip-pt-anonlogin' => 'De weurs aangemodigd om in te logge, meh t is neet verplich.', -'tooltip-pt-logout' => 'Aafmelde', -'tooltip-ca-talk' => 'Euverlèk euver dit artikel', -'tooltip-ca-edit' => 'De kins dees pagina verangere.', -'tooltip-ca-addsection' => "Begin 'n nuuj sectie", -'tooltip-ca-viewsource' => 'Dees pagina is besjirmp. De kins häör brontèks betrachte.', -'tooltip-ca-history' => 'Auw versies van dees pagina.', -'tooltip-ca-protect' => 'Besjirm dees pagina', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Veranger de beveiliging van dees pagina', -'tooltip-ca-delete' => 'Sjaf dees pagina eweg', -'tooltip-ca-undelete' => 'Hersjtèl de verangeringe van dees pazjena van veurdat ze gewist woerd', -'tooltip-ca-move' => 'Verplaats dees pagina', -'tooltip-ca-watch' => 'Dees pagina bie bie dien volglies zètte', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Dees pagina van dien volglies ewegsjaffe', -'tooltip-search' => 'Doorzeuk {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => "Gank nao 'n pagina mit dezelfde naam es die besjteit", -'tooltip-search-fulltext' => "Zeuk de pagina's veur dees teks", -'tooltip-p-logo' => 'Veurblaad', -'tooltip-n-mainpage' => "Bezeuk 't Veurblaad", -'tooltip-n-mainpage-description' => "Bezeuk 't Veurblaad", -'tooltip-n-portal' => "Euver 't projek, wats te kins doon, woes te dinger kins vènje", -'tooltip-n-currentevents' => "Achtergrondinfo van 't nuujs", -'tooltip-n-recentchanges' => 'De lies van recènte verangeringe in de wiki.', -'tooltip-n-randompage' => "Laaj 'n willekäörige pagina", -'tooltip-n-help' => 'De plaats óm informatie euver dit projek te vènje.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "Lies van alle wikipagina's die hiehaer verwieze", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Recènte verangeringe in pagina's woehaer dees pagina verwis", -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed veur dees pagina', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed veur dees pagina', -'tooltip-t-contributions' => 'Bekiek de lies van contributies van dizze gebroeker', -'tooltip-t-emailuser' => 'Sjtuur inne mail noa dizze gebroeker', -'tooltip-t-upload' => 'Upload besjtande', -'tooltip-t-specialpages' => "Lies van alle speciaal pagina's", -'tooltip-t-print' => 'Printvruntelike versie van deze pagina', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanente link nao dees versie van de pagina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Betrach de pagina', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Bekiek de gebroekerspagina', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Bekiek de mediapazjena', -'tooltip-ca-nstab-special' => "Dit is 'n speciaal pagina, de kins dees pagina zelf neet bewirke", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Bekiek de projèkpagina', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bekiek de besjtandspagina', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Bekiek t systeimberich', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Bekiek t sjabloon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Bekiek de helppazjena', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Betrach de categoriepagina', -'tooltip-minoredit' => "Markeer dit es 'n klein verangering", -'tooltip-save' => 'Bewaar dien verangeringe', -'tooltip-preview' => 'Betrach dien verangeringe veurdets te ze definitief opsjleis!', -'tooltip-diff' => 'Betrach dien verangeringe in de teks.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Betrach de versjille tösje de twie geselecteerde versies van dees pagina.', -'tooltip-watch' => 'Doog dees pagina bie aan dien volglies', -'tooltip-recreate' => 'Maak deze pagina opnuuj aan ondanks irdere verwiedering', -'tooltip-upload' => 'Uploade', -'tooltip-rollback' => 'Mit "trökdrieje" driejs doe mit eine klik de bewirking(e) trök van de lètste gebroeker dee dees pagina haet bewirk.', -'tooltip-undo' => 'Mit "óngedaon make" driejs te dees bewirking trök en koms te in \'t bewirkingsvinster. +'tooltip-pt-userpage' => 'Dien gebroekerspagina', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'De gebroekerspazjena veur dit IP adres', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Dien euverlèkpagina', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Euverlèk euver verangeringe doer dit IP addres', +'tooltip-pt-preferences' => 'Mien veurkäöre', +'tooltip-pt-watchlist' => "De lies van gevolgde pagina's.", +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lies van dien biedrage', +'tooltip-pt-login' => "De weurs aangemeudig om d'ch aan te melje, meh 't is neet verplich.", +'tooltip-pt-anonlogin' => 'De weurs aangemodigd om in te logge, meh t is neet verplich.', +'tooltip-pt-logout' => 'Aafmelde', +'tooltip-ca-talk' => 'Euverlèk euver dit artikel', +'tooltip-ca-edit' => 'De kins dees pagina verangere.', +'tooltip-ca-addsection' => "Begin 'n nuuj sectie", +'tooltip-ca-viewsource' => 'Dees pagina is besjirmp. De kins häör brontèks betrachte.', +'tooltip-ca-history' => 'Auw versies van dees pagina.', +'tooltip-ca-protect' => 'Besjirm dees pagina', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Veranger de beveiliging van dees pagina', +'tooltip-ca-delete' => 'Sjaf dees pagina eweg', +'tooltip-ca-undelete' => 'Hersjtèl de verangeringe van dees pazjena van veurdat ze gewist woerd', +'tooltip-ca-move' => 'Verplaats dees pagina', +'tooltip-ca-watch' => 'Dees pagina bie bie dien volglies zètte', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Dees pagina van dien volglies ewegsjaffe', +'tooltip-search' => 'Doorzeuk {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => "Gank nao 'n pagina mit dezelfde naam es die besjteit", +'tooltip-search-fulltext' => "Zeuk de pagina's veur dees teks", +'tooltip-p-logo' => 'Veurblaad', +'tooltip-n-mainpage' => "Bezeuk 't Veurblaad", +'tooltip-n-mainpage-description' => "Bezeuk 't Veurblaad", +'tooltip-n-portal' => "Euver 't projek, wats te kins doon, woes te dinger kins vènje", +'tooltip-n-currentevents' => "Achtergrondinfo van 't nuujs", +'tooltip-n-recentchanges' => 'De lies van recènte verangeringe in de wiki.', +'tooltip-n-randompage' => "Laaj 'n willekäörige pagina", +'tooltip-n-help' => 'De plaats óm informatie euver dit projek te vènje.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "Lies van alle wikipagina's die hiehaer verwieze", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Recènte verangeringe in pagina's woehaer dees pagina verwis", +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed veur dees pagina', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed veur dees pagina', +'tooltip-t-contributions' => 'Bekiek de lies van contributies van dizze gebroeker', +'tooltip-t-emailuser' => 'Sjtuur inne mail noa dizze gebroeker', +'tooltip-t-upload' => 'Upload besjtande', +'tooltip-t-specialpages' => "Lies van alle speciaal pagina's", +'tooltip-t-print' => 'Printvruntelike versie van deze pagina', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanente link nao dees versie van de pagina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Betrach de pagina', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Bekiek de gebroekerspagina', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Bekiek de mediapazjena', +'tooltip-ca-nstab-special' => "Dit is 'n speciaal pagina, de kins dees pagina zelf neet bewirke", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Bekiek de projèkpagina', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bekiek de besjtandspagina', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Bekiek t systeimberich', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Bekiek t sjabloon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Bekiek de helppazjena', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Betrach de categoriepagina', +'tooltip-minoredit' => "Markeer dit es 'n klein verangering", +'tooltip-save' => 'Bewaar dien verangeringe', +'tooltip-preview' => 'Betrach dien verangeringe veurdets te ze definitief opsjleis!', +'tooltip-diff' => 'Betrach dien verangeringe in de teks.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Betrach de versjille tösje de twie geselecteerde versies van dees pagina.', +'tooltip-watch' => 'Doog dees pagina bie aan dien volglies', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => "Pazjena's ewegsjaffe", +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Volglies biewirke', +'tooltip-recreate' => 'Maak deze pagina opnuuj aan ondanks irdere verwiedering', +'tooltip-upload' => 'Uploade', +'tooltip-rollback' => 'Mit "trökdrieje" driejs doe mit eine klik de bewirking(e) trök van de lètste gebroeker dee dees pagina haet bewirk.', +'tooltip-undo' => 'Mit "óngedaon make" driejs te dees bewirking trök en koms te in \'t bewirkingsvinster. Doe kans in de bewirkingssamevatting \'n reej opgaeve.', -'tooltip-preferences-save' => 'Slaon veurkäöre óp', -'tooltip-summary' => "Veur 'n kórte samevatting in", +'tooltip-preferences-save' => 'Slaon veurkäöre óp', +'tooltip-summary' => "Veur 'n kórte samevatting in", # Metadata 'notacceptable' => "De wikiserver kin de gegaeves neet levere in 'ne vorm dae diene client kin laeze.", @@ -2756,9 +2826,6 @@ Meistal wörd dit door 'ne zwarte externe link veroorzaak.", # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Markeerlogbook', 'patrol-log-header' => 'Dit logbook bevat versies die gemarkeerd zeen es gecontroleerd.', -'patrol-log-line' => 'markeerde versie $1 van $2 es gecontroleerd $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisch)', -'patrol-log-diff' => 'versie $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Markeerlogbook $1', # Image deletion @@ -2777,22 +2844,24 @@ $1", 'nextdiff' => 'Volgende bewirking →', # Media information -'mediawarning' => "'''Waorsjuwing''': Dit bestandj kin 'n anger kood höbbe, door 't te doorveure in dien systeem kin 't gecompromeerde dinger oplevere.", -'imagemaxsize' => "Meximale aafbeildjingsaafmaeting:''(veur besjrievingspaasj)''", -'thumbsize' => 'Gruutde vanne thumbnail:', -'widthheightpage' => "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pazjena|pazjena's}}", -'file-info' => 'bestandsgruutde: $1, MIME-type: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, besjtandjgruutde: $3, MIME-type: $4', -'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixels, bestandjsgreudje: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagina's}}", -'file-nohires' => 'Gein hogere resolutie besjikbaar.', -'svg-long-desc' => 'SVG-bestandj, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgruutde: $3', -'show-big-image' => 'Vol resolutie', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', -'file-info-gif-looped' => 'herhaolendj', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kader|kadere}}', -'file-info-png-looped' => 'herhaolendj', -'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|kieër|kieër}} aafgespeelj', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kader|kadere}}', +'mediawarning' => "'''Waorsjuwing''': Dit bestandj kin 'n anger kood höbbe, door 't te doorveure in dien systeem kin 't gecompromeerde dinger oplevere.", +'imagemaxsize' => "Meximale aafbeildjingsaafmaeting:''(veur besjrievingspaasj)''", +'thumbsize' => 'Gruutde vanne thumbnail:', +'widthheightpage' => "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pazjena|pazjena's}}", +'file-info' => 'bestandsgruutde: $1, MIME-type: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, besjtandjgruutde: $3, MIME-type: $4', +'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixels, bestandjsgreudje: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagina's}}", +'file-nohires' => 'Gein hogere resolutie besjikbaar.', +'svg-long-desc' => 'SVG-bestandj, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgruutde: $3', +'show-big-image' => 'Vol resolutie', +'show-big-image-preview' => 'Greudje van dees veurvertoening: $1.', +'show-big-image-other' => 'Anger {{PLURAL:$2|resolutie|resoluties}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', +'file-info-gif-looped' => 'herhaolendj', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kader|kadere}}', +'file-info-png-looped' => 'herhaolendj', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|kieër|kieër}} aafgespeelj', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kader|kadere}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Nuuj plaetjes', @@ -2806,6 +2875,13 @@ $1", 'bydate' => 'op datum', 'sp-newimages-showfrom' => 'Tuin nuuj besjtande vanaaf $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekónd|$1 sekónd}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 menuut|$1 menuut}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 oer|$1 oer}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 daag|$1 daag}}', +'ago' => '$1 trögk', + # Bad image list 'bad_image_list' => "De opmaak is es volg: @@ -3297,13 +3373,6 @@ De bevestigingscode vervilt op \$4.", 'scarytranscludefailed' => '[Sjabloon $1 kós neet opgehaold waer]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL is te lank]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks veur deze pazjena:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Wusje])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'De trackback is gewusj.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Waorsjoewing''': Dees pazjena is gewis naodats doe bis begós mit bewirke!", 'confirmrecreate' => "Gebroeker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|euverlèk]]) heet dees pagina eweggesjaf naodats doe mèt bewirke begós mèt de rae: @@ -3386,6 +3455,9 @@ De kèns ouch [[Special:EditWatchlist|'t sjtanderd bewirkingssjirm gebroeke]].", 'watchlisttools-edit' => 'Volglies bekieke en bewirke', 'watchlisttools-raw' => 'Roew volglies bewirke', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|euverlègk]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Ónbekindje tag "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Waarsjuwing: De standaardsortering "$2" krieg veurrang veur de sortering "$1".', @@ -3440,8 +3512,9 @@ Aafbeildinge waere in häör vollejige resolutie getoeandj. Anger bestandjstypes # Special:SpecialPages 'specialpages' => "Speciaal pagina's", 'specialpages-note' => '---- -* Normale speciaal pagina\'s. -* Speciaal pagina\'s mèt allein gegeves oet de cache.', +* Normaal speciaal pagina\'s +* Beperk toegankelike speciaal pagina\'s +* Speciaal pagina\'s mit allein gegaeves oete cache (meugelik verajerd)', 'specialpages-group-maintenance' => 'Óngerhajingsrapporter', 'specialpages-group-other' => "Euverige speciaal pazjena's", 'specialpages-group-login' => 'Aanmelje / registrere', @@ -3483,13 +3556,16 @@ Aafbeildinge waere in häör vollejige resolutie getoeandj. Anger bestandjstypes 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wieziginge}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => "Vergeliek pazjena's", -'compare-selector' => 'Vergeliek pazjenaversies', -'compare-page1' => 'Paasj 1', -'compare-page2' => 'Paasj 2', -'compare-rev1' => 'Versie 1', -'compare-rev2' => 'Versie 2', -'compare-submit' => 'Vergeliek', +'comparepages' => "Vergeliek pazjena's", +'compare-selector' => 'Vergeliek pazjenaversies', +'compare-page1' => 'Paasj 1', +'compare-page2' => 'Paasj 2', +'compare-rev1' => 'Versie 1', +'compare-rev2' => 'Versie 2', +'compare-submit' => 'Vergeliek', +'compare-invalid-title' => 'De opgegaeve pazjenanaam is óngeljig.', +'compare-title-not-exists' => 'Aangegaeve titel besteit neet.', +'compare-revision-not-exists' => 'Aangegaeve versie besteit neet.', # Database error messages 'dberr-header' => "Deze wiki haet 'n probleem", @@ -3516,4 +3592,90 @@ Aafbeildinge waere in häör vollejige resolutie getoeandj. Anger bestandjstypes 'sqlite-has-fts' => 'Zeuk versie $1 mit óngersteuning veur "full-text"', 'sqlite-no-fts' => 'Zeuk versie $1 zónger óngersteuning veur "fulltext"', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 haef de pagina $3 gewösj', +'logentry-delete-restore' => '$1 haet de pagina $3 trögkgezat', +'logentry-delete-event' => "$1 haet de zichbaarheid van {{PLURAL:$5|'ne logbookregel|$5 logbookregels}} van $3 gewiezig: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 haet de zichbaarheid van {{PLURAL:$5|'n versie|$5 versies}} van $3 gewiezig: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 haet de zichbaarheid van logbookregels van $3 gewiezig', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 haet de zichbaarheid van versies van de pagina $3 gewiezig.', +'logentry-suppress-delete' => '$1 haet de pagina $3 ongerdrök', +'logentry-suppress-event' => "$1 haet heimelik de zichbaarheid van {{PLURAL:$5|'ne logbookregel|$5 logbookregels}} van $3 gewiezig: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 haet heimelik de zichbaarheid van {{PLURAL:$5|'n versie|$5 versies}} van $3 gewiezig: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 haet heimelik de zichbaarheid van logbookregels van $3 gewiezig', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 haet heimelik de zichbaarheid van versies van de pagina $3 gewiezig.', +'revdelete-content-hid' => 'inhawd verbórge', +'revdelete-summary-hid' => 'bewirkingssamevatting verbórge', +'revdelete-uname-hid' => 'gebroekersnaam verbórge', +'revdelete-content-unhid' => 'inhawd zichbaar gemaak', +'revdelete-summary-unhid' => 'bewirkingssamevatting zichbaar gemaak', +'revdelete-uname-unhid' => 'gebroekersnaam ónthöld', +'revdelete-restricted' => 'haet beperkinge aan beheerders opgelag', +'revdelete-unrestricted' => 'haet beperkinge veur beheerders opgehaeve', +'logentry-move-move' => '$1 verplaatsde pagina $3 nao $4', +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 verplaatsde pagina $3 nao $4 zonger 'n doorverwiezing achter te laote", +'logentry-move-move_redir' => "$1 verplaatsde pagina $3 nao $4 euver 'ne redirek", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 verplaatsde pagina $3 nao $4 euver 'ne redirek zonger 'n doorverwiezing achter te laote", +'logentry-patrol-patrol' => '$1 haet versie $4 van pagina $3 es gecontroleerd gemarkeerd', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 haet versie $4 van pagina $3 autematis es gecontroleerd gemarkeerd', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 haet 'ne gebroeker aangemaak", +'logentry-newusers-create' => "$1 haet 'ne gebroeker aangemaak", +'logentry-newusers-create2' => "$1 haet 'ne gebroeker $3 aangemaak", +'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebroeker $1 is autematis aangemaak', +'newuserlog-byemail' => 'wachwaord is versjik per e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Es se zewied bös óm e technisch perbleem in détail te besjrieve, [$1 rapperteer \'ne bug]. +Anges kin se-n ouch \'t einvawdig formeleer hieónger gebroeke. Dien commentaar zal waere toegeveug ane pagina "[$3 $2]", same mit diene gebroekersnaam enne browser dae se gebruuks.', +'feedback-subject' => 'Óngerwerp:', +'feedback-message' => 'Berich:', +'feedback-cancel' => 'Braek aaf', +'feedback-submit' => 'Slaon feedback óp', +'feedback-adding' => 'Feedback weurt aan pagina toegevoeg...', +'feedback-error1' => 'Fout: ónbekind rizzeltaot vanne API', +'feedback-error2' => 'Fout: bewirking mislök', +'feedback-error3' => 'Fout: gein reactie vanne API', +'feedback-thanks' => 'Danke! Diene feedback is oppe pagina "[$2 $1]" geplaats.', +'feedback-close' => 'Gedaon', +'feedback-bugcheck' => "Good! Kónterleer ef of 't neet al ein vanne [$1 bekèndje bugs] is.", +'feedback-bugnew' => "Gekónterleerdj. Mèlj 'ne nuuj bug.", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Doe moogs gein bestenj uploade óp deze wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Intern fout: toke is slech.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Uploade via URL steit óp deze server oet.', +'api-error-duplicate' => "d'r {{PLURAL:$1|steit al [$2 e bestandj]|staon al [$2 bestenj]}} mit dezelfden inhawd oppe wiki.", +'api-error-duplicate-archive' => "d'r {{PLURAL:$1|Waar al [$2 'n anger bestandj]|woren al [$2 $1 anger bestenj]}} óppe site mitte zelfdjen inhawd, meh {{PLURAL:$1|det is|die zeen}} gewösj.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplicaatbestandj det al gewösj is|Duplicaatbestenj die al gewösj zeen}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Zelfde {{PLURAL:$1|bestandj|bestenj}}', +'api-error-empty-file' => 't Bestandj det se perbeers te uploade had gein inhald.', +'api-error-emptypage' => "Doe maags gein nuuj, laeg pagina's aanmake.", +'api-error-fetchfileerror' => "Intern fout: d'r is get fout gegange bie 't óphaole van 't bestandj.", +'api-error-file-too-large' => 't Bestandj det se perbeers te uploade waas te groet.', +'api-error-filename-tooshort' => "t Bestandj det se perbeers te uploade had 'ne te kórte bestandjsnaam.", +'api-error-filetype-banned' => 't Bestandj det se perbeers te uploade waas van e neet-toegelaote bestandjstype.', +'api-error-filetype-missing' => "'t Bestandj haet gein extensie.", +'api-error-hookaborted' => "De wieziging die se perbeers te make is aafgebraoke door 'nen oetbreidingshook.", +'api-error-http' => "Intern fout: d'r kós gein verbinjing gemaak waere mitte server.", +'api-error-illegal-filename' => 'Deze bestandjsnaam is neet toegelaote.', +'api-error-internal-error' => "Intern fout: d'r is get fout gegange tiedes 't verwirke vanne upload dore wiki.", +'api-error-invalid-file-key' => "Intern fout: 't bestandj is neet aangetróffe inne tiedeliken ópslaag.", +'api-error-missingparam' => "Intern fout: neet alle paramaeters zeen in 't verzeuk mitgeleverdj.", +'api-error-missingresult' => "Intern fout: 't waar neet meugelik vas te stèllen of 't kopiejere is geslaag.", +'api-error-mustbeloggedin' => 'Doe mós aangemèldj zeen óm bestenj te kinnen uploade.', +'api-error-mustbeposted' => 'Inter fout: aanvraog vereis HTTP-POST.', +'api-error-noimageinfo' => "De upload is aafgeróndj, meh de server haet gein gegaeves van 't bestandj vriegegaeve.", +'api-error-nomodule' => "Intern fout: d'r is gein uploadmodule ingesteldj.", +'api-error-ok-but-empty' => 'Intern fout: de server haet gein gegaeves trögkgeleverdj.', +'api-error-overwrite' => 'E bestandj euversjrieve geit neet.', +'api-error-stashfailed' => "Intern fout: de server kós 't tiedelik bestandj neet ópslaon.", +'api-error-timeout' => 'De server haet neet inne verwachde tied geantjweurd.', +'api-error-unclassified' => "dr Is 'n ónbekènde fout opgetraoje.", +'api-error-unknown-code' => 'Intern fout: "$1"', +'api-error-unknown-error' => "Intern fout: d'r is get fout gegange tiedes 't uploade van 't bestandj.", +'api-error-unknown-warning' => 'Onbekinde waorsjuwing: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ónbekèndje fout: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Upload steit oet óp deze wiki.', +'api-error-verification-error' => "Dit bestandj is meugelik besjadig of haet 'n ónjuuste extensie.", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLij.php b/languages/messages/MessagesLij.php index cd72c474..d5468210 100644 --- a/languages/messages/MessagesLij.php +++ b/languages/messages/MessagesLij.php @@ -376,7 +376,6 @@ Pe favô ti peu segnalâ quello che l'é sucesso a in [[Special:ListUsers/sysop| 'badtitle' => "O tìtolo o no l'è corretto.", 'badtitletext' => "O tittolo da paggina çercâa o l'è vêuo, sballiòu o con caratteri no accettæ, oppûre o deriva da 'n errô inti collegamenti tra scîti Wiki diversci o verscioîn in léngue diversce do mæximo scîto.", 'viewsource' => 'Veddi a fonte', -'viewsourcefor' => 'de $1', 'protectedpagetext' => "'Sta paggina a l'è stæta protezûa pe impedîghe a modiffica.", 'viewsourcetext' => "O l'è poscibbile vedde e copiâ o còddice sorgente de 'sta paggina:", @@ -498,9 +497,6 @@ Ti pêu contattâ \$1 ou 'n âtro Dagghe a mente a che no ti pêu ûsâ o comando \"manda na littia elettronega a sto utente\" se non ti g'hæ 'n indirisso de posta elettronega registroö in te têu [[Special:Preferences|preferense]] e se o no l'è stæto bloccòu ascì. O têu blòcco ID o l'è \$5. Pe piaxei metti 'sto ID in tûtte e domande che ti fæ.", -'blockedoriginalsource' => "A fònte de '''$1''' a l'è chi sotta:", -'blockededitsource' => "O testo de i '''teu cangiamenti''' a '''$1''' o l'è chi sotta:", -'whitelistedittitle' => "Bezêugna registrâse pe modificâ 'na pagina.", 'whitelistedittext' => 'Pe cangia sta pagina devvi $1.', 'loginreqtitle' => "Besêugna registrâse primma de modificâ 'sta paggina.", 'accmailtitle' => 'Pòula segretta spedïa', @@ -823,6 +819,7 @@ Chi de segoito ti peu védde a descriçión inta [$2 pàgina de descriçión do 'protectedpages' => 'Paggine protette', 'protectedtitles' => 'Tittoli protezûi', 'listusers' => "Lista d'ûtenti", +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creòu/â}} o $1 a-a $2', 'newpages' => 'Pagine ciù reçenti', 'ancientpages' => 'Paggine ciû vëgie', 'move' => 'Mescia', @@ -926,7 +923,6 @@ Ti te peu strinza a vista se ti te çerni un tipo de registro, un nomme de un ut 'actioncomplete' => 'Açion finïa', 'actionfailed' => 'Açión falîa', 'deletedtext' => 'A paggina "$1" a l\'è stæta scassâa. Consûltâ o $2 pe \'na lista de-e paggine scassæ de reçente.', -'deletedarticle' => 'O s\'ha scassòu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registro de-e cose scassæ', 'deletecomment' => 'Raxon:', 'deleteotherreason' => 'Ûn âtro motivo', @@ -1089,8 +1085,6 @@ Inte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manual 'talkexists' => "'''A paggina a l'è stæta stramûâa correttamente, ma o no l'è stæto poscibbile stramûâ a paggina de discûxon perché ghe n'è zà 'n'âtra co-o nêuvo tittolo. O se deive inserî manualmente i contegnûi de tûtte e doe.'''", 'movedto' => 'Stramûâa a', 'movetalk' => 'Stramûâ anche a paggina de discûxon', -'1movedto2' => '[[$1]] mesciòu a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] mescioö a [[$2]] redirect', 'movelogpage' => 'Lista di remesci', 'movereason' => 'Raxon', 'revertmove' => 'Ristorâ', @@ -1188,7 +1182,7 @@ Inte 'sti câxi, se o se vêu fâ coscì, o se deive stramûâ ò azzonze manual # Media information 'thumbsize' => 'Dimescion da a imàginetta:', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimenscioîn: $3, tippo MIME: $4', -'file-nohires' => 'No ghe son verscioîn a resolûxon ciû ærta.', +'file-nohires' => 'No ghe son verscioìn a rezoluçion ciù âta.', 'svg-long-desc' => "archivio in formato SVG, dimenscioìn nominâli $1 × $2 pixel, dimenscioìn de l'archivio: $3", 'show-big-image' => "Verscion d'ærta resolûxon", diff --git a/languages/messages/MessagesLiv.php b/languages/messages/MessagesLiv.php index cdb7f7f4..fc2f1193 100644 --- a/languages/messages/MessagesLiv.php +++ b/languages/messages/MessagesLiv.php @@ -298,13 +298,9 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, # Revision deletion 'rev-delundel' => 'nägţ/vaŗ jarā', -'revdelete-logentry' => 'mõitiņtīz līed [[$1]] redaktsij nǟdõbõzt', 'revdel-restore' => 'Mõitiņt nǟdõbõzt', 'revdel-restore-deleted' => 'jarā kištāntõd redaktsijõd', 'revdel-restore-visible' => 'nǟdõbõd redaktsijõd', -'revdelete-content' => 'sižāli', -'revdelete-hid' => '$1 jarā vaŗtõd', -'revdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2| Īd|$2}} redaktsijõ $1', # Merge log 'revertmerge' => 'Kīeld jarā kubbõ vieddimi', @@ -463,7 +459,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bait|baitõ}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|nõtkõm| nõtkõmḑi}}', 'prefixindex' => 'Amād pēļikērad prefiksõks', -'usercreated' => 'Konto lūomiz āiga: $1 kīela $2', +'usercreated' => 'Konto {{GENDER:$3|lūomiz}} āiga: $1 kīela $2', 'newpages' => 'Ūd lēḑõd', 'move' => 'Vīž', 'movethispage' => 'Viedāgid se līedpūol tuoiz nim alā', @@ -495,8 +491,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, 'linksearch-line' => '$1 um sidtõd līedst $2', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kȭlbatijizt lūomiz log', -'newuserlog-create-entry' => 'Ūž kȭlbatiji', +'newuserlogpage' => 'Kȭlbatijizt lūomiz log', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(nõtkõmd nimkēra)', @@ -527,7 +522,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, 'actioncomplete' => 'Ažā tīedõd', 'actionfailed' => 'Tīemi äb-vȯņštīz', 'deletedtext' => ' "$1" um jarā kištāntõd. Jarā kištāntõd lēḑõd āt tūodõd nimkēras $2.', -'deletedarticle' => 'jarā kištāntõd "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Jarā kištāntimiz log', 'deletecomment' => 'Sī:', 'deleteotherreason' => 'Mū agā jūrõ pandõb sī:', @@ -561,7 +555,6 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = vaiţīd līdzinţõmizõks lǟndz redaktsijõks,, # Undelete 'undeletelink' => 'vaņ/lūo ūtstõ', 'undeleteviewlink' => 'vaņ', -'undeletedarticle' => 'tūoi tāgiž līed "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Nim-rūim:', @@ -638,8 +631,6 @@ Až sugīz nei, sōd līed tōdõs kädūdõks jeddõpēḑõn sōtõ agā jūr 'talkexists' => "'''Lēḑ um jeddõpēḑõn sōtõd, bet nõvpidāmiz-līedtõ äb sōnd jeddõpēḑõn sōtõ, sīestõ ku ūd nim allõ um nõvpidāmiz-lēḑ jubā vȯlmizõs. Pōlaks viedāgid nõvpidāmiz-lēḑõd īž kubbõ.'''", 'movedto' => 'Jeddõpēḑõn sōtõd pēļizkēra alā:', 'movetalk' => 'Sōtõgid jeddõpēḑõn ka nõvpidāmiz lēḑ', -'1movedto2' => 'vīž jarā līed [[$1]] nim [[$2]] jūrõ', -'1movedto2_redir' => ' vīž jarā līed [[$1]] ja sōtiz sīe pēļizkēra [[$2]] alā', 'movelogpage' => 'Jarā vīmiz log', 'movereason' => 'Sī:', 'revertmove' => 'kīerõgid tāgiž', @@ -711,17 +702,13 @@ Až sugīz nei, sōd līed tōdõs kädūdõks jeddõpēḑõn sōtõ agā jūr 'tooltip-undo' => '"Viedāgid jarā" tīeb tijāks/kīeldõbjarā sīe mõitõks ja ovātõb redigīerimiz läb tekstõ jedmõl-vaņtlimizõks. Neiīž tēg võigid sǟl kēratõ, mis vȯļ sīe jarā vīmiz sī.', 'tooltip-summary' => 'Kēratigid lītõ kubbõ-võtāmi', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'paņ merk ku $1 līeds $2 kontroļļtõd $3', -'patrol-log-diff' => 'versij $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Jedmõli redaktsij', 'nextdiff' => 'Jo ūd redigīerimizt', # Media information 'file-info-size' => ' $1 × $2 piksõlt, bildā sūrit: $3, MIME tīp: $4', -'file-nohires' => 'Sīestõ sūrimmõ bildõ äb ūo.', +'file-nohires' => 'Sīestõ sūrimmõ bildõ äb ūo.', 'svg-long-desc' => 'SVG fail, origināli sūrit $1 × $2 piksõlt, fail sūrit: $3', 'show-big-image' => 'täuž rezolūtsij', diff --git a/languages/messages/MessagesLmo.php b/languages/messages/MessagesLmo.php index 8e04f66d..6077ace0 100644 --- a/languages/messages/MessagesLmo.php +++ b/languages/messages/MessagesLmo.php @@ -95,10 +95,10 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'img_right' => array( '1', 'drita', 'destra', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'manzína', 'sinistra', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nissön', 'nessuno', 'none' ), - 'sitename' => array( '1', 'NUMSIT', 'NOMESITO', 'SITENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'drita', 'destra', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'manzína', 'sinistra', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nissön', 'nessuno', 'none' ), + 'sitename' => array( '1', 'NUMSIT', 'NOMESITO', 'SITENAME' ), ); $messages = array( @@ -412,7 +412,6 @@ Per piasè, fa raport a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|aministradur]], cun la nota 'badtitle' => 'Títul mía bun', 'badtitletext' => "El titul de la pagina ciamada a l'è vöj, sbajaa o cun carater minga acetaa, opüra al vegn d'un erur in di ligam intra sit wiki diferent o versión in lenguv diferent de l'istess sit.", 'viewsource' => 'Còdas surgent', -'viewsourcefor' => 'de $1', 'protectedpagetext' => "Cula pagina chi l'è stata blucà per impedinn la mudifica.", 'viewsourcetext' => "L'è pussibil vèd e cupià el codes surgent de cula pagina chí:", 'editinginterface' => "'''Ocio''': Te see adree a mudifegà una pàgina che la se dröva per generà 'l test de l'interfacia del prugrama. Qualsìa mudìfega fada la cambierà l'interfacia de tüt i druvadur. Se te gh'hee intenzión de fà una tradüzión, per piasì cunsiderà la pussibilità de druvà [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lmo translatewiki.net], 'l pruget de lucalizazión de MediaWiki.", @@ -947,8 +946,7 @@ La descrizión sura la sua [$2 pagina de descrizión del file] l'è mustrada ch 'activeusers-from' => 'Fàm vedè i dupradur a partì da:', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rrgister di druvat növ', -'newuserlog-create-entry' => 'Druvadur növ', +'newuserlogpage' => 'Rrgister di druvat növ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Dirit del grüp di druvat', @@ -1018,7 +1016,6 @@ Per fà di cumünicazion de servizzi e per cercà jüt: Per piasè, dà la cunferma che te gh'hee intenzión de andà inanz cun 'l scancelament, che te see al curent di cunseguenz, e che te see adree a fàl segónd i regulament de [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].", 'actioncomplete' => 'Aziun cumpletada', 'deletedtext' => 'La pagina "$1" l\'è stada scancelada. Varda el $2 per una lista di ültim scancelaziun.', -'deletedarticle' => 'l\'ha scancelaa "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Register di scancelament', 'deletionlog' => 'log di scancelament', 'reverted' => 'Bütada sü turna la versión de prima.', @@ -1084,7 +1081,6 @@ Quest chì a hinn i regulazión curent per la pagina '''$1''':", 'undelete-nodiff' => "Per questa pagina gh'è nanca una revisiun precedenta.", 'undeletebtn' => 'Rimett a post', 'undeletelink' => 'Varda/büta indree', -'undeletedarticle' => 'rimetüü a post "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 versiun}} rimetüü a post', # Namespace form on various pages @@ -1217,8 +1213,6 @@ Che 'l scerna, per piasè, un nom diferent per quel articul chì.", 'talkexists' => "'''La pagina a l'è stada spustada ben, ma'l s'è pudüü minga spustà la pagina de discüssión perchè gh'en è giamò un altra cun l'istess nom. Per piasè met insema i cuntegnüü di dò paginn a man'''", 'movedto' => 'spustaa vers:', 'movetalk' => 'Sposta anca la pagina de discüssión', -'1movedto2' => '[[$1]] spustaa in [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] movuu in [[$2]] par redirezion', 'movelogpage' => 'Register di San Martin', 'movereason' => 'Resón:', 'revertmove' => "büta indree a 'mè che l'era", @@ -1309,7 +1303,7 @@ Che 'l scerna, per piasè, un nom diferent per quel articul chì.", 'imagemaxsize' => 'Limitá i imagin süi pagin da descrizziún dii imagin a:', 'thumbsize' => 'Dimensiún diapusitiif:', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimensión : $3, sort MIME: $4', -'file-nohires' => 'Nissüna resulüzión püssee granda dispunibila.', +'file-nohires' => 'Nissüna resulüzión püssee granda dispunibila.', 'svg-long-desc' => "archivi in furmaa SVG, dimensión nominaj $1 × $2 pixel, dimensión de l'archivi: $3", 'show-big-image' => 'Versión a resolüzión volta', diff --git a/languages/messages/MessagesLn.php b/languages/messages/MessagesLn.php index b72a2366..14fcf89e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLn.php +++ b/languages/messages/MessagesLn.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Bombo (on ln.wikipedia.org) * @author Eruedin * @author Moyogo */ @@ -225,10 +226,9 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'enterlockreason' => 'Ópésa ntína mpé ntángo ya kokanisa ya bofúngi ya litákoli ya kabo', 'internalerror' => 'Zíko ya káti', 'internalerror_info' => 'Zíko ya káti: $1', -'perfcached' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂.', -'perfcachedts' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂. Bizalí bya $1.', +'perfcached' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Bipeseli byangó bizalí o mobómbisi-lombángu mpé bikokí kozala ya lɛlɔ́ tɛ̂. Bizalí bya $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'viewsource' => 'Komɔ́nisa mosólo', -'viewsourcefor' => 'na $1', # Login and logout pages 'yourname' => 'Nkómbó ya mosáleli:', @@ -481,8 +481,7 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special 'categories' => 'Ndéngé', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Zuluná ya bokeli bwa konti ya mosáleli', -'newuserlog-create-entry' => 'Konti ya mosáleli ya sika', +'newuserlogpage' => 'Zuluná ya bokeli bwa konti ya mosáleli', # E-mail user 'emailuser' => 'Kotíndela yě mɛ́lɛ', @@ -513,7 +512,6 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special # Delete 'deletepage' => 'Kolímwisa lonkásá loye', -'deletedarticle' => 'elímwísí "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'zuluná ya bolímwisi', 'deletionlog' => 'zuluná ya bolímwisi', 'deletecomment' => 'Ntína:', @@ -545,7 +543,6 @@ Ezalí listɛ́ ya nkásá gudi bizalí na [[Special:SpecialPages|{{int:special # Undelete 'undeletelink' => 'komɔnisa / kozóngisa', 'undeleteviewlink' => 'Komɔ́nisa', -'undeletedarticle' => 'Ezóngísí « [[$1]] »', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Ntáká ya nkómbó :', diff --git a/languages/messages/MessagesLo.php b/languages/messages/MessagesLo.php index 58776568..efa1695e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLo.php +++ b/languages/messages/MessagesLo.php @@ -338,7 +338,6 @@ $messages = array( 'cannotdelete' => 'ບໍ່ສາມາດລຶບໜ້າ ຫຼື ໄຟລ໌ ໄດ້. (ມັນອາດຈະຖືກລຶບໂດຍໃຜຜູ້ໜຶ່ງແລ້ວ.)', 'badtitle' => 'ຫົວຂໍ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ', 'viewsource' => 'ເບິ່ງຊອສ໌', -'viewsourcefor' => 'ສຳຫຼັບ $1', 'namespaceprotected' => "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ໃຫ້ ດັດແກ້ ໜ້າ ໃນ '''$1'''.", # Login and logout pages @@ -410,8 +409,6 @@ $messages = array( 'showdiff' => 'ສະແດງສ່ວນຕ່າງ', 'anoneditwarning' => "'''ເຕືອນ:''' ທ່ານ ບໍ່ໄດ້ເຊັນເຂົ້າ. ທີ່ຢູ່ IP ຂອງ ທ່ານ ຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ ໃນ ປະຫວັດການດັດແກ້ ຂອງ ໜ້ານີ້.", 'blockedtitle' => 'ຜູ້ໃຊ້ຖືກຫ້າມ', -'blockededitsource' => "ເນື້ອໃນ ຂອງ '''ການດັດແປງໂດຍທ່ານ '''ຕໍ່ກັບ '''$1''' ມີດັ່ງລຸ່ມນີ້:", -'whitelistedittitle' => 'ຕ້ອງເຊັນເຂົ້າ ຈຶ່ງຈະສາມາດດັດແກ້ໄດ້', 'whitelistedittext' => 'ທ່ານ ຈະຕ້ອງ $1 ເພື່ອ ຈະດັດແກ້.', 'loginreqtitle' => 'ຈຳເປັນຕ້ອງ ເຊັນເຂົ້າ', 'loginreqlink' => 'ເຊັນເຂົ້າ', @@ -693,10 +690,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'ສະແດງ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ບັນທຶກການສ້າງບັນຊີຜູ້ໃຊ້', -'newuserlogpagetext' => 'ນີ້ແມ່ນ ບັນທຶກການສ້າງ ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃໝ່', -'newuserlog-create-entry' => 'ຜູ້ໃຊ້ໃໝ່', -'newuserlog-create2-entry' => 'ໄດ້ສ້າງບັນຊີ ໃຫ້ $1', +'newuserlogpage' => 'ບັນທຶກການສ້າງບັນຊີຜູ້ໃຊ້', +'newuserlogpagetext' => 'ນີ້ແມ່ນ ບັນທຶກການສ້າງ ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃໝ່', # E-mail user 'emailuser' => 'ສົ່ງອີເມລ ຫາ ຜູ້ໃຊ້ນີ້', @@ -740,7 +735,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Delete 'confirm' => 'ຢືນຢັນ', 'actioncomplete' => 'ສຳເລັດ', -'deletedarticle' => 'ໄດ້ລຶບ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'ບັນທຶກ ການລຶບ', 'dellogpagetext' => 'ຂ້າງລຸ່ມ ແມ່ນ ລາຍການ ການລຶບຫຼ້າສຸດ.', 'deletionlog' => 'ບັນທຶກ ການລຶບ', @@ -834,8 +828,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', ກະລຸນາເລືອກຊື່ອື່ນ.', 'movedto' => 'ໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປ', 'movetalk' => 'ຍ້າຍທັງ ໜ້າສົນທະນາ ທີ່ ກ່ຽວພັນ.', -'1movedto2' => '[[$1]] ຍ້າຍໄປ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ຍ້າຍໄປ [[$2]] ທັບ ການໂອນໜ້າ', 'movelogpage' => 'ບັນທຶກການຍ້າຍ', 'movereason' => 'ເຫດຜົນ:', 'delete_and_move' => 'ລຶບ ແລະ ຍ້າຍ', diff --git a/languages/messages/MessagesLoz.php b/languages/messages/MessagesLoz.php index c5c75f22..772deef7 100644 --- a/languages/messages/MessagesLoz.php +++ b/languages/messages/MessagesLoz.php @@ -269,7 +269,6 @@ $messages = array( Fung'ksyun: $1
Query: $2", 'viewsource' => "Kamukile ng'i", -'viewsourcefor' => 'di $1', 'viewsourcetext' => 'A sa kamukile wiki-selt di bye petulo:', 'sqlhidden' => '(SQL query sa cwankekile)', @@ -373,8 +372,6 @@ $1 bolok a. Lyangutukezireason sa ''$2''. A bulelezi $1/[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|xetewi sesop]] bolok. A ni sebilize 'meli sebelu' ka a ni afi adresi di meli kwa zwa [[Special:Preferences|petohoni]] e no sa bolok di sebelize. A IP sa $3, e ID di bolok sa #$5. Bulelezi IP e ID kwa bukizisize.", -'blockedoriginalsource' => "Olige di '''$1''' sa kamukile:", -'blockededitsource' => "Selt di '''zwa hloli ye ng'i''' di '''$1''' sa kamukile:", 'whitelistedittext' => "A sa $1 di hloli ye ng'i petulo.", 'nosuchsectiontitle' => 'Ni di lyangutukezi', 'loginreqlink' => 'menuhile', @@ -756,7 +753,6 @@ A sa afi kulobala di zwa mukoloko di kentezi, tampi \"ngambu kentezi\".", 'confirmdeletetext' => 'A sa afi kulobala petulo e bundau. A sa ukisize a sa ni bufosi e a sa iki di [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi]].', 'actioncomplete' => 'Sa afi', 'deletedtext' => '"$1" sa afi kulobala. Fatukile $2 di desu di afi kulobala nca.', -'deletedarticle' => 'sa afi kulobala "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Desu di afi kulobala', 'deletecomment' => 'Lyangutukezi:', 'deleteotherreason' => 'Xetewi/ewi lyangutukezi:', @@ -808,7 +804,6 @@ Petohoni di petulo '''$1''' sa:", 'undeletebtn' => 'Ati-afi kulobala', 'undeletereset' => 'Lisetize', 'undeletecomment' => 'Lyangutukezi:', -'undeletedarticle' => 'sa ati-afi kulobala "[[$1]]"', 'undelete-search-box' => 'Fatukile afi kulobala petulo', 'undelete-search-prefix' => 'Kamukile petulo di:', 'undelete-search-submit' => 'Fatukile', @@ -889,8 +884,6 @@ Teri yaki, a nyanganyisize.", 'talkexists' => "'''No bufosi di nyanganyisize petulo, bufosi di nyanganyisize bulelezi, tubi hani.'''", 'movedto' => 'nyanganyisize di', 'movetalk' => 'Nyanganyisize petulo di bulelezi', -'1movedto2' => '[[$1]] nyanganyisize di [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] nyanganyisize di [[$2]] alo petulo abezi', 'movelogpage' => 'Desu di nyanganyisize', 'movelogpagetext' => 'Bye mukoloko sa mukoloko di petulo nyanganyisize.', 'movereason' => 'Lyangutukezi:', @@ -984,9 +977,6 @@ Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and 'siteuser' => '{{SITENAME}} sebelu $1', 'siteusers' => '{{SITENAME}} sebelu $1', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(auto)', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'Bufosi di afi kulobala di media/imegi: $1', 'filedeleteerror-long' => 'Bufosi sa, abi sa afi kulobala di media/imegi: @@ -1000,7 +990,7 @@ $1', # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 petulo', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, imegi: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'A sa risolusi aku balise.', +'file-nohires' => 'A sa risolusi aku balise.', 'svg-long-desc' => 'SVG imegi, nominali $1 × $2 pixel, imega: $3', 'show-big-image' => 'Risolusi bakisize', @@ -1047,9 +1037,6 @@ Xete ling'ki kwa lina sa konsidisize desepo. Petulo dimedi inlinenikusize.", 'namespacesall' => 'xeti', 'monthsall' => 'xeti', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 afi kulobala])', - # action=purge 'confirm_purge_button' => 'Afi', diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index 5a809bb1..b487a540 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -138,28 +138,28 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PERADRESAVIMAS', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BETURIN__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEGALERIJOS__', '__NOGALLERY__' ), - 'toc' => array( '0', '__TURINYS__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEREDAGSEKC__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'DABARTINISMĖNESIS', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'DABARTINIOMĖNESIOPAVADINIMAS', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'DABARTINĖDIENA', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DABARTINĖDIENA2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'DABARTINĖSDIENOSPAVADINIMAS', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'DABARTINIAIMETAI', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'DABARTINISLAIKAS', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'DABARTINĖVALANDA', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'PUSLAPIŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'STRAIPSNIŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FAILŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NAUDOTOJŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'KEITIMŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatiūra', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatiūra=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'dešinėje', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'kairėje', 'left' ), + 'redirect' => array( '0', '#PERADRESAVIMAS', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BETURIN__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEGALERIJOS__', '__NOGALLERY__' ), + 'toc' => array( '0', '__TURINYS__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEREDAGSEKC__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'DABARTINISMĖNESIS', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'DABARTINIOMĖNESIOPAVADINIMAS', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'DABARTINĖDIENA', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DABARTINĖDIENA2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'DABARTINĖSDIENOSPAVADINIMAS', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'DABARTINIAIMETAI', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'DABARTINISLAIKAS', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'DABARTINĖVALANDA', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'PUSLAPIŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'STRAIPSNIŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FAILŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NAUDOTOJŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'KEITIMŲSKAIČIUS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatiūra', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatiūra=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'dešinėje', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'kairėje', 'left' ), ); $fallback8bitEncoding = 'windows-1257'; @@ -535,20 +535,22 @@ Prašome apie tai pranešti [[Special:ListUsers/sysop|administratoriui]], nepami 'badarticleerror' => 'Veiksmas negalimas šiam puslapiui.', 'cannotdelete' => 'Nepavyko ištrinti puslapio ar failo „$1“. Galbūt jį jau kažkas kitas ištrynė.', +'cannotdelete-title' => 'Negalite ištrinti puslapio "$1"', 'badtitle' => 'Blogas pavadinimas', 'badtitletext' => 'Nurodytas puslapio pavadinimas buvo neleistinas, tuščias arba neteisingai sujungtas tarpkalbinis arba tarpprojektinis pavadinimas. Jame gali būti vienas ar daugiau simbolių, neleistinų pavadinimuose', -'perfcached' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, todėl duomenys gali būti ne patys naujausi.', -'perfcachedts' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, kuri buvo atnaujinta $1.', +'perfcached' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, todėl duomenys gali būti ne patys naujausi. Maksimaliai $1 {{PLURAL:$1|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.', +'perfcachedts' => 'Rodoma išsaugota duomenų kopija, kuri buvo atnaujinta $2 $3. Maksimaliai $4 {{PLURAL:$4|rezultatas|rezultatai|rezultatų}} yra saugoma.', 'querypage-no-updates' => 'Atnaujinimai šiam puslapiui dabar yra išjungti. Duomenys čia dabar nebus atnaujinti.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Neteisingi parametrai į funkciją wfQuery()
Funkcija: $1
Užklausa: $2', 'viewsource' => 'Žiūrėti kodą', -'viewsourcefor' => 'puslapiui $1', +'viewsource-title' => 'Peržiūrėti šaltinį $1', 'actionthrottled' => 'Veiksmas apribotas', 'actionthrottledtext' => 'Kad būtų apsisaugota nuo reklamų, jums neleidžiama daug kartų atlikti šį veiksmą per trumpą laiko tarpą, bet jūs pasiekėte šį limitą. Prašome vėl pamėginti po kelių minučių.', 'protectedpagetext' => 'Šis puslapis yra užrakintas, saugant jį nuo redagavimo.', 'viewsourcetext' => 'Jūs galite žiūrėti ir kopijuoti puslapio kodą:', +'viewyourtext' => "Jūs galite matyti ir kopijuoti '''savo redagavimų''' tekstą į šį puslapį:", 'protectedinterface' => 'Šiame puslapyje yra apsaugotas nuo piktnaudžiavimo programinės įrangos sąsajos tekstas.', 'editinginterface' => "'''Dėmesio:''' Jūs redaguojate puslapį, kuris yra naudojamas programinės įrangos sąsajos tekste. Pakeitimai šiame puslapyje taip pat pakeis naudotojo sąsajos išvaizdą ir kitiems naudojams. Jei norite išversti, siūlome pasinaudoti [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=lt „translatewiki.net“], „MediaWiki“ lokalizacijos projektu.", 'sqlhidden' => '(SQL užklausa paslėpta)', @@ -651,6 +653,7 @@ nebus siunčiami nei vienai žemiau išvardintai paslaugai.', 'emailconfirmlink' => 'Patvirtinkite savo el. pašto adresą', 'invalidemailaddress' => 'El. pašto adresas negali būti priimtas, nes atrodo, kad jis nėra teisingo formato. Prašome įvesti gerai suformuotą adresą arba palikite tą laukelį tuščią.', +'cannotchangeemail' => 'Paskyros e-mail adresas šiame viki negali būti keičiamas.', 'accountcreated' => 'Paskyra sukurta', 'accountcreatedtext' => 'Naudotojo paskyra $1 buvo sukurta.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} paskyros kūrimas', @@ -667,6 +670,7 @@ Palaukite prieš bandant vėl.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nežinoma klaida PHP mail() funkcijoje', +'user-mail-no-addy' => 'Bandyta išsiųsti elektroninį laišką be el. pašto adreso.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Keisti slaptažodį', @@ -687,20 +691,35 @@ Jūs galbūt jau sėkmingai pakeitėte savo slaptažodį ar gavote naują laikin 'resetpass-temp-password' => 'Laikinas slaptažodis:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Atstatyti slaptažodį', -'passwordreset-text' => 'Užpildykite šią formą, norėdami gauti el priminimas jūsų sąskaitos informaciją.', -'passwordreset-legend' => 'Atstatyti slaptažodį', -'passwordreset-disabled' => 'Slaptažodžių atstatymai šiame wikyje išjungti.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Langelyje parašykite vieną duomenų vienetų žemiau}}', -'passwordreset-username' => 'Naudotojo vardas:', -'passwordreset-domain' => 'Domenas:', -'passwordreset-email' => 'E-pašto adresas:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Paskyros informacija apie {{sitename}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1 ) paprašė informacijos priminimas jūsų! N! sąskaitą {{sitename}} ( $4 ). Šis vartotojas {{PLURAL:$3| sąskaita | sąskaitas}} N!! N!, susijusių su šiuo e-pašto adresą!: N!! $2 ! N! N! {{PLURAL:$3| Šis laikinas slaptažodis | Šie laikini slaptažodžiai}} baigsis {{PLURAL:$5| vieną dieną | $5 dienų}} slaptažodis.! N! Jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują. Jei kažkas padarė tai! N! prašymu, arba jūs prisiminėte savo pirminį slaptažodį, ir jums nebereikia! N! nori ją pakeisti, galite ignoruoti šį pranešimą ir toliau naudotis savo senuoju! N! slaptažodį.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Vartotojo $1 d. {{sitename}} prašoma informacija priminimas jūsų sąskaitos {{sitename}}! N! ( $4 ). Šis vartotojas {{PLURAL:$3| sąskaita | sąskaitas}}, susijusių su šiuo e-pašto adresą:! N! N! $2 ! N! N! {{PLURAL:$3| Šis laikinas slaptažodis | Šie laikini slaptažodžiai }} baigsis {{PLURAL:$5| vieną dieną | $5 dienų}} slaptažodis.! N! Jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują. Jei kažkas padarė tai! N! prašymu, arba jūs prisiminėte savo pirminį slaptažodį, ir jums nebereikia! N! nori ją pakeisti, galite ignoruoti šį pranešimą ir toliau naudotis savo senuoju! N! slaptažodį.', -'passwordreset-emailelement' => 'Naudotojo vardas: $1 +'passwordreset' => 'Atstatyti slaptažodį', +'passwordreset-text' => 'Užpildykite šią formą, norėdami gauti el priminimas jūsų sąskaitos informaciją.', +'passwordreset-legend' => 'Atstatyti slaptažodį', +'passwordreset-disabled' => 'Slaptažodžių atstatymai šiame wikyje išjungti.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Langelyje parašykite vieną duomenų vienetų žemiau}}', +'passwordreset-username' => 'Naudotojo vardas:', +'passwordreset-domain' => 'Domenas:', +'passwordreset-capture' => 'Peržiūrėti galutinį e-mail laišką?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jei jūs čia pažymėsite, tai e-mail laiškas (su laikinuoju slaptažodžiu) bus parodytas jums prieš išsiunčiant jį naudotojui.', +'passwordreset-email' => 'E-pašto adresas:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Paskyros informacija apie {{sitename}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1 ) paprašė informacijos priminimas jūsų! N! sąskaitą {{sitename}} ( $4 ). Šis vartotojas {{PLURAL:$3| sąskaita | sąskaitas}} N!! N!, susijusių su šiuo e-pašto adresą!: N!! $2 ! N! N! {{PLURAL:$3| Šis laikinas slaptažodis | Šie laikini slaptažodžiai}} baigsis {{PLURAL:$5| vieną dieną | $5 dienų}} slaptažodis.! N! Jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują. Jei kažkas padarė tai! N! prašymu, arba jūs prisiminėte savo pirminį slaptažodį, ir jums nebereikia! N! nori ją pakeisti, galite ignoruoti šį pranešimą ir toliau naudotis savo senuoju! N! slaptažodį.', +'passwordreset-emailtext-user' => 'Vartotojo $1 d. {{sitename}} prašoma informacija priminimas jūsų sąskaitos {{sitename}}! N! ( $4 ). Šis vartotojas {{PLURAL:$3| sąskaita | sąskaitas}}, susijusių su šiuo e-pašto adresą:! N! N! $2 ! N! N! {{PLURAL:$3| Šis laikinas slaptažodis | Šie laikini slaptažodžiai }} baigsis {{PLURAL:$5| vieną dieną | $5 dienų}} slaptažodis.! N! Jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują. Jei kažkas padarė tai! N! prašymu, arba jūs prisiminėte savo pirminį slaptažodį, ir jums nebereikia! N! nori ją pakeisti, galite ignoruoti šį pranešimą ir toliau naudotis savo senuoju! N! slaptažodį.', +'passwordreset-emailelement' => 'Naudotojo vardas: $1 Laikinas slaptažodis: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Priminimo laiškas buvo išsiųstas.', +'passwordreset-emailsent' => 'Priminimo laiškas buvo išsiųstas.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Priminimo e-mail laiškas bus pasiųstas, toks koks parodytas.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Priminimo e-mail laiškas buvo sugeneruotas, toks koks parodytas, bet pasiuntimas naudotojui buvo nesėkmingas: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Pakeisti el. pašto adresą', +'changeemail-header' => 'Keisti paskyros el. pašto adresą', +'changeemail-text' => 'Užpildykite šią formą, jei norite pakeisti savo el. pašto adresą. Jums reikės įvesti savo slaptažodį, siekiant patvirtinti šį pakeitimą.', +'changeemail-no-info' => 'Jūs turite būti prisijungęs, kad pasiektumėte puslapį tiesiogiai.', +'changeemail-oldemail' => 'Dabartinis el. pašto adresas:', +'changeemail-newemail' => 'Naujas el. pašto adresas:', +'changeemail-none' => '(nėra)', +'changeemail-submit' => 'Keisti el. pašto adresą', +'changeemail-cancel' => 'Atšaukti', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Paryškintas tekstas', @@ -769,9 +788,6 @@ Jūs negalite naudotis funkcija „Rašyti laišką šiam naudotojui“, jei nes Jūsų IP adresas yra $3, blokavimo ID yra $5. Prašome nurodyti šiuos duomenis visais atvejais, kai kreipiatės dėl blokavimo.", 'blockednoreason' => 'priežastis nenurodyta', -'blockedoriginalsource' => "Žemiau yra rodomas '''$1''' turinys:", -'blockededitsource' => "''Jūsų keitimų'' tekstas puslapiui '''$1''' yra rodomas žemiau:", -'whitelistedittitle' => 'Norint redaguoti reikia prisijungti', 'whitelistedittext' => 'Jūs turite $1, kad redaguotumėte puslapius.', 'confirmedittext' => 'Jums reikia patvirtinti el. pašto adresą, prieš redaguojant puslapius. Prašome nurodyti ir patvirtinti jūsų el. pašto adresą per jūsų [[Special:Preferences|naudotojo nustatymus]].', @@ -853,8 +869,7 @@ Jūs taip pat pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas turinys arba kopijuot Taip pat jūs pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas tekstas arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių (detaliau - $1). '''NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!'''", -'longpageerror' => "'''KLAIDA: Tekstas, kurį pateikėte, yra $1 kilobaitų ilgio, -kuris yra didesnis nei daugiausiai leistini $2 kilobaitai. Jis nebus išsaugotas.'''", +'longpageerror' => "'''KLAIDA: Tekstas, kurį pateikėte, yra $1 {{PLURAL:$1|kilobaito|kilobaitų|kilobaitų}} ilgio, tai yra didesnis nei yra leistina. Yra leidžiami tiktai $2 {{PLURAL:$2|kilobaitas|kilobaitai|kilobaitų}}.''' Jis nebus išsaugotas.", 'readonlywarning' => "'''DĖMESIO: Duomenų bazė buvo užrakinta techninei profilaktikai, todėl šiuo metu negalėsite išsaugoti savo pakeitimų. Siūlome nusikopijuoti tekstą į tekstinį failą ir vėliau jį čia išsaugoti.''' Ją užrakinusio administratoriaus paaiškinimas: $1", @@ -1022,8 +1037,6 @@ Kiti administratoriai iš {{SITENAME}} vistiek galės pasiekti paslėptą turin 'revdelete-unsuppress' => 'Šalinti apribojimus atkurtose versijose', 'revdelete-log' => 'Priežastis:', 'revdelete-submit' => 'Taikyti {{PLURAL:$1|pasirinktai versijai|pasirinktoms versijoms}}', -'revdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] versijos matomumas', -'logdelete-logentry' => 'pakeistas [[$1]] įvykio matomumas', 'revdelete-success' => "'''Versijos matomumas sėkmingai pakeistas.'''", 'revdelete-failure' => "'''Versijos rodomumas negali būti nustatytas:''' $1", @@ -1035,15 +1048,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'Matomos versijos', 'pagehist' => 'Puslapio istorija', 'deletedhist' => 'Ištrinta istorija', -'revdelete-content' => 'turinys', -'revdelete-summary' => 'keitimo komentaras', -'revdelete-uname' => 'naudotojo vardas', -'revdelete-restricted' => 'uždėti apribojimai administratoriams', -'revdelete-unrestricted' => 'pašalinti apribojimai administratoriams', -'revdelete-hid' => 'slėpti $1', -'revdelete-unhid' => 'atslėpti $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijai|versijoms|versijų}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|įvykiui|įvykiams|įvykių}}', 'revdelete-hide-current' => 'Klaida slepiant $1, $2 keitimą: tai yra dabartinė versija. Ji negali būti paslėpta.', 'revdelete-show-no-access' => 'Klaida rodant $1, $2 keitimą: jis pažymėtas ženklu „apribotas“. @@ -1200,12 +1204,14 @@ Prašome patikrinti sąrašus.', 'prefs-rc' => 'Naujausi keitimai', 'prefs-watchlist' => 'Stebimų sąrašas', 'prefs-watchlist-days' => 'Dienos rodomos stebimųjų sąraše:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Daugiausiai 7 dienos', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Daugiausiai 7 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Kiek daugiausia keitimų rodyti išplėstiniame stebimųjų sąraše:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Didžiausias skaičius: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Stebimųjų sąrašo raktas:', 'prefs-misc' => 'Įvairūs nustatymai', 'prefs-resetpass' => 'Keisti slaptažodį', +'prefs-changeemail' => 'Keisti el. pašto adresą', +'prefs-setemail' => 'Nustatyti el. pašto adresą', 'prefs-email' => 'El. pašto nustatymai', 'prefs-rendering' => 'Išvaizda', 'saveprefs' => 'Išsaugoti', @@ -1265,6 +1271,7 @@ Tai nebeatšaukiama.', 'yourrealname' => 'Tikrasis vardas:', 'yourlanguage' => 'Sąsajos kalba:', 'yourvariant' => 'Kalbos variantas:', +'prefs-help-variant' => 'Puslapio tūrinis šioje viki yra rodomas, naudojant jūsų pasirinktą variantą arba rašymo kryptį.', 'yournick' => 'Parašas:', 'prefs-help-signature' => 'Komentarai aptarimų puslapiuose turėtų būti pasirašyti su „~~~~“, kuris bus paverstas į jūsų parašą ir laiką.', 'badsig' => 'Neteisingas parašas; patikrinkite HTML žymes.', @@ -1306,7 +1313,7 @@ Jei jūs jį įvesite, jis bus naudojamas pažymėti jūsų darbą.', 'userrights-lookup-user' => 'Tvarkyti naudotojo grupes', 'userrights-user-editname' => 'Įveskite naudotojo vardą:', 'editusergroup' => 'Redaguoti naudotojo grupes', -'editinguser' => "Taisomos naudotojo '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) +'editinguser' => "Taisomos naudotojo '''[[User:$1|$1]]''' $2 teisės", 'userrights-editusergroup' => 'Redaguoti naudotojų grupes', 'saveusergroups' => 'Saugoti naudotojų grupes', @@ -1401,13 +1408,13 @@ teisės", 'right-autopatrol' => 'Keitimai automatiškai pažymimi kaip patikrinti', 'right-patrolmarks' => 'Atžymų apie patikrą peržiūra naujausiuose keitimuose', 'right-unwatchedpages' => 'Žiūrėti nestebimų puslapių sąrašą', -'right-trackback' => 'Siųsti „Trackback“ nuorodą', 'right-mergehistory' => 'Sulieti puslapių istorijas', 'right-userrights' => 'Redaguoti visų naudotojų teises', 'right-userrights-interwiki' => 'Keisti naudotojų teises kitose wiki svetainėse', 'right-siteadmin' => 'Atrakinti ir užrakinti duomenų bazę', 'right-override-export-depth' => 'Eksportuoti puslapius įtraukiant susietus puslapius iki 5 lygio gylio', 'right-sendemail' => 'Siųsti el. laišką kitiems naudotojams', +'right-passwordreset' => 'Peržiūrėti slaptažodžio pakeitimo e-mail laiškus', # User rights log 'rightslog' => 'Naudotojų teisių istorija', @@ -1441,16 +1448,17 @@ teisės", 'action-suppressionlog' => 'peržiūrėti šį privatų registrą', 'action-block' => 'neleisti šiam naudotojui redaguoti', 'action-protect' => 'pakeisti apsaugos lygius šiam puslapiui', +'action-rollback' => 'greitai atmesti paskutinio naudotojo atliktų tam tikro puslapio pakeitimų', 'action-import' => 'importuoti šį puslapį iš kitos wiki', 'action-importupload' => 'importuoti šį puslapį iš įkelto failo', 'action-patrol' => 'pažymėti kitų keitimus kaip patikrintus', 'action-autopatrol' => 'savo keitimų pažymėjimas patikrintais', 'action-unwatchedpages' => 'žiūrėti nestebimų puslapių sąrašą', -'action-trackback' => 'priimti trackback nuorodą', 'action-mergehistory' => 'sulieti šio puslapio istoriją', 'action-userrights' => 'keisti visų naudotojų teises', 'action-userrights-interwiki' => 'keisti naudotojų teises kitose wiki svetainėse', 'action-siteadmin' => 'užrakinti ar atrakinti duomenų bazę', +'action-sendemail' => 'siųsti e-mail laiškus', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}', @@ -1482,6 +1490,7 @@ teisės", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|stebintis naudotojas|stebintys naudotojai|stebinčių naudotojų}}]', 'rc_categories' => 'Rodyti tik šias kategorijas (atskirkite naudodami „|“)', 'rc_categories_any' => 'Bet kokia', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|baitas|baitai|baitų}} po pakeitimo', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ naujas skyrius', 'rc-enhanced-expand' => 'Rodyti detales (reikia JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Slėpti detales', @@ -1534,6 +1543,7 @@ Norėdami panaudoti įkeltą failą puslapyje, naudokite tokias nuorodas: 'ignorewarnings' => 'Ignuoruoti bet kokius įspėjimus', 'minlength1' => 'Failo pavadinimas turi būti bent viena raidė.', 'illegalfilename' => 'Failo varde „$1“ yra simbolių, neleidžiamų puslapio pavadinimuose. Prašome pervadint failą ir mėginkite įkelti jį iš naujo.', +'filename-toolong' => 'Failo vardas negali būti ilgesnis nei 240 baitų.', 'badfilename' => 'Failo pavadinimas pakeistas į „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Failo plėtinys „.$1“ neatitinka nustatyto šio failo MIME tipo($2).', 'filetype-badmime' => 'Neleidžiama įkelti „$1“ MIME tipo failų.', @@ -1624,6 +1634,37 @@ Prašome susisiekti su [[Special:ListUsers/sysop|sistemos administratoriumi]].', 'upload-unknown-size' => 'Nežinomas dydis', 'upload-http-error' => 'Įvyko HTTP klaida: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Negali būti apdorotas failas $1.', +'backend-fail-backup' => 'Negali būti išsaugotas failas $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Failas $1 neegzistuoja.', +'backend-fail-hashes' => 'Negalima gauti failo maišos palyginimui.', +'backend-fail-notsame' => 'Jau egzistuoja neidentiškas failas $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 yra neteisinga saugojimo nuoroda.', +'backend-fail-delete' => 'Negalima panaikinti failo $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Failas $1 jau egzistuoja.', +'backend-fail-store' => 'Negalima išsaugoti failo $1 kaip $2.', +'backend-fail-copy' => 'Negalima nukopijuoti failo $1 į $2.', +'backend-fail-move' => 'Negalima pervadinti failo $1 į $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Negalima atidaryti laikino failo.', +'backend-fail-writetemp' => 'Negalima rašyti į laikiną failą.', +'backend-fail-closetemp' => 'Negalima uždaryti laikino failo.', +'backend-fail-read' => 'Negalima nuskaityti failo $1.', +'backend-fail-create' => 'Negalima sukurti failo $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Galutinė saugykla "$1" dabar yra skirta tik skaitymui. Buvo nurodyta priežastis: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Failas "$1", esantis vidinėje galutinėje saugykloje, yra pažymėtas kaip nepilnas.', +'backend-fail-connect' => 'Negalima prisijungti prie galutinės saugyklos "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Nežinoma klaida įvyko galutinėje saugykloje "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Negalima nustatyti failo turinio tipo, kuris saugomas "$1".', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Negalima atrakinti "$1", nes jis nėra užrakintas.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Negalima uždaryti rakinimų failo dėl "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Negalima panaikinti rakinimų failo dėl "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Negalima nustatyti rakinimo dėl "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Negalima atidaryti rakinimų failo dėl "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Negalima panaikinti rakinimo dėl "$1".', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Įvyko klaida atidarant ZIP patikrinimus failą.', 'zip-wrong-format' => 'Nurodytas failas nėra ZIP failas.', @@ -1744,23 +1785,24 @@ Informacija iš [$2 failo aprašymo puslapio] yra pateikiama žemiau.', 'filerevert-badversion' => 'Nėra jokių ankstesnių vietinių šio failo versijų su pateiktu laiku.', # File deletion -'filedelete' => 'Trinti $1', -'filedelete-legend' => 'Trinti failą', -'filedelete-intro' => "Jūs ketinate ištrinti failą '''[[Media:$1|$1]]''' su visa istorija.", -'filedelete-intro-old' => 'Jūs trinate \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3, $2] versiją.', -'filedelete-comment' => 'Priežastis:', -'filedelete-submit' => 'Trinti', -'filedelete-success' => "'''$1''' buvo ištrintas.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' $3, $2 versija buvo ištrinta.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' neegzistuoja.", -'filedelete-nofile-old' => "Nėra jokios '''$1''' suarchyvuotos versijos su nurodytais atributais.", -'filedelete-otherreason' => 'Kita/papildoma priežastis:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Kita priežastis', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Dažnos trynimo priežastys +'filedelete' => 'Trinti $1', +'filedelete-legend' => 'Trinti failą', +'filedelete-intro' => "Jūs ketinate ištrinti failą '''[[Media:$1|$1]]''' su visa istorija.", +'filedelete-intro-old' => 'Jūs trinate \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' [$4 $3, $2] versiją.', +'filedelete-comment' => 'Priežastis:', +'filedelete-submit' => 'Trinti', +'filedelete-success' => "'''$1''' buvo ištrintas.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' $3, $2 versija buvo ištrinta.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' neegzistuoja.", +'filedelete-nofile-old' => "Nėra jokios '''$1''' suarchyvuotos versijos su nurodytais atributais.", +'filedelete-otherreason' => 'Kita/papildoma priežastis:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Kita priežastis', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Dažnos trynimo priežastys ** Autorystės teisių pažeidimai ** Pasikartojantis failas', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Keisti trynimo priežastis', -'filedelete-maintenance' => 'Failų trynimas ir atkūrimas laikinai išjungtas dėl profilaktikos.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Keisti trynimo priežastis', +'filedelete-maintenance' => 'Failų trynimas ir atkūrimas laikinai išjungtas dėl profilaktikos.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Negalima panaikinti failo', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME paieška', @@ -1857,6 +1899,8 @@ Kiekvienoje eilutėje yra nuorodos į pirmąjį ir antrąjį peradresavimą, tai 'wantedpages' => 'Geidžiamiausi puslapiai', 'wantedpages-badtitle' => 'Neleistinas pavadinimas rezultatų rinkinyje: $1', 'wantedfiles' => 'Trokštami failai', +'wantedfiletext-cat' => 'Sekantys failai yra naudojami, bet neegzistuoja. Čia failai iš išorinių saugyklų gali būti išvardinti, nors jie jose ir egzistuoja. Failai netenkinantys šių sąlygų gali būti perbraukti. Papildomai peržiūrėkite [[:$1|puslapius]], kuriuose yra naudojami čia išvardinti neegzistuojantys failai.', +'wantedfiletext-nocat' => 'Sekantys failai yra naudojami, bet neegzistuoja. Čia failai iš išorinių saugyklų gali būti išvardinti, nors jie jose ir egzistuoja. Failai netenkinantys šių sąlygų gali būti perbraukti.', 'wantedtemplates' => 'Trokštami šablonai', 'mostlinked' => 'Daugiausiai nurodomi puslapiai', 'mostlinkedcategories' => 'Daugiausiai nurodomos kategorijos', @@ -1865,6 +1909,7 @@ Kiekvienoje eilutėje yra nuorodos į pirmąjį ir antrąjį peradresavimą, tai 'mostimages' => 'Daugiausiai nurodomi failai', 'mostrevisions' => 'Puslapiai su daugiausiai keitimų', 'prefixindex' => 'Visi puslapiai pagal pavadinimo pradžią', +'prefixindex-namespace' => 'Visi puslapiai prasidedantys ($1 vardų sritis)', 'shortpages' => 'Trumpiausi puslapiai', 'longpages' => 'Ilgiausi puslapiai', 'deadendpages' => 'Puslapiai-aklavietės', @@ -1881,7 +1926,7 @@ Kiekvienoje eilutėje yra nuorodos į pirmąjį ir antrąjį peradresavimą, tai 'listusers-editsonly' => 'Rodyti tik keitimus atlikusius naudotojus', 'listusers-creationsort' => 'Rodyti pagal paskyros sukūrimo datą', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}}', -'usercreated' => 'Paskyra sukurta $1 $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Naudotojo|Naudotojos|Naudotojo}} $3 paskyra sukurta $1 $2', 'newpages' => 'Naujausi puslapiai', 'newpages-username' => 'Naudotojo vardas:', 'ancientpages' => 'Seniausi puslapiai', @@ -1974,12 +2019,8 @@ Palaikomi protokolai: $1 (nei vieno iš jų nenurodykite paieškoje).', 'activeusers-noresult' => 'Nerasta jokių naudotojų.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Prisiregistravę naudotojai', -'newuserlogpagetext' => 'Tai naudotojų kūrimo sąrašas.', -'newuserlog-byemail' => 'slaptažodis nusiųstas elektroniniu paštu', -'newuserlog-create-entry' => 'Naujas naudotojas', -'newuserlog-create2-entry' => 'sukurta nauja paskyra $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Paskyra sukurta automatiškai', +'newuserlogpage' => 'Prisiregistravę naudotojai', +'newuserlogpagetext' => 'Tai naudotojų kūrimo sąrašas.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Naudotojų grupių teisės', @@ -2008,7 +2049,7 @@ Palaikomi protokolai: $1 (nei vieno iš jų nenurodykite paieškoje).', 'emailpagetext' => 'Jūs gali pasinaudoti šia forma norėdami nusiųsti el. laišką šiam naudotojui. El. pašto adresas, kurį įvedėte [[Special:Preferences|savo naudotojo nustatymuose]], bus rodomas kaip el. pašto siuntėjo adresas, tam, kad gavėjas galėtų jums iškart atsakyti.', 'usermailererror' => 'Pašto objektas grąžino klaidą:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} el. paštas', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} el. pašto iš vartotojo " $1 "', 'usermaildisabled' => 'Naudotojo elektroninis paštas išjungtas', 'usermaildisabledtext' => 'Jūs negalite siūlsti el. laiško kitiems šio wiki projekto naudotojams.', 'noemailtitle' => 'Nėra el. pašto adreso', @@ -2063,7 +2104,7 @@ taip pat bus '''paryškinti''' [[Special:RecentChanges|naujausių keitimų sąra 'watchmethod-list' => 'ieškoma naujausių keitimų stebimuose puslapiuose', 'watchlistcontains' => 'Jūsų stebimųjų sąraše yra $1 {{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai|puslapių}}.', 'iteminvalidname' => 'Problema su elementu „$1“, neteisingas vardas...', -'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}.", +'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Rodomas '''$1''' paskutinis pakeitimas, atliktas|Rodomi '''$1''' paskutiniai pakeitimai, atlikti|Rodoma '''$1''' paskutinių pakeitimų, atliktų}} per '''$2''' {{PLURAL:$2|paskutinę valandą|paskutines valandas|paskutinių valandų}}, nuo $3 $4.", 'wlshowlast' => 'Rodyti paskutinių $1 valandų, $2 dienų ar $3 pakeitimus', 'watchlist-options' => 'Stebimųjų sąrašo parinktys', @@ -2129,8 +2170,6 @@ Prašome patvirtinti, kad jūs tikrai norite tai padaryti, žinote apie galimus 'actionfailed' => 'Veiksmas atšauktas', 'deletedtext' => '„$1“ ištrintas. Paskutinių šalinimų istorija - $2.', -'deletedarticle' => 'ištrynė „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'apribotas „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Šalinimų istorija', 'dellogpagetext' => 'Žemiau pateikiamas paskutinių trynimų sąrašas.', 'deletionlog' => 'šalinimų istorija', @@ -2176,7 +2215,10 @@ Dabar veikiančių puslapių apsaugų sąrašą rasite [[Special:ProtectedPages| 'unprotectedarticle' => 'pašalino apsaugą nuo „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'perkelti apsaugos nustatymai iš „[[$2]]“ į „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Nustatomas apsaugos lygis puslapiui „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Peržiūrėti "$1" apsaugos lygį', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] pervadintas į [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Neapsaugota vardų sritis', +'protect-badnamespace-text' => 'Puslapiai šioje vardų srityje negali būti apsaugoti.', 'protect-legend' => 'Užrakinimo patvirtinimas', 'protectcomment' => 'Priežastis:', 'protectexpiry' => 'Baigia galioti:', @@ -2197,6 +2239,7 @@ Dabar veikiančių puslapių apsaugų sąrašą rasite [[Special:ProtectedPages| 'protect-level-sysop' => 'Tik administratoriai', 'protect-summary-cascade' => 'pakopinė apsauga', 'protect-expiring' => 'baigia galioti $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'baigia galioti $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'neribotai', 'protect-cascade' => 'Apsaugoti puslapius, įtrauktus į šį puslapį (pakopinė apsauga).', 'protect-cantedit' => 'Jūs negalite keisti šio puslapio apsaugojimo lygių, nes neturite teisių jo redaguoti.', @@ -2254,7 +2297,6 @@ Tokiais atvejais, jums reikia atžymėti arba atslėpti naujausią ištrintą ve 'undeletereset' => 'Iš naujo', 'undeleteinvert' => 'Žymėti priešingai', 'undeletecomment' => 'Priežastis:', -'undeletedarticle' => 'atkurta „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|atkurta $1 versija|atkurtos $1 versijos|atkurta $1 versijų}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|atkurta $1 versija|atkurtos $1 versijos|atkurta $1 versijų}} ir $2 {{PLURAL:$2|failas|failai|failų}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|atkurtas $1 failas|atkurti $1 failai|atkurta $1 failų}}', @@ -2263,6 +2305,7 @@ Tokiais atvejais, jums reikia atžymėti arba atslėpti naujausią ištrintą ve Peržiūrėkite [[Special:Log/delete|trynimų sąrašą]], norėdami rasti paskutinių trynimų ir atkūrimų sąrašą.", 'undelete-header' => 'Žiūrėkite [[Special:Log/delete|trynimo istorijoje]] paskiausiai ištrintų puslapių.', +'undelete-search-title' => 'Panaikintų puslapių paieška', 'undelete-search-box' => 'Ieškoti ištrintų puslapių', 'undelete-search-prefix' => 'Rodyti puslapius pradedant su:', 'undelete-search-submit' => 'Ieškoti', @@ -2271,6 +2314,7 @@ Peržiūrėkite [[Special:Log/delete|trynimų sąrašą]], norėdami rasti pasku 'undelete-bad-store-key' => 'Nepavyksta atkurti failo versijos su laiku $1: failas buvo dingęs pries ištrynimą.', 'undelete-cleanup-error' => 'Klaida trinant nenaudotą archyvo failą „$1“.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nepavyksta atkurti failo archyvo ID $1, nes jo nėra duomenų bazėje. Jis gali būti jau atkurtas.', +'undelete-error' => 'Klaida panaikinant puslapį', 'undelete-error-short' => 'Klaida atkuriant failą: $1', 'undelete-error-long' => 'Įvyko klaidų atkuriant failą: @@ -2392,6 +2436,7 @@ ankščiau užblokuotam IP adresui ar naudotojui.', 'blocklist-userblocks' => 'Slėpti į blokus', 'blocklist-tempblocks' => 'Slėpti laikinus blokavimus', 'blocklist-addressblocks' => 'Slėpti vieną IP blokų', +'blocklist-rangeblocks' => 'Slėpti diapazono blokai', 'blocklist-timestamp' => 'Laiko žymė', 'blocklist-target' => 'Tikslinė', 'blocklist-expiry' => 'Galioja iki', @@ -2414,6 +2459,7 @@ ankščiau užblokuotam IP adresui ar naudotojui.', 'unblocklink' => 'atblokuoti', 'change-blocklink' => 'keisti blokavimo nustatymus', 'contribslink' => 'įnašas', +'emaillink' => 'pasiųsti e-mail laišką', 'autoblocker' => 'Jūs buvote automatiškai užblokuotas, nes jūsų IP adresą neseniai naudojo „[[User:$1|$1]]“. Nurodyta naudotojo $1 blokavimo priežastis: „$2“.', 'blocklogpage' => 'Blokavimų istorija', 'blocklog-showlog' => 'Šis naudotojas buvo užblokuotas. @@ -2552,9 +2598,6 @@ Prašome sujungti šiuos puslapius.'''", 'movepage-page-moved' => 'Puslapis $1 perkeltas į $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Puslapio $1 negalima perkelti į $2.', 'movepage-max-pages' => 'Daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|puslapis buvo perkeltas|puslapiai buvo perkelti|puslapių buvo perkelta}} ir daugiau nebus perkelta automatiškai.', -'1movedto2' => '[[$1]] pervadintas į [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] pervadintas į [[$2]] (anksčiau buvo nukreipiamasis)', -'move-redirect-suppressed' => 'nukreipimas nesukurtas', 'movelogpage' => 'Pervardinimų istorija', 'movelogpagetext' => 'Pervardintų puslapių sąrašas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpuslapis|Subpuslapiai}}', @@ -2567,7 +2610,7 @@ Prašome sujungti šiuos puslapius.'''", Paskirties puslapis „[[:$1]]“ jau yra. Ar norite jį ištrinti, kad galėtumėte pervardinti?', 'delete_and_move_confirm' => 'Taip, trinti puslapį', -'delete_and_move_reason' => 'Ištrinta dėl perkėlimo', +'delete_and_move_reason' => 'Ištrinta dėl perkėlimo iš "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Šaltinio ir paskirties pavadinimai yra tokie patys; negalima pervardinti puslapio į save.', 'immobile-source-namespace' => 'Negalima perkelti puslapių vardų srityje „$1“', 'immobile-target-namespace' => 'Perkelti puslapius į „$1“ vardų sritį negalima', @@ -2597,9 +2640,11 @@ Prašome pasirinkti kitą pavadinimą.', Norėdami eksportuoti puslapius, įveskite pavadinimus žemiau esančiame tekstiniame lauke po vieną pavadinimą eilutėje, taip pat pasirinkite ar norite eksportuoti ir istoriją ar tik dabartinę versiją su paskutinio redagavimo informacija. Pastaruoju atveju, jūs taip pat galite naudoti nuorodą, pvz. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] puslapiui „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]“.', +'exportall' => 'Eksportuoti visus puslapius', 'exportcuronly' => 'Eksportuoti tik dabartinę versiją, neįtraukiant istorijos', 'exportnohistory' => "---- '''Pastaba:''' Pilnos puslapių istorijos eksportavimas naudojantis šia forma yra išjungtas dėl spartos.", +'exportlistauthors' => 'Įtraukti kiekvieno puslapio pilną visų redaktorių sąrašą', 'export-submit' => 'Eksportuoti', 'export-addcattext' => 'Pridėti puslapius iš kategorijos:', 'export-addcat' => 'Pridėti', @@ -2632,6 +2677,8 @@ Aplankykite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation „MediaWiki“ lokaliziciją 'thumbnail_error' => 'Klaida kuriant sumažintą paveikslėlį: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu puslapis nepasiekiamas', 'djvu_no_xml' => 'Nepavyksta gauti XML DjVu failui', +'thumbnail-temp-create' => 'Negalima sukurti laikinos failo miniatiūros', +'thumbnail-dest-create' => 'Negalima išsaugoti failo miniatiūros', 'thumbnail_invalid_params' => 'Neleistini miniatiūros parametrai', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nepavyksta sukurti paskirties aplanko', 'thumbnail_image-type' => 'Paveikslėlio tipas nėra palaikomas', @@ -2676,6 +2723,11 @@ Išsaugokite jį savo kompiuteryje ir įkelkite jį čia.', 'import-upload' => 'Įkelti XML duomenis', 'import-token-mismatch' => 'Sesijos duomenys prarasti. Bandykite iš naujo.', 'import-invalid-interwiki' => 'Nepavyko importuoti iš nurodyto wiki projekto.', +'import-error-edit' => 'Puslapis "$1" nebuvo įkeltas, kadangi jūs neturite teisės jį redaguoti.', +'import-error-create' => 'Puslapis "$1" nebuvo įkeltas, kadangi jūs neturite teisės jį sukurti.', +'import-error-interwiki' => 'Puslapis "$1" nebuvo įkeltas, kadangi jo pavadinimas yra rezervuotas išorinei nuorodai (interviki).', +'import-error-special' => 'Puslapis "$1" nebuvo įkeltas, kadangi jis priklauso specialiai vardų sričiai, kurioje yra negalimi puslapiai.', +'import-error-invalid' => 'Puslapis "$1" nebuvo įkeltas, kadangi jo vardas yra neteisingas.', # Import log 'importlogpage' => 'Importo istorija', @@ -2685,73 +2737,85 @@ Išsaugokite jį savo kompiuteryje ir įkelkite jį čia.', 'import-logentry-interwiki' => 'tarpprojektinis $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|keitimas|keitimai|keitimų}} iš $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript testavimas', +'javascripttest-disabled' => 'Ši funkcija yra išjungta.', +'javascripttest-title' => 'Vykdomas $1 testavimas', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Šis puslapis yra skirtas vykdyti JavaScript testavimus.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nežinoma "$1" testavimo struktūra.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Prašome pasirinkti vieną iš išvardintų testavimo struktūrų: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Pasirinkite naudotojo sąsajos išvaizdą, kuriai atliksite testavimą:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Peržiūrėkite [$1 testavimo dokumentaciją]', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Jūsų naudotojo puslapis', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Naudotojo puslapis jūsų IP adresui', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Jūsų aptarimo puslapis', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą', -'tooltip-pt-preferences' => 'Mano nustatymai', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Puslapių sąrašas, kuriuos jūs pasirinkote stebėti.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Jūsų darytų keitimų sąrašas', -'tooltip-pt-login' => 'Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma.', -'tooltip-pt-logout' => 'Atsijungti', -'tooltip-ca-talk' => 'Puslapio turinio aptarimas', -'tooltip-ca-edit' => 'Jūs galite redaguoti šį puslapį. Nepamirškite paspausti peržiūros mygtuką prieš išsaugodami.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Pradėti naują aptariamą temą', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Puslapis yra užrakintas. Galite pažiūrėti turinį.', -'tooltip-ca-history' => 'Ankstesnės puslapio versijos.', -'tooltip-ca-protect' => 'Užrakinti šį puslapį', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Keisti šio puslapio apsaugą', -'tooltip-ca-delete' => 'Ištrinti šį puslapį', -'tooltip-ca-undelete' => 'Atkurti puslapį su visais darytais keitimais', -'tooltip-ca-move' => 'Pervadinti puslapį', -'tooltip-ca-watch' => 'Pridėti puslapį į stebimųjų sąrašą', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Pašalinti puslapį iš stebimųjų sąrašo', -'tooltip-search' => 'Ieškoti šiame projekte', -'tooltip-search-go' => 'Eiti į puslapį su tokiu pavadinimu, jei toks yra', -'tooltip-search-fulltext' => 'Ieškoti puslapių su šiuo tekstu', -'tooltip-p-logo' => 'Pradinis puslapis', -'tooltip-n-mainpage' => 'Eiti į pradinį puslapį', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Eiti į pradinį puslapį', -'tooltip-n-portal' => 'Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti', -'tooltip-n-currentevents' => 'Raskite naujausią informaciją', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Paskutinių keitimų sąrašas šiame projekte.', -'tooltip-n-randompage' => 'Įkelti atsitiktinį puslapį', -'tooltip-n-help' => 'Vieta, kur rasite rūpimus atsakymus.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Puslapių sąrašas, rodančių į čia', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio', -'tooltip-feed-rss' => 'Šio puslapio RSS šaltinis', -'tooltip-feed-atom' => 'Šio puslapio Atom šaltinis', -'tooltip-t-contributions' => 'Rodyti šio naudotojo keitimų sąrašą', -'tooltip-t-emailuser' => 'Siųsti laišką šiam naudotojui', -'tooltip-t-upload' => 'Įkelti failus', -'tooltip-t-specialpages' => 'Specialiųjų puslapių sąrašas', -'tooltip-t-print' => 'Šio puslapio versija spausdinimui', -'tooltip-t-permalink' => 'Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Rodyti puslapio turinį', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Rodyti naudotojo puslapį', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Rodyti media puslapį', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Šis puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Rodyti projekto puslapį', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rodyti failo puslapį', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Rodyti sisteminį pranešimą', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Rodyti šabloną', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Rodyti pagalbos puslapį', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Rodyti kategorijos puslapį', -'tooltip-minoredit' => 'Pažymėti keitimą kaip smulkų', -'tooltip-save' => 'Išsaugoti pakeitimus', -'tooltip-preview' => 'Pakeitimų peržiūra, prašome pažiūrėti prieš išsaugant!', -'tooltip-diff' => 'Rodo, kokius pakeitimus padarėte tekste.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Žiūrėti dviejų pasirinktų puslapio versijų skirtumus.', -'tooltip-watch' => 'Pridėti šį puslapį į stebimųjų sąrašą', -'tooltip-recreate' => 'Atkurti puslapį nepaisant to, kad jis buvo ištrintas', -'tooltip-upload' => 'Pradėti įkėlimą', -'tooltip-rollback' => 'Atšaukti atmestus šio puslapio pakeitimus į paskutinę versiją vienu spustelėjimu', -'tooltip-undo' => '„Anuliuoti“ atmeta šį keitimą ir atveria ankstesnės versijos redagavimo formą. +'tooltip-pt-userpage' => 'Jūsų naudotojo puslapis', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Naudotojo puslapis jūsų IP adresui', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Jūsų aptarimo puslapis', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą', +'tooltip-pt-preferences' => 'Mano nustatymai', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Puslapių sąrašas, kuriuos jūs pasirinkote stebėti.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Jūsų darytų keitimų sąrašas', +'tooltip-pt-login' => 'Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma.', +'tooltip-pt-logout' => 'Atsijungti', +'tooltip-ca-talk' => 'Puslapio turinio aptarimas', +'tooltip-ca-edit' => 'Jūs galite redaguoti šį puslapį. Nepamirškite paspausti peržiūros mygtuką prieš išsaugodami.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Pradėti naują aptariamą temą', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Puslapis yra užrakintas. Galite pažiūrėti turinį.', +'tooltip-ca-history' => 'Ankstesnės puslapio versijos.', +'tooltip-ca-protect' => 'Užrakinti šį puslapį', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Keisti šio puslapio apsaugą', +'tooltip-ca-delete' => 'Ištrinti šį puslapį', +'tooltip-ca-undelete' => 'Atkurti puslapį su visais darytais keitimais', +'tooltip-ca-move' => 'Pervadinti puslapį', +'tooltip-ca-watch' => 'Pridėti puslapį į stebimųjų sąrašą', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Pašalinti puslapį iš stebimųjų sąrašo', +'tooltip-search' => 'Ieškoti šiame projekte', +'tooltip-search-go' => 'Eiti į puslapį su tokiu pavadinimu, jei toks yra', +'tooltip-search-fulltext' => 'Ieškoti puslapių su šiuo tekstu', +'tooltip-p-logo' => 'Pradinis puslapis', +'tooltip-n-mainpage' => 'Eiti į pradinį puslapį', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Eiti į pradinį puslapį', +'tooltip-n-portal' => 'Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti', +'tooltip-n-currentevents' => 'Raskite naujausią informaciją', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Paskutinių keitimų sąrašas šiame projekte.', +'tooltip-n-randompage' => 'Įkelti atsitiktinį puslapį', +'tooltip-n-help' => 'Vieta, kur rasite rūpimus atsakymus.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Puslapių sąrašas, rodančių į čia', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio', +'tooltip-feed-rss' => 'Šio puslapio RSS šaltinis', +'tooltip-feed-atom' => 'Šio puslapio Atom šaltinis', +'tooltip-t-contributions' => 'Rodyti šio naudotojo keitimų sąrašą', +'tooltip-t-emailuser' => 'Siųsti laišką šiam naudotojui', +'tooltip-t-upload' => 'Įkelti failus', +'tooltip-t-specialpages' => 'Specialiųjų puslapių sąrašas', +'tooltip-t-print' => 'Šio puslapio versija spausdinimui', +'tooltip-t-permalink' => 'Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Rodyti puslapio turinį', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Rodyti naudotojo puslapį', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Rodyti media puslapį', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Šis puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Rodyti projekto puslapį', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Rodyti failo puslapį', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Rodyti sisteminį pranešimą', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Rodyti šabloną', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Rodyti pagalbos puslapį', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Rodyti kategorijos puslapį', +'tooltip-minoredit' => 'Pažymėti keitimą kaip smulkų', +'tooltip-save' => 'Išsaugoti pakeitimus', +'tooltip-preview' => 'Pakeitimų peržiūra, prašome pažiūrėti prieš išsaugant!', +'tooltip-diff' => 'Rodo, kokius pakeitimus padarėte tekste.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Žiūrėti dviejų pasirinktų puslapio versijų skirtumus.', +'tooltip-watch' => 'Pridėti šį puslapį į stebimųjų sąrašą', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Šalinti puslapius', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Atnaujinti stebimųjų sąrašą', +'tooltip-recreate' => 'Atkurti puslapį nepaisant to, kad jis buvo ištrintas', +'tooltip-upload' => 'Pradėti įkėlimą', +'tooltip-rollback' => 'Atšaukti atmestus šio puslapio pakeitimus į paskutinę versiją vienu spustelėjimu', +'tooltip-undo' => '„Anuliuoti“ atmeta šį keitimą ir atveria ankstesnės versijos redagavimo formą. Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose', -'tooltip-preferences-save' => 'Išsaugoti nustatymus', -'tooltip-summary' => 'Įvesti trumpą santrauką', +'tooltip-preferences-save' => 'Išsaugoti nustatymus', +'tooltip-summary' => 'Įvesti trumpą santrauką', # Stylesheets 'common.css' => '/** Čia įdėtas CSS bus taikomas visoms išvaizdoms */', @@ -2822,9 +2886,6 @@ Leidžia pridėti atmetimo priežastį komentaruose', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patikrinimo istorija', 'patrol-log-header' => 'Tai patvirtintų versijų sąrašas.', -'patrol-log-line' => 'Puslapio „$2“ $1 pažymėta kaip patikrinta $3', -'patrol-log-auto' => '(automatiškai)', -'patrol-log-diff' => 'versija $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patvirtinimų sąrašą', # Image deletion @@ -2851,11 +2912,11 @@ Jį paleidus jūsų sistema gali būti pažeista.", 'file-info' => 'failo dydis: $1, MIME tipas: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 taškų, failo dydis: $3, MIME tipas: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 taškų, failo dydis: $3, MIME tipas: $4, $5 {{PLURAL:$5|page|pages}}', -'file-nohires' => 'Geresnė raiška negalima.', +'file-nohires' => 'Geresnė raiška negalima.', 'svg-long-desc' => 'SVG failas, formaliai $1 × $2 taškų, failo dydis: $3', 'show-big-image' => 'Pilna raiška', -'show-big-image-preview' => 'Sumažintos iliustracijos dydis: $1 .', -'show-big-image-other' => 'Kitos rezoliucijos: $1 .', +'show-big-image-preview' => 'Sumažintos iliustracijos dydis: $1 .', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Kita rezoliucija|Kitos $2 rezoliucijos|Kitų $2 rezoliucijų}}: $1 .', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 taškų', 'file-info-gif-looped' => 'ciklinis', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadras|kadrai|kadrų}}', @@ -2875,6 +2936,13 @@ Jį paleidus jūsų sistema gali būti pažeista.", 'bydate' => 'pagal datą', 'sp-newimages-showfrom' => 'Rodyti naujus failus pradedant nuo $1 $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekundę|$1 sekundes|$1 sekundžių}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutę|$1 minutes|$1 minučių}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 valandą|$1 valandas|$1 valandų}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dieną|$1 dienas|$1 dienų}}', +'ago' => 'prieš $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatas yra toks: @@ -3374,13 +3442,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Šablono gavimas iš $1 nepavyko]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL per ilgas]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Šio puslapio „Trackback“ nuorodos:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Trinti])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback buvo sėkmingai ištrintas.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Dėmesio: Šis puslapis ištrintas po to, kai pradėjote redaguoti!', 'confirmrecreate' => "Naudotojas [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|aptarimas]]) ištrynė šį puslapį po to, kai pradėjote jį redaguoti. Trynimo priežastis: @@ -3466,6 +3527,9 @@ Jūs taip pat galite [[Special:EditWatchlist|naudoti standartinį redaktorių]]. 'watchlisttools-edit' => 'Rodyti ir redaguoti stebimųjų sąrašą', 'watchlisttools-raw' => 'Redaguoti grynąjį sąrašą', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|aptarimas]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Nežinoma priedo žymė „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Įspėjimas: Numatytasis rikiavimo raktas „$2“ pakeičia ankstesnį numatytąjį rikiavimo raktą „$1“.', @@ -3564,13 +3628,16 @@ Paveikslėliai yra rodomi pilna raiška, kiti failų tipai paleidžiami tiesiogi 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Palyginti puslapius', -'compare-selector' => 'Palyginti puslapio keitimus', -'compare-page1' => 'Puslapis 1', -'compare-page2' => 'Puslapis 2', -'compare-rev1' => 'Pirma versija', -'compare-rev2' => 'Antra versija', -'compare-submit' => 'Palyginti', +'comparepages' => 'Palyginti puslapius', +'compare-selector' => 'Palyginti puslapio keitimus', +'compare-page1' => 'Puslapis 1', +'compare-page2' => 'Puslapis 2', +'compare-rev1' => 'Pirma versija', +'compare-rev2' => 'Antra versija', +'compare-submit' => 'Palyginti', +'compare-invalid-title' => 'Jūsų nurodytas pavadinimas neleistinas.', +'compare-title-not-exists' => 'Pavadinimas, kurį nurodėte, neegzistuoja.', +'compare-revision-not-exists' => 'Keitimas, kurį nurodėte, neegzistuoja.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ši svetainė turi problemų.', @@ -3597,4 +3664,40 @@ Paveikslėliai yra rodomi pilna raiška, kiti failų tipai paleidžiami tiesiogi 'sqlite-has-fts' => '$1 su visatekstės paieškos palaikymu', 'sqlite-no-fts' => '$1 be visatekstės paieškos palaikymo', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 panaikino puslapį $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 atstatė puslapį $3', +'revdelete-restricted' => 'uždėti apribojimai administratoriams', +'revdelete-unrestricted' => 'pašalinti apribojimai administratoriams', +'newuserlog-byemail' => 'slaptažodis nusiųstas elektroniniu paštu', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Tema:', +'feedback-message' => 'Pranešimas:', +'feedback-cancel' => 'Atšaukti', +'feedback-submit' => 'Siųsti Atsiliepimą', +'feedback-adding' => 'Pridedamas atsiliepimas į puslapį ...', +'feedback-error2' => 'Klaida: Redagavimas nepavyko', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Jums neleidžiama įkelti failus į šią wiki.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Siuntimas pagal URL yra išjungtas šiame serveryje.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dubliuoti {{PLURAL:$1|failą|failus}}', +'api-error-empty-file' => 'Pateikta failas buvo tuščias.', +'api-error-file-too-large' => 'Failą, kurį pateikėte buvo per didelis.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Failo vardas yra per trumpas.', +'api-error-filetype-banned' => 'Šis failų tipas yra uždraustas.', +'api-error-http' => 'Vidinė klaida: nepavyko prisijungti prie serverio.', +'api-error-illegal-filename' => 'Failo vardas neleidžiamas.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Vidinė klaida: failas nerastas saugykloje.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Jūs turite būti prisijungęs kad galėtumėte įkelti failus.', +'api-error-mustbeposted' => 'Vidinė klaida: prašymas reikalauja HTTP POST.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Vidinė klaida: nėra atsakymo iš serverio.', +'api-error-overwrite' => 'Perrašymas esamą failą neleidžiamas.', +'api-error-unclassified' => 'Įvyko nežinoma klaida', +'api-error-unknown-code' => 'Nežinoma klaida: " $1 "', +'api-error-unknown-error' => 'Vidinė klaida: kažkas nutiko bandant įkelti failą.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nežinomas įspėjimas: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Įkėlimas išjungtas šioje wiki.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLtg.php b/languages/messages/MessagesLtg.php index 3bb46078..55e3580e 100644 --- a/languages/messages/MessagesLtg.php +++ b/languages/messages/MessagesLtg.php @@ -275,6 +275,9 @@ Par to var ziņuot [[Special:ListUsers/sysop|kaidam administratoram]], nūruodū 'passwordreset-username' => 'Slāgvuords:', 'passwordreset-email' => 'E-posta adress:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-cancel' => 'Atsaukt', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Pamalnais roksts', 'bold_tip' => 'Pamalnais roksts', @@ -357,7 +360,6 @@ n = nasvareigs lobuojums.', 'revdelete-log' => 'Īmesle:', 'revdel-restore' => 'maineit radzameibu', 'pagehist' => 'Puslopys viesture', -'revdelete-uname' => 'slāgvuords', 'revdelete-otherreason' => 'Cyta/papyldoma īmesle:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Cyta īmesle', @@ -591,8 +593,7 @@ Lopys, kas ir tovā [[Special:Watchlist|puorraugamūs rokstu sarokstā]] ir '''r 'listusers-submit' => 'Paruodeit', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jaunūs lītuotuoju registrs', -'newuserlog-create-entry' => 'Registrāts lītuotuojvuords', +'newuserlogpage' => 'Jaunūs lītuotuoju registrs', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(dalinīku saroksts)', @@ -628,7 +629,6 @@ Ka vāluok puordūmuosi i nagribiesi vairs puorraudzeit itū lopu, spīd iz sait 'actioncomplete' => 'Darbeiba pabeigta', 'deletedtext' => '"$1" beja iztreits. Kab apsavērtu pādejuo iztreitū sarokstu, verīs $2.', -'deletedarticle' => 'dzāsts "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Iztreišonys registris', 'deletionlog' => 'iztreišonys registru', 'deletecomment' => 'Īmesle:', @@ -665,8 +665,7 @@ Pašreizejī lopys '''$1''' īstatejumi ir:", 'restriction-move' => 'Puorceļt', # Undelete -'undeletelink' => 'apsavērt/atjaunynuot', -'undeletedarticle' => 'atjaunynoju "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'apsavērt/atjaunynuot', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Vuordu pluots:', @@ -750,8 +749,6 @@ Ka gribiesi, tod tev itei sarunu lopa byus juopuolīk voi juoapvīnoj pošam.", 'talkexists' => "'''Itei lopa tyka puorvītuota veiksmeigai, bet tuos sarunu lopu navarieja puorvītuot, deļ tuo ka jaunuo nūsaukuma lopai jau ir diskuseju lopa. Lyudzu apvīnoj ituos sarunu lopys pats.'''", 'movedto' => 'puorvītuota iz', 'movetalk' => 'Puorceļt sasītū sprīžu.', -'1movedto2' => '"[[$1]]" puorsauču par "[[$2]]"', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] tyka puorsauktys par [[$2]], lītojūt puoradresaceju', 'movelogpage' => 'Puorvītuošonys registrs', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Zampuslopa|Zampuslopys}}', 'movereason' => 'Īmesle:', @@ -843,7 +840,7 @@ Tys ļaun davīnuot pamatuojumu kūpsavylkumā.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pikseli, faila izmārs: $3, MIME tips: $4', -'file-nohires' => 'Augstuoka izškirtspieja nav pīejama.', +'file-nohires' => 'Augstuoka izškirtspieja nav pīejama.', 'svg-long-desc' => 'SVG fails, definātais lelums $1 × $2 pikseli, faila lelums: $3', 'show-big-image' => 'Pylnā lelumā', diff --git a/languages/messages/MessagesLv.php b/languages/messages/MessagesLv.php index 96ed4f7e..048a72d0 100644 --- a/languages/messages/MessagesLv.php +++ b/languages/messages/MessagesLv.php @@ -23,7 +23,7 @@ * @author לערי ריינהארט */ -/* +/** * @copyright Copyright © 2006, Niklas Laxström * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU General Public License 2.0 or later */ @@ -399,16 +399,16 @@ Par to varat ziņot [[Special:ListUsers/sysop|kādam administratoram]], norādot 'formerror' => 'Kļūda: neizdevās nosūtīt saturu', 'badarticleerror' => 'Šo darbību nevar veikt šajā lapā.', 'cannotdelete' => 'Nevar izdzēst lapu vai failu $1. Iespējams, to jau ir izdzēsis kāds cits.', +'cannotdelete-title' => 'Nevar izdzēst lapu "$1"', 'badtitle' => 'Nepiemērots nosaukums', 'badtitletext' => 'Pieprasītā lapa ir kļūdaina, tukša, vai nepareizi saistīts starpvalodu vai starp-vikiju virsrakstas. Tas var saturēt vienu vai vairākus simbolus, ko nedrīkst izmantot nosaukumos.', -'perfcached' => 'Šie dati ir no servera kešatmiņas un var būt novecojuši:', -'perfcachedts' => "Šie dati ir no servera kešatmiņas (''cache''), kas pēdējo reizi bija atjaunota $1.", +'perfcached' => 'Šie dati ir no servera kešatmiņas un var būt novecojuši. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => "Šie dati ir no servera kešatmiņas (''cache''), kas pēdējo reizi bija atjaunota $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Šīs lapas atjaunošana pagaidām ir atslēgta. Te esošie dati tuvākajā laikā netiks atjaunoti.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nekorekti wfQuery() parametri
Funkcija: $1
Vaicājums: $2', 'viewsource' => 'Aplūkot kodu', -'viewsourcefor' => 'Lapa: $1', 'actionthrottled' => 'Darbība netika atļauta', 'protectedpagetext' => 'Šī lapa ir aizsargāta lai novērstu tās izmainīšanu.', 'viewsourcetext' => 'Tu vari apskatīties un nokopēt šīs lapas vikitekstu:', @@ -499,6 +499,7 @@ Tādēļ šobrīd no šīs IP adreses vairs nevar izveidot jaunus kontus.', 'noemailprefs' => 'Norādi e-pasta adresi, lai lietotu šīs iespējas.', 'emailconfirmlink' => 'Apstiprināt tavu e-pasta adresi', 'invalidemailaddress' => 'E-pasta adrese nevar tikt apstiprināta, jo izskatās nederīga. Lūdzu ievadi korekti noformētu e-pasta adresi, vai arī atstāj to lauku tukšu.', +'cannotchangeemail' => 'Konta e-pasta adresi nevar nomainīt šajā wiki.', 'accountcreated' => 'Konts izveidots', 'accountcreatedtext' => 'Lietotāja konts priekš $1 tika izveidots.', 'createaccount-title' => 'Lietotāja konta izveidošana {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}', @@ -529,16 +530,28 @@ Tu jau esi veiksmīgi nomainījis savu galveno paroli, vai arī esi pieprasījis 'resetpass-temp-password' => 'Pagaidu parole:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Paroles atiestatīšana', -'passwordreset-legend' => 'Atiestatīt paroli', -'passwordreset-disabled' => 'Paroles atiestates šajā viki ir atspējotas.', -'passwordreset-username' => 'Lietotājvārds:', -'passwordreset-domain' => 'Domēns:', -'passwordreset-email' => 'E-pasta adrese:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Konta informācija {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailelement' => 'Lietotājvārds: $1 +'passwordreset' => 'Paroles atiestatīšana', +'passwordreset-legend' => 'Atiestatīt paroli', +'passwordreset-disabled' => 'Paroles atiestates šajā viki ir atspējotas.', +'passwordreset-username' => 'Lietotājvārds:', +'passwordreset-domain' => 'Domēns:', +'passwordreset-capture' => 'Apskatīt izveidoto e-pastu?', +'passwordreset-email' => 'E-pasta adrese:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Konta informācija {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailelement' => 'Lietotājvārds: $1 Pagaidu parole: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Atgādinājuma e-pasts ir nosūtīts.', +'passwordreset-emailsent' => 'Atgādinājuma e-pasts ir nosūtīts.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Atgādinājuma e-pasta ziņojums ir nosūtīts, tas parādīts zemāk.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Atgādinājuma e-pasta ziņojums tika izveidots, tas parādīts zemāk, bet nosūtīšana lietotājam neizdevās: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Mainīt e-pasta adresi', +'changeemail-header' => 'Mainīt konta e-pasta adresi', +'changeemail-oldemail' => 'Pašreizējā e-pasta adrese:', +'changeemail-newemail' => 'Jaunā e-pasta adrese:', +'changeemail-none' => '(nav)', +'changeemail-submit' => 'Mainīt e-pastu', +'changeemail-cancel' => 'Atcelt', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Teksts boldā', @@ -609,8 +622,6 @@ Atceries, ka tu nevari lietot "sūtīt e-pastu šim lietotājam" iespēju, ja tu Tava pašreizējā IP adrese ir $3 un bloka ID ir $5. Lūdzu iekļauj šos visos ziņojumos, kurus sūti adminiem, apspriežot šo bloku.', 'blockednoreason' => 'iemesls nav norādīts', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' kods ir parādīts zemāk:", -'whitelistedittitle' => 'Lai varētu rediģēt, šeit jāielogojas.', 'whitelistedittext' => 'Tev $1 lai varētu rediģēt lapas.', 'confirmedittext' => 'Lai varētu izmainīt lapas, vispirms jāapstiprina savu e-pasta adresi. Norādi un apstiprini e-pasta adresi savos [[Special:Preferences|lietotāja uzstādījumos]].', @@ -825,8 +836,6 @@ Sīkāku informāciju var atrast [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLP 'revdelete-unsuppress' => 'Atcelt ierobežojumus atjaunotajām versijām', 'revdelete-log' => 'Iemesls:', 'revdelete-submit' => 'Piemērot {{PLURAL:$1|izvēlētajai versijai|izvēlētajām versijām}}', -'revdelete-logentry' => 'izmainīja lapas "[[$1]]" versiju redzamību', -'logdelete-logentry' => 'izmainīja ar lapu "[[$1]]" saistīto darbību redzamību', 'revdelete-success' => "'''Versiju redzamība veiksmīgi atjaunināta.'''", 'revdelete-failure' => "'''Versiju redzamību nav iespējams atjaunināt:''' $1", @@ -838,13 +847,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'redzamās versijas', 'pagehist' => 'Lapas vēsture', 'deletedhist' => 'Vēsture dzēsta', -'revdelete-content' => 'saturs', -'revdelete-summary' => 'izmaiņu kopsavilkums', -'revdelete-uname' => 'lietotāja vārds', -'revdelete-restricted' => 'piemērot administratoriem ierobežojumus', -'revdelete-unrestricted' => 'noņemt administratoriem ierobežojumus', -'revdelete-hid' => 'paslēpa $1', -'revdelete-unhid' => 'atjaunoja $1', 'revdelete-modify-missing' => 'Kļūda, mainot vienumu ar ID $1: tas ir pazudis no datubāzes!', 'revdelete-reason-dropdown' => '*Biežākie dzēšanas iemesli ** autortiesību pārkāpums @@ -977,12 +979,14 @@ Pagaidām vari meklēt, izmantojot Google vai Yahoo. 'prefs-rc' => 'Pēdējās izmaiņas', 'prefs-watchlist' => 'Uzraugāmie raksti', 'prefs-watchlist-days' => 'Dienu skaits, kuras parādīt uzraugāmo rakstu sarakstā:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ne vairāk kā 7 dienas', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienu|dienas}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Izmaiņu skaits, kuras rādīt izvērstajā uzraugāmo rakstu sarakstā:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Ne vairāk kā 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Uzraugāmo lapu saraksta marķieris:', 'prefs-misc' => 'Dažādi', 'prefs-resetpass' => 'Mainīt paroli', +'prefs-changeemail' => 'Mainīt e-pastu', +'prefs-setemail' => 'Uzstādīt e-pasta adresi', 'prefs-email' => 'E-pasta uzstādījumi', 'prefs-rendering' => 'Izskats', 'saveprefs' => 'Saglabāt', @@ -1167,12 +1171,12 @@ Ja tu izvēlies to norādīt, tas tiks izmantots, lai identificētu tavu darbu ( 'right-autopatrol' => 'Iespēja, ka ikviens paša veiktais labojums tiek automātiski atzīmēts kā pārbaudīts', 'right-patrolmarks' => 'Apskatīt pēdējo izmaiņu lapu pārbaužu atzīmes', 'right-unwatchedpages' => 'Apskatīt neuzraudzīto lapu sarakstu', -'right-trackback' => 'Iesniegt atsaučpaziņošanu', 'right-mergehistory' => 'Apvienot lapu vēsturi', 'right-userrights' => 'Mainīt visu lietotāju tiesības', 'right-userrights-interwiki' => 'Mainīt lietotāju tiesības citās Vikipēdijās', 'right-siteadmin' => 'Bloķēt un atbloķēt datubāzi', 'right-sendemail' => 'Sūtīt e-pastu citiem lietotājiem', +'right-passwordreset' => 'Apskatīt paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumus', # User rights log 'rightslog' => 'Lietotāju tiesību reģistrs', @@ -1208,11 +1212,11 @@ Ja tu izvēlies to norādīt, tas tiks izmantots, lai identificētu tavu darbu ( 'action-patrol' => 'atzīmēt citu labojumus kā pārbaudītus', 'action-autopatrol' => 'iespēja savus labojumus atzīmēt kā pārbaudītus', 'action-unwatchedpages' => 'apskatīt neuzraudzīto lapu sarakstu', -'action-trackback' => 'iesniegt atsaučpaziņošanu', 'action-mergehistory' => 'apvienot šīs lapas vēsturi', 'action-userrights' => 'mainīt visu lietotāju tiesības', 'action-userrights-interwiki' => 'mainīt lietotāju tiesības citās Vikipēdijās', 'action-siteadmin' => 'bloķēt vai atbloķēt datubāzi', +'action-sendemail' => 'sūtīt e-pastus', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}', @@ -1315,6 +1319,7 @@ Pārskatāmāka versija ir pieejama [[Special:NewFiles|jauno attēlu galerijā]] 'ignorewarnings' => 'Ignorēt visus brīdinājumus', 'minlength1' => 'Failu vārdiem jābūt vismaz vienu simbolu gariem.', 'illegalfilename' => 'Faila nosaukumā "$1" ir simboli, kas nav atļauti virsrakstos. Lūdzu, pārdēvē failu un mēģini to vēlreiz augšuplādēt.', +'filename-toolong' => 'Failu nosaukumi nedrīkst pārsniegt 240 baitus.', 'badfilename' => 'Attēla nosaukums ir nomainīts, tagad tas ir "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Faila paplašinājums ".$1" neatbilst noteiktajam MIME tipam ($2).', 'filetype-badmime' => 'Šeit nav atļauts augšuplādēt failus ar MIME tipu "$1".', @@ -1395,6 +1400,22 @@ Lūdzu, sazinieties ar [[Special:ListUsers/sysop|administratoru.]]', 'upload-unknown-size' => 'Nezināms izmērs', 'upload-http-error' => 'HTTP kļūda: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Nevar straumēt failu $1.', +'backend-fail-backup' => 'Nevar dublēt failu $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Fails $1 nepastāv.', +'backend-fail-hashes' => 'Neizdevās iegūt failu kontrolsummas salīdzināšanai.', +'backend-fail-notsame' => 'Neidentisks fails jau pastāv $1.', +'backend-fail-delete' => 'Nevar izdzēst failu $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Fails $1 jau pastāv.', +'backend-fail-copy' => 'Nevar kopēt failu $1 uz $2.', +'backend-fail-move' => 'Nevar pārvietot failu $1 uz $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nevar atvērt pagaidu failu.', +'backend-fail-writetemp' => 'Nevar ierakstīt pagaidu failu.', +'backend-fail-closetemp' => 'Nevar aizvērt pagaidu failu.', +'backend-fail-read' => 'Nevar lasīt failu $1.', +'backend-fail-create' => 'Nevar izveidot failu $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-wrong-format' => 'Norādītais fails nebija ZIP fails.', @@ -1695,12 +1716,8 @@ Skatīt arī [[Special:WantedCategories|''sarkanās'' kategorijas]].", 'activeusers-noresult' => 'Neviens lietotājs nav atrasts.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jauno lietotāju reģistrs', -'newuserlogpagetext' => 'Jauno lietotājvārdu reģistrs.', -'newuserlog-byemail' => 'parole nosūtīta pa e-pastu', -'newuserlog-create-entry' => 'Reģistrēts lietotājvārds', -'newuserlog-create2-entry' => 'izveidoja jaunu kontu $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Automātiski reģistrēts lietotājvārds', +'newuserlogpage' => 'Jauno lietotāju reģistrs', +'newuserlogpagetext' => 'Jauno lietotājvārdu reģistrs.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Lietotāju grupu tiesības', @@ -1725,7 +1742,7 @@ Papildu informāciju par katru individuālu piekļuves tiesību veidu, iespējam 'emailpagetext' => 'Ar šo veidni ir iespējams nosūtīt e-pastu šim lietotājam. Tā e-pasta adrese, kuru tu esi norādījis [[Special:Preferences|savā izvēļu lapā]], parādīsies e-pasta "From" lauciņā, tādejādi saņēmējs varēs tev atbildēt.', 'usermailererror' => 'Pasta objekts atgrieza kļūdu:', -'defemailsubject' => 'E-pasts par {{grammar:akuzatīvs|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-pasts no lietotāja "$1"', 'usermaildisabled' => 'Lietotāja e-pasts atslēgts', 'usermaildisabledtext' => 'Jūs nevarat sūtīt e-pastu citiem lietotājiem šajā viki', 'noemailtitle' => 'Nav e-pasta adreses', @@ -1836,7 +1853,6 @@ Papildinformācija: 'actionfailed' => 'Darbība neizdevās', 'deletedtext' => 'Lapa "$1" ir izdzēsta. Šeit var apskatīties pēdējos izdzēstos: "$2".', -'deletedarticle' => 'izdzēsa "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Dzēšanas reģistrs', 'dellogpagetext' => 'Šajā lapā ir pēdējo dzēsto lapu saraksts.', 'deletionlog' => 'dzēšanas reģistrs', @@ -1880,6 +1896,7 @@ Lūdzu, spied \"''back''\" un atjaunini iepriekšējo lapu. Tad mēģini vēlrei 'unprotectedarticle' => 'atcēla "[[$1]]" aizsardzību', 'movedarticleprotection' => 'pārcēla aizsardzību no "[[$2]]" uz "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Izmainīt "$1" aizsargāšanas līmeni?', +'protect-title-notallowed' => 'Apskatīt "$1" aizsrdzības līmeni', 'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" pārdēvēju par "[[$2]]"', 'protect-legend' => 'Apstiprināt aizsargāšanu', 'protectcomment' => 'Iemesls:', @@ -1896,6 +1913,7 @@ Pašreizējie lapas '''$1''' iestatījumi ir:", 'protect-level-sysop' => 'Tikai adminiem', 'protect-summary-cascade' => 'kaskāde', 'protect-expiring' => 'līdz $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'beidzas $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'bezgalīgs', 'protect-cascade' => "Aizsargāt šajā lapā iekļautās lapas (veidnes) ''(cascading protection)''", 'protect-cantedit' => 'Tu nevari izmainīt šīs lapas aizsardzības līmeņus, tāpēc, ka tur nevari izmainīt šo lapu.', @@ -1955,7 +1973,6 @@ Vai nu tu šeit esi nonācis lietojot kļūdainu saiti, vai arī šī versija ja 'undeletereset' => 'Notīrīt', 'undeleteinvert' => 'Izvēlēties pretēji', 'undeletecomment' => 'Iemesls:', -'undeletedarticle' => 'atjaunoja "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}} {{PLURAL:$1|atjaunota|atjaunotas}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versija|$1 versijas}} un {{PLURAL:$2|1 fails|$2 faili}} atjaunoti', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fails atjaunots|$1 faili atjaunoti}}', @@ -1965,6 +1982,7 @@ kāds cits iespējams to ir atjaunojis ātrāk.', [[Special:Log/delete|Dzēšanas reģistrā]] ir informācija par pēdējām dzēšanām un atjaunošanām.", 'undelete-header' => 'Nesen dzēstajām lapām skatīt [[Special:Log/delete|dzēšanas reģistru]].', +'undelete-search-title' => 'Meklēt izdzēstās lapas', 'undelete-search-box' => 'Meklēt izdzēstās lapas', 'undelete-search-prefix' => 'Rādīt lapas sākot ar:', 'undelete-search-submit' => 'Meklēt', @@ -2099,6 +2117,7 @@ Visus blokus var apskatīties [[Special:BlockList|IP bloku sarakstā]].', 'unblocklink' => 'atbloķēt', 'change-blocklink' => 'izmainīt bloku', 'contribslink' => 'devums', +'emaillink' => 'nosūtīt e-pastu', 'autoblocker' => 'Tava IP ir nobloķēta automātiski, tāpēc, ka to nesen lietojis "[[User:$1|$1]]". Viņa bloķēšanas iemesls bija: "$2"', 'blocklogpage' => 'Bloķēšanas reģistrs', @@ -2192,9 +2211,6 @@ Ja tomēr vēlēsies, tad tev šī diskusiju lapa būs jāpārvieto vai jāapvie 'movepage-page-exists' => 'Lapa $1 jau eksistē un to nevar pārrakstīt automātiski.', 'movepage-page-moved' => 'Lapa $1 tika pārvietota uz $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Lapu $1 nevarēja pārvietot uz $2.', -'1movedto2' => '"[[$1]]" pārdēvēju par "[[$2]]"', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] tika pārdēvēts par [[$2]], izmantojot pāradresāciju', -'move-redirect-suppressed' => 'pāradresācija netika izveidota', 'movelogpage' => 'Pārvietošanas reģistrs', 'movelogpagetext' => 'Lapu pārvietošanas (pārdēvēšanas) reģistrs.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Apakšlapa|Apakšlapas}}', @@ -2207,7 +2223,7 @@ Ja tomēr vēlēsies, tad tev šī diskusiju lapa būs jāpārvieto vai jāapvie Mērķa lapa "[[:$1]]" jau eksistē. Vai tu to gribi izdzēst, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai?', 'delete_and_move_confirm' => 'Jā, dzēst lapu', -'delete_and_move_reason' => 'Izdzēsts, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai', +'delete_and_move_reason' => 'Izdzēsts, lai atbrīvotu vietu pārvietošanai no "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Izejas un mērķa lapu nosaukumi ir vienādi; nevar pārvietot lapu uz sevi.', 'immobile-source-namespace' => 'Nevar pārvietot lapas vārdtelpā "$1"', @@ -2437,9 +2453,6 @@ To visticamāk izraisīja ārēja saite uz melnajā sarakstā esošu interneta v # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Pārbaudes reģistrs', 'patrol-log-header' => 'Šis ir pārbaudīto versiju reģistrs.', -'patrol-log-line' => '"$2" lapas $1 atzīmēta kā pārbaudīta $3', -'patrol-log-auto' => '(automātiski)', -'patrol-log-diff' => 'versija $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 pārbaudes reģistrs', # Image deletion @@ -2464,11 +2477,11 @@ $1', 'file-info' => 'faila izmērs: $1, MIME tips: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4, $5 {{PLURAL:$5|lapa|lapas}}', -'file-nohires' => 'Augstāka izšķirtspēja nav pieejama.', +'file-nohires' => 'Augstāka izšķirtspēja nav pieejama.', 'svg-long-desc' => 'SVG fails, definētais izmērs $1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3', 'show-big-image' => 'Pilnā izmērā', -'show-big-image-preview' => 'Šī priekšskata izmērs: $1.', -'show-big-image-other' => 'Citi izmēri: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Šī priekšskata izmērs: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Cits izmērs|Citi izmēri}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikseļi', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadrs|kadri}}', 'file-info-png-repeat' => 'spēlēts $1 {{PLURAL:$1|reizi|reizes}}', @@ -2486,6 +2499,13 @@ $1', 'bydate' => 'pēc datuma', 'sp-newimages-showfrom' => 'Rādīt jaunos attēlus sākot no $1, $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunde|$1 sekundes}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minūte|$1 minūtes}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 stunda|$1 stundas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 diena|$1 dienas}}', +'ago' => 'pirms $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formāts: @@ -2853,9 +2873,6 @@ Si apstiprinajuma koda deriguma termins ir $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Neizdevās ienest veidni $1.]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL adrese ir pārāk gara.]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Dzēst])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Brīdinājums:''' Šī lapa tika izdzēsta, pēc tam, kad tu to sāki izmainīt!", 'confirmrecreate' => "Lietotājs [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusija]]) izdzēsa šo lapu, pēc tam, kad tu to biji sācis rediģēt, ar iemeslu: @@ -3005,13 +3022,16 @@ Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Salīdzināt lapas', -'compare-selector' => 'Salīdzināt lapu versijas', -'compare-page1' => '1. lapa', -'compare-page2' => '2. lapa', -'compare-rev1' => '1. versija', -'compare-rev2' => '2. versija', -'compare-submit' => 'Salīdzināt', +'comparepages' => 'Salīdzināt lapas', +'compare-selector' => 'Salīdzināt lapu versijas', +'compare-page1' => '1. lapa', +'compare-page2' => '2. lapa', +'compare-rev1' => '1. versija', +'compare-rev2' => '2. versija', +'compare-submit' => 'Salīdzināt', +'compare-invalid-title' => 'Norādītais nosaukums nav derīgs.', +'compare-title-not-exists' => 'Norādītais nosaukums neeksistē.', +'compare-revision-not-exists' => 'Norādītā versija neeksistē.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Šim viki ir problēma', @@ -3039,4 +3059,41 @@ Var arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].', 'sqlite-has-fts' => '$1 ar pilnteksta meklēšanas atbalstu', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez pilnteksta meklēšanas atbalsta', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 izdzēsa lapu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 atjaunoja lapu $3', +'revdelete-content-hid' => 'saturs slēpts', +'revdelete-summary-hid' => 'labojuma kopsavilkums slēpts', +'revdelete-uname-hid' => 'lietotājvārds slēpts', +'revdelete-content-unhid' => 'satura slēpšana atcelta', +'revdelete-summary-unhid' => 'labojuma kopsavilkuma slēpšana atcelta', +'revdelete-uname-unhid' => 'lietotājvārda slēpšana atcelta', +'revdelete-restricted' => 'piemērot administratoriem ierobežojumus', +'revdelete-unrestricted' => 'noņemt administratoriem ierobežojumus', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konts $1 tika izveidots automātiski', +'newuserlog-byemail' => 'parole nosūtīta pa e-pastu', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Temats:', +'feedback-message' => 'Ziņojums:', +'feedback-cancel' => 'Atcelt', +'feedback-submit' => 'Iesniegt atsauksmes', +'feedback-adding' => 'Atsauksmes tiek pievienotas lapai...', +'feedback-error1' => 'Kļūda: API neatpazīts rezultāts', +'feedback-error2' => 'Kļūda: Labojums neizdevās', +'feedback-error3' => 'Kļūda: Nav atbildes no API', +'feedback-thanks' => 'Paldies! Jūsu atsauksmes ir ievietotas lapā "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Gatavs', +'feedback-bugnew' => 'Es pārbaudīju. Ziņot par jaunu kļūdu', + +# API errors +'api-error-filename-tooshort' => 'Faila nosaukums ir pārāk īss.', +'api-error-http' => 'Iekšēja kļūda: Nevar izveidot savienojumu ar serveri.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Iekšēja kļūda: Nav atbildes no servera.', +'api-error-timeout' => 'Serveris neatbildēja paredzētajā laikā.', +'api-error-unclassified' => 'Nezināma kļūda.', +'api-error-unknown-code' => 'Nezināma kļūda: " $1 "', +'api-error-unknown-warning' => 'Nezināms brīdinājums: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Augšupielāde šajā wiki ir atslēgta.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLzh.php b/languages/messages/MessagesLzh.php index 610113f7..3afefa99 100644 --- a/languages/messages/MessagesLzh.php +++ b/languages/messages/MessagesLzh.php @@ -410,13 +410,12 @@ $1', 'cannotdelete' => '頁或檔"$1"刪矣,不復為之。', 'badtitle' => '無此題', 'badtitletext' => '或別、或缺、或違、或他山謬鏈,此題不存也。', -'perfcached' => '下為謄本,恐不新也。', -'perfcachedts' => '下為謄本,$1新之。', +'perfcached' => '下為謄本,恐不新也。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => '下為謄本,$1新之。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()參數謬然
函式: $1
問語: $2', 'viewsource' => '覽源', -'viewsourcefor' => '$1', 'actionthrottled' => '無為', 'actionthrottledtext' => '基反垃圾之量,於短時中限欲,爾之上限已過。數分後再試之。', 'protectedpagetext' => '該頁被錮無纂也。', @@ -586,9 +585,6 @@ $2', * 見禁之人:$7 存惑可詢$1,或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]],[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另,子用IP $3,禁號為#$5。詢時切附之。", -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''本源如下:", -'blockededitsource' => "子'''$1纂文'''如下:", -'whitelistedittitle' => '登簿以纂', 'whitelistedittext' => '$1後方可纂文。', 'confirmedittext' => '驛證方可纂文。惠見[[Special:Preferences|簿註]]。', 'nosuchsectiontitle' => '無尋節', @@ -798,8 +794,6 @@ $2', 'revdelete-unsuppress' => '復審解限', 'revdelete-log' => '因:', 'revdelete-submit' => '擇{{PLURAL:$1|審}}使之', -'revdelete-logentry' => '「[[$1]]」之見審動矣', -'logdelete-logentry' => '「[[$1]]」之事見動矣', 'revdelete-success' => "'''見審已更也。'''", 'revdelete-failure' => "'''見審無更也:''' $1", @@ -811,15 +805,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '可見之審', 'pagehist' => '頁史', 'deletedhist' => '刪史', -'revdelete-content' => '字', -'revdelete-summary' => '摘', -'revdelete-uname' => '簿名', -'revdelete-restricted' => '應限至有秩', -'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩', -'revdelete-hid' => '隱$1', -'revdelete-unhid' => '非隱$1', -'revdelete-log-message' => '$1之修$2', -'logdelete-log-message' => '$1之事$2', 'revdelete-hide-current' => '錯藏於$1 $2項:現之審也,無藏之。', 'revdelete-show-no-access' => '錯示於$1 $2項:「限」之項,爾無通行權也。', 'revdelete-modify-no-access' => '錯改於$1 $2項:「限」之項,爾無通行權也。', @@ -961,7 +946,7 @@ $1", 'prefs-rc' => '近易', 'prefs-watchlist' => '哨站', 'prefs-watchlist-days' => '哨報有日', -'prefs-watchlist-days-max' => '最大有七', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => '哨站有易', 'prefs-watchlist-edits-max' => '最多之量:一千', 'prefs-watchlist-token' => '哨幣:', @@ -1160,7 +1145,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => '將己纂自示為已巡查', 'right-patrolmarks' => '察近巡查記之易', 'right-unwatchedpages' => '看未哨之頁', -'right-trackback' => '交一trackback', 'right-mergehistory' => '併頁之史', 'right-userrights' => '纂簿權', 'right-userrights-interwiki' => '纂另wiki他簿之權', @@ -1202,7 +1186,6 @@ $1", 'action-patrol' => '示他纂為巡', 'action-autopatrol' => '示己纂為巡', 'action-unwatchedpages' => '查無哨', -'action-trackback' => '交trackback', 'action-mergehistory' => '併此頁之史', 'action-userrights' => '纂全權', 'action-userrights-interwiki' => '纂他wiki上之權', @@ -1675,12 +1658,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => '無簿矣。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '誌簿', -'newuserlogpagetext' => '此為誌簿之記也', -'newuserlog-byemail' => '號發自電郵', -'newuserlog-create-entry' => '新簿', -'newuserlog-create2-entry' => '已註$1之簿', -'newuserlog-autocreate-entry' => '已自註之簿', +'newuserlogpage' => '誌簿', +'newuserlogpagetext' => '此為誌簿之記也', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '權任一覽', @@ -1807,8 +1786,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => '成矣', 'actionfailed' => '敗矣', 'deletedtext' => '"$1"刪矣,見誌刪於$2。', -'deletedarticle' => '刪焉「[[$1]]」', -'suppressedarticle' => '廢焉「[[$1]]」', 'dellogpage' => '誌刪', 'dellogpagetext' => '近刪如下:', 'deletionlog' => '誌刪', @@ -1920,7 +1897,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => '歸白', 'undeleteinvert' => '反相', 'undeletecomment' => '因:', -'undeletedarticle' => '還焉"[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1審已還', 'undeletedrevisions-files' => '$1審、$2檔已還', 'undeletedfiles' => '$1檔已還', @@ -2146,9 +2122,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '頁$1遷$2矣。', 'movepage-page-unmoved' => '頁$1遷$2不成。', 'movepage-max-pages' => '上之$1頁遷矣同非自遷之下。', -'1movedto2' => '[[$1]]遷至[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]遷至[[$2]]為渡', -'move-redirect-suppressed' => '渡押', 'movelogpage' => '誌遷', 'movelogpagetext' => '頁遷如下:', 'movereason' => '因', @@ -2404,8 +2377,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => '誌哨', 'patrol-log-header' => '此乃誌哨也。', -'patrol-log-line' => '令哨$2之$1$3', -'patrol-log-auto' => '(自行)', 'log-show-hide-patrol' => '$1誌巡', # Image deletion @@ -2431,7 +2402,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1矩$2,共$3頁', 'file-info' => '大小:$1,MIME類型:$2', 'file-info-size' => '像素$1矩$2,大小:$3,MIME類型:$4', -'file-nohires' => '無以更晰。', +'file-nohires' => '無以更晰。', 'svg-long-desc' => 'SVG檔,貌有像素$1矩$2,幅$3', 'show-big-image' => '全幅', 'file-info-gif-looped' => '循', @@ -2578,13 +2549,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1模不得]', 'scarytranscludetoolong' => '[網址過長]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '此文之引:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1刪])', -'trackbacklink' => '迴響', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback 刪矣。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => '警:纂中見刪。', 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]]([[User talk:$1|議]])刪之有由: @@ -2776,4 +2740,9 @@ MediaWiki乃為用之發,無擔之責也;亦無售目之默擔也。參GNU 'sqlite-has-fts' => '$1 含全文之尋', 'sqlite-no-fts' => '$1 不含全文之尋', +# New logging system +'revdelete-restricted' => '應限至有秩', +'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩', +'newuserlog-byemail' => '號發自電郵', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesLzz.php b/languages/messages/MessagesLzz.php index d052708c..c50dbb6f 100644 --- a/languages/messages/MessagesLzz.php +++ b/languages/messages/MessagesLzz.php @@ -460,8 +460,7 @@ Ogoruşi dudis '''all:''' pʼrefiksi okʼatute doloçʼareli na ren iri şeyi (o 'linksearch' => 'Galeni kʼontaktʼepe', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ağani maxmareş kʼayitʼepe', -'newuserlog-create-entry' => 'Ağani maxmare', +'newuserlogpage' => 'Ağani maxmareş kʼayitʼepe', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(makʼaturepeşi listʼe)', @@ -498,7 +497,6 @@ Am dulyaşen na yeçkindasen zararepe giçkinna do am dulya [[{{MediaWiki:Policy 'actioncomplete' => 'Aksiyoni içodinu.', 'deletedtext' => '"$1" nijilu. Xolosi oras jileri na renanpe oz*iru şeni: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" aya nijilu', 'dellogpage' => 'Ojiluşi kʼayitʼepe', 'deletecomment' => 'Muşen:', 'deleteotherreason' => 'Majurani/ilave sebebi:', @@ -533,7 +531,6 @@ Am butʼkʼaşi oçvuşi sinori gaktirinen; ama am oktiroba, kʼademoni oçvalu # Undelete 'undeletelink' => 'i3ʼkʼedi/komoiği', -'undeletedarticle' => '[[$1]] goiktu.', 'undelete-search-submit' => 'Mgori', 'undelete-show-file-submit' => 'Ho', @@ -613,8 +610,6 @@ Mu iqʼven başka coxo doçʼari.', 'talkexists' => "'''Butʼkʼa dido kʼai itirinu, mara oğarğaluşi butʼkʼa var itirinu çunki na itirinasen coxos zate ar butʼkʼa rtʼu. Mu iqʼven butʼkʼaşi doloçʼareli nç'arape majurani butʼkʼaşa ti-skani kʼala itirini.'''", 'movedto' => 'itirinu:', 'movetalk' => 'Korenna, "oğarğaluşi" butʼkʼa muşiti mendiği.', -'1movedto2' => '[[$1]] butʼkʼa muşişi ağani coxo: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] stʼatʼiaşi adresi iktirinu do ağani adresi [[$2]] butʼkʼaşa niçinu', 'movelogpage' => 'Coxo oktirobaşi kʼayitʼepe', 'movereason' => 'Muşen:', 'revertmove' => 'komoiği', @@ -686,7 +681,7 @@ Mu iqʼven başka coxo doçʼari.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pikseli, dosyaşi didinoba: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Çkva kʼai ozʼiramuşis na uğun versiyoni va ren.', +'file-nohires' => 'Çkva kʼai ozʼiramuşis na uğun versiyoni va ren.', 'svg-long-desc' => 'SVG dosya, coxoten $1 × $2 pʼikʼseli, dosyaşi didinoba: $3', 'show-big-image' => 'Tam ozʼiramuşi', diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php index ebcc3fa3..5de2ecc6 100644 --- a/languages/messages/MessagesMai.php +++ b/languages/messages/MessagesMai.php @@ -285,6 +285,7 @@ $1', 'ok' => 'ठीक अछि', 'pagetitle-view-mainpage' => '{{अन्तर्जाल}}', +'backlinksubtitle' => '← $1', 'retrievedfrom' => 'प्राप्ति स्थल "$1"', 'youhavenewmessages' => 'अहाँ लग अछि $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'नव संदेश सभ', @@ -380,22 +381,24 @@ $1', 'formerror' => 'फॉर्म नै पठा सकल', 'badarticleerror' => 'ई क्रिया ऐ पन्नापर नै कएल जा सकैए।', 'cannotdelete' => 'पन्ना व संचिका "$1" मेटाएल नै जा सकल।', +'cannotdelete-title' => 'पन्ना "$1" नै मेटा सकल', 'badtitle' => 'खराप शीर्षक', 'badtitletext' => 'आग्रह कएल पन्नाक शीर्षक गलत, खाली, वा गलत सम्बन्धित अन्तर-न्हाषा अन्तर विकी शीर्षक छी। ई एक वा बेशी कलाकार युक्त भऽ सकैए जे शीर्षकमे प्रयुक्त नै कएल जा सकैए।', -'perfcached' => 'ई दत्तांश उपस्मृतिक आधारपर अछि आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए।', -'perfcachedts' => 'ई दत्तांश उपस्मृतिमे अछि, आ एकर अन्तिम परिवर्धन भेल अछि $1 केँ।', +'perfcached' => 'ई दत्तांश उपस्मृतिक आधारपर अछि आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए। A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ई दत्तांश उपस्मृतिमे अछि, आ एकर अन्तिम परिवर्धन भेल अछि $1 केँ। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ऐ पन्नाक नवीनीकरण अखन बन्न अछि। एतुक्का दत्तांश अखन नवीकरण नै कएल जाएत।', 'wrong_wfQuery_params' => 'अमान्य परिमिति ऐ लेल wfQuery()
क्रिया : $1
अभ्यर्थना: $2', 'viewsource' => 'जड़ि देखू', -'viewsourcefor' => '$1 लेल।', +'viewsource-title' => '"$1" लेल जड़ि देखू', 'actionthrottled' => 'क्रियाकेँ मोकल गेल', 'actionthrottledtext' => 'अनपेक्षित संदेश रोका लेल, अहाँकेँ ऐ क्रियाकेँ कम्मे कालमे सीमासँ बेशी बेर करबासँ रोकल गेल अछि, अहाँ ओइ सीमाकेँ पार कऽ गेल छी। कृपया किछु काल बाद फेरसँ प्रयास करू।', 'protectedpagetext' => 'ई पन्ना सम्पादन रोकबा लेल संरक्षित अछि।', 'viewsourcetext' => 'अहाँ ऐ पन्नाक जड़िकेँ देख आ अनुकृत कऽ सकै छी:', +'viewyourtext' => "अहाँ '''अहाँक सम्पादन''' केँ देख आ एतए उतारि सकै छी:", 'protectedinterface' => 'ई पन्ना तंत्रांश लेल मध्यस्थ पाठक व्यवस्था करैत अछि, आ अपशब्द रोकबाक ब्योंत करैत अछि।', 'editinginterface' => "'''चेतौनी''' अहाँ एकटा एहेन पन्नाक सम्पादन कऽ रहल छी जे तंत्रांशक मध्यस्थ पन्नाकेँ पाठ देबा लेल प्रयोग भऽ रहल अछि। ऐ पन्नामे परिवर्तन दोसर प्रयोक्ता लेल प्रयोक्ता मध्यस्थक रूपमे परिवर्तन करत। @@ -498,6 +501,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'अपन ई-पत्र संकेत सत्यापित करू', 'invalidemailaddress' => 'अमान्य प्रारूपक कारण ऐ ई-पत्र संकेतकेँ स्वीकार नै कएल जा सकैए। एकटा मान्य ई-पत्र संकेत लिखू वा ओइ स्थानकेँ खाली करू।', +'cannotchangeemail' => 'खाता ई-पत्र संकेत ऐ विकीपर बदलल नै जा सकैए।', 'accountcreated' => 'खाता खुजि गेल', 'accountcreatedtext' => '$1 लेल प्रयोक्ता खाता खुजि गेल।', 'createaccount-title' => '{{अन्तर्जाल}} लेल खाता निर्माण', @@ -514,6 +518,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'पी.एच.पी.क संदेश कार्य() मे अज्ञात दोष', +'user-mail-no-addy' => 'बिन ई-पत्र संकेतक ई-पत्र पठेबाक प्रयास', # Change password dialog 'resetpass' => 'कूटशब्द बदलू', @@ -536,28 +541,43 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'तात्कालिक कूटशब्द', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'कूटशब्द फेरसँ बनाउ', -'passwordreset-text' => 'ई-पत्र द्वारा अपन खाता विवरणक स्मरण प्राप्त करबा लेल ऐ फॉर्मकेँ भरू।', -'passwordreset-legend' => 'कूटशब्द फेरसँ बनाउ', -'passwordreset-disabled' => 'कूटशब्द फेरसँ बनाएब ऐ विकीपर अक्षम कएल अछि।', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||नीचाँक दत्तांशक एकटा भागक प्रविष्टि करू}}', -'passwordreset-username' => 'प्रयोक्तानाम', -'passwordreset-domain' => 'क्षेत्र:', -'passwordreset-email' => 'ई-पत्र संकेत', -'passwordreset-emailtitle' => 'लेखा विवरण {{अन्तर्जालक नाम}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'कियो (सम्भवतः अहाँ, अन्तर्जाल सेवा कल्पक $1 सँ) अपन लेखा विवरणक पुनःस्मरणक लेल अनुरोध केलहुँ ऐ लेल {{ अन्तर्जालक नाम}} ($4). ई प्रयोक्ता {{PLURAL:$3|लेखा अछि| लेखा सभ अछि}} +'passwordreset' => 'कूटशब्द फेरसँ बनाउ', +'passwordreset-text' => 'ई-पत्र द्वारा अपन खाता विवरणक स्मरण प्राप्त करबा लेल ऐ फॉर्मकेँ भरू।', +'passwordreset-legend' => 'कूटशब्द फेरसँ बनाउ', +'passwordreset-disabled' => 'कूटशब्द फेरसँ बनाएब ऐ विकीपर अक्षम कएल अछि।', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||नीचाँक दत्तांशक एकटा भागक प्रविष्टि करू}}', +'passwordreset-username' => 'प्रयोक्तानाम', +'passwordreset-domain' => 'क्षेत्र:', +'passwordreset-capture' => 'परिणाम ई-पत्र देखू?', +'passwordreset-capture-help' => 'जँ अहाँ ऐ बक्शाकेँ देखै छी, ई-पत्र (तात्कालिक कूटशब्दक संग) अहाँकेँ देखाएल जाएत आ संगे प्रयोक्ताकेँ पठाएल जाएत।', +'passwordreset-email' => 'ई-पत्र संकेत', +'passwordreset-emailtitle' => 'लेखा विवरण {{अन्तर्जालक नाम}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'कियो (सम्भवतः अहाँ, अन्तर्जाल सेवा कल्पक $1 सँ) अपन लेखा विवरणक पुनःस्मरणक लेल अनुरोध केलहुँ ऐ लेल {{ अन्तर्जालक नाम}} ($4). ई प्रयोक्ता {{PLURAL:$3|लेखा अछि| लेखा सभ अछि}} ऐ ई-पत्र संकेतसँ सम्बन्धित: $2 {{PLURAL:$3|ई अल्पकालक कूटशब्द| ई सभ अल्पकालक कूटशब्द}} खतम भऽ जाएत {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 पाँच दिन}}. अहाँ सम्प्रवेश करू आ एकटा नव कूटशब्द चुनू।. जौं कियो आन ई आग्रह केने अछि, वा अहाँकेँ अपन पुरान कूटशब्द मोन पड़ि गेल अछि , आ आब एकरा बदलबाक इच्छा नै राखै छी तँ अहाँ ऐ संदेशकेँ बिसरि जाउ आ अपन पुरान कूटशब्दक प्रयोग करैत रहू।', -'passwordreset-emailtext-user' => 'प्रयोक्ता $1 {{अन्तर्जाल}} पर अहाँक खाता विवरणक {{SITENAME}} लेल फेरसँ ($4) आग्रह केने छथि। ई प्रयोक्ता {{PLURAL:$3|खाता अछि|खाता सभ अछि}} ऐ ई-पत्र संकेतसँ जुड़ल: $2 +'passwordreset-emailtext-user' => 'प्रयोक्ता $1 {{अन्तर्जाल}} पर अहाँक खाता विवरणक {{SITENAME}} लेल फेरसँ ($4) आग्रह केने छथि। ई प्रयोक्ता {{PLURAL:$3|खाता अछि|खाता सभ अछि}} ऐ ई-पत्र संकेतसँ जुड़ल: $2 {{PLURAL:$3| ई अस्थायी कूटशब्द|ई सभ अस्थायी कूटशब्द}} खतम भऽ जाएत {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिन}} मे। अहाँ सम्प्रवेश करू आ एकटा नव कूटशब्द आब चुनू। जँ कियो दोसर ई आग्रह केने छथि, वा जँ अहाँकेँ अपन मूल कूटशब्द मोन पड़ि गेल अछि, आ अहाँ आब ओइ कूटशब्दकेँ नै बदलऽ चाहै छी, अहाँ ऐ संदेशकेँ बिसरि सकै छी आ अपन पुरान कूटशब्दक प्रयोग जारी राखि सकै छी।', -'passwordreset-emailelement' => 'प्रयोक्ता: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'प्रयोक्ता: $1 अस्थायी कूटशब्द: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'एकटा ई-पत्र मोन पाड़बा लेल पठाओल गेल अछि।', +'passwordreset-emailsent' => 'एकटा ई-पत्र मोन पाड़बा लेल पठाओल गेल अछि।', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'एकटा स्मरण ई-पत्र पठाएल गेल अछि, जे नीचाँ देखाएल अछि।', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'एकटा स्मरण ई-पत्र बनाएल गेल अछि, जे नीचाँ देखाएल अछि, मुदा प्र्योक्ताकेँ एकरा पठेबाक प्रयास विफल भेल: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ई-पत्र संकेत बदलू', +'changeemail-header' => 'ई-पत्र पता खाता बदलू', +'changeemail-text' => 'अपन ई-पत्र संकेत बदलबा लेल ऐ आवेदनकेँ भरू। अहाँकेँ ऐ परिवर्तनक अनुमोदन लेल अपन कूटशब्द भरए पड़त।', +'changeemail-no-info' => 'अहाँकेँ ऐ पन्नाकेँ सोझे देखबाले सम्प्रवेशित हुअए पड़त।', +'changeemail-oldemail' => 'अखुनका ई-पत्र संकेत:', +'changeemail-newemail' => 'नव ई-पत्र संकेत:', +'changeemail-none' => '(कोनो नै)', +'changeemail-submit' => 'ई-पत्र संकेत बदलू', +'changeemail-cancel' => 'खतम', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'गँहीर लेखन', @@ -626,9 +646,6 @@ $2 अहाँक वर्तमान अनिकेत अछि $3, आ प्रतिबन्ध संख्या अछि # $5 । ऐ सभ विवरणक उल्लेख अहाँ अपन कोनो कएल जाइबला प्रश्नमे करू।', 'blockednoreason' => 'कोनो कारण देल नै अछि।', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' क कारण नीचाँ देल अछि।", -'blockededitsource' => "'''अहाँक सम्पादन सभ''' क पाठ '''$1''' क सन्दर्भमे नीचाँ देल अछि:", -'whitelistedittitle' => 'सम्पादन लेल सम्प्रवेश आवश्यक अछि', 'whitelistedittext' => 'अहाँकेँ $1पन्ना सम्पादन करबा लेल', 'confirmedittext' => 'पन्ना सभक सम्पादन केलासँ पूर्व अहाँ अपन ई-पत्र संकेतकेँ सत्यापित करू। कृपा कऽ अपन ई-पत्र पता दर्ज करू आ सत्यापित करू ऐ सँ [[Special:Preferences|प्रयोक्ताक पसिन्न सभ]]', @@ -883,8 +900,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'पुनर्स्थापित संशोधल लेल प्रतिबन्ध हटाउ', 'revdelete-log' => 'कारण:', 'revdelete-submit' => 'किछु चुनलपर लागू करू{{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधन सभ}}', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]"क बदलल संशोधन दृश्यता', -'logdelete-logentry' => '"[[$1]]"क बदलल घटना दृश्यता', 'revdelete-success' => "'''संशोधन दृश्यता सफलतापूर्वक अद्यतन कएल गेल।'''", 'revdelete-failure' => "$1'''संशोधन दृश्यता अद्यतन नै कएल जा सकल:'''", 'logdelete-success' => "'''वृत्तलेख दृश्यता सफलतासँ निर्धारित भेल।'''", @@ -894,15 +909,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'revdel-restore-visible' => 'देखाइ दैत संशोधन सभ', 'pagehist' => 'पन्नाक इतिहास', 'deletedhist' => 'मेटाएल इतिहास', -'revdelete-content' => 'विषय सूची', -'revdelete-summary' => 'सम्पादन सारांश', -'revdelete-uname' => 'प्रयोक्तानाम', -'revdelete-restricted' => 'संचालक लेल प्रायोगिक प्रतिबन्ध', -'revdelete-unrestricted' => 'संचालक लेल हटाओल प्रतिबन्ध', -'revdelete-hid' => 'नुकाउ $1', -'revdelete-unhid' => 'आनू $1', -'revdelete-log-message' => '$2 लेल $1{{PLURAL:$2|संशोधन|संशोधन सभ}}', -'logdelete-log-message' => '$2 लेल $1 {{PLURAL:$2|घटना|घटना सभ}}', 'revdelete-hide-current' => 'तिथि $2, $1 क अनुक्रमकेँ नुकेबा काल भ्रम: ई वर्तमान संशोधन छी। ई नुकाएल नै जा सकैए।', 'revdelete-show-no-access' => 'तिथि $2, $1क बौस्तुक देखेबामे भ्रम: ई बौस्तु "प्रतिबन्धित" चिन्हित कएल गेल अछि।', @@ -1064,12 +1070,14 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'prefs-rc' => 'हालक परिवर्तन', 'prefs-watchlist' => 'साकांक्ष-सूची', 'prefs-watchlist-days' => 'साकांक्ष-सूचीमे एतेक दिन देखाएल:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'बेसीसँ बेसी ७ दिन', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'बढ़ाएल साकांक्ष सूचीमे अधिकतम परिवर्तन देखाएब:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'बेसीसँ बेसी:१०००', 'prefs-watchlist-token' => 'साकांक्ष-सूची खेप:', 'prefs-misc' => 'आर', 'prefs-resetpass' => 'कूटशब्द बदलू', +'prefs-changeemail' => 'ई-पत्र संकेत बदलू', +'prefs-setemail' => 'ई-पत्र संकेत निर्धारित करू', 'prefs-email' => 'ई-पत्र चुनाव', 'prefs-rendering' => 'मुँहकान', 'saveprefs' => 'सुरक्षित करू', @@ -1131,6 +1139,7 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'yourrealname' => 'असली नाम:', 'yourlanguage' => 'भाषा:', 'yourvariant' => 'भाषा सामिग्री प्रकार:', +'prefs-help-variant' => 'अहाँक मोनमाफिक प्रकार वा भाषा-विशिष्टता ऐ विकीकेँ देखेबा लेल।', 'yournick' => 'नव पहिचान:', 'prefs-help-signature' => 'वार्ता पन्ना सभपर टिप्पणी "~~~~" द्वारा हस्ताक्षरित हुअए जे अहाँक हस्ताक्षर आ समय-संकेतसँ मेल खाए।', 'badsig' => 'अमान्य प्रारम्भिक पहिचान। @@ -1174,7 +1183,7 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'userrights-lookup-user' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभक प्रबन्ध करू', 'userrights-user-editname' => 'एकटा प्रयोक्तानाम लिखू:', 'editusergroup' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभक सम्पादन करू', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' क प्रयोक्ता अधिकार बदलल जा रहल अछि '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकार बदलब '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभक सम्पादन करू', 'saveusergroups' => 'प्रयोक्ता संवर्ग सभकेँ सुरक्षित करू', 'userrights-groupsmember' => 'क सदस्य:', @@ -1269,13 +1278,13 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'right-autopatrol' => 'अपन सम्पादनकेँ स्वचालित रूपेँ संचालित देखाउ', 'right-patrolmarks' => 'हालक परिवर्तनमे संचालन चेन्ह देखू', 'right-unwatchedpages' => 'बिना संचालित पन्ना सभक सूचीकेँ देखू', -'right-trackback' => 'प्रतिक्रिया दिअ', 'right-mergehistory' => 'पन्नाक इतिहास सभकेँ मिज्झर करू', 'right-userrights' => 'सभटा प्रयोक्ता अधिकारकेँ सम्पादित करू', 'right-userrights-interwiki' => 'दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू', 'right-siteadmin' => 'दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ', 'right-override-export-depth' => '५ परत धरि जा पन्ना सभ निर्यात, जइमे लागिबला पन्ना सभ शामिल अछि, करू।', 'right-sendemail' => 'ई-पत्र दोसर प्रयोक्ता लोकनिकेँ पठाउ', +'right-passwordreset' => 'कूटशब्द पुनर्निर्धारण ई-पत्र देखू', # User rights log 'rightslog' => 'प्रयोक्ता अधिकार वृत्तलेख', @@ -1309,16 +1318,17 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'action-suppressionlog' => 'ऐ व्यक्तिगत वृत्तलेखकेँ देखू', 'action-block' => 'ऐ प्रयोक्ताकेँ सम्पादनसँ रोकू', 'action-protect' => 'ऐ पन्नाक सुरक्षा स्तर बदलू', +'action-rollback' => 'कृपा कऽ अन्तिम प्रयोक्ताक सम्पादनकेँ प्रत्यावर्तित करू जे एक खास पन्नाकेँ सम्पादित केलन्हि', 'action-import' => 'ऐ पन्नाकेँ दोसर विकीसँ आनू', 'action-importupload' => 'ऐ पन्नाकेँ संचिका उपारोपणसँ आनू', 'action-patrol' => 'दोसराक सम्पादनकेँ संचालित देखाउ', 'action-autopatrol' => 'अपन सम्पादनकेँ संचालित देखाउ', 'action-unwatchedpages' => 'बिना संचालित पन्ना सभक सूचीकेँ देखू', -'action-trackback' => 'प्रतिक्रिया दिअ', 'action-mergehistory' => 'पन्नाक इतिहासकेँ मिज्झर करू', 'action-userrights' => 'सभटा प्रयोक्ता अधिकारकेँ सम्पादित करू', 'action-userrights-interwiki' => 'दोसर विकीपर प्रयोक्ताक प्रयोक्ता अधिकारक सम्पादन करू', 'action-siteadmin' => 'दत्तनिधिकेँ प्रतिबन्धित करू आ फेर प्रतिबन्ध हटाउ', +'action-sendemail' => 'ई-पत्र पठाउ', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्त्तन|परिवर्त्तन}}', @@ -1348,7 +1358,6 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'newpageletter' => 'न', 'boteditletter' => 'ब', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 देखै अछि {{PLURAL:$1|प्रयोक्ता|प्रयोक्ता सभ}}]', 'rc_categories' => 'संवर्ग सीमित ("|" सँ हटाउ)', 'rc_categories_any' => 'कोनो', @@ -1404,6 +1413,7 @@ $3 द्वारा देल कारण अछि ''$2''", 'minlength1' => 'संचिका नाम सभ एक वर्णसँ कम नै हुअए', 'illegalfilename' => '"$1" संचिकानाममे वर्ण अछि जे पन्ना शीर्षक लेल मान्य नै अछि। कृपा कऽ संचिकाक नाम बदलू आ फेरसँ उपारोपित करू।', +'filename-toolong' => 'संचिकानाम 240 बाइटसँ पैघ नै भऽ सकैए।', 'badfilename' => 'संचिकानाम बदलि कऽ "$1" कएल गेल।', 'filetype-mime-mismatch' => '".$1" संचिका विस्तार माइम प्रकारक संचिका ($2) सँ मेल नै खाइए।', 'filetype-badmime' => 'माइम प्रकार "$1" सन संचिका उपारोपण लेल मान्य नै अछि।', @@ -1521,6 +1531,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'ओइ कार्यक सम्पादन असफल रहल, प्रायः अहाँक सम्पादन योग्यता खतम भऽ गेल अछि। फेरसँ प्रयास करू।', 'uploadstash-errclear' => 'संचिका सभकेँ खतम करब असफल रहल।', 'uploadstash-refresh' => 'संचिका सभक सूचीकेँ ताजा करू।', +'invalid-chunk-offset' => 'एकट्ठे अमान्य बौस्तु', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'प्रवेश प्रतिबन्धित', @@ -1630,23 +1641,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'ओइ कालक कोनो पुरान स्थानीय संस्करण ऐ संचिकाक नै अछि।', # File deletion -'filedelete' => '$1 केँ मेटाउ', -'filedelete-legend' => 'संचिका मेटाउ', -'filedelete-intro' => "अहाँ संचिका '''[[Media:$1|$1]]''' केँ एकर सभटा इतिहासक संग मेटाबैबला छी।", -'filedelete-intro-old' => "अहाँ '''[[Media:$1|$1]]''' एकर संस्करण [$4 $3, $2] केँ मेटाबैबला छी।", -'filedelete-comment' => 'कारण:', -'filedelete-submit' => 'मेटाउ', -'filedelete-success' => "'''$1''' मेटाएल गेल।", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' एकर संस्करण $3, $2 केँ मेटा देल गेल।", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' नै अछि।", -'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' एकर कोनो संचित संस्करण खास गुणक संग नै अछि।", -'filedelete-otherreason' => 'दोसर/ अतिरिक्त कारण:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'दोसर कारण', -'filedelete-reason-dropdown' => '* सामान्य हटेबाक कारण +'filedelete' => '$1 केँ मेटाउ', +'filedelete-legend' => 'संचिका मेटाउ', +'filedelete-intro' => "अहाँ संचिका '''[[Media:$1|$1]]''' केँ एकर सभटा इतिहासक संग मेटाबैबला छी।", +'filedelete-intro-old' => "अहाँ '''[[Media:$1|$1]]''' एकर संस्करण [$4 $3, $2] केँ मेटाबैबला छी।", +'filedelete-comment' => 'कारण:', +'filedelete-submit' => 'मेटाउ', +'filedelete-success' => "'''$1''' मेटाएल गेल।", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' एकर संस्करण $3, $2 केँ मेटा देल गेल।", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' नै अछि।", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' एकर कोनो संचित संस्करण खास गुणक संग नै अछि।", +'filedelete-otherreason' => 'दोसर/ अतिरिक्त कारण:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'दोसर कारण', +'filedelete-reason-dropdown' => '* सामान्य हटेबाक कारण ** सर्वाधिकार उल्लंघन ** द्वितीयक संचिका', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'मेटेबाक कारणक सम्पादन करू', -'filedelete-maintenance' => 'सुस्थापन कालमे संचिकाकेँ मेटएबाक आ फेरसँ अनबाक क्रिया कनी काल लेल अशक्त कएल गेल अछि।', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'मेटेबाक कारणक सम्पादन करू', +'filedelete-maintenance' => 'सुस्थापन कालमे संचिकाकेँ मेटएबाक आ फेरसँ अनबाक क्रिया कनी काल लेल अशक्त कएल गेल अछि।', +'filedelete-maintenance-title' => 'संचिका हटा नै सकैए', # MIME search 'mimesearch' => 'माइम खोज', @@ -1770,7 +1782,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'सम्पादन करैबला प्रयोक्ताकेँ मात्र देखाउ', 'listusers-creationsort' => 'निर्माण तिथिक हिसाबसँ छाँटू', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन|सम्पादन सभ}}', -'usercreated' => '$1 केँ बनाएल गेल $2 बजे', +'usercreated' => '{{GENDER:$3| बनैलक|बनैलकिन्ह}} $1 तिथि पर $2 काले', 'newpages' => 'नव पन्ना सभ', 'newpages-username' => 'प्रयोक्तानाम:', 'ancientpages' => 'सभसँ पुरान पन्ना सभ', @@ -1863,12 +1875,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'कोनो प्रयोक्ता नै भेटल', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'प्रयोक्ता रचना वृत्तलेख', -'newuserlogpagetext' => 'ई प्रयोक्ता निर्माणक वृत्तलेख अछि।', -'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द ई-पत्र द्वारा पठाएल गेल', -'newuserlog-create-entry' => 'नव प्रयोक्ता खाता', -'newuserlog-create2-entry' => 'नव खाता $1 बनेलौं', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'खाता स्वचालित रूपेँ बनल', +'newuserlogpage' => 'प्रयोक्ता रचना वृत्तलेख', +'newuserlogpagetext' => 'ई प्रयोक्ता निर्माणक वृत्तलेख अछि।', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'प्रयोक्ता संवर्ग अधिकार', @@ -1897,7 +1905,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'अहाँक नीचाँक आवेदन-पत्र ऐ प्रयोक्ताकेँ ई-पत्र संदेश पठेबा लेल प्रयोग कऽ सकै छी। ई-पत्र जे अहाँ [[Special:Preferences|your user preferences]] मे देलहुँ से ई-पत्र"एतएसँ" पतासँ देखाएत, से प्राप्तकर्ता सोझे अहाँकेँ उत्तर देबामे समर्थ हेताह।', 'usermailererror' => 'ई-पत्र बौस्तु घुरल भ्रम:', -'defemailsubject' => '{{जालस्थल}} ई-पत्र', +'defemailsubject' => '{{जालस्थल}} प्रयोक्ता "$1" सँ ई-पत्र', 'usermaildisabled' => 'प्रयोक्ता ई-पत्र अशक्त', 'usermaildisabledtext' => 'अहाँ दोसर प्रयोक्ताकेँ ऐ विकीपर ई-पत्र नै पठा सकै छिऐ।', 'noemailtitle' => 'कोनो ई-पत्र पता नै', @@ -1952,7 +1960,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'साकांक्ष-सूचीक हालक सम्पादनकेँ देखि रहल छी', 'watchlistcontains' => 'अहाँक साकांक्ष-सूचीमे अछि $1 {{PLURAL:$1|पन्ना|पन्ना}}।', 'iteminvalidname' => "'$1' क संग समस्या, अमान्य नाम ...", -'wlnote' => "नीचाँ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} अन्तिम {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}।", +'wlnote' => "नीचाँ {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} अन्तिम {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}} $3, $4 जेना।", 'wlshowlast' => 'देखाउ अन्तिम $1 घण्टा $2 दिन $3', 'watchlist-options' => 'साकांक्षसूचीक विकल्प सभ', @@ -2017,8 +2025,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'कार्य नै भेल', 'deletedtext' => '"$1" केँ मेटा देल गेल अछि। देखू $2 हालक मेटाएल सामिग्रीक अभिलेख लेल।', -'deletedarticle' => 'मेटाएल "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'दबाएल "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'मेटाएल सामिग्रीक वृत्तलेख', 'dellogpagetext' => 'नीचाँ एकदम हालक मेटाएलबला सूची अछि।', 'deletionlog' => 'मेटाएल सामिग्रीक वृत्तलेख', @@ -2066,7 +2072,10 @@ $2 केर संपादित आखिरी अवतरण क पुन 'unprotectedarticle' => 'अरक्षित केलौं "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'सुरक्षा स्तर "[[$2]]" से बदल क "[[$1]]" क देल गेल.', 'protect-title' => '"$1" लेल रक्षा स्तर बदलू', +'protect-title-notallowed' => '"$1" लेल रक्षा स्तर देखू', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] गेल एतय [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'अरक्षित नाम-गाम', +'protect-badnamespace-text' => 'ऐ नामगामक पन्नामे सुरक्षा सम्भव नै।', 'protect-legend' => 'सुरक्षितता निर्धारित करू.', 'protectcomment' => 'कारण:', 'protectexpiry' => 'खतम हएत:', @@ -2088,6 +2097,7 @@ $2 केर संपादित आखिरी अवतरण क पुन 'protect-level-sysop' => 'माइनजन मात्र', 'protect-summary-cascade' => 'तराउपड़ी', 'protect-expiring' => 'खतम हएत $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'खतम होइए $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'अनिश्चित', 'protect-cascade' => 'रक्षित पन्ना ऐ पन्नापर संकलित अछि (तराउपड़ी रक्षा)', 'protect-cantedit' => 'अहाँ ऐ पन्नाक रक्षा स्तरमे परिवर्तन नै कऽ सकै छी, कारण अहाँकेँ एकरा सम्पादित करबाक अनुमति नै अछि।', @@ -2148,7 +2158,6 @@ $2 केर संपादित आखिरी अवतरण क पुन 'undeletereset' => 'फेरसँ शुरू करू', 'undeleteinvert' => 'उनटा चयन', 'undeletecomment' => 'कारण:', -'undeletedarticle' => 'फेरसँ ओहिना "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} घुराएल', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 संशोधन|$1 संशोधन}} and {{PLURAL:$2|1 संचिका|$2 संचिका}} आनल', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 संचिका|$1 संचिका सभ}} आनल', @@ -2157,6 +2166,7 @@ $2 केर संपादित आखिरी अवतरण क पुन 'undeletedpage' => "'''$1 आनि लेल गेल'''$1 पूछू [[Special:Log/delete|deletion log]] वर्तमान मेटाएल आ आनल सूची लेल।", 'undelete-header' => 'देखू [[Special:Log/delete|the deletion log]] हालक मेटाएल पन्ना लेल।', +'undelete-search-title' => 'मेटाएल पन्नाकेँ ताकू', 'undelete-search-box' => 'मेटाएल पन्ना सभकेँ ताकू', 'undelete-search-prefix' => 'से शुरु भेल पन्ना देखाबू.', 'undelete-search-submit' => 'ताकू', @@ -2166,6 +2176,7 @@ $2 केर संपादित आखिरी अवतरण क पुन 'undelete-cleanup-error' => 'बिना प्रयोग कएल संचिका "$1" केँ मेटेबामे भ्रम संकेत।', 'undelete-missing-filearchive' => 'संचिका पेटार चेन्ह $1 केँ नै आनि सकल कारण ई दत्तनिधिमे नै अछि। ई पहिनहिये आनि लेल गेल हएत।', +'undelete-error' => 'पुनः पन्ना प्राप्तिमे भ्रम', 'undelete-error-short' => 'संचिका अनबामे भ्रम : $1', 'undelete-error-long' => 'संचिका अनबामे भ्रम संकेत भेटल: $1', @@ -2286,6 +2297,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'खाता प्रतिबन्ध-सूची नुकाउ', 'blocklist-tempblocks' => 'अस्थायी प्रतिबन्ध-सूची नुकाउ', 'blocklist-addressblocks' => 'एकल अनिकेत प्रतिबन्ध नुकाउ', +'blocklist-rangeblocks' => 'क्षेत्र प्रतिबन्ध नुकाउ', 'blocklist-timestamp' => 'समएकाल', 'blocklist-target' => 'लक्ष्य', 'blocklist-expiry' => 'खतम हएत:', @@ -2308,6 +2320,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'नै बारल', 'change-blocklink' => 'खण्ड बदलू', 'contribslink' => 'योगदान', +'emaillink' => 'ई-पत्र पठाउ', 'autoblocker' => 'अहाँक अनिकेत "[[User:$1|$1]]" द्वारा प्रयोगक कारण स्वचालित रूपेँ प्रतिबन्धित भऽ गेल। $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"', 'blocklogpage' => 'प्रतिबन्धित वृत्तलेख', @@ -2439,9 +2452,6 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"', 'movepage-page-moved' => 'पन्ना $1 केँ $2 लग घसका देल गेल अछि।', 'movepage-page-unmoved' => 'पन्ना $1 केँ $2 लग नै घसकाएल जा सकैए।', 'movepage-max-pages' => 'बेसी सें बेसी $1 पृष्ठ बदलि के {{PLURAL:$1| क देल गेल अछि|क देल गेल अछि}}, आब आर पृष्ठ अपने आप नहि बदलत.', -'1movedto2' => '[[$1]] गेल एतय [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'घसकाएल [[$1]] सँ [[$2]] घुरैसँ फराक', -'move-redirect-suppressed' => 'दबाएलकेँ घुमाउ', 'movelogpage' => 'वृत्तलेख हटाउ', 'movelogpagetext' => 'नाम बदलल गेल लेख क सूचि नीचां देल गेल अछि', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|उप पृष्ठ|उप पृष्ठ}}', @@ -2454,7 +2464,7 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"', लक्ष्य पृष्ठ "[[:$1]]" पहिने सें अस्तित्व में अछि. नाम के बदलहि ले की अहां एकरा हटाबय चाहैत छी ?', 'delete_and_move_confirm' => 'हँ, पन्ना मेटाउ', -'delete_and_move_reason' => 'घसकेबा लेल जगह बनेबा लेल मेटाएल गेल', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" सँ घसकेबा लेल जगह बनेबा लेल मेटाएल गेल', 'selfmove' => 'स्रोत आ लक्ष्यक शीर्षक एक अछि; पृष्ठ अप्पन ठाम पर स्थानांतरित नहि भ सकत.', 'immobile-source-namespace' => 'नामस्थान "$1" मे पन्नाकेँ नै घसका सकल', @@ -2487,6 +2497,7 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"', 'exportcuronly' => 'अखुनका संशोधन मात्र लिअ, पूरा इतिहास नै।', 'exportnohistory' => "---- '''सूचना:''' परिणाम कुशलताकेँ देखैत पन्नाक सम्पूर्ण इतिहासक निर्यात अशक्त कएल गेल अछि।", +'exportlistauthors' => 'सभ पन्नाक सम्पूर्ण योगदानकर्ताक सूची जोड़ू', 'export-submit' => 'निर्यात', 'export-addcattext' => 'अहि श्रेणी केर पन्ना जोडू', 'export-addcat' => 'जोडू', @@ -2567,6 +2578,8 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"', 'import-token-mismatch' => 'एक उखराहाक दत्तांश खतम भऽ गेल। फेरसँ प्रयास करू।', 'import-invalid-interwiki' => 'विशिष्ट विकीसँ आयात नै कऽ सकै छी।', +'import-error-edit' => '"$1" पन्ना आयातित नै कएल गेल अछि कारण अहाँकेँ एकरा सम्पादित करबाक अधिकार नै अछि।', +'import-error-create' => '"$1" पन्ना आयातित नै कएल गेल अछि कारण अहाँकेँ एकरा निर्माण करबाक अधिकार नै अछि।', # Import log 'importlogpage' => 'लॉगक आयात', @@ -2702,9 +2715,6 @@ $1 एकर प्रतिबन्धक कारण अछि : "$2"', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'संचालन वृत्तलेख', 'patrol-log-header' => 'ई संचालित संशोधन सभक वृत्तलेख छी।', -'patrol-log-line' => 'चेन्हासी देल $2 क $1 संचालित $3', -'patrol-log-auto' => '(स्वचालित)', -'patrol-log-diff' => 'संशोधन $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 निरीक्षण वृत्तलेख', # Image deletion @@ -2734,8 +2744,8 @@ $1', 'file-nohires' => '<छोट>ऐसँ बेशी आनन्तर्य उपलब्ध नै अछि।', 'svg-long-desc' => 'एस.वी.जी. फाइल, मामूली रूपमे $1 × $2 चित्रकण, फाइलक आकार: $3', 'show-big-image' => 'पूर्ण आनन्तर्य', -'show-big-image-preview' => 'ऐ पूर्वदृश्यक आकार: $1.', -'show-big-image-other' => 'दोसर आकार: $1.', +'show-big-image-preview' => 'ऐ पूर्वदृश्यक आकार: $1.', +'show-big-image-other' => 'दोसर {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1।', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 चित्राणु', 'file-info-gif-looped' => 'घुरियाएल', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|खाका |खाका सभ }}', @@ -2756,7 +2766,16 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 सं शुरू होइबला नव संचिका देखाउ', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1h', +'days-abbrev' => '$1d', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 सेकेण्ड|$1 सेकेण्ड}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनट|$1 मिनट}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 घण्टा|$1 घण्टा}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिन|$1 दिन}}', +'ago' => '$1 पहिने', # Bad image list 'bad_image_list' => 'फॉर्मेट निम्न प्रकारेँ अछि: @@ -3275,13 +3294,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[नमूना आनब विफल भेल $1 लेल]', 'scarytranscludetoolong' => 'यूआरएल बड़ पैग अछि', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'अहि पृष्ठक लेल :
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 हटाऊ])', -'trackbacklink' => 'ट्रैकबैक', -'trackbackdeleteok' => 'ट्रैकबैक के सफलता पूर्वक मिटा देल गेल', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Warning''': अहां जखन सें संपादन शुरू केने छी, ओकर बाद से ई पृष्ठ के मिटा देल गेल अछि.", 'confirmrecreate' => "प्रयोक्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्ता]]) अहाँक कारण सहित सम्पादनक बाद ऐ पन्नाकेँ मेटा देलक: @@ -3364,6 +3376,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'साकांक्षसूचीकेँ देखू आ सम्पादित करू', 'watchlisttools-raw' => 'काँच साकांक्षसूची संपादित करू', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'अज्ञात बढ़ाएल चेन्ह "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'चेतौनी:\'\'\' पूर्वनिर्धारित विन्यास चाभी "$2" पहिलुका पूर्वनिर्धारित विन्यास चाभी "$1" केँ खतम करैए।', @@ -3462,13 +3477,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तन सभ}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'पन्ना सभक तुलना करू', -'compare-selector' => 'पन्ना सभक संशोधनक तुलना करू', -'compare-page1' => 'पन्ना १', -'compare-page2' => 'पन्ना २', -'compare-rev1' => 'संशोधन १', -'compare-rev2' => 'संशोधन २', -'compare-submit' => 'तुलना करू', +'comparepages' => 'पन्ना सभक तुलना करू', +'compare-selector' => 'पन्ना सभक संशोधनक तुलना करू', +'compare-page1' => 'पन्ना १', +'compare-page2' => 'पन्ना २', +'compare-rev1' => 'संशोधन १', +'compare-rev2' => 'संशोधन २', +'compare-submit' => 'तुलना करू', +'compare-invalid-title' => 'जे शीर्षक अहाँ देलौं से अमान्य अछि।', +'compare-title-not-exists' => 'जे शीर्षक अहाँ कहलौं से अछिये नै।', +'compare-revision-not-exists' => 'जे संशोधन अहाँ कहलौं से अछिये नै।', # Database error messages 'dberr-header' => 'ऐ विकीमे एकटा समस्या अछि', @@ -3496,4 +3514,49 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 पूर्ण-पाठ खोज सहायता युक्त', 'sqlite-no-fts' => '$1 बिन पूर्ण-पाठ खोज सहायताक', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 {{लिंग:$2|deleted}} page $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{लिंग:$2|restored}} page $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{लिंग:$2|changed}} एकर दृश्य{{PLURAL:$5| एकटा वृत्तलेख|$5 वृत्तलेख}} $3: $4 केँ', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{लिंग:$2|changed}} एकर दृश्य{{PLURAL:$5| एकटा संशोधन|$5 संशोधन}} पन्ना $3: $4 पर', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{लिंग:$2|changed}} $3 पर वृत्तलेख दृश्य', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{लिंग:$2|changed}} $3 पर वृत्तलेख संशोधन', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{लिंग:$2|दबाएल}} page $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 चोरिसँ {{लिंग:$2|changed}} एकर दृश्य{{PLURAL:$5| एकटा वृत्तलेख|$5 वृत्तलेख}} $3: $4 पर', +'logentry-suppress-revision' => '$1 चोरिसँ {{लिंग:$2|changed}} एकर दृश्य{{PLURAL:$5| एकटा संशोधन|$5 संशोधन}} $3: $4 पर', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 नुका कऽ {{लिंग:$2|changed}} $3 पर वृत्तलेख दृश्य', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 नुका कऽ {{लिंग:$2|changed}} $3 पर संशोधन दृश्य', +'revdelete-content-hid' => 'सामिग्री नुकाएल', +'revdelete-summary-hid' => 'नुकाएल सारांश सम्पादन', +'revdelete-uname-hid' => 'प्रयोक्तानाम नुकाएल', +'revdelete-content-unhid' => 'सामिग्री सोझाँ', +'revdelete-summary-unhid' => 'सोझाँक सारांश सम्पादन', +'revdelete-uname-unhid' => 'प्रयोक्तानाम सोझाँ', +'revdelete-restricted' => 'संचालक लेल प्रायोगिक प्रतिबन्ध', +'revdelete-unrestricted' => 'संचालक लेल हटाओल प्रतिबन्ध', +'logentry-move-move' => '$1 हटाएल पन्ना $3 सँ $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{लिंग:$2|हटाएल}} पन्ना $3 सँ $4 घुमौआकेँ बिना छोड़ने', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{लिंग:$2|हटाएल}} पन्ना $3 सँ $4 घुमौआक अतिरिक्त', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{लिंग:$2|हटाएल}} पन्ना $3 सँ $4 घुमौआक अतितिक्त घुमौआकेँ बिना छोड़ने', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{लिंग:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 स्वतः {{लिंग:$2|चिन्हित}} संशोधन $4 $3 पन्नाक निरीक्षित', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} एकटा प्रयोक्ता खाता', +'logentry-newusers-create' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} एकटा प्रयोक्ता खाता', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{लिंग:$2|बनाएल}} {{लिंग:$4|एकटा प्रयोक्ता खाता}} $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'खाता $1 छल {{लिंग:$2|बनाएल}} स्वतः', +'newuserlog-byemail' => 'कूटशब्द ई-पत्र द्वारा पठाएल गेल', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'अहि विकी सें अहां कोनो प्रारूप लोड नहि क सकब.', +'api-error-filename-tooshort' => 'ई संचिका नाम बड छोट अछि |', +'api-error-filetype-banned' => 'ऐ तरहक संचिका नाम प्रतिबंधित अछि।', +'api-error-http' => 'आन्तरिक भ्रम: वितरकसँ सम्पर्क करबामे असफल', +'api-error-illegal-filename' => 'ऐ तरहक संचिका नाम अमान्य अछि।', +'api-error-mustbeposted' => 'आन्तरिक भ्रम: आग्रहक लेल परिपाठ्य संचार संविद पाठ चाही।', +'api-error-nomodule' => 'आन्तरिक भ्रम: कोनो उपारोपण तरीका निर्धारित नै अछि।', +'api-error-ok-but-empty' => 'आन्तरिक भ्रम: वितरकसँ कोनो सम्पर्क नै', +'api-error-unclassified' => 'एकटा अबूझ भ्रम आएल', +'api-error-unknown-code' => 'अबूझ भ्रम:"$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'ऐ विकीपर उपारोपण अशक्त कएल गेल अछि।', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMap_bms.php b/languages/messages/MessagesMap_bms.php index 2bdb8c1e..167d510e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMap_bms.php +++ b/languages/messages/MessagesMap_bms.php @@ -7,11 +7,12 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Slamet Serayu (on map-bms.wikipedia.org) * @author StefanusRA * @author לערי ריינהארט */ -$fallback = 'jv'; +$fallback = 'jv, id'; $messages = array( # User preference toggles @@ -368,20 +369,25 @@ A', 'badarticleerror' => 'Tindakan kiye ora teyeng dilakokna nang kaca kiye.', 'cannotdelete' => 'Kaca utawa berkas "$1" ora teyeng dibusek. Kiye ndeyane anu wis dibusek nang wong sejen.', +'cannotdelete-title' => 'Ora teyeng mbusek kaca "$1".', 'badtitle' => 'Judul ora sah', 'badtitletext' => 'Judul kaca sing dijaluk ora sah, kosong, utawa salah nyambungna judul antar-basa utawa antarwiki. Kiya ndeyane ana siji utawa lewih karakter sing ora teyeng digunakna nang judul.', +'perfcached' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache'') lan ndeyane dudu data pungkasan. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "Data kiye dijikot sekang singgahan (''cache''), lan dianyarna keri dhewek dong $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Update nggo kaca kiye lagi dipateni. Data sing ana nang kene sekiye ora teyeng dibaleni unggah maning.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah maring wfQuery()
Fungsi: $1
Panyuwunan: $2', 'viewsource' => 'Deleng sumbere', +'viewsource-title' => 'Deleng sumbere nggo $1', 'actionthrottled' => 'Tindakan diwatesi', 'actionthrottledtext' => 'Kanggo ngukur anti-spam, Rika diwatesi gole nglakoni tikdakan kiye keseringen nang wektu sing cendhak, lan Rika uwis nglewati watese kuwe. Monggo dijajal maning nang sawetara menit.', 'protectedpagetext' => 'Kaca kiye uwis dikunci ben ora teyeng disunting.', 'viewsourcetext' => 'Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere kaca kiye:', +'viewyourtext' => "Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere '''suntingane Rika''' nang kaca kiye:", 'protectedinterface' => 'Kaca kiye isine teks antarmuka ding dienggo piranti lunak, lan uwis dikunci nggo menghindari kasalahan.', 'editinginterface' => "'''Pènget:''' Rika nyunting kaca sing dienggo nyedyakna tèks antarmuka kanggo piranti alus. Pangowahan kaca kiye bakal awèh pangaruh maring tampilan antarmuka panganggo duweke panganggo sejen. @@ -493,6 +499,7 @@ Sedurunge dikonfirmasi Rika ora teyeng nggunakna fitur imel.', 'emailconfirmlink' => 'Konfirmasikna alamat imel-e Rika', 'invalidemailaddress' => 'Alamat imel ora teyeng ditampa jalaran formate ora bener. Monggo lebokna alamat imel nganggo format sing bener utawa dikosongna baen isian kuwe mau.', +'cannotchangeemail' => 'Alamat imel akun ora teyeng diganti nang wiki kiye.', 'accountcreated' => 'Akun wis digawe', 'accountcreatedtext' => 'Akun panganggo nggo $1 wis digawe.', 'createaccount-title' => 'Gawe akun kanggo {{SITENAME}}', @@ -509,6 +516,7 @@ Tulung ngenteni sedela sedurunge njajal maning.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan sing ora genah nang fungsi mail() PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Njajal ngirimna imel tanpa nganggo alamat imel.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ganti tembung sandhi', @@ -530,18 +538,33 @@ Rika ndeyan uwis kasil ngganti tembung sandhine Rika utawa wis njaluk tembung s 'resetpass-temp-password' => 'Tembung sandhi sauntara:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => "Tembung sandhi di-''reset''", -'passwordreset-text' => 'Lengkapi formulir kiye ben nampa imel ngelingna detil akune Rika.', -'passwordreset-legend' => "Tembung sandhi di-''reset''", -'passwordreset-disabled' => "''Reset'' tembung sandhi wis dipateni nang wiki kiye.", -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Lebokna salah siji data nang ngisor kiye}}', -'passwordreset-username' => 'Jeneng panganggo:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'Alamat imel:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detil akun nang {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailelement' => 'Jeneng panganggo: $1 +'passwordreset' => "Tembung sandhi di-''reset''", +'passwordreset-text' => 'Lengkapi formulir kiye ben nampa imel ngelingna detil akune Rika.', +'passwordreset-legend' => "Tembung sandhi di-''reset''", +'passwordreset-disabled' => "''Reset'' tembung sandhi wis dipateni nang wiki kiye.", +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Lebokna salah siji data nang ngisor kiye}}', +'passwordreset-username' => 'Jeneng panganggo:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Deleng imel hasile?', +'passwordreset-capture-help' => 'Angger Rika nyonteng kotak kiye, imel (sing isi tembung sandhi sauntara) bakal ditidokna maring Rika barengan karo dikirimna maring panganggo.', +'passwordreset-email' => 'Alamat imel:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detil akun nang {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailelement' => 'Jeneng panganggo: $1 Tembung sandhi sauntara: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Imel nggo ngelingna uwis dikirim.', +'passwordreset-emailsent' => 'Imel nggo ngelingna uwis dikirim.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Imel kanggo ngelingna uwis dikirim, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Imel nggo ngelingna uwis digawe, kaya sing ditidokna nang ngisor kiye, ningen ora teyeng dikirim maring panganggo: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ganti alamat imel', +'changeemail-header' => 'Ganti alamat imel-e akun', +'changeemail-text' => 'Rampungna formulir kiye kanggo ngganti alamat imel Rika. Rika bakal perlu nglebokna tembung sandhi Rika nggo konfirmasi owahan kiye.', +'changeemail-no-info' => 'Rika kudu mlebu log kanggo ngakses kaca kiye sacara langsung.', +'changeemail-oldemail' => 'Alamat imel sekiye:', +'changeemail-newemail' => 'Alamat imel anyar:', +'changeemail-none' => '(ora ana)', +'changeemail-submit' => 'Ganti imel', +'changeemail-cancel' => 'Ora sida', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tèks kiye bakal dicithak kandel', @@ -916,11 +939,14 @@ Ningen Rika kudu eling nek indeks Google kanggo {{SITENAME}} bisa baen isine anu 'prefs-rc' => 'Owah-owahan pungkasan', 'prefs-watchlist' => 'Daftar pangawasan', 'prefs-watchlist-days' => 'Cacahé dina sing ditidokna nang daftar pangawasan:', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Jumlah suntingan maksimum sing ditidokna nang daftar pangawasan sing luwih jangkep:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Gunggung maksimum: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token pantauan:', 'prefs-misc' => 'Liya-liya', 'prefs-resetpass' => 'Ganti tembung sandhi', +'prefs-changeemail' => 'Ganti alamat imel', +'prefs-setemail' => 'Atur alamat imel', 'prefs-email' => 'Opsi imel', 'prefs-rendering' => 'Tampilan', 'saveprefs' => 'Simpen', @@ -979,6 +1005,7 @@ Pambalikan kiye ora teyeng dibatalna.', 'yourrealname' => 'Jeneng asli:', 'yourlanguage' => 'Basa:', 'yourvariant' => 'Varian basa isi:', +'prefs-help-variant' => 'Preferensi varian utawa ortografi-ne Rika nggo nampilna isi kaca nang wiki kiye.', 'yournick' => 'Tapak asta anyar:', 'prefs-help-signature' => 'Komentar nang kaca dhiskusi kudu ditapak astani nganggo "~~~~" sing bakal dikonversi dadi tapak astane Rika lan wektu sekiye.', 'badsig' => 'Tapak asta mentah ora sah. @@ -1022,6 +1049,7 @@ Aja kuatir, alamat imele Rika ora ditidokna dong pangganggo sejen ngontak Rika.' 'userrights-lookup-user' => 'Ngatur kelompok panganggo', 'userrights-user-editname' => 'Lebokna jeneng panganggo:', 'editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', +'editinguser' => "Ngganti hak akses nggo pangganggo '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', 'saveusergroups' => 'Simpen kelompok panganggo', 'userrights-groupsmember' => 'Anggota sekang:', @@ -1148,7 +1176,6 @@ Aja kuatir, alamat imele Rika ora ditidokna dong pangganggo sejen ngontak Rika.' 'action-suppressionlog' => 'deleng log privat kiye', 'action-block' => 'mblokir panganggo kiye ben ora teyeng nyunting', 'action-unwatchedpages' => 'Ndeleng daftar kaca-kaca sing ora diawasi', -'action-trackback' => 'kirimna panjejak balik', 'action-mergehistory' => 'Ngabungna sajarah kaca kiye', 'action-userrights' => 'Nyunting kabeh hak-hak panganggo', 'action-userrights-interwiki' => 'nyunting hak-hak panganggo nang wiki liyane', @@ -1366,7 +1393,7 @@ Kiye sekiye dialihna maring [[$2]].', 'listusers-editsonly' => 'Tidokna mung panganggo sing duwe kontribusi', 'listusers-creationsort' => 'Urutna miturut tanggal gawene', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}}', -'usercreated' => 'Digawe dong jam $1 tanggal $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Digawe}} dong tanggal $1 jam $2', 'newpages' => 'Kaca anyar', 'newpages-username' => 'Jeneng panganggo:', 'ancientpages' => 'Kaca-kaca paling tuwa', @@ -1448,8 +1475,6 @@ Tulung di pastekna disit nek Rika pancen arep nglakokna kiye, Rika wis ngerti ko 'actionfailed' => 'Tindakan gagal', 'deletedtext' => '"$1" uwis dibusek. Deleng $2 nggo log/cathetan pambusekan paling anyar.', -'deletedarticle' => 'mbusek "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'ngumpetna "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log pambusakan', 'dellogpagetext' => 'Nang ngisor kiye kuwe daftar pambusekan sing paling anyar.', 'deletionlog' => 'Log pambusekan', @@ -1599,6 +1624,7 @@ Rika teyeng ngowaih tingkat pangreksan nggo kaca kiye, ningen perkara iku ora aw Kaca sing dituju "[[:$1]]" wis ana isine. Apa Rika kepengin mbusek kuwe ben teyeng dipindahna?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ya, busek kaca kuwe', +'delete_and_move_reason' => 'Dibusek nggo gawe dalan nggo mindah sekang "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Judul sumber lan sing dituju padha baen; ora teyeng mindahna kaca maring awake dhewek.', 'immobile-source-namespace' => 'Ora teyeng mindahna kaca nang bilik jeneng "$1"', @@ -1682,6 +1708,7 @@ Rika mung teyeng deleng sumbere thok', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4', +'file-nohires' => 'Ora ana résolusi sing luwih dhuwur.', 'svg-long-desc' => 'Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, gedhené berkas: $3', 'show-big-image' => 'Résolusi kebak', diff --git a/languages/messages/MessagesMdf.php b/languages/messages/MessagesMdf.php index bfc0e1de..41efaec2 100644 --- a/languages/messages/MessagesMdf.php +++ b/languages/messages/MessagesMdf.php @@ -470,14 +470,13 @@ $messages = array( Сонь, улема, кинге нардазе ни.', 'badtitle' => 'Аф кондясти лем', 'badtitletext' => 'Вешф лопань лемоц аф тяфтама эли шава, шятьта кялень-ётка эли викинь-ётка лемсна аф лац сюлмафт. Сонь эса, улема ащи фкя эли сяда лама башка тяштькстт конат коняксонди аф кондястихть.', -'perfcached' => 'Вешф програмонь информациесь сёрматфоль эслек ванфневи файлхнень эса ди, улема, сирелгодсь.', -'perfcachedts' => 'Тя програмонь информациесь сёрматфоль эслек ванфневи файлхнень эса ди мекольцеда одонзаф $1.', +'perfcached' => 'Вешф програмонь информациесь сёрматфоль эслек ванфневи файлхнень эса ди, улема, сирелгодсь. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Тя програмонь информациесь сёрматфоль эслек ванфневи файлхнень эса ди мекольцеда одонзаф $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Тя лопать одонзапне тяни аф тиевихть. Информациесь тяса тяни аф одонзави.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Аф кондясти параметратне функцияса wfQuery()
Функцие: $1
Вешфкс: $2', 'viewsource' => 'Ваномс лисьмоть', -'viewsourcefor' => 'Лопа $1', 'actionthrottled' => 'Куроксшись кирьфтаф', 'actionthrottledtext' => 'Лудна мархта тюрема туфталонкса тя тевть ламоксть тиемась нюрьхконя ётка пингста кардаф. Эняльттяма мърдамс тя тевти мъзярошка минутода меле.', 'protectedpagetext' => 'Тя лопас сувама пякстаф лопань петнема кардамать сюнеда.', @@ -653,9 +652,6 @@ $2', Тонь ID тяни $3, сёлгомать ID #$5. Сувафтт ня анцяйнятне эрь кодама тонь вешфксот.', 'blockednoreason' => 'туфтал апак макст', -'blockedoriginalsource' => "Ванк '''$1'''-ть лисьмоц ала:", -'blockededitsource' => "'''$1''' лопанди '''тонь петнематнень''' текстсна ала:", -'whitelistedittitle' => 'Петнема тиеманди эряви сувама лемсь', 'whitelistedittext' => 'Лопань петнеманкса эряви $1.', 'confirmedittext' => 'Тондейть эряви кемокстамс тонь электрононь адресцень лопань петнемада инголе. Эняльттяма, путт эди кемокстак тонь электрононь адресце тонь [[Special:Preferences|тиить арафнематне|тиить арафнематнень]] вельде.', 'nosuchsectiontitle' => 'Стама секцие аш', @@ -849,22 +845,11 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Валхтомс мърдаф верзиятнень кардамаснон', 'revdelete-log' => 'Туфтал:', 'revdelete-submit' => 'Нолдамс тевс кочкаф {{PLURAL:$1|верзие|верзиет}}', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нь верзиенц няевомац полафтсь', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]-с сёрматфть няевомац полафтсь', 'revdelete-success' => "'''Верзиеть няевоманц одонзафозь лац.'''", 'logdelete-success' => "'''Сёрматфть няевомац арафтовсь лац.'''", 'revdel-restore' => 'Полафтомс няевомац', 'pagehist' => 'Лопать историяц', 'deletedhist' => 'Нардаф историяц', -'revdelete-content' => 'потмоц', -'revdelete-summary' => 'петнемс нюрьхкяня лихтемать', -'revdelete-uname' => 'тиить лемоц', -'revdelete-restricted' => 'нолдаф тевс кардафксне системонь вятиксненди', -'revdelete-unrestricted' => 'системонь вятиксненди кардафксне валхтфт', -'revdelete-hid' => '$1 кяшф', -'revdelete-unhid' => '$1 апак кяштт', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|верзиенди|верзиетненди}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|тевти|тефненди}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Петнемс нардамань туфталхне', # Suppression log @@ -993,7 +978,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'prefs-rc' => 'Мекольце полафнемат', 'prefs-watchlist' => 'Мельгеванома', 'prefs-watchlist-days' => 'Мъзяра шит няфтемс мельгеваномаса:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(максимум 7 шит)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Иньоцю полафнематнень лувкссь няфтеви келептьф мельгеваномаса:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(максимум луфкс: 1000)', 'prefs-misc' => 'Калмоча', @@ -1147,7 +1132,6 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'right-autopatrol' => 'Эсь петнематнень кармафтомс тяштевомс патрулияфокс', 'right-patrolmarks' => 'Няфтемс мекольце полафнематнень патрулияфокс тяштефнень ёткса', 'right-unwatchedpages' => 'Ваномс аф мельгеваномаса лопатнень лувомать', -'right-trackback' => 'Кемокстамс меки кеворемать нолдамац', 'right-mergehistory' => 'Шоворьфтемс историянь лопатне', 'right-userrights' => 'Петнемс сембе тиихнень видексснон', 'right-userrights-interwiki' => 'Петнемс тиихнень видекснон иля викить лопасонза', @@ -1189,7 +1173,6 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'action-patrol' => 'тяштемс илятнень петнемасна патрулияфокс', 'action-autopatrol' => 'тяштть тонь петнемацень патрулияфокс', 'action-unwatchedpages' => 'няфтемс мельгеваномафтома лопатнень лувомаснон', -'action-trackback' => 'нолдамс меки кеворема', 'action-mergehistory' => 'шоворемс тя лопать историянц', 'action-userrights' => 'петнемс сембе тиихнень видексснон', 'action-userrights-interwiki' => 'петнемс тиихнень иля викистонь тиинь видексснон', @@ -1593,12 +1576,8 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''", 'listusers-noresult' => 'Тиихть исть мув.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Тиинь ушедоманзон лувомасна', -'newuserlogpagetext' => 'Тя тиинь ушедоманзон лувомасна.', -'newuserlog-byemail' => 'сувама валце кучф электрононь сёрмаса', -'newuserlog-create-entry' => 'Од тии', -'newuserlog-create2-entry' => 'тиф од сёрматфтомась $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Сёрматфтомась эслек тиф', +'newuserlogpage' => 'Тиинь ушедоманзон лувомасна', +'newuserlogpagetext' => 'Тя тиинь ушедоманзон лувомасна.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Тиихнень полгаснон видексонза', @@ -1724,8 +1703,6 @@ $UNWATCHURL Эняльттяма, кемокстак тон афкукс ёрат тянь тиемс, эди тон шарьхкодьсак мезе лиси тяда меле, ди тон сембе тянь тисак [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политик]] коряс.', 'actioncomplete' => 'Тевонь тиемась анок', 'deletedtext' => 'Лопась "$1" нардафоль. Ванк $2 мекольце нардаматнень няфтеманкса.', -'deletedarticle' => 'нардаф "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'кяшф "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Нардамань лувома', 'dellogpagetext' => 'Ватт сяда мекольце нардаматнень лувомась ала.', 'deletionlog' => 'нардамань лувома', @@ -1840,7 +1817,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Валхтомс', 'undeleteinvert' => 'Валхтомс кочкама', 'undeletecomment' => 'Мяльполаткс:', -'undeletedarticle' => 'мърдафтф "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 верзие|$1 верзиет}} мърдафтфт', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 верзие|$1 верзиет}} эди {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файлхт}} мърдафтфт', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файлхт}} мърдафтфт', @@ -2067,9 +2043,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Лопась $1 шашфтфоль $2-с.', 'movepage-page-unmoved' => 'Лопать $1 аш кода шашфтомс $2-с.', 'movepage-max-pages' => 'Сембода лама $1 {{PLURAL:$1|лопа|лопат}} шашфтфольхть иля вастс и фкявок сяда тов аф кармай эслек шашфтовома.', -'1movedto2' => '[[$1]] шашфтфоль [[$2]]с', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] шашфтфоль [[$2]]с иля вастс умборондафтома вельде', -'move-redirect-suppressed' => 'умборондафтфткс лоткафтфоль', 'movelogpage' => 'Иля вастс шашфтомань лувомась', 'movelogpagetext' => 'Ала од вастс шашфтф лопатнень лувомась.', 'movereason' => 'Туфтал:', @@ -2273,8 +2246,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Патрулень лувомась', 'patrol-log-header' => 'Патруль ала верзиетнень лувомась.', -'patrol-log-line' => 'тяштьфольхть $2-ста $1 патрулень варжафксокс $3', -'patrol-log-auto' => '(эсь тиеви)', 'log-show-hide-patrol' => '$1 патрулень лувомась', # Image deletion @@ -2300,7 +2271,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|лопа|лопат}}', 'file-info' => 'файлонь кувалмоц: $1, MIME сортоц: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пикселхть, файлть кувалмоц: $3, MIME сорт: $4', -'file-nohires' => 'Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.', +'file-nohires' => 'Сяда лама анцяйнятнень мархта архтофкс аш.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, $1 × $2 пиксельхть, file файлть кувалмоц: $3', 'show-big-image' => 'Няфтемс пяшксе кувалмонц', @@ -2653,13 +2624,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Шаблон латцема $1-нди изь лисев]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL вельф кувака]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Тя лопанди меки кеворемат:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Нардафкс])', -'trackbacklink' => 'Меки кеворема', -'trackbackdeleteok' => 'Меки кеворемать нардамась мольсь лац.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Инголе кардама''': Тя лопась нардафоль ёт тон кармать петнеманза!", 'confirmrecreate' => "Тиись [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|корхнема]]) нардазе тя лопать мъзярда тон кармать петнемонза тя туфталонкса: @@ -2805,4 +2769,9 @@ $1', #Путт сембе васу валзюлмафксонь пакшензон тя луфть (строкать) вельфке. Катт тя луфть (строкать) стамкс кодамкс сон ульсь', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'нолдаф тевс кардафксне системонь вятиксненди', +'revdelete-unrestricted' => 'системонь вятиксненди кардафксне валхтфт', +'newuserlog-byemail' => 'сувама валце кучф электрононь сёрмаса', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php index ae9468c4..e1394129 100644 --- a/languages/messages/MessagesMg.php +++ b/languages/messages/MessagesMg.php @@ -15,72 +15,72 @@ */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#FIHODINANA', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__TSYASIANALAHATRA__', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__TSYASIANAGALLERY__', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__TEREONYLAHATRA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__LAHATRA__', '__LAHAT__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__TSYAZOOVAINA__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'VOLANA', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'VOLANA1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ANARAMBOLANA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ANARAMBOLANAGEN', 'ANARANAVOLANA', 'CURRENTMONTHNAME', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ANARAMBOLANAFOHY', 'ANARANAVOLANAFOHY', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ANDRO', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ANDRO2', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ANARANANDRO', 'ANARANAANDRO', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TAONA', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'LERA', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORA', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'VOLANAANTOERANA', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'VOLANAANTOERANA1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ANARAMBOLANAANTOERANA', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ANARAMBOLANAANTOERANAGEN', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ANARAMBOLANAANTOERANAFOHY', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ANDROANTOERANA', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ANDROANTOERANA2', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ANARANANDROANTOERANA', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'TAONAANTOERANA', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LERAANTOERANA', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ORAANTOERANA', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ISAPEJY', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ISALAHATSORATRA', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ISARAKITRA', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ISAMPIKAMBANA', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ISAMPIKAMBANAMANOVA', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ISAFANOVANA', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ISATOPIMASO', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ANARAMPEJY', 'ANARANAPEJY', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ANARAMPEJYX', 'ANARANAPEJYX', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ANARANTSEHATRA', 'ANARANASEHATRA', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ANARANTSEHATRAX', 'ANARANASEHATRAX', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'PEJINDRESAKA', 'PEJYRESAKA', 'DINIKA', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'PEJINDRESAKAX', 'PEJYRESAKAX', 'DINIKAX', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'TOERANALAHATSORATRA', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'TOERANNYLAHATSORATRA', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ANARAMPEJYFENO', 'ANARANAPEJYFENO', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ANARAMPEJYFENOX', 'ANARANAPEJYFENOX', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ANARANAZANAPEJY', 'ANARANJANAPEJY', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ANARANJANAPEJYX', 'ANARANAZANAPEJYX', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ANARANAFOTOPEJY', 'ANARAMPOTOPEJY', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ANARANAFOTOPEJYE', 'ANARAMPOTOPEJYE', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ANARAMPEJINDRESAKA', 'ANARANAPEJINDRESAKA', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'ankavanana', 'droite', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ankavia', 'gauche', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'tsymisy', 'néant', 'neant', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'ampivoany', 'anivony', 'centré', 'center', 'centre' ), - 'img_page' => array( '1', 'pejy $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'sisiny', 'bordure', 'border' ), - 'img_top' => array( '1', 'ambony', 'haut', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'anivo', 'milieu', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'ambany', 'bas', 'bottom' ), - 'currentweek' => array( '1', 'HERINANDRO', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ALAHADY', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'HERINANDROANTOERANA', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ALAHADYANTOERANA', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLREHETRA:', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLREHETRAX:', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ASEHOLOHATENY', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), + 'redirect' => array( '0', '#FIHODINANA', '#REDIRECTION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__TSYASIANALAHATRA__', '__AUCUNSOMMAIRE__', '__AUCUNETDM__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__TSYASIANAGALLERY__', '__AUCUNEGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__TEREONYLAHATRA__', '__FORCERSOMMAIRE__', '__FORCERTDM__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__LAHATRA__', '__LAHAT__', '__SOMMAIRE__', '__TDM__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__TSYAZOOVAINA__', '__SECTIONNONEDITABLE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'VOLANA', 'MOISACTUEL', 'MOIS2ACTUEL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'VOLANA1', 'MOIS1ACTUEL', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ANARAMBOLANA', 'NOMMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ANARAMBOLANAGEN', 'ANARANAVOLANA', 'CURRENTMONTHNAME', 'NOMGENMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ANARAMBOLANAFOHY', 'ANARANAVOLANAFOHY', 'ABREVMOISACTUEL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ANDRO', 'JOURACTUEL', 'JOUR1ACTUEL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ANDRO2', 'JOUR2ACTUEL', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ANARANANDRO', 'ANARANAANDRO', 'NOMJOURACTUEL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TAONA', 'ANNEEACTUELLE', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'LERA', 'HORAIREACTUEL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORA', 'HEUREACTUELLE', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'VOLANAANTOERANA', 'MOISLOCAL', 'MOIS2LOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'VOLANAANTOERANA1', 'MOIS1LOCAL', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ANARAMBOLANAANTOERANA', 'NOMMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ANARAMBOLANAANTOERANAGEN', 'NOMGENMOISLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ANARAMBOLANAANTOERANAFOHY', 'ABREVMOISLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ANDROANTOERANA', 'JOURLOCAL', 'JOUR1LOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ANDROANTOERANA2', 'JOUR2LOCAL', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ANARANANDROANTOERANA', 'NOMJOURLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'TAONAANTOERANA', 'ANNEELOCALE', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LERAANTOERANA', 'HORAIRELOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ORAANTOERANA', 'HEURELOCALE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ISAPEJY', 'NOMBREPAGES', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ISALAHATSORATRA', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ISARAKITRA', 'NOMBREFICHIERS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ISAMPIKAMBANA', 'NOMBREUTILISATEURS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ISAMPIKAMBANAMANOVA', 'NOMBREUTILISATEURSACTIFS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ISAFANOVANA', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'ISATOPIMASO', 'NOMBREVUES', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ANARAMPEJY', 'ANARANAPEJY', 'NOMPAGE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ANARAMPEJYX', 'ANARANAPEJYX', 'NOMPAGEX', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ANARANTSEHATRA', 'ANARANASEHATRA', 'ESPACENOMMAGE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ANARANTSEHATRAX', 'ANARANASEHATRAX', 'ESPACENOMMAGEX', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'PEJINDRESAKA', 'PEJYRESAKA', 'DINIKA', 'ESPACEDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'PEJINDRESAKAX', 'PEJYRESAKAX', 'DINIKAX', 'ESPACEDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'TOERANALAHATSORATRA', 'ESPACESUJET', 'ESPACEARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'TOERANNYLAHATSORATRA', 'ESPACESUJETX', 'ESPACEARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ANARAMPEJYFENO', 'ANARANAPEJYFENO', 'NOMPAGECOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ANARAMPEJYFENOX', 'ANARANAPEJYFENOX', 'NOMPAGECOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ANARANAZANAPEJY', 'ANARANJANAPEJY', 'NOMSOUSPAGE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ANARANJANAPEJYX', 'ANARANAZANAPEJYX', 'NOMSOUSPAGEX', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ANARANAFOTOPEJY', 'ANARAMPOTOPEJY', 'NOMBASEDEPAGE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ANARANAFOTOPEJYE', 'ANARAMPOTOPEJYE', 'NOMBASEDEPAGEX', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ANARAMPEJINDRESAKA', 'ANARANAPEJINDRESAKA', 'NOMPAGEDISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'ankavanana', 'droite', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ankavia', 'gauche', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'tsymisy', 'néant', 'neant', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'ampivoany', 'anivony', 'centré', 'center', 'centre' ), + 'img_page' => array( '1', 'pejy $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'sisiny', 'bordure', 'border' ), + 'img_top' => array( '1', 'ambony', 'haut', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'anivo', 'milieu', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'ambany', 'bas', 'bottom' ), + 'currentweek' => array( '1', 'HERINANDRO', 'SEMAINEACTUELLE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ALAHADY', 'JDSACTUEL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'HERINANDROANTOERANA', 'SEMAINELOCALE', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ALAHADYANTOERANA', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLREHETRA:', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLREHETRAX:', 'URLCOMPLETEX:', 'FULLURLE:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ASEHOLOHATENY', 'AFFICHERTITRE', 'DISPLAYTITLE' ), ); $fallback = 'fr'; @@ -123,7 +123,7 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Mpikambana_manova_matetika' ), + 'Activeusers' => array( 'Mpikambana_mavitrika' ), 'Allmessages' => array( 'Hafatra_rehetra' ), 'Allpages' => array( 'Pejy_rehetra' ), 'Ancientpages' => array( 'Pejy_antitra' ), @@ -134,13 +134,15 @@ $specialPageAliases = array( 'BrokenRedirects' => array( 'Fihodinana_tapaka' ), 'Categories' => array( 'Sokajy' ), 'ChangePassword' => array( 'Hiova_tenimiafina' ), - 'Confirmemail' => array( 'Hankatò_ny_adiresy_imailaka' ), + 'ComparePages' => array( 'Fampitaha_pejy' ), + 'Confirmemail' => array( 'Fankatoavana_ny_adiresy_imailaka' ), 'Contributions' => array( 'Fandraisan\'anjara' ), 'CreateAccount' => array( 'Hamorona_kaonty' ), 'Deadendpages' => array( 'Pejy_tsy_misy_rohy' ), 'DeletedContributions' => array( 'Fandraisan\'anjara_voafafa' ), 'Disambiguations' => array( 'Pejy_mitovy_anarana' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Fihodinana_miroa' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Hanova_ny_pejy_arahana' ), 'Emailuser' => array( 'Handefa_imailaka' ), 'Export' => array( 'Hamoa-pejy' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Pejy_vitsy_mpanova_indrindra' ), @@ -183,6 +185,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Recentchanges' => array( 'Fanovàna_farany' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Fanarahana_ny_rohy' ), 'Revisiondelete' => array( 'Santiôna_voafafa' ), + 'RevisionMove' => array( 'Fanalana_santiôna' ), 'Search' => array( 'Fikarohana' ), 'Shortpages' => array( 'Pejy_fohy' ), 'Specialpages' => array( 'Pejy_manokana' ), @@ -572,15 +575,14 @@ Mihidy ho azy aloha ny banky angona mandra-pahatratran'ny serveur andevo ny tomp Mety efa nataon'ny hafa angamba ny famafàna.", 'badtitle' => 'Tsy mety ny lohateny', 'badtitletext' => "Tsy mety io anaram-pejy nangatahinao io na tsy misy n'inon'inona na rohy dikan-teny vahiny misy diso tsipelina.", -'perfcached' => 'Ireto angona ireto dia nalaina tao anaty cache koa mety ho efa lany daty.:', -'perfcachedts' => "Aminy ''cache'' daholo ny ''data'' misy ato, tamin'ny $1 ny data tato no natao ''mise à jour''.", +'perfcached' => 'Ireto angona ireto dia nalaina tao anaty cache koa mety ho efa lany daty. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => "Aminy ''cache'' daholo ny ''data'' misy ato, tamin'ny $1 ny data tato no natao ''mise à jour''. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => "Tsy nalefa ny ''mise à jour'' (update) hoan'ity pejy ity. Mety tsy misy fifandraisana amin'ny zavamisy ankehitriny ny zavamisy ao anatin'ity pejy ity..", 'wrong_wfQuery_params' => "Misy tsy fetezana amin'ny wfQuery()
Asa : $1
fangatahana : $2", 'viewsource' => 'Hijery fango', -'viewsourcefor' => "ho an'ny $1", 'actionthrottled' => 'Tao voafetra', 'actionthrottledtext' => "Mba hiady amin'ny spam, ny hatetika momba ny fanaovana io otao io dia ferana ho foifoy, ary niaotra io fetra io ianao. Andramo indray afaka minitra vitsivitsy.", @@ -708,6 +710,7 @@ Andraso kely ary andramo indray.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Hadisoana tsy fantatra tao amin'ny tao mial() an'i PHP.", +'user-mail-no-addy' => 'Nanandrana nandefa imailaka tsy misy adiresy imailaka.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Hanova ny tenimiafina', @@ -751,6 +754,17 @@ Hitsahatra afaka {{PLURAL:$5|iray|$5}} andro {{PLURAL:$3|io|ireo}} tenimiafina { Tenimiafina miserana : $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Nalefa ny imailaka fampatsiahivana.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Hanova ny adiresy imailaka', +'changeemail-header' => "Hanova ny adiresy imailak'ilay kaonty", +'changeemail-text' => 'Fenoy ity pejy fenoina ity mba hanova ny adiresy imailakao. Ilainao atsofoka ny tenimiafinao mba hampihatra ilay fanovana.', +'changeemail-no-info' => 'Mila tafiditra ianao vao avaka mijery ity pejy ity.', +'changeemail-oldemail' => 'Adiresy imailaka ankehitriny :', +'changeemail-newemail' => 'Adiresy imailaka vaovao :', +'changeemail-none' => '(tsy misy)', +'changeemail-submit' => 'Hanova ny adiresy imailaka', +'changeemail-cancel' => 'Adinoy', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Soratra matavy', 'bold_tip' => 'Soratra matavy', @@ -820,9 +834,6 @@ Jereo koa fa tsy afaka mampiasa ny asa ''emailuser'' ianao ra tsy nanometraka ny $3 izao ny adiresinao, ary ny isa ny fisakananai dia $5. Soraty ireo fanoroana ireo anatin'ny fangatahana ataonao.", 'blockednoreason' => 'tsy nisy antony nomeny', -'blockedoriginalsource' => "Eto amban'ny kaody fango ny '''$1''' :", -'blockededitsource' => "Eo amban'ny votoatin'ny '''nosoratanao''' nataonao tamin'ny '''$1'''", -'whitelistedittitle' => 'Midira/Misorata anarana', 'whitelistedittext' => "Mila $1 aloha ianao vao afaka manova/mamorona pejy eto amin'ity wiki ity.", 'confirmedittext' => "Tsy maintsy marihina ny adiresy imailakao aloha no manova pejy. Ampidiro sy Checkeo ny adiresy imailakao amin'ny [[Special:Preferences|safidinao]].", @@ -1072,8 +1083,6 @@ Afaka mijery ny lahatsoratra nasitrika sy mamerina azy ny mpandrindra hafa ny {{ 'revdelete-unsuppress' => "Hanala ny fepetra eo amin'ny santiôna naverina", 'revdelete-log' => 'Antony :', 'revdelete-submit' => "Ahàtra amin'ny santiôna nofidiana {{PLURAL:$1}}", -'revdelete-logentry' => "nanova ny fahitan'ny/i [[$1]]", -'logdelete-logentry' => "nanova ny fahitan'ny zava-mitranga ny/n'i [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Voaova soa aman-tsara ny fahitana ny santiôna.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ny fisehon'ity santiôna ity dia tsy afaka natao update''' $1", @@ -1085,15 +1094,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'santiôna hita', 'pagehist' => "Tantaran'ilay pejy", 'deletedhist' => 'Tantara voafafa', -'revdelete-content' => 'votoatiny', -'revdelete-summary' => "ambangovangon'ny fanovàna", -'revdelete-uname' => 'anarana mpikambana', -'revdelete-restricted' => "nametraka fanerena ho an'ny mpandrindra", -'revdelete-unrestricted' => "fanerena nesorina tamin'ny mpandrindra", -'revdelete-hid' => 'nanitrika ny $1', -'revdelete-unhid' => "nanala fanitriana (hoan'(ny)) $1", -'revdelete-log-message' => "$1 ho an'ny{{PLURAL:$2||}} $2", -'logdelete-log-message' => "zava-miseho $1 amin'ny $2{{PLURAL:}}", 'revdelete-hide-current' => "Tsi-fetezana tamin'ny zavatra voadaty tamin'ny $1 tamin'ny $2 : io ny reviziôna ankehitriny. Tsy azo fafana izy.", 'revdelete-show-no-access' => "Tsi-fetazana teo am-panehoana ny zavatra voadaty tamin'ny $1 tamin'ny $2 : izy io dia mitondra ny marika « voafetra ». @@ -1250,12 +1250,14 @@ ihany no miseho amin'ny vokatry ny karoka).", 'prefs-rc' => 'Vao niova', 'prefs-watchlist' => 'Lisitry ny pejy arahana-maso', 'prefs-watchlist-days' => "Isa ny andro haseho anatin'ny lisitra ny pejy arahana-maso", -'prefs-watchlist-days-max' => '7 andro fara-fahabetsany', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => "Isa ny fanovana aseho eo amin'ny fanaraha-maso navelatra:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Isa fara-fahabetsany : 1000', 'prefs-watchlist-token' => "token ho an'ny lisitry ny pejy arahi-maso:", 'prefs-misc' => 'Hafa', 'prefs-resetpass' => 'Hanova tenimiafina', +'prefs-changeemail' => 'Hanova ny adiresy imailaka', +'prefs-setemail' => 'Hampiditra adiresy imailaka', 'prefs-email' => 'Safidy mikasika ny imailaka', 'prefs-rendering' => 'Fampisehoana', 'saveprefs' => 'Tehirizo', @@ -1444,7 +1446,6 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'right-autopatrol' => 'Manamarika ny fanovany efa nomarihana', 'right-patrolmarks' => "Mijery ny mariky ny fanamarihana any amin'ny fanovana farany", 'right-unwatchedpages' => 'Mijery ny lisitry ny pejy tsy arahina', -'right-trackback' => 'Manampy trackback', 'right-mergehistory' => 'Manatsonika ny tantaram-pejy', 'right-userrights' => "Manova ny fahefan'ny mpikambana", 'right-userrights-interwiki' => "Manova ny fahefan'ny mpikambana any amin'ny wiki hafa", @@ -1489,7 +1490,6 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'action-patrol' => 'marihana ho hita ity version ity', 'action-autopatrol' => 'manana ny fanovanao voamarina', 'action-unwatchedpages' => 'hijery ny lisitry ny pejy tsy arahina', -'action-trackback' => 'mandefa trackback', 'action-mergehistory' => 'Manatambatra ny tantaram-pejy', 'action-userrights' => "hanova ny fahefan'ny mpikambana rehetra", 'action-userrights-interwiki' => "hanova ny fahefan'ny mpikambana any amin'ny wiki hafa", @@ -1907,7 +1907,7 @@ Aza manadino manamarina raha tsy misy rohy makany amin'ny endrika hafa alohan'ny 'listusers-editsonly' => "Ny mpikambana manam-pandraisan'anjara ihany no aseho", 'listusers-creationsort' => "Afantina amin'ny daty fanokafana", 'usereditcount' => 'fanovana $1 {{PLURAL:}}', -'usercreated' => "Voasokatra tamin'ny $1 tamin'ny $2", +'usercreated' => "Noforonina ny {{GENDER:$3}} $1 tamin'ny $2", 'newpages' => 'pejy Vaovao', 'newpages-username' => 'Solonanarana:', 'ancientpages' => 'Ireo pejy tranainy indrindra', @@ -1999,12 +1999,8 @@ Prôtôkôly zaka : $1.', 'activeusers-noresult' => 'Tsy nahitana mpikambana.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tatitr’asan’ny fanokafana kaontim-pikambana', -'newuserlogpagetext' => "Ity pejy ity dia maneho ny tantaran'asan'ny fampidirana mpikambana vaovao.", -'newuserlog-byemail' => 'tenimiafina nalefa imailaka', -'newuserlog-create-entry' => 'Mpikambana vaovao', -'newuserlog-create2-entry' => 'namorona ny kaonty vaovao $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kaonty namboarina ho azy', +'newuserlogpage' => 'Tatitr’asan’ny fanokafana kaontim-pikambana', +'newuserlogpagetext' => "Ity pejy ity dia maneho ny tantaran'asan'ny fampidirana mpikambana vaovao.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Fahefan'ny vondrom-pikambana", @@ -2148,8 +2144,6 @@ fantatrao ny vokany ary mahalala ianao fa tsy mifanipaka amin'ny 'actionfailed' => 'Tsy nandeha ny tao', 'deletedtext' => 'Voafafa i "$1". Jereo amin\'ny $2 ny lisitry ny famafana pejy faramparany.', -'deletedarticle' => 'namafa « [[$1]] »', -'suppressedarticle' => 'namafa « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Laogim-pamafana pejy', 'dellogpagetext' => 'Eto ambany eto ny lisitry ny famafana pejy/sary faramparany.', 'deletionlog' => 'laogim-pamafàna', @@ -2195,7 +2189,9 @@ Ho ann'y fanazavana fanampiny, jereo [[Special:ProtectedPages|ny lisitry ny pejy 'unprotectedarticle' => "nanala ny fiarovana an'i « [[$1]] »", 'movedarticleprotection' => 'nanova ny safidim-piarovana : « [[$2]] » lasa « [[$1]] »', 'protect-title' => "Hanova ny lentam-piarovana ho an'i « $1 »", +'protect-title-notallowed' => "Hijery ny lentam-piarovana ho an'i « [[$1]] »", 'prot_1movedto2' => '[[$1]] voaova anarana ho [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Anaran-tsehatra tsy azo arovana', 'protect-legend' => 'Fanekena ny fiarovana pejy', 'protectcomment' => 'Antony :', 'protectexpiry' => 'Daty fitsaharana :', @@ -2273,7 +2269,6 @@ Mety rohy tsy izy no anananao, na mety voafafa na naverina tamin'ny tahiry ilay 'undeletereset' => 'Hamerina', 'undeleteinvert' => 'Hampifamaidika ny safidy', 'undeletecomment' => 'Antony :', -'undeletedarticle' => 'namerina ny « [[$1]] »', 'undeletedrevisions' => 'voaverina ny {{PLURAL:$1|fanovana|fanovana}} $1', 'undeletedfiles' => 'rakitra voaverina $1 {{PLURAL:$1}}', 'cannotundelete' => 'Tsy nandeha soa aman-tsara ilay famerenana ; @@ -2540,9 +2535,6 @@ mifanaraka amin'ilay anarana vaovao. Azafady mba atambaro izay pejin-dresaka iza 'movepage-page-exists' => 'Efa misy ny pejy $1 ary tsy afaka soloina ho azy.', 'movepage-page-moved' => 'Voaova anarana lasa $2 ilay pejy $1.', 'movepage-page-unmoved' => 'Tsy afaka novaina anarana $2 ilay pejy $1.', -'1movedto2' => 'Novana ho [[$2]] ilay takelaka [[$1]]', -'1movedto2_redir' => 'Redirection: Novaina ho [[$2]] i [[$1]]', -'move-redirect-suppressed' => 'fihodinana voafafa', 'movelogpage' => 'Ny laogim-panisahana', 'movelogpagetext' => 'Lisitry ny pejy nafindra toerana.', 'movesubpage' => 'Zana-pejy{{PLURAL:$1||}} $1', @@ -2618,6 +2610,8 @@ Etsy amin'ny toerana farany dia afaka mampiasa rohy ihany koa ianao, ohatra [[{{ 'thumbnail_error' => 'Tsy fetezana eo am-panamboarana ilay saritapaka : $1', 'djvu_page_error' => "Pejy DjVu any ivelan'ny fetra", 'djvu_no_xml' => "Tsy afaka alaina ny XML ho an'ny rakitra DjVu", +'thumbnail-temp-create' => 'Tsy afaka namorona ilay thumbnail miserana', +'thumbnail-dest-create' => "Tsy nahatahiry ilay thumbnail tany amin'ny tanjona", 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametatry ny saritapaka tsy mety', 'thumbnail_dest_directory' => 'Tsy mety amboarina ilay petra-drakitra tanjona', 'thumbnail_image-type' => 'Karazan-drakitra tsy zaka', @@ -2789,9 +2783,6 @@ Mamerina ny version taloha io asa io ary afaka manometraka ny antony anatin'ny a # Patrol log 'patrol-log-page' => "Laogin'ny fanovana voamarina", 'patrol-log-header' => "Ity dia laogy mikasikan'ny fanovana voamarina.", -'patrol-log-line' => "nanamarika ny $1 an'i $2 ho voamarina $3", -'patrol-log-auto' => '(mandeha ho azy)', -'patrol-log-diff' => 'fanovana faha $1', 'log-show-hide-patrol' => "$1 ny laogy mikasikan'ny santiôna voamarina", # Image deletion @@ -2817,7 +2808,7 @@ Raha alefanao ilay izy, mety ho simban'io renifango io ny solosainao.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, pejy $3{{PLURAL:}}', 'file-info' => 'Haben-drakitra : $1, karazana MIME : $2', 'file-info-size' => "$1 × $2 teboka, haben'ilay rakitra : $3, endrika MIME : $4", -'file-nohires' => "Tsy misy sary ngeza non'io", +'file-nohires' => "Tsy misy sary ngeza non'io", 'svg-long-desc' => 'rakitra SVG, habe $1 × $2 teboka, habe : $3', 'show-big-image' => "Hijery ny tena haben'ny sary", 'show-big-image-size' => '$1 × $2 teboka', @@ -3011,13 +3002,6 @@ Io fango fanamarinana io dia miasa hatramin\'ny $4.', 'scarytranscludefailed' => "[Ny voaaka soa aman-tsara ilay endrika ho an'i $1]", 'scarytranscludetoolong' => '[Lava loatra ny URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Tirakibaky mankany amin'ity pejy ity :
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 esorina])', -'trackbacklink' => 'Tirakibaky', -'trackbackdeleteok' => 'Voafafa soa aman-tsara ilay trackback.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Fampitandremana: Nisy namafa ity pejy ity raha mbola teo am-panovana azy ianao!', 'confirmrecreate' => "Nofafan'i [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dinika]]) ity lahatsoratra ity taorian'ny nanombohanao nanova azy. Ny antony dia: @@ -3186,4 +3170,9 @@ Aseho amin'ny tena habeny ny sary aseho, ny hafa dia alefa miaraka amin'ny rindr 'htmlform-reset' => 'Hanala ny fanovana', 'htmlform-selectorother-other' => 'Hafa', +# New logging system +'revdelete-restricted' => "nametraka fanerena ho an'ny mpandrindra", +'revdelete-unrestricted' => "fanerena nesorina tamin'ny mpandrindra", +'newuserlog-byemail' => 'tenimiafina nalefa imailaka', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php index 44f186b7..5a1a8424 100644 --- a/languages/messages/MessagesMhr.php +++ b/languages/messages/MessagesMhr.php @@ -60,6 +60,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Категорийын_каҥашымаш' => NS_CATEGORY_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $specialPageAliases = array( 'Preferences' => array( 'Келыштарымаш' ), 'Recentchanges' => array( 'Пытартыш_тӧрлатымаш-влак' ), @@ -69,14 +72,14 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'img_right' => array( '1', 'пурла', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'шола', 'слева', 'left' ), - 'img_border' => array( '1', 'чек', 'граница', 'border' ), - 'img_sub' => array( '1', 'йымалне', 'под', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'ӱмбалне', 'над', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'кӱшычын', 'сверху', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'покшелне', 'посередине', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'ӱлычын', 'снизу', 'bottom' ), + 'img_right' => array( '1', 'пурла', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'шола', 'слева', 'left' ), + 'img_border' => array( '1', 'чек', 'граница', 'border' ), + 'img_sub' => array( '1', 'йымалне', 'под', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'ӱмбалне', 'над', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'кӱшычын', 'сверху', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'покшелне', 'посередине', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'ӱлычын', 'снизу', 'bottom' ), ); $messages = array( @@ -329,7 +332,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'Сай огыл лӱм', 'badtitletext' => 'Йодмо лаштыкын лӱмжӧ йоҥылыш, але яра, але йылме кокла але интер-вики лӱмжӧ йоҥылыш. Ала лӱмыштӧ кӱлдымӧ тамга улыт.', 'viewsource' => 'Тӱҥалтыш текст', -'viewsourcefor' => '$1 лан', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "Келыштарымаш йоҥылыш: палыдыме вирус сканер: ''$1''", @@ -471,10 +473,6 @@ $messages = array( 'revdel-restore' => 'Койымашым вашталташ', 'pagehist' => 'Лаштыкын эртымгорно', 'deletedhist' => 'Шӧрымо эртымгорно', -'revdelete-content' => 'кӧргӧ', -'revdelete-summary' => 'тӧрлатымаш-влакым возен ончыктымаш', -'revdelete-uname' => 'Пайдаланышын лӱмжӧ', -'revdelete-hid' => '$1 шылтыме', 'revdelete-otherreason' => 'Вес/ешартыш амал:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Вес амал', @@ -767,8 +765,7 @@ $messages = array( 'activeusers-hidesysops' => 'Сайтвиктарыше-влакым шылташ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'У пайдаланыше регистрацийым эртарыме журнал', -'newuserlog-create-entry' => 'У пайдаланыше', +'newuserlogpage' => 'У пайдаланыше регистрацийым эртарыме журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(тӱшкаште улшо-влак)', @@ -807,7 +804,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'Ыштыме', 'deletedtext' => '«$1» шӧрымӧ. Ончо $2 пытартыш шӧрымӧ-влак лӱмер гыч.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» шӧрымӧ', 'dellogpage' => 'Шӧрымӧ нерген журнал', 'deletionlog' => 'шӧрымӧ нерген журнал', 'deletecomment' => 'Амал:', @@ -844,7 +840,6 @@ $messages = array( # Undelete 'undeletelink' => 'ончалаш/тӧрлатен шындаш', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» тӧрлатен шынден', 'undelete-search-submit' => 'Кычал', # Namespace form on various pages @@ -934,9 +929,6 @@ $messages = array( 'talkexists' => "'''Лаштыкым кусарыме гынат, тудын каҥашымаш лаштыкшым тыгай лӱман лаштык улмылан кӧра кусараш огеш лий. Нуным шке кидет дене иктыш ушно.'''", 'movedto' => 'лаштыкыш кусарыме', 'movetalk' => 'Каҥашымаш лаштыкым кусараш', -'1movedto2' => '[[$1]] лаштыкым [[$2]] лаштыкыш кусарыме', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] лаштыкым [[$2]] лаштыкыш кусарыме ӱмбал вес вереш колтымаш', -'move-redirect-suppressed' => 'вес верек колтымаш ыштыме огыл', 'movelogpage' => 'Кусарыме нерген журнал', 'movereason' => 'Амал:', 'revertmove' => 'мӧҥгешла пӧртылаш', @@ -1014,7 +1006,7 @@ $messages = array( # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|лаштык|лаштык}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файлын кугытшо: $3, MIME-тип: $4', -'file-nohires' => 'Кугурак чаплык уке.', +'file-nohires' => 'Кугурак чаплык уке.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, шкенжын кугытшо: $1 × $2 пиксел, файлын кугытшо: $3', 'show-big-image' => 'Шкенжын чаплыкше', diff --git a/languages/messages/MessagesMin.php b/languages/messages/MessagesMin.php index c48023fc..1745815a 100644 --- a/languages/messages/MessagesMin.php +++ b/languages/messages/MessagesMin.php @@ -371,12 +371,11 @@ Sila laporkan ka [[Special:ListUsers/sysop|Pengurus]], dengan manandokan alamat Mungkin alah dihapuih jo urang lain.', 'badtitle' => 'Judul indak sah', 'badtitletext' => 'Permintaan judul laman indak sah, kosong, atau antarbaso atau antarwiki yang salah sambuang. Mungkin juo ado kandungan karakter yang indak buliah digunoan untuak judul.', -'perfcached' => 'Data barikuik iko diambiak dari singgahan dan mungkin indak data nan baharu:', -'perfcachedts' => 'Data barikut iko diambiak dari singgahan dan tarakhir dipabaharui pado $1.', +'perfcached' => 'Data barikuik iko diambiak dari singgahan dan mungkin indak data nan baharu. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Data barikut iko diambiak dari singgahan dan tarakhir dipabaharui pado $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Pamutakhiran dari laman iko sadang dimatian. Data nan ado di siko saat iko indak akan dimuaik ulang.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah ka wfQuery()
Fungsi: $1
Pamintaan: $2', 'viewsource' => 'Lihek sumber', -'viewsourcefor' => 'untuak $1', 'actionthrottled' => 'Tindakan dibatasi', 'actionthrottledtext' => 'Anda dibatasi untuak malakuan tindakan iko talalu banyak dalam waktu singkek. Sila mancubo laik satalah bara menit.', 'protectedpagetext' => 'Laman iko alah dikunci untuak manghindari panyuntiangan.', @@ -615,9 +614,6 @@ Sanak indak dapek manggunoan fitur "kirim surel ka pangguno iko" kacuali Sanak a Alamat IP Sanak saat ini adolah $3, dan ID pamblokiran adolah #$5. Toloang saratokan informasi-informasi iko dalam satiok patanyaan Sanak.', 'blockednoreason' => 'indak ado alasan nan diagiah.', -'blockedoriginalsource' => "Isi sumber dari '''$1''' ditunjuakan barikuik iko:", -'blockededitsource' => "Teks '''suntiangan Sanak''' tahadap '''$1''' ditunjuakan barikuik iko:", -'whitelistedittitle' => 'Paralu masuak log untuak manyuntiang', 'whitelistedittext' => 'Sanak harus $1 untuak dapek manyuntiang laman.', 'confirmedittext' => 'Sanak harus mangkonfirmasian dahulu alamaik surel Sanak sabalun manyuntiang laman. Harap masuakan dan validasian alamaik surel Sanak malalui [[Special:Preferences|laman preferensi pangguno]] Sanak.', @@ -767,13 +763,9 @@ Legend: '''({{int:kini}})''' = perbedaan jo revisi terakhir, '''({{int:dulu}})'' # Revision deletion 'rev-delundel' => 'tampilkan/suruakkan', -'revdelete-logentry' => 'Maubah tampilan revisi untuak "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'Ganti tampilan', 'revdel-restore-deleted' => 'revisi nan lah tahapuih', 'revdel-restore-visible' => 'tampilan revisi', -'revdelete-content' => 'kandungan', -'revdelete-hid' => 'suruakan $1', -'revdelete-log-message' => '$1 untuak $2 {{PLURAL:$2|revisi|revisi}}', # Merge log 'revertmerge' => 'Batal bergabung', @@ -969,8 +961,7 @@ Deskripsi dari [$2 laman deskripsi berkas] ditampilkan di bawah.', 'linksearch-line' => '$1 tapauik dari $2', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log pangguno baru', -'newuserlog-create-entry' => 'Mendaftar sabagai pangguno', +'newuserlogpage' => 'Log pangguno baru', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(senarai anggota)', @@ -1004,7 +995,6 @@ Pastikan awak mainginkannyo, dan awak lah tahu sagalo akibatnyo dan sasuai jo [[ 'actionfailed' => 'Aksi gagal', 'deletedtext' => '"$1" lah dihapuih. Lihek $2 untuak rekam jejak laman yang lah dihapuih.', -'deletedarticle' => 'dihapuih "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log penghapusan', 'deletecomment' => 'Alasan:', 'deleteotherreason' => 'Alasan lain/tambahan:', @@ -1040,7 +1030,6 @@ Awak dapek maubah tingkek perlindungannyo, walaupun indak pangaruah pado perlind # Undelete 'undeletelink' => 'tampilkan/pulihkan', 'undeleteviewlink' => 'liek', -'undeletedarticle' => 'dipulihkan "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Ruangnamo:', @@ -1119,8 +1108,6 @@ Dalam kasus tu, apobilo diinginkan, awak dapek mamindahkan atau manggabuangkan l 'talkexists' => "'''Laman tersebut berhasil dipindahkan, tapi laman otanyo indak dapek dipindahkan karano lah ado laman ota pado judul yang baru. Silakan digabuang laman ota tu sacaro manual.'''", 'movedto' => 'dipindahkan ka', 'movetalk' => 'Pindahkan laman ota yang takaik', -'1movedto2' => 'mamindahkan [[$1]] ka [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'mamindahkan [[$1]] ka [[$2]] malalui peralihan', 'movelogpage' => 'Log pemindahan', 'movereason' => 'Alasan:', 'revertmove' => 'kembalikan', @@ -1200,17 +1187,13 @@ Awak hanyo buliah lihek sumber se', # Metadata 'notacceptable' => 'Layanan wiki indak manyadioan data dalam format yang dapek dibaco dek pelanggan awak.', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'manandoi $1 dari $2 nan tajago $3', -'patrol-log-diff' => 'revisi $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Revisi sabalunnyo', 'nextdiff' => 'Revisi salanjuiknyo →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4', -'file-nohires' => 'Indak tasadio resolusi yang labiah tinggi.', +'file-nohires' => 'Indak tasadio resolusi yang labiah tinggi.', 'svg-long-desc' => 'SVG berkas, nominal $1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3', 'show-big-image' => 'Resolusi penuh', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index a16cb6ef..b3600a3f 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -23,7 +23,7 @@ */ $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Медија', + NS_MEDIA => 'Медиум', NS_SPECIAL => 'Специјална', NS_TALK => 'Разговор', NS_USER => 'Корисник', @@ -42,8 +42,9 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Специјални' => NS_SPECIAL, - 'Слика' => NS_FILE, + 'Медија' => NS_MEDIA, + 'Специјални' => NS_SPECIAL, + 'Слика' => NS_FILE, 'Разговор_за_слика' => NS_FILE_TALK, ); @@ -96,12 +97,14 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'СитеПораки' ), 'Allpages' => array( 'СитеСтраници' ), 'Ancientpages' => array( 'НајстариСтраници' ), + 'Badtitle' => array( 'Лошнаслов' ), 'Blankpage' => array( 'ПразнаСтраница' ), 'Block' => array( 'Блокирање', 'БлокIP', 'БлокирајКорисник' ), 'Blockme' => array( 'БлокирајМе' ), 'Booksources' => array( 'ПечатенИзвор' ), 'BrokenRedirects' => array( 'ПрекинатиПренасочувања' ), 'Categories' => array( 'Категории' ), + 'ChangeEmail' => array( 'СмениЕ-пошта' ), 'ChangePassword' => array( 'СмениЛозинка' ), 'ComparePages' => array( 'СпоредиСтраници' ), 'Confirmemail' => array( 'Потврди_е-пошта' ), @@ -191,127 +194,132 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#пренасочување', '#види', '#Пренасочување', '#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСОДРЖИНА__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЈА__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__СОСОДРЖИНА__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__СОДРЖИНА__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_УРЕДУВАЊЕ_НА_ПОДНАСЛОВИ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗНАСЛОВ__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦСКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕН2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКОВНАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКОВНОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКОВЕНЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦ_ЛОКАЛНО', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'МЕСЕЦ_ЛОКАЛНО1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'МЕСЕЦИМЕ_ЛОКАЛНО', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localday' => array( '1', 'ДЕН_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ДЕН2_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ИМЕНАДЕН_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ГОДИНА_ЛОКАЛНО', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ВРЕМЕ_ЛОКАЛНО', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ЧАС_ЛОКАЛНО', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЈНАСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЈСТАТИИ', 'БРОЈНАСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЈНАПОДАТОТЕКИ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЈНАКОРИСНИЦИ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЈНААКТИВНИКОРИСНИЦИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЈНАУРЕДУВАЊА', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЈНАПРЕГЛЕДУВАЊА', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ИМЕПРОСТОР', 'ИМЕНСКИПРОСТОР', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'РАЗГОВОРПРОСТОР', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ЦЕЛОСНОИМЕНАСТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕНАПОТСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ИМЕНАОСНОВНАСТРАНИЦА', 'BASEPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'СТРАНИЦАЗАРАЗГОВОР', 'TALKPAGENAME' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ИМЕНАСТАТИЈА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗБЗАМЕНИ', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ИЗВЕШТNW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'мини-слика', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини-слика=$1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'десно', 'д', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'лево', 'л', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'н', 'нема', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'центар', 'ц', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'ворамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'исправено', 'исправено=$1', 'исправено $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'граничник', 'граница', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'основналинија', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'долениндекс', 'дол', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'горениндекс', 'гор', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'врв', 'најгоре', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'текст-врв', 'текст-најгоре', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'средина', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'дно', 'најдолу', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-дно', 'текст-најдолу', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'врска=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'алт=$1', 'alt=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'ИМЕНАМРЕЖНОМЕСТО', 'SITENAME' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСАИ:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'ОПСЛУЖУВАЧ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ИМЕНАОПСЛУЖУВАЧ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ПАТЕКАНАСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКОВНАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕНВОСЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'СЕДМИЦА_ЛОКАЛНО', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ЛОКАЛЕНДЕНВОСЕДМИЦАТА', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'НАЗНАКАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЕННАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕННАРЕВИЗИЈА2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЕЦНАРЕВИЗИЈА1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ВРЕМЕНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'КОРИСНИКНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПОЛНАURL:', 'FULLURL:' ), - 'raw' => array( '0', 'СИРОВО:', 'РЕД:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ПРИКАЖИНАСЛОВ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ТЕКОВНАВЕРЗИЈА', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ШИФРИРАЈURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ШИФРИРАЈКОТВА', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ОЗНАЧЕНОТЕКОВНОВРЕМЕ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ОЗНАЧЕНОЛОКАЛНОВРЕМЕ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'ОЗНАКАЗАНАСОКА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ЈАЗИК:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ЈАЗИКНАСОДРЖИНАТА', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦИВОИМЕНСКИПРОСТОР', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЈНААДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ФОРМАТБРОЈ', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ПОСТАВИЛЕВО', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ПОСТАВИДЕСНО', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'специјална', 'специјални', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ПОДАТОТЕЧНАПАТЕКА:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'ознака', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__СКРИЕНА_КАТЕГОРИЈА__', '__СКРИЕНАКАТЕГОРИЈА__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦИВОКАТЕГОРИЈА', 'СТРАНИЦИВОКАТ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ГОЛЕМИНА_НА_СТРАНИЦА', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКС__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'БРОЈВОГРУПА', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧНОПРЕНАСОЧУВАЊЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'НИВОНАЗАШТИТА', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'форматнадатум', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'ПАТЕКА', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'БАРАЊЕ', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#пренасочување', '#види', '#Пренасочување', '#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСОДРЖИНА__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЈА__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__СОСОДРЖИНА__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__СОДРЖИНА__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_УРЕДУВАЊЕ_НА_ПОДНАСЛОВИ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__БЕЗНАСЛОВ__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦИМЕРОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕКОВЕНМЕСЕЦСКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕН2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕНИМЕ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКОВНАГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКОВНОВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКОВЕНЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦ_ЛОКАЛНО', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'МЕСЕЦ_ЛОКАЛНО1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'МЕСЕЦИМЕ_ЛОКАЛНО', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'МЕСЕЦИМЕ_ЛОКАЛНО_ГЕНИТИВ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'МЕСЕЦИМЕ_ЛОКАЛНО_КРАТЕНКА', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ДЕН_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ДЕН2_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ИМЕНАДЕН_ЛОКАЛНО', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ГОДИНА_ЛОКАЛНО', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ВРЕМЕ_ЛОКАЛНО', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ЧАС_ЛОКАЛНО', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЈНАСТРАНИЦИ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЈСТАТИИ', 'БРОЈНАСТАТИИ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЈНАПОДАТОТЕКИ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЈНАКОРИСНИЦИ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЈНААКТИВНИКОРИСНИЦИ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЈНАУРЕДУВАЊА', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЈНАПРЕГЛЕДУВАЊА', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'СТРАНИЦАИ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ИМЕПРОСТОР', 'ИМЕНСКИПРОСТОР', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'РАЗГОВОРПРОСТОР', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ЦЕЛОСНОИМЕНАСТРАНИЦА', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕНАПОТСТРАНИЦА', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ИМЕНАОСНОВНАСТРАНИЦА', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'СТРАНИЦАЗАРАЗГОВОР', 'TALKPAGENAME' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ИМЕНАСТАТИЈА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗБЗАМЕНИ', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ИЗВЕШТNW:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'мини-слика', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини-слика=$1', 'мини=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'десно', 'д', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'лево', 'л', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'н', 'нема', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1п', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'центар', 'ц', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'рамка', 'ворамка', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'безрамка', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'исправено', 'исправено=$1', 'исправено $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'граничник', 'граница', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'основналинија', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'долениндекс', 'дол', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'горениндекс', 'гор', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'врв', 'најгоре', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'текст-врв', 'текст-најгоре', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'средина', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'дно', 'најдолу', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-дно', 'текст-најдолу', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'врска=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'алт=$1', 'alt=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'ИМЕНАМРЕЖНОМЕСТО', 'SITENAME' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСАИ:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'ОПСЛУЖУВАЧ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ИМЕНАОПСЛУЖУВАЧ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ПАТЕКАНАСКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКОВНАСЕДМИЦА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКОВЕНДЕНВОСЕДМИЦАТА', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'СЕДМИЦА_ЛОКАЛНО', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ЛОКАЛЕНДЕНВОСЕДМИЦАТА', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'НАЗНАКАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЕННАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕННАРЕВИЗИЈА2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЕЦНАРЕВИЗИЈА1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ВРЕМЕНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'КОРИСНИКНАНАРЕВИЗИЈА', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПОЛНАURL:', 'FULLURL:' ), + 'raw' => array( '0', 'СИРОВО:', 'РЕД:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ПРИКАЖИНАСЛОВ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'П', 'R' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ТЕКОВНАВЕРЗИЈА', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ШИФРИРАЈURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ШИФРИРАЈКОТВА', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'ОЗНАЧЕНОТЕКОВНОВРЕМЕ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ОЗНАЧЕНОЛОКАЛНОВРЕМЕ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'ОЗНАКАЗАНАСОКА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ЈАЗИК:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ЈАЗИКНАСОДРЖИНАТА', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦИВОИМЕНСКИПРОСТОР', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЈНААДМИНИСТРАТОРИ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ФОРМАТБРОЈ', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ПОСТАВИЛЕВО', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ПОСТАВИДЕСНО', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'специјална', 'специјални', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ПОДАТОТЕЧНАПАТЕКА:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'ознака', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__СКРИЕНАКАТ__', '__СКРИЕНАКАТЕГОРИЈА__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦИВОКАТЕГОРИЈА', 'СТРАНИЦИВОКАТ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ГОЛЕМИНА_НА_СТРАНИЦА', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКС__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'БРОЈВОГРУПА', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧНОПРЕНАСОЧУВАЊЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'НИВОНАЗАШТИТА', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'форматнадатум', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'ПАТЕКА', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'БАРАЊЕ', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'безгрешки', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'беззамена', 'noreplace' ), ); $linkTrail = '/^([a-zабвгдѓежзѕијклљмнњопрстќуфхцчџш]+)(.*)$/sDu'; @@ -682,22 +690,24 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Ова дејство не може да се спроведе на оваа страница.', 'cannotdelete' => 'Страницата или податотеката „$1“ не можеше да се избрише. Можеби некој друг веќе ја избришал.', +'cannotdelete-title' => 'Не можам да ја избришам страницата „$1“', 'badtitle' => 'Лош наслов', 'badtitletext' => 'Бараниот наслов е грешен, празен или погрешно поврзан меѓујазичен или интер-вики наслов. Може да содржи еден или повеќе знаци што не можат да се користат во наслови.', -'perfcached' => 'Следните податоци се кеширани и може да не се тековни.', -'perfcachedts' => 'Следните податоци се кеширани, последен пат подновени на $1.', +'perfcached' => 'Следните податоци се кеширани и може да не се тековни. Во кешот {{PLURAL:$1|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $1 резултати}}.', +'perfcachedts' => 'Следните податоци се кеширани, последен пат подновени на $1. Во кешот {{PLURAL:$4|е достапен највеќе еден резултат|се достапни највеќе $4 резултати}}.', 'querypage-no-updates' => 'Подновите на оваа страница моментално се оневозможени. Податоците овде во моментов нема да се подновуваат.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Грешни параметри до wfQuery()
Функција: $1
Барање: $2', 'viewsource' => 'Преглед', -'viewsourcefor' => 'за $1', +'viewsource-title' => 'Преглед на кодот на $1', 'actionthrottled' => 'Дејството е успорено', 'actionthrottledtext' => 'Како анти-спам мерка, ограничени сте од вршење на ова дејство премногу пати во краток временски период, а го преминавте ограничувањето. Ве молиме обидете се повторно за неколку минути.', 'protectedpagetext' => 'Оваа страница е заклучена за уредувања.', 'viewsourcetext' => 'Можете да го погледнете и копирате кодот на оваа страница:', +'viewyourtext' => "Можете да го погледнете и копирате кодот на '''вашите уредувања''' на оваа страница:", 'protectedinterface' => 'Оваа страница содржи текст од посредникот на програмот и е заклучена поради можна злоупотреба.', 'editinginterface' => "'''Предупредување:''' Уредувате страница која е дел од корисничкиот посредник на програмската опрема на МедијаВики. Промените на оваа страница ќе предизвикаат промена на корисничкиот посредник кај останатите корисници. @@ -805,6 +815,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Потврдете ја вашата е-поштенска адреса', 'invalidemailaddress' => 'Е-поштенската адреса не може да биде прифатена бидејќи има неважечки формат. Ве молиме, внесете важечки формат или испразнете го тоа поле.', +'cannotchangeemail' => 'На ова вики не може да се менува е-пошта на сметките.', 'accountcreated' => 'Корисничката сметка е направена', 'accountcreatedtext' => 'Корисничката сметка за $1 беше направена.', 'createaccount-title' => 'Создавање на сметка за {{SITENAME}}', @@ -821,6 +832,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка во функцијата mail() на PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Се обидовте да испратите порака без да внесете адреса', # Change password dialog 'resetpass' => 'Промена на лозинка', @@ -842,16 +854,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Привремена лозинка:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Менување на лозинка', -'passwordreset-text' => 'Пополнете го образецов за да ви испратиме потсетник за вашите најавни податоци по е-пошта.', -'passwordreset-legend' => 'Нова лозинка', -'passwordreset-disabled' => 'На ова вики е оневозможено задавање на нова лозинка.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Подолу внесете еден податок}}', -'passwordreset-username' => 'Корисничко име:', -'passwordreset-domain' => 'Домен:', -'passwordreset-email' => 'Е-пошта:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Најавни податоци за {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Некој (веројатно вие, од IP-адресата $1) побара потсетник на вашите +'passwordreset' => 'Менување на лозинка', +'passwordreset-text' => 'Пополнете го образецов за да ви испратиме потсетник за вашите најавни податоци по е-пошта.', +'passwordreset-legend' => 'Нова лозинка', +'passwordreset-disabled' => 'На ова вики е оневозможено задавање на нова лозинка.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Подолу внесете еден податок}}', +'passwordreset-username' => 'Корисничко име:', +'passwordreset-domain' => 'Домен:', +'passwordreset-capture' => 'Да ја прикажам пораката?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ако го штиклирате кутивчево, ќе ви се прикаже пораката (со привремената лозинка) и истата ќе му биде испратена на корисникот.', +'passwordreset-email' => 'Е-пошта:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Најавни податоци за {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Некој (веројатно вие, од IP-адресата $1) побара потсетник на вашите најавни податоци за {{SITENAME}} ($4). Оваа е-поштенска адреса е наведена во {{PLURAL:$3|следнава корисничка сметка|следниве кориснички сметки}}: @@ -861,7 +875,7 @@ $2 Сега треба да се најавите и да внесете нова лозинка. Ако ова барање го поставил некој друг, или пак во меѓувреме сте се сетиле на лозинката, и не сакате да ја менувате, тогаш слободно занемарете ја поракава и продолжете да ја користите старата.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Корисникот $1 на {{SITENAME}} побара да потсетник за вашите најавни податоци на {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Корисникот $1 на {{SITENAME}} побара да потсетник за вашите најавни податоци на {{SITENAME}} ($4). Оваа е-поштенска адреса е наведена во {{PLURAL:$3|следнава корисничка сметка|следниве кориснички сметки}}: $2 @@ -870,9 +884,22 @@ $2 Сега треба да се најавите и да внесете нова лозинка. Ако ова барање го поставил некој друг, или пак во меѓувреме сте се сетиле на лозинката, и не сакате да ја менувате, тогаш слободно занемарете ја поракава и продолжете да ја користите старата.', -'passwordreset-emailelement' => 'Корисничко име: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Корисничко име: $1 Привремена лозинка: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Испратен е потсетник по е-пошта', +'passwordreset-emailsent' => 'Испратен е потсетник по е-пошта', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Испратен е потсетник по е-пошта (прикажан подолу).', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Создаден е потсетник за испраќање по е-пошта (прикажан подолу), но не успеав да го испратам на корисникот: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Смени е-пошта', +'changeemail-header' => 'Промена на е-пошта за сметката', +'changeemail-text' => 'Пополнете го образецов за да ја смените е-поштата. За да ја потврдите промената, ќе треба да ја внесете лозинката.', +'changeemail-no-info' => 'Мора да бидете најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.', +'changeemail-oldemail' => 'Тековна е-пошта:', +'changeemail-newemail' => 'Нова е-пошта:', +'changeemail-none' => '(нема)', +'changeemail-submit' => 'Смени е-пошта', +'changeemail-cancel' => 'Откажи', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Задебелен текст', @@ -943,9 +970,6 @@ $2 Вашата IP-адреса е $3, a ID на блокирањеto е $5. Ве молиме наведете ги овие детали доколку реагирате на блокирањето.", 'blockednoreason' => 'не е дадено образложение', -'blockedoriginalsource' => "Кодот на '''$1''' е прикажан подолу:", -'blockededitsource' => "Текстот на '''вашите уредувања''' на '''$1''' е прикажан подолу:", -'whitelistedittitle' => 'Мора да сте најавени доколку сакате да уредувате', 'whitelistedittext' => 'Мора да сте $1 за да уредувате страници.', 'confirmedittext' => 'Морате да ја потврдите вашата е-поштенска адреса пред да уредувате страници. Поставете ја и валидирајте ја вашата е-поштенска адреса преку вашите [[Special:Preferences|нагодувања]].', @@ -1035,7 +1059,8 @@ $2 'copyrightwarning2' => "Ве молиме, имајте предвид дека сите придонеси кон {{SITENAME}} можат да бидат уредувани, менувани или отстранети од други корисници. Ако не сакате вашиот текст да биде менуван и редистрибуиран слободно, не го испраќајте овде.
Исто така потврдувате дека текстот сте го напишале сами, или сте го копирале од јавен домен или сличен слободен извор (видетe $1 за детали).
'''НЕ ПРАЌАЈТЕ ТЕКСТОВИ ЗАШТИТЕНИ СО АВТОРСКИ ПРАВА БЕЗ ДОЗВОЛА!'''", -'longpageerror' => "'''ГРЕШКА: Текстот што го внесовте е голем $1 килобајти, што е повеќе од максималните $2 килобајти. Не може да се зачува.'''", +'longpageerror' => "'''Грешка: Текстот што го внесовте е голем {{PLURAL:$1|еден килобајт|$1 килобајти}}, што ја надминува границата од {{PLURAL:$2|еден килобајт|$2 килобајти}}.''' +Затоа нема да може да се зачува.", 'readonlywarning' => "'''ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Базата на податоци е заклучена заради одржување, па нема да можете да ги зачувате вашите промени сега. Пробајте да го зачувате текстот локално (cut & paste) во некоја податотека и да го пратите подоцна.''' @@ -1203,8 +1228,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'Отстрани ограничувања на обновени ревизии', 'revdelete-log' => 'Причина:', 'revdelete-submit' => 'Примени на одбрани {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}', -'revdelete-logentry' => 'променета е видливост на ревизија на [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'променета видливост на настан од [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видливоста на ревизијата е успешно изменета.'''", 'revdelete-failure' => "'''Видливоста на ревизијата не можеше да се измени:''' $1", @@ -1216,15 +1239,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'видливи ревизии', 'pagehist' => 'Историја на страницата', 'deletedhist' => 'Историја на бришења', -'revdelete-content' => 'содржина', -'revdelete-summary' => 'опис на уредување', -'revdelete-uname' => 'корисничко име', -'revdelete-restricted' => 'применети ограничувања на систем оператори', -'revdelete-unrestricted' => 'отстранети ограничувања за систем оператори', -'revdelete-hid' => 'скрив $1', -'revdelete-unhid' => 'прикажи $1', -'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|ревизија|ревизии}}', -'logdelete-log-message' => '$1 од $2 {{PLURAL:$2|настан|настани}}', 'revdelete-hide-current' => 'Грешка при сокривање на ставката датирана на $2, $1: ова е актуелна ревизија.', 'revdelete-show-no-access' => 'Грешка при прикажување на ставката датирана на $2, $1: оваа ставка е означена како „ограничена“. Немате пристап до неа.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Грешка при промена на ставката датирана на $2, $1: оваа ставка била означена како „ограничена“. Немате пристап до неа.', @@ -1380,12 +1394,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Скорешни промени', 'prefs-watchlist' => 'Список на набљудувања', 'prefs-watchlist-days' => 'Број на денови за приказ во списокот на набљудувања:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Највеќе 7 дена', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Највеќе $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Максимален број на прикажани промени во проширениот список на набљудувања:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Највеќе: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Жетон на список на набљудувања:', 'prefs-misc' => 'Други нагодувања', 'prefs-resetpass' => 'Смени лозинка', +'prefs-changeemail' => 'Смени е-пошта', +'prefs-setemail' => 'Поставање на е-пошта', 'prefs-email' => 'Нагодувања за е-пошта', 'prefs-rendering' => 'Изглед', 'saveprefs' => 'Зачувај', @@ -1444,6 +1460,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Вистинско име:', 'yourlanguage' => 'Јазик:', 'yourvariant' => 'Јазична варијанта на содржината:', +'prefs-help-variant' => 'Вашата претпочитана варијанта или правопис за приказ на содржинските страници на ова вики.', 'yournick' => 'Потпис:', 'prefs-help-signature' => 'Коментарите на страниците за разговор треба да се потпишуваат со „~~~~“ кое ќе се претвори во вашиот потпис и време.', 'badsig' => 'Грешка во потписот. @@ -1486,7 +1503,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Раководење со кориснички групи', 'userrights-user-editname' => 'Внесете корисничко име:', 'editusergroup' => 'Уреди кориснички групи', -'editinguser' => "Менување на корисничките права на корисникот '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Менување на корисничките права на корисникот '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Уреди ги корисничките групи', 'saveusergroups' => 'Зачувај ги корисничките групи', 'userrights-groupsmember' => 'Член на:', @@ -1581,13 +1598,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Сопствените уредувања автоматски да се обележуваат како испатролирани', 'right-patrolmarks' => 'Преглед на одбележаните патролирања на скорешните промени', 'right-unwatchedpages' => 'Прегледување на список на ненабљудувани страници', -'right-trackback' => 'Потврдување на враќање', 'right-mergehistory' => 'Спојување на историите на страниците', 'right-userrights' => 'Уредување на сите кориснички права', 'right-userrights-interwiki' => 'Уредување на кориснички права на корисници на други викија', 'right-siteadmin' => 'Заклучување и отклучување на базата на податоци', 'right-override-export-depth' => 'Извезување на страници вклучувајќи поврзани страници со длабочина до 5', 'right-sendemail' => 'Испраќање на е-пошта до други корисници', +'right-passwordreset' => 'Преглед на пораки по е-пошта за промена на лозинка', # User rights log 'rightslog' => 'Дневник на менувања на кориснички права', @@ -1621,16 +1638,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'преглед на овој приватен дневник', 'action-block' => 'оневозможи го овој корисник да уредува', 'action-protect' => 'измени го степенот на заштита на оваа страница', +'action-rollback' => 'брзо враќање на измени направени од последниот уредник на страницата', 'action-import' => 'увези ја оваа страница од друго вики', 'action-importupload' => 'увези ја оваа страница од подигната податотека', 'action-patrol' => 'означи ги уредувањата на другите како проверени', 'action-autopatrol' => 'вашите уредувања да се обележуват како испатролирани', 'action-unwatchedpages' => 'преглед на список на ненабљудувани страници', -'action-trackback' => 'потврда на враќање', 'action-mergehistory' => 'спојување на историјата на оваа страница', 'action-userrights' => 'уредување на сите кориснички права', 'action-userrights-interwiki' => 'уредување на кориснички права на корисници на други викија', 'action-siteadmin' => 'заклучување или отклучување на базата на податоци', +'action-sendemail' => 'испраќање на е-пошта', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}', @@ -1663,6 +1681,7 @@ $1", 'rc_categories' => 'Само од категории (одделувајќи со „|“)', 'rc_categories_any' => 'Било кои', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајти}} по промената', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ ново заглавие', 'rc-enhanced-expand' => 'Прикажување на детали (потребно JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Сокривање на детали', @@ -1672,7 +1691,6 @@ $1", 'recentchangeslinked-feed' => 'Поврзани промени', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Поврзани промени', 'recentchangeslinked-title' => 'Промени поврзани со „$1“', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Нема промени на поврзаните страници во зададениот период.', 'recentchangeslinked-summary' => "Ова е список на промени направени на страниците поврзани преку назначената страница (или до членови на назначената категорија). Страниците на [[Special:Watchlist|вашиот список на набљудувања]] се прикажани '''задебелено'''.", @@ -1718,6 +1736,7 @@ $1", 'minlength1' => 'Името на податотеката мора да содржи барем една буква.', 'illegalfilename' => 'Името на податотеката „$1“ содржи знаци што не се дозволени во наслови на страници. Преименувајте ја подигнете ја повторно.', +'filename-toolong' => 'Имињата на податотеките не смеат да бидат подолги од 240 бајти.', 'badfilename' => 'Името на податотеката е променето во „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Податотечната наставка „.$1“ не одговара на утврдениот MIME-тип на податотеката ($2).', 'filetype-badmime' => 'Податотеките од MIME-тип „$1“ не се дозволени за подигање.', @@ -1829,6 +1848,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Непозната големина', 'upload-http-error' => 'HTTP грешка: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Не можев да ја емитувам податотеката $1.', +'backend-fail-backup' => 'Не можев да направам резерва на податотеката $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Податотеката $1 не постои.', +'backend-fail-hashes' => 'Не можев да добијам податотечни тараби за споредба.', +'backend-fail-notsame' => 'Веќе постои неистоветна податотека - $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 не е важечка патека за складирање.', +'backend-fail-delete' => 'Не можев да ја избришам податотеката $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Податотеката $1 веќе постои.', +'backend-fail-store' => 'Не можев да ја складирам податотеката $1 во $2.', +'backend-fail-copy' => 'Не можев да ја ископирам податотеката $1 во $2.', +'backend-fail-move' => 'Не можев да ја преместам податотеката $1 во $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Не можев да отворам привремена податотека.', +'backend-fail-writetemp' => 'Не можев да запишам во привремената податотека.', +'backend-fail-closetemp' => 'Не можев да ја затворам привремената податотека.', +'backend-fail-read' => 'Не можев да ја прочитам податотеката $1', +'backend-fail-create' => 'Не можев да ја создадам податотеката $1', +'backend-fail-readonly' => 'Складишната основа „$1“ моментално не може да се запишува. Наведената причина гласи: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Податотеката „$1“ е во состојба недоследна во рамките на внатрешните складишни основи', +'backend-fail-connect' => 'Не можев да се поврзам со складишната основа „$1“.', +'backend-fail-internal' => 'Се појави непозната грешка во складишната основа „$1“.', +'backend-fail-contenttype' => 'Не можев да утврдам каква содржина има податотеката што треба да ја складирам во „$1“.', +'backend-fail-batchsize' => 'Складишната основа доби блок од $1 податочна {{PLURAL:$1|операција|операции}}, а ограничувањето е $2 {{PLURAL:$2|операција|операции}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Не можев да го отклучам „$1“ бидејќи не е заклучен.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Не можев да ја затворам податотеката-катанец за „$1“.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Не можев да ја избришам податотеката-катанец за „$1“.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Не можев да добијам катанец за „$1“.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Не можев да ја отворам податотеката-катанец за „$1“.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Не можев да го ослободам катанецот за „$1“.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Не можев да контактирам доволно податотеки-катанци во садот $1', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Не можев да ги ослободам катанците на базата $1', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Не можев да ги ослободам катанците на опслужувачот $1', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Се појави грешка при отворањето на податотеката за да се провери ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Наведената податотека не е од типот ZIP.', @@ -1845,6 +1899,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Не успеав да го извршам бараното дејство, можеби поради тоа што вашиот сигурносен жетон е истечен. Обидете се повторно.', 'uploadstash-errclear' => 'Чистењето на податотеките не успеа.', 'uploadstash-refresh' => 'Превчитај го списокот на податотеки', +'invalid-chunk-offset' => 'Неважечка појдовна точка', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Оневозможен пристап', @@ -1946,7 +2001,6 @@ $1', # File reversion 'filerevert' => 'Врати $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Врати податотека', 'filerevert-intro' => "Ја враќате '''[[Media:$1|$1]]''' на [$4 верзијата од $3, $2].", 'filerevert-comment' => 'Причина:', @@ -1956,24 +2010,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Нема претходна локална верзија на оваа податотека со даденото време.', # File deletion -'filedelete' => 'Избриши го $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'Избриши податотека', -'filedelete-intro' => "Ја бришете податотеката '''[[Media:$1|$1]]''' заедно со нејзината историја.", -'filedelete-intro-old' => "Вие ја бришете верзијата на '''[[Media:$1|$1]]''' од [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Причина:', -'filedelete-submit' => 'Избриши', -'filedelete-success' => "'''$1''' е избришана.", -'filedelete-success-old' => "Верзијата на '''[[Media:$1|$1]]''' од $3, $2 ч. е избришана.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' не постои.", -'filedelete-nofile-old' => "Не постојат архивирани верзии на '''$1''' со атрибути како што се наведени.", -'filedelete-otherreason' => 'Друга/дополнителна причина:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Друга причина', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Вообичаени причини за бришење +'filedelete' => 'Избриши го $1', +'filedelete-legend' => 'Избриши податотека', +'filedelete-intro' => "Ја бришете податотеката '''[[Media:$1|$1]]''' заедно со нејзината историја.", +'filedelete-intro-old' => "Вие ја бришете верзијата на '''[[Media:$1|$1]]''' од [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Причина:', +'filedelete-submit' => 'Избриши', +'filedelete-success' => "'''$1''' е избришана.", +'filedelete-success-old' => "Верзијата на '''[[Media:$1|$1]]''' од $3, $2 ч. е избришана.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' не постои.", +'filedelete-nofile-old' => "Не постојат архивирани верзии на '''$1''' со атрибути како што се наведени.", +'filedelete-otherreason' => 'Друга/дополнителна причина:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Друга причина', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Вообичаени причини за бришење ** Прекршување на Copyright ** Дуплирање на податотеки', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Уреди причини за бришење', -'filedelete-maintenance' => 'Бришење и враќање на податотеки е привремено оневозможено поради одржување на базата на податоци.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Уреди причини за бришење', +'filedelete-maintenance' => 'Бришење и враќање на податотеки е привремено оневозможено поради одржување на базата на податоци.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Не можам да ја избришам податотеката', # MIME search 'mimesearch' => 'Пребарување по MIME', @@ -2073,6 +2127,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Потребни страници', 'wantedpages-badtitle' => 'Невалиден наслов во резултатите: $1', 'wantedfiles' => 'Потребни податотеки', +'wantedfiletext-cat' => 'Следниве податотеки се користат, но не постојат. Податотеките од други складишта може да се наведени дури и ако постојат. Таквите ќе бидат поништени од списокот. Покрај ова, страниците што содржат податотеки кои не постојат се наведени на [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Следниве податотеки се користат, но не постојат. Податотеките од други складишта може да се наведени дури и ако постојат. Таквите ќе бидат поништени од списокот.', 'wantedtemplates' => 'Потребни шаблони', 'mostlinked' => 'Најмногу врски до страници', 'mostlinkedcategories' => 'Најмногу врски до категории', @@ -2081,6 +2137,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Најмногу врски до податотеки', 'mostrevisions' => 'Статии со најмногу верзии', 'prefixindex' => 'Страници со префикс', +'prefixindex-namespace' => 'Сите страници со префикс (именски простор $1)', 'shortpages' => 'Кратки страници', 'longpages' => 'Долги страници', 'deadendpages' => 'Ќорсокак страници', @@ -2192,12 +2249,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Нема пронајдено корисници.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрирања на корисници', -'newuserlogpagetext' => 'Ова е дневник на регистрирани корисници.', -'newuserlog-byemail' => 'испратена лозинка по е-пошта', -'newuserlog-create-entry' => 'Нов корисник', -'newuserlog-create2-entry' => 'создадено нова корисничка сметка $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Автоматски создадена корисничка сметка', +'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрирања на корисници', +'newuserlogpagetext' => 'Ова е дневник на регистрирани корисници.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права на кориснички групи', @@ -2226,7 +2279,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Можете да го користите следниов образец за праќање на е-поштенска порака до овој корисник. Е-поштенската адреса која ја имате наведено во [[Special:Preferences|вашите нагодувања]] ќе се прикаже во „Од“ полето на е-пораката, со што примачот ќе може да ви одговори директно вам.', 'usermailererror' => 'Настана следната грешка при праќање е-пошта:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} е-пошта', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — писмо од корисникот „$1“', 'usermaildisabled' => 'Корисничката е-пошта е оневозможена', 'usermaildisabledtext' => 'Не можете да испратите е-порака до дрги корисници на ова вики', 'noemailtitle' => 'Нема е-поштенска адреса', @@ -2280,7 +2333,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'Проверерка на набљудуваните страници во скорешните уредувања', 'watchlistcontains' => 'Вашиот список на набљудувања содржи $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}}.', 'iteminvalidname' => "Проблем со елементот '$1', неважечко име...", -'wlnote' => "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана последната промена|се прикажани последните '''$1''' промени}} во {{PLURAL:$2|последниов час|последниве '''$2''' часа}}.", +'wlnote' => "Подолу {{PLURAL:$1|е прикажана последната промена|се прикажани последните '''$1''' промени}} во {{PLURAL:$2|последниов час|последниве '''$2''' часа}}, заклучно со $3, $4 ч.", 'wlshowlast' => 'Прикажи ги последните $1 часа, $2 дена, $3', 'watchlist-options' => 'Поставки за список на набљудувања', @@ -2338,7 +2391,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => "содржината пред бришењето беше: '$1'", 'exblank' => 'страницата беше празна', 'delete-confirm' => 'Избриши „$1“', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Бришење', 'historywarning' => "'''Предупредување:''' Страницата којашто сакате да ја избришете има историја со околу $1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}}:", 'confirmdeletetext' => 'На пат сте трајно да избришете страница заедно со нејзината историја. @@ -2346,8 +2398,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => 'Дејството е спроведено', 'actionfailed' => 'Неуспешно дејство', 'deletedtext' => '„$1“ е избришана. Евиденција на скорешните бришења ќе најдете на $2.', -'deletedarticle' => 'ја избриша „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'ја скри „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Дневник на бришења', 'dellogpagetext' => 'Подолу е наведен список на најновите бришења.', 'deletionlog' => 'дневник на бришењата', @@ -2397,8 +2447,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'отстранета заштитата на „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'преместени нагодувања за заштита од „[[$2]]“ во „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Измена на степенот на заштита на „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Преглед на степенот на заштита на „$1“', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] преместена како [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', +'protect-badnamespace-title' => 'Незаштитлив именски простор', +'protect-badnamespace-text' => 'Страниците во овој именски простор не можат да се заштитуваат.', 'protect-legend' => 'Потврдете ја заштитата', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Истекува:', @@ -2420,6 +2472,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Само администратори', 'protect-summary-cascade' => 'каскада', 'protect-expiring' => 'истекува на $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'истекува $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'бесконечно', 'protect-cascade' => 'Заштити страници вклучени во оваа страница (каскадна заштита)', 'protect-cantedit' => 'Не можете да го промените степенот на заштита на оваа страница, бидејќи немате дозвола за тоа.', @@ -2481,7 +2534,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Врати', 'undeleteinvert' => 'Обратен избор', 'undeletecomment' => 'Причина:', -'undeletedarticle' => 'обновена „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 измена е обновена|$1 измени се обновени}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 измена|$1 измени}} и {{PLURAL:$2|1 податотека|$2 податотеки}} се вратени', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 податотека е вратена|$1 податотеки се вратени}}', @@ -2490,6 +2542,7 @@ $UNWATCHURL Погледнете го [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]] за попис на претходни бришења и обновувања.", 'undelete-header' => 'Списокот на неодамна избришани страници ќе го најдете на [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]].', +'undelete-search-title' => 'Пребарување на избришани страници', 'undelete-search-box' => 'Пребарување на избришани страници', 'undelete-search-prefix' => 'Прикажи страници кои почнуваат со:', 'undelete-search-submit' => 'Барај', @@ -2499,6 +2552,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-cleanup-error' => 'Грешка при бришење на некористената архивска податотека „$1“.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Не можеше да се врати ID $1 because од податочниот архив бидејќи тој не е во базата на податоци. Можеби веќе бил избришан.', +'undelete-error' => 'Се појави грешка при враќањето на избришаната страница', 'undelete-error-short' => 'Грешка при обновување на податотека: $1', 'undelete-error-long' => 'Се појавија грешки при обновувањето на податотеката: @@ -2545,7 +2599,6 @@ $1', 'whatlinkshere' => 'Што води овде', 'whatlinkshere-title' => 'Страници со врски што водат до „$1“', 'whatlinkshere-page' => 'Страница:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Следните страници имаат врска до '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "Нема страници што водат кон '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "Нема страници што водат кон '''[[:$1]]''' во избраниот именски простор.", @@ -2620,6 +2673,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Скриј блокирања на корис. сметки', 'blocklist-tempblocks' => 'Скриј привремени блокирања', 'blocklist-addressblocks' => 'Скри блокирања на поединечни IP-адреси', +'blocklist-rangeblocks' => 'Скриј опсежни блокови', 'blocklist-timestamp' => 'Време и датум', 'blocklist-target' => 'Цел', 'blocklist-expiry' => 'Истекува', @@ -2642,6 +2696,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'одблокирај', 'change-blocklink' => 'промена на блок', 'contribslink' => 'придонеси', +'emaillink' => 'испрати е-пошта', 'autoblocker' => 'Автоматски сте блокирани бидејќи вашата IP-адреса била скоро користена од „[[User:$1|$1]]“. Причината за блокирање на $1 била: „$2“', 'blocklogpage' => 'Дневник на блокирања', @@ -2771,9 +2826,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Страницата $1 е преместена на $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Страницата $1 не може да биде преместена во $2.', 'movepage-max-pages' => 'Максимално $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}} беа преместени, повеќе не може да бидат автоматски преместени.', -'1movedto2' => '[[$1]] преместена како [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] преместена како [[$2]] преку пренасочување', -'move-redirect-suppressed' => 'исклучено пренасочување', 'movelogpage' => 'Дневник на преместувања', 'movelogpagetext' => 'Подолу е наведен список на преместени страници.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Потстраница|Потстраници}}', @@ -2786,7 +2838,7 @@ $1', Целната статија „[[:$1]]“ веќе постои. Дали сакате да ја избришете за да ослободите место за преместувањето?', 'delete_and_move_confirm' => 'Да, избриши ја страницата', -'delete_and_move_reason' => 'Избришано за да се ослободи место за преместувањето', +'delete_and_move_reason' => 'Избришано за да се ослободи место за преместувањето од „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Страницата не може да биде преместена бидејќи целниот наслов се совпаѓа со првобитниот наслов; не може да се премести страница во самата себе.', 'immobile-source-namespace' => 'Не може да се преместуваат страници во именскиот простор „$1“', @@ -2817,9 +2869,11 @@ $1', За извезување на страници, внесете ги насловите во полето прикажано подолу, еден наслов на статија во ред, потоа изберете дали сакате да ја извезете само последната ревизија или и сите постари ревизии. Ако ја сакате само тековната верзија, би можеле да искористите врска од видот [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] за страницата „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]“.', +'exportall' => 'Извези ги сите страници', 'exportcuronly' => 'Вклучи ја само тековната ревизија, а не сета историја', 'exportnohistory' => "---- '''Напомена:''' извезувањето на целата историја на страниците преку овој образец е оневозможено од перформансни причини.", +'exportlistauthors' => 'Прикажувај полн список на придонеси во секоја страница', 'export-submit' => 'Извези', 'export-addcattext' => 'Додај страници од категорија:', 'export-addcat' => 'Додај', @@ -2852,6 +2906,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Грешка при создавање на минијатурата: $1', 'djvu_page_error' => 'Недостапна DjVu страница', 'djvu_no_xml' => 'Не е можно да се излачи XML за DjVu податотеки', +'thumbnail-temp-create' => 'Не можам да создадам привремена податотека на минијатурата', +'thumbnail-dest-create' => 'Не можам да ја зачувам минијатурата во одредницата', 'thumbnail_invalid_params' => 'Параметрите на минијатурата се погрешни', 'thumbnail_dest_directory' => 'Целниот именик не може да се создаде', 'thumbnail_image-type' => 'Неподдржан тип на слика', @@ -2899,6 +2955,11 @@ $1', 'import-upload' => 'Подигни XML податоци', 'import-token-mismatch' => 'Губење на сесиските податоци. Обидете се повторно.', 'import-invalid-interwiki' => 'Не можам да увезам од наведеното вики.', +'import-error-edit' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи не ви е дозволено да ја уредувате.', +'import-error-create' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи не ви е дозволено да ја создадете.', +'import-error-interwiki' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи името е резервирано за надворешни врски (меѓувики).', +'import-error-special' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи припаѓа на посебен именски простор што не дозволува страници.', +'import-error-invalid' => 'Страницата „$1“ не е увезена бидејќи името ѝ е неважечко.', # Import log 'importlogpage' => 'Дневник на увезувања', @@ -2908,73 +2969,86 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'трансвикифиран $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|ревизија|ревизии}} од $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Проба на JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Оваа функција е оневозможена.', +'javascripttest-title' => 'Вршам $1 проби', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Оваа страница е резервирана за вршење на проби со JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Непозната рамка „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Изберете една од следниве рамки: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Одберете со кое руво да ја направите пробата:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Вид. [$1 документација на испробувањето] на mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'JavaScript-програм за испробување на МедијаВики „QUnit“', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Вашата корисничка страница', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Корисничка страница за IP-адресата од која уредувате', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Вашата страница за разговор', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Разговор за уредувањата од оваа IP-адреса', -'tooltip-pt-preferences' => 'Ваши нагодувања', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Список на страници кои сте избрале да ги набљудувате.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Список на ваши придонеси', -'tooltip-pt-login' => 'Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително.', -'tooltip-pt-logout' => 'Одјавете се', -'tooltip-ca-talk' => 'Разговор за страницата', -'tooltip-ca-edit' => 'Можете да ја уредите оваа страница. Ве молиме користете го копчето за преглед пред зачувување.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Започни нов пасус', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Оваа страница е заштитена. Можете да го видите изворниот код.', -'tooltip-ca-history' => 'Претходни верзии на оваа страница.', -'tooltip-ca-protect' => 'Заштитете ја оваа страница', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Измени заштита страницава', -'tooltip-ca-delete' => 'Избриши ја оваа страница', -'tooltip-ca-undelete' => 'Обнови ги уредувањата направени на оваа страница пред да биде избришана', -'tooltip-ca-move' => 'Премести ја оваа страница', -'tooltip-ca-watch' => 'Додај ја страницава во списокот на набљудувања', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Отстрани ја страницава од списокот на набљудувања', -'tooltip-search' => 'Пребарај низ {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Оди на страница со ова име доколку постои', -'tooltip-search-fulltext' => 'Пребарај го овој текст низ странците', -'tooltip-p-logo' => 'Главна страница', -'tooltip-n-mainpage' => 'Посети ја главната страница', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Посети главна страница', -'tooltip-n-portal' => 'За проектот, што можете да направите, каде да најдете некои работи', -'tooltip-n-currentevents' => 'Најдете информации за тековните настани', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Список на скорешни промени на викито.', -'tooltip-n-randompage' => 'Вчитај случајна страница', -'tooltip-n-help' => 'Место каде што може да се информирате.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Список на сите вики-страници што водат овде', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Скорешни промени на страници со врски на оваа страница', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS емитување за оваа страница', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom емитување за оваа страница', -'tooltip-t-contributions' => 'Список на придонеси на овој корисник', -'tooltip-t-emailuser' => 'Испрати е-пошта на овој корисник', -'tooltip-t-upload' => 'Подигни податотеки', -'tooltip-t-specialpages' => 'Список на сите специјални страници', -'tooltip-t-print' => 'Верзија за печатење на оваа страница', -'tooltip-t-permalink' => 'Постојана врска до оваа верзија на страницата', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Преглед на содржината', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Преглед на корисничката страница', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Преглед на мултимедијалната податотека', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ова е специјална страница, не можете да ја уредувате', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Преглед на проектната страница', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Преглед на страницата на податотеката', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Преглед на системската порака', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Преглед на шаблонот', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Преглед на страницата за помош', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Преглед на категоријата', -'tooltip-minoredit' => 'Обележете ја промената како ситна', -'tooltip-save' => 'Зачувајте ги вашите промени', -'tooltip-preview' => 'Прегледајте ги вашите промени, ве молиме користете го ова пред зачувување!', -'tooltip-diff' => 'Покажи кои промени ги направи во текстот.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Видете ја разликата помеѓу двете избрани верзии на оваа страница.', -'tooltip-watch' => 'Додај ја страницава во списокот на набљудувања', -'tooltip-recreate' => 'Повторно создај ја страницата иако е избришана', -'tooltip-upload' => 'Започни со подигање', -'tooltip-rollback' => '„Врати“ ги поништува последните уредувања на оваа страница со еден клик до уредувањата на претпоследниот придонесувач', -'tooltip-undo' => '„Откажи“ го поништува ова уредување и отвора прозорец за уредување. +'tooltip-pt-userpage' => 'Вашата корисничка страница', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Корисничка страница за IP-адресата од која уредувате', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Вашата страница за разговор', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Разговор за уредувањата од оваа IP-адреса', +'tooltip-pt-preferences' => 'Ваши нагодувања', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Список на страници кои сте избрале да ги набљудувате.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Список на ваши придонеси', +'tooltip-pt-login' => 'Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително.', +'tooltip-pt-logout' => 'Одјавете се', +'tooltip-ca-talk' => 'Разговор за страницата', +'tooltip-ca-edit' => 'Можете да ја уредите оваа страница. Ве молиме користете го копчето за преглед пред зачувување.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Започни нов пасус', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Оваа страница е заштитена. Можете да го видите изворниот код.', +'tooltip-ca-history' => 'Претходни верзии на оваа страница.', +'tooltip-ca-protect' => 'Заштитете ја оваа страница', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Измени заштита страницава', +'tooltip-ca-delete' => 'Избриши ја оваа страница', +'tooltip-ca-undelete' => 'Обнови ги уредувањата направени на оваа страница пред да биде избришана', +'tooltip-ca-move' => 'Премести ја оваа страница', +'tooltip-ca-watch' => 'Додај ја страницава во списокот на набљудувања', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Отстрани ја страницава од списокот на набљудувања', +'tooltip-search' => 'Пребарај низ {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Оди на страница со ова име доколку постои', +'tooltip-search-fulltext' => 'Пребарај го овој текст низ странците', +'tooltip-p-logo' => 'Главна страница', +'tooltip-n-mainpage' => 'Посети ја главната страница', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Посети главна страница', +'tooltip-n-portal' => 'За проектот, што можете да направите, каде да најдете некои работи', +'tooltip-n-currentevents' => 'Најдете информации за тековните настани', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Список на скорешни промени на викито.', +'tooltip-n-randompage' => 'Вчитај случајна страница', +'tooltip-n-help' => 'Место каде што може да се информирате.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Список на сите вики-страници што водат овде', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Скорешни промени на страници со врски на оваа страница', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS емитување за оваа страница', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom емитување за оваа страница', +'tooltip-t-contributions' => 'Список на придонеси на овој корисник', +'tooltip-t-emailuser' => 'Испрати е-пошта на овој корисник', +'tooltip-t-upload' => 'Подигни податотеки', +'tooltip-t-specialpages' => 'Список на сите специјални страници', +'tooltip-t-print' => 'Верзија за печатење на оваа страница', +'tooltip-t-permalink' => 'Постојана врска до оваа верзија на страницата', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Преглед на содржината', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Преглед на корисничката страница', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Преглед на мултимедијалната податотека', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ова е специјална страница, не можете да ја уредувате', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Преглед на проектната страница', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Преглед на страницата на податотеката', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Преглед на системската порака', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Преглед на шаблонот', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Преглед на страницата за помош', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Преглед на категоријата', +'tooltip-minoredit' => 'Обележете ја промената како ситна', +'tooltip-save' => 'Зачувајте ги вашите промени', +'tooltip-preview' => 'Прегледајте ги вашите промени, ве молиме користете го ова пред зачувување!', +'tooltip-diff' => 'Покажи кои промени ги направи во текстот.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Видете ја разликата помеѓу двете избрани верзии на оваа страница.', +'tooltip-watch' => 'Додај ја страницава во списокот на набљудувања', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Отстрани наслови', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Поднови го списокот', +'tooltip-recreate' => 'Повторно создај ја страницата иако е избришана', +'tooltip-upload' => 'Започни со подигање', +'tooltip-rollback' => '„Врати“ ги поништува последните уредувања на оваа страница со еден клик до уредувањата на претпоследниот придонесувач', +'tooltip-undo' => '„Откажи“ го поништува ова уредување и отвора прозорец за уредување. Дозволува додавање на причина во описот', -'tooltip-preferences-save' => 'Зачувај', -'tooltip-summary' => 'Внесете кратко резиме', +'tooltip-preferences-save' => 'Зачувај', +'tooltip-summary' => 'Внесете кратко резиме', # Stylesheets 'common.css' => '/* Тука поставениот CSS ќе се применува врз сите рува */', @@ -3073,9 +3147,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Дневник на патролирања', 'patrol-log-header' => 'Ова е дневник на патролирани ревизии.', -'patrol-log-line' => 'означена $1 од $2 како патролирана $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматски)', -'patrol-log-diff' => 'ревизија $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 дневник на патролирање', # Image deletion @@ -3103,11 +3174,11 @@ $1', 'file-info' => 'големина: $1, MIME-тип: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксели, големина: $3, MIME-тип: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксели, големина: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|страница|страници}}', -'file-nohires' => 'Не е достапна поголема резолуција.', +'file-nohires' => 'Не е достапна поголема резолуција.', 'svg-long-desc' => 'SVG податотека, номинално $1 × $2 пиксели, големина: $3', 'show-big-image' => 'Вистинска големина', -'show-big-image-preview' => 'Големина на овој преглед: $1.', -'show-big-image-other' => 'Други резолуции: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Големина на овој преглед: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Друга резолуција|Други резолуции}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксели', 'file-info-gif-looped' => 'кружно', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадри}}', @@ -3129,10 +3200,15 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'с', -'minutes-abbrev' => 'м', -'hours-abbrev' => 'ч', -'days-abbrev' => 'д', +'seconds-abbrev' => '$1 с', +'minutes-abbrev' => '$1 м', +'hours-abbrev' => '$1 ч', +'days-abbrev' => '$1 д', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунди}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минути}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ден|$1 дена}}', +'ago' => 'пред $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Форматот е следниот: @@ -3697,13 +3773,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Преземањето на шаблонот за $1 не успеа]', 'scarytranscludetoolong' => '[Премногу долго URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Враќања за оваа страница:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Избриши])', -'trackbacklink' => 'Враќање', -'trackbackdeleteok' => 'Враќањето беше успешно избришано.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Предупредување''': Оваа страница беше избришана откако почнавте со нејзино уредување!", 'confirmrecreate' => "Корисникот [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) ја избриша оваа страница откако вие почнавте со уредување заради: @@ -3753,10 +3822,26 @@ $1', 'autosumm-new' => 'Создадена страница со: $1', # Size units -'size-bytes' => '$1 Б', -'size-kilobytes' => '$1 КБ', -'size-megabytes' => '$1 МБ', -'size-gigabytes' => '$1 ГБ', +'size-bytes' => '$1 Б', +'size-kilobytes' => '$1 КБ', +'size-megabytes' => '$1 МБ', +'size-gigabytes' => '$1 ГБ', +'size-terabytes' => '$1 ТБ', +'size-petabytes' => '$1 ПБ', +'size-exabytes' => '$1 ЕБ', +'size-zetabytes' => '$1 ЗБ', +'size-yottabytes' => '$1 ЈБ', + +# Bitrate units +'bitrate-bits' => '$1 б/с', +'bitrate-kilobits' => '$1 кб/с', +'bitrate-megabits' => '$1 Мб/с', +'bitrate-gigabits' => '$1 Гб/с', +'bitrate-terabits' => '$1 Тб/с', +'bitrate-petabits' => '$1 Пб/с', +'bitrate-exabits' => '$1 Еб/с', +'bitrate-zetabits' => '$1 Зб/с', +'bitrate-yottabits' => '$1 Јб/с', # Live preview 'livepreview-loading' => 'Вчитувам...', @@ -3856,6 +3941,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Ав', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Елул', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|разговор]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Непозната ознака на додатокот „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Предупредување: Основниот клуч за подредување „$2“ го поништува претходниот основен клуч за подредување „$1“.', @@ -3954,13 +4042,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Спореди страници', -'compare-selector' => 'Споредба на ревизии на страници', -'compare-page1' => 'Страница 1', -'compare-page2' => 'Страница 2', -'compare-rev1' => 'Ревизија 1', -'compare-rev2' => 'Ревизија 2', -'compare-submit' => 'Спореди', +'comparepages' => 'Спореди страници', +'compare-selector' => 'Споредба на ревизии на страници', +'compare-page1' => 'Страница 1', +'compare-page2' => 'Страница 2', +'compare-rev1' => 'Ревизија 1', +'compare-rev2' => 'Ревизија 2', +'compare-submit' => 'Спореди', +'compare-invalid-title' => 'Наведениот наслов е неважечки.', +'compare-title-not-exists' => 'Наведениот наслов не постои.', +'compare-revision-not-exists' => 'Наведената ревизија не постои.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ова вики не функционира како што треба', @@ -3987,4 +4078,90 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 со поддршка за пребарување по цели текстови', 'sqlite-no-fts' => '$1 без поддршка за пребарување по цели текстови', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 ја избриша страницата $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 ја врати страницата $3', +'logentry-delete-event' => '$1 ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|настан во дневникот|$5 настани во дневникот}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|ревизија|$5 ревизии}} на страницата $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ја измени видливоста на настани во дневникот на $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ја измени видливоста на ревизии на страницата $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 ја потисна страницата $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 потајно ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|настан во дневникот|$5 настани во дневникот}} на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 потајно ја измени видливоста на {{PLURAL:$5|ревизија|$5 ревизии}} на страницата $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 потајно ја измени видливоста на настани во дневникот на $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 потајно ја измени видливоста на ревизии на страницата $3', +'revdelete-content-hid' => 'содржината е скриена', +'revdelete-summary-hid' => 'описот на уредувањето е скриен', +'revdelete-uname-hid' => 'корисничкото име е скриено', +'revdelete-content-unhid' => 'содржината е откриена', +'revdelete-summary-unhid' => 'описот на уредувањето е откриен', +'revdelete-uname-unhid' => 'корисничкото име е скриено', +'revdelete-restricted' => 'применети ограничувања на систем оператори', +'revdelete-unrestricted' => 'отстранети ограничувања за систем оператори', +'logentry-move-move' => '$1 ја премести страницата $3 на $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ја премести страницата $3 на $4 без да остави пренасочување', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ја премести страницата $3 на $4 презапишувајќи врз пренасочување', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ја премести страницата $3 на $4 презапишувајќи врз пренасочување без да остави пренасочување', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 ја означи ревизијата $4 на страницата $3 како испатролирана', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматски ја означи ревизијата $4 на страницата $3 како испатролирана', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 направи корисничка сметка', +'logentry-newusers-create' => '$1 направи корисничка сметка', +'logentry-newusers-create2' => '$1 направи корисничка сметка $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Сметката $1 е создадена автоматски', +'newuserlog-byemail' => 'испратена лозинка по е-пошта', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ако сте спремни подробно да го опишете техничкиот проблем, тогаш [$1 пријавете грешка]. +Во спротивно, послужете се со едноставниот образец подолу. Вашиот коментар ќе стои на страницата „[$3 $2]“, заедно со корисничкото име и прелистувачот што го користите.', +'feedback-subject' => 'Наслов:', +'feedback-message' => 'Порака:', +'feedback-cancel' => 'Откажи', +'feedback-submit' => 'Поднеси мислење', +'feedback-adding' => 'Го додавам искажаното мислење во страницата...', +'feedback-error1' => 'Грешка: Непрепознаен резултат од прилогот (API)', +'feedback-error2' => 'Грешка: Уредувањето не успеа', +'feedback-error3' => 'Грешка: Прилогот (API) не одговара', +'feedback-thanks' => 'Благодариме! Вашиот одѕив е објавен на страницата „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Готово', +'feedback-bugcheck' => 'Одлично! Само проверете да не е една од [$1 веќе познатите грешки].', +'feedback-bugnew' => 'Проверив. Пријави ја како нова грешка.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Не ви е дозволено да подигате податотеки на ова вики.', +'api-error-badtoken' => 'Внатрешна грешка: неисправен жетон.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Подигањата со URL се оневозможени на овој опслужувач.', +'api-error-duplicate' => 'Веќе {{PLURAL:$1|постои [$2 друга податотека]|постојат [$2 други податотеки]}} со истата содржина', +'api-error-duplicate-archive' => 'На мрежното место веќе {{PLURAL:$1|постоела [$2 друга податотека]|постоеле [$2 други податотеки]}} со истата содржина, но во меѓувреме {{PLURAL:$1|е избришана|се избришани}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана податотека што е веќе избришана|Дуплирани податотеки што се веќе избришани}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана податотека|Дуплирани податотеки}}', +'api-error-empty-file' => 'Поднесената податотека е празна.', +'api-error-emptypage' => 'Создавањето на нови празни страници не е дозволено.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Внатрешна грешка: нешто тргна наопаку при добивањето на податотеката.', +'api-error-file-too-large' => 'Поднесената податотека е преголема.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Името на податотеката е прекратко.', +'api-error-filetype-banned' => 'Овој тип на податотека е забранет.', +'api-error-filetype-missing' => 'На податотеката ѝ недостасува наставка.', +'api-error-hookaborted' => 'Измената што се обидовте да ја направите е откажана од кука за наставки.', +'api-error-http' => 'Внатрешна грешка: не можам да се поврзам со опслужувачот.', +'api-error-illegal-filename' => 'Податотеката има недозволено име.', +'api-error-internal-error' => 'Внатрешна грешка: нешто тргна наопаку при обработката на она што го подигате на викито.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Внатрешна грешка: не ја пронајдов податотеката во привременото складиште.', +'api-error-missingparam' => 'Внатрешна грешка: недостасуваат параметри за барањето.', +'api-error-missingresult' => 'Внатрешна грешка: не можев да одредам дали копирањето заврши успешно.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Мора да сте најавени за да можете да подигате податотеки.', +'api-error-mustbeposted' => 'Во програмов има грешка. Не користи исправен HTTP-метод.', +'api-error-noimageinfo' => 'Погидањето успеа, но опслужувачот не понуди никакви информации за податотеката.', +'api-error-nomodule' => 'Внатрешна грешка: нема зададено модул за подигање.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Внатрешна грешка: опслужувачот не одговара.', +'api-error-overwrite' => 'Презапишувањето врз постоечки податотеки не е дозволено.', +'api-error-stashfailed' => 'Внатрешна грешка: опслужувачот не успеа да ја складира привремената податотека.', +'api-error-timeout' => 'Опслужувачот не одговори во очекуваното време.', +'api-error-unclassified' => 'Се појави непозната грешка.', +'api-error-unknown-code' => 'Непозната грешка: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Внатрешна грешка: нешто тргна наопаку при обидот да ја подигнете податотеката.', +'api-error-unknown-warning' => 'Непознато предупредување: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Непозната грешка: „$1“.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Подигањето е оневозможено на ова вики.', +'api-error-verification-error' => 'Податотеката е оштетена или има погрешна наставка.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 117c0f99..ba7aa33b 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -179,143 +179,148 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#തിരിച്ചുവിടുക', '#തിരിച്ചുവിടൽ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കംവേണ്ട__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ചിത്രസഞ്ചയംവേണ്ട__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കംഇടുക__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കം__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__സംശോധിക്കേണ്ട__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__തലക്കെട്ടുവേണ്ട__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ഈമാസം', 'ഈമാസം2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ഈമാസം1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്‌', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേരുസൃഷ്ടിക്കുക', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്‌സംഗ്രഹം', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്‌ചുരുക്കം', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ഈദിവസം', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ഈദിവസം2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ഈദിവസത്തിന്റെപേര്‌', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ഈവർഷം', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ഈസമയം', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ഈമണിക്കൂർ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസം', 'പ്രാദേശികമാസം2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസം1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേര്‌', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേരുസൃഷ്ടിക്കുക', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേര്‌സംഗ്രഹം', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേര്‌ചുരുക്കം', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'പ്രാദേശികദിവസം', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'പ്രാദേശികദിവസം2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'പ്രാദേശികദിവസത്തിന്റെപേര്‌', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'പ്രാദേശികവർഷം', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'പ്രാദേശികസമയം', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'പ്രാദേശികമണിക്കൂർ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'താളുകളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ലേഖനങ്ങളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'പ്രമാണങ്ങളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ഉപയോക്താക്കളുടെയെണ്ണം', 'അംഗങ്ങളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'സജീവോപയാക്താക്കളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'തിരുത്തലുകളുടെണ്ണം', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'എടുത്തുനോക്കലുകളുടെണ്ണം', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'താളിന്റെപേര്‌', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'താളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'നാമമേഖല', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'നാമമേഖലസമഗ്രം', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'സംവാദമേഖല', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'സംവാദമേഖലസമഗ്രം', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'വിഷയമേഖല', 'ലേഖനമേഖല', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'വിഷയമേഖലസമഗ്രം', 'ലേഖനമേഖലസമഗ്രം', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'താളിന്റെമുഴുവൻപേര്‌', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'താളിന്റെമുഴുവൻപേര്സമഗ്രം', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'അനുബന്ധതാളിന്റെപേര്‌', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'അനുബന്ധതാളിന്റെപേര്സമഗ്രം', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'അടിസ്ഥാനതാളിന്റെപേര്‌', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'അടിസ്ഥാനതാളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'സംവാദതാളിന്റെപേര്‌', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'സംവാദതാളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ലേഖനതാളിന്റെപേര്‌', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ലേഖനതാളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'സന്ദേശം:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ബദൽ:', 'ഉൾപ്പെടുത്തൽ:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'സംരക്ഷിതബദൽ:', 'സംരക്ഷിതയുൾപ്പെടുത്തൽ:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'മൂലരൂപം:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'ലഘുചിത്രം', 'ലഘു', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'ലഘുചിത്രം=$1', 'ലഘു=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'വലത്ത്‌', 'വലത്‌', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ഇടത്ത്‌', 'ഇടത്‌', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ശൂന്യം', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1ബിന്ദു', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'നടുവിൽ', 'നടുക്ക്‌', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ചട്ടം', 'ചട്ടത്തിൽ', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'ചട്ടരഹിതം', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'താൾ=$1', 'താൾ_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'നേരേകുത്തനെ', 'നേരേകുത്തനെ=$1', 'നേരേകുത്തനെ_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'അതിർവര', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'താഴെയുള്ളവര', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'കീഴെയെഴുത്ത്', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'മേലേയെഴുത്ത്', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'മേലെ', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'എഴുത്ത്-മേലെ', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'മദ്ധ്യം', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'താഴെ', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'എഴുത്ത്-താഴെ', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'കണ്ണി=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'പകരം=$1', 'alt=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'സൈറ്റിന്റെപേര്', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'നാമേ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ലോക്കൽയുആർഎൽ:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ലോക്കൽയുആർഎൽഇ:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ലേഖനപഥം', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'സെർവർ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'സെർവറിന്റെപേര്', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'സ്ക്രിപ്റ്റ്പാത്ത്', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'വ്യാകരണം:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ലിംഗം:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ആഴ്ച', 'ആഴ്‌ച', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ദിവസത്തിന്റെപേര്‌അക്കത്തിൽ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'പ്രാദേശികആഴ്ച', 'പ്രാദേശികആഴ്‌ച', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ആഴ്ചയുടെപേര്‌അക്കത്തിൽ', 'ആഴ്‌ചയുടെപേര്‌അക്കത്തിൽ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'തിരുത്തൽഅടയാളം', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'തിരുത്തിയദിവസം', 'തിരുത്തിയദിനം', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'തിരുത്തിയദിവസം2', 'തിരുത്തിയദിനം2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'തിരുത്തിയമാസം', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'തിരുത്തിയമാസം1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'തിരുത്തിയവർഷം', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'തിരുത്തിയസമയമുദ്ര', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'അവസാനംതിരുത്തിയയാൾ', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'ബഹുവചനം:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'പൂർണ്ണവിലാസം:', 'FULLURL:' ), - 'raw' => array( '0', 'അസംസ്കൃതം:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ശീർഷകംപ്രദർശിപ്പിക്കുക', 'തലക്കെട്ട്പ്രദർശിപ്പിക്കുക', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'വ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__പുതിയവിഭാഗംകണ്ണി__', '__പുതിയഖണ്ഡിക്കണ്ണി__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__പുതിയവിഭാഗംകണ്ണിവേണ്ട__', '__പുതിയഖണ്ഡിക്കണ്ണിവേണ്ട__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ഈപതിപ്പ്', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'സമയമുദ്ര', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'പ്രാദേശികസമയമുദ്ര', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'ദിശാസൂചിക', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ഭാഷ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ഉള്ളടക്കഭാഷ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'നാമമേഖലയിലുള്ളതാളുകൾ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെഎണ്ണം', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ദശാംശഘടന', 'സംഖ്യാഘടന', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ഇടത്ത്നിറക്കുക', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'വലത്ത്നിറക്കുക', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'പ്രത്യേകം', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'സ്വതവേയുള്ളക്രമപ്പെടുത്തൽ:', 'സ്വതവേയുള്ളക്രമപ്പെടുത്തൽചാവി:', 'സ്വതവേയുള്ളവർഗ്ഗക്രമപ്പെടുത്തൽ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'പ്രമാണപഥം:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'റ്റാഗ്', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '‌‌__മറഞ്ഞിരിക്കുംവർഗ്ഗം__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'വർഗ്ഗത്തിലുള്ളതാളുകൾ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'താൾവലിപ്പം', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '‌‌__സൂചിക__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__സൂചികവേണ്ട__', '__NOINDEX__' ), - 'staticredirect' => array( '1', '_സ്ഥിരസ്ഥിതതിരിച്ചുവിടൽ_', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'സംരക്ഷണതലം', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'ദിനരേഖീകരണരീതി', 'ദിവസരേഖീകരണരീതി', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'പഥം', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'വിക്കി', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'ക്വറി', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#തിരിച്ചുവിടുക', '#തിരിച്ചുവിടൽ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കംവേണ്ട__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ചിത്രസഞ്ചയംവേണ്ട__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കംഇടുക__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കം__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__സംശോധിക്കേണ്ട__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__തലക്കെട്ടുവേണ്ട__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ഈമാസം', 'ഈമാസം2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ഈമാസം1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്‌', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേരുസൃഷ്ടിക്കുക', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്‌സംഗ്രഹം', 'ഈമാസത്തിന്റെപേര്‌ചുരുക്കം', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ഈദിവസം', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ഈദിവസം2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ഈദിവസത്തിന്റെപേര്‌', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ഈവർഷം', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ഈസമയം', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ഈമണിക്കൂർ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസം', 'പ്രാദേശികമാസം2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസം1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേര്‌', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേരുസൃഷ്ടിക്കുക', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേര്‌സംഗ്രഹം', 'പ്രാദേശികമാസത്തിന്റെപേര്‌ചുരുക്കം', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'പ്രാദേശികദിവസം', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'പ്രാദേശികദിവസം2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'പ്രാദേശികദിവസത്തിന്റെപേര്‌', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'പ്രാദേശികവർഷം', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'പ്രാദേശികസമയം', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'പ്രാദേശികമണിക്കൂർ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'താളുകളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ലേഖനങ്ങളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'പ്രമാണങ്ങളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ഉപയോക്താക്കളുടെയെണ്ണം', 'അംഗങ്ങളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'സജീവോപയാക്താക്കളുടെയെണ്ണം', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'തിരുത്തലുകളുടെണ്ണം', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'എടുത്തുനോക്കലുകളുടെണ്ണം', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'താളിന്റെപേര്‌', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'താളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'നാമമേഖല', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'നാമമേഖലസമഗ്രം', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'സംവാദമേഖല', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'സംവാദമേഖലസമഗ്രം', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'വിഷയമേഖല', 'ലേഖനമേഖല', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'വിഷയമേഖലസമഗ്രം', 'ലേഖനമേഖലസമഗ്രം', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'താളിന്റെമുഴുവൻപേര്‌', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'താളിന്റെമുഴുവൻപേര്സമഗ്രം', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'അനുബന്ധതാളിന്റെപേര്‌', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'അനുബന്ധതാളിന്റെപേര്സമഗ്രം', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'അടിസ്ഥാനതാളിന്റെപേര്‌', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'അടിസ്ഥാനതാളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'സംവാദതാളിന്റെപേര്‌', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'സംവാദതാളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ലേഖനതാളിന്റെപേര്‌', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ലേഖനതാളിന്റെപേര്‌സമഗ്രം', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'സന്ദേശം:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ബദൽ:', 'ഉൾപ്പെടുത്തൽ:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'സംരക്ഷിതബദൽ:', 'സംരക്ഷിതയുൾപ്പെടുത്തൽ:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'മൂലരൂപം:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'ലഘുചിത്രം', 'ലഘു', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'ലഘുചിത്രം=$1', 'ലഘു=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'വലത്ത്‌', 'വലത്‌', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ഇടത്ത്‌', 'ഇടത്‌', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ശൂന്യം', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1ബിന്ദു', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'നടുവിൽ', 'നടുക്ക്‌', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ചട്ടം', 'ചട്ടത്തിൽ', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'ചട്ടരഹിതം', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'താൾ=$1', 'താൾ_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'നേരേകുത്തനെ', 'നേരേകുത്തനെ=$1', 'നേരേകുത്തനെ_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'അതിർവര', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'താഴെയുള്ളവര', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'കീഴെയെഴുത്ത്', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'മേലേയെഴുത്ത്', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'മേലെ', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'എഴുത്ത്-മേലെ', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'മദ്ധ്യം', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'താഴെ', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'എഴുത്ത്-താഴെ', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'കണ്ണി=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'പകരം=$1', 'alt=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'സൈറ്റിന്റെപേര്', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'നാമേ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ലോക്കൽയുആർഎൽ:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ലോക്കൽയുആർഎൽഇ:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ലേഖനപഥം', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'സെർവർ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'സെർവറിന്റെപേര്', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'സ്ക്രിപ്റ്റ്പഥം', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'സ്റ്റൈൽപഥം', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'വ്യാകരണം:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ലിംഗം:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__തലക്കെട്ട്മാറ്റേണ്ട__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__ഉള്ളടക്കംമാറ്റേണ്ട__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ആഴ്ച', 'ആഴ്‌ച', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ദിവസത്തിന്റെപേര്‌അക്കത്തിൽ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'പ്രാദേശികആഴ്ച', 'പ്രാദേശികആഴ്‌ച', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ആഴ്ചയുടെപേര്‌അക്കത്തിൽ', 'ആഴ്‌ചയുടെപേര്‌അക്കത്തിൽ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'തിരുത്തൽഅടയാളം', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'തിരുത്തിയദിവസം', 'തിരുത്തിയദിനം', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'തിരുത്തിയദിവസം2', 'തിരുത്തിയദിനം2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'തിരുത്തിയമാസം', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'തിരുത്തിയമാസം1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'തിരുത്തിയവർഷം', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'തിരുത്തിയസമയമുദ്ര', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'അവസാനംതിരുത്തിയയാൾ', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'ബഹുവചനം:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'പൂർണ്ണവിലാസം:', 'FULLURL:' ), + 'raw' => array( '0', 'അസംസ്കൃതം:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ശീർഷകംപ്രദർശിപ്പിക്കുക', 'തലക്കെട്ട്പ്രദർശിപ്പിക്കുക', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'വ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__പുതിയവിഭാഗംകണ്ണി__', '__പുതിയഖണ്ഡിക്കണ്ണി__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__പുതിയവിഭാഗംകണ്ണിവേണ്ട__', '__പുതിയഖണ്ഡിക്കണ്ണിവേണ്ട__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ഈപതിപ്പ്', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'സമയമുദ്ര', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'പ്രാദേശികസമയമുദ്ര', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'ദിശാസൂചിക', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ഭാഷ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ഉള്ളടക്കഭാഷ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'നാമമേഖലയിലുള്ളതാളുകൾ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'കാര്യനിർവ്വാഹകരുടെഎണ്ണം', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ദശാംശഘടന', 'സംഖ്യാഘടന', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ഇടത്ത്നിറക്കുക', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'വലത്ത്നിറക്കുക', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'പ്രത്യേകം', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'സ്വതവേയുള്ളക്രമപ്പെടുത്തൽ:', 'സ്വതവേയുള്ളക്രമപ്പെടുത്തൽചാവി:', 'സ്വതവേയുള്ളവർഗ്ഗക്രമപ്പെടുത്തൽ:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'പ്രമാണപഥം:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'റ്റാഗ്', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '‌‌__മറഞ്ഞിരിക്കുംവർഗ്ഗം__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'വർഗ്ഗത്തിലുള്ളതാളുകൾ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'താൾവലിപ്പം', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '‌‌__സൂചിക__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__സൂചികവേണ്ട__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '_സ്ഥിരസ്ഥിതതിരിച്ചുവിടൽ_', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'സംരക്ഷണതലം', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'ദിനരേഖീകരണരീതി', 'ദിവസരേഖീകരണരീതി', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'പഥം', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'വിക്കി', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'ക്വറി', 'QUERY' ), ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'കണ്ണികൾക്ക് അടിവരയിടുക:', @@ -674,20 +679,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'താങ്കൾ ചെയ്യാനുദ്ദേശിക്കുന്നത് ഈ താളിൽ സാദ്ധ്യമല്ല', 'cannotdelete' => '"$1" എന്ന താൾ അഥവാ പ്രമാണം നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതു മിക്കവാറും മറ്റാരെങ്കിലും നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ടാവാം.', +'cannotdelete-title' => '"$1" എന്ന താൾ മായ്ക്കാൻ കഴിയില്ല', 'badtitle' => 'അസാധുവായ തലക്കെട്ട്', 'badtitletext' => 'താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ട തലക്കെട്ടുള്ള ഒരു താൾ നിലവിലില്ല. ഇതു തെറ്റായി അന്തർഭാഷാ/അന്തർവിക്കി കണ്ണി ചെയ്യപ്പെട്ടതു മൂലമോ, തലക്കെട്ടിൽ ഉപയോഗിക്കരുതാത്ത അക്ഷരരൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചതു മൂലമോ സംഭവിച്ചതായിരിക്കാം.', -'perfcached' => 'താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരം ശേഖരിക്കപ്പെട്ടതാണ് ആയതിനാൽ ചിലപ്പോൾ നവീനമായിരിക്കില്ല.', -'perfcachedts' => 'താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് വെച്ചവയിൽ പെടുന്നു, അവസാനം പുതുക്കിയത് $1-നു ആണ്‌.', +'perfcached' => 'താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരം ശേഖരിച്ചു വെച്ചിരിക്കുന്നതാണ്, അതുകൊണ്ട് ചിലപ്പോൾ പുതിയതായിരിക്കണമെന്നില്ല. പരമാവധി {{PLURAL:$1|ഒരു ഫലം|$1 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്.', +'perfcachedts' => 'താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് വെച്ചവയിൽ പെടുന്നു, അവസാനം പുതുക്കിയത് $1-നു ആണ്‌. പരമാവധി {{PLURAL:$4|ഒരു ഫലം|$4 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്. സാധാരണ ഗതിയിൽ $4 ആയിരമായിരിക്കും.', 'querypage-no-updates' => 'ഈ താളിന്റെ പുതുക്കൽ തൽക്കാലം നടക്കുന്നില്ല. ഇവിടുള്ള വിവരങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയതാവണമെന്നില്ല.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()എന്നതിലേക്ക് തെറ്റായ പരാമീറ്ററുകൾ
നിർദ്ദേശം: $1
അന്വേഷണം: $2', 'viewsource' => 'മൂലരൂപം കാണുക', -'viewsourcefor' => 'താൾ $1', +'viewsource-title' => '$1 എന്ന താളിന്റെ മൂലരൂപം കാണുക', 'actionthrottled' => 'പ്രവൃത്തി നടത്തിയിരിക്കുന്നു', 'actionthrottledtext' => 'പാഴെഴുത്തിനെതിരെയുള്ള മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ ഒരേ പ്രവൃത്തി കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ നിരവധി തവണ ആവർത്തിക്കുന്നതു പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കൾ ആ പരിധി ലംഘിച്ചിരിക്കുന്നു. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്കു ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.', 'protectedpagetext' => 'ഈ താൾ തിരുത്തുവാൻ സാധിക്കാത്ത വിധം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്.', 'viewsourcetext' => 'താങ്കൾക്ക് ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം കാണാനും പകർത്താനും സാധിക്കും:', +'viewyourtext' => "താങ്കൾക്ക് ഈ താളിലെ '''താങ്കളുടെ തിരുത്തലുകളുടെ''' മൂലരൂപം കാണാനും പകർത്താനും സാധിക്കും:", 'protectedinterface' => 'ഈ താൾ സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ സമ്പർക്കമുഖ എഴുത്തുകൾ നൽകുന്നു, അതുകൊണ്ട് ദുരുപയോഗം തടയാൻ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.', 'editinginterface' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്:''' സോഫ്റ്റ്‌വെയറിൽ സമ്പർക്കമുഖം നിലനിർത്തുന്ന താളാണു താങ്കൾ തിരുത്തുവാൻ പോകുന്നത്. ഈ താളിൽ താങ്കൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ഉപയോക്താവ് വിക്കി കാണുന്ന വിധത്തെ മാറ്റിമറിച്ചേക്കാം. മീഡിയവിക്കി സന്ദേശങ്ങളുടെ പരിഭാഷകൾക്ക് മീഡിയവിക്കി സന്ദേശങ്ങളുടെ പ്രാദേശികവത്കരണ സംരംഭം ആയ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ml ബീറ്റാവിക്കി] ഉപയോഗിക്കുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.", 'sqlhidden' => '(SQL query മറച്ചിരിക്കുന്നു)', @@ -781,6 +788,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കുക', 'invalidemailaddress' => 'ഇ-മെയിൽ വിലാസം സാധുവായ രൂപത്തിൽ അല്ലാത്തതിനാൽ സ്വീകാര്യമല്ല. ദയവായി സാധുവായ രൂപത്തിലുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം ചേർക്കുകയോ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിനുള്ള ഇട ഒഴിവാക്കിയിടുകയോ ചെയ്യുക.', +'cannotchangeemail' => 'അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ ഈ വിക്കിയിൽ മാറ്റാനാവില്ല.', 'accountcreated' => 'അംഗത്വം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', 'accountcreatedtext' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവിനായി അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കൽ', @@ -796,6 +804,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'പി.എച്ച്.പി.യുടെ main() ഫങ്ഷനിൽ അപരിചിതമായ പിഴവ്', +'user-mail-no-addy' => 'ഇ-മെയിൽ വിലാസം ഇല്ലാതെയാണ് ഇ-മെയിൽ അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്', # Change password dialog 'resetpass' => 'രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക', @@ -815,32 +824,47 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക', -'passwordreset-text' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വവിവരങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഇമെയിൽ ലഭിക്കാനായി ഈ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക.', -'passwordreset-legend' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക', -'passwordreset-disabled' => 'ഈ വിക്കിയിൽ രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കലുകൾ പ്രവർത്തരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||താഴെ ഒരു വിവരശകലം നൽകുക}}', -'passwordreset-username' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:', -'passwordreset-domain' => 'ഡൊമൈൻ:', -'passwordreset-email' => 'ഇ-മെയിൽ വിലാസം:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ അംഗത്വവിവരങ്ങൾ', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'ആരോ ഒരാൾ (മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കും, $1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും) {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) അംഗത്വവിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: +'passwordreset' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക', +'passwordreset-text' => 'താങ്കളുടെ അംഗത്വവിവരങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഇമെയിൽ ലഭിക്കാനായി ഈ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക.', +'passwordreset-legend' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കുക', +'passwordreset-disabled' => 'ഈ വിക്കിയിൽ രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കലുകൾ പ്രവർത്തരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||താഴെ ഒരു വിവരശകലം നൽകുക}}', +'passwordreset-username' => 'ഉപയോക്തൃനാമം:', +'passwordreset-domain' => 'ഡൊമൈൻ:', +'passwordreset-capture' => 'ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ഇമെയിൽ കാണണോ?', +'passwordreset-capture-help' => 'ഈ പെട്ടിയിൽ ശരി ചേർത്താൽ, ഉപയോക്താവിന് അയയ്ക്കുന്നതോടൊപ്പം ഇമെയിൽ (താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കിനൊപ്പം) പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.', +'passwordreset-email' => 'ഇ-മെയിൽ വിലാസം:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ അംഗത്വവിവരങ്ങൾ', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'ആരോ ഒരാൾ (മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കും, $1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും) {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) അംഗത്വവിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: $2 ഈ {{PLURAL:$3|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കുകൾ}} {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസം|$5 ദിവസങ്ങൾ}} കൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകുന്നവയാണ്. താങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് ഉചിതം. ഈ അഭ്യർത്ഥന മറ്റാരോ ആണ് നടത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ രഹസ്യവാക്ക് താങ്കൾ ഓർമ്മിക്കുകയും അത് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിച്ച് താങ്കളുടെ പഴയ രഹസ്യവാക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഉപയോക്താവായ $1 {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) അംഗത്വവിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇ-മെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഉപയോക്താവായ $1 {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) അംഗത്വവിവരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇ-മെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: $2 ഈ {{PLURAL:$3|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കുകൾ}} {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസം|$5 ദിവസങ്ങൾ}} കൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകുന്നവയാണ്. താങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് ഉചിതം. ഈ അഭ്യർത്ഥന മറ്റാരോ ആണ് നടത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ രഹസ്യവാക്ക് താങ്കൾ ഓർമ്മിക്കുകയും അത് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിച്ച് താങ്കളുടെ പഴയ രഹസ്യവാക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.', -'passwordreset-emailelement' => 'ഉപയോക്തൃനാമം: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'ഉപയോക്തൃനാമം: $1 താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.', +'passwordreset-emailsent' => 'ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന, ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന, ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ ഇമെയിൽ സൃഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ ഉപയോക്താവിന് അയയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', +'changeemail-header' => 'അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', +'changeemail-text' => 'താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിൽ മാറ്റംവരുത്താൻ ഈ ഫോം പൂരിപ്പിച്ചു നൽകുക. മാറ്റം സ്ഥിരീകരിക്കാനായി താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് നൽകേണ്ടതാണ്.', +'changeemail-no-info' => 'ഈ താൾ നേരിട്ടു കാണുന്നതിന് താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.', +'changeemail-oldemail' => 'ഇപ്പോഴത്തെ ഇമെയിൽ വിലാസം:', +'changeemail-newemail' => 'പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം:', +'changeemail-none' => '(ഒന്നുമില്ല)', +'changeemail-submit' => 'ഇമെയിലിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', +'changeemail-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'കടുപ്പിച്ച എഴുത്ത്', @@ -903,9 +927,6 @@ $1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്ന താങ്കളുടെ നിലവിലുള്ള ഐ.പി. വിലാസം $3 ആണ്, താങ്കളുടെ തടയലിന്റെ ഐ.ഡി. #$5 ആകുന്നു. ദയവായി മുകളിൽ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെല്ലാം താങ്കൾ നടത്തുന്ന അന്വേഷണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുവാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.', 'blockednoreason' => 'കാരണമൊന്നും സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' എന്നതിന്റെ മൂലരൂപം താഴെക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നു:", -'blockededitsource' => "'''$1''' എന്ന താളിൽ '''താങ്കൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളുടെ''' പൂർണ്ണരൂപം താഴെക്കാണിച്ചിരിക്കുന്നു:", -'whitelistedittitle' => 'തിരുത്താൻ ലോഗിൻ ചെയ്യണം', 'whitelistedittext' => 'താളുകൾ തിരുത്താൻ താങ്കൾ $1 ചെയ്യേണ്ടതാണ്', 'confirmedittext' => 'താളുകൾ തിരുത്തുന്നതിനു മുൻപ് താങ്കൾ താങ്കളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടതാണ്‌. ഇമെയിൽ വിലാസം ക്രമപ്പെടുത്തി സാധുത പരിശോധിക്കാൻ [[Special:Preferences|എന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ]] എന്ന സം‌വിധാനം ഉപയോഗിക്കുക.', 'nosuchsectiontitle' => 'ഉപവിഭാഗം കണ്ടെത്താനായില്ല', @@ -990,7 +1011,7 @@ $1 ആണ് ഈ തടയൽ നടത്തിയത്. ''$2'' എന്ന 'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ താങ്കൾ എഴുതി ചേർക്കുന്നതെല്ലാം മറ്റുപയോക്താക്കൾ തിരുത്തുകയോ, മാറ്റം വരുത്തുകയോ, ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം. താങ്കൾ എഴുതി ചേർക്കുന്നതു മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ തിരുത്തുന്നതിലോ ഒഴിവാക്കുന്നതിലോ താങ്കൾക്ക് എതിർപ്പുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ലേഖനമെഴുതാതിരിക്കുക. ഇതു താങ്കൾത്തന്നെ എഴുതിയതാണെന്നും, അതല്ലെങ്കിൽ പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങളുടെ പരിധിയിലില്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളിൽനിന്നും പകർത്തിയതാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക (കുടുതൽ വിവരത്തിനു $1 കാണുക). '''പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷണമുള്ള സൃഷ്ടികൾ ഒരു കാരണവശാലും ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുത്!'''", -'longpageerror' => "'''പിഴവ്: താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച എഴുത്തുകൾക്ക് $1 കിലോബൈറ്റ്സ് വലിപ്പമുണ്ട്. പരമാവധി അനുവദനീയമായ വലിപ്പം $2 കിലോബൈറ്റ്സ് ആണ്‌. അതിനാലിതു സേവ് ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.'''", +'longpageerror' => "'''പിഴവ്: താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച എഴുത്തുകൾക്ക് {{PLURAL:$1|ഒരു കിലോബൈറ്റ്|$1 കിലോബൈറ്റ്സ്}} വലിപ്പമുണ്ട്. പരമാവധി അനുവദനീയമായ വലിപ്പം {{PLURAL:$2|ഒരു കിലോബൈറ്റ്|$2 കിലോബൈറ്റ്സ്}} ആണ്‌. അതിനാലിതു സേവ് ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.'''", 'readonlywarning' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്: ഡേറ്റാബേസ് പരിപാലനത്തിനു വേണ്ടി ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് താങ്കളിപ്പോൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.''' താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഒരു ടെക്സ്റ്റ് പ്രമാണത്തിലേക്ക് പകർത്തി (കട്ട് & പേസ്റ്റ്) പിന്നീടുള്ള ഉപയോഗത്തിനായി സേവ് ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. ഡേറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ച അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നൽകിയ വിശദീകരണം: $1", 'protectedpagewarning' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ താൾ കാര്യനിർവാഹക പദവിയുള്ളവർക്കു മാത്രം തിരുത്താൻ സാധിക്കാവുന്ന തരത്തിൽ സം‌രക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.''' അവലംബമായി രേഖകളിൽ ലഭ്യമായ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരം താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നു:", 'semiprotectedpagewarning' => "'''ശ്രദ്ധിക്കുക:'''അംഗത്വമെടുത്തിട്ടുള്ളവർക്കുമാത്രം തിരുത്താൻ സാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ഈ താൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവലംബമായി രേഖകളിലെ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:", @@ -1154,8 +1175,6 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര 'revdelete-unsuppress' => 'പുനഃസ്ഥാപിച്ച പതിപ്പുകളിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക', 'revdelete-log' => 'കാരണം:', 'revdelete-submit' => 'തിരഞ്ഞെടുത്ത {{PLURAL:$1|നാൾപ്പതിപ്പിനു|നാൾപ്പതിപ്പുകൾക്ക്}} ബാധകമാക്കുക', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ട വിധം തിരുത്തിയിരിക്കുന്നു', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] സാഹചര്യത്തിന്റെ പ്രദർശനപരത മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', 'revdelete-success' => "'''നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത വിജയകരമായി പുതുക്കിയിരിക്കുന്നു.'''", 'revdelete-failure' => "'''നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ ദർശനീയത പുതുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല:''' $1", @@ -1167,15 +1186,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ദൃശ്യമായ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ', 'pagehist' => 'താളിന്റെ നാൾവഴി', 'deletedhist' => 'ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട നാൾവഴി', -'revdelete-content' => 'ഉള്ളടക്കം', -'revdelete-summary' => 'തിരുത്തലിന്റെ ചുരുക്കം', -'revdelete-uname' => 'ഉപയോക്തൃനാമം', -'revdelete-restricted' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്ക് പ്രവർത്തന അതിരുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', -'revdelete-unrestricted' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ പ്രവർത്തന അതിരുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു', -'revdelete-hid' => '$1 മറച്ചു', -'revdelete-unhid' => '$1 പ്രത്യക്ഷമാക്കി', -'revdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2|ഒരു നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$2 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} $1', -'logdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2|സാഹചര്യങ്ങളിൽ|$2 സാഹചര്യങ്ങളിൽ}} $1', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1 തീയതിയിലെ ഇനം മറയ്ക്കുമ്പോൾ പിഴവ് സംഭവിച്ചു: ഇത് ഇപ്പോഴുള്ള നാൾപ്പതിപ്പാണ്. ഇത് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 തീയതി കുറിച്ച ഇനം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിൽ പിഴവ്: ഇത് "പരിമിതപ്പെടുത്തിയതെന്ന്" അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. @@ -1331,12 +1341,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ', 'prefs-watchlist' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്നവ', 'prefs-watchlist-days' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട പരമാവധി ദിവസങ്ങൾ:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'പരമാവധി 7 ദിവസം', +'prefs-watchlist-days-max' => 'പരമാവധി {{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസങ്ങൾ}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയുടെ വികസിത രൂപത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കേണ്ട പരമാവധി മാറ്റങ്ങൾ:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'പരമാവധി 1000 തിരുത്തലുകൾ', 'prefs-watchlist-token' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടികയ്ക്കുള്ള അടയാളപദം:', 'prefs-misc' => 'പലവക', 'prefs-resetpass' => 'രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക', +'prefs-changeemail' => 'ഇമെയിലിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', +'prefs-setemail' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം സജ്ജമാക്കുക', 'prefs-email' => 'ഇമെയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ', 'prefs-rendering' => 'ദൃശ്യരൂപം', 'saveprefs' => 'സേവ് ചെയ്യുക', @@ -1396,6 +1408,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'യഥാർത്ഥ പേര്‌:', 'yourlanguage' => 'ഭാഷ:', 'yourvariant' => 'ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഭാഷയുടെ വ്യത്യാസമാനം:', +'prefs-help-variant' => 'ഈ വിക്കിയുടെ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടാനായി താങ്കൾ വ്യത്യസ്തമായ ലേഖനരീതി എടുത്തിരിക്കുന്നു.', 'yournick' => 'ഒപ്പ്:', 'prefs-help-signature' => 'സംവാദം താളിലെ കുറിപ്പുകളിൽ "~~~~" ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിടേണ്ടതാണ്, അത് താങ്കളുടെ സമയമുദ്രയോടുകൂടിയ ഒപ്പായി സ്വയം മാറിക്കൊള്ളും.', 'badsig' => 'അനുവദനീയമല്ലാത്ത രൂപത്തിലുള്ള ഒപ്പ്. HTML ടാഗുകൾ പരിശോധിക്കുക.', @@ -1436,7 +1449,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക', 'userrights-user-editname' => 'ഒരു ഉപയോക്തൃനാമം ടൈപ്പു ചെയ്യുക:', 'editusergroup' => 'ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങൾ തിരുത്തുക', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുന്നു ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുന്നു $2", 'userrights-editusergroup' => 'ഉപയോക്തൃസമൂഹത്തിലെ അംഗത്വം തിരുത്തുക', 'saveusergroups' => 'ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുക', 'userrights-groupsmember' => 'അംഗത്വമുള്ളത്:', @@ -1531,13 +1544,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'സ്വന്തം തിരുത്തലുകൾ റോന്തു ചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക', 'right-patrolmarks' => 'പുതിയ മാറ്റങ്ങളിലെ റോന്തുചുറ്റൽ രേഖകൾ പരിശോധിക്കുക', 'right-unwatchedpages' => 'ശ്രദ്ധിക്കാത്ത താളുകളുടെ പട്ടിക കാണുക', -'right-trackback' => 'ഒരു പിന്തുടരൽ സമർപ്പിക്കുക', 'right-mergehistory' => 'താളുകളുടെ നാൾവഴികൾ ലയിപ്പിക്കുക', 'right-userrights' => 'എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളും തിരുത്തുക', 'right-userrights-interwiki' => 'മറ്റുള്ള വിക്കികളിൽ ഉപയോക്താക്കളുടെ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുക', 'right-siteadmin' => 'ഡേറ്റാബേസ് തുറക്കുക, പൂട്ടുക', 'right-override-export-depth' => 'കണ്ണിവത്കരിക്കപ്പെട്ട താളുകളുടെ ആഴം 5 വരെയുള്ള താളുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുക', 'right-sendemail' => 'മറ്റുപയോക്താക്കൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക', +'right-passwordreset' => 'രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള ഇമെയിലുകൾ കാണുക', # User rights log 'rightslog' => 'ഉപയോക്തൃ അവകാശ രേഖ', @@ -1571,16 +1584,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'ഈ സ്വകാര്യ രേഖ കാണുക', 'action-block' => 'ഈ ഉപയോക്താവിനെ തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയുക', 'action-protect' => 'ഈ താളിന്റെ സം‌രക്ഷണ മാനത്തിൽ വ്യത്യാസം വരുത്തുക', +'action-rollback' => 'ഒരു പ്രത്യേക താളിൽ അവസാനം തിരുത്തൽ നടത്തിയ ഉപയോക്താവിന്റെ തിരുത്തലുകൾ പെട്ടെന്ന് ഒഴിവാക്കുക', 'action-import' => 'ഈ താൾ മറ്റൊരു വിക്കിയീൽ നിന്നും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക', 'action-importupload' => 'അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത പ്രമാണത്തിൽ ഇന്നും ഈ താൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക', 'action-patrol' => 'മറ്റുള്ളവരുടെ തിരുത്തൽ റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക', 'action-autopatrol' => 'താങ്കളുടെ തിരുത്തലിൽ റോന്തുചുറ്റിയതായി അടയാളപ്പെടുത്തി', 'action-unwatchedpages' => 'ശ്രദ്ധിക്കാത്ത താളുകളുടെ പട്ടിക കാട്ടുക', -'action-trackback' => 'പിന്തുടരൽ സമർപ്പിക്കുക', 'action-mergehistory' => 'ഈ താളിന്റെ നാൾവഴി ലയിപ്പിക്കുക', 'action-userrights' => 'എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങളും തിരുത്തുക', 'action-userrights-interwiki' => 'മറ്റു വിക്കികളിൽ നിന്നുള്ള ഉപയോക്താക്കളുടെ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾ തിരുത്തുക', 'action-siteadmin' => 'ഡേറ്റാബേസ് തുറക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പൂട്ടുക', +'action-sendemail' => 'ഇമെയിലുകൾ അയയ്ക്കുക', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}}', @@ -1612,6 +1626,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|ഒരു ഉപയോക്താവ്|$1 ഉപയോക്താക്കൾ}} ഈ താൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്]', 'rc_categories' => 'വർഗ്ഗങ്ങളുടെ പരിധി ("|" ഉപയോഗിച്ച് പിരിക്കുക)', 'rc_categories_any' => 'ഏതും', +'rc-change-size-new' => 'മാറ്റത്തിനു ശേഷം {{PLURAL:$1|ഒരു ബൈറ്റ്|$1 ബൈറ്റുകൾ}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ പുതിയ ഉപവിഭാഗം', 'rc-enhanced-expand' => 'അധികവിവരങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക (ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് സജ്ജമായിരിക്കണം)', 'rc-enhanced-hide' => 'അധികവിവരങ്ങൾ മറയ്ക്കുക', @@ -1664,6 +1679,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'അറിയിപ്പുകൾ അവഗണിക്കുക', 'minlength1' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേരിൽ ഒരക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടാവണം.', 'illegalfilename' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ "$1" എന്ന പേരിൽ, താളിന്റെ തലക്കെട്ടിൽ അനുവദനീയമല്ലാത്ത ചിഹ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. ദയവായി പ്രമാണം പുനർനാമകരണം നടത്തി വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ ശ്രമിക്കുക.', +'filename-toolong' => 'പ്രമാണനാമങ്ങൾ 240 ബൈറ്റിൽ അധികം വലിപ്പമുള്ളതാവരുത്.', 'badfilename' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് "$1" എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.', 'filetype-mime-mismatch' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ എക്സ്റ്റെൻഷനായ ".$1" അതിന്റെ മൈം(MIME) തരവുമായി ($2) യോജിച്ചു പോകുന്നില്ല.', 'filetype-badmime' => '"$1" എന്ന മൈം(MIME) ഇനത്തിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.', @@ -1759,6 +1775,12 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'വലിപ്പം അറിയില്ല', 'upload-http-error' => 'ഒരു എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി. പിഴവു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 എന്ന പ്രമാണം സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.', +'backend-fail-notexists' => '$1 എന്ന പ്രമാണം നിലവിലില്ല.', +'backend-fail-notsame' => '$1 എന്ന് സമാനമല്ലാത്ത ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 എന്ന പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'സിപ് (ZIP) പരിശോധനകൾക്കായി പ്രമാണം തുറന്നപ്പോൾ പിഴവുണ്ടായി.', 'zip-wrong-format' => 'നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രമാണം സിപ് (ZIP) അല്ല.', @@ -1883,24 +1905,25 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'താങ്കൾ തന്ന സമയവുമായി യോജിക്കുന്ന മുൻ പതിപ്പുകൾ ഒന്നും തന്നെ ഈ പ്രമാണത്തിനില്ല.', # File deletion -'filedelete' => '$1 മായ്ക്കുക', -'filedelete-legend' => 'പ്രമാണം മായ്ക്കുക', -'filedelete-intro' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന പ്രമാണം അതിന്റെ എല്ലാ ചരിത്രവുമടക്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്‌.", -'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്നതിന്റെ [$3, $2-ന് ഉണ്ടായിരുന്ന $4] പതിപ്പാണു മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.", -'filedelete-comment' => 'കാരണം:', -'filedelete-submit' => 'മായ്ക്കുക', -'filedelete-success' => "'''$1''' മായ്ച്ചു കഴിഞ്ഞു.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന മീഡിയയുടെ $3, $2-വിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പതിപ്പ് മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' നിലവിലില്ല.", -'filedelete-nofile-old' => "നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരണമനുസരിച്ചുള്ള '''$1'''-ന്റെ ആർക്കൈവ് പതിപ്പ് ലഭ്യമല്ല.", -'filedelete-otherreason' => 'മറ്റു/കൂടുതൽ കാരണങ്ങൾ:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'മറ്റു കാരണങ്ങൾ', -'filedelete-reason-dropdown' => '*നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള സാധാരണ കാരണങ്ങൾ +'filedelete' => '$1 മായ്ക്കുക', +'filedelete-legend' => 'പ്രമാണം മായ്ക്കുക', +'filedelete-intro' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന പ്രമാണം അതിന്റെ എല്ലാ ചരിത്രവുമടക്കം നീക്കം ചെയ്യാൻ പോവുകയാണ്‌.", +'filedelete-intro-old' => "താങ്കൾ '''[[Media:$1|$1]]''' എന്നതിന്റെ [$3, $2-ന് ഉണ്ടായിരുന്ന $4] പതിപ്പാണു മായ്ക്കുവാൻ പോകുന്നത്.", +'filedelete-comment' => 'കാരണം:', +'filedelete-submit' => 'മായ്ക്കുക', +'filedelete-success' => "'''$1''' മായ്ച്ചു കഴിഞ്ഞു.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' എന്ന മീഡിയയുടെ $3, $2-വിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പതിപ്പ് മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' നിലവിലില്ല.", +'filedelete-nofile-old' => "നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരണമനുസരിച്ചുള്ള '''$1'''-ന്റെ ആർക്കൈവ് പതിപ്പ് ലഭ്യമല്ല.", +'filedelete-otherreason' => 'മറ്റു/കൂടുതൽ കാരണങ്ങൾ:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'മറ്റു കാരണങ്ങൾ', +'filedelete-reason-dropdown' => '*നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള സാധാരണ കാരണങ്ങൾ ** പകർപ്പവകാശ ലംഘനം ** നിലവിലുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ പകർപ്പ് ** പകർപ്പവകാശ വിവരങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടില്ല', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'മായ്ക്കലിന്റെ കാരണം തിരുത്തുക', -'filedelete-maintenance' => 'നന്നാക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുന്നതിനാൽ പ്രമാണങ്ങളുടെ മായ്ക്കലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും താത്ക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'മായ്ക്കലിന്റെ കാരണം തിരുത്തുക', +'filedelete-maintenance' => 'നന്നാക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുന്നതിനാൽ പ്രമാണങ്ങളുടെ മായ്ക്കലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും താത്ക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.', +'filedelete-maintenance-title' => 'പ്രമാണം മായ്ക്കാൻ കഴിയില്ല', # MIME search 'mimesearch' => 'മൈം(MIME) തിരയൽ', @@ -2004,6 +2027,7 @@ $1', 'mostimages' => 'ഏറ്റവുമധികം കണ്ണി ചേർത്തിരിക്കുന്ന പ്രമാണങ്ങൾ', 'mostrevisions' => 'ഏറ്റവുമധികം തിരുത്തപ്പെട്ട താളുകൾ', 'prefixindex' => 'പൂർവ്വപദത്തോടു കൂടിയ എല്ലാ താളുകളും', +'prefixindex-namespace' => 'പൂർവ്വപദമുള്ള എല്ലാ താളുകളും (നാമമേഖല $1)', 'shortpages' => 'വിവരം ഏറ്റവും കുറവുള്ള താളുകൾ', 'longpages' => 'വലിയ താളുകളുടെ പട്ടിക', 'deadendpages' => 'അന്തർ വിക്കി കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടാത്ത താളുകൾ', @@ -2114,12 +2138,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'ഉപയോക്താക്കളില്ല', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ഉപയോക്തൃ സൃഷ്ടിയുടെ രേഖ', -'newuserlogpagetext' => 'പുതിയതായി അംഗത്വമെടുത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.', -'newuserlog-byemail' => 'രഹസ്യവാക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴി അയച്ചിരിക്കുന്നു', -'newuserlog-create-entry' => 'പുതിയ ഉപയോക്താവ്', -'newuserlog-create2-entry' => 'പുതിയ അംഗത്വം $1 സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'യാന്ത്രികമായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട അംഗത്വം', +'newuserlogpage' => 'ഉപയോക്തൃ സൃഷ്ടിയുടെ രേഖ', +'newuserlogpagetext' => 'പുതിയതായി അംഗത്വമെടുത്ത ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ഉപയോക്തൃവിഭാഗത്തിന്റെ അവകാശങ്ങൾ', @@ -2148,7 +2168,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'താഴെ കാണുന്ന ഫോം മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്‌ ഇമെയിൽ അയക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. [[Special:Preferences|ഉപയോക്താവിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ]] കൊടുത്തിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം "ദാതാവ്" ആയി വരുന്നതാണ്‌, അതുകൊണ്ട് സ്വീകർത്താവിന്‌ താങ്കൾക്ക് നേരിട്ട് മറുപടി അയക്കാൻ കഴിയും.', 'usermailererror' => 'മെയിലുണ്ടായ പിഴവ് തിരിച്ചയച്ചിരിക്കുന്നു:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} സം‌രംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇമെയിൽ', +'defemailsubject' => '"$1" എന്ന ഉപയോക്താവ് അയച്ച {{SITENAME}} ഇമെയിൽ', 'usermaildisabled' => 'ഉപയോക്തൃ ഇമെയിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു', 'usermaildisabledtext' => 'ഈ വിക്കിയിലെ മറ്റുപയോക്താക്കൾക്ക് ഇമെയിൽ അയയ്ക്കാൻ താങ്കൾക്ക് കഴിയില്ല', 'noemailtitle' => 'ഇമെയിൽ വിലാസം ഇല്ല', @@ -2201,7 +2221,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു', 'watchlistcontains' => 'താങ്കൾ {{PLURAL:$1|താൾ|താളുകൾ}} ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്.', 'iteminvalidname' => "ഇനം '$1' ൽ പിഴവ്, അസാധുവായ പേര്‌...", -'wlnote' => "കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|മണിക്കൂറിൽ|'''$2''' മണിക്കൂറിൽ}} നടന്ന {{PLURAL:$1|ഒരു പുതിയ മാറ്റം|'''$1''' പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ}} താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.", +'wlnote' => "$3, $4-നു കഴിഞ്ഞ {{PLURAL:$2|മണിക്കൂറിൽ|'''$2''' മണിക്കൂറിൽ}} നടന്ന {{PLURAL:$1|ഒരു പുതിയ മാറ്റം|'''$1''' പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ}} താഴെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.", 'wlshowlast' => 'ഒടുവിലത്തെ $1 മണിക്കൂറുകൾ $2 ദിനങ്ങൾ, $3 പ്രദർശിപ്പിക്കുക', 'watchlist-options' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങൾ', @@ -2264,8 +2284,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => 'പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു', 'actionfailed' => 'പ്രവൃത്തി പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', 'deletedtext' => '"$1" മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു. പുതിയതായി നടന്ന മായ്ക്കലുകളുടെ വിവരങ്ങൾ $2 ഉപയോഗിച്ച് കാണാം.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു', 'dellogpage' => 'മായ്ക്കൽ രേഖ', 'dellogpagetext' => 'സമീപകാലത്ത് മായ്ക്കപ്പെട്ട താളുകളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.', 'deletionlog' => 'മായ്ക്കൽ രേഖ', @@ -2310,7 +2328,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" എന്ന താളിന്റെ സംരക്ഷണം നീക്കി', 'movedarticleprotection' => '"[[$2]]" എന്ന താളിന്റെ സംരക്ഷണമാനങ്ങൾ "[[$1]]" എന്ന താളിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', 'protect-title' => '"$1" താളിനു സം‌രക്ഷണമാനം സജ്ജീകരിക്കുന്നു', +'protect-title-notallowed' => '"$1" താളിന്റെ സം‌രക്ഷണമാനം കാണുക', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] എന്ന താളിന്റെ പേർ [[$2]] എന്നാക്കിയിരിക്കുന്നു', +'protect-badnamespace-title' => 'സംരക്ഷിക്കാനാവാത്ത നാമമേഖല', +'protect-badnamespace-text' => 'ഈ നാമമേഖലയിലെ താളുകൾ സംരക്ഷിക്കാനാവില്ല.', 'protect-legend' => 'സം‌രക്ഷണം സ്ഥിരീകരിക്കുക', 'protectcomment' => 'കാരണം:', 'protectexpiry' => 'സംരക്ഷണ കാലാവധി:', @@ -2331,6 +2352,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'സിസോപ്പുകൾ മാത്രം', 'protect-summary-cascade' => 'നിർഝരിതം', 'protect-expiring' => 'കാലാവധി തീരുന്നത് - $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1-നു കാലഹരണപ്പെടുന്നു', 'protect-expiry-indefinite' => 'അനിശ്ചിതകാലം', 'protect-cascade' => 'ഈ താളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന താളുകളെല്ലാം സംരക്ഷിക്കുക (നിർഝരിത സംരക്ഷണം)', 'protect-cantedit' => 'ഈ താൾ തിരുത്തുവാനുള്ള അധികാരമില്ലാത്തതിനാൽ ഈ താളിന്റെ സംരക്ഷണമാനം മാറ്റുവാൻ താങ്കൾക്ക് സാധിക്കുകയില്ല.', @@ -2390,7 +2412,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'പുനഃക്രമീകരിക്കുക', 'undeleteinvert' => 'വിപരീതം തിരഞ്ഞെടുക്കുക', 'undeletecomment' => 'കാരണം:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" പുനഃസ്ഥാപിച്ചു', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പും|$1 പതിപ്പുകളും}} {{PLURAL:$2|ഒരു പ്രമാണവും|$2 പ്രമാണങ്ങളും}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ഒരു പ്രമാണം|$1 പ്രമാണങ്ങൾ}} പുനഃസ്ഥാപിച്ചു', @@ -2399,6 +2420,7 @@ $UNWATCHURL പുതിയതായി നടന്ന ഒഴിവാക്കലുകളുടേയും പുനഃസ്ഥാപനങ്ങളുടേയും വിവരങ്ങൾ കാണാൻ [[Special:Log/delete|മായ്ക്കൽ ലോഗ്]] കാണുക.", 'undelete-header' => 'അടുത്തകാലത്ത് നീക്കംചെയ്ത താളുകളുടെ പട്ടികയ്ക്ക് [[Special:Log/delete|നീക്കം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരേഖ]] കാണുക.', +'undelete-search-title' => 'നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട താളുകൾ തിരയുക', 'undelete-search-box' => 'നീക്കംചെയ്ത താളുകളിൽ തിരയുക', 'undelete-search-prefix' => 'ഈ വാക്കിൽ തുടങ്ങുന്ന താളുകൾ കാണിക്കുക:', 'undelete-search-submit' => 'തിരയൂ', @@ -2407,6 +2429,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => '$1 സമയത്തുണ്ടാക്കിയ പതിപ്പിന്റെ മായ്ക്കുൽ തിരസ്ക്കരിക്കുവാൻ സാധിച്ചില്ല: മായ്ക്കുന്നതിനു മുൻപേ പ്രമാണം അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു.', 'undelete-cleanup-error' => 'ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത "$1" എന്ന പ്രമാണം മായ്ക്കുന്നതിൽ പിഴവ് സംഭവിച്ചു.', 'undelete-missing-filearchive' => '$1 ആർക്കൈവ് ഐഡിയുള്ള പ്രമാണം ഡാറ്റാബേസിലില്ലാത്തതിനാൽ അത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനായില്ല. ചിലപ്പോൾ അത് മുൻപേ പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കാം.', +'undelete-error' => 'താൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ പിഴവുണ്ടായി', 'undelete-error-short' => 'ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ മായ്ക്കൽ തിരസ്ക്കരിക്കുന്നതിൽ പിഴവ്: $1', 'undelete-error-long' => 'ഈ പ്രമാണം പുനഃസ്ഥാപിക്കുവാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ പിഴവുകൾ സംഭവിച്ചു: @@ -2527,6 +2550,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'അംഗത്വ തടയലുകൾ മറയ്ക്കുക', 'blocklist-tempblocks' => 'താത്കാലിക തടയലുകൾ മറയ്ക്കുക', 'blocklist-addressblocks' => 'ഒറ്റയൊറ്റ ഐ.പി. തടയലുകൾ മറയ്ക്കുക', +'blocklist-rangeblocks' => 'പരിധിയടച്ചുള്ള തടയലുകൾ മറയ്ക്കുക', 'blocklist-timestamp' => 'സമയമുദ്ര', 'blocklist-target' => 'ലക്ഷ്യം', 'blocklist-expiry' => 'കാലാവധി', @@ -2549,6 +2573,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'സ്വതന്ത്രമാക്കുക', 'change-blocklink' => 'തടയലിൽ മാറ്റം വരുത്തുക', 'contribslink' => 'സംഭാവനകൾ', +'emaillink' => 'ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുക', 'autoblocker' => 'താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസം "[[User:$1|$1]]" എന്ന ഉപയോക്താവ് ഈ അടുത്ത് ഉപയോഗിക്കുകയും പ്രസ്തുത ഉപയോക്താവിനെ വിക്കിയിൽ നിന്നു തടയുകയും ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്‌. അതിനാൽ താങ്കളും യാന്ത്രികമായി തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. $1ന്റെ തടയലിനു സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ട കാരണം "$2" ആണ്‌.', 'blocklogpage' => 'തടയൽ രേഖ', 'blocklog-showlog' => 'ഈ ഉപയോക്താവ് മുമ്പേ തടയപ്പെട്ടതാണ്. @@ -2677,9 +2702,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '$1 എന്ന താൾ $2 എന്നു മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 എന്ന താൾ $2 എന്നു മാറ്റാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.', 'movepage-max-pages' => 'പരമാവധി സാധ്യമായ {{PLURAL:$1|ഒരു താൾ|$1 താളുകൾ}} മാറ്റിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ കൂടുതൽ മാറ്റാൻ സ്വതേ സാധ്യമല്ല.', -'1movedto2' => 'തലക്കെട്ടു മാറ്റം: [[$1]] >>> [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന തിരിച്ചുവിടൽ താളിലേക്ക് തലക്കെട്ടു മാറ്റം: [[$1]] >>> [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'തിരിച്ചുവിടൽ ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു', 'movelogpage' => 'തലക്കെട്ട് മാറ്റങ്ങളുടെ രേഖ', 'movelogpagetext' => 'തലക്കെട്ട് മാറ്റിയ താളുകളുടെ പട്ടിക താഴെ കാണാം.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ഉപതാൾ|ഉപതാളുകൾ}}', @@ -2692,7 +2714,7 @@ $1', താങ്കൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ച "[[:$1]]" എന്ന താൾ നിലവിലുണ്ട്. ആ താൾ മായ്ച്ച് പുതിയ തലക്കെട്ട് നൽകേണ്ടതുണ്ടോ?', 'delete_and_move_confirm' => 'ശരി, താൾ നീക്കം ചെയ്യുക', -'delete_and_move_reason' => 'താൾ മാറ്റാനായി മായ്ച്ചു', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" എന്നതിൽ നിന്നും മാറ്റാനുള്ള സൗകര്യത്തിനായി മായ്ച്ചു', 'selfmove' => 'സ്രോതസ്സിന്റെ തലക്കെട്ടും ലക്ഷ്യത്തിന്റെ തലക്കെട്ടും ഒന്നാണ്‌. അതിനാൽ തലക്കെട്ടുമാറ്റം സാദ്ധ്യമല്ല.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" നാമമേഖലയിലെ താളുകൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല', 'immobile-target-namespace' => '"$1" നാമമേഖലയിലേയ്ക്ക് താളുകൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല', @@ -2720,9 +2742,11 @@ $1', താളുകൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ, താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പെട്ടിയിൽ തലക്കെട്ടുകൾ, ഒരു വരിയിൽ ഒന്നു വീതം നൽകി, എല്ലാ നാൾപ്പതിപ്പും വേണോ അവസാനത്തെ തിരുത്തലിന്റെ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇപ്പോഴുള്ള പതിപ്പ് മാത്രം മതിയോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത് നൽകുക. പിന്നീട് ഇതിനായി താങ്കൾക്ക് ഒരു കണ്ണി, ഉദാഹരണത്തിന് "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" എന്ന താളിന് [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]], ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.', +'exportall' => 'എല്ലാ താളും കയറ്റുമതി ചെയ്യുക', 'exportcuronly' => 'നിലവിലുള്ള പതിപ്പ് മാത്രം ചേർക്കുക, പൂർണ്ണ തിരുത്തൽ ചരിത്രം വേണ്ട', 'exportnohistory' => "---- '''കുറിപ്പ്:''' താളിന്റെ മുഴുവൻ നാൾവഴിയും ഈ ഫോം ഉപയോഗിച്ച് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനമികവിനെ ബാധിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളാൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല.", +'exportlistauthors' => 'ഓരോ താളിന്റേയും സംഭാവകരുടെ പൂർണ്ണ പട്ടിക ഉൾപ്പെടുത്തുക', 'export-submit' => 'കയറ്റുമതി ചെയ്യുക', 'export-addcattext' => 'വർഗ്ഗത്തിൽനിന്നും താളുകൾ ചേർക്കുക:', 'export-addcat' => 'ചേർക്കുക', @@ -2755,6 +2779,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'ലഘുചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പിഴവ്: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu താൾ പരിധിയ്ക്കു പുറത്താണ്', 'djvu_no_xml' => 'DjVu പ്രമാണത്തിനു വേണ്ടി XML ശേഖരിക്കുവാൻ പറ്റിയില്ല', +'thumbnail-temp-create' => 'താത്കാലിക ലഘുചിത്ര പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കാനായില്ല', +'thumbnail-dest-create' => 'ലഘുചിത്രം ലക്ഷ്യത്തിൽ സേവ് ചെയ്യാനായില്ല', 'thumbnail_invalid_params' => 'ലഘുചിത്രത്തിനാവശ്യമായ ചരങ്ങൾ അസാധുവാണ്', 'thumbnail_dest_directory' => 'ലക്ഷ്യ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കുവാൻ സാധിച്ചില്ല', 'thumbnail_image-type' => 'ചിത്രത്തിന്റെ തരം പിന്തുണക്കപ്പെട്ടതല്ല', @@ -2802,6 +2828,9 @@ $1', 'import-upload' => 'എക്സ്.എം.എൽ. ഡേറ്റ അപ്‌‌ലോഡ് ചെയ്യുക', 'import-token-mismatch' => 'സെഷൻ ഡാറ്റ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂക', 'import-invalid-interwiki' => 'താങ്കൾ നിർദ്ദേശിച്ച വിക്കിയിൽനിന്നും ഇറക്കുമതിചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല', +'import-error-edit' => '"$1" എന്ന താൾ തിരുത്താനുള്ള അനുമതി താങ്കൾക്ക് ഇല്ലാത്തതിനാൽ അത് ഇറക്കുമതി ചെയ്തില്ല.', +'import-error-create' => '"$1" എന്ന താൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള അനുമതി താങ്കൾക്ക് ഇല്ലാത്തതിനാൽ അത് ഇറക്കുമതി ചെയ്തില്ല.', +'import-error-invalid' => 'പേര് അസാധുവായതിനാൽ "$1" എന്ന താൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യില്ല.', # Import log 'importlogpage' => 'ഇറക്കുമതി പ്രവർത്തനരേഖ', @@ -2811,72 +2840,82 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'അന്തർവിക്കി ഇറക്കുമതി $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 എന്നതിൽ നിന്ന് {{PLURAL:$1|ഒരു പതിപ്പ്|$1 പതിപ്പുകൾ}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പരീക്ഷണം', +'javascripttest-disabled' => 'ഈ പ്രക്രിയ സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.', +'javascripttest-title' => '$1 പരീക്ഷണങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ഈ താൾ ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്താനായി മാറ്റിവെച്ചിരിക്കുന്നതാണ്.', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്താനുള്ള ദൃശ്യരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക:', +'javascripttest-qunit-heading' => 'മീഡിയവിക്കി ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് ക്യൂയൂണിറ്റ് പരീക്ഷണോപാധി', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃതാൾ', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാൾ', -'tooltip-pt-mytalk' => 'താങ്കളുടെ സംവാദം താൾ', -'tooltip-pt-anontalk' => 'ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം', -'tooltip-pt-preferences' => 'താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ', -'tooltip-pt-watchlist' => 'താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ', -'tooltip-pt-mycontris' => 'താങ്കളുടെ സേവനങ്ങളുടെ പട്ടിക', -'tooltip-pt-login' => 'ലോഗിൻ ചെയ്യണമെന്നു നിർബന്ധം ഇല്ലെങ്കിലും ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'ലോഗിൻ ചെയ്തു തിരുത്തൽ നടത്തുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.', -'tooltip-pt-logout' => 'ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനുള്ള കണ്ണി', -'tooltip-ca-talk' => 'വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച', -'tooltip-ca-edit' => 'താങ്കൾക്ക് ഈ താൾ തിരുത്താവുന്നതാണ്. തിരുത്തിയ താൾ സേവ് ചെയ്യൂന്നതിനു മുൻപ് പ്രിവ്യൂ കാണുക.', -'tooltip-ca-addsection' => 'പുതിയ വിഭാഗം തുടങ്ങുക', -'tooltip-ca-viewsource' => 'ഈ താൾ സം‌രക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം കാണാവുന്നതാണ്‌.', -'tooltip-ca-history' => 'ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ.', -'tooltip-ca-protect' => 'ഈ താൾ സം‌രക്ഷിക്കുക', -'tooltip-ca-unprotect' => 'ഈ താളിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', -'tooltip-ca-delete' => 'ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യുക', -'tooltip-ca-undelete' => 'ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്തതിനുമുമ്പ് വരുത്തിയ തിരുത്തലുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക', -'tooltip-ca-move' => 'ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ടു്‌ മാറ്റുക', -'tooltip-ca-watch' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് ഈ താൾ ചേർക്കുക', -'tooltip-ca-unwatch' => 'ഈ താൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്നു നീക്കുക', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ തിരയുക', -'tooltip-search-go' => 'ഈ പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടെങ്കിൽ അതിലേക്കു പോവുക.', -'tooltip-search-fulltext' => 'ഈ പദമുള്ള താളുകൾ തേടുക', -'tooltip-p-logo' => 'പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക', -'tooltip-n-mainpage' => 'പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക', -'tooltip-n-portal' => 'പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം', -'tooltip-n-currentevents' => 'സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക', -'tooltip-n-recentchanges' => 'വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ', -'tooltip-n-randompage' => 'ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ', -'tooltip-n-help' => 'സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക.', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ', -'tooltip-feed-rss' => 'ഈ താളിന്റെ ആർ.എസ്.എസ്. ഫീഡ്', -'tooltip-feed-atom' => 'ഈ താളിന്റെ ആറ്റം ഫീഡ്', -'tooltip-t-contributions' => 'ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനകളുടെ പട്ടിക കാണുക', -'tooltip-t-emailuser' => 'ഈ ഉപയോക്താവിനു ഇമെയിൽ അയക്കുക', -'tooltip-t-upload' => 'പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ', -'tooltip-t-specialpages' => 'പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക', -'tooltip-t-print' => 'ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം', -'tooltip-t-permalink' => 'താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'വിവരദായക താൾ കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'ഉപയോക്താവിന്റെ താൾ കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'മീഡിയ താൾ കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-special' => "ഇതൊരു '''പ്രത്യേക''' താളാണ്‌. ഇത് തിരുത്തുക സാധ്യമല്ല.", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'പദ്ധതി താൾ കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'പ്രമാണ താൾ കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'വ്യവസ്ഥാസന്ദേശം കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'ഫലകം കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'സഹായം താൾ കാണുക', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'വർഗ്ഗം താൾ കാണുക', -'tooltip-minoredit' => 'ഇത് ഒരു ചെറുതിരുത്തലായി അടയാളപ്പെടുത്തുക', -'tooltip-save' => 'മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു', -'tooltip-preview' => 'താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റത്തിന്റെ ഫലം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നു കാണുന്നതിനു താൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനു മുൻപ് ഈ ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക!', -'tooltip-diff' => 'താങ്കൾ ഉള്ളടക്കത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഏതൊക്കെയെന്നു പ്രദർശിപ്പിക്കുക', -'tooltip-compareselectedversions' => 'ഈ താളിന്റെ താങ്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത രണ്ട് പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കാണുക.', -'tooltip-watch' => 'ഈ താൾ താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേക്കു മാറ്റുക.', -'tooltip-recreate' => 'താൾ മായ്ച്ചതാണെങ്കിലും പുനഃസൃഷ്ടിക്കുക', -'tooltip-upload' => 'അപ്‌ലോഡ് തുടങ്ങുക', -'tooltip-rollback' => 'അവസാനത്തെ ആൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ ഒരൊറ്റ ക്ലിക്ക് കൊണ്ട് മുൻ അവസ്ഥയിലേക്ക് തിരിച്ചുവെയ്ക്കാൻ "റോൾബാക്ക്" സഹായിക്കുന്നു.', -'tooltip-undo' => 'മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുക എന്നത് ഈ മാറ്റം മുൻ അവസ്ഥയിലേക്ക് മാറ്റുകയും അത് എഡിറ്റ് ഫോമിൽ പ്രിവ്യൂ ആയി കാട്ടുകയും ചെയ്യും. അതുകൊണ്ട് തിരുത്തലിന്റെ കാരണം ചുരുക്കമായി നൽകാൻ സാധിക്കുന്നതാണ്.', -'tooltip-preferences-save' => 'ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർത്തുവെയ്ക്കുക', -'tooltip-summary' => 'ചെറിയൊരു ചുരുക്കം ചേർക്കുക', +'tooltip-pt-userpage' => 'താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃതാൾ', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'താങ്കളുടെ ഐ.പി. വിലാസത്തിന്റെ ഉപയോക്തൃതാൾ', +'tooltip-pt-mytalk' => 'താങ്കളുടെ സംവാദം താൾ', +'tooltip-pt-anontalk' => 'ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം', +'tooltip-pt-preferences' => 'താങ്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ', +'tooltip-pt-watchlist' => 'താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ', +'tooltip-pt-mycontris' => 'താങ്കളുടെ സേവനങ്ങളുടെ പട്ടിക', +'tooltip-pt-login' => 'ലോഗിൻ ചെയ്യണമെന്നു നിർബന്ധം ഇല്ലെങ്കിലും ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'ലോഗിൻ ചെയ്തു തിരുത്തൽ നടത്തുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.', +'tooltip-pt-logout' => 'ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനുള്ള കണ്ണി', +'tooltip-ca-talk' => 'വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച', +'tooltip-ca-edit' => 'താങ്കൾക്ക് ഈ താൾ തിരുത്താവുന്നതാണ്. തിരുത്തിയ താൾ സേവ് ചെയ്യൂന്നതിനു മുൻപ് പ്രിവ്യൂ കാണുക.', +'tooltip-ca-addsection' => 'പുതിയ വിഭാഗം തുടങ്ങുക', +'tooltip-ca-viewsource' => 'ഈ താൾ സം‌രക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. താങ്കൾക്ക് ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം കാണാവുന്നതാണ്‌.', +'tooltip-ca-history' => 'ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ.', +'tooltip-ca-protect' => 'ഈ താൾ സം‌രക്ഷിക്കുക', +'tooltip-ca-unprotect' => 'ഈ താളിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ മാറ്റംവരുത്തുക', +'tooltip-ca-delete' => 'ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്യുക', +'tooltip-ca-undelete' => 'ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്തതിനുമുമ്പ് വരുത്തിയ തിരുത്തലുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക', +'tooltip-ca-move' => 'ഈ താളിന്റെ തലക്കെട്ടു്‌ മാറ്റുക', +'tooltip-ca-watch' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് ഈ താൾ ചേർക്കുക', +'tooltip-ca-unwatch' => 'ഈ താൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്നു നീക്കുക', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ തിരയുക', +'tooltip-search-go' => 'ഈ പേരിൽ ഒരു താളുണ്ടെങ്കിൽ അതിലേക്കു പോവുക.', +'tooltip-search-fulltext' => 'ഈ പദമുള്ള താളുകൾ തേടുക', +'tooltip-p-logo' => 'പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക', +'tooltip-n-mainpage' => 'പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക', +'tooltip-n-portal' => 'പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം', +'tooltip-n-currentevents' => 'സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക', +'tooltip-n-recentchanges' => 'വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ', +'tooltip-n-randompage' => 'ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ', +'tooltip-n-help' => 'സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക.', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ', +'tooltip-feed-rss' => 'ഈ താളിന്റെ ആർ.എസ്.എസ്. ഫീഡ്', +'tooltip-feed-atom' => 'ഈ താളിന്റെ ആറ്റം ഫീഡ്', +'tooltip-t-contributions' => 'ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനകളുടെ പട്ടിക കാണുക', +'tooltip-t-emailuser' => 'ഈ ഉപയോക്താവിനു ഇമെയിൽ അയക്കുക', +'tooltip-t-upload' => 'പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ', +'tooltip-t-specialpages' => 'പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക', +'tooltip-t-print' => 'ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം', +'tooltip-t-permalink' => 'താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'വിവരദായക താൾ കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'ഉപയോക്താവിന്റെ താൾ കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'മീഡിയ താൾ കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-special' => "ഇതൊരു '''പ്രത്യേക''' താളാണ്‌. ഇത് തിരുത്തുക സാധ്യമല്ല.", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'പദ്ധതി താൾ കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'പ്രമാണ താൾ കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'വ്യവസ്ഥാസന്ദേശം കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'ഫലകം കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'സഹായം താൾ കാണുക', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'വർഗ്ഗം താൾ കാണുക', +'tooltip-minoredit' => 'ഇത് ഒരു ചെറുതിരുത്തലായി അടയാളപ്പെടുത്തുക', +'tooltip-save' => 'മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നു', +'tooltip-preview' => 'താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റത്തിന്റെ ഫലം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്നു കാണുന്നതിനു താൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനു മുൻപ് ഈ ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക!', +'tooltip-diff' => 'താങ്കൾ ഉള്ളടക്കത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഏതൊക്കെയെന്നു പ്രദർശിപ്പിക്കുക', +'tooltip-compareselectedversions' => 'ഈ താളിന്റെ താങ്കൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത രണ്ട് പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കാണുക.', +'tooltip-watch' => 'ഈ താൾ താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിലേക്കു മാറ്റുക.', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'തലക്കെട്ടുകൾ നീക്കംചെയ്യുക', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുക', +'tooltip-recreate' => 'താൾ മായ്ച്ചതാണെങ്കിലും പുനഃസൃഷ്ടിക്കുക', +'tooltip-upload' => 'അപ്‌ലോഡ് തുടങ്ങുക', +'tooltip-rollback' => 'അവസാനത്തെ ആൾ നടത്തിയ തിരുത്തലുകളെ ഒരൊറ്റ ക്ലിക്ക് കൊണ്ട് മുൻ അവസ്ഥയിലേക്ക് തിരിച്ചുവെയ്ക്കാൻ "റോൾബാക്ക്" സഹായിക്കുന്നു.', +'tooltip-undo' => 'മാറ്റം തിരസ്കരിക്കുക എന്നത് ഈ മാറ്റം മുൻ അവസ്ഥയിലേക്ക് മാറ്റുകയും അത് എഡിറ്റ് ഫോമിൽ പ്രിവ്യൂ ആയി കാട്ടുകയും ചെയ്യും. അതുകൊണ്ട് തിരുത്തലിന്റെ കാരണം ചുരുക്കമായി നൽകാൻ സാധിക്കുന്നതാണ്.', +'tooltip-preferences-save' => 'ക്രമീകരണങ്ങൾ ഓർത്തുവെയ്ക്കുക', +'tooltip-summary' => 'ചെറിയൊരു ചുരുക്കം ചേർക്കുക', # Stylesheets 'common.css' => '/* ഇവിടെ നൽകുന്ന സി.എസ്.എസ്. എല്ലാ ദൃശ്യരൂപങ്ങൾക്കും ബാധകമായിരിക്കും */', @@ -2948,9 +2987,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'റോന്തുചുറ്റൽ പ്രവർത്തനരേഖ', 'patrol-log-header' => 'റോന്തുചുറ്റപ്പെട്ട നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ രേഖയാണിത്', -'patrol-log-line' => '$2 താളിലെ $1 റോന്തുചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു $3', -'patrol-log-auto' => '(സ്വയം)', -'patrol-log-diff' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് $1', 'log-show-hide-patrol' => 'റോന്തുചുറ്റൽ രേഖ $1', # Image deletion @@ -2976,11 +3012,11 @@ $1', 'file-info' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: $1, മൈം തരം: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 പിക്സൽ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: $3, മൈം തരം: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 പിക്സൽ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: $3, മൈം തരം: $4, {{PLURAL:$5|ഒരു താൾ|$5 താളുകൾ}}', -'file-nohires' => 'കൂടുതൽ വ്യക്തതയുള്ള ചിത്രം ലഭ്യമല്ല.', +'file-nohires' => 'കൂടുതൽ വ്യക്തതയുള്ള ചിത്രം ലഭ്യമല്ല.', 'svg-long-desc' => 'SVG പ്രമാണം, നാമമാത്രമായ $1 × $2 പിക്സലുകൾ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: $3', 'show-big-image' => 'പൂർണ്ണ റെസലൂഷൻ', -'show-big-image-preview' => 'ഈ പ്രിവ്യൂവിന്റെ വലിപ്പം: $1.', -'show-big-image-other' => 'മറ്റ് റെസലൂഷനുകൾ: $1.', +'show-big-image-preview' => 'ഈ പ്രിവ്യൂവിന്റെ വലിപ്പം: $1.', +'show-big-image-other' => 'മറ്റ് {{PLURAL:$2|റെസലൂഷൻ|റെസലൂഷനുകൾ}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 പിക്സലുകൾ', 'file-info-gif-looped' => 'പുനരാവർത്തിതം', 'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|ഒരു ചട്ടം|$1 ചട്ടങ്ങൾ}}', @@ -3000,6 +3036,13 @@ $1', 'bydate' => 'ദിനക്രമത്തിൽ', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 നു ശേഷം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത പ്രമാണങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|ഒരു സെക്കന്റ്|$1 സെക്കന്റ്}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മിനിറ്റ്|$1 മിനിറ്റ്}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മണിക്കൂർ|$1 മണിക്കൂർ}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|ഒരു ദിവസം|$1 ദിവസം}}', +'ago' => '$1 മുമ്പ്', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'എഴുത്ത് രീതി താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു: @@ -3478,13 +3521,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1-നു ഫലകം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റിയില്ല]', 'scarytranscludetoolong' => '[വളരെ നീളക്കൂടുതലുള്ള യൂ.ആർ.എൽ.]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'ഈ താളിനുള്ള പിന്തുടരലുകൾ:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 മായ്ക്കുക])', -'trackbacklink' => 'പിന്തുടരൽ', -'trackbackdeleteok' => 'ഈ പിന്തുടരൽ വിജയകരമായി മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''മുന്നറിയിപ്പ്''': താങ്കൾ തിരുത്തുവാൻ തുടങ്ങിയ ശേഷം താൾ മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!", 'confirmrecreate' => "താങ്കൾ ഈ താൾ തിരുത്താൻ തുടങ്ങിയതിനുശേഷം [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) എന്ന ഉപയോക്താവ് ഇങ്ങനെ ഒരു കാരണം നൽകി ഈ താൾ നീക്കം ചെയ്തു: @@ -3563,6 +3599,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക കാട്ടുക, തിരുത്തുക', 'watchlisttools-raw' => 'താങ്കൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയുടെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|സംവാദം]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'അജ്ഞാതമായ അനുബന്ധ റ്റാഗ് "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'മുന്നറിയിപ്പ്:\'\'\' ക്രമപ്പെടുത്താനുള്ള ചാവിയായ "$2" മുമ്പ് ക്രമപ്പെടുത്താനുള്ള ചാവിയായിരുന്ന "$1" എന്നതിനെ അതിലംഘിക്കുന്നു.', @@ -3661,13 +3700,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|ഒരു മാറ്റം|$1 മാറ്റങ്ങൾ}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'താളുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്തുക', -'compare-selector' => 'താളിന്റെ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്തുക', -'compare-page1' => 'താൾ 1', -'compare-page2' => 'താൾ 2', -'compare-rev1' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് 1', -'compare-rev2' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് 2', -'compare-submit' => 'താരതമ്യം ചെയ്യുക', +'comparepages' => 'താളുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്തുക', +'compare-selector' => 'താളിന്റെ നാൾപ്പതിപ്പുകൾ താരതമ്യപ്പെടുത്തുക', +'compare-page1' => 'താൾ 1', +'compare-page2' => 'താൾ 2', +'compare-rev1' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് 1', +'compare-rev2' => 'നാൾപ്പതിപ്പ് 2', +'compare-submit' => 'താരതമ്യം ചെയ്യുക', +'compare-invalid-title' => 'താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് അസാധുവാണ്.', +'compare-title-not-exists' => 'താങ്കൾ നൽകിയ തലക്കെട്ട് നിലവിലില്ല.', +'compare-revision-not-exists' => 'താങ്കൾ വ്യക്തമാക്കിയ നാൾപ്പതിപ്പ് നിലവിലില്ല.', # Database error messages 'dberr-header' => 'ഈ വിക്കിയിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്', @@ -3695,4 +3737,88 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => 'പൂർണ്ണ-എഴുത്ത് തിരച്ചിൽ പിന്തുണയുള്ള $1', 'sqlite-no-fts' => 'പൂർണ്ണ-എഴുത്ത് തിരച്ചിൽ പിന്തുണയില്ലാത്ത $1', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$3 എന്ന താൾ $1 മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു', +'logentry-delete-restore' => '$3 എന്ന താൾ $1 പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു', +'logentry-delete-event' => '$3 എന്ന {{PLURAL:$5|രേഖയിലെ മാറ്റത്തിന്റെ|രേഖയിലെ $5 മാറ്റങ്ങളുടെ}} ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', +'logentry-delete-revision' => '$3 എന്ന താളിലെ {{PLURAL:$5|നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$5 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$3 എന്ന രേഖയിലെ മാറ്റങ്ങളുടെ ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 എന്ന താളിലെ നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-suppress-delete' => '$3 എന്ന താൾ $1 ഒതുക്കിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-suppress-event' => '$3 എന്ന {{PLURAL:$5|രേഖയിലെ മാറ്റത്തിന്റെ|രേഖയിലെ $5 മാറ്റങ്ങളുടെ}} ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$3 എന്ന താളിലെ {{PLURAL:$5|നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ|$5 നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ}} ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 എന്ന രേഖയിലെ മാറ്റങ്ങളുടെ ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$3 എന്ന താളിലെ നാൾപ്പതിപ്പുകളുടെ ദർശനീയത $1 രഹസ്യമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'revdelete-content-hid' => 'ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', +'revdelete-summary-hid' => 'തിരുത്തലിന്റെ ചുരുക്കം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', +'revdelete-uname-hid' => 'ഉപയോക്തൃനാമം മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', +'revdelete-content-unhid' => 'ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ മറയ്ക്കൽ നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു', +'revdelete-summary-unhid' => 'തിരുത്തലിന്റെ ചുരുക്കം മറച്ചത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു', +'revdelete-uname-unhid' => 'ഉപയോക്തൃനാമം മറച്ചത് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു', +'revdelete-restricted' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്ക് പ്രവർത്തന അതിരുകൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', +'revdelete-unrestricted' => 'കാര്യനിർവാഹകർക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ പ്രവർത്തന അതിരുകൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു', +'logentry-move-move' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $3 എന്ന താൾ $4 ആയി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-move-move-noredirect' => '$3 എന്ന താൾ $4 എന്ന തലക്കെട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചുവിടലില്ലാതെ $1 മാറ്റി', +'logentry-patrol-patrol' => '$3 എന്ന താളിന്റെ $4 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി $1 അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$3 എന്ന താളിന്റെ $4 എന്ന നാൾപ്പതിപ്പ് റോന്തുചുറ്റിയതായി $1 സ്വതേ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 ഒരു ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', +'logentry-newusers-create' => '$1 ഒരു ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', +'logentry-newusers-create2' => '$3 എന്ന ഉപയോക്തൃ അംഗത്വം $1 സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 എന്ന അംഗത്വം സ്വയം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു', +'newuserlog-byemail' => 'രഹസ്യവാക്ക് ഇ-മെയിൽ വഴി അയച്ചിരിക്കുന്നു', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'സാങ്കേതിക പ്രശ്നം എന്താണെന്ന് വിവരിച്ചെഴുതാൻ താങ്കൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ [$1 ബഗ് അറിയിക്കുക]. +അല്ലെങ്കിൽ താങ്കൾക്ക് താഴെ എളുപ്പത്തിനായി നൽകിയിരിക്കുന്ന ഫോം ഉപയോഗിക്കാം. താങ്കളുടെ കുറിപ്പ് "[$3 $2]" താളിൽ, താങ്കളുടെ ഉപയോക്തൃനാമവും ഉപയോഗിക്കുന്ന ബ്രൗസറിന്റെ പേരോടും കൂടി ചേർക്കുന്നതായിരിക്കും.', +'feedback-subject' => 'വിഷയം:', +'feedback-message' => 'സന്ദേശം:', +'feedback-cancel' => 'റദ്ദാക്കുക', +'feedback-submit' => 'അഭിപ്രായം സമർപ്പിക്കുക', +'feedback-adding' => 'താങ്കളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ താളിലേയ്ക്ക് ചേർക്കുന്നു...', +'feedback-error1' => 'പിഴവ്: എ.പി.ഐ.യിൽ നിന്നും തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ഫലം', +'feedback-error2' => 'പിഴവ്: തിരുത്തൽ പരാജയപ്പെട്ടു', +'feedback-error3' => 'പിഴവ്: എ.പി.ഐ.യിൽ നിന്നും യാതൊരു പ്രതികരണവുമില്ല', +'feedback-thanks' => 'നന്ദി! താങ്കളുടെ പ്രതികരണം "[$2 $1]" എന്ന താളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.', +'feedback-close' => 'ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു.', +'feedback-bugcheck' => 'കൊള്ളാം! [$1 അറിയാവുന്ന ബഗുകളിൽ] ഒന്നല്ല എന്ന് ഒന്നു പരിശോധിച്ചേക്കുക.', +'feedback-bugnew' => 'ഞാൻ പരിശോധിച്ചു. പുതിയൊരു ബഗ് ചേർക്കുക', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'ഈ വിക്കിയിൽ പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്കനുവാദമില്ല.', +'api-error-badtoken' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: ഗുണകരമല്ലാത്ത ചീട്ട്.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'യൂ.ആർ.എൽ. ഉപയോഗിച്ചുള്ള അപ്‌ലോഡ് ഈ സെർവറിൽ പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.', +'api-error-duplicate' => 'വിക്കിയിൽ ഇതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള {{PLURAL:$1|[$2 മറ്റൊരു പ്രമാണം]|[$2 മറ്റ് പ്രമാണങ്ങൾ]}} മുമ്പേയുണ്ട്.', +'api-error-duplicate-archive' => 'സൈറ്റിൽ ഇതേ ഉള്ളടക്കമുള്ള {{PLURAL:$1|[$2 മറ്റൊരു പ്രമാണം]|[$2 മറ്റ് പ്രമാണങ്ങൾ]}} ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ {{PLURAL:$1|അത്|അവ}} മായ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'പകർപ്പ് {{PLURAL:$1|പ്രമാണം|പ്രമാണങ്ങൾ}} മുമ്പേതന്നെ മായ്ക്കപ്പെട്ടു', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'അപര{{PLURAL:$1|പ്രമാണം|പ്രമാണങ്ങൾ}}', +'api-error-empty-file' => 'താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം ശൂന്യമാണ്.', +'api-error-emptypage' => 'ശൂന്യമായ പുതിയ താളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല.', +'api-error-fetchfileerror' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം ശേഖരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ എന്തോ പിഴവുണ്ടായി.', +'api-error-file-too-large' => 'താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച പ്രമാണം വളരെ വലുതാണ്.', +'api-error-filename-tooshort' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് വളരെച്ചെറുതാണ്.', +'api-error-filetype-banned' => 'ഈ തരത്തിലുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.', +'api-error-filetype-missing' => 'പ്രമാണത്തിന് എക്സ്‌റ്റെൻഷൻ ഇല്ല.', +'api-error-hookaborted' => 'താങ്കൾ വരുത്താൻ ശ്രമിച്ച മാറ്റം ഒരു അനുബന്ധത്തിന്റെ കൊളുത്തിനാൽ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു.', +'api-error-http' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: സെർവറുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല.', +'api-error-illegal-filename' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ പേര് അനുവദനീയമല്ല.', +'api-error-internal-error' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: താങ്കളുടെ അപ്‌ലോഡ് കൈകാര്യം ചെയ്തപ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പണ്ടായി.', +'api-error-invalid-file-key' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: താത്കാലിക സംഭരണിയിൽ നിന്ന് പ്രമാണം കണ്ടെത്താനായില്ല.', +'api-error-missingparam' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: ഈ അഭ്യർത്ഥനയിൽ ആവശ്യമായ ചരങ്ങൾ ലഭിച്ചില്ല.', +'api-error-missingresult' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: പകർത്തൽ വിജയകരമായിരുന്നോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാനാവുന്നില്ല.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം.', +'api-error-mustbeposted' => 'ഈ സോഫ്റ്റ്‌വേറിൽ ബഗ് ഉണ്ട്; ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശരിയായ എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി. രീതിയല്ല.', +'api-error-noimageinfo' => 'അപ്‌ലോഡ് വിജയകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ സെർവർ പ്രമാണത്തെക്കുറിച്ച് യാതൊരു വിവരവും ഇവിടെ തന്നിട്ടില്ല.', +'api-error-nomodule' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: അപ്‌ലോഡ് ഘടകം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.', +'api-error-ok-but-empty' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: സെർവറിൽ നിന്ന് പ്രതികരണമൊന്നും ലഭിക്കുന്നില്ല.', +'api-error-overwrite' => 'നിലവിലുള്ള പ്രമാണത്തിന്റെ മുകളിൽ സ്ഥാപിക്കൽ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.', +'api-error-stashfailed' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം താത്കാലികമായി സംഭരിക്കുന്നതിൽ സെർവർ പരാജയപ്പെട്ടു.', +'api-error-timeout' => 'പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ട കാലാവധിക്കുള്ളിൽ സെർവർ പ്രതികരിച്ചില്ല.', +'api-error-unclassified' => 'അപരിചിതമായ പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു', +'api-error-unknown-code' => 'അപരിചിതമായ പിഴവ്: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'ആന്തരിക പിഴവ്: പ്രമാണം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി.', +'api-error-unknown-warning' => 'അപരിചിതമായ മുന്നറിയിപ്പ്: $1', +'api-error-unknownerror' => 'അപരിചിതമായ പിഴവ്: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'ഈ വിക്കിയിൽ അപ്‌ലോഡിങ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.', +'api-error-verification-error' => 'ഈ പ്രമാണത്തിൽ പിഴവുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ എക്സ്‌റ്റെൻഷനാണുള്ളത്.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php index b28bcdaf..dbd493ec 100644 --- a/languages/messages/MessagesMn.php +++ b/languages/messages/MessagesMn.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Chinneeb * @author E.shijir + * @author Kaganer * @author Meno25 * @author Wisdom * @author לערי ריינהארט @@ -399,20 +400,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Энэ үйлдлийг энэ хуудсан дээр гүйцэтгэх боломжгүй байна.', 'cannotdelete' => '"$1" гэсэн хуудас буюу файлыг устгаж чадсангүй. Өөр хэрэглэгч өрсөж устгасан байж магадгүй.', +'cannotdelete-title' => '"$1" хуудсыг устгаж чадсангүй', 'badtitle' => 'Болохгүй гарчиг', 'badtitletext' => 'Оруулсан хуудасны нэр тань хүчингүй, хоосон, эсвэл буруу холбосон интер-хэл буюу интер-викигийн нэр байна. Нэрэнд хэрэглэгдэж болохгүй тэмдэгт орсон байж болзошгүй.', -'perfcached' => 'Дараах тоо баримт нь нөөц хуулбар учраас хуучирсан мэдээлэлтэй байж магадгүй.', -'perfcachedts' => 'Дараах тоо баримт нөөц хуулбар бөгөөд хамгийн сүүлд $1-д шинэчлэгдсэн.', +'perfcached' => 'Дараах тоо баримт нь нөөц хуулбар учраас хуучирсан мэдээлэлтэй байж магадгүй. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Дараах тоо баримт нөөц хуулбар бөгөөд хамгийн сүүлд $1-д шинэчлэгдсэн. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Одоогийн байдлаар энэ хуудсанд шинэчлэлүүд хаагдсан байна. Энд байгаа тоо баримт одоохондоо сэргээгдэхгүй.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()-д буруу параметр оруулсан байна
Функц: $1
Асуудал: $2', 'viewsource' => 'Кодыг харах', -'viewsourcefor' => '$1', +'viewsource-title' => '$1 хуудсын эх сурвалжийг харах', 'actionthrottled' => 'Үйлдэл хязгаарлагдлаа', 'actionthrottledtext' => 'Бид спамаас хамгаалахын тулд энэ үйлдлийг богино хугацаанд хэт олон удаа давтахыг хязгаарладаг. Та энэхүү хязгаарт хүрсэн тул түр хүлээгээд дахин оролдоно уу.', 'protectedpagetext' => 'Засварлах явдлыг саатуулахын тулд энэ хуудас түгжигдсэн байна.', 'viewsourcetext' => 'Та энэ хуудасны кодыг харах болон хуулж авах үйлдлийг хийх боломжтой:', +'viewyourtext' => "Та энэ хуудсан дахь '''өөрийн өөрчлөлтөө''' хуулбарлаж, харж болно", 'protectedinterface' => 'Энэ хуудас программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулдаг тул түгжигдсэн байна.', 'editinginterface' => "'''Анхаар''': Та программын харагдах байдалд ашиглагддаг текстийг агуулсан хуудсыг засварлах гэж байна. Энэ хуудсанд өөрчлөлт оруулснаар бусад хэрэглэгчдийн программын харагдах байдалд нөлөөлөх болно. @@ -518,6 +521,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Мэйл хаягаа баталгаажуулах', 'invalidemailaddress' => 'Таны мэйл хаяг нь хүчингүй форматтай байгаа тул зөвшөөрөгдөхгүй. Зөв форматтай хаяг оруул, эсвэл талбарыг хоослоно уу.', +'cannotchangeemail' => 'Энэ вики-н бүртгэлийн цахим шуудангийн хаяг солигдож болохгүй.', 'accountcreated' => 'Бүртгэл үүсгэгдлээ', 'accountcreatedtext' => '$1 хэрэглэгчийн бүртгэл үүсгэгдлээ.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}-н бүртгэлийн үүсгэл', @@ -534,6 +538,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP's mail() функцэд үл танигдах алдаа гарлаа.", +'user-mail-no-addy' => 'Цахин шуудангийн хаягийг оруулалгүйгээр шуудан явуулахыг оролдлоо.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Нууц үгээ солих', @@ -555,18 +560,33 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Түр зуурын нууц үг:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Нууц үгийг сэргээх', -'passwordreset-text' => 'Энэхүү маягтыг бөглөж хэрэглэгчийн мэдээллээ аваарай.', -'passwordreset-legend' => 'Нууц үгээ сэргээх', -'passwordreset-disabled' => 'Энэ вики-д нууц үгийг сэргээх боломжгүй байна.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Доорх өгөгдлийн аль нэг хэсгийг оруулна уу}}', -'passwordreset-username' => 'Хэрэглэгчийн нэр:', -'passwordreset-domain' => 'Домайн:', -'passwordreset-email' => 'Цахим шуудан:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}-н бүртгэлийн мэдээлэл', -'passwordreset-emailelement' => 'Хэрэглэгчийн нэр: $1 +'passwordreset' => 'Нууц үгийг сэргээх', +'passwordreset-text' => 'Энэхүү маягтыг бөглөж хэрэглэгчийн мэдээллээ аваарай.', +'passwordreset-legend' => 'Нууц үгээ сэргээх', +'passwordreset-disabled' => 'Энэ вики-д нууц үгийг сэргээх боломжгүй байна.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Доорх өгөгдлийн аль нэг хэсгийг оруулна уу}}', +'passwordreset-username' => 'Хэрэглэгчийн нэр:', +'passwordreset-domain' => 'Домайн:', +'passwordreset-capture' => 'Цахим шуудангийн нууц үг сэргээх шууданг үзэх', +'passwordreset-capture-help' => 'Энэ нүдийг чагталбал цахим шуудан түр нууц үгийн хамт танд харагдахаас гадна, шуудангаар тань очих болно.', +'passwordreset-email' => 'Цахим шуудан:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}-н бүртгэлийн мэдээлэл', +'passwordreset-emailelement' => 'Хэрэглэгчийн нэр: $1 Түр зуурын нууц үг: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Сануулгын цахим шуудан явууллаа.', +'passwordreset-emailsent' => 'Сануулгын цахим шуудан явууллаа.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Доор харуулснаар цахим шуудангийн сануулгыг явууллаа.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Цахим шуудангийн сануулга доор харуулсны дагуу хийгдсан боловч $1 хэрэглэгчид хүрч чадсангүй, алдаа гарлаа.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Цахим шуудангийн хаяг солих', +'changeemail-header' => 'Цахим шуудангийн бүртгэлийн хаяг солих', +'changeemail-text' => 'Энэ маягтийг бөглөж цахим шуудангийн хаягаа солино уу. Өөрчлөлт хийхийн тулд нууц үгээ оруулна уу.', +'changeemail-no-info' => 'Энэ хуудсыг үзэхэд хэрэглэгчийн нэрээр орсон байх шаардлагатай.', +'changeemail-oldemail' => 'Одоогийн цахим шуудан:', +'changeemail-newemail' => 'Шинэ цахим шуудангийн хаяг:', +'changeemail-none' => '(байхгүй)', +'changeemail-submit' => 'Цахим шуудан солих', +'changeemail-cancel' => 'Цуцал', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Тодруулсан бичиг', @@ -636,9 +656,6 @@ $2', Таны одоогийн IP хаяг $3, таны түгжээний дугаар #$5 байна. Түгжээний талаарх асуултандаа дээрх бүх зүйлсийг тусгаж өгөөрэй.', 'blockednoreason' => 'шалтгаан өгөгдөөгүй байна', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''-н кодыг доор үзүүлэв:", -'blockededitsource' => "Таны '''$1'''-д хийж байгаа '''засваруудын''' текстийг доор үзүүлэв:", -'whitelistedittitle' => 'Засварлахын тулд нэвтрэх шаардлагатай', 'whitelistedittext' => 'Хуудсуудад засвар хийхийн тулд та урьдаар $1 хэрэгтэй.', 'confirmedittext' => 'Та хуудсуудыг засварлахдаа мэйл хаягаа баталгаажуулах хэрэгтэй. [[Special:Preferences|Хэрэглэгчийн тохиргоо]] хэсэгт өөрийнхөө мэйл хаягийг оруулж, баталгаажуулна уу.', @@ -893,8 +910,6 @@ $3-н тодорхойлсон шалтгаан нь ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Сэргээгдсэн засварууд дахь хязгаарлалтуудыг авч хаях', 'revdelete-log' => 'Шалтгаан:', 'revdelete-submit' => 'Сонгосон {{PLURAL:$1|засварт|засваруудад}} үйлчлүүлэх', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]-н засварын харагдах байдлыг өөрчиллөө', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]-н үйл явдлын харагдах байдлыг өөрчиллөө', 'revdelete-success' => "'''Засварын үзэгдэх байдлыг амжилттайгаар шинэчиллээ.'''", 'revdelete-failure' => "'''Засварын үзэгдэх байдлыг шинэчилж чадсангүй:''' $1", @@ -906,15 +921,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'үзэгдэх засварууд', 'pagehist' => 'Хуудасны түүх', 'deletedhist' => 'Устгагдсан түүх', -'revdelete-content' => 'агуулга', -'revdelete-summary' => 'засварын товч агуулга', -'revdelete-uname' => 'хэрэглэгчийн нэр', -'revdelete-restricted' => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд', -'revdelete-unrestricted' => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд', -'revdelete-hid' => 'нуугдсан $1', -'revdelete-unhid' => 'нууцлахаа болиулсан $1', -'revdelete-log-message' => '$2 засварт $1', -'logdelete-log-message' => '$2 үйл явдалд $1', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1 огноотой зүйлийг нуухад алдаа гарав: энэ бол одоогийн засвар. Нуух боломжгүй байна.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 огноотой зүйлийг харуулахад алдаа гарав: энэхүү зүйл "хориглогдсон байна". @@ -1073,12 +1079,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Сүүлийн засварууд', 'prefs-watchlist' => 'Хянах жагсаалт', 'prefs-watchlist-days' => 'Хянах жагсаалтанд үзүүлэх өдрүүдийн тоо:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Хамгийн ихдээ 7 өдөр', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Хамгийн ихдээ $1 {{PLURAL:$1|өдөр|өдөр}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Дэлгэрүүлсэн хянах жагсаалтанд үзүүлэх дээд хэмжээний өөрчлөлтүүдийн тоо:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Хамгийн дээд тоо: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтийн тэмдэг:', 'prefs-misc' => 'Бусад', 'prefs-resetpass' => 'Нууц үгээ солих', +'prefs-changeemail' => 'Цахим шуудангийн хаяг солих', +'prefs-setemail' => 'Цахим шууданг тохируулах', 'prefs-email' => 'И-мэйлийн сонгох тохиргоо', 'prefs-rendering' => 'Харагдац', 'saveprefs' => 'Хадгалах', @@ -1272,13 +1280,13 @@ $1 тэмдэгтээс богино байх ёстой.', 'right-autopatrol' => 'Өөрийн хийсэн засваруудыг автоматаар манагдсан гэж тэмдэглүүлэх', 'right-patrolmarks' => 'Сүүлийн өөрчлөлтүүдийн манааны тэмдэглэгээнүүдийг үзэх', 'right-unwatchedpages' => 'Хянагдаагүй хуудсуудын жагсаалтыг үзэх', -'right-trackback' => 'Тракбак явуулах', 'right-mergehistory' => 'Хуудсуудын түүхийг нийлүүлэх', 'right-userrights' => 'Хэрэглэгчийн эрхүүдийг засварлах', 'right-userrights-interwiki' => 'Бусад вики дээрх хэрэглэгчдийн эрхүүдийг засварлах', 'right-siteadmin' => 'Мэдээллийн баазыг түгжих буюу нээх', 'right-override-export-depth' => '5 хүртэлх гүний хуудсуудыг холбогдсон хуудсуудтай хамт гаргах', 'right-sendemail' => 'Бусад хэрэглэгчид руу и-мэйл явуулах', +'right-passwordreset' => 'Цахим шуудангийн нууц үгийг сэргээн харах', # User rights log 'rightslog' => 'Хэрэглэгчдийн эрхийн лог', @@ -1317,11 +1325,11 @@ $1 тэмдэгтээс богино байх ёстой.', 'action-patrol' => 'бусдын хийсэн засварыг манагдсан гэж тэмдэглэх', 'action-autopatrol' => 'өөрийн хийсэн засварыг манагдсан гэж тэмдэглэх', 'action-unwatchedpages' => 'хянагдаагүй хуудсуудын жагсаалтыг үзэх', -'action-trackback' => 'тракбак явуулах', 'action-mergehistory' => 'энэ хуудасны түүхийг нэгтгэх', 'action-userrights' => 'хэрэглэгчийн бүх эрхүүдийг засварлах', 'action-userrights-interwiki' => 'бусад викинүүд дээрх хэрэглэгчийн эрхүүдийг засварлах', 'action-siteadmin' => 'мэдээллийн баазыг түгжих буюу нээх', +'action-sendemail' => 'цахим шуудан явуулах', # Recent changes 'nchanges' => '$1 өөрчлөлт', @@ -1353,6 +1361,7 @@ $1 тэмдэгтээс богино байх ёстой.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 хэрэглэгч харж байна]', 'rc_categories' => 'Ангиллуудад хязгаарлах ("|" тэмдгээр тусгаарлах)', 'rc_categories_any' => 'Хамаагүй', +'rc-change-size-new' => 'Өөрчилсний дараа $1 {{PLURAL:$1|байт|байт}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ шинэ хэсэг', 'rc-enhanced-expand' => 'Дэлгэрэнгүй мэдээллийг үзүүлэх (ЖаваСкрипт хэрэглэгдэнэ)', 'rc-enhanced-hide' => 'Дэлгэрэнгүй мэдээллийг нуух (ЖаваСкрипт хэрэглэгдэнэ)', @@ -1406,6 +1415,7 @@ $1 тэмдэгтээс богино байх ёстой.', 'ignorewarnings' => 'Ямар ч анхааруулгыг үл тоомсорлох', 'minlength1' => 'Файлын нэрүүд доод тал нь нэг үсгийн урттай байх ёстой.', 'illegalfilename' => '"$1" файлын нэрэнд хуудасны нэрэнд хэрэглэхээс хориглосон үсгүүд байна. Файлынхаа нэрийг солиод дахин оруулна уу.', +'filename-toolong' => 'Файлын нэр 240 байтаас урт байж болохгүй', 'badfilename' => 'Файлын нэр нь "$1" болж өөрчлөгдлөө.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Таны явуулсан файлын өргөлтгөл ".$1" MIME-н төрөлтэй ($2) файлтай тохирсонгүй.', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME төрлийн файлуудыг оруулахыг хориглосон байна.', @@ -1506,6 +1516,21 @@ URL нь хүчинтэй, мөн түүн руу орж болж байгаа 'upload-unknown-size' => 'Үл мэдэгдэх хэмжээ', 'upload-http-error' => 'HTTP алдаа гарав: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => '$1 файлыг нөөцөлж чадсангүй.', +'backend-fail-notexists' => '$1 файл байхгүй байна.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 хадгалах зам хуурамч байна.', +'backend-fail-delete' => '$1 файлыг устгаж чадсангүй.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 файл аль хэдийн байж байна.', +'backend-fail-store' => '$2 дахь $1 файлыг хадгалж чадсангүй.', +'backend-fail-copy' => '$1 файлыг $2-руу хуулж чадсангүй.', +'backend-fail-move' => '$1 файлыг $2-руу шилжүүлж чадсангүй.', +'backend-fail-opentemp' => 'Түр зуурыг файлыг нээж чадсангүй.', +'backend-fail-writetemp' => 'Түр зуурын файлд бичиж чадсангүй.', +'backend-fail-closetemp' => 'Түр зуурын файлыг хааж чадсангүй.', +'backend-fail-read' => '$1 файлыг уншиж чадсангүй.', +'backend-fail-create' => '$1 файлыг үүсгэж чадсангүй.', + # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Хандах эрхгүй байна', 'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO байхгүй байна. @@ -1611,23 +1636,24 @@ URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэ 'filerevert-badversion' => 'Өгөгдсөн огнооны тэмдэгтэй энэ файлын дотоод хувилбар байхгүй байна.', # File deletion -'filedelete' => '$1-г устга', -'filedelete-legend' => 'Файлыг устга', -'filedelete-intro' => "Та '''[[Media:$1|$1]]'''-г бүр түүхтэй нь устгах гэж байна.", -'filedelete-intro-old' => 'Та \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-н [$4 $3, $2]-н байдлаарх хувилбарыг устгаж байна.', -'filedelete-comment' => 'Шалтгаан:', -'filedelete-submit' => 'Устга', -'filedelete-success' => "'''$1''' устгагдлаа.", -'filedelete-success-old' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-н $3, $2-ий байдлаарх хувилбар устгагдлаа.', -'filedelete-nofile' => "'''$1''' байхгүй байна.", -'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' файлын өгөгдсөн өгөгдөлтэй архивлагдсан хувилбар байхгүй байна.", -'filedelete-otherreason' => 'Өөр/нэмэлт шалтгаан:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Өөр шалтгаан', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Нийтлэг устгах шалтгаанууд +'filedelete' => '$1-г устга', +'filedelete-legend' => 'Файлыг устга', +'filedelete-intro' => "Та '''[[Media:$1|$1]]'''-г бүр түүхтэй нь устгах гэж байна.", +'filedelete-intro-old' => 'Та \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-н [$4 $3, $2]-н байдлаарх хувилбарыг устгаж байна.', +'filedelete-comment' => 'Шалтгаан:', +'filedelete-submit' => 'Устга', +'filedelete-success' => "'''$1''' устгагдлаа.", +'filedelete-success-old' => '\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'-н $3, $2-ий байдлаарх хувилбар устгагдлаа.', +'filedelete-nofile' => "'''$1''' байхгүй байна.", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' файлын өгөгдсөн өгөгдөлтэй архивлагдсан хувилбар байхгүй байна.", +'filedelete-otherreason' => 'Өөр/нэмэлт шалтгаан:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Өөр шалтгаан', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Нийтлэг устгах шалтгаанууд ** Зохиогчийн эрхэд халдсан ** Файлыг давхар оруулсан', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Устгах шалтгаануудыг засварлах', -'filedelete-maintenance' => 'Техникийн үзлэгийн үеэр файл устгах, сэргээх үйлдлийг түр хаасан байна.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Устгах шалтгаануудыг засварлах', +'filedelete-maintenance' => 'Техникийн үзлэгийн үеэр файл устгах, сэргээх үйлдлийг түр хаасан байна.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Файлыг устгаж чадсангүй.', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME хайлт', @@ -1744,7 +1770,7 @@ URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэ 'listusers-editsonly' => 'Засвар хийсэн хэрэглэгчдийг л үзүүлэх', 'listusers-creationsort' => 'Үүсгэсэн огноогоор эрэмбэлэх', 'usereditcount' => '$1 засвар', -'usercreated' => '$1, $2-д үүсгэв', +'usercreated' => '$1-ны $2-цагт {{GENDER:$3|үүсгэв}}', 'newpages' => 'Шинэ хуудсууд', 'newpages-username' => 'Хэрэглэгчийн нэр:', 'ancientpages' => 'Хамгийн хуучин хуудсууд', @@ -1835,12 +1861,8 @@ URL нь зөв болон сайт ажиллагаатай байгаа эсэ 'activeusers-noresult' => 'Хэрэглэгч олдсонгүй.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Хэрэглэгч үүсгэлтийн лог', -'newuserlogpagetext' => 'Энэ нь хэрэглэгч үүсгэлтийн лог юм.', -'newuserlog-byemail' => 'мэйлээр явуулсан нууц үг', -'newuserlog-create-entry' => 'Шинэ хэрэглэгчийн бүртгэл', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 гэсэн бүртгэлийг үүсгэв', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Автоматаар үүсгэгдсэн бүртгэл', +'newuserlogpage' => 'Хэрэглэгч үүсгэлтийн лог', +'newuserlogpagetext' => 'Энэ нь хэрэглэгч үүсгэлтийн лог юм.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Хэрэглэгчийн бүлгийн эрхүүд', @@ -1978,8 +2000,6 @@ $NEWPAGE 'actionfailed' => 'Үйлдлийг гүйцэтгэж чадсангүй', 'deletedtext' => '"$1" нь устгагдлаа. Сүүлд устгагдсан зүйлсийг $2-с харна уу.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" нь устгагдлаа', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-г далдаллаа', 'dellogpage' => 'Устгалын лог', 'dellogpagetext' => 'Доорх нь хамгийн сүүлд устгагдсан зүйлсийн жагсаалт.', 'deletionlog' => 'устгалын лог', @@ -2027,6 +2047,7 @@ $NEWPAGE 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"-ны хамгаалалтыг цуцлав', 'movedarticleprotection' => 'хамгаалалтын тохиргоог "[[$2]]"-с "[[$1]]" руу зөөлөө', 'protect-title' => '"[[$1]]"-н хамгаалалтын түвшинг өөрчлөх', +'protect-title-notallowed' => '"$1"-ын хамгаалагчдсан түвшинг үзэх', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] нь [[$2]] руу зөөгдлөө', 'protect-legend' => 'Хамгаалалтыг баталгаажуулах', 'protectcomment' => 'Шалтгаан:', @@ -2049,6 +2070,7 @@ $NEWPAGE 'protect-level-sysop' => 'Зөвхөн системийн операторууд', 'protect-summary-cascade' => 'давхар хамгаалалт', 'protect-expiring' => 'Дуусах хугацаа: $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 -нд хугацаа дуусна', 'protect-expiry-indefinite' => 'тодорхойгүй хугацаагаар', 'protect-cascade' => 'Энэ хуудсанд орсон хуудсуудыг хамгаалах (давхар хамгаалалт)', 'protect-cantedit' => 'Таньд энэ хуудсыг засварлах эрх байхгүй тул хамгаалалтын түвшинг өөрчилж болохгүй.', @@ -2104,7 +2126,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => 'Дахин эхлүүлэх', 'undeleteinvert' => 'Эсрэгээр нь болгох', 'undeletecomment' => 'Шалтгаан:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]"-ийг сэргээв', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 хувилбар|$1 хувилбар}} сэргээгдлээ', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 засвар|$1 засвар}} ба {{PLURAL:$2|1 файл|$2 файл}} сэргээгдлээ', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файл|$1 файл}} сэргээгдлээ', @@ -2113,6 +2134,7 @@ $NEWPAGE Сүүлийн үед устгагдсан ба сэргээгдсэн зүйлүүдийн жагсаалтыг [[Special:Log/delete|устгалын бүртгэл]] дээрээс харна уу.", 'undelete-header' => '[[Special:Log/delete|Устгалын бүртгэл]]ээс сүүлд устгагдсан хуудсуудыг харна уу.', +'undelete-search-title' => 'Устгагдсан хуудсыг хайх', 'undelete-search-box' => 'Устгагдсан хуудсуудаас хайх', 'undelete-search-prefix' => 'Доорхиор эхэлсэн хуудсуудыг харуул:', 'undelete-search-submit' => 'Хайлт', @@ -2249,6 +2271,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'түгжээг тайлах', 'change-blocklink' => 'түгжээг өөрчлөх', 'contribslink' => 'хувь нэмэр', +'emaillink' => 'цахим шуудан явуулах', 'autoblocker' => 'Автоматаар түгжигдлээ. Учир нь таны IP хаягийг "[[User:$1|$1]]" нь хэрэглэж байжээ. "$1"-г түгжих болсон шалтгаан нь: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Түгжээний лог', 'blocklog-showlog' => 'Энэхүү хэрэглэгч өмнө нь түгжигдэж байсан байна. @@ -2359,9 +2382,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '$1 гэх хуудас $2 руу зөөгдлөө.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 гэх хуудас $2 руу зөөгдөх боломжгүй байна.', 'movepage-max-pages' => 'Дээд хэмжээ болох $1 хуудас зөөгдсөн бөгөөд дахин автоматаар зөөх боломжгүй байна.', -'1movedto2' => '[[$1]] нь [[$2]] руу зөөгдлөө', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] нь [[$2]] руу дахин чиглэнэ.', -'move-redirect-suppressed' => 'чиглүүлэгчийг хориглов', 'movelogpage' => 'Зөөлтийн лог', 'movelogpagetext' => 'Доорх нь зөөвөрлөгдсөн хуудасны лист.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Дэд хуудас|Дэд хуудсууд}}', @@ -2374,7 +2394,7 @@ $1', Зорьсон хуудас "[[:$1]]"-г нь урьд нь оруулсан байна. Та зөөхөд зай гаргахын тулд устгах уу?', 'delete_and_move_confirm' => 'Тийм, хуудсыг устга', -'delete_and_move_reason' => 'Зөөхөд зай гаргахын тулд устгагдсан', +'delete_and_move_reason' => '[[$1]] -с зөөхөд зай гаргахын тулд устгагдсан', 'selfmove' => 'Зөөгдөх гэж байгаа хуудас болон шинээр нэрлэх гэж байгаа хуудасны нэрүүд ижил байна; хуудсыг өөр рүү нь зөөж болохгүй.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" нэрний зай дотор хуудсуудыг зөөх боломжгүй', @@ -2494,72 +2514,73 @@ $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2-с авсан $1 засвар', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Таны хэрэглэгчийн хуудас', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Таны хэрэглэж буй IP хаягийн хэрэглэгчийн хуудас', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Таны ярианы хуудас', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Энэ IP хаягаас үйлдсэн засваруудын тухай хэлэлцүүлэг', -'tooltip-pt-preferences' => 'Миний тохиргоо', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Засварууд нь хянагдаж буй хуудсуудын жагсаалт', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Таны оруулсан хувь нэмрийн жагсаалт', -'tooltip-pt-login' => 'Заавал хийх ёстой зүйл биш боловч таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна, гэхдээ энэ бол заавал хийх ёстой зүйл биш.', -'tooltip-pt-logout' => 'Гарах', -'tooltip-ca-talk' => 'Хуудасны талаарх хэлэлцүүлэг', -'tooltip-ca-edit' => 'Та энэ хуудсыг засварлах боломжтой. Хадгалахынхаа өмнө "Урьдчилан харах" товчлуурыг хэрэглэнэ үү.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Шинэ хэсэг үүсгэх', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Энэ хуудас хамгаалагдсан байна. Та зөвхөн кодыг нь харах боломжтой.', -'tooltip-ca-history' => 'Энэ хуудасны өмнөх засварууд.', -'tooltip-ca-protect' => 'Энэ хуудсыг хамгаалах', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Энэ хуудасны хамгаалалтыг солих', -'tooltip-ca-delete' => 'Энэ хуудсыг устгах', -'tooltip-ca-undelete' => 'Энэ хуудсыг арилгахын өмнө хийсэн засваруудыг буцаах.', -'tooltip-ca-move' => 'Энэ хуудсыг зөөх', -'tooltip-ca-watch' => 'Энэ хуудсыг хянах жагсаалтандаа нэмэх', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Энэ хуудсыг өөрийн хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас хасах', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}}-с хайх', -'tooltip-search-go' => 'Яг ийм нэртэй хуудас байгаа бол түүн рүү явах', -'tooltip-search-fulltext' => 'Энэ текстийг хуудсуудаас хайх', -'tooltip-p-logo' => 'Нүүр хуудас', -'tooltip-n-mainpage' => 'Нүүр хуудаст зочлох', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Нүүр хуудаст зочлох', -'tooltip-n-portal' => 'Энэ төслийн тухай, түүн дээр юу хийж болох, ба хаана зүйлсийг мэдэж авах тухай', -'tooltip-n-currentevents' => 'Сүүлийн үед болсон үйл явдлуудын тухай', -'tooltip-n-recentchanges' => '{{SITENAME}} дэх хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийн жагсаалт.', -'tooltip-n-randompage' => 'Санамсаргүй хуудас дуудах', -'tooltip-n-help' => 'Туслалцааг олох газар.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Энд холбогдсон бүх вики хуудсуудын жагсаалт', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Энэ хуудаснаас линк хийгдсэн хуудсуудын шинэ өөрчлөлтүүд', -'tooltip-feed-rss' => 'Энэ хуудасны RSS фийд', -'tooltip-feed-atom' => 'Энэ хуудасны Atom фийд', -'tooltip-t-contributions' => 'Энэ хэрэглэгчийн оруулсан бүх хувь нэмрийн жагсаалтыг үзэх', -'tooltip-t-emailuser' => 'Энэ хэрэглэгчид мэйл илгээх', -'tooltip-t-upload' => 'Файлыг оруулах', -'tooltip-t-specialpages' => 'Тусгай хуудаснуудын жагсаалт', -'tooltip-t-print' => 'Энэ хуудасны хувилж болох хувилбар', -'tooltip-t-permalink' => 'Хуудасны одоогийн хувилбар луу очих тогтмол линк', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Өгүүллийн хуудсыг үзэх', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Хэрэглэгчийн хуудсыг үзэх', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа хуудсыг үзэх.', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Энэ бол тусгай хуудас, та үүнийг шууд засварлах боломжгүй.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Төслийн хуудсыг үзэх', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файлын хуудсыг үзэх', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Системийн мэдэгдлийг үзэх.', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Загварыг үзэх', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Тусламжийн хуудсыг үзэх', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ангиллын хуудсыг үзэх', -'tooltip-minoredit' => 'Бага зэргийн засвар гэж тэмдэглэх', -'tooltip-save' => 'Засваруудаа хадгалах', -'tooltip-preview' => 'Өөрийн оруулах гэж буй өөрчлөлтүүдийг урьдчилан харах. Үүнийг ашиглана уу!', -'tooltip-diff' => 'Таны бичлэгт үйлдсэн өөрчлөлтүүдийг харуул.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Энэ хуудасны сонгосон хоёр хувилбарын ялгааг харна уу.', -'tooltip-watch' => 'Энэ хуудсыг өөрийн хянах жагсаалтандаа нэмэх', -'tooltip-recreate' => 'Арилгагдсан хуудсыг дахин эхлүүлэх', -'tooltip-upload' => 'Аплоудоо эхлэх', -'tooltip-rollback' => '"Буцаах" функцээр энэ хуудаст хийсэн засвар(ууд)ыг хамгийн сүүлийн засвар хийсэн хүний хувилбар руу ганц товшилтоор шилжүүлнэ', -'tooltip-undo' => '"Цуцлах" дээр дарснаар энэ засварыг хуучны төлөвт шилжүүлэн урьдчилж харах байдлаар засварлах талбарыг гаргана. +'tooltip-pt-userpage' => 'Таны хэрэглэгчийн хуудас', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Таны хэрэглэж буй IP хаягийн хэрэглэгчийн хуудас', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Таны ярианы хуудас', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Энэ IP хаягаас үйлдсэн засваруудын тухай хэлэлцүүлэг', +'tooltip-pt-preferences' => 'Миний тохиргоо', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Засварууд нь хянагдаж буй хуудсуудын жагсаалт', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Таны оруулсан хувь нэмрийн жагсаалт', +'tooltip-pt-login' => 'Заавал хийх ёстой зүйл биш боловч таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Таныг нэвтрэхийг зөвлөж байна, гэхдээ энэ бол заавал хийх ёстой зүйл биш.', +'tooltip-pt-logout' => 'Гарах', +'tooltip-ca-talk' => 'Хуудасны талаарх хэлэлцүүлэг', +'tooltip-ca-edit' => 'Та энэ хуудсыг засварлах боломжтой. Хадгалахынхаа өмнө "Урьдчилан харах" товчлуурыг хэрэглэнэ үү.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Шинэ хэсэг үүсгэх', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Энэ хуудас хамгаалагдсан байна. Та зөвхөн кодыг нь харах боломжтой.', +'tooltip-ca-history' => 'Энэ хуудасны өмнөх засварууд.', +'tooltip-ca-protect' => 'Энэ хуудсыг хамгаалах', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Энэ хуудасны хамгаалалтыг солих', +'tooltip-ca-delete' => 'Энэ хуудсыг устгах', +'tooltip-ca-undelete' => 'Энэ хуудсыг арилгахын өмнө хийсэн засваруудыг буцаах.', +'tooltip-ca-move' => 'Энэ хуудсыг зөөх', +'tooltip-ca-watch' => 'Энэ хуудсыг хянах жагсаалтандаа нэмэх', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Энэ хуудсыг өөрийн хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас хасах', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}}-с хайх', +'tooltip-search-go' => 'Яг ийм нэртэй хуудас байгаа бол түүн рүү явах', +'tooltip-search-fulltext' => 'Энэ текстийг хуудсуудаас хайх', +'tooltip-p-logo' => 'Нүүр хуудас', +'tooltip-n-mainpage' => 'Нүүр хуудаст зочлох', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Нүүр хуудаст зочлох', +'tooltip-n-portal' => 'Энэ төслийн тухай, түүн дээр юу хийж болох, ба хаана зүйлсийг мэдэж авах тухай', +'tooltip-n-currentevents' => 'Сүүлийн үед болсон үйл явдлуудын тухай', +'tooltip-n-recentchanges' => '{{SITENAME}} дэх хамгийн сүүлийн өөрчлөлтүүдийн жагсаалт.', +'tooltip-n-randompage' => 'Санамсаргүй хуудас дуудах', +'tooltip-n-help' => 'Туслалцааг олох газар.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Энд холбогдсон бүх вики хуудсуудын жагсаалт', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Энэ хуудаснаас линк хийгдсэн хуудсуудын шинэ өөрчлөлтүүд', +'tooltip-feed-rss' => 'Энэ хуудасны RSS фийд', +'tooltip-feed-atom' => 'Энэ хуудасны Atom фийд', +'tooltip-t-contributions' => 'Энэ хэрэглэгчийн оруулсан бүх хувь нэмрийн жагсаалтыг үзэх', +'tooltip-t-emailuser' => 'Энэ хэрэглэгчид мэйл илгээх', +'tooltip-t-upload' => 'Файлыг оруулах', +'tooltip-t-specialpages' => 'Тусгай хуудаснуудын жагсаалт', +'tooltip-t-print' => 'Энэ хуудасны хувилж болох хувилбар', +'tooltip-t-permalink' => 'Хуудасны одоогийн хувилбар луу очих тогтмол линк', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Өгүүллийн хуудсыг үзэх', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Хэрэглэгчийн хуудсыг үзэх', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа хуудсыг үзэх.', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Энэ бол тусгай хуудас, та үүнийг шууд засварлах боломжгүй.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Төслийн хуудсыг үзэх', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файлын хуудсыг үзэх', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Системийн мэдэгдлийг үзэх.', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Загварыг үзэх', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Тусламжийн хуудсыг үзэх', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ангиллын хуудсыг үзэх', +'tooltip-minoredit' => 'Бага зэргийн засвар гэж тэмдэглэх', +'tooltip-save' => 'Засваруудаа хадгалах', +'tooltip-preview' => 'Өөрийн оруулах гэж буй өөрчлөлтүүдийг урьдчилан харах. Үүнийг ашиглана уу!', +'tooltip-diff' => 'Таны бичлэгт үйлдсэн өөрчлөлтүүдийг харуул.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Энэ хуудасны сонгосон хоёр хувилбарын ялгааг харна уу.', +'tooltip-watch' => 'Энэ хуудсыг өөрийн хянах жагсаалтандаа нэмэх', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Гарчигийг устгах', +'tooltip-recreate' => 'Арилгагдсан хуудсыг дахин эхлүүлэх', +'tooltip-upload' => 'Аплоудоо эхлэх', +'tooltip-rollback' => '"Буцаах" функцээр энэ хуудаст хийсэн засвар(ууд)ыг хамгийн сүүлийн засвар хийсэн хүний хувилбар руу ганц товшилтоор шилжүүлнэ', +'tooltip-undo' => '"Цуцлах" дээр дарснаар энэ засварыг хуучны төлөвт шилжүүлэн урьдчилж харах байдлаар засварлах талбарыг гаргана. Товч агуулгын хэсэгт шалтгаан нэмэх боломжтой болгоно.', -'tooltip-preferences-save' => 'Тохиргоог хадгалах', -'tooltip-summary' => 'Товч тайлбар оруулах', +'tooltip-preferences-save' => 'Тохиргоог хадгалах', +'tooltip-summary' => 'Товч тайлбар оруулах', # Stylesheets 'common.css' => '/* Энд тавигдсан CSS-үүд бүх арьсанд нэмэгдэх болно */', @@ -2617,9 +2638,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Эргүүлийн лог', 'patrol-log-header' => 'Энэ нь манагдсан засваруудын лог юм.', -'patrol-log-line' => '$2-н $1-г $3 манагдсан гэж тэмдэглэв', -'patrol-log-auto' => '(автомат)', -'patrol-log-diff' => 'засвар $1', 'log-show-hide-patrol' => 'мануулын логийг $1', # Image deletion @@ -2644,7 +2662,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|хуудас|хуудас}}', 'file-info' => 'файлын хэмжээ: $1, MIME төрөл: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файлын хэмжээ: $3, MIME төрөл: $4', -'file-nohires' => 'Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.', +'file-nohires' => 'Илүү чанартай хувилбар байхгүй байна.', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, $1 × $2 пиксэл, файлын хэмжээ: $3', 'show-big-image' => 'Хамгийн сайн чанартай хувилбар', 'file-info-gif-looped' => 'эргэлдсэн', @@ -2665,6 +2683,9 @@ $1', 'bydate' => 'Огноогоор', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1-с эхлэж шинэ файлуудыг үзүүлэх', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'ago' => '$1 -ын өмнө', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат дараах байдлаар байна: @@ -3023,13 +3044,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 загварыг авчирч чадсангүй]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL хэт урт байна]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Энэ хуудасны trackback:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 устга])', -'trackbacklink' => 'Тракбак', -'trackbackdeleteok' => 'Тракбакыг амжилттай устгалаа.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Анхаар: Таныг засвар хийж байх явцад энэ хуудас устгагдсан байна!', 'confirmrecreate' => "Хэрэглэгч [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|яриа]]) нь таныг энэ хуудсыг засварлаж байх хооронд дараах шалтгааны улмаас устгажээ: @@ -3230,4 +3244,9 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 (бүх текстээрх хайлтыг дэмждэг)', 'sqlite-no-fts' => '$1 (бүх текстээрх хайлтыг дэмждэггүй)', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'системийн операторуудад тавигдсан хязгаарлалтууд', +'revdelete-unrestricted' => 'системийн операторуудаас авч хаясан хязгаарлалтууд', +'newuserlog-byemail' => 'мэйлээр явуулсан нууц үг', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMo.php b/languages/messages/MessagesMo.php index 9d0bd700..caeb5ca0 100644 --- a/languages/messages/MessagesMo.php +++ b/languages/messages/MessagesMo.php @@ -367,8 +367,7 @@ $messages = array( 'linksearch' => 'Легэтурь екстерне', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал утилизаторь ной', -'newuserlog-create-entry' => 'Конт ноу де утилизатор', +'newuserlogpage' => 'Журнал утилизаторь ной', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(листэ де мембрь)', @@ -394,7 +393,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'Акциуне комплетэ', 'deletedtext' => 'Паӂина «$1» а фост штярсэ. Везь $2 пентру о листэ а елементелор штерсе речент.', -'deletedarticle' => 'а штерс «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Журнал штерӂерь', 'deletecomment' => 'Мотив:', 'deleteotherreason' => 'Мотив диферит/суплиментар:', @@ -426,8 +424,7 @@ $messages = array( 'restriction-level' => 'Нивел де рестрикцие:', # Undelete -'undeletelink' => 'визуализязэ/рестаурязэ', -'undeletedarticle' => 'а рекуперат «[[$1]]»', +'undeletelink' => 'визуализязэ/рестаурязэ', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Спациу де нуме:', @@ -480,7 +477,6 @@ $messages = array( 'movearticle' => 'Депласязэ паӂина:', 'newtitle' => 'Титлул ноу:', 'movepagebtn' => 'Депласязэ паӂина', -'1movedto2' => 'а депласат [[$1]] ын [[$2]]', 'movelogpage' => 'Журнал депласэрь', 'movereason' => 'Мотив:', 'revertmove' => 'ревино', @@ -547,7 +543,7 @@ $messages = array( # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксель, мэриме фишиер: $3, тип MIME: $4', -'file-nohires' => 'Резолуций май марь ну сынт диспонибиле.', +'file-nohires' => 'Резолуций май марь ну сынт диспонибиле.', 'svg-long-desc' => 'фишиер SVG, ку дименсиуня номиналэ де $1 × $2 пиксель, мэриме фишиер: $3', 'show-big-image' => 'Мэреште резолуция имаӂиний', diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index 2ebe761a..bb4ca548 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Aan * @author Angela * @author Ankitgadgil + * @author Balaji * @author Chandu * @author Dnyanesh325 * @author Harshalhayat @@ -159,143 +160,143 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निर्देशन', '#पुर्ननिर्देशन', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__अनुक्रमणिकानको__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__प्रदर्शननको__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणिकाहवीच__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणिका__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__असंपादनक्षम__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__शीर्षकनाही__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'सद्यमहिना', 'सद्यमहिना२', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'सद्यमहिना१', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'सद्यमहिनानाव', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'सद्यमहिनासाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'सद्यमहिनासंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'सद्यदिवस', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'सद्यदिवस२', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'सद्यदिवसनाव', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'सद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'सद्यवेळ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'सद्यतास', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमहिना', 'स्थानिकमहिना२', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'स्थानिकमहिना१', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमहिनानाव', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमहिनासाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमहिनासंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवस', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवस२', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसनाव', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्ष', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकवेळ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकतास', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'पानसंख्या', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखसंख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकासंख्या', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'सदस्यसंख्या', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'सक्रीयसदस्यसंख्या', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'संपादनसंख्या', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'धडकसंख्या', 'प्रेक्षासंख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'लेखनाव', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'लेखानावव', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'नामविश्वा', 'नामविश्वाचे', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'चर्चाविश्व', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'चर्चाविश्वा', 'चर्चाविश्वाचे', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'विषयविश्वा', 'लेखविश्वा', 'विषयविश्वाचे', 'लेखविश्वाचे', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णलेखनाव', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'पूर्णलेखनावे', 'अंशदुवा', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'उपपाननाव', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'उपपाननावे', 'उपपाननावाचे', 'उपौंशदुवा', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'मूळपाननाव', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'मूळपाननावे', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'चर्चापाननाव', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'चर्चापाननावे', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपाननाव', 'लेखपाननाव', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'विषयपाननावे', 'लेखपाननावे', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'संदेश:', 'निरोप:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'पर्याय:', 'समाविष्टी:', 'अबाह्य:', 'निरकंसबिंब:', 'कंसत्याग:', 'साचाहिन:', 'साचान्तर:', 'साचापरिस्फोट:', 'साचोद्घाटन:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'संदेशनवा:', 'निरोपनवा:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'इवलेसे', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'इवलेसे=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'उजवे', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'डावे', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'कोणतेचनाही', 'नन्ना', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1अंश', '$1कणी', '$1पक्ष', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'मध्यवर्ती', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'चौकट', 'फ़्रेम', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'विनाचौकट', 'विनाफ़्रेम', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'पान=$1', 'पान $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'उभा', 'उभा=$1', 'उभा $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'तळरेषा', 'आधाररेषा', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'अधो', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'उर्ध्व', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'अत्यूच्च', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'मजकूर-शीर्ष', 'शीर्ष-मजकूर', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'मध्य', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'तळ', 'बूड', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'मजकुरतळ', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'दुवा=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'अल्ट=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'इन्ट:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'संकेतस्थळनाव', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'नावि:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'नाविअरिक्त:', 'नाव्यारिक्त:', 'नाव्याख:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'स्थानिकस्थळ:', 'स्थानिकसंकेतस्थळ:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'स्थानिकस्थली:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'विदादाता', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'विदादातानाव', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'संहीतामार्ग', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'लिंग:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__विनाशीर्षकबदल__', '__विनाशीब__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__विनामजकुरबदल__', '__विनामब__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'सद्यआठवडा', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'सद्यउतरण', 'सद्यउतार', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकआठवडा', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'स्थानिकउतरण', 'स्थानिकउतार', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्र्मांक', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिन', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिन२', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमास', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्ष', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीमुद्रा', 'आवृत्तीठसा', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'आवृत्तीसदस्य', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'बहुवचन:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'संपूर्णसंस्थळ', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'संपूर्णसंस्थली:', 'संपूर्णसंस्थळी:', 'FULLURLE:' ), - 'raw' => array( '0', 'कच्चे:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'शीर्षकदाखवा', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'ॠ', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__नवविभागदुवा__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__विनानवविभागदुवा__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'सद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'संकेतस्थलीआंग्ल्संकेत:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'नांगरआंग्लसंकेत', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यकालमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिककालमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिन्ह', 'दिशादर्शक', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'मसुदाभाषा', 'मजकुरभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातीलपाने:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'क्रमपद्धती', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'डावाभरीव', 'भरीवडावा', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'उजवाभरीव', 'भरीवउजवा', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'अविचलवर्ग:', 'अविचलवर्गकळ:', 'अविचलवर्गवर्गीकरण:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'संचिकामार्ग:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'खूण', 'खूणगाठ', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__वर्गलपवा__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गातीलपाने', 'वर्गीतपाने', 'श्रेणीतपाने', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'पानक्षमता', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__क्रमीत__', '__अनुक्रमीत__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__विनाक्रमीत__', '__विनाअनुक्रमीत__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'गटक्रमांक', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__अविचलपुर्ननिर्देश__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'सुरक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'दिनांकनपद्धती', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निर्देशन', '#पुर्ननिर्देशन', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__अनुक्रमणिकानको__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__प्रदर्शननको__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणिकाहवीच__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणिका__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__असंपादनक्षम__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__शीर्षकनाही__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'सद्यमहिना', 'सद्यमहिना२', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'सद्यमहिना१', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'सद्यमहिनानाव', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'सद्यमहिनासाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'सद्यमहिनासंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'सद्यदिवस', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'सद्यदिवस२', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'सद्यदिवसनाव', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'सद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'सद्यवेळ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'सद्यतास', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमहिना', 'स्थानिकमहिना२', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'स्थानिकमहिना१', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमहिनानाव', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमहिनासाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमहिनासंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवस', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवस२', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसनाव', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्ष', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकवेळ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकतास', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'पानसंख्या', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखसंख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकासंख्या', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'सदस्यसंख्या', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'सक्रीयसदस्यसंख्या', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'संपादनसंख्या', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'धडकसंख्या', 'प्रेक्षासंख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'लेखनाव', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'लेखानावव', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'नामविश्वा', 'नामविश्वाचे', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'चर्चाविश्व', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'चर्चाविश्वा', 'चर्चाविश्वाचे', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'विषयविश्वा', 'लेखविश्वा', 'विषयविश्वाचे', 'लेखविश्वाचे', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णलेखनाव', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'पूर्णलेखनावे', 'अंशदुवा', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'उपपाननाव', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'उपपाननावे', 'उपपाननावाचे', 'उपौंशदुवा', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'मूळपाननाव', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'मूळपाननावे', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'चर्चापाननाव', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'चर्चापाननावे', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपाननाव', 'लेखपाननाव', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'विषयपाननावे', 'लेखपाननावे', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'संदेश:', 'निरोप:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'पर्याय:', 'समाविष्टी:', 'अबाह्य:', 'निरकंसबिंब:', 'कंसत्याग:', 'साचाहिन:', 'साचान्तर:', 'साचापरिस्फोट:', 'साचोद्घाटन:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'संदेशनवा:', 'निरोपनवा:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'इवलेसे', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'इवलेसे=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'उजवे', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'डावे', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'कोणतेचनाही', 'नन्ना', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1अंश', '$1कणी', '$1पक्ष', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'मध्यवर्ती', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'चौकट', 'फ़्रेम', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'विनाचौकट', 'विनाफ़्रेम', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'पान=$1', 'पान $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'उभा', 'उभा=$1', 'उभा $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'तळरेषा', 'आधाररेषा', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'अधो', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'उर्ध्व', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'अत्यूच्च', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'मजकूर-शीर्ष', 'शीर्ष-मजकूर', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'मध्य', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'तळ', 'बूड', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'मजकुरतळ', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'दुवा=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'अल्ट=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'इन्ट:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'संकेतस्थळनाव', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'नावि:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'नाविअरिक्त:', 'नाव्यारिक्त:', 'नाव्याख:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'स्थानिकस्थळ:', 'स्थानिकसंकेतस्थळ:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'स्थानिकस्थली:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'विदादाता', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'विदादातानाव', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'संहीतामार्ग', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'लिंग:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__विनाशीर्षकबदल__', '__विनाशीब__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__विनामजकुरबदल__', '__विनामब__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'सद्यआठवडा', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'सद्यउतरण', 'सद्यउतार', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकआठवडा', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'स्थानिकउतरण', 'स्थानिकउतार', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्र्मांक', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिन', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिन२', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमास', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्ष', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीमुद्रा', 'आवृत्तीठसा', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'आवृत्तीसदस्य', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'बहुवचन:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'संपूर्णसंस्थळ', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'संपूर्णसंस्थली:', 'संपूर्णसंस्थळी:', 'FULLURLE:' ), + 'raw' => array( '0', 'कच्चे:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'शीर्षकदाखवा', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'ॠ', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__नवविभागदुवा__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__विनानवविभागदुवा__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'सद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'संकेतस्थलीआंग्ल्संकेत:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'नांगरआंग्लसंकेत', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यकालमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिककालमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिन्ह', 'दिशादर्शक', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'मसुदाभाषा', 'मजकुरभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातीलपाने:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'क्रमपद्धती', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'डावाभरीव', 'भरीवडावा', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'उजवाभरीव', 'भरीवउजवा', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'अविचलवर्ग:', 'अविचलवर्गकळ:', 'अविचलवर्गवर्गीकरण:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'संचिकामार्ग:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'खूण', 'खूणगाठ', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__वर्गलपवा__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गातीलपाने', 'वर्गीतपाने', 'श्रेणीतपाने', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'पानक्षमता', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__क्रमीत__', '__अनुक्रमीत__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__विनाक्रमीत__', '__विनाअनुक्रमीत__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'गटक्रमांक', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__अविचलपुर्ननिर्देश__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'सुरक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'दिनांकनपद्धती', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $digitTransformTable = array( @@ -313,6 +314,8 @@ $digitTransformTable = array( $linkTrail = "/^([\xE0\xA4\x80-\xE0\xA5\xA3\xE0\xA5\xB1-\xE0\xA5\xBF\xEF\xBB\xBF\xE2\x80\x8D]+)(.*)$/sDu"; +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'दुव्यांचे अधोरेखन:', @@ -667,20 +670,22 @@ MySQL returned error "$3: $4".', 'formerror' => 'त्रुटी: फॉर्म सबमीट करता आलेला नाही', 'badarticleerror' => 'या पानावर ही कृती करता येत नाही.', 'cannotdelete' => '$1 हे पान किंवा संचिका वगळता आलेली नाही. (आधीच इतर कुणी वगळले असण्याची शक्यता आहे.)', +'cannotdelete-title' => '$1 ला वगळू शकत नाहि', 'badtitle' => 'चुकीचे शीर्षक', 'badtitletext' => 'आपण मागितलेले शीर्षक पान अयोग्य, रिकामे अथवा चूकीने जोडलेले आंतर-भाषिय किंवा आंतर-विकि शीर्षक आहे. त्यात एक किंवा अधिक शीर्षकअयोग्य चिन्हे आहेत.', -'perfcached' => 'खालील माहिती सयीमध्ये(कॅशे) ठेवली आहे त्यामुळे ती नवीनतम नसावी.', -'perfcachedts' => 'खालील माहिती सयीमध्ये(कॅशे) ठेवली आहे आणि शेवटी $1 ला बदलली होती.', +'perfcached' => 'खालील माहिती सयीमध्ये(कॅशे) ठेवली आहे त्यामुळे ती नवीनतम {{PLURAL:$1|one result is|$1 results }} नसावी.', +'perfcachedts' => 'खालील माहिती सयीमध्ये(कॅशे) ठेवली आहे आणि शेवटी $1 ला {{PLURAL:$4|one result is|$4 results}} बदलली होती.', 'querypage-no-updates' => 'सध्या या पाना करिता नवीसंस्करणे अनुपलब्ध केली आहेत.आत्ताच येथील विदा ताजा होणार नाही.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()साठी चुकीचे पॅरेमीटर्स दिलेले आहेत
कार्य (function): $1
पृच्छा (Query): $2', 'viewsource' => 'स्रोत पहा', -'viewsourcefor' => '$1 चा', +'viewsource-title' => '$1 चा उगम बघा', 'actionthrottled' => 'कृती अवरूद्ध (throttle) केली', 'actionthrottledtext' => 'आंतरजाल-चिखलणी विरोधी उपायाच्या दृष्टीने(anti-spam measure), ही कृती थोड्या कालावधीत असंख्यवेळा करण्यापासून तुम्हाला प्रतिबंधीत करण्यात आले आहे, आणि आपण या मर्यादेचे उल्लंघन केले आहे. कृपया थोड्या वेळाने पुन्हा प्रयत्न करा.', 'protectedpagetext' => 'हे पान बदल होऊ नयेत म्हणुन सुरक्षित केले आहे.', 'viewsourcetext' => 'तुम्ही या पानाचा स्रोत पाहू शकता व प्रत करू शकता:', +'viewyourtext' => 'तुम्ही या पानाचे स्त्रोत पाहू शकता व प्रत करू शकता', 'protectedinterface' => 'हे पान सॉफ्टवेअरला इंटरफेस लेखन पुरवते, म्हणून दुरूपयोग टाळण्यासाठी संरक्षित केलेले आहे.', 'editinginterface' => "'''सावधान:''' तुम्ही संचेतनाचे(Software) संपर्कमाध्यम मजकुर असलेले पान संपादीत करित आहात.या पानावरील बदल इतर उपयोगकर्त्यांच्या उपयोगकर्ता-संपर्कमाध्यमाचे स्वरूप पालटवू शकते.भाषांतरणांकरिता कृपया मिडीयाविकि स्थानिकीकरण प्रकल्पाच्या [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mr बीटाविकि] सुविधेचा उपयोग करण्याबद्दल विचार करा.", 'sqlhidden' => 'छूपी एस्क्यूएल पृच्छा (SQL query hidden)', @@ -773,6 +778,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'खालील सुविधा कार्यान्वित करण्यासाठी इ-मेल पत्ता पुरवा.', 'emailconfirmlink' => 'आपला ई-मेल पत्ता तपासून पहा.', 'invalidemailaddress' => 'तुम्ही दिलेला इमेल पत्ता चुकीचा आहे, कारण तो योग्यप्रकारे लिहिलेला नाही. कृपया योग्यप्रकारे इमेल पत्ता लिहा अथवा ती जागा मोकळी सोडा.', +'cannotchangeemail' => 'या विकीवर खात्याचा ईमेल बदलता येत नाही', 'accountcreated' => 'खाते उघडले.', 'accountcreatedtext' => '$1 चे सदस्यखाते उघडले.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} साठीची सदस्य नोंदणी', @@ -788,6 +794,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'पीएचपीच्या विपत्र() पर्यायात अज्ञात चूक', +'user-mail-no-addy' => 'ईमेल पत्त्या विना ईमेल पाठवण्यचा प्रयत्न केला', # Change password dialog 'resetpass' => 'परवलीचा शब्द बदला', @@ -808,28 +815,43 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'तात्पुरता परवलीचा शब्द', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'परवलीचा शब्द पूर्ववत करा', -'passwordreset-text' => 'तुमच्या खात्याच्या माहितीसंदर्भात विपत्राद्वारे अनुस्मारक येण्यासाठी हा अर्ज पूर्ण भरा.', -'passwordreset-legend' => 'परवलीचा शब्द पूर्ववत करा', -'passwordreset-disabled' => 'या विकीवर परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करता येत नाही.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||खालील माहितीच्या भागांपैकी एक भाग लिहा}}', -'passwordreset-username' => 'सदस्यनाव:', -'passwordreset-domain' => 'डोमेन', -'passwordreset-email' => 'विपत्र पत्ता', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} वर खात्याची माहिती', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, अंकपत्ता $1 कडून) {{SITENAME}} करिता ’नवा परवलीचा शब्दांक पाठवावा’ अशी विनंती केली आहे ($4). +'passwordreset' => 'परवलीचा शब्द पूर्ववत करा', +'passwordreset-text' => 'तुमच्या खात्याच्या माहितीसंदर्भात विपत्राद्वारे अनुस्मारक येण्यासाठी हा अर्ज पूर्ण भरा.', +'passwordreset-legend' => 'परवलीचा शब्द पूर्ववत करा', +'passwordreset-disabled' => 'या विकीवर परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करता येत नाही.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||खालील माहितीच्या भागांपैकी एक भाग लिहा}}', +'passwordreset-username' => 'सदस्यनाव:', +'passwordreset-domain' => 'डोमेन', +'passwordreset-capture' => 'ईमेल कशी असेल ते बघायचेय ?', +'passwordreset-capture-help' => 'या चौकटित खूण केली तर, ईमेल (तात्पुर्त्या परवली शब्दा सोबत) दखवण्यत व प्रयोगकर्त्त्यस पाठवण्यत येइल', +'passwordreset-email' => 'विपत्र पत्ता', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} वर खात्याची माहिती', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, अंकपत्ता $1 कडून) {{SITENAME}} करिता ’नवा परवलीचा शब्दांक पाठवावा’ अशी विनंती केली आहे ($4). "$2" सदस्याकरिता परवलीचा शब्दांक "$3" झाला आहे. तुम्ही आता प्रवेश करा व तुमचा परवलीचा शब्दांक बदला. तुमचा अस्थायी शब्दांक {{PLURAL:$5|एका दिवसात|$5 दिवसांत}} संपेल. जर ही विनंती इतर कुणी केली असेल किंवा तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्दांक आठवला असेल आणि तुम्ही तो आता बदलू इच्छित नसाल तर, तुम्ही हा संदेश दुर्लक्षित करून जुना परवलीचा शब्दांक वापरत राहू शकता.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, सदस्य $1 कडून) {{SITENAME}} करिता ’नवा परवलीचा शब्दांक पाठवावा’ अशी विनंती केली आहे ($4). +'passwordreset-emailtext-user' => 'कुणीतरी (कदाचित तुम्ही, सदस्य $1 कडून) {{SITENAME}} करिता ’नवा परवलीचा शब्दांक पाठवावा’ अशी विनंती केली आहे ($4). "$2" सदस्याकरिता परवलीचा शब्दांक "$3" झाला आहे. तुम्ही आता प्रवेश करा व तुमचा परवलीचा शब्दांक बदला. तुमचा अस्थायी शब्दांक {{PLURAL:$5|एका दिवसात|$5 दिवसांत}} संपेल. जर ही विनंती इतर कुणी केली असेल किंवा तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्दांक आठवला असेल आणि तुम्ही तो आता बदलू इच्छित नसाल तर, तुम्ही हा संदेश दुर्लक्षित करून जुना परवलीचा शब्दांक वापरत राहू शकता.', -'passwordreset-emailelement' => 'सदस्यनाव: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'सदस्यनाव: $1 अस्थायी परवलीचा शब्द: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'आठवणीसाठी एक विपत्र पाठवण्यात आले आहे.', +'passwordreset-emailsent' => 'आठवणीसाठी एक विपत्र पाठवण्यात आले आहे.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'खाली दाखवल्यानुसार आठवणीकरता ईमेल पाठवला आहे', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'आठवणीकरता खाली दाखवल्यानुसार ईमेल तयार केला होता, पण प्रयोगकरता $1 ला पाठवता आला नाही', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'इमेल पत्ता बदला', +'changeemail-header' => 'आपल्या खात्याचा ईमेल पत्ता बदला.', +'changeemail-text' => 'आपला ई-मेल पत्त बदलण्यासाठी हे आवेदनपत्र भरा. या बदलाची पुष्टी करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा परवलीचा शब्द टाकावा लागेल.', +'changeemail-no-info' => 'हे पान थेट बघण्यासठी तुम्हाला प्रवेश करावा लगेल.', +'changeemail-oldemail' => 'सध्याचा ईमेल पत्ता :', +'changeemail-newemail' => 'नवा ईमेल पत्ता:', +'changeemail-none' => '(दिलेला नाही)', +'changeemail-submit' => 'ईमेल बदला', +'changeemail-cancel' => 'रद्द करा', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ठळक मजकूर', @@ -893,9 +915,6 @@ $2', तुमचा स्थगन क्र $5 आहे. कृपया तूमच्या कोणत्याही शंकासमाधाना साठी हा क्रंमांक नमुद करा.', 'blockednoreason' => 'कारण दिलेले नाही', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' चा स्रोत खाली दिल्याप्रमाणे:", -'blockededitsource' => "'''$1'''ला '''तुमची संपादने'''चा मजकुर खाली दाखवला आहे:", -'whitelistedittitle' => 'संपादनासाठी सदस्य म्हणून प्रवेश आवश्यक आहे.', 'whitelistedittext' => 'लेखांचे संपादन करण्यासाठी आधी $1 करा.', 'confirmedittext' => 'तुम्ही संपादने करण्यापुर्वी तुमचा विपत्र पत्ता प्रमाणित करणे आवश्यक आहे.Please set and validate तुमचा विपत्र पत्ता तुमच्या[[Special:Preferences|सदस्य पसंती]]तून लिहा व सिद्ध करा.', 'nosuchsectiontitle' => 'असा विभाग नाही.', @@ -967,7 +986,7 @@ $2', तुम्ही येथे लेखन करताना हे सुद्धा गृहित धरलेले असते की येथे केलेले लेखन तुमचे स्वतःचे आणि केवळ स्वतःच्या प्रताधिकार (कॉपीराईट) मालकीचे आहे किंवा प्रताधिकाराने गठीत न होणार्‍या सार्वजनिक ज्ञानक्षेत्रातून घेतले आहे किंवा तत्सम मुक्त स्रोतातून घेतले आहे. तुम्ही संपादन करताना तसे वचन देत आहात. '''प्रताधिकारयुक्त लेखन सुयोग्य परवानगीशिवाय मुळीच चढवू/भरू नये!'''", 'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} येथे केलेले कोणतेही लेखन हे इतर संपादकांकरवी बदलले अथवा काढले जाऊ शकते. जर आपणास आपल्या लेखनाचे मुक्त संपादन होणे पसंत नसेल तर येथे संपादन करू नये.
तुम्ही येथे लेखन करताना हे सुद्धा गृहित धरलेले असते की येथे केलेले लेखन तुमचे स्वतःचे आणि केवळ स्वतःच्या प्रताधिकार (कॉपीराईट) मालकीचे आहे किंवा प्रताधिकाराने गठीत न होणार्‍या सार्वजनिक ज्ञानक्षेत्रातून घेतले आहे किंवा तत्सम मुक्त स्रोतातून घेतले आहे. तुम्ही संपादन करताना तसे वचन देत आहात (अधिक माहितीसाठी $1 पहा). '''प्रताधिकारयुक्त लेखन सुयोग्य परवानगीशिवाय मुळीच चढवू/भरू नये!'''", -'longpageerror' => "'''त्रूटी:आपण दिलेला मजकुर जास्तीत जास्त शक्य $2 किलोबाईट पेक्षा अधिक लांबीचा $1 किलोबाईट आहे.तो जतन केला जाऊ शकत नाही.'''", +'longpageerror' => 'त्रूटी:आपण दिलेला मजकुर जास्तीत जास्त शक्य {{PLURAL:$2|one किलोबाईट|$2 किलोबाईट}} पेक्षा अधिक लांबीचा {{PLURAL:$1|one किलोबाईट|$1 किलोबाईट}} आहे.तो जतन केला जाऊ शकत नाही', 'readonlywarning' => "सावधान:विदागारास भरण-पोषणाकरिता ताळे ठोकले आहे,त्यामुळे सध्या तुम्ही तुमचे संपादन जतन करू शकत नाही.जर तुम्हाला हवे असेल तर नंतर उपयोग करण्याच्या दृष्टीने, तुम्ही मजकुर ’मजकुर संचिकेत’(टेक्स्ट फाईल मध्ये) कापून-चिटकवू शकता.''' विदागारास ताळे ठोकलेल्या प्रचालकांनी $1 असे स्पष्टीकरणे दीले आहे", 'protectedpagewarning' => "'''सूचना: हे सुरक्षित पान आहे. फक्त प्रचालक याच्यात बदल करु शकतात.'''", @@ -1132,8 +1151,6 @@ $3ने ''$2'' कारण दिले आहे.", 'revdelete-unsuppress' => 'पुर्नस्थापीत आवृत्त्यांवरील बंधने ऊठवा', 'revdelete-log' => 'कारण:', 'revdelete-submit' => 'निवडलेल्या {{PLURAL:$1|आवृत्तीला|आवृत्त्यांना}} लागू करा', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]ची आवर्तन सदृश्यता बदलली.', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]ची घटना सदृश्यता बदलली.', 'revdelete-success' => "'''आवर्तनांची दृश्यता यशस्वीपणे अद्ययावत केली.'''", 'revdelete-failure' => "'''आवर्तन दृश्यता अद्ययावत करता येत नाही:''' $1", @@ -1145,15 +1162,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'दृष्य आवर्तने', 'pagehist' => 'पानाचा इतिहास', 'deletedhist' => 'वगळलेला इतिहास', -'revdelete-content' => 'कंटेंट', -'revdelete-summary' => 'संपादन माहिती', -'revdelete-uname' => 'सदस्यनाम', -'revdelete-restricted' => 'प्रबंधकांना बंधने दिली', -'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकांची बंधने काढली', -'revdelete-hid' => 'लपवा $1', -'revdelete-unhid' => 'अनहिड $1', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|आवॄत्ती|आवृत्त्यां}}साठी $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|घटने|घटनां}}साठी $1', 'revdelete-hide-current' => '$1 मधील $2 या वेळचे आवर्तन लपवता येत नाही, : ते सद्य पुनरावर्तन आहे. ते लपवता येत नाही.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 ची वस्तू दाखवताना अडचण: ती "प्रतिबंधित" खूण असलेली आहे. @@ -1309,12 +1317,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'अलीकडील बदल', 'prefs-watchlist' => 'पहाऱ्याची सूची', 'prefs-watchlist-days' => 'पहार्‍याच्या सूचीत दिसणार्‍या दिवसांची संख्या:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'जास्तीत जास्त ७ दिवस.', +'prefs-watchlist-days-max' => 'जास्तीत जास्त $1 {{PLURAL:$1|दिवस|दिवस}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'वाढीव पहार्‍याच्या सूचीत दिसणार्‍या संपादनांची संख्या:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'अधिकतम अंक: १०००.', 'prefs-watchlist-token' => 'पहार्‍याच्या सूचीचा बिल्ला:', 'prefs-misc' => 'इतर', 'prefs-resetpass' => 'परवलीचा शब्द बदला.', +'prefs-changeemail' => 'विपत्रपत्ता बदला', +'prefs-setemail' => 'तुमचा इमेल पत्ता लिहा.', 'prefs-email' => 'विपत्र पर्याय', 'prefs-rendering' => 'देखावा', 'saveprefs' => 'जतन करा', @@ -1373,6 +1383,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'तुमचे खरे नाव:', 'yourlanguage' => 'भाषा:', 'yourvariant' => 'भाषा वेगळे आशय:', +'prefs-help-variant' => 'या विकीची पाने दाखवण्यासाठी तुमच्या पसंतीचे शुद्धलेखन', 'yournick' => 'आपले उपनाव (सहीसाठी)', 'prefs-help-signature' => 'चर्चा पानावरील टिपणाखाली "~~~~" लिहावे म्हणजे त्याचे रूपांतर आपली सही व सही करण्याची वेळ यात होईल.', 'badsig' => 'अयोग्य कच्ची सही;HTML खूणा तपासा.', @@ -1412,7 +1423,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'सदस्य गटांचे(ग्रूप्स) व्यवस्थापन करा.', 'userrights-user-editname' => 'सदस्य नाव टाका:', 'editusergroup' => 'सदस्य गट (ग्रूप्स) संपादीत करा', -'editinguser' => "सदस्य '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])चे सदस्य अधिकारात बदल केला जात आहे.", +'editinguser' => "सदस्य '''[[User:$1|$1]]''' $2 चे सदस्य अधिकारात बदल केला जात आहे.", 'userrights-editusergroup' => 'सदस्य मंडळे संपादीत करा', 'saveusergroups' => 'सदस्य गट जतन करा', 'userrights-groupsmember' => '(चा) सभासद:', @@ -1506,13 +1517,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'संपादने आपोआप तपासलेली (patrolled) म्हणून जतन करा', 'right-patrolmarks' => 'अलीकडील बदलांमधील तपासल्याच्या खूणा पहा', 'right-unwatchedpages' => 'न पाहिलेल्या पानांची यादी पहा', -'right-trackback' => 'एक विपरित पथ पाठवा', 'right-mergehistory' => 'पानांचा इतिहास एकत्रित करा', 'right-userrights' => 'सर्व सदस्यांचे अधिकार संपादा', 'right-userrights-interwiki' => 'इतर विकिंवर सदस्य अधिकार बदला', 'right-siteadmin' => 'माहितीसाठ्याला कुलुप लावा अथवा काढा', 'right-override-export-depth' => 'पाने निर्यात करा (आंतरिक जेडलेली पाने पाचव्या पतळी पर्यंत समाविष्ट करुन).', 'right-sendemail' => 'इतर सदस्यांना विपत्रे पाठवा', +'right-passwordreset' => 'परवलीचा शब्द (पासवर्ड) पुन:स्थापित केल्याची इ मेल पहा.', # User rights log 'rightslog' => 'सदस्य आधिकार नोंद', @@ -1546,16 +1557,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'ही खासगी यादी पहा', 'action-block' => 'या सदस्यास संपादन करण्यापासून प्रतिबंधित करा', 'action-protect' => 'या पानाशाठी सुरक्षापातळी बदला', +'action-rollback' => 'या आधीच्या सदस्याचे नुकतेच संपादन केलेले एखादे विशिष्ट पानाचे बदल लवकर आधीच्य स्थितीत न्या', 'action-import' => 'दुसर्‍या विकीवरुन हे पान आयात करा', 'action-importupload' => 'चढविलेल्या संचिकेतून पान आयात करा', 'action-patrol' => 'इतरांची संपादने तपासलेली म्हणून जतन करा', 'action-autopatrol' => 'आपल्या बदलास देखरेखी खाली असल्याचे सुचवा', 'action-unwatchedpages' => 'न पाहिलेल्या पानांची यादी पहा', -'action-trackback' => 'एक विपरित पथ पाठवा', 'action-mergehistory' => 'पानाचा इतिहास विलीन करा', 'action-userrights' => 'सर्व सदस्यांचे अधिकार संपादित करा', 'action-userrights-interwiki' => 'इतर विकिंवरच्या सदस्यांचे अधिकार संपादित करा', 'action-siteadmin' => 'माहितीसाठ्याला कुलुप लावा अथवा काढा', +'action-sendemail' => 'विपत्रे (ई-मेल्स) पाठवा.', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}', @@ -1587,6 +1599,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|सदस्याने|सदस्यांनी}} पहारा दिलेला आहे]', 'rc_categories' => 'वर्गांपपुरते मर्यादीत ठेवा ("|"ने वेगळे करा)', 'rc_categories_any' => 'कोणतेही', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} बदला', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ नवीन विभाग', 'rc-enhanced-expand' => 'अधिक माहिती दाखवा (जावास्क्रीप्टची गरज)', 'rc-enhanced-hide' => 'अधिक माहिती लपवा', @@ -1638,6 +1651,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'सर्व सुचनांकडे दुर्लक्ष करा', 'minlength1' => 'संचिकानाम किमान एक अक्षराचे हवे.', 'illegalfilename' => '"$1" या संचिकानामात शीर्षकात चालू न शकणारी अक्षरे आहेत. कृपया संचिकानाम बदलून पुन्हा चढवण्याचा प्रयत्न करा.', +'filename-toolong' => '२४० बाईटपेक्षा फाईलचे नांव स्वीकारले जाणार नाही.', 'badfilename' => 'संचिकेचे नाव बदलून "$1" असे केले आहे.', 'filetype-mime-mismatch' => 'संचिका विस्तारक ".$1" ठरवलेल्या एमआयएमई संचिकाप्रकारांशी जुळत नाही ($2).', 'filetype-badmime' => 'विविधामाप(माईम) "$1" प्रकारच्या संचिका चढवण्यास परवानगी नाही.', @@ -1723,6 +1737,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'अज्ञात आकारमान', 'upload-http-error' => 'एक एचटीटीपी चूक उद्भवली: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 या संचिकेचा स्त्रोत शोधता आला नाही.', +'backend-fail-backup' => '$1 या संचिकेची आधारप्रत बनविता आली नाही.', +'backend-fail-notexists' => '$1 ही संचिका अस्तित्वात नाही.', +'backend-fail-hashes' => 'तुलना करण्यासाठी फाइल हाशेस मिळाले नाही', +'backend-fail-notsame' => ' $1 येथे यापेक्षा विभिन्न असलेली संचिका पूर्वीच विद्यमान आहे', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 हा वैध संग्राहक-पथ नाही.', +'backend-fail-delete' => '$1 ही संचिका (फाईल) बनवता आली नाही.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ही संचिका अगोदरच अस्तित्वात आहे.', +'backend-fail-store' => '$1 ही संचिका $2मधे साठवू शकत नाही.', +'backend-fail-copy' => '"$1" संचिकेची "$2" ही प्रत करता आली नाही.', +'backend-fail-move' => 'संचिका $1 पासून $2मधे हलवता आली नाही.', +'backend-fail-opentemp' => 'तात्पुरती संचिका उघडणे जमले नाही.', +'backend-fail-writetemp' => 'तात्पुरत्या संचिकेत लिहिणे जमले नाही.', +'backend-fail-closetemp' => 'तात्पुरती संचिका बंद करणे जमले नाही.', +'backend-fail-read' => '$1 ही संचिका वाचता आली नाही.', +'backend-fail-create' => '$1 ही संचिका बनवता आली नाही.', +'backend-fail-readonly' => 'पार्श्वभौमीक साठवण "$1" “फक्त वाचा” असे आहे. दिलेले कारण "$2" आहे.', +'backend-fail-synced' => 'अंतर्गत पार्श्वभौमीक साठवणीतील फाईल "$1" विसंगत आहे.', +'backend-fail-connect' => 'पार्श्वभौमीक साठा "$1"शी संबंध जोडू शकत नाही.', +'backend-fail-internal' => 'पार्श्वभौमीक साठा "$1" यात अज्ञात चूक झाली आहे.', +'backend-fail-contenttype' => '"$1" मध्ये ठेवलेल्या फाईलचा महितीचा प्रकार कळत नाही', +'backend-fail-batchsize' => 'पार्श्वभौमीक साठयातील बॅच $1 फाईल{{PLURAL:$1|operation|operations}}; मधे मर्यादीत कस्त $२ {{PLURAL:$2|operation|operations}} असू शकते', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" ला मोकळे करता आले नाही;ते कुलुपबंद नाही.', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" साठी लॉक फाइल बंद करू शकत नाही', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" साठी लॉक फाइल वगळू शकत नाही', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" साठी लॉक फाइल मिळवू शकत नाही', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" साठी लॉक फाइल उघडू शकत नाही', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" साठी लॉक उघडू शकत नाही', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '$1 बास्केट मधील कुलूप बंद डेटाबेसशी पुरेसा संपर्क होवू शकत नाही', +'lockmanager-fail-db-release' => '"$1" डाटाबेस वरील लॉक उघडू शकत नाही', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'सर्व्हर "$1" वरील् लॉक उघडू शकत नाही', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'संचीका ZIP तपासणीसाठी उघडताना त्रुटी आली.', 'zip-wrong-format' => 'ही संचिका "झिप" प्रकारची नाही.', @@ -1739,6 +1788,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'हि कृती अयशस्वी होती. कदाचित आपल्या संपादन अधिकारपत्राची (editing credentials) मुदत संपली.', 'uploadstash-errclear' => 'संचिका स्वच्छ करणे अयशस्वी.', 'uploadstash-refresh' => 'संचिकांची यादी ताजीतवानी करा', +'invalid-chunk-offset' => 'अग्राह्य चंक ऑफसेट', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'परवानगी नाही', @@ -1845,23 +1895,24 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization कृपया हे 'filerevert-badversion' => 'दिलेलेल्या वेळ मापनानुसार,या संचिकेकरिता कोणतीही पूर्वीची स्थानिक आवृत्ती नाही.', # File deletion -'filedelete' => '$1 वगळा', -'filedelete-legend' => 'संचिका वगळा', -'filedelete-intro' => "तुम्ही '''[[Media:$1|$1]]''' वगळत आहात.", -'filedelete-intro-old' => "[$4 $3, $2]च्या वेळेचे '''[[Media:$1|$1]]'''चे आवर्तन तुम्ही वगळत आहात.", -'filedelete-comment' => 'कारण:', -'filedelete-submit' => 'वगळा', -'filedelete-success' => "'''$1'''वगळण्यात आले.", -'filedelete-success-old' => '$3, $2 वेळी \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' चे आवर्तन वगळण्यात आले आहे .', -'filedelete-nofile' => "'''$1''' अस्तित्वात नाही.", -'filedelete-nofile-old' => "सांगितलेल्या गुणधर्मानुसार '''$1'''चे कोणतेही विदा आवर्तन संचित नाही.", -'filedelete-otherreason' => 'इतर/शिवाय अधिक कारण:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'इतर कारण', -'filedelete-reason-dropdown' => '*वगळण्याची सामान्य कारणे +'filedelete' => '$1 वगळा', +'filedelete-legend' => 'संचिका वगळा', +'filedelete-intro' => "तुम्ही '''[[Media:$1|$1]]''' वगळत आहात.", +'filedelete-intro-old' => "[$4 $3, $2]च्या वेळेचे '''[[Media:$1|$1]]'''चे आवर्तन तुम्ही वगळत आहात.", +'filedelete-comment' => 'कारण:', +'filedelete-submit' => 'वगळा', +'filedelete-success' => "'''$1'''वगळण्यात आले.", +'filedelete-success-old' => '$3, $2 वेळी \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' चे आवर्तन वगळण्यात आले आहे .', +'filedelete-nofile' => "'''$1''' अस्तित्वात नाही.", +'filedelete-nofile-old' => "सांगितलेल्या गुणधर्मानुसार '''$1'''चे कोणतेही विदा आवर्तन संचित नाही.", +'filedelete-otherreason' => 'इतर/शिवाय अधिक कारण:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'इतर कारण', +'filedelete-reason-dropdown' => '*वगळण्याची सामान्य कारणे ** प्रताधिकार उल्लंघन ** जुळी संचिका', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'वगळण्याची कारणे संपादीत करा', -'filedelete-maintenance' => 'फाईल वगळने आणि पुन्:स्थापित करण्', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'वगळण्याची कारणे संपादीत करा', +'filedelete-maintenance' => 'फाईल वगळने आणि पुन्:स्थापित करण्', +'filedelete-maintenance-title' => 'संचिका (फाईल) वगळू शकत नाही.', # MIME search 'mimesearch' => 'विविधामाप (माईम) शोधा', @@ -1956,6 +2007,8 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'wantedpages' => 'पाहिजे असलेले लेख', 'wantedpages-badtitle' => 'परिणामाच्या यादीत अवैध शीर्षक: $1', 'wantedfiles' => 'पाहिजे असलेल्या संचिका', +'wantedfiletext-cat' => 'पुढील फाइल्स वापरल्या असतील पण आता अस्तीत्वात नाहीत. बाहेरील ठिकाणांच्या फाइल्स येथे दिसतात पण असतीलच असे नाही. अशा फाइल्स आढळल्यास वगळल्या जातील. अशी पाने [[:$1]] येथे दिसतील.', +'wantedfiletext-nocat' => 'पुढील फाइल्स वापरल्या असतील पण आता अस्तीत्वात नाहीत. बाहेरील ठिकाणांच्या फाइल्स येथे दिसतात पण असतीलच असे नाही. अशा फाइल्स आढळल्यास वगळल्या जातील.', 'wantedtemplates' => 'पाहिजे असलेले साचे', 'mostlinked' => 'सर्वाधिक जोडलेली पाने', 'mostlinkedcategories' => 'सर्वाधिक जोडलेले वर्ग', @@ -1964,6 +2017,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'mostimages' => 'सर्वाधिक जोडलेली चित्रे', 'mostrevisions' => 'सर्वाधिक बदललेले लेख', 'prefixindex' => 'उपसर्ग असणार्‍या लेखांची यादी', +'prefixindex-namespace' => '($1 नामविश्व) हा उपसर्ग असणारी सर्व पाने', 'shortpages' => 'छोटी पाने', 'longpages' => 'मोठी पाने', 'deadendpages' => 'टोकाची पाने', @@ -1980,7 +2034,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'listusers-editsonly' => 'फक्त संपादनांसहित सदस्य दाखवा', 'listusers-creationsort' => 'निर्मितीच्या तारखेप्रमाणे लावा', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादने}}', -'usercreated' => '$2 दिवशी $1 वेळी तयार झाले', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|बनावला}} या $1 अत $2', 'newpages' => 'नवीन पाने', 'newpages-username' => 'सदस्य नाव:', 'ancientpages' => 'जुनी पाने', @@ -2071,12 +2125,8 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'activeusers-noresult' => 'एकही सदस्य सापडला नाही.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'नवीन सदस्यांची नोंद', -'newuserlogpagetext' => 'ही नवीन सदस्यांची नोंद यादी आहे.', -'newuserlog-byemail' => 'परवलीचा शब्द इमेलमार्फत पाठविलेला आहे', -'newuserlog-create-entry' => 'नवीन सदस्य', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 साठी सदस्यत्व घेतले.', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'खाते आपोआप तयार झाले', +'newuserlogpage' => 'नवीन सदस्यांची नोंद', +'newuserlogpagetext' => 'ही नवीन सदस्यांची नोंद यादी आहे.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'सदस्य गट अधिकार', @@ -2103,7 +2153,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'emailpage' => 'विपत्र (ईमेल) उपयोगकर्ता', 'emailpagetext' => 'जर या सदस्याने प्रमाणित विपत्र (ईमेल)पत्ता तीच्या अथवा त्याच्या सदस्य पसंतीत नमुद केला असेल,तर खालील सारणी तुम्हाला एक(च) संदेश पाठवेल.तुम्ही तुमच्या [[Special:Preferences|सदस्य पसंतीत]] नमुद केलेला विपत्र पत्ता "कडून" पत्त्यात येईल म्हणजे प्राप्तकरता आपल्याला उत्तर देऊ शकेल.', 'usermailererror' => 'पत्र बाब त्रुटी वापस पाठवली:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} विपत्र', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} "$1" सदस्याकडून विपत्र', 'usermaildisabled' => 'सदस्य विपत्र निष्क्रीय आहे', 'usermaildisabledtext' => 'या विकीवर तुम्हाला इतर सदस्यांना विपत्रे पाठवता येत नाहीत', 'noemailtitle' => 'विपत्र पत्ता नाही', @@ -2158,7 +2208,7 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'watchmethod-list' => 'अलिकडील बदलांकरिता पहार्‍यातील पानांचा तपास', 'watchlistcontains' => 'तुमचा $1 {{PLURAL:$1|पानावर|पानांवर}} पहारा आहे.', 'iteminvalidname' => "'$1'बाबीस समस्या, अमान्य नाव...", -'wlnote' => "खाली गेल्या {{PLURAL:$2|तासातील|'''$2''' तासातील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा बदल आहे|शेवटाचे '''$1'''बदल आहेत }}.", +'wlnote' => "खाली $3, $4 पर्यंतचे गेल्या {{PLURAL:$2| '''१''' तासातील|'''$2''' तासातील}} {{PLURAL:$1|शेवटचा बदल दिला आहे|शेवटाचे '''$1'''बदल दिले आहेत}}.", 'wlshowlast' => 'मागील $1 तास $2 दिवस $3 पहा', 'watchlist-options' => 'पहाऱ्याच्या सूचीचे पर्याय', @@ -2219,8 +2269,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => 'काम पूर्ण', 'actionfailed' => 'कृती अयशस्वी झाली', 'deletedtext' => '"$1" हा लेख वगळला. अलीकडे वगळलेले लेख पाहण्यासाठी $2 पहा.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" लेख वगळला.', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ला दाबले (सप्रेस)', 'dellogpage' => 'वगळल्याची नोंद', 'dellogpagetext' => 'नुकत्याच वगळलेल्या पानांची यादी खाली आहे.', 'deletionlog' => 'वगळल्याची नोंद', @@ -2264,7 +2312,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" असुरक्षित केला.', 'movedarticleprotection' => 'सुरक्षापातळी "[[$2]]" येथून "[[$1]]" येथे हलवली.', 'protect-title' => '"$1" सुरक्षित करत आहे', +'protect-title-notallowed' => '"$1" ची सुरक्षा पातळी पहा', 'prot_1movedto2' => '"[[$1]]" हे पान "[[$2]]" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.', +'protect-badnamespace-title' => 'असुरक्षणीय नामविश्व', +'protect-badnamespace-text' => 'या नामविश्वातील पाने सुरक्षीत करता येत नाहीत', 'protect-legend' => 'सुरक्षापातळीतील बदल निर्धारित करा', 'protectcomment' => 'कारण:', 'protectexpiry' => 'संपण्याचा कालावधी:', @@ -2283,6 +2334,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'केवळ प्रचालकांसाठी', 'protect-summary-cascade' => 'शिडी', 'protect-expiring' => '$1 (UTC) ला संपेल', +'protect-expiring-local' => '$1 ला सम्पते', 'protect-expiry-indefinite' => 'अनंत', 'protect-cascade' => 'या पानात असलेली पाने सुरक्षित करा (सुरक्षा शिडी)', 'protect-cantedit' => 'तुम्ही या पानाची सुरक्षा पातळी बदलू शकत नाही कारण तुम्हाला तसे करण्याची परवानगी नाही.', @@ -2338,7 +2390,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'पूर्ववत', 'undeleteinvert' => 'निवड उलट करा', 'undeletecomment' => 'प्रतिक्रिया:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" पुनर्स्थापित', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 आवर्तन|$1 आवर्तने}} पुनर्स्थापित', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 आवर्तन|$1 आवर्तने}}आणि {{PLURAL:$2|1 संचिका|$2 संचिका}} पुनर्स्थापित', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 संचिका|$1 संचिका}} पुनर्स्थापित', @@ -2347,6 +2398,7 @@ $UNWATCHURL अलिकडिल वगळलेल्या आणि पुनर्स्थापितांच्या नोंदीकरिता [[Special:Log/delete|वगळल्याच्या नोंदी]] पहा .", 'undelete-header' => 'अलिकडील वगळलेल्या पानांकरिता [[Special:Log/delete|वगळलेल्या नोंदी]] पहा.', +'undelete-search-title' => 'वगळलेली पाने शोधा', 'undelete-search-box' => 'वगळलेली पाने शोधा', 'undelete-search-prefix' => 'पासून सूरू होणारी पाने दाखवा:', 'undelete-search-submit' => 'शोध', @@ -2355,6 +2407,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => '$1 वेळ दिलेली संचिका आवर्तन पुनर्स्थापित करता येत नाही:संचिका वगळण्यापूर्वी पासून मिळाली नव्हती.', 'undelete-cleanup-error' => 'न वापरलेली विदा संचिका "$1" वगळताना त्रूटी दाखवते.', 'undelete-missing-filearchive' => 'संचिका विदास्मृती ID $1 पुनर्स्थापित करू शकत नाही कारण ती विदागारात उपलब्ध नाही. ती आधीच पुनर्स्थापित केली असण्याची शक्यता सुद्धा असू शकते.', +'undelete-error' => 'जर पाना काढुन नाही टाकले तर पान शीर्षक', 'undelete-error-short' => 'संचिकेचे वगळणे उलटवताना त्रूटी: $1', 'undelete-error-long' => 'संचिकेचे वगळणे उलटवताना त्रूटींचा अडथळा आला: @@ -2476,6 +2529,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'खाते प्रतिबंधन लपवा', 'blocklist-tempblocks' => 'तात्पुरती प्रतिबंधने लपवा', 'blocklist-addressblocks' => 'एकल अंकपत्ता प्रतिबंधने दाखवू नका', +'blocklist-rangeblocks' => 'अभिसीमा गट लपवा', 'blocklist-timestamp' => 'वेळशिक्का', 'blocklist-target' => 'लक्ष्य', 'blocklist-expiry' => 'संपण्याचा कालावधी', @@ -2498,6 +2552,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'सोडवा', 'change-blocklink' => 'ब्लॉक बदला', 'contribslink' => 'योगदान', +'emaillink' => 'ई-मेल पाठवा.', 'autoblocker' => 'स्वयंचलितप्रतिबंधन केले गेले कारण तुमचा अंकपत्ता अलीकडे "[[User:$1|$1]]"ने वापरला होता. $1 च्या प्रतिबंधनाकरिता दिलेले कारण: "$2" आहे.', 'blocklogpage' => 'ब्लॉक यादी', 'blocklog-showlog' => 'या सदस्यावर आधी बन्दी घालन्यात आली आहे. बन्दी सन्दर्भातील अधिक नोन्दी येथे आहेत', @@ -2624,9 +2679,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '$1 हे पान $2 या मथळ्याखाली स्थानांतरीत केले.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 हे पान $2 या मथळ्याखाली स्थानांतरीत करता आलेले नाही.', 'movepage-max-pages' => 'जास्तीत जास्त $1 {{PLURAL:$1|पान|पाने}} स्थानांतरीत करण्यात {{PLURAL:$1|आलेले आहे|आलेली आहेत}} व आता आणखी पाने आपोआप स्थानांतरीत होणार नाहीत.', -'1movedto2' => '"[[$1]]" हे पान "[[$2]]" मथळ्याखाली स्थानांतरित केले.', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] हे पान [[$2]] मथळ्याखाली स्थानांतरित केले (पुनर्निर्देशन).', -'move-redirect-suppressed' => 'पुनर्निर्देशन लपवले', 'movelogpage' => 'स्थांनांतराची नोंद', 'movelogpagetext' => 'स्थानांतरित केलेल्या पानांची यादी.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|उपपान|उपपाने}}', @@ -2639,7 +2691,7 @@ $1', लक्ष्यपान "[[:$1]]" आधीच अस्तीत्वात आहे.स्थानांतराचा मार्ग मोकळाकरण्या करिता तुम्हाला ते वगळावयाचे आहे काय?', 'delete_and_move_confirm' => 'होय, पान वगळा', -'delete_and_move_reason' => 'आधीचे पान वगळून स्थानांतर केले', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" पासून वगळून स्थानांतर केले.', 'selfmove' => 'स्रोत आणि लक्ष्य पाने समान आहेत; एखादे पान स्वत:च्याच जागी स्थानांतरीत करता येत नाही.', 'immobile-source-namespace' => 'नामविश्व "$1" मधील पाने हलवता आली नाहीत.', 'immobile-target-namespace' => 'नामविश्व "$1" मध्ये पाने हलवता आली नाहीत.', @@ -2666,9 +2718,11 @@ $1', पाने निर्यात करण्या करिता,एका ओळीत एक मथळा असे, खालील मजकुर रकान्यात मथळे भरा आणि तुम्हाला ’सध्याची आवृत्ती तसेच सर्व जुन्या आवृत्ती ,पानाच्या इतिहास ओळी सोबत’, किंवा ’केवळ सध्याची आवृत्ती शेवटच्या संपादनाच्या माहिती सोबत’ हवी आहे का ते निवडा. तुम्ही नंतरच्या बाबतीत एखादा दुवा सुद्धा वापरू शकता, उदाहरणार्थ "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" पाना करिता [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] .', +'exportall' => 'सर्व पान एक्सपोर्ट करा', 'exportcuronly' => 'संपूर्ण इतिहास नको,केवळ आताचे आवर्तन आंर्तभूत करा', 'exportnohistory' => "---- '''सूचना:''' या फॉर्मचा वापर करून पानाचा पूर्ण इतिहास निर्यात करण्याची सुविधा कार्यकुशलतेच्या कारणंनी अनुपल्ब्ढ ठेवली आहे.", +'exportlistauthors' => 'प्रत्येक पानासाठी योगदात्यांच्या पूर्ण सूचीचा(यादीचा) समावेश करावा', 'export-submit' => 'निर्यात करा', 'export-addcattext' => 'वर्गीकरणातून पाने भरा:', 'export-addcat' => 'भर', @@ -2700,6 +2754,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'इवलेसे चित्र बनविण्यात अडथळा आलेला आहे: $1', 'djvu_page_error' => 'टप्प्याच्या बाहेरचे DjVu पान', 'djvu_no_xml' => 'DjVu संचिकेकरिता XML ओढण्यात असमर्थ', +'thumbnail-temp-create' => 'तात्पुरती इवलीशी संचिका बनविता आली नाही', +'thumbnail-dest-create' => 'इष्टस्थळी ईवलीशी संचिका जतन करता आली नाही', 'thumbnail_invalid_params' => 'इवल्याशाचित्राचा अयोग्य परिचय', 'thumbnail_dest_directory' => 'लक्ष्य धारिकेच्या निर्मितीस असमर्थ', 'thumbnail_image-type' => 'चित्रप्रकार समर्थित नाही', @@ -2744,6 +2800,11 @@ $1', 'import-token-mismatch' => 'अधिवेशन माहितीची हानी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.', 'import-invalid-interwiki' => 'नमूद केलेल्या विकिमधून आयात करू शकत नाही.', +'import-error-edit' => 'तुम्हाला संपादनाची परवानगी नसल्याने $1 पान आयात केले गेले नाही.', +'import-error-create' => 'तुम्हाला $1 तयार करण्याची परवानगी नसल्याने ते आयात केले गेले नाही.', +'import-error-interwiki' => 'इंटर विकी लिंक साठी $1 पान आरक्षित केल्यामुळे ते इम्पोर्ट करू शकत नाही', +'import-error-special' => 'विशेष नामविश्वासाठी $1 पान आरक्षित केल्यामुळे ते इम्पोर्ट करू शकत नाही. या नामविश्वात पाने असत नाहीत.', +'import-error-invalid' => 'नाव अयोग्य असल्याने $1 पान इम्पोर्ट करू शकत नाही.', # Import log 'importlogpage' => 'ईम्पोर्ट सूची', @@ -2753,73 +2814,86 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'आंतरविकिकरण $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 पासून $1 {{PLURAL:$1|आवर्तन|आवर्तने}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'जावा स्क्रिप्ट तपासणी', +'javascripttest-disabled' => 'हे कार्य अवरूद्ध केले आहे.', +'javascripttest-title' => '$1 टेस्ट चालू आहेत', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'हे पान जावा स्क्रिप्ट तपासणी साठी सुरक्षित केले आहे', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'अज्ञात तपासणीचे ठिकाण $1', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'कृपया टेस्टिंग साठी पुढील पैकी व्यवस्था / पद्धत निवडावी: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'टेस्ट करण्यासाठी योग्य ती स्कीन निवडावी', +'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org वर [$1 testing documentation] पहा', +'javascripttest-qunit-heading' => 'मीडिया विकी जावा स्क्रिप्ट कयू यूनिट टेस्ट ची जागा', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'तुमचे सदस्य पान', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'तुम्ही ज्या अंकपत्त्यान्वये संपादीत करत आहात त्याकरिता हे सदस्य पान', -'tooltip-pt-mytalk' => 'तुमचे चर्चा पान', -'tooltip-pt-anontalk' => 'या अंकपत्त्यापासून झालेल्या संपादनांबद्दल चर्चा', -'tooltip-pt-preferences' => 'माझ्या पसंती', -'tooltip-pt-watchlist' => 'तुम्ही पहारा दिलेल्या पानांची यादी', -'tooltip-pt-mycontris' => 'तुमच्या योगदानांची यादी', -'tooltip-pt-login' => 'आपणांस सदस्यत्व घेण्याची विनंती करण्यात येत आहे. सदस्यत्व घेणे अनिवार्य नाही.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'आपण खात्यात दाखल व्हावे या करिता प्रोत्साहन देतो, अर्थात ते अत्यावश्यक नाही.', -'tooltip-pt-logout' => 'बाहेर पडा', -'tooltip-ca-talk' => 'कंटेंट पानाबद्दलच्या चर्चा', -'tooltip-ca-edit' => 'तुम्ही हे पान बद्लू शकता. कृपया जतन करण्यापुर्वी झलक कळ वापरून पहा.', -'tooltip-ca-addsection' => 'नवीन चर्चा सुरू करा', -'tooltip-ca-viewsource' => 'हे पान सुरक्षित आहे. तुम्ही याचा स्रोत पाहू शकता.', -'tooltip-ca-history' => 'या पानाच्या जुन्या आवृत्या.', -'tooltip-ca-protect' => 'हे पान सुरक्षित करा', -'tooltip-ca-unprotect' => 'पृष्ठ असुरक्षित करा', -'tooltip-ca-delete' => 'हे पान वगळा', -'tooltip-ca-undelete' => 'या पानाची वगळण्यापूर्वी केलेली संपादने पुनर्स्थापित करा', -'tooltip-ca-move' => 'हे पान स्थानांतरित करा.', -'tooltip-ca-watch' => 'हे पान तुमच्या पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये टाका', -'tooltip-ca-unwatch' => 'हे पान पहार्‍याच्या सूचीतून काढा.', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} शोधा', -'tooltip-search-go' => 'या नेमक्या नावाच्या पानाकडे,अस्तित्वात असल्यास, चला', -'tooltip-search-fulltext' => 'या मजकुराकरिता पान शोधा', -'tooltip-p-logo' => 'मुखपृष्ठ', -'tooltip-n-mainpage' => 'मुखपृष्ठाला भेट द्या', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुखपृष्ठाला भेट द्या', -'tooltip-n-portal' => 'प्रकल्पाबद्दल, तुम्ही काय करू शकता, कुठे काय सापडेल', -'tooltip-n-currentevents' => 'सद्य घटनांबद्दलची माहिती', -'tooltip-n-recentchanges' => 'विकिवरील अलीकडील बदलांची यादी', -'tooltip-n-randompage' => 'कोणतेही अविशिष्ट पान पाहा', -'tooltip-n-help' => 'साहाय्य मिळवण्याचे ठिकाण', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'येथे जोडलेल्या सर्व विकिपानांची यादी', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'येथुन जोडलेल्या सर्व पानांवरील अलीकडील बदल', -'tooltip-feed-rss' => 'या पानाकरिता आर.एस.एस. रसद', -'tooltip-feed-atom' => 'या पानाकरिता ऍटम रसद', -'tooltip-t-contributions' => 'या सदस्याच्या योगदानांची यादी पहा', -'tooltip-t-emailuser' => 'या सदस्याला इमेल पाठवा', -'tooltip-t-upload' => 'चित्रे किंवा माध्यम संचिका चढवा', -'tooltip-t-specialpages' => 'सर्व विशेष पृष्ठांची यादी', -'tooltip-t-print' => 'या पानाची छापण्यायोग्य आवृत्ती', -'tooltip-t-permalink' => 'पानाच्या या आवर्तनाचा शाश्वत दुवा', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'मजकुराचे पान पहा', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदस्य पान पहा', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'माध्यम पान पहा', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'हे विशेष पान आहे; तुम्ही ते बदलू शकत नाही.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'प्रकल्प पान पहा', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'चित्र पान पहा', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'सिस्टीम संदेश पहा', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'साचा पहा', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'साहाय्य पान पहा', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'वर्ग पान पहा', -'tooltip-minoredit' => 'बदल छोटा असल्याची नोंद करा', -'tooltip-save' => 'तुम्ही केलेले बदल जतन करा', -'tooltip-preview' => 'तुम्ही केलेल्या बदलांची झलक पहा, जतन करण्यापूर्वी कृपया हे वापरा!', -'tooltip-diff' => 'या पाठ्यातील तुम्ही केलेले बदल दाखवा.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल दाखवा.', -'tooltip-watch' => 'हे पान तुमच्या पहार्‍याच्या सूचीत टाका.', -'tooltip-recreate' => 'हे पान मागे वगळले असले तरी नवनिर्मीत करा', -'tooltip-upload' => 'चढवणे सुरूकरा', -'tooltip-rollback' => '"द्रुतमाघार". याद्वारे शेवटच्या सदस्याने या पानात केलेली संपादने एका झटक्यात उलटवली जातात.', -'tooltip-undo' => '"रद्द करा" हे संपादन उलटविते व संपादन खिडकी उघडते. +'tooltip-pt-userpage' => 'तुमचे सदस्य पान', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'तुम्ही ज्या अंकपत्त्यान्वये संपादीत करत आहात त्याकरिता हे सदस्य पान', +'tooltip-pt-mytalk' => 'तुमचे चर्चा पान', +'tooltip-pt-anontalk' => 'या अंकपत्त्यापासून झालेल्या संपादनांबद्दल चर्चा', +'tooltip-pt-preferences' => 'माझ्या पसंती', +'tooltip-pt-watchlist' => 'तुम्ही पहारा दिलेल्या पानांची यादी', +'tooltip-pt-mycontris' => 'तुमच्या योगदानांची यादी', +'tooltip-pt-login' => 'आपणांस सदस्यत्व घेण्याची विनंती करण्यात येत आहे. सदस्यत्व घेणे अनिवार्य नाही.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'आपण खात्यात दाखल व्हावे या करिता प्रोत्साहन देतो, अर्थात ते अत्यावश्यक नाही.', +'tooltip-pt-logout' => 'बाहेर पडा', +'tooltip-ca-talk' => 'कंटेंट पानाबद्दलच्या चर्चा', +'tooltip-ca-edit' => 'तुम्ही हे पान बद्लू शकता. कृपया जतन करण्यापुर्वी झलक कळ वापरून पहा.', +'tooltip-ca-addsection' => 'नवीन चर्चा सुरू करा', +'tooltip-ca-viewsource' => 'हे पान सुरक्षित आहे. तुम्ही याचा स्रोत पाहू शकता.', +'tooltip-ca-history' => 'या पानाच्या जुन्या आवृत्या.', +'tooltip-ca-protect' => 'हे पान सुरक्षित करा', +'tooltip-ca-unprotect' => 'पृष्ठ असुरक्षित करा', +'tooltip-ca-delete' => 'हे पान वगळा', +'tooltip-ca-undelete' => 'या पानाची वगळण्यापूर्वी केलेली संपादने पुनर्स्थापित करा', +'tooltip-ca-move' => 'हे पान स्थानांतरित करा.', +'tooltip-ca-watch' => 'हे पान तुमच्या पहाऱ्याच्या सूचीमध्ये टाका', +'tooltip-ca-unwatch' => 'हे पान पहार्‍याच्या सूचीतून काढा.', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} शोधा', +'tooltip-search-go' => 'या नेमक्या नावाच्या पानाकडे,अस्तित्वात असल्यास, चला', +'tooltip-search-fulltext' => 'या मजकुराकरिता पान शोधा', +'tooltip-p-logo' => 'मुखपृष्ठ', +'tooltip-n-mainpage' => 'मुखपृष्ठाला भेट द्या', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुखपृष्ठाला भेट द्या', +'tooltip-n-portal' => 'प्रकल्पाबद्दल, तुम्ही काय करू शकता, कुठे काय सापडेल', +'tooltip-n-currentevents' => 'सद्य घटनांबद्दलची माहिती', +'tooltip-n-recentchanges' => 'विकिवरील अलीकडील बदलांची यादी', +'tooltip-n-randompage' => 'कोणतेही अविशिष्ट पान पाहा', +'tooltip-n-help' => 'साहाय्य मिळवण्याचे ठिकाण', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'येथे जोडलेल्या सर्व विकिपानांची यादी', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'येथुन जोडलेल्या सर्व पानांवरील अलीकडील बदल', +'tooltip-feed-rss' => 'या पानाकरिता आर.एस.एस. रसद', +'tooltip-feed-atom' => 'या पानाकरिता ऍटम रसद', +'tooltip-t-contributions' => 'या सदस्याच्या योगदानांची यादी पहा', +'tooltip-t-emailuser' => 'या सदस्याला इमेल पाठवा', +'tooltip-t-upload' => 'चित्रे किंवा माध्यम संचिका चढवा', +'tooltip-t-specialpages' => 'सर्व विशेष पृष्ठांची यादी', +'tooltip-t-print' => 'या पानाची छापण्यायोग्य आवृत्ती', +'tooltip-t-permalink' => 'पानाच्या या आवर्तनाचा शाश्वत दुवा', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'मजकुराचे पान पहा', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदस्य पान पहा', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'माध्यम पान पहा', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'हे विशेष पान आहे; तुम्ही ते बदलू शकत नाही.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'प्रकल्प पान पहा', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'चित्र पान पहा', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'सिस्टीम संदेश पहा', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'साचा पहा', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'साहाय्य पान पहा', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'वर्ग पान पहा', +'tooltip-minoredit' => 'बदल छोटा असल्याची नोंद करा', +'tooltip-save' => 'तुम्ही केलेले बदल जतन करा', +'tooltip-preview' => 'तुम्ही केलेल्या बदलांची झलक पहा, जतन करण्यापूर्वी कृपया हे वापरा!', +'tooltip-diff' => 'या पाठ्यातील तुम्ही केलेले बदल दाखवा.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'निवडलेल्या आवृत्त्यांमधील बदल दाखवा.', +'tooltip-watch' => 'हे पान तुमच्या पहार्‍याच्या सूचीत टाका.', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'शीर्षके काढवीत', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'पाहण्याची सूची अद्ययावत करावी', +'tooltip-recreate' => 'हे पान मागे वगळले असले तरी नवनिर्मीत करा', +'tooltip-upload' => 'चढवणे सुरूकरा', +'tooltip-rollback' => '"द्रुतमाघार". याद्वारे शेवटच्या सदस्याने या पानात केलेली संपादने एका झटक्यात उलटवली जातात.', +'tooltip-undo' => '"रद्द करा" हे संपादन उलटविते व संपादन खिडकी उघडते. त्यामुळे तुम्ही बदलांचा आढावा देऊ शकता.', -'tooltip-preferences-save' => 'माझ्या पसंती जतन करा', -'tooltip-summary' => 'लहान सारांश लिहा', +'tooltip-preferences-save' => 'माझ्या पसंती जतन करा', +'tooltip-summary' => 'लहान सारांश लिहा', # Metadata 'notacceptable' => 'विकि विदादाता तुमचा घेता वाचू शकेल अशा स्वरूपात(संरचनेत) विदा पुरवू शकत नाही.', @@ -2884,9 +2958,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'टेहळणीतील नोंदी', 'patrol-log-header' => 'ही पाहणीनंतरच्या निरिक्षणाची नोंद आहे.', -'patrol-log-line' => '$2चे $1 $3 गस्त घातल्याची खूण केली', -'patrol-log-auto' => '(स्वयंचलीत)', -'patrol-log-diff' => 'आवर्तन $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 गस्तीची नोंद', # Image deletion @@ -2912,11 +2983,11 @@ $1', 'file-info' => 'संचिकेचा आकार:$1,विविधामापमाईमप्रकार: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, संचिकेचा आकार: $3, MIME प्रकार: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेल, संचिका आकारमान: $3, एमआयएमई प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पान|पाने}}', -'file-nohires' => 'यापेक्षा जास्त मोठे चित्र उपलब्ध नाही.', +'file-nohires' => 'यापेक्षा मोठे चित्र उपलब्ध नाही.', 'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणपणे $1 × $2 pixels, संचिकेचा आकार: $3', 'show-big-image' => 'संपूर्ण रिजोल्यूशन', -'show-big-image-preview' => 'या झलकेचा आकार: $1. पिक्सेल', -'show-big-image-other' => 'इतर रिझॉल्युशन्स: $1.', +'show-big-image-preview' => 'या झलकेचा आकार: $1. पिक्सेल', +'show-big-image-other' => 'इतर {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 पिक्सेल', 'file-info-gif-looped' => 'विळख्यात सापडलेले', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|चौकट|चौकटी}}', @@ -2936,6 +3007,17 @@ $1', 'bydate' => 'तारखेनुसार', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 पासूनच्या नवीन संचिका दाखवा', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds-abbrev' => '$1से', +'minutes-abbrev' => '$1मि', +'hours-abbrev' => '$1ता', +'days-abbrev' => '$1दि', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 सेकंद|$1 सेकंद}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनिट|$1 मिनिट}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 तास|$1 तास}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिवस|$1 दिवस}}', +'ago' => '$1 पूर्वी', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'रूपरेषा खालीलप्रमाणे आहे: @@ -3424,13 +3506,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[क्षमस्व;$1करिताची साचा ओढी फसली]', 'scarytranscludetoolong' => '[आंतरजालपत्ता खूप लांब आहे]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'या पानाकरिता मागेवळून पहा:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 वगळा])', -'trackbacklink' => 'पाठीमाग(पाठलाग)', -'trackbackdeleteok' => 'पाठलाग यशस्वीपणे वगळला.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => '”’सूचना:”’ तुम्ही संपादन सुरू केल्यानंतर हे पान वगळले गेले आहे.', 'confirmrecreate' => "तुम्ही संपादन सुरू केल्यानंतर सदस्य [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|चर्चा]])ने हे पान पुढील कारणाने वगळले: @@ -3514,6 +3589,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'पहाऱ्याची सूची पहा आणि संपादित करा', 'watchlisttools-raw' => 'कच्ची पहाऱ्याची सूची संपादीत करा', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|चर्चा]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'अज्ञात विस्तार खूण "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'वॉर्निंग:\'\'\' डिफॉल्ट सॉर्ट की "$2"ओवर्राइड्स अर्लीयर डिफॉल्ट सॉर्ट की "$1".', @@ -3608,13 +3686,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|बदल|बदल}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'पानांची तुलना करा', -'compare-selector' => 'पानांच्या आवर्तनांची तुलना करा', -'compare-page1' => 'पान १', -'compare-page2' => 'पान २', -'compare-rev1' => 'आवर्तन १', -'compare-rev2' => 'आवर्तन २', -'compare-submit' => 'तुलना करा', +'comparepages' => 'पानांची तुलना करा', +'compare-selector' => 'पानांच्या आवर्तनांची तुलना करा', +'compare-page1' => 'पान १', +'compare-page2' => 'पान २', +'compare-rev1' => 'आवर्तन १', +'compare-rev2' => 'आवर्तन २', +'compare-submit' => 'तुलना करा', +'compare-invalid-title' => 'तुम्ही नमुद केलेले शीर्षक अग्राह्य आहे.', +'compare-title-not-exists' => 'या नावाने काहीही अस्तित्वात नाही.', +'compare-revision-not-exists' => 'आपण नमुद करत असलेली आवृत्ती अस्तित्वात नाही.', # Database error messages 'dberr-header' => 'या विकीत एक चूक आहे', @@ -3641,4 +3722,89 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनासहित $1', 'sqlite-no-fts' => 'पूर्ण-मजकूर शोध समर्थनाविरहित $1', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 वगळले पान $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restored पृष्ठ $3', +'logentry-delete-event' => ' $3: $4 वरील {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 बदलली', +'logentry-delete-revision' => '$3: $4 पानावरील {{PLURAL:$5|एका आवृत्ती |$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 बदलली', +'logentry-delete-event-legacy' => '$3 वरील नोंदींची दृष्यता $1 बदलली', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 वरील आवृत्त्यांची दृष्यता $1 बदलली', +'logentry-suppress-delete' => '$1 लपवले पान $3', +'logentry-suppress-event' => ' $3: $4 वरील {{PLURAL:$5|एका नोंद घटने |$5 lनोंद घटनां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने बदलली', +'logentry-suppress-revision' => '$3: $4 वरील {{PLURAL:$5|आवृत्ती|$5 lआवृत्यां}} ची दृष्यता $1 ने गुप्ततेने बदलली', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$3 वरील नोंदींची दृष्यता $1 ने गोपनियतेने बदलली', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$3 वरील आवृत्त्यांची दृष्यता $1 ने गोपनियतेने बदलली', +'revdelete-content-hid' => 'माहिती लपवली आहे', +'revdelete-summary-hid' => 'बदलांचा आढावा लुप्त', +'revdelete-uname-hid' => 'सदस्यनाम लपवलेले आहे', +'revdelete-content-unhid' => 'माहिती लपवलीनाही', +'revdelete-summary-unhid' => 'बदलांचा आढावा दृष्य', +'revdelete-uname-unhid' => 'सदस्यनाम लपवलेले नाही', +'revdelete-restricted' => 'प्रबंधकांना बंधने दिली', +'revdelete-unrestricted' => 'प्रबंधकांची बंधने काढली', +'logentry-move-move' => ' $3पान $4 कडे $1 स्थानांतरीत', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान पुनर्निर्देशीत न करता $4 येथे स्थानांतरीत केले', +'logentry-move-move_redir' => '$1 यांनी $3 हे पान पुनर्निर्देशन लावुन $4 येथे हलवले', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ने $3 हे पान पुनर्निर्देशीत न करता $4 येथे पुर्ननिर्देशनावर स्थानांतरीत केले', +'logentry-patrol-patrol' => ' $3 पानाच्या $1 सुचवलेल्या $4 आवृत्तीस गस्त घातली', +'logentry-patrol-patrol-auto' => ' $3 पानाच्या $1 सुचवलेल्या $4 आवृत्तीस स्वयंचलित गस्त घातली', +'logentry-newusers-newusers' => 'एक सदस्यखाते $1 तयार केले', +'logentry-newusers-create' => 'एक सदस्यखाते $1 तयार केले', +'logentry-newusers-create2' => '$1 ने सदस्य खाते $3 निर्मित केले आहे.', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 खाते स्वयमेव निर्मित झाले आहे.', +'newuserlog-byemail' => 'परवलीचा शब्द इमेलमार्फत पाठविलेला आहे', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'जर आपण तांत्रिक प्रश्न विस्तृतपणे मांडण्यास तयार असाल तर कृपया ($1 गणकदोष वृतांत) पाठवा. नपेक्षा, खाली देण्यात आलेले सोपे आवेदनपत्र वापरा. आपली टिप्पणी "[ $3, $2]" या पानास आपले सदस्यनाव व आपण कोणता ब्राउजर वापरता यासह जोडण्यात येईल.', +'feedback-subject' => 'विषय:', +'feedback-message' => 'संदेश:', +'feedback-cancel' => 'रद्द करा', +'feedback-submit' => 'प्रतिक्रिया द्या', +'feedback-adding' => 'आपला पश्चप्रदाय (फिडबॅक) जोडत आहोत या पानास.......', +'feedback-error1' => 'चूक: API कडून अनोळखी परिणाम', +'feedback-error2' => 'त्रुटी: संपादन रद्द', +'feedback-error3' => 'त्रुटी:एपीआय तर्फे काहीच प्रत्युत्तर नाही', +'feedback-thanks' => ' "[$2 $1]" या पानात आपला पश्चप्रदाय (फिडबॅक) टाकत आहोत.', +'feedback-close' => 'झाले', +'feedback-bugcheck' => 'उत्तम! फक्त एकदा खात्री करा की हा [$1 अगोदरच माहिती असलेला बग] तर नाहीये.', +'feedback-bugnew' => 'मी तपासले आहे. हा एक नवीन बग म्हणून नोंद करावी', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'आपणास ह्या विकीवर संचिका चढवण्याची परवानगी नाही', +'api-error-badtoken' => 'अंतर्गत चूक: अयोग्य टोकन', +'api-error-copyuploaddisabled' => "या विदागारावर 'संकेतस्थळावरील संचिका चढविणे' अक्षम करण्यात आले आहे.", +'api-error-duplicate' => 'या संकेतस्थळावर यासारखाच आशय असलेली {{PLURAL:$1|संचिका आहे [$2 दुसरी संचिका]| [$2 दुसऱ्या संचिका]}} आहेत.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1| [$2 another file]| [$2 some other files]}} हे याच नावाने साईट वर आहे आणि पान {{PLURAL:$1|it was|they were}} वगळले गेले आहे', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'नक्कल {{PLURAL:$1|संचिका|संचिका}} ज्या पूर्वीच वगळल्या आहेत', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'प्रतिरूपक {{PLURAL:$1|संचिका|संचिका}}', +'api-error-empty-file' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका रिकामी होती.', +'api-error-emptypage' => 'नवीन आणि मोकळी पाने बनवायला परवानगी नाही', +'api-error-fetchfileerror' => 'अंतर्गत चूक: फाइल मिळवतांना काहीतरी चूक झाली आहे', +'api-error-file-too-large' => 'तुम्ही प्रस्तुत केलेली संचिका आकाराने खूप मोठी होती.', +'api-error-filename-tooshort' => 'संचिकेचे नाव खूपच छोटे आहे.', +'api-error-filetype-banned' => 'याप्रकारची संचिका प्रतिबंधित आहे.', +'api-error-filetype-missing' => 'या संचिकेस विस्तार(एक्सटेंशन) नाही.', +'api-error-hookaborted' => 'तुम्ही केलेला बदल extension ने उलटवला आहे', +'api-error-http' => 'अंतर्गत त्रुटी: सर्व्हरशी जोडणी होऊ शकली नाही.', +'api-error-illegal-filename' => 'हे संचिकानाम प्रतिबंधित आहे.', +'api-error-internal-error' => 'अंतर्गत त्रुटी:आपण विकिवर चढविलेल्या संचिकेवर प्रक्रिया करतांना काहीतरी चुकले आहे.', +'api-error-invalid-file-key' => 'अंतर्गत त्रुटी: तात्पुरत्या साठवणीत संचिका सापडली नाही.', +'api-error-missingparam' => 'अंतर्गत चूक: मागणीतील काही नोंदी राहून गेल्या आहेत', +'api-error-missingresult' => 'आंतरिक त्रुटी : प्रत यशस्वी झाली कि नाही हे ठरवता येत नाही', +'api-error-mustbeloggedin' => 'संचिका चढविण्यासाठी आपण दाखल होणे जरूरी आहे.', +'api-error-mustbeposted' => 'अंतर्गत चूक: मागणी पूर्ण करण्यासाठी HTTP POST असायला हवे', +'api-error-noimageinfo' => 'डाटा अपलोड यशस्वी झाले आहे पण सर्व्हर कडून तशी माहिती अजून मिळाली नाही', +'api-error-nomodule' => 'अंतर्गत चूक: module set चढवलेला नाही', +'api-error-ok-but-empty' => 'आंतरिक त्रुटी : विदादाता प्रतिक्रिया देत नहीं', +'api-error-overwrite' => 'अस्तित्वात असलेल्या संचिकेवर पुनर्लेखन प्रतिबंधित आहे.', +'api-error-stashfailed' => 'इन्तरिक त्रुटी : विदादाता तात्पुरत्या स्वरुपाच्या संचिका जमा करण्यात अयशस्वी', +'api-error-timeout' => 'अपेक्षित वेळेत विदागार (server)ने प्रतिसाद दिला नाही.', +'api-error-unclassified' => 'एक अज्ञात चूक उद्भवली.', +'api-error-unknown-code' => 'अज्ञात त्रुटी: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'अंतर्गत त्रुटी:आपली संचिका चढवितांना काहीतरी चुकले आहे.', +'api-error-unknown-warning' => 'अज्ञात इशारा : $1', +'api-error-unknownerror' => 'अज्ञात चूक $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'चढवण्याचे कार्य ह्या विकिवर अवरुद्ध करण्यात आले आहे', +'api-error-verification-error' => 'ही संचिका भ्रष्ट(करप्ट) झाली किंवा चुकिचा विस्तार(एक्सटेंशन) असलेली असू शकते.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMrj.php b/languages/messages/MessagesMrj.php index 68e847ab..c62fb84e 100644 --- a/languages/messages/MessagesMrj.php +++ b/languages/messages/MessagesMrj.php @@ -41,6 +41,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Категори_кӓнгӓшӹмӓш' => NS_CATEGORY_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Ажедмӓшвлӓм ыдыралаш', @@ -482,8 +485,7 @@ $messages = array( 'linksearch' => 'Тӱнӹш ажедмӓшвлӓ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Сирӹшӹвлӓм регистрируйышы журнал', -'newuserlog-create-entry' => 'У сирӹшӹ', +'newuserlogpage' => 'Сирӹшӹвлӓм регистрируйышы журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(группын списокшы)', @@ -513,7 +515,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'Лачокат ӹштӹмӹ', 'deletedtext' => '«$1» карангдымы. Анжы: $2 тидӹ мам карангдымы тӹ списокым анжыкта', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» карангдымы', 'dellogpage' => 'Мам карангдымы анжыктышы сирмӓш', 'deletecomment' => 'Ӓмӓлжӹ:', 'deleteotherreason' => 'Вес ӓмӓл/ынгылдарал:', @@ -545,8 +546,7 @@ $messages = array( 'restriction-level' => 'Пыраш лимӹ кӱкшӹц:', # Undelete -'undeletelink' => 'анжен лӓктӓш/угӹц ӹштӓш', -'undeletedarticle' => 'мӹнгеш шӹндӹмӹ «[[$1]]»', +'undeletelink' => 'анжен лӓктӓш/угӹц ӹштӓш', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Лӹмвлӓн кымдецӹштӹ:', @@ -617,8 +617,6 @@ $messages = array( 'talkexists' => "'''Ӹлӹштӓш лӹм вашталтымы, но техень лӹмӓн ӹлӹштӓш тӹтежӓт улы, кӓнгӓшӹмӓш ӹлӹштӓшӹн лӹмжӹм вашталташ ак ли. Пуры лидӓ, кид доно нӹнӹм ушыда.'''", 'movedto' => 'техеньӹш вашталтымы', 'movetalk' => 'Ти кӓнгӓшӹмӓш ӹлӹштӓшӹн лӹмжӹм вашталташ', -'1movedto2' => 'лӹмӹм вашталтымы «[[$1]]» в «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» у лӹмӹм пумы «[[$2]]» вес вӓрыш колтымы вӹлец', 'movelogpage' => 'Лӹмвлӓм вашталтымы журнал', 'movereason' => 'Ӓмӓлжӹ:', 'revertmove' => 'лишӹц колтымаш', @@ -689,7 +687,7 @@ $messages = array( # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, файлын размержӹ: $3, MIME-тип: $4', -'file-nohires' => 'Кого разрешени доно верси уке.', +'file-nohires' => 'Кого разрешени доно верси уке.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номинально $1 × $2 пиксель, файлын размержӹ: $3', 'show-big-image' => 'Кӱкшӹрӓк разрешениӓн изображени', diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index 9700e335..10d88059 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -68,36 +68,36 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#LENCONG', '#REDIRECT' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'BULANSEMASA', 'BULANSEMASA2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'BULANSEMASA1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NAMABULANSEMASA', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NAMABULANSEMASAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'SINGBULANSEMASA', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'HARISEMASA', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'HARISEMASA2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NAMAHARISEMASA', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TAHUNSEMASA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'WAKTUSEMASA', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'JAMSEMASA', 'CURRENTHOUR' ), - 'pagename' => array( '1', 'NAMALAMAN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NAMALAMANE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'RUANGNAMA', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'RUANGNAMAE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'RUANGBINCANG', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'RUANGBINCANGE', 'TALKSPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NAMALAMANPENUH', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NAMALAMANPENUHE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'PESAN:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'TUKAR:', 'SUBST:' ), - 'img_right' => array( '1', 'kiri', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'kanan', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'tiada', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'tengah', 'center', 'centre' ), - 'sitename' => array( '1', 'NAMATAPAK', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'RN:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'RNE:', 'NSE:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'MINGGUSEMASA', 'CURRENTWEEK' ), + 'redirect' => array( '0', '#LENCONG', '#REDIRECT' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'BULANSEMASA', 'BULANSEMASA2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'BULANSEMASA1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NAMABULANSEMASA', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NAMABULANSEMASAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'SINGBULANSEMASA', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'HARISEMASA', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'HARISEMASA2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NAMAHARISEMASA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TAHUNSEMASA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'WAKTUSEMASA', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'JAMSEMASA', 'CURRENTHOUR' ), + 'pagename' => array( '1', 'NAMALAMAN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NAMALAMANE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'RUANGNAMA', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'RUANGNAMAE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'RUANGBINCANG', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'RUANGBINCANGE', 'TALKSPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NAMALAMANPENUH', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NAMALAMANPENUHE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'PESAN:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'TUKAR:', 'SUBST:' ), + 'img_right' => array( '1', 'kiri', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'kanan', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'tiada', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'tengah', 'center', 'centre' ), + 'sitename' => array( '1', 'NAMATAPAK', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'RN:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'RNE:', 'NSE:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'MINGGUSEMASA', 'CURRENTWEEK' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -555,21 +555,23 @@ Sila catat URL bagi laman ini dan laporkan perkara ini kepada seorang [[Special: 'badarticleerror' => 'Tindakan ini tidak boleh dilaksanakan pada laman ini.', 'cannotdelete' => 'Laman atau fail $1 tidak dapat dihapuskan. Ia mungkin telah pun dihapuskan oleh orang lain.', +'cannotdelete-title' => 'Laman "$1" tidak dapat dihapuskan', 'badtitle' => 'Tajuk tidak sah', 'badtitletext' => 'Tajuk laman yang diminta tidak sah, kosong, ataupun tajuk antara bahasa atau tajuk antara wiki yang salah dipaut. Ia mungkin mengandungi aksara yang tidak dibenarkan.', -'perfcached' => 'Data berikut adalah teragregat dan mungkin bukan yang terkini.', -'perfcachedts' => 'Data berikut adalah teragregat dan dikemaskinikan buat kali terakhir pada $1.', +'perfcached' => 'Data yang berikut disimpan dalam cache dan mungkin tidak terkemas kini. Semaksimum {{PLURAL:$1|satu hasil|$1 hasil}} terdapat dalam cache.', +'perfcachedts' => 'Data yang berikut disimpan dalam cache dan kali terakhir dikemaskinikan pada $1. Semaksimum {{PLURAL:$4|satu hasil|$4 hasil}} terdapat dalam cache.', 'querypage-no-updates' => 'Buat masa ini, pengkemaskinian laman ini telah dilumpuhkan. Data yang ada di sini tidak akan disegarkan semula sekarang.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah bagi wfQuery()
Fungsi: $1
Pertanyaan: $2', 'viewsource' => 'Lihat sumber', -'viewsourcefor' => 'bagi $1', +'viewsource-title' => 'Lihat sumber bagi $1', 'actionthrottled' => 'Tindakan didikitkan', 'actionthrottledtext' => 'Untuk mencegah spam, anda dihadkan daripada melakukan tindakan ini berulang kali dalam ruang waktu yang singkat, dan anda telah melebihi had tersebut. Sila cuba lagi selepas beberapa minit.', 'protectedpagetext' => 'Laman ini telah dikunci untuk menghalang penyuntingan.', 'viewsourcetext' => 'Anda boleh melihat dan menyalin sumber bagi laman ini:', +'viewyourtext' => "Anda boleh melihat dan menyalin sumber '''suntingan anda''' kepada laman ini:", 'protectedinterface' => 'Laman ini menyediakan teks antara muka bagi perisian ini, akan tetapi dikunci untuk menghalang penyalahgunaan.', 'editinginterface' => "'''Amaran:''' Anda sedang menyunting laman yang digunakan untuk menghasilkan teks antara muka bagi perisian ini. Sebarang perubahan terhadap laman ini akan menjejaskan rupa antara muka bagi pengguna-pengguna lain. Untuk melakukan penterjemahan, anda boleh menggunakan [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ms translatewiki.net], sebuah projek penyetempatan MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(Pertanyaan SQL disorokkan)', @@ -664,6 +666,7 @@ e-mel bagi ciri-ciri berikut tidak boleh dikirim.', 'noemailprefs' => 'Anda perlu menetapkan alamat e-mel terlebih dahulu untuk menggunakan ciri-ciri ini.', 'emailconfirmlink' => 'Sahkan alamat e-mel anda.', 'invalidemailaddress' => 'Alamat e-mel tersebut tidak boleh diterima kerana ia tidak sah. Sila masukkan alamat e-mel yang betul atau kosongkan sahaja ruangan tersebut.', +'cannotchangeemail' => 'Alamat e-mel akaun tidak boleh diubah di wiki ini.', 'accountcreated' => 'Akaun dibuka', 'accountcreatedtext' => 'Akaun pengguna bagi $1 telah dibuka.', 'createaccount-title' => 'Pembukaan akaun {{SITENAME}}', @@ -681,6 +684,7 @@ Sila tunggu sebentar dan cuba lagi.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ralat tak diketahui dalam fungsi mail() PHP', +'user-mail-no-addy' => 'E-eml cuba dihantar tanpa alamat e-mel', # Change password dialog 'resetpass' => 'Tukar kata laluan', @@ -701,28 +705,43 @@ Anda mungkin telah pun berjaya menukar kata laluan anda atau meminta kata laluan 'resetpass-temp-password' => 'Kata laluan sementara:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Set semula kata laluan', -'passwordreset-text' => 'Isikan borang ini untuk menerima peringatan butiran akaun anda melalui e-mel.', -'passwordreset-legend' => 'Set semula kata laluan', -'passwordreset-disabled' => 'Ciri set semula kata laluan telah dimatikan di wiki ini.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Isikan data di bawah}}', -'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'Alamat e-mel:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Butiran akaun di {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ada orang (mungkin anda, dari alamat IP $1) yang memohon peringatan butiran akaun anda untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut dikaitkan dengan alamat e-mel ini: +'passwordreset' => 'Set semula kata laluan', +'passwordreset-text' => 'Isikan borang ini untuk menerima peringatan butiran akaun anda melalui e-mel.', +'passwordreset-legend' => 'Set semula kata laluan', +'passwordreset-disabled' => 'Ciri set semula kata laluan telah dimatikan di wiki ini.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Isikan data di bawah}}', +'passwordreset-username' => 'Nama pengguna:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Lihat e-mel yang terhasil?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jika anda menandai ruang ini, e-mel (yang membawa kata laluan sementara) akan ditunjukkan kepada anda dan juga dihantar kepada pengguna itu.', +'passwordreset-email' => 'Alamat e-mel:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Butiran akaun di {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ada orang (mungkin anda, dari alamat IP $1) yang memohon peringatan butiran akaun anda untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut dikaitkan dengan alamat e-mel ini: $2 {{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa {{PLURAL:$5|sehari|$5 hari}}. Anda mesti log masuk dan buat kata laluan baru sekarang juga. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, ataupun jika anda teringat balik kata laluan lama anda, dan tidak ingin lagi untuk menukarnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Pengguna $1 di {{SITENAME}} memohon peringatan butiran akaun anda untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut dikaitkan dengan alamat e-mel ini: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Pengguna $1 di {{SITENAME}} memohon peringatan butiran akaun anda untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaun|Akaun-akaun}} pengguna yang berikut dikaitkan dengan alamat e-mel ini: $2 {{PLURAL:$3|Kata|Kata-kata}} laluan sementara ini akan luput dalam masa {{PLURAL:$5|sehari|$5 hari}}. Anda mesti log masuk dan buat kata laluan baru sekarang juga. Jika permohonan ini dibuat oleh orang lain, ataupun jika anda teringat balik kata laluan lama anda, dan tidak ingin lagi untuk menukarnya, anda boleh mengabaikan pesanan ini dan terus menggunakan kata laluan lama anda.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nama pengguna: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nama pengguna: $1 Kata laluan sementara: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mel peringatan telah dihantar.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mel peringatan telah dihantar.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-mel peringatan (seperti di bawah) telah dihantar.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mel peringatan (seperti di bawah) telah dihasilkan tetapi tidak dapat dihantar kepada pengguna: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Tukar alamat e-mel', +'changeemail-header' => 'Tukar alamat e-mel akaun', +'changeemail-text' => 'Lengkapkan borang ini untuk menukar alamat e-mel anda. Anda akan perlu mengisikan kata laluan untuk mengesahkan perubahan ini.', +'changeemail-no-info' => 'Anda hendaklah log masuk terlebih dahulu untuk mencapai laman ini secara terus.', +'changeemail-oldemail' => 'Alamat e-mel sekarang:', +'changeemail-newemail' => 'Alamat e-mel baru:', +'changeemail-none' => '(tiada)', +'changeemail-submit' => 'Tukar E-mel', +'changeemail-cancel' => 'Batalkan', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Teks tebal', @@ -790,10 +809,6 @@ Sila ambil perhatian bahawa anda tidak boleh menggunakan ciri "e-melkan pengguna Alamat IP semasa anda ialah $3, dan ID sekatan ialah #$5. Sila sertakan maklumat-maklumat ini dalam pertanyaan nanti.', 'blockednoreason' => 'tiada sebab diberikan', -'blockedoriginalsource' => "Sumber bagi '''$1''' -ditunjukkan di bawah:", -'blockededitsource' => "Teks bagi '''suntingan anda''' terhadap '''$1''' ditunjukkan di bawah:", -'whitelistedittitle' => 'Log masuk dahulu untuk menyunting', 'whitelistedittext' => 'Anda hendaklah $1 terlebih dahulu untuk menyunting laman.', 'confirmedittext' => 'Anda perlu mengesahkan alamat e-mel anda terlebih dahulu untuk menyunting mana-mana laman. Sila tetapkan dan sahkan alamat e-mel anda melalui [[Special:Preferences|laman keutamaan]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Tidak ada bahagian ini', @@ -875,8 +890,8 @@ Anda juga berjanji bahawa ini adalah hasil kerja tangan anda sendiri, atau disal Anda juga berjanji bahawa ini adalah hasil kerja tangan anda sendiri, atau disalin daripada domain awam atau mana-mana sumber bebas lain (lihat $1 untuk butiran lanjut). '''JANGAN KIRIM KARYA HAK CIPTA ORANG LAIN TANPA KEBENARAN!'''", -'longpageerror' => "'''RALAT: Panjang teks yang dikirim ialah $1 kilobait, -melebihi had maksimum $2 kilobait. Ia tidak boleh disimpan.'''", +'longpageerror' => "'''Ralat: Teks yang anda serahkan itu panjangnya {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobait, iaitu lebih panjang daripada had maksimum {{PLURAL:$2|1|$2}} kilobait.''' +Oleh itu, ia tidak boleh disimpan.", 'readonlywarning' => "'''AMARAN: Pangkalan data telah dikunci untuk penyenggaraan. Justeru, anda tidak boleh menyimpan suntingan anda pada masa sekarang. Anda boleh menyalin teks anda ke dalam komputer anda terlebih dahulu dan simpan teks tersebut di sini pada masa akan datang.''' @@ -1042,8 +1057,6 @@ Pentadbir {{SITENAME}} boleh melihat kandungan tersebut dan menyahhapuskannya se 'revdelete-unsuppress' => 'Buang batasan pada semakan yang dipulihkan', 'revdelete-log' => 'Sebab:', 'revdelete-submit' => 'Kenakan ke atas {{PLURAL:$1|versi|versi}} yang dipilih', -'revdelete-logentry' => 'menukar kebolehnampakan semakan [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'menukar kebolehnampakan peristiwa bagi [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Kebolehnampakan semakan berjaya ditetapkan.'''", 'revdelete-failure' => "'''Keterlihatan semakan tidak dapat dikemaskini:''' $1", @@ -1055,15 +1068,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'semakan nampak', 'pagehist' => 'Sejarah laman', 'deletedhist' => 'Sejarah yang dihapuskan', -'revdelete-content' => 'kandungan', -'revdelete-summary' => 'ringkasan', -'revdelete-uname' => 'nama pengguna', -'revdelete-restricted' => 'mengenakan sekatan pada penyelia', -'revdelete-unrestricted' => 'menarik sekatan daripada penyelia', -'revdelete-hid' => 'menyembunyikan $1', -'revdelete-unhid' => 'memunculkan $1', -'revdelete-log-message' => '$1 bagi {{PLURAL:$2|sebuah|$2 buah}} semakan', -'logdelete-log-message' => '$1 bagi $2 peristiwa', 'revdelete-hide-current' => 'Ralat menyembunyikan item bertarikh $2, $1: ini adalah versi semasa. Ia tidak dapat disembunyikan.', 'revdelete-show-no-access' => 'Ralat menunjukkan item bertarikh $2, $1: item ini telah ditanda "larangan". @@ -1222,12 +1226,14 @@ Cuba berikan awalan ''all:'' untuk mencari semua kandungan (termasuk laman perbi 'prefs-rc' => 'Perubahan terkini', 'prefs-watchlist' => 'Senarai pantau', 'prefs-watchlist-days' => 'Had bilangan hari dalam senarai pantau:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 hari', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 hari', 'prefs-watchlist-edits' => 'Had maksimum perubahan untuk ditunjukkan dalam senarai pantau penuh:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Had: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token senarai pantau:', 'prefs-misc' => 'Pelbagai', 'prefs-resetpass' => 'Tukar kata laluan', +'prefs-changeemail' => 'Tukar E-mel', +'prefs-setemail' => 'Tetapkan alamat e-mel', 'prefs-email' => 'Pilihan e-mel', 'prefs-rendering' => 'Penampilan', 'saveprefs' => 'Simpan', @@ -1289,6 +1295,7 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'yourrealname' => 'Nama sebenar:', 'yourlanguage' => 'Bahasa:', 'yourvariant' => 'Varian bahasa kandungan:', +'prefs-help-variant' => 'Varian atau ortografi pilihan anda untuk memaparkan laman-laman kandungan wiki anda.', 'yournick' => 'Nama samaran:', 'prefs-help-signature' => 'Komen di laman perbincangan harus ditandatangani dengan "~~~~" yang akan ditukar menjadi tandatangan anda dan cap waktu.', 'badsig' => 'Tandatangan mentah tidak sah; sila semak tag HTML.', @@ -1327,7 +1334,7 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'userrights-lookup-user' => 'Urus kumpulan pengguna', 'userrights-user-editname' => 'Masukkan nama pengguna:', 'editusergroup' => 'Sunting Kumpulan Pengguna', -'editinguser' => "Mengubah hak pengguna '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Mengubah hak pengguna '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Ubah kumpulan pengguna', 'saveusergroups' => 'Simpan Kumpulan Pengguna', 'userrights-groupsmember' => 'Ahli bagi:', @@ -1422,13 +1429,13 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'right-autopatrol' => 'Suntingannya ditandakan sebagai telah diperiksa secara automatik', 'right-patrolmarks' => 'Melihat tanda pemeriksaan dalam senarai perubahan terkini', 'right-unwatchedpages' => 'Melihat senarai laman yang tidak dipantau', -'right-trackback' => 'Mengirim jejak balik', 'right-mergehistory' => 'Menggabungkan sejarah laman', 'right-userrights' => 'Menyerahkan dan menarik balik sebarang hak pengguna', 'right-userrights-interwiki' => 'Menyerahkan dan menarik balik hak pengguna di wiki lain', 'right-siteadmin' => 'Mengunci dan membuka kunci pangkalan data', 'right-override-export-depth' => 'Mengeksport laman termasuk laman dipaut sehingga kedalaman 5', 'right-sendemail' => 'Mengirim e-mel kepada pengguna-pengguna lain', +'right-passwordreset' => 'Lihat e-mel set semula kata laluan', # User rights log 'rightslog' => 'Log hak pengguna', @@ -1462,16 +1469,17 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'action-suppressionlog' => 'melihat log sulit ini', 'action-block' => 'menyekat pengguna ini daripada menyunting', 'action-protect' => 'mengubah aras perlindungan bagi laman ini', +'action-rollback' => 'mengundurkan suntingan-suntingan pengguna terkini yang menyunting laman tertentu dengan cepat', 'action-import' => 'mengimport laman ini dari wiki lain', 'action-importupload' => 'mengimport laman ini dengan memuat naik fail', 'action-patrol' => 'menanda ronda suntingan orang lain', 'action-autopatrol' => 'menanda ronda suntingan anda sendiri', 'action-unwatchedpages' => 'melihat senarai laman tidak dipantau', -'action-trackback' => 'mengirim jejak balik', 'action-mergehistory' => 'menggabungkan sejarah laman ini', 'action-userrights' => 'mengubah semua hak pengguna', 'action-userrights-interwiki' => 'mengubah hak pengguna dari wiki lain', 'action-siteadmin' => 'mengunci atau membuka kunci pangkalan data wiki ini', +'action-sendemail' => 'menghantar e-mel', # Recent changes 'nchanges' => '$1 perubahan', @@ -1501,11 +1509,11 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'newpageletter' => 'B', 'boteditletter' => 'b', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 pemantau]', 'rc_categories' => 'Hadkan kepada kategori (asingkan dengan "|")', 'rc_categories_any' => 'Semua', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => '$1 bait selepas perubahan', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ bahagian baru', 'rc-enhanced-expand' => 'Papar butiran (JavaScript diperlukan)', 'rc-enhanced-hide' => 'Sorokkan butiran', @@ -1515,7 +1523,6 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'recentchangeslinked-feed' => 'Perubahan berkaitan', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Perubahan berkaitan', 'recentchangeslinked-title' => 'Perubahan berkaitan dengan $1', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Tiada perubahan pada semua laman yang dipaut dalam tempoh yang diberikan.', 'recentchangeslinked-summary' => "Laman khas ini menyenaraikan perubahan terkini bagi laman-laman yang dipaut. Laman-laman yang terdapat dalam senarai pantau anda ditandakan dengan '''teks tebal'''.", 'recentchangeslinked-page' => 'Nama laman:', @@ -1559,6 +1566,7 @@ Untuk menyertakan sebarang fail ke dalam sesebuah laman, gunakan pautan dengan s 'ignorewarnings' => 'Abaikan sebarang amaran', 'minlength1' => 'Panjang nama fail mestilah sekurang-kurangnya satu huruf.', 'illegalfilename' => 'Nama fail "$1" mengandungi aksara yang tidak dibenarkan dalam tajuk laman. Sila tukar nama fail ini dan muat naik sekali lagi.', +'filename-toolong' => 'Nama fail tidak boleh melebihi 240 bait.', 'badfilename' => 'Nama fail telah ditukar kepada "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Sambungan fail ".$1" tidak padan dengan jenis MIME fail ($2).', 'filetype-badmime' => 'Memuat naik fail jenis MIME "$1" adalah tidak dibenarkan.', @@ -1659,6 +1667,41 @@ Sila hubungi [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir sistem]].', 'upload-unknown-size' => 'Saiz tidak diketahui', 'upload-http-error' => 'Berlaku ralat HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Fail $1 tidak dapat distrimkan.', +'backend-fail-backup' => 'Fail $1 tidak dapat disandarkan.', +'backend-fail-notexists' => 'Fail $1 tidak wujud.', +'backend-fail-hashes' => 'Cincangan fail untuk perbandingan tidak dapat diperoleh.', +'backend-fail-notsame' => 'Satu fail yang tidak seiras sudah wujud di $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 bukan laluan storan yang sah.', +'backend-fail-delete' => 'Fail $1 tidak dapat dihapuskan.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Fail $1 sudah wujud.', +'backend-fail-store' => 'Fail $1 tidak dapat distorkan di $2.', +'backend-fail-copy' => 'Fail $1 tidak dapat disalin ke $2.', +'backend-fail-move' => 'Fail $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Fail sementara tidak dapat dibuka.', +'backend-fail-writetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditulisi.', +'backend-fail-closetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditutup.', +'backend-fail-read' => 'Fail $1 tidak dapat dibaca.', +'backend-fail-create' => 'Fail $1 tidak dapat diwujudkan.', +'backend-fail-readonly' => 'Backend storan "$1" kini dalam mod baca sahaja. Sebab yang diberikan ialah: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Fail "$1" berada dalam keadaan yang tidak sejajar dalam backend storan dalaman', +'backend-fail-connect' => 'Tidak dapat bersambung dengan backend storan "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Berlakunya ralat yang tidak dikenali dalam backend storan "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Jenis kandungan fail untuk disimpan di "$1" tidak dapat ditentukan.', +'backend-fail-batchsize' => 'Backend storan diberi $1 operasi fail dalam satu kelompok; hadnya ialah $2 operasi.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" tidak dapat dibuka; ia tidak terkunci.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Fail kunci untuk "$1" tidak dapat ditutup.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Fail kunci untuk "$1" tidak dapat dihapuskan.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kunci untuk "$1" tidak dapat diperoleh.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Fail kunci untuk "$1" tidak dapat dibuka.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunci untuk "$1" tidak dapat dikeluarkan.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Di baldi $1 tidak dapat dihubungi pangkalan data selak yang secukupnya.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Selak-selak tidak dapat dikeluarkan di pangkalan data $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Selak-selak tidak dapat dikeluarkan di pelayan $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Wujud ralat ketika membuka fail untuk pemeriksaan ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Fail yang dinyatakan bukan fail ZIP.', @@ -1675,6 +1718,7 @@ Ia tidak dapat diperiksa dengan betul demi keselamatan.', 'uploadstash-badtoken' => 'Tindakan tadi tidak berjaya, mungkin kerana kelayakan menyunting anda telah luput. Cuba lagi.', 'uploadstash-errclear' => 'Gagal membersihkan fail-fail tersebut.', 'uploadstash-refresh' => 'Segarkan semula senarai fail', +'invalid-chunk-offset' => 'Ofset ketulan tidak sah', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Capaian ditolak', @@ -1781,24 +1825,25 @@ Penerangan pada [$2 laman penerangan failnya] di sana ditunjukkan di bawah.', 'filerevert-badversion' => 'Tiada versi tempatan bagi fail ini dengan cap waktu yang dinyatakan.', # File deletion -'filedelete' => 'Hapuskan $1', -'filedelete-legend' => 'Hapuskan fail', -'filedelete-intro' => "Anda sudah hendak menghapuskan fail '''[[Media:$1|$1]]''' berserta semua sejarahnya.", -'filedelete-intro-old' => 'Anda sedang menghapuskan versi \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' pada [$4 $3, $2].', -'filedelete-comment' => 'Sebab:', -'filedelete-submit' => 'Hapuskan', -'filedelete-success' => "'''$1''' telah dihapuskan.", -'filedelete-success-old' => "Versi '''[[Media:$1|$1]]''' pada $3, $2 telah dihapuskan.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' tidak wujud.", -'filedelete-nofile-old' => "Tiada versi arkib bagi '''$1''' dengan sifat-sifat yang dinyatakan.", -'filedelete-otherreason' => 'Sebab lain/tambahan:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Sebab lain', -'filedelete-reason-dropdown' => ' +'filedelete' => 'Hapuskan $1', +'filedelete-legend' => 'Hapuskan fail', +'filedelete-intro' => "Anda sudah hendak menghapuskan fail '''[[Media:$1|$1]]''' berserta semua sejarahnya.", +'filedelete-intro-old' => 'Anda sedang menghapuskan versi \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' pada [$4 $3, $2].', +'filedelete-comment' => 'Sebab:', +'filedelete-submit' => 'Hapuskan', +'filedelete-success' => "'''$1''' telah dihapuskan.", +'filedelete-success-old' => "Versi '''[[Media:$1|$1]]''' pada $3, $2 telah dihapuskan.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' tidak wujud.", +'filedelete-nofile-old' => "Tiada versi arkib bagi '''$1''' dengan sifat-sifat yang dinyatakan.", +'filedelete-otherreason' => 'Sebab lain/tambahan:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Sebab lain', +'filedelete-reason-dropdown' => ' *Sebab-sebab lazim ** Melanggar hak cipta ** Fail berulang', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Ubah sebab-sebab hapus', -'filedelete-maintenance' => 'Ciri penghapusan dan pemulihan fail telah dilumpuhkan buat sementara sepanjang proses penyenggaraan.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Ubah sebab-sebab hapus', +'filedelete-maintenance' => 'Ciri penghapusan dan pemulihan fail telah dilumpuhkan buat sementara sepanjang proses penyenggaraan.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Fail tidak boleh dihapuskan', # MIME search 'mimesearch' => 'Carian MIME', @@ -1892,6 +1937,8 @@ Masukan yang dipotong telah diselesaikan.', 'wantedpages' => 'Laman dikehendaki', 'wantedpages-badtitle' => 'Tajuk tidak sah dalam set keputusan: $1', 'wantedfiles' => 'Fail dikehendaki', +'wantedfiletext-cat' => 'Fail-fail yang berikut digunakan tetapi tidak wujud. Fail-fail dari repositori asing mungkin tersenarai walaupun wujud. Sebarang positif palsu sedemikian akan dipotong. Begitu juga, laman-laman yang terbenam fail-fail yang tidak wujud adalah tersenarai dalam [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Fail-fail yang berikut digunakan tetapi tidak wujud. Fail-fail dari repositori asing mungkin tersenarai walaupun wujud. Sebarang positif palsu sedemikian akan dipotong.', 'wantedtemplates' => 'Templat dikehendaki', 'mostlinked' => 'Laman dipaut terbanyak', 'mostlinkedcategories' => 'Kategori dipaut terbanyak', @@ -1900,6 +1947,7 @@ Masukan yang dipotong telah diselesaikan.', 'mostimages' => 'Imej dipaut terbanyak', 'mostrevisions' => 'Rencana dengan semakan terbanyak', 'prefixindex' => 'Indeks awalan', +'prefixindex-namespace' => 'Semua laman dengan awalan (ruang nama $1)', 'shortpages' => 'Laman pendek', 'longpages' => 'Laman panjang', 'deadendpages' => 'Laman buntu', @@ -1916,7 +1964,7 @@ Masukan yang dipotong telah diselesaikan.', 'listusers-editsonly' => 'Hanya papar pengguna yang telah membuat suntingan', 'listusers-creationsort' => 'Susun mengikut tarikh penciptaan', 'usereditcount' => '$1 suntingan', -'usercreated' => 'Dicipta pada $1, $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Dibuat}} pada $1, $2', 'newpages' => 'Laman baru', 'newpages-username' => 'Nama pengguna:', 'ancientpages' => 'Laman lapuk', @@ -2009,12 +2057,8 @@ Protokol yang disokong: $1 (jangan bubuh sebarang protokol ini dalam ca 'activeusers-noresult' => 'Tiada pengguna dijumpai.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log akaun baru', -'newuserlogpagetext' => 'Yang berikut ialah log penciptaan pengguna.', -'newuserlog-byemail' => 'kata laluan dihantar melalui e-mel', -'newuserlog-create-entry' => 'Pengguna baru', -'newuserlog-create2-entry' => 'membuka akaun $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Akaun dibuka secara automatik', +'newuserlogpage' => 'Log akaun baru', +'newuserlogpagetext' => 'Yang berikut ialah log penciptaan pengguna.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hak kumpulan pengguna', @@ -2046,7 +2090,7 @@ terlebih dahulu dan mempunyai alamat e-mel yang sah dalam Alamat e-mel yang ditetapkan dalam [[Special:Preferences|keutamaan anda]] akan digunakan sebagai alamat "Daripada" dalam e-mel tersebut supaya si penerima boleh membalasnya.', 'usermailererror' => 'Objek Mail memulangkan ralat:', -'defemailsubject' => 'E-mel {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mel {{SITENAME}} daripada pengguna "$1"', 'usermaildisabled' => 'E-mel pengguna telah dilumpuhkan', 'usermaildisabledtext' => 'Anda tidak boleh mengirim e-mel kepada pengguna lain di wiki ini', 'noemailtitle' => 'Tiada alamat e-mel', @@ -2104,7 +2148,7 @@ Jika anda mahu membuang laman tersebut daripada senarai pantau, klik \"Nyahpanta 'watchmethod-list' => 'menyemak suntingan terkini pada laman-laman yang dipantau', 'watchlistcontains' => 'Terdapat $1 laman dalam senarai pantau anda.', 'iteminvalidname' => "Terdapat masalah dengan item '$1', nama tidak sah...", -'wlnote' => "Yang berikut ialah '''$1''' perubahan terakhir sejak '''$2''' jam yang lalu.", +'wlnote' => "Berikut ialah {{PLURAL:$1|perubahan|'''$1''' perubahan}} yang terkini dalam {{PLURAL:$2|sejam|'''$2''' jam}} yang lalu, tepat pada $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Tunjukkan $1 jam / $2 hari yang lalu / $3.', 'watchlist-options' => 'Pilihan senarai pantau', @@ -2171,8 +2215,6 @@ akibatnya, dan perbuatan anda mematuhi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dasar kami]].' 'actionfailed' => 'Tindakan gagal', 'deletedtext' => '"$1" telah dihapuskan. Sila lihat $2 untuk rekod penghapusan terkini.', -'deletedarticle' => 'menghapuskan "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'menahan "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log penghapusan', 'dellogpagetext' => 'Yang berikut ialah senarai penghapusan terkini.', 'deletionlog' => 'log penghapusan', @@ -2217,7 +2259,10 @@ Lihat [[Special:ProtectedPages|senarai laman terlindung]] untuk senarai laman-la 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" digugurkan perlindungannya', 'movedarticleprotection' => 'memindahkan tetapan perlindungan dari "[[$2]]" ke "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Ubah tahap perlindungan bagi "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Lihat tahap perlindungan bagi "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Ruang nama yang tidak boleh dilindungi', +'protect-badnamespace-text' => 'Laman-laman dalam ruang nama ini tidak boleh dilindungi.', 'protect-legend' => 'Sahkan perlindungan', 'protectcomment' => 'Sebab:', 'protectexpiry' => 'Sehingga:', @@ -2238,6 +2283,7 @@ Ini adalah tetapan semasa bagi laman '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Pentadbir sahaja', 'protect-summary-cascade' => 'melata', 'protect-expiring' => 'sehingga $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'luput $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'tak terbatas', 'protect-cascade' => 'Lindungi semua laman yang terkandung dalam laman ini (perlindungan melata)', 'protect-cantedit' => 'Anda tidak dibenarkan menukar peringkat perlindungan bagi laman ini.', @@ -2296,7 +2342,6 @@ atau semakan tersebut telah dipulihkan atau dibuang daripada arkib.', 'undeletereset' => 'set semula', 'undeleteinvert' => 'Kecualikan pilihan', 'undeletecomment' => 'Sebab:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" telah dipulihkan', 'undeletedrevisions' => '$1 semakan dipulihkan', 'undeletedrevisions-files' => '$1 semakan dan $2 fail dipulihkan', 'undeletedfiles' => '$1 fail dipulihkan', @@ -2305,6 +2350,7 @@ atau semakan tersebut telah dipulihkan atau dibuang daripada arkib.', Sila rujuk [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk rekod penghapusan terkini.", 'undelete-header' => 'Lihat [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk laman-laman yang baru dihapuskan.', +'undelete-search-title' => 'Cari laman yang dihapuskan', 'undelete-search-box' => 'Cari laman yang dihapuskan', 'undelete-search-prefix' => 'Tunjukkan laman bermula dengan:', 'undelete-search-submit' => 'Cari', @@ -2313,6 +2359,7 @@ Sila rujuk [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk rekod penghapusan terkin 'undelete-bad-store-key' => 'Semakan pada $1 tidak boleh dinyahhapuskan: fail telah hilang.', 'undelete-cleanup-error' => 'Ralat ketika menyahhhapuskan fail "$1" dalam arkib yang tidak digunakan.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Arkib fail dengan ID $1 tidak dapat dipulihkan kerana tiada dalam pangkalan data. Ia mungkin telah pun dinyahhapuskan.', +'undelete-error' => 'Ralat ketika menyahhapuskan laman', 'undelete-error-short' => 'Ralat ketika menyahhapuskan fail: $1', 'undelete-error-long' => 'Berlaku ralat ketika menyahhapuskan fail tersebut: @@ -2435,6 +2482,7 @@ dirosakkan).', 'blocklist-userblocks' => 'Sorokkan sekatan akaun', 'blocklist-tempblocks' => 'Sorokkan sekatan sementara', 'blocklist-addressblocks' => 'Sorokkan sekatan IP tunggal', +'blocklist-rangeblocks' => 'Sorokkan sekatan julat', 'blocklist-timestamp' => 'Cop masa', 'blocklist-target' => 'Sasaran', 'blocklist-expiry' => 'Luput', @@ -2457,6 +2505,7 @@ dirosakkan).', 'unblocklink' => 'nyahsekat', 'change-blocklink' => 'ubah sekatan', 'contribslink' => 'sumb.', +'emaillink' => 'hantar e-mel', 'autoblocker' => 'Disekat secara automatik kerana baru-baru ini alamat IP anda digunakan oleh "[[User:$1|$1]]". Sebab sekatan $1 ialah: "$2"', 'blocklogpage' => 'Log sekatan', 'blocklog-showlog' => 'Pengguna ini pernah disekat sebelum ini. Log sekatan disediakan di bawah sebagai rujukan:', @@ -2580,9 +2629,6 @@ Sila pilih nama lain.', 'movepage-page-moved' => 'Laman $1 telah dipindahkan ke $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Laman $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.', 'movepage-max-pages' => 'Jumlah maksimum $1 laman telah dipindahkan secara automatik.', -'1movedto2' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] dipindahkan ke [[$2]] menerusi pelencongan', -'move-redirect-suppressed' => 'halang pelencongan', 'movelogpage' => 'Log pemindahan', 'movelogpagetext' => 'Yang berikut ialah senarai pemindahan laman.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sublaman|Sublaman}}', @@ -2595,7 +2641,7 @@ Sila pilih nama lain.', Laman destinasi "[[:$1]]" telah pun wujud. Adakah anda mahu menghapuskannya supaya laman ini dapat dipindahkan?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ya, hapuskan laman ini', -'delete_and_move_reason' => 'Dihapuskan supaya laman lain dapat dipindahkan', +'delete_and_move_reason' => 'Dihapuskan untuk membuka laluan untuk pemindahan dari "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Tajuk sumber dan tajuk destinasi tidak boleh sama.', 'immobile-source-namespace' => 'Anda tidak boleh memindahkan laman dari ruang nama "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Anda tidak boleh memindahkan mana-mana laman ke dalam ruang nama "$1"', @@ -2624,9 +2670,11 @@ Fail ini boleh diimport ke dalam wiki lain yang menggunakan perisian MediaWiki m Untuk mengeksport laman, masukkan tajuk dalam kotak teks di bawah (satu tajuk bagi setiap baris) dan pilih sama ada anda mahukan semua versi dan catatan sejarah atau hanya versi semasa berserta maklumat mengenai suntingan terakhir. Dalam pilihan kedua tadi, anda juga boleh menggunakan pautan, umpamanya [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] untuk laman "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Eksport semua laman', 'exportcuronly' => 'Hanya eksport semakan semasa, bukan keseluruhan sejarah.', 'exportnohistory' => "---- '''Catatan:''' Ciri eksport sejarah penuh laman melalui borang ini telah dimatikan atas sebab-sebab prestasi.", +'exportlistauthors' => 'Sertakan senarai penuh penyumbang untuk setiap laman', 'export-submit' => 'Eksport', 'export-addcattext' => 'Tambah laman daripada kategori:', 'export-addcat' => 'Tambahkan', @@ -2659,6 +2707,8 @@ Sila lawat [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Penyetempatan MediaWiki] dan [ 'thumbnail_error' => 'Berlaku ralat ketika mencipta gambar kenit: $1', 'djvu_page_error' => 'Laman DjVu di luar julat', 'djvu_no_xml' => 'Gagal mendapatkan data XML bagi fail DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Fail gambar kenit sementara tidak dapat dibuat', +'thumbnail-dest-create' => 'Gambar kenit tidak dapat disimpan dalam destinasi', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parameter gambar kenit tidak sah', 'thumbnail_dest_directory' => 'Direktori destinasi gagal diwujudkan', 'thumbnail_image-type' => 'Jenis imej tidak disokong', @@ -2703,6 +2753,11 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', 'import-upload' => 'Muat naik data XML', 'import-token-mismatch' => 'Data sesi telah hilang. Sila cuba lagi.', 'import-invalid-interwiki' => 'Wiki yang dinyatakan tidak boleh diimport.', +'import-error-edit' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana anda tidak dibenarkan untuk menyuntingnya.', +'import-error-create' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana anda tidak dibenarkan untuk menciptanya.', +'import-error-interwiki' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana namanya ditempah untuk pemautan luaran (antara wiki).', +'import-error-special' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana ia tergolong dalam ruang nama khas yang tidak membenarkan laman.', +'import-error-invalid' => 'Laman "$1" tidak diimport kerana namanya tidak sah.', # Import log 'importlogpage' => 'Log import', @@ -2712,72 +2767,85 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', 'import-logentry-interwiki' => '$1 dipindahkan ke wiki lain', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 semakan daripada $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Ujian JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Fungsi ini dimatikan.', +'javascripttest-title' => 'Ujian $1 sedang dijalankan', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Laman ini ditempah untuk menjalankan ujian JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Kerangka "$1" tidak dikenali.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Sila pilih salah satu kerangka yang berikut: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Sila pilih satu kulit untuk menjalankan ujian:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Rujuk [$1 dokumentasi ujian] di mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Suit ujian MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Laman pengguna anda', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Laman pengguna bagi alamat IP anda', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Laman perbualan anda', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda', -'tooltip-pt-preferences' => 'Keutamaan saya', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Senarai laman yang anda pantau', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Senarai sumbangan anda', -'tooltip-pt-login' => 'Walaupun tidak wajib, anda digalakkan supaya log masuk.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Walaupun tidak wajib, anda digalakkan supaya log masuk.', -'tooltip-pt-logout' => 'Log keluar', -'tooltip-ca-talk' => 'Perbincangan mengenai laman kandungan', -'tooltip-ca-edit' => "Anda boleh menyunting laman ini. Sila tekan butang 'pralihat' terlebih dahulu sebelum menyimpan.", -'tooltip-ca-addsection' => 'Buka bahagian baru', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Laman ini dilindungi. Anda boleh melihat sumbernya.', -'tooltip-ca-history' => 'Versi-versi terdahulu bagi laman ini.', -'tooltip-ca-protect' => 'Lindungi laman ini', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Ubah tahap perlindungan laman ini', -'tooltip-ca-delete' => 'Hapuskan laman ini', -'tooltip-ca-undelete' => 'Balikkan suntingan yang dilakukan kepada laman ini sebelum ia dihapuskan', -'tooltip-ca-move' => 'Pindahkan laman ini', -'tooltip-ca-watch' => 'Tambahkan laman ini ke dalam senarai pantau anda', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Buang laman ini daripada senarai pantau anda', -'tooltip-search' => 'Cari dalam {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Pergi ke laman dengan nama tepat ini, jika ada', -'tooltip-search-fulltext' => 'Cari laman dengan teks ini', -'tooltip-p-logo' => 'Laman Utama', -'tooltip-n-mainpage' => 'Kunjungi Laman Utama', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Kunjungi laman utama', -'tooltip-n-portal' => 'Maklumat mengenai projek ini', -'tooltip-n-currentevents' => 'Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Senarai perubahan terkini dalam wiki ini.', -'tooltip-n-randompage' => 'Buka laman rawak', -'tooltip-n-help' => 'Tempat mencari jawapan.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Senarai laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Perubahan terkini bagi semua laman yang dipaut dari laman ini', -'tooltip-feed-rss' => 'Suapan RSS bagi laman ini', -'tooltip-feed-atom' => 'Suapan Atom bagi laman ini', -'tooltip-t-contributions' => 'Lihat senarai sumbangan pengguna ini', -'tooltip-t-emailuser' => 'Kirim e-mel kepada pengguna ini', -'tooltip-t-upload' => 'Muat naik imej atau fail media', -'tooltip-t-specialpages' => 'Senarai laman khas', -'tooltip-t-print' => 'Versi boleh cetak bagi laman ini', -'tooltip-t-permalink' => 'Pautan kekal ke versi ini', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Lihat laman kandungan', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Lihat laman pengguna', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Lihat laman media', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ini adalah sebuah laman khas, anda tidak boleh menyunting laman ini secara terus.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Lihat laman projek', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Lihat laman imej', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Lihat pesanan sistem', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Lihat templat', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Lihat laman bantuan', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Lihat laman kategori', -'tooltip-minoredit' => 'Tandakan sebagai suntingan kecil', -'tooltip-save' => 'Simpan perubahan', -'tooltip-preview' => 'Semak perubahan yang anda lakukan terlebih dahulu, kemudian sila tekan butang ini sebelum menyimpan!', -'tooltip-diff' => 'Tunjukkan perubahan yang anda telah lakukan kepada teks ini.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Lihat perbezaan antara dua versi laman ini yang dipilih.', -'tooltip-watch' => 'Tambahkan laman ini ke dalam senarai pantau anda', -'tooltip-recreate' => 'Cipta semula laman ini walaupun ia telah dihapuskan', -'tooltip-upload' => 'Muat naik', -'tooltip-rollback' => 'Balikkan semua suntingan oleh penyumbang terakhir pada laman ini dengan satu klik.', -'tooltip-undo' => 'Balikkan suntingan ini dan buka borang sunting dalam mod pralihat. Sebab boleh dinyatakan dalam ruangan ringkasan.', -'tooltip-preferences-save' => 'Simpan keutamaan', -'tooltip-summary' => 'Masukkan ringkasan pendek', +'tooltip-pt-userpage' => 'Laman pengguna anda', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Laman pengguna bagi alamat IP anda', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Laman perbualan anda', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda', +'tooltip-pt-preferences' => 'Keutamaan saya', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Senarai laman yang anda pantau', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Senarai sumbangan anda', +'tooltip-pt-login' => 'Walaupun tidak wajib, anda digalakkan supaya log masuk.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Walaupun tidak wajib, anda digalakkan supaya log masuk.', +'tooltip-pt-logout' => 'Log keluar', +'tooltip-ca-talk' => 'Perbincangan mengenai laman kandungan', +'tooltip-ca-edit' => "Anda boleh menyunting laman ini. Sila tekan butang 'pralihat' terlebih dahulu sebelum menyimpan.", +'tooltip-ca-addsection' => 'Buka bahagian baru', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Laman ini dilindungi. Anda boleh melihat sumbernya.', +'tooltip-ca-history' => 'Versi-versi terdahulu bagi laman ini.', +'tooltip-ca-protect' => 'Lindungi laman ini', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Ubah tahap perlindungan laman ini', +'tooltip-ca-delete' => 'Hapuskan laman ini', +'tooltip-ca-undelete' => 'Balikkan suntingan yang dilakukan kepada laman ini sebelum ia dihapuskan', +'tooltip-ca-move' => 'Pindahkan laman ini', +'tooltip-ca-watch' => 'Tambahkan laman ini ke dalam senarai pantau anda', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Buang laman ini daripada senarai pantau anda', +'tooltip-search' => 'Cari dalam {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Pergi ke laman dengan nama tepat ini, jika ada', +'tooltip-search-fulltext' => 'Cari laman dengan teks ini', +'tooltip-p-logo' => 'Laman Utama', +'tooltip-n-mainpage' => 'Kunjungi Laman Utama', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Kunjungi laman utama', +'tooltip-n-portal' => 'Maklumat mengenai projek ini', +'tooltip-n-currentevents' => 'Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Senarai perubahan terkini dalam wiki ini.', +'tooltip-n-randompage' => 'Buka laman rawak', +'tooltip-n-help' => 'Tempat mencari jawapan.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Senarai laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Perubahan terkini bagi semua laman yang dipaut dari laman ini', +'tooltip-feed-rss' => 'Suapan RSS bagi laman ini', +'tooltip-feed-atom' => 'Suapan Atom bagi laman ini', +'tooltip-t-contributions' => 'Lihat senarai sumbangan pengguna ini', +'tooltip-t-emailuser' => 'Kirim e-mel kepada pengguna ini', +'tooltip-t-upload' => 'Muat naik imej atau fail media', +'tooltip-t-specialpages' => 'Senarai laman khas', +'tooltip-t-print' => 'Versi boleh cetak bagi laman ini', +'tooltip-t-permalink' => 'Pautan kekal ke versi ini', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Lihat laman kandungan', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Lihat laman pengguna', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Lihat laman media', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ini adalah sebuah laman khas, anda tidak boleh menyunting laman ini secara terus.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Lihat laman projek', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Lihat laman imej', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Lihat pesanan sistem', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Lihat templat', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Lihat laman bantuan', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Lihat laman kategori', +'tooltip-minoredit' => 'Tandakan sebagai suntingan kecil', +'tooltip-save' => 'Simpan perubahan', +'tooltip-preview' => 'Semak perubahan yang anda lakukan terlebih dahulu, kemudian sila tekan butang ini sebelum menyimpan!', +'tooltip-diff' => 'Tunjukkan perubahan yang anda telah lakukan kepada teks ini.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Lihat perbezaan antara dua versi laman ini yang dipilih.', +'tooltip-watch' => 'Tambahkan laman ini ke dalam senarai pantau anda', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Gugurkan tajuk-tajuk', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Kemas kini senarai pantau', +'tooltip-recreate' => 'Cipta semula laman ini walaupun ia telah dihapuskan', +'tooltip-upload' => 'Muat naik', +'tooltip-rollback' => 'Balikkan semua suntingan oleh penyumbang terakhir pada laman ini dengan satu klik.', +'tooltip-undo' => 'Balikkan suntingan ini dan buka borang sunting dalam mod pralihat. Sebab boleh dinyatakan dalam ruangan ringkasan.', +'tooltip-preferences-save' => 'Simpan keutamaan', +'tooltip-summary' => 'Masukkan ringkasan pendek', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS yang terletak di sini akan digunakan pada semua kulit */', @@ -2852,9 +2920,6 @@ Simpan dalam komputer anda dan muat naiknya di sini.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log pemeriksaan', 'patrol-log-header' => 'Yang berikut ialah log rondaan bagi semakan.', -'patrol-log-line' => 'menandakan $1 bagi $2 sebagai telah diperiksa $3', -'patrol-log-auto' => '(automatik)', -'patrol-log-diff' => 's$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log rondaan', # Image deletion @@ -2882,11 +2947,11 @@ Dengan menjalankannya, komputer anda mungkin akan terjejas.", 'file-info' => 'saiz file: $1, jenis MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, saiz fail: $3, jenis MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksel, saiz fail: $3, jenis MIME: $4, $5 laman', -'file-nohires' => 'Tiada leraian lebih besar.', +'file-nohires' => 'Tiada leraian lebih besar.', 'svg-long-desc' => 'Fail SVG, ukuran dasar $1 × $2 piksel, saiz fail: $3', 'show-big-image' => 'Leraian penuh', -'show-big-image-preview' => 'Saiz pratonton ini: $1.', -'show-big-image-other' => 'Leraian lain: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Saiz pralihat ini: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Leraian|Leraian-leraian}} lain: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', 'file-info-gif-looped' => 'berulang', 'file-info-gif-frames' => '$1 bingkai', @@ -2907,11 +2972,14 @@ Dengan menjalankannya, komputer anda mungkin akan terjejas.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Tunjukkan imej baru bermula daripada $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'j', -'days-abbrev' => 'h', +'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'hours-abbrev' => '$1j', +'days-abbrev' => '$1h', +'seconds' => '$1 saat', +'minutes' => '$1 minit', +'hours' => '$1 jam', +'days' => '$1 hari', +'ago' => '$1 yang lalu', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Berikut adalah format yang digunakan: @@ -3404,13 +3472,6 @@ Kod pengesahan ini akan luput pada $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Gagal mendapatkan templat $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL terlalu panjang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Jejak balik bagi laman ini:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Hapus])', -'trackbacklink' => 'Jejak balik', -'trackbackdeleteok' => 'Jejak balik dihapuskan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Amaran''': Laman ini dihapuskan ketika anda sedang menyuntingnya!", 'confirmrecreate' => "Pengguna [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|perbincangan]]) telah menghapuskan laman ini ketika anda sedang menyunting atas sebab berikut: @@ -3504,6 +3565,9 @@ Anda juga boleh [[Special:EditWatchlist|menggunakan penyunting piawai]].', 'hijri-calendar-m11' => 'Zulkaedah', 'hijri-calendar-m12' => 'Zulhijah', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bincang]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tag penyambung "$1" tidak dikenali', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Amaran\'\'\': Kunci susunan asali "$2" membatalkan kunci susunan asali "$1" yang sebelumnya.', @@ -3602,13 +3666,16 @@ Imej ditunjuk dalam leraian penuh, jenis fail yang lain dibuka dengan atur cara 'tags-hitcount' => '$1 perubahan', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Perbandingan laman', -'compare-selector' => 'Bandingkan semakan laman', -'compare-page1' => 'Laman 1', -'compare-page2' => 'Laman 2', -'compare-rev1' => 'Semakan 1', -'compare-rev2' => 'Semakan 2', -'compare-submit' => 'Bandingkan', +'comparepages' => 'Perbandingan laman', +'compare-selector' => 'Bandingkan semakan laman', +'compare-page1' => 'Laman 1', +'compare-page2' => 'Laman 2', +'compare-rev1' => 'Semakan 1', +'compare-rev2' => 'Semakan 2', +'compare-submit' => 'Bandingkan', +'compare-invalid-title' => 'Tajuk yang anda nyatakan tidak sah.', +'compare-title-not-exists' => 'Tajuk yang anda nyatakan tidak wujud.', +'compare-revision-not-exists' => 'Semakan yang anda nyatakan tidak wujud.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki ini dilanda masalah', @@ -3635,4 +3702,90 @@ Imej ditunjuk dalam leraian penuh, jenis fail yang lain dibuka dengan atur cara 'sqlite-has-fts' => '$1 dengan sokongan carian teks penuh', 'sqlite-no-fts' => '$1 tanpa sokongan carian teks penuh', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 menghapuskan laman $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 memulihkan laman $3', +'logentry-delete-event' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu peristiwa log|$5 peristiwa log}} di $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu semakan|$5 semakan}} di $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan peristiwa-peristiwa log di $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan semakan-semakan di $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 menyekat laman $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu peristiwa log|$5 peristiwa log}} di $3 secara rahsia: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 mengubah keterlihatan {{PLURAL:$5|satu semakan|$5 semakan}} di $3 secara rahsia: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan peristiwa-peristiwa log di $3 secara rahsia', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 mengubah keterlihatan semakan-semakan di $3 secara rahsia', +'revdelete-content-hid' => 'kandungan tersorok', +'revdelete-summary-hid' => 'ringkasan suntingan tersorok', +'revdelete-uname-hid' => 'nama pengguna tersorok', +'revdelete-content-unhid' => 'kandungan terdedah', +'revdelete-summary-unhid' => 'ringkasan suntingan terdedah', +'revdelete-uname-unhid' => 'nama pengguna terdedah', +'revdelete-restricted' => 'mengenakan sekatan pada penyelia', +'revdelete-unrestricted' => 'menarik sekatan daripada penyelia', +'logentry-move-move' => '$1 memindahkan laman $3 ke $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 mengalihkan laman $3 ke $4 tanpa meninggalkan lencongan', +'logentry-move-move_redir' => '$1 mengalihkan laman $3 ke $4 pada lencongan', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 mengalihkan laman $3 ke $4 pada satu lencongan tanpa meninggalkan lencongan', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 menandakan semakan $4 daripada laman $3 sebagai dironda', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 menandakan semakan $4 daripada laman $3 sebagai dironda secara automatik', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 membuka akaun pengguna', +'logentry-newusers-create' => '$1 membuka akaun pengguna', +'logentry-newusers-create2' => '$1 membuka akaun pengguna $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Akaun $1 dibuka secara automatik', +'newuserlog-byemail' => 'kata laluan dihantar melalui e-mel', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Jika anda bersedia untuk menerangkan masalah teknikal secara terperinci, sila [$1 laporkan pepijat]. +Ataupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dicatatkan pada laman "[$3 $2]", beserta nama pengguna anda dan pelayar yang anda gunakan.', +'feedback-subject' => 'Perkara:', +'feedback-message' => 'Pesanan:', +'feedback-cancel' => 'Batalkan', +'feedback-submit' => 'Hantar Maklum Balas', +'feedback-adding' => 'Maklum balas sedang diisikan ke dalam laman...', +'feedback-error1' => 'Perhatian: Hasil dari API tidak dikenali', +'feedback-error2' => 'Perhatian: Penyuntingan gagal', +'feedback-error3' => 'Perhatian: Tiada gerak balas dari API', +'feedback-thanks' => 'Terima kasih! Maklum balas anda telah dicatatkan pada laman "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Siap', +'feedback-bugcheck' => 'Bagus! Cuma pastikan itu bukan salah satu [$1 pepijat] yang sedia diketahui.', +'feedback-bugnew' => 'Saya dah semak. Laporkan pepijat baru', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Anda tidak dibenarkan memuat naik fail di wiki ini.', +'api-error-badtoken' => 'Ralat dalaman: token tak elok.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Ciri memuat naik melalui URL dimatikan di pelayan ini.', +'api-error-duplicate' => 'Di tapak ini sudah ada {{PLURAL:$1|[$2 satu fail lain]|[$2 fail-fail lain]}} yang sama kandungannya.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Di tapak ini pernah ada {{PLURAL:$1|[$2 satu fail lain]|[$2 fail-fail lain]}} yang sama kandungannya, tetapi telah dihapuskan.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fail|Fail-fail}} pendua yang sudah dihapuskan', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fail|Fail-fail}} pendua', +'api-error-empty-file' => 'Fail yang anda serahkan adalah kosong.', +'api-error-emptypage' => 'Anda tidak dibenarkan membuat laman baru yang kosong.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Ralat dalaman: ada malasah ketika mengambil fail itu.', +'api-error-file-too-large' => 'Fail yang anda serahkan adalah terlalu besar.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Nama fail ini terlalu pendek.', +'api-error-filetype-banned' => 'Fail jenis ini adalah dilarang.', +'api-error-filetype-missing' => 'Fail ini tiada sambungannya.', +'api-error-hookaborted' => 'Pengubahsuaian yang anda buat telah disekat oleh cangkuk sambungan.', +'api-error-http' => 'Ralat dalaman: tidak dapat bersambung dengan pelayan.', +'api-error-illegal-filename' => 'Nama fail ini tidak dibenarkan.', +'api-error-internal-error' => 'Ralat dalaman: ada masalah ketika memproseskan muat naik anda di wiki ini.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Ralat dalaman: fail tidak dijumpai dalam storan sementara.', +'api-error-missingparam' => 'Ralat dalaman: kekosongan parameter pada permohonan.', +'api-error-missingresult' => 'Ralat dalaman: tidak dapat ditentukan sama ada penyalinan berjaya.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Anda mesti log masuk untuk memuat naik fail.', +'api-error-mustbeposted' => 'Ralat dalaman: permohonan memerlukan POST HTTP.', +'api-error-noimageinfo' => 'Muat naik berjaya, tetapi pelayan tidak memberi kita sebarang maklumat tentang fail itu.', +'api-error-nomodule' => 'Ralat dalaman: tiada modul muat naik yang ditetapkan.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Ralat dalaman: tiada gerak balas dari pelayan.', +'api-error-overwrite' => 'Menulis ganti fail yang telah wujud adalah tidak dibenarkan.', +'api-error-stashfailed' => 'Ralat dalaman: pelayan tidak dapat menyimpan fail sementara.', +'api-error-timeout' => 'Pelayan tidak bergerak balas dalam tempoh yang diharapkan.', +'api-error-unclassified' => 'Berlakunya ralat yang tidak diketahui', +'api-error-unknown-code' => 'Ralat tidak diketahui: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Ralat dalaman: ada masalah apabila cuba memuat naik fail anda.', +'api-error-unknown-warning' => 'Amaran tidak diketahui: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ralat tidak dikenali: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Ciri muat naik dimatikan di wiki ini.', +'api-error-verification-error' => 'Fail ini mungkin tercemar atau tersalah sambungannya.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index 454f19b5..04c6840c 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -53,20 +53,22 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'MessaġġiKollha' ), 'Allpages' => array( 'PaġniKollha' ), 'Ancientpages' => array( 'PaġniQodma', 'PaġniAntiki' ), + 'Badtitle' => array( 'TitluĦażin' ), 'Blankpage' => array( 'PaġnaVojta' ), 'Block' => array( 'BlokkaIP' ), 'Blockme' => array( 'Imblukkani' ), 'Booksources' => array( 'SorsiKotba' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'RindirizziMiksura', 'RiindirizziMiksura' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'RindirizziMiksura' ), 'Categories' => array( 'Kategoriji' ), 'ChangePassword' => array( 'BiddelPassword' ), + 'ComparePages' => array( 'IkkomparaPaġni' ), 'Confirmemail' => array( 'KonfermaPostaElettronika' ), 'Contributions' => array( 'Kontribuzzjonijiet' ), 'CreateAccount' => array( 'OħloqKont' ), 'Deadendpages' => array( 'PaġniWieqfa' ), 'DeletedContributions' => array( 'KontribuzzjonijietImħassra' ), 'Disambiguations' => array( 'Diżambigwazzjoni' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'RindirizziDoppji', 'RiindirizziDoppji' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'RindirizziDoppji' ), 'Emailuser' => array( 'IbgħatUtent' ), 'Export' => array( 'Esporta' ), 'Fewestrevisions' => array( 'L-InqasReviżjonijiet' ), @@ -80,7 +82,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Listbots' => array( 'ListaBots' ), 'Listfiles' => array( 'ListaStampi', 'ListaFajls' ), 'Listgrouprights' => array( 'ListaDrittijietGruppi' ), - 'Listredirects' => array( 'ListaRindirizzi', 'ListaRiindirizzi' ), + 'Listredirects' => array( 'ListaRindirizzi' ), 'Listusers' => array( 'Utenti', 'ListaUtenti' ), 'Lockdb' => array( 'AgħlaqDB' ), 'Log' => array( 'Reġistru', 'Reġistri' ), @@ -140,133 +142,133 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#RINDIRIZZA', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__EBDAWERREJ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__EBDAGALLERIJA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__SFORZAWERREJ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__WERREJ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__EBDASEZZJONIMODIFIKA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'XAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ISEMXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ĠENISEMXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABBREVXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ĠURNATAKURRENTI', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ĠURNATAKURRENTI2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ISEMĠURNATAKURRENTI', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'SENAKURRENTI', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ĦINKURRENTI', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'SIEGĦAKURRENTI', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'XAHARLOKALI', 'XAHARLOKALI2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'XAHARLOKALI1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ISEMXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ĠENISEMXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABBREVXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ĠURNATALOKALI', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ĠURNATALOKALI2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ISEMTAL-ĠURNATALOKALI', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'SENALOKALI', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ĦINLOKALI', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'SIEGĦALOKALI', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMRUTA\'PAĠNI', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMRUTA\'ARTIKLI', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMRUTA\'FAJLS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMRUTA\'UTENTI', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMRUTA\'UTENTIATTIVI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMBRUTA\'MODIFIKI', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NUMRUTA\'VISTI', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNAE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'SPAZJUTAL-ISEM', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'SPAZJUTAL-ISEME', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'SPAZJUTA\'DISKUSSJONI', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'SPAZJUTA\'DISKUSSJONIE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'SPAZJUTAS-SUĠĠETT', 'SPAZJUTAL-ARTIKLU', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ISEMSĦIĦTAL-PAĠNA', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNASĦIĦAE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ISEMTAS-SOTTOPAĠNA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAS-SUBPAĠNAE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ISEMBAŻIKUTAL-PAĠNA', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNATAL-BAŻIE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ISEMPAĠNATA\'DISKUSSJONI', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNATAD-DISKUSSJONIE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ISEMTAS-SUĠĠETTTAL-PAĠNA', 'ISEMTAL-ARTIKLUTAL-PAĠNA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAS-SUĠĠETTTAL-PAĠNAE', 'ISEMTAL-ARTIKLUTAL-PAĠNAE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSĠ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'BIDDEL:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MSĠEW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'daqsminuri', 'minuri', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'daqsminuri=$1', 'minuri=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'lemin', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'xellug', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'xejn', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'nofs', 'ċentrali', 'ċentru', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'tilat', 'b\'tilar', 'tilar', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'bla_tilar', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'paġna=$1', 'paġna $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'wieqaf', 'wieqaf=$1', 'wieqaf $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordura', 'burdura', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'bażi_tal-linja', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'bid', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'tajjeb', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'fuq', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'test-fuq', 'text-top' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'taħt', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'test-taħt', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ħolqa=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'ISEMTAS-SIT', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'IS:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOKALI:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLLOKALIE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'ISEMTAS-SERVER', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'DESTINAZZJONITA\'SKRITT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'SESS:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__EBDAKONVERTURTITLU__', '__EBDAKT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__EBDAKONVERTURKONTENUT__', '__EBDAKK__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ĠIMGĦAKURRENTI', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ĠTĠKURRENTI', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ĠIMGĦALOKALI', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ĠTĠLOKALI', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ĠURNATATAR-REVIŻJONI', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ĠURNATATAR-REVIŻJONI2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'XAHARTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'SENATAR-REVIŻJONI', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'TIMBRUTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLSĦIĦA:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLSĦIĦAE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'IBDAKŻ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'IBDAKK:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KŻ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'KK:', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'URITITLU', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ĦOLQASEZZJONIĠDIDA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__EBDAĦOLQASEZZJONIĠDIDA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERŻJONIKURRENTI', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLKODIĊI:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ANKRAKODIĊI', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'TIMBRUTAL-ĦINKURRENTI', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'TIMBRUTAL-ĦINLOKALI', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'MARKATAD-DIREZZJONI', 'MARKADIRE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#LINGWA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'LINGWATAL-KONTENUT', 'LINGKONTENUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAĠNIFL-ISPAZJUTAL-ISEM:', 'PAĠNISI:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMRUTA\'AMMIN', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'padleft' => array( '0', 'PADXELLUG', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'PADLEMIN', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'speċjali', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'DEFAULTSORTJA:', 'DEFAULTSORTJAĊAVETTA:', 'DEFAULTKATEGORIJISORTJA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'DESTINAZZJONITAL-FAJL:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'tabella', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__KATMOĦBIJA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAĠNIFIL-KATEGORIJA', 'PAĠNIFILK', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'DAQSTAL-PAĠNI', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDIĊI__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__EBDAINDIĊI__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NUMRUFIL-GRUPP', 'NUMFIL-GRUPP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__RIINDIRIZZSTATIKU__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'LIVELLITA\'PROTEZZJONI', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formatdata', 'dataformat', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#RINDIRIZZA', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__EBDAWERREJ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__EBDAGALLERIJA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__SFORZAWERREJ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__WERREJ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__EBDASEZZJONIMODIFIKA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'XAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ISEMXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ĠENISEMXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABBREVXAHARKURRENTI', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ĠURNATAKURRENTI', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ĠURNATAKURRENTI2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ISEMĠURNATAKURRENTI', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'SENAKURRENTI', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ĦINKURRENTI', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'SIEGĦAKURRENTI', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'XAHARLOKALI', 'XAHARLOKALI2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'XAHARLOKALI1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ISEMXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ĠENISEMXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABBREVXAHARLOKALI', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ĠURNATALOKALI', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ĠURNATALOKALI2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ISEMTAL-ĠURNATALOKALI', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'SENALOKALI', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ĦINLOKALI', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'SIEGĦALOKALI', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMRUTA\'PAĠNI', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMRUTA\'ARTIKLI', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMRUTA\'FAJLS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMRUTA\'UTENTI', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMRUTA\'UTENTIATTIVI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMBRUTA\'MODIFIKI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NUMRUTA\'VISTI', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNAE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'SPAZJUTAL-ISEM', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'SPAZJUTAL-ISEME', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'SPAZJUTA\'DISKUSSJONI', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'SPAZJUTA\'DISKUSSJONIE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'SPAZJUTAS-SUĠĠETT', 'SPAZJUTAL-ARTIKLU', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ISEMSĦIĦTAL-PAĠNA', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNASĦIĦAE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ISEMTAS-SOTTOPAĠNA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAS-SUBPAĠNAE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ISEMBAŻIKUTAL-PAĠNA', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNATAL-BAŻIE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ISEMPAĠNATA\'DISKUSSJONI', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAL-PAĠNATAD-DISKUSSJONIE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ISEMTAS-SUĠĠETTTAL-PAĠNA', 'ISEMTAL-ARTIKLUTAL-PAĠNA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ISEMTAS-SUĠĠETTTAL-PAĠNAE', 'ISEMTAL-ARTIKLUTAL-PAĠNAE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSĠ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'BIDDEL:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSĠEW:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'daqsminuri', 'minuri', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'daqsminuri=$1', 'minuri=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'lemin', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'xellug', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'xejn', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'nofs', 'ċentrali', 'ċentru', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'tilat', 'b\'tilar', 'tilar', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bla_tilar', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'paġna=$1', 'paġna $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'wieqaf', 'wieqaf=$1', 'wieqaf $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordura', 'burdura', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'bażi_tal-linja', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'bid', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'tajjeb', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'fuq', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'test-fuq', 'text-top' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'taħt', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'test-taħt', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ħolqa=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'ISEMTAS-SIT', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'IS:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOKALI:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLLOKALIE:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'ISEMTAS-SERVER', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'DESTINAZZJONITA\'SKRITT', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'SESS:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__EBDAKONVERTURTITLU__', '__EBDAKT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__EBDAKONVERTURKONTENUT__', '__EBDAKK__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ĠIMGĦAKURRENTI', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ĠTĠKURRENTI', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ĠIMGĦALOKALI', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ĠTĠLOKALI', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ĠURNATATAR-REVIŻJONI', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ĠURNATATAR-REVIŻJONI2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'XAHARTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'SENATAR-REVIŻJONI', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'TIMBRUTAR-REVIŻJONI', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLSĦIĦA:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLSĦIĦAE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'IBDAKŻ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'IBDAKK:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KŻ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'KK:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'URITITLU', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ĦOLQASEZZJONIĠDIDA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__EBDAĦOLQASEZZJONIĠDIDA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERŻJONIKURRENTI', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLKODIĊI:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ANKRAKODIĊI', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'TIMBRUTAL-ĦINKURRENTI', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'TIMBRUTAL-ĦINLOKALI', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'MARKATAD-DIREZZJONI', 'MARKADIRE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#LINGWA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'LINGWATAL-KONTENUT', 'LINGKONTENUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAĠNIFL-ISPAZJUTAL-ISEM:', 'PAĠNISI:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMRUTA\'AMMIN', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'padleft' => array( '0', 'PADXELLUG', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'PADLEMIN', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'speċjali', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'DEFAULTSORTJA:', 'DEFAULTSORTJAĊAVETTA:', 'DEFAULTKATEGORIJISORTJA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'DESTINAZZJONITAL-FAJL:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'tabella', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__KATMOĦBIJA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAĠNIFIL-KATEGORIJA', 'PAĠNIFILK', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'DAQSTAL-PAĠNI', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDIĊI__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__EBDAINDIĊI__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NUMRUFIL-GRUPP', 'NUMFIL-GRUPP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__RIINDIRIZZSTATIKU__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'LIVELLITA\'PROTEZZJONI', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatdata', 'dataformat', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $messages = array( @@ -627,21 +629,23 @@ Jekk din mhix ir-raġuni, wisq probabli sibt problema fis-software. Jekk jogħġ 'badarticleerror' => 'Din l-azzjoni ma setgħetx isseħħ fuq din il-paġna.', 'cannotdelete' => 'Il-paġna jew il-fajl "$1" ma jistax jiġi mħassar. Jista\' jkun li diġà ġie mħassar minn xi ħaddieħor.', +'cannotdelete-title' => 'Il-paġna "$1" ma setgħetx titħassar', 'badtitle' => 'Titlu ħażin', 'badtitletext' => "It-titlu tal-paġna rikjesta huwa invalidu, vojt, jew ġej minn żball fil-ħolqa bejn siti wiki differenti jew verżjonijiet ta' lingwi differenti tal-istess sit. Jista' wkoll ikollu wieħed jew aktar karattri li ma jistgħux jintużaw għat-titli.", -'perfcached' => "L-informazzjoni li jmiss huwa kopja ''cache'' u jista' ma jkunx aġġornat.", -'perfcachedts' => "Id-dati segwenti huma estratt ta' kopja cache tad-database. L-aħħar aġġornament: $1.", +'perfcached' => "L-informazzjoni li jmiss huwa kopja ''cache'' u jista' ma jkunx aġġornat. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "Id-dati segwenti huma estratt ta' kopja cache tad-database. L-aħħar aġġornament: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Aġġornamenti għal din il-paġna huma temporalment sospesi. L-Informazzjoni hawnhekk preżentament mhux qiegħed jiġi aġġornat.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametri skoretti għal wfQuery()
Funżjoni: $1
Rikjesta: $2', 'viewsource' => 'Ara s-sors', -'viewsourcefor' => 'għal $1', +'viewsource-title' => "Ara s-sors ta' $1", 'actionthrottled' => 'Azzjoni miżmuma', 'actionthrottledtext' => "Bħala miżura għal kontra l-ispam, inti limitat li tagħmel din l-azzjoni għal ħafna drabi f'spazju ta' ħin żgħir, u inti qbiżt dan il-limitu. Jekk jogħġbok erġa' prova fi ftit minuti oħra.", 'protectedpagetext' => "Din il-paġna ġiet protetta sabiex twaqqaf kull tip ta' modifika.", 'viewsourcetext' => "Tista' tara u tikkopja s-sors ta' din il-paġna:", +'viewyourtext' => "Tista' tara u tikkopja s-sors tal-'''modifiki tiegħek''' fuq din il-paġna:", 'protectedinterface' => 'Din il-paġna għanda element li tagħmel parti mill-interfaċċa tal-utent tas-software, u għaldaqstant ġiet protetta sabiex ma jkunx hemm abbuż.', 'editinginterface' => "'''Avviż:''' Qiegħed tagħmel modifiki lejn paġna li qegħdha tintuża biex tipprovdi interfaċċa għall-messaġġi tas-software. Kull modifika f'din il-paġna se taffetwa l-apparenza tal-faċċata tal-utenti kollha. Għat-traduzzjonijiet, ikkunsidra l-possibilità li tuża' [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=mt translatewiki.net], il-proġett MediaWiki għal-lokalizzazzjoni.", 'sqlhidden' => '(SQL rikjesta moħbija)', @@ -738,6 +742,7 @@ Bħala riżultat, il-viżitaturi li jużaw dan l-IP ma jistgħux għall-mument, 'emailconfirmlink' => 'Ikkonferma l-indirizz tal-posta elettronika tiegħek', 'invalidemailaddress' => 'L-indirizz tal-posta elettronika ma jistax jiġi aċċettat għax jidher li għandu format ħażin. Jekk jogħġbok daħħal indirizz validu jew inkella ħassru.', +'cannotchangeemail' => 'L-indirizzi elettroniċi ma jistgħux jiġu mibdula fuq din il-wiki.', 'accountcreated' => 'Il-kont inħoloq', 'accountcreatedtext' => 'Inħoloq kont tal-utent għal $1.', 'createaccount-title' => 'Ħolqien tal-kont għal {{SITENAME}}', @@ -754,6 +759,7 @@ Jekk jogħġbok stenna qabel ma terġa' tipprova.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Żball mhux magħruf fil-funzjoni mail() tal-PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'Pruvajt tibgħat posta elettronika mingħajr indirizz.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Biddel il-password', @@ -775,28 +781,43 @@ Jista' jkun li int diġà biddilt il-password, jew għamilt rikjesta għal passw 'resetpass-temp-password' => 'Password temporanja:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Irrisettja l-password', -'passwordreset-text' => 'Imla din il-formola sabiex tirċievi notifikazzjoni permezz tal-posta elettronika tad-dettalji tal-kont tiegħek.', -'passwordreset-legend' => 'Irrisettja l-password', -'passwordreset-disabled' => 'L-irrisettjar tal-password fuq din il-wiki ġie diżattivat.', -'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Daħħal wieħed mill-biċċiet ta' informazzjoni t'hawn taħt}}", -'passwordreset-username' => 'Isem tal-utent:', -'passwordreset-domain' => 'Dominju:', -'passwordreset-email' => 'Indirizz elettroniku:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Dettalji tal-kont fuq {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Xi ħadd (probabilment int, mill-indirizz IP $1) għamel rikjesta sabiex jingħata password ġdida sabiex jaċċessa l-{{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L-utent assoċjat|L-utenti assoċjati}} ma' dan l-indirizz elettroniku huma: +'passwordreset' => 'Irrisettja l-password', +'passwordreset-text' => 'Imla din il-formola sabiex tirċievi notifikazzjoni permezz tal-posta elettronika tad-dettalji tal-kont tiegħek.', +'passwordreset-legend' => 'Irrisettja l-password', +'passwordreset-disabled' => 'L-irrisettjar tal-password fuq din il-wiki ġie diżattivat.', +'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Daħħal wieħed mill-biċċiet ta' informazzjoni t'hawn taħt}}", +'passwordreset-username' => 'Isem tal-utent:', +'passwordreset-domain' => 'Dominju:', +'passwordreset-capture' => 'Ara l-kontenut tal-messaġġ?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jekk tagħżel din il-kaxxa, l-indirizz elettroniku (bil-password temporanja) se jiġi muri lilek barra milli jintbagħat lill-utent.', +'passwordreset-email' => 'Indirizz elettroniku:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Dettalji tal-kont fuq {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Xi ħadd (probabilment int, mill-indirizz IP $1) għamel rikjesta sabiex jingħata password ġdida sabiex jaċċessa l-{{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L-utent assoċjat|L-utenti assoċjati}} ma' dan l-indirizz elettroniku huma: $2 {{PLURAL:$3|Din il-password temporanja se tiskadi|Dawn il-passwords temporanji se jiskadu}} fi żmien {{PLURAL:$5|ġurnata|$5 jum}}. Inti għadek tidħol fil-kont tiegħek u tagħżel password ġdida issa. Jekk xi ħadd ieħor għamel din ir-rikjesta, jew jekk ftakart il-password oriġinali, u m'għadikx trid tbiddilha, inti tista' tinjora dan il-messaġġ u tibqa' tuża' l-password il-qadima.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L-utent $1 fuq {{SITENAME}} għamel rikjesta sabiex jingħata password ġdida sabiex jaċċessa l-{{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L-utent assoċjat|L-utenti assoċjati}} ma' dan l-indirizz elettroniku huma: +'passwordreset-emailtext-user' => "L-utent $1 fuq {{SITENAME}} għamel rikjesta sabiex jingħata password ġdida sabiex jaċċessa l-{{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L-utent assoċjat|L-utenti assoċjati}} ma' dan l-indirizz elettroniku huma: $2 {{PLURAL:$3|Din il-password temporanja se tiskadi|Dawn il-passwords temporanji se jiskadu}} fi żmien {{PLURAL:$5|ġurnata|$5 jum}}. Inti għadek tidħol fil-kont tiegħek u tagħżel password ġdida issa. Jekk xi ħadd ieħor għamel din ir-rikjesta, jew jekk ftakart il-password oriġinali, u m'għadikx trid tbiddilha, inti tista' tinjora dan il-messaġġ u tibqa' tuża' l-password il-qadima.", -'passwordreset-emailelement' => 'Isem tal-utent: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Isem tal-utent: $1 Password temporanja: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Intbagħtet ittra-e bħala tfakkira.', +'passwordreset-emailsent' => 'Intbagħtet ittra-e bħala tfakkira.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Intbagħtet ittra-e bħala tfakkira, bil-kontenut jidher hawn taħt.', +'passwordreset-emailerror-capture' => "Ġiet ġenerata ittra-e ta' tfakkira, li l-kontenut tagħha jidher hawn taħt. Madanakollu, il-posta ma ntbagħtitx lill-utent: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Biddel l-indirizz elettroniku', +'changeemail-header' => 'Biddel l-indirizz elettroniku tal-kont', +'changeemail-text' => 'Kompli din il-formola sabiex tbiddel l-indirizz elettroniku. Trid iddaħħal il-password biex tikkonferma din il-bidla.', +'changeemail-no-info' => 'Trid tkun dħalt fil-kont tiegħek sabiex taċċessa direttament din il-paġna.', +'changeemail-oldemail' => 'Indirizz elettroniku attwali:', +'changeemail-newemail' => 'Indirizz elettroniku ġdid:', +'changeemail-none' => '(xejn)', +'changeemail-submit' => 'Biddel l-indirizz elettroniku', +'changeemail-cancel' => 'Annulla', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tipa ħoxna', @@ -868,9 +889,6 @@ Għandek tkun taf li ma tistax tuża l-faċilità ta' \"ibgħat email lil dan l- L-IP kurrenti tiegħek huwa \$3, u l-ID ta' l-imblukkar huwa #\$5.
Jekk jogħġbok inkludi mqar wieħed minn dawn it-tnejn f'kwalunkwe rikjesta.", 'blockednoreason' => 'ma ingħatat l-ebda raġuni', -'blockedoriginalsource' => "Is-sors tal-paġna '''$1''' jinsab hawn taħt:", -'blockededitsource' => "It-test tal-'''modifiki tiegħek''' f' '''$1''' jinstab hawn taħt:", -'whitelistedittitle' => "Trid tidħol sabiex tkun tista' timmodifika l-paġna", 'whitelistedittext' => "Int trid $1 biex tkun tista' timodifika l-paġni.", 'confirmedittext' => "Jinħtieġ li tikkonferma l-indirizz tal-e-mail tiegħek sabiex tkun tista' timmodifika l-paġni. Jekk jogħġbok, issettja u kkonferma l-indirizz tal-e-mail tiegħek mill-[[Special:Preferences|preferenzi tal-utent]].", @@ -1118,8 +1136,6 @@ L-amminstraturi l-oħrajn fuq {{SITENAME}} xorta jkunu jistgħu jidħlu fuq il-k 'revdelete-unsuppress' => 'Neħħi limiti fuq reviżjonijiet irkuprati', 'revdelete-log' => 'Raġuni:', 'revdelete-submit' => 'Applika lir-{{PLURAL:$1|reviżjoni magħżulha|reviżjonijiet magħżula}}', -'revdelete-logentry' => "Il-Visibilitá tar-reviżjoni ta' [[$1]] inbidlet", -'logdelete-logentry' => "Il-Visibilitá tal-avveniment ta' $1 inbidlet", 'revdelete-success' => "'''Il-viżibilità tar-reviżjoni ġiet aġġornata b'suċċess.'''", 'revdelete-failure' => "'''Il-viżibilità tar-reviżjoni ma tistax tiġi aġġornata:''' $1", @@ -1131,15 +1147,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'reviżjonijiet viżibbli', 'pagehist' => 'Kronoloġija tal-paġna', 'deletedhist' => 'Kronoloġija mħassra', -'revdelete-content' => 'kontenut', -'revdelete-summary' => 'Taqsira tal-modifika', -'revdelete-uname' => 'isem tal-utent', -'revdelete-restricted' => "limiti applikati 'l amministraturi", -'revdelete-unrestricted' => "neħħi l-limiti 'l amministraturi", -'revdelete-hid' => 'aħbi $1', -'revdelete-unhid' => 'uri $1', -'revdelete-log-message' => '$1 għal $2 {{PLURAL:$2|revision|reviżjoni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 għal $2 {{PLURAL:$2|event|avvenimenti}}', 'revdelete-hide-current' => 'L-oġġett bid-data $1 $2 ma jistax jinħeba minħabba li huwa r-reviżjoni attwali.', 'revdelete-show-no-access' => 'L-oġġett bid-data $1 $2 ma jistax jintwera: dan l-oġġett huwa mmarkat bħala "ristrett" u int m\'għandekx aċċess għalih.', 'revdelete-modify-no-access' => 'L-oġġett bid-data $1 $2 ma jistax jiġi modifikat: dan l-oġġett huwa mmarkat bħala "ristrett" u int m\'għandekx aċċess għalih.', @@ -1296,11 +1303,13 @@ Innota però li l-werreja tal-kontenut ta' {{SITENAME}} f'dawn is-siti, jistgħu 'prefs-rc' => 'Modifiki riċenti', 'prefs-watchlist' => 'Osservazzjoni speċjali', 'prefs-watchlist-days' => "Numru ta' ġranet li għandu jintwera fil-osservazzjoni speċjali:", -'prefs-watchlist-days-max' => "Massimu ta' 7 ġranet", +'prefs-watchlist-days-max' => "Massimu ta' $1 {{PLURAL:$1|ġurnata|ġranet}}", 'prefs-watchlist-edits' => "Numru ta' modifiki li tista' turi bil-funżjoni avvanzata:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numru massimu: 1000', 'prefs-misc' => 'Varji', 'prefs-resetpass' => 'Biddel il-password', +'prefs-changeemail' => 'Biddel l-indirizz elettroniku', +'prefs-setemail' => 'Issettja indirizz elettroniku', 'prefs-email' => 'Opzjonijiet għall-posta elettronika', 'prefs-rendering' => 'Dehra', 'saveprefs' => 'Salva l-preferenzi', @@ -1360,6 +1369,7 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'yourrealname' => 'Isem proprju:', 'yourlanguage' => 'Lingwa:', 'yourvariant' => 'Varjant tal-lingwa:', +'prefs-help-variant' => 'Il-varjant jew l-ortografija li tippreferixxi li jidhru l-paġni tal-wiki.', 'yournick' => 'Firma:', 'prefs-help-signature' => "Kummenti fuq il-paġni ta' diskussjoni jridu jiġu ffirmati b'permezz ta' \"~~~~\" li jiġu maqluba għall-firma tiegħek u d-data.", 'badsig' => 'Il-firma mhux standard, hija invalida; iċċekkja t-tags tal-HTML.', @@ -1398,7 +1408,7 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'userrights-lookup-user' => 'Ġestjoni tal-gruppi tal-utent', 'userrights-user-editname' => 'Daħħal isem tal-utent:', 'editusergroup' => 'Immodifika l-gruppi tal-utent', -'editinguser' => "Modifika tad-drittijiet tal-utent '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modifika tad-drittijiet tal-utent '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Immodifika l-gruppi tal-utent', 'saveusergroups' => 'Salva l-gruppi tal-utent', 'userrights-groupsmember' => "Membru ta':", @@ -1492,13 +1502,13 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'right-autopatrol' => 'Marka awtomatikament il-modifiki tiegħek bħalha verifikati', 'right-patrolmarks' => "Uża l-funzjoni ta' verifika tat-tibdil riċenti", 'right-unwatchedpages' => "Uri lista ta' paġni mhux osservati", -'right-trackback' => "Ibgħat ''trackback''", 'right-mergehistory' => 'Agħqqad il-kronoloġija tal-paġni', 'right-userrights' => 'Modifika d-drittijiet tal-utenti kollha', 'right-userrights-interwiki' => "Modifika d-drittijiet tal-utenti ta' wiki oħrajn", 'right-siteadmin' => 'Agħlaq u iftaħ id-database', 'right-override-export-depth' => "Jesporta paġni li jinkludu paġni b'ħoloq sa fond ta' 5", 'right-sendemail' => 'Jibgħat ittri-e lil utenti oħra', +'right-passwordreset' => 'Jara l-messaġġi tal-impostazzjoni mill-ġdid tal-password', # User rights log 'rightslog' => 'Drittijiet tal-utenti', @@ -1537,11 +1547,11 @@ Hawnhekk hawn valur iġġenerat b'mod każwali li inti tista' tuża: $1", 'action-patrol' => "timmarka l-modifiki ta' utenti oħrajn bħala verifikati", 'action-autopatrol' => 'timmarka l-modifiki tiegħek stess bħala verifikati', 'action-unwatchedpages' => "uri l-lista ta' paġni li mhumiex osservati", -'action-trackback' => "tibgħat ''trackback''", 'action-mergehistory' => "waħħad il-kronoloġija ta' din il-paġna", 'action-userrights' => 'timmodifika d-drittijiet kollha tal-utenti', 'action-userrights-interwiki' => 'timmodifika d-drittijiet tal-utenti fuq wikis oħra', 'action-siteadmin' => 'timblokka jew tiżblokka d-databażi', +'action-sendemail' => 'ibgħat l-ittri-e', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|modifika $1 |$1 modifiki}}', @@ -1990,7 +2000,7 @@ Kull filliera għandha ħolqa għall-ewwel u t-tieni riindirizz, kif ukoll fejn 'listusers-editsonly' => 'Uri biss utenti li għamlu xi modifika', 'listusers-creationsort' => 'Irranġa l-lista skont id-data tal-ħolqien tal-kont', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|kontribuzzjonijiet|kontribuzzjoni}}', -'usercreated' => 'Maħluq nhar il-$1 fil-$2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Maħluq}} nhar il-$1 fil-$2', 'newpages' => 'Paġni ġodda', 'newpages-username' => 'Isem tal-utent:', 'ancientpages' => 'L-iktar paġni qodma', @@ -2082,12 +2092,8 @@ Protokolli aċċettati: $1', 'activeusers-noresult' => 'L-ebda utent ma nstab.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Utenti ġodda', -'newuserlogpagetext' => "Dan hu reġistru tal-kreazzjoni ta' kontijiet ġodda.", -'newuserlog-byemail' => "il-password intbagħtet permezz ta' posta elettronika", -'newuserlog-create-entry' => 'Utent ġdid', -'newuserlog-create2-entry' => 'irreġistra l-isem tal-utent ġdid $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kont maħluq awtomatikament', +'newuserlogpage' => 'Utenti ġodda', +'newuserlogpagetext' => "Dan hu reġistru tal-kreazzjoni ta' kontijiet ġodda.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Drittijiet tal-grupp tal-utenti', @@ -2115,7 +2121,7 @@ Jista' jkun hemm [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|aktar informazzjoni]] 'emailpage' => 'Ibgħat messaġġ lil dan l-utent bil-posta elettronika', 'emailpagetext' => "Huwa possibbli li tuża' l-formola t'hawn taħt biex tibgħat posta elettronika għal dan l-utent. L-indirizz li daħħalt fil-[[Special:Preferences|preferenzi]] jidher fl-ispazju \"Minn:\" tal-messaġġ, biex dak li jirċievi l-messaġġ ikun jista' jagħtik risposta.", 'usermailererror' => 'L-oġġett tal-posta ta l-problema:', -'defemailsubject' => 'Messaġġ minn {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Messaġ minn {{SITENAME}} mingħand l-utent "$1"', 'usermaildisabled' => 'Il-posta elettronika tal-utent mhux attivata', 'usermaildisabledtext' => 'Ma tistax tibgħat posta elettronika lil utenti oħrajn fuq din il-wiki', 'noemailtitle' => 'L-Ebda indirizz tal-posta elettronika', @@ -2171,7 +2177,7 @@ Jekk f'xi ħin tkun tixtieq tneħħi l-paġna mil-lista ta' osservazzjoni tiegħ 'watchmethod-list' => 'Kontroll tal-osservati speċjali għal modifiki riċenti', 'watchlistcontains' => "Il-lista ta' osservazzjoni fiha {{PLURAL:$1|paġna|$1 paġni}}.", 'iteminvalidname' => "Problema bil-paġna'$1', l-isem mhux validu...", -'wlnote' => "Hawn taħt hawn {{PLURAL:$1|l-aħħar modifika|l-aħħar '''$1''' modifiki}} fl-aħħar {{PLURAL:$2|siegħa|'''$2''' siegħat}}.", +'wlnote' => "Hawn taħt hawn {{PLURAL:$1|l-aħħar modifika|l-aħħar '''$1''' modifiki}} fl-aħħar {{PLURAL:$2|siegħa|'''$2''' siegħat}}, sal-$3, fil-$4.", 'wlshowlast' => 'Uri l-aħħar $1 siegħat $2 ġranet $3', 'watchlist-options' => "Opzjonijiet tal-lista ta' osservazzjoni", @@ -2234,8 +2240,6 @@ Biex tgħaddi l-kummenti tiegħek u biex tikseb aktar għajnuna: 'actionfailed' => 'Azzjoni fallita', 'deletedtext' => 'Il-paġna "$1" ġiet imħassra. Ikkonsulta r-$2 biex tara paġni li ġew imħassra riċentament.', -'deletedarticle' => 'ħassar "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'Neħħi "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tħassir', 'dellogpagetext' => 'Hawn taħt hawn lista tal-paġni li ġew imħassra riċentament.', 'deletionlog' => 'reġistru tat-tħassir', @@ -2300,6 +2304,7 @@ Il-Preferenzi kurrenti ta' din il-paġni huma '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Amministraturi biss', 'protect-summary-cascade' => 'rikorsiv', 'protect-expiring' => 'jiskadi $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'tiskadi fil-$1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinit', 'protect-cascade' => "Protezzjoni rikorsiva (testendi l-protezzjoni 'l paġni kollha inklużi f'din il-paġna).", 'protect-cantedit' => "Ma tistax timodifika l-livelli ta' protezzjoni ta' din il-paġna, għax int m'għandhekx il-permessi neċessarji.", @@ -2357,7 +2362,6 @@ Int jista' jkollhok link ħażin, jew jista' jkun li ir-reviżjoni ġie rkuprat 'undeletereset' => 'Irrisettja', 'undeleteinvert' => 'Inverti s-selezzjoni', 'undeletecomment' => 'Raġuni:', -'undeletedarticle' => 'ġie irkuprat "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|reviżjoni irkuprata|$1 reviżjonijiet irkuprati}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|reviżjoni waħda|$1 reviżjonijiet}} u {{PLURAL:$2|fajl wieħed irkuprat|$2 fajls irkuprati}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|file wieħed|$1 fajls}} irkuprati', @@ -2367,6 +2371,7 @@ jista' jkun li xi ħadd ieħor irkupra l-paġna qabel.", Ikkonsulta r-[[Special:Log/delete|reġistru tat-tħassir]] biex tara t-tħassir u l-irkuprar ta' paġni l-aktar riċenti.", 'undelete-header' => 'Ara r-[[Special:Log/delete|reġistru tat-tħassir]] għal paġni mħassra riċentament.', +'undelete-search-title' => 'Fittex paġni mħassra', 'undelete-search-box' => 'Fittex paġni mħassra', 'undelete-search-prefix' => "Uri l-paġni li t-titlu jibda' bl-ittri:", 'undelete-search-submit' => 'Fittex', @@ -2376,6 +2381,7 @@ Ikkonsulta r-[[Special:Log/delete|reġistru tat-tħassir]] biex tara t-tħassir 'undelete-cleanup-error' => 'Problema fit-tħassir ta\' fajl "$1" tal-arkivju li mhux użat.', 'undelete-missing-filearchive' => "Impossibli tirkupra l-fajl tal-arkivju b'ID $1 minħabba li mhux qiegħed fid-database. Jista' jkun li ġa ġie rkuprat.", +'undelete-error' => 'Żball fl-irkuprar tal-paġna', 'undelete-error-short' => 'Problema fl-irkuprar tal-fajl: $1', 'undelete-error-long' => 'Kien hemm problemi waqt il-fajl kien qiegħed jiġi rkuprat: @@ -2497,6 +2503,7 @@ Ara l-[[Special:BlockList|lista tal-IP imblukkati]] biex tara l-blokki attivi.', 'blocklist-userblocks' => 'Aħbi blokki tal-kontijiet', 'blocklist-tempblocks' => 'Aħbi blokki temporanji', 'blocklist-addressblocks' => 'Aħbi blokki waħdanija tal-IP', +'blocklist-rangeblocks' => "Aħbi blokki ta' firxiet", 'blocklist-timestamp' => 'Data u ħin', 'blocklist-target' => 'Destinazzjoni', 'blocklist-expiry' => 'Skadenza', @@ -2519,6 +2526,7 @@ Ara l-[[Special:BlockList|lista tal-IP imblukkati]] biex tara l-blokki attivi.', 'unblocklink' => 'żblokka', 'change-blocklink' => 'biddel il-blokk', 'contribslink' => 'kontributi', +'emaillink' => 'ibgħat ittra-e', 'autoblocker' => 'Blokkat awtomatikament minħabba li l-indirizz tal-IP ġie użat mill-utent "[[User:$1|$1]]". Ir-Raġuni li ġiet mogħtija għall-imblokk ta\' $1 kienet: "$2":', 'blocklogpage' => 'Blokki', 'blocklog-showlog' => 'Dan l-utent ġie imblukkat qabel. Ir-reġistru tal-blokki jinsab hawn taħt bħala referenza:', @@ -2634,9 +2642,6 @@ Jekk jogħġbok, waħħad iż-żewġ paġni manwalment.'''", 'movepage-page-moved' => 'Il-Paġna $1 ġiet imċaqilqa għal $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Il-Paġna $1 ma setgħatx tiġi mċaqilqa għal $2.', 'movepage-max-pages' => "Ġie mċaqlaq in-numru massimu ta' {{PLURAL:$1|paġna u ma jistax jiġi mċaqlaq aktar awtomatikament|$1 paġni u ma jistgħux jiġu mċaqilqa aktar awtomatikament.}}", -'1movedto2' => '[[$1]] tmexxa lejn [[$2]]', -'1movedto2_redir' => "[[$1]] tmexxa lejn [[$2]] permezz ta' riindirizzament", -'move-redirect-suppressed' => 'rindirizz mrażżan', 'movelogpage' => "Reġistru tat-tmexxija ta' paġni", 'movelogpagetext' => "Hawn taħt jinsab lista ta' paġni mċaqilqa.", 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sottopaġna|Sottopaġna}}', @@ -2649,7 +2654,7 @@ Jekk jogħġbok, waħħad iż-żewġ paġni manwalment.'''", Il-Paġna tad-destinazzjoni "[[:$1]]" ġa teżisti. Trid tħassara sabiex tkun tista\' tagħmel triq għal ċaqlieqa?', 'delete_and_move_confirm' => 'Iva, ħassar il-paġna', -'delete_and_move_reason' => 'Imħassra sabiex tagħmel triq għal ċaqlieqa', +'delete_and_move_reason' => 'Imħassra sabiex isseħħ it-tmexxija minn "[[$1]]"', 'selfmove' => 'It-Titli tas-sors u destinazzjoni huma l-istess; ma tistax iċaqlaq paġna fuqha nnifsa.', 'immobile-source-namespace' => 'Mhuwiex possibbli li tmexxi paġni fl-ispazju tal-isem "$1"', @@ -2681,6 +2686,7 @@ Fl-aħħar każ inti tista' tuża ħolqa, per eżempju 'exportcuronly' => 'Inkludi biss reviżjonijiet kurrenti, mhux kronoloġiji sħaħ', 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' L-Esportazzjoni tal-kronoloġija kollha tal-paġni min-naħa waħda għall-oħra din l-''interface'' ġiet disattivata għar-raġunijiet marbutin tal-għemil.", +'exportlistauthors' => "Inkludi lista sħiħa ta' kontributuri għal kull paġna", 'export-submit' => 'Esporta', 'export-addcattext' => 'Żied paġni mill-kategorija:', 'export-addcat' => 'Żied', @@ -2712,6 +2718,8 @@ Fl-aħħar każ inti tista' tuża ħolqa, per eżempju 'thumbnail_error' => "Problema fil-ħolqien ta' ''thumbnail'': $1", 'djvu_page_error' => 'Numru tal-paġna DjVu bla klassifika', 'djvu_no_xml' => 'Impossibli ġġib il-XML għal fajl DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Huwa impossibbli li jinħoloq fajl temporanju għall-minjatura', +'thumbnail-dest-create' => 'Huwa impossibbli li l-minjatura tiġi salvata fid-destinazzjoni', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametri invalidi għall-minjatura', 'thumbnail_dest_directory' => 'Impossibli toħloq id-direttorju tad-destinazzjoni', 'thumbnail_image-type' => "Tip ta' stampa mhux aċċettat", @@ -2755,6 +2763,8 @@ Kull azzjonijiet ta' importazzjoni tal-transwiki jiġu reġistrati fil-[[Special 'import-upload' => "Tella' data XML", 'import-token-mismatch' => "Telfien tad-dati tas-sessjoni. Jekk jogħġbok erġa' pprova.", 'import-invalid-interwiki' => 'Ma jistax jiġi importat mill-wiki indikata.', +'import-error-edit' => 'Il-paġna "$1" ma ġietx impurtata minħabba li mintix awtorizzat li timmodifikaha.', +'import-error-create' => 'Il-paġna "$1" ma ġietx impurtata minħabba li mintix awtorizzat li toħloqha.', # Import log 'importlogpage' => 'Importazzjoni', @@ -2913,9 +2923,6 @@ Kull azzjonijiet ta' importazzjoni tal-transwiki jiġu reġistrati fil-[[Special # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiki verifikati', 'patrol-log-header' => "Dan huwa reġistru ta' reviżjonijiet verifikati.", -'patrol-log-line' => 'immarka r-$1 tal-paġna $2 bħala verifikata $3', -'patrol-log-auto' => '(verifika awtomatika)', -'patrol-log-diff' => 'reviżjoni $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 r-reġistru tal-modifiki verifikati', # Image deletion @@ -2934,22 +2941,24 @@ $1', 'nextdiff' => 'Id-differenza suċċessiva →', # Media information -'mediawarning' => "'''Twissija''': Dan il-fajl jista' jinkludi ġo fih kodiċi malizzjuż. L-eżekuzzjoni tiegħu jista' jagħmel ħsara s-sistema informatika tiegħek.", -'imagemaxsize' => "Daqs massimu tal-istampa:
''(għall-paġni ta' deskrizzjoni tal-fajl)''", -'thumbsize' => 'Daqs tal-minjatura:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|paġna|paġni}}', -'file-info' => "Dimensjoni: $1, tip ta' MIME: $2", -'file-info-size' => "$1 × $2 pixel, dimensjoni: $3, tip ta' MIME: $4", -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, daqs tal-fajl: $3, tip MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|paġna|paġni}}', -'file-nohires' => "Mhux disponibli verżjonijiet b'risoluzzjoni akbar.", -'svg-long-desc' => 'Fajl fil-format SVG, dimensjoni nominali $1 × $2 pixel, dimensjoni tal-fajl: $3', -'show-big-image' => "Verżjoni b'risoluzzjoni sħiħa", -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', -'file-info-gif-looped' => 'ċiklika', -'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|frejm wieħed|$1 frejms}}', -'file-info-png-looped' => 'ċiklika', -'file-info-png-repeat' => 'ripetuta {{PLURAL:$1|darba|$1 darbiet}}', -'file-info-png-frames' => '{{PLURAL:$1|frejm wieħed|$1 frejms}}', +'mediawarning' => "'''Twissija''': Dan il-fajl jista' jinkludi ġo fih kodiċi malizzjuż. L-eżekuzzjoni tiegħu jista' jagħmel ħsara s-sistema informatika tiegħek.", +'imagemaxsize' => "Daqs massimu tal-istampa:
''(għall-paġni ta' deskrizzjoni tal-fajl)''", +'thumbsize' => 'Daqs tal-minjatura:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|paġna|paġni}}', +'file-info' => "Dimensjoni: $1, tip ta' MIME: $2", +'file-info-size' => "$1 × $2 pixel, dimensjoni: $3, tip ta' MIME: $4", +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, daqs tal-fajl: $3, tip MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|paġna|paġni}}', +'file-nohires' => "Mhux disponibli verżjonijiet b'risoluzzjoni akbar.", +'svg-long-desc' => 'Fajl fil-format SVG, dimensjoni nominali $1 × $2 pixel, dimensjoni tal-fajl: $3', +'show-big-image' => "Verżjoni b'risoluzzjoni sħiħa", +'show-big-image-preview' => 'Daqs tad-dehra proviżorja: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Riżoluzzjoni|Riżoluzzjonijiet}} oħra: $1', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', +'file-info-gif-looped' => 'ċiklika', +'file-info-gif-frames' => '{{PLURAL:$1|frejm wieħed|$1 frejms}}', +'file-info-png-looped' => 'ċiklika', +'file-info-png-repeat' => 'ripetuta {{PLURAL:$1|darba|$1 darbiet}}', +'file-info-png-frames' => '{{PLURAL:$1|frejm wieħed|$1 frejms}}', # Special:NewFiles 'newimages' => "Gallerija ta' fajls ġodda", @@ -2964,7 +2973,12 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => "Uri l-fajls l-aktar riċenti mill-ħin $2 ta' $1", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'S', +'hours-abbrev' => '$1S', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|sekonda|$1 sekondi}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuti}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|siegħa|$1 sigħat}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|ġurnata|$1 ġranet}}', +'ago' => '$1 ilu', # Bad image list 'bad_image_list' => "Il-format huwa kif imiss: @@ -3450,13 +3464,6 @@ Dan il-kodiċi ta\' konferma se jiskadi fil-$4.', 'scarytranscludefailed' => '[Problema: Impossibli ġġib il-mudell $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Problema: URL wisq twil]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Informazzjoni tat-Trackbacks għal din il-paġna:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Ħassar])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => "Informazzjoni ta' trackback imħassar tajjeb.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Twissija''': Din il-paġna ġiet imħassra wara li int bdejt timmodifikaha!", 'confirmrecreate' => "L-Utent [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskussjoni]]) ħassar din il-paġna wara li bdejt tagħmel il-modifiki bir-raġuni: @@ -3658,13 +3665,16 @@ Stampi huwa mogħrija b'risoluzzjoni sħiħa, tipi tal-fajl oħrajn jibdew bil-p 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|bidla|bidliet}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Qabbel il-paġni', -'compare-selector' => "Ikkumpara reviżjonijiet ta' paġna", -'compare-page1' => 'Paġna 1', -'compare-page2' => 'Paġna 2', -'compare-rev1' => 'Reviżjoni 1', -'compare-rev2' => 'Reviżjoni 2', -'compare-submit' => 'Qabbel', +'comparepages' => 'Qabbel il-paġni', +'compare-selector' => "Ikkumpara reviżjonijiet ta' paġna", +'compare-page1' => 'Paġna 1', +'compare-page2' => 'Paġna 2', +'compare-rev1' => 'Reviżjoni 1', +'compare-rev2' => 'Reviżjoni 2', +'compare-submit' => 'Qabbel', +'compare-invalid-title' => 'It-titlu li speċifikajt huwa invalidu.', +'compare-title-not-exists' => 'It-titlu li speċifikajt huwa ma jeżistix.', +'compare-revision-not-exists' => 'Ir-reviżjoni li speċifikajt ma teżistix.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Din il-wiki għandha problema', @@ -3691,4 +3701,26 @@ Stampi huwa mogħrija b'risoluzzjoni sħiħa, tipi tal-fajl oħrajn jibdew bil-p 'sqlite-has-fts' => "$1 bil-possibilità ta' tfittxija kompluta fit-test", 'sqlite-no-fts' => "$1 mingħajr il-possibilità ta' tfittxija kompluta fit-test", +# New logging system +'revdelete-restricted' => "limiti applikati 'l amministraturi", +'revdelete-unrestricted' => "neħħi l-limiti 'l amministraturi", +'logentry-move-move' => '$1 mexxa l-paġna $3 għal $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 mexxa l-paġna $3 għal $4 mingħajr ma ħalla rindirizz', +'logentry-move-move_redir' => '$1 mexxa l-paġna $3 għal $4 fuq rindrizz', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 mexxa l-paġna $3 għal $4 fuq rindirizz mingħajr ma ħalla rindirizz', +'newuserlog-byemail' => "il-password intbagħtet permezz ta' posta elettronika", + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Suġġett:', +'feedback-message' => 'Messaġġ:', +'feedback-cancel' => 'Annulla', +'feedback-submit' => 'Ibgħat r-rispons', +'feedback-error1' => 'Żball: Riżultat mhux rikonoxxut mill-API', +'feedback-error2' => 'Żball: Modifika mhux esegwita', +'feedback-error3' => 'Żball: L-ebda risposta mill-API', +'feedback-thanks' => 'Grazzi! Ir-rispons tiegħek ġie ippubblikat fuq il-paġna "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Lest', +'feedback-bugcheck' => 'Tajjeb ħafna! Ivverifika li mhux diġà fost id-[$1 difetti magħrufa].', +'feedback-bugnew' => 'Ikkontrollajt. Irrapporta d-difett', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMwl.php b/languages/messages/MessagesMwl.php index d9941a40..eff2234b 100644 --- a/languages/messages/MessagesMwl.php +++ b/languages/messages/MessagesMwl.php @@ -64,17 +64,17 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ANCAMINAR', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), - 'img_right' => array( '1', 'dreita', 'direita', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'squierda', 'esquerda', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nanhun', 'nenhum', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), - 'img_middle' => array( '1', 'meio', 'middle' ), - 'language' => array( '0', '#LHENGUA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CAMINOFEXEIRO:', 'CAMINHODOARQUIVO', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'eitiqueta', 'tag' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TAMANHOFEXEIRO', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), - 'staticredirect' => array( '1', '_ANCAMINARSTATICO_', '__REDIRECIONAMENTOESTATICO__', '__REDIRECIONAMENTOESTÁTICO__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#ANCAMINAR', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), + 'img_right' => array( '1', 'dreita', 'direita', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'squierda', 'esquerda', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nanhun', 'nenhum', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_middle' => array( '1', 'meio', 'middle' ), + 'language' => array( '0', '#LHENGUA:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CAMINOFEXEIRO:', 'CAMINHODOARQUIVO', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'eitiqueta', 'tag' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TAMANHOFEXEIRO', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), + 'staticredirect' => array( '1', '_ANCAMINARSTATICO_', '__REDIRECIONAMENTOESTATICO__', '__REDIRECIONAMENTOESTÁTICO__', '__STATICREDIRECT__' ), ); $messages = array( @@ -360,7 +360,6 @@ Por fabor, diç esto a un [[Special:ListUsers/sysop|admenistrador]], dezindo la 'badtitletext' => 'La páigina que pediste ye ambálida, bazia, ó ua lhigaçon mal feita dun títalo antre-lhéngua ó antre-biqui. Puode tener un ó mais carateres que nun puoden ser outelizados an títalos.', 'viewsource' => 'Ber código', -'viewsourcefor' => 'pa $1', 'actionthrottled' => 'Acion lhemitada', 'viewsourcetext' => 'Tu puodes ber i copiar l código desta páigina:', @@ -529,10 +528,8 @@ Legenda: (atu) = defrénças de la berson atual, 'history-feed-item-nocomment' => '$1 a $2', # Revision deletion -'rev-delundel' => 'amostrar/scunder', -'revdel-restore' => 'Demudar besiblidade', -'revdelete-content' => 'cuntenido', -'revdelete-uname' => 'nome de outelizador', +'rev-delundel' => 'amostrar/scunder', +'revdel-restore' => 'Demudar besiblidade', # History merging 'mergehistory-submit' => 'Misturar eidiçones', @@ -854,8 +851,7 @@ Páiginas que steian ne ls [[Special:Watchlist|tous begiados]] son amostradas an 'listusers-submit' => 'Amostrar', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de criaçon de outelizadores', -'newuserlog-create-entry' => 'Nuobo outelizador', +'newuserlogpage' => 'Registro de criaçon de outelizadores', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-rights' => 'Dreitos', @@ -896,7 +892,6 @@ Por fabor, bei se ye esso que quieres fazer, que antendes las cunsequéncias i s 'actioncomplete' => 'Acion acabada', 'deletedtext' => '"$1" fue elhiminada. Consulte $2 para um registo de eliminações recentes.', -'deletedarticle' => 'botado pa la rue "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registro de botado fuora', 'deletecomment' => 'Rezon:', 'deleteotherreason' => 'Rezon adicional:', @@ -936,9 +931,8 @@ Esta ye la cunfiguraçon atual pa la páigina '''$1''':", 'restriction-move' => 'Arrastrar', # Undelete -'undeletebtn' => 'Recuperar', -'undeletelink' => 'ber/restourar', -'undeletedarticle' => 'restourado "[[$1]]"', +'undeletebtn' => 'Recuperar', +'undeletelink' => 'ber/restourar', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Spácio de nomes:', @@ -1020,8 +1014,6 @@ Por fabor, scuolhe outro nome.', 'talkexists' => "'''La páigina an si fui arrastrada cun éisito. Inda assi, la páigina de çcusson nun fui arrastrada, ua beç que yá eisistie ua cun este títalo. Por fabor, ajunta-las a la mano.'''", 'movedto' => 'arrastrado pa', 'movetalk' => 'Arrastrar tamien la páigina de çcusson associada.', -'1movedto2' => '[[$1]] fui arrastrado pa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'arrastreste [[$1]] pa [[$2]] nun ancaminamiento', 'movelogpage' => "Registro d'arrastros", 'movereason' => 'Rezon:', 'revertmove' => 'poner al robés', @@ -1115,7 +1107,7 @@ Premite ajuntar la rezon de la eidiçon ne l sumário.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, tamanho: $3, tipo MIME: $4', -'file-nohires' => 'Sin resoluçon maior çponible.', +'file-nohires' => 'Sin resoluçon maior çponible.', 'svg-long-desc' => 'fexeiro SVG, de $1 × $2 pixeles, tamanho: $3', 'show-big-image' => 'Resoluçon cumpleta', diff --git a/languages/messages/MessagesMy.php b/languages/messages/MessagesMy.php index 5a5b36ed..64e532c5 100644 --- a/languages/messages/MessagesMy.php +++ b/languages/messages/MessagesMy.php @@ -367,7 +367,6 @@ $1', 'badtitle' => 'ညံ့ဖျင်းသော ခေါင်းစဉ်', 'badtitletext' => 'တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်သည် တရားမဝင်ပါ (သို့) ဗလာဖြစ်နေသည် (သို့) အခြားဘာသာများ(inter-language or inter-wiki title)သို့ မှားယွင်းစွာ လင့်ချိတ်ထားသည်။', 'viewsource' => 'ရင်းမြစ်ကို ကြည့်ရန်', -'viewsourcefor' => '$1 အတွက်', 'protectedpagetext' => 'ဤစာမျက်နှာအား တည်းဖြတ်မရနိုင်ရန် ထိန်းသိမ်းထားသည်။', 'namespaceprotected' => "'''$1''' စာညွှန်းဖြင့် စာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်ရန် ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။", 'ns-specialprotected' => 'အထူးစာမျက်နှာများကို တည်းဖြတ်မရနိုင်ပါ။', @@ -494,8 +493,6 @@ $1', 'subject-preview' => 'အကြောင်းအရာ/ခေါင်းကြီးပိုင်း နမူနာ -', 'blockedtitle' => 'အသုံးပြုသူကို ပိတ်ပင်ထားသည်', 'blockednoreason' => 'အကြောင်းပြချက် မပေးထားပါ', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' ၏ ရင်းမြစ်ကို အောက်တွင် ပြထားသည် -", -'whitelistedittitle' => 'ပြင်ဆင်ရန် log in ဝင်ထားဖို့ လိုသည်', 'whitelistedittext' => 'စာမျက်နှာများကို တည်းဖြတ်ရန် $1ရမည်။', 'nosuchsectiontitle' => 'အပိုင်းကို ရှာမရနိုင်ပါ', 'loginreqtitle' => 'login ဝင်ထားရန် လိုသည်', @@ -610,22 +607,12 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = နောက်ဆုံးမူနှင့် 'revdelete-unsuppress' => 'ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းထားသော မူများမှ ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်', 'revdelete-log' => 'အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်:', 'revdelete-submit' => 'ရွေးချယ်ထားသော {{PLURAL:$1|မူ|မူများ}}ကို သက်ရောက်စေရန်', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" ၏ မူ၏ မြင်နိုင်စွမ်းကို ပြောင်းလဲရန်', -'logdelete-logentry' => '"[[$1]]" ၏ အဖြစ်အပျက် မြင်နိုင်စွမ်းကို ပြောင်းလဲရန်', 'revdelete-success' => "'''မူမြင်နိုင်စွမ်းရှိမှုကို အောင်မြင်စွာ update လုပ်ပြီးပါပြီ။'''", 'revdel-restore' => 'မည်မျှ ရှုမြင်နိုင်သည်ကို ပြောင်းရန်', 'revdel-restore-deleted' => 'ဖျက်ပစ်လိုက်သောမူများ', 'revdel-restore-visible' => 'မြင်နိုင်သော မူများ', 'pagehist' => 'စာမျက်နှာ မှတ်တမ်း', 'deletedhist' => 'ဖျက်ပစ်လိုက်သော မှတ်တမ်း', -'revdelete-content' => 'မာတိကာ', -'revdelete-summary' => 'အကျဉ်းချုပ်ကို တည်းဖြတ်ရန်', -'revdelete-uname' => 'အသုံးပြုသူအမည်', -'revdelete-restricted' => 'အက်ဒမင်များသို့ ကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်ရန်', -'revdelete-unrestricted' => 'အက်ဒမင်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်', -'revdelete-hid' => '$1 ကို ဝှက်ထားသည်', -'revdelete-unhid' => '$1 ကို မဝှက်တော့ပါ', -'revdelete-log-message' => '$1 အတွက် တည်းဖြတ်မူ $2 {{PLURAL:$2|ခု|ခု}}', 'revdelete-otherreason' => 'အခြားသော/နောက်ထပ် အကြောင်းပြချက် -', 'revdelete-reasonotherlist' => 'အခြား အကြောင်းပြချက်', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'ဖျက်ပစ်လိုက်ရသော အကြောင်းရင်းများကို တည်းဖြတ်ရန်', @@ -750,7 +737,7 @@ Try prefixing your query with ''all:'' to search all content (including talk pag 'prefs-rc' => 'လတ်​တ​လောအ​ပြောင်း​အ​လဲ​', 'prefs-watchlist' => 'စောင့်ကြည့်စာရင်း', 'prefs-watchlist-days' => 'စောင့်ကြည့်စာရင်းတွင် ပြရန်နေ့များ', -'prefs-watchlist-days-max' => 'အလွန်ဆုံး ၇ ရက်', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ချဲ့ထားသော စောင့်ကြည့်စာရင်းတွင် ပြရန် အပြောင်းအလဲတို့၏ အများဆုံး အရေအတွက်', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'အများဆုံးအရေအတွက် - ၁ဝဝဝ', 'prefs-watchlist-token' => 'စောင့်ကြည့်စာရင်း တိုကင် -', @@ -1281,12 +1268,8 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'activeusers-noresult' => 'အသုံးပြုသူ မတွေ့ပါ။', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'အသုံးပြုသူအသစ်ရောက်လာခြင်း မှတ်တမ်း', -'newuserlogpagetext' => 'ဤသည်မှာ အသုံးပြုသူအသစ် ဖတ်တီးမှု မှတ်တမ်း ဖြစ်သည်။', -'newuserlog-byemail' => 'စကားဝှက်ကို အီးမေးဖြင့် ပို့လိုက်ပါပြီ။', -'newuserlog-create-entry' => 'အသုံးပြုသူအသစ်', -'newuserlog-create2-entry' => 'အကောင့်သစ် $1 ကို ဖန်တီးရန်', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'အကောင့်ကို အလိုအလျောက် ဖန်တီးပြီးဖြစ်သည်။', +'newuserlogpage' => 'အသုံးပြုသူအသစ်ရောက်လာခြင်း မှတ်တမ်း', +'newuserlogpagetext' => 'ဤသည်မှာ အသုံးပြုသူအသစ် ဖတ်တီးမှု မှတ်တမ်း ဖြစ်သည်။', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'အသုံးပြုသူအုပ်စု အခွင့်အရေးများ', @@ -1359,7 +1342,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'actionfailed' => 'ဆောင်ရွက်မှုမအောင်မြင်ပါ', 'deletedtext' => '"$1" ကို ဖျက်ပစ်လိုက်ပြီးဖြစ်သည်။ လတ်တလောဖျက်ထားသည်များ၏ မှတ်တမ်းကို $2 တွင် ကြည့်ပါ။', -'deletedarticle' => '[[$1]] ကို ဖျက်လိုက်သည်', 'dellogpage' => 'ဖျက်ထားသည်များ မှတ်တမ်း', 'deletionlog' => 'ဖျက်ပစ်သည့်မှတ်တမ်း', 'deletecomment' => 'အ​ကြောင်း​ပြ​ချက် -', @@ -1425,7 +1407,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'undeletereset' => 'Reset ချရန်', 'undeleteinvert' => 'selection ကို ပြောင်းပြန်လှန်ရန်', 'undeletecomment' => 'အ​ကြောင်း​ပြ​ချက် -', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ကို ပြန်လည် ပြောင်းလဲလိုက်ပြီး', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|မူတစ်ခု|မူ $1 ခု}} ကိုပြန်လည် ထိန်းသိမ်းပြီး', 'undelete-search-box' => 'ဖျက်ပစ်သည့် စာမျက်နှာများမှ ရှာရန်', 'undelete-search-submit' => 'ရှာ​ဖွေ​ရန်​', @@ -1533,9 +1514,9 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'proxyblocksuccess' => 'ပြီးပါပြီ။', # Move page -'move-page' => '$1 ကို ရွှေ့ရန်', -'move-page-legend' => 'စာ​မျက်​နှာ​ကို ရွှေ့ပြောင်းရန်', -'movepagetext' => "အောက်ပါပုံစံကို အသုံးပြုပါက စာမျက်နှာကို အမည်ပြောင်းလဲပေးမည် ဖြစ်ပြီး အမည်သစ်သို့ ယင်း၏ မှတ်တမ်းနှင့်တကွ ရွှေ့ပေးမည် ဖြစ်သည်။ +'move-page' => '$1 ကို ရွှေ့ရန်', +'move-page-legend' => 'စာ​မျက်​နှာ​ကို ရွှေ့ပြောင်းရန်', +'movepagetext' => "အောက်ပါပုံစံကို အသုံးပြုပါက စာမျက်နှာကို အမည်ပြောင်းလဲပေးမည် ဖြစ်ပြီး အမည်သစ်သို့ ယင်း၏ မှတ်တမ်းနှင့်တကွ ရွှေ့ပေးမည် ဖြစ်သည်။ အမည်ဟောင်းသည် အမည်သစ်သို့ ပြန်ညွှန်းပေးမည် ဖြစ်သည်။ သင်သည် မူလခေါင်းစဉ်သို့ ပြန်ညွှန်းများကို အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ် update လုပ်နိုင်သည်။ အကယ်၍ မပြုလုပ်လိုပါက [[Special:DoubleRedirects|နှစ်ခါထပ်]][[Special:BrokenRedirects|ပြန်ညွှန်း အပျက်များ]] ကို မှတ်သားရန် မမေ့ပါနှင့်။ @@ -1547,36 +1528,33 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. '''သတိပေးချက်!''' ဤသည်မှာ လူဖတ်များသော စာမျက်နှာတစ်ခုဖြစ်ပါက မမျှော်လင့်ထားသော၊ ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ဆက်လက် မဆောင်ရွက်မီ သင်သည် နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များကို နားလည်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သေချာပါစေ။", -'movepagetalktext' => "ဆက်နွယ်နေသော ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာကို '''အောက်ပါအကြောင်းများ မရှိခဲ့ပါက''' အလိုအလျောက် ရွှေ့ပစ်မည် ဖြစ်သည်။ +'movepagetalktext' => "ဆက်နွယ်နေသော ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာကို '''အောက်ပါအကြောင်းများ မရှိခဲ့ပါက''' အလိုအလျောက် ရွှေ့ပစ်မည် ဖြစ်သည်။ *အကယ်၍ ဗလာမဟုတ်သော ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာသည် အမည်အသစ်အောက်တွင် ရှိနှင့်ပြီး ဖြစ်ခြင်း (သို့) *အောက်ပါ သေတ္တာငယ် box ကို မှတ်သားခြင်း။ ဤကိစ္စမျိုး ကြုံလာခဲ့ပါက သင် ဆန္ဒရှိလျှင် စာမျက်နှာကို မိမိကိုယ်တိုင် သွားရောက်ရွှေ့ပြောင်း ပေါင်းစပ်နိုင်သည်။", -'movearticle' => 'စာ​မျက်​နှာ​ကို ရွှေ့ပြောင်းရန် -', -'movenologin' => 'logged in ဝင်မထားပါ', -'newtitle' => 'ခေါင်းစဉ်အသစ်သို့:', -'move-watch' => 'မူရင်းစာမျက်နှာနှင့် ဦးတည်ထားသော စာမျက်နှာတို့ကို စောင့်ကြည့်ရန်', -'movepagebtn' => 'စာ​မျက်​နှာ​ကို ရွှေ့ပြောင်းရန်', -'pagemovedsub' => 'ပြောင်းရွှေ့ခြင်းအောင်မြင်သည်', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ကို "$2" သို့ ရွှေ့ပြီးဖြစ်သည်\'\'\'', -'movepage-moved-redirect' => 'ပြန်ညွှန်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပြီးဖြစ်သည်။', -'articleexists' => 'ထိုအမည်ဖြင့် စာမျက်နှာတစ်ခု ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည် (သို့) သင်ရွေးလိုက်သော အမည်သည် တရားမဝင်ပါ။ +'movearticle' => 'စာ​မျက်​နှာ​ကို ရွှေ့ပြောင်းရန် -', +'movenologin' => 'logged in ဝင်မထားပါ', +'newtitle' => 'ခေါင်းစဉ်အသစ်သို့:', +'move-watch' => 'မူရင်းစာမျက်နှာနှင့် ဦးတည်ထားသော စာမျက်နှာတို့ကို စောင့်ကြည့်ရန်', +'movepagebtn' => 'စာ​မျက်​နှာ​ကို ရွှေ့ပြောင်းရန်', +'pagemovedsub' => 'ပြောင်းရွှေ့ခြင်းအောင်မြင်သည်', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" ကို "$2" သို့ ရွှေ့ပြီးဖြစ်သည်\'\'\'', +'movepage-moved-redirect' => 'ပြန်ညွှန်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပြီးဖြစ်သည်။', +'articleexists' => 'ထိုအမည်ဖြင့် စာမျက်နှာတစ်ခု ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည် (သို့) သင်ရွေးလိုက်သော အမည်သည် တရားမဝင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားအမည်တစ်ခုကို ရွေးပေးပါ။', -'talkexists' => "'''စာမျက်နှာကို အောင်မြင်စွာ ရွှေ့ပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာကိုမူ ရွေ့မရနိုင်ပါ။ အကြောင်းမှာ ခေါင်းစဉ်အသစ်တွင် ရှိပြီးဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ +'talkexists' => "'''စာမျက်နှာကို အောင်မြင်စွာ ရွှေ့ပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာကိုမူ ရွေ့မရနိုင်ပါ။ အကြောင်းမှာ ခေါင်းစဉ်အသစ်တွင် ရှိပြီးဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ယင်းတို့ကို မိမိဘာသာ ပြန်ပေါင်းပေးပါ။'''", -'movedto' => 'ရွေ့​ပြောင်း​ရန်​နေ​ရာ​', -'movetalk' => 'ယှက်နွယ်နေသော ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာများကို ရွှေ့ရန်', -'movepage-page-moved' => 'စာမျက်နှာ $1 ကို $2 သို့ ရွှေ့ပြီးပြီ ဖြစ်သည်။', -'movepage-page-unmoved' => 'စာမျက်နှာ $1 ကို $2 သို့ ရွှေ့မရနိုင်ပါ။', -'1movedto2' => '[[$1]] မှ​ [[$2]] သို့​', -'1movedto2_redir' => 'redirect ပြန်ညွှန်းရာတွင် [[$1]] မှ [[$2]] သို့ ရွှေ့ပြီးဖြစ်သည်', -'move-redirect-suppressed' => 'ပြန်ညွှန်းခြင်း မရှိပါ', -'movelogpage' => 'ရွှေ့ပြောင်းခြင်း မှတ်တမ်း', -'movereason' => 'အ​ကြောင်း​ပြ​ချက် -', -'revertmove' => 'ပြောင်းရန်', -'delete_and_move' => 'ဖျက်ပြီးရွှေ့ရန်', -'delete_and_move_confirm' => 'ဟုတ်ပါသည်။ စာမျက်နှာကို ဖျက်ပါ။', -'immobile-source-page' => 'ဤစာမျက်နှာကို ရွှေ့မရပါ။', +'movedto' => 'ရွေ့​ပြောင်း​ရန်​နေ​ရာ​', +'movetalk' => 'ယှက်နွယ်နေသော ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာများကို ရွှေ့ရန်', +'movepage-page-moved' => 'စာမျက်နှာ $1 ကို $2 သို့ ရွှေ့ပြီးပြီ ဖြစ်သည်။', +'movepage-page-unmoved' => 'စာမျက်နှာ $1 ကို $2 သို့ ရွှေ့မရနိုင်ပါ။', +'movelogpage' => 'ရွှေ့ပြောင်းခြင်း မှတ်တမ်း', +'movereason' => 'အ​ကြောင်း​ပြ​ချက် -', +'revertmove' => 'ပြောင်းရန်', +'delete_and_move' => 'ဖျက်ပြီးရွှေ့ရန်', +'delete_and_move_confirm' => 'ဟုတ်ပါသည်။ စာမျက်နှာကို ဖျက်ပါ။', +'immobile-source-page' => 'ဤစာမျက်နှာကို ရွှေ့မရပါ။', # Export 'export' => 'စာမျက်နှာများကို Export ထုတ်ရန်', @@ -1686,10 +1664,6 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. # Attribution 'others' => 'အခြား', -# Patrol log -'patrol-log-line' => '$3 စောင့်ကြည့်နေသော $2 ၏ $1 ကို မှတ်သားလိုက်သည်', -'patrol-log-diff' => 'မူ $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'ဖိုင်ဖျက်ရာတွင် အမှားအယွင်း - $1', @@ -1699,7 +1673,7 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, ဖိုင်အရွယ်အစား - $3, MIME အမျိုးအစား $4', -'file-nohires' => 'သည်ထက်ကြီးသော resolution မရှိပါ.', +'file-nohires' => 'သည်ထက်ကြီးသော resolution မရှိပါ.', 'svg-long-desc' => 'SVG ဖိုင်, $1 × $2 pixels ကို အကြံပြုသည်, ဖိုင်အရွယ်အစား - $3', 'show-big-image' => 'resolution အပြည့်', @@ -1940,4 +1914,21 @@ Your e-mail address is not revealed when other users contact you. 'htmlform-reset' => 'ပြောင်းလဲထားသည်များ မလုပ်တော့ရန်', 'htmlform-selectorother-other' => 'အခြား', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'အက်ဒမင်များသို့ ကန့်သတ်ချက်များ သက်ရောက်ရန်', +'revdelete-unrestricted' => 'အက်ဒမင်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ဖယ်ရှားရန်', +'newuserlog-byemail' => 'စကားဝှက်ကို အီးမေးဖြင့် ပို့လိုက်ပါပြီ။', + +# API errors +'api-error-filename-tooshort' => 'ဖိုင်အမည်သည် တိုလွန်းသည်။', +'api-error-filetype-banned' => 'ဤဖိုင်အမျိုးအစားကို တားမြစ်ထားသည်။', +'api-error-http' => 'အတွင်းပိုင်းအမှား - ဆာဗာကို မဆက်သွယ်နိုင်ပါ။', +'api-error-illegal-filename' => 'ဖိုင်အမည်ကို ခွင့်မပြုပါ။', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ဖိုင်တင်ရန် login ဝင်ထားရမည်။', +'api-error-ok-but-empty' => 'အတွင်းပိုင်းအမှား - ဆာဗာထံမှ တုံ့ပြန်မှု မရပါ။', +'api-error-unknown-code' => 'အမည်မသိ အမှား - "$1"', +'api-error-unknown-warning' => 'အမည်မသိ သတိပေးချက် - $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'ဤဝီကီတွင် ဖိုင်တင်ခြင်း ပိတ်ထားသည်။', +'api-error-verification-error' => 'ဖိုင်ပျက်နေသည် (သို့) ဖိုင်နောက်ဆက် extension မှားနေသည်။', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMyv.php b/languages/messages/MessagesMyv.php index 61e78c56..ea38ddd6 100644 --- a/languages/messages/MessagesMyv.php +++ b/languages/messages/MessagesMyv.php @@ -40,6 +40,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категориядо кортамось', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'ВесеПачтямнэть' ), 'Allpages' => array( 'ВесеЛопат' ), @@ -111,75 +114,75 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'currentmonth' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'МОЛИЦЯИЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'МОЛИЦЯШКА', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'МОЛИЦЯЦЯС', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬИЕ', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬШКА', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЦЯС', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ЗЯРОЛОПАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ЗЯРОСЁРМАДОВКСТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ЗЯРОФАЙЛАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ЗЯРОТЕИЦЯТ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ЗЯРОВИТНЕМАТПЕТНЕМАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'ЛЕМПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'КОРТАМОПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМКУВАКАСТО', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'КОРТАМОЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'ПАЧТЯМНЭ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'кенжешка', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'вить_кедь', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'керш_кедь', 'слева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'вейкеяк_арась', 'без', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'куншкасо', 'центр', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'кундсо', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'кундовтомо', 'безрамки', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'лопа=$1', 'лопа $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_top' => array( '1', 'верькс', 'сверху', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'текст-верькс', 'текст-сверху', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'куншка', 'посередине', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'алкс', 'снизу', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-алкс', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'САЙТЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), - 'gender' => array( '0', 'СЫМЕ:', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ТАРГО', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ЧИ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬТАРГО', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАID', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАКОВ', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАИЕ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'ЛАМОНЬЧИСЛА', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ВИШКИНЕ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ПОКШ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'ВИШКА_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ПОШК_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ВЕРЕКСТЭ', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'НЕВТЕМС_КОНЯКС', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ТЕВАТЕВЕРСИЯ', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#КЕЛЕСЬ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ЗЯРОАДМИНТНЭДЕ', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'башка_тевень', 'служебная', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'ФАЙЛАНЬКИ', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ЛОПАКУВАЛМО', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), - 'url_path' => array( '0', 'ЯН', 'ПУТЬ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'МОЛИЦЯКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫ2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'МОЛИЦЯЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'МОЛИЦЯИЕ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'МОЛИЦЯШКА', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'МОЛИЦЯЦЯС', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВЛЕМГЕН', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬКОВКИРЬТЯНЬХВОРМА', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫ2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЧЫЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬИЕ', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬШКА', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬЦЯС', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ЗЯРОЛОПАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ЗЯРОСЁРМАДОВКСТ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ЗЯРОФАЙЛАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ЗЯРОТЕИЦЯТ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ЗЯРОВИТНЕМАТПЕТНЕМАТ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'ЛЕМПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'КОРТАМОПОТМО', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ЛОПАЛЕМКУВАКАСТО', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'КОРТАМОЛОПАЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'ПАЧТЯМНЭ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'кенжешка', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'вить_кедь', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'керш_кедь', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'вейкеяк_арась', 'без', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'куншкасо', 'центр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'кундсо', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'кундовтомо', 'безрамки', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'лопа=$1', 'лопа $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_top' => array( '1', 'верькс', 'сверху', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'текст-верькс', 'текст-сверху', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'куншка', 'посередине', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'алкс', 'снизу', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-алкс', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'САЙТЛЕМ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), + 'gender' => array( '0', 'СЫМЕ:', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ТАРГО', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'МОЛИЦЯ_ЧИ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ТЕСКЭНЬТАРГО', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАID', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАЧЫ2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАКОВ', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ЛИЯКСТОМТОМАИЕ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'ЛАМОНЬЧИСЛА', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ВИШКИНЕ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ВАСЕНЦЕ_ТЕШТЬКЕСЬ_ПОКШ:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'ВИШКА_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ПОШК_ТЕШТЬКЕСЭ:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ВЕРЕКСТЭ', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'НЕВТЕМС_КОНЯКС', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ТЕВАТЕВЕРСИЯ', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#КЕЛЕСЬ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ЗЯРОАДМИНТНЭДЕ', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'башка_тевень', 'служебная', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'ФАЙЛАНЬКИ', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ЛОПАКУВАЛМО', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), + 'url_path' => array( '0', 'ЯН', 'ПУТЬ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), ); $messages = array( @@ -505,7 +508,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'Амаштовикс конякс', 'badtitletext' => 'Вешезь лопанть лемезэ аволь виде, чаво, эли аволь видестэ сюлмазь келеньйутковань эли интервикинь лем. Паряк, лемсэнть тевс нолдазь анолдавикс тешкст.', 'viewsource' => 'Ванномс лисьмапрянть', -'viewsourcefor' => ' $1 -нь юртозо', 'actionthrottled' => 'Тев тееманть курокксчизэ киртязь', 'protectedpagetext' => 'Те лопась панжома экшсэ, илязо понго витнемс - петнемс киненьгак.', 'viewsourcetext' => 'Те лопанть лисьмапрясь маштови ваномскак, лангстонзо саемс копияяк:', @@ -588,6 +590,9 @@ $messages = array( 'accountcreatedtext' => '$1-нь совицянь таркась теевсь-шкавсь.', 'loginlanguagelabel' => 'Кель: $1', +# E-mail sending +'user-mail-no-addy' => 'Терявтыть кучомс е-сёрма е-сёрмапарговтомо.', + # Change password dialog 'resetpass' => 'Полавтомс совамо валот', 'resetpass_header' => 'Полавтомс совамо валот', @@ -609,6 +614,13 @@ $messages = array( 'passwordreset-emailelement' => 'Теицянь леметь: $1 Нурькине шкань салававалот: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-oldemail' => 'Неень е-сёрмапаргот:', +'changeemail-newemail' => 'Од е-сёрмапаргот:', +'changeemail-none' => '(арась мезе невтемс)', +'changeemail-submit' => 'Полавтомс е-сёрмапаргот', +'changeemail-cancel' => 'Саемс мекев', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Эчке текст', 'bold_tip' => 'Эчке текст', @@ -657,8 +669,6 @@ $messages = array( IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — #$5. Инескеть, кевкстемат улить, невттяя нетнень лангс.", 'blockednoreason' => 'тувтал апак максо', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' -нть лисьмапрязо неяви ало:", -'whitelistedittitle' => 'Витнемань-петнемань теемга эряви совамо лем', 'whitelistedittext' => 'Лопанть витнемс - петнемс эряви $1.', 'nosuchsectiontitle' => 'Явксось а муеви', 'nosuchsectiontext' => 'Варчить витнемс-петнемс явкс, кона арась. @@ -772,18 +782,11 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'revdelete-radio-same' => '(иляк лиякстомто)', 'revdelete-log' => 'Тувталось:', 'revdelete-submit' => 'Аравтомс кочказь {{PLURAL:$1|лиякстомтомантень|лиякстомтоматненень}}', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]-нть лиякстомтоманть неявомазо полавтовсь', 'revdel-restore' => 'Полавтомс неявомачынзэ', 'revdel-restore-deleted' => 'нардазь верзиятне', 'revdel-restore-visible' => 'неявиця верзият', 'pagehist' => 'Лопанть икелькс умазо', 'deletedhist' => 'Нардань икелькс умазо', -'revdelete-content' => 'потмозо', -'revdelete-summary' => 'витнемадо-петнемадо нурькине йовтавкс', -'revdelete-uname' => 'Совицянь леметь', -'revdelete-hid' => '$1 кекшезь', -'revdelete-unhid' => '$1 ливтезь лангс', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|лиякстомтомань туртов|лиякстомтоматнень туртов}}', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Лия тувтал', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Витнемс-петнемс нардамонь тувталтнэсэ', 'revdelete-offender' => 'Версиянть теицязо:', @@ -894,10 +897,12 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'prefs-personal' => 'Теицядо', 'prefs-rc' => 'Чиень полавтнемат', 'prefs-watchlist' => 'Ванома лемрисьме', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Весемеде куватьс 7 чис', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Весемеде покш цётось: 1000', 'prefs-misc' => 'Минеть-сюнот', 'prefs-resetpass' => 'Салава валонь полавтома', +'prefs-changeemail' => 'Полавтомс е-сёрмапаргот', +'prefs-setemail' => 'Путомс е-сёрмапарго', 'prefs-email' => 'Е-сёрмат-мезть', 'prefs-rendering' => 'Тюсозо-лангозо', 'saveprefs' => 'Ванстомс', @@ -1007,6 +1012,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'right-mergehistory' => 'Вейтьсэндямс лопатнень юрост-путовксост', 'right-userrights' => 'Витнемс-петнемс совицянь весе видечитнень', 'right-siteadmin' => 'Датабазань сёлгомо ды панжомо', +'right-passwordreset' => 'Лиялгавтомс теицянь совамо вал ([[Special:PasswordReset|башка лопа]])', # User rights log 'rightslog' => 'Уськетеицянть видечинть кемекстома', @@ -1358,11 +1364,8 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'activeusers-noresult' => 'Якинзэ-пакинзэ арасть', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Теицянь шкамодо-теемадо конёв', -'newuserlogpagetext' => 'Те теицянь шкавксто журнал', -'newuserlog-byemail' => 'салава валот кучозь е-сёрмасо', -'newuserlog-create-entry' => 'Од совиця', -'newuserlog-create2-entry' => 'шкить од совамо тарка $1', +'newuserlogpage' => 'Теицянь шкамодо-теемадо конёв', +'newuserlogpagetext' => 'Те теицянь шкавксто журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Теиця куронть видечинзэ', @@ -1432,7 +1435,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'actionfailed' => 'Тев теемась эзь лисе', 'deletedtext' => '"$1"-сь ульнесь нардазь. Вант $2 тосо веси уаль умоконь нардавксне.', -'deletedarticle' => 'нардазь "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Нардазде мезе йовтамс', 'deletionlog' => 'нардамонь сёрмалема', 'reverted' => 'Вельмевтезь лопань седе икелень лиякстомтома', @@ -1504,7 +1506,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'undeleteviewlink' => 'ваномс', 'undeleteinvert' => 'Кочказень таркас апаконь кочкамо', 'undeletecomment' => 'Тувталось:', -'undeletedarticle' => 'вельмевтезь "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 лиякстомтома|$1 лиякстомтомат}} вельмевтезь', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 лиякстомтома|$1 лиякстомтомат}} ды {{PLURAL:$2|1 файла|$2 файлат}} вельмевтезь', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 файла|$1 файлат}} вельмевтезь', @@ -1647,8 +1648,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'movetalk' => 'Печтевтемань кортамо лопа', 'movepage-page-moved' => '"$1" лопась печтевтезь "$2"-с.', 'movepage-page-unmoved' => 'Лопа $1 эзь печтевтеве $2 лопас.', -'1movedto2' => '[[$1]] печтевтезь тей [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» таркась печтевтезь «[[$2]]» таркантень седе тов ютавтомканть вельде', 'movelogpage' => 'Печтевтемань журнал', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Алкслопа|Алкслопа}}', 'movesubpagetext' => 'Те лопасонть ало невтеви $1 {{PLURAL:$1|алкслопа|алкслопа}}.', @@ -1810,8 +1809,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Ванстнемадо конёв', -'patrol-log-auto' => '(сонсь теи)', -'patrol-log-diff' => 'версия $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 патрулонь журналонть', # Image deletion @@ -1826,7 +1823,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|лопа|$3 лопат}}', 'file-info' => 'файлонть-путовксонть сталмозо: $1, MIME типезе: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксельть, файлонть-путовксонть сталмозо: $3, MIME типезе: $4', -'file-nohires' => 'Арась версия покш разрешения марто.', +'file-nohires' => 'Арась версия покш разрешения марто.', 'svg-long-desc' => 'SVG файла, $1 × $2 пиксельть, файланть покшолмазо: $3', 'show-big-image' => 'Пешксе теевксесь', 'file-info-gif-looped' => 'кирьксэс аравтозь', @@ -2063,10 +2060,6 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL пек кувака]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Нардамс])', -'trackbacklink' => 'Мекев потамо эскельксэнь-эскельксэнь', - # Delete conflict 'recreate' => 'Шкак-тейть одов', @@ -2174,4 +2167,7 @@ IP-тешкстэть — $3, саймас совавтоманть ID-сь — 'htmlform-reset' => 'Саемс мекев полавтоматнень', 'htmlform-selectorother-other' => 'Лия', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'салава валот кучозь е-сёрмасо', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesMzn.php b/languages/messages/MessagesMzn.php index a8913e45..9b3aec39 100644 --- a/languages/messages/MessagesMzn.php +++ b/languages/messages/MessagesMzn.php @@ -11,6 +11,7 @@ * @author Ebraminio * @author Firuz * @author Mjbmr + * @author Parthava (on mzn.wikipedia.org) * @author Spacebirdy * @author محک */ @@ -23,51 +24,105 @@ $fallback8bitEncoding = 'windows-1256'; $rtl = true; $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'مه‌دیا', + NS_MEDIA => 'مدیا', NS_SPECIAL => 'شا', + NS_MAIN => '', NS_TALK => 'گپ', NS_USER => 'کارور', NS_USER_TALK => 'کارور_گپ', NS_PROJECT_TALK => '$1_گپ', NS_FILE => 'پرونده', NS_FILE_TALK => 'پرونده_گپ', - NS_MEDIAWIKI => 'مه‌دیاویکی', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'مه‌دیاویکی_گپ', + NS_MEDIAWIKI => 'مدیاویکی', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'مدیاویکی_گپ', NS_TEMPLATE => 'شابلون', NS_TEMPLATE_TALK => 'شابلون_گپ', - NS_HELP => 'رانه‌ما', - NS_HELP_TALK => 'رانه‌مائه_گپ', + NS_HELP => 'رانما', + NS_HELP_TALK => 'رانما_گپ', NS_CATEGORY => 'رج', NS_CATEGORY_TALK => 'رج_گپ', ); $namespaceAliases = array( + 'مه‌دیا' => NS_MEDIA, 'مدیا' => NS_MEDIA, 'ویژه' => NS_SPECIAL, - 'بحث' => NS_TALK, + 'بحث' => NS_TALK, 'کاربر' => NS_USER, - 'بحث_کاربر' => NS_USER_TALK, - 'بحث_$1' => NS_PROJECT_TALK, + 'بحث_کاربر' => NS_USER_TALK, + 'بحث_$1' => NS_PROJECT_TALK, 'تصویر' => NS_FILE, 'پرونده' => NS_FILE, - 'بحث_تصویر' => NS_FILE_TALK, - 'بحث_پرونده' => NS_FILE_TALK, + 'بحث_تصویر' => NS_FILE_TALK, + 'بحث_پرونده' => NS_FILE_TALK, 'مدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI, 'مه‌دیا ویکی' => NS_MEDIAWIKI, - 'بحث_مدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'مه‌دیاویکی' => NS_MEDIAWIKI, + 'مه‌دیاویکی_گپ' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'بحث_مدیاویکی' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'مه‌دیا ویکی گپ' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'الگو' => NS_TEMPLATE, - 'بحث_الگو' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'بحث_الگو' => NS_TEMPLATE_TALK, 'راهنما' => NS_HELP, - 'بحث_راهنما' => NS_HELP_TALK, + 'رانه‌ما' => NS_HELP, + 'رانه‌مائه_گپ' => NS_HELP_TALK, + 'بحث_راهنما' => NS_HELP_TALK, 'رانه‌مای گپ' => NS_HELP_TALK, 'رده' => NS_CATEGORY, - 'بحث_رده' => NS_CATEGORY_TALK, + 'بحث_رده' => NS_CATEGORY_TALK, ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#بور', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'تعدادصفحه‌ها', 'تعداد_صفحه‌ها', 'ولگ‌ئون_نمره', 'وألگ‌ئون_نومره', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'redirect' => array( '0', '#بور', '#تغییرمسیر', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__بی‌فهرست__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__بی‌نگارخنه__', '__بی‌نگارخانه__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__بافهرست__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__فهرست__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__بی‌بخش__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', 'بی‌عنوان__', '__بی‌عنوان__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ماه', 'ماه‌کنونی', 'ماه_کنونی', 'ماه‌کنونی۲', 'ماه_اسایی۲', 'ماه_کنونی۲', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ماه۱', 'ماه‌کنونی۱', 'ماه_کنونی۱', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'نام‌ماه', 'نام_ماه', 'نام‌ماه‌کنونی', 'نام_ماه_کنونی', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'نام‌ماه‌اضافه', 'نام_ماه_اضافه', 'نام‌ماه‌کنونی‌اضافه', 'نام_ماه_کنونی_اضافه', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'مخفف‌نام‌ماه', 'مخفف_نام_ماه', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'روز', 'روزکنونی', 'روز_کنونی', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'روز۲', 'روز_۲', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'نام‌روز', 'نام_روز', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'سال', 'سال‌کنونی', 'سال_کنونی', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'زمان‌کنونی', 'زمان_کنونی', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ساعت', 'ساعت‌کنونی', 'ساعت_کنونی', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ماه‌محلی', 'ماه_محلی', 'ماه‌محلی۲', 'ماه_محلی۲', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'ماه‌محلی۱', 'ماه_محلی۱', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'نام‌ماه‌محلی', 'نام_ماه_محلی', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'نام‌ماه‌محلی‌اضافه', 'نام_ماه_محلی_اضافه', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'مخفف‌ماه‌محلی', 'مخفف_ماه_محلی', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'روزمحلی', 'روز_محلی', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'روزمحلی۲', 'روز_محلی_۲', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'نام‌روزمحلی', 'نام_روز_محلی', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'سال‌محلی', 'سال_محلی', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'زمون_محلی', 'زمان_محلی', 'زمان‌محلی', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ساعت‌محلی', 'ساعت_محلی', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'تعدادصفحه‌ها', 'تعداد_صفحه‌ها', 'ولگ‌ئون_نمره', 'وألگ‌ئون_نومره', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'تعدادمقاله‌ها', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'تعدادپرونده‌ها', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'تعدادکارورون', 'تعدادکاربران', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'کارورون_فعال', 'کاربران_فعال', 'کاربران‌فعال', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'تعداددچی‌یه‌ئون', 'تعدادویرایش‌ها', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'تعدادبازدید', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'نام‌صفحه', 'نام_صفحه', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'نام‌صفحه‌کد', 'نام_صفحه_کد', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'فضای‌نام', 'فضای_نام', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'فضای‌نام‌کد', 'فضای_نام_کد', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'فضای‌گپ', 'فضای_گپ', 'فضای‌بحث', 'فضای_بحث', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'فضای‌گپ_کد', 'فضای_گپ_کد', 'فضای‌بحث‌کد', 'فضای_بحث_کد', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'فضای‌موضوع', 'فضای‌مقاله', 'فضای_موضوع', 'فضای_مقاله', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'int' => array( '0', 'ترجمه:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'نام‌وبگاه', 'نام_وبگاه', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'فن:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'فنک:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'نشونی:', 'نشانی:', 'LOCALURL:' ), + 'grammar' => array( '0', 'دستور_زبون:', 'دستور_زوون:', 'دستورزبان:', 'دستور_زبان:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'جنسیت:', 'جنس:', 'GENDER:' ), ); $messages = array( @@ -412,12 +467,11 @@ $2، $1', 'cannotdelete' => 'صفحه یا تصویر «$1» ره ننشنه پاک هاکردن. ممکنه قبلاً فرد دیگری وه ره پاک هاکردبوئه.', 'badtitle' => 'نقش عنوان', -'perfcached' => 'داده‌ئون زیر حافظهٔ موقت جه بَییته بَینه و ممکن هسته کاملاً به‌روز نوائن.', +'perfcached' => 'داده‌ئون زیر حافظهٔ موقت جه بَییته بَینه و ممکن هسته کاملاً به‌روز نوائن. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', 'wrong_wfQuery_params' => 'پارامترون wfQuery()‎ غلطه
تابع: $1
پرس‌وجو: $2', 'viewsource' => 'منبع ره بدی‌ین', -'viewsourcefor' => '$1 ره وسه', 'actionthrottled' => 'شمه پیش ره بیتنه', 'protectedpagetext' => 'این صفحه دچی‌ین وسّه زلفین بزه بیّه.', 'viewsourcetext' => 'بتونّی متن مبدأ این صفحه ره هارشین یا ونجه نسخه بَیرین:', @@ -505,7 +559,6 @@ $2، $1', شمه یاد دواشه که اگه شه ایمیل ره ننوشت بائین نتونی مدیرا وسه ایمیل بزنین اگه ایمیل ره ننوشنی ترجیحات دله بنویسین[[Special:Preferences|اینجه ایمیل ره بنویس]] نشونی آی‌پی شما $3 و شماره قطع دسترسی شما $5 هسته. حتما این دِتا شوماره ره گپ بزوئن دله به کار بورین.", 'blockednoreason' => 'معلوم نی‌یه چچی وسه اینتی بیّه!', -'whitelistedittitle' => 'جورهاکردن وسه ونه سیستم ره دله بیی', 'newarticle' => '(ترنه)', 'blocked-notice-logextract' => 'دسترسی اینتا کارور الآن دوستوئه. آخرین مورد سیاهه قطع دسترسی زیر بموئه:', @@ -750,9 +803,8 @@ $2، $1', 'enotif_anon_editor' => 'نشناسی‌یه کارور $1', # Delete -'deletepage' => 'صفحه پاک هاکردن', -'deletedarticle' => 'وربـأئـیـتـه بأیه "[[$1]]"', -'dellogpage' => 'وه ره بییته‌ئون گوزارش', +'deletepage' => 'صفحه پاک هاکردن', +'dellogpage' => 'وه ره بییته‌ئون گوزارش', # Rollback 'rollback' => 'دچی‌یه‌ئون ره واچی‌ین', @@ -767,8 +819,7 @@ $2، $1', 'restriction-upload' => 'باربی‌یشتن', # Undelete -'undeletelink' => 'بـأویـنـه‌ن / ده‌واره جـا بـیـه‌شـتـه‌ن', -'undeletedarticle' => 'جـا دأکـه‌فـتـه "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'بـأویـنـه‌ن / ده‌واره جـا بـیـه‌شـتـه‌ن', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'نوم‌جا:', @@ -811,7 +862,6 @@ $2، $1', 'newtitle' => 'ترنه نوم:', 'movepage-moved' => "'''ای «$1» ولـگ، بورده «$2» ره.'''", 'movetalk' => '«گپ» صفحه هم، اگه وانه، بوره.', -'1movedto2' => '[[$1]] بـورده [[$2]] ره', 'revertmove' => 'واچـیـه‌ن', 'delete_and_move_confirm' => 'أره، پاک هاکه‌ن وه ره', @@ -944,4 +994,54 @@ $5 'specialpages' => 'شا صفحه‌ئون', 'specialpages-group-maintenance' => 'چله‌بندی صفحه‌ئون', +# New logging system +'logentry-newusers-newusers' => '$1 بساتن اتا حساب کاروری', +'logentry-newusers-create' => '$1 بساتن اتا حساب کاروری', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'موضوع:', +'feedback-message' => 'پیغوم:', +'feedback-cancel' => 'ول هاکردن', +'feedback-submit' => 'ارسال پیشنهادات و انتقادات', +'feedback-adding' => 'بی‌یشتن پیشنهادات و انتقادات...', +'feedback-error1' => 'خطا: جواب‌ئون نشناسی‌یه API جه', +'feedback-error2' => 'خطا: شکست دچی‌ین سر', +'feedback-error3' => 'خطا: جواب ندائن API', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'شما اجازهٔ باربی‌یشتن پرونده‌ها ره این ویکی دله ندارنی.', +'api-error-badtoken' => 'خطای داخلی: کد امنیتی اشتبائه (Bad token).', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'باربی‌یشتن با استفاده از نشونی اینترنتی این کارساز دله غیرفعاله.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|[$2 پروندهٔ دیگه‌یی]|[$2 چن پروندهٔ دیگه]}} وب‌گاه دله با محتوای ات‌تی دیی‌یه.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|[$2 پروندهٔ دیگه‌یی]|[$2 چن پروندهٔ دیگه]}} وب‌گاه دله با محتوای اتجور وجود داشته، ولی حذف {{PLURAL:$1|بیی‌یه|بیی‌نه}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|پروندهٔ|پرونده‌ئون}} تکراری که اسا حذف بیی‌نه', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|پرونده|پرونده‌ئون}} تکراری', +'api-error-empty-file' => 'پرونده‌ای که شما برسنینی خالی بی‌یه.', +'api-error-fetchfileerror' => 'خطای داخلی: زمون بییتن پرونده، اتا چی درست پیش نشی‌یه.', +'api-error-file-too-large' => 'پرونده‌ای که شما برسنینی خله خله گت بی‌یه.', +'api-error-filename-tooshort' => 'پرونده ایسم خله خله پچیکه.', +'api-error-filetype-banned' => 'این نوع پرونده ممنوعه.', +'api-error-filetype-missing' => 'پرونده فرمت ندانّه.', +'api-error-hookaborted' => 'اصلاحیه‌ای که شما خاسنی وه ره بساجین، افزونه وه ره تله دمبدائه.', +'api-error-http' => 'خطای داخلی: نتومبی به به سرور اتصال هادیم', +'api-error-illegal-filename' => 'پرونده ایسم مجاز نی‌یه.', +'api-error-internal-error' => 'خطای داخلی: با پردازش باربی‌یشتن شما ویکی سر، ات چی اشتباه پیش بورده.', +'api-error-invalid-file-key' => 'خطای داخلی: پرونده حافظهٔ موقت سر دنی‌ئه.', +'api-error-missingparam' => 'خطای داخلی: پارامترون درخاست ره ندارمی.', +'api-error-missingresult' => 'خطای داخلی: نتونّی بفهمین کپی‌رایت موفق بی‌یه یا نا.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'باربی‌یشتن پرونده‌ها وسّه شما ونه کاروری ایسم جا دَواشین.', +'api-error-mustbeposted' => 'خطای داخلی: درخواست ونه روش POST HTTP جا ارسال بوو.', +'api-error-noimageinfo' => 'باربی‌یشتن موفق بی‌یه، ولی کارساز هیچ اطلاعاتی دربارهٔ پرونده اما ره ندائه.', +'api-error-nomodule' => 'خطای داخلی: ماژول باربی‌یشتن تنظیم نیی‌ئه.', +'api-error-ok-but-empty' => 'خطای داخلی : سرور جه جواب نموئه.', +'api-error-overwrite' => 'جای بنویشتن اتا پرونده موجود مجاز نی‌یه.', +'api-error-stashfailed' => 'خطای داخلی: کارساز نتونده پرونده موقت ره ذخیره هاکنه.', +'api-error-timeout' => 'کارساز زمون انتظار جواب ندائه.', +'api-error-unclassified' => 'اتا خطای نشناسته دکته.', +'api-error-unknown-code' => 'خطای نشناسی‌یه: " $1 "', +'api-error-unknown-error' => 'خطای داخلی: زمونی که شما تلاش کاردنی باربی‌یشتن پرونده ره انجوم هادین، اتا چی اشتباه پیش بورده.', +'api-error-unknown-warning' => 'اخطار نشناسی‌یه: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'باربی‌یشتن این ویکی دله غیرفعاله.', +'api-error-verification-error' => 'ممکن هسته که پرونده رِقِد بورد بائه یا پسوند غلط داره.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNa.php b/languages/messages/MessagesNa.php index 7c3a2bb6..d45886f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesNa.php +++ b/languages/messages/MessagesNa.php @@ -108,8 +108,7 @@ $messages = array( 'unwatch' => 'Eab krak', # Delete -'confirm' => 'Oebwigaga', -'deletedarticle' => 'iyababa "[[$1]]"', +'confirm' => 'Oebwigaga', # Contributions 'contributions' => 'Mana engame totow inne', diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php index 9f8e23c4..77d0f5a3 100644 --- a/languages/messages/MessagesNah.php +++ b/languages/messages/MessagesNah.php @@ -364,7 +364,6 @@ Hueli tlein āquin ōquipolo achtopa.', 'badtitletext' => 'Zāzanilli ticnequi in ītōca cah ahcualli, ahtlein quipiya nozo ahcualtzonhuiliztli interwiki tōcāhuicpa. Hueliz quimpiya tlahtōl tlein ahmo mohuelītih motequitiltia tōcāpan.', 'viewsource' => 'Tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni', -'viewsourcefor' => '$1 ītechcopa', 'actionthrottled' => 'Tlachīhualiztli ōmotzacuili', 'viewsourcetext' => 'Tihuelīti tiquitta auh ticcopīna inīn zāzanilli ītlahtōlcaquiliztilōni:', 'sqlhidden' => '(Tlatēmoliztli SQL omotlāti)', @@ -476,9 +475,6 @@ Occeppa xicalaqui niman ticmatīz.', 'summary-preview' => 'Tlahcuilōltōn achtochīhualiztli:', 'blockedtitle' => 'Ōmotzacuili tlatequitiltilīlli', 'blockednoreason' => 'ahmo cah īxtlamatiliztli', -'blockedoriginalsource' => "Nicān motta '''$1''' ītlahtōlcaquiliztilōni:", -'blockededitsource' => "'''Mopatlaliz''' ītlahtōl īpan '''$1''' motta nicān:", -'whitelistedittitle' => 'Tihuīquilia timocalaqui ic patla', 'whitelistedittext' => 'Tihuīquilia $1 ic ticpatla zāzaniltin.', 'nosuchsectiontitle' => 'In xeliuhcāyōtl ahmo ōquināmic', 'loginreqtitle' => 'Ximocalaqui', @@ -509,7 +505,7 @@ Tihuelīti [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tictēmoa inīn zāzaniltōcācopa]] oc 'yourdiff' => 'Ahneneuhquiliztli', 'copyrightwarning' => "Timitztlātlauhtiah xiquitta mochi mopatlaliz cana {{SITENAME}} tlatzayāna īpan $2 (huēhca ōmpa xiquitta $1). Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli. '''¡AHMŌ XITĒQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!'''", 'copyrightwarning2' => "Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān {{SITENAME}}. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli (huēhca ōmpa xiquitta $1). '''¡AHMŌ TIQUINTEQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!'''", -'longpageerror' => "'''AHCUALLŌTL: Motlahcuilōl cah huēiyac $1 KB, huehca ōmpa $2 KB. Ahmo mopiyāz.'''", +'longpageerror' => "'''Aiuhcāyōtl: In tlahcuilōlli tlein ōtiquihuah tlatamachīhua {{PLURAL:$1|cē kilobyte|$1 kilobyte}}, tzonēhua {{PLURAL:$2|cē kilobyte|$2 kilobyte}}. Ahmo mopiyāz.'''", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Nemachiòtl tlèn motekìuhtia|Nemachiòmë tlèn mokìntekìuhtiä}} ìpan inìn tlaìxtlapalli:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Nemachiòtl tlèn motekìuhtia|Nemachiòmë tlèn mokìntekìuhtiä}} ìpan inìn achtochìwalistli:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Nemachiòtl tlèn motekìuhtia|Nemachiòmë tlèn mokìntekìuhtiä}} ìpan inìn tlaxélòlistli:', @@ -576,13 +572,6 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac. 'revdel-restore' => 'Ticpatlāz tlattaliztli', 'pagehist' => 'Zāzanilli tlahcuilōlloh', 'deletedhist' => 'Ōtlapolo tlahcuilōlloh', -'revdelete-content' => 'tlapiyaliztli', -'revdelete-summary' => 'ticpatlāz tlahcuilōltōn', -'revdelete-uname' => 'tlatēquitiltilīltōcāitl', -'revdelete-hid' => 'xictlātia $1', -'revdelete-unhid' => 'tiquittāz $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ic $2 {{PLURAL:$2|tlachiyaliztli|tlachiyaliztli}}', -'logdelete-log-message' => '$1 īhuīc $2 {{PLURAL:$2|tlachīhualiztli|tlachīhualiztli}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Tiquimpatlāz īxtlamatiliztli tlapoloaliztechcopa', # History merging @@ -1010,17 +999,13 @@ Nò mà mỏta in tlèn [[Special:WantedCategories|ìpan kineki tlaìxmatkàtlà # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'Tiquittāz', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Yancuīc tlatequitiltilīlli', -'newuserlog-create2-entry' => 'Yancuīc cuenta ōmochīuh $1', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Olōlli', 'listgrouprights-rights' => 'Huelītiliztli', # E-mail user 'emailuser' => 'Tique-mailīz inīn tlatequitiltilīlli', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} correo tlatequitiltilīlhuīc $1', 'emailfrom' => 'Īhuīcpa:', 'emailto' => 'Īhuīc:', 'emailmessage' => 'Tlahcuilōltzintli:', @@ -1085,7 +1070,6 @@ Tētlamachītīliztli īhuān oc yeh tēpalehuiliztli: 'actioncomplete' => 'Cēntetl', 'deletedtext' => '"$1" ōmopolo. Xiquitta $2 ic yancuīc tlapololiztli.', -'deletedarticle' => 'ōmopolo "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tlapololiztli tlahcuilōlloh', 'deletionlog' => 'tlapololiztli tlahcuilōlloh', 'deletecomment' => 'Īxtlamatiliztli:', @@ -1125,7 +1109,6 @@ Xiquitta $2 ic yancuīc tlapololiztli.', 'undeletebtn' => 'Ahticpolōz', 'undeletelink' => 'tiquittaz/ticpahtīz', 'undeleteviewlink' => 'tiquittāz', -'undeletedarticle' => 'ōticcualtilih "[[$1]]"', 'undelete-search-box' => 'Tiquintlatēmōz zāzaniltin ōmopolōz', 'undelete-search-prefix' => 'Tiquittāz zāzaniltin mopēhua īca:', 'undelete-search-submit' => 'Tlatēmōz', @@ -1226,8 +1209,6 @@ Hueliz cah inīn huēyi tlapatlaliztli. Timitztlātlauhtia ticmatīz cuallōtl a 'movetalk' => 'Ticzacāz nō tēixnāmiquiliztli tlahcuilōltechcopa.', 'movepage-page-moved' => 'Zāzanilli $1 ōmozacac īhuīc $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ahmo huelīti $1 mozaca īhuīc $2.', -'1movedto2' => '[[$1]] ōmozacac īhuīc [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ōmozacac īhuīc [[$2]] tlacuepalpampa', 'movelogpage' => 'Tlazacaliztli tlahcuilōlloh', 'movereason' => 'Īxtlamatiliztli:', 'revertmove' => 'tlacuepāz', @@ -1344,7 +1325,7 @@ Hueliz cah inīn huēyi tlapatlaliztli. Timitztlātlauhtia ticmatīz cuallōtl a # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:|zāzanilli|zāzanilli}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel; zāzanilli octacayōtl: $3; machiyōtl MIME: $4', -'file-nohires' => 'Ahmo ia achi cualli ahmo occē īxiptli.', +'file-nohires' => 'Ahmo ia achi cualli ahmo occē īxiptli.', 'show-big-image' => 'Mochi cuallōtl', # Special:NewFiles @@ -1437,9 +1418,6 @@ Niman tihuelīti [[Special:UserLogin|timocalaqui]] auh ticpactiāz huiquitica.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[In URL achi huel huēiyac ca]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Ticpolōz])', - # Delete conflict 'recreate' => 'Ticchīhuāz occeppa', @@ -1505,9 +1483,9 @@ Niman tihuelīti [[Special:UserLogin|timocalaqui]] auh ticpactiāz huiquitica.', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn', 'specialpages-note' => '---- -* Kèn sanỉman nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn. -* Tlatlaìxkopìnèuhtìn nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn.', +* Yeliztli nōncuahquīzqui āmatl. +* Tlaquīxtīlli nōncuahquīzqui āmatl. +* Tlatlātīlli nōncuahquīzqui āmatl (aocmo monemitīa).', 'specialpages-group-other' => 'Oksẻki nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn', 'specialpages-group-login' => 'Ximocalaqui / ximomachiyōmaca', 'specialpages-group-changes' => 'Yancuīc tlapatlaliztli īhuān tlahcuilōlloh', diff --git a/languages/messages/MessagesNan.php b/languages/messages/MessagesNan.php index 4c92eadb..ce5c731a 100644 --- a/languages/messages/MessagesNan.php +++ b/languages/messages/MessagesNan.php @@ -374,22 +374,24 @@ Nā m̄-sī hit chióng chêng-hêng, lí khó-lêng tú tio̍h nńg-thé ê chh 'formerror' => 'Chhò-gō·: bô-hoat-tō· kā pió sàng chhut khì.', 'badarticleerror' => 'Bē-tàng tiàm chit ia̍h chip-hêng chit ê tōng-chok.', 'cannotdelete' => 'Bô-hoat-tō· kā "$1" hit ê ia̍h a̍h-sī iáⁿ-siōng thâi tiāu. (Khó-lêng pa̍t-lâng í-keng kā thâi tiāu ah.)', +'cannotdelete-title' => '無法度共"$1"這頁刣掉', 'badtitle' => 'M̄-chiâⁿ piau-tê', 'badtitletext' => 'Iau-kiû ê piau-tê sī bô-hāu ê, khang ê, a̍h-sī liân-kiat chhò-gō· ê inter-language/inter-wiki piau-tê.', -'perfcached' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, só·-í bī-pit oân-choân hoán-èng siōng sin ê chōng-hóng.', -'perfcachedts' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, tī $1 keng-sin--koè.', +'perfcached' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, só·-í bī-pit oân-choân hoán-èng siōng sin ê chōng-hóng. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, tī $1 keng-sin--koè. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Chit-má bē-sái kái chit ia̍h. Chia ê chu-liāu bē-tàng sui tiông-sin chéng-lí.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Chhò-ngō͘ ê chham-sò͘ chhoân hō͘ wfQuery()
Hâm-sò͘: $1
Cha-sûn: $2', 'viewsource' => 'Khoàⁿ goân-sú lōe-iông', -'viewsourcefor' => '$1 ê', +'viewsource-title' => '看$1的內容', 'actionthrottled' => 'Tōng-chok hông tóng leh.', 'actionthrottledtext' => 'Ūi-tio̍h thê-hông lah-sap ê chhú-tì, lí ū hông hān-chè tī té sî-kan lāi chò siuⁿ chē pái chit ê tōng-chok, taⁿ lí í-keng chhiau-koè hān-chè. Chhiáⁿ tī kúi hun-cheng hāu chiah koh chhì.', 'protectedpagetext' => 'Chit ia̍h hông só tiâu leh, bē pian-chi̍p tit.', 'viewsourcetext' => 'Lí ē-sái khoàⁿ ia̍h khó͘-pih chit ia̍h ê goân-sú loē-iông:', +'viewyourtext' => "你會使共'''你的編輯'''的內容拷備來這頁:", 'protectedinterface' => 'Chit ia̍h thê-kiong nńg-thé kài-bīn ēng ê bûn-jī. Ūi beh ī-hông lâng chau-that, só͘-í ū siū tio̍h pó-hō͘.', 'editinginterface' => "'''Sè-jī:''' Lí tng teh siu-kái 1 bīn thê-kiong nńg-thé kài-bīn bûn-jī ê ia̍h. Jīn-hô kái-piàn to ē éng-hióng tio̍h kî-thaⁿ iōng-chiá ê sú-iōng kài-bīn. @@ -487,6 +489,7 @@ Tiō-sī kóng, tī chit-má iōng chit ê IP bāng-chí ê lâng bē-sái koh k 'emailconfirmlink' => 'Chhiáⁿ khak-jīn lí ê e-mail chū-chí ū-hāu', 'invalidemailaddress' => '電子批的地址無正確,規格毋著, 請拍一个符合規格的地址抑是放空格。', +'cannotchangeemail' => '口座的e-mail住址無法度佇這个wiki改', 'accountcreated' => '口座開好矣', 'accountcreatedtext' => '$1的口座開好矣', 'createaccount-title' => '佇{{SITENAME}}開好口座', @@ -503,6 +506,7 @@ Tiō-sī kóng, tī chit-má iōng chit ê IP bāng-chí ê lâng bē-sái koh k # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => '佇PHP的 mail() 函數的未知錯誤', +'user-mail-no-addy' => 'Siūⁿ beh kià tiān-chú-phoe, m̄-koh bô siá tē-chí.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Kái bi̍t-bé', @@ -523,32 +527,46 @@ Tiō-sī kóng, tī chit-má iōng chit ê IP bāng-chí ê lâng bē-sái koh k 'resetpass-temp-password' => 'Lîm-sî ê bi̍t-bé:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Têng siat bi̍t-bé', -'passwordreset-text' => '完成這个表,就通收著一封提醒你口座詳情的電子批。', -'passwordreset-legend' => 'Têng siat bi̍t-bé', -'passwordreset-disabled' => '佇這个Wiki已經禁止重設密碼', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||拍下跤資料內底的一个}}', -'passwordreset-username' => 'Lí ê iōng-chiá miâ-chheng:', -'passwordreset-domain' => '網域:', -'passwordreset-email' => 'Tiān-chú-phoe tē-chí:', -'passwordreset-emailtitle' => '佇{{SITENAME}}面頂的的口座詳細', -'passwordreset-emailtext-ip' => '有人(可能是你,對$1這IP)要求發一个{{SITENAME}}($4)口座詳情的提示。彼个用戶{{PLURAL:$3|是|是}}佮下跤電子批地址有關係: +'passwordreset' => 'Têng siat bi̍t-bé', +'passwordreset-text' => '完成這个表,就通收著一封提醒你口座詳情的電子批。', +'passwordreset-legend' => 'Têng siat bi̍t-bé', +'passwordreset-disabled' => '佇這个Wiki已經禁止重設密碼', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||拍下跤資料內底的一个}}', +'passwordreset-username' => 'Lí ê iōng-chiá miâ-chheng:', +'passwordreset-domain' => '網域:', +'passwordreset-capture' => '敢欲看產生的電子批?', +'passwordreset-capture-help' => '若你選這个框,電子批(包括臨時的密碼)會予你看著,而且傳送予用者。', +'passwordreset-email' => 'Tiān-chú-phoe tē-chí:', +'passwordreset-emailtitle' => '佇{{SITENAME}}面頂的的口座詳細', +'passwordreset-emailtext-ip' => '有人(可能是你,對$1這IP)要求發一个{{SITENAME}}($4)口座詳情的提示。彼个用戶{{PLURAL:$3|是|是}}佮下跤電子批地址有關係: $2 {{PLURAL:$3|這个臨時密碼|遮的臨時密碼}}會佇{{PLURAL:$5|一工 |$5工}}內到期。 你這馬應該登入,而且選擇一个新密碼。若是別人做的要求,抑是你已經記 起來你的密碼,你閣無想欲改,你會當免管這个信息,而且繼續用你的密碼。', -'passwordreset-emailtext-user' => '佇{{SITENAME}}的用者$1要求發一个{{SITENAME}}($4)口座詳情的提示。彼个用者{{PLURAL:$3|是|是}}佮下跤電子批地址有關係: +'passwordreset-emailtext-user' => '佇{{SITENAME}}的用者$1要求發一个{{SITENAME}}($4)口座詳情的提示。彼个用者{{PLURAL:$3|是|是}}佮下跤電子批地址有關係: $2 {{PLURAL:$3|這个臨時密碼|遮的臨時密碼}}會佇{{PLURAL:$5|一工 |$5工}}內到期。 你這馬應該登入,而且選一个新密碼。若是別人做的要求,抑是你已經記 起來你的密碼,你閣無想欲改,你會當免管這个信息,而且繼續用你的密碼。', -'passwordreset-emailelement' => 'Iōng-chiá: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Iōng-chiá: $1 Lîm-sî ê bi̍t-bé: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Chit hong thê-chhíⁿ ê tiān-chú-phoe í-keng kià chhut.', +'passwordreset-emailsent' => 'Chit hong thê-chhíⁿ ê tiān-chú-phoe í-keng kià chhut.', +'passwordreset-emailsent-capture' => '一張提醒的電子批已經寄出,佇下面通看著。', +'passwordreset-emailerror-capture' => '一張提醒的電子批已經寫好,佇下面通看著,毋過送袂到用者: $1。', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Kái tiān-chú-phoe ê tē-chí', +'changeemail-header' => '改口座的電子批地址。', +'changeemail-text' => '共這个表寫了,才通改你的電子批地址,你嘛愛拍密碼來確定你欲改。', +'changeemail-oldemail' => 'Chit-má ê E-mail tē-chí:', +'changeemail-newemail' => 'Sin E-mail ê chū-chí:', +'changeemail-none' => '(無)', +'changeemail-submit' => '改電子批', +'changeemail-cancel' => 'Chhú-siau', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Chho·-thé bûn-jī', @@ -616,9 +634,6 @@ Lîm-sî ê bi̍t-bé: $2', 你這馬的IP地址是$3,被封鎖用者ID是 #$5, 請佇你的查詢當中,註明面頂所有的資料。", 'blockednoreason' => '無寫理由', -'blockedoriginalsource' => "下跤顯示的是'''$1'''的原始碼:", -'blockededitsource' => "你對'''$1'''所'''編輯'''的文字顯示佇下跤:", -'whitelistedittitle' => 'Su-iàu teng-ji̍p chiah ē-sái siu-kái', 'whitelistedittext' => 'Lí ài $1 chiah ē-sái siu-kái.', 'confirmedittext' => '佇改這頁進前,你愛確認你的電子批地址, 請透過[[Special:Preferences|用者設便]]的設定來驗證你的電子批地址。', @@ -702,7 +717,7 @@ Lí ê kái-piàn tī ē-kha ê bûn-jī-keh. Lí su-iàu chiōng lí chò ê k 若你無希望你寫的文字hông無情修改,就毋莫佇遮提交。
你嘛向阮保證這是你家己寫的,抑是對無版權抑有授權(看$1的說明)的遐抄來的。 '''毋通無授權就送出有版權作品!'''", -'longpageerror' => "'''錯誤: 你送出來的文章長度有$1KB,這大過$2KB的上大界限。''' +'longpageerror' => "'''錯誤: 你送出來的文章長度有{{PLURAL:$1|1 KB|$1 KB}} ,這大過{{PLURAL:$2|1 KB|$2 KB}}的上大界限。''' 伊無法度保存。", 'readonlywarning' => "'''CHÙ-Ì: Chu-liāu-khò· taⁿ só tiâu leh thang pān î-siu khang-khòe, só·-í lí hiān-chú-sî bô thang pó-chûn jīn-hô phian-chi̍p hāng-bo̍k. Lí ē-sái kā siong-koan pō·-hūn tah--ji̍p-khì 1-ê bûn-jī tóng-àn pó-chûn, āu-chhiú chiah koh kè-sio̍k.''' @@ -869,8 +884,6 @@ $3共禁止的原因是 ''$2''。", 'revdelete-unsuppress' => '共恢復的修訂本徙掉限制', 'revdelete-log' => '理由:', 'revdelete-submit' => '對所選的{{PLURAL:$1|修訂本}}來施實', -'revdelete-logentry' => '改"[[$1]]"修訂本的可見性質', -'logdelete-logentry' => '改"[[$1]]"的一个事件可見性質', 'revdelete-success' => "'''改修訂本是毋是通予人看,已經改好矣'''", 'revdelete-failure' => "'''改修訂本是毋是通予人看的動作無成功''' $1", @@ -882,15 +895,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '看會著的修訂本', 'pagehist' => '頁的歷史', 'deletedhist' => '已經刣掉的歷史', -'revdelete-content' => '內容', -'revdelete-summary' => '編輯概要', -'revdelete-uname' => '用者名稱', -'revdelete-restricted' => '已經共限制用佇管裡員', -'revdelete-unrestricted' => '徙走對管裡員的限制', -'revdelete-hid' => '隱藏 $1', -'revdelete-unhid' => '無隱藏 $1', -'revdelete-log-message' => '$1的{{PLURAL:$2|个|个}}修訂本', -'logdelete-log-message' => '$1的{{PLURAL:$2|項|項}}事件', 'revdelete-hide-current' => '當咧隱藏佇$1 $2的項目錯誤:這是這馬的修訂本,袂使隱藏。', 'revdelete-show-no-access' => '當咧顯示佇$1 $2的項目錯誤:這个項目已經標示做"有限制", 你袂當處理。', @@ -1045,12 +1049,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Chòe-kīn ê kái-piàn & stub ê hián-sī', 'prefs-watchlist' => 'Kàm-sī-toaⁿ', 'prefs-watchlist-days' => 'Kàm-sī-toaⁿ hián-sī kúi kang lāi--ê:', -'prefs-watchlist-days-max' => '上濟七工', +'prefs-watchlist-days-max' => '上濟$1 {{PLURAL:$1|工|工}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Khok-chhiong ê kàm-sī-toaⁿ tio̍h hián-sī kúi hāng pian-chi̍p:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '上大的數目:1000', 'prefs-watchlist-token' => '監視列表的密鑰:', 'prefs-misc' => 'Kî-thaⁿ ê siat-tēng', 'prefs-resetpass' => '改密碼', +'prefs-changeemail' => '改電子批的地址', +'prefs-setemail' => '設定一个電子批地址', 'prefs-email' => '電子批的選項', 'prefs-rendering' => '外觀', 'saveprefs' => 'Pó-chûn siat-tēng', @@ -1110,6 +1116,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Lí ê chin miâ:', 'yourlanguage' => 'Kài-bīn gú-giân:', 'yourvariant' => '頁內容的語文:', +'prefs-help-variant' => '你希望這个Wiki的內容顯示的時陣所使用的語文', 'yournick' => 'Lí ê sió-miâ (chhiam-miâ iōng):', 'prefs-help-signature' => '佇討論頁的評論應該愛用「~~~~」簽名,彼會轉變做你的簽名佮戳印一个時間。', 'badsig' => '錯誤的原始簽名, @@ -1153,6 +1160,7 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut-- 'userrights-lookup-user' => '管理用者的陣營', 'userrights-user-editname' => '輸入一个用者名稱:', 'editusergroup' => '設定用者的陣營', +'editinguser' => "改用者'''[[User:$1|$1]]'''$2 的使用權利", 'userrights-editusergroup' => '設定用者的陣營', 'saveusergroups' => '保存用者的陣營', 'userrights-groupsmember' => '成員:', @@ -1246,13 +1254,13 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut-- 'right-autopatrol' => '家己的編輯自動標示做巡過', 'right-patrolmarks' => '看最近巡查編輯的標記', 'right-unwatchedpages' => '看頁無人監視的清單', -'right-trackback' => '送出一个trackback', 'right-mergehistory' => '相佮一寡頁的歷史', 'right-userrights' => '編輯所有用者的權利限制', 'right-userrights-interwiki' => '編輯對其它wiki來的用者權限', 'right-siteadmin' => '封鎖閣開鎖資料庫', 'right-override-export-depth' => '輸出頁,包括連到的頁到5層深', 'right-sendemail' => '寄電子批予其他用者', +'right-passwordreset' => '看重設密碼的電子批', # User rights log 'rightslog' => '用者使用權記錄', @@ -1286,16 +1294,17 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut-- 'action-suppressionlog' => '看這个私人記錄', 'action-block' => '封鎖這个用者,予伊袂當編輯', 'action-protect' => '改這頁的保護層級', +'action-rollback' => '共某一頁的頂一个用戶所做的編輯鉸轉去', 'action-import' => '對別个Wiki匯入這頁', 'action-importupload' => '對一个上載檔案匯入這頁', 'action-patrol' => '標示其它的編輯是巡過的', 'action-autopatrol' => '你的編輯標示做已巡查過', 'action-unwatchedpages' => '看無予人監視的頁列單', -'action-trackback' => '送交一个trackback', 'action-mergehistory' => '相佮這頁的歷史', 'action-userrights' => '編輯所有用者的權限', 'action-userrights-interwiki' => '編輯對其它wiki來的用者權限', 'action-siteadmin' => '封鎖抑開鎖資料庫', +'action-sendemail' => '寄電子批', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|改|改}}', @@ -1327,6 +1336,7 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut-- 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1个愛注意的{{PLURAL:$1|用者|用者}}]', 'rc_categories' => '分類界線(以"|"分開)', 'rc_categories_any' => '任何', +'rc-change-size-new' => '改了後有$1 {{PLURAL:$1|字元|字元}} 。', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落', 'rc-enhanced-expand' => '看內容(愛有JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => '藏內容', @@ -1380,6 +1390,7 @@ Tī pat-lâng liân-lo̍k lí ê sî-chūn bē kā e-mail tsū-tsí siá chhut-- 'minlength1' => '檔案的名上少愛有一字', 'illegalfilename' => '檔案名“$1”有袂用得用佇標題的字, 請改名了後重新上載。', +'filename-toolong' => '檔案的名長度袂使超過240位元組', 'badfilename' => 'Iáⁿ-siōng ê miâ í-keng kái chò "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => '副檔名 ".$1" 佮 ($2)的MIME類型無合。', 'filetype-badmime' => 'MIME類別"$1"的檔案袂當上載', @@ -1479,6 +1490,24 @@ $1', 'upload-unknown-size' => '大小毋知', 'upload-http-error' => '發生一个HTTP錯誤:$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '無法度串流檔案$1', +'backend-fail-backup' => '無法度備份檔案$1', +'backend-fail-notexists' => '無$1這个檔案', +'backend-fail-hashes' => '無法度讀著檔案散列值(hashe)通比並', +'backend-fail-notsame' => '已經有$1仝名、無仝款的檔案。', +'backend-fail-invalidpath' => '$1這个囥的路徑怪怪', +'backend-fail-delete' => 'Bô-hoat-tō· kā tóng-àn "$1" thâi tiāu', +'backend-fail-alreadyexists' => '已經有$1這个檔案。', +'backend-fail-store' => '無法度恢複佇$2的檔案$1。', +'backend-fail-copy' => '無法度共佇$1的檔案khop去$2。', +'backend-fail-move' => '無法度共佇$1的檔案徙去$2。', +'backend-fail-opentemp' => '無法度建立臨時檔案', +'backend-fail-writetemp' => '無法度寫入去臨時檔案', +'backend-fail-closetemp' => '無法度徙掉臨時檔案', +'backend-fail-read' => '無法度讀$1這个檔案', +'backend-fail-create' => '無法度建立$1這个檔案。', + # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => '拒絕讀寫', 'img-auth-notindir' => '你欲用的路徑無佇事先設定的上載目錄當中。', @@ -1745,12 +1774,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'activeusers-hidesysops' => '掩管理員', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '用者建立的記錄', -'newuserlogpagetext' => '這是開用者口座的記錄', -'newuserlog-byemail' => '用電子批寄密碼', -'newuserlog-create-entry' => '新用者口座', -'newuserlog-create2-entry' => '開一个$1的新口座', -'newuserlog-autocreate-entry' => '口座已經自動開好', +'newuserlogpage' => '用者建立的記錄', +'newuserlogpagetext' => '這是開用者口座的記錄', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用者陣權利', @@ -1832,8 +1857,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'actioncomplete' => 'Chip-hêng sêng-kong', 'actionfailed' => '做無成', 'deletedtext' => '"$1" í-keng thâi tiāu. Tùi $2 khoàⁿ-ē-tio̍h chòe-kīn thâi ê kì-lo̍k.', -'deletedarticle' => 'Thâi tiāu "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '共"[[$1]]"崁掉', 'dellogpage' => '刣掉的記錄', 'dellogpagetext' => 'Í-hā lia̍t chhut chòe-kīn thâi tiāu ê hāng-bo̍k.', 'deletionlog' => '刣掉的記錄', @@ -1886,6 +1909,7 @@ Téng 1 ūi siu-kái-chiá sī [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-s 'protect-unchain-permissions' => '解除更加保護的選項', 'protect-locked-blocked' => "你袂當佇封鎖的時陣改保護等級, 下跤是'''$1'''這馬的保護等級:", +'protect-expiring-local' => '佇$1到期', 'protect-cascade' => 'Cascading protection - pó-hō͘ jīm-hô pau-hâm tī chit ia̍h ê ia̍h.', 'protect-othertime' => '其他的時間:', 'protect-othertime-op' => '其他的時間', @@ -1918,7 +1942,6 @@ Téng 1 ūi siu-kái-chiá sī [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-s 'undeleteviewlink' => 'Khoàⁿ', 'undeletereset' => '設便', 'undeletecomment' => '理由:', -'undeletedarticle' => 'kiù "[[$1]]"', 'undelete-search-box' => '揣刣掉的頁', # Namespace form on various pages @@ -1993,6 +2016,7 @@ Téng 1 ūi siu-kái-chiá sī [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-s 'unblocklink' => '取消封鎖', 'change-blocklink' => '改封鎖', 'contribslink' => 'kòng-hiàn', +'emaillink' => '寄電子批', 'autoblocker' => 'Chū-tōng kìm-chí lí sú-iōng, in-ūi lí kap "$1" kong-ke kāng 1 ê IP chū-chí (kìm-chí lí-iû "$2").', 'blocklogpage' => '封鎖記錄', 'blocklogentry' => 'hong-só [[$1]], siat kî-hān chì $2 $3', @@ -2051,8 +2075,6 @@ Liâu--lo̍h-khì chìn-chêng, chhiáⁿ seng khak-tēng lí ū liáu-kái chia 'movetalk' => 'Sūn-sòa sóa thó-lūn-ia̍h', 'movepage-page-moved' => '$1 í-keng sóa khì tī $2.', 'movepage-page-unmoved' => '$1這頁袂當徙去$2', -'1movedto2' => '[[$1]] sóa khì tī [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] sóa khì [[$2]] (choán-ia̍h thiàu kòe)', 'movelogpage' => '徙位記錄', 'movelogpagetext' => 'Ē-kha lia̍t-chhut hông soá-ūi ê ia̍h.', 'movenosubpage' => '這頁無下頁', @@ -2161,9 +2183,6 @@ Lí ē-sái khoàⁿ i ê goân-sú-bé.', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查記錄', 'patrol-log-header' => '這是一个已經巡查過的修訂本記錄', -'patrol-log-line' => '$2的版本$1已經記號做巡查過$3', -'patrol-log-auto' => '(自動)', -'patrol-log-diff' => '修訂本 $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1巡查記錄', # Image deletion @@ -2178,7 +2197,7 @@ Lí ē-sái khoàⁿ i ê goân-sú-bé.', 'imagemaxsize' => 'Iáⁿ-siōng biô-su̍t-ia̍h ê tô· ke̍k-ke hián-sī jōa tōa tiuⁿ:', 'thumbsize' => 'Sok-tô· (thumbnail) jōa tōa tiuⁿ:', 'file-info-size' => '$1 × $2 像素,檔案大細:$3,MIME類型:$4', -'file-nohires' => 'Bô khah koân ê kái-sek-tō͘.', +'file-nohires' => 'Bô khah koân ê kái-sek-tō͘.', 'svg-long-desc' => 'SVG 檔案,一般的長闊:$1 × $2 像素,檔案大小:$3', 'show-big-image' => '檔案解析度', @@ -2380,4 +2399,9 @@ Chit tiuⁿ phoe ê khak-jīn-bé ē chū-tōng tī $4 kòe-kî.', 'htmlform-required' => '這个數量愛寫', 'htmlform-selectorother-other' => '其他', +# New logging system +'revdelete-restricted' => '已經共限制用佇管裡員', +'revdelete-unrestricted' => '徙走對管裡員的限制', +'newuserlog-byemail' => '用電子批寄密碼', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNap.php b/languages/messages/MessagesNap.php index 3e03722c..0693038a 100644 --- a/languages/messages/MessagesNap.php +++ b/languages/messages/MessagesNap.php @@ -246,21 +246,20 @@ Putite cuntinuà a ausà {{SITENAME}} comme n'utente senza nomme, o si nò putit 'image_tip' => 'Fiura ncuorporata', # Edit pages -'minoredit' => 'Chisto è nu cagnamiénto piccerillo', -'watchthis' => "Tiene d'uocchio chesta paggena", -'savearticle' => "Sarva 'a paggena", -'preview' => 'Anteprimma', -'showpreview' => 'Vere anteprimma', -'showdiff' => "Fa veré 'e cagnamiente", -'blockededitsource' => "Ccà sotto venono mmustate 'e '''cagnamiente fatte''' â paggena '''$1''':", -'loginreqtitle' => "Pe' cagnà chesta paggena abbesognate aseguì ll'acciesso ô sito.", -'loginreqlink' => "aseguì ll'acciesso", -'loginreqpagetext' => "Pe' veré ate ppaggene abbesognate $1.", -'accmailtitle' => "'O password è stato mannato.", -'accmailtext' => '\'A password pe ll\'utente "$1" fuje mannata ô nnerizzo $2.', -'previewnote' => "'''Chesta è sola n'anteprimma; 'e cagnamiénte â paggena NUN songo ancora sarvate!'''", -'editing' => "Cagnamiento 'e $1", -'templatesused' => "Template ausate 'a chesta paggena:", +'minoredit' => 'Chisto è nu cagnamiénto piccerillo', +'watchthis' => "Tiene d'uocchio chesta paggena", +'savearticle' => "Sarva 'a paggena", +'preview' => 'Anteprimma', +'showpreview' => 'Vere anteprimma', +'showdiff' => "Fa veré 'e cagnamiente", +'loginreqtitle' => "Pe' cagnà chesta paggena abbesognate aseguì ll'acciesso ô sito.", +'loginreqlink' => "aseguì ll'acciesso", +'loginreqpagetext' => "Pe' veré ate ppaggene abbesognate $1.", +'accmailtitle' => "'O password è stato mannato.", +'accmailtext' => '\'A password pe ll\'utente "$1" fuje mannata ô nnerizzo $2.', +'previewnote' => "'''Chesta è sola n'anteprimma; 'e cagnamiénte â paggena NUN songo ancora sarvate!'''", +'editing' => "Cagnamiento 'e $1", +'templatesused' => "Template ausate 'a chesta paggena:", # "Undo" feature 'undo-summary' => "Canciella 'o cagnamiento $1 'e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Chiàcchiera]])", @@ -373,7 +372,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'exblank' => "'a paggena era vacante", 'actioncomplete' => 'Azzione fernuta', 'deletedtext' => 'Qauccheruno ha scancellata \'a paggena "$1". Addumannà \'o $2 pe na lista d"e ppaggene scancellate urdemamente.', -'deletedarticle' => 'ha scancellato "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Scancellazione', 'deletionlog' => 'Log d"e scancellazione', 'deletecomment' => 'Raggióne', @@ -419,8 +417,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'movepagebtn' => "Spusta 'a paggena", 'articleexists' => "Na paggena cu chisto nomme asiste già, o pure 'o nomme scegliuto nun è buono. Scegliere n'ato titulo.", 'movedto' => 'spustata a', -'1movedto2' => 'ha spustato [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] spustata a [[$2]] trammeto redirect', 'movereason' => 'Raggióne', 'delete_and_move' => 'Scancèlla e spusta', 'delete_and_move_confirm' => "Sì, suprascrivi 'a paggena asistente", @@ -476,9 +472,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'confirmemail_needlogin' => "Abbesognate $1 pe cunfirmà 'o nnerizzo 'e e-mail d''o vuosto.", 'confirmemail_loggedin' => "'O nnerizzo 'e e-mail è vàleto", -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Scarta])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Attenziòne: quaccherùno have scancellàto chesta pàggena prìmma ca tu accuminciàste â scrìvere!', diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index 725251f0..1869eea2 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -17,20 +17,291 @@ * @author Finnrind * @author Guaca * @author H92 + * @author Harald Khan * @author Jóna Þórunn * @author Kph + * @author Kph-no * @author Laaknor * @author Najami * @author Nghtwlkr * @author Njardarlogar * @author Nsaa + * @author Purodha * @author Qaqqalik + * @author Samuelsen * @author Simny + * @author Sjurhamre * @author Stigmj + * @author Teak * @author לערי ריינהארט */ -$fallback = 'no'; +$bookstoreList = array( + 'Antikvariat.net' => 'http://www.antikvariat.net/', + 'Frida' => 'http://wo.uio.no/as/WebObjects/frida.woa/wa/fres?action=sok&isbn=$1&visParametre=1&sort=alfabetisk&bs=50', + 'Bibsys' => 'http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&fid=isbn&term=$1&op=and&fid=bd&term=&arstall=&sortering=sortdate-&treffPrSide=50', + 'Akademika' => 'http://www.akademika.no/sok.php?ts=4&sok=$1', + 'Haugenbok' => 'http://www.haugenbok.no/resultat.cfm?st=extended&isbn=$1', + 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' +); + +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Medium', + NS_SPECIAL => 'Spesial', + NS_TALK => 'Diskusjon', + NS_USER => 'Bruker', + NS_USER_TALK => 'Brukerdiskusjon', + NS_PROJECT_TALK => '$1-diskusjon', + NS_FILE => 'Fil', + NS_FILE_TALK => 'Fildiskusjon', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki-diskusjon', + NS_TEMPLATE => 'Mal', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Maldiskusjon', + NS_HELP => 'Hjelp', + NS_HELP_TALK => 'Hjelpdiskusjon', + NS_CATEGORY => 'Kategori', + NS_CATEGORY_TALK => 'Kategoridiskusjon', +); + +$namespaceAliases = array( + 'Bilde' => NS_FILE, + 'Bildediskusjon' => NS_FILE_TALK, +); + +$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); +$linkTrail = '/^([æøåa-z]+)(.*)$/sDu'; + +$dateFormats = array( + 'mdy time' => 'H:i', + 'mdy date' => 'M j., Y', + 'mdy both' => 'M j., Y "kl." H:i', + + 'dmy time' => 'H:i', + 'dmy date' => 'j. M Y', + 'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i', + + 'ymd time' => 'H:i', + 'ymd date' => 'Y M j.', + 'ymd both' => 'Y M j. "kl." H:i', +); + +$specialPageAliases = array( + 'Activeusers' => array( 'Aktive_brukere' ), + 'Allmessages' => array( 'Alle_systembeskjeder' ), + 'Allpages' => array( 'Alle_sider' ), + 'Ancientpages' => array( 'Gamle_sider' ), + 'Badtitle' => array( 'Ugyldig_tittel' ), + 'Blankpage' => array( 'Blank_side' ), + 'Block' => array( 'Blokker', 'Blokker_IP', 'Blokker_bruker' ), + 'Blockme' => array( 'Blokker_meg' ), + 'Booksources' => array( 'Bokkilder' ), + 'BrokenRedirects' => array( 'Ødelagte_omdirigeringer' ), + 'Categories' => array( 'Kategorier' ), + 'ChangePassword' => array( 'Endre_passord', 'TIlbakestill_passord' ), + 'ComparePages' => array( 'Sammenlign_sider' ), + 'Confirmemail' => array( 'Bekreft_e-postadresse' ), + 'Contributions' => array( 'Bidrag' ), + 'CreateAccount' => array( 'Opprett_konto' ), + 'Deadendpages' => array( 'Blindveisider' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Slettede_bidrag' ), + 'Disambiguations' => array( 'Pekere' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'Doble_omdirigeringer' ), + 'Emailuser' => array( 'E-post' ), + 'Export' => array( 'Eksporter' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'Færrest_revisjoner' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'Filduplikatsøk' ), + 'Filepath' => array( 'Filsti' ), + 'Import' => array( 'Importer' ), + 'Invalidateemail' => array( 'Ugyldiggjøre_e-post' ), + 'BlockList' => array( 'Blokkeringsliste', 'IP-blokkeringsliste' ), + 'LinkSearch' => array( 'Lenkesøk' ), + 'Listadmins' => array( 'Administratorliste', 'Administratorer' ), + 'Listbots' => array( 'Robotliste', 'Liste_over_roboter' ), + 'Listfiles' => array( 'Filliste', 'Bildeliste', 'Billedliste' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Grupperettigheter' ), + 'Listredirects' => array( 'Omdirigeringsliste' ), + 'Listusers' => array( 'Brukerliste' ), + 'Lockdb' => array( 'Lås_database' ), + 'Log' => array( 'Logg', 'Logger' ), + 'Lonelypages' => array( 'Foreldreløse_sider' ), + 'Longpages' => array( 'Lange_sider' ), + 'MergeHistory' => array( 'Flett_historikk' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIME-søk' ), + 'Mostcategories' => array( 'Flest_kategorier' ), + 'Mostimages' => array( 'Mest_lenkede_filer', 'Flest_filer', 'Flest_bilder' ), + 'Mostlinked' => array( 'Mest_lenkede_sider', 'Mest_lenket' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Mest_lenkede_kategorier', 'Mest_brukte_kategorier' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Mest_lenkede_maler', 'Mest_brukte_maler' ), + 'Mostrevisions' => array( 'Flest_revisjoner' ), + 'Movepage' => array( 'Flytt_side' ), + 'Mycontributions' => array( 'Mine_bidrag' ), + 'Mypage' => array( 'Min_side' ), + 'Mytalk' => array( 'Min_diskusjon' ), + 'Newimages' => array( 'Nye_filer', 'Nye_bilder' ), + 'Newpages' => array( 'Nye_sider' ), + 'PasswordReset' => array( 'Nullstill_passord' ), + 'Popularpages' => array( 'Populære_sider' ), + 'Preferences' => array( 'Innstillinger' ), + 'Prefixindex' => array( 'Prefiksindeks' ), + 'Protectedpages' => array( 'Beskyttede_sider' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Beskyttede_titler' ), + 'Randompage' => array( 'Tilfeldig', 'Tilfeldig_side' ), + 'Randomredirect' => array( 'Tilfeldig_omdirigering' ), + 'Recentchanges' => array( 'Siste_endringer' ), + 'Recentchangeslinked' => array( 'Relaterte_endringer' ), + 'Revisiondelete' => array( 'Revisjonssletting' ), + 'RevisionMove' => array( 'Revisjonsflytting' ), + 'Search' => array( 'Søk' ), + 'Shortpages' => array( 'Korte_sider' ), + 'Specialpages' => array( 'Spesialsider' ), + 'Statistics' => array( 'Statistikk' ), + 'Tags' => array( 'Tagger' ), + 'Unblock' => array( 'Avblokker' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Ukategoriserte_kategorier' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Ukategoriserte_filer', 'Ukategoriserte_bilder' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Ukategoriserte_sider' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Ukategoriserte_maler' ), + 'Undelete' => array( 'Gjenopprett' ), + 'Unlockdb' => array( 'Åpne_database' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Ubrukte_kategorier' ), + 'Unusedimages' => array( 'Ubrukte_filer', 'Ubrukte_bilder' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Ubrukte_maler' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Uovervåkede_sider' ), + 'Upload' => array( 'Last_opp' ), + 'Userlogin' => array( 'Logg_inn' ), + 'Userlogout' => array( 'Logg_ut' ), + 'Userrights' => array( 'Brukerrettigheter' ), + 'Version' => array( 'Versjon' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Ønskede_kategorier' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Ønskede_filer' ), + 'Wantedpages' => array( 'Ønskede_sider', 'Ødelagte_lenker' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'Ønskede_maler' ), + 'Watchlist' => array( 'Overvåkningsliste', 'Overvåkingsliste' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'Lenker_hit' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Uten_interwiki' ), +); + +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#OMDIRIGERING', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__INGENINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__INTETGALLERI__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__TVINGINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INNHOLDSFORTEGNELSE__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__INGENSEKSJONSREDIGERING__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED', 'NÅVÆRENDEMÅNED2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVN', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAGSNAVN', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'NÅVÆRENDEÅR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'NÅVÆRENDETID', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'NÅVÆRENDETIME', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALMÅNED', 'LOKALMÅNED2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALMÅNED1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVN', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNKORT', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALDAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALDAG2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKALDAGSNAVN', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALTÅR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALTID', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALTIME', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALLSIDER', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALLARTIKLER', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALLFILER', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALLBRUKERE', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALLAKTIVEBRUKERE', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALLREDIGERINGER', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALLVISNINGER', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SIDENAVN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SIDENAVNE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAVNEROM', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAVNEROME', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSJONSROM', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSJONSROME', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'SUBJEKTROM', 'ARTIKKELROM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'SUBJEKTROME', 'ARTIKKELROME', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSIDENAVN', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'FULLTSIDENAVNE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'UNDERSIDENAVN', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'UNDERSIDENAVNE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'GRUNNSIDENAVN', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'GRUNNSIDENAVNE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVN', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVNE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVN', 'ARTIKKELSIDENAVN', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVNE', 'ARTIKKELSIDENAVNE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatyr', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatyr=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'høyre', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'venstre', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ingen', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'sentrer', 'senter', 'midtstilt', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ramme', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'rammeløs', 'ingenramme', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'side=$1', 'side $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'portrett', 'portrett=$1', 'portrett_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'grunnlinje', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'topp', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'midt', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'bunn', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-bunn', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'lenke=$1', 'link=$1' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKKELSTI', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'TJENER', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'TJENERNAVN', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTSTI', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'STILSTI', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKK:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'KJØNN:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__INGENTITTELKONVERTERING__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__INGENINNHOLDSKONVERTERING__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKE', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKEDAG', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALUKE', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'LOKALUKEDAG', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'REVISJONSID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVISJONSDAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVISJONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISJONSMÅNED', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'REVISJONSMÅNED1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVISJONSÅR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISJONSTIDSSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'REVISJONSBRUKER', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'FLERTALL:', 'PLURAL:' ), + 'raw' => array( '0', 'RÅ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'VISTITTEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NYSEKSJONSLENKE__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__INGENNYSEKSJONSLENKE__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'NÅVÆRENDEVERSJON', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'NÅVÆRENDETIDSSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALTTIDSSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'INNHOLDSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SIDERINAVNEROM:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALLADMINISTRATORER', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'spesial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'FILSTI:', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SKJULTKATEGORI__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'SIDERIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'SIDESTØRRELSE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKSER__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__INGENINDEKSERING__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NUMMERIGRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATISTOMDIRIGERING__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'BESKYTTELSESNIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'datoformat', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'STI', 'PATH' ), + 'url_query' => array( '0', 'SPØRRING', 'QUERY' ), +); $messages = array( # User preference toggles @@ -390,21 +661,23 @@ Vennligst rapporter dette til en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], oppg 'badarticleerror' => 'Handlingen kan ikke utføres på denne siden.', 'cannotdelete' => 'Siden eller fila «$1» kunne ikke slettes. Den kan ha blitt slettet av noen andre.', +'cannotdelete-title' => 'Kan ikke slette siden «$1»', 'badtitle' => 'Ugyldig tittel', 'badtitletext' => 'Den ønskede tittelen var ugyldig, tom eller feilaktig lenket fra en annen wiki. Den inneholder kanskje ett eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.', -'perfcached' => 'Følgende data er mellomlagret og kan derfor være foreldet.', -'perfcachedts' => 'Følgende data er mellomlagret, og ble sist oppdatert $1.', +'perfcached' => 'Følgende data er en tidligere kopi og ikke nødvendigvis den siste versjonen i databasen. Maksimalt {{PLURAL:$1|ett resultat|$1 resultater}} er {{PLURAL:$1|tilgjengelig|tilgjengelige}} som tidligere kopier.', +'perfcachedts' => 'Følgende data er en tidligere kopi, og ble sist oppdatert $1. Maksimalt {{PLURAL:$4|ett resultat|$4 resultater}} er {{PLURAL:$4|tilgjengelig|tilgjengelige}} som tidligere kopier.', 'querypage-no-updates' => 'Oppdateringer for denne siden er slått av. Data her blir ikke gjenoppfrisket.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Gale paramtere til wfQuery()
Funksjon: $1
Spørring: $2', 'viewsource' => 'Vis kilde', -'viewsourcefor' => 'for $1', +'viewsource-title' => 'Vis kilden til $1', 'actionthrottled' => 'Handlingsgrense overskredet', 'actionthrottledtext' => 'For å beskytte mot spam, kan du ikke utføre denne handlingen for mange ganger i løpet av et kort tidssrom, og du har overskredet denne grensen. Prøv igjen om noen minutter.', 'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for redigeringer.', 'viewsourcetext' => 'Du kan se og kopiere kilden til denne siden:', +'viewyourtext' => "Du kan se og kopiere kilden til '''dine endringer''' på denne siden:", 'protectedinterface' => 'Denne siden viser brukergrensesnittet for programvaren, og er låst for å hindre misbruk.', 'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som brukes i grensesnittet for programvaren. Endringer på denne siden vil påvirke hvordan grensesnittet vil se ut. @@ -505,6 +778,7 @@ Som et resultat kan det ikke opprettes flere kontoer fra denne IP-adressen.', 'emailconfirmlink' => 'Bekreft e-postadressen din.', 'invalidemailaddress' => 'Din e-postadresse kan ikke aksepteres, fordi den er ugyldig formatert. Skriv inn en fungerende e-postadresse eller tøm feltet.', +'cannotchangeemail' => 'E-postadresser knyttet til brukerkontoer kan ikke endres på denne wikien.', 'accountcreated' => 'Konto opprettet', 'accountcreatedtext' => 'Brukerkontoen for $1 har blitt opprettet.', 'createaccount-title' => 'Kontooppretting på {{SITENAME}}', @@ -519,6 +793,7 @@ Du kan ignorere denne beskjeden dersom kontoen ble opprettet ved en feil.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ukjent feil i PHPs mail()-funksjon', +'user-mail-no-addy' => 'Forsøkte å sende e-post uten e-postadresse', # Change password dialog 'resetpass' => 'Endre passord', @@ -539,16 +814,18 @@ Du kan ha allerede byttet passordet, eller bedt om et nytt midlertidig passord.' 'resetpass-temp-password' => 'Midlertidig passord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Passordresetting', -'passwordreset-text' => 'Fyll ut dette skjemaet for å motta en påminnelse om kontoopplysningene dine i en e-post.', -'passwordreset-legend' => 'Nullstill passord', -'passwordreset-disabled' => 'Nullstilling av passord er deaktivert på denne wikien.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Skriv inn en av datadelene nedenfor}}', -'passwordreset-username' => 'Brukernavn:', -'passwordreset-domain' => 'Domene:', -'passwordreset-email' => 'E-postadresse:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontodetaljer på {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en påminnelse om dine +'passwordreset' => 'Passordresetting', +'passwordreset-text' => 'Fyll ut dette skjemaet for å motta en påminnelse om kontoopplysningene dine i en e-post.', +'passwordreset-legend' => 'Nullstill passord', +'passwordreset-disabled' => 'Nullstilling av passord er deaktivert på denne wikien.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Skriv inn en av datadelene nedenfor}}', +'passwordreset-username' => 'Brukernavn:', +'passwordreset-domain' => 'Domene:', +'passwordreset-capture' => 'Vise resulterende e-post?', +'passwordreset-capture-help' => 'Hvis du krysser av her, vil du se e-posten (med foreløpig passord) i tillegg til at den blir sendt til brukeren.', +'passwordreset-email' => 'E-postadresse:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kontodetaljer på {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en påminnelse om dine kontodetaljer for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen: @@ -559,7 +836,7 @@ Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle passord.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en påminnelse om kontodetaljene dine for {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en påminnelse om kontodetaljene dine for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen: $2 @@ -569,9 +846,22 @@ Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle passord.', -'passwordreset-emailelement' => 'Brukernavn: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Brukernavn: $1 Midlertidig passord: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse har blitt sendt på e-post.', +'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse har blitt sendt på e-post.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-posten under er sendt ut som en påminnelse.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-posten, som du ser under, ble forsøkt sendt til brukeren, men dette mislyktes: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Endre e-postadresse', +'changeemail-header' => 'Endre kontoens e-postadresse', +'changeemail-text' => 'Fyll ut dette skjemaet for å endre din e-postadresse. Du må oppgi ditt passord for å bekrefte endringen.', +'changeemail-no-info' => 'Du må være innlogget for å få direkte tilgang til denne siden.', +'changeemail-oldemail' => 'Nåværende e-postadresse:', +'changeemail-newemail' => 'Ny e-postadresse:', +'changeemail-none' => '(ingen)', +'changeemail-submit' => 'Endre e-post', +'changeemail-cancel' => 'Avbryt', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fet tekst', @@ -642,9 +932,6 @@ Merk at du ikke kan bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du Din IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5. Vennligst ta med all denne informasjonen ved henvendelser.", 'blockednoreason' => 'ingen grunn gitt', -'blockedoriginalsource' => "Kildekoden til '''$1''' vises nedenfor:", -'blockededitsource' => "Kildekoden '''dine endringer''' på '''$1''' vises nedenfor:", -'whitelistedittitle' => 'Du må logge inn for å redigere', 'whitelistedittext' => 'Du må $1 for å redigere artikler.', 'confirmedittext' => 'Du må bekrefte e-postadressen din før du kan redigere sider. Vennligst oppgi og bekreft e-postadressen din via [[Special:Preferences|innstillingene dine]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Finner ikke avsnittet', @@ -731,7 +1018,8 @@ Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kild Om du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres fritt, ikke legg det til her.
Du lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som er i offentlig eie eller en lignende fri ressurs (se $1 for detaljer). '''Ikke legg til opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!'''", -'longpageerror' => "'''FEIL: Teksten du prøvde å lagre er $1 kB lang, dvs. lenger enn det maksimale $2 kB. Den kan ikke lagres.'''", +'longpageerror' => "'''Feil: Teksten du ønsker å lagre er {{PLURAL:$1|én kilobyte|$1 kilobyte}} stor. Dette er større enn det tillatte maksimum på {{PLURAL:$2|én kilobyte|$2 kilobyte}}.''' +Den kan ikke lagres.", 'readonlywarning' => "'''ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold, så du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå. Det kan være en god idé å kopiere teksten din til en tekstfil, så du kan lagre den til senere.''' @@ -896,8 +1184,6 @@ Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsatt kunne se det skjulte innhold 'revdelete-unsuppress' => 'Fjern betingelser på gjenopprettede revisjoner', 'revdelete-log' => 'Årsak:', 'revdelete-submit' => 'Utfør på {{PLURAL:$1|valgt revisjon|valgte revisjoner}}', -'revdelete-logentry' => 'endre revisjonssynlighet for [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'endre hendelsessynlighet for [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Revisjonssynlighet vellykket oppdatert.'''", 'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke endre versjonssynligheten:''' $1", @@ -909,15 +1195,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'synlige revisjoner', 'pagehist' => 'Sidehistorikk', 'deletedhist' => 'Slettet historikk', -'revdelete-content' => 'innhold', -'revdelete-summary' => 'redigeringssammendrag', -'revdelete-uname' => 'brukernavn', -'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer', -'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer', -'revdelete-hid' => 'skjulte $1', -'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjoner}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|element|elementer}}', 'revdelete-hide-current' => 'Feil under skjuling av objektet datert $2, $1: dette er den gjeldende revisjonen. Den kan ikke skjules.', 'revdelete-show-no-access' => 'Feil under visning av objekt datert $2, $1: dette objektet har blitt markert "begrenset". @@ -1074,12 +1351,14 @@ For å søke i alle, bruk prefikset ''all:'' (inkluderer diskusjonssider, maler, 'prefs-rc' => 'Siste endringer', 'prefs-watchlist' => 'Overvåkningsliste', 'prefs-watchlist-days' => 'Dager som skal vises i overvåkningslisten:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalt 7 dager', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum antall: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Nøkkel for overvåkningsliste', 'prefs-misc' => 'Diverse', 'prefs-resetpass' => 'Endre passord', +'prefs-changeemail' => 'Endre e-postadresse', +'prefs-setemail' => 'Oppgi en e-postadresse', 'prefs-email' => 'Alternativer for e-post', 'prefs-rendering' => 'Utseende', 'saveprefs' => 'Lagre', @@ -1139,6 +1418,7 @@ Dette kan ikke tilbakestilles.', 'yourrealname' => 'Virkelig navn:', 'yourlanguage' => 'Språk:', 'yourvariant' => 'Språkvariant for innhold:', +'prefs-help-variant' => 'Din foretrukne variant eller ortografi for å vise innholdssider på denne wikien i.', 'yournick' => 'Signatur:', 'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskusjonssider bør alltid signeres med «~~~~», som vil bli konvertert til din signatur med tidspunkt.', 'badsig' => 'Ugyldig råsignatur; sjekk HTML-elementer.', @@ -1178,7 +1458,7 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', 'userrights-lookup-user' => 'Ordne brukergrupper', 'userrights-user-editname' => 'Skriv inn et brukernavn:', 'editusergroup' => 'Endre brukergrupper', -'editinguser' => "Endring av rettigheter for bruker '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Endrer brukerrettighetene til '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Rediger brukergrupper', 'saveusergroups' => 'Lagre brukergrupper', 'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:', @@ -1273,13 +1553,13 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', 'right-autopatrol' => 'Får sine egne redigeringer merket som patruljerte', 'right-patrolmarks' => 'Bruke patruljeringsfunksjoner i siste endringer', 'right-unwatchedpages' => 'Se listen over uovervåkede sider', -'right-trackback' => 'Gi tilbakemelding', 'right-mergehistory' => 'Flette sidehistorikker', 'right-userrights' => 'Redigere alle brukerrettigheter', 'right-userrights-interwiki' => 'Redigere rettigheter for brukere på andre wikier', 'right-siteadmin' => 'Låse og låse opp databasen', 'right-override-export-depth' => 'Eksporter sider inkludert lenkede sider til en dypde på 5', 'right-sendemail' => 'Send e-post til andre brukere', +'right-passwordreset' => 'Vis e-poster over tilbakestilte passord', # User rights log 'rightslog' => 'Brukerrettighetslogg', @@ -1313,16 +1593,17 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', 'action-suppressionlog' => 'se denne private loggen', 'action-block' => 'blokkere denne brukeren fra å redigere', 'action-protect' => 'endre denne sidens beskyttelsesnivåer', +'action-rollback' => 'tilbakestill raskt endringene til den siste brukeren som redigerte en bestemt side', 'action-import' => 'importere denne siden fra en annen wiki', 'action-importupload' => 'importere denne siden fra en opplastet fil', 'action-patrol' => 'merke andre brukeres redigeringer som patruljert', 'action-autopatrol' => 'merke redigeringene dine som patruljert', 'action-unwatchedpages' => 'vise listen over uovervåkede sider', -'action-trackback' => 'levere tilbakemelding', 'action-mergehistory' => 'flette sidens historikk', 'action-userrights' => 'redigere alle brukerrettigheter', 'action-userrights-interwiki' => 'endre brukerrettigheter for brukere på andre wikier', 'action-siteadmin' => 'låse eller låse opp databasen', +'action-sendemail' => 'send e-post', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}', @@ -1354,6 +1635,7 @@ Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 overvåkende {{PLURAL:$1|bruker|brukere}}]', 'rc_categories' => 'Begrens til kategorier (skilletegn: «|»)', 'rc_categories_any' => 'Alle', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} etter endring', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ ny seksjon', 'rc-enhanced-expand' => 'Vis detaljer (krever JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Skjul detaljer', @@ -1407,6 +1689,7 @@ Se [[Special:NewFiles|galleriet over nye filer]] for en mer visuell visning', 'ignorewarnings' => 'Ignorer eventuelle advarsler', 'minlength1' => 'Filnavn må være på minst én bokstav.', 'illegalfilename' => 'Filnavnet «$1» inneholder ugyldige tegn. Gi filen et nytt navn og prøv igjen.', +'filename-toolong' => 'Filnavn kan ikke overstige 240 bytes.', 'badfilename' => 'Navnet på filen er blitt endret til «$1».', 'filetype-mime-mismatch' => 'Filendelsen «.$1» tilsvarer ikke MIME-typen som oppgis i filen ($2).', 'filetype-badmime' => 'Filer av typen «$1» kan ikke lastes opp.', @@ -1511,6 +1794,41 @@ Om problemet fortsetter, kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', 'upload-unknown-size' => 'Ukjent størrelse', 'upload-http-error' => 'En HTTP-feil oppstod: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Kunne ikke strømme filen $1.', +'backend-fail-backup' => 'Kunne ikke sikkerhetskopiere filen $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Filen $1 finnes ikke.', +'backend-fail-hashes' => 'Kunne ikke hente filnumre for sammenligning.', +'backend-fail-notsame' => 'En ikke-identisk fil finnes allerede på $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 er ikke en gyldig lagringsbane.', +'backend-fail-delete' => 'Kunne ikke slette filen $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 finnes allerede.', +'backend-fail-store' => 'Kunne ikke lagre filen $1 på $2.', +'backend-fail-copy' => 'Kunne ikke kopiere filen $1 til $2.', +'backend-fail-move' => 'Kunne ikke flytte filen $1 til $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kunne ikke åpne den midlertidige filen.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kunne ikke skrive til den midlertidige filen.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kunne ikke lukke den midlertidige filen.', +'backend-fail-read' => 'Kunne ikke lese filen $1.', +'backend-fail-create' => 'Kunne ikke opprette filen $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Underliggende "$1" er satt skrivebeskyttet fordi: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Fila «$1» er i en inkonsistent status innen de interne bakstykkene', +'backend-fail-connect' => 'Kunne ikke koble til filbackend «$1».', +'backend-fail-internal' => 'En ukjent feil oppsto i filbackend «$1».', +'backend-fail-contenttype' => 'Kunne ikke avgjøre innholdstypen til filen som skal lagres på «$1».', +'backend-fail-batchsize' => 'Bakgrunnsprosesseringen belastet med {{PLURAL:$1|en filoperasjon|en samling av $1 filoperasjoner}}; grensen er $2.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kunne ikke låse opp «$1» fordi den er ikke låst.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kunne ikke lukke låsefilen for «$1».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kunne ikke slette låsefilen for «$1».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kunne ikke skaffe lås for «$1».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kunne ikke åpne låsefilen for «$1».', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunne ikke frigi låsen for «$1».', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kunne ikke kontakte nok låsedatabaser i bøtten $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Kunne ikke frigi låser på databasen $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kunne ikke frigi låser på tjeneren $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Det oppsto en feil under åpning av filen for ZIP-sjekking.', 'zip-wrong-format' => 'Den angitte filen var ikke en ZIP-fil.', @@ -1527,6 +1845,7 @@ Den kan ikke sikkerhetskontrolleres.', 'uploadstash-badtoken' => 'Utføringen av den handlingen var mislykket, kanskje fordi dine redigeringsrettigheter har utløpt. Prøv igjen.', 'uploadstash-errclear' => 'Fjerning av filene var mislykket.', 'uploadstash-refresh' => 'Oppdater listen over filer', +'invalid-chunk-offset' => 'Ugyldig delforskyvning', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Ingen tilgang', @@ -1632,23 +1951,24 @@ Beskrivelsen fra [$2 filbeskrivelsessida] vises nedenfor.', 'filerevert-badversion' => 'Det er ingen tidligere lokal versjon av denne filen med det gitte tidstrykket.', # File deletion -'filedelete' => 'Slett $1', -'filedelete-legend' => 'Slett fil', -'filedelete-intro' => "Du er i ferd med å slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historikk.", -'filedelete-intro-old' => "Du sletter versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Årsak:', -'filedelete-submit' => 'Slett', -'filedelete-success' => "'''$1''' ble slettet.", -'filedelete-success-old' => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à $3, $2 ble slettet.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' finnes ikke.", -'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen arkivert versjon av '''$1''' med de gitte attributtene.", -'filedelete-otherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Annen grunn', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlige slettingsgrunner +'filedelete' => 'Slett $1', +'filedelete-legend' => 'Slett fil', +'filedelete-intro' => "Du er i ferd med å slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historikk.", +'filedelete-intro-old' => "Du sletter versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Årsak:', +'filedelete-submit' => 'Slett', +'filedelete-success' => "'''$1''' ble slettet.", +'filedelete-success-old' => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à $3, $2 ble slettet.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' finnes ikke.", +'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen arkivert versjon av '''$1''' med de gitte attributtene.", +'filedelete-otherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Annen grunn', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlige slettingsgrunner ** Opphavsrettsbrudd ** Duplikatfil', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'filedelete-maintenance' => 'Sletting og gjenoppretting av filer er midlertidig slått av på grunn av vedlikehold.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', +'filedelete-maintenance' => 'Sletting og gjenoppretting av filer er midlertidig slått av på grunn av vedlikehold.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kan ikke slette fil', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-søk', @@ -1745,6 +2065,8 @@ Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for de 'wantedpages' => 'Etterspurte sider', 'wantedpages-badtitle' => 'Ugyldig tittel i resultatene: $1', 'wantedfiles' => 'Ønskede filer', +'wantedfiletext-cat' => 'Følgende filer refereres, men eksisterer ikke. Filer fra fremmede samlinger kan listes selv om de ikke finnes. Alle slik falske treff vil strykes. I tillegg er sider som har innebygde, ikke-eksisterende filer listet opp i [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Følgende filer er referert, men eksisterer ikke. Filer fra fremmede samlinger kan være opplistet selv om de ikke finnes. Alle slike falske referanser vil bli fjernet.', 'wantedtemplates' => 'Etterspurte maler', 'mostlinked' => 'Sider med flest lenker til seg', 'mostlinkedcategories' => 'Kategorier med flest sider', @@ -1753,6 +2075,7 @@ Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for de 'mostimages' => 'Mest brukte filer', 'mostrevisions' => 'Artikler med flest revisjoner', 'prefixindex' => 'Alle sider med prefiks', +'prefixindex-namespace' => 'All sider med prefiks ($1 navnerom)', 'shortpages' => 'Korte sider', 'longpages' => 'Lange sider', 'deadendpages' => 'Blindveisider', @@ -1769,7 +2092,7 @@ Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for de 'listusers-editsonly' => 'Vis bare brukere med redigeringer', 'listusers-creationsort' => 'Sorter etter opprettelsesdato', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}', -'usercreated' => 'Opprettet den $1 på $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Opprettet}} $2 $1', 'newpages' => 'Nye sider', 'newpages-username' => 'Brukernavn:', 'ancientpages' => 'Eldste sider', @@ -1862,12 +2185,8 @@ Støttede protokoller: $1 (ikke legg til noen av disse i søket ditt).' 'activeusers-noresult' => 'Ingen brukere funnet.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brukeropprettelseslogg', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er en logg over brukeropprettelser.', -'newuserlog-byemail' => 'passord sendt på e-post', -'newuserlog-create-entry' => 'Ny brukerkonto', -'newuserlog-create2-entry' => 'opprettet kontoen $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Konto opprettet automatisk', +'newuserlogpage' => 'Brukeropprettelseslogg', +'newuserlogpagetext' => 'Dette er en logg over brukeropprettelser.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper', @@ -1896,7 +2215,7 @@ Mer informasjon om de enkelte rettighetstypene kan finnes [[{{MediaWiki:Listgrou 'emailpagetext' => 'Du kan bruke skjemaet nedenfor for å sende en e-post til denne brukeren. Den e-postadressen du har satt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] vil dukke opp i «fra»-feltet på denne e-posten, så mottakeren er i stand til å svare.', 'usermailererror' => 'E-postobjekt returnerte feilen:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-type e-post fra bruker "$1"', 'usermaildisabled' => 'Brukerepost deaktivert', 'usermaildisabledtext' => 'Du kan ikke sende epost til andre brukere på denne wikien', 'noemailtitle' => 'Ingen e-postadresse', @@ -1950,7 +2269,7 @@ Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir lis 'watchmethod-list' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten', 'watchlistcontains' => 'Overvåkningslisten inneholder $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem med «$1», ugyldig navn …', -'wlnote' => "Under er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste '''$1''' endringer}} i løpet av {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste '''$2''' timene}}.", +'wlnote' => "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste '''$1''' endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste '''$2''' timene}}, fra den $3, kl. $4", 'wlshowlast' => 'Vis siste $1 timer $2 dager $3', 'watchlist-options' => 'Alternativ for overvåkningslisten', @@ -2016,8 +2335,6 @@ Bekreft at du virkelig vil slette denne siden, at du forstår konsekvensene og a 'actionfailed' => 'Handling mislyktes', 'deletedtext' => '«$1» er slettet. Se $2 for en oversikt over de siste slettingene.', -'deletedarticle' => 'slettet «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'fjernet «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Slettingslogg', 'dellogpagetext' => 'Under er ei liste over nylige slettinger.', 'deletionlog' => 'slettingslogg', @@ -2060,7 +2377,10 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over gjeld 'unprotectedarticle' => 'fjernet beskyttelse av «[[$1]]»', 'movedarticleprotection' => 'flyttet beskyttelsesinnstillinger fra «[[$2]]» til «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Låser «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Vis beskyttelsesnivået til «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Navnerom som ikke kan beskyttes', +'protect-badnamespace-text' => 'Sider i dette navnerommet kan ikke beskyttes.', 'protect-legend' => 'Bekreft låsing', 'protectcomment' => 'Årsak:', 'protectexpiry' => 'Utløper:', @@ -2080,6 +2400,7 @@ Du kan endre sidens beskyttelsesnivå, men det vil ikke påvirke dypbeskyttelsen 'protect-level-sysop' => 'Kun administratorer', 'protect-summary-cascade' => 'dypbeskyttelse', 'protect-expiring' => 'utløper $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'løper ut $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'ubestemt', 'protect-cascade' => 'Beskytt sider som er inkludert på denne siden (dypbeskyttelse)', 'protect-cantedit' => 'Du kan ikke endre beskyttelsesnivået til denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.', @@ -2135,7 +2456,6 @@ Dersom en ny side ved samme navn har blitt oprettet etter slettingen, vil de gje 'undeletereset' => 'Nullstill', 'undeleteinvert' => 'Inverter valg', 'undeletecomment' => 'Årsak:', -'undeletedarticle' => 'gjenopprettet «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} gjenopprettet', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} og {{PLURAL:$2|én fil|$2 filer}} gjenopprettet', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Én fil|$1 filer}} gjenopprettet', @@ -2144,6 +2464,7 @@ Dersom en ny side ved samme navn har blitt oprettet etter slettingen, vil de gje Sjekk [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for en liste over nylige slettinger og gjenopprettelser.", 'undelete-header' => 'Se [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for nylig slettede sider.', +'undelete-search-title' => 'Søk i slettede sider', 'undelete-search-box' => 'Søk i slettede sider', 'undelete-search-prefix' => 'Vis sider som starter med:', 'undelete-search-submit' => 'Søk', @@ -2152,6 +2473,7 @@ Sjekk [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for en liste over nylige slettinger 'undelete-bad-store-key' => 'Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: fil manglet før sletting', 'undelete-cleanup-error' => 'Feil i sletting av ubrukt arkivfil «$1».', 'undelete-missing-filearchive' => 'Klarte ikke å gjenopprette filarkivet med ID $1 fordi det ikke er i databasen. Det kan ha blitt gjenopprettet tidligere.', +'undelete-error' => 'Feil under gjenoppretting av siden', 'undelete-error-short' => 'Feil under filgjenoppretting: $1', 'undelete-error-long' => 'Feil oppsto under filgjenoppretting: @@ -2271,6 +2593,7 @@ Se [[Special:BlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.', 'blocklist-userblocks' => 'Skjul kontoblokkeringer', 'blocklist-tempblocks' => 'Skjul midlertidige blokkeringer', 'blocklist-addressblocks' => 'Skjul individuelle IP-blokkeringer', +'blocklist-rangeblocks' => 'Skjul intervallblokker', 'blocklist-timestamp' => 'Tidsstempel', 'blocklist-target' => 'Mål', 'blocklist-expiry' => 'Utløper', @@ -2293,6 +2616,7 @@ Se [[Special:BlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.', 'unblocklink' => 'opphev blokkering', 'change-blocklink' => 'endre blokkering', 'contribslink' => 'bidrag', +'emaillink' => 'send e-post', 'autoblocker' => 'Du ble automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».', 'blocklogpage' => 'Blokkeringslogg', 'blocklog-showlog' => 'Denne brukeren har blitt blokkert før. @@ -2418,9 +2742,6 @@ Du er nødt til å flette dem manuelt.'''", 'movepage-page-moved' => 'Siden $1 har blitt flyttet til $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Siden $1 kunne ikke flyttes til $2.', 'movepage-max-pages' => 'Grensen på {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}} er nådd; ingen flere sider vil bli flyttet automatisk.', -'1movedto2' => 'flyttet [[$1]] til [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'flyttet [[$1]] til [[$2]] over omdirigeringsside', -'move-redirect-suppressed' => 'ingen omdirigering', 'movelogpage' => 'Flyttelogg', 'movelogpagetext' => 'Her er ei liste over sider som har blitt flyttet.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}', @@ -2432,7 +2753,7 @@ Du er nødt til å flette dem manuelt.'''", 'delete_and_move_text' => '==Sletting nødvendig== Målsiden «[[:$1]]» finnes allerede. Vil du slette den så denne siden kan flyttes dit?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, slett siden', -'delete_and_move_reason' => 'Slettet for å muliggjøre flytting', +'delete_and_move_reason' => 'Slettet for å muliggjøre flytting fra "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Kilde- og destinasjonstittel er den samme; kan ikke flytte siden.', 'immobile-source-namespace' => 'Kan ikke flytte sider i navnerommet «$1»', 'immobile-target-namespace' => 'Kan ikke flytte sider til navnerommet «$1»', @@ -2462,9 +2783,11 @@ Dette kan senere importeres til en annen wiki som bruker MediaWiki ved hjelp av For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per linje, og velg om du vil ha kun nåværende versjon, eller alle versjoner i historikken. Dersom du bare vil ha nåværende versjon, kan du også bruke en lenke, for eksempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for siden «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».', +'exportall' => 'Eksporter alle sider', 'exportcuronly' => 'Ta bare med den nåværende versjonen, ikke hele historikken.', 'exportnohistory' => "---- '''Merk:''' Eksportering av hele historikken gjennom dette skjemaet har blitt slått av av ytelsesgrunner.", +'exportlistauthors' => 'Inkluder en fullstendig liste over bidragsytere for hver side', 'export-submit' => 'Eksporter', 'export-addcattext' => 'Legg til sider fra kategori:', 'export-addcat' => 'Legg til', @@ -2497,6 +2820,8 @@ Besøk [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med overse 'thumbnail_error' => 'Feil under oppretting av miniatyrbilde: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-side ute av rekkevidde', 'djvu_no_xml' => 'Klarte ikke å hente XML for DjVu-fil', +'thumbnail-temp-create' => 'Kan ikke opprette midlertidig miniatyrbildefil', +'thumbnail-dest-create' => 'Kan ikke lagre miniatyrbilde til målbanen', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ugyldige miniatyrparametere, eller PNG-fil med flere piksler enn 12,5 millioner.', 'thumbnail_dest_directory' => 'Klarte ikke å opprette målmappe', 'thumbnail_image-type' => 'Bildetypen støttes ikke', @@ -2539,6 +2864,11 @@ Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.', 'import-upload' => 'Last opp XML-data', 'import-token-mismatch' => 'Sesjonsdata mistet. Venligst prøv igjen.', 'import-invalid-interwiki' => 'Kan ikke importere fra angitt wiki.', +'import-error-edit' => 'Siden «$1» ble ikke importert siden du ikke har tillatelse til å redigere den.', +'import-error-create' => 'Siden «$1» ble ikke importert siden du ikke har tillatelse til å opprette den.', +'import-error-interwiki' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi navnet er reservert for ekstern lenking (interwiki).', +'import-error-special' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi den tilhører et spesialnavnerom som ikke tillater sider.', +'import-error-invalid' => 'Siden «$1» ble ikke importert fordi navnet er ugyldig.', # Import log 'importlogpage' => 'Importlogg', @@ -2548,73 +2878,86 @@ Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwikiimporterte $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} fra $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript-testing', +'javascripttest-disabled' => 'Denne funksjonen er deaktivert.', +'javascripttest-title' => 'Kjører $1 tester', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denne siden er reservert for å kjøre JavaScript-tester.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Ukjent testerammeverk "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Vennligst velg en av følgende testerammeverk: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Velg et utseende for testene:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testedokumentasjonen] på mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit testsuite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Din brukerside', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskusjonsside', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dine innstillinger', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste over sider du overvåker for endringer.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag', -'tooltip-pt-login' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.', -'tooltip-pt-logout' => 'Logg ut', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskusjon om innholdssiden', -'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk forhåndsvisningsknappen før du lagrer.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Start et nytt avsnitt', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne siden er beskyttet. +'tooltip-pt-userpage' => 'Din brukerside', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskusjonsside', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen', +'tooltip-pt-preferences' => 'Dine innstillinger', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste over sider du overvåker for endringer.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag', +'tooltip-pt-login' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.', +'tooltip-pt-logout' => 'Logg ut', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskusjon om innholdssiden', +'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk forhåndsvisningsknappen før du lagrer.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Start et nytt avsnitt', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne siden er beskyttet. Du kan se på kildeteksten', -'tooltip-ca-history' => 'Tidligere revisjoner av denne siden', -'tooltip-ca-protect' => 'Beskytt denne siden', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Endre beskyttelsen av denne siden', -'tooltip-ca-delete' => 'Slett denne siden', -'tooltip-ca-undelete' => 'Gjenopprett redigerenge som ble gjort på denne siden før den ble slettet.', -'tooltip-ca-move' => 'Flytt denne siden', -'tooltip-ca-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne siden fra din overvåkningsliste', -'tooltip-search' => 'Søk i {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Gå til en side med dette navnet om den finnes', -'tooltip-search-fulltext' => 'Søk etter sider som innholder denne teksten', -'tooltip-p-logo' => 'Hovedside', -'tooltip-n-mainpage' => 'Gå til hovedsiden', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gå til hovedsiden', -'tooltip-n-portal' => 'Om prosjektet, hva du kan gjøre, hvor du kan finne ting', -'tooltip-n-currentevents' => 'Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste over siste endringer på wikien.', -'tooltip-n-randompage' => 'Vis en tilfeldig side', -'tooltip-n-help' => 'Stedet for å få hjelp', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste over alle wikisider som lenker hit', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-mating for denne siden', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-mating for denne siden', -'tooltip-t-contributions' => 'Vis liste over bidrag fra denne brukeren', -'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-post til denne brukeren', -'tooltip-t-upload' => 'Last opp filer', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste over alle spesialsider', -'tooltip-t-print' => 'Utskriftsvennlig versjon av denne siden', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanent lenke til denne revisjonen av siden', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vis innholdssiden', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vis brukersiden', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vis mediasiden', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en spesialside og kan ikke redigeres', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis prosjektsiden', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vis filsiden', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vis systembeskjeden', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vis malen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vis hjelpesiden', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategorisiden', -'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som en mindre endring', -'tooltip-save' => 'Lagre endringene dine', -'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis endringene dine, vennligst gjør dette før du lagrer!', -'tooltip-diff' => 'Vis hvilke endringer du har gjort på teksten', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Se forskjellen mellom de to valgte revisjonene av denne siden', -'tooltip-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', -'tooltip-recreate' => 'Gjenopprett siden til tross for at den har blitt slettet', -'tooltip-upload' => 'Start opplasting', -'tooltip-rollback' => '«Tilbakestill»-knappen tilbakestiller den siste bidragsyterens endring(er) på denne siden med ett klikk', -'tooltip-undo' => '«Angre» tilbakestiller denne endringen og åpner redigeringsskjemaet i forhåndsvisningsmodus. Det tillater en å legge til en begrunnelse i redigeringsforklaringen.', -'tooltip-preferences-save' => 'Lagre innstillinger', -'tooltip-summary' => 'Skriv et kort sammendrag', +'tooltip-ca-history' => 'Tidligere revisjoner av denne siden', +'tooltip-ca-protect' => 'Beskytt denne siden', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Endre beskyttelsen av denne siden', +'tooltip-ca-delete' => 'Slett denne siden', +'tooltip-ca-undelete' => 'Gjenopprett redigerenge som ble gjort på denne siden før den ble slettet.', +'tooltip-ca-move' => 'Flytt denne siden', +'tooltip-ca-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne siden fra din overvåkningsliste', +'tooltip-search' => 'Søk i {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Gå til en side med dette navnet om den finnes', +'tooltip-search-fulltext' => 'Søk etter sider som innholder denne teksten', +'tooltip-p-logo' => 'Hovedside', +'tooltip-n-mainpage' => 'Gå til hovedsiden', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gå til hovedsiden', +'tooltip-n-portal' => 'Om prosjektet, hva du kan gjøre, hvor du kan finne ting', +'tooltip-n-currentevents' => 'Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste over siste endringer på wikien.', +'tooltip-n-randompage' => 'Vis en tilfeldig side', +'tooltip-n-help' => 'Stedet for å få hjelp', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste over alle wikisider som lenker hit', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-mating for denne siden', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-mating for denne siden', +'tooltip-t-contributions' => 'Vis liste over bidrag fra denne brukeren', +'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-post til denne brukeren', +'tooltip-t-upload' => 'Last opp filer', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liste over alle spesialsider', +'tooltip-t-print' => 'Utskriftsvennlig versjon av denne siden', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanent lenke til denne revisjonen av siden', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vis innholdssiden', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vis brukersiden', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vis mediasiden', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en spesialside og kan ikke redigeres', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis prosjektsiden', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vis filsiden', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vis systembeskjeden', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vis malen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vis hjelpesiden', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategorisiden', +'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som en mindre endring', +'tooltip-save' => 'Lagre endringene dine', +'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis endringene dine, vennligst gjør dette før du lagrer!', +'tooltip-diff' => 'Vis hvilke endringer du har gjort på teksten', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Se forskjellen mellom de to valgte revisjonene av denne siden', +'tooltip-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Fjern titler', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Oppdater overvåkningsliste', +'tooltip-recreate' => 'Gjenopprett siden til tross for at den har blitt slettet', +'tooltip-upload' => 'Start opplasting', +'tooltip-rollback' => '«Tilbakestill»-knappen tilbakestiller den siste bidragsyterens endring(er) på denne siden med ett klikk', +'tooltip-undo' => '«Angre» tilbakestiller denne endringen og åpner redigeringsskjemaet i forhåndsvisningsmodus. Det tillater en å legge til en begrunnelse i redigeringsforklaringen.', +'tooltip-preferences-save' => 'Lagre innstillinger', +'tooltip-summary' => 'Skriv et kort sammendrag', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */', @@ -2698,9 +3041,6 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Godkjenningslogg', 'patrol-log-header' => 'Dette er en logg over patruljerte sideversjoner.', -'patrol-log-line' => 'merket $1 av $2 godkjent $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisk)', -'patrol-log-diff' => 'versjon $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patruljeringslogg', # Image deletion @@ -2727,11 +3067,11 @@ Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.", 'file-info' => 'filstørrelse: $1, MIME-type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksler, filstørrelse: $3, MIME-type: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksler, filstørrelse: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|side|sider}}', -'file-nohires' => 'Ingen høyere oppløsning tilgjengelig.', +'file-nohires' => 'Ingen høyere oppløsning tilgjengelig.', 'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardoppløsning $1 × $2 piksler, filstørrelse: $3', 'show-big-image' => 'Full oppløsning', -'show-big-image-preview' => 'Størrelsen på denne forhåndsvisningen: $1.', -'show-big-image-other' => 'Andre oppløsninger: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Størrelse på denne forhåndsvisningen: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Annen oppløsning|Andre oppløsninger}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksler', 'file-info-gif-looped' => 'gjentas', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramme|rammer}}', @@ -2751,6 +3091,14 @@ Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.", 'bydate' => 'etter dato', 'sp-newimages-showfrom' => 'Vis nye filer fra og med $2 $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'hours-abbrev' => '$1t', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekunder}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutt|$1 minutter}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 time|$1 timer}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dager}}', +'ago' => '$1 siden', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatet er som følger: @@ -3242,13 +3590,6 @@ Denne bekreftelseskoden går ut på dato $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Malen kunne ikke hentes for $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-en er for lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Tilbakesporinger for denne siden:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Slett])', -'trackbacklink' => 'Tilbakesporing', -'trackbackdeleteok' => 'Tilbakesporingen ble slettet.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt slettet etter at du begynte å redigere den!", 'confirmrecreate' => '«[[User:$1|$1]]» ([[User talk:$1|diskusjon]]) slettet siden etter at du begynte å redigere den, med begrunnelsen «$2». Vennligst bekreft at du vil gjenopprette siden.', @@ -3358,6 +3699,9 @@ Du kan også [[Special:EditWatchlist|bruke standardverktøyet]].', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Ab', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elúl', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusjon]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Ukjent tilleggsmerking «$1»', 'duplicate-defaultsort' => 'Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».', @@ -3411,9 +3755,10 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Spesialsider', -'specialpages-note' => '* Normale spesialsider. -* Beskyttede spesialsider. -* Cachede spesialsider (kan være utgått).', +'specialpages-note' => '---- +* Normale spesialsider. +* Spesialsider med begrenset tilgang. +* Spesialsider som oppdateres periodisk (kan være foreldede).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Vedlikeholdsrapporter', 'specialpages-group-other' => 'Andre spesialsider', 'specialpages-group-login' => 'Innlogging / registrering', @@ -3455,13 +3800,16 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|én endring|$1 endringer}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Sammenlign sider', -'compare-selector' => 'Sammenlign siderevisjoner', -'compare-page1' => 'Side 1', -'compare-page2' => 'Side 2', -'compare-rev1' => 'Revisjon 1', -'compare-rev2' => 'Revisjon 2', -'compare-submit' => 'Sammenlign', +'comparepages' => 'Sammenlign sider', +'compare-selector' => 'Sammenlign siderevisjoner', +'compare-page1' => 'Side 1', +'compare-page2' => 'Side 2', +'compare-rev1' => 'Revisjon 1', +'compare-rev2' => 'Revisjon 2', +'compare-submit' => 'Sammenlign', +'compare-invalid-title' => 'Tittelen du oppga er ugyldig.', +'compare-title-not-exists' => 'Tittelen du oppga eksisterer ikke.', +'compare-revision-not-exists' => 'Versjonen du oppga eksisterer ikke.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wikien har et problem', @@ -3488,4 +3836,90 @@ Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom s 'sqlite-has-fts' => '$1 med støtte for fulltekstsøk', 'sqlite-no-fts' => '$1 uten støtte for fulltekstsøk', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 slettet siden $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 gjenopprettet siden $3', +'logentry-delete-event' => '$1 endret skjult synligheten av {{PLURAL:$5|en logget hendelse|$5 loggede hendelser}} på $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 endret synlighet av {{PLURAL:$5|en revisjon|$5 revisjoner}} på side $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 endret synlighet av loggede hendelser på $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 endret synlighet av revisjoner på side $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 skjult side $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 endret skjult synligheten av {{PLURAL:$5|en logget hendelse|$5 loggede hendelser}} på $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 endret skjult synligheten av {{PLURAL:$5|en logget hendelse|$5 loggede hendelser}} på $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 endret skjult synligheten av loggede hendelser på $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 endret skjult synligheten av revisjoner på side $3', +'revdelete-content-hid' => 'innhold skjult', +'revdelete-summary-hid' => 'redigeringsbeskrivelse skjult', +'revdelete-uname-hid' => 'brukernavn skjult', +'revdelete-content-unhid' => 'innhold synlig', +'revdelete-summary-unhid' => 'redigeringsbeskrivelse synlig', +'revdelete-uname-unhid' => 'brukernavn synlig', +'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer', +'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer', +'logentry-move-move' => '$1 flyttet siden $3 til $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttet siden $3 til $4 uten å etterlate en omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttet siden $3 til $4 over en omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttet siden $3 til $4 over en omdirigering uten å etterlate en omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerte revisjon $4 av siden $3 som patruljert', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerte automatisk revisjon $4 av siden $3 som patruljert', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 opprettet en brukerkonto', +'logentry-newusers-create' => '$1 oppretteten brukerkonto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 opprettet en brukerkonto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 ble opprettet automatisk', +'newuserlog-byemail' => 'passord sendt på e-post', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Hvis du er klar til å sende inn en detaljert feilrapport, vennligst [$1 rapporter en feil]. +Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. Kommentaren din vil bli lagt til siden "[$3 $2]", sammen med brukernavnet ditt og informasjon om hvilken nettleser du bruker.', +'feedback-subject' => 'Emne:', +'feedback-message' => 'Melding:', +'feedback-cancel' => 'Avbryt', +'feedback-submit' => 'Send tilbakemelding', +'feedback-adding' => 'Tilføyer tilbakmelding til side ...', +'feedback-error1' => 'Feil: Ukjent resultat fra API', +'feedback-error2' => 'Feil: Redigering feilet', +'feedback-error3' => 'Feil: Ingen respons fra API', +'feedback-thanks' => 'Din tilbakemelding til siden "[ $2 $1 ]" er sendt. Takk skal du ha!', +'feedback-close' => 'Utført', +'feedback-bugcheck' => 'Suprert! Bare sjekk at den ikke er en av de [$1 kjente feilene]', +'feedback-bugnew' => 'Jeg sjekket. Rapporter en ny bug.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Du har ikke tillatelse til å laste opp filer til denne wikien.', +'api-error-badtoken' => 'Intern feil: Ugyldig token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Opplasting ved URL er deaktivert på denne tjeneren.', +'api-error-duplicate' => 'Det er allerede {{PLURAL:$1|en [$2 annen fil]|flere [$2 andre filer]}} på denne siden med samme innhold.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Det fantes {{PLURAL:$1|[$2 en annen fil]|[$2 noen andre filer]}} på siden som hadde samme innhold, men {{PLURAL:$1|den|de}} ble slettet.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplikat-{{PLURAL:$1|fil|filer}} som allerede har blitt slettet', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplikat {{PLURAL:$1|fil|filer}}', +'api-error-empty-file' => 'Filen du sendte inn var tom.', +'api-error-emptypage' => 'Det er ikke tillatt å opprette nye, tomme sider.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Intern feil: Noe gikk galt ved henting av denne filen.', +'api-error-file-too-large' => 'Filen du la inn var for stor.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.', +'api-error-filetype-banned' => 'Denne filtypen er ikke tillatt.', +'api-error-filetype-missing' => 'Filen mangler filendelse.', +'api-error-hookaborted' => 'Endringen du prøvde å gjøre ble avbrutt av en utvidelsestilkobling.', +'api-error-http' => 'Intern feil: kan ikke få forbindelse til server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Filnavnet er ikke tillatt.', +'api-error-internal-error' => 'Intern feil: Noe gikk galt ved prosessering av din opplastning til wikien.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Intern feil: Fil ble ikke funnet i midlertidig lagerplass', +'api-error-missingparam' => 'Intern feil: Manglende parameter i forespørselen', +'api-error-missingresult' => 'Intern feil: Kan ikke bekrefte at kopieringen var vellykket.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Du må være logget inn for å laste opp filer.', +'api-error-mustbeposted' => 'Intern feil: forespørsel krever HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Opplastingen var vellykket, men serveren returnerte ikke noe informasjon om filen.', +'api-error-nomodule' => 'Intern feil: ingen opplastningsmodul har blitt valgt.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Intern feil: ingen svar fra server.', +'api-error-overwrite' => 'Det er ikke tillatt å overskrive eksisterende filer.', +'api-error-stashfailed' => 'Internal error: tjeneren greide ikke å lagre midlertidig fil.', +'api-error-timeout' => 'Serveren svarte ikke innenfor forventet tid.', +'api-error-unclassified' => 'En ukjent feil har oppstått', +'api-error-unknown-code' => 'Ukjent feil: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Intern feil: Noe gikk galt ved opplastning av filen din.', +'api-error-unknown-warning' => 'Ukjent advarsel: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ukjent feil: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Opplastning har blitt deaktivert på denne wikien.', +'api-error-verification-error' => 'Filen kan være korrupt, eller ha feil filendelse.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php index e903d854..a518c43f 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds.php +++ b/languages/messages/MessagesNds.php @@ -55,33 +55,33 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#wiederleiden', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__KEENINHOLTVERTEKEN__', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__WIESINHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__KEENÄNNERNLINK__', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'AKTMAAND', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'AKTMAANDNAAM', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AKTMAANDNAAMGEN', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentday' => array( '1', 'AKTDAG', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'AKTDAGNAAM', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AKTJOHR', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AKTTIED', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKELTALL', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'pagename' => array( '1', 'SIETNAAM', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SIETNAAME', 'SEITENNAME_URL', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUUM', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'duum', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'keen', 'ohne', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'merrn', 'zentriert', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'rahmt', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'sitename' => array( '1', 'STEEDNAAM', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'STEEDURL:', 'LOKALE_URL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'STEEDURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), + 'redirect' => array( '0', '#wiederleiden', '#WEITERLEITUNG', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__KEENINHOLTVERTEKEN__', '__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__', '__NOTOC__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__WIESINHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS_ERZWINGEN__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INHOLTVERTEKEN__', '__INHALTSVERZEICHNIS__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__KEENÄNNERNLINK__', '__ABSCHNITTE_NICHT_BEARBEITEN__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'AKTMAAND', 'JETZIGER_MONAT', 'JETZIGER_MONAT_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'AKTMAANDNAAM', 'JETZIGER_MONATSNAME', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AKTMAANDNAAMGEN', 'JETZIGER_MONATSNAME_GENITIV', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentday' => array( '1', 'AKTDAG', 'JETZIGER_KALENDERTAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'AKTDAGNAAM', 'JETZIGER_WOCHENTAG', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AKTJOHR', 'JETZIGES_JAHR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AKTTIED', 'JETZIGE_UHRZEIT', 'CURRENTTIME' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTIKELTALL', 'ARTIKELANZAHL', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'pagename' => array( '1', 'SIETNAAM', 'SEITENNAME', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SIETNAAME', 'SEITENNAME_URL', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUUM', 'NAMENSRAUM', 'NAMESPACE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'duum', 'miniatur', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'keen', 'ohne', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'merrn', 'zentriert', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'rahmt', 'gerahmt', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'sitename' => array( '1', 'STEEDNAAM', 'PROJEKTNAME', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'STEEDURL:', 'LOKALE_URL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'STEEDURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), ); @@ -570,20 +570,22 @@ Wenn dat nich de Fall is, denn hest du villicht en Fehler in de Software funnen. 'formerror' => 'Fehler: De Software kunn dat Formular nich verarbeiden', 'badarticleerror' => 'Disse Aktschoon kann op disse Siet nich anwennt warrn.', 'cannotdelete' => 'De Software kunn "$1" nich wegsmieten. Mööglicherwies is de al vun en annern wegsmeten worrn.', +'cannotdelete-title' => 'De Sied "$1" kunn nich wegsmeten warrn.', 'badtitle' => 'Ungülligen Titel', 'badtitletext' => 'De Titel vun de opropene Siet weer ungüllig, leddig, oder en ungülligen Spraaklink vun en annern Wiki.', -'perfcached' => 'Disse Daten kamen ut den Cache un sünd mööglicherwies nich aktuell:', -'perfcachedts' => 'Disse Daten sünd ut’n Cache, tolest aktuell maakt worrn sünd se $1.', +'perfcached' => "Disse Daten kamen ut den Cache un sünd mööglicherwies nich aktuell. Op't Höögst {{PLURAL:$1|en Resultat is|$1 Resultaten sünd}} in'n Cache verföögbor.", +'perfcachedts' => "Disse Daten sünd ut’n Cache, tolest aktuell maakt worrn sünd se $1. Op't Höögst {{PLURAL:$4|en Resultat is|$4 Resultaten sünd}} in'n Cache verföögbor.", 'querypage-no-updates' => "'''Dat aktuell Maken vun disse Siet is opstunns utstellt. De Daten warrt för’t Eerste veröllert blieven.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Falschen Parameter för wfQuery()
Funktschoon: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Dokmentborn ankieken', -'viewsourcefor' => 'för $1', +'viewsource-title' => 'De Born vun $1 wiesen.', 'actionthrottled' => 'Akschoon in de Tall begrenzt', 'actionthrottledtext' => 'Disse Akschoon kann blot en bestimmte Tall mal in en bestimmte Tiet utföhrt warrn. Du hest disse Grenz nu anreckt. Versöök dat later noch wedder.', 'protectedpagetext' => 'Disse Siet is sparrt, dat een se nich ännern kann.', 'viewsourcetext' => 'Kannst den Borntext vun disse Siet ankieken un koperen:', +'viewyourtext' => "Du kannst '''dien Ännern''' an de Born vun düsse Sied ankieken un koperen:", 'protectedinterface' => 'Op disse Siet staht Narichtentexte för dat System un de Siet is dorüm sparrt.', 'editinginterface' => "'''Wohrschau:''' Disse Siet bargt Text, de vun de MediaWiki-Software för ehr Böverflach bruukt warrt. Wat du hier ännerst, warkt sik op dat kumplette Wiki ut. @@ -675,6 +677,7 @@ In de E-Mail steiht, wat du doon musst.', 'noemailprefs' => 'Geev en E-Mail-Adress an, dat du disse Funkschonen bruken kannst.', 'emailconfirmlink' => 'Nettbreef-Adress bestätigen', 'invalidemailaddress' => 'Mit de E-Mail-Adress weer nix antofangen, dor stimmt wat nich mit dat Format. Geev en k’rekkte Adress in oder laat dat Feld leddig.', +'cannotchangeemail' => 'De E-Mail-Adressen köönt op disse Sied nich ännert warrn.', 'accountcreated' => 'Brukerkonto inricht', 'accountcreatedtext' => 'Dat Brukerkonto $1 is nee opstellt worrn.', 'createaccount-title' => 'Konto anleggen för {{SITENAME}}', @@ -690,6 +693,7 @@ Tööv en Stoot, ehrdat du dat noch wedder versöchst.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Unbekennten Fehler in PHP sien mail()-Funkschoon', +'user-mail-no-addy' => 'Versöch en E-Mail ahn E-Mail-Adress to sennen.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Passwoord ännern', @@ -712,6 +716,9 @@ Villicht hest du dien Passwoord al ännert oder noch wedder en nee temporär Pas 'passwordreset' => 'Passwoord torüchsetten', 'passwordreset-legend' => 'Passwoord torüchsetten', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-Mail-Adress ännern', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fetten Text', 'bold_tip' => 'Fetten Text', @@ -779,9 +786,6 @@ Wenn du över de Sperr snacken wist, denn mell di bi $1 oder een vun de [[{{Medi * Grund för’n Block: $2 * Wokeen hett blockt: $1", 'blockednoreason' => 'keen Grund angeven', -'blockedoriginalsource' => "De Borntext vun '''$1''' warrt hier wiest:", -'blockededitsource' => "De Text vun '''diene Ännern''' an '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'de Sied to ännern is dat nödig, anmellt to wesen', 'whitelistedittext' => 'Du musst di $1, dat du Sieden ännern kannst.', 'confirmedittext' => 'Du musst dien E-Mail-Adress bestätigen, dat du wat ännern kannst. Stell dien E-Mail-Adress in de [[Special:Preferences|{{int:preferences}}]] in un bestätig ehr.', 'nosuchsectiontitle' => 'Dissen Afsnitt gifft dat nich', @@ -1006,8 +1010,6 @@ As Administrater kannst du [$1 mit dissen Lenk] den Ünnerscheed ankieken.', 'revdelete-unsuppress' => 'Inschränkungen för wedderhaalte Versionen wegdoon', 'revdelete-log' => 'Grund:', 'revdelete-submit' => 'Op utwählte Version anwennen', -'revdelete-logentry' => 'Sichtborkeit vun Version för [[$1]] ännert', -'logdelete-logentry' => 'Sichtborkeit vun Begeevnis för [[$1]] ännert', 'revdelete-success' => "'''Sichtborkeit vun Version mit Spood ännert.'''", 'revdelete-failure' => "'''Sichtborkeit vun de Version kunn nich ännert warrn.''' $1", @@ -1017,15 +1019,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sichtbore Verschonen', 'pagehist' => 'Versionshistorie', 'deletedhist' => 'wegsmetene Versionen', -'revdelete-content' => 'Inholt', -'revdelete-summary' => 'Tosamenfaten', -'revdelete-uname' => 'Brukernaam', -'revdelete-restricted' => 'Inschränkungen för Administraters instellt', -'revdelete-unrestricted' => 'Inschränkungen för Administraters rutnahmen', -'revdelete-hid' => 'hett $1 versteken', -'revdelete-unhid' => 'hett $1 wedder sichtbor maakt', -'revdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|Version|Versionen}}', -'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|Logbook-Indrag|Logbook-Indrääg}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Grünn för’t Wegsmieten ännern', # Suppression log @@ -1161,7 +1154,7 @@ de aver nich jümmer den aktuellsten Stand weerspegelt.

', 'prefs-rc' => 'Letzte Ännern un Wiesen vun kotte Sieten', 'prefs-watchlist' => 'Oppasslist', 'prefs-watchlist-days' => 'Maximumtall Daag, de in de Oppasslist wiest warrt:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximal 7 Daag', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximumtall Daag, de in de verwiederte Oppasslist wiest warrt:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximaltall: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Oppasslistenslötel:', @@ -1353,7 +1346,6 @@ Dat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.', 'right-autopatrol' => 'Egene Ännern automaatsch as nakeken marken', 'right-patrolmarks' => 'Nakeken-Teken in de Ne’esten Ännern ankieken', 'right-unwatchedpages' => 'List mit Sieden, de op kene Oppasslist staht, ankieken', -'right-trackback' => 'Trackback övermiddeln', 'right-mergehistory' => 'Versionsgeschichten tohoopföhren', 'right-userrights' => 'Brukerrechten ännern', 'right-userrights-interwiki' => 'Brukerrechten op annere Wikis ännern', @@ -1396,7 +1388,6 @@ Dat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.', 'action-patrol' => 'anner Brukers jemehr Ännern as nakeken to marken', 'action-autopatrol' => 'egen Ännern as nakeken to marken', 'action-unwatchedpages' => 'de List mit Sieden, de op kene Oppasslist staht, antokieken', -'action-trackback' => 'en Trackback to överdragen', 'action-mergehistory' => 'de Versionengeschichten vun disse Sied tohooptoföhren', 'action-userrights' => 'all Brukerrechten to ännern', 'action-userrights-interwiki' => 'de Rechten vun Brukers op annere Wikis to ännern', @@ -1827,12 +1818,8 @@ Kiek ok bi de [[Special:WantedCategories|wünschten Kategorien]].', 'activeusers-noresult' => 'Keen Brukers funnen.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ne’e-Bruker-Logbook', -'newuserlogpagetext' => 'Dit is dat Logbook för nee opstellte Brukerkonten.', -'newuserlog-byemail' => 'Passwoord per E-Mail toschickt', -'newuserlog-create-entry' => 'Nee Bruker', -'newuserlog-create2-entry' => 'hett nee Brukerkonto „$1“ opstellt', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Brukerkonto automaatsch opstellt', +'newuserlogpage' => 'Ne’e-Bruker-Logbook', +'newuserlogpagetext' => 'Dit is dat Logbook för nee opstellte Brukerkonten.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Brukergruppen-Rechten', @@ -1961,8 +1948,6 @@ Segg to, dat du över de Folgen Bescheed weetst un dat du in Övereenstimmen mit 'actioncomplete' => 'Akschoon trech', 'actionfailed' => 'Akschoon fehlslaan', 'deletedtext' => 'De Artikel „$1“ is nu wegsmeten. Op $2 gifft dat en Logbook vun de letzten Löschakschonen.', -'deletedarticle' => '„[[$1]]“ wegsmeten', -'suppressedarticle' => 'hett „[[$1]]“ versteken', 'dellogpage' => 'Lösch-Logbook', 'dellogpagetext' => 'Hier is en List vun de letzten Löschen.', 'deletionlog' => 'Lösch-Logbook', @@ -2082,7 +2067,6 @@ Den Text vun de wegsmetene Sied köönt blot Administraters sehn.', 'undeletereset' => 'Afbreken', 'undeleteinvert' => 'Utwahl ümkehrn', 'undeletecomment' => 'Grund:', -'undeletedarticle' => '„[[$1]]“ wedderhaalt', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ene Version|$1 Versionen}} wedderhaalt', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Ene Version|$1 Versionen}} un {{PLURAL:$2|ene Datei|$2 Datein}} wedderhaalt', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ene Datei|$1 Datein}} wedderhaalt', @@ -2316,9 +2300,6 @@ Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dat dor al ene Siet mit dissen Titel gifft. 'movepage-page-moved' => 'De Siet „$1“ is nu schaven na „$2“.', 'movepage-page-unmoved' => 'De Siet „$1“ kunn nich na „$2“ schaven warrn.', 'movepage-max-pages' => 'De Maximaltall vun $1 {{PLURAL:$1|Siet|Sieden}} is schaven. All de annern Sieden warrt nich automaatsch schaven.', -'1movedto2' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven.', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] is nu na [[$2]] verschaven un hett den olen Redirect överschreven.', -'move-redirect-suppressed' => 'Redirect ünnerdrückt', 'movelogpage' => 'Schuuv-Logbook', 'movelogpagetext' => 'Dit is ene List vun all schavene Sieden.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ünnersiede|Ünnersieden}}', @@ -2543,9 +2524,6 @@ All Transwiki-Import-Akschonen staht later ok in dat [[Special:Log/import|Import # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Nakiek-Logbook', 'patrol-log-header' => 'Dit is dat Patrolleer-Logbook.', -'patrol-log-line' => '$1 vun $2 as nakeken markt $3', -'patrol-log-auto' => '(automaatsch)', -'patrol-log-diff' => 'Version $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Nakiek-Logbook $1', # Image deletion @@ -2570,7 +2548,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|Ene Siet|$3 Sieden}}', 'file-info' => 'Grött: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Grött: $3, MIME-Typ: $4', -'file-nohires' => 'Gifft dat Bild nich grötter.', +'file-nohires' => 'Gifft dat Bild nich grötter.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Utgangsgrött: $1 × $2 Pixel, Dateigrött: $3', 'show-big-image' => 'Dat Bild wat grötter', 'file-info-gif-looped' => 'löppt as Slööp', @@ -2926,13 +2904,6 @@ Wenn du dat nich sülvst wesen büst, denn folg den Lenk nich. De Bestätigungsk 'scarytranscludefailed' => '[Vörlaag halen för $1 hett nich klappt]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL is to lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks för disse Sied:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 wegsmieten])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback mit Spood wegsmeten.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Wohrschau''': Disse Siet is wegsmeten worrn, wieldes du ehr graad ännert hest!", 'confirmrecreate' => "De Bruker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) hett disse Siet wegsmeten, nadem du dat Ännern anfungen hest. He hett as Grund schreven: @@ -3129,4 +3100,9 @@ Geev den Dateinaam ahn den Tosatz „{{ns:file}}:“ an.', 'sqlite-has-fts' => '$1 mit Stöhn för Vulltext-Söök', 'sqlite-no-fts' => '$1 ahn Stöhn för Vulltext-Söök', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'Inschränkungen för Administraters instellt', +'revdelete-unrestricted' => 'Inschränkungen för Administraters rutnahmen', +'newuserlog-byemail' => 'Passwoord per E-Mail toschickt', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index 5a25762f..81a29276 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -23,30 +23,35 @@ $fallback = 'nl'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Media', - NS_SPECIAL => 'Speciaal', + NS_SPECIAL => 'Spesiaal', NS_TALK => 'Overleg', NS_USER => 'Gebruker', NS_USER_TALK => 'Overleg_gebruker', NS_PROJECT_TALK => 'Overleg_$1', - NS_FILE => 'Ofbeelding', - NS_FILE_TALK => 'Overleg_ofbeelding', + NS_FILE => 'Bestaand', + NS_FILE_TALK => 'Overleg_bestaand', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Overleg_MediaWiki', NS_TEMPLATE => 'Mal', NS_TEMPLATE_TALK => 'Overleg_mal', NS_HELP => 'Hulpe', NS_HELP_TALK => 'Overleg_hulpe', - NS_CATEGORY => 'Kattegerie', - NS_CATEGORY_TALK => 'Overleg_kattegerie', + NS_CATEGORY => 'Kategorie', + NS_CATEGORY_TALK => 'Overleg_kategorie', ); $namespaceAliases = array( - 'Speciaol' => NS_SPECIAL, - 'Sjabloon' => NS_TEMPLATE, - 'Overleg_sjabloon' => NS_TEMPLATE_TALK, - 'Categorie' => NS_CATEGORY, - 'Overleg_categorie' => NS_CATEGORY_TALK, - 'Overleg_help' => NS_HELP_TALK, + 'Speciaol' => NS_SPECIAL, + 'Speciaal' => NS_SPECIAL, + 'Sjabloon' => NS_TEMPLATE, + 'Overleg_sjabloon' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'Ofbeelding' => NS_FILE, + 'Overleg_ofbeelding' => NS_FILE_TALK, + 'Categorie' => NS_CATEGORY, + 'Overleg_categorie' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Kattegerie' => NS_CATEGORY, + 'Overleg_categorie' => NS_CATEGORY_TALK, + 'Overleg_kattegerie' => NS_HELP_TALK, ); $dateFormats = array( @@ -69,171 +74,173 @@ $bookstoreList = array( #!!# Translation HLEERSTE: is used more than once for lcfirst and ucfirst. $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#DEURVERWIEZING', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__GIENONDERWARPEN__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__GIENGALLERIEJE__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORCEERONDERWARPEN__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ONDERWARPEN__', '__INHOUD__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__GIENBEWARKSECTIE__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__GIENKOPJEN__', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'DISSEMAOND', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'DISSEMAONDNAAM', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISSEMAONDGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISSEMAONDOFK', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DISSEDAG', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DISSEDAG2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'DISSEDAGNAAM', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'DITJAOR', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'DISSETIED', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'DITURE', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALEMAOND', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALEMAOND1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAM', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAMGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALEMAONDOFK', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALEDAG', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALEDAG2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKALEDAGNAAM', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKAALJAOR', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALETIED', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKAALURE', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALPAGINAS', 'ANTALPAGINA\'S', 'ANTALPAGINA’S', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALARTIKELS', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALBESTANDEN', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALGEBRUKERS', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALACTIEVEGEBRUKERS', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALBEWARKINGEN', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALKERENBEKEKEN', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUUMTE', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NAAMRUUMTEE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTE', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTEE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTE', 'ARTIKELRUUMTE', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTEE', 'ARTIKELRUUMTEE', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'HELEPAGINANAAM', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'HELEPAGINANAAME', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAM', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAME', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'BERICH:', 'BERICHT:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'VERVANG:', 'VERV:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'BERICHNW', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'duumnegel', 'doemnaegel', 'miniatuur', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'duumnegel=$1', 'doemnegel=$1', 'miniatuur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'rechs', 'rechts', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'gien', 'geen', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'ecentreerd', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'umraand', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'kaoderloos', 'kaderloos', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'rechop', 'rechop=$1', 'rechop $1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'raand', 'rand', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'grondliende', 'grondlijn', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'boven', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tekse-boven', 'tekst-boven', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'benejen', 'beneden', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekse-benejen', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'verwiezing=$', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'WEBSTEENAAM', 'SITENAAM', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GESLACH:', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__GIENTITELCONVERSIE__', '__GIENTC__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__GIENINHOUDCONVERSIE__', '__GIENIC__', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'DISSEWEKE', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'DISSEDVDW', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALEWEKE', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'LOKALEDVDW', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'REVISIEID', 'REVISIE-ID', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'REVISIEDAG', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIEDAG2', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIEMAOND', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIEJAOR', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIETIEDSTEMPEL', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUKER', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'HELEURL', 'VOLLEDIGEURL', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'HELEURLE', 'VOLLEDIGEURLE', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'HLEERSTE:', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEJESECTIEVERWIEZING__', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'DISSEVERSIE', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'CODEERURL', 'URLCODEREN', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'CODEERANKER', 'ANKERCODEREN', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'DISSETIEDSTEMPEL', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALETIEDSTEMPEL', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUUMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUUMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUUMTE', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALBEHEERDERS', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'RECHSOPVULLEN', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'speciaal', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING:', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'BESTANSPAD:', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'etiket', 'label', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__VERBÖRGENKAT__', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASINKATTEGERIE', 'PAGINASINKAT', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__GIENINDEX__', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ANTALINGROEP', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STAOTISCHEDEURVERWIEZING__', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVO', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'daotumopmaak', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#DEURVERWIEZING', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__GIENONDERWARPEN__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__GIENGALLERIEJE__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORSEERONDERWARPEN__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ONDERWARPEN__', '__INHOUD__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__GIENBEWARKSEKSIE__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__GIENKOPJEN__', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'DISSEMAOND', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'DISSEMAONDNAAM', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISSEMAONDGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISSEMAONDAOFK', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'DISSEDAG', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DISSEDAG2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'DISSEDAGNAAM', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'DITJAOR', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'DISSETIED', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'DITURE', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALEMAOND', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALEMAOND1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAM', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAMGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALEMAONDAOFK', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALEDAG', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALEDAG2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKALEDAGNAAM', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKAALJAOR', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALETIED', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKAALURE', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALPAGINAS', 'ANTALPAGINA\'S', 'ANTALPAGINA’S', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALARTIKELS', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALBESTANDEN', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALGEBRUKERS', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALAKTIEVEGEBRUKERS', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALBEWARKINGEN', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALKERENBEKEKEN', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUUMTE', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAAMRUUMTEE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTE', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTEE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTE', 'ARTIKELRUUMTE', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTEE', 'ARTIKELRUUMTEE', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'HELEPAGINANAAM', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'HELEPAGINANAAME', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAM', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAME', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'VERVANG:', 'VERV:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatuur', 'duumnegel', 'doemnaegel', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatuur=$1', 'duumnegel=$1', 'doemnaegel=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'gien', 'geen', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'esentreerd', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'umraand', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'kaoderloos', 'kaderloos', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina_$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'raand', 'rand', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'grondliende', 'grondlijn', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'boven', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tekste-boven', 'tekst-boven', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'benejen', 'beneden', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekste-benejen', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'verwiezing=$', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'WEBSTEENAAM', 'SITENAAM', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTPAD', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'STIELPAD', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKA:', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GESLACHTE:', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__GIENTITELKONVERSIE__', '__GIENTC__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__GIENINHOUDKONVERSIE__', '__GIENIC__', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'DISSEWEKE', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'DISSEDVDW', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALEWEKE', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'LOKALEDVDW', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'REVISIEID', 'REVISIE-ID', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVISIEDAG', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIEDAG2', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIEMAOND', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIEJAOR', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIETIEDSTEMPEL', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUKER', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'HELEURL', 'VOLLEDIGEURL', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'HELEURLE', 'VOLLEDIGEURLE', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEJESECTIEVERWIEZING__', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'DISSEVERSIE', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLKODEREN', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ANKERKODEREN', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'DISSETIEDSTEMPEL', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALETIEDSTEMPEL', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUUMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUUMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUUMTE', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALBEHEERDERS', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'spesiaal', 'speciaal', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING:', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'BESTAANDSPAD:', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'etiket', 'label', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__VERBÖRGENKAT__', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASINKATEGORIE', 'PAGINASINKAT', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__GIENINDEX__', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'ANTALINGROEP', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STAOTIESEDEURVERWIEZING__', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVO', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'daotumopmaak', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_query' => array( '0', 'ZEUKOPDRACHTE', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ), ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Actieve_gebrukers' ), - 'Allmessages' => array( 'Alle_systeemteksen' ), + 'Activeusers' => array( 'Aktieve_gebrukers' ), + 'Allmessages' => array( 'Alle_systeemteksten' ), 'Allpages' => array( 'Alle_pagina\'s' ), 'Ancientpages' => array( 'Oudste_pagina\'s' ), 'Blankpage' => array( 'Lege_pagina' ), 'Block' => array( 'Blokkeer_IP' ), 'Blockme' => array( 'Blokkeer_mien' ), - 'Booksources' => array( 'Boekinfermasie' ), + 'Booksources' => array( 'Boekinformasie' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Ebreuken_deurverwiezingen' ), - 'Categories' => array( 'Kattegerieën' ), - 'ChangePassword' => array( 'Wachwoord_wiezigen' ), - 'Confirmemail' => array( 'Netpos_bevestigen' ), + 'Categories' => array( 'Kategorieën' ), + 'ChangePassword' => array( 'Wachtwoord_wiezigen' ), + 'Confirmemail' => array( 'Netpost_bevestigen' ), 'Contributions' => array( 'Biedragen' ), 'CreateAccount' => array( 'Gebruker_anmaken' ), 'Deadendpages' => array( 'Gien_verwiezingen' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Vort-ehaolen_gebrukersbiedragen' ), + 'DeletedContributions' => array( 'Vort-edaone_gebrukersbiedragen' ), 'Disambiguations' => array( 'Deurverwiespagina\'s' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Dubbele_deurverwiezingen' ), - 'Emailuser' => array( 'Berich_sturen' ), + 'Emailuser' => array( 'Bericht_sturen' ), 'Export' => array( 'Uutvoeren' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Minste_bewarkingen' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'Dubbele_bestanen_zeuken' ), - 'Filepath' => array( 'Bestaanslokasie' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'Dubbele_bestaanden_zeuken' ), + 'Filepath' => array( 'Bestaandslokasie' ), 'Import' => array( 'Invoeren' ), - 'Invalidateemail' => array( 'Netpos_ongeldig' ), + 'Invalidateemail' => array( 'Netpost_ongeldig' ), 'BlockList' => array( 'IP-blokkeerlieste' ), 'LinkSearch' => array( 'Verwiezingen_zeuken' ), 'Listadmins' => array( 'Beheerderslieste' ), 'Listbots' => array( 'Botlieste' ), - 'Listfiles' => array( 'Ofbeeldingenlieste' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Groepsrechen_bekieken' ), + 'Listfiles' => array( 'Bestaandslieste' ), + 'Listgrouprights' => array( 'Groepsrechten_bekieken' ), 'Listredirects' => array( 'Deurverwiezingslieste' ), 'Listusers' => array( 'Gebrukerslieste' ), 'Lockdb' => array( 'Databanke_blokkeren' ), @@ -242,55 +249,55 @@ $specialPageAliases = array( 'Longpages' => array( 'Lange_artikels' ), 'MergeHistory' => array( 'Geschiedenisse_bie_mekaar_doon' ), 'MIMEsearch' => array( 'MIME-zeuken' ), - 'Mostcategories' => array( 'Meeste_kattegerieën' ), - 'Mostimages' => array( 'Meeste_ofbeeldingen' ), + 'Mostcategories' => array( 'Meeste_kategorieën' ), + 'Mostimages' => array( 'Meestgebruukten_bestaanden' ), 'Mostlinked' => array( 'Meest_naor_verwezen_pagina\'s' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'Meestgebruken_kattegerieën' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Meest_naor_verwezen_mallen' ), + 'Mostlinkedcategories' => array( 'Meestgebruukten_kategorieën' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Meestgebruken_mallen' ), 'Mostrevisions' => array( 'Meeste_bewarkingen' ), 'Movepage' => array( 'Herneum_pagina' ), 'Mycontributions' => array( 'Mien_biedragen' ), 'Mypage' => array( 'Mien_gebrukerspagina' ), 'Mytalk' => array( 'Mien_overleg' ), 'Myuploads' => array( 'Mien_in-elaojen_bestanen' ), - 'Newimages' => array( 'Nieje_ofbeeldingen' ), + 'Newimages' => array( 'Nieje_bestaanden' ), 'Newpages' => array( 'Nieje_pagina\'s' ), - 'PasswordReset' => array( 'Wachwoord_opniej_instellen' ), + 'PasswordReset' => array( 'Wachtwoord_opniej_instellen' ), 'PermanentLink' => array( 'Vaste_verwiezing' ), 'Popularpages' => array( 'Populaire_artikels' ), 'Preferences' => array( 'Veurkeuren' ), 'Prefixindex' => array( 'Veurvoegselindex' ), - 'Protectedpages' => array( 'Beveiligen_pagina\'s' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Beveiligen_titels' ), - 'Randompage' => array( 'Zomer_een_artikel' ), - 'Randomredirect' => array( 'Willekeurige_deurverwiezing' ), + 'Protectedpages' => array( 'Beveiligden_pagina\'s' ), + 'Protectedtitles' => array( 'Beveiligden_titels' ), + 'Randompage' => array( 'Zo_mer_n_artikel' ), + 'Randomredirect' => array( 'Zo_mer_n_deurverwiezing' ), 'Recentchanges' => array( 'Leste_wiezigingen' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'Volg_verwiezingen' ), 'Revisiondelete' => array( 'Versie_vortdoon' ), - 'RevisionMove' => array( 'Versie_verplaosen' ), + 'RevisionMove' => array( 'Versie_verplaotsen' ), 'Search' => array( 'Zeuken' ), 'Shortpages' => array( 'Korte_artikels' ), - 'Specialpages' => array( 'Speciale_pagina\'s' ), - 'Statistics' => array( 'Staotestieken' ), + 'Specialpages' => array( 'Spesiale_pagina\'s' ), + 'Statistics' => array( 'Staotistieken' ), 'Tags' => array( 'Etiketten' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kattergieën_zonder_kattegerie' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Ofbeeldingen_zonder_kattegerie' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Pagina\'s_zonder_kattegerie' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Mallen_zonder_kattegerie' ), - 'Undelete' => array( 'Weerummeplaosen' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategorieën_zonder_kategorie' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'Bestaanden_zonder_kategorie' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'Pagina\'s_zonder_kategorie' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Mallen_zonder_kategorie' ), + 'Undelete' => array( 'Weerummeplaotsen' ), 'Unlockdb' => array( 'Databanke_vriegeven' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Ongebruken_kattegerieën' ), - 'Unusedimages' => array( 'Ongebruken_ofbeeldingen' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Ongebruken_mallen' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Neet-evolgen_pagina\'s' ), - 'Upload' => array( 'Bestanen_opsturen' ), - 'UploadStash' => array( 'Bestanenstallige' ), + 'Unusedcategories' => array( 'Ongebruukten_kategorieën' ), + 'Unusedimages' => array( 'Ongebruukten_bestaanden' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'Ongebruukten_mallen' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'Niet-evolgden_pagina\'s' ), + 'Upload' => array( 'Bestaanden_opsturen' ), + 'UploadStash' => array( 'Bestaandenstallige' ), 'Userlogin' => array( 'Anmelden' ), - 'Userlogout' => array( 'Ofmelden' ), - 'Userrights' => array( 'Gebrukersrechen' ), + 'Userlogout' => array( 'Aofmelden' ), + 'Userrights' => array( 'Gebrukersrechten' ), 'Version' => array( 'Versie' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Gewunste_kattegerieën' ), - 'Wantedfiles' => array( 'Gewunste_bestanen' ), + 'Wantedcategories' => array( 'Gewunste_kategorieën' ), + 'Wantedfiles' => array( 'Gewunste_bestaanden' ), 'Wantedpages' => array( 'Gewunste_pagina\'s' ), 'Wantedtemplates' => array( 'Gewunste_mallen' ), 'Watchlist' => array( 'Volglieste' ), @@ -659,20 +666,22 @@ Meld t dan effen bie n [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]] van {{SITENA 'badarticleerror' => 'Disse haandeling kan op disse pagina niet uutevoerd wörden.', 'cannotdelete' => 'De pagina of t bestaand "$1" kon niet vortedaon wörden. t Kan ween dat n aander t al vortedaon hef.', +'cannotdelete-title' => 'Pagina "$1" kan niet vortedaon wörden', 'badtitle' => 'Ongeldige naam', 'badtitletext' => 'De naam van de op-evreugen pagina is niet geldig, leeg, of n interwiki-verwiezing naor n onbekende of ongeldige wiki.', -'perfcached' => 'Disse gegevens kwammen uut t tussengeheugen en bin warschienlik niet aktueel:', -'perfcachedts' => 'De informasie die hieronder steet, is op-esleugen, en is van $1.', +'perfcached' => 'Disse gegevens koemen uut t tussengeheugen en bin misschien niet aktueel. Der {{PLURAL:$1|is maximaal een resultaot|bin maximaal $1 resultaoten}} beschikbaor in t tussengeheugen.', +'perfcachedts' => 'Disse gegevens koemen uut t tussengeheugen die veur t lest bie-ewörken is op $2 um $3. Der {{PLURAL:$4|is maximaal een resultaot|bin maximaal $4 resultaoten}} beschikbaor in t tussengeheugen.', 'querypage-no-updates' => "'''Disse pagina wörden niet meer bie-ewörken.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameters veur wfQuery() waren verkeerd
Funksie: $1
Zeukopdrachte: $2', 'viewsource' => 'Brontekste bekieken', -'viewsourcefor' => 'veur "$1"', +'viewsource-title' => 'Bron bekieken van $1', 'actionthrottled' => 'Haandeling tegen-ehuilen', 'actionthrottledtext' => "As maotregel tegen t plaotsen van ongewunste verwiezingen, is t antal keren da'j disse haandeling in n korte tied uutvoeren kunnen beteund. Je hebben de limiet overschrejen. Probeer t over n antal minuten weer.", 'protectedpagetext' => 'Disse pagina is beveiligd um bewarkingen te veurkoemen.', 'viewsourcetext' => 'Je kunnen de brontekste van disse pagina bewarken en bekieken:', +'viewyourtext' => "Je kunnen '''joew bewarkingen''' an de brontekste van disse pagina bekieken en kopiëren:", 'protectedinterface' => 'Op disse pagina steet n tekste die gebruukt wörden veur systeemteksten van de wiki. Allinnig beheerders kunnen disse pagina bewarken.', 'editinginterface' => "'''Waorschuwing:''' je bewarken n pagina die gebruukt wörden deur de programmatuur. Wa'j hier wiezigen, is van invleud op de hele wiki. Overweeg veur vertalingen um [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=nds-nl translatewiki.net] te gebruken, t vertalingsprojekt veur MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL-zeukopdrachte verbörgen)', @@ -774,6 +783,7 @@ Um misbruuk te veurkoemen wörden der mer één wachtwoordherinnering per {{PLUR 'emailconfirmlink' => 'Bevestig netpostadres', 'invalidemailaddress' => 't Netpostadres kon niet aksepteerd wörden umdat de opmaak ongeldig is. Voer de juuste opmaak van t adres in of laot t veld leeg.', +'cannotchangeemail' => 't Netpostadres veur n gebruker kan op disse wiki niet ewiezigd wörden.', 'accountcreated' => 'Gebrukersprofiel is an-emaakt', 'accountcreatedtext' => 'De gebrukersnaam veur $1 is an-emaakt.', 'createaccount-title' => 'Gebrukers anmaken veur {{SITENAME}}', @@ -790,6 +800,7 @@ Je mutten effen wachten veurda'j t opniej proberen kunnen.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Der was n onbekende fout mit de mail()-funksie van PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Eprobeerd n berichjen te versturen zonder n netpostadres', # Change password dialog 'resetpass' => 'Wachtwoord wiezigen', @@ -810,32 +821,47 @@ Misschien he'j t wachtwoord al ewiezigd of n niej veurlopig wachtwoord an-evreug 'resetpass-temp-password' => 'Veurlopig wachtwoord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Wachtwoord opniej instellen', -'passwordreset-text' => 'Vul dit formulier in zoda-w joe netpost kunnen sturen mit de gebrukersgegevens.', -'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opniej instellen', -'passwordreset-disabled' => 'Je kunnen op disse wiki joew wachtwoord niet opniej instellen.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Voer één van de onderstaonde velden in}}', -'passwordreset-username' => 'Gebruker:', -'passwordreset-domain' => 'Domein:', -'passwordreset-email' => 'Netpostadres:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Gebrukersgegevens op {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Der hef der ene, warschienlik jie zelf, gebrukersgegevens veur {{SITENAME}} ($4) op-evreugen vanaof t IP-adres $1. +'passwordreset' => 'Wachtwoord opniej instellen', +'passwordreset-text' => 'Vul dit formulier in zoda-w joe netpost kunnen sturen mit de gebrukersgegevens.', +'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opniej instellen', +'passwordreset-disabled' => 'Je kunnen op disse wiki joew wachtwoord niet opniej instellen.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Voer één van de onderstaonde velden in}}', +'passwordreset-username' => 'Gebruker:', +'passwordreset-domain' => 'Domein:', +'passwordreset-capture' => 'De resulterende netpost bekieken?', +'passwordreset-capture-help' => "A'j dit vakjen anvinken, dan krie'j t netpostbericht (mit t tiedelike wachtwoord) te zien en t wörden naor de gebruker estuurd.", +'passwordreset-email' => 'Netpostadres:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Gebrukersgegevens op {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Der hef der ene, warschienlik jie zelf, gebrukersgegevens veur {{SITENAME}} ($4) op-evreugen vanaof t IP-adres $1. De volgende {{PLURAL:$3|gebruker is|gebrukers bin}} ekoppeld an dit netpostadres: $2 {{PLURAL:$3|Dit tiedelike wachtwoord vervuilt|Disse tiedelike wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|één dag|$5 dagen}}. Meld je eigen noen an en wiezig t wachtwoord. A'j dit verzeuk niet zelf edaon hebben, of a'j t oorspronkelike wachtwoord nog kennen en t niet wiezigen willen, negeer dit bericht dan en blief joew ouwe wachtwoord gebruken.", -'passwordreset-emailtext-user' => "De gebruker $1 van {{SITENAME}} hef joew gebrukersgegevens veur {{SITENAME}} ($4) op-evreugen vanaof t IP-adres $1. +'passwordreset-emailtext-user' => "De gebruker $1 van {{SITENAME}} hef joew gebrukersgegevens veur {{SITENAME}} ($4) op-evreugen vanaof t IP-adres $1. De volgende {{PLURAL:$3|gebruker is|gebrukers bin}} ekoppeld an dit netpostadres: $2 {{PLURAL:$3|Dit tiedelike wachtwoord vervuilt|Disse tiedelike wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|één dag|$5 dagen}}. Meld je eigen noen an en wiezig t wachtwoord. A'j dit verzeuk niet zelf edaon hebben, of a'j t oorspronkelike wachtwoord nog kennen en t niet wiezigen willen, negeer dit bericht dan en blief joew ouwe wachtwoord gebruken.", -'passwordreset-emailelement' => 'Gebrukersnaam: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Gebrukersnaam: $1 Tiedelik wachtwoord: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Der is per netpost n herinnering verstuurd.', +'passwordreset-emailsent' => 'Der is per netpost n herinnering verstuurd.', +'passwordreset-emailsent-capture' => "Der is n herinneringsbericht verstuurd. Dit ku'j hieronder lezen.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "Der is n herinneringsbericht an-emaakt. Dit ku'j hieronder lezen. t Versturne naor de gebruker is mislokt um de volgende reden: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Wiezig netpostadres', +'changeemail-header' => 'Netpostadres wiezigen', +'changeemail-text' => "Vul dit formulier in um joew netpostadres te wiezigen. Um disse wieziging te bevestigen mö'j je wachtwoord invoeren.", +'changeemail-no-info' => 'Je mutten an-emeld ween um drekt toegang te hebben tot disse pagina.', +'changeemail-oldemail' => 't Ouwe netpostadres:', +'changeemail-newemail' => 't Nieje netpostadres:', +'changeemail-none' => '(gien)', +'changeemail-submit' => 'Netpostadres wiezigen', +'changeemail-cancel' => 'Aofbreken', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Vet-edrokten tekste', @@ -907,9 +933,6 @@ NB: je kunnen de opsie "n bericht sturen" niet gebruken, behalven a\'j n geldig Joew IP-adres is $3 en joew blokkeernummer is $5. Geef disse nummers deur a\'j kontakt mit ene opnemen over de blokkering.', 'blockednoreason' => 'gien reden op-egeven', -'blockedoriginalsource' => "De brontekste van '''$1''' steet hieronder:", -'blockededitsource' => "De tekste van '''joew eigen bewarkingen''' an '''$1''' steet hieronder:", -'whitelistedittitle' => "Um disse pagina te bewarken, mö'j je anmelden", 'whitelistedittext' => "Um pagina's te kunnen wiezigen, mö'j $1 ween", 'confirmedittext' => "Je mutten je netpostadres bevestigen veurda'j bewarken kunnen. Vul je adres in en bevestig t via [[Special:Preferences|mien veurkeuren]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Disse seksie besteet niet', @@ -991,7 +1014,7 @@ Deur op \"Pagina opslaon\" te klikken beleuf je ons da'j disse tekste zelf eschr 'copyrightwarning2' => "Waort je dat alle biedragen an {{SITENAME}} deur aander volk bewarkt of vortedaon kan wörden. A'j niet willen dat joew tekste deur aander volk bewarkt wörden, slao de tekste dan niet op.
Deur op \"Pagina opslaon\" te klikken beleuf je ons da'j disse tekste zelf eschreven hebben, of over-eneumen hebben uut n vrieje, openbaore bron (zie \$1 veur meer informasie). '''Gebruuk gien spul mit auteursrechten, a'j daor gien toestemming veur hebben!'''", -'longpageerror' => "'''Foutmelding: de tekste die'j opslaon willen is $1 kilobytes. Dit is groter as t toe-estaone maximum van $2 kilobytes. Joew tekste kan niet op-esleugen wörden.'''", +'longpageerror' => "'''Foutmelding: de tekste die'j opslaon willen is {{PLURAL:$1|een kilobyte|$1 kilobytes}}. Dit is groter as t toe-estaone maximum van $2 kilobytes. Joew tekste kan niet op-esleugen wörden.'''", 'readonlywarning' => "'''Waorschuwing: De databanke is op dit moment in onderhoud; t is daorumme niet meugelik um pagina's te wiezigen. Je kunnen de tekste t beste bie joew eigen systeem opslaon en laoter opniej proberen de pagina te bewarken.''' @@ -1153,8 +1176,6 @@ Beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verbörgen inhoud bekieken en t weerummepl 'revdelete-unsuppress' => 'Beparkingen veur weerummezetten versies vortdoon', 'revdelete-log' => 'Reden:', 'revdelete-submit' => 'Toepassen op de ekeuzen {{PLURAL:$1|bewarking|bewarkingen}}', -'revdelete-logentry' => 'zichtbaorheid van bewarkingen is ewiezigd veur [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'wiezigen zichtbaorheid van gebeurtenisse [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''De zichtbaorheid van de wieziging is bie-ewörken.'''", 'revdelete-failure' => "'''De zichtbaorheid veur de wieziging kon niet bie-ewörken wörden:''' $1", @@ -1166,15 +1187,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'zichtbaore versies', 'pagehist' => 'Paginageschiedenisse', 'deletedhist' => 'Geschiedenisse die vortehaold is', -'revdelete-content' => 'inhoud', -'revdelete-summary' => 'samenvatting bewarken', -'revdelete-uname' => 'gebrukersnaam', -'revdelete-restricted' => 'hef beparkingen an beheerders op-eleg', -'revdelete-unrestricted' => 'hef beparkingen veur beheerders deraof ehaold', -'revdelete-hid' => 'hef $1 verbörgen', -'revdelete-unhid' => 'hef $1 zichtbaor emaak', -'revdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}', -'logdelete-log-message' => '$1 veur $2 {{PLURAL:$2|logboekregel|logboekregels}}', 'revdelete-hide-current' => 'Fout bie t verbargen van t objekt van $1 um $2 uur: dit is de versie van noen. Disse versie kan niet verbörgen wörden.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fout bie t weergeven van t objekt van $1 um $2 uur: dit objekt is emarkeerd as "beveilig". @@ -1328,12 +1340,14 @@ Kiek de logboeken nao.', 'prefs-rc' => 'Leste wiezigingen', 'prefs-watchlist' => 'Volglieste', 'prefs-watchlist-days' => 'Antal dagen in de volglieste bekieken:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximaal 7 dagen', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximaal $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Antal wiezigingen in de uutebreiden volglieste:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximale antal: 1.000', 'prefs-watchlist-token' => 'Volgliestesleutel', 'prefs-misc' => 'Overig', 'prefs-resetpass' => 'Wachtwoord wiezigen', +'prefs-changeemail' => 'Netpostadres wiezigen', +'prefs-setemail' => 'Stel n netpostadres in', 'prefs-email' => 'Instellingen veur netpost', 'prefs-rendering' => 'Paginaweergave', 'saveprefs' => 'Veurkeuren opslaon', @@ -1393,6 +1407,7 @@ Disse haandeling kan niet ongedaonemaakt wörden.', 'yourrealname' => 'Echte naam (niet verplicht)', 'yourlanguage' => 'Taal veur systeemteksten', 'yourvariant' => 'Taalvariaant veur inhoud:', +'prefs-help-variant' => "Joew veurkeursvariaant of -spelling um de inhoudspagina's van disse wiki in weer te geven.", 'yournick' => 'Alias veur ondertekeningen', 'prefs-help-signature' => 'Reaksies op de overlegpagina\'s mutten ondertekend wörden mit "~~~~", dit wörden dan ummezet in joew ondertekening mit daorbie de daotum en tied van de bewarking.', 'badsig' => 'Ongeldige haandtekening; HTML naokieken.', @@ -1433,7 +1448,7 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'userrights-lookup-user' => 'Beheer gebrukersgroepen', 'userrights-user-editname' => 'Vul n gebrukersnaam in:', 'editusergroup' => 'Bewark gebrukersgroepen', -'editinguser' => "Doonde mit t wiezigen van de gebrukersrechten van '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Doonde mit t wiezigen van de gebrukersrechten van '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Bewark gebrukersgroep', 'saveusergroups' => 'Gebrukergroepen opslaon', 'userrights-groupsmember' => 'Lid van:', @@ -1527,13 +1542,13 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'right-autopatrol' => 'Bewarkingen wörden automaties as ekontroleerd emarkeerd', 'right-patrolmarks' => 'Kontroletekens in leste wiezigingen bekieken', 'right-unwatchedpages' => "Bekiek n lieste mit pagina's die niet op n volglieste staon", -'right-trackback' => 'n Trackback opgeven', 'right-mergehistory' => "De geschiedenisse van pagina's bie mekaar doon", 'right-userrights' => 'Alle gebrukersrechten bewarken', 'right-userrights-interwiki' => "Gebrukersrechten van gebrukers in aandere wiki's wiezigen", 'right-siteadmin' => 'De databanke blokkeren en weer vriegeven', 'right-override-export-depth' => "Pagina's uutvoeren, oek de pagina's waor naor verwezen wörden, tot n diepte van 5", 'right-sendemail' => 'Bericht versturen naor aandere gebrukers', +'right-passwordreset' => 'Bekiek netpostberichten veur t opniej instellen van joew wachtwoord', # User rights log 'rightslog' => 'Gebrukersrechtenlogboek', @@ -1567,16 +1582,17 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'action-suppressionlog' => 'dit bescharmde logboek bekieken', 'action-block' => 'disse gebruker blokkeren', 'action-protect' => 't beveiligingsnivo van disse pagina anpassen', +'action-rollback' => 'bewarkingen van de leste gebruker die n pagina hef ewiezigd rap weerummedreien', 'action-import' => 'disse pagina van n aandere wiki invoeren', 'action-importupload' => 'disse pagina invoeren vanaof n op-estuurd bestaand', 'action-patrol' => 'bewarkingen van aander volk as ekontroleerd markeren', 'action-autopatrol' => 'eigen bewarkingen as ekontroleerd markeren', 'action-unwatchedpages' => "bekiek de liest mit pagina's die niet evolgd wörden", -'action-trackback' => 'n trackback opgeven', 'action-mergehistory' => 'de geschiedenisse van disse pagina samenvoegen', 'action-userrights' => 'alle gebrukersrechten bewarken', 'action-userrights-interwiki' => "de rechten van gebrukers op aandere wiki's bewarken", 'action-siteadmin' => 'de databanke blokkeren of vriegeven', +'action-sendemail' => 'netpostberichten versturen', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}', @@ -1609,6 +1625,7 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op n volglieste]', 'rc_categories' => 'Beparking tot kategorieën (scheien mit "|")', 'rc_categories_any' => 'alles', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} nao de wieziging', 'newsectionsummary' => 'Niej onderwarp: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => "Details bekieken (hier he'j JavaScript veur neudig)", 'rc-enhanced-hide' => 'Details verbargen', @@ -1662,6 +1679,7 @@ Zie de [[Special:NewFiles|uutstalling mit media]] veur n overzichte.', 'ignorewarnings' => 'Negeer waorschuwingen', 'minlength1' => 'Bestaandsnamen mutten uut tenminsten één letter bestaon.', 'illegalfilename' => 'Der staon karakters in bestaandsnaam "$1" die niet in namen van artikels veur maggen koemen. Geef t bestaand n aandere naam, en probeer t dan opniej toe te voegen.', +'filename-toolong' => 'Bestaandsnamen maggen niet langer ween as 240 bytes.', 'badfilename' => 'De naam van t bestaand is ewiezigd naor "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'De bestaandsextensie ".$1" heurt niet bie t MIME-type van t bestaand ($2).', 'filetype-badmime' => 'Bestaanden mit t MIME-type "$1" ma\'j hier niet opsturen.', @@ -1756,6 +1774,41 @@ As t probleem zo blif, neem dan kontakt op mit één van de [[Special:ListUsers/ 'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', 'upload-http-error' => 'Der is n HTTP-fout op-etrejen: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 't Was niet meugelik t bestaand $1 te streumen.', +'backend-fail-backup' => 't Was niet meugelik n reservekopie van t bestaand $1 te maken.', +'backend-fail-notexists' => 't Bestaand $1 besteet niet.', +'backend-fail-hashes' => 'De klutsweerde veur t bestaand kon niet op-ehaold wörden um t te vergelieken.', +'backend-fail-notsame' => 'Der steet al n niet-geliek bestaand op de plaotse $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 is gien geldig opslagpad.', +'backend-fail-delete' => 't Bestaand $1 kon niet vortedaon wörden.', +'backend-fail-alreadyexists' => 't Bestaand $1 besteet al.', +'backend-fail-store' => 'Kon t bestaand $1 niet opslaon op lokasie $2.', +'backend-fail-copy' => 'Kon t bestaand $1 niet kopiëren naor $2.', +'backend-fail-move' => 'Kon t bestaand $1 niet verplaotsen naor $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kon gien tiedelik bestaand openen.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kon niet naor n tiedelik bestaand schrieven.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kon niet n tiedelik bestaand sluten.', +'backend-fail-read' => 'Kon t bestaand $1 niet lezen.', +'backend-fail-create' => 'Kon t bestaand $1 niet anmaken.', +'backend-fail-readonly' => 'Van de opslag "$1" kan op dit moment allinnig elezen wörden. De op-egeven reden was: "$2"', +'backend-fail-synced' => 't Bestaand "$1" bevient zich in n inkonsistente toestaand in de interne opslagbackends.', +'backend-fail-connect' => 'Kon gien verbiending maken mit t opslagbackend "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Der is n onbekende fout op-etreden in t opslagbackend "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Kon t inhoudstype van t bestaand um op "$1" op te slaon niet bepaolen.', +'backend-fail-batchsize' => 'Reeks van $1 bestaands{{PLURAL:$1|operasie|operasies}} in de opslagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|operasie|operasies}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kon "$1" niet vriegeven; dit objekt is niet vergrendeld.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kon t vergrendelingsbestaand veur "$1" niet sluten.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kon t vergrendelingsbestaand veur "$1" niet vortdoon.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kon "$1" niet vergrendelen.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kon t vergrendelingsbestaand veur "$1" niet openen.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kon vergrendeling van "$1" der niet aof haolen.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kon niet in kontakt koemen mit genog vergrendelingsdatabanken in de nemmer $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Kon de vergrendeling veur de databanke $1 niet deraof haolen.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kon de vergrendeling veur de server $1 der niet aof haolen.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Der is wat fout egaon bie t los doon van t bestaand veur de ZIP-kontrole.', 'zip-wrong-format' => 't Op-egeven bestaand was gien ZIP-bestaand.', @@ -1772,6 +1825,7 @@ De veiligheid kan niet ekontroleerd wörden.', 'uploadstash-badtoken' => 't Uutvoeren van de haandeling is mislokt. Dit kump warschienlik deurdat joew bewarkingsreferensies verleupen bin. Probeer t opniej.', 'uploadstash-errclear' => 't Vortdoon van de bestaanden is mislokt.', 'uploadstash-refresh' => 'Lieste mit bestaanden biewarken', +'invalid-chunk-offset' => 'Ongeldig startpunt', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Toegang eweigerd', @@ -1875,23 +1929,24 @@ De [[Special:WhatLinksHere/$2|hele lieste]] is oek beschikbaor.', 'filerevert-badversion' => 'Der is gien veurige lokale versie van dit bestaand mit de op-egeven tied.', # File deletion -'filedelete' => '$1 vortdoon', -'filedelete-legend' => 'Bestaand vortdoon', -'filedelete-intro' => "Je doon t bestaand '''[[Media:$1|$1]]''' noen vort samen mit de geschiedenisse dervan.", -'filedelete-intro-old' => "Je bin de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] vort an t doon.", -'filedelete-comment' => 'Reden:', -'filedelete-submit' => 'Vortdoon', -'filedelete-success' => "'''$1''' is vortedaon.", -'filedelete-success-old' => "De versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van $3, $2 is vortedaon.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' besteet niet.", -'filedelete-nofile-old' => "Der is gien versie van '''$1''' in t archief mit de an-egeven eigenschappen.", -'filedelete-otherreason' => 'Aandere reden:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Aandere reden', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Veulveurkoemende redens veur t vortdoon van pagina's +'filedelete' => '$1 vortdoon', +'filedelete-legend' => 'Bestaand vortdoon', +'filedelete-intro' => "Je doon t bestaand '''[[Media:$1|$1]]''' noen vort samen mit de geschiedenisse dervan.", +'filedelete-intro-old' => "Je bin de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] vort an t doon.", +'filedelete-comment' => 'Reden:', +'filedelete-submit' => 'Vortdoon', +'filedelete-success' => "'''$1''' is vortedaon.", +'filedelete-success-old' => "De versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van $3, $2 is vortedaon.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' besteet niet.", +'filedelete-nofile-old' => "Der is gien versie van '''$1''' in t archief mit de an-egeven eigenschappen.", +'filedelete-otherreason' => 'Aandere reden:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Aandere reden', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Veulveurkoemende redens veur t vortdoon van pagina's ** Auteursrechtenschending ** Dit bestaand he'w dubbel", -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Reden veur t vortdoon bewarken', -'filedelete-maintenance' => 't Vortdoon en weerummeplaotsen kan noen effen niet umda-w bezig bin mit onderhoud.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Reden veur t vortdoon bewarken', +'filedelete-maintenance' => 't Vortdoon en weerummeplaotsen kan noen effen niet umda-w bezig bin mit onderhoud.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kan bestaand niet vortdoon', # MIME search 'mimesearch' => 'Zeuken op MIME-type', @@ -1989,6 +2044,8 @@ Meestentieds is leste pagina de gewunste doelpagina, waor oek de eerste pagina h 'wantedpages' => "Gewunste pagina's", 'wantedpages-badtitle' => 'Ongeldige paginanaam in resultaot: $1', 'wantedfiles' => 'Gewunste bestaanden', +'wantedfiletext-cat' => "De volgende bestaanden wörden gebruukt mer bestaon niet. Bestaanden van externe databanken kunnen op-eneumen ween in de lieste, ondanks dat ze bestaon. Soortgelieke vals positieven wörden deurehaold weeregeven. Pagina's die niet-bestaonde bestaanden insluten staon op de pagina [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => 'De volgende bestaanden wörden gebruukt mer bestaon niet. Bestaanden van externe databanken kunnen op-eneumen ween in de lieste, ondanks dat ze bestaon. Soortgelieke vals positieven wörden deurehaold weeregeven.', 'wantedtemplates' => 'Gewunste mallen', 'mostlinked' => "Pagina's waor t meest naor verwezen wörden", 'mostlinkedcategories' => 'Meestgebruukten kategorieën', @@ -1997,6 +2054,7 @@ Meestentieds is leste pagina de gewunste doelpagina, waor oek de eerste pagina h 'mostimages' => 'Meestgebruukten bestaanden', 'mostrevisions' => 'Artikels mit de meeste bewarkingen', 'prefixindex' => "Alle pagina's op veurvoegsel", +'prefixindex-namespace' => "Alle pagina's mit t veurvoegsel (naamruumte $1)", 'shortpages' => 'Korte artikels', 'longpages' => 'Lange artikels', 'deadendpages' => "Pagina's zonder verwiezingen", @@ -2013,7 +2071,7 @@ Meestentieds is leste pagina de gewunste doelpagina, waor oek de eerste pagina h 'listusers-editsonly' => 'Allinnig gebrukers mit bewarkingen laoten zien', 'listusers-creationsort' => 'Sorteren op inschriefdaotum', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|bewarking|bewarkingen}}', -'usercreated' => 'An-emaakt op $1 um $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Eregistreerd}} op $1 um $2', 'newpages' => 'Nieje artikels', 'newpages-username' => 'Gebrukersnaam:', 'ancientpages' => 'Oudste artikels', @@ -2109,12 +2167,8 @@ Ondersteunde protokollen: $1 (zet t niet in joew zeukopdrachte).', 'activeusers-noresult' => 'Gien aktieve gebrukers evunnen.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek mit anwas', -'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staon de niej in-eschreven gebrukers', -'newuserlog-byemail' => 'wachtwoord is verstuurd via de netpost', -'newuserlog-create-entry' => 'Nieje gebruker', -'newuserlog-create2-entry' => 'hef nieje gebruker $1 eregistreerd', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Gebruker automaties an-emaakt', +'newuserlogpage' => 'Logboek mit anwas', +'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staon de niej in-eschreven gebrukers', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechten van gebrukersgroepen', @@ -2144,7 +2198,7 @@ Meer informasie over de rechten ku'j [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hi t Adres da'j op-egeven hebben bie [[Special:Preferences|joew veurkeuren]] zal as aofzender gebruukt wörden. De ontvanger kan dus drek beantwoorden.", 'usermailererror' => 'Foutmelding bie t versturen:', -'defemailsubject' => 'Bericht van {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Bericht van {{SITENAME}}-gebruker "$1"', 'usermaildisabled' => 'n Persoonlik berichjen sturen geet niet.', 'usermaildisabledtext' => 'Je kunnen gien berichjes sturen naor aandere gebrukers van disse wiki', 'noemailtitle' => 'Gebruker hef gien netpostadres op-egeven', @@ -2198,7 +2252,7 @@ Toekomstige wiezigingen op disse pagina en de overlegpagina zullen hier vermeld 'watchmethod-list' => 'Kik joew nao volglieste veur de leste wiezigingen', 'watchlistcontains' => "Der {{PLURAL:$1|steet 1 pagina|staon $1 pagina's}} op joew volglieste.", 'iteminvalidname' => "Verkeerde naam '$1'", -'wlnote' => 'Hieronder {{PLURAL:$1|steet de leste wieziging|staon de leste $1 wiezigingen}} in {{PLURAL:$2|t aofeleupen ure|de leste $2 uren}}.', +'wlnote' => 'Hieronder {{PLURAL:$1|steet de leste wieziging|staon de leste $1 wiezigingen}} in {{PLURAL:$2|t aofeleupen ure|de leste $2 uren}} vanaof $3 um $4.', 'wlshowlast' => 'Laot de aofeleupen $1 ure $2 dagen $3 zien', 'watchlist-options' => 'Opsies veur de volglieste', @@ -2262,8 +2316,6 @@ Bevestig hieronder dat dit inderdaod de bedoeling is, da'j de gevolgen begriepen 'actioncomplete' => 'Uutevoerd', 'actionfailed' => 'De haandeling is mislokt.', 'deletedtext' => 't Artikel "$1" is vortedaon. Zie de "$2" veur n lieste van pagina\'s die as lest vortedaon bin.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" vortedaon', -'suppressedarticle' => 'hef "[[$1]]" verbörgen', 'dellogpage' => 'Vortdologboek', 'dellogpagetext' => "Hieronder steet n lieste van pagina's en bestaanden die as lest vortedaon bin.", 'deletionlog' => 'Vortdologboek', @@ -2310,7 +2362,10 @@ Zie de [[Special:ProtectedPages|lieste mit pagina's die beveiligd bin]] veur t h 'unprotectedarticle' => 'hef de beveiliging van "[[$1]]" deraof ehaold', 'movedarticleprotection' => 'hef de beveiligingsinstellingen over-ezet van "[[$2]]" naor "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Instellen van beveiligingsnivo veur "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Beveiligingsnivo veur "$1" bekieken', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] is ewiezigd naor [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Niet te beveiligen naamruumte', +'protect-badnamespace-text' => "Pagina's in disse naamruumte kunnen niet beveiligd wörden.", 'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen', 'protectcomment' => 'Reden:', 'protectexpiry' => 'Duur', @@ -2330,6 +2385,7 @@ Hier staon de instellingen zo as ze noen bin veur de pagina '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Allinnig beheerders', 'protect-summary-cascade' => 'kaskade', 'protect-expiring' => 'löp aof op $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'vervuilt op $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'onbepark', 'protect-cascade' => "Kaskadebeveiliging (beveilig alle pagina's en mallen die in disse pagina op-eneumen bin)", 'protect-cantedit' => "Je kunnen t beveiligingsnivo van disse pagina niet wiezigen, umda'j gien rechten hebben um t te bewarken.", @@ -2386,7 +2442,6 @@ In dat geval mö'j de leste versie as zichtbaor instellen.", 'undeletereset' => 'Herstel', 'undeleteinvert' => 'Seleksie ummekeren', 'undeletecomment' => 'Reden:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" is weerummeplaotst', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} weerummeplaotst', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versie|$1 versies}} en {{PLURAL:$2|1 bestaand|$2 bestaanden}} bin weerummeplaotst', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 bestaand|$1 bestaanden}} weerummeplaotst', @@ -2395,6 +2450,7 @@ In dat geval mö'j de leste versie as zichtbaor instellen.", Bekiek t [[Special:Log/delete|vortdologboek]] veur n overzichte van pagina's die kortens vortedaon en weerummeplaotst bin.", 'undelete-header' => 'Zie t [[Special:Log/delete|vortdologboek ]] veur spul dat krek vortedaon is.', +'undelete-search-title' => "Vortedaone pagina's zeuken", 'undelete-search-box' => "Deurzeuk vortedaone pagina's", 'undelete-search-prefix' => "Bekiek pagina's vanaof:", 'undelete-search-submit' => 'Zeuk', @@ -2404,6 +2460,7 @@ Bekiek t [[Special:Log/delete|vortdologboek]] veur n overzichte van pagina's die 'undelete-cleanup-error' => 'Fout bie t herstellen van t ongebruukten archiefbestaand "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 't Lokten niet um ID $1 weerumme te plaotsen umdat t niet in de databanke is. Misschien is t al weerummeplaotst.', +'undelete-error' => 'Der is wat fout egaon bie t vortdoon van de pagina', 'undelete-error-short' => 'Fout bie t herstellen van t bestaand: $1', 'undelete-error-long' => 'Fouten bie t herstellen van t bestaand: @@ -2523,6 +2580,7 @@ Op de [[Special:BlockList|IP-blokkeerlieste]] steet n lieste mit alle blokkering 'blocklist-userblocks' => 'Verbarg gebrukers die eblokkeerd bin', 'blocklist-tempblocks' => 'Tiedelike blokkeringen verbargen', 'blocklist-addressblocks' => 'Blokkering van één IP-adres verbargen', +'blocklist-rangeblocks' => 'IP-adresblokkeringen verbargen', 'blocklist-timestamp' => 'Tiedstip', 'blocklist-target' => 'Doel', 'blocklist-expiry' => 'Vervuilt', @@ -2545,6 +2603,7 @@ Op de [[Special:BlockList|IP-blokkeerlieste]] steet n lieste mit alle blokkering 'unblocklink' => 'deblokkeer', 'change-blocklink' => 'blokkering wiezigen', 'contribslink' => 'biedragen', +'emaillink' => 'netpostbericht sturen', 'autoblocker' => 'Vanzelf eblokkeerd umdat t IP-adres overenekump mit t IP-adres van [[User:$1|$1]], die eblokkeerd is mit as reden: "$2"', 'blocklogpage' => 'Blokkeerlogboek', 'blocklog-showlog' => 'Disse gebruker is al eerder eblokkeerd. @@ -2667,9 +2726,6 @@ Zörg derveur da'j de gevolgen overzien veurda'j veerder gaon.", 'movepage-page-unmoved' => 'De pagina $1 kon niet herneumd wörden naor $2.', 'movepage-max-pages' => "t Maximale antal automaties te herneumen pagina's is bereikt ({{PLURAL:$1|$1|$1}}). De overige pagina's wörden niet automaties herneumd.", -'1movedto2' => '[[$1]] is ewiezigd naor [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] is ewiezigd over de deurverwiezing [[$2]] hinne', -'move-redirect-suppressed' => 'deurverwiezing onderdrokken', 'movelogpage' => 'Herneumlogboek', 'movelogpagetext' => "Hieronder steet n lieste mit pagina's die herneumd bin.", 'movesubpage' => "{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpagina's}}", @@ -2681,7 +2737,7 @@ De overige pagina's wörden niet automaties herneumd.", 'delete_and_move_text' => '==Mut vortedaon wörden==

Onder de nieje naam "[[:$1]]" besteet al n artikel. Wi\'j t vortdoon um plaotse te maken veur t herneumen?
', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, disse pagina vortdoon', -'delete_and_move_reason' => 'Vortedaon vanwegen naamwieziging', +'delete_and_move_reason' => 'Vortedaon vanwegen de herneuming van "[[$1]]"', 'selfmove' => 'De naam kan niet ewiezigd wörden naor de naam die t al hef.', 'immobile-source-namespace' => 'Pagina\'s in de naamruumte "$1" kunnen niet herneumd wörden', 'immobile-target-namespace' => 'Pagina\'s kunnen niet herneumd wörden naor de naamruumte "$1"', @@ -2709,9 +2765,11 @@ Kies n aandere bestaandsnaam.', Zet in t onderstaonde veld de namen van de pagina's die'j uutvoeren willen, één pagina per regel, en geef an o'j alle versies mit de bewarkingssamenvatting uutvoeren willen of allinnig de leste versies mit de bewarkingssamenvatting. A'j dat leste doon willen dan ku'j oek n verwiezing gebruken, bieveurbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] veur de pagina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => "Alle pagina's uutvoeren", 'exportcuronly' => 'Allinnig de actuele versie, niet de veurgeschiedenisse', 'exportnohistory' => "---- '''NB:''' t uutvoeren van de hele geschiedenisse is uuteschakeld vanwegen prestasieredens.", +'exportlistauthors' => 'De hele auteurslieste opnemen veur elke pagina', 'export-submit' => 'Uutvoeren', 'export-addcattext' => "Pagina's derbie doon uut de kategorie:", 'export-addcat' => 'Derbie doon', @@ -2744,6 +2802,8 @@ Kiek oek effen bie [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisasie] 'thumbnail_error' => 'Fout bie t laojen van de miniatuuraofbeelding: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-pagina buten bereik', 'djvu_no_xml' => 'Kon de XML-gegevens veur t DjVu-bestaand niet oproepen', +'thumbnail-temp-create' => 'Kon gien tiedelik miniatuurbestaand anmaken.', +'thumbnail-dest-create' => 'Kon gien miniatuurbestaand op de doellokasie opslaon.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ongeldige parameters veur de miniatuuraofbeelding', 'thumbnail_dest_directory' => 'De bestemmingsmap kon niet an-emaakt wörden.', 'thumbnail_image-type' => 'Dit bestaandstype wörden niet ondersteund', @@ -2791,6 +2851,11 @@ De tiedelike map is niet anwezig.', 'import-upload' => 'XML-gegevens derbie doon', 'import-token-mismatch' => 'De sessiegegevens bin verleuren egaon. Probeer t opniej.', 'import-invalid-interwiki' => 't Is niet meugelik um van de an-egeven wiki in te voeren.', +'import-error-edit' => 'De pagina "$1" is niet in-evoerd umda\'j de rechten niet hebben um t te bewarken.', +'import-error-create' => 'De pagina "$1" is niet in-evoerd umda\'j de rechten niet hebben um t an te maken.', +'import-error-interwiki' => 'De pagina "$1" is niet in-evoerd umdat disse naam ereserveerd is veur externe verwiezingen (interwiki).', +'import-error-special' => 'Pagina "$1" is niet in-evoerd umdat t eplaotst is in n spesiale naamruumte waor gien pagina\'s in eplaotst kunnen wörden.', +'import-error-invalid' => 'De pagina" "$1" is niet in-evoerd umdat de naam ongeldig is.', # Import log 'importlogpage' => 'Invoerlogboek', @@ -2800,73 +2865,86 @@ De tiedelike map is niet anwezig.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwiki $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} van $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript testen', +'javascripttest-disabled' => 'Disse funksie steet uut.', +'javascripttest-title' => 'Tests uutvoeren veur $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Disse pagina is ereserveerd veur t uutvoeren van JavaScript-testen.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekend testraamwark "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Kies een van de volgende testraamwarken: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Kies n vormgeving um de tests mee uut te voeren:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Zie de [$1 testdokumentasie] op mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'QUnit testsuite veur MediaWiki JavaScript', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Oew gebroekersbladziede', -'tooltip-pt-anonuserpage' => "Gebroekersbladziede vuur t IP-adres da'j broekt", -'tooltip-pt-mytalk' => 'Oew oaverlegbladziede', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Oaverlegbladziede van n naamlozen gebroeker van dit IP-adres', -'tooltip-pt-preferences' => 'Miene vuurkeuren', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lieste van bladzieden die op miene volglieste stoan', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liest van oew biejdraegen', -'tooltip-pt-login' => 'Iej wördt van harte oetneugd um oe an te melden as gebroeker, mer t is nich verplicht', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Iej wördt van harte oetneugd um oe an te maelden as gebroeker, mer t is nich verplicht', -'tooltip-pt-logout' => 'Ofmaelden', -'tooltip-ca-talk' => 'Loat n oaverlegtekst oaver disse bladziede zeen', -'tooltip-ca-edit' => 'Bewaerk disse bladziede', -'tooltip-ca-addsection' => 'Niej oonderwaerp tovogen', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Disse bladziede is beveiligd taegen veraanderen. Iej könt wal kieken noar de bladziede', -'tooltip-ca-history' => 'Oaldere versies van disse bladziede', -'tooltip-ca-protect' => 'Beveilig disse bladziede taegen veraanderen', -'tooltip-ca-unprotect' => 'De beveiliging vuur disse bladziede wiezigen', -'tooltip-ca-delete' => 'Smiet disse bladziede vort', -'tooltip-ca-undelete' => 'Haal n inhoald van disse bladziede oet n emmer', -'tooltip-ca-move' => 'Gef disse bladziede nen aanderen titel', -'tooltip-ca-watch' => 'Voog disse bladziede to an oewe volglieste', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Smiet disse bladziede van oewe voalglieste', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} duurzeukn', -'tooltip-search-go' => 'Noar n bladziede mit disse naam goan as t besteet', -'tooltip-search-fulltext' => "De pagina's vuur disse tekst zeuken", -'tooltip-p-logo' => 'Goa noar t vuurblad', -'tooltip-n-mainpage' => 'Goa noar t vuurblad', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Goa noar t vuurblad', -'tooltip-n-portal' => 'Informoasie oaver t projekt: wel, wat, ho en woarum', -'tooltip-n-currentevents' => 'Achtergroondinformoasie oaver dinge in t niejs', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lieste van pas verrichte veraanderingen', -'tooltip-n-randompage' => 'Loat ne willekeurige bladziede zeen', -'tooltip-n-help' => 'Hölpinformoasie oaver {{SITENAME}}', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lieste van alle bladzieden die hiernoar verwiezen', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Pas verrichte veraanderingen die noar disse bladziede verwiezen', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-voer vuur disse bladziede', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-voer vuur disse bladziede', -'tooltip-t-contributions' => 'Lieste met biejdraegen van disse gebroeker', -'tooltip-t-emailuser' => 'Stuur disse gebroeker n netpostbericht', -'tooltip-t-upload' => 'Laad ofbeeldingen en/of geluudsmateriaal', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lieste van alle biejzeundere bladzieden', -'tooltip-t-print' => 'De ofdrukboare versie van disse bladziede', -'tooltip-t-permalink' => 'Verbeending vuur altied noar de versie van disse bladziede van vandaag-an-n-dag', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Loat n tekst van t artikel zeen', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Loat de gebroekersbladziede zeen', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Loat n mediatekst zeen', -'tooltip-ca-nstab-special' => "Dit is ne biejzeundere bladziede die'j nich könt veraanderen", -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Loat de projektbladziede zeen', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Loat de bestaandsbladziede zeen', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Loat de systeemtekstbladziede zeen', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Loat de malbladziede zeen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Loat de hölpbladziede zeen', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Loat de rubriekbladziede zeen', -'tooltip-minoredit' => 'Markeer as n klaene wieziging', -'tooltip-save' => 'Wiezigingen opsloan', -'tooltip-preview' => "Bekiek oew versie vuurda'j t opsloan (anbeveulen)!", -'tooltip-diff' => 'Bekiek oew aegen wiezigingen', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Bekiek de verschillen tussen de ekeuzen versies.', -'tooltip-watch' => 'Voog disse bladziede to an oew volglieste', -'tooltip-recreate' => 'Disse bladziede opniej anmaken, ondanks t feit dat t vortdoan is.', -'tooltip-upload' => 'Bestaanden tovogen', -'tooltip-rollback' => 'Mit "weerummedreien" kö\'j mit één klik de bewaerking(en) van n leste gebroeker dee disse bladziede bewaerkt hef terugdraeien.', -'tooltip-undo' => 'A\'j op "weerummedreien" klikken geet t bewaerkingsvaenster lös en kö\'j ne vurige versie terugzetten. +'tooltip-pt-userpage' => 'Oew gebroekersbladziede', +'tooltip-pt-anonuserpage' => "Gebroekersbladziede vuur t IP-adres da'j broekt", +'tooltip-pt-mytalk' => 'Oew oaverlegbladziede', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Oaverlegbladziede van n naamlozen gebroeker van dit IP-adres', +'tooltip-pt-preferences' => 'Miene vuurkeuren', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lieste van bladzieden die op miene volglieste stoan', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liest van oew biejdraegen', +'tooltip-pt-login' => 'Iej wördt van harte oetneugd um oe an te melden as gebroeker, mer t is nich verplicht', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Iej wördt van harte oetneugd um oe an te maelden as gebroeker, mer t is nich verplicht', +'tooltip-pt-logout' => 'Ofmaelden', +'tooltip-ca-talk' => 'Loat n oaverlegtekst oaver disse bladziede zeen', +'tooltip-ca-edit' => 'Bewaerk disse bladziede', +'tooltip-ca-addsection' => 'Niej oonderwaerp tovogen', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Disse bladziede is beveiligd taegen veraanderen. Iej könt wal kieken noar de bladziede', +'tooltip-ca-history' => 'Oaldere versies van disse bladziede', +'tooltip-ca-protect' => 'Beveilig disse bladziede taegen veraanderen', +'tooltip-ca-unprotect' => 'De beveiliging vuur disse bladziede wiezigen', +'tooltip-ca-delete' => 'Smiet disse bladziede vort', +'tooltip-ca-undelete' => 'Haal n inhoald van disse bladziede oet n emmer', +'tooltip-ca-move' => 'Gef disse bladziede nen aanderen titel', +'tooltip-ca-watch' => 'Voog disse bladziede to an oewe volglieste', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Smiet disse bladziede van oewe voalglieste', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} duurzeukn', +'tooltip-search-go' => 'Noar n bladziede mit disse naam goan as t besteet', +'tooltip-search-fulltext' => "De pagina's vuur disse tekst zeuken", +'tooltip-p-logo' => 'Goa noar t vuurblad', +'tooltip-n-mainpage' => 'Goa noar t vuurblad', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Goa noar t vuurblad', +'tooltip-n-portal' => 'Informoasie oaver t projekt: wel, wat, ho en woarum', +'tooltip-n-currentevents' => 'Achtergroondinformoasie oaver dinge in t niejs', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lieste van pas verrichte veraanderingen', +'tooltip-n-randompage' => 'Loat ne willekeurige bladziede zeen', +'tooltip-n-help' => 'Hölpinformoasie oaver {{SITENAME}}', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lieste van alle bladzieden die hiernoar verwiezen', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Pas verrichte veraanderingen die noar disse bladziede verwiezen', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-voer vuur disse bladziede', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-voer vuur disse bladziede', +'tooltip-t-contributions' => 'Lieste met biejdraegen van disse gebroeker', +'tooltip-t-emailuser' => 'Stuur disse gebroeker n netpostbericht', +'tooltip-t-upload' => 'Laad ofbeeldingen en/of geluudsmateriaal', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lieste van alle biejzeundere bladzieden', +'tooltip-t-print' => 'De ofdrukboare versie van disse bladziede', +'tooltip-t-permalink' => 'Verbeending vuur altied noar de versie van disse bladziede van vandaag-an-n-dag', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Loat n tekst van t artikel zeen', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Loat de gebroekersbladziede zeen', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Loat n mediatekst zeen', +'tooltip-ca-nstab-special' => "Dit is ne biejzeundere bladziede die'j nich könt veraanderen", +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Loat de projektbladziede zeen', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Loat de bestaandsbladziede zeen', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Loat de systeemtekstbladziede zeen', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Loat de malbladziede zeen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Loat de hölpbladziede zeen', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Loat de rubriekbladziede zeen', +'tooltip-minoredit' => 'Markeer as n klaene wieziging', +'tooltip-save' => 'Wiezigingen opsloan', +'tooltip-preview' => "Bekiek oew versie vuurda'j t opsloan (anbeveulen)!", +'tooltip-diff' => 'Bekiek oew aegen wiezigingen', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Bekiek de verschillen tussen de ekeuzen versies.', +'tooltip-watch' => 'Voog disse bladziede to an oew volglieste', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => "Pagina's vortdoon", +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Volglieste biewarken', +'tooltip-recreate' => 'Disse bladziede opniej anmaken, ondanks t feit dat t vortdoan is.', +'tooltip-upload' => 'Bestaanden tovogen', +'tooltip-rollback' => 'Mit "weerummedreien" kö\'j mit één klik de bewaerking(en) van n leste gebroeker dee disse bladziede bewaerkt hef terugdraeien.', +'tooltip-undo' => 'A\'j op "weerummedreien" klikken geet t bewaerkingsvaenster lös en kö\'j ne vurige versie terugzetten. Iej könt in de bewearkingssamenvatting n reden opgeven.', -'tooltip-preferences-save' => 'Vuurkeuren opsloan', -'tooltip-summary' => 'Voer ne korte samenvatting in', +'tooltip-preferences-save' => 'Vuurkeuren opsloan', +'tooltip-summary' => 'Voer ne korte samenvatting in', # Metadata 'notacceptable' => 'De wikiserver kan de gegevens niet leveren in n vorm die joew kliënt kan lezen.', @@ -2929,9 +3007,6 @@ Meestentieds kump dit deur n uutgaonde verwiezing die op de zwarte lieste steet. # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Markeerlogboek', 'patrol-log-header' => 'In dit logboek staon de versies die emarkeerd bin as ekontroleerd.', -'patrol-log-line' => '$1 van $2 emarkeerd as ekontroleerd $3', -'patrol-log-auto' => '(automaties)', -'patrol-log-diff' => 'versie $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Markeerlogboek $1', # Image deletion @@ -2958,11 +3033,11 @@ $1', 'file-info' => 'Bestaandsgrootte: $1, MIME-type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3, MIME-type: $4', 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagina's}}", -'file-nohires' => 'Gien hogere resolusie beschikbaor.', +'file-nohires' => 'Gien hogere resolusie beschikbaor.', 'svg-long-desc' => 'SVG-bestaand, uutgangsgrootte $1 × $2 beeldpunten, bestaandsgrootte: $3', 'show-big-image' => 'Volle resolusie', -'show-big-image-preview' => 'Grootte van disse weergave: $1.', -'show-big-image-other' => 'Aandere resolusies: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Grootte van disse weergave: $1.', +'show-big-image-other' => 'Aandere {{PLURAL:$2|resolusie|resolusies}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 beeldpunten', 'file-info-gif-looped' => 'herhaolend', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|beeld|beelden}}', @@ -2982,6 +3057,13 @@ $1', 'bydate' => 'op daotum', 'sp-newimages-showfrom' => 'Bekiek nieje bestaanden vanaof $1, $2', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekonde|$1 sekonden}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuut|$1 minuten}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ure|$1 uren}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}', +'ago' => '$1 eleen', + # Bad image list 'bad_image_list' => "De opmaak is as volgt: @@ -3472,13 +3554,6 @@ De bevestigingskode zal verlopen op $4.', 'scarytranscludefailed' => '[De mal $1 kon niet op-ehaold wörden]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL is te lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks veur disse pagina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 vortdoon])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'De trackback is vortedaon.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Waorschuwing''': disse pagina is vortedaon terwiel jie t an t bewarken waren!", 'confirmrecreate' => "Gebruker [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Overleg]]) hef disse pagina vortedaon naoda'j begunnen bin mit joew wieziging, mit opgave van de volgende reden: ''$2''. Bevestig da'j t artikel herschrieven willen.", @@ -3559,6 +3634,9 @@ Je kunnen oek [[Special:EditWatchlist|t standardbewarkingsscharm gebruken]].", 'watchlisttools-edit' => 'Volglieste bekieken en bewarken', 'watchlisttools-raw' => 'Roewe volglieste bewarken', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|overleg]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Onbekende tag "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Waorschuwing: de standardsortering "$2" krig veurrang veur de sortering "$1".', @@ -3659,13 +3737,16 @@ Aandere bestaandstypen wörden gelieke in t mit t MIME-type verbunnen programma 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => "Pagina's vergelieken", -'compare-selector' => 'Paginaversies vergelieken', -'compare-page1' => 'Pagina 1', -'compare-page2' => 'Pagina 2', -'compare-rev1' => 'Versie 1', -'compare-rev2' => 'Versie 2', -'compare-submit' => 'Vergelieken', +'comparepages' => "Pagina's vergelieken", +'compare-selector' => 'Paginaversies vergelieken', +'compare-page1' => 'Pagina 1', +'compare-page2' => 'Pagina 2', +'compare-rev1' => 'Versie 1', +'compare-rev2' => 'Versie 2', +'compare-submit' => 'Vergelieken', +'compare-invalid-title' => "De titel die'j op-egeven hebben, is ongeldig.", +'compare-title-not-exists' => "De titel die'j op-egeven hebben, besteet niet.", +'compare-revision-not-exists' => "De versie die'j op-egeven hebben, besteet niet.", # Database error messages 'dberr-header' => 'Disse wiki hef n probleem', @@ -3692,4 +3773,90 @@ Aandere bestaandstypen wörden gelieke in t mit t MIME-type verbunnen programma 'sqlite-has-fts' => 'Versie $1 mit ondersteuning veur "full-text" zeuken', 'sqlite-no-fts' => 'Versie $1 zonder ondersteuning veur "full-text" zeuken', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 hef de pagina $3 vortedaon', +'logentry-delete-restore' => '$1 hef de pagina $3 weerummezet', +'logentry-delete-event' => '$1 hef de zichtbaorheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 ewiezigd: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 hef de zichtbaorheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 ewiezigd: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 hef de zichtbaorheid van logboekregels van $3 ewiezigd', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 hef de zichtbaorheid van versies van de pagina $3 ewiezigd.', +'logentry-suppress-delete' => '$1 hef de pagina $3 onderdrokt', +'logentry-suppress-event' => '$1 hef de zichtbaorheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 sluuksem ewiezigd: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 hef de zichtbaorheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 sluuksem ewiezigd: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 hef de zichtbaorheid van logboekregels van $3 sluuksem ewiezigd', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 hef de zichtbaorheid van versies van de pagina $3 sluuksem ewiezigd.', +'revdelete-content-hid' => 'inhoud verbörgen', +'revdelete-summary-hid' => 'bewarkingssamenvatting verbörgen', +'revdelete-uname-hid' => 'gebrukersnaam verbörgen', +'revdelete-content-unhid' => 'inhoud zichtbaor emaakt', +'revdelete-summary-unhid' => 'bewarkingssamenvatting zichtbaor emaakt', +'revdelete-uname-unhid' => 'gebrukersnaam zichtbaor emaakt', +'revdelete-restricted' => 'hef beparkingen an beheerders op-eleg', +'revdelete-unrestricted' => 'hef beparkingen veur beheerders deraof ehaold', +'logentry-move-move' => '$1 herneumden de pagina $3 naor $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 herneumden de pagina $3 naor $4 zonder n deurverwiezing achter te laoten', +'logentry-move-move_redir' => '$1 herneumden de pagina $3 naor $4 over n deurverwiezing heer', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 herneumden de pagina $3 naor $4 over n deurverwiezing heer zonder n deurverwiezing achter te laoten', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 hef versie $4 van pagina $3 as ekontroleerd emarkeerd', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 hef versie $4 van pagina $3 automaties as ekontroleerd emarkeerd', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 hef n gebruker an-emaakt', +'logentry-newusers-create' => '$1 hef n gebruker an-emaakt', +'logentry-newusers-create2' => '$1 hef n gebruker $3 an-emaakt', +'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruker $1 is automaties an-emaakt', +'newuserlog-byemail' => 'wachtwoord is verstuurd via de netpost', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'A\'j zovere bin um n technies probleem nauwkeurig te beschrieven, [$1 meld dan n programmafout]. +Aanders ku\'j oek t eenvoudige formulier hieronder gebruken. Joew opmarkingen zullen op de pagina "[$3 $2]" ezet wörden, samen mit joew gebrukersnaam en de webkieker die\'j gebruken.', +'feedback-subject' => 'Onderwarp:', +'feedback-message' => 'Bericht:', +'feedback-cancel' => 'Aofbreken', +'feedback-submit' => 'Troegkoppeling opslaon', +'feedback-adding' => 'Joew troegkoppeling wörden op de pagina ezet...', +'feedback-error1' => 'Fout: onbekend resultaot uut de API', +'feedback-error2' => 'Fout: de bewarking is mislokt', +'feedback-error3' => 'Fout: gien reaksie van de API', +'feedback-thanks' => 'Bedankt! Joew troegkoppeling is op de pagina "[$2 $1]" ezet.', +'feedback-close' => 'Ree', +'feedback-bugcheck' => 'Mooi! Kiek nao of t niet al één van de [$1 bekende problemen] is.', +'feedback-bugnew' => 'Ik heb t nao-ekeken. Meld n nieje programmafout', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Je maggen gien bestaanden in disse wiki inlaojen.', +'api-error-badtoken' => 'Interne fout: t token klopt niet.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Bestaanden opsturen via n webadres is uutezet op disse server.', +'api-error-duplicate' => 'Der {{PLURAL:$1|steet al [$2 n bestaand]|staon al [$2 bestaanden]}} mit de zelfde inhoud in de wiki.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Der {{PLURAL:$1|was al [$2 n aander bestaand]|waren al [$2 $1 aandere bestaanden]}} op de webstee mit de zelfde inhoud, mer {{PLURAL:$1|dat is|die bin}} vortedaon.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplikaotbestaand dat al vortedaon is|Duplikaotbestaanden die al vortedaon bin}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Zelfde {{PLURAL:$1|bestaand|bestaanden}}', +'api-error-empty-file' => "t Bestaand da'j op-estuurd hebben is leeg.", +'api-error-emptypage' => "Je maggen gien lege nieje pagina's anmaken.", +'api-error-fetchfileerror' => 'Interne fout: der is iets verkeerd egaon mit t ophaolen van t bestaand.', +'api-error-file-too-large' => "t Bestaand da'j op-estuurd hebben is te groot.", +'api-error-filename-tooshort' => 'De bestaandsnaam is te kort.', +'api-error-filetype-banned' => 'Dit bestaandstype is niet toe-estaon.', +'api-error-filetype-missing' => 't Bestaand hef gien extensie.', +'api-error-hookaborted' => "De wieziging die'j proberen deur te voeren is aofebreuken deur n extra uutbreiding.", +'api-error-http' => 'Interne fout: der kon gien verbiending emaakt wörden mit de server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Disse bestaandsnaam mag niet.', +'api-error-internal-error' => 'Interne fout: der is iets verkeerd egaon tiedens t verwarken van joew op-estuurden bestaand deur de wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Interne fout: t bestaand stung niet in de tiedelike opslag.', +'api-error-missingparam' => 'Interne fout: niet alle parameters bin in t verzeuk mee-eleverd.', +'api-error-missingresult' => 'Interne fout: kon niet vaststellen of t kopiëren wel wol lokken.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Je mutten an-emeld ween um bestaanden te kunnen opsturen.', +'api-error-mustbeposted' => 'Der zit n fout in de programmatuur. Der wörden gien gebruukemaakt van de juuste HTTP-methode.', +'api-error-noimageinfo' => 't Opsturen van t bestaand is aoferond, mer de server hef gien gegevens over t bestaand egeven.', +'api-error-nomodule' => 'Interne fout: der is gien inlaodmodule in-esteld.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: de server hef gien gegevens weerestuurd.', +'api-error-overwrite' => 'Je maggen gien bestaond bestaand overschrieven.', +'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: de server kon t tiedelike bestaand niet opslaon.', +'api-error-timeout' => 'De server hef niet binnen de verwachte tied antwoord egeven.', +'api-error-unclassified' => 'Der is n onbekende fout op-etrejen', +'api-error-unknown-code' => 'Interne fout: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Interne fout: der is iets verkeerd egaon tiedens t opsturen van joew bestaand.', +'api-error-unknown-warning' => 'Onbekende waorschuwing: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Onbekende fout: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Je kunnen gien bestaanden opsturen in deze wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Dit bestaand is meugelik beschaodigd of hef n onjuuste extensie.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNe.php b/languages/messages/MessagesNe.php index c73b0300..dbef9add 100644 --- a/languages/messages/MessagesNe.php +++ b/languages/messages/MessagesNe.php @@ -319,6 +319,7 @@ $1', 'ok' => 'हुन्छ', 'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', 'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}', +'backlinksubtitle' => '← $1', 'retrievedfrom' => ' "$1" बाट निकालिएको', 'youhavenewmessages' => 'तपाईंको लागि ($2) मा $1 छ ।', 'newmessageslink' => 'नयाँ सन्देशहरू', @@ -415,22 +416,24 @@ $1', 'badarticleerror' => 'यो कार्य यस पृष्ठमा गर्न मिल्दैन।', 'cannotdelete' => '"$1" पृष्ठ वा फ़ाइल मेट्नसकिएन। यो अघिबाट नैं मेटिएको हुनुपर्छ।', +'cannotdelete-title' => 'पृष्ठ "$1" लाई मेट्न सकिएन', 'badtitle' => 'गलत शीर्षक', 'badtitletext' => 'अनुरोध गरेको पृष्ठ शीर्षक अमान्य, खाली वा गलत रुपमा अन्तर भाषा वा अन्तर विकी सम्बन्ध गरिएको थियो। यसमा शीर्षकमा प्रयोग गर्न नमिल्ने एक वा बढी अक्षरहरू रहेका हुनसक्छन् ।', -'perfcached' => 'तलको डाटाहरु क्याचमा रहेका कुराहरु हुन्। अपटुडेट नहुनपनि सक्छन्।', -'perfcachedts' => 'तलको डाटाहरु क्याचमा रहेका कुराहरु हुन् र यो पछिल्लो पल्ट $1 मा अपडेट गरीएको थियो ।', +'perfcached' => 'तलको डाटाहरु क्याचमा रहेका कुराहरु हुन्। अपटुडेट नहुनपनि सक्छन्। A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'तलको डाटाहरु क्याचमा रहेका कुराहरु हुन् र यो पछिल्लो पल्ट $1 मा अपडेट गरीएको थियो । A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'यो पृष्ठको अद्यतन कार्य निस्क्रिय गरिएको छ। यहाँको डेटा हालमा ताजा पारिने छैन।', 'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery()को लागि गलत प्यारामेटर
कार्य: $1
खोज: $2', 'viewsource' => 'स्रोत हेर्नुहोस', -'viewsourcefor' => '$1 को लागि', +'viewsource-title' => ' $1 को स्रोत हेर्नुहोस', 'actionthrottled' => 'कार्य रोकियो', 'actionthrottledtext' => 'स्पामबाट बच्ने तरिकाको रुपमा , तपाईँलाई यो कार्य थोरै समयमा धेरै पटक गर्नबाट सिमित गरिएको छ, र तपाईले आफ्नो सिमा पार गरिसक्नु भयो । कृपया केही मिनेटहरु पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।', 'protectedpagetext' => 'यो पृष्ठ सम्पादन हुनबाट बचाउन सम्पादनमा रोक लगाइएको छ।', 'viewsourcetext' => 'तपाईँले यस पृष्ठको स्रोत हेर्न र प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ ।', +'viewyourtext' => "यस पृष्ठमा रहेका '''तपाईँका सम्पादनहरु''' हेर्न या प्रतिलिपी गर्न सक्नुहुन्छ :", 'protectedinterface' => 'यो पृष्ठले सफ्टवेयरको लागि अन्तरमोहडा पाठ प्रदान गर्दछ , र यसलाई दुरुपयोग हुनबाट बचाउन ताल्चा मारिएको छ।', 'editinginterface' => "'''चेतावनी:''' तपाईं यस्तो पृष्ठलाई सम्पादन गर्नुहुँदैछ, जसले सफ्टवेयरको लागि अन्तरमोहोड़ा (interface) पाठ प्रदान गर्दछ। यसको परिवर्तनले अरु प्रयोगकर्ताको अन्तरमोहोड़ाको प्रदर्शनमा प्रभाव पार्छ। @@ -532,6 +535,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'निम्न सुविधाहरु राम्ररी काम गर्नको लागि तपाईको अभिरुचिमा आफ्नो ई-मेल ठेगाना खुलाउनुहोस् ।', 'emailconfirmlink' => 'तपाईंको ई-मेल ठेगाना पक्का गर्नुहोस्', 'invalidemailaddress' => 'ई-मेल ठेगाना स्वीकार गर्न सकिएन किन भनें यो सही प्रारूपमा छैन, कृपया सही प्रारूपको ठेगाना दिनुहोस्।', +'cannotchangeemail' => 'यस विकिमा तपाईको खातासँग सम्बन्धित इमेल ठेगाना परिवर्तन गर्न सकिन्न ।', 'accountcreated' => 'खाता खोलियो', 'accountcreatedtext' => '$1 कोलागि प्रयोगकर्ता खाता खोलियो।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}कोलागि खाता खोल्ने काम', @@ -545,6 +549,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP मेल() क्रियामा अज्ञात त्रुटि', +'user-mail-no-addy' => 'इमेल ठेगाना बिना नै इमेल पठाउन खोजिएको थियो।', # Change password dialog 'resetpass' => 'प्रवेशशव्द परिवर्तन गर्नुहोस्', @@ -573,6 +578,7 @@ $2', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||तल दिएका आँकड़ाका टुकुरा मध्ये एउटा प्रविष्ट गर्नुहोस्}}', 'passwordreset-username' => 'प्रयोगकर्ता-नाम:', 'passwordreset-domain' => 'डोमेन', +'passwordreset-capture' => 'निस्कने इमेलको नमुना हेर्ने ?', 'passwordreset-email' => 'इमेल ठेगाना:', 'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}मा खाता विवरण', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'कसैले (सायद तपाईंले, $1 आई पी ठेगानाबाट) {{SITENAME}} ($4)मा तपाईंको खाता विवरणको निम्ति एउटा अनुस्मारकको अनुरोध गरेको छ। निम्न प्रयोगकर्ता {{PLURAL:$3|खाता यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छ|खाताहरु यस इमेल ठेगानासित सम्बन्धित छन्}}: @@ -591,6 +597,17 @@ $2 अस्थाई पासवर्ड: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'एउटा अनुस्मारक इमेल पठाइयो।', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'इमेल ठेगाना परिवर्तन गर्नुहोस', +'changeemail-header' => 'खाताको इमेल ठेगाना परिवर्तन गर्नुहोस', +'changeemail-text' => 'आफ्नो इमेल ठेगाना परिवर्तन गर्न यो फारम भर्नुहोस। यसलाई पुष्टि गर्न तपाईले आफ्नो पासवर्ड हाल्नु पर्नेछ।', +'changeemail-no-info' => 'यस पृष्ठमा सिधै जानको लागि प्रवेश गर्नु पर्ने हुन्छ ।', +'changeemail-oldemail' => 'हालको इमेल-ठेगाना:', +'changeemail-newemail' => 'नयाँ इमेल-ठेगाना:', +'changeemail-none' => '(कुनै पनि हैन)', +'changeemail-submit' => 'इमेल परिवर्तन गर्ने', +'changeemail-cancel' => 'रद्द गर्ने', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'गाढा अक्षर', 'bold_tip' => 'गाढा अक्षर', @@ -660,9 +677,6 @@ $2 तपाईंको वर्तमान IP ठेगाना हो- $3, अनि रोक लगाइएको ID हो- #$5. कृपया कुनै बेला सोधनी गर्नु परे उपर्युक्त विवरण दर्शाउनु होला।", 'blockednoreason' => 'कारण दिइएको छैन', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' को स्रोत तल देखाइएको छ:", -'blockededitsource' => "'''$1'''को '''तपाईँको सम्पादन'''को पाठ तल देखाइएको छ:", -'whitelistedittitle' => 'सम्पादन गर्नको लागि प्रवेश (लग इन) आवश्यक छ', 'whitelistedittext' => 'पाना सम्पादन गर्न तपाँईले $1 गर्नु पर्दछ।', 'confirmedittext' => 'तपाईंले पृष्ठ संपादन गर्नअघि आफ्नो ई-मेल ठेगानाको पुष्टि गर्नुपर्छ। कृपया ई-मेल ठेगाना तयार गरी [[Special:Preferences|प्रयोगकर्ता अभिरूचि]] मार्फत मंजुर गराउनुहोस्।', @@ -748,7 +762,7 @@ $2 'copyrightwarning2' => "कृपया ध्यान दिनुहोस् यस {{SITENAME}}मा दिइएका योगदानहरुलाई अन्य योगदाताहरुद्वारा सम्पादन गरिनेछ, परिवर्तन गरिनेछ अथवा हटाइनेछ। यदि तपाईंको लेखलाई निर्दयता पूर्वक सम्पादन गरेको चाहनुहुन्न भनें त्यो यहाँ नदिनुहोस्।
यदि तपाईं किटानसाथ भन्नुहुन्छ कि यो लेख तपाईं आफै लेखेको हो अथवा सार्वजनिक ज्ञानक्षेत्र अथवा मुक्त संसाधनबाट लिइएको हो (विवरणकोलागि हेर्नुहोस् $1 ). '''कपीराइट भएको रचना अनुमति बिना यहाँ नदिनुहोस्!'''", -'longpageerror' => "'''त्रुटि: तपाईंले बुझाएको पाठ $1 किलोबाइट लामो छ, जो अधिकतम $2 किलोबाइटभन्दा लामो छ।''' +'longpageerror' => "'''त्रुटि: तपाईंले बुझाएको पाठ {{PLURAL:$1|one किलोबाइट|$1 किलोबाइट}} लामो छ, जो अधिकतम {{PLURAL:$2|one किलोबाइट|$2 किलोबाइट}} भन्दा लामो छ।''' यो संग्रहित हुन सक्तैन।", 'readonlywarning' => "'''चेतावनी: आँकड़ा मरम्मतिको निम्ति बन्द गरिएकोछ, यसकारण तपाईं आफ्नो सम्पादन अहिले संग्रह गर्न सक्नुहुन्न।''' @@ -908,8 +922,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'पुनर्स्थापित पुनरावृत्तिबाट बन्देज हटाउने', 'revdelete-log' => 'कारण :', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|छानिएको संशोधन|छानिएका संशोधनहरु}}मा प्रयोग गर्ने', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] को पुनरावलोकन दृष्टि परिवर्तन गरियो', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] को पुनरावलोकन घटना दृष्टि परिवर्तन गरियो', 'revdelete-success' => "'''संशोधन दृश्यता सफलतापूर्वक अद्यतन भयो।'''", 'revdelete-failure' => "'''संशोधन दृश्यता अद्यतन गर्न सकिएन:''' $1", @@ -921,15 +933,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'प्रकट संशोधन', 'pagehist' => 'पृष्ठको इतिहास', 'deletedhist' => 'मेटाएका इतिहास', -'revdelete-content' => 'सामग्री', -'revdelete-summary' => 'सम्पादन सारांश', -'revdelete-uname' => 'प्रयोगकर्ताको नाम', -'revdelete-restricted' => 'प्रबन्धकहरुमाथि सीमितता लागू गरियो', -'revdelete-unrestricted' => 'प्रवन्धककोलागि निषेधहरु हटाइयो ।', -'revdelete-hid' => ' $1 लुकाउने', -'revdelete-unhid' => ' $1 नलुकाउने', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 को लागि{{PLURAL:$2|पुनरावलोकन|पुनरावलोकनहरु}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2को लागि {{PLURAL:$2|घटना|घटनाहरु}}', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1: मिति गरिएका वस्तुहरु लुकाउन मिलेन यो नै सबैभन्दा नयाँ संस्करण हो । यसलाई लुकाउन मिल्दैन ।', 'revdelete-show-no-access' => ' $2समय र $1 मिति भएको वस्तु देखाउन सकिएन: यसलाई "निषेधित"भनि चिनो लगाइएको छ। @@ -1085,12 +1088,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'नयाँ परिवर्तनहरु', 'prefs-watchlist' => 'अवलोकन पृष्ठ', 'prefs-watchlist-days' => 'निगरानी सूचीमा देखाउन दिनहरु:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'धेरैमा ७ दिनहरु', +'prefs-watchlist-days-max' => 'धेरैमा $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'उच्चतम परिवर्तन संख्या बढाइएको निगरानी सूचीमा देखाउनको लागि :', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'उच्चतम संख्या : १०००', 'prefs-watchlist-token' => 'अवलोकन सूची टोकन:', 'prefs-misc' => 'साधारण', 'prefs-resetpass' => 'प्रवेशशव्द परिवर्रतन', +'prefs-changeemail' => 'इमेल परिवर्तन गर्ने', +'prefs-setemail' => 'इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्ने', 'prefs-email' => 'इमेल विकल्पहरु', 'prefs-rendering' => 'स्वरुप', 'saveprefs' => 'संग्रह', @@ -1288,13 +1293,13 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'right-autopatrol' => 'आफ्नो सम्पादनहरु पट्रोल(गस्ती) गरिएको रुपमा सम्पादन गर्ने', 'right-patrolmarks' => 'हालका सम्पादन पट्रोल(गस्ती) चिनो लगाउने', 'right-unwatchedpages' => 'निगरानी नगरिएका पृष्ठहरुको सूचीहेर्ने', -'right-trackback' => 'ट्र्याकब्याक बुझाउने', 'right-mergehistory' => 'पृष्ठका इतिहासहरु बुझाउने', 'right-userrights' => 'प्रयोगकर्ताका अधिकारहरु सम्पादन गर्ने', 'right-userrights-interwiki' => 'अरु विकिहरुमा प्रयोगकर्ताहरुको अधिकार सम्पादन गर्ने', 'right-siteadmin' => 'डेटाबेसको ताल्चामार्ने र ताल्चाखोल्ने', 'right-override-export-depth' => 'गहिराइ ५ सम्मको लिंकगरिएका पृष्ठहरु सहित निर्यात गर्ने', 'right-sendemail' => 'अन्य प्रयोगकर्ताहरुलाई इमेल गर्ने', +'right-passwordreset' => 'पासवर्ड परिवर्तन गर्ने ईमेलहरु हेर्नुहोस', # User rights log 'rightslog' => 'प्रयोगकर्ता अधिकार लग', @@ -1333,11 +1338,11 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'action-patrol' => 'अरुको सम्पादनलाई निगरानीको चिन्ह लगाउने', 'action-autopatrol' => 'तपाईंको सम्पादनलाई गश्त रुपमा दाग दिनुहोस्', 'action-unwatchedpages' => 'अवलोकन नगरिएका पृष्ठहरुको सूची हेर्ने', -'action-trackback' => 'ट्र्याकब्याक (trackback) बुझाउने', 'action-mergehistory' => 'यस पृष्ठको इतिहासलाई मिसाउने', 'action-userrights' => 'सबै प्रयोगकर्ताका अधिकारहरु सम्पादन गर्ने', 'action-userrights-interwiki' => 'अरु विकिका प्रयोगकर्ताहरुको प्रयोगकर्ता अधिकारलाई सम्पादन गर्ने', 'action-siteadmin' => 'डेटाबेस बन्दगर्ने वा खोल्ने', +'action-sendemail' => 'इमेलहरु पठाउने', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरु}}', @@ -1367,7 +1372,6 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'newpageletter' => 'न', 'boteditletter' => 'बो', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 निगरानी गर्दै{{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ताहरु}}]', 'rc_categories' => 'श्रेणीहरुमा सीमित ("|" ले छुट्याउनुहोस्)', 'rc_categories_any' => 'कुनै', @@ -1381,7 +1385,6 @@ HTML ट्यागहरु जाँच्नुहोस् ।', 'recentchangeslinked-feed' => 'संबन्धित परिवर्तनहरु', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'संबन्धित परिवर्तनहरु', 'recentchangeslinked-title' => '"$1"सम्वन्धित परिवर्तनसँग', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'जोडिएका पृष्ठहरुमा दिइएको समयावधीमा कुनै पनि परिवर्तन भएको छैन ।', 'recentchangeslinked-summary' => "यो सूची निर्दिष्ट पृष्ठ (वा निर्दिष्ट श्रेणी)सित जोड़िएका भर्खरै परिवर्तन भएका पृष्ठको हो। [[Special:Watchlist|तपाईँको निगरानी सूची]]का पृष्ठहरु '''गाढा अक्षरमा''' छन्।", 'recentchangeslinked-page' => 'पृष्ठ नाम:', @@ -1493,6 +1496,18 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'अज्ञात आकार', 'upload-http-error' => 'HTTP त्रुटि भयो: $1', +# File backend +'backend-fail-delete' => ' $1 फाइल मेट्न सकिएन ।', +'backend-fail-alreadyexists' => ' $1 पहिके देखि नै रहेको छ ।', +'backend-fail-store' => 'फाइल $1 लाई $2 मा संग्रह गर्न सकिएन ।', +'backend-fail-copy' => 'फाइल $1 लाई $2 मा प्रतिलिपी गर्न सकिएन ।', +'backend-fail-move' => 'फाइल $1 लाई $2 मा सार्न सकिएन ।', +'backend-fail-opentemp' => 'अस्थाइ फाइल खोल्न सकिएन', +'backend-fail-writetemp' => 'अस्थाइ फाइलमा लेख्न सकिएन', +'backend-fail-closetemp' => 'अस्थाइ फाइल बन्द गर्न सकिएन', +'backend-fail-read' => 'फाइल $1 खोल्न सकिएन ।', +'backend-fail-create' => 'फाइल $1 सिर्जना गर्न सकिएन', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIP परीक्षणको लागि फाइल खोल्दा एक त्रुटी भेटीयो ।', 'zip-wrong-format' => 'खुलाइएको फाइल ZIP फाइल हैन ।', @@ -1788,11 +1803,7 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'प्रयोगकर्ताहरु भेटिएनन्।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'प्रयोगकर्ता श्रृजना लग', -'newuserlog-byemail' => 'इ मेलबाट पठाइएको प्रवेशशव्द', -'newuserlog-create-entry' => 'नयाँ प्रयोगकर्ता', -'newuserlog-create2-entry' => 'नयाँ खाता $1 खोलियो', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'खाता स्वतः निर्माण गरियो', +'newuserlogpage' => 'प्रयोगकर्ता श्रृजना लग', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'प्रयोगकर्ता समूह अधिकार', @@ -1818,7 +1829,7 @@ $1', 'emailuser' => 'यो प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउनुहोस्', 'emailpage' => 'प्रयोगकर्तालाई इमेल गर्नुहोस्', 'usermailererror' => 'मेल अब्जेक्टले देखाएको त्रुटि:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ई-मेल', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} प्रयपोगकर्ता "$1" बाट इमेल', 'usermaildisabled' => 'प्रयोगकर्ता ई-मेल निरस्त गरिएको', 'usermaildisabledtext' => 'यस विकिमा तपाईं अरु प्रयोगकर्तालाई ई-मेल पठाउन सक्नुहुन्न', 'noemailtitle' => 'ईमेल ठेगाना नभएको', @@ -1873,7 +1884,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'सम्पदान गरिएका निगरानी सुचीमा रहेका पृष्ठहरुको सम्पादन जाँच्दै', 'watchlistcontains' => 'तपाईको निगरानी सुचीमा $1 {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}रहेका छन् ।', 'iteminvalidname' => "वस्तु '$1'मा समस्या , अमान्य नाम...", -'wlnote' => "विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरुमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरु तल दिइएकाछन्}}।", +'wlnote' => "$3 र $4 अनुसार विगत {{PLURAL:$2|घण्टामा|'''$2''' घण्टाहरुमा}} {{PLURAL:$1|गरिएको अन्तिम परिवर्तन तल दिइएकोछ|गरिएका अन्तिम '''$1''' परिवर्तनहरु तल दिइएका छन्}}।", 'wlshowlast' => 'पछिल्ला $2 दिनहरूका $3 $1 घण्टाहरूका देखाउनुहोस्', 'watchlist-options' => 'निगरानि सूची विकल्प', @@ -1931,7 +1942,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => 'खालि गर्नु भन्दा अघिको सामग्री थियो: "$1"', 'exblank' => 'पृष्ठ खाली छ', 'delete-confirm' => 'मेट्नुहोस् "$1"', -'delete-backlink' => '← $1 \\', 'delete-legend' => 'मेट्नुहोस्', 'historywarning' => ' चेतावनी: तपाईंले मेटाउन लाग्नुभएको पृष्ठको इतिहासको लगभग $1 {{PLURAL:$1|पुनरावृत्ति छ|पुनरावृत्तिहरु छन्}}:', 'confirmdeletetext' => 'तपाई यो पृष्ठ र यसको इतिहास मेट्न गइरहनु भएकोछ। कृपया पुष्टि गर्नुहोस् कि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नियम]] मुताबिक तपाईं मेट्न गइरहनु भएकोछ।', @@ -1939,8 +1949,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'कार्य असफल', 'deletedtext' => '"$1" मेटिएको छ। हालै हटाइएको सूची $2 मा हेर्नुहोस् ।', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" मेटियो', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"लाई दमन गरियो \\', 'dellogpage' => 'मेटाएको लग', 'dellogpagetext' => 'हालका सबैभन्दा नयाँ मेटाहरु निम्न सुचीमा रहेका छन्।', 'deletionlog' => 'मेटाइएको लग', @@ -2058,7 +2066,6 @@ $3द्वारा $1को ($4को समय $5 मा) मेटाइए 'undeletereset' => 'रिसेट गर्नुहोस्', 'undeleteinvert' => ' चयन उल्ट्याउने', 'undeletecomment' => 'कारण :', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" मा फर्काइयो', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|एउटा संशोधन|$1 संशोधनहरु}} पुनर्स्थापित गरियो', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|एउटा संशोधन|$1 संशोधनहरु}} र {{PLURAL:$2|एउटा फाइल|$2 फाइलहरु}} पुनर्स्थापित गरियो', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|१ फाइल|$1 फाइलहरु }} पूर्वस्थितिमा ल्याइयो', @@ -2121,7 +2128,6 @@ $3द्वारा $1को ($4को समय $5 मा) मेटाइए 'whatlinkshere' => 'यहाँ के जोडिन्छ', 'whatlinkshere-title' => '$1 सँग जोडिएका पानाहरू', 'whatlinkshere-page' => 'पृष्ठ:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "निम्न पृष्ठहरु '''[[:$1]]''' मा जोडिन्छ :", 'nolinkshere' => " '''[[:$1]]'''मा लिंक भएका प्याकेजेजहरु छैनन्", 'nolinkshere-ns' => "चुनिएको नामस्थानमा '''[[:$1]]''' सित जोड़िने पृष्ठहरु छैनन्।", @@ -2196,6 +2202,7 @@ $3द्वारा $1को ($4को समय $5 मा) मेटाइए 'blocklist-userblocks' => 'खाता निषेधित लुकाउने', 'blocklist-tempblocks' => 'अस्थाई रोकहरु लुकाउने', 'blocklist-addressblocks' => 'एक्लो आई पी रोक लुकाउने', +'blocklist-rangeblocks' => 'रेन्ज रोकहरु लुकाउने', 'blocklist-timestamp' => 'समयछाप', 'blocklist-target' => 'लक्ष्य', 'blocklist-expiry' => 'सकिनेछ', @@ -2329,9 +2336,6 @@ $1को बन्देजको कारण : "$2" हो', 'movepage-page-moved' => ' $1 पृष्ठलाई $2 मा सारियो ।', 'movepage-page-unmoved' => '$1 पृष्ठलाई $2 मा सार्न सकिएन ।', 'movepage-max-pages' => 'अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरु}} सारिसकिएको छ र अरु स्वत: सारिने छैन ।', -'1movedto2' => '[[$1]] लाई [[$2]]मा सारियो', -'1movedto2_redir' => 'पुनर्निर्देशितमा [[$1]]लाई [[$2]]मा सारियो', -'move-redirect-suppressed' => 'अनुप्रेषण अवरोध भयो', 'movelogpage' => 'लग सार्ने', 'movelogpagetext' => 'सबै सारिएका पृष्ठहरुको सूची तल दिइएकोछ।', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|उपपृष्ठ|उपपृष्ठहरु}}', @@ -2435,73 +2439,75 @@ $1को बन्देजको कारण : "$2" हो', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 देखि $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोकन|पुनरावलोकनहरु}}', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'तपाईको प्रयोगकर्ता पृष्ठ', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'तपाईले जुन IP ठेगानाको रुपमा सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ , त्यसको प्रयोगकर्ता पृष्ठ निम्न छ :', -'tooltip-pt-mytalk' => 'तपाईको वार्ता पृष्ठ', -'tooltip-pt-anontalk' => 'यो IP ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनका बारेमा बार्तालाप', -'tooltip-pt-preferences' => 'तपाईंका अभिरुचिहरू', -'tooltip-pt-watchlist' => 'पृष्ठहरूको सूची जसका परिवर्तनहरूलाई तपाईँले निगरानी गरिरहनु भएको छ', -'tooltip-pt-mycontris' => 'तपाईको योगदानको सूची', -'tooltip-pt-login' => 'तपाईँलाई प्रवेशगर्न सुझाव दिइन्छ ; तर यो जरुरी भने छैन', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'तपाईँलाई लग-इन गर्न प्रोत्साहन गरिन्छ, तर यो अनिवार्य चाँही होइन।', -'tooltip-pt-logout' => 'निर्गमन (लग आउट) गर्नुहोस्', -'tooltip-ca-talk' => 'सामग्री पृष्ठबारेमा छलफल', -'tooltip-ca-edit' => 'तपाईँले यो पृष्ठ सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ । +'tooltip-pt-userpage' => 'तपाईको प्रयोगकर्ता पृष्ठ', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'तपाईले जुन IP ठेगानाको रुपमा सम्पादन गर्दै हुनुहुन्छ , त्यसको प्रयोगकर्ता पृष्ठ निम्न छ :', +'tooltip-pt-mytalk' => 'तपाईको वार्ता पृष्ठ', +'tooltip-pt-anontalk' => 'यो IP ठेगानाबाट गरिएका सम्पादनका बारेमा बार्तालाप', +'tooltip-pt-preferences' => 'तपाईंका अभिरुचिहरू', +'tooltip-pt-watchlist' => 'पृष्ठहरूको सूची जसका परिवर्तनहरूलाई तपाईँले निगरानी गरिरहनु भएको छ', +'tooltip-pt-mycontris' => 'तपाईको योगदानको सूची', +'tooltip-pt-login' => 'तपाईँलाई प्रवेशगर्न सुझाव दिइन्छ ; तर यो जरुरी भने छैन', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'तपाईँलाई लग-इन गर्न प्रोत्साहन गरिन्छ, तर यो अनिवार्य चाँही होइन।', +'tooltip-pt-logout' => 'निर्गमन (लग आउट) गर्नुहोस्', +'tooltip-ca-talk' => 'सामग्री पृष्ठबारेमा छलफल', +'tooltip-ca-edit' => 'तपाईँले यो पृष्ठ सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ । कृपया संग्रह ‍पहिले पूर्वावलोकन बटन प्रयोग गर्नुहोला ।', -'tooltip-ca-addsection' => 'नयाँ खण्ड सुरु गर्नुहोस्', -'tooltip-ca-viewsource' => 'यो पृष्ठ सुरक्षित गरिएको छ। यसको श्रोत हेर्न सक्नुहुन्छ।', -'tooltip-ca-history' => 'यस पृष्ठको पहिलेका पुनरावलोकनहरु', -'tooltip-ca-protect' => 'यो पृष्ठलाई संरक्षित गर्नुहोस्', -'tooltip-ca-unprotect' => 'यस पृष्ठको सुरक्षा परिवर्तन गर्ने', -'tooltip-ca-delete' => 'यो पृष्ठ मेटाउनुहोस्', -'tooltip-ca-undelete' => 'मेटिपको भए पनि यो पृष्ठको सम्पादनहरु पुन:प्राप्त गर्नुहोस्', -'tooltip-ca-move' => 'यो पृष्ठलाई सार्नुहोस्', -'tooltip-ca-watch' => 'यो पृष्ठलाई तपाईँको अवलोकनसूचीमा थप्नुहोस्', -'tooltip-ca-unwatch' => 'यो पृष्ठलाई तपाईँको अवलोकनसूचीबाट हटाउनुहोस्', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} मा खोज्नुहोस्', -'tooltip-search-go' => 'यदि यो नामको पृष्ठ रहेको छ भने त्यसमा जाने', -'tooltip-search-fulltext' => 'यो पाठको लागि पृष्ठहरु खोज्नुहोस्', -'tooltip-p-logo' => 'मुख्य पृष्ठ', -'tooltip-n-mainpage' => 'मुख्य पृष्ठमा जाने', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुख्य पृष्ठमा जानुहो्स्', -'tooltip-n-portal' => 'आयोजनाका बारेमा , तपाईँ के गर्न सक्नुहुन्छ , सामग्री कहाँ भेट्टाउने', -'tooltip-n-currentevents' => 'हालैको घटनाको बारेमा पृष्ठभूमि जानकारी पत्तालगाउनुहोस्', -'tooltip-n-recentchanges' => 'विकिमा गरिएका हालैका परिवर्तनहरुको सूची', -'tooltip-n-randompage' => 'जुन कुनै पृष्ठ खोल्ने', -'tooltip-n-help' => 'पत्तालगाउनु पर्ने स्थान', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यो सित जोड़िएका सबै विकि पृष्ठहरुको सूची', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यस पृष्ठमा जोडिएका पृष्ठहरुमा हालैको परिवर्तन', -'tooltip-feed-rss' => 'यो पृष्ठको लागि RSS फिड', -'tooltip-feed-atom' => 'यो पृष्ठको लागि Atom फिड', -'tooltip-t-contributions' => 'यस प्रयोगकर्ताका योगदानहरूको सूची हेर्नुहोस्', -'tooltip-t-emailuser' => 'यो प्रयोगकर्तालाई इमेल पठाउनुहोस्', -'tooltip-t-upload' => 'फाइल उर्ध्वभरण(upload) गर्ने', -'tooltip-t-specialpages' => 'सबै विशेष पृष्ठहरूको सूची', -'tooltip-t-print' => 'यो पृष्ठको मुद्रण योग्य संस्करण', -'tooltip-t-permalink' => 'पृष्ठको यो पुनरावलोकनको लागि स्थाई लिङ्क', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामग्री पृष्ठ हेर्नुहोस', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'प्रयोगकर्ता पृष्ठ हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'मिडिया पृष्ठ हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'यो विशेष पृष्ठ हो , तपाईँले आफै सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'आयोजान पृष्ठ हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'फाइल पृष्ठ हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'प्रणाली सन्देश हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'टेम्प्लेट(नमूना) हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पृष्ठ हेर्नुहोस्', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'श्रेणी पृष्ठ हेर्ने', -'tooltip-minoredit' => 'यसलाई सामान्य सम्पादनको रुपमा चिनो लगाउने', -'tooltip-save' => 'तपाईँले गरेका परिवर्तनहरू संग्रह गर्नुहोस्', -'tooltip-preview' => 'तपाईँको परिवर्तनको पूर्वरूप , कृपया संग्रह गर्नु अघि यो प्रयोग गर्नुहोला !', -'tooltip-diff' => 'तपाईँले पाठमा के के परिवर्तन गर्नुभयो भनेर देखाउने', -'tooltip-compareselectedversions' => 'यस पृष्ठको छानिएका दुई पुनरावलोकन बीच फरक हेर्नुहोस्', -'tooltip-watch' => 'यो पृष्ठलाई तपाईँको अवलोकनसूचीमा थप्नुहोस्', -'tooltip-recreate' => 'मेटिएको भए ता पनि यो पृष्ट पुन:निर्माण गर्नुहोस् ।', -'tooltip-upload' => 'उर्ध्वभरण(upload) सुरुगर्ने', -'tooltip-rollback' => '"पूर्वरुप" ले यो पृष्ठको सम्पादन(हरु) खारेज गरी पृष्ठलाई पछिल्लो सम्पादनमा एक क्लिकमा पुर्‍याइ दिन्छ', -'tooltip-undo' => '"रद्द"ले पछिल्लो सम्पादन खारेज गरी पूर्वावलोकनमा देखाउँछ । +'tooltip-ca-addsection' => 'नयाँ खण्ड सुरु गर्नुहोस्', +'tooltip-ca-viewsource' => 'यो पृष्ठ सुरक्षित गरिएको छ। यसको श्रोत हेर्न सक्नुहुन्छ।', +'tooltip-ca-history' => 'यस पृष्ठको पहिलेका पुनरावलोकनहरु', +'tooltip-ca-protect' => 'यो पृष्ठलाई संरक्षित गर्नुहोस्', +'tooltip-ca-unprotect' => 'यस पृष्ठको सुरक्षा परिवर्तन गर्ने', +'tooltip-ca-delete' => 'यो पृष्ठ मेटाउनुहोस्', +'tooltip-ca-undelete' => 'मेटिपको भए पनि यो पृष्ठको सम्पादनहरु पुन:प्राप्त गर्नुहोस्', +'tooltip-ca-move' => 'यो पृष्ठलाई सार्नुहोस्', +'tooltip-ca-watch' => 'यो पृष्ठलाई तपाईँको अवलोकनसूचीमा थप्नुहोस्', +'tooltip-ca-unwatch' => 'यो पृष्ठलाई तपाईँको अवलोकनसूचीबाट हटाउनुहोस्', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} मा खोज्नुहोस्', +'tooltip-search-go' => 'यदि यो नामको पृष्ठ रहेको छ भने त्यसमा जाने', +'tooltip-search-fulltext' => 'यो पाठको लागि पृष्ठहरु खोज्नुहोस्', +'tooltip-p-logo' => 'मुख्य पृष्ठ', +'tooltip-n-mainpage' => 'मुख्य पृष्ठमा जाने', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'मुख्य पृष्ठमा जानुहो्स्', +'tooltip-n-portal' => 'आयोजनाका बारेमा , तपाईँ के गर्न सक्नुहुन्छ , सामग्री कहाँ भेट्टाउने', +'tooltip-n-currentevents' => 'हालैको घटनाको बारेमा पृष्ठभूमि जानकारी पत्तालगाउनुहोस्', +'tooltip-n-recentchanges' => 'विकिमा गरिएका हालैका परिवर्तनहरुको सूची', +'tooltip-n-randompage' => 'जुन कुनै पृष्ठ खोल्ने', +'tooltip-n-help' => 'पत्तालगाउनु पर्ने स्थान', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यो सित जोड़िएका सबै विकि पृष्ठहरुको सूची', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यस पृष्ठमा जोडिएका पृष्ठहरुमा हालैको परिवर्तन', +'tooltip-feed-rss' => 'यो पृष्ठको लागि RSS फिड', +'tooltip-feed-atom' => 'यो पृष्ठको लागि Atom फिड', +'tooltip-t-contributions' => 'यस प्रयोगकर्ताका योगदानहरूको सूची हेर्नुहोस्', +'tooltip-t-emailuser' => 'यो प्रयोगकर्तालाई इमेल पठाउनुहोस्', +'tooltip-t-upload' => 'फाइल उर्ध्वभरण(upload) गर्ने', +'tooltip-t-specialpages' => 'सबै विशेष पृष्ठहरूको सूची', +'tooltip-t-print' => 'यो पृष्ठको मुद्रण योग्य संस्करण', +'tooltip-t-permalink' => 'पृष्ठको यो पुनरावलोकनको लागि स्थाई लिङ्क', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामग्री पृष्ठ हेर्नुहोस', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'प्रयोगकर्ता पृष्ठ हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'मिडिया पृष्ठ हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'यो विशेष पृष्ठ हो , तपाईँले आफै सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'आयोजान पृष्ठ हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'फाइल पृष्ठ हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'प्रणाली सन्देश हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'टेम्प्लेट(नमूना) हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पृष्ठ हेर्नुहोस्', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'श्रेणी पृष्ठ हेर्ने', +'tooltip-minoredit' => 'यसलाई सामान्य सम्पादनको रुपमा चिनो लगाउने', +'tooltip-save' => 'तपाईँले गरेका परिवर्तनहरू संग्रह गर्नुहोस्', +'tooltip-preview' => 'तपाईँको परिवर्तनको पूर्वरूप , कृपया संग्रह गर्नु अघि यो प्रयोग गर्नुहोला !', +'tooltip-diff' => 'तपाईँले पाठमा के के परिवर्तन गर्नुभयो भनेर देखाउने', +'tooltip-compareselectedversions' => 'यस पृष्ठको छानिएका दुई पुनरावलोकन बीच फरक हेर्नुहोस्', +'tooltip-watch' => 'यो पृष्ठलाई तपाईँको अवलोकनसूचीमा थप्नुहोस्', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'शीर्षकहरू हटाउने', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'निगरानी सूची अध्यावधि गर्ने', +'tooltip-recreate' => 'मेटिएको भए ता पनि यो पृष्ट पुन:निर्माण गर्नुहोस् ।', +'tooltip-upload' => 'उर्ध्वभरण(upload) सुरुगर्ने', +'tooltip-rollback' => '"पूर्वरुप" ले यो पृष्ठको सम्पादन(हरु) खारेज गरी पृष्ठलाई पछिल्लो सम्पादनमा एक क्लिकमा पुर्‍याइ दिन्छ', +'tooltip-undo' => '"रद्द"ले पछिल्लो सम्पादन खारेज गरी पूर्वावलोकनमा देखाउँछ । यसले सारांशमा कारण राख्न दिनेछ।', -'tooltip-preferences-save' => 'अभिरुचिहरु संग्रह गर्नुहोस्', -'tooltip-summary' => 'छोटो सारांश हाल्नुहोस्', +'tooltip-preferences-save' => 'अभिरुचिहरु संग्रह गर्नुहोस्', +'tooltip-summary' => 'छोटो सारांश हाल्नुहोस्', # Stylesheets 'common.css' => '/* यहाँ राखिएका CSS सबै खोलहरुमा लागु हुनेछन् */', @@ -2579,9 +2585,6 @@ $1को बन्देजको कारण : "$2" हो', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'निगरानीको लग', 'patrol-log-header' => 'गस्ती गरिएका संस्करणहरुको लग यस प्रकार रहेका छन् ।', -'patrol-log-line' => ' $2को $1 लाई गस्ती $3 भनी चिनो लगाइयो \\', -'patrol-log-auto' => '(स्वचालित)', -'patrol-log-diff' => 'पुनरावलोकन $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 निगरानी लग', # Image deletion @@ -2600,24 +2603,26 @@ $1', 'nextdiff' => 'नयाँ सम्पादन →', # Media information -'mediawarning' => "'''चेतावनी''': यो फाइलमा घातक कोडहरु पनि हुनसक्छन +'mediawarning' => "'''चेतावनी''': यो फाइलमा घातक कोडहरु पनि हुनसक्छन यसलाई सञ्चालन गरेर तपाईको प्रणालीमा नियन्त्रण गरिन सक्छ ।", -'imagemaxsize' => "तस्विर आकार सिमा:
''(फाइल जानकारी पृष्ठको लागि )''", -'thumbsize' => 'थम्बनेल आकार:', -'widthheight' => '$1 × $2', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}', -'file-info' => 'फाइल आकार: $1, MIME प्रकार: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}', -'file-nohires' => 'उच्च रिजोल्युशन अनुपलब्ध', -'svg-long-desc' => 'SVG फाइल,साधारण $1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3', -'show-big-image' => 'पूरा रिजोल्युशन', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 पिक्सल', -'file-info-gif-looped' => 'चकृय गरिएको', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|फ्रेम|फ्रेमहरु}}', -'file-info-png-looped' => 'ग़ाँठो परेको', -'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|पल्ट|पल्ट}} खेलियो', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|फ्रेम|फ्रेमहरु}}', +'imagemaxsize' => "तस्विर आकार सिमा:
''(फाइल जानकारी पृष्ठको लागि )''", +'thumbsize' => 'थम्बनेल आकार:', +'widthheight' => '$1 × $2', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}', +'file-info' => 'फाइल आकार: $1, MIME प्रकार: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3, MIME प्रकार: $4, $5 {{PLURAL:$5|पृष्ठ|पृष्ठहरु}}', +'file-nohires' => 'उच्च रिजोल्युशन अनुपलब्ध', +'svg-long-desc' => 'SVG फाइल,साधारण $1 × $2 पिक्सेलहरु, फाइल आकार: $3', +'show-big-image' => 'पूरा रिजोल्युशन', +'show-big-image-preview' => 'यस पूर्व रुपको आकार: $1.', +'show-big-image-other' => 'अरु रिजोल्युशनहरु: $1।', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 पिक्सल', +'file-info-gif-looped' => 'चकृय गरिएको', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|फ्रेम|फ्रेमहरु}}', +'file-info-png-looped' => 'ग़ाँठो परेको', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|पल्ट|पल्ट}} खेलियो', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|फ्रेम|फ्रेमहरु}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'नयाँ फाइलहरुको ग्यालरी', @@ -2632,7 +2637,16 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => '$2 $1 देखिका फाइलहरू देखाउने', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'seconds-abbrev' => '$1 सेकेन्ड', +'minutes-abbrev' => '$1 मिनेट', +'hours-abbrev' => '$1 घण्टा', +'days-abbrev' => '$1 दिन', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 सेकेन्ड|$1 सेकेन्डहरु}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 मिनेट|$1 मिनेटहरु}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 घण्टा|$1 घण्टाहरु}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 दिन|$1 दिनहरु}}', +'ago' => '$1 पहिले', # Bad image list 'bad_image_list' => '(* बाट शुरु हुने पंक्ति)को विषय सूची मात्र मान्य छ। पंक्तिको पहिलो लिङ्क नराम्रो फाइलसित लिङ्क हुनैपर्छ । एउटै पंक्तिमा कुनै पछिबाट हुने लिंकलाई अपवाद मानिनेछ अर्थात् जुन पृष्ठमा फाइल इन-लाइन हुनसक्छ।', @@ -3119,15 +3133,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[ $1को लागि टेम्प्लेट ल्याउन असफल]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL अति लामो छ ]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'यस पृष्ठको लागि ट्र्याकब्याक:
-$1', -'trackback' => '; $4 $5: [$2 $1]', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', -'trackbackremove' => '([$1 मेट्नुहोस्])', -'trackbacklink' => 'ट्र्याक ब्याक', -'trackbackdeleteok' => 'ट्राकब्याक सफलतापूर्वक हटाइयो।', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''चेतावनी''': तपाईंले सम्पादन सुरु गरेपछि यो पृष्ठ मेटिएकोछ!", 'confirmrecreate' => "प्रयोगकर्ता [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|वार्तालाप]])ले तपाईंले सम्पादन सुरु गरेपछि यो पृष्ठ मेटेकाछन् । कारण थियो: @@ -3281,6 +3286,7 @@ $1', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'एलल्', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]', 'timezone-utc' => 'युटिसी(UTC)', # Core parser functions @@ -3380,13 +3386,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनहरु}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'पृष्ठहरु दाज्ने', -'compare-selector' => 'पृष्ठ संस्करणहरु दाज्ने', -'compare-page1' => 'पृष्ठ 1', -'compare-page2' => 'पृष्ठ 2', -'compare-rev1' => 'संशोधन 1', -'compare-rev2' => 'संशोधन 2', -'compare-submit' => 'दँजाउनुहोस्', +'comparepages' => 'पृष्ठहरु दाज्ने', +'compare-selector' => 'पृष्ठ संस्करणहरु दाज्ने', +'compare-page1' => 'पृष्ठ 1', +'compare-page2' => 'पृष्ठ 2', +'compare-rev1' => 'संशोधन 1', +'compare-rev2' => 'संशोधन 2', +'compare-submit' => 'दँजाउनुहोस्', +'compare-invalid-title' => 'तपाईले खुलाउनु भएको शिर्षक अमान्य छ।', +'compare-title-not-exists' => 'तपाईले खुलाउनु भएको शिर्षक उपलब्ध छैन ।', +'compare-revision-not-exists' => 'तपाईले खुलाउनु भएको संस्करण उपलब्ध छैन ।', # Database error messages 'dberr-header' => 'यो विकिमा समस्या छ', @@ -3414,4 +3423,40 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 पूरा पाठ खोज समर्थन सहित', 'sqlite-no-fts' => '$1 पूरा पाठ खोज समर्थन बिना', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'प्रबन्धकहरुमाथि सीमितता लागू गरियो', +'revdelete-unrestricted' => 'प्रवन्धककोलागि निषेधहरु हटाइयो ।', +'newuserlog-byemail' => 'इ मेलबाट पठाइएको प्रवेशशव्द', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'यस विकिमा तपाईंलाई फाइल अपलोड गर्ने अनुमति छैन।', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'यस सर्वरमा URL द्वारा अपलोड गर्ने व्यवस्था निस्क्रिय गरिएकोछ।', +'api-error-duplicate' => 'यस साइटमा पहिलेबाट यस्तै सामग्री {{PLURAL:$1|भएको [$2 अर्को फाइल छ]|भएका [$2 केहि अरु फाइलहरु छन्]}} ।', +'api-error-duplicate-archive' => 'यस साइटमा पहिलेबाट यस्तै सामग्री {{PLURAL:$1|भएको [$2 अर्को फाइल थियो]|भएका [$2 केहि अरु फाइलहरु थिए]}} । +तर {{PLURAL:$1|यो मेटाइएको थियो|यी मेटाइएका थिए}} ।', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'पहिले {{PLURAL:$1|मेटाइएको फाइलको|मेटाइएका फाइलहरुको}} नकल प्रति बनाउने।', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|फाइल|फाइलहरु}} नकल प्रति बनाउने', +'api-error-empty-file' => 'तपाईंले बुझाएको फाइल खालि छ।', +'api-error-file-too-large' => 'तपाईंले बुझाएको फाइल अति ठूलो छ।', +'api-error-filename-tooshort' => 'फाइलको नाम अति छोटो भयो।', +'api-error-filetype-banned' => 'यस प्रकारको फाइलमाथि प्रतिबन्ध छ।', +'api-error-filetype-missing' => 'फाइलमा एक्स्टेन्शनको अभाव छ।', +'api-error-hookaborted' => 'एक्सटेन्शन हुकले गर्दा यस फाइललाई नयाँ रुप दिने क्रिया रद्द भयो।', +'api-error-http' => 'आन्तरिक त्रुटि: सर्वरसित जोड़न असमर्थ', +'api-error-illegal-filename' => 'यस्तो फाइल नामको अनुमति छैन।', +'api-error-invalid-file-key' => 'आन्तरिक त्रुटि: अस्थाई भण्डारमा फाइल पाइएन।', +'api-error-missingparam' => 'आन्तरिक त्रुटि: अनुरोधमा पैरामीटरहरुको कमी', +'api-error-missingresult' => 'आन्तरिक त्रुटि: कपी सफल भयो भएन भनेर निश्चय गर्ने सकिएन।', +'api-error-mustbeloggedin' => 'फाइल अपलोड गर्न तपाईंले प्रवेश गरेको हुनुपर्छ।', +'api-error-mustbeposted' => 'आन्तरिक त्रुटि: अनुरोधको निम्ति HTTP POST को आवश्यकता', +'api-error-noimageinfo' => 'अपलोड सफल भयो, तर सर्वरले फाइलको बारेमा कुनै सूचना दिएन।', +'api-error-nomodule' => 'आन्तरिक त्रुटि: अपलोड मोडुल सेट नगरिएको।', +'api-error-ok-but-empty' => 'आन्तरिक त्रुटि: सर्वरबाट कुनै उत्तर आएन।', +'api-error-overwrite' => 'वर्तमान फाइलमाथि अधिलेखन(Overwriting)को अनुमति छैन।', +'api-error-stashfailed' => 'आन्तरिक त्रुटि: अस्थाई फाइल राख्न सर्वर असफल भयो।', +'api-error-timeout' => 'अपेक्षित समय भित्रमा सर्वरले प्रतिक्रिया देखाएन।', +'api-error-unknown-code' => 'अज्ञात त्रुटि: "$1"', +'api-error-unknown-warning' => 'अज्ञात चेतावनी: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'यस विकिमा अपलोड निस्क्रिय गरिएकोछ।', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNew.php b/languages/messages/MessagesNew.php index 91cc8c0e..4adffe49 100644 --- a/languages/messages/MessagesNew.php +++ b/languages/messages/MessagesNew.php @@ -363,9 +363,6 @@ MySQL नं इरर "$3: $4" क्यंगु दु।', # Special:Categories 'categories' => 'पुचःत', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'न्हुम्ह छ्येलेमि', - # Restrictions (nouns) 'restriction-edit' => 'सम्पादन', diff --git a/languages/messages/MessagesNiu.php b/languages/messages/MessagesNiu.php index dae02593..3c14a805 100644 --- a/languages/messages/MessagesNiu.php +++ b/languages/messages/MessagesNiu.php @@ -115,14 +115,13 @@ Ua nimo ke hiki e haau tau [[Special:Preferences|manako {{SITENAME}}]].', 'passwordreset-username' => 'Matahigoa he tagata', # Edit pages -'summary' => 'Fakakatoakatoa:', -'minoredit' => 'Ko e fakahakohako fakatote', -'watchthis' => 'Onoono e lau e', -'savearticle' => 'Taofi e lau', -'showpreview' => 'Fakakite e foliga', -'showdiff' => 'Fakakite e tau hikihiki', -'whitelistedittitle' => 'Kua lata ke loko ini ke fakahakohako', -'loginreqlink' => 'hu ki loto', +'summary' => 'Fakakatoakatoa:', +'minoredit' => 'Ko e fakahakohako fakatote', +'watchthis' => 'Onoono e lau e', +'savearticle' => 'Taofi e lau', +'showpreview' => 'Fakakite e foliga', +'showdiff' => 'Fakakite e tau hikihiki', +'loginreqlink' => 'hu ki loto', # History pages 'currentrev' => 'Kitekiteaga mogonei', @@ -214,7 +213,6 @@ Ua nimo ke hiki e haau tau [[Special:Preferences|manako {{SITENAME}}]].', 'movenologin' => 'Ai la hu ki loto', 'move-watch' => 'Onoono e lau e', 'movedto' => 'kua une ke he', -'1movedto2' => '[[$1]] kua une ke he [[$2]]', 'movereason' => 'Kakano:', # Namespace 8 related diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 604b3ea6..1b0332cf 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Annabel + * @author B4bol4t * @author DasRakel * @author Effeietsanders * @author Erwin @@ -30,9 +31,11 @@ * @author Paul B * @author Romaine * @author SPQRobin + * @author Saruman * @author Servien * @author Siebrand * @author Slomox + * @author TBloemink * @author Tedjuh10 * @author Tjcool007 * @author Troefkaart @@ -90,145 +93,150 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INHOUD__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'VERV:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'VEILIGVERV:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatuur', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatuur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'geen', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'kaderloos', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'rand', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'grondlijn', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'boven', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-boven', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'beneden', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'SITENAAM', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKELPAD', 'ARTICLEPATH' ), - 'servername' => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOKALEDVDW', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'VERSIEMAAND1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'VOLLEDIGEURL', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'VOLLEDIGEURLE', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'V', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'speciaal', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'label', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'PAD', 'PATH' ), - 'url_query' => array( '0', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INHOUD__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'VERV:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'VEILIGVERV:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatuur', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatuur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'geen', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'kaderloos', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'rand', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'grondlijn', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'boven', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-boven', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'beneden', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'SITENAAM', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKELPAD', 'ARTICLEPATH' ), + 'pageid' => array( '0', 'PAGINAID', 'PAGEID' ), + 'servername' => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOKALEDVDW', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'VERSIEMAAND1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'VOLLEDIGEURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'VOLLEDIGEURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'canonicalurl' => array( '0', 'CANOIEKEURL:', 'CANONICALURL:' ), + 'canonicalurle' => array( '0', 'CANONIEKEURLE:', 'CANONICALURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'WEERGEGEVENTITEL', 'TOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'V', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'speciaal', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'label', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'PAD', 'PATH' ), + 'url_query' => array( '0', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'geenfout', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'nietvervangen', 'noreplace' ), ); $specialPageAliases = array( @@ -236,6 +244,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'AlleBerichten', 'Systeemberichten' ), 'Allpages' => array( 'AllePaginas', 'AllePagina’s', 'AllePagina\'s' ), 'Ancientpages' => array( 'OudstePaginas', 'OudstePagina’s', 'OudstePagina\'s' ), + 'Badtitle' => array( 'OnjuistePaginanaam' ), 'Blankpage' => array( 'LegePagina' ), 'Block' => array( 'Blokkeren', 'IPblokkeren', 'BlokkeerIP', 'BlokkeerIp' ), 'Blockme' => array( 'BlokkeerMij', 'MijBlokkeren' ), @@ -693,18 +702,19 @@ Maak hiervan melding bij een [[Special:ListUsers/sysop|beheerder]] van {{SITENAM 'badarticleerror' => 'Deze handeling kan niet op deze pagina worden uitgevoerd.', 'cannotdelete' => 'De pagina of het bestand "$1" kon niet verwijderd worden. Mogelijk is deze al door iemand anders verwijderd.', +'cannotdelete-title' => 'Pagina "$1" kan niet verwijderd worden', 'badtitle' => 'Ongeldige paginanaam', 'badtitletext' => 'De naam van de opgevraagde pagina was ongeldig, leeg of bevatte een verkeerde intertaal- of interwikinaamverwijzing. Wellicht bevat de paginanaam niet toegestane karakters.', -'perfcached' => 'De gegevens komen uit een cache en zijn mogelijk niet actueel.', -'perfcachedts' => 'De gegevens komen uit een cache en zijn voor het laatst bijgewerkt op $1.', +'perfcached' => 'Deze gegevens komen uit een cache en zijn mogelijk niet actueel. Er {{PLURAL:$1|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $1 resultaten}} beschikbaar in de cache.', +'perfcachedts' => 'Deze gegevens komen uit een cache die voor het laatst is bijgewerkt op $2 om $3. Er {{PLURAL:$4|is maximaal één resultaat|zijn maximaal $4 resultaten}} beschikbaar in de cache.', 'querypage-no-updates' => 'Deze pagina wordt niet bijgewerkt. Gegevens op deze pagina worden niet ververst.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Verkeerde parameters voor wfQuery()
Functie: $1
Zoekopdracht: $2', 'viewsource' => 'Brontekst bekijken', -'viewsourcefor' => 'van $1', +'viewsource-title' => 'Brontekst bekijken van $1', 'actionthrottled' => 'Handeling tegengehouden', 'actionthrottledtext' => 'Als maatregel tegen spam is het aantal keren per tijdseenheid dat u deze handeling kunt verrichten beperkt. De limiet is overschreden. @@ -712,6 +722,7 @@ Probeer het over een aantal minuten opnieuw.', 'protectedpagetext' => 'Deze pagina is beveiligd. Bewerken is niet mogelijk.', 'viewsourcetext' => 'U kunt de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:', +'viewyourtext' => "U kunt '''uw bewerkingen''' aan de brontekst van deze pagina bekijken en kopiëren:", 'protectedinterface' => 'Deze pagina bevat tekst voor berichten van de software en is beveiligd om misbruik te voorkomen.', 'editinginterface' => "'''Waarschuwing:''' U bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat. Bewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen. @@ -826,6 +837,7 @@ U ontvangt geen e-mail voor de onderstaande functies.', 'emailconfirmlink' => 'Bevestig uw e-mailadres', 'invalidemailaddress' => 'Het e-mailadres is niet aanvaard, omdat het een ongeldige opmaak heeft. Geef een geldig e-mailadres op of laat het veld leeg.', +'cannotchangeemail' => 'Het e-mailadres voor een gebruiker kan op deze wiki niet gewijzigd worden.', 'accountcreated' => 'Gebruiker aangemaakt', 'accountcreatedtext' => 'De gebruiker $1 is aangemaakt.', 'createaccount-title' => 'Gebruikers registreren voor {{SITENAME}}', @@ -843,6 +855,7 @@ Wacht even voordat u het opnieuw probeert.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in de mail()-functie van PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Geprobeerd een e-mail te verzenden zonder een e-mailadres.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Wachtwoord wijzigen', @@ -865,32 +878,47 @@ Mogelijk hebt u uw wachtwoord al gewijzigd of een nieuw tijdelijk wachtwoord aan 'resetpass-temp-password' => 'Tijdelijk wachtwoord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Wachtwoord opnieuw instellen', -'passwordreset-text' => 'Vul dit formulier in zodat we u een e-mail kunnen sturen met uw gebruikersgegevens.', -'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opnieuw instellen', -'passwordreset-disabled' => 'Het is in deze wiki niet mogelijk uw wachtwoord opnieuw in te stellen.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Voer één van de onderstaande velden in}}', -'passwordreset-username' => 'Gebruiker:', -'passwordreset-domain' => 'Domein:', -'passwordreset-email' => 'E-mailadres:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Gebruikersgegevens op {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf het IP-adres $1 uw gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd. +'passwordreset' => 'Wachtwoord opnieuw instellen', +'passwordreset-text' => 'Vul dit formulier in zodat we u een e-mail kunnen sturen met uw gebruikersgegevens.', +'passwordreset-legend' => 'Wachtwoord opnieuw instellen', +'passwordreset-disabled' => 'Het is in deze wiki niet mogelijk uw wachtwoord opnieuw in te stellen.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Voer één van de onderstaande velden in}}', +'passwordreset-username' => 'Gebruiker:', +'passwordreset-domain' => 'Domein:', +'passwordreset-capture' => 'De resulterende e-mail bekijken?', +'passwordreset-capture-help' => 'Als u dit vakje aanvinkt, wordt de e-mail (met het tijdelijke wachtwoord) naar de gebruiker verzonden en ook aan u weergegeven.', +'passwordreset-email' => 'E-mailadres:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Gebruikersgegevens op {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Iemand, waarschijnlijk u, heeft vanaf het IP-adres $1 uw gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres: $2 {{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}. Meld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft uw gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd. +'passwordreset-emailtext-user' => 'Gebruiker $1 op de site {{SITENAME}} heeft uw gebruikersgegevens voor {{SITENAME}} ($4) opgevraagd. De volgende {{PLURAL:$3|gebruiker is|gebruikers zijn}} gekoppeld aan dit e-mailadres: $2 {{PLURAL:$3|Dit tijdelijke wachtwoord vervalt|Deze tijdelijke wachtwoorden vervallen}} over {{PLURAL:$5|een dag|$5 dagen}}. Meld u aan en wijzig het wachtwoord nu. Als u dit verzoek niet zelf heeft gedaan, of als u het oorspronkelijke wachtwoord nog kent en het niet wilt wijzigen, negeer dit bericht dan en blijf uw oude wachtwoord gebruiken.', -'passwordreset-emailelement' => 'Gebruikersnaam: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Gebruikersnaam: $1 Tijdelijk wachtwoord: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Er is per e-mail een herinnering verzonden.', +'passwordreset-emailsent' => 'Er is per e-mail een herinnering verzonden.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Er is een herinneringse-mail verzonden. Deze wordt hieronder weergegeven.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Er is een herinneringse-mail aangemaakt. Deze wordt hieronder weergegeven. Het verzonden naar de gebruiker is mislukt om de volgende reden: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-mailadres wijzigen', +'changeemail-header' => 'Het e-mailadres van mijn gebruiker wijzigen', +'changeemail-text' => 'Vul dit formulier in om uw e-mailadres te wijzigen. U moet uw wachtwoord invoeren om deze wijziging te bevestigen.', +'changeemail-no-info' => 'U moet aangemeld zijn om rechtstreeks toegang te hebben tot deze pagina.', +'changeemail-oldemail' => 'Huidig e-mailadres:', +'changeemail-newemail' => 'Nieuw e-mailadres:', +'changeemail-none' => '(geen)', +'changeemail-submit' => 'E-mailadres wijzigen', +'changeemail-cancel' => 'Annuleren', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Vetgedrukte tekst', @@ -963,9 +991,6 @@ U kunt geen gebruik maken van de functie "Deze gebruiker e-mailen", tenzij u een Uw huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5. Vermeld alle bovenstaande gegevens als u ergens op deze blokkade reageert.', 'blockednoreason' => 'geen reden opgegeven', -'blockedoriginalsource' => "Hieronder staat de brontekst van '''$1''':", -'blockededitsource' => "Hieronder staat de tekst van '''uw bewerkingen''' aan '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Voor bewerken is aanmelden verplicht', 'whitelistedittext' => "U moet $1 om pagina's te bewerken.", 'confirmedittext' => 'U moet uw e-mailadres bevestigen voor u kunt bewerken. Voer uw e-mailadres in en bevestig het via [[Special:Preferences|uw voorkeuren]].', @@ -1057,8 +1082,8 @@ Hierbij belooft u ons tevens dat u deze tekst zelf hebt geschreven of overgenome Als u niet wilt dat uw teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.
U belooft ook dat u de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat u het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie $1 voor details). '''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij u daarvoor toestemming hebt!'''", -'longpageerror' => "'''FOUT: de tekst die u hebt toegevoegd is $1 kilobyte groot, wat groter is dan het maximum van $2 kilobyte. -Opslaan is niet mogelijk.'''", +'longpageerror' => "'''Fout: de tekst die u hebt toegevoegd is {{PLURAL:$1|één kilobyte|$1 kilobyte}} groot, wat groter is dan het maximum van {{PLURAL:$2|één kilobyte|$2 kilobyte}}.''' +Opslaan is niet mogelijk.", 'readonlywarning' => "'''Waarschuwing: de database is geblokkeerd voor bewerkingen, waarschijnlijk voor regulier databaseonderhoud, dus u kunt deze nu niet opslaan.''' Het is misschien verstandig om uw tekst tijdelijk in een tekstbestand op te slaan om dit te bewaren voor wanneer de blokkering van de database opgeheven is. @@ -1227,8 +1252,6 @@ Andere beheerders van {{SITENAME}} kunnen de verborgen inhoud benaderen en de ve 'revdelete-unsuppress' => 'Beperkingen op teruggezette wijzigingen verwijderen', 'revdelete-log' => 'Reden:', 'revdelete-submit' => 'Toepassen op de geselecteerde {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}', -'revdelete-logentry' => 'heeft zichtbaarheid van bewerkingen voor [[$1]] gewijzigd', -'logdelete-logentry' => 'wijzigde zichtbaarheid van gebeurtenis [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''De zichtbaarheid van de wijziging is bijgewerkt.'''", 'revdelete-failure' => "'''De zichtbaarheid van de wijziging kon niet bijgewerkt worden:''' $1", @@ -1240,15 +1263,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'zichtbare versies', 'pagehist' => 'paginageschiedenis', 'deletedhist' => 'verwijderde geschiedenis', -'revdelete-content' => 'inhoud', -'revdelete-summary' => 'bewerkingssamenvatting', -'revdelete-uname' => 'gebruikersnaam', -'revdelete-restricted' => 'heeft beperkingen aan beheerders opgelegd', -'revdelete-unrestricted' => 'heeft beperkingen voor beheerders opgeheven', -'revdelete-hid' => 'heeft $1 verborgen', -'revdelete-unhid' => 'heeft $1 zichtbaar gemaakt', -'revdelete-log-message' => '$1 voor $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}', -'logdelete-log-message' => '$1 voor $2 {{PLURAL:$2|logboekregel|logboekregels}}', 'revdelete-hide-current' => 'Er is een fout opgetreden bij het verbergen van het object van $1 om $2 uur: dit is de huidige versie. Deze versie kan niet verborgen worden.', 'revdelete-show-no-access' => 'Er is een fout opgetreden bij het weergeven van het object van $1 om $2 uur: dit object is gemarkeerd als "beschermd". @@ -1411,12 +1425,14 @@ De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.', 'prefs-rc' => 'Recente wijzigingen', 'prefs-watchlist' => 'Volglijst', 'prefs-watchlist-days' => 'Dagen weer te geven in de volglijst:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximaal 7 dagen', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximaal $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximaal aantal bewerkingen in de uitgebreide volglijst:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximale aantal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Volglijstsleutel:', 'prefs-misc' => 'Diversen', 'prefs-resetpass' => 'Wachtwoord wijzigen', +'prefs-changeemail' => 'E-mailadres wijzigen', +'prefs-setemail' => 'Een e-mailadres instellen', 'prefs-email' => 'E-mail', 'prefs-rendering' => 'Uiterlijk', 'saveprefs' => 'Opslaan', @@ -1476,6 +1492,7 @@ Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.', 'yourrealname' => 'Uw echte naam:', 'yourlanguage' => 'Taal:', 'yourvariant' => 'Taalvariant voor inhoud:', +'prefs-help-variant' => "Uw voorkeursvariant of -spelling om de inhoudspagina's van deze wiki in weer te geven.", 'yournick' => 'Tekst voor ondertekening:', 'prefs-help-signature' => 'Reacties op de overlegpagina\'s worden meestal ondertekend met "~~~~". De tildes worden omgezet in uw ondertekening en een datum en tijd van de bewerking.', @@ -1517,7 +1534,7 @@ Deze informatie is zichtbaar voor andere gebruikers.', 'userrights-lookup-user' => 'Gebruikersgroepen beheren', 'userrights-user-editname' => 'Voer een gebruikersnaam in:', 'editusergroup' => 'Gebruikersgroepen wijzigen', -'editinguser' => "Bezig met wijzigen van de gebruikersrechten van gebruiker '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Bezig met wijzigen van de gebruikersrechten van gebruiker '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Gebruikersgroepen wijzigen', 'saveusergroups' => 'Gebruikersgroepen opslaan', 'userrights-groupsmember' => 'Lid van:', @@ -1611,13 +1628,13 @@ Deze informatie is zichtbaar voor andere gebruikers.', 'right-autopatrol' => 'Bewerkingen automatisch als gecontroleerd gemarkeerd krijgen', 'right-patrolmarks' => 'Controletekens in recente wijzigingen bekijken', 'right-unwatchedpages' => "Een lijst met pagina's die niet op een volglijst staan bekijken", -'right-trackback' => "Terugverwijzende pagina's opgeven", 'right-mergehistory' => "De geschiedenis van pagina's samenvoegen", 'right-userrights' => 'Alle gebruikersrechten bewerken', 'right-userrights-interwiki' => "Gebruikersrechten van gebruikers in andere wiki's wijzigen", 'right-siteadmin' => 'De database blokkeren en weer vrijgeven', 'right-override-export-depth' => "Pagina's exporteren inclusief pagina's waarnaar verwezen wordt tot een diepte van vijf", 'right-sendemail' => 'E-mail versturen aan andere gebruikers', +'right-passwordreset' => 'E-mails voor wachtwoord opnieuw instellen bekijken', # User rights log 'rightslog' => 'Gebruikersrechtenlogboek', @@ -1651,16 +1668,17 @@ Deze informatie is zichtbaar voor andere gebruikers.', 'action-suppressionlog' => 'dit beschermde logboek te bekijken', 'action-block' => 'deze gebruiker een bewerkingsblokkade op te leggen', 'action-protect' => 'het beveiligingsniveau van deze pagina aan te passen', +'action-rollback' => 'bewerkingen van de laatste gebruiker die een pagina heeft bewerkt snel terugdraaien', 'action-import' => 'deze pagina van een andere wiki te importeren', 'action-importupload' => 'deze pagina van een bestandsupload te importeren', 'action-patrol' => 'bewerkingen van anderen als gecontroleerd te markeren', 'action-autopatrol' => 'eigen bewerkingen als gecontroleerd te laten markeren', 'action-unwatchedpages' => "de lijst met pagina's die niet op een volglijst staan te bekijken", -'action-trackback' => 'een terugverwijzende pagina op te geven', 'action-mergehistory' => 'de geschiedenis van deze pagina samen te voegen', 'action-userrights' => 'alle gebruikersrechten te bewerken', 'action-userrights-interwiki' => "gebruikersrechten van gebruikers van andere wiki's te bewerken", 'action-siteadmin' => 'de database af te sluiten of open te stellen', +'action-sendemail' => 'e-mails te verzenden', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}', @@ -1692,6 +1710,7 @@ Deze informatie is zichtbaar voor andere gebruikers.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op een volglijst]', 'rc_categories' => 'Beperken tot categorieën (scheiden met een "|")', 'rc_categories_any' => 'Elke', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} na de wijziging', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nieuwe subkop', 'rc-enhanced-expand' => 'Details weergeven (JavaScript verplicht)', 'rc-enhanced-hide' => 'Details verbergen', @@ -1748,6 +1767,7 @@ Zie de [[Special:NewFiles|galerij met nieuwe bestanden]] voor een visueler overz 'minlength1' => 'Bestandsnamen moeten minstens één letter bevatten.', 'illegalfilename' => 'De bestandsnaam "$1" bevat ongeldige tekens die niet gebruikt mogen worden in paginanamen. Geef het bestand een andere naam, en probeer het dan opnieuw te uploaden.', +'filename-toolong' => 'Bestandsnamen mogen niet langer zijn dan 240 bytes.', 'badfilename' => 'De naam van het bestand is gewijzigd in "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'De bestandsextensie ".$1" hoort niet bij het MIME-type van het bestand ($2).', 'filetype-badmime' => 'Het is niet toegestaan om bestanden van MIME-type "$1" te uploaden.', @@ -1864,6 +1884,41 @@ Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop 'upload-unknown-size' => 'Onbekende grootte', 'upload-http-error' => 'Er is een HTTP-fout opgetreden: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te streamen.', +'backend-fail-backup' => 'Het was niet mogelijk een reservekopie van het bestand $1 te maken.', +'backend-fail-notexists' => 'Het bestand $1 bestaat niet.', +'backend-fail-hashes' => 'Het was niet mogelijk de hashes voor het bestand op te halen om ze te vergelijken.', +'backend-fail-notsame' => 'Er staat al een niet-identiek bestand op de plaats $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 is geen geldig opslagpad.', +'backend-fail-delete' => 'Het bestand $1 kon niet verwijderd worden.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Het bestand $1 bestaat al.', +'backend-fail-store' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 op te slaan op locatie $2.', +'backend-fail-copy' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te kopiëren naar $2.', +'backend-fail-move' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te verplaatsen naar $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Het was niet mogelijk een tijdelijk bestand te openen.', +'backend-fail-writetemp' => 'Het was niet mogelijk naar een tijdelijk bestand te schrijven.', +'backend-fail-closetemp' => 'Het was niet mogelijk een tijdelijk bestand te sluiten.', +'backend-fail-read' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 te lezen.', +'backend-fail-create' => 'Het was niet mogelijk het bestand $1 aan te maken.', +'backend-fail-readonly' => 'Het opslagbackend "$1" kan op dit moment alleen gelezen worden. De opgegeven reden was: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Het bestand "$1" bevindt zich in een inconsistente toestand in de interne opslagbackends.', +'backend-fail-connect' => 'Het was niet mogelijk een verbinding te maken met het opslagbackend "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in het opslagbackend "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Kon het inhoudstype van het bestand om op "$1" op te slaan niet bepalen.', +'backend-fail-batchsize' => 'Reeks van $1 bestands{{PLURAL:$1|operatie|operaties}} in de opslagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|operatie|operaties}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Het was niet mogelijk "$1" vrij te geven; dit object is niet vergrendeld.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Het was niet mogelijk het vergrendelingsbestand voor "$1" te sluiten.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Het was niet mogelijk het vergrendelingsbestand voor "$1" te verwijderen.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Het was niet mogelijk "$1" te vergrendelen.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Het was niet mogelijk het vergrendelingsbestand voor "$1" te openen.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Het was niet mogelijk vergrendeling van "$1" op te heffen.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Het was niet mogelijk om in contact te komen met voldoende vergrendelingsdatabases in de bucket $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Het was niet mogelijk om de vergrendeling voor de database $1 op te heffen.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Het was niet mogelijk om de vergrendeling voor de server $1 op te heffen.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand voor de ZIP-controle.', 'zip-wrong-format' => 'Het opgegeven bestand was geen ZIP-bestand.', @@ -1880,6 +1935,7 @@ De veiligheid kan niet worden gecontroleerd.', 'uploadstash-badtoken' => 'Het uitvoeren van de handeling is mislukt. Dit komt mogelijk doordat uw bewerkingsreferenties zijn verlopen. Probeer het opnieuw.', 'uploadstash-errclear' => 'Het verwijderen van de bestanden is mislukt.', 'uploadstash-refresh' => 'Lijst met bestanden bijwerken', +'invalid-chunk-offset' => 'Ongeldige chunkoffset', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Toegang geweigerd', @@ -1990,23 +2046,24 @@ De [$2 pagina met de bestandsbeschrijving] wordt hieronder weergegeven.', 'filerevert-badversion' => 'Er is geen vorige lokale versie van dit bestand met het opgegeven tijdstip.', # File deletion -'filedelete' => '"$1" verwijderen', -'filedelete-legend' => 'Bestand verwijderen', -'filedelete-intro' => "U staat op het punt om het bestand '''[[Media:$1|$1]]''' te verwijderen, inclusief alle eerdere versies.", -'filedelete-intro-old' => "U bent de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] aan het verwijderen.", -'filedelete-comment' => 'Reden:', -'filedelete-submit' => 'Verwijderen', -'filedelete-success' => "'''$1''' is verwijderd.", -'filedelete-success-old' => "De versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van $3, $2 is verwijderd.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' bestaat niet.", -'filedelete-nofile-old' => "Er is geen versie van '''$1''' in het archief met de aangegeven eigenschappen.", -'filedelete-otherreason' => 'Andere reden:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Andere reden', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Veel voorkomende redenen voor verwijderen +'filedelete' => '"$1" verwijderen', +'filedelete-legend' => 'Bestand verwijderen', +'filedelete-intro' => "U staat op het punt om het bestand '''[[Media:$1|$1]]''' te verwijderen, inclusief alle eerdere versies.", +'filedelete-intro-old' => "U bent de versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van [$4 $3, $2] aan het verwijderen.", +'filedelete-comment' => 'Reden:', +'filedelete-submit' => 'Verwijderen', +'filedelete-success' => "'''$1''' is verwijderd.", +'filedelete-success-old' => "De versie van '''[[Media:$1|$1]]''' van $3, $2 is verwijderd.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' bestaat niet.", +'filedelete-nofile-old' => "Er is geen versie van '''$1''' in het archief met de aangegeven eigenschappen.", +'filedelete-otherreason' => 'Andere reden:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Andere reden', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Veel voorkomende redenen voor verwijderen ** Auteursrechtenschending ** Duplicaatbestand', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redenen voor verwijderen bewerken', -'filedelete-maintenance' => 'Het verwijderen en terugplaatsen is tijdelijk niet mogelijk wegens onderhoudswerkzaamheden.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redenen voor verwijderen bewerken', +'filedelete-maintenance' => 'Het verwijderen en terugplaatsen is tijdelijk niet mogelijk wegens onderhoudswerkzaamheden.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Bestand verwijderen is niet mogelijk', # MIME search 'mimesearch' => 'Zoeken op MIME-type', @@ -2107,6 +2164,8 @@ De pagina's zijn ook niet als sjabloon opgenomen.", 'wantedpages' => "Niet-bestaande pagina's met verwijzingen", 'wantedpages-badtitle' => 'Ongeldige paginanaam in resultaat: $1', 'wantedfiles' => 'Niet-bestaande bestanden met verwijzingen', +'wantedfiletext-cat' => "De volgende bestanden worden gebruikt maar bestaan niet. Bestanden van externe repositories kunnen zijn opgenomen in de lijst, ondanks dat ze bestaan. Dergelijke vals positieven worden doorgehaald weergegeven. Pagina's die niet-bestaande bestanden insluiten staan op de pagina [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => 'De volgende bestanden worden gebruikt maar bestaan niet. Bestanden van externe repositories kunnen zijn opgenomen in de lijst, ondanks dat ze bestaan. Dergelijke vals positieven worden doorgehaald weergegeven.', 'wantedtemplates' => 'Niet-bestaande sjablonen met verwijzingen', 'mostlinked' => "Pagina's waar het meest naar verwezen wordt", 'mostlinkedcategories' => 'Categorieën waar het meest naar verwezen wordt', @@ -2115,6 +2174,7 @@ De pagina's zijn ook niet als sjabloon opgenomen.", 'mostimages' => 'Meestgebruikte bestanden', 'mostrevisions' => "Pagina's met de meeste bewerkingen", 'prefixindex' => "Alle pagina's op voorvoegsel", +'prefixindex-namespace' => "Alle pagina's met het voorvoegsel (naamruimte $1)", 'shortpages' => "Korte pagina's", 'longpages' => "Lange pagina's", 'deadendpages' => "Pagina's zonder verwijzingen", @@ -2227,12 +2287,8 @@ Ondersteunde protocollen: $1 (voeg deze niet toe in uw zoekopdracht).', 'activeusers-noresult' => 'Geen actieve gebruikers gevonden.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebruikers', -'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers', -'newuserlog-byemail' => 'wachtwoord is verzonden per e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Nieuwe gebruiker', -'newuserlog-create2-entry' => 'heeft gebruiker $1 ingeschreven', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Gebruiker automatisch aangemaakt', +'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebruikers', +'newuserlogpagetext' => 'Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rechten van gebruikersgroepen', @@ -2262,7 +2318,7 @@ Er kan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|extra informatie]] over individu Het e-mailadres dat u hebt opgegeven bij [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] wordt als afzender gebruikt. De ontvanger kan dus direct naar u reageren.', 'usermailererror' => 'Foutmelding bij het verzenden:', -'defemailsubject' => 'E-mail van {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mail van {{SITENAME}}-gebruiker "$1"', 'usermaildisabled' => 'Gebruikerse-mail uitgeschakeld', 'usermaildisabledtext' => 'U kunt geen e-mail verzenden naar andere gebruikers op deze wiki', 'noemailtitle' => 'Van deze gebruiker is geen e-mailadres bekend', @@ -2316,7 +2372,7 @@ Toekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden 'watchmethod-list' => "controleer pagina's op volglijst op wijzigingen", 'watchlistcontains' => "Er {{PLURAL:$1|staat 1 pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst.", 'iteminvalidname' => "Probleem met object '$1', ongeldige naam…", -'wlnote' => 'Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}}.', +'wlnote' => 'Hieronder {{PLURAL:$1|staat de laaste wijziging|staan de laatste $1 wijzigingen}} in {{PLURAL:$2|het laatste uur|de laatste $2 uur}} per $3 om $4.', 'wlshowlast' => 'Laatste $1 uur, $2 dagen bekijken ($3)', 'watchlist-options' => 'Opties voor volglijst', @@ -2380,8 +2436,6 @@ Bevestig hieronder dat dit inderdaad uw bedoeling is, dat u de gevolgen begrijpt 'actionfailed' => 'De handeling is mislukt.', 'deletedtext' => '"$1" is verwijderd. Zie het $2 voor een overzicht van recente verwijderingen.', -'deletedarticle' => 'verwijderde "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'heeft "[[$1]]" verborgen', 'dellogpage' => 'Verwijderingslogboek', 'dellogpagetext' => "Hieronder wordt een lijst met recent verwijderde pagina's en bestanden weergegeven.", 'deletionlog' => 'verwijderingslogboek', @@ -2431,7 +2485,10 @@ Zie de [[Special:ProtectedPages|lijst met beveiligde pagina's]] voor alle beveil 'unprotectedarticle' => 'heeft de beveiliging van "[[$1]]" opgeheven', 'movedarticleprotection' => 'heeft beveiligingsinstellingen verplaatst van "[[$2]]" naar "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Instellen van beveiligingsniveau voor "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Beveiligingsniveau voor "$1" bekijken', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] is hernoemd naar [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Niet te beveiligen naamruimte', +'protect-badnamespace-text' => "Pagina's in deze naamruimte kunnen niet beveiligd worden.", 'protect-legend' => 'Beveiliging bevestigen', 'protectcomment' => 'Reden:', 'protectexpiry' => 'Duur:', @@ -2453,6 +2510,7 @@ Het beveiligingsniveau wijzigen heeft geen enkel effect.", 'protect-level-sysop' => 'Alleen beheerders', 'protect-summary-cascade' => 'cascade', 'protect-expiring' => 'vervalt op $2 om $3 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'vervalt op $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'vervalt niet', 'protect-cascade' => "Cascadebeveiliging: hiermee worden alle pagina's en sjablonen die in deze pagina opgenomen zijn beveiligd (let op: dit kan grote gevolgen hebben)", 'protect-cantedit' => 'U kunt het beveiligingsniveau van deze pagina niet wijzigen, omdat u geen rechten hebt om het te bewerken.', @@ -2512,7 +2570,6 @@ Mogelijk hebt u een verkeerde verwijzing of is de versie hersteld of verwijderd 'undeletereset' => 'Fomulier wissen', 'undeleteinvert' => 'Omgekeerde selectie', 'undeletecomment' => 'Reden:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" is teruggeplaatst', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} teruggeplaatst', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 versie|$1 versies}} en {{PLURAL:$2|1 bestand|$2 bestanden}} teruggeplaatst', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestanden}} teruggeplaatst', @@ -2522,6 +2579,7 @@ Misschien heeft een andere gebruiker de pagina al teruggeplaatst.', In het [[Special:Log/delete|verwijderingslogboek]] staan recente verwijderingen en herstelhandelingen.", 'undelete-header' => "Zie het [[Special:Log/delete|verwijderingslogboek]] voor recent verwijderde pagina's.", +'undelete-search-title' => "Verwijderde pagina's zoeken", 'undelete-search-box' => "Verwijderde pagina's doorzoeken", 'undelete-search-prefix' => "Pagina's bekijken die beginnen met:", 'undelete-search-submit' => 'Zoeken', @@ -2531,6 +2589,7 @@ In het [[Special:Log/delete|verwijderingslogboek]] staan recente verwijderingen 'undelete-cleanup-error' => 'Fout bij het herstellen van ongebruikt archiefbestand "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Het lukt niet om ID $1 terug te plaatsen, omdat deze niet in de database te vinden is. Misschien is deze versie al teruggeplaatst.', +'undelete-error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de pagina', 'undelete-error-short' => 'Fout bij het herstellen van bestand: $1', 'undelete-error-long' => 'Er zijn fouten opgetreden bij het herstellen van het bestand: @@ -2652,6 +2711,7 @@ Zie de [[Special:BlockList|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]] voor recente blo 'blocklist-userblocks' => 'Geblokkeerde gebruikers verbergen', 'blocklist-tempblocks' => 'Tijdelijke blokkades verbergen', 'blocklist-addressblocks' => 'Blokkades van één IP-adres verbergen', +'blocklist-rangeblocks' => 'IP-adresblokken verbergen', 'blocklist-timestamp' => 'Tijdstip', 'blocklist-target' => 'Doel', 'blocklist-expiry' => 'Vervalt', @@ -2674,6 +2734,7 @@ Zie de [[Special:BlockList|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]] voor recente blo 'unblocklink' => 'deblokkeren', 'change-blocklink' => 'blokkade wijzigen', 'contribslink' => 'bijdragen', +'emaillink' => 'e-mail verzenden', 'autoblocker' => "Automatisch geblokkeerd omdat het IP-adres overeenkomt met dat van [[User:\$1|\$1]], die geblokkeerd is om de volgende reden: \"'''\$2'''\"", 'blocklogpage' => 'Blokkeerlogboek', 'blocklog-showlog' => 'Deze gebruiker is voorheen geblokkeerd geweest. @@ -2805,9 +2866,6 @@ Combineer de overlegpagina's handmatig.'''", 'movepage-page-unmoved' => 'De pagina $1 kon niet hernoemd worden naar $2.', 'movepage-max-pages' => "Het maximale aantal automatisch te hernoemen pagina's is bereikt ({{PLURAL:$1|$1|$1}}). De overige pagina's worden niet automatisch hernoemd.", -'1movedto2' => 'hernoemde [[$1]] naar [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] hernoemd over de doorverwijzing [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'doorverwijzing onderdrukt', 'movelogpage' => 'Hernoemingslogboek', 'movelogpagetext' => "Hieronder staan hernoemde pagina's.", 'movesubpage' => "{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpagina's}}", @@ -2820,7 +2878,7 @@ De overige pagina's worden niet automatisch hernoemd.", Onder de naam "[[:$1]]" bestaat al een pagina. Wilt u deze verwijderen om plaats te maken voor de te hernoemen pagina?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, de pagina verwijderen', -'delete_and_move_reason' => 'Verwijderd in verband met hernoeming', +'delete_and_move_reason' => 'Verwijderd in verband met hernoeming van "[[$1]]"', 'selfmove' => 'U kunt een pagina niet hernoemen naar dezelfde paginanaam.', 'immobile-source-namespace' => 'Pagina\'s in de naamruimte "$1" kunnen niet hernoemd worden', 'immobile-target-namespace' => 'Pagina\'s kunnen niet hernoemd worden naar de naamruimte "$1"', @@ -2851,9 +2909,11 @@ Dit exportbestand is daarna te importeren in een andere MediaWiki via de [[Speci Geef in het onderstaande veld de namen van de te exporteren pagina\'s op, één pagina per regel, en geef aan of u alle versies met de bewerkingssamenvatting of alleen de huidige versies met de bewerkingssamenvatting wilt exporteren. In het laatste geval kunt u ook een verwijzing gebruiken, bijvoorbeeld [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] voor de pagina "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => "Alle pagina's exporteren", 'exportcuronly' => 'Alleen de laatste versie, niet de volledige geschiedenis', 'exportnohistory' => "---- '''Let op:''' het exporteren van de gehele geschiedenis is uitgeschakeld wegens prestatieredenen.", +'exportlistauthors' => 'Volledige auteurslijst opnemen voor iedere pagina', 'export-submit' => 'Exporteren', 'export-addcattext' => "Pagina's toevoegen van categorie:", 'export-addcat' => 'Toevoegen', @@ -2886,6 +2946,8 @@ Ga naar [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-lokalisatie] en [//tran 'thumbnail_error' => 'Fout bij het aanmaken van de miniatuurafbeelding: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-pagina buiten bereik', 'djvu_no_xml' => 'De XML voor het DjVu-bestand kon niet opgehaald worden', +'thumbnail-temp-create' => 'Het was niet mogelijk een tijdelijk miniatuurbestand aan te maken.', +'thumbnail-dest-create' => 'Het was niet mogelijk het miniatuurbestand op de doellocatie op te slaan.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Onjuiste parameters voor miniatuurafbeelding', 'thumbnail_dest_directory' => 'Niet in staat doelmap aan te maken', 'thumbnail_image-type' => 'Dit bestandstype wordt niet ondersteund', @@ -2933,6 +2995,11 @@ Een tijdelijke map is niet aanwezig.', 'import-upload' => 'XML-gegevens uploaden', 'import-token-mismatch' => 'De sessiegegevens zijn verloren gegaan. Probeer het opnieuw.', 'import-invalid-interwiki' => 'Het is niet mogelijk van de aangegeven wiki te importeren.', +'import-error-edit' => 'De pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat u niet de rechten hebt om die te bewerken.', +'import-error-create' => 'De pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat u niet de rechten hebt om die aan te maken.', +'import-error-interwiki' => 'De pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat deze naam is gereserveerd voor externe verwijzingen (interwiki).', +'import-error-special' => 'Pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat deze is geplaatst in een speciale naamruimte waar geen pagina\'s in geplaatst kunnen worden.', +'import-error-invalid' => 'De pagina" "$1" is niet geïmporteerd omdat de naam ongeldig is.', # Import log 'importlogpage' => 'Importlogboek', @@ -2942,72 +3009,85 @@ Een tijdelijke map is niet aanwezig.', 'import-logentry-interwiki' => 'importeerde $1 via transwiki', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} van $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript testen', +'javascripttest-disabled' => 'Deze functie is uitgeschakeld.', +'javascripttest-title' => 'Tests uitvoeren voor $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Deze pagina is gereserveerd voor het uitvoeren van JavaScripttesten.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekend testframework "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Kies een van de volgende testframeworks: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Kies een vormgeving om de tests mee uit te voeren:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Zie de [$1 testdocumentatie] op mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'QUnit testsuite voor MediaWiki JavaScript', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Uw gebruikerspagina', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Gebruikerspagina voor uw IP-adres', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Uw overlegpagina', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Overlegpagina van de anonieme gebruiker van dit IP-adres', -'tooltip-pt-preferences' => 'Mijn voorkeuren', -'tooltip-pt-watchlist' => "Overzicht van pagina's die u volgt", -'tooltip-pt-mycontris' => 'Overzicht van uw bijdragen', -'tooltip-pt-login' => 'U wordt van harte uitgenodigd om u aan te melden als gebruiker, maar dit is niet verplicht', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'U wordt van harte uitgenodigd om u aan te melden als gebruiker, maar dit is niet verplicht', -'tooltip-pt-logout' => 'Afmelden', -'tooltip-ca-talk' => 'Overleg over deze pagina', -'tooltip-ca-edit' => 'U kunt deze pagina bewerken. Gebruik de voorbeeldweergaveknop alvorens te bewaren.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Nieuw kopje toevoegen', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Deze pagina is beveiligd. U kunt wel de broncode bekijken.', -'tooltip-ca-history' => 'Eerdere versies van deze pagina', -'tooltip-ca-protect' => 'Deze pagina beveiligen', -'tooltip-ca-unprotect' => 'De beveiliging voor deze pagina wijzigen', -'tooltip-ca-delete' => 'Deze pagina verwijderen', -'tooltip-ca-undelete' => 'Verwijderde bewerkingen van deze pagina terugplaatsen', -'tooltip-ca-move' => 'Deze pagina hernoemen', -'tooltip-ca-watch' => 'Deze pagina aan mijn volglijst toevoegen', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Deze pagina van mijn volglijst verwijderen', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} doorzoeken', -'tooltip-search-go' => 'Naar een pagina met deze naam gaan als die bestaat', -'tooltip-search-fulltext' => "Alle pagina's op deze tekst doorzoeken", -'tooltip-p-logo' => 'Naar de hoofdpagina gaan', -'tooltip-n-mainpage' => 'Naar de hoofdpagina gaan', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Naar de hoofdpagina gaan', -'tooltip-n-portal' => 'Informatie over het project: wie, wat, hoe en waarom', -'tooltip-n-currentevents' => 'Achtergrondinformatie over actuele zaken', -'tooltip-n-recentchanges' => 'De lijst met recente wijzigingen in deze wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Een willekeurige pagina bekijken', -'tooltip-n-help' => 'Hulpinformatie over deze wiki', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "Lijst met alle pagina's die naar deze pagina verwijzen", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Recente wijzigingen in pagina's waar deze pagina naar verwijst", -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed voor deze pagina', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed voor deze pagina', -'tooltip-t-contributions' => 'Een lijst met bijdragen van deze gebruiker', -'tooltip-t-emailuser' => 'Een e-mail naar deze gebruiker verzenden', -'tooltip-t-upload' => 'Bestanden uploaden', -'tooltip-t-specialpages' => "Lijst met alle speciale pagina's", -'tooltip-t-print' => 'Printvriendelijke versie van deze pagina', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanente verwijzing naar deze versie van de pagina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Inhoudspagina bekijken', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gebruikerspagina bekijken', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Mediapagina bekijken', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dit is een speciale pagina, u kunt de pagina zelf niet bewerken', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Projectpagina bekijken', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bestandspagina bekijken', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Systeembericht bekijken', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Sjabloon bekijken', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hulppagina bekijken', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Categoriepagina bekijken', -'tooltip-minoredit' => 'Deze wijziging als een kleine wijziging markeren', -'tooltip-save' => 'Uw wijzigingen opslaan', -'tooltip-preview' => 'Een voorvertoning maken. Gebruik dit voordat u opslaat!', -'tooltip-diff' => 'Gemaakte wijzigingen bekijken (zoals het in de geschiedenis zal te zien zijn)', -'tooltip-compareselectedversions' => 'De verschillen tussen de geselecteerde versies van deze pagina bekijken.', -'tooltip-watch' => 'Deze pagina aan uw volglijst toevoegen', -'tooltip-recreate' => 'Deze pagina opnieuw aanmaken ondanks eerdere verwijdering', -'tooltip-upload' => 'Uploaden', -'tooltip-rollback' => 'Met "terugdraaien" draait u met één klik de bewerking(en) terug van de laatste gebruiker die deze pagina heeft bewerkt.', -'tooltip-undo' => 'Met "ongedaan maken" draait u deze bewerking terug en komt in het bewerkingsvenster. U kunt in de bewerkingssamenvatting een reden opgeven.', -'tooltip-preferences-save' => 'Voorkeuren opslaan', -'tooltip-summary' => 'Voer een korte samenvatting in', +'tooltip-pt-userpage' => 'Uw gebruikerspagina', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Gebruikerspagina voor uw IP-adres', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Uw overlegpagina', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Overlegpagina van de anonieme gebruiker van dit IP-adres', +'tooltip-pt-preferences' => 'Mijn voorkeuren', +'tooltip-pt-watchlist' => "Overzicht van pagina's die u volgt", +'tooltip-pt-mycontris' => 'Overzicht van uw bijdragen', +'tooltip-pt-login' => 'U wordt van harte uitgenodigd om u aan te melden als gebruiker, maar dit is niet verplicht', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'U wordt van harte uitgenodigd om u aan te melden als gebruiker, maar dit is niet verplicht', +'tooltip-pt-logout' => 'Afmelden', +'tooltip-ca-talk' => 'Overleg over deze pagina', +'tooltip-ca-edit' => 'U kunt deze pagina bewerken. Gebruik de voorbeeldweergaveknop alvorens te bewaren.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Nieuw kopje toevoegen', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Deze pagina is beveiligd. U kunt wel de broncode bekijken.', +'tooltip-ca-history' => 'Eerdere versies van deze pagina', +'tooltip-ca-protect' => 'Deze pagina beveiligen', +'tooltip-ca-unprotect' => 'De beveiliging voor deze pagina wijzigen', +'tooltip-ca-delete' => 'Deze pagina verwijderen', +'tooltip-ca-undelete' => 'Verwijderde bewerkingen van deze pagina terugplaatsen', +'tooltip-ca-move' => 'Deze pagina hernoemen', +'tooltip-ca-watch' => 'Deze pagina aan mijn volglijst toevoegen', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Deze pagina van mijn volglijst verwijderen', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} doorzoeken', +'tooltip-search-go' => 'Naar een pagina met deze naam gaan als die bestaat', +'tooltip-search-fulltext' => "Alle pagina's op deze tekst doorzoeken", +'tooltip-p-logo' => 'Naar de hoofdpagina gaan', +'tooltip-n-mainpage' => 'Naar de hoofdpagina gaan', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Naar de hoofdpagina gaan', +'tooltip-n-portal' => 'Informatie over het project: wie, wat, hoe en waarom', +'tooltip-n-currentevents' => 'Achtergrondinformatie over actuele zaken', +'tooltip-n-recentchanges' => 'De lijst met recente wijzigingen in deze wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Een willekeurige pagina bekijken', +'tooltip-n-help' => 'Hulpinformatie over deze wiki', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "Lijst met alle pagina's die naar deze pagina verwijzen", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Recente wijzigingen in pagina's waar deze pagina naar verwijst", +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-feed voor deze pagina', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-feed voor deze pagina', +'tooltip-t-contributions' => 'Een lijst met bijdragen van deze gebruiker', +'tooltip-t-emailuser' => 'Een e-mail naar deze gebruiker verzenden', +'tooltip-t-upload' => 'Bestanden uploaden', +'tooltip-t-specialpages' => "Lijst met alle speciale pagina's", +'tooltip-t-print' => 'Printvriendelijke versie van deze pagina', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanente verwijzing naar deze versie van de pagina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Inhoudspagina bekijken', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Gebruikerspagina bekijken', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Mediapagina bekijken', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dit is een speciale pagina, u kunt de pagina zelf niet bewerken', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Projectpagina bekijken', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Bestandspagina bekijken', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Systeembericht bekijken', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Sjabloon bekijken', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Hulppagina bekijken', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Categoriepagina bekijken', +'tooltip-minoredit' => 'Deze wijziging als een kleine wijziging markeren', +'tooltip-save' => 'Uw wijzigingen opslaan', +'tooltip-preview' => 'Een voorvertoning maken. Gebruik dit voordat u opslaat!', +'tooltip-diff' => 'Gemaakte wijzigingen bekijken (zoals het in de geschiedenis zal te zien zijn)', +'tooltip-compareselectedversions' => 'De verschillen tussen de geselecteerde versies van deze pagina bekijken.', +'tooltip-watch' => 'Deze pagina aan uw volglijst toevoegen', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => "Pagina's verwijderen", +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Volglijst bijwerken', +'tooltip-recreate' => 'Deze pagina opnieuw aanmaken ondanks eerdere verwijdering', +'tooltip-upload' => 'Uploaden', +'tooltip-rollback' => 'Met "terugdraaien" draait u met één klik de bewerking(en) terug van de laatste gebruiker die deze pagina heeft bewerkt.', +'tooltip-undo' => 'Met "ongedaan maken" draait u deze bewerking terug en komt in het bewerkingsvenster. U kunt in de bewerkingssamenvatting een reden opgeven.', +'tooltip-preferences-save' => 'Voorkeuren opslaan', +'tooltip-summary' => 'Voer een korte samenvatting in', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS die hier wordt geplaatst heeft invloed op alle skins */', @@ -3106,9 +3186,6 @@ Meestal wordt dit door een externe verwijzing op een zwarte lijst veroorzaakt.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Markeerlogboek', 'patrol-log-header' => 'Dit logboek bevat versies die gemarkeerd zijn als gecontroleerd.', -'patrol-log-line' => 'markeerde versie $1 van $2 als gecontroleerd $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisch)', -'patrol-log-diff' => 'versie $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Markeerlogboek $1', # Image deletion @@ -3136,11 +3213,11 @@ $1', 'file-info' => 'bestandsgrootte: $1, MIME-type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3, MIME-type: $4', 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagina's}}", -'file-nohires' => 'Geen hogere resolutie beschikbaar.', +'file-nohires' => 'Geen hogere resolutie beschikbaar.', 'svg-long-desc' => 'SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3', 'show-big-image' => 'Volledige resolutie', -'show-big-image-preview' => 'Grootte van deze voorvertoning: $1.', -'show-big-image-other' => 'Andere resoluties: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Grootte van deze voorvertoning: $1.', +'show-big-image-other' => 'Andere {{PLURAL:$2|resolutie|resoluties}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'herhalend', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', @@ -3161,7 +3238,12 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Nieuwe bestanden bekijken vanaf $1 om $2.', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'u', +'hours-abbrev' => '$1u', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 seconde|$1 seconden}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuut|$1 minuten}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 uur|$1 uur}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}', +'ago' => '$1 geleden', # Bad image list 'bad_image_list' => "De opmaak is als volgt: @@ -3660,13 +3742,6 @@ De bevestigingscode vervalt op $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Het sjabloon $1 kon niet opgehaald worden]', 'scarytranscludetoolong' => '[De URL is te lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Terugverwijzende pagina's voor deze pagina:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 Verwijderen])', -'trackbacklink' => 'Terugverwijzende pagina', -'trackbackdeleteok' => 'De terugverwijzende pagina is verwijderd.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Let op''': deze pagina is verwijderd terwijl u bezig was met uw bewerking!", 'confirmrecreate' => "Nadat u begonnen bent met uw wijziging heeft [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|overleg]]) deze pagina verwijderd met opgave van de volgende reden: @@ -3768,6 +3843,9 @@ U kunt ook [[Special:EditWatchlist|het standaard bewerkingsscherm gebruiken]].', 'iranian-calendar-m11' => 'Elfde Perzische maand', 'iranian-calendar-m12' => 'Twaalfde Perzische maand', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|overleg]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Onbekende tag "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Waarschuwing: De standaardsortering "$2" krijgt voorrang voor de sortering "$1".', @@ -3867,13 +3945,16 @@ Andere bestandstypen worden direct in het met het MIME-type verbonden programma 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => "Pagina's vergelijken", -'compare-selector' => 'Paginaversies vergelijken', -'compare-page1' => 'Pagina 1', -'compare-page2' => 'Pagina 2', -'compare-rev1' => 'Versie 1', -'compare-rev2' => 'Versie 2', -'compare-submit' => 'Vergelijken', +'comparepages' => "Pagina's vergelijken", +'compare-selector' => 'Paginaversies vergelijken', +'compare-page1' => 'Pagina 1', +'compare-page2' => 'Pagina 2', +'compare-rev1' => 'Versie 1', +'compare-rev2' => 'Versie 2', +'compare-submit' => 'Vergelijken', +'compare-invalid-title' => 'De titel die u hebt opgegeven is ongeldig.', +'compare-title-not-exists' => 'De titel die u hebt opgegeven bestaat niet.', +'compare-revision-not-exists' => 'De versie die u hebt opgegeven bestaat niet.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Deze wiki heeft een probleem', @@ -3900,4 +3981,90 @@ Andere bestandstypen worden direct in het met het MIME-type verbonden programma 'sqlite-has-fts' => 'Versie $1 met ondersteuning voor "full-text" zoeken', 'sqlite-no-fts' => 'Versie $1 zonder ondersteuning voor "full-text" zoeken', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 heeft de pagina $3 verwijderd', +'logentry-delete-restore' => '$1 heeft de pagina $3 teruggeplaatst', +'logentry-delete-event' => '$1 heeft de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 heeft de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 heeft de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 heeft de zichtbaarheid van versies van de pagina $3 gewijzigd.', +'logentry-suppress-delete' => '$1 heeft de pagina $3 onderdrukt', +'logentry-suppress-event' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een logboekregel|$5 logboekregels}} van $3 gewijzigd: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van {{PLURAL:$5|een versie|$5 versies}} van de pagina $3 gewijzigd: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van logboekregels van $3 gewijzigd', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 heeft heimelijk de zichtbaarheid van versies van de pagina $3 gewijzigd.', +'revdelete-content-hid' => 'inhoud verborgen', +'revdelete-summary-hid' => 'bewerkingssamenvatting verborgen', +'revdelete-uname-hid' => 'gebruikersnaam verborgen', +'revdelete-content-unhid' => 'inhoud zichtbaar gemaakt', +'revdelete-summary-unhid' => 'bewerkingssamenvatting zichtbaar gemaakt', +'revdelete-uname-unhid' => 'gebruikersnaam zichtbaar gemaakt', +'revdelete-restricted' => 'heeft beperkingen aan beheerders opgelegd', +'revdelete-unrestricted' => 'heeft beperkingen voor beheerders opgeheven', +'logentry-move-move' => '$1 heeft pagina $3 naar $4 hernoemd', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 hernoemde pagina $3 naar $4 zonder een doorverwijzing achter te laten', +'logentry-move-move_redir' => '$1 hernoemde pagina $3 naar $4 over een doorverwijzing', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 heeft pagina $3 naar $4 hernoemd over een doorverwijzing zonder een doorverwijzing achter te laten', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 heeft versie $4 van pagina $3 als gecontroleerd gemarkeerd', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 heeft versie $4 van pagina $3 automatisch als gecontroleerd gemarkeerd', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 heeft een gebruiker aangemaakt', +'logentry-newusers-create' => '$1 heeft een gebruiker aangemaakt', +'logentry-newusers-create2' => '$1 heeft een gebruiker $3 aangemaakt', +'logentry-newusers-autocreate' => 'De gebruiker $1 is automatisch aangemaakt', +'newuserlog-byemail' => 'wachtwoord is verzonden per e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Als u zover bent om een technisch probleem in detail te beschrijven, [$1 rapporteer dan een bug]. +Anders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw commentaar zal worden toegevoegd aan de pagina "[$3 $2]", samen met uw gebruikersnaam en de browser die u gebruikt.', +'feedback-subject' => 'Onderwerp:', +'feedback-message' => 'Bericht:', +'feedback-cancel' => 'Annuleren', +'feedback-submit' => 'Terugkoppeling opslaan', +'feedback-adding' => 'Uw terugkoppeling wordt aan de pagina toegevoegd...', +'feedback-error1' => 'Fout: onbekend resultaat uit de API', +'feedback-error2' => 'Fout: de bewerking is mislukt', +'feedback-error3' => 'Fout: geen reactie van de API', +'feedback-thanks' => 'Bedankt! Uw terugkoppeling is op de pagina "[$2 $1]" geplaatst.', +'feedback-close' => 'Afgerond', +'feedback-bugcheck' => 'Geweldig! Controleer even of het niet al één van de [$1 bekende problemen] is.', +'feedback-bugnew' => 'Heb ik gecontroleerd; nieuw probleem melden', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'U mag geen bestanden uploaden in deze wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Interne fout: het token klopt niet.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Uploaden via URL is uitgeschakeld op deze server.', +'api-error-duplicate' => 'Er {{PLURAL:$1|staat al [$2 een bestand]|staan al [$2 bestanden]}} met dezelfde inhoud in de wiki.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Er {{PLURAL:$1|was al [$2 een ander bestand]|waren al [$2 $1 andere bestanden]}} op de site met dezelfde inhoud, maar {{PLURAL:$1|dat is|die zijn}} verwijderd.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplicaatbestand dat al verwijderd is|Duplicaatbestanden die al verwijderd zijn}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Zelfde {{PLURAL:$1|bestand|bestanden}}', +'api-error-empty-file' => 'Het bestand dat u hebt geüpload is leeg.', +'api-error-emptypage' => "Het aanmaken van nieuwe, lege pagina's is niet toegestaan.", +'api-error-fetchfileerror' => 'Interne fout: er is iets misgegaan bij het ophalen van het bestand.', +'api-error-file-too-large' => 'Het bestand dat u hebt geüpload is te groot.', +'api-error-filename-tooshort' => 'De bestandsnaam is te kort.', +'api-error-filetype-banned' => 'Dit bestandstype mag niet geüpload worden.', +'api-error-filetype-missing' => 'Het bestand heeft geen extensie.', +'api-error-hookaborted' => 'De wijziging die u probeert te maken is afgebroken door een uitbreiding.', +'api-error-http' => 'Interne fout: er kon geen verbinding gemaakt worden met de server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Deze bestandsnaam is niet toegestaan.', +'api-error-internal-error' => 'Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het verwerken van uw upload door de wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Interne fout: het bestand is niet aangetroffen in de tijdelijke opslag.', +'api-error-missingparam' => 'Interne fout: niet alle parameters zijn in het verzoek meegeleverd.', +'api-error-missingresult' => 'Interne fout: het was niet mogelijk vast te stellen of het kopiëren is geslaagd.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'U moet aangemeld zijn om bestanden te kunnen uploaden.', +'api-error-mustbeposted' => 'Er zit een fout in de software. Er wordt geen gebruik gemaakt van de juiste HTTP-methode.', +'api-error-noimageinfo' => 'De upload is afgerond, maar de server heeft geen gegevens over het bestand verstrekt.', +'api-error-nomodule' => 'Interne fout: er is geen uploadmodule ingesteld.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Interne fout: de server heeft geen gegevens teruggeleverd.', +'api-error-overwrite' => 'Het overschrijven van een bestand bestand is niet toegestaan.', +'api-error-stashfailed' => 'Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet opslaan.', +'api-error-timeout' => 'De server heeft niet binnen de verwachte tijd geantwoord.', +'api-error-unclassified' => 'Er is een onbekende fout opgetreden', +'api-error-unknown-code' => 'Interne fout: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het uploaden van uw bestand.', +'api-error-unknown-warning' => 'Onbekende waarschuwing: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Onbekende fout: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Uploaden is niet mogelijk in deze wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Dit bestand is mogelijk beschadigd of heeft een onjuiste extensie.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNl_informal.php b/languages/messages/MessagesNl_informal.php index 7268b847..270bd02a 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl_informal.php +++ b/languages/messages/MessagesNl_informal.php @@ -157,7 +157,6 @@ Je kunt geen gebruik maken van de functie "Deze gebruiker e-mailen", tenzij je e Je huidige IP-adres is $3 en het blokkadenummer is #$5. Vermeld alle bovenstaande gegevens als je ergens op deze blokkade reageert.', -'blockededitsource' => "Hieronder staat de tekst van '''je bewerkingen''' aan '''$1''':", 'whitelistedittext' => "Je moet $1 om pagina's te bewerken.", 'confirmedittext' => 'Je moet je e-mailadres bevestigen voor je kunt bewerken. Voer je e-mailadres in en bevestig het via [[Special:Preferences|je voorkeuren]].', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index acb127b4..3ce461cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -9,6 +9,7 @@ * * @author Boivie * @author Dittaeva + * @author Diupwijk * @author Eirik * @author Finnrind * @author Frokor @@ -97,74 +98,74 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#omdiriger', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__INGAINNHALDSLISTE__', '__INGENINNHOLDSLISTE__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__INKJEGALLERI__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ALLTIDINNHALDSLISTE__', '__ALLTIDINNHOLDSLISTE__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INNHALDSLISTE__', '__INNHOLDSLISTE__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__INGABOLKENDRING__', '__INGABOLKREDIGERING__', '__INGENDELENDRING__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MÅNADNO', 'MÅNEDNÅ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'MÅNADNONAMN', 'MÅNEDNÅNAVN', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MÅNADNOKORT', 'MÅNEDNÅKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DAGNO', 'DAGNÅ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DAGNO2', 'DAGNÅ2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'DAGNONAMN', 'DAGNÅNAVN', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ÅRNO', 'ÅRNÅ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'TIDNO', 'TIDNÅ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'TIMENO', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'SIDETAL', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'INNHALDSSIDETAL', 'INNHOLDSSIDETALL', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'FILTAL', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'BRUKARTAL', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTIVEBRUKARAR', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ENDRINGSTAL', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SIDENAMN', 'SIDENAVN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SIDENAMNE', 'SIDENAVNE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAMNEROM', 'NAVNEROM', 'NAMESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSIDENAMN', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'UNDERSIDENAMN', 'SUBPAGENAME' ), - 'basepagename' => array( '1', 'HOVUDSIDENAMN', 'BASEPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAMN', 'TALKPAGENAME' ), - 'subst' => array( '0', 'LIMINN:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'IKWIKMELD:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'miniatyr', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'miniatyr=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'høgre', 'høyre', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'venstre', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ingen', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1pk', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'sentrum', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ramme', 'ramma', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_link' => array( '1', 'lenkje=$1', 'lenkja=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NETTSTADNAMN', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALLENKJE:', 'LOKALLENKE:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALLENKJEE:', 'LOKALLENKEE:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'TENAR', 'TJENER', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'TENARNAMN', 'TJENERNAVN', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTSTIG', 'SKRIPTSTI', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKK:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'KJØNN:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'VEKENRNO', 'UKENRNÅ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'VEKEDAGNRNO', 'UKEDAGNRNÅ', 'CURRENTDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'VERSJONSID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'VERSJONSDAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'VERSJONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'VERSJONSMÅNAD', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'VERSJONSMÅNAD1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'VERSJONSÅR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VERSJONSTIDSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'VERSJONSBRUKAR', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'FLEIRTAL:', 'PLURAL:' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSJONNO', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#SPRÅK:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'INNHALDSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SIDERINAMNEROM', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINTAL', 'ADMINISTRATORTAL', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'filepath' => array( '0', 'FILSTIG', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__GØYMDKAT__', '__LØYNDKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'SIDERIKAT', 'SIDERIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'VERNENIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#omdiriger', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__INGAINNHALDSLISTE__', '__INGENINNHOLDSLISTE__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__INKJEGALLERI__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ALLTIDINNHALDSLISTE__', '__ALLTIDINNHOLDSLISTE__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INNHALDSLISTE__', '__INNHOLDSLISTE__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__INGABOLKENDRING__', '__INGABOLKREDIGERING__', '__INGENDELENDRING__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MÅNADNO', 'MÅNEDNÅ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'MÅNADNONAMN', 'MÅNEDNÅNAVN', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MÅNADNOKORT', 'MÅNEDNÅKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'DAGNO', 'DAGNÅ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DAGNO2', 'DAGNÅ2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'DAGNONAMN', 'DAGNÅNAVN', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ÅRNO', 'ÅRNÅ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'TIDNO', 'TIDNÅ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'TIMENO', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'SIDETAL', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'INNHALDSSIDETAL', 'INNHOLDSSIDETALL', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'FILTAL', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'BRUKARTAL', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTIVEBRUKARAR', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ENDRINGSTAL', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SIDENAMN', 'SIDENAVN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SIDENAMNE', 'SIDENAVNE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAMNEROM', 'NAVNEROM', 'NAMESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSIDENAMN', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'UNDERSIDENAMN', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'HOVUDSIDENAMN', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAMN', 'TALKPAGENAME' ), + 'subst' => array( '0', 'LIMINN:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'IKWIKMELD:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'miniatyr', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'miniatyr=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'høgre', 'høyre', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'venstre', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ingen', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1pk', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'sentrum', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ramme', 'ramma', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_link' => array( '1', 'lenkje=$1', 'lenkja=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NETTSTADNAMN', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALLENKJE:', 'LOKALLENKE:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALLENKJEE:', 'LOKALLENKEE:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'TENAR', 'TJENER', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'TENARNAMN', 'TJENERNAVN', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTSTIG', 'SKRIPTSTI', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKK:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'KJØNN:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'VEKENRNO', 'UKENRNÅ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'VEKEDAGNRNO', 'UKEDAGNRNÅ', 'CURRENTDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'VERSJONSID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'VERSJONSDAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'VERSJONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'VERSJONSMÅNAD', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'VERSJONSMÅNAD1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'VERSJONSÅR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VERSJONSTIDSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'VERSJONSBRUKAR', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'FLEIRTAL:', 'PLURAL:' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSJONNO', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#SPRÅK:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'INNHALDSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SIDERINAMNEROM', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINTAL', 'ADMINISTRATORTAL', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'filepath' => array( '0', 'FILSTIG', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__GØYMDKAT__', '__LØYNDKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'SIDERIKAT', 'SIDERIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'VERNENIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $namespaceNames = array( @@ -637,14 +638,15 @@ Meld gjerne problemet til ein [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] og oppgj 'badarticleerror' => 'Handlinga kan ikkje utførast på denne sida.', 'cannotdelete' => 'Kunne ikkje slette sida eller fila «$1». Ho kan allereie vere sletta av andre.', +'cannotdelete-title' => 'Kan ikkje sletta sida «$1»', 'badtitle' => 'Feil i tittelen', 'badtitletext' => 'Den ønskte tittelen var ulovleg, tom eller feillenkja frå ein annan wiki. Kanskje inneheld han eitt eller fleire teikn som ikkje kan brukast i sidetitlar.', -'perfcached' => 'Det følgjande er frå mellomlageret åt tenaren og er ikkje nødvendigvis oppdatert.', -'perfcachedts' => 'Desse data er mellomlagra, og vart sist oppdaterte $1.', +'perfcached' => 'Det følgjande er frå mellomlageret åt tenaren og er ikkje nødvendigvis oppdatert. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Desse data er mellomlagra, og vart sist oppdaterte $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Oppdatering av denne sida er slått av, og data her vil ikkje verte fornya.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Feil parameter gjevne til wfQuery()
Funksjon: $1
Førespurnad: $2', 'viewsource' => 'Sjå kjelda', -'viewsourcefor' => 'for $1', +'viewsource-title' => 'Sjå kjelda til $1', 'actionthrottled' => 'Handlinga vart stoppa', 'actionthrottledtext' => 'For å hindre spamming kan du ikkje utføre denne handlinga for mange gonger på kort tid. Ver venleg og prøv igjen litt seinare.', 'protectedpagetext' => 'Denne sida er verna for å hindre endring.', @@ -741,6 +743,7 @@ Grunna dette vil ikkje vitjande som nyttar denne IP-adressa kunna oppretta nye k 'noemailprefs' => 'Oppgje ei e-postadresse i innstillingane dine for at desse funksjonane skal verke.', 'emailconfirmlink' => 'Stadfest e-post-adressa di', 'invalidemailaddress' => 'E-postadressa kan ikkje nyttast sidan formatet truleg er feil. Skriv ei fungerande adresse eller tøm feltet.', +'cannotchangeemail' => 'Epost-adresser knytta til brukarkonti kan ikkje endrast på denne wikien.', 'accountcreated' => 'Brukarkonto oppretta', 'accountcreatedtext' => 'Brukarkontoen til $1 er oppretta.', 'createaccount-title' => 'Oppretting av brukarkonto på {{SITENAME}}', @@ -755,6 +758,7 @@ Du kan sjå bort frå denne meldinga dersom kontoen vart oppretta med eit uhell. # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ukjend feil i PHPs mail()-funksjon', +'user-mail-no-addy' => '↓Prøvde å senda e-post utan e-postadresse', # Change password dialog 'resetpass' => 'Endra passord', @@ -775,24 +779,38 @@ Du kan allereie ha byta passordet, eller ha bede om å få eit nytt mellombels p 'resetpass-temp-password' => 'Mellombels passord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Attendestilling av passord', -'passwordreset-text' => '↓Fyll ut dette skjemaet for å motta ei påminning om kontoopplysningane dine i ein e-post.', -'passwordreset-legend' => '↓Nullstill passordet', -'passwordreset-disabled' => '↓Tilbakestilling av passord er ikkje aktivert på denne wikien', -'passwordreset-pretext' => '↓{{PLURAL:$1||Tast inn ein av datadelane nedanfor}}', -'passwordreset-username' => 'Brukarnamn:', -'passwordreset-domain' => 'Domene:', -'passwordreset-email' => '↓E-postadresse:', -'passwordreset-emailtitle' => '↓Kontodetaljar på {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Nokon (sannsynleg deg, frå IP-adresse $1) ba om ei påminning om kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). Følgjane brukar {{PLURAL:$3|brukar|brukarar}} er assosiert med denne epost-adressa: +'passwordreset' => 'Attendestilling av passord', +'passwordreset-text' => '↓Fyll ut dette skjemaet for å motta ei påminning om kontoopplysningane dine i ein e-post.', +'passwordreset-legend' => '↓Nullstill passordet', +'passwordreset-disabled' => '↓Tilbakestilling av passord er ikkje aktivert på denne wikien', +'passwordreset-pretext' => '↓{{PLURAL:$1||Tast inn ein av datadelane nedanfor}}', +'passwordreset-username' => 'Brukarnamn:', +'passwordreset-domain' => 'Domene:', +'passwordreset-capture' => 'Vis resulterande epost', +'passwordreset-capture-help' => 'Huk av her dersom du vil sjå eposten (med førebels passord) i tillegg til at han blir sendt til brukaren.', +'passwordreset-email' => '↓E-postadresse:', +'passwordreset-emailtitle' => '↓Kontodetaljar på {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Nokon (sannsynleg deg, frå IP-adresse $1) ba om ei påminning om kontodetaljane dine for {{SITENAME}} ($4). Følgjane brukar {{PLURAL:$3|brukar|brukarar}} er assosiert med denne epost-adressa: $2 {{PLURAL:$3|Dette førebelse passordet|Desse førebelse passorda}} vil løpe ut om {{PLURAL:$5|ein dag|$5 dagar}}. Du bør logge inn og velje eit nytt passord no. Dersom nokon andre kom med denne førespurnaden, eller dersom du hugsar ditt opprinnelege passord, og du ikkje ynskjar å endre det, kan du ignorere denne eposten, og halde fram med å bruke ditt gamle passord.', -'passwordreset-emailelement' => '↓Brukarnamn: $1 +'passwordreset-emailelement' => '↓Brukarnamn: $1 Mellombels passord: $2', -'passwordreset-emailsent' => '↓Ei påminning har vorte sendt på e-post.', +'passwordreset-emailsent' => '↓Ei påminning har vorte sendt på e-post.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Eposten under er sendt ut som ei påminning.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => '↓Endre e-postadresse', +'changeemail-header' => '↓Endre kontoen si e-postadresse', +'changeemail-text' => '↓Fyll ut dette skjemaet for å endra di e-postadresse. Du må oppgje passordet ditt for å stadfesta endringa.', +'changeemail-no-info' => '↓Du må vera pålogga for å få tilgang direkte til denne sida.', +'changeemail-oldemail' => '↓Noverande e-postadresse:', +'changeemail-newemail' => 'Ny e-postadresse:', +'changeemail-none' => '↓(ingen)', +'changeemail-submit' => '↓Endre e-post', +'changeemail-cancel' => '↓Avbryt', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Halvfeit skrift', @@ -857,9 +875,6 @@ Du kan kontakte $1 eller ein annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator IP-adressa di er $3, og blokkeringnummeret ditt er #$5. Ver venleg og opplyse dette ved eventuelle førespurnader.", 'blockednoreason' => 'inga grunngjeving', -'blockedoriginalsource' => "Kjeldekoden til '''$1''' er vist nedanfor:", -'blockededitsource' => "Teksten i '''endringane dine''' på '''$1''' er vist nedanfor:", -'whitelistedittitle' => 'Du lyt logge inn for å gjera endringar', 'whitelistedittext' => 'Du lyt $1 for å endre sider.', 'confirmedittext' => 'Du må stadfeste e-postadressa di før du kan endre sidene. Ver venleg og legg inn og stadfest e-postadressa di i [[Special:Preferences|innstillingane dine]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kan ikkje finna bolk', @@ -1097,8 +1112,6 @@ Andre administratorar på {{SITENAME}} kan framleis sjå det gøymde innhaldet o 'revdelete-unsuppress' => 'Fjern avgrensingane på dei attoppretta versjonane', 'revdelete-log' => 'Årsak:', 'revdelete-submit' => 'Bruk på {{PLURAL:$1|den valde versjonen|dei valde versjonane}}', -'revdelete-logentry' => 'endra versjonsvisinga til [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'endra visinga av loggoppføringane til [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Endringa av versjonsvisinga var vellukka.'''", 'revdelete-failure' => "'''Kunne ikkje oppatera korleis versjonen vert synt:''' $1", @@ -1110,15 +1123,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'synlege versjonar', 'pagehist' => 'Sidehistorikk', 'deletedhist' => 'Sletta historikk', -'revdelete-content' => 'innhald', -'revdelete-summary' => 'Samandrag', -'revdelete-uname' => 'brukarnamn', -'revdelete-restricted' => 'la til avgrensingar for administratorar', -'revdelete-unrestricted' => 'fjerna avgrensingar for administratorar', -'revdelete-hid' => 'løynde $1', -'revdelete-unhid' => 'gjorde $1 synleg', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|versjon|versjonar}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for {{PLURAL:$2|eitt element|$2 element}}', 'revdelete-hide-current' => 'Feil under skjuling av objektet datert $2, $1: dette er den gjeldande revisjonen. Han kan ikkje skjulast.', 'revdelete-show-no-access' => 'Feil under vising av objekt datert $2, $1: dette objektet har vorte markert "avgrensa". @@ -1276,12 +1280,14 @@ Ver merksam på at registra deira kan vera utdaterte.', 'prefs-rc' => 'Siste endringar', 'prefs-watchlist' => 'Overvakingsliste', 'prefs-watchlist-days' => 'Tal på dagar som viser i overvakingslista:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Høgst sju dagar', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Høgst {{PLURAL:$1|éin dag|$1 dagar}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Talet på endringar som viser i den utvida overvakingslista:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Høgst 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Emne på overvakingslista:', 'prefs-misc' => 'Andre', 'prefs-resetpass' => 'Endra passord', +'prefs-changeemail' => '↓Endre e-postadresse', +'prefs-setemail' => '↓Oppgje ei e-postadresse', 'prefs-email' => 'Val for e-post', 'prefs-rendering' => 'Utsjånad', 'saveprefs' => 'Lagre', @@ -1473,13 +1479,13 @@ Dette kan ikke tilbakestillast.', 'right-autopatrol' => 'Få sine eigne endringar automatisk merkte som godkjende', 'right-patrolmarks' => 'Vis godkjende endringar i siste endringar', 'right-unwatchedpages' => 'Sjå lista over sider som ikkje er overvaka', -'right-trackback' => 'Gje tilbakemelding', 'right-mergehistory' => 'Flette sidehistorikkar', 'right-userrights' => 'Endre alle brukarrettar', 'right-userrights-interwiki' => 'Endre rettar for brukarar på andre wikiar', 'right-siteadmin' => 'Låse og låse opp databasen', 'right-override-export-depth' => 'Eksporter sider inkludert lenkte sider til ei djupn på 5', 'right-sendemail' => 'Senda e-post til andre brukarar', +'right-passwordreset' => 'Stilla attende passordet for ein brukar ([[Special:PasswordReset|spesialsida]])', # User rights log 'rightslog' => 'Brukartilgangslogg', @@ -1518,11 +1524,11 @@ Dette kan ikke tilbakestillast.', 'action-patrol' => 'merke andre endringar av andre brukar som patruljert', 'action-autopatrol' => 'merke endringane dine som partuljert', 'action-unwatchedpages' => 'vise lista over uovervaka sider', -'action-trackback' => 'levere tilbakemelding', 'action-mergehistory' => 'flette historikken til denne sida', 'action-userrights' => 'endre alle brukarrettar', 'action-userrights-interwiki' => 'endre brukarrettar for brukarar på andre wikiar', 'action-siteadmin' => 'låse eller låse opp databasen', +'action-sendemail' => 'senda e-postar', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Éi endring|$1 endringar}}', @@ -1563,7 +1569,6 @@ Dette kan ikke tilbakestillast.', 'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterte endringar', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterte endringar', 'recentchangeslinked-title' => 'Endringar relaterte til «$1»', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Det er ikkje gjort endringar på sidene som var lenkja hit i den oppgjevne perioden.', 'recentchangeslinked-summary' => "Denne spesialsida inneheld alle endringane som er gjort på sider som vert ''lenkja til'' frå denne (eller på sider i ein viss kategori). Dei av sidene du har på [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di er '''utheva'''.", 'recentchangeslinked-page' => 'Sidenamn:', @@ -1807,23 +1812,24 @@ Skildringa frå [$2 filskildringssida] der er vist nedanfor.', 'filerevert-badversion' => 'Det finst ingen tidlegare lokal versjon av denne fila frå det oppgjevne tidspunktet.', # File deletion -'filedelete' => 'Slett $1', -'filedelete-legend' => 'Slett fil', -'filedelete-intro' => "Du er i ferd med å sletta fila '''[[Media:$1|$1]]''' i lag med heile historikken hennar.", -'filedelete-intro-old' => "Du slettar versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' frå [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Årsak:', -'filedelete-submit' => 'Slett', -'filedelete-success' => "'''$1''' er sletta.", -'filedelete-success-old' => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' frå $3, $2 er sletta.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' finst ikkje.", -'filedelete-nofile-old' => "Det finst ingen arkivert versjon av '''$1''' med dei oppgjevne attributta.", -'filedelete-otherreason' => 'Annan grunn/tilleggsgrunn:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Annan grunn', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlege grunnar for sletting +'filedelete' => 'Slett $1', +'filedelete-legend' => 'Slett fil', +'filedelete-intro' => "Du er i ferd med å sletta fila '''[[Media:$1|$1]]''' i lag med heile historikken hennar.", +'filedelete-intro-old' => "Du slettar versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' frå [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Årsak:', +'filedelete-submit' => 'Slett', +'filedelete-success' => "'''$1''' er sletta.", +'filedelete-success-old' => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' frå $3, $2 er sletta.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' finst ikkje.", +'filedelete-nofile-old' => "Det finst ingen arkivert versjon av '''$1''' med dei oppgjevne attributta.", +'filedelete-otherreason' => 'Annan grunn/tilleggsgrunn:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Annan grunn', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlege grunnar for sletting ** Brot på opphavsretten ** Ligg dobbelt', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Endre grunnar til sletting', -'filedelete-maintenance' => 'Sletting og attoppretting af filer er mellombels ikkje mogleg på grunn av vedlikehald.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Endre grunnar til sletting', +'filedelete-maintenance' => 'Sletting og attoppretting af filer er mellombels ikkje mogleg på grunn av vedlikehald.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kan ikkje sletta fila', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-søk', @@ -1939,7 +1945,7 @@ Skildringa frå [$2 filskildringssida] der er vist nedanfor.', 'listusers-editsonly' => 'Vis berre brukarar med endringar', 'listusers-creationsort' => 'Sorter etter opprettingsdato', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}', -'usercreated' => 'Oppretta den $1 $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Oppretta}} den $1 $2', 'newpages' => 'Nye sider', 'newpages-username' => 'Brukarnamn:', 'ancientpages' => 'Eldste sider', @@ -2028,12 +2034,8 @@ Sjå òg [[Special:WantedCategories|ønska kategoriar]].', 'activeusers-noresult' => 'Ingen brukarar funne.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brukaropprettingslogg', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er ein logg over oppretta brukarkontoar.', -'newuserlog-byemail' => 'passordet er sendt på e-post', -'newuserlog-create-entry' => 'Ny brukar', -'newuserlog-create2-entry' => 'oppretta kontoen $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Konto oppretta automatisk', +'newuserlogpage' => 'Brukaropprettingslogg', +'newuserlogpagetext' => 'Dette er ein logg over oppretta brukarkontoar.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Rettar for brukargrupper', @@ -2061,7 +2063,7 @@ Sjå òg [[Special:WantedCategories|ønska kategoriar]].', 'emailpagetext' => 'Du kan nytte skjemaet nedanfor til å sende ein e-post til denne brukaren. E-postadressa du har sett i [[Special:Preferences|innstillingane dine]] vil dukke opp i «frå»-feltet på denne e-posten, så mottakaren er i stand til å svare.', 'usermailererror' => 'E-post systemet gav feilmelding:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} epost frå brukar "$1"', 'usermaildisabled' => 'Brukare-post slegen av', 'usermaildisabledtext' => 'Du kan ikkje senda e-postar til andre brukarar på wikien', 'noemailtitle' => 'Inga e-postadresse', @@ -2112,7 +2114,7 @@ Om du seinare vil fjerne sida frå overvakingslista, klikk på «Fjern overvakin 'watchmethod-list' => 'sjekkar om dei overvaka sidene er vortne endra i det siste', 'watchlistcontains' => 'Overvakingslista di inneheld {{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem med «$1», ugyldig namn...', -'wlnote' => 'Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste $1 endringane}} {{PLURAL:$2|den siste timen|dei siste $2 timane}}.', +'wlnote' => "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste '''$1''' endringane}} {{PLURAL:$2|den siste timen|dei siste '''$2''' timane}}, for $3, kl. $4.", 'wlshowlast' => 'Vis siste $1 timar $2 dagar $3', 'watchlist-options' => 'Alternativ for overvakingslista', @@ -2172,8 +2174,6 @@ Tilbakemeldingar og anna hjelp: 'actioncomplete' => 'Ferdig', 'actionfailed' => 'Handlinga kunne ikkje verta utførd', 'deletedtext' => '«$1» er sletta. Sjå $2en for eit oversyn over dei siste slettingane.', -'deletedarticle' => 'sletta «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'gøymde «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Slettelogg', 'dellogpagetext' => 'Her er ei liste over dei siste slettingane.', 'deletionlog' => 'slettelogg', @@ -2292,7 +2292,6 @@ Innhaldet i dei sletta versjonane er berre tilgjengeleg for administratorar.', 'undeletereset' => 'Nullstill', 'undeleteinvert' => 'Inverter val', 'undeletecomment' => 'Årsak:', -'undeletedarticle' => 'attoppretta «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Éin versjon|$1 versjonar}} attoppretta.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Éin versjon|$1 versjonar}} og {{PLURAL:$2|éi fil|$2 filer}} er attoppretta', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Éi fil|$1 filer}} er attoppretta', @@ -2424,6 +2423,7 @@ Sjå [[Special:BlockList|blokkeringslista]] for alle blokkeringane.', 'blocklist-userblocks' => 'Gøym kontoblokkeringar', 'blocklist-tempblocks' => 'Gøym mellombelse blokkeringar', 'blocklist-addressblocks' => 'Gøym einskilde IP-blokkeringar', +'blocklist-rangeblocks' => 'Gøym intervallblokkeringar', 'blocklist-timestamp' => 'Tidsmerkje', 'blocklist-target' => 'Mål', 'blocklist-expiry' => 'Endar', @@ -2445,6 +2445,7 @@ Sjå [[Special:BlockList|blokkeringslista]] for alle blokkeringane.', 'unblocklink' => 'opphev blokkering', 'change-blocklink' => 'endra blokkering', 'contribslink' => 'bidrag', +'emaillink' => 'send e-post', 'autoblocker' => 'Automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med [[User:$1|$1]]. Grunngjeving gjeve for blokkeringa av $1 var: «$2».', 'blocklogpage' => 'Blokkeringslogg', 'blocklog-showlog' => 'Denne brukaren har tidlegare vorte blokkert. @@ -2554,9 +2555,6 @@ I desse falla lyt du flytte eller flette saman sida manuelt.", 'movepage-page-moved' => 'Sida $1 har blitt flytta til $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Sida $1 kunne ikkje flyttast til $2.', 'movepage-max-pages' => 'Grensa på {{PLURAL:$1|éi side|$1 sider}} er nådd; ingen fleire sider kjem til å verte flytta automatisk.', -'1movedto2' => '«[[$1]]» flytt til «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» flytt over omdirigering til «[[$2]]»', -'move-redirect-suppressed' => 'inga omdirigering', 'movelogpage' => 'Flyttelogg', 'movelogpagetext' => 'Under er ei liste over sider som er flytte.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}', @@ -2569,7 +2567,7 @@ I desse falla lyt du flytte eller flette saman sida manuelt.", Målsida «[[:$1]]» finst allereie. Vil du slette ho for å gje rom for flytting?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, slett sida', -'delete_and_move_reason' => 'Sletta for å gje rom for flytting', +'delete_and_move_reason' => 'Sletta for å gi rom for flytting frå "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Kjelde- og måltitlane er like; kan ikkje flytte sida over seg sjølv.', 'immobile-source-namespace' => 'Kan ikkje flytte sider i namnerommet «$1»', 'immobile-target-namespace' => 'Kan ikkje flytte sider til namnerommet «$1»', @@ -2602,6 +2600,7 @@ Dersom du berre vil ha noverande versjon, kan du også bruke ei lenkje, til døm 'exportcuronly' => 'Berre eksporter siste versjonen, ikkje med heile historikken.', 'exportnohistory' => "---- '''Merk:''' Å eksportere heile sidehistorikkar gjennom dette skjemaet er slått av grunna problem med ytinga.", +'exportlistauthors' => 'Tak med ei heil liste over bidragsytarar for kvar side', 'export-submit' => 'Eksporter', 'export-addcattext' => 'Legg til sider frå kategori:', 'export-addcat' => 'Legg til', @@ -2675,6 +2674,8 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans 'import-upload' => 'Last opp XML-data', 'import-token-mismatch' => 'Mista sesjonsdata. Ver venleg og prøv om att.', 'import-invalid-interwiki' => 'Kan ikkje importera frå den valde wikien.', +'import-error-edit' => '«$1» blei ikkje importert av di du ikkje har løyve til å redigere henne.', +'import-error-create' => 'Side $1 blei ikkje importert av di du ikkje har løyve til å redigere henne.', # Import log 'importlogpage' => 'Importeringslogg', @@ -2835,9 +2836,6 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patruljeringslogg', 'patrol-log-header' => 'Dette er ein logg over patruljerte sideversjonar.', -'patrol-log-line' => 'merkte $1 av $2 godkjend $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisk)', -'patrol-log-diff' => 'versjon $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patruljeringslogg', # Image deletion @@ -2856,21 +2854,22 @@ $1', 'nextdiff' => 'Nyare endring →', # Media information -'mediawarning' => "'''Åtvaring''': Denne fila kan innehalda skadeleg programkode, ved å køyra programmet kan systemet ditt ta skade.", -'imagemaxsize' => "Avgrens storleiken for bilete:
''(for sider som skildrar filer)''", -'thumbsize' => 'Miniatyrstørrelse:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|éi side|$3 sider}}', -'file-info' => 'filstorleik: $1, MIME-type: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 pikslar, filstorleik: $3, MIME-type: $4', -'file-nohires' => 'Høgare oppløysing er ikkje tilgjengeleg.', -'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardoppløysing: $1 × $2 pikslar, filstorleik: $3', -'show-big-image' => 'Full oppløysing', -'show-big-image-other' => 'Andre oppløysingar: $1.', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikslar', -'file-info-gif-looped' => 'gjentatt', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rame|ramer}}', -'file-info-png-looped' => '↓oppatteke', -'file-info-png-repeat' => 'spela av {{PLURAL:$1|éin gong|$1 gonger}}', +'mediawarning' => "'''Åtvaring''': Denne fila kan innehalda skadeleg programkode, ved å køyra programmet kan systemet ditt ta skade.", +'imagemaxsize' => "Avgrens storleiken for bilete:
''(for sider som skildrar filer)''", +'thumbsize' => 'Miniatyrstørrelse:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|éi side|$3 sider}}', +'file-info' => 'filstorleik: $1, MIME-type: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 pikslar, filstorleik: $3, MIME-type: $4', +'file-nohires' => 'Høgare oppløysing er ikkje tilgjengeleg.', +'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardoppløysing: $1 × $2 pikslar, filstorleik: $3', +'show-big-image' => 'Full oppløysing', +'show-big-image-preview' => 'Storleiken på førehandsvisinga: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Anna oppløysing|Andre oppløysingar}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikslar', +'file-info-gif-looped' => 'gjentatt', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rame|ramer}}', +'file-info-png-looped' => '↓oppatteke', +'file-info-png-repeat' => 'spela av {{PLURAL:$1|éin gong|$1 gonger}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Filgalleri', @@ -3303,13 +3302,6 @@ Denne stadfestingskoden vert forelda $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Henting av mal for $1 gjekk ikkje]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-en er for lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Attendelenkjer for denne sida:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Slett])', -'trackbacklink' => 'Attendelenkje', -'trackbackdeleteok' => 'Attendelenkja vart sletta.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Åtvaring:''' Denne sida har vorte sletta etter du starta å endre henne!", 'confirmrecreate' => "Brukaren «[[User:$1|$1]]» ([[User talk:$1|brukardiskusjon]]) sletta denne sida medan du endra henne, og gav denne grunnen: ''$2'' @@ -3390,6 +3382,9 @@ Du kan òg [[Special:EditWatchlist|nytte standardverktøyet]].', 'watchlisttools-edit' => 'Vis og endre overvakingslista', 'watchlisttools-raw' => 'Endre på overvakingslista i råformat', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusjon]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Ukjend tilleggsmerking «$1»', 'duplicate-defaultsort' => 'Åtvaring: Standarsorteringa «$2» tar over for den tidlegare sorteringa «$1».', @@ -3515,4 +3510,61 @@ Skriv inn filnamnet utan «{{ns:file}}:»-prefikset.', 'sqlite-has-fts' => '$1 med støtte for fulltekstsøk', 'sqlite-no-fts' => '$1 utan støtte for fulltekstsøk', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 sletta sida $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 attoppretta sida $3', +'revdelete-content-hid' => 'innhald gøymt', +'revdelete-summary-hid' => 'endringsamandrag gøymt', +'revdelete-restricted' => 'la til avgrensingar for administratorar', +'revdelete-unrestricted' => 'fjerna avgrensingar for administratorar', +'logentry-move-move' => '$1 flytte sida $3 til $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flytte sida $3 til $4 utan å lata etter ei omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 flytte sida $3 til $4 over ei omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flytte sida $3 til $4 over ei omdirigering utan å lata etter ei omdirigering', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 oppretta ein brukarkonto', +'logentry-newusers-create' => '$1 oppretta ein brukarkonto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 oppretta brukarkontoen $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontoen $1 vart oppretta av seg sjølv', +'newuserlog-byemail' => 'passordet er sendt på e-post', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Emne:', +'feedback-message' => 'Melding:', +'feedback-cancel' => 'Bryt av', +'feedback-submit' => 'Send attendemelding', +'feedback-adding' => 'Legg til attendemeldinga til sida...', +'feedback-error1' => 'Feil: Ukjent resultat frå API', +'feedback-error2' => 'Feil: Brigdinga gjekk ikkje', +'feedback-error3' => 'Feil: Saknar svar frå API', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Du har ikkje løyve til å lasta opp filer til wikien.', +'api-error-duplicate' => 'Det finst {{PLURAL:$1|[$2 ei anna fil]|[$2 andre filer]}} på nettstaden med same innhaldet.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Det fanst {{PLURAL:$1|[$2 ei anna fil]|[$2 andre filer]}} på nettstaden med det same innhaldet, men {{PLURAL:$1|ho|dei}} vart sletta.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Tvifelt fil|Tvifelte filer}} som alt er sletta', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Tvifelt fil|Tvifelte filer}}', +'api-error-empty-file' => 'Fila du sende var tom.', +'api-error-emptypage' => 'Det er ikkje tillate å oppretta nye tomme sider.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Intern feil: Noko gjekk gale då fila vart henta.', +'api-error-file-too-large' => 'Fila du sende var for stor.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Filnamnet er for stutt.', +'api-error-filetype-banned' => 'Denne filtypen er ikkje tillaten.', +'api-error-filetype-missing' => 'Fila saknar ei ending.', +'api-error-http' => 'Intern feil: kan ikkje kopla til tenaren.', +'api-error-illegal-filename' => 'Filnamnet er ikkje tillate.', +'api-error-internal-error' => 'Intern feil: Noko gjekk gale med handsaminga av opplastinga di til wikien.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Intern feil: Fila vart ikkje funnen i mellombels lagringsplass.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Du lyt vera innlogga for å lasta opp filer.', +'api-error-noimageinfo' => 'Opplastinga gjekk greitt, men tenaren gav oss ikkje noko informasjon om fila.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Intern feil: ikkje noko svar frå tenaren.', +'api-error-overwrite' => 'Det er ikkje tillate å skriva over filer som alt finst.', +'api-error-timeout' => 'Tenaren svara ikkje innan tida svar var venta.', +'api-error-unclassified' => 'Det oppstod ein ukjend feil.', +'api-error-unknown-code' => 'Ukjend feil: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Intern feil: Noko gjekk gale då fila di vart freista lasta opp.', +'api-error-unknown-warning' => 'Ukjend åtvaring: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Ukjend feil: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'Det er ikkje høve til å lasta opp filer til wikien.', +'api-error-verification-error' => 'Fila kan vera øydelagd eller ha rang filending.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php index 968847c2..85d565cb 100644 --- a/languages/messages/MessagesNo.php +++ b/languages/messages/MessagesNo.php @@ -6,3745 +6,7 @@ * * @ingroup Language * @file - * - * @author Audun - * @author Boivie - * @author Brik - * @author Byrial - * @author Eirik - * @author EivindJ - * @author Event - * @author Finnrind - * @author Guaca - * @author H92 - * @author Harald Khan - * @author Jon Harald Søby - * @author Jóna Þórunn - * @author Kph - * @author Kph-no - * @author Laaknor - * @author Najami - * @author Nghtwlkr - * @author Nsaa - * @author Purodha - * @author Qaqqalik - * @author Samuelsen - * @author Simny - * @author Sjurhamre - * @author Stigmj - * @author Teak - * @author לערי ריינהארט + * @comment Deprecated language code. Falls back to 'nb'. */ -$bookstoreList = array( - 'Antikvariat.net' => 'http://www.antikvariat.net/', - 'Frida' => 'http://wo.uio.no/as/WebObjects/frida.woa/wa/fres?action=sok&isbn=$1&visParametre=1&sort=alfabetisk&bs=50', - 'Bibsys' => 'http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&fid=isbn&term=$1&op=and&fid=bd&term=&arstall=&sortering=sortdate-&treffPrSide=50', - 'Akademika' => 'http://www.akademika.no/sok.php?ts=4&sok=$1', - 'Haugenbok' => 'http://www.haugenbok.no/resultat.cfm?st=extended&isbn=$1', - 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1' -); - -$namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Medium', - NS_SPECIAL => 'Spesial', - NS_TALK => 'Diskusjon', - NS_USER => 'Bruker', - NS_USER_TALK => 'Brukerdiskusjon', - NS_PROJECT_TALK => '$1-diskusjon', - NS_FILE => 'Fil', - NS_FILE_TALK => 'Fildiskusjon', - NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki-diskusjon', - NS_TEMPLATE => 'Mal', - NS_TEMPLATE_TALK => 'Maldiskusjon', - NS_HELP => 'Hjelp', - NS_HELP_TALK => 'Hjelpdiskusjon', - NS_CATEGORY => 'Kategori', - NS_CATEGORY_TALK => 'Kategoridiskusjon', -); - -$namespaceAliases = array( - 'Bilde' => NS_FILE, - 'Bildediskusjon' => NS_FILE_TALK, -); - -$separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' ); -$linkTrail = '/^([æøåa-z]+)(.*)$/sDu'; - -$dateFormats = array( - 'mdy time' => 'H:i', - 'mdy date' => 'M j., Y', - 'mdy both' => 'M j., Y "kl." H:i', - - 'dmy time' => 'H:i', - 'dmy date' => 'j. M Y', - 'dmy both' => 'j. M Y "kl." H:i', - - 'ymd time' => 'H:i', - 'ymd date' => 'Y M j.', - 'ymd both' => 'Y M j. "kl." H:i', -); - -$specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'Aktive_brukere' ), - 'Allmessages' => array( 'Alle_systembeskjeder' ), - 'Allpages' => array( 'Alle_sider' ), - 'Ancientpages' => array( 'Gamle_sider' ), - 'Blankpage' => array( 'Blank_side' ), - 'Block' => array( 'Blokker', 'Blokker_IP', 'Blokker_bruker' ), - 'Blockme' => array( 'Blokker_meg' ), - 'Booksources' => array( 'Bokkilder' ), - 'BrokenRedirects' => array( 'Ødelagte_omdirigeringer' ), - 'Categories' => array( 'Kategorier' ), - 'ChangePassword' => array( 'Endre_passord', 'TIlbakestill_passord' ), - 'ComparePages' => array( 'Sammenlign_sider' ), - 'Confirmemail' => array( 'Bekreft_e-postadresse' ), - 'Contributions' => array( 'Bidrag' ), - 'CreateAccount' => array( 'Opprett_konto' ), - 'Deadendpages' => array( 'Blindveisider' ), - 'DeletedContributions' => array( 'Slettede_bidrag' ), - 'Disambiguations' => array( 'Pekere' ), - 'DoubleRedirects' => array( 'Doble_omdirigeringer' ), - 'Emailuser' => array( 'E-post' ), - 'Export' => array( 'Eksporter' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'Færrest_revisjoner' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'Filduplikatsøk' ), - 'Filepath' => array( 'Filsti' ), - 'Import' => array( 'Importer' ), - 'Invalidateemail' => array( 'Ugyldiggjøre_e-post' ), - 'BlockList' => array( 'Blokkeringsliste', 'IP-blokkeringsliste' ), - 'LinkSearch' => array( 'Lenkesøk' ), - 'Listadmins' => array( 'Administratorliste', 'Administratorer' ), - 'Listbots' => array( 'Robotliste', 'Liste_over_roboter' ), - 'Listfiles' => array( 'Filliste', 'Bildeliste', 'Billedliste' ), - 'Listgrouprights' => array( 'Grupperettigheter' ), - 'Listredirects' => array( 'Omdirigeringsliste' ), - 'Listusers' => array( 'Brukerliste' ), - 'Lockdb' => array( 'Lås_database' ), - 'Log' => array( 'Logg', 'Logger' ), - 'Lonelypages' => array( 'Foreldreløse_sider' ), - 'Longpages' => array( 'Lange_sider' ), - 'MergeHistory' => array( 'Flett_historikk' ), - 'MIMEsearch' => array( 'MIME-søk' ), - 'Mostcategories' => array( 'Flest_kategorier' ), - 'Mostimages' => array( 'Mest_lenkede_filer', 'Flest_filer', 'Flest_bilder' ), - 'Mostlinked' => array( 'Mest_lenkede_sider', 'Mest_lenket' ), - 'Mostlinkedcategories' => array( 'Mest_lenkede_kategorier', 'Mest_brukte_kategorier' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Mest_lenkede_maler', 'Mest_brukte_maler' ), - 'Mostrevisions' => array( 'Flest_revisjoner' ), - 'Movepage' => array( 'Flytt_side' ), - 'Mycontributions' => array( 'Mine_bidrag' ), - 'Mypage' => array( 'Min_side' ), - 'Mytalk' => array( 'Min_diskusjon' ), - 'Newimages' => array( 'Nye_filer', 'Nye_bilder' ), - 'Newpages' => array( 'Nye_sider' ), - 'PasswordReset' => array( 'Nullstill_passord' ), - 'Popularpages' => array( 'Populære_sider' ), - 'Preferences' => array( 'Innstillinger' ), - 'Prefixindex' => array( 'Prefiksindeks' ), - 'Protectedpages' => array( 'Beskyttede_sider' ), - 'Protectedtitles' => array( 'Beskyttede_titler' ), - 'Randompage' => array( 'Tilfeldig', 'Tilfeldig_side' ), - 'Randomredirect' => array( 'Tilfeldig_omdirigering' ), - 'Recentchanges' => array( 'Siste_endringer' ), - 'Recentchangeslinked' => array( 'Relaterte_endringer' ), - 'Revisiondelete' => array( 'Revisjonssletting' ), - 'RevisionMove' => array( 'Revisjonsflytting' ), - 'Search' => array( 'Søk' ), - 'Shortpages' => array( 'Korte_sider' ), - 'Specialpages' => array( 'Spesialsider' ), - 'Statistics' => array( 'Statistikk' ), - 'Tags' => array( 'Tagger' ), - 'Unblock' => array( 'Avblokker' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'Ukategoriserte_kategorier' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'Ukategoriserte_filer', 'Ukategoriserte_bilder' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'Ukategoriserte_sider' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Ukategoriserte_maler' ), - 'Undelete' => array( 'Gjenopprett' ), - 'Unlockdb' => array( 'Åpne_database' ), - 'Unusedcategories' => array( 'Ubrukte_kategorier' ), - 'Unusedimages' => array( 'Ubrukte_filer', 'Ubrukte_bilder' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'Ubrukte_maler' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'Uovervåkede_sider' ), - 'Upload' => array( 'Last_opp' ), - 'Userlogin' => array( 'Logg_inn' ), - 'Userlogout' => array( 'Logg_ut' ), - 'Userrights' => array( 'Brukerrettigheter' ), - 'Version' => array( 'Versjon' ), - 'Wantedcategories' => array( 'Ønskede_kategorier' ), - 'Wantedfiles' => array( 'Ønskede_filer' ), - 'Wantedpages' => array( 'Ønskede_sider', 'Ødelagte_lenker' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'Ønskede_maler' ), - 'Watchlist' => array( 'Overvåkningsliste', 'Overvåkingsliste' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'Lenker_hit' ), - 'Withoutinterwiki' => array( 'Uten_interwiki' ), -); - -$magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#OMDIRIGERING', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__INGENINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__INTETGALLERI__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__TVINGINNHOLDSFORTEGNELSE__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INNHOLDSFORTEGNELSE__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__INGENSEKSJONSREDIGERING__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED', 'NÅVÆRENDEMÅNED2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNED1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVN', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NÅVÆRENDEMÅNEDSNAVNKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NÅVÆRENDEDAGSNAVN', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'NÅVÆRENDEÅR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'NÅVÆRENDETID', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'NÅVÆRENDETIME', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALMÅNED', 'LOKALMÅNED2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALMÅNED1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVN', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALMÅNEDSNAVNKORT', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALDAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALDAG2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKALDAGSNAVN', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKALTÅR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALTID', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKALTIME', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALLSIDER', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALLARTIKLER', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALLFILER', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALLBRUKERE', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALLAKTIVEBRUKERE', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALLREDIGERINGER', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALLVISNINGER', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SIDENAVN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SIDENAVNE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAVNEROM', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NAVNEROME', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSJONSROM', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSJONSROME', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'SUBJEKTROM', 'ARTIKKELROM', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'SUBJEKTROME', 'ARTIKKELROME', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'FULLTSIDENAVN', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'FULLTSIDENAVNE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'UNDERSIDENAVN', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'UNDERSIDENAVNE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'GRUNNSIDENAVN', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'GRUNNSIDENAVNE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVN', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSJONSSIDENAVNE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVN', 'ARTIKKELSIDENAVN', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'SUBJEKTSIDENAVNE', 'ARTIKKELSIDENAVNE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatyr', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatyr=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'høyre', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'venstre', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ingen', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'sentrer', 'senter', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ramme', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'ingenramme', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'side=$1', 'side $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'portrett', 'portrett=$1', 'portrett_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'grunnlinje', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'topp', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'midt', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'bunn', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-bunn', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'lenke=$1', 'link=$1' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ARTIKKELSTI', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'TJENER', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'TJENERNAVN', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTSTI', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'STILSTI', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKK:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'KJØNN:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__INGENTITTELKONVERTERING__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__INGENINNHOLDSKONVERTERING__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKE', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'NÅVÆRENDEUKEDAG', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALUKE', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'LOKALUKEDAG', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'REVISJONSID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'REVISJONSDAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'REVISJONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISJONSMÅNED', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'REVISJONSMÅNED1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'REVISJONSÅR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISJONSTIDSSTEMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'REVISJONSBRUKER', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'FLERTALL:', 'PLURAL:' ), - 'raw' => array( '0', 'RÅ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'VISTITTEL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__NYSEKSJONSLENKE__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__INGENNYSEKSJONSLENKE__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'NÅVÆRENDEVERSJON', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'NÅVÆRENDETIDSSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALTTIDSSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'INNHOLDSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SIDERINAVNEROM:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALLADMINISTRATORER', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'spesial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'FILSTI:', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SKJULTKATEGORI__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'SIDERIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'SIDESTØRRELSE', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEKSER__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__INGENINDEKSERING__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NUMMERIGRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATISTOMDIRIGERING__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'BESKYTTELSESNIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'datoformat', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'STI', 'PATH' ), - 'url_query' => array( '0', 'SPØRRING', 'QUERY' ), -); - -$messages = array( -# User preference toggles -'tog-underline' => 'Strek under lenker:', -'tog-highlightbroken' => 'Formater lenker til ikke-eksisterende sider slik (alternativt: slik?).', -'tog-justify' => 'Blokkjusterte avsnitt', -'tog-hideminor' => 'Skjul mindre redigeringer i siste endringer', -'tog-hidepatrolled' => 'Skjul patruljerte redigeringer i siste endringer', -'tog-newpageshidepatrolled' => 'Skjul patruljerte sider fra listen over nye sider.', -'tog-extendwatchlist' => 'Utvid overvåkningslisten til å vise alle endringer, ikke bare de siste', -'tog-usenewrc' => 'Forbedret siste endringer (krever JavaScript)', -'tog-numberheadings' => 'Autonummerer overskrifter', -'tog-showtoolbar' => 'Vis verktøylinje (JavaScript)', -'tog-editondblclick' => 'Rediger sider ved å dobbeltklikke (JavaScript)', -'tog-editsection' => 'Rediger avsnitt ved hjelp av [rediger]-lenke', -'tog-editsectiononrightclick' => 'Rediger avsnitt ved å høyreklikke på avsnittsoverskrift (JavaScript)', -'tog-showtoc' => 'Vis innholdsfortegnelse (for sider med flere enn tre avsnitt)', -'tog-rememberpassword' => 'Husk meg i denne nettleseren (i høyst $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})', -'tog-watchcreations' => 'Overvåk sider jeg oppretter', -'tog-watchdefault' => 'Overvåk alle sider jeg redigerer', -'tog-watchmoves' => 'Overvåk sider jeg flytter', -'tog-watchdeletion' => 'Overvåk sider jeg sletter', -'tog-minordefault' => 'Merk i utgangspunktet alle redigeringer som mindre', -'tog-previewontop' => 'Flytt forhåndsvisningen foran redigeringsboksen', -'tog-previewonfirst' => 'Bruk forhåndsvisning ved første redigering av en side', -'tog-nocache' => 'Deaktiver nettlesermellomlagring av sider («caching»)', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send meg en e-post når sider på overvåkningslisten blir endret', -'tog-enotifusertalkpages' => 'Send meg en e-post ved endringer av brukerdiskusjonssiden min', -'tog-enotifminoredits' => 'Send meg en e-post også ved mindre sideendringer', -'tog-enotifrevealaddr' => 'Vis min e-postadresse i utgående meldinger', -'tog-shownumberswatching' => 'Vis antall overvåkende brukere', -'tog-oldsig' => 'Nåværende signatur:', -'tog-fancysig' => 'Signatur som wikitekst uten automatisk lenke', -'tog-externaleditor' => 'Bruk ekstern behandler som standard (kun for viderekomne, krever spesielle innstillinger på din datamaskin. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mer informasjon.])', -'tog-externaldiff' => 'Bruk ekstern differanse som standard (kun for viderekomne, krever spesielle innstillinger på din datamaskin. [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mer informasjon.])', -'tog-showjumplinks' => 'Slå på «gå til»-lenker', -'tog-uselivepreview' => 'Bruk levende forhåndsvisning (eksperimentell JavaScript)', -'tog-forceeditsummary' => 'Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring', -'tog-watchlisthideown' => 'Skjul egne endringer fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthidebots' => 'Skjul robotendringer fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthideminor' => 'Skjul mindre endringer fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthideliu' => 'Skjul endringer av innloggede brukere fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthideanons' => 'Skjul endringer av anonyme brukere fra overvåkningslisten', -'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Skjul patruljerte endringer fra overvåkningslisten', -'tog-nolangconversion' => 'Slå av variantkonvertering', -'tog-ccmeonemails' => 'Send meg kopier av e-poster jeg sender til andre brukere', -'tog-diffonly' => 'Ikke vis sideinnhold under differ', -'tog-showhiddencats' => 'Vis skjulte kategorier', -'tog-norollbackdiff' => 'Ikke vis diff etter tilbakestilling', - -'underline-always' => 'Alltid', -'underline-never' => 'Aldri', -'underline-default' => 'Bruk nettleserstandard', - -# Font style option in Special:Preferences -'editfont-style' => 'Endre stilen for skrifttypen i området:', -'editfont-default' => 'Nettleserstandard', -'editfont-monospace' => 'Skrift med fast bredde', -'editfont-sansserif' => 'Sans-serif', -'editfont-serif' => 'Serif', - -# Dates -'sunday' => 'søndag', -'monday' => 'mandag', -'tuesday' => 'tirsdag', -'wednesday' => 'onsdag', -'thursday' => 'torsdag', -'friday' => 'fredag', -'saturday' => 'lørdag', -'sun' => 'søn', -'mon' => 'man', -'tue' => 'tir', -'wed' => 'ons', -'thu' => 'tor', -'fri' => 'fre', -'sat' => 'lør', -'january' => 'januar', -'february' => 'februar', -'march' => 'mars', -'april' => 'april', -'may_long' => 'mai', -'june' => 'juni', -'july' => 'juli', -'august' => 'august', -'september' => 'september', -'october' => 'oktober', -'november' => 'november', -'december' => 'desember', -'january-gen' => 'januar', -'february-gen' => 'februar', -'march-gen' => 'mars', -'april-gen' => 'april', -'may-gen' => 'mai', -'june-gen' => 'juni', -'july-gen' => 'juli', -'august-gen' => 'august', -'september-gen' => 'september', -'october-gen' => 'oktober', -'november-gen' => 'november', -'december-gen' => 'desember', -'jan' => 'jan', -'feb' => 'feb', -'mar' => 'mar', -'apr' => 'apr', -'may' => 'mai', -'jun' => 'jun', -'jul' => 'jul', -'aug' => 'aug', -'sep' => 'sep', -'oct' => 'okt', -'nov' => 'nov', -'dec' => 'des', - -# Categories related messages -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategori|Kategorier}}', -'category_header' => 'Sider i kategorien «$1»', -'subcategories' => 'Underkategorier', -'category-media-header' => 'Filer i kategorien «$1»', -'category-empty' => "''Denne kategorien inneholder for tiden ingen artikler eller filer.''", -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}}', -'hidden-category-category' => 'Skjulte kategorier', -'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien har kun den følgende underkategorien.|Denne kategorien har følgende {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}, av totalt $2.}}', -'category-subcat-count-limited' => 'Kategorien har følgende {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}.', -'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien inneholder kun den følgende siden.|Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} er i denne kategorien, av totalt $2.}}', -'category-article-count-limited' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} er i denne kategorien.', -'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Denne kategorien inneholder kun den følgende filen.|Følgende {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} er i denne kategorien, av totalt $2.}}', -'category-file-count-limited' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} er i denne kategorien.', -'listingcontinuesabbrev' => 'forts.', -'index-category' => 'Indekserte sider', -'noindex-category' => 'Ikke-indekserte sider', -'broken-file-category' => 'Sider med brutte fillenker', - -'about' => 'Om', -'article' => 'Innholdsside', -'newwindow' => '(åpnes i et nytt vindu)', -'cancel' => 'Avbryt', -'moredotdotdot' => 'Mer …', -'mypage' => 'Min side', -'mytalk' => 'Min diskusjonsside', -'anontalk' => 'Brukerdiskusjon for denne IP-adressen', -'navigation' => 'Navigasjon', -'and' => ' og', - -# Cologne Blue skin -'qbfind' => 'Finn', -'qbbrowse' => 'Bla gjennom', -'qbedit' => 'Rediger', -'qbpageoptions' => 'Sideinnstillinger', -'qbpageinfo' => 'Sideinformasjon', -'qbmyoptions' => 'Egne innstillinger', -'qbspecialpages' => 'Spesialsider', -'faq' => 'Ofte stilte spørsmål', -'faqpage' => 'Project:Ofte stilte spørsmål', - -# Vector skin -'vector-action-addsection' => 'Nytt emne', -'vector-action-delete' => 'Slett', -'vector-action-move' => 'Flytt', -'vector-action-protect' => 'Beskytt', -'vector-action-undelete' => 'Gjenopprett', -'vector-action-unprotect' => 'Endre beskyttelse', -'vector-simplesearch-preference' => 'Aktiver forbedrede søkeforslag (kun for drakten Vector)', -'vector-view-create' => 'Opprett', -'vector-view-edit' => 'Rediger', -'vector-view-history' => 'Vis historikk', -'vector-view-view' => 'Les', -'vector-view-viewsource' => 'Vis kilden', -'actions' => 'Handlinger', -'namespaces' => 'Navnerom', -'variants' => 'Varianter', - -'errorpagetitle' => 'Feil', -'returnto' => 'Tilbake til $1.', -'tagline' => 'Fra {{SITENAME}}', -'help' => 'Hjelp', -'search' => 'Søk', -'searchbutton' => 'Søk', -'go' => 'Gå', -'searcharticle' => 'Gå', -'history' => 'Sidehistorikk', -'history_short' => 'Historikk', -'updatedmarker' => 'oppdatert siden mitt forrige besøk', -'printableversion' => 'Utskriftsvennlig versjon', -'permalink' => 'Permanent lenke', -'print' => 'Skriv ut', -'view' => 'Vis', -'edit' => 'Rediger', -'create' => 'Opprett', -'editthispage' => 'Rediger siden', -'create-this-page' => 'Opprett denne siden', -'delete' => 'Slett', -'deletethispage' => 'Slett denne siden', -'undelete_short' => 'Gjenopprett {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}', -'viewdeleted_short' => 'Vis {{PLURAL:$1|en slettet redigering|$1 slettede redigeringer}}', -'protect' => 'Beskytt', -'protect_change' => 'endre', -'protectthispage' => 'Lås siden', -'unprotect' => 'Endre beskyttelse', -'unprotectthispage' => 'Endre beskyttelsen av denne siden', -'newpage' => 'Ny side', -'talkpage' => 'Diskuter denne siden', -'talkpagelinktext' => 'Diskusjon', -'specialpage' => 'Spesialside', -'personaltools' => 'Personlige verktøy', -'postcomment' => 'Ny seksjon', -'articlepage' => 'Vis innholdsside', -'talk' => 'Diskusjon', -'views' => 'Visninger', -'toolbox' => 'Verktøy', -'userpage' => 'Vis brukerside', -'projectpage' => 'Vis prosjektside', -'imagepage' => 'Vis filside', -'mediawikipage' => 'Vis beskjedside', -'templatepage' => 'Vis mal', -'viewhelppage' => 'Vis hjelpeside', -'categorypage' => 'Vis kategoriside', -'viewtalkpage' => 'Vis diskusjon', -'otherlanguages' => 'På andre språk', -'redirectedfrom' => '(Omdirigert fra $1)', -'redirectpagesub' => 'Omdirigeringsside', -'lastmodifiedat' => 'Denne siden ble sist endret $1 kl. $2.', -'viewcount' => 'Denne siden er vist $1 {{PLURAL:$1|gang|ganger}}.', -'protectedpage' => 'Låst side', -'jumpto' => 'Gå til:', -'jumptonavigation' => 'navigasjon', -'jumptosearch' => 'søk', -'view-pool-error' => 'Beklager, serverne er overbelastet for øyeblikket. -For mange brukere forsøker å se denne siden. -Vennligst vent en stund før du prøver å besøke denne siden på nytt. - -$1', -'pool-timeout' => 'Tidsavbudd mens man ventet på låsing', -'pool-queuefull' => 'Køen er full', -'pool-errorunknown' => 'Ukjent feil', - -# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). -'aboutsite' => 'Om {{SITENAME}}', -'aboutpage' => 'Project:Om', -'copyright' => 'Innholdet er tilgjengelig under $1.', -'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Opphavsrett', -'currentevents' => 'Aktuelt', -'currentevents-url' => 'Project:Aktuelt', -'disclaimers' => 'Forbehold', -'disclaimerpage' => 'Project:Generelle forbehold', -'edithelp' => 'Redigeringshjelp', -'edithelppage' => 'Help:Redigering', -'helppage' => 'Help:Innhold', -'mainpage' => 'Hovedside', -'mainpage-description' => 'Hovedside', -'policy-url' => 'Project:Retningslinjer', -'portal' => 'Prosjektportal', -'portal-url' => 'Project:Prosjektportal', -'privacy' => 'Personvern', -'privacypage' => 'Project:Personvern', - -'badaccess' => 'Rettighetsfeil', -'badaccess-group0' => 'Du har ikke tilgang til å utføre handlingen du prøvde på.', -'badaccess-groups' => 'Handlingen du prøvde å utføre kan kun utføres av brukere i {{PLURAL:$2|gruppa|gruppene}} $1.', - -'versionrequired' => 'Versjon $1 av MediaWiki påtrengt', -'versionrequiredtext' => 'Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for å bruke denne siden. Se [[Special:Version|versjonsiden]]', - -'ok' => 'OK', -'retrievedfrom' => 'Hentet fra «$1»', -'youhavenewmessages' => 'Du har $1 ($2).', -'newmessageslink' => 'nye meldinger', -'newmessagesdifflink' => 'siste endring', -'youhavenewmessagesmulti' => 'Du har nye beskjeder på $1', -'editsection' => 'rediger', -'editold' => 'rediger', -'viewsourceold' => 'vis kilde', -'editlink' => 'rediger', -'viewsourcelink' => 'vis kilde', -'editsectionhint' => 'Rediger avsnitt: $1', -'toc' => 'Innhold', -'showtoc' => 'vis', -'hidetoc' => 'skjul', -'collapsible-collapse' => 'skjul', -'collapsible-expand' => 'vis', -'thisisdeleted' => 'Se eller gjenopprett $1?', -'viewdeleted' => 'Vis $1?', -'restorelink' => '{{PLURAL:$1|én slettet revisjon|$1 slettede revisjoner}}', -'feedlinks' => 'Mating:', -'feed-invalid' => 'Ugyldig matingstype.', -'feed-unavailable' => 'Abonnementskilder er ikke tilgjengelig', -'site-rss-feed' => '$1 RSS-mating', -'site-atom-feed' => '$1 Atom-mating', -'page-rss-feed' => '«$1» RSS-mating', -'page-atom-feed' => '«$1» Atom-mating', -'red-link-title' => '$1 (siden finnes ikke)', -'sort-descending' => 'Sorter i synkende rekkefølge', -'sort-ascending' => 'Sorter i stigende rekkefølge', - -# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'Side', -'nstab-user' => 'Brukerside', -'nstab-media' => 'Mediaside', -'nstab-special' => 'Spesialside', -'nstab-project' => 'Prosjektside', -'nstab-image' => 'Fil', -'nstab-mediawiki' => 'Melding', -'nstab-template' => 'Mal', -'nstab-help' => 'Hjelp', -'nstab-category' => 'Kategori', - -# Main script and global functions -'nosuchaction' => 'Funksjonen finnes ikke', -'nosuchactiontext' => 'Handlingen spesifisert i URL-en er ugyldig. -Du kan ha skrevet URL-en feil, eller fulgt en link som var feil. -Det kan også være en bug i {{SITENAME}}.', -'nosuchspecialpage' => 'En slik spesialside finnes ikke', -'nospecialpagetext' => 'Du ba om en ugyldig spesialside; en liste over gyldige spesialsider finnes på [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', - -# General errors -'error' => 'Feil', -'databaseerror' => 'Databasefeil', -'dberrortext' => 'Det har oppstått en syntaksfeil i en databaseforespørsel. -Dette kan tyde på en feil i programvaren. -Forrige databaseforespørsel var: -
$1
-fra funksjonen «$2». -Databasen returnerte feilen «$3: $4».', -'dberrortextcl' => 'Det oppsto en syntaksfeil i en databaseforespørsel. -Forrige databaseforespørsel var: -«$1» -fra funksjonen «$2». -Databasen returnerte feilen «$3: $4».', -'laggedslavemode' => 'Advarsel: Dette kan være en eldre versjon av siden.', -'readonly' => 'Databasen er skrivebeskyttet', -'enterlockreason' => 'Skriv en begrunnelse for skrivebeskyttelsen, inkludert et estimat for når den blir opphevet', -'readonlytext' => 'Databasen er for øyeblikket skrivebeskyttet, sannsynligvis på grunn av rutinemessig vedlikehold. - -Administratoren som låste databasen ga forklaringen: $1', -'missing-article' => 'Databasen fant ikke teksten på siden som den burde ha funnet, med navnet «$1» $2. - -Dette skyldes vanligvis at man følger en utdatert diff- eller historikklenke til en side som har blitt slettet. - -Om dette ikke er tilfellet kan du ha oppdaget en feil i programvaren. -Vennligst rapporter dette til en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], oppgi da nettadressen.', -'missingarticle-rev' => '(revisjon#: $1)', -'missingarticle-diff' => '(diff: $1, $2)', -'readonly_lag' => 'Databasen er automatisk skrivebeskyttet så slavetjenerne kan ta igjen mestertjeneren', -'internalerror' => 'Intern feil', -'internalerror_info' => 'Intern feil: $1', -'fileappenderrorread' => 'Klarte ikke å lese «$1» når data skulle tilføyes.', -'fileappenderror' => 'Kunne ikke legge "$1" til "$2".', -'filecopyerror' => 'Klarte ikke å kopiere filen «$1» til «$2».', -'filerenameerror' => 'Klarte ikke å døpe om filen «$1» til «$2».', -'filedeleteerror' => 'Klarte ikke å slette filen «$1».', -'directorycreateerror' => 'Klarte ikke å opprette mappe «$1».', -'filenotfound' => 'Klarte ikke å finne filen «$1».', -'fileexistserror' => 'Klarte ikke å skrive til filen «$1»: filen finnes fra før', -'unexpected' => 'Uventet verdi: «$1»=«$2».', -'formerror' => 'Feil: klarte ikke å sende skjema', -'badarticleerror' => 'Handlingen kan ikke utføres på denne siden.', -'cannotdelete' => 'Kunne ikke slette filen «$1». Den kan ha blitt slettet av noen andre.', -'badtitle' => 'Ugyldig tittel', -'badtitletext' => 'Den ønskede tittelen var ugyldig, tom eller feilaktig lenket fra en annen wiki. -Det kan inneholder en eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.', -'perfcached' => 'Følgende data er en lagret kopi, og ikke nødvendigvis den siste versjonen i databasen.', -'perfcachedts' => 'Følgende data er en lagret kopi, og ble sist oppdatert $1.', -'querypage-no-updates' => 'Oppdateringer for denne siden er slått av. Data her blir ikke gjenoppfrisket.', -'wrong_wfQuery_params' => 'Gale paramtere til wfQuery()
-Funksjon: $1
-Spørring: $2', -'viewsource' => 'Vis kildetekst', -'viewsourcefor' => 'for $1', -'actionthrottled' => 'Handlingsgrense overskredet', -'actionthrottledtext' => 'For å beskytte mot spam, kan du ikke utføre denne handlingen for mange ganger i løpet av et kort tidssrom, og du har overskredet denne grensen. Prøv igjen om noen minutter.', -'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for redigeringer.', -'viewsourcetext' => 'Du kan se og kopiere kilden til denne siden:', -'protectedinterface' => 'Denne siden viser brukergrensesnittet for programvaren, og er låst for å hindre misbruk.', -'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som brukes i grensesnittet for programvaren. Endringer på denne siden vil påvirke hvordan grensesnittet vil se ut. For oversettelser er det best om du bruker [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=no translatewiki.net], prosjektet for oversettelse av MediaWiki.", -'sqlhidden' => '(SQL-spørring skjult)', -'cascadeprotected' => 'Denne siden er låst for redigering fordi den inkluderes på følgende sider som har dypbeskyttelse slått på: -$2', -'namespaceprotected' => "Du har ikke tillatelse til å redigere sider i navnerommet '''$1'''.", -'customcssprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere denne CSS-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.', -'customjsprotected' => 'Du har ikke tillatelse til å redigere denne JavaScript-siden fordi den inneholder en annen brukers personlige innstillinger.', -'ns-specialprotected' => 'Sier i navnerommet {{ns:special}} kan ikke redigeres.', -'titleprotected' => "Denne tittelen har blitt låst for oppretting av [[User:$1|$1]]. -Den angitte grunnen er ''$2''.", - -# Virus scanner -'virus-badscanner' => "Dårlig konfigurasjon: ukjent virusskanner: ''$1''", -'virus-scanfailed' => 'skanning mislyktes (kode $1)', -'virus-unknownscanner' => 'ukjent antivirusprogram:', - -# Login and logout pages -'logouttext' => "'''Du er nå logget ut.''' - -Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller [[Special:UserLogin|logge inn igjen]] som samme eller annen bruker. -Merk at noen sider kan vise at du fortsatt er logget inn fram til du tømmer mellomlageret i nettleseren.", -'welcomecreation' => '==Velkommen, $1!== -Brukerkontoen din har blitt opprettet. -Ikke glem å endre [[Special:Preferences|innstillingene]] dine.', -'yourname' => 'Brukernavn:', -'yourpassword' => 'Passord:', -'yourpasswordagain' => 'Gjenta passord', -'remembermypassword' => 'Husk meg på denne datamaskinen (i maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})', -'securelogin-stick-https' => 'Vær fortsatt koblet til HTTPS etter innlogging', -'yourdomainname' => 'Ditt domene', -'externaldberror' => 'Det var en ekstern autentifiseringsfeil, eller du kan ikke oppdatere din eksterne konto.', -'login' => 'Logg inn', -'nav-login-createaccount' => 'Logg inn eller opprett en konto', -'loginprompt' => 'Du må ha slått på informasjonskapsler for å logge in på {{SITENAME}}.', -'userlogin' => 'Logg inn eller opprett en konto', -'userloginnocreate' => 'Logg inn', -'logout' => 'Logg ut', -'userlogout' => 'Logg ut', -'notloggedin' => 'Ikke logget inn', -'nologin' => "Er du ikke registrert? '''$1'''.", -'nologinlink' => 'Opprett en konto', -'createaccount' => 'Opprett konto', -'gotaccount' => "Har du allerede et brukernavn? '''$1'''.", -'gotaccountlink' => 'Logg inn', -'userlogin-resetlink' => 'Har du glemt påloggingsdetaljene dine?', -'createaccountmail' => 'per e-post', -'createaccountreason' => 'Årsak:', -'badretype' => 'Passordene samsvarte ikke.', -'userexists' => 'Brukernavnet er allerede i bruk. -Velg et annet brukernavn.', -'loginerror' => 'Innloggingsfeil', -'createaccounterror' => 'Kunne ikke opprette konto: $1', -'nocookiesnew' => 'Din brukerkonto er nå opprettet, men du har ikke logget på. {{SITENAME}} bruker informasjonskapsler («cookies») for å logge brukere på og du har slått dem av. Slå dem på for å kunne logge på med ditt nye brukernavn og passord.', -'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} bruker informasjonskapsler («cookies») for å logge brukere på og du har slått dem av. Slå dem på og prøv igjen.', -'nocookiesfornew' => 'Brukerkontoen ble ikke opprettet siden vi ikke kunne bekrefte dens kilde. -Kontroller at du har aktivert informasjonskapsler, oppdater siden og prøv igjen.', -'noname' => 'Du har ikke oppgitt et gyldig brukernavn.', -'loginsuccesstitle' => 'Du er nå logget inn', -'loginsuccess' => 'Du er nå logget inn på {{SITENAME}} som «$1».', -'nosuchuser' => 'Det eksisterer ingen bruker ved navn «$1». -Merk at det skilles mellom store og små bokstaver. -Sjekk stavemåten eller [[Special:UserLogin/signup|opprett en ny konto]].', -'nosuchusershort' => 'Det finnes ingen bruker ved navn «$1». Kontroller stavemåten.', -'nouserspecified' => 'Du må oppgi et brukernavn.', -'login-userblocked' => 'Brukeren er blokkert. Innlogging er ikke tillatt.', -'wrongpassword' => 'Du har oppgitt et ugyldig passord. Prøv igjen.', -'wrongpasswordempty' => 'Du oppga ikke noe passord. Prøv igjen.', -'passwordtooshort' => 'Passord må ha minst {{PLURAL:$1|ett tegn|$1 tegn}}.', -'password-name-match' => 'Passordet ditt må være anderledes enn brukernavnet.', -'password-login-forbidden' => 'Bruken av disse brukernavn og passord har blitt forbudt.', -'mailmypassword' => 'Send nytt passord', -'passwordremindertitle' => 'Nytt midlertidig passord fra {{SITENAME}}', -'passwordremindertext' => 'Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1) ba oss sende deg et nytt -passord til {{SITENAME}} ($4). Et midlertidig passord for «$2» har -blitt laget og er satt til «$3». Om det var det du ville, må du logge inn -og velge et nytt passord nå. Det midlertidige passordet vil utgå om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}. - -Dersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passordet -og ikke lenger ønsker å endre det, kan du ignorere denne beskjeden -og fortsette å bruke det gamle passordet.', -'noemail' => 'Det er ikke registrert noen e-postadresse for brukeren «$1».', -'noemailcreate' => 'De må oppgi en gyldig e-postadresse.', -'passwordsent' => 'Et nytt passord har blitt sendt til e-postadressen registrert på bruker «$1». Logg inn når du har mottatt det nye passordet.', -'blocked-mailpassword' => 'IP-adressen din er blokkert fra å redigere, og for å forhindre misbruk kan du heller ikke bruke funksjonen som gir deg nytt passord.', -'eauthentsent' => 'En bekreftelsesmelding ble sendt til gitte e-postadresse. Før andre e-poster kan sendes til kontoen må du følge instruksjonene i e-posten for å bekrefte at kontoen faktisk er din.', -'throttled-mailpassword' => 'En passordpåminnelse ble sendt for mindre enn {{PLURAL:$1|en time|$1 timer}} siden. -For å forhindre misbruk kan kun én passordpåminnelse sendes per {{PLURAL:$1|time|$1 timer}}.', -'mailerror' => 'Feil under sending av e-post: $1', -'acct_creation_throttle_hit' => 'Gjester med samme IP-adresse som deg har opprettet {{PLURAL:$1|én konto|$1 kontoer}} det siste døgnet, og det er ikke tillatt å opprette flere. -Som et resultat kan det ikke opprettes flere kontoer fra denne IP-adressen.', -'emailauthenticated' => 'Din e-postadresse ble bekreftet $2 $3.', -'emailnotauthenticated' => 'Din e-postadresse er ikke bekreftet. Du vil ikke kunne motta e-post for noen av følgende egenskaper.', -'noemailprefs' => 'Oppgi en e-postadresse for at disse funksjonene skal fungere.', -'emailconfirmlink' => 'Bekreft e-postadressen din.', -'invalidemailaddress' => 'Din e-postadresse kan ikke aksepteres, fordi den er ugyldig formatert. -Skriv inn en fungerende e-postadresse eller tøm feltet.', -'accountcreated' => 'Konto opprettet', -'accountcreatedtext' => 'Brukerkonto for $1 har blitt opprettet.', -'createaccount-title' => 'Kontooppretting på {{SITENAME}}', -'createaccount-text' => 'Noen opprettet en konto for din e-postadresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet «$2», med «$3» som passord. Du burde logge inn og endre passordet nå. - -Du kan ignorere denne beskjeden dersom kontoen ble opprettet ved en feil.', -'usernamehasherror' => 'Brukernavn kan ikke inneholde nummertegn.', -'login-throttled' => 'Du har prøvd å logge inn med denne kontoen for mange ganger. Vent før du prøver igjen.', -'login-abort-generic' => 'Innleggingen ble avbrutt.', -'loginlanguagelabel' => 'Språk: $1', -'suspicious-userlogout' => 'Din forespørsel om å logge ut ble nektet fordi den så ut til å ha bli sendt av en ødelagt nettleser eller en mellomtjener.', - -# E-mail sending -'php-mail-error-unknown' => 'Ukjent feil i PHPs mail()-funksjon', - -# Change password dialog -'resetpass' => 'Endre passord', -'resetpass_announce' => 'Du logget inn med en midlertidig e-postkode. For å fullføre innloggingen må du oppgi et nytt passord her:', -'resetpass_text' => '', -'resetpass_header' => 'Endre passord', -'oldpassword' => 'Gammelt passord:', -'newpassword' => 'Nytt passord:', -'retypenew' => 'Gjenta nytt passord:', -'resetpass_submit' => 'Angi passord og logg inn', -'resetpass_success' => 'Passordet ditt ble endret! Logger inn …', -'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikke endres', -'resetpass-no-info' => 'Du må være logget inn for å gå til denne siden direkte', -'resetpass-submit-loggedin' => 'Endre passord', -'resetpass-submit-cancel' => 'Avbryt', -'resetpass-wrong-oldpass' => 'Feil midlertidig eller nåværende passord. -Du kan ha allerede byttet passordet, eller bedt om et nytt midlertidig passord.', -'resetpass-temp-password' => 'Midlertidig passord:', - -# Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Passordresetting', -'passwordreset-text' => 'Fyll ut dette skjemaet for å motta en påminnelse om kontoopplysningene dine i en e-post.', -'passwordreset-legend' => 'Tilbakestill passord', -'passwordreset-disabled' => 'Tilbakestilling av passord har blitt deaktivert på denne wikien.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Angi en av datadelene nedenfor}}', -'passwordreset-username' => 'Brukernavn:', -'passwordreset-domain' => 'Domene:', -'passwordreset-email' => 'E-postadresse:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontodetaljer på {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en påminnelse om dine -kontodetaljer for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er -tilknyttet denne e-postadressen: - -$2 - -{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}. -Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne -forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger -ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle -passord.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en påminnelse om kontodetaljene dine for {{SITENAME}} -($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen: - -$2 - -{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{én dag|$5 dager}}. -Du bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne -forespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger -ønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle -passord.', -'passwordreset-emailelement' => 'Brukernavn: $1 -Midlertidig passord: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse har blitt sendt på e-post.', - -# Edit page toolbar -'bold_sample' => 'Fet tekst', -'bold_tip' => 'Fet tekst', -'italic_sample' => 'Kursiv tekst', -'italic_tip' => 'Kursiv tekst', -'link_sample' => 'Lenketittel', -'link_tip' => 'Intern lenke', -'extlink_sample' => 'http://www.example.com lenketittel', -'extlink_tip' => 'Ekstern lenke (husk prefikset http://)', -'headline_sample' => 'Overskriftstekst', -'headline_tip' => 'Overskrift, nivå 2', -'nowiki_sample' => 'Sett inn uformatert tekst her', -'nowiki_tip' => 'Ignorer wikiformatering', -'image_sample' => 'Eksempel.jpg', -'image_tip' => 'Innebygd fil', -'media_sample' => 'Eksempel.ogg', -'media_tip' => 'Fillenke', -'sig_tip' => 'Din signatur med dato', -'hr_tip' => 'Horisontal linje (bruk sparsomt)', - -# Edit pages -'summary' => 'Redigeringsforklaring:', -'subject' => 'Emne/overskrift:', -'minoredit' => 'Dette er en mindre endring', -'watchthis' => 'Overvåk denne siden', -'savearticle' => 'Lagre siden', -'preview' => 'Forhåndsvisning', -'showpreview' => 'Forhåndsvisning', -'showlivepreview' => 'Levende forhåndsvisning', -'showdiff' => 'Vis endringer', -'anoneditwarning' => "'''Advarsel:''' Du er ikke logget inn. -IP-adressen din blir bevart i sidens redigeringshistorikk.", -'anonpreviewwarning' => "''Du er ikke logget inn. Lagring vil registrere din IP-adresse i sidens redigeringshistorikk.''", -'missingsummary' => "'''Påminnelse:''' Du har ikke lagt inn en redigeringsforklaring. -Velger du ''Lagre siden'' en gang til blir endringene lagret uten forklaring.", -'missingcommenttext' => 'Vennligst legg inn en kommentar under.', -'missingcommentheader' => "'''Påminnelse:''' Du har ikke angitt et emne/overskrift for denne kommentaren. -Om du trykker «{{int:savearticle}}» igjen vil redigeringen din bli lagret uten forklaring.", -'summary-preview' => 'Forhåndsvisning av redigeringsforklaring:', -'subject-preview' => 'Forhåndsvisning av emne/overskrift:', -'blockedtitle' => 'Brukeren er blokkert', -'blockedtext' => "'''Ditt brukernavn eller din IP-adresse har blitt blokkert.''' - -Blokkeringen ble utført av $1. Grunnen som ble oppgitt var ''$2''. - -* Blokkeringen begynte: $8 -* Blokkeringen utgår: $6 -* Blokkering ment på: $7 - -Du kan kontakte $1 eller en annen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] for å diskutere blokkeringen. -Du kan ikke bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du har oppgitt en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] og du ikke er blokkert fra å sende e-post. -Din nåværende IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5. -Vennligst ta all denne informasjonen ved henvendelser.", -'autoblockedtext' => "Din IP-adresse har blitt automatisk blokkert fordi den ble brukt av en annen bruker som ble blokkert av $1. -Den oppgitte grunnen var: - -:'''$2''' - -* Blokkeringen begynte: $8 -* Blokkeringen utgår: $6 -* Blokkeringen er ment for: $7 - -Du kan kontakte $1 eller en av de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorene]] for å diskutere blokkeringen. - -Merk at du ikke kan bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du har registrert en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]]. - -Din IP-adresse er $3, og blokkerings-ID-en er #$5. -Vennligst ta med all denne informasjonen ved henvendelser.", -'blockednoreason' => 'ingen grunn gitt', -'blockedoriginalsource' => "Kildekoden til '''$1''' vises nedenfor:", -'blockededitsource' => "Kildekoden '''dine endringer''' på '''$1''' vises nedenfor:", -'whitelistedittitle' => 'Du må logge inn for å redigere', -'whitelistedittext' => 'Du må $1 for å redigere artikler.', -'confirmedittext' => 'Du må bekrefte e-postadressen din før du kan redigere sider. Vennligst oppgi og bekreft e-postadressen din via [[Special:Preferences|innstillingene dine]].', -'nosuchsectiontitle' => 'Finner ikke avsnittet', -'nosuchsectiontext' => 'Du prøvde å redigere et avsnitt som ikke eksisterer. -Det kan ha blitt flyttet eller slettet mens du så på siden.', -'loginreqtitle' => 'Innlogging kreves', -'loginreqlink' => 'logge inn', -'loginreqpagetext' => 'Du må $1 for å se andre sider.', -'accmailtitle' => 'Passord sendt.', -'accmailtext' => 'Et tilfeldig passord for [[User talk:$1|$1]] har blitt sendt til $2. - -Passordet for denne nye kontoen [[Special:ChangePassword|kan endres]] når du logger inn.', -'newarticle' => '(Ny)', -'newarticletext' => "Du har fulgt en lenke til en side som ikke finnes ennå. -For å opprette siden, begynn å skrive i boksen under (se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjelpesiden]] for mer informasjon). -Om du havnet her ved en feil, trykk '''tilbake''' i nettleseren.", -'anontalkpagetext' => "---- -''Dette er en diskusjonsside for en uregistrert bruker som ikke har opprettet konto eller ikke er logget inn. -Vi er derfor nødt til å bruke den numeriske IP-adressen til å identifisere ham eller henne. -En IP-adresse kan være delt mellom flere brukere. -Hvis du er en uregistrert bruker og synes at du har fått irrelevante kommentarer på en slik side, [[Special:UserLogin/signup|opprett en konto]] eller [[Special:UserLogin|logg inn]] så vi unngår fremtidige forvekslinger med andre uregistrerte brukere.''", -'noarticletext' => 'Det er for tiden ingen tekst på denne siden. -Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter denne sidetittelen]] på andre sider, -[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relaterte logger], -eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} opprette siden].', -'noarticletext-nopermission' => 'Det er ingen tekst på denne siden. -Du kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søke etter sidens tittel]] i andre sider, eller [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} søke i relevante logger].', -'userpage-userdoesnotexist' => 'Brukerkontoen «$1» er ikke registrert. Sjekk om du ønsker å opprette/redigere denne siden.', -'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Kontoen «$1» er ikke registrert.', -'blocked-notice-logextract' => 'Denne brukeren er for tiden blokkert. -Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.', -'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje være nødvendig at nettleseren sletter hurtiglageret sitt for at endringene skal tre i kraft. -* '''Firefox / Safari:''' hold ''Shift'' mens du klikker på ''Oppdater'' eller trykk ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-R'' (''Command-R'' på en Mac) -* '''Google Chrome:''' trykk ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' på en Mac) -* '''Internet Explorer:''' hold ''Ctrl'' mens du klikker på ''Oppdater'' eller trykk ''Ctrl-F5'' -* '''Konqueror:''' klikk ''Oppdater'' eller trykk ''F5'' -* '''Opera:''' tøm hurtiglageret i ''Verktøy → Innstillinger''", -'usercssyoucanpreview' => "'''Tips:''' Bruk '{{int:showpreview}}'-knappen for å teste din nye CSS før du lagrer.", -'userjsyoucanpreview' => "'''Tips:''' Bruk '{{int:showpreview}}'-knappen for å teste ditt nye JS før du lagrer.", -'usercsspreview' => "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning av din bruker-CSS og at den ikke er lagret!'''", -'userjspreview' => "'''Husk at dette bare er en test eller forhåndsvisning av ditt bruker-JavaScript, og det ikke er lagret!'''", -'sitecsspreview' => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne CSS.''' -'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''", -'sitejspreview' => "'''Husk at du bare forhåndsviser denne JavaScript-koden.''' -'''Den har ikke blitt lagret ennå!'''", -'userinvalidcssjstitle' => "'''Advarsel:''' Det finnes ikke noe utseende ved navn «$1». Husk at .css- og .js-sider bruker titler i små bokstaver, for eksempel {{ns:user}}:Eksempel/vector.css, ikke {{ns:user}}:Eksempel/Vector.css", -'updated' => '(Oppdatert)', -'note' => "'''Merk:'''", -'previewnote' => "'''Husk at dette bare er en forhåndsvisning.''' -Endringene dine har ikke blitt lagret ennå!", -'previewconflict' => 'Slik vil teksten i redigeringsvinduet se ut dersom du lagrer den.', -'session_fail_preview' => "'''Beklager! Klarte ikke å lagre redigeringen din. Prøv igjen. Om det fortsetter å gå galt, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og så inn igjen.'''", -'session_fail_preview_html' => "'''Beklager! Klarte ikke å lagre redigeringen din på grunn av tap av øktdata.''' - -''Fordi {{SITENAME}} har rå HTML slått på, er forhåndsvisningen skjult for å forhindre JavaScript-angrep.'' - -'''Om dette er et legitimt redigeringsforsøk, prøv igjen. Om det da ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen.'''", -'token_suffix_mismatch' => "'''Redigeringen din har blitt avvist fordi klienten din ikke hadde punktasjonstegn i redigeringsteksten. Redigeringen har blitt avvist for å hindre ødeleggelse av artikkelteksten. Dette forekommer av og til når man bruker vevbaserte anonyme proxytjenester.'''", -'edit_form_incomplete' => "'''Deler av redigeringsskjemaet nådde ikke tjeneren; dobbelsjekk at redigeringen er korrekt og prøv igjen.'''", -'editing' => 'Redigerer $1', -'editingsection' => 'Redigerer $1 (avsnitt)', -'editingcomment' => 'Redigerer $1 (ny seksjon)', -'editconflict' => 'Redigeringskonflikt: $1', -'explainconflict' => "Noen andre har endret teksten siden du begynte å redigere. -Den øverste boksen inneholder den nåværende tekst. -Dine endringer vises i den nederste boksen. -Du er nødt til å flette dine endringer sammen med den nåværende teksten. -'''Kun''' teksten i den øverste tekstboksen blir lagret når du trykker «{{int:savearticle}}».", -'yourtext' => 'Din tekst', -'storedversion' => 'Den lagrede versjonen', -'nonunicodebrowser' => "'''ADVARSEL: Nettleseren din har ikke støtte for Unicode. Skru det på før du begynner å redigere artikler.'''", -'editingold' => "'''ADVARSEL: -Du redigerer en gammel versjon av denne siden. -Hvis du lagrer den, vil alle endringer foretatt siden denne versjonen bli overskrevet.'''", -'yourdiff' => 'Forskjeller', -'copyrightwarning' => "Merk at alle bidrag til {{SITENAME}} anses som utgitt under $2 (se $1 for detaljer). -Om du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres og distribuert fritt etter andres forgodtbefinnende, ikke legg det til her.
-Du lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som samsvarer med vilkårene eller ikke er vernet av opphavsrett. -'''Ikke legg til opphavsbeskyttet materiale uten tillatelse!'''", -'copyrightwarning2' => "Vennligst merk at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bli redigert, endret eller fjernet av andre bidragsytere. Om du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres fritt, ikke legg det til her.
-Du lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som er i public domain eller lignende (se $1 for detaljer). '''IKKE LEGG TIL OPPHAVSBESKYTTET MATERIALE UTEN TILLATELSE!'''", -'longpageerror' => "'''FEIL: Teksten du prøvde å lagre er $1 kB lang, dvs. lenger enn det maksimale $2 kB. Den kan ikke lagres.'''", -'readonlywarning' => "'''ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold, -så du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå. Det kan være en god idé å -kopiere teksten din til en tekstfil, så du kan lagre den til senere.''' - -Systemadministratoren som låste databasen oppga følgende årsak: $1", -'protectedpagewarning' => "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.''' -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'semiprotectedpagewarning' => "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den. -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'cascadeprotectedwarning' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den, fordi den inkluderes på følgende dypbeskyttede sider:", -'titleprotectedwarning' => "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at [[Special:ListGroupRights|spesielle rettigheter]] kreves for å opprette den.''' -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} som brukes på denne siden:', -'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne forhåndsvisningen:', -'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Mal|Maler}} brukt i denne seksjonen:', -'template-protected' => '(beskyttet)', -'template-semiprotected' => '(halvbeskyttet)', -'hiddencategories' => 'Denne siden er medlem av {{PLURAL:$1|1 skjult kategori|$1 skjulte kategorier}}:', -'edittools' => '', -'nocreatetitle' => 'Sideoppretting er begrenset', -'nocreatetext' => '{{SITENAME}} har begrensede muligheter for oppretting av nye sider. Du kan gå tilbake og redigere en eksisterende side, eller [[Special:UserLogin|logge inn eller opprette en ny konto]].', -'nocreate-loggedin' => 'Du har ikke tillatelse til å opprette sider.', -'sectioneditnotsupported-title' => 'Seksjonsredigering støttes ikke', -'sectioneditnotsupported-text' => 'Seksjonsredigering støttes ikke på denne siden.', -'permissionserrors' => 'Tilgangsfeil', -'permissionserrorstext' => 'Du har ikke tillatelse til å utføre dette, av følgende {{PLURAL:$1|grunn|grunner}}:', -'permissionserrorstext-withaction' => 'Du har ikke tillatelse til å $2 {{PLURAL:$1|på grunn av|av følgende grunner}}:', -'recreate-moveddeleted-warn' => "Advarsel: Du er i ferd med å opprette en side som tidligere har blitt slettet.''' - -Du bør vurdere om det er passende å fortsette å redigere denne siden. -Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:", -'moveddeleted-notice' => 'Denne siden har blitt slettet. -Slette- og flytteloggen vises nedenfor.', -'log-fulllog' => 'Vis fullstendig logg', -'edit-hook-aborted' => 'Redigering avbrutt av en funksjon, uten forklaring.', -'edit-gone-missing' => 'Kunne ikke oppdatere siden fordi den har blitt slettet.', -'edit-conflict' => 'Redigeringskonflikt.', -'edit-no-change' => 'Redigeringen din ble ignorert fordi det ikke var noen endringer.', -'edit-already-exists' => 'Kunne ikke opprette ny side fordi den finnes fra før.', - -# Parser/template warnings -'expensive-parserfunction-warning' => 'Advarsel: Denne siden inneholder for mange prosesskrevende parserfunksjoner. - -Det burde være mindre enn {{PLURAL:$2|$2|$2}}, men er nå {{PLURAL:$1|$1|$1}}..', -'expensive-parserfunction-category' => 'Sider med for mange prosesskrevende parserfunksjoner', -'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Advarsel: Størrelsen på inkluderte maler er for stor. -Noen maler vil ikke bli inkludert.', -'post-expand-template-inclusion-category' => 'Sider som inneholder for store maler', -'post-expand-template-argument-warning' => 'Advarsel: Siden inneholder ett eller flere malparametere som blir for lange når de utvides. -Disse parameterne har blitt utelatt.', -'post-expand-template-argument-category' => 'Sider med utelatte malparametere', -'parser-template-loop-warning' => 'Mal-loop oppdaget: [[$1]]', -'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Mal er brukt for mange ganger ($1)', -'language-converter-depth-warning' => 'Dybdegrense for språkkonvertering overskredet ($1)', - -# "Undo" feature -'undo-success' => 'Redigeringen kan omgjøres. Sjekk sammenligningen under for å bekrefte at du vil gjøre dette, og lagre endringene for å fullføre omgjøringen.', -'undo-failure' => 'Redigeringen kunne ikke omgjøres på grunn av konflikterende etterfølgende redigeringer.', -'undo-norev' => 'Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke eksisterer eller ble slettet', -'undo-summary' => 'Fjerner revisjon $1 av [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])', - -# Account creation failure -'cantcreateaccounttitle' => 'Kan ikke opprette konto', -'cantcreateaccount-text' => "Kontooppretting fra denne IP-adressen ('''$1''') har blitt blokkert av [[User:$3|$3]]. - -Grunnen som ble oppgitt av $3 er ''$2''", - -# History pages -'viewpagelogs' => 'Vis logger for denne siden', -'nohistory' => 'Denne siden har ingen historikk.', -'currentrev' => 'Nåværende versjon', -'currentrev-asof' => 'Nåværende revisjon fra $1', -'revisionasof' => 'Revisjonen fra $1', -'revision-info' => 'Revisjon per $1 av $2', -'previousrevision' => '← Eldre revisjon', -'nextrevision' => 'Nyere revisjon →', -'currentrevisionlink' => 'Nåværende revisjon', -'cur' => 'nå', -'next' => 'neste', -'last' => 'forrige', -'page_first' => 'første', -'page_last' => 'siste', -'histlegend' => "Valg av diff: merk i radioboksene de revisjonene du ønsker å sammenligne og trykk linjeskift eller knappen nederst på siden.
-Forklaring: '''({{int:cur}})''' = forskjell fra nåværende revisjon, '''({{int:last}})''' = forskjell fra foregående revisjon, '''{{int:minoreditletter}}''' = mindre endring.", -'history-fieldset-title' => 'Bla i historikken', -'history-show-deleted' => 'Kun slettede', -'histfirst' => 'Første', -'histlast' => 'Siste', -'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})', -'historyempty' => '(tom)', - -# Revision feed -'history-feed-title' => 'Revisjonshistorikk', -'history-feed-description' => 'Revisjonshistorikk for denne siden', -'history-feed-item-nocomment' => '$1 på $2', -'history-feed-empty' => 'Den etterspurte siden finnes ikke. Den kan ha blitt slettet fra wikien, eller fått et nytt navn. Prøv å [[Special:Search|søke]] etter beslektede sider.', - -# Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(redigeringskommentar fjernet)', -'rev-deleted-user' => '(brukernavn fjernet)', -'rev-deleted-event' => '(fjernet loggoppføring)', -'rev-deleted-user-contribs' => '[brukernavn eller IP-adresse fjernet – redigeringen vises ikke blant bidragene]', -'rev-deleted-text-permission' => "Denne revisjonen har blitt '''slettet'''. -Det kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen].", -'rev-deleted-text-unhide' => "Denne siderevisjonen har blitt '''slettet'''. -Se etter detaljer i slettingsloggen: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se revisjonen] om du ønsker det.", -'rev-suppressed-text-unhide' => "Denne siderevisjonen har blitt '''skjult'''. -Informasjon om dette kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se revisjonen] om du ønsker det.", -'rev-deleted-text-view' => "Denne siderevisjonen har blitt '''slettet'''. -Som administrator kan du fortsatt se den. Detaljer finnes i slettingsloggen: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}].", -'rev-suppressed-text-view' => "!Denne siderevisjonen har blitt '''skjult'''. -Som administrator kan du se den; detaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen].", -'rev-deleted-no-diff' => "Du kan ikke vise forskjellen fordi en av versjonene har blitt '''slettet'''. -Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen].", -'rev-suppressed-no-diff' => "Du kanne ikke se revisjonsforskjellen fordi en av revisjonene har blitt '''slettet'''.", -'rev-deleted-unhide-diff' => "Én av revisjonene i denne diffen har blitt '''slettet'''. -Det finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se diffen] om du ønsker å gå videre.", -'rev-suppressed-unhide-diff' => "En av siderevisjonene i denne diffen har blitt '''skjult'''. -Det kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen]. -Som administrator kan du fortsatt [$1 se diffen] om du ønsker å gå videre.", -'rev-deleted-diff-view' => "En av revisjonene i denne diffen har blitt '''slettet'''. -Som administrator kan du se diffen; det kan finnes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].", -'rev-suppressed-diff-view' => "En av revisjonene i denne diffen har blitt '''skjult'''. -Som administrator kan du se denne diffen; det kan finnes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppcess|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen].", -'rev-delundel' => 'vis/skjul', -'rev-showdeleted' => 'vis', -'revisiondelete' => 'Slett/gjenopprett revisjoner', -'revdelete-nooldid-title' => 'Ugyldig målversjon', -'revdelete-nooldid-text' => 'Du har ikke angitt en målversjon for denne funksjonen, den angitte versjonen finnes ikke, eller du forsøker å skjule den nåværende versjonen.', -'revdelete-nologtype-title' => 'Ingen loggtype spesifisert', -'revdelete-nologtype-text' => 'Du har ikke spesifisert en loggtype å utføre denne handlingen på.', -'revdelete-nologid-title' => 'Ugyldig loggelement', -'revdelete-nologid-text' => 'Du har enten ikke spesifisert ett loggelement å utføre på denne funksjonen, eller spesifisert element finnes ikke.', -'revdelete-no-file' => 'Den spesifiserte filen finnes ikke.', -'revdelete-show-file-confirm' => 'Er du sikker på at du ønsker å vise en slettet versjon av filen «$1» fra den $2 klokken $3?', -'revdelete-show-file-submit' => 'Ja', -'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Valgt revisjon|Valgte revisjoner}} av [[:$1]]:'''", -'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Valgt loggoppføring|Valgte loggoppføringer}}:'''", -'revdelete-text' => "'''Slettede versjoner og oppføringer vil fortsatt vises i sidehistorikken og loggene, men deler av innholdet vil ikke lenger bli offentliggjort.''' -Andre administratorer på {{SITENAME}} vil fortsatt kunne se det skjulte innholdet, og kan gjenopprette det, med mindre videre begrensninger blir gitt av sideoperatørene.", -'revdelete-confirm' => 'Bekreft at du ønsker å gjøre dette, at du forstår konsekvensene, og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].', -'revdelete-suppress-text' => "Skjuling bør '''kun''' brukes i følgende tilfeller: -* Mulig injurierende utsagn -* Upassende personlige opplysninger, herunder -*: ''privatadresser og -telefonnumre, fødselsnumre og lignende''", -'revdelete-legend' => 'Fastsett synlighetsbegrensninger', -'revdelete-hide-text' => 'Skjul revisjonstekst', -'revdelete-hide-image' => 'Skjul filinnhold', -'revdelete-hide-name' => 'Skjul handling og mål', -'revdelete-hide-comment' => 'Skjul redigeringsforklaring', -'revdelete-hide-user' => 'Skjul bidragsyters brukernavn eller IP', -'revdelete-hide-restricted' => 'La disse begrensningene gjelde for administratorer også, og steng dette grensesnittet', -'revdelete-radio-same' => '(ikke endre)', -'revdelete-radio-set' => 'Ja', -'revdelete-radio-unset' => 'Nei', -'revdelete-suppress' => 'Skjul informasjon også fra administratorer', -'revdelete-unsuppress' => 'Fjern betingelser på gjenopprettede revisjoner', -'revdelete-log' => 'Årsak:', -'revdelete-submit' => 'Utfør på {{PLURAL:$1|valgt revisjon|valgte revisjoner}}', -'revdelete-logentry' => 'endre revisjonssynlighet for [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'endre hendelsessynlighet for [[$1]]', -'revdelete-success' => "'''Versjonssynlighet vellykket oppdatert.'''", -'revdelete-failure' => "'''Kunne ikke endre versjonssynligheten:''' -$1", -'logdelete-success' => "'''Hendelsessynlighet satt.'''", -'logdelete-failure' => "'''Loggens synlighet kunne ikke bli stilt inn:''' -$1", -'revdel-restore' => 'endre synlighet', -'revdel-restore-deleted' => 'slettede revisjoner', -'revdel-restore-visible' => 'synlige revisjoner', -'pagehist' => 'Sidehistorikk', -'deletedhist' => 'Slettet historikk', -'revdelete-content' => 'innhold', -'revdelete-summary' => 'redigeringssammendrag', -'revdelete-uname' => 'brukernavn', -'revdelete-restricted' => 'begrensninger gjelder også administratorer', -'revdelete-unrestricted' => 'fjernet begrensninger for administratorer', -'revdelete-hid' => 'skjulte $1', -'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revisjon|revisjoner}}', -'logdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|element|elementer}}', -'revdelete-hide-current' => 'Feil under skjuling av objektet datert $2, $1: dette er den gjeldende revisjonen. -Den kan ikke skjules.', -'revdelete-show-no-access' => 'Feil under visning av objekt datert $2, $1: dette objektet har blitt markert "begrenset". -Du har ikke tilgang til det.', -'revdelete-modify-no-access' => 'Feil under endring av objekt datert $2, $1: dette objektet har blitt markert "begrenset". -Du har ikke tilgang til det.', -'revdelete-modify-missing' => 'Feil under endring av objekt ID $1: det mangler i databasen!', -'revdelete-no-change' => "'''Advarsel:''' objektet datert $2 $1 hadde allerede synlighetsinnstillingene du forespurte.", -'revdelete-concurrent-change' => 'Feil under endring av objektet datert $2, $1: dets status ser ut til å ha blitt endret av noen andre mens du prøvde å endre det. -Vennligst sjekk loggen.', -'revdelete-only-restricted' => 'Feil ved gjemming av objekt datert $2, $1: du kan ikke skjule objekt fra å vises for administratorer uten også å velge en av de andre visningsalternativene.', -'revdelete-reason-dropdown' => '*Vanlige slettingsgrunner -** Opphavsrettsbrudd -** Upassende personopplysninger -** Mulig falskt sladder', -'revdelete-otherreason' => 'Annen/ytterligere årsak:', -'revdelete-reasonotherlist' => 'Annen årsak', -'revdelete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'revdelete-offender' => 'Forfatter av denne versjonen:', - -# Suppression log -'suppressionlog' => 'Sideskjulingslogg', -'suppressionlogtext' => 'Under er en liste over sider som er slettet eller blokkert med innhold skjult fra administratorer. -Se [[Special:BlockList|IP-blokkeringsliste]] for oversikt over aktuelle utelukkelser og blokkeringer.', - -# History merging -'mergehistory' => 'Flett sidehistorikker', -'mergehistory-header' => 'Denne siden lar deg flette historikken til to sider. -Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.', -'mergehistory-box' => 'Flett historikken til to sider:', -'mergehistory-from' => 'Kildeside:', -'mergehistory-into' => 'Målside:', -'mergehistory-list' => 'Flettbar redigeringshistorikk', -'mergehistory-merge' => 'Følgende revisjoner av [[:$1]] kan flettes til [[:$2]]. Du kan velge å flette kun de revisjonene som kom før tidspunktet gitt i tabellen. Merk at bruk av navigasjonslenkene vil resette denne kolonnen.', -'mergehistory-go' => 'Vis flettbare redigeringer', -'mergehistory-submit' => 'Flett revisjoner', -'mergehistory-empty' => 'Ingen revisjoner kan flettes.', -'mergehistory-success' => '{{PLURAL:$3|Én revisjon|$3 revisjoner}} av [[:$1]] ble flettet til [[:$2]].', -'mergehistory-fail' => 'Klarte ikke å utføre historikkfletting; sjekk siden og tidsparameterne igjen.', -'mergehistory-no-source' => 'Kildesiden $1 finnes ikke.', -'mergehistory-no-destination' => 'Målsiden $1 finnes ikke.', -'mergehistory-invalid-source' => 'Kildesiden må ha en gyldig tittel.', -'mergehistory-invalid-destination' => 'Målsiden må ha en gyldig tittel.', -'mergehistory-autocomment' => 'Flettet [[:$1]] inn i [[:$2]]', -'mergehistory-comment' => 'Flettet [[:$1]] inn i [[:$2]]: $3', -'mergehistory-same-destination' => 'Kilde- og målside kan ikke være den samme.', -'mergehistory-reason' => 'Årsak:', - -# Merge log -'mergelog' => 'Flettingslogg', -'pagemerge-logentry' => 'flettet [[$1]] til [[$2]] (revisjoner fram til $3)', -'revertmerge' => 'Omgjør fletting', -'mergelogpagetext' => 'Nedenfor er en liste over de nyligste flettingene av sidehistorikker.', - -# Diffs -'history-title' => 'Revisjonshistorikk for «$1»', -'difference' => '(Forskjell mellom revisjoner)', -'difference-multipage' => '(Forskjell mellom sider)', -'lineno' => 'Linje $1:', -'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte revisjoner', -'showhideselectedversions' => 'Vis/skjul valgte versjoner', -'editundo' => 'angre', -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av {{PLURAL:$2|én bruker|$2 brukere}} vises ikke)', -'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke)', - -# Search results -'searchresults' => 'Søkeresultat', -'searchresults-title' => 'Søkeresultat for «$1»', -'searchresulttext' => 'For mer informasjon om søking i {{SITENAME}}, se [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].', -'searchsubtitle' => "Du søkte etter '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|alle sider som begynner med «$1»]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|alle sider som lenker til «$1»]])", -'searchsubtitleinvalid' => "Du søkte etter '''$1'''", -'toomanymatches' => 'For mange mulige svar, prøv med en annen spørring', -'titlematches' => 'Artikkeltitler med treff på forespørselen', -'notitlematches' => 'Ingen sidetitler samsvarte med søket', -'textmatches' => 'Artikkeltekster med treff på forespørselen', -'notextmatches' => 'Inden sidetekst samsvarte med søket', -'prevn' => 'forrige {{PLURAL:$1|$1}}', -'nextn' => 'neste {{PLURAL:$1|$1}}', -'prevn-title' => 'Forrige $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}}', -'nextn-title' => 'Neste $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}}', -'shown-title' => 'Vis $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} per side', -'viewprevnext' => 'Vis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', -'searchmenu-legend' => 'Søkeinnstillinger', -'searchmenu-exists' => "* Siden '''[[$1]]'''", -'searchmenu-new' => "'''Opprett siden ''[[:$1]]'' på denne wikien.'''", -'searchhelp-url' => 'Help:Hjelp', -'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Vis alle sider som begynner med dette]]', -'searchprofile-articles' => 'Innholdssider', -'searchprofile-project' => 'Hjelp- og prosjektsider', -'searchprofile-images' => 'Multimedia', -'searchprofile-everything' => 'Alt', -'searchprofile-advanced' => 'Avansert', -'searchprofile-articles-tooltip' => 'Søk i $1', -'searchprofile-project-tooltip' => 'Søk i $1', -'searchprofile-images-tooltip' => 'Søk etter filer', -'searchprofile-everything-tooltip' => 'Søk i alt innhold (inkldert diskusjonssider)', -'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Søk i visse navnerom', -'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|ett|$2}} ord)', -'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 medlem|$1 medlemmer}} ({{PLURAL:$2|1 underkategori|$2 underkategorier}}, {{PLURAL:$3|1 fil|$3 filer}})', -'search-result-score' => 'Relevans: $1 %', -'search-redirect' => '(omdirigering $1)', -'search-section' => '(avsnitt $1)', -'search-suggest' => 'Mente du: $1', -'search-interwiki-caption' => 'Søsterprosjekt', -'search-interwiki-default' => '$1-resultat:', -'search-interwiki-more' => '(mer)', -'search-mwsuggest-enabled' => 'med forslag', -'search-mwsuggest-disabled' => 'ingen forslag', -'search-relatedarticle' => 'Relatert', -'mwsuggest-disable' => 'Slå av AJAX-forslag', -'searcheverything-enable' => 'Søk i alle navnerom', -'searchrelated' => 'relatert', -'searchall' => 'alle', -'showingresults' => "Nedenfor vises opptil {{PLURAL:$1|'''ett''' resultat|'''$1''' resultater}} fra og med nummer $2.", -'showingresultsnum' => "Nedenfor vises {{PLURAL:$3|'''ett''' resultat|'''$3''' resultater}} fra og med nummer '''$2'''.", -'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' av '''$3'''|Resultat '''$1 - $2''' av '''$3'''}} for '''$4'''", -'nonefound' => "'''Merk''': Som standard søkes det kun i enkelte navnerom. -For å søke i alle, bruk prefikset ''all:'' (inkluderer diskusjonssider, maler, osv), eller bruk det ønskede navnerommet som prefiks.", -'search-nonefound' => 'Det var ingen resultater som passet til søket.', -'powersearch' => 'Avansert søk', -'powersearch-legend' => 'Avansert søk', -'powersearch-ns' => 'Søk i navnerom:', -'powersearch-redir' => 'Vis omdirigeringer', -'powersearch-field' => 'Søk etter', -'powersearch-togglelabel' => 'Merk:', -'powersearch-toggleall' => 'Alle', -'powersearch-togglenone' => 'Ingen', -'search-external' => 'Eksternt søk', -'searchdisabled' => 'Søkefunksjonen er slått av. Du kan søke via Google i mellomtiden. Merk at Googles indeksering av {{SITENAME}} muligens er utdatert.', - -# Quickbar -'qbsettings' => 'Brukerinnstillinger for hurtigmeny.', -'qbsettings-none' => 'Ingen', -'qbsettings-fixedleft' => 'Fast venstre', -'qbsettings-fixedright' => 'Fast høyre', -'qbsettings-floatingleft' => 'Flytende venstre', -'qbsettings-floatingright' => 'Flytende til høyre', -'qbsettings-directionality' => '"Låst", f. eks. i posisjon "låst til venstre eller til høyre". For venstre-mot-høyre-språk vil hurtigvelgeren være satt til venstre, for høyre-mot-venstre-språk til høyre.', - -# Preferences page -'preferences' => 'Innstillinger', -'mypreferences' => 'Innstillinger', -'prefs-edits' => 'Antall redigeringer:', -'prefsnologin' => 'Ikke logget inn', -'prefsnologintext' => 'Du må være [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logget inn] for å endre brukerinnstillingene.', -'changepassword' => 'Endre passord', -'prefs-skin' => 'Utseende', -'skin-preview' => 'Forhåndsvisning', -'datedefault' => 'Ingen foretrukket', -'prefs-beta' => 'Betafunksjoner', -'prefs-datetime' => 'Dato og tid', -'prefs-labs' => 'Lab-funksjoner', -'prefs-personal' => 'Brukerdata', -'prefs-rc' => 'Siste endringer', -'prefs-watchlist' => 'Overvåkningsliste', -'prefs-watchlist-days' => 'Dager som skal vises i overvåkningslisten:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dager', -'prefs-watchlist-edits' => 'Antall redigeringer som skal vises i utvidet overvåkningsliste:', -'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum antall: 1000', -'prefs-watchlist-token' => 'Nøkkel for overvåkningsliste', -'prefs-misc' => 'Diverse', -'prefs-resetpass' => 'Endre passord', -'prefs-email' => 'Alternativer for e-post', -'prefs-rendering' => 'Utseende', -'saveprefs' => 'Lagre', -'resetprefs' => 'Tilbakestill ulagrede endringer', -'restoreprefs' => 'Tilbakestill til standardinnstillinger overalt', -'prefs-editing' => 'Redigering', -'prefs-edit-boxsize' => 'Størrelse på redigeringsvinduet.', -'rows' => 'Rader:', -'columns' => 'Kolonner', -'searchresultshead' => 'Søk', -'resultsperpage' => 'Resultater per side:', -'stub-threshold' => 'Grense for stubblenkeformatering:', -'stub-threshold-disabled' => 'Deaktivert', -'recentchangesdays' => 'Antall dager som skal vises i siste endringer:', -'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}})', -'recentchangescount' => 'Antall redigeringer som skal vises som standard:', -'prefs-help-recentchangescount' => 'Dette inkluderer nylige endringer, sidehistorikk og logger.', -'prefs-help-watchlist-token' => 'Om du fyller ut dette feltet med et hemmelig tall, vil det lages en RSS-liste for overvåkningslisten din. -Alle som vet det rette tallet vil være i stand til å lese overvåkningslisten din, så velg en sikker verdi. -Her er et tilfeldig tall du kan bruke: $1', -'savedprefs' => 'Innstillingene ble lagret.', -'timezonelegend' => 'Tidssone:', -'localtime' => 'Lokaltid:', -'timezoneuseserverdefault' => 'Bruk wikistandard ($1)', -'timezoneuseoffset' => 'Annet (spesifiser forskjell)', -'timezoneoffset' => 'Forskjell¹:', -'servertime' => 'Serverens tid er nå:', -'guesstimezone' => 'Hent tidssone fra nettleseren', -'timezoneregion-africa' => 'Afrika', -'timezoneregion-america' => 'Amerika', -'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktis', -'timezoneregion-arctic' => 'Arktis', -'timezoneregion-asia' => 'Asia', -'timezoneregion-atlantic' => 'Atlanterhavet', -'timezoneregion-australia' => 'Australia', -'timezoneregion-europe' => 'Europe', -'timezoneregion-indian' => 'Det indiske hav', -'timezoneregion-pacific' => 'Stillehavet', -'allowemail' => 'Tillat andre å sende meg e-post', -'prefs-searchoptions' => 'Søkealternativ', -'prefs-namespaces' => 'Navnerom', -'defaultns' => 'Søk ellers i disse navnerommene:', -'default' => 'standard', -'prefs-files' => 'Filer', -'prefs-custom-css' => 'Personlig CSS', -'prefs-custom-js' => 'Personlig Javascript', -'prefs-common-css-js' => 'Delt CSS/JS for alle drakter:', -'prefs-reset-intro' => 'Du kan bruke denne siden til å tilbakestille innstillingene dine til standardinnstillingene. -Dette kan ikke tilbakestilles.', -'prefs-emailconfirm-label' => 'E-postbekreftelse:', -'prefs-textboxsize' => 'Størrelse på redigeringsvindu', -'youremail' => 'E-post:', -'username' => 'Brukernavn:', -'uid' => 'Bruker-ID:', -'prefs-memberingroups' => 'Medlem i følgende {{PLURAL:$1|gruppe|grupper}}:', -'prefs-registration' => 'Registreringstid:', -'yourrealname' => 'Virkelig navn:', -'yourlanguage' => 'Språk:', -'yourvariant' => 'Språkvariant for innhold:', -'yournick' => 'Signatur:', -'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskusjonssider bør alltid signeres med «~~~~», som vil bli konvertert til din signatur med tidspunkt.', -'badsig' => 'Ugyldig råsignatur; sjekk HTML-elementer.', -'badsiglength' => 'Signaturen er for lang. -Den kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.', -'yourgender' => 'Kjønn:', -'gender-unknown' => 'Uspesifisert', -'gender-male' => 'Mann', -'gender-female' => 'Kvinne', -'prefs-help-gender' => 'Valgfritt: brukes for kjønnskorrekt tekst av programvaren. Denne informasjonen vil være offentlig.', -'email' => 'E-post', -'prefs-help-realname' => '* Virkelig navn (valgfritt): dersom du velger å oppgi navnet, vil det bli brukt til å kreditere deg for ditt arbeid.', -'prefs-help-email' => 'Å angi e-postadresse er valgfritt, men er nødvendig for å få tilsendt nytt passord om du skulle glemme det gamle.', -'prefs-help-email-others' => 'Du kan også velge å la andre brukere kontakte deg via brukersiden din uten å røpe identiteten din.', -'prefs-help-email-required' => 'E-postadresse er påkrevd.', -'prefs-info' => 'Grunnleggende informasjon', -'prefs-i18n' => 'Internasjonalisering', -'prefs-signature' => 'Signatur', -'prefs-dateformat' => 'Datoformat', -'prefs-timeoffset' => 'Tidsforskyvning', -'prefs-advancedediting' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedrc' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedrendering' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedsearchoptions' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-advancedwatchlist' => 'Avanserte alternativ', -'prefs-displayrc' => 'Visningsalternativ', -'prefs-displaysearchoptions' => 'Visningsalternativer', -'prefs-displaywatchlist' => 'Visningsalternativer', -'prefs-diffs' => 'Forskjeller', - -# User preference: e-mail validation using jQuery -'email-address-validity-valid' => 'E-postadressen ser gyldig ut', -'email-address-validity-invalid' => 'Skriv inn en gyldig e-postadresse', - -# User rights -'userrights' => 'Brukerrettighetskontroll', -'userrights-lookup-user' => 'Ordne brukergrupper', -'userrights-user-editname' => 'Skriv inn et brukernavn:', -'editusergroup' => 'Endre brukergrupper', -'editinguser' => "Endrer brukerrettighetene til '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", -'userrights-editusergroup' => 'Rediger brukergrupper', -'saveusergroups' => 'Lagre brukergrupper', -'userrights-groupsmember' => 'Medlem av:', -'userrights-groupsmember-auto' => 'Implisitt medlem av:', -'userrights-groups-help' => 'Du kan endre hvilke grupper denne brukeren er medlem av. -* En avkrysset boks betyr at brukeren er medlem av gruppen. -* En uavkrysset boks betyr at brukeren ikke er medlem av gruppen. -* En * betyr at du ikke kan fjerne gruppemedlemskapet når du har lagt det til, eller vice versa.', -'userrights-reason' => 'Årsak:', -'userrights-no-interwiki' => 'Du har ikke tillatelse til å endre brukerrettigheter på andre wikier.', -'userrights-nodatabase' => 'Databasen $1 finnes ikke, eller er ikke lokal.', -'userrights-nologin' => 'Du må [[Special:UserLogin|logge inn]] med en administratorkonto for å endre brukerrettigheter.', -'userrights-notallowed' => 'Kontoen din har ikke tillatelse til å legge til eller fjerne brukerrettigheter.', -'userrights-changeable-col' => 'Grupper du kan endre', -'userrights-unchangeable-col' => 'Grupper du ikke kan endre', -'userrights-irreversible-marker' => '$1 *', - -# Groups -'group' => 'Gruppe:', -'group-user' => 'Brukere', -'group-autoconfirmed' => 'Autobekreftede brukere', -'group-bot' => 'Roboter', -'group-sysop' => 'Administratorer', -'group-bureaucrat' => 'Byråkrater', -'group-suppress' => 'Sidefjernere', -'group-all' => '(alle)', - -'group-user-member' => 'bruker', -'group-autoconfirmed-member' => 'autobekreftet bruker', -'group-bot-member' => 'robot', -'group-sysop-member' => 'administrator', -'group-bureaucrat-member' => 'byråkrat', -'group-suppress-member' => 'revisjonsfjerner', - -'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Brukere', -'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autobekreftede brukere', -'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Roboter', -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratorer', -'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Byråkrater', -'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Historikkrydding', - -# Rights -'right-read' => 'Se sider', -'right-edit' => 'Redigere sider', -'right-createpage' => 'Opprette sider (som ikke er diskusjonssider)', -'right-createtalk' => 'Opprette diskusjonssider', -'right-createaccount' => 'Opprette nye kontoer', -'right-minoredit' => 'Marker endringer som mindre', -'right-move' => 'Flytte sider', -'right-move-subpages' => 'Flytte sider med undersider', -'right-move-rootuserpages' => 'Flytte hovedbrukersider', -'right-movefile' => 'Flytte filer', -'right-suppressredirect' => 'Behøver ikke å opprette omdirigeringer ved sideflytting', -'right-upload' => 'Laste opp filer', -'right-reupload' => 'Skrive over eksisterende filer', -'right-reupload-own' => 'Skrive over egne filer', -'right-reupload-shared' => 'Skrive over delte filer lokalt', -'right-upload_by_url' => 'Laste opp en fil via URL', -'right-purge' => 'Rense mellomlageret for sider', -'right-autoconfirmed' => 'Redigere halvlåste sider', -'right-bot' => 'Bli behandlet som en automatisk prosess', -'right-nominornewtalk' => 'Får ikke «Du har nye meldinger»-beskjeden ved mindre endringer på diskusjonsside', -'right-apihighlimits' => 'Bruke API med høyere grenser', -'right-writeapi' => 'Redigere via API', -'right-delete' => 'Slette sider', -'right-bigdelete' => 'Slette sider med stor historikk', -'right-deleterevision' => 'Slette og gjenopprette enkeltrevisjoner av sider', -'right-deletedhistory' => 'Se slettet sidehistorikk uten tilhørende sidetekst', -'right-deletedtext' => 'Vis slettet tekst og endringer mellom slettede versjoner', -'right-browsearchive' => 'Søke i slettede sider', -'right-undelete' => 'Gjenopprette sider', -'right-suppressrevision' => 'Se og gjenopprette skjulte siderevisjoner', -'right-suppressionlog' => 'Se private logger', -'right-block' => 'Blokkere andre brukere fra å redigere', -'right-blockemail' => 'Blokkere brukere fra å sende e-post', -'right-hideuser' => 'Blokkere et brukernavn og skjule det fra det offentlige', -'right-ipblock-exempt' => 'Kan redigere fra blokkerte IP-adresser', -'right-proxyunbannable' => 'Kan redigere fra blokkerte proxyer', -'right-unblockself' => 'Fjern blokkering av seg selv', -'right-protect' => 'Endre beskyttelsesnivåer', -'right-editprotected' => 'Redigere beskyttede sider', -'right-editinterface' => 'Redigere brukergrensesnittet', -'right-editusercssjs' => 'Redigere andre brukeres CSS- og JS-filer', -'right-editusercss' => 'Redigere andre brukeres CSS-filer', -'right-edituserjs' => 'Redigere andre brukeres JS-filer', -'right-rollback' => 'Raskt tilbakestille den siste brukeren som har redigert en gitt side', -'right-markbotedits' => 'Markere tilbakestillinger som robotredigeringer', -'right-noratelimit' => 'Påvirkes ikke av hastighetsgrenser', -'right-import' => 'Importere sider fra andre wikier', -'right-importupload' => 'Importere sider via opplasting', -'right-patrol' => 'Markere redigeringer som patruljerte', -'right-autopatrol' => 'Får sine egne redigeringer merket som patruljerte', -'right-patrolmarks' => 'Bruke patruljeringsfunksjoner i siste endringer', -'right-unwatchedpages' => 'Se listen over uovervåkede sider', -'right-trackback' => 'Gi tilbakemelding', -'right-mergehistory' => 'Flette sidehistorikker', -'right-userrights' => 'Redigere alle brukerrettigheter', -'right-userrights-interwiki' => 'Redigere rettigheter for brukere på andre wikier', -'right-siteadmin' => 'Låse og låse opp databasen', -'right-override-export-depth' => 'Eksporter sider inkludert lenkede sider til en dypde på 5', -'right-sendemail' => 'Send e-post til andre brukere', - -# User rights log -'rightslog' => 'Brukerrettighetslogg', -'rightslogtext' => 'Dette er en logg over forandringer i brukerrettigheter.', -'rightslogentry' => 'endret gruppe for $1 fra $2 til $3', -'rightslogentry-autopromote' => 'ble automatisk forfremmet fra $2 til $3', -'rightsnone' => '(ingen)', - -# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" -'action-read' => 'se denne siden', -'action-edit' => 'redigere denne siden', -'action-createpage' => 'opprette sider', -'action-createtalk' => 'opprette diskusjonssider', -'action-createaccount' => 'opprette denne kontoen', -'action-minoredit' => 'merke denne redigeringen som mindre', -'action-move' => 'flytte denne siden', -'action-move-subpages' => 'flytte denne siden og dens undersider', -'action-move-rootuserpages' => 'flytte hovedbrukersider', -'action-movefile' => 'flytte denne filen', -'action-upload' => 'laste opp denne filen', -'action-reupload' => 'overskrive den nåværende filen', -'action-reupload-shared' => 'overskrive denne filen på fellesdatabasen', -'action-upload_by_url' => 'laste opp denne filen fra en URL', -'action-writeapi' => 'bruke skrive-API-en', -'action-delete' => 'slette denne siden', -'action-deleterevision' => 'slette denne revisjonen', -'action-deletedhistory' => 'se denne sidens slettede historikk', -'action-browsearchive' => 'søke i slettede sider', -'action-undelete' => 'gjenopprette denne siden', -'action-suppressrevision' => 'se og gjenopprette denne skjulte revisjonen', -'action-suppressionlog' => 'se denne private loggen', -'action-block' => 'blokkere denne brukeren fra å redigere', -'action-protect' => 'endre denne sidens beskyttelsesnivåer', -'action-import' => 'importere denne siden fra en annen wiki', -'action-importupload' => 'importere denne siden fra en opplastet fil', -'action-patrol' => 'merke andre brukeres redigeringer som patruljert', -'action-autopatrol' => 'merke redigeringene dine som patruljert', -'action-unwatchedpages' => 'vise listen over uovervåkede sider', -'action-trackback' => 'levere tilbakemelding', -'action-mergehistory' => 'flette sidens historikk', -'action-userrights' => 'redigere alle brukerrettigheter', -'action-userrights-interwiki' => 'endre brukerrettigheter for brukere på andre wikier', -'action-siteadmin' => 'låse eller låse opp databasen', - -# Recent changes -'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}', -'recentchanges' => 'Siste endringer', -'recentchanges-legend' => 'Alternativ for siste endringer', -'recentchangestext' => 'Vis de siste endringene til denne siden', -'recentchanges-feed-description' => 'Følg med på siste endringer i denne wikien med denne matingen.', -'recentchanges-label-newpage' => 'Denne redigeringen opprettet en ny side', -'recentchanges-label-minor' => 'Dette er en mindre endring', -'recentchanges-label-bot' => 'Denne redigeringen ble gjort av en bot', -'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Denne redigeringen har ikke blitt patruljert ennå', -'rcnote' => "Nedenfor vises {{PLURAL:$1|'''1''' endring|de siste '''$1''' endringene}} fra {{PLURAL:$2|det siste døgnet|de siste '''$2''' døgnene}}, per $5 $4.", -'rcnotefrom' => "Nedenfor er endringene fra '''$2''' (opp til '''$1''' vises).", -'rclistfrom' => 'Vis nye endringer med start fra $1', -'rcshowhideminor' => '$1 mindre endringer', -'rcshowhidebots' => '$1 roboter', -'rcshowhideliu' => '$1 innloggede brukere', -'rcshowhideanons' => '$1 anonyme brukere', -'rcshowhidepatr' => '$1 godkjente endringer', -'rcshowhidemine' => '$1 mine endringer', -'rclinks' => 'Vis siste $1 endringer i de siste $2 dagene
$3', -'diff' => 'diff', -'hist' => 'hist', -'hide' => 'Skjul', -'show' => 'Vis', -'minoreditletter' => 'm', -'newpageletter' => 'N', -'boteditletter' => 'b', -'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 overvåkende {{PLURAL:$1|bruker|brukere}}]', -'rc_categories' => 'Begrens til kategorier (skilletegn: «|»)', -'rc_categories_any' => 'Alle', -'newsectionsummary' => '/* $1 */ ny seksjon', -'rc-enhanced-expand' => 'Vis detaljer (krever JavaScript)', -'rc-enhanced-hide' => 'Skjul detaljer', - -# Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Relaterte endringer', -'recentchangeslinked-feed' => 'Relaterte endringer', -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Relaterte endringer', -'recentchangeslinked-title' => 'Endringer relatert til «$1»', -'recentchangeslinked-noresult' => 'Ingen endringer på lenkede sider i den gitte perioden.', -'recentchangeslinked-summary' => "Dette er en liste over de siste endringene på sidene lenket fra en spesifisert side (eller til meldlemmer av en spesifisert kategori). -Sider på [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]] er i '''fet skrift'''.", -'recentchangeslinked-page' => 'Sidenavn:', -'recentchangeslinked-to' => 'Vis endringer på sider som lenker til den gitte siden istedet', - -# Upload -'upload' => 'Last opp fil', -'uploadbtn' => 'Last opp fil', -'reuploaddesc' => 'Avbryt opplasting og gå tilbake til opplastingsskjemaet', -'upload-tryagain' => 'Send inn endret filbeskrivelse', -'uploadnologin' => 'Ikke logget inn', -'uploadnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] for å kunne laste opp filer.', -'upload_directory_missing' => 'Oppplastingsmappen ($1) mangler og kunne ikke opprettes av tjeneren.', -'upload_directory_read_only' => 'Opplastingsmappa ($1) er ikke skrivbar for tjeneren.', -'uploaderror' => 'Feil under opplasting av fil', -'upload-recreate-warning' => "'''Advarsel: En fil med det navnet har blitt slettet eller flyttet.''' - -Slette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:", -'uploadtext' => "Bruk skjemaet nedenfor for å laste opp filer. -For å se eller søke i eksisterende filer, gå til [[Special:FileList|listen over filer]]. Opplastinger lagres også i [[Special:Log/upload|opplastingsloggen]]. - -For å inkludere en fil på en side, bruk en slik lenke: -*'''[[{{ns:file}}:Filnavn.jpg]]''' for å bruke bildet i opprinnelig form -*'''[[{{ns:file}}:Filnavn.png|200px|thumb|left|Alternativ tekst]]''' for å bruke bildet med en bredde på 200 piksler, venstrestilt og med «Alternativ tekst» som beskrivelse -*'''[[{{ns:media}}:Filnavn.ogg]]''' for å lenke direkte til filen uten å vise den", -'upload-permitted' => 'Tillatte filtyper: $1.', -'upload-preferred' => 'Foretrukne filtyper: $1', -'upload-prohibited' => 'Forbudte filtyper: $1.', -'uploadlog' => 'opplastingslogg', -'uploadlogpage' => 'Opplastingslogg', -'uploadlogpagetext' => 'Her er en liste over de siste opplastede filene. -Se [[Special:NewFiles|galleriet over nye filer]] for en mer visuell visning', -'filename' => 'Filnavn', -'filedesc' => 'Beskrivelse', -'fileuploadsummary' => 'Beskrivelse:', -'filereuploadsummary' => 'Filendringer:', -'filestatus' => 'Opphavsrettsstatus:', -'filesource' => 'Kilde:', -'uploadedfiles' => 'Filer som er lastet opp', -'ignorewarning' => 'Ignorer advarselen og lagre filen likevel', -'ignorewarnings' => 'Ignorer eventuelle advarsler', -'minlength1' => 'Filnavn må være på minst én bokstav.', -'illegalfilename' => 'Filnavnet «$1» inneholder ugyldige tegn. Gi filen et nytt navn og prøv igjen.', -'badfilename' => 'Navnet på filen er blitt endret til «$1».', -'filetype-mime-mismatch' => 'Filendelsen «.$1» tilsvarer ikke MIME-typen som oppgis i filen ($2).', -'filetype-badmime' => 'Filer av typen «$1» kan ikke lastes opp.', -'filetype-bad-ie-mime' => 'Kan ikke laste opp denne filen fordi Internet Explorer ville detektert denne som «$1», noe som er ikke er tillatt, og en potensielt farlig filtype.', -'filetype-unwanted-type' => "'''«.$1»''' er en uønsket filtype. -{{PLURAL:$3|Foretrukken filtype|Foretrukne filtyper}} er $2.", -'filetype-banned-type' => "{{PLURAL:$4|Filtypen|Filtypene}} '''«.$1»''' er ikke {{PLURAL:$4|tillatt|tillatte}}. -{{PLURAL:$3|Tillatt filtype|Tillatte filtyper}} er $2.", -'filetype-missing' => 'Filen har ingen endelse (som «.jpg»).', -'empty-file' => 'Filen du sendte inn var tom.', -'file-too-large' => 'Filen du sendte inn var for stor.', -'filename-tooshort' => 'Filnavnet er for kort.', -'filetype-banned' => 'Denne filtypen er forbudt.', -'verification-error' => 'Denne filen bestod ikke filbekreftelsen.', -'hookaborted' => 'Endringene du prøvde å gjøre ble avbrutt av en utvidelseskrok.', -'illegal-filename' => 'Filnavnet er ikke tillatt.', -'overwrite' => 'Overskriving av eksisterende filer er ikke tillatt.', -'unknown-error' => 'En ukjent feil oppsto.', -'tmp-create-error' => 'Kunne ikke opprette midlertidig fil.', -'tmp-write-error' => 'Feil ved skriving av midlertidig fil.', -'large-file' => 'Det er anbefalt at filen ikke er større enn $1; denne filen er $2.', -'largefileserver' => 'Denne filen er større enn det tjeneren er satt opp til å tillate.', -'emptyfile' => 'Filen du lastet opp ser ut til å være tom. Dette kan komme av en skrivefeil i filnavnet. Sjekk om du virkelig vil laste opp denne filen.', -'windows-nonascii-filename' => 'Denne wikien støtter ikke filnavn med spesialtegn.', -'fileexists' => "Ei fil med dette navnet finnes allerede. -Sjekk '''[[:$1]]''' hvis du ikke er sikker på at du vil forandre den. -[[$1|thumb]]", -'filepageexists' => "Beskrivelsessiden for denne filen finnes allerede på '''[[:$1]]''', men ingen filer med dette navnet finnes. Sammendraget du skruver inn vil ikke vises på beskrivelsessiden. For at det skal dukke opp der må du skrive det inn manuelt etter å da lastet opp filen. -[[$1|thumb]]", -'fileexists-extension' => "En fil med et lignende navn finnes: [[$2|thumb]] -* Navnet på din fil: '''[[:$1]]''' -* Navn på eksisterende fil: '''[[:$2]]''' -Velg et annet filnavn.", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Filen ser ut til å være et bilde av redusert størrelse. [[$1|thumb]] -Vennligst sjekk filen '''[[:$1]]'''. -Om filen du sjekket er det samme bildet, men i opprinnelig størrelse, er det ikke nødvendig å laste opp en ekstra fil.", -'file-thumbnail-no' => "Filnavnet begynner med '''$1'''. -Det virker som om det er et bilde av redusert størrelse ''(miniatyrbilde)''. -Om du har dette bildet i stor utgave, last opp det, eller endre filnavnet på denne filen.", -'fileexists-forbidden' => 'En fil med dette navnet finnes fra før, og kan ikke erstattes. -Om du fortsatt ønsker å laste opp filen, gå tilbake og last den opp under et nytt navn. [[File:$1|thumb|center|$1]]', -'fileexists-shared-forbidden' => 'Ei fil med dette navnet finnes fra før i det delte fillageret. -Om du fortsatt ønsker å laste opp filen, gå tilbake og last den opp under et nytt navn. [[File:$1|thumb|center|$1]]', -'file-exists-duplicate' => 'Denne filen er en dublett av følgende {{PLURAL:$1|fil|filer}}:', -'file-deleted-duplicate' => 'En fil identisk med denne filen ([[:$1]]) har tidligere blitt slettet. Du bør sjekke denne filens slettehistorikk før du prøver å laste den opp på nytt.', -'uploadwarning' => 'Opplastingsadvarsel', -'uploadwarning-text' => 'Vennligst endre filbeskrivelsen nedenfor og prøv igjen.', -'savefile' => 'Lagre fil', -'uploadedimage' => 'lastet opp «[[$1]]»', -'overwroteimage' => 'last opp en ny versjon av «[[$1]]»', -'uploaddisabled' => 'Opplastingsfunksjonen er slått av', -'copyuploaddisabled' => 'Opplasting via nettadresse deaktivert.', -'uploadfromurl-queued' => 'Opplastingen din har blitt satt i kø.', -'uploaddisabledtext' => 'Opplasting er slått av.', -'php-uploaddisabledtext' => 'PHP-filopplasting er deaktivert. Sjekk innstillingen for file_uploads.', -'uploadscripted' => 'Denne filen inneholder HTML eller skripting som kan feiltolkes av en nettleser.', -'uploadvirus' => 'Denne filen inneholder virus! Detaljer: $1', -'uploadjava' => 'Filen er en ZIP-fil som inneholder en Java-fil av typen .class. -Det er ikke tillatt å laste opp Java-filer, fordi de kan omgå sikkerhetsrestriksjoner.', -'upload-source' => 'Kildefil', -'sourcefilename' => 'Velg en fil:', -'sourceurl' => 'Kildens URL:', -'destfilename' => 'Ønsket filnavn:', -'upload-maxfilesize' => 'Maksimal filstørrelse: $1', -'upload-description' => 'Filbeskrivelse', -'upload-options' => 'Opplastingsvalg', -'watchthisupload' => 'Overvåk denne filen', -'filewasdeleted' => 'Ei fil ved dette navnet har blitt lastet opp tidligere, og så slettet. Sjekk $1 før du forsøker å laste det opp igjen.', -'filename-bad-prefix' => "Navnet på filen du laster opp begynner med '''«$1»''', hvilket er et ikke-beskrivende navn som vanligvis brukes automatisk av digitalkameraer. Vennligst bruk et mer beskrivende navn på filen.", -'filename-prefix-blacklist' => ' #
-# Syntaksen er som følger:
-#   * Alt fra tegnet «#» til slutten av linja er en kommentar
-#   * Alle linjer som ikke er blanke er et prefiks som vanligvis brukes automatisk av digitale kameraer
-CIMG # Casio
-DSC_ # Nikon
-DSCF # Fuji
-DSCN # Nikon
-DUW # noen mobiltelefontyper
-IMG # generisk
-JD # Jenoptik
-MGP # Pentax
-PICT # div.
- #
', -'upload-success-subj' => 'Opplastingen er gjennomført', -'upload-success-msg' => 'Din opplasting fra [$2] var vellykket. Den er tilgjengelig her: [[:{{ns:file}}:$1]]', -'upload-failure-subj' => 'Opplastingsproblem', -'upload-failure-msg' => 'Det oppsto et problem med opplastingen din fra [$2]: - -$1', -'upload-warning-subj' => 'Opplastingsadvarsel', -'upload-warning-msg' => 'Det oppsto et problem med opplastingen din fra [$2]. Du kan gå tilbake til [[Special:Upload/stash/$1|opplastingsskjemaet]] for å løse dette problemet.', - -'upload-proto-error' => 'Gal protokoll', -'upload-proto-error-text' => 'Fjernopplasting behøver adresser som begynner med http:// eller ftp://.', -'upload-file-error' => 'Intern feil', -'upload-file-error-text' => 'En intern feil oppsto under forsøk på å lage en midlertidig fil på tjeneren. Vennligst kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', -'upload-misc-error' => 'Ukjent opplastingsfeil', -'upload-misc-error-text' => 'En ukjent feil forekom under opplastingen. -Bekreft at adressen er gyldig og tilgjengelig, og prøv igjen. -Om problemet fortsetter, kontakt en [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].', -'upload-too-many-redirects' => 'URL-en inneholdt for mange omdirigeringer', -'upload-unknown-size' => 'Ukjent størrelse', -'upload-http-error' => 'En HTTP-feil oppstod: $1', - -# ZipDirectoryReader -'zip-file-open-error' => 'Det oppsto en feil under åpning av filen for ZIP-sjekking.', -'zip-wrong-format' => 'Den angitte filen var ikke en ZIP-fil.', -'zip-bad' => 'Filen er en skadd eller på annen måte uleselig ZIP-fil. -Den kan ikke sikkerhetskontrolleres.', -'zip-unsupported' => 'Filen er en ZIP-fil som bruker funksjoner som ikke støttes av MediaWiki. -Den kan ikke sikkerhetskontrolleres.', - -# Special:UploadStash -'uploadstash' => 'Last opp stash', -'uploadstash-summary' => 'Denne siden gir tilgang til filer som har blitt lastet opp (eller er i ferd med å bli lastet opp) men som ennå ikke er publisert til wikien. Disse filene er ikke synlige for andre enn brukeren som lastet dem opp.', -'uploadstash-clear' => 'Fjern stashede filer', -'uploadstash-nofiles' => 'Du har ingen stashede filer.', -'uploadstash-badtoken' => 'Utføringen av den handlingen var mislykket, kanskje fordi dine redigeringsrettigheter har utløpt. Prøv igjen.', -'uploadstash-errclear' => 'Fjerning av filene var mislykket.', -'uploadstash-refresh' => 'Oppdater listen over filer', - -# img_auth script messages -'img-auth-accessdenied' => 'Ingen tilgang', -'img-auth-nopathinfo' => 'Manglende PATH_INFO. -Tjeneren din er ikke satt opp til å gi denne informasjonen. -Den er kanskje CGI-basert og støtter ikke img_auth. -[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization Se bildeautorisasjon.]', -'img-auth-notindir' => 'Den ønskede stien finnes ikke i den oppsatte opplastingsmappa.', -'img-auth-badtitle' => 'Kunne ikke lage en gyldig tittel ut fra «$1».', -'img-auth-nologinnWL' => 'Du er ikke logget inn, og «$1» er ikke på hvitelista.', -'img-auth-nofile' => 'Filen «$1» finnes ikke.', -'img-auth-isdir' => 'Du prøver å få tilgang til mappa «$1». -Kun filtilgang tillates.', -'img-auth-streaming' => 'Sender «$1».', -'img-auth-public' => 'Funksjonen til img_auth.php er å lage filer fra en privat wiki. -Denne wikien er satt opp som en offentlig wiki. -For best mulig sikkerhet er img_auth.php slått av.', -'img-auth-noread' => 'Brukeren har ikke tilgang til å lese «$1».', -'img-auth-bad-query-string' => 'URL-en har en ugyldig spørrestreng.', - -# HTTP errors -'http-invalid-url' => 'Ugyldig internettadresse: $1', -'http-invalid-scheme' => 'Internettadresser med «$1»-formen støttes ikke', -'http-request-error' => 'HTTP-forespørselen feilet på grunn av en ukjent feil.', -'http-read-error' => 'HTTP-lesefeil.', -'http-timed-out' => 'Tidsavbrudd på HTTP-forespørsel.', -'http-curl-error' => 'Feil under henting av adresse: $1', -'http-host-unreachable' => 'Kunne ikke nå adressen.', -'http-bad-status' => 'Det var et problem under HTTP-forespørselen: $1 $2', - -# Some likely curl errors. More could be added from -'upload-curl-error6' => 'Kunne ikke nå adressen', -'upload-curl-error6-text' => 'Adressen kunne ikke nås. Vennligst dobbelsjekk at adressen er korrekt og at siden er oppe.', -'upload-curl-error28' => 'Opplastingstimeout', -'upload-curl-error28-text' => 'Siden brukte for lang tid på å reagere. Vennligst sjekk at siden er oppe, og vent en kort stund for du prøver igjen. Vurder å prøve på en mindre hektisk tid.', - -'license' => 'Lisens:', -'license-header' => 'Lisensiering', -'nolicense' => 'Ingen spesifisert', -'license-nopreview' => '(Forhåndsvisning ikke tilgjengelig)', -'upload_source_url' => ' (en gyldig, offentlig tilgjengelig adresse)', -'upload_source_file' => ' (en fil på din datamaskin)', - -# Special:ListFiles -'listfiles-summary' => 'Denne spesialsiden viser alle opplastede filer. -Når den filtreres av en bruker, vises bare de sist opplastede versjonene av filen.', -'listfiles_search_for' => 'Søk etter filnavn:', -'imgfile' => 'fil', -'listfiles' => 'Filliste', -'listfiles_thumb' => 'Miniatyrbilde', -'listfiles_date' => 'Dato', -'listfiles_name' => 'Navn', -'listfiles_user' => 'Bruker', -'listfiles_size' => 'Størrelse (bytes)', -'listfiles_description' => 'Beskrivelse', -'listfiles_count' => 'Versjoner', - -# File description page -'file-anchor-link' => 'Fil', -'filehist' => 'Filhistorikk', -'filehist-help' => 'Klikk på en dato/klokkeslett for å se filen slik den var da.', -'filehist-deleteall' => 'slett alt', -'filehist-deleteone' => 'slett', -'filehist-revert' => 'tilbakestill', -'filehist-current' => 'nåværende', -'filehist-datetime' => 'Dato/tid', -'filehist-thumb' => 'Miniatyrbilde', -'filehist-thumbtext' => 'Miniatyrbilde av versjonen fra $1', -'filehist-nothumb' => 'Intet miniatyrbilde', -'filehist-user' => 'Bruker', -'filehist-dimensions' => 'Dimensjoner', -'filehist-filesize' => 'Filstørrelse', -'filehist-comment' => 'Kommentar', -'filehist-missing' => 'Fil mangler', -'imagelinks' => 'Filbruk', -'linkstoimage' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|$1 sider}} har lenker til denne filen:', -'linkstoimage-more' => 'Mer enn $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} lenker til denne filen. -Følgende liste viser {{PLURAL:$1|den første siden|de $1 første sidene}}. -En [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengelig.', -'nolinkstoimage' => 'Det er ingen sider som bruker denne filen.', -'morelinkstoimage' => 'Vis [[Special:WhatLinksHere/$1|flere lenker]] til denne filen.', -'linkstoimage-redirect' => '$1 (filomdirigering) $2', -'duplicatesoffile' => 'Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublett|filer er dubletter}} av denne filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|fler detaljer]]):', -'sharedupload' => 'Denne filen er fra $1 og kan bli brukt av andre prosjekter.', -'sharedupload-desc-there' => 'Denne filen er fra $1 og kan brukes på andre prosjekter. -Se [$2 filbeskrivelsessida] for mer informasjon.', -'sharedupload-desc-here' => 'Denne filen er fra $1 og kan brukes av andre prosjekter. -Beskrivelsen fra [$2 filbeskrivelsessida] vises nedenfor.', -'filepage-nofile' => 'Det finnes ingen fil med dette navnet.', -'filepage-nofile-link' => 'Ingen fil med dette navnet eksisterer, men du kan [$1 laste den opp].', -'uploadnewversion-linktext' => 'Last opp en ny versjon av denne filen', -'shared-repo-from' => 'fra $1', -'shared-repo' => 'et delt fillager', - -# File reversion -'filerevert' => 'Tilbakestill $1', -'filerevert-legend' => 'Tilbakestill fil', -'filerevert-intro' => "Du tilbakestiller '''[[Media:$1|$1]]''' til [$4 versjonen à $2, $3].", -'filerevert-comment' => 'Årsak:', -'filerevert-defaultcomment' => 'Tilbakestilte til versjonen à $1, $2', -'filerevert-submit' => 'Tilbakestill', -'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ble tilbakestilt til [$4 versjonen à $2, $3].", -'filerevert-badversion' => 'Det er ingen tidligere lokal versjon av denne filen med det gitte tidstrykket.', - -# File deletion -'filedelete' => 'Slett $1', -'filedelete-legend' => 'Slett fil', -'filedelete-intro' => "Du er i ferd med å slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historikk.", -'filedelete-intro-old' => "Du sletter versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Årsak:', -'filedelete-submit' => 'Slett', -'filedelete-success' => "'''$1''' ble slettet.", -'filedelete-success-old' => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' à $3, $2 ble slettet.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' finnes ikke.", -'filedelete-nofile-old' => "Det er ingen arkivert versjon av '''$1''' med de gitte attributtene.", -'filedelete-otherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Annen grunn', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanlige slettingsgrunner -** Opphavsrettsbrudd -** Duplikatfil', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'filedelete-maintenance' => 'Sletting og gjenoppretting av filer er midlertidig slått av på grunn av vedlikehold.', - -# MIME search -'mimesearch' => 'MIME-søk', -'mimesearch-summary' => 'Denne siden muliggjør filtrering av filer per MIME-type. Skriv inn: innholdstype/undertype, for eksempel image/jpeg.', -'mimetype' => 'MIME-type:', -'download' => 'last ned', - -# Unwatched pages -'unwatchedpages' => 'Sider som ikke er overvåket', - -# List redirects -'listredirects' => 'Liste over omdirigeringer', - -# Unused templates -'unusedtemplates' => 'Ubrukte maler', -'unusedtemplatestext' => 'Denne siden lister opp alle sider i malnavnerommet ({{ns:template}}:) som ikke er inkludert på en annen side. Husk å sjekke for andre slags lenker til malen før du sletter den.', -'unusedtemplateswlh' => 'andre lenker', - -# Random page -'randompage' => 'Tilfeldig side', -'randompage-nopages' => 'Det er ingen sider i {{PLURAL:$2|det følgende navnrommet|de følgende navnrommene}}: $1.', - -# Random redirect -'randomredirect' => 'Tilfeldig omdirigering', -'randomredirect-nopages' => 'Det er ingen omdirigeringer i navnerommet $1.', - -# Statistics -'statistics' => 'Statistikk', -'statistics-header-pages' => 'Sidestatistikk', -'statistics-header-edits' => 'Redigeringsstatistikk', -'statistics-header-views' => 'Visningsstatistikk', -'statistics-header-users' => 'Brukerstatistikk', -'statistics-header-hooks' => 'Øvrig statistikk', -'statistics-articles' => 'Innholdssider', -'statistics-pages' => 'Sider', -'statistics-pages-desc' => 'Alle sider på wikien, inkludert diskusjonssider, omdirigeringer o.l.', -'statistics-files' => 'Opplastede filer', -'statistics-edits' => 'Redigeringer siden {{SITENAME}} ble opprettet', -'statistics-edits-average' => 'Gjennomsnittlig antall redigeringer per side', -'statistics-views-total' => 'Totalt antall visninger', -'statistics-views-total-desc' => 'Visninger av ikke-eksisterende sider og spesielsider inkluderes ikke', -'statistics-views-peredit' => 'Visninger per redigering', -'statistics-users' => 'Registrerte [[Special:ListUsers|brukere]]', -'statistics-users-active' => 'Aktive brukere', -'statistics-users-active-desc' => 'Brukere som har utført handlinger {{PLURAL:$1|det siste døgnet|de siste $1 dagene}}', -'statistics-mostpopular' => 'Mest viste sider', - -'disambiguations' => 'Sider som lenker til artikler med flertydige titler', -'disambiguationspage' => 'Template:Peker', -'disambiguations-text' => "Følgende sider lenker til en '''pekerside'''. -De burde i stedet lenke til en passende innholdsside.
-En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[MediaWiki:Disambiguationspage]]", - -'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer', -'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider. -Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for den andre omdirigeringen, som vanligvis er den «virkelige» målsiden som den første omdirigeringen burde peke til. -Gjennomstrøkne sider har blitt fikset.', -'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] har blitt flyttet, og er nå en omdirigering til [[$2]]', -'double-redirect-fixed-maintenance' => 'Fikser dobbel omdirigering fra [[$1]] til [[$2]].', -'double-redirect-fixer' => 'Omdirigeringsfikser', - -'brokenredirects' => 'Brutte omdirigeringer', -'brokenredirectstext' => 'Følgende omdirigeringer peker til ikkeeksisterende sider:', -'brokenredirects-edit' => 'rediger', -'brokenredirects-delete' => 'slett', - -'withoutinterwiki' => 'Sider uten språklenker', -'withoutinterwiki-summary' => 'Følgende sider lenker ikke til andre språkversjoner:', -'withoutinterwiki-legend' => 'Prefiks', -'withoutinterwiki-submit' => 'Vis', - -'fewestrevisions' => 'Artikler med færrest revisjoner', - -# Miscellaneous special pages -'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}', -'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}', -'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|lenke|lenker}}', -'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|medlem|medlemmer}}', -'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisjon|revisjoner}}', -'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visning|visninger}}', -'nimagelinks' => 'Brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}', -'ntransclusions' => 'brukt på $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}', -'specialpage-empty' => 'Denne siden er tom.', -'lonelypages' => 'Foreldreløse sider', -'lonelypagestext' => 'Følgende sider blir ikke lenket til eller brukt på andre sider på {{SITENAME}}.', -'uncategorizedpages' => 'Ukategoriserte sider', -'uncategorizedcategories' => 'Ukategoriserte kategorier', -'uncategorizedimages' => 'Ukategoriserte filer', -'uncategorizedtemplates' => 'Ukategoriserte maler', -'unusedcategories' => 'Ubrukte kategorier', -'unusedimages' => 'Ubrukte filer', -'popularpages' => 'Populære sider', -'wantedcategories' => 'Ønskede kategorier', -'wantedpages' => 'Etterspurte sider', -'wantedpages-badtitle' => 'Ugyldig tittel i resultatene: $1', -'wantedfiles' => 'Ønskede filer', -'wantedtemplates' => 'Etterspurte maler', -'mostlinked' => 'Sider med flest lenker til seg', -'mostlinkedcategories' => 'Kategorier med flest sider', -'mostlinkedtemplates' => 'Mest brukte maler', -'mostcategories' => 'Sider med flest kategorier', -'mostimages' => 'Mest brukte filer', -'mostrevisions' => 'Artikler med flest revisjoner', -'prefixindex' => 'Alle sider med prefiks', -'shortpages' => 'Korte sider', -'longpages' => 'Lange sider', -'deadendpages' => 'Blindveisider', -'deadendpagestext' => 'Følgende sider lenker ikke til andre sider på {{SITENAME}}.', -'protectedpages' => 'Låste sider', -'protectedpages-indef' => 'Kun beskyttelser på ubestemt tid', -'protectedpages-cascade' => 'Kun dypbeskyttelse', -'protectedpagestext' => 'Følgende sider er låst for flytting eller redigering', -'protectedpagesempty' => 'Ingen sider er for øyeblikket låst med disse paramterne.', -'protectedtitles' => 'Beskyttede titler', -'protectedtitlestext' => 'Følgende titler er beskyttet fra opprettelse', -'protectedtitlesempty' => 'Ingen titler beskyttes med disse parameterne for øyeblikket.', -'listusers' => 'Brukerliste', -'listusers-editsonly' => 'Vis bare brukere med redigeringer', -'listusers-creationsort' => 'Sorter etter opprettelsesdato', -'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}', -'usercreated' => '{{GENDER:$3|Opprettet}} $2 $1', -'newpages' => 'Nye sider', -'newpages-username' => 'Brukernavn:', -'ancientpages' => 'Eldste sider', -'move' => 'Flytt', -'movethispage' => 'Flytt denne siden', -'unusedimagestext' => 'Følgende filer eksisterer men er ikke innlagt på noen sider. -Merk at andre sider kanskje lenker til en fil med en direkte lenke, så filen listes her selv om den faktisk er i bruk.', -'unusedcategoriestext' => 'Følgende kategorier finnes, men det er ingen sider i dem.', -'notargettitle' => 'Intet mål', -'notargettext' => 'Du oppga ikke en målside eller bruker å utføre denne funksjonen på.', -'nopagetitle' => 'Målsiden finnes ikke', -'nopagetext' => 'Siden du ville flytte finnes ikke.', -'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 nyere|$1 nyere}}', -'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 eldre|$1 eldre}}', -'suppress' => 'Historikkrydding', -'querypage-disabled' => 'Denne spesialsiden er deaktivert av ytelsesårsaker.', - -# Book sources -'booksources' => 'Bokkilder', -'booksources-search-legend' => 'Søk etter bokkilder', -'booksources-go' => 'Gå', -'booksources-text' => 'Under er en liste over lenker til andre sider som selger nye og brukte bøker, og kan også ha videre informasjon om bøker du leter etter:', -'booksources-invalid-isbn' => 'Det gitte ISBN-nummeret er ugyldig; sjekk om du har angitt det riktig.', - -# Special:Log -'specialloguserlabel' => 'Bruker:', -'speciallogtitlelabel' => 'Tittel:', -'log' => 'Logger', -'all-logs-page' => 'Alle offentlige logger', -'alllogstext' => 'Kombinert visning av alle loggene på {{SITENAME}}. -Du kan minske antallet resultater ved å velge loggtype, brukernavn eller den siden som er påvirket (husk å skille mellom store og små bokstaver).', -'logempty' => 'Ingen elementer i loggen.', -'log-title-wildcard' => 'Søk i titler som starter med denne teksten', - -# Special:AllPages -'allpages' => 'Alle sider', -'alphaindexline' => '$1 til $2', -'nextpage' => 'Neste side ($1)', -'prevpage' => 'Forrige side ($1)', -'allpagesfrom' => 'Vis sider fra og med:', -'allpagesto' => 'Vis sider som slutter på:', -'allarticles' => 'Alle sider', -'allinnamespace' => 'Alle sider i $1-navnerommet', -'allnotinnamespace' => 'Alle sider (ikke i $1-navnerommet)', -'allpagesprev' => 'Forrige', -'allpagesnext' => 'Neste', -'allpagessubmit' => 'Gå', -'allpagesprefix' => 'Vis sider med prefikset:', -'allpagesbadtitle' => 'Den angitte sidetittelen var ugyldig eller hadde et interwiki-prefiks. Den kan inneholde ett eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.', -'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} har ikke navnerommet «$1».', - -# Special:Categories -'categories' => 'Kategorier', -'categoriespagetext' => 'Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} inneholder sider eller media. -[[Special:UnusedCategories|Ubrukte kategorier]] vises ikke her. -Se også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].', -'categoriesfrom' => 'Vis kategorier fra og med:', -'special-categories-sort-count' => 'soter etter antall', -'special-categories-sort-abc' => 'sorter alfabetisk', - -# Special:DeletedContributions -'deletedcontributions' => 'Slettede brukerbidrag', -'deletedcontributions-title' => 'Slettede brukerbidrag', -'sp-deletedcontributions-contribs' => 'bidrag', - -# Special:LinkSearch -'linksearch' => 'Søk i eksterne lenker', -'linksearch-pat' => 'Søkemønster:', -'linksearch-ns' => 'Navnerom:', -'linksearch-ok' => 'Søk', -'linksearch-text' => 'Jokertegn som «*.wikipedia.org» kan brukes.
Støttede protokoller: $1', -'linksearch-line' => '$1 lenkes fra $2', -'linksearch-error' => 'Jokertegn kan kun brukes foran tjenernavnet.', - -# Special:ListUsers -'listusersfrom' => 'Vis brukere fra og med:', -'listusers-submit' => 'Vis', -'listusers-noresult' => 'Ingen bruker funnet.', -'listusers-blocked' => '(konto blokkert)', - -# Special:ActiveUsers -'activeusers' => 'Liste over aktive brukere', -'activeusers-intro' => 'Dette er en liste over brukere som har hatt en eller annen form for aktivitet innenfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|de siste dagene}}.', -'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}} {{PLURAL:$3|det siste døgnet|de siste $3 dagene}}', -'activeusers-from' => 'Vis brukere fra og med:', -'activeusers-hidebots' => 'Skjul roboter', -'activeusers-hidesysops' => 'Skjul administratorer', -'activeusers-noresult' => 'Ingen brukere funnet.', - -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brukeropprettelseslogg', -'newuserlogpagetext' => 'Dette er en logg over brukeropprettelser.', -'newuserlog-byemail' => 'passord sendt på e-post', -'newuserlog-create-entry' => 'Ny brukerkonto', -'newuserlog-create2-entry' => 'opprettet kontoen $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Konto opprettet automatisk', - -# Special:ListGroupRights -'listgrouprights' => 'Rettigheter for brukergrupper', -'listgrouprights-summary' => 'Følgende er en liste over brukergrupper som er definert på denne wikien, og hvilke rettigheter de har. -Mer informasjon om de enkelte rettighetstypene kan finnes [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|her]].', -'listgrouprights-key' => '* Innvilget rettighet -* Tilbaketrukket rettighet', -'listgrouprights-group' => 'Gruppe', -'listgrouprights-rights' => 'Rettigheter', -'listgrouprights-helppage' => 'Help:Grupperettigheter', -'listgrouprights-members' => '(liste over medlemmer)', -'listgrouprights-addgroup' => 'Kan legge til {{PLURAL:$2|gruppa|gruppene}}: $1', -'listgrouprights-removegroup' => 'Kan fjerne {{PLURAL:$2|gruppa|gruppene}}: $1', -'listgrouprights-addgroup-all' => 'Kan legge til alle grupper', -'listgrouprights-removegroup-all' => 'Kan fjerne alle grupper', -'listgrouprights-addgroup-self' => 'Kan legge til {{PLURAL:$2|gruppe|gruppene}} til egen konto: $1', -'listgrouprights-removegroup-self' => 'Kan ta vekk {{PLURAL:$2|gruppe|grupper}} fra egen konto: $1', -'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Kan legge til alle grupper til egen konto', -'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Kan ta bort alle grupper fra egen konto', - -# E-mail user -'mailnologin' => 'Ingen avsenderadresse', -'mailnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] og ha en gyldig e-postadresse satt i [[Special:Preferences|brukerinnstillingene]] for å sende e-post til andre brukere.', -'emailuser' => 'E-post til denne brukeren', -'emailpage' => 'E-post til bruker', -'emailpagetext' => 'Du kan bruke skjemaet nedenfor for å sende en e-post til denne brukeren. -Den e-postadressen du har satt i [[Special:Preferences|innstillingene dine]] vil dukke opp i «fra»-feltet på denne e-posten, så mottakeren er i stand til å svare.', -'usermailererror' => 'E-postobjekt returnerte feilen:', -'defemailsubject' => 'E-post fra {{SITENAME}}', -'usermaildisabled' => 'Brukerepost deaktivert', -'usermaildisabledtext' => 'Du kan ikke sende epost til andre brukere på denne wikien', -'noemailtitle' => 'Ingen e-postadresse', -'noemailtext' => 'Dene brukeren har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse.', -'nowikiemailtitle' => 'Ingen e-post tillatt', -'nowikiemailtext' => 'Denne brukeren har valgt å ikke motta e-post fra andre brukere.', -'emailnotarget' => 'Ikke-eksisterende eller ugyldig brukernavn for mottaker.', -'emailtarget' => 'Skriv inn brukernavnet på mottakeren', -'emailusername' => 'Brukernavn:', -'emailusernamesubmit' => 'Send', -'email-legend' => 'Send en e-post til en annen {{SITENAME}}-bruker', -'emailfrom' => 'Fra:', -'emailto' => 'Til:', -'emailsubject' => 'Emne:', -'emailmessage' => 'Beskjed:', -'emailsend' => 'Send', -'emailccme' => 'Send meg en kopi av beskjeden min.', -'emailccsubject' => 'Kopi av din beskjed til $1: $2', -'emailsent' => 'E-post sendt', -'emailsenttext' => 'E-postbeskjeden er sendt', -'emailuserfooter' => 'E-posten ble sendt av $1 til $2 via «Send e-post»-funksjonen på {{SITENAME}}.', - -# User Messenger -'usermessage-summary' => 'Etterlater en systembeskjed.', -'usermessage-editor' => 'Systembudbringer', - -# Watchlist -'watchlist' => 'Overvåkningsliste', -'mywatchlist' => 'Overvåkningsliste', -'watchlistfor2' => 'For $1 $2', -'nowatchlist' => 'Du har ingenting i overvåkningslisten.', -'watchlistanontext' => 'Vennligst $1 for å vise eller redigere sider på overvåkningslisten din.', -'watchnologin' => 'Ikke logget inn', -'watchnologintext' => 'Du må være [[Special:UserLogin|logget inn]] for å kunne endre overvåkningslisten.', -'addwatch' => 'Legg til i overvåkningslisten', -'addedwatchtext' => "Siden «[[:$1]]» er lagt til [[Special:Watchlist|overvåkningslisten]]. -Fremtidige endringer til denne siden og den tilhørende diskusjonssiden blir listet opp her, og siden vil fremstå '''uthevet''' i [[Special:RecentChanges|listen over siste endringer]] for å gjøre det lettere å finne den.", -'removewatch' => 'Fjern fra overvåkningslisten', -'removedwatchtext' => 'Siden «[[:$1]]» er fjernet fra [[Special:Watchlist|overvåkningslisten din]].', -'watch' => 'Overvåk', -'watchthispage' => 'Overvåk denne siden', -'unwatch' => 'Avslutt overvåkning', -'unwatchthispage' => 'Fjerner overvåkning', -'notanarticle' => 'Ikke en artikkel', -'notvisiblerev' => 'Revisjonen er slettet', -'watchnochange' => 'Ingen av sidene i overvåkningslisten er endret i den valgte perioden.', -'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|Én side|$1 sider}} på din overvåkningsliste, teller ikke diskusjonssider.', -'wlheader-enotif' => '* E-postnotifikasjon er slått på.', -'wlheader-showupdated' => "* Sider som har blitt forandret siden du sist besøkte dem vises i '''fet tekst'''", -'watchmethod-recent' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten', -'watchmethod-list' => 'sjekker siste endringer for sider i overvåkningslisten', -'watchlistcontains' => 'Overvåkningslisten inneholder $1 {{PLURAL:$1|side|sider}}.', -'iteminvalidname' => 'Problem med «$1», ugyldig navn …', -'wlnote' => "Nedenfor er {{PLURAL:$1|den siste endringen|de siste $1 endringene}} {{PLURAL:$2|den siste timen|de siste '''$2''' timene}}.", -'wlshowlast' => 'Vis siste $1 timer $2 dager $3', -'watchlist-options' => 'Alternativ for overvåkningslisten', - -# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching -'watching' => 'Overvåker…', -'unwatching' => 'Fjerner fra overvåkningsliste…', -'watcherrortext' => 'Det oppsto en feil under endring av overvåkningsinnstillingene dine for «$1».', - -'enotif_mailer' => '{{SITENAME}}s påminnelsessystem', -'enotif_reset' => 'Merk alle sider som besøkt', -'enotif_newpagetext' => 'Dette er en ny side.', -'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}-bruker', -'changed' => 'endret', -'created' => 'opprettet', -'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED av $PAGEEDITOR', -'enotif_lastvisited' => 'Se $1 for alle endringer siden ditt forrige besøk.', -'enotif_lastdiff' => 'Se $1 for å se denne endringen.', -'enotif_anon_editor' => 'anonym bruker $1', -'enotif_body' => 'Kjære $WATCHINGUSERNAME, - - -{{SITENAME}}-siden $PAGETITLE har blitt $CHANGEDORCREATED den $PAGEEDITDATE av $PAGEEDITOR, se $PAGETITLE_URL for den nåværende revisjonen. - -$NEWPAGE - -Redigeringssammendrag: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT - -Kontakt brukeren: -e-post: $PAGEEDITOR_EMAIL -wiki: $PAGEEDITOR_WIKI - -Det vil ikke komme flere varsler om endringer på denne siden med mindre du besøker den. -Du kan også fjerne varslingsflagg for alle overvåkede sider i overvåkningslisten din. - - Ditt vennlige varslingssystem for {{SITENAME}} - --- -For å endre innstillingene for e-postvarsler, se -{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} - -For å endre innstillingene for overvåkningslisten, se -{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} - -For å slette en side fra overvåkningssiden, se -$UNWATCHURL - -Tilbakemelding og videre assistanse: -{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', - -# Delete -'deletepage' => 'Slett side', -'confirm' => 'Bekreft', -'excontent' => 'Innholdet var: «$1»', -'excontentauthor' => 'innholdet var «$1» (og eneste bidragsyter var [[Special:Contributions/$2|$2]])', -'exbeforeblank' => 'innholdet før siden ble tømt var: «$1»', -'exblank' => 'siden var tom', -'delete-confirm' => 'Slett «$1»', -'delete-legend' => 'Slett', -'historywarning' => 'Advarsel: Siden du er i ferd med å slette har en historikk med omtrent {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}:', -'confirmdeletetext' => 'Du holder på å slette en side sammen med historikken. -Bekreft at du virkelig vil slette denne siden, at du forstår konsekvensene og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].', -'actioncomplete' => 'Gjennomført', -'actionfailed' => 'Handling mislyktes', -'deletedtext' => '«$1» er slettet. -Se $2 for en oversikt over de siste slettingene.', -'deletedarticle' => 'slettet «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'fjernet «[[$1]]»', -'dellogpage' => 'Slettingslogg', -'dellogpagetext' => 'Under er ei liste over nylige slettinger.', -'deletionlog' => 'slettingslogg', -'reverted' => 'Gjenopprettet en tidligere versjon', -'deletecomment' => 'Årsak:', -'deleteotherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'deletereasonotherlist' => 'Annen grunn', -'deletereason-dropdown' => '* Vanlige grunner for sletting -** På forfatters forespørsel -** Opphavsrettsbrudd -** Vandalisme', -'delete-edit-reasonlist' => 'Rediger begrunnelser for sletting', -'delete-toobig' => 'Denne siden har en stor redigeringshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 revisjon|$1 revisjoner}}. Muligheten til å slette slike sider er begrenset for å unngå utilsiktet forstyrring av {{SITENAME}}.', -'delete-warning-toobig' => 'Denne siden har en stor redigeringshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 revisjon|$1 revisjoner}}. Sletting av denne siden kan forstyrre databasen til {{SITENAME}}; vær varsom.', - -# Rollback -'rollback' => 'Fjern redigeringer', -'rollback_short' => 'Tilbakestill', -'rollbacklink' => 'tilbakestill', -'rollbackfailed' => 'Kunne ikke tilbakestille', -'cantrollback' => 'Kan ikke fjerne redigering; den siste brukeren er den eneste forfatteren.', -'alreadyrolled' => 'Kan ikke fjerne den siste redigeringen på [[$1]] av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen. - -Den siste redigeringen ble foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', -'editcomment' => "Redigeringskommentaren var: «''$1''»", -'revertpage' => 'Tilbakestilte endring av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]) til siste versjon av [[User:$1|$1]]', -'revertpage-nouser' => 'Tilbakestilte endringer av (fjernet brukernavn) til siste versjon av [[User:$1|$1]]', -'rollback-success' => 'Tilbakestilte endringer av $1; endret til siste versjon av $2.', - -# Edit tokens -'sessionfailure-title' => 'Sesjonsfeil', -'sessionfailure' => "Det ser ut til å være et problem med innloggingen din, og den ble avbrutt av sikkerhetshensyn. Trykk ''Tilbake'' i nettleseren din, oppdater siden og prøv igjen.", - -# Protect -'protectlogpage' => 'Beskyttelseslogg', -'protectlogtext' => 'Nedenfor er en liste over endringer av sidebeskyttelser. -Se [[Special:ProtectedPages|listen over beskyttede sider]] for listen over gjeldende sidebeskyttelser.', -'protectedarticle' => 'beskyttet «[[$1]]»', -'modifiedarticleprotection' => 'endret beskyttelsesnivå for «[[$1]]»', -'unprotectedarticle' => 'fjernet beskyttelse av «[[$1]]»', -'movedarticleprotection' => 'flyttet beskyttelsesinnstillinger fra «[[$2]]» til «[[$1]]»', -'protect-title' => 'Låser «$1»', -'prot_1movedto2' => '[[$1]] flyttet til [[$2]]', -'protect-legend' => 'Bekreft låsing', -'protectcomment' => 'Årsak:', -'protectexpiry' => 'Utløper:', -'protect_expiry_invalid' => 'Utløpstiden er ugyldig.', -'protect_expiry_old' => 'Utløpstiden har allerede vært.', -'protect-unchain-permissions' => 'Lås opp flere beskyttelsesinnstillinger', -'protect-text' => "Du kan se og endre beskyttelsesnivået for siden '''$1''' her.", -'protect-locked-blocked' => "Du kan ikke endre beskyttelsesnivåer mens du er blokkert. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", -'protect-locked-dblock' => "Beskyttelsesnivåer kan ikke endres under en aktiv databasebeskyttelse. Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", -'protect-locked-access' => "Kontoen din har ikke tillatelse til å endre sidebeskyttelsesnivå. -Dette er de nåværende innstillingene for siden '''$1''':", -'protect-cascadeon' => 'Denne siden er for tiden beskyttet fordi den er inkludert på følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} som har dypbeskyttelse slått på. -Du kan endre sidens beskyttelsesnivå, men det vil ikke påvirke dypbeskyttelsen.', -'protect-default' => 'Tillat alle brukere', -'protect-fallback' => 'Må ha «$1»-tillatelse', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokker nye og uregistrerte brukere', -'protect-level-sysop' => 'Kun administratorer', -'protect-summary-cascade' => 'dypbeskyttelse', -'protect-expiring' => 'utløper $1 (UTC)', -'protect-expiry-indefinite' => 'ubestemt', -'protect-cascade' => 'Beskytt sider som er inkludert på denne siden (dypbeskyttelse)', -'protect-cantedit' => 'Du kan ikke endre beskyttelsesnivået til denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.', -'protect-othertime' => 'Annen tid:', -'protect-othertime-op' => 'annen tid', -'protect-existing-expiry' => 'Gjeldende utløpstid: $3 $2', -'protect-otherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'protect-otherreason-op' => 'Annen grunn', -'protect-dropdown' => '*Vanlige låsingsårsaker -** Gjentatt hærverk -** Gjentatt spam -** Redigeringskrig -** Side med mange besøkende', -'protect-edit-reasonlist' => 'Rediger låsingsgrunner', -'protect-expiry-options' => '1 time:1 hour,1 dag:1 day,1 uke:1 week,2 uker:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,uendelig:infinite', -'restriction-type' => 'Tillatelse:', -'restriction-level' => 'Restriksjonsnivå:', -'minimum-size' => 'Minimumstørrelse', -'maximum-size' => 'Maksimumstørrelse:', -'pagesize' => '(byte)', - -# Restrictions (nouns) -'restriction-edit' => 'Redigering', -'restriction-move' => 'Flytting', -'restriction-create' => 'Opprett', -'restriction-upload' => 'Last opp', - -# Restriction levels -'restriction-level-sysop' => 'fullstendig låst', -'restriction-level-autoconfirmed' => 'halvlåst', -'restriction-level-all' => 'alle nivåer', - -# Undelete -'undelete' => 'Vis slettede sider', -'undeletepage' => 'Se og gjenopprett slettede sider', -'undeletepagetitle' => "'''Følgende innhold er slettede revisjoner av [[:$1]].'''", -'viewdeletedpage' => 'Vis slettede sider', -'undeletepagetext' => 'Følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} er slettet, men finnes fortsatt i arkivet og kan gjenopprettes. Arkivet blir periodevis slettet.', -'undelete-fieldset-title' => 'Gjenopprett revisjoner', -'undeleteextrahelp' => "For å gjenopprette hele sidens historikk, la alle boksene være tomme og klikk '''''{{int:undeletebtn}}'''''. -For å gjenopprette kun deler, kryss av boksene for revisjonene du vil gjenopprette og klikk '''''{{int:undeletebtn}}'''''.", -'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Én versjon arkivert|$1 versjoner arkiverte}}', -'undeletehistory' => 'Om du gjenoppretter siden vil alle revisjoner gjenopprettes i historikken. -Dersom en ny side ved samme navn har blitt oprettet etter slettingen, vil de gjenopprettede revisjonene dukke opp før denne i redigeringshistorikken.', -'undeleterevdel' => 'Gjenoppretting kan ikke utføres dersom det resulterer i at den øverste revisjonen blir delvis slettet. I slike tilfeller må du fjerne merkingen av den nyeste slettede revisjonen.', -'undeletehistorynoadmin' => 'Denne artikkelen har blitt slettet. Grunnen for slettingen vises i oppsummeringen nedenfor, sammen med detaljer om brukerne som redigerte siden før den ble slettet. Teksten i disse slettede revisjonene er kun tilgjengelig for administratorer.', -'undelete-revision' => 'Slettet revisjon av $1 (per $4 $5) av $3:', -'undeleterevision-missing' => 'Ugyldig eller manglende revisjon. Du kan ha en ødelagt lenke, eller revisjonen har blitt fjernet fra arkivet.', -'undelete-nodiff' => 'Ingen tidligere revisjoner funnet.', -'undeletebtn' => 'Gjenopprett', -'undeletelink' => 'vis/gjenopprett', -'undeleteviewlink' => 'vis', -'undeletereset' => 'Nullstill', -'undeleteinvert' => 'Inverter valg', -'undeletecomment' => 'Årsak:', -'undeletedarticle' => 'gjenopprettet «[[$1]]»', -'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} gjenopprettet', -'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} og {{PLURAL:$2|én fil|$2 filer}} gjenopprettet', -'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Én fil|$1 filer}} gjenopprettet', -'cannotundelete' => 'Kunne ikke gjenopprette siden (den kan være gjenopprettet av noen andre).', -'undeletedpage' => "'''$1 ble gjenopprettet''' - -Sjekk [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for en liste over nylige slettinger og gjenopprettelser.", -'undelete-header' => 'Se [[Special:Log/delete|slettingsloggen]] for nylig slettede sider.', -'undelete-search-box' => 'Søk i slettede sider', -'undelete-search-prefix' => 'Vis sider som starter med:', -'undelete-search-submit' => 'Søk', -'undelete-no-results' => 'Ingen passende sider funnet i slettingsarkivet.', -'undelete-filename-mismatch' => 'Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: ikke samsvarende filnavn', -'undelete-bad-store-key' => 'Kan ikke gjenopprette filrevisjon med tidstrykk $1: fil manglet før sletting', -'undelete-cleanup-error' => 'Feil i sletting av ubrukt arkivfil «$1».', -'undelete-missing-filearchive' => 'Klarte ikke å gjenopprette filarkivet med ID $1 fordi det ikke er i databasen. Det kan ha blitt gjenopprettet tidligere.', -'undelete-error-short' => 'Feil under filgjenoppretting: $1', -'undelete-error-long' => 'Feil oppsto under filgjenoppretting: - -$1', -'undelete-show-file-confirm' => 'Er du sikker på at du vil vise en slettet versjon av filen «$1» fra den $2 klokken $3?', -'undelete-show-file-submit' => 'Ja', - -# Namespace form on various pages -'namespace' => 'Navnerom:', -'invert' => 'Inverter valg', -'tooltip-invert' => 'Kryss av denne boksen for å skjule endringer på sider i det valgte navnerommet (og tilhørende navnerom hvis de er avkrysset også)', -'namespace_association' => 'Tilknyttet navnerom', -'tooltip-namespace_association' => 'Kryss av denne boksen for å også inkludere diskusjons- eller emnenavnerommet som er tilknyttet det valgte navnerommet', -'blanknamespace' => '(Hoved)', - -# Contributions -'contributions' => 'Brukerbidrag', -'contributions-title' => 'Brukerbidrag av $1', -'mycontris' => 'Egne bidrag', -'contribsub2' => 'For $1 ($2)', -'nocontribs' => 'Ingen endringer er funnet som passer disse kriteriene.', -'uctop' => '(siste)', -'month' => 'Fra måned (og tidligere):', -'year' => 'Fra år (og tidligere):', - -'sp-contributions-newbies' => 'Vis kun bidrag fra nye kontoer', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'For nybegynnere', -'sp-contributions-newbies-title' => 'Bidrag av nye kontoer', -'sp-contributions-blocklog' => 'blokkeringslogg', -'sp-contributions-deleted' => 'slettede brukerbidrag', -'sp-contributions-uploads' => 'opplastinger', -'sp-contributions-logs' => 'logger', -'sp-contributions-talk' => 'diskusjon', -'sp-contributions-userrights' => 'brukerrettighetskontroll', -'sp-contributions-blocked-notice' => 'Denne brukeren er for tiden blokkert. -Siste blokkeringsloggelement kan sees nedenfor.', -'sp-contributions-blocked-notice-anon' => 'Denne IP-adressen er for tiden blokkert. -Den siste oppføringen i blokkeringsloggen er vist nedenfor som referanse:', -'sp-contributions-search' => 'Søk etter bidrag', -'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brukernavn:', -'sp-contributions-toponly' => 'Vis kun endringer som er gjeldende revisjoner', -'sp-contributions-submit' => 'Søk', - -# What links here -'whatlinkshere' => 'Lenker hit', -'whatlinkshere-title' => 'Sider som lenker til «$1»', -'whatlinkshere-page' => 'Side:', -'linkshere' => "Følgende sider lenker til '''[[:$1]]''':", -'nolinkshere' => "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]'''.", -'nolinkshere-ns' => "Ingen sider lenker til '''[[:$1]]''' i valgte navnerom.", -'isredirect' => 'omdirigeringsside', -'istemplate' => 'transklusjon', -'isimage' => 'fillenke', -'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|forrige|forrige $1}}', -'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|neste|neste $1}}', -'whatlinkshere-links' => '← lenker', -'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 omdirigeringer', -'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transkluderinger', -'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 lenker', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 fillenker', -'whatlinkshere-filters' => 'Filtre', - -# Block/unblock -'autoblockid' => 'Autoblokker #$1', -'block' => 'Blokker bruker', -'unblock' => 'Fjern blokkering av bruker', -'blockip' => 'Blokker bruker', -'blockip-title' => 'Blokker bruker', -'blockip-legend' => 'Blokker bruker', -'blockiptext' => 'Bruk skjemaet under for å blokkere en IP-adresses tilgang til å redigere artikler. Dette må kun gjøres for å forhindre hærverk, og i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]]. Fyll ut en spesiell begrunnelse under.', -'ipadressorusername' => 'IP-adresse eller brukernavn', -'ipbexpiry' => 'Varighet:', -'ipbreason' => 'Årsak:', -'ipbreasonotherlist' => 'Annen grunn', -'ipbreason-dropdown' => '*Vanlige blokkeringsgrunner -** Legger inn feilinformasjon -** Fjerner innhold fra sider -** Lenkespam -** Legger inn vås -** Truende oppførsel -** Misbruk av flere kontoer -** Uakseptabelt brukernavn', -'ipb-hardblock' => 'Hindre innloggede brukere i å redigere fra denne IP-adressen', -'ipbcreateaccount' => 'Hindre kontoopprettelse', -'ipbemailban' => 'Forhindre brukeren fra å sende e-post', -'ipbenableautoblock' => 'Blokker forrige IP-adresse brukt av denne brukeren automatisk, samt alle IP-adresser brukeren forsøker å redigere med i framtiden', -'ipbsubmit' => 'Blokker denne brukeren', -'ipbother' => 'Annen tid', -'ipboptions' => '2 timer:2 hours,1 dag:1 day,3 dager:3 days,1 uke:1 week,2 uker:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,uendelig:infinite', -'ipbotheroption' => 'annet', -'ipbotherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', -'ipbhidename' => 'Skjul brukernavn fra endringer og lister', -'ipbwatchuser' => 'Overvåk brukerens brukerside og diskusjonsside', -'ipb-disableusertalk' => 'Hindre denne brukeren i å redigere sin egen diskusjonsside mens han/hun er blokkert', -'ipb-change-block' => 'Blokker brukeren på nytt med disse innstillingene', -'ipb-confirm' => 'Bekreft blokkering', -'badipaddress' => 'Ugyldig IP-adresse.', -'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført', -'blockipsuccesstext' => '­«[[Special:Contributions/$1|$1]]» har blitt blokkert.
-Se [[Special:IPBlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.', -'ipb-blockingself' => 'Du er i ferd med å blokkere deg selv! Er du sikker på at du vil gjøre det?', -'ipb-confirmhideuser' => 'Du er i ferd med å blokkere en bruker med «skjul bruker» aktivert. Dette vil skjule brukerens navn i alle lister og loggoppføringer. Er du sikker på at du vil gjøre dette?', -'ipb-edit-dropdown' => 'Rediger blokkeringsgrunner', -'ipb-unblock-addr' => 'Avblokker $1', -'ipb-unblock' => 'Avblokker et brukernavn eller en IP-adresse', -'ipb-blocklist' => 'Vis gjeldende blokkeringer', -'ipb-blocklist-contribs' => 'Bidrag fra $1', -'unblockip' => 'Opphev blokkering', -'unblockiptext' => 'Bruk skjemaet under for å gjenopprette skriveadgangen for en tidligere blokkert adresse eller bruker.', -'ipusubmit' => 'Opphev blokkering', -'unblocked' => '[[User:$1|$1]] ble avblokkert', -'unblocked-range' => '$1 har fått løftet blokkeringen', -'unblocked-id' => 'Blokkering $1 ble fjernet', -'blocklist' => 'Blokkerte brukere', -'ipblocklist' => 'Blokkerte IP-adresser og brukernavn', -'ipblocklist-legend' => 'Finn en blokkert bruker', -'blocklist-userblocks' => 'Skjul kontoblokkeringer', -'blocklist-tempblocks' => 'Skjul midlertidige blokkeringer', -'blocklist-addressblocks' => 'Skjul individuelle IP-blokkeringer', -'blocklist-timestamp' => 'Tidsstempel', -'blocklist-target' => 'Mål', -'blocklist-expiry' => 'Utløper', -'blocklist-by' => 'Blokkerende admin', -'blocklist-params' => 'Blokkeringsparametre', -'blocklist-reason' => 'Årsak', -'ipblocklist-submit' => 'Søk', -'ipblocklist-localblock' => 'Lokal blokkering', -'ipblocklist-otherblocks' => '{{PLURAL:$1|Annen blokkering|Andre blokkeringer}}', -'infiniteblock' => 'uendelig', -'expiringblock' => 'utgår den $1 kl $2', -'anononlyblock' => 'kun uregistrerte', -'noautoblockblock' => 'autoblokkering slått av', -'createaccountblock' => 'kontooppretting blokkert', -'emailblock' => 'e-post blokkert', -'blocklist-nousertalk' => 'kan ikke redigere sin egen diskusjonsside', -'ipblocklist-empty' => 'Blokkeringslisten er tom.', -'ipblocklist-no-results' => 'Den angitte IP-adressen eller brukeren er ikke blokkert.', -'blocklink' => 'blokker', -'unblocklink' => 'opphev blokkering', -'change-blocklink' => 'endre blokkering', -'contribslink' => 'bidrag', -'autoblocker' => 'Du ble automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».', -'blocklogpage' => 'Blokkeringslogg', -'blocklog-showlog' => 'Denne brukeren har blitt blokkert før. -Blokkeringsloggen vises nedenfor.', -'blocklog-showsuppresslog' => 'Denne brukeren har tidligere blitt blokkert og skjult. -Skjulingsloggen vises nedenfor.', -'blocklogentry' => 'blokkerte [[$1]] med en varighet på $2 $3', -'reblock-logentry' => 'endret blokkeringsinnstillinger for [[$1]] med en varighet på $2 $3', -'blocklogtext' => 'Dette er en logg som viser hvilke brukere som har blitt blokkert og avblokkert. Automatisk blokkerte IP-adresser vises ikke. Se [[Special:BlockList|blokkeringslisten]] for en liste over IP-adresser som er blokkert akkurat nå.', -'unblocklogentry' => 'opphevet blokkeringen av $1', -'block-log-flags-anononly' => 'kun uregistrerte brukere', -'block-log-flags-nocreate' => 'kontooppretting deaktivert', -'block-log-flags-noautoblock' => 'autoblokkering slått av', -'block-log-flags-noemail' => 'e-post blokkert', -'block-log-flags-nousertalk' => 'kan ikke redigere egen diskusjonsside', -'block-log-flags-angry-autoblock' => 'utvidet autoblokkering aktivert', -'block-log-flags-hiddenname' => 'brukernavn skjult', -'range_block_disabled' => 'Muligheten til å blokkere flere IP-adresser om gangen er slått av.', -'ipb_expiry_invalid' => 'Ugyldig utløpstid.', -'ipb_expiry_temp' => 'For å skjule brukernavnet må blokkeringen være permanent.', -'ipb_hide_invalid' => 'Kan ikke skjule denne kontoen. Den kan ha for mange redigeringer.', -'ipb_already_blocked' => '«$1» er allerede blokkert', -'ipb-needreblock' => '$1 er blokkert fra før. Vil du endre innstillingene?', -'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Annen blokkering|Andre blokkeringer}}', -'unblock-hideuser' => 'Du kan ikke løfte blokkeringen av denne brukeren siden dens brukernavn har blitt skjult.', -'ipb_cant_unblock' => 'Feil: Blokk-ID $1 ikke funnet. Kan ha blitt avblokkert allerede.', -'ipb_blocked_as_range' => 'Feil: IP-en $1 er ikke blokkert direkte, og kan ikke avblokkeres. Den er imidlertid blokkert som del av blokkeringa av IP-rangen $2, som kan avblokkeres.', -'ip_range_invalid' => 'Ugyldig IP-rad.', -'ip_range_toolarge' => 'Blokkering av IP-serier større enn /$1 er ikke tillatt.', -'blockme' => 'Blokker meg', -'proxyblocker' => 'Proxyblokker', -'proxyblocker-disabled' => 'Denne funksjonen er slått av.', -'proxyblockreason' => 'IP-adressen din ble blokkert fordi den er en åpen proxy. Kontakt internettleverandøren din eller teknisk støtte og informer dem om dette alvorlige sikkerhetsproblemet.', -'proxyblocksuccess' => 'Utført.', -'sorbsreason' => 'Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}.', -'sorbs_create_account_reason' => 'Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}. Du kan ikke opprette en konto', -'cant-block-while-blocked' => 'Du kan ikke blokkere andre mens du selv er blokkert.', -'cant-see-hidden-user' => 'Brukeren du prøver å blokkere har allerede blitt blokkert og skjult. Ettersom du ikke har rett til å skjule brukere (hideuser), kan du ikke se eller endre brukerens blokkering.', -'ipbblocked' => 'Du kan ikke blokkere eller avblokkere andre brukere, siden du selv er blokkert', -'ipbnounblockself' => 'Du har ikke tillatelse til å avblokkere deg selv', - -# Developer tools -'lockdb' => 'Lås database', -'unlockdb' => 'Åpne database', -'lockdbtext' => 'Å låse databasen vil avbryte alle brukere fra å kunne -redigere sider, endre deres innstillinger, redigere deres -overvåkningsliste, og andre ting som krever endringer i databasen. -Bekreft at du har til hensikt å gjøre dette, og at du vil -låse opp databasen når vedlikeholdet er utført.', -'unlockdbtext' => 'Å låse opp databasen vil si at alle brukere igjen -kan redigere sider, endre sine innstillinger, redigere sin -overvåkningsliste, og andre ting som krever endringer i databasen. -Bekreft at du har til hensikt å gjøre dette.', -'lockconfirm' => 'Ja, jeg vil virkelig låse databasen.', -'unlockconfirm' => 'Ja, jeg vil virkelig låse opp databasen.', -'lockbtn' => 'Lås databasen', -'unlockbtn' => 'Åpne databasen', -'locknoconfirm' => 'Du har ikke bekreftet handlingen.', -'lockdbsuccesssub' => 'Databasen er nå låst', -'unlockdbsuccesssub' => 'Databasen er nå lås opp', -'lockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst.
Husk å [[Special:UnlockDB|låse den opp]] når du er ferdig med vedlikeholdet.', -'unlockdbsuccesstext' => 'Databasen er låst opp.', -'lockfilenotwritable' => 'Kan ikke skrive til databasen. For å låse eller åpne databasen, må denne kunne skrives til av tjeneren.', -'databasenotlocked' => 'Databasen er ikke låst.', -'lockedbyandtime' => '(av $1 den $2, kl $3)', - -# Move page -'move-page' => 'Flytt $1', -'move-page-legend' => 'Flytt side', -'movepagetext' => "Når du bruker skjemaet nedenfor døper du om en side og flytter hele historikken til det nye navnet. -Den gamle tittelen blir en omdirigeringsside til den nye tittelen. -Du kan oppdatere omdirigeringer som peker til den opprinnelige tittelen automatisk. -Om du velger å ikke gjøre det, sjekk at flyttingen ikke fører til [[Special:DoubleRedirects|doble]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]]. -Du er ansvarlig for at lenker fortsetter å peke til de sidene de er ment å peke til. - -Legg merke til at siden '''ikke''' kan flyttes hvis det allerede finnes en side med den nye tittelen, med mindre den er tom eller er en omdirigeringsside uten historikk. -Det betyr at du kan flytte en side tilbake dit den kom fra hvis du gjør en feil, og du kan ikke overskrive eksisterende sider ved et uhell. - -'''Advarsel!''' -Dette kan være en drastisk og uventet endring for en populær side; -vær sikker på at du forstår konsekvensene av dette før du fortsetter.", -'movepagetext-noredirectfixer' => "Skjemaet nedenfor vil gi en side ny tittel og flytte historikken dens til det nye navnet. -Den gamle tittelen vil bli en omdirigering til den nye. -Sjekk om det blir [[Special:DoubleRedirects|doble]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]]. -Du er ansvarlig for å sjekke at lenker fortsetter å gå dit de skal. - -Merk at sider '''ikke''' blir flyttet om det allerede finnes en side med den tittelen, med mindre siden er tom eller en omdirigering og ikke har noen redigeringshistorikk. -Dette betyr at du kan endre tittelen til en tittel siden hadde tidligere, og at du ikke kan skrive over en eksisterende side. - -'''Advarsel!''' -Dette kan være en drastisk og uventen endring for en populær side; -vær sikker på at du forstår konsekvensene av dette før du fortsetter.", -'movepagetalktext' => "Den tilhørende diskusjonssiden vil automatisk bli flyttet sammen med siden '''med mindre:''' -*Det allerede finnes en diskusjonsside som ikke er tom under det nye navnet, eller -*Du fjerner markeringen i boksen nedenfor. - -I disse tilfellene er du nødt til å flytte eller flette siden manuelt, om ønskelig.", -'movearticle' => 'Flytt side:', -'moveuserpage-warning' => "'''Advarsel:''' Du er i ferd med å flytte en brukerside. Merk at kun siden vil bli flyttet; brukernavnet vil ''ikke'' bli endret.", -'movenologin' => 'Ikke logget inn', -'movenologintext' => 'Du må være registrert bruker og være [[Special:UserLogin|logget på]] for å flytte en side.', -'movenotallowed' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte sider.', -'movenotallowedfile' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte filer.', -'cant-move-user-page' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte brukersider (bortsett fra undersider).', -'cant-move-to-user-page' => 'Du har ikke tillatelse til å flytte brukersider (bortsett fra undersider).', -'newtitle' => 'Til ny tittel:', -'move-watch' => 'Overvåk kilde- og målsiden', -'movepagebtn' => 'Flytt side', -'pagemovedsub' => 'Flytting gjennomført', -'movepage-moved' => "'''«$1» ble flyttet til «$2»'''", -'movepage-moved-redirect' => 'En omdirigering har blitt opprettet.', -'movepage-moved-noredirect' => 'Det ble ikke opprettet en omdirigering.', -'articleexists' => 'En side med det navnet finnes allerede eller det valgte navn er ugyldig. -Velg et annet navn.', -'cantmove-titleprotected' => 'Du kan ikke flytte en side til dette navnet, fordi den nye tittelen er beskyttet fra opprettelse.', -'talkexists' => "'''Siden ble flyttet korrekt, men den tilhørende diskusjonssiden kunne ikke flyttes fordi det allerede finnes en under den nye tittelen. -Du er nødt til å flette dem manuelt.'''", -'movedto' => 'flyttet til', -'movetalk' => 'Flytt tilhørende diskusjonsside.', -'move-subpages' => 'Flytt alle undersider (opp til $1)', -'move-talk-subpages' => 'Flytt alle undersider av diskusjonssiden (opp til $1)', -'movepage-page-exists' => 'Siden $1 finnes allerede og kan ikke overskrives automatisk.', -'movepage-page-moved' => 'Siden $1 har blitt flyttet til $2.', -'movepage-page-unmoved' => 'Siden $1 kunne ikke flyttes til $2.', -'movepage-max-pages' => 'Grensen på {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}} er nådd; ingen flere sider vil bli flyttet automatisk.', -'1movedto2' => 'flyttet [[$1]] til [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'flyttet [[$1]] til [[$2]] over omdirigeringsside', -'move-redirect-suppressed' => 'ingen omdirigering', -'movelogpage' => 'Flyttelogg', -'movelogpagetext' => 'Her er ei liste over sider som har blitt flyttet.', -'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}', -'movesubpagetext' => 'Denne siden har {{PLURAL:$1|én underside|$1 undersider}} som vises nedenfor.', -'movenosubpage' => 'Denne siden har ingen undersider.', -'movereason' => 'Årsak:', -'revertmove' => 'tilbakestill', -'delete_and_move' => 'Slett og flytt', -'delete_and_move_text' => '==Sletting nødvendig== -Målsiden «[[:$1]]» finnes allerede. Vil du slette den så denne siden kan flyttes dit?', -'delete_and_move_confirm' => 'Ja, slett siden', -'delete_and_move_reason' => 'Slettet grunnet flytting', -'selfmove' => 'Kilde- og destinasjonstittel er den samme; kan ikke flytte siden.', -'immobile-source-namespace' => 'Kan ikke flytte sider i navnerommet «$1»', -'immobile-target-namespace' => 'Kan ikke flytte sider til navnerommet «$1»', -'immobile-target-namespace-iw' => 'Du kan ikke flytte en side til et navn som er en interwikilenke.', -'immobile-source-page' => 'Denne siden kan ikke flyttes.', -'immobile-target-page' => 'Kan ikke flytte til det navnet.', -'imagenocrossnamespace' => 'Kan ikke flytte filer til andre navnerom enn filnavnerommet', -'nonfile-cannot-move-to-file' => 'Kan ikke flytte ikke-filer til filnavnerom', -'imagetypemismatch' => 'Den nye filendelsen tilsvarer ikke filtypen', -'imageinvalidfilename' => 'Målnavnet er ugyldig', -'fix-double-redirects' => 'Oppdater omdirigeringer som fører til den gamle tittelen', -'move-leave-redirect' => 'La det være igjen en omdirigering', -'protectedpagemovewarning' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan flytte den. -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan flytte den. -Det siste loggelementet er oppgitt under som referanse:", -'move-over-sharedrepo' => '== Filen finnes == -[[:$1]] finnes på en delt kilde. Dersom du flytter en fil til dette navnet, vil du overstyre den delte filen.', -'file-exists-sharedrepo' => 'Det valgte filnavnet er allerede i bruk på en delt kilde. -Vennligst velg et annet navn.', - -# Export -'export' => 'Eksporter sider', -'exporttext' => 'Du kan eksportere teksten og redigeringshistorikken for en bestemt side eller en gruppe sider i XML. -Dette kan senere importeres til en annen wiki som bruker MediaWiki ved hjelp av [[Special:Import|importsiden]]. - -For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per linje, og velg om du vil ha kun nåværende versjon, eller alle versjoner i historikken. - -Dersom du bare vil ha nåværende versjon, kan du også bruke en lenke, for eksempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] for siden «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]».', -'exportcuronly' => 'Ta bare med den nåværende versjonen, ikke hele historikken.', -'exportnohistory' => "---- -'''Merk:''' Eksportering av hele historikken gjennom dette skjemaet har blitt slått av av ytelsesgrunner.", -'export-submit' => 'Eksporter', -'export-addcattext' => 'Legg til sider fra kategori:', -'export-addcat' => 'Legg til', -'export-addnstext' => 'Legg til sider fra navnerom:', -'export-addns' => 'Legg til', -'export-download' => 'Lagre som fil', -'export-templates' => 'Ta med maler', -'export-pagelinks' => 'Inkluder lenkede sider med en dybde på:', - -# Namespace 8 related -'allmessages' => 'Systemmeldinger', -'allmessagesname' => 'Navn', -'allmessagesdefault' => 'Standardtekst', -'allmessagescurrent' => 'Nåværende tekst', -'allmessagestext' => 'Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. -Besøk [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.', -'allmessagesnotsupportedDB' => "''{{ns:special}}:Allmessages'' kan ikke brukes fordi '''\$wgUseDatabaseMessages''' er slått av.", -'allmessages-filter-legend' => 'Filtrér', -'allmessages-filter' => 'Filtrér etter tilpassningsgrad', -'allmessages-filter-unmodified' => 'Uendret', -'allmessages-filter-all' => 'Alle', -'allmessages-filter-modified' => 'Endret', -'allmessages-prefix' => 'Filtrer etter prefiks:', -'allmessages-language' => 'Språk:', -'allmessages-filter-submit' => 'Gå', - -# Thumbnails -'thumbnail-more' => 'Forstørr', -'filemissing' => 'Filen mangler', -'thumbnail_error' => 'Feil under oppretting av miniatyrbilde: $1', -'djvu_page_error' => 'DjVu-side ute av rekkevidde', -'djvu_no_xml' => 'Klarte ikke å hente XML for DjVu-fil', -'thumbnail_invalid_params' => 'Ugyldige miniatyrparametere, eller PNG-fil med flere piksler enn 12,5 millioner.', -'thumbnail_dest_directory' => 'Klarte ikke å opprette målmappe', -'thumbnail_image-type' => 'Bildetypen støttes ikke', -'thumbnail_gd-library' => 'Ufullstendig konfigurering av GD library: mangler funksjonen $1', -'thumbnail_image-missing' => 'Filen ser ut til å mangle: $1', - -# Special:Import -'import' => 'Importer sider', -'importinterwiki' => 'Transwiki-importering', -'import-interwiki-text' => 'Velg en wiki og en side å importere. Revisjonsdatoer og bidragsyteres navn blir bevart. Alle transwiki-importeringer listes i [[Special:Log/import|importloggen]].', -'import-interwiki-source' => 'Kildewiki/side:', -'import-interwiki-history' => 'Kopier all historikk for denne siden', -'import-interwiki-templates' => 'Inkluder alle maler', -'import-interwiki-submit' => 'Importer', -'import-interwiki-namespace' => 'Målnavnerom:', -'import-upload-filename' => 'Filnavn:', -'import-comment' => 'Kommentar:', -'importtext' => 'Importer filen fra kildewikien med [[Special:Export|eksporteringsverktøyet]]. -Lagre den på din egen datamaskin og last den opp her.', -'importstart' => 'Importerer sider …', -'import-revision-count' => '({{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}})', -'importnopages' => 'Ingen sider å importere.', -'imported-log-entries' => 'Importerte $1 {{PLURAL:$1|loggoppføring|loggoppføringer}}.', -'importfailed' => 'Importering mislyktes: $1', -'importunknownsource' => 'Ukjent importkildetype', -'importcantopen' => 'Kunne ikke åpne importfil', -'importbadinterwiki' => 'Ugyldig interwikilenke', -'importnotext' => 'Tom eller ingen tekst', -'importsuccess' => 'Importering ferdig.', -'importhistoryconflict' => 'Motstridende revisjoner finnes (siden kan ha blitt importert tidligere)', -'importnosources' => 'Ingen transwikiimportkilder er angitt, og direkte historikkimporteringer er slått av.', -'importnofile' => 'Ingen importfil opplastet.', -'importuploaderrorsize' => 'Importfilopplasting mislyktes. Filen er større enn tillatt opplastingsstørrelse.', -'importuploaderrorpartial' => 'Importfilopplasting mislyktes. Filen ble kun delvis opplastet.', -'importuploaderrortemp' => 'Importfilopplasting mislyktes. En midlertidig mappe mangler.', -'import-parse-failure' => 'Tolkningsfeil ved XML-import', -'import-noarticle' => 'Ingen side å importere!', -'import-nonewrevisions' => 'Alle revisjoner var importert fra før.', -'xml-error-string' => '$1 på linje $2, kolonne $3 (byte: $4): $5', -'import-upload' => 'Last opp XML-data', -'import-token-mismatch' => 'Sesjonsdata mistet. Venligst prøv igjen.', -'import-invalid-interwiki' => 'Kan ikke importere fra angitt wiki.', - -# Import log -'importlogpage' => 'Importlogg', -'importlogpagetext' => 'Administrativ import av sider med redigeringshistorikk fra andre wikier.', -'import-logentry-upload' => 'importerte [[$1]] ved opplasting', -'import-logentry-upload-detail' => 'Importerte {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}', -'import-logentry-interwiki' => 'transwikiimporterte $1', -'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} fra $2', - -# Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Din brukerside', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskusjonsside', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dine innstillinger', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Liste over sider du overvåker for endringer.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste over dine bidrag', -'tooltip-pt-login' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk.', -'tooltip-pt-logout' => 'Logg ut', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskusjon om innholdssiden', -'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk forhåndsvisningsknappen før du lagrer.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Start et nytt avsnitt', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Denne siden er beskyttet. -Du kan se på kildeteksten', -'tooltip-ca-history' => 'Tidligere revisjoner av denne siden', -'tooltip-ca-protect' => 'Beskytt denne siden', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Endre beskyttelsen av denne siden', -'tooltip-ca-delete' => 'Slett denne siden', -'tooltip-ca-undelete' => 'Gjenopprett redigerenge som ble gjort på denne siden før den ble slettet.', -'tooltip-ca-move' => 'Flytt denne siden', -'tooltip-ca-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Fjern denne siden fra din overvåkningsliste', -'tooltip-search' => 'Søk i {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Gå til en side med dette navnet om den finnes', -'tooltip-search-fulltext' => 'Søk etter sider som innholder denne teksten', -'tooltip-p-logo' => 'Hovedside', -'tooltip-n-mainpage' => 'Gå til hovedsiden', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Gå til hovedsiden', -'tooltip-n-portal' => 'Om prosjektet, hva du kan gjøre, hvor du kan finne ting', -'tooltip-n-currentevents' => 'Finn bakgrunnsinformasjon om aktuelle hendelser', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Liste over siste endringer på wikien.', -'tooltip-n-randompage' => 'Vis en tilfeldig side', -'tooltip-n-help' => 'Stedet for å få hjelp', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste over alle wikisider som lenker hit', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-mating for denne siden', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-mating for denne siden', -'tooltip-t-contributions' => 'Vis liste over bidrag fra denne brukeren', -'tooltip-t-emailuser' => 'Send en e-post til denne brukeren', -'tooltip-t-upload' => 'Last opp filer', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste over alle spesialsider', -'tooltip-t-print' => 'Utskriftsvennlig versjon av denne siden', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanent lenke til denne revisjonen av siden', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vis innholdssiden', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vis brukersiden', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vis mediasiden', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Dette er en spesialside og kan ikke redigeres', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vis prosjektsiden', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vis filsiden', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vis systembeskjeden', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vis malen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vis hjelpesiden', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vis kategorisiden', -'tooltip-minoredit' => 'Merk dette som en mindre endring', -'tooltip-save' => 'Lagre endringene dine', -'tooltip-preview' => 'Forhåndsvis endringene dine, vennligst gjør dette før du lagrer!', -'tooltip-diff' => 'Vis hvilke endringer du har gjort på teksten', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Se forskjellen mellom de to valgte revisjonene av denne siden', -'tooltip-watch' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din', -'tooltip-recreate' => 'Gjenopprett siden til tross for at den har blitt slettet', -'tooltip-upload' => 'Start opplasting', -'tooltip-rollback' => '«Tilbakestill»-knappen tilbakestiller den siste bidragsyterens endring(er) på denne siden med ett klikk', -'tooltip-undo' => '«Angre» tilbakestiller denne endringen og åpner redigeringsskjemaet i forhåndsvisningsmodus. Det tillater en å legge til en begrunnelse i redigeringsforklaringen.', -'tooltip-preferences-save' => 'Lagre innstillinger', -'tooltip-summary' => 'Skriv et kort sammendrag', - -# Stylesheets -'common.css' => '/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */', -'standard.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Standard */', -'nostalgia.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Nostalgia */', -'cologneblue.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Kølnerblå */', -'monobook.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Monobook */', -'myskin.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta MySkin */', -'chick.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Chick */', -'simple.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Simple */', -'modern.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Modern */', - -# Scripts -'common.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for alle drakter. */', -'standard.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Standard */', -'nostalgia.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Nostalgia */', -'cologneblue.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Kølnerblå */', -'monobook.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Monobook */', -'myskin.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta MySkin */', -'chick.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Chick */', -'simple.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Simple */', -'modern.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Modern */', - -# Metadata -'notacceptable' => 'Tjeneren har ingen mulige måter å vise data i din nettleser.', - -# Attribution -'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Anonym bruker|Anonyme brukere}} av {{SITENAME}}', -'siteuser' => '{{SITENAME}}-bruker $1', -'anonuser' => '{{SITENAME}}s anonyme bruker $1', -'lastmodifiedatby' => 'Denne siden ble sist redigert $1 kl. $2 av $3.', -'othercontribs' => 'Basert på arbeid av $1.', -'others' => 'andre', -'siteusers' => '{{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|bruker|brukere}} $1', -'anonusers' => '{{SITENAME}}s {{PLURAL:$2|anonyme bruker|anonyme brukere}} $1', -'creditspage' => 'Sidekrediteringer', -'nocredits' => 'Ingen krediteringer er tilgjengelig for denne siden.', - -# Spam protection -'spamprotectiontitle' => 'Søppelpostfilter', -'spamprotectiontext' => 'Siden du ønsket å lagre ble blokkert av spamfilteret. -Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nettsted.', -'spamprotectionmatch' => 'Følgende tekst er det som aktiverte spamfilteret: $1', -'spambot_username' => 'MediaWikis spamopprydning', -'spam_reverting' => 'Tilbakestiller til siste versjon uten lenke til $1', -'spam_blanking' => 'Alle revisjoner inneholdt lenke til $1, tømmer siden', - -# Info page -'pageinfo-title' => 'Informasjon om «$1»', -'pageinfo-header-edits' => 'Redigeringer', -'pageinfo-header-watchlist' => 'Overvåkningsliste', -'pageinfo-header-views' => 'Visninger', -'pageinfo-subjectpage' => 'Side', -'pageinfo-talkpage' => 'Diskusjonsside', -'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere', -'pageinfo-edits' => 'Antall redigeringer', -'pageinfo-authors' => 'Antall forskjellige forfattere', -'pageinfo-views' => 'Antall visninger', -'pageinfo-viewsperedit' => 'Visninger per redigering', - -# Skin names -'skinname-standard' => 'Standard', -'skinname-nostalgia' => 'Nostalgi', -'skinname-cologneblue' => 'Kølnerblå', -'skinname-monobook' => 'Monobook', -'skinname-myskin' => 'Eget utseende', -'skinname-simple' => 'Enkel', -'skinname-modern' => 'Moderne', - -# Patrolling -'markaspatrolleddiff' => 'Godkjenn endringen', -'markaspatrolledtext' => 'Godkjenn denne siden', -'markedaspatrolled' => 'Merket som godkjent', -'markedaspatrolledtext' => 'Den valgte revisjonen av [[:$1]] har blitt markert som patruljert.', -'rcpatroldisabled' => 'Siste endringer-patruljering er slått av', -'rcpatroldisabledtext' => 'Siste endringer-patruljeringsfunksjonen er slått av.', -'markedaspatrollederror' => 'Kan ikke merke som godkjent', -'markedaspatrollederrortext' => 'Du må spesifisere en versjon å merke som godkjent.', -'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Du kan ikke merke dine egne endringer som godkjente.', - -# Patrol log -'patrol-log-page' => 'Godkjenningslogg', -'patrol-log-header' => 'Dette er en logg over patruljerte sideversjoner.', -'patrol-log-line' => 'merket $1 av $2 godkjent $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisk)', -'patrol-log-diff' => 'versjon $1', -'log-show-hide-patrol' => '$1 patruljeringslogg', - -# Image deletion -'deletedrevision' => 'Slettet gammel revisjon $1.', -'filedeleteerror-short' => 'Feil under filsletting: $1', -'filedeleteerror-long' => 'Feil oppsto under filsletting: - -$1', -'filedelete-missing' => 'Filen «$1» kan ikke slettes fordi den ikke finnes.', -'filedelete-old-unregistered' => 'Filrevisjonen «$1» finnes ikke i databasen.', -'filedelete-current-unregistered' => 'Filen «$1» finnes ikke i databasen.', -'filedelete-archive-read-only' => 'Arkivmappa «$1» kan ikke skrives av tjeneren.', - -# Browsing diffs -'previousdiff' => '← Forrige endring', -'nextdiff' => 'Neste endring →', - -# Media information -'mediawarning' => "'''Advarsel''': Denne filen kan inneholde farlig kode. -Ved å åpne den kan systemet ditt kompromitteres.", -'imagemaxsize' => "Bildestørrelsesgrense:
''(for filbeskrivelsessider)''", -'thumbsize' => 'Miniatyrbildestørrelse:', -'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|én side|$3 sider}}', -'file-info' => 'filstørrelse: $1, MIME-type: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 piksler, filstørrelse: $3, MIME-type: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksler, filstørrelse: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|side|sider}}', -'file-nohires' => 'Ingen høyere oppløsning tilgjengelig.', -'svg-long-desc' => 'SVG-fil, standardoppløsning $1 × $2 piksler, filstørrelse: $3', -'show-big-image' => 'Full oppløsning', -'show-big-image-preview' => 'Størrelse på denne forhåndsvisningen: $1.', -'show-big-image-other' => 'Andre oppløsninger: $1.', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksler', -'file-info-gif-looped' => 'gjentas', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ramme|rammer}}', -'file-info-png-looped' => 'loopet', -'file-info-png-repeat' => 'avspilt $1 {{PLURAL:$1|gang|ganger}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|bilde|bilder}}', - -# Special:NewFiles -'newimages' => 'Galleri over nye filer', -'imagelisttext' => "Dete er en liste med '''$1''' {{PLURAL:$1|fil|filer}} sortert $2.", -'newimages-summary' => 'Denne spesialsiden viser de sist opplastede filene.', -'newimages-legend' => 'Filnavn', -'newimages-label' => 'Filnavn (helt eller delvis):', -'showhidebots' => '($1 roboter)', -'noimages' => 'Ingenting å se.', -'ilsubmit' => 'Søk', -'bydate' => 'etter dato', -'sp-newimages-showfrom' => 'Vis nye filer fra og med $2 $1', - -# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 't', - -# Bad image list -'bad_image_list' => 'Formatet er som følger: - -Kun listeelementer (linjer som starter med *) tas med. -Den første lenken på en linje må være en lenke til en dårlig fil. -Alle andre lenker på samme linje anses for å være unntak, altså sider der filen kan opptre.', - -# Metadata -'metadata' => 'Metadata', -'metadata-help' => 'Denne filen inneholder tilleggsinformasjon, antagligvis lagt til av digitalkameraet eller skanneren brukt til å lage eller digitalisere det. -Hvis filen har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer være unøyaktige.', -'metadata-expand' => 'Vis utvidede detaljer', -'metadata-collapse' => 'Skjul utvidede detaljer', -'metadata-fields' => 'Bildemetadatafelt listet i denne meldingen inkluderes på bildesiden når metadatatabellen er slått sammen. -Andre vil skjules som standard. -* make -* model -* datetimeoriginal -* exposuretime -* fnumber -* isospeedratings -* focallength -* artist -* copyright -* imagedescription -* gpslatitude -* gpslongitude -* gpsaltitude', - -# EXIF tags -'exif-imagewidth' => 'Bredde', -'exif-imagelength' => 'Høyde', -'exif-bitspersample' => 'Bits per komponent', -'exif-compression' => 'Kompresjonsskjema', -'exif-photometricinterpretation' => 'Pixelsammensetning', -'exif-orientation' => 'Retning', -'exif-samplesperpixel' => 'Antall komponenter', -'exif-planarconfiguration' => 'Dataarrangement', -'exif-ycbcrsubsampling' => 'Subsamplingsforhold mellom Y og C', -'exif-ycbcrpositioning' => 'Y- og C-posisjonering', -'exif-xresolution' => 'Horisontal oppløsning', -'exif-yresolution' => 'Vertikal oppløsning', -'exif-stripoffsets' => 'Plassering for bildedata', -'exif-rowsperstrip' => 'Antall rader per stripe', -'exif-stripbytecounts' => 'Antall byte per kompresserte stripe', -'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset til JPEG SOI', -'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Byte med JPEG-data', -'exif-whitepoint' => 'Hvitpunktkromatisitet', -'exif-primarychromaticities' => 'Primærfargenes renhet', -'exif-ycbcrcoefficients' => 'Koeffisienter fr fargeromstransformasjonsmatrise', -'exif-referenceblackwhite' => 'Par av svarte og hvite referanseverdier', -'exif-datetime' => 'Dato og tid for filendring', -'exif-imagedescription' => 'Bildetittel', -'exif-make' => 'Kameraprodusent', -'exif-model' => 'Kameramodell', -'exif-software' => 'Programvare brukt', -'exif-artist' => 'Skaper', -'exif-copyright' => 'Opphavsbeskyttelse tilhører', -'exif-exifversion' => 'Exif-versjon', -'exif-flashpixversion' => 'Støttet Flashpix-versjon', -'exif-colorspace' => 'Fargerom', -'exif-componentsconfiguration' => 'Betydning av hver komponent', -'exif-compressedbitsperpixel' => 'Bildekompresjonsmodus', -'exif-pixelydimension' => 'Bildebredde', -'exif-pixelxdimension' => 'Bildehøyde', -'exif-usercomment' => 'Brukerkommentarer', -'exif-relatedsoundfile' => 'Relatert lydfil', -'exif-datetimeoriginal' => 'Dato og tid for datagenerering', -'exif-datetimedigitized' => 'Dato og tid for digitalisering', -'exif-subsectime' => 'Endringstidspunkt, sekunddeler', -'exif-subsectimeoriginal' => 'Eksponeringstidspunkt, sekunddeler', -'exif-subsectimedigitized' => 'Digitaliseringstidspunkt, sekunddeler', -'exif-exposuretime' => 'Eksponeringstid', -'exif-exposuretime-format' => '$1 sek ($2)', -'exif-fnumber' => 'F-nummer', -'exif-exposureprogram' => 'Eksponeringsprogram', -'exif-spectralsensitivity' => 'Spektralsensitivitet', -'exif-isospeedratings' => 'Filmhastighet (ISO)', -'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX lukkerhastighet', -'exif-aperturevalue' => 'APEX blenderåpning', -'exif-brightnessvalue' => 'APEX lysstyrke', -'exif-exposurebiasvalue' => 'Eksponeringsbias', -'exif-maxaperturevalue' => 'Maksimal blender', -'exif-subjectdistance' => 'Avstand til subjekt', -'exif-meteringmode' => 'Målingsmodus', -'exif-lightsource' => 'Lyskilde', -'exif-flash' => 'Blits', -'exif-focallength' => 'Linsens brennvidde', -'exif-subjectarea' => 'Motivområde', -'exif-flashenergy' => 'Blitsenergi', -'exif-focalplanexresolution' => 'Oppløsning i fokalplan X', -'exif-focalplaneyresolution' => 'Oppløsning i fokalplan Y', -'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Enhet for oppløsning i fokalplan', -'exif-subjectlocation' => 'Motivets beliggenhet', -'exif-exposureindex' => 'Eksponeringsindeks', -'exif-sensingmethod' => 'Avkjenningsmetode', -'exif-filesource' => 'Filkilde', -'exif-scenetype' => 'Scenetype', -'exif-customrendered' => 'Tilpasset bildebehandling', -'exif-exposuremode' => 'Eksponeringsmodus', -'exif-whitebalance' => 'Hvit balanse', -'exif-digitalzoomratio' => 'Digitalt zoomomfang', -'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Brennvidde på 35 mm-film', -'exif-scenecapturetype' => 'Motivprogram', -'exif-gaincontrol' => 'Scenekontroll', -'exif-contrast' => 'Kontrast', -'exif-saturation' => 'Metning', -'exif-sharpness' => 'Skarphet', -'exif-devicesettingdescription' => 'Beskrivelse av apparatets innstilling', -'exif-subjectdistancerange' => 'Avstandsintervall til motiv', -'exif-imageuniqueid' => 'Unik bilde-ID', -'exif-gpsversionid' => 'Versjon for GPS-tagger', -'exif-gpslatituderef' => 'nordlig eller sørlig breddegrad', -'exif-gpslatitude' => 'Breddegrad', -'exif-gpslongituderef' => 'Østlig eller vestlig breddegrad', -'exif-gpslongitude' => 'Lengdegrad', -'exif-gpsaltituderef' => 'Høydereferanse', -'exif-gpsaltitude' => 'Høyde', -'exif-gpstimestamp' => 'GPS-tid (atomklokke)', -'exif-gpssatellites' => 'Satelitter brukt i måling', -'exif-gpsstatus' => 'Mottakerstatus', -'exif-gpsmeasuremode' => 'Målingsmodus', -'exif-gpsdop' => 'Målingspresisjon', -'exif-gpsspeedref' => 'Fartsenhet', -'exif-gpsspeed' => 'GPS-mottakerens hastighet', -'exif-gpstrackref' => 'Referanse for bevegelsesretning', -'exif-gpstrack' => 'Bevegelsesretning', -'exif-gpsimgdirectionref' => 'Referanse for bilderetning', -'exif-gpsimgdirection' => 'Bilderetning', -'exif-gpsmapdatum' => 'Brukt geodetisk data', -'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referanse for målbreddegrad', -'exif-gpsdestlatitude' => 'Målbreddegrad', -'exif-gpsdestlongituderef' => 'Referanse for mållengdegrad', -'exif-gpsdestlongitude' => 'Mållengdegrad', -'exif-gpsdestbearingref' => 'Referanse for retning mot målet', -'exif-gpsdestbearing' => 'Retning mot målet', -'exif-gpsdestdistanceref' => 'Referanse for lengde til mål', -'exif-gpsdestdistance' => 'Lengde til mål', -'exif-gpsprocessingmethod' => 'Navn på GPS-prosesseringsmetode', -'exif-gpsareainformation' => 'Navn på GPS-område', -'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-dato', -'exif-gpsdifferential' => 'Differentiell GPS-korreksjon', -'exif-jpegfilecomment' => 'JPEG-filkommentar', -'exif-keywords' => 'Nøkkelord', -'exif-worldregioncreated' => 'Verdensregionen som bildet ble tatt i', -'exif-countrycreated' => 'Landet som bildet ble tatt i', -'exif-countrycodecreated' => 'Landskoden som bildet ble tatt i', -'exif-provinceorstatecreated' => 'Provinsen eller delstaten som bildet ble tatt i', -'exif-citycreated' => 'Byen som bildet ble tatt i', -'exif-sublocationcreated' => 'Bydelen som bildet ble tatt i', -'exif-worldregiondest' => 'Verdensregionen vises', -'exif-countrydest' => 'Landet vises', -'exif-countrycodedest' => 'Landskoden vises', -'exif-provinceorstatedest' => 'Provinsen eller delstaten vises', -'exif-citydest' => 'Byen vises', -'exif-sublocationdest' => 'Bydelen vises', -'exif-objectname' => 'Kort tittel', -'exif-specialinstructions' => 'Spesielle instruksjoner', -'exif-headline' => 'Overskrift', -'exif-credit' => 'Kreditt/Leverandør', -'exif-source' => 'Kilde', -'exif-editstatus' => 'Bildets redaksjonelle status', -'exif-urgency' => 'Prioritet', -'exif-fixtureidentifier' => 'Fiksturnavn', -'exif-locationdest' => 'Avbildet plass', -'exif-locationdestcode' => 'Avbildet plasseringskode', -'exif-objectcycle' => 'Tid på dagen mediet er ment for', -'exif-contact' => 'Kontaktinformasjon', -'exif-writer' => 'Forfatter', -'exif-languagecode' => 'Språk', -'exif-iimversion' => 'IIM-versjon', -'exif-iimcategory' => 'Kategori', -'exif-iimsupplementalcategory' => 'Tilleggskategorier', -'exif-datetimeexpires' => 'Ikke bruk etter', -'exif-datetimereleased' => 'Utgitt den', -'exif-originaltransmissionref' => 'Opprinnelig lokasjonskode for transmisjon', -'exif-identifier' => 'Identifikator', -'exif-lens' => 'Objektiv', -'exif-serialnumber' => 'Kameraets serienummer', -'exif-cameraownername' => 'Kameraets eier', -'exif-label' => 'Etikett', -'exif-datetimemetadata' => 'Dato metadata sist ble endret', -'exif-nickname' => 'Bildets uformelle navn', -'exif-rating' => 'Vurdering (av 5)', -'exif-rightscertificate' => 'Rettighetsforvaltningssertifikat', -'exif-copyrighted' => 'Opphavsrettsstatus', -'exif-copyrightowner' => 'Opphavsrettsinnehaver', -'exif-usageterms' => 'Bruksvilkår', -'exif-webstatement' => 'Opphavsrettserklæring på internett', -'exif-originaldocumentid' => 'Unik ID for originaldokumentet', -'exif-licenseurl' => 'URL for opphavsrettslisens', -'exif-morepermissionsurl' => 'Alternativ lisensieringsinformasjon', -'exif-attributionurl' => 'Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst inkluder en lenke til', -'exif-preferredattributionname' => 'Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst gi kreditt til', -'exif-pngfilecomment' => 'PNG-filkommentar', -'exif-disclaimer' => 'Ansvarsfraskrivelse', -'exif-contentwarning' => 'Innholdsadvarsel', -'exif-giffilecomment' => 'GIF-filkommentar', -'exif-intellectualgenre' => 'Elementtype', -'exif-subjectnewscode' => 'Emnekode', -'exif-scenecode' => 'IPTC-scenekode', -'exif-event' => 'Avbildet hendelse', -'exif-organisationinimage' => 'Avbildet organisasjon', -'exif-personinimage' => 'Avbildet person', -'exif-originalimageheight' => 'Høyde på bildet før det ble beskåret', -'exif-originalimagewidth' => 'Bredde på bildet før det ble beskåret', - -# EXIF attributes -'exif-compression-1' => 'Ukomprimert', -'exif-compression-2' => 'CCITT Gruppe 3 1-dimensjonal modifisert Huffman-kjørelengdekoding', -'exif-compression-3' => 'CCITT Gruppe 3 faks-koding', -'exif-compression-4' => 'CCITT Gruppe 4 faks-koding', - -'exif-copyrighted-true' => 'Opphavsrettsbeskyttet', -'exif-copyrighted-false' => 'Ikke beskyttet av opphavsrett', - -'exif-unknowndate' => 'Ukjent dato', - -'exif-orientation-1' => 'Normal', -'exif-orientation-2' => 'Snudd horisontalt', -'exif-orientation-3' => 'Rotert 180°', -'exif-orientation-4' => 'Snudd vertikalt', -'exif-orientation-5' => 'Rotated 90° CCW and flipped vertically - -Rotert 90° mot klokka og vridd vertikalt', -'exif-orientation-6' => 'Rotert 90° mot klokka', -'exif-orientation-7' => 'Rotert 90° med klokka og vridd vertikalt', -'exif-orientation-8' => 'Rotert 90° med klokka', - -'exif-planarconfiguration-1' => 'chunkformat', -'exif-planarconfiguration-2' => 'planærformat', - -'exif-colorspace-65535' => 'Ukalibrert', - -'exif-componentsconfiguration-0' => 'finnes ikke', - -'exif-exposureprogram-0' => 'Ikke angitt', -'exif-exposureprogram-1' => 'Manuell', -'exif-exposureprogram-2' => 'Normalt program', -'exif-exposureprogram-3' => 'Blenderprioritet', -'exif-exposureprogram-4' => 'Slutterprioritet', -'exif-exposureprogram-5' => 'Kunstnerlig program (prioriterer skarphetsdyp)', -'exif-exposureprogram-6' => 'Bevegelsesprogram (prioriterer kortere sluttertid)', -'exif-exposureprogram-7' => 'Portrettmodus (for nærbilder med ufokusert bakgrunn)', -'exif-exposureprogram-8' => 'Landskapsmodus (for landskapsbilder med fokusert bakgrunn)', - -'exif-subjectdistance-value' => '$1 meter', - -'exif-meteringmode-0' => 'Ukjent', -'exif-meteringmode-1' => 'Gjennomsnitt', -'exif-meteringmode-2' => 'Sentrumsveid gjennomsnitt', -'exif-meteringmode-3' => 'Spot', -'exif-meteringmode-4' => 'Multispot', -'exif-meteringmode-5' => 'Mønster', -'exif-meteringmode-6' => 'Delvis', -'exif-meteringmode-255' => 'Annet', - -'exif-lightsource-0' => 'Ukjent', -'exif-lightsource-1' => 'Dagslys', -'exif-lightsource-2' => 'Lysrør', -'exif-lightsource-3' => 'Glødelampe', -'exif-lightsource-4' => 'Blits', -'exif-lightsource-9' => 'Fint vær', -'exif-lightsource-10' => 'Overskyet', -'exif-lightsource-11' => 'Skygge', -'exif-lightsource-12' => 'Dagslyslysrør (D 5700 – 7100K)', -'exif-lightsource-13' => 'Dagshvitt lysrør (N 4600 – 5400K)', -'exif-lightsource-14' => 'Kaldhvitt lysrør (W 3900 – 4500K)', -'exif-lightsource-15' => 'Hvitt lysrør (WW 3200 – 3700K)', -'exif-lightsource-17' => 'Standardlys A', -'exif-lightsource-18' => 'Standardlys B', -'exif-lightsource-19' => 'Standardlys C', -'exif-lightsource-24' => 'ISO studiobelysning', -'exif-lightsource-255' => 'Annen lyskilde', - -# Flash modes -'exif-flash-fired-0' => 'Blitz ikke utløst', -'exif-flash-fired-1' => 'Blitz utløst', -'exif-flash-return-0' => 'ingen funksjon for oppdaing av strobelys', -'exif-flash-return-2' => 'strobelys ikke oppdaget', -'exif-flash-return-3' => 'strobelys oppdaget', -'exif-flash-mode-1' => 'tvunget blitzutløsning', -'exif-flash-mode-2' => 'tvunget blitzløs', -'exif-flash-mode-3' => 'automatisk modus', -'exif-flash-function-1' => 'Ingen blitzfunksjon', -'exif-flash-redeye-1' => 'røde-øyne-redusering', - -'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'tommer', - -'exif-sensingmethod-1' => 'Ikke angitt', -'exif-sensingmethod-2' => 'Énchipsfargesensor', -'exif-sensingmethod-3' => 'Tochipsfargesensor', -'exif-sensingmethod-4' => 'Trechipsfargesensor', -'exif-sensingmethod-5' => 'Fargesekvensiell områdesensor', -'exif-sensingmethod-7' => 'Trilineær sensor', -'exif-sensingmethod-8' => 'Fargesekvensiell linær sensor', - -'exif-filesource-3' => 'Digitalt stillbildekamera', - -'exif-scenetype-1' => 'Direktefotografert bilde', - -'exif-customrendered-0' => 'Normal prosess', -'exif-customrendered-1' => 'Tilpasset prosess', - -'exif-exposuremode-0' => 'Automatisk eksponering', -'exif-exposuremode-1' => 'Manuell eksponering', -'exif-exposuremode-2' => 'Automatisk alternativeksponering', - -'exif-whitebalance-0' => 'Automatisk hvitbalanse', -'exif-whitebalance-1' => 'Manuell hvitbalanse', - -'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard', -'exif-scenecapturetype-1' => 'Landskap', -'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrett', -'exif-scenecapturetype-3' => 'Nattscene', - -'exif-gaincontrol-0' => 'Ingen', -'exif-gaincontrol-1' => 'Økning av lavnivåforsterkning', -'exif-gaincontrol-2' => 'Økning av høynivåforsterkning', -'exif-gaincontrol-3' => 'Senkning av lavnivåforsterkning', -'exif-gaincontrol-4' => 'Senkning av høynivåforsterkning', - -'exif-contrast-0' => 'Normal', -'exif-contrast-1' => 'Myk', -'exif-contrast-2' => 'Hard', - -'exif-saturation-0' => 'Normal', -'exif-saturation-1' => 'Lav metningsgrad', -'exif-saturation-2' => 'Høy metningsgrad', - -'exif-sharpness-0' => 'Normal', -'exif-sharpness-1' => 'Myk', -'exif-sharpness-2' => 'Hard', - -'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ukjent', -'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro', -'exif-subjectdistancerange-2' => 'Nærbilde', -'exif-subjectdistancerange-3' => 'Fjernbilde', - -# Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef -'exif-gpslatitude-n' => 'Nordlig breddegrad', -'exif-gpslatitude-s' => 'Sørlig breddegrad', - -# Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef -'exif-gpslongitude-e' => 'Østlig lengdegrad', -'exif-gpslongitude-w' => 'Vestlig lengdegrad', - -# Pseudotags used for GPSAltitudeRef -'exif-gpsaltitude-above-sealevel' => '{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter over havet', -'exif-gpsaltitude-below-sealevel' => '{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter under havet', - -'exif-gpsstatus-a' => 'Måling pågår', -'exif-gpsstatus-v' => 'Målingsinteroperabilitet', - -'exif-gpsmeasuremode-2' => 'todimensjonell måling', -'exif-gpsmeasuremode-3' => 'tredimensjonell måling', - -# Pseudotags used for GPSSpeedRef -'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometer per time', -'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per time', -'exif-gpsspeed-n' => 'Knop', - -# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef -'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometer', -'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles', -'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautiske mil', - -'exif-gpsdop-excellent' => 'Utmerket ($1)', -'exif-gpsdop-good' => 'God ($1)', -'exif-gpsdop-moderate' => 'Moderat ($1)', -'exif-gpsdop-fair' => 'Middelmådig ($1)', -'exif-gpsdop-poor' => 'Dårlig ($1)', - -'exif-objectcycle-a' => 'Kun morgen', -'exif-objectcycle-p' => 'Kun kveld', -'exif-objectcycle-b' => 'Både morgen og kveld', - -# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef -'exif-gpsdirection-t' => 'Sann retning', -'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetisk retning', - -'exif-ycbcrpositioning-1' => 'Sentrert', -'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Co-lokalisert', - -'exif-dc-contributor' => 'Bidragsytere', -'exif-dc-coverage' => 'Romlig eller timelig omfang av mediet', -'exif-dc-date' => 'Dato(er)', -'exif-dc-publisher' => 'Utgiver', -'exif-dc-relation' => 'Relaterte media', -'exif-dc-rights' => 'Rettigheter', -'exif-dc-source' => 'Mediakilde', -'exif-dc-type' => 'Mediatype', - -'exif-rating-rejected' => 'Avvist', - -'exif-isospeedratings-overflow' => 'Større enn 65535', - -'exif-iimcategory-ace' => 'Kunst, kultur og underholdning', -'exif-iimcategory-clj' => 'Kriminalitet og jura', -'exif-iimcategory-dis' => 'Katastrofer og ulykker', -'exif-iimcategory-fin' => 'Økonomi og næringsliv', -'exif-iimcategory-edu' => 'Utdanning', -'exif-iimcategory-evn' => 'Miljø', -'exif-iimcategory-hth' => 'Helse', -'exif-iimcategory-hum' => 'Menneskelig interesse', -'exif-iimcategory-lab' => 'Arbeidskraft', -'exif-iimcategory-lif' => 'Livsstil og fritid', -'exif-iimcategory-pol' => 'Politikk', -'exif-iimcategory-rel' => 'Religion og livssyn', -'exif-iimcategory-sci' => 'Vitenskap og teknologi', -'exif-iimcategory-soi' => 'Sosiale problemer', -'exif-iimcategory-spo' => 'Sport', -'exif-iimcategory-war' => 'Krig, konflikt og uro', -'exif-iimcategory-wea' => 'Vær', - -'exif-urgency-normal' => 'Normal ($1)', -'exif-urgency-low' => 'Lav ($1)', -'exif-urgency-high' => 'Høy ($1)', -'exif-urgency-other' => 'Brukerdefinert prioritet ($1)', - -# External editor support -'edit-externally' => 'Rediger denne filen med et eksternt program', -'edit-externally-help' => '(Se [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors oppsettsinstruksjonene] for mer informasjon)', - -# 'all' in various places, this might be different for inflected languages -'watchlistall2' => 'alle', -'namespacesall' => 'alle', -'monthsall' => 'alle', -'limitall' => 'alle', - -# E-mail address confirmation -'confirmemail' => 'Bekreft e-postadresse', -'confirmemail_noemail' => 'Du har ikke oppgitt en gyldig e-postadresse i [[Special:Preferences|innstillingene dine]].', -'confirmemail_text' => 'Du må bekrefte e-postadressen din før du kan benytte deg av e-posttjenester på {{SITENAME}}. Trykk på knappen under for å sende en bekreftelsesmelding til e-postadressen din. Meldingen vil inneholde en lenke med en kode; følg lenken for å bekrefte at e-postadressen er gyldig.', -'confirmemail_pending' => 'En bekreftelseskode har allerede blitt sendt til deg på e-post; om du nylig opprettet kontoen din, kan du ønske å vente noen minutter før du spør om ny kode.', -'confirmemail_send' => 'Send en bekreftelseskode.', -'confirmemail_sent' => 'Bekreftelsesmelding sendt.', -'confirmemail_oncreate' => 'En bekreftelseskode ble sendt til din e-postadresse. Denne koden er ikke nødvendig for å logge inn, men er nødvendig for å slå på e-postbaserte tjenester i denne wikien.', -'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} klarte ikke å sende bekreftelseskode. -Sjekk e-postadressen for ugyldige tegn. - -E-postsenderen ga følgende melding: $1', -'confirmemail_invalid' => 'Ugyldig bekreftelseskode. Koden kan ha utløpt.', -'confirmemail_needlogin' => 'Du må $1 for å bekrefte e-postadressen din.', -'confirmemail_success' => 'Din e-postadresse er nå bekreftet. Du kan nå logge inn og nyte wikien.', -'confirmemail_loggedin' => 'E-postadressen din er bekreftet.', -'confirmemail_error' => 'Noe gikk galt under lagringen av din bekreftelse.', -'confirmemail_subject' => 'Bekreftelsesmelding fra {{SITENAME}}', -'confirmemail_body' => 'Noen, antageligvis deg, har registrert kontoen «$2» på {{SITENAME}}, fra IP-adressen $1. - -For å bekrefte at denne kontoen tilhører deg og for å aktivere e-posttjenester på {{SITENAME}}, åpne følgende lenke i nettleseren din: - -$3 - -Om du *ikke* registrerte kontoen, følg denne lenken for å avbryte bekreftelse av e-postadresse: - -$5 - -Denne bekreftelseskoden utgår $4.', -'confirmemail_body_changed' => 'Noen, antageligvis deg, fra IP-adresse $1, -har endret e-postadressen til kontoen «$2» til denne adressen på {{SITENAME}}. - -For å bekrefte at denne kontoen virkelig er din og for å reaktivere e-postegenskaper på {{SITENAME}}, åpne denne lenken i nettleseren din: - -$3 - -Dersom denne kontoen *ikke* tilhører deg, følg denne lenken -for å avbryte e-postbekreftelsen: - -$5 - -Denne bekreftelseskoden vil løpe ut $4.', -'confirmemail_body_set' => 'Noen, trolig deg, har satt e-postadressen for kontoen «$2» til denne adressen på {{SITENAME}}, fra IP-adressen $1. - -For å bekrefte at denne kontoen tilhører deg og for å slå på e-posttjenestene på {{SITENAME}}, åpne denne lenka i nettleseren din: - -$3 - -Om kontoen *ikke* tilhører deg, følg denne lenka for å avbryte bekreftelsen: - -$5 - -Denne bekreftelseskoden går ut på dato $4.', -'confirmemail_invalidated' => 'Bekreftelse av e-postadresse avbrutt', -'invalidateemail' => 'Avbryt bekreftelse av e-postadresse', - -# Scary transclusion -'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki-transkludering er slått av]', -'scarytranscludefailed' => '[Malen kunne ikke hentes for $1]', -'scarytranscludetoolong' => '[URL-en er for lang]', - -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Tilbakesporinger for denne siden:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Slett])', -'trackbacklink' => 'Tilbakesporing', -'trackbackdeleteok' => 'Tilbakesporingen ble slettet.', - -# Delete conflict -'deletedwhileediting' => "'''Advarsel:''' Denne siden har blitt slettet etter at du begynte å redigere den!", -'confirmrecreate' => '«[[User:$1|$1]]» ([[User talk:$1|diskusjon]]) slettet siden etter at du begynte å redigere den, med begrunnelsen «$2». Vennligst bekreft at du vil gjenopprette siden.', -'confirmrecreate-noreason' => 'Brukeren [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusjon]]) slettet denne siden etter at du begynte å redigere. Bekreft at du virkelig ønsker å gjenopprette denne siden.', -'recreate' => 'Gjenopprett', - -# action=purge -'confirm_purge_button' => 'OK', -'confirm-purge-top' => "Vil du slette tjenerens mellomlagrede versjon (''cache'') av denne siden?", -'confirm-purge-bottom' => 'Rensing av en side sletter mellomlageret og tvinger frem den nyeste versjonen.', - -# action=watch/unwatch -'confirm-watch-button' => 'OK', -'confirm-watch-top' => 'Legg denne siden til overvåkningslisten din?', -'confirm-unwatch-button' => 'OK', -'confirm-unwatch-top' => 'Fjern denne siden fra overvåkningslisten din?', - -# Multipage image navigation -'imgmultipageprev' => '← forrige side', -'imgmultipagenext' => 'neste side →', -'imgmultigo' => 'Gå!', -'imgmultigoto' => 'Gå til siden $1', - -# Table pager -'ascending_abbrev' => 'stig.', -'descending_abbrev' => 'synk.', -'table_pager_next' => 'Neste side', -'table_pager_prev' => 'Forrige side', -'table_pager_first' => 'Første side', -'table_pager_last' => 'Siste side', -'table_pager_limit' => 'Vis $1 elementer per side', -'table_pager_limit_label' => 'Element per side:', -'table_pager_limit_submit' => 'Gå', -'table_pager_empty' => 'Ingen resultater', - -# Auto-summaries -'autosumm-blank' => 'Tømmer siden', -'autosumm-replace' => 'Erstatter siden med «$1»', -'autoredircomment' => 'Omdirigerer til [[$1]]', -'autosumm-new' => 'Ny side: $1', - -# Live preview -'livepreview-loading' => 'Laster…', -'livepreview-ready' => 'Laster … Klar!', -'livepreview-failed' => 'Levende forhåndsvisning mislyktes. Prøv vanlig forhåndsvisning.', -'livepreview-error' => 'Tilkobling mislyktes: $1 «$2» -Prøv vanlig forhåndsvisning.', - -# Friendlier slave lag warnings -'lag-warn-normal' => 'Endringer nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises muligens ikke i denne listen.', -'lag-warn-high' => 'På grunn av stor databaseforsinkelse, vil ikke endringer som er nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises i denne listen.', - -# Watchlist editor -'watchlistedit-numitems' => 'Overvåkningslisten din inneholder {{PLURAL:$1|én tittel|$1 titler}}, ikke inkludert diskusjonssider.', -'watchlistedit-noitems' => 'Overvåkningslisten din inneholder ingen titler.', -'watchlistedit-normal-title' => 'Rediger overvåkningsliste', -'watchlistedit-normal-legend' => 'Fjern titler fra overvåkninglisten', -'watchlistedit-normal-explain' => 'Titler på overvåkningslisten din vises nedenfor. -For å fjerne en tittel, merk av boksen ved siden av den og klikk på «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}». -Du kan også [[Special:EditWatchlist/raw|redigere den rå overvåkningslisten]].', -'watchlistedit-normal-submit' => 'Fjern titler', -'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|Én tittel|$1 titler}} ble fjernet fra overvåkningslisten din:', -'watchlistedit-raw-title' => 'Rediger rå overvåkningsliste', -'watchlistedit-raw-legend' => 'Rediger rå overvåkningsliste', -'watchlistedit-raw-explain' => 'Titler på overvåkningslisten din vises nedenunder, og kan redigeres ved å legge til eller fjerne fra listen; -én tittel per linje. -Når du er ferdig, trykk «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}». -Du kan også [[Special:EditWatchlist|bruke standardverktøyet]].', -'watchlistedit-raw-titles' => 'Titler:', -'watchlistedit-raw-submit' => 'Oppdater overvåkningsliste', -'watchlistedit-raw-done' => 'Overvåkningslisten din er oppdatert.', -'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|Én tittel|$1 titler}} ble lagt til:', -'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Én tittel|$1 titler}} ble fjernet:', - -# Watchlist editing tools -'watchlisttools-view' => 'Vis relevante endringer', -'watchlisttools-edit' => 'Vis og rediger overvåkningsliste', -'watchlisttools-raw' => 'Rediger rå overvåkningsliste', - -# Hebrew month names -'hebrew-calendar-m1' => 'Tisjri', -'hebrew-calendar-m2' => 'Hesjván', -'hebrew-calendar-m3' => 'Kislév', -'hebrew-calendar-m4' => 'Tebét', -'hebrew-calendar-m5' => 'Sjebát', -'hebrew-calendar-m6' => 'Adár', -'hebrew-calendar-m6a' => 'Adár I', -'hebrew-calendar-m6b' => 'Adár II', -'hebrew-calendar-m7' => 'Nisán', -'hebrew-calendar-m8' => 'Ijár', -'hebrew-calendar-m9' => 'Siván', -'hebrew-calendar-m10' => 'Tammúz', -'hebrew-calendar-m11' => 'Ab', -'hebrew-calendar-m12' => 'Elúl', -'hebrew-calendar-m1-gen' => 'Tisjri', -'hebrew-calendar-m2-gen' => 'Hesjván', -'hebrew-calendar-m3-gen' => 'Kislév', -'hebrew-calendar-m4-gen' => 'Tebét', -'hebrew-calendar-m5-gen' => 'Sjebát', -'hebrew-calendar-m6-gen' => 'Adár', -'hebrew-calendar-m6a-gen' => 'Adár I', -'hebrew-calendar-m6b-gen' => 'Adár II', -'hebrew-calendar-m7-gen' => 'Nisán', -'hebrew-calendar-m8-gen' => 'Ijár', -'hebrew-calendar-m9-gen' => 'Siván', -'hebrew-calendar-m10-gen' => 'Tammúz', -'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Ab', -'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elúl', - -# Core parser functions -'unknown_extension_tag' => 'Ukjent tilleggsmerking «$1»', -'duplicate-defaultsort' => 'Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».', - -# Special:Version -'version' => 'Versjon', -'version-extensions' => 'Installerte utvidelser', -'version-specialpages' => 'Spesialsider', -'version-parserhooks' => 'Parsertillegg', -'version-variables' => 'Variabler', -'version-antispam' => 'Søppelpostforebygging', -'version-skins' => 'Drakter', -'version-other' => 'Annet', -'version-mediahandlers' => 'Mediahåndterere', -'version-hooks' => 'Haker', -'version-extension-functions' => 'Tilleggsfunksjoner', -'version-parser-extensiontags' => 'Tilleggstagger', -'version-parser-function-hooks' => 'Parserfunksjoner', -'version-hook-name' => 'Navn', -'version-hook-subscribedby' => 'Brukes av', -'version-version' => '(versjon $1)', -'version-license' => 'Lisens', -'version-poweredby-credits' => "Denne wikien er drevet av '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", -'version-poweredby-others' => 'andre', -'version-license-info' => 'MediaWiki er fri programvare; du kan redistribuere det og/eller modifisere det under betingelsene i GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (etter eget valg) enhver senere versjon. - -MediaWiki er distribuert i håp om at det vil være nyttig, men UTEN NOEN GARANTI; ikke engang implisitt garanti av SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. - -Du skal ha mottatt [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopi av GNU General Public License] sammen med dette programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html les det på nettet].', -'version-software' => 'Installert programvare', -'version-software-product' => 'Produkt', -'version-software-version' => 'Versjon', - -# Special:FilePath -'filepath' => 'Filsti', -'filepath-page' => 'Fil:', -'filepath-submit' => 'Gå', -'filepath-summary' => 'Denne spesialsiden returnerer den fullstendige stien for en fil. -Bilder vises med full oppløsning, mens andre filtyper startes direkte gjennom sine tilknyttede programmer.', - -# Special:FileDuplicateSearch -'fileduplicatesearch' => 'Søk etter duplikatfiler', -'fileduplicatesearch-summary' => 'Søk etter duplikatfiler basert på dets hash-verdi.', -'fileduplicatesearch-legend' => 'Søk etter en duplikatfil', -'fileduplicatesearch-filename' => 'Filnavn:', -'fileduplicatesearch-submit' => 'Søk', -'fileduplicatesearch-info' => '$1 × $2 piksler
Filstørrelse: $3
MIME-type: $4', -'fileduplicatesearch-result-1' => 'Det er ingen duplikater av «$1».', -'fileduplicatesearch-result-n' => 'Det er {{PLURAL:$2|ett duplikat|$2 duplikater}} av «$1».', -'fileduplicatesearch-noresults' => 'Ingen ved navn «$1» funnet.', - -# Special:SpecialPages -'specialpages' => 'Spesialsider', -'specialpages-note' => '---- -* Normale spesialsider. -* Spesialsider med begrenset tilgang. -* Spesialsider som oppdateres periodisk (kan være foreldede).', -'specialpages-group-maintenance' => 'Vedlikeholdsrapporter', -'specialpages-group-other' => 'Andre spesialsider', -'specialpages-group-login' => 'Innlogging / registrering', -'specialpages-group-changes' => 'Siste endringer og logger', -'specialpages-group-media' => 'Mediarapporter og opplastinger', -'specialpages-group-users' => 'Brukere og rettigheter', -'specialpages-group-highuse' => 'Ofte brukte sider', -'specialpages-group-pages' => 'Sidelister', -'specialpages-group-pagetools' => 'Sideverktøy', -'specialpages-group-wiki' => 'Informasjon og verktøy for wikien', -'specialpages-group-redirects' => 'Omdirigerende spesialsider', -'specialpages-group-spam' => 'Spamverktøy', - -# Special:BlankPage -'blankpage' => 'Tom side', -'intentionallyblankpage' => 'Denne siden er tom med vilje', - -# External image whitelist -'external_image_whitelist' => '#La denne linja være som den er
-#Skriv fragmenter av regulære uttrykk (delen som går mellom //) nedenfor
-#Disse vil sjekkes mot adresser til bilder fra eksterne sider
-#De som blir godkjent vil vises, ellers vil det gis en lenke til bildet
-#Linjer som begynner med # anses som kommentarer
-#Det skilles ikke mellom store og små bokstaver
-
-#Skriv alle fragmenter av regulære uttrykk over denne lina. La denne linja være som den er
', - -# Special:Tags -'tags' => 'Gyldige endringstagger', -'tag-filter' => 'Filter for [[Special:Tags|tagger]]:', -'tag-filter-submit' => 'Filtrer', -'tags-title' => 'Tagger', -'tags-intro' => 'Denne siden lister opp taggene programvaren kan merke en endring med, og hva de betyr.', -'tags-tag' => 'Taggnavn', -'tags-display-header' => 'Utseende på endringslister', -'tags-description-header' => 'Fullstendig betydning', -'tags-hitcount-header' => 'Taggede endringer', -'tags-edit' => 'rediger', -'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|én endring|$1 endringer}}', - -# Special:ComparePages -'comparepages' => 'Sammenlign sider', -'compare-selector' => 'Sammenlign siderevisjoner', -'compare-page1' => 'Side 1', -'compare-page2' => 'Side 2', -'compare-rev1' => 'Revisjon 1', -'compare-rev2' => 'Revisjon 2', -'compare-submit' => 'Sammenlign', - -# Database error messages -'dberr-header' => 'Wikien har et problem', -'dberr-problems' => 'Siden har tekniske problemer.', -'dberr-again' => 'Prøv å oppdatere siden om noen minutter.', -'dberr-info' => '(Kan ikke kontakte databasetjeneren: $1)', -'dberr-usegoogle' => 'Du kan prøve å søke via Google imens.', -'dberr-outofdate' => 'Merk at deres indeks over våre sider kan være utdatert.', -'dberr-cachederror' => 'Følgende er en mellomlagret kopi av den etterspurte siden, og kan være foreldet.', - -# HTML forms -'htmlform-invalid-input' => 'Det er problemer med noen av inndatene dine', -'htmlform-select-badoption' => 'Verdien du valgte er ikke et gyldig alternativ.', -'htmlform-int-invalid' => 'Verdien du valgte er ikke et heltall.', -'htmlform-float-invalid' => 'Verdien du valgte er ikke et tall.', -'htmlform-int-toolow' => 'Verdien du valgte er mindre enn minimum på $1', -'htmlform-int-toohigh' => 'Verdien du valgte er over det mulige $1', -'htmlform-required' => 'Denne verdien er påkrevd', -'htmlform-submit' => 'Lagre', -'htmlform-reset' => 'Omgjør endringer', -'htmlform-selectorother-other' => 'Andre', - -# SQLite database support -'sqlite-has-fts' => '$1 med støtte for fulltekstsøk', -'sqlite-no-fts' => '$1 uten støtte for fulltekstsøk', - -); +$fallback = 'nb'; diff --git a/languages/messages/MessagesNov.php b/languages/messages/MessagesNov.php index c362c3ee..210e0eb1 100644 --- a/languages/messages/MessagesNov.php +++ b/languages/messages/MessagesNov.php @@ -7,11 +7,12 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author BRG (on nov.wikipedia.org) * @author Chrisportelli * @author MF-Warburg * @author Malafaya * @author Nov ialiste - * @author nov.wikipedia.org sysops + * @author Wayne (on nov.wikipedia.org) */ $messages = array( @@ -199,18 +200,17 @@ As a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at t 'image_sample' => 'Exemple.jpg', # Edit pages -'summary' => 'Resume:', -'minoredit' => 'Dise es mikri modifiko', -'watchthis' => 'Observa disi pagine', -'savearticle' => 'Spara pagine', -'showpreview' => 'Montra previdatu', -'showdiff' => 'Montra chanjos', -'blockedoriginalsource' => "Li fonte de '''$1''' bli montra subu:", -'loginreqtitle' => 'Ensignato Postulat', -'loginreqlink' => 'ensignata', -'accmailtitle' => 'Pasa-vorde sendat.', -'accmailtext' => 'Li pasa-vorde por "$1" ha bli senda a $2.', -'yourtext' => 'Vun texte', +'summary' => 'Resume:', +'minoredit' => 'Dise es mikri modifiko', +'watchthis' => 'Observa disi pagine', +'savearticle' => 'Spara pagine', +'showpreview' => 'Montra previdatu', +'showdiff' => 'Montra chanjos', +'loginreqtitle' => 'Ensignato Postulat', +'loginreqlink' => 'ensignata', +'accmailtitle' => 'Pasa-vorde sendat.', +'accmailtext' => 'Li pasa-vorde por "$1" ha bli senda a $2.', +'yourtext' => 'Vun texte', # History pages 'currentrev' => 'Nuni revisione', @@ -367,7 +367,6 @@ Si vu voli plu tardim ekarta li pagine fro vun observa-liste, klikta \"Desobserv 'excontentauthor' => "kontenaje esed: '$1' (e li soli kontribuere esed '[[Special:Contributions/$2|$2]]')", 'exblank' => 'pagine esed vakui', 'actioncomplete' => 'Akto kompleti', -'deletedarticle' => 'ekartad "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Loge de ekartos', 'dellogpagetext' => 'Subu es liste del maxim resenti ekartos.', 'deletionlog' => 'registre de ekartos', @@ -408,12 +407,10 @@ Si vu voli plu tardim ekarta li pagine fro vun observa-liste, klikta \"Desobserv 'movenologin' => 'Non ensignatat', 'move-watch' => 'Observa disi pagine', 'movedto' => 'movat a', -'1movedto2' => '[[$1]] movat a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] movat a [[$2]] via ri-adreso', 'movereason' => 'Resone:', 'delete_and_move' => 'Ekarta e mova', 'delete_and_move_confirm' => 'Yes, ekarta li pagine', -'delete_and_move_reason' => 'Ekartat por fa spatie por movo', +'delete_and_move_reason' => 'Ekartat por fa spatie por movo "[[$1]]"', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'Sisteme mesajes', diff --git a/languages/messages/MessagesNso.php b/languages/messages/MessagesNso.php index 8cf7ede3..d0c8c386 100644 --- a/languages/messages/MessagesNso.php +++ b/languages/messages/MessagesNso.php @@ -32,14 +32,14 @@ $namespaceNames = array( ); $magicWords = array( - 'currentmonth' => array( '1', 'KGWEDI_BJALE', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'LEINA_KGWEDI_BJALE', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'LEHONO_LETSATSI', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'LEHONO_LETSATSI2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'LEHONO_LETSATSILEINA', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'NGWAGA_BJALE', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'NAKO_BJALE', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'IRI_BJALE', 'CURRENTHOUR' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'KGWEDI_BJALE', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'LEINA_KGWEDI_BJALE', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'LEHONO_LETSATSI', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'LEHONO_LETSATSI2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'LEHONO_LETSATSILEINA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'NGWAGA_BJALE', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'NAKO_BJALE', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'IRI_BJALE', 'CURRENTHOUR' ), ); $messages = array( @@ -313,7 +313,6 @@ Bega se go [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], o fana ka URL.', 'badtitle' => 'Taetlile ya bošula', 'badtitletext' => 'Letlakala le ga la dumelelwa, ga le na ditlhaka, goba hlomaganyo ya bogare-dipolelo goba bogare-wiki taetlele ga ya loka. Ekaba mohlomong taetlele enale hlaka goba dihlaka tšago sedumelelwe.', 'viewsource' => 'Lebelela mothopo', -'viewsourcefor' => 'ya $1', 'protectedpagetext' => 'Letlakala le le notletšwe go thibela diphetogo.', 'viewsourcetext' => 'O ka lebelela goba wa kôpiša mothapo wa letlakala le:', 'namespaceprotected' => "Ga ona tokelo ya go fetola matlakala go '''$1''' .", @@ -435,8 +434,6 @@ O ka se kgone go šumiša thulusu ya 'romela mošomiši molaetša' ka ntle gage [[Special:Preferences|dikgatlhegelo]] gape ge o sa thibelwa go e šomiša. IP atrese ya gago ke $3, ge ID ya go thiba ele #$5. Ka kgopelo šumiša ID le IP go dipoledišano ka moka tšeo dilego mabapi le go go thiba.", 'blockednoreason' => 'gago lebaka leo le filwego', -'blockedoriginalsource' => "Mothopo wa '''$1''' oa botšhwa tlase:", -'whitelistedittitle' => 'O swanela ke go tsena go fetola', 'whitelistedittext' => 'O swanela ke go $1 go fetola matlakala.', 'confirmedittext' => 'E-mail e swanetše ke go tiišetšwa pele ge o ka fetola matlakala. Ka kgopelo, tiišetša e-mail atrese ya gago go [[Special:Preferences|dikgatlhego tša mošomiši]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Sekgao ga se humanege', @@ -530,15 +527,11 @@ Leka [[Special:Search|go fetleka wikii]] go humana matlakala a mapsha.', 'rev-delundel' => 'Bontšha/Fihla', 'revdelete-hide-text' => 'Fihla dihlaka tša poeletšo', 'revdelete-log' => 'Lebaka:', -'revdelete-logentry' => 'dipheto tša dipušeletšo tša ponagalo ya "[[$1]]"', 'revdel-restore' => ' fetola tshenolo', 'revdel-restore-deleted' => 'pušeletšo tšago phumulwa', 'revdel-restore-visible' => 'pušeletšo tšago bonagala', 'pagehist' => 'Histori ya letlakala', -'revdelete-content' => 'mateng', -'revdelete-hid' => 'fihlilwe $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ya $2 {{PLURAL:$2|pušeletšo|ya dipušeletšo}}', # History merging 'mergehistory-from' => 'Letlakala la mothopo:', @@ -639,7 +632,7 @@ Ga re fane ka e-poso ya gago go bašumiši ba bangwe ge ba polela le wena ka yon # User rights 'editusergroup' => 'Fetola sehlopha sa bašomiši', -'editinguser' => "Fetola mošomiši '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "O fetola mošomiši '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Fetola sehlopha sa bašomiši', 'saveusergroups' => 'Boloko Dihlopha tša bašomiši', 'userrights-groupsmember' => 'Leloko la:', @@ -875,8 +868,7 @@ Matlakala ago ba [[Special:Watchlist|lenanong la gago la matlakala ditlhapetšo] 'listusers-submit' => 'Bontšha', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '"Log" yago hlola mošumiši', -'newuserlog-create-entry' => 'Tšhupaleloko ya mošumiši ye mphsa', +'newuserlogpage' => '"Log" yago hlola mošumiši', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Lenano la ditho)', @@ -934,7 +926,6 @@ Ka kgopela sitlediša gore ke se o nyakago go sedira, le gore o kwešiša ditla 'actionfailed' => 'Tiro e padile', 'deletedtext' => '"$1" e phumutšwe. Lebelela $2 go hweetša sedi ka diphulo tša bjale.', -'deletedarticle' => 'E phumutšwe "[[$1]]"', 'dellogpage' => "''Log'' yago phumula", 'deletecomment' => 'Lebaka:', 'deleteotherreason' => 'Mabaka a mangwe:', @@ -982,7 +973,6 @@ Seemo sa go lota ga letlakala '''$1''':", 'undeletelink' => 'Nyakorela/hlaphola', 'undeleteviewlink' => 'ponagalo', 'undeletecomment' => 'Lebaka:', -'undeletedarticle' => 'hlaphola "[[$1]]"', 'undelete-search-prefix' => 'Laetśa matlakala a go thoma ka:', 'undelete-search-submit' => 'Fetleka', @@ -1085,8 +1075,6 @@ Ka kgopelo, kgetha leina le lengwe.', 'talkexists' => "'''Letlakala le hudugile ka katlego, efele letlakala la dipolešano ga la huduga kage gobe go ina letlakala leineng le lemphsa. Ka kgopelo, a gahlanye ka bowena.'''", 'movedto' => 'hudugetše go', 'movetalk' => 'Huduša letlakala la dipoledišano la go hlobana le letlakala le', -'1movedto2' => '[[$1]] e hudugile goya go [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'hudušitše [[$1]] go [[$2]] godimo ga "redirect"', 'movelogpage' => "''log'' yago huduša", 'movereason' => 'Lebaka:', 'revertmove' => 'bušetša', @@ -1176,10 +1164,6 @@ Ka kgopelo, kgetha leina le lengwe.', 'others' => 'tše dingwe', 'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|mošumiši|bašumiši}} $1', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'maraka $1 ya $2 "patrolwa" ke $3', -'patrol-log-diff' => 'Pušeletšo $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'Phošo go phumuleng faele: $1', 'filedeleteerror-long' => 'Diphošo di hlagile ge go phumulwa faele: @@ -1194,7 +1178,7 @@ $1', # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|letlakala|matlakala}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, bogolo ba faele: $3, Mohuta wa MIME: $4', -'file-nohires' => "Gago ''resolution'' ya go feta mo.", +'file-nohires' => "Gago ''resolution'' ya go feta mo.", 'svg-long-desc' => 'SVG faele, nominally $1 × $2 pixels, bogolo ba faele: $3', 'show-big-image' => "''resolution'' ya gofella", diff --git a/languages/messages/MessagesNv.php b/languages/messages/MessagesNv.php index 8de19b0a..9ca3c851 100644 --- a/languages/messages/MessagesNv.php +++ b/languages/messages/MessagesNv.php @@ -279,9 +279,6 @@ $3', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'linksígíí tłʼóoʼdi siʼánígíí', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'choyoołʼįįhí ániidí', - # E-mail user 'emailuser' => 'E-mail bichʼįʼ áshłééh nisin', @@ -304,9 +301,6 @@ $3', 'watching' => '(...)', 'unwatching' => '(...)', -# Delete -'deletedarticle' => '"[[$1]]" yiyiisxį́', - # Protect 'protectedarticle' => '"[[$1]]" bichʼą́ą́h ííyá.', 'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" biprotection level łahgo ályaa', @@ -351,14 +345,12 @@ $3', 'blocklogentry' => '[[$1]] bichʼą́ą́h niiníyá ($2 $3)', # Move page -'movearticle' => 'naaltsoos:', -'newtitle' => 'naaltsoos bizhiʼ ániidí:', -'move-watch' => 'shinááł', -'movepagebtn' => '✔ bee lą́ ashłeeh', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" kʼad "$2" wolyé\'\'\'', -'1movedto2' => 'naaltsoos "[[$1]]" → "[[$2]]"-góó yidiyiznááʼ', -'1movedto2_redir' => 'naaltsoos "[[$1]]" → "[[$2]]"-góó yidiyiznááʼ (dah astsihí ńtʼę́ę́ʼ)', -'revertmove' => 'ńdíídleeł!', +'movearticle' => 'naaltsoos:', +'newtitle' => 'naaltsoos bizhiʼ ániidí:', +'move-watch' => 'shinááł', +'movepagebtn' => '✔ bee lą́ ashłeeh', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" kʼad "$2" wolyé\'\'\'', +'revertmove' => 'ńdíídleeł!', # Skin names 'skinname-monobook' => "NaaltsoosŁáa'ígíí", diff --git a/languages/messages/MessagesNy.php b/languages/messages/MessagesNy.php index 07ee51c5..7f1793e3 100644 --- a/languages/messages/MessagesNy.php +++ b/languages/messages/MessagesNy.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Lycaon (on ny.wikipedia.org) */ $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php index b5ac8fbd..f0e62069 100644 --- a/languages/messages/MessagesOc.php +++ b/languages/messages/MessagesOc.php @@ -146,130 +146,130 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__CAPDETAULA__', '__PASCAPDESOMARI__', '__PASCAPDETDM__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__CAPDEGALARIÁ__', '__CAPDEGALARIA__', '__PASCAPDEDEGALARIÁ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORÇARTAULA__', '__FORÇARSOMARI__', '__FORÇARTDM__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__TAULA__', '__SOMARI__', '__TDM__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__SECCIONNONEDITABLA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__PASCAPDENTÈSTA__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MESCORRENT', 'MESACTUAL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMMESCORRENT', 'NOMMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMESCORRENT', 'NOMGENMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMESCORRENT', 'ABREVMESACTUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'JORNCORRENT', 'JORNACTUAL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'JORNCORRENT2', 'JORNACTUAL2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMJORNCORRENT', 'NOMJORNACTUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANNADACORRENTA', 'ANNADAACTUALA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'DATACORRENTA', 'DATAACTUALA', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORACORRENTA', 'ORAACTUALA', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'JORNLOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'JORNLOCAL2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMJORNLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANNADALOCALA', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ORARILOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ORALOCALA', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBREPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBREFICHIÈRS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBREUTILIZAIRES', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBREUTILIZAIRESACTIUS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBREEDICIONS', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBREVISTAS', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMPAGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINAX', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ESPACINOMENATGE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ESPACINOMENATGEX', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ESPACIDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACIDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACISUBJECTE', 'ESPACISUBJÈCTE', 'ESPACIARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ESPACISUBJECTEX', 'ESPACISUBJÈCTEX', 'ESPACIARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMPAGINACOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINACOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMSOSPAGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMSOSPAGINAX', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOMBASADEPAGINA', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBASADEPAGINAX', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOMPAGINADISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINADISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMPAGINASUBJECTE', 'NOMPAGINASUBJÈCTE', 'NOMPAGINAARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINASUBJECTEX', 'NOMPAGINASUBJÈCTEX', 'NOMPAGINAARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'vinheta', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'vinheta=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'drecha', 'dreta', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'esquèrra', 'senèstra', 'gaucha', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'neant', 'nonrés', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centrat', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'quadre', 'enquagrat', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'sens_quadre', 'frameless' ), - 'img_upright' => array( '1', 'redreça', 'redreça$1', 'redreça $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'bordadura', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'linha_de_basa', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'indici', 'ind', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'exp', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'naut', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'naut-tèxte', 'naut-txt', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'mitan', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'bas', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'bas-tèxte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ligam=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOMSIT', 'NOMSITE_NOMSITI', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ESPACEN:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOCALA:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALAX:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CAMINESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GENRE:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SETMANACORRENTA', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'JDSCORRENT', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SETMANALOCALA', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'NUMÈROVERSION', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DATAVERSION', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DATAVERSION2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MESREVISION', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ANNADAREVISION', 'ANREVISION', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ORAREVISION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETA:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETAX:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'INITMAJUS:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'LINHA:', 'BRUT:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'AFICHARTÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'BRUT', 'B', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGAMSECCIONNOVÈLA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__PASCAPDELIGAMSECCIONNOVÈLA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUALA', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ENCÒDAURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ENCÒDAANCÒRA', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'INSTANTACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'MARCADIRECCION', 'MARCADIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#LENGA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'LENGACONTENGUT', 'LENGCONTENGUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASDINSESPACI:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'BORRATGEESQUÈRRA', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'BORRATGEDRECHA', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'CLAUDETRIADA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CAMIN:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'balisa', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATAMAGADA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASDINSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TALHAPAGINA', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__PASCAPDINDÈX__', '__NOINDEX__' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECCIONESTATICA__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVÈLDEPROTECCION', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__CAPDETAULA__', '__PASCAPDESOMARI__', '__PASCAPDETDM__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__CAPDEGALARIÁ__', '__CAPDEGALARIA__', '__PASCAPDEDEGALARIÁ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORÇARTAULA__', '__FORÇARSOMARI__', '__FORÇARTDM__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__TAULA__', '__SOMARI__', '__TDM__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__SECCIONNONEDITABLA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__PASCAPDENTÈSTA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MESCORRENT', 'MESACTUAL', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMMESCORRENT', 'NOMMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMESCORRENT', 'NOMGENMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMESCORRENT', 'ABREVMESACTUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'JORNCORRENT', 'JORNACTUAL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'JORNCORRENT2', 'JORNACTUAL2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMJORNCORRENT', 'NOMJORNACTUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANNADACORRENTA', 'ANNADAACTUALA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'DATACORRENTA', 'DATAACTUALA', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORACORRENTA', 'ORAACTUALA', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOMMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NOMGENMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ABREVMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'JORNLOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'JORNLOCAL2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMJORNLOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANNADALOCALA', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ORARILOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ORALOCALA', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NOMBREPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NOMBREARTICLES', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NOMBREFICHIÈRS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NOMBREUTILIZAIRES', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NOMBREUTILIZAIRESACTIUS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NOMBREEDICIONS', 'NOMBREMODIFS', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NOMBREVISTAS', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMPAGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINAX', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ESPACINOMENATGE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ESPACINOMENATGEX', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ESPACIDISCUSSION', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ESPACIDISCUSSIONX', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ESPACISUBJECTE', 'ESPACISUBJÈCTE', 'ESPACIARTICLE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ESPACISUBJECTEX', 'ESPACISUBJÈCTEX', 'ESPACIARTICLEX', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMPAGINACOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINACOMPLETX', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMSOSPAGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMSOSPAGINAX', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOMBASADEPAGINA', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMBASADEPAGINAX', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOMPAGINADISCUSSION', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINADISCUSSIONX', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMPAGINASUBJECTE', 'NOMPAGINASUBJÈCTE', 'NOMPAGINAARTICLE', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMPAGINASUBJECTEX', 'NOMPAGINASUBJÈCTEX', 'NOMPAGINAARTICLEX', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'vinheta', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'vinheta=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'drecha', 'dreta', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'esquèrra', 'senèstra', 'gaucha', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'neant', 'nonrés', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centrat', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'quadre', 'enquagrat', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'sens_quadre', 'frameless' ), + 'img_upright' => array( '1', 'redreça', 'redreça$1', 'redreça $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'bordadura', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'linha_de_basa', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'indici', 'ind', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'exp', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'naut', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'naut-tèxte', 'naut-txt', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'mitan', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'bas', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'bas-tèxte', 'bas-txt', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ligam=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMSIT', 'NOMSITE_NOMSITI', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ESPACEN:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOCALA:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALAX:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CAMINESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GENRE:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SETMANACORRENTA', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'JDSCORRENT', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SETMANALOCALA', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'JDSLOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'NUMÈROVERSION', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DATAVERSION', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DATAVERSION2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MESREVISION', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ANNADAREVISION', 'ANREVISION', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ORAREVISION', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETA:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETAX:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'INITMINUS:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'INITMAJUS:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MINUS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAJUS:', 'CAPIT:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'LINHA:', 'BRUT:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'AFICHARTÍTOL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'BRUT', 'B', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIGAMSECCIONNOVÈLA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__PASCAPDELIGAMSECCIONNOVÈLA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSIONACTUALA', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ENCÒDAURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ENCÒDAANCÒRA', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'INSTANTACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'INSTANTLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'MARCADIRECCION', 'MARCADIR', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#LENGA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'LENGACONTENGUT', 'LENGCONTENGUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASDINSESPACI:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NOMBREADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATNOMBRE', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'BORRATGEESQUÈRRA', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'BORRATGEDRECHA', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'especial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENA:', 'CLAUDETRIADA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CAMIN:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'balisa', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATAMAGADA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASDINSCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TALHAPAGINA', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__PASCAPDINDÈX__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECCIONESTATICA__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVÈLDEPROTECCION', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $datePreferences = array( @@ -648,14 +648,13 @@ Informatz-ne un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] aprèp aver notada l Benlèu la supression ja es estada efectuada per qualqu’un mai.', 'badtitle' => 'Títol marrit', 'badtitletext' => 'Lo títol de la pagina demandada es invalid, void o s’agís d’un títol interlenga o interprojècte mal ligat. Benlèu conten un o maites caractèrs que pòdon pas èsser utilizats dins los títols.', -'perfcached' => 'Aquò es una version en escondedor e benlèu es pas a jorn.', -'perfcachedts' => 'Las donadas seguentas son en escondedor, son doncas pas obligatòriament a jorn. La darrièra actualizacion data del $1.', +'perfcached' => 'Aquò es una version en amagatal e es benlèu pas a jorn. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => "Las donadas que segon son dins l'amagatal, son doncas pas forçadament a jorn. La darrièra actualizacion data del $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Las mesas a jorn per aquesta pagina son actualamnt desactivadas. Las donadas çaijós son pas mesas a jorn.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramètres incorrèctes sus wfQuery()
Foncion : $1
Requèsta : $2', 'viewsource' => 'Vejatz lo tèxte font', -'viewsourcefor' => 'per $1', 'actionthrottled' => 'Accion limitada', 'actionthrottledtext' => "Per luchar contra lo spam, l’utilizacion d'aquesta accion es limitada a un cèrt nombre de còps dins una sosta pro corta. S'avèra qu'avètz depassat aqueste limit. Ensajatz tornamai dins qualques minutas.", 'protectedpagetext' => 'Aquesta pagina es estada protegida per empachar sa modificacion.', @@ -796,6 +795,16 @@ Benlèu ja avètz modificat vòstre senhal o demandat un senhal temporari novèl 'passwordreset-emailelement' => 'Utilizaire: $1 Senhal temporari: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Cambiar l'adreça electronica:", +'changeemail-header' => "Cambiar l'adreça electronica del compte", +'changeemail-no-info' => 'Vos cal èsser connectat per aver accès a aquesta pagina.', +'changeemail-oldemail' => 'Adreça electronica actuala:', +'changeemail-newemail' => 'Novela adreça electronica:', +'changeemail-none' => '(pas cap)', +'changeemail-submit' => "Cambiar l'adreça electronica:", +'changeemail-cancel' => 'Anullar', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tèxte en gras', 'bold_tip' => 'Tèxte en gras', @@ -864,9 +873,6 @@ Notatz que podètz pas utilizar la foncionalitat "Mandar un messatge a aqueste u Vòstra adreça IP actuala es $3, e lo numèro de blocatge es $5. Precisatz aquestas indicacions dins totas las requèstas que faretz.', 'blockednoreason' => 'Cap de rason balhada', -'blockedoriginalsource' => "Lo còde font de '''$1''' es indicat çaijós :", -'blockededitsource' => "Lo contengut de '''vòstras modificacions''' aportadas a '''$1''' es indicat çaijós :", -'whitelistedittitle' => 'Connexion necessària per modificar lo contengut', 'whitelistedittext' => 'Vos cal èsser $1 per modificar las paginas.', 'confirmedittext' => "Vos cal confirmar vòstra adreça electronica abans de modificar l'enciclopèdia. Picatz e validatz vòstra adreça electronica amb l'ajuda de la pagina [[Special:Preferences|preferéncias]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Impossible de trobar la seccion', @@ -935,7 +941,7 @@ Vos va caler aportar vòstras modificacions al tèxte existent. 'yourdiff' => 'Diferéncias', 'copyrightwarning' => "Totas las contribucions a {{SITENAME}} son consideradas coma publicadas jols tèrmes de la $2 (vejatz $1 per mai de detalhs). Se desiratz pas que vòstres escriches sián modificats e distribuits a volontat, mercés de los sometre pas aicí.
Nos prometètz tanben qu'avètz escrich aquò vos-meteis, o que l’avètz copiat d’una font provenent del domeni public, o d’una ressorsa liura.'''UTILIZETZ PAS DE TRABALHS JOS COPYRIGHT SENS AUTORIZACION EXPRÈSSA !'''", 'copyrightwarning2' => "Totas las contribucions a {{SITENAME}} pòdon èsser modificadas o suprimidas per d’autres utilizaires. Se desiratz pas que vòstres escriches sián modificats e distribuits a volontat, mercés de los sometre pas aicí.
Tanben nos prometètz qu'avètz escrich aquò vos-meteis, o que l’avètz copiat d’una font provenent del domeni public, o d’una ressorsa liura. (vejatz $1 per mai de detalhs). '''UTILIZETZ PAS DE TRABALHS JOS COPYRIGHT SENS AUTORIZACION EXPRÈSSA !'''", -'longpageerror' => "'''ERROR : Lo tèxte qu'avètz mandat es de $1 Ko, e depassa doncas lo limit autorizat dels $2 Ko. Lo tèxte pòt pas èsser salvat.'''", +'longpageerror' => "'''ERROR : Lo tèxte qu'avètz mandat fa $1 Ko, que depassa doncas lo limit autorizat dels $2 Ko. Pòt pas èsser salvat.'''", 'readonlywarning' => "'''AVERTIMENT : La banca de donadas es estada varrolhada per mantenença, doncas poiretz pas salvar vòstras modificacions ara. Podètz copiar lo tèxte dins un fichièr de tèxte e lo salvar per mai tard.''' @@ -1099,8 +1105,6 @@ D’autres administrators sus {{SITENAME}} poiràn totjorn accedir al contengut 'revdelete-unsuppress' => 'Levar las restriccions sus las versions restablidas', 'revdelete-log' => 'Motiu :', 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|a la version seleccionada|a las versions seleccionadas}}', -'revdelete-logentry' => 'La visibilitat de la version es estada modificada per [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'La visibilitat de l’eveniment es estada modificada per [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Visibilitat de las versions mesas a jorn amb succès.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilitat de la revision a pas pogut èsser mesa a jorn :''' $1", @@ -1112,15 +1116,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisions visiblas', 'pagehist' => 'Istoric de la pagina', 'deletedhist' => 'Istoric de las supressions', -'revdelete-content' => 'contengut', -'revdelete-summary' => 'modificar lo somari', -'revdelete-uname' => 'nom d’utilizaire', -'revdelete-restricted' => 'aplicar las restriccions als administrators', -'revdelete-unrestricted' => 'restriccions levadas pels administrators', -'revdelete-hid' => 'amagar $1', -'revdelete-unhid' => 'afichar $1', -'revdelete-log-message' => '$1 per $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}', -'logdelete-log-message' => '$1 sus $2 {{PLURAL:$2|eveniment|eveniments}}', 'revdelete-hide-current' => "Error al moment de la supression de l'element datat del $1 e $2 : es la revision correnta. Pòt pas èsser suprimit.", 'revdelete-show-no-access' => "Error al moment de l'afichatge de l'element datat del $1 e $2 : es marcat coma « restrench ». @@ -1276,12 +1271,14 @@ Atencion, lor indexacion de contengut {{SITENAME}} benlèu es pas a jorn.', 'prefs-rc' => 'Darrièrs cambiaments', 'prefs-watchlist' => 'Lista de seguiment', 'prefs-watchlist-days' => "Nombre de jorns d'afichar dins la lista de seguiment :", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 jorns', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => "Nombre de modificacions d'afichar dins la lista de seguiment espandida :", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nombre maximum : 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Geton per la lista de seguiment :', 'prefs-misc' => 'Preferéncias divèrsas', 'prefs-resetpass' => 'Modificar lo senhal', +'prefs-changeemail' => "Cambiar l'adreça electronica:", +'prefs-setemail' => 'Entrar una adreça electronica', 'prefs-email' => 'Opcions del corrièr electronic', 'prefs-rendering' => 'Aparéncia', 'saveprefs' => 'Enregistrar las preferéncias', @@ -1473,13 +1470,13 @@ Tanben podètz causir de permetre a d’autres de vos contactar per vòstra pagi 'right-autopatrol' => 'Aver sos cambiaments marcats automaticament coma verificats', 'right-patrolmarks' => 'Utilizar las foncionalitats de la patrolha dels darrièrs cambiaments', 'right-unwatchedpages' => 'Veire la tièra de las paginas pas seguidas', -'right-trackback' => 'Apondre de retroligams', 'right-mergehistory' => 'Fusionar los istorics de las paginas', 'right-userrights' => "Modificar totes los dreches d'un utilizaire", 'right-userrights-interwiki' => "Modificar los dreches d'utilizaires que son sus un autre wiki", 'right-siteadmin' => 'Varrolhar e desvarrolhar la banca de donadas', 'right-override-export-depth' => 'Exportar las paginas en incluent las paginas ligadas fins a una prigondor de 5 nivèls', 'right-sendemail' => 'Mandar un corrièl als autres utilizaires', +'right-passwordreset' => 'Tòrna inicializar lo senhal d’un utilizaire ([[Special:PasswordReset|pagina especiala]])', # User rights log 'rightslog' => "Istoric de las modificacions d'estatut", @@ -1517,7 +1514,6 @@ Tanben podètz causir de permetre a d’autres de vos contactar per vòstra pagi 'action-patrol' => 'marcar la modificacion dels autres coma patrolhada', 'action-autopatrol' => 'aver vòstra modificacion marcada coma patrolhada', 'action-unwatchedpages' => 'veire la lista de las paginas pas susvelhadas', -'action-trackback' => 'sometre un retroligam', 'action-mergehistory' => "fusionar l’istoric d'aquesta pagina", 'action-userrights' => 'modificar totes los dreches d’utilizaire', 'action-userrights-interwiki' => 'modificar los dreches d’utilizaire e los sus d’autres wikis', @@ -2033,12 +2029,8 @@ Vejatz tanben [[Special:WantedCategories|las categorias demandadas]].', 'activeusers-noresult' => "Cap d'utilizaire pas trobat.", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Istoric de las creacions de comptes', -'newuserlogpagetext' => "Jornal de las creacions de comptes d'utilizaires.", -'newuserlog-byemail' => 'senhal mandat per corrièr electronic', -'newuserlog-create-entry' => 'Utilizaire novèl', -'newuserlog-create2-entry' => 'a creat lo compte novèl $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Compte creat automaticament', +'newuserlogpage' => 'Istoric de las creacions de comptes', +'newuserlogpagetext' => "Jornal de las creacions de comptes d'utilizaires.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Dreches dels gropes d'utilizaires", @@ -2181,8 +2173,6 @@ Confirmatz qu'es plan çò que volètz far, que ne comprenètz las consequéncia 'actionfailed' => 'L’accion a fracassat', 'deletedtext' => '"$1" es estat suprimit. Vejatz $2 per una lista de las supressions recentas.', -'deletedarticle' => 'a escafat «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'amagat « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Istoric dels escafaments', 'dellogpagetext' => 'Vaquí çaijós la lista de las supressions recentas.', 'deletionlog' => 'istoric dels escafaments', @@ -2248,6 +2238,7 @@ Clicatz sus « Precedent » e tornatz cargar la pagina d’ont venètz, puèi en 'protect-level-sysop' => 'Administrators unicament', 'protect-summary-cascade' => 'proteccion en cascada', 'protect-expiring' => 'expira lo $1', +'protect-expiring-local' => 'expira lo $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinit', 'protect-cascade' => 'Proteccion en cascada - Protegís totas las paginas enclusas dins aquesta.', 'protect-cantedit' => "Podètz pas modificar los nivèls de proteccion d'aquesta pagina perque avètz pas la permission de l'editar.", @@ -2306,7 +2297,6 @@ S'una pagina novèla amb lo meteis nom es estada creada dempuèi la supression, 'undeletereset' => 'Reïnicializar', 'undeleteinvert' => 'Inversar la seleccion', 'undeletecomment' => 'Motiu :', -'undeletedarticle' => 'a restablit « [[$1]] »', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revision restablida|$1 revisions restablidas}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} e {{PLURAL:$2|1 fichièr restablit|$2 fichièrs restablits}}', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|fichièr restablit|fichièrs restablits}}', @@ -2450,6 +2440,7 @@ a partir d'una adreça IP precedentament blocada.", 'unblocklink' => 'desblocar', 'change-blocklink' => 'modificar lo blocatge', 'contribslink' => 'contribucions', +'emaillink' => 'mandar un messatge', 'autoblocker' => 'Sètz estat autoblocat perque partejatz una adreça IP amb "[[User:$1|$1]]". La rason balhada per $1 es : « $2 ».', 'blocklogpage' => 'Istoric dels blocatges', @@ -2555,9 +2546,6 @@ jol nom novèl. Se vos plai, fusionatz-las manualament.", 'movepage-page-moved' => 'La pagina $1 es estada renomenada en $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La pagina $1 pòt èsser renomenada en $2.', 'movepage-max-pages' => "Lo maximum de $1 {{PLURAL:$1|pagina es estada renomenada|paginas son estadas renomenadas}} e cap d'autra o poirà pas èsser automaticament.", -'1movedto2' => 'a renomenat [[$1]] en [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'a redirigit [[$1]] cap a [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'redireccion suprimida', 'movelogpage' => 'Istoric dels cambiaments de nom', 'movelogpagetext' => 'Vaquí la lista de las darrièras paginas renomenadas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sospagina|Sospaginas}}', @@ -2824,9 +2812,6 @@ Aquò es probablament causat per un ligam sus lista negra que punta cap a un sit # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Istoric de las versions patrolhadas', 'patrol-log-header' => 'Vaquí un jornal de las versions patrolhadas.', -'patrol-log-line' => 'a marcat la version $1 de $2 coma verificada $3', -'patrol-log-auto' => '(automatic)', -'patrol-log-diff' => 'v$1', 'log-show-hide-patrol' => "$1 l'istoric de las versions patrolhadas", # Image deletion @@ -2852,7 +2837,7 @@ Se l'executatz, vòstre sistèma pòt èsser compromés.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginas}}', 'file-info' => 'Talha del fichièr: $1, tipe MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixèl, talha del fichièr: $3, tipe MIME: $4', -'file-nohires' => 'Pas de resolucion mai nauta disponibla.', +'file-nohires' => 'Pas de resolucion mai nauta disponibla.', 'svg-long-desc' => 'Fichièr SVG, resolucion de $1 × $2 pixèls, talha : $3', 'show-big-image' => 'Imatge en resolucion mai nauta', 'file-info-gif-looped' => 'en bocla', @@ -3244,13 +3229,6 @@ Aqueste còde de confirmacion expirarà lo $4.", 'scarytranscludefailed' => '[La recuperacion de modèl a pas capitat per $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[L’URL es tròp longa]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Retroligams cap a aquesta pagina :
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Suprimir])', -'trackbacklink' => 'Retroligam', -'trackbackdeleteok' => 'Lo retroligam es estat suprimit amb succès.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Atencion''' : aquesta pagina es estada suprimida aprèp qu'avètz començat de la modificar !", 'confirmrecreate' => "L'utilizaire [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) a suprimit aquesta pagina, alara que l'aviatz començat d'editar, pel motiu seguent: @@ -3450,4 +3428,9 @@ Picatz lo nom del fichièr sens lo prefix « {{ns:file}}: »", 'htmlform-reset' => 'Desfar las modificacions', 'htmlform-selectorother-other' => 'Autre', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'aplicar las restriccions als administrators', +'revdelete-unrestricted' => 'restriccions levadas pels administrators', +'newuserlog-byemail' => 'senhal mandat per corrièr electronic', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesOm.php b/languages/messages/MessagesOm.php index e7c938b6..2d6516a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesOm.php +++ b/languages/messages/MessagesOm.php @@ -7,6 +7,8 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Diroma Elias (on om.wikipedia.org) + * @author Johannes Rohr (on om.wikipedia.org) * @author Malafaya * @author Node ue */ diff --git a/languages/messages/MessagesOr.php b/languages/messages/MessagesOr.php index b557ebf6..43c44aa2 100644 --- a/languages/messages/MessagesOr.php +++ b/languages/messages/MessagesOr.php @@ -40,17 +40,17 @@ $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'ମାଧ୍ୟମ', NS_SPECIAL => 'ବିଶେଷ', NS_TALK => 'ଆଲୋଚନା', - NS_USER => 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ', - NS_USER_TALK => 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ_ଆଲୋଚନା', - NS_PROJECT_TALK => 'ଉଇକିପିଡ଼ିଆ_ଆଲୋଚନା', + NS_USER => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ', + NS_USER_TALK => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ_ଆଲୋଚନା', + NS_PROJECT_TALK => '$1_ଆଲୋଚନା', NS_FILE => 'ଫାଇଲ', NS_FILE_TALK => 'ଫାଇଲ_ଆଲୋଚନା', NS_MEDIAWIKI => 'ମିଡ଼ିଆଉଇକି', NS_MEDIAWIKI_TALK => 'ମିଡ଼ିଆଉଇକି_ଆଲୋଚନା', - NS_TEMPLATE => 'ଟେମ୍ପଲେଟ', - NS_TEMPLATE_TALK => 'ଟେମ୍ପଲେଟ_ଆଲୋଚନା', - NS_HELP => 'ସାହାଯ୍ୟ', - NS_HELP_TALK => 'ସାହାଯ୍ୟ_ଆଲୋଚନା', + NS_TEMPLATE => 'ଛାଞ୍ଚ', + NS_TEMPLATE_TALK => 'ଛାଞ୍ଚ_ଆଲୋଚନା', + NS_HELP => 'ସହଯୋଗ', + NS_HELP_TALK => 'ସହଯୋଗ_ଆଲୋଚନା', NS_CATEGORY => 'ଶ୍ରେଣୀ', NS_CATEGORY_TALK => 'ଶ୍ରେଣୀ_ଆଲୋଚନା', ); @@ -58,14 +58,21 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( 'ବ୍ୟବହାରକାରି' => NS_USER, 'ବ୍ୟବହାରକାରିଁକ_ଆଲୋଚନା' => NS_USER_TALK, + 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ' => NS_USER, + 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ_ଆଲୋଚନା' => NS_USER_TALK, + 'ଉଇକିପିଡ଼ିଆ_ଆଲୋଚନା' => NS_PROJECT_TALK, 'ଟେଁପଲେଟ' => NS_TEMPLATE, 'ଟେଁପଲେଟ_ଆଲୋଚନା' => NS_TEMPLATE_TALK, + 'ଟେମ୍ପଲେଟ' => NS_TEMPLATE, + 'ଟେମ୍ପଲେଟ_ଆଲୋଚନା' => NS_TEMPLATE_TALK, 'ବିଭାଗ' => NS_CATEGORY, 'ବିଭାଗିୟ_ଆଲୋଚନା' => NS_CATEGORY_TALK, + 'ସାହାଯ୍ୟ' => NS_HELP, + 'ସାହାଯ୍ୟ_ଆଲୋଚନା' => NS_HELP_TALK, ); $specialPageAliases = array( - 'Activeusers' => array( 'ସଚଳ_ଇଉଜର' ), + 'Activeusers' => array( 'ସଚଳ_ସଭ୍ୟ' ), 'Allmessages' => array( 'ସବୁ_ମେସେଜ' ), 'Allpages' => array( 'ସବୁ_ପୃଷ୍ଠା' ), 'Ancientpages' => array( 'ପୁରୁଣା_' ), @@ -77,7 +84,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Categories' => array( 'ଶ୍ରେଣୀ' ), 'ChangeEmail' => array( 'ଇମେଲ_ବଦଳାଇବେ' ), 'ChangePassword' => array( 'ପାସବାର୍ଡ଼_ବଦଳାଇବେ' ), - 'ComparePages' => array( 'ପୃଷ୍ଠାକୁ_ତଉଲ' ), + 'ComparePages' => array( 'ପୃଷ୍ଠାକୁ_ତଉଲିବେ' ), 'Confirmemail' => array( 'ଇମେଲ_ଥୟ_କରିବେ' ), 'Contributions' => array( 'ଅବଦାନ' ), 'CreateAccount' => array( 'ଖାତା_ଖୋଲିବେ' ), @@ -110,13 +117,13 @@ $specialPageAliases = array( 'Mostimages' => array( 'ଅଧିକ_ଯୋଡ଼ା_ଫାଇଲ' ), 'Mostlinked' => array( 'ଅଧିକ_ଯୋଡ଼ା_ପୃଷ୍ଠା' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'ଅଧିକ_ଯୋଡ଼ା_ଶ୍ରେଣୀ' ), - 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ଅଧିକ_ଯୋଡ଼ା_ଟେମ୍ପଲେଟ' ), - 'Mostrevisions' => array( 'ବେଶି_ସଙ୍କଳନ' ), + 'Mostlinkedtemplates' => array( 'ଅଧିକ_ଯୋଡ଼ା_ଛାଞ୍ଚ' ), + 'Mostrevisions' => array( 'ଅଧିକ_ସଙ୍କଳନ' ), 'Movepage' => array( 'ପୃଷ୍ଠାକୁ_ଘୁଞ୍ଚାଇବା' ), 'Mycontributions' => array( 'ମୋ_ଅବଦାନ' ), 'Mypage' => array( 'ମୋ_ପୃଷ୍ଠା' ), 'Mytalk' => array( 'ମୋ_ଆଲୋଚନା' ), - 'Myuploads' => array( 'ମୋ_ଅପଲୋଡ' ), + 'Myuploads' => array( 'ମୋ_ଅପଲୋଡ଼' ), 'Newimages' => array( 'ନୂଆ_ଫାଇଲ' ), 'Newpages' => array( 'ନୂଆ_ପୃଷ୍ଠା' ), 'PermanentLink' => array( 'ଚିରକାଳର_ଲିଙ୍କ' ), @@ -126,123 +133,125 @@ $specialPageAliases = array( 'Protectedpages' => array( 'କିଳାଯାଇଥିବା_ପୃଷ୍ଠା' ), 'Protectedtitles' => array( 'କିଳାଯାଇଥିବା_ନାଆଁ' ), 'Randompage' => array( 'ଇଆଡୁ_ଇଆଡୁ' ), - 'Randomredirect' => array( 'ଜାହିତାହି_ଫେରଣା' ), + 'Randomredirect' => array( 'ଜାହିତାହି_ଫେରଣାଲେଉଟାଣି' ), 'Recentchanges' => array( 'ନଗଦ_ବଦଳ' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'ଜୋଡ଼ାଥିବା_ନଗଦ_ବଦଳ' ), - 'Revisiondelete' => array( 'ସଙ୍କଳନଲିଭାଇଦିଅ' ), + 'Revisiondelete' => array( 'ସଙ୍କଳନଲିଭାଇଦିଅଦେବେ' ), 'RevisionMove' => array( 'ସଙ୍କଳନ' ), 'Search' => array( 'ଖୋଜନ୍ତୁ' ), 'Shortpages' => array( 'ଛୋଟ_ପୃଷ୍ଠା' ), 'Specialpages' => array( 'ବିଶେଷ_ପୃଷ୍ଠା' ), 'Statistics' => array( 'ଗଣନା' ), - 'Tags' => array( 'ଟାଗ' ), - 'Unblock' => array( 'ଫିଟାଇଦିଅ' ), + 'Tags' => array( 'ଚିହ୍ନସମୂହ' ), + 'Unblock' => array( 'ଫିଟାଇଦେବେ' ), 'Uncategorizedcategories' => array( 'ଅସଜଡ଼ା_ଶ୍ରେଣୀ' ), 'Uncategorizedimages' => array( 'ସଜଡ଼ା_ଶ୍ରେଣୀର_ଫାଇଲ' ), 'Uncategorizedpages' => array( 'ଅସଜଡ଼ା_ଫାଇଲସବୁ' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ଅସଜଡ଼ା_ଟେମ୍ପଲେଟ' ), - 'Undelete' => array( 'ଲିଭାଅ_ନାହିଁ' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'ଅସଜଡ଼ା_ଛାଞ୍ଚ' ), + 'Undelete' => array( 'ଲିଭାନ୍ତୁ_ନାହିଁ' ), 'Unlockdb' => array( 'DBଖୋଲିବା' ), 'Unusedcategories' => array( 'ବ୍ୟବହାର_ହୋଇନଥିବା_ଶ୍ରେଣୀ' ), 'Unusedimages' => array( 'ବ୍ୟବହାର_ହୋଇନଥିବା_ଫାଇଲ' ), - 'Unusedtemplates' => array( 'ବ୍ୟବହାର_ହୋଇନଥିବା_ଟେମ୍ପଲେଟ' ), + 'Unusedtemplates' => array( 'ବ୍ୟବହାର_ହୋଇନଥିବା_ଛାଞ୍ଚ' ), 'Unwatchedpages' => array( 'ଦେଖାଯାଇନଥିବା_ପୃଷ୍ଠାସବୁ' ), 'Upload' => array( 'ଅପଲୋଡ଼' ), 'UploadStash' => array( 'ଷ୍ଟାସ_ଅପଲୋଡ଼_କରନ୍ତୁ' ), - 'Userlogin' => array( 'ଇଉଜର_ଲଗ_ଇନ' ), - 'Userlogout' => array( 'ଇଉଜର_ଲଗ_ଆଉଟ' ), - 'Userrights' => array( 'ଇଉଜର_ଅଧିକାର' ), - 'Version' => array( 'ଭରସନ' ), + 'Userlogin' => array( 'ସଭ୍ୟ_ଲଗ_ଇନ' ), + 'Userlogout' => array( 'ସଭ୍ୟ_ଲଗ_ଆଉଟ' ), + 'Userrights' => array( 'ସଭ୍ୟ_ଅଧିକାର' ), + 'Version' => array( 'ସଂସ୍କରଣ' ), 'Wantedcategories' => array( 'ଦରକାରି_ଶ୍ରେଣୀ' ), 'Wantedfiles' => array( 'ଦରକାରି_ଫାଇଲ' ), 'Wantedpages' => array( 'ଦରକାରି_ପୃଷ୍ଠା' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'ଦରକାରି_ଟେମ୍ପଲେଟ' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'ଦରକାରି_ଛାଞ୍ଚ' ), 'Watchlist' => array( 'ଦେଖଣା_ତାଲିକା' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'ଏଠାରେ_କଣ_ଲିଁକ_ଅଛି' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'ଏଠାରେ_କଣ_ଲିଙ୍କ_ଅଛି' ), 'Withoutinterwiki' => array( 'ଇଣ୍ଟରଉଇକି_ବିନା' ), ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ଲେଉଟାଣି', '#REDIRECT' ), - 'noeditsection' => array( '0', '_ବଦଳା_ନହେବାଶ୍ରେଣୀ_', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ', 'ଏବେର_ମାସ୨', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ଏବେର_ମାସ', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ_ନାଆଁ', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ_ନାଆଁ_ସାଧାରଣ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ_ନାଆଁ_ସଂକ୍ଷିପ୍ତ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଦିନ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଦିନ୨', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଦିନ_ନାଆଁ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ଏବେକାର_ବର୍ଷ', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ଏବେକାର_ସମୟ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଘଣ୍ଟା', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ଏବେର_ମାସ୧', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ମାସ୨', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ୧', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ମାସ୧ର_ନାଆଁ', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ମାସ୧_ନାଆଁ_ସାଧାରଣ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ମାସର୧_ନାଆଁ_ସଂକ୍ଷିପ୍ତ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'Local_ଦିନ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ଦିନ୨', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ଦିନ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ବର୍ଷ', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ସମୟ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ଘଣ୍ଟା', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ପୃଷ୍ଠା_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ଲେଖା_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ଫାଇଲ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ସଚଳ_ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ବଦଳ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'କେତେଥର_ଦେଖାଯାଇଛି', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ପୃଷ୍ଠା_ନାଆଁ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ପୃଷ୍ଠା_ନାମକାରଣକାରୀ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ନେମସ୍ପେସ', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ନେମସ୍ପେସକାରୀ', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ଟକସ୍ପେସ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ଟକସ୍ପେସକାରୀ', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ବିଷୟସ୍ପେସ', 'ଲେଖାସ୍ପେସ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'msg' => array( '0', 'ମେସେଜ:', 'MSG:' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'ନଖଦେଖଣା=$1', 'ଦେଖଣା=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'ଡାହାଣ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ବାଆଁ', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'କିଛି_ନୁହେଁ', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1_ପିକସେଲ', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'କେନ୍ଦ୍ର', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ଫ୍ରେମକରା', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'ଫ୍ରେମନଥିବା', 'frameless' ), - 'img_border' => array( '1', 'ବର୍ଡର', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'ବେସଲାଇନ', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'ଉପର', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'ଲେଖା-ଉପର', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ମଝି', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'ତଳ', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'ଲେଖା-ତଳ', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ଲିଙ୍କ=$1', 'link=$1' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ଲେଖାର_ପଥ', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'ସର୍ଭର', 'SERVER' ), - 'grammar' => array( '0', 'ବ୍ୟାକରଣ', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ଲିଙ୍ଗ', 'GENDER:' ), - 'plural' => array( '0', 'ବହୁବଚନ:', 'PLURAL:' ), - 'raw' => array( '0', 'କଞ୍ଚା', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ଦେଖଣାନାଆଁ', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '_ନୂଆବିଭାଗଲିଙ୍କ_', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '_ନୂଆ_ବିଭାଗ_ନକରିବା_ଲିଙ୍କ_', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ନଗଦ_ରିଭିଜନ', 'CURRENTVERSION' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ପରିଛାମାନଙ୍କତାଲିକା', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'padleft' => array( '0', 'ବାଆଁପ୍ୟାଡ଼', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ଡାହାଣପ୍ୟାଡ଼', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'ବିଶେଷ', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'ଫାଇଲରାହା:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'ଟାଗ', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '_ଲୁଚିଥିବାବିଭାଗ_', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ଫରଦଆକାର', 'PAGESIZE' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ପ୍ରତିରକ୍ଷାସ୍ତର', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'ତାରିଖରପ୍ରକାର', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'ବାଟ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ଉଇକି', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'ପ୍ରଶ୍ନ', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#ଲେଉଟାଣି', '#REDIRECT' ), + 'noeditsection' => array( '0', '_ବଦଳା_ନହେବାଶ୍ରେଣୀ_', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ', 'ଏବେର_ମାସ୨', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ଏବେର_ମାସ', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ_ନାଆଁ', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ_ନାଆଁ_ସାଧାରଣ', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ_ନାଆଁ_ସଂକ୍ଷିପ୍ତ', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଦିନ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଦିନ୨', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଦିନ_ନାଆଁ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ଏବେକାର_ବର୍ଷ', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ଏବେକାର_ସମୟ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ଏବେକାର_ଘଣ୍ଟା', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ଏବେର_ମାସ୧', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ମାସ୨', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'ଏବେକାର_ମାସ୧', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ମାସ୧ର_ନାଆଁ', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ମାସ୧_ନାଆଁ_ସାଧାରଣ', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ମାସର୧_ନାଆଁ_ସଂକ୍ଷିପ୍ତ', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'Local_ଦିନ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ଦିନ୨', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ଦିନ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ବର୍ଷ', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ସମୟ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ସ୍ଥାନୀୟ_ଘଣ୍ଟା', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ପୃଷ୍ଠା_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ଲେଖା_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ଫାଇଲ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ସଚଳ_ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ବଦଳ_ସଂଖ୍ୟା', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'କେତେଥର_ଦେଖାଯାଇଛି', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ପୃଷ୍ଠା_ନାଆଁ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ପୃଷ୍ଠା_ନାମକାରଣକାରୀ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ନେମସ୍ପେସ', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ନେମସ୍ପେସକାରୀ', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ଟକସ୍ପେସ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ଟକସ୍ପେସକାରୀ', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ବିଷୟସ୍ପେସ', 'ଲେଖାସ୍ପେସ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'msg' => array( '0', 'ମେସେଜ:', 'MSG:' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'ନଖଦେଖଣା=$1', 'ଦେଖଣା=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'ଡାହାଣ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ବାଆଁ', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'କିଛି_ନୁହେଁ', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1_ପିକସେଲ', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'କେନ୍ଦ୍ର', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ଫ୍ରେମକରା', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'ଫ୍ରେମନଥିବା', 'frameless' ), + 'img_border' => array( '1', 'ବର୍ଡର', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'ବେସଲାଇନ', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'ଉପର', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'ଲେଖା-ଉପର', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ମଝି', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'ତଳ', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'ଲେଖା-ତଳ', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ଲିଙ୍କ=$1', 'link=$1' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ଲେଖାର_ପଥ', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'ସର୍ଭର', 'SERVER' ), + 'grammar' => array( '0', 'ବ୍ୟାକରଣ', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ଲିଙ୍ଗ', 'GENDER:' ), + 'plural' => array( '0', 'ବହୁବଚନ:', 'PLURAL:' ), + 'raw' => array( '0', 'କଞ୍ଚା', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ଦେଖଣାନାଆଁ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '_ନୂଆବିଭାଗଲିଙ୍କ_', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '_ନୂଆ_ବିଭାଗ_ନକରିବା_ଲିଙ୍କ_', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ନଗଦ_ରିଭିଜନ', 'CURRENTVERSION' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ପରିଛାମାନଙ୍କତାଲିକା', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'padleft' => array( '0', 'ବାଆଁପ୍ୟାଡ଼', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ଡାହାଣପ୍ୟାଡ଼', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'ବିଶେଷ', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'ଫାଇଲରାହା:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'ଟାଗ', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '_ଲୁଚିଥିବାବିଭାଗ_', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ଫରଦଆକାର', 'PAGESIZE' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'ପ୍ରତିରକ୍ଷାସ୍ତର', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'ତାରିଖରପ୍ରକାର', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'ବାଟ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ଉଇକି', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'ପ୍ରଶ୍ନ', 'QUERY' ), ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ତଳେ ଥିବା ଲିଙ୍କ:', @@ -599,23 +608,25 @@ $1', 'formerror' => 'ଭୁଲ: ଫର୍ମଟି ପଠାଇ ପାରିଲୁଁ ନାହିଁ', 'badarticleerror' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏହି କାମଟି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ।', 'cannotdelete' => '"$1" ପୃଷ୍ଠା ବା ଫାଇଲଟି ଲିଭାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ । ଏହା ଆଗରୁ କାହା ଦେଇ ବୋଧେ ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଛି ।', +'cannotdelete-title' => '"$1" ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭଯାଇପାରିବ ନାହିଁ', 'badtitle' => 'ଖରାପ ନାଆଁ', 'badtitletext' => 'ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟି ଭୁଲ, ଖାଲି ଅଛି ବା ବାକି ଭାଷା ସାଙ୍ଗରେ ଭୁଲରେ ଯୋଡ଼ା ଯାଇଛି ବା ଭୁଲ ଇଣ୍ଟର ଉଇକି ନାମ ଦିଆଯାଇଛି । ଏଥିରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ବା ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷର ଶିରୋନାମା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', -'perfcached' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟଟି ଆଗରୁ ରହିଥିବା ତଥ୍ୟ, ତେଣୁ ନଗଦ ହୋଇନପାରେ ।', -'perfcachedts' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟ ଆଗରୁ ଥିବା ତଥ୍ୟ ଓ $1ରେ ଶେଷଥର ଅପଡେଟ ହୋଇଥିଲା ।', +'perfcached' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟଟି ଆଗରୁ ରହିଥିବା ତଥ୍ୟ, ତେଣୁ ନଗଦ ହୋଇନପାରେ । A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟ ଆଗରୁ ଥିବା ତଥ୍ୟ ଓ $1ରେ ଶେଷଥର ଅପଡେଟ ହୋଇଥିଲା । A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପାଇଁ ଅପଡେଟସବୁ ଏବେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି । ଏଠାରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ସବୁ ଏବେ ସତେଜ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ପାଇଁ ଭୁଲ ପାରାମିଟର
କାମ: $1
ଖୋଜା ପ୍ରଶ୍ନ: $2', 'viewsource' => 'ଉତ୍ସ ଦେଖିବେ', -'viewsourcefor' => '$1 ନିମନ୍ତେ', +'viewsource-title' => '$1 ନିମନ୍ତେ ଆଧାର ଦେଖିବେ', 'actionthrottled' => 'କାମଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା', 'actionthrottledtext' => 'ସ୍ପାମକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ଅଳ୍ପ ସମୟ ବିରତି ଭିତରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି କାମଟୀ ବାରମ୍ବାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଉନାହିଁ ଓ ଆପଣ ସୀମା ପାର କରିଯାଇଛନ୍ତି । ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।', 'protectedpagetext' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସମ୍ପାଦନା କରିବାରୁ କିଳାଯାଇଛି ।', 'viewsourcetext' => 'ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଲେଖା ଦେଖିପାରିବେ ଓ ନକଲ କରିପାରିବେ:', +'viewyourtext' => "ଆପଣ '''ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପାଦିତ ''' ଅଧରଟିକୁ ଦେଖିପାରିବେ ଓ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ନକଲ କରି ପାରିବେ", 'protectedinterface' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସଫ୍ଟବେର ନିମନ୍ତେ ଇଣ୍ଟରଫେସ ଲେଖା ଯୋଗାଇଥାଏ ଓ ଏହା ଅବ୍ୟବହାରକୁ ରୋକିବା ନିମନ୍ତେ କିଳାଯାଇଅଛି ।', 'editinginterface' => "'''ଚେତାବନୀ:''' ଆପଣ ସଫ୍ଟବେରର ଇଣ୍ଟରଫେସ ଲେଖା ଯୋଗାଇବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଏକ ପୃଷ୍ଠାର ସମ୍ପାଦନା କରୁଅଛନ୍ତି । ଏହି ପୃଷ୍ଠାର କିଛି ବି ବଦଳ ବାକି ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ଇଣ୍ଟରଫେସର ଦେଖଣାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ । @@ -725,6 +736,7 @@ continue using your old password.', 'emailconfirmlink' => 'ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଆଇ.ଡି.ଟି ଠିକ ବୋଲି ଥୟ କରନ୍ତୁ', 'invalidemailaddress' => 'ଏହି ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟି ସଠିକ ସଜାଣିରେ ନଥିବାରୁ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ । ଦୟାକରି ଏକ ସଚଳ ଓ ଠିକ ସଜାଣିରେ ଥିବା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ ।', +'cannotchangeemail' => 'ଖାତାରେ ଥିବା ଇମେଲ ଏହି ଉଇକିରେ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।', 'accountcreated' => 'ଖାତାଟି ଖୋଲାହୋଇଗଲା', 'accountcreatedtext' => '$1 ପାଇଁ ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଗଲା ।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} ପାଇଁ ଖାତା ଖୋଲା', @@ -741,6 +753,7 @@ continue using your old password.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP ର ମେଲ() କାମରେ ଅଜଣା ଅସୁବିଧା ।', +'user-mail-no-addy' => 'ଏକ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବିନା ଇ-ମେଲ ପଠାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲୁଁ ।', # Change password dialog 'resetpass' => 'ପାସୱର୍ଡ଼ ବଦଳାନ୍ତୁ', @@ -762,16 +775,18 @@ continue using your old password.', 'resetpass-temp-password' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସବାର୍ଡ଼:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ', -'passwordreset-text' => 'ନିଜ ଖାତାର ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ ଏକ ଇ-ମେଲରେ ପାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୂରଣ କରନ୍ତୁ ।', -'passwordreset-legend' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ', -'passwordreset-disabled' => 'ପାସବାର୍ଡ଼କୁ ପୁରାପୁରି ମୂଳକୁ ଫେରାଇବା ଏହି ଉଇକିରେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||ତଳେ ଥିବା ତଥ୍ୟସମୂହରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଦିଅନ୍ତୁ}}', -'passwordreset-username' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:', -'passwordreset-domain' => 'ଡୋମେନ:', -'passwordreset-email' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ର ଖାତା ସବିଶେଷ', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'କେହି ଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP ଠିକଣାରୁ) +'passwordreset' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ', +'passwordreset-text' => 'ନିଜ ଖାତାର ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ ଏକ ଇ-ମେଲରେ ପାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୂରଣ କରନ୍ତୁ ।', +'passwordreset-legend' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ', +'passwordreset-disabled' => 'ପାସବାର୍ଡ଼କୁ ପୁରାପୁରି ମୂଳକୁ ଫେରାଇବା ଏହି ଉଇକିରେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||ତଳେ ଥିବା ତଥ୍ୟସମୂହରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଦିଅନ୍ତୁ}}', +'passwordreset-username' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:', +'passwordreset-domain' => 'ଡୋମେନ:', +'passwordreset-capture' => 'ଯାଉଥିବା ଇ-ମେଲଟି ଦେଖିବେ?', +'passwordreset-capture-help' => 'ଯଦି ଆପଣ ଘରଟିକୁ ଦେଖନ୍ତି ତେବେ (ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ ସହିତ) ଇ-ମେଲଟି ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଯିବ ଓ ବାକି ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଚାଲିଯିବ ।', +'passwordreset-email' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ର ଖାତା ସବିଶେଷ', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'କେହି ଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP ଠିକଣାରୁ) {{SITENAME}} ($4) ସାଇଟରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ସବିଶେଷ ଜାଣିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ତଳଲିଖିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ {{PLURAL:$3|ଖାତା|ଖାତାସମୂହ}} ଯୋଡ଼ା: $2 @@ -780,7 +795,7 @@ $2 ଆପଣ ଏବେ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସବାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯହି ଆଉ କେହି ଜଣେ ଏହି ଅନୁରୋଧ କରିଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣ ଏବେ ନିଜର ମୂଳ ପାସବାର୍ଡ଼ ମନେ ପକାଇ ପାରିଥାନ୍ତି ତେବେ ଏହି ପାସବାର୍ଡ଼ଟିକୁ ଆଉ ବଦଳାଇବା ଲୋଡ଼ା ନାହିଁ । ଆପଣ ନିଜ ପୁରୁଣା ପାସବାର୍ଡ଼ଟି ଆଗପରି ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି ।', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}}ରେ ଥିବା ବ୍ୟୟବହାରକାରୀ $1 {{SITENAME}} ($4) ସାଇଟରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ସବିଶେଷ ଜାଣିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ତଳଲିଖିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ {{PLURAL:$3|ଖାତା|ଖାତାସମୂହ}} ଯୋଡ଼ା: +'passwordreset-emailtext-user' => '{{SITENAME}}ରେ ଥିବା ବ୍ୟୟବହାରକାରୀ $1 {{SITENAME}} ($4) ସାଇଟରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ସବିଶେଷ ଜାଣିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ତଳଲିଖିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ {{PLURAL:$3|ଖାତା|ଖାତାସମୂହ}} ଯୋଡ଼ା: $2 @@ -788,9 +803,22 @@ $2 ଆପଣ ଏବେ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସବାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯହି ଆଉ କେହି ଜଣେ ଏହି ଅନୁରୋଧ କରିଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣ ଏବେ ନିଜର ମୂଳ ପାସବାର୍ଡ଼ ମନେ ପକାଇ ପାରିଥାନ୍ତି ତେବେ ଏହି ପାସବାର୍ଡ଼ଟିକୁ ଆଉ ବଦଳାଇବା ଲୋଡ଼ା ନାହିଁ । ଆପଣ ନିଜ ପୁରୁଣା ପାସବାର୍ଡ଼ଟି ଆଗପରି ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି ।', -'passwordreset-emailelement' => 'ଇଉଜର ନାମ: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'ଇଉଜର ନାମ: $1 ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସବାର୍ଡ଼: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'ଏକ ମନେପକାଇବା ଇ-ମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।', +'passwordreset-emailsent' => 'ଏକ ମନେପକାଇବା ଇ-ମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଭଳି ମନେପକାଇବା ଇ-ମେଲଟିଏ ପଠାଦିଆଗଲା ।', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'ଗୋଟିଏ ସବିଶେଷ ଏମେଲଟିଏ ବାହାରିଛି, ଯାହାକି ତଳେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀକୁ ପଠାଇବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା :$1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ', +'changeemail-header' => 'ଖାତା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ', +'changeemail-text' => 'ଆପଣା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୂରଣ କରନ୍ତୁ । ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ବଦଳ ଥୟ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ପାସବାର୍ଡ଼ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', +'changeemail-no-info' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସିଧା ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', +'changeemail-oldemail' => 'ଏବେକାର ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:', +'changeemail-newemail' => 'ନୂଆ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:', +'changeemail-none' => '(କିଛି ନାହିଁ)', +'changeemail-submit' => 'ଇ-ମେଲ ପରିର୍ବତ୍ତନ କରନ୍ତୁ', +'changeemail-cancel' => 'ନାକଚ', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ମୋଟା ଲେଖା', @@ -860,9 +888,6 @@ $1 ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି ଆପଣଙ୍କ ଏବେକାର IP ଠିକଣା ହେଲା $3, ଆଉ ଅଟକ ID ହେଲା #$5 । ଦୟାକରି ଆପଣ ପଚାରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନରେ ଉପରେ ଥିବା ସବିଶେଷ ଯୋଗ କରି ପଚାରିବେ ।', 'blockednoreason' => 'କିଛି କାରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''ର ମୂଳାଧାର ତଳେ ଦିଆଯାଇଅଛି:", -'blockededitsource' => "'''ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପାଦନା''' ରୁ '''$1'''ର ଲେଖା ତଳେ ଦିଆଯାଇଅଛି:", -'whitelistedittitle' => 'ସମ୍ପାଦନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଲଗ ଇନ ଦରକାର', 'whitelistedittext' => 'ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ $1 କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', 'confirmedittext' => 'ସମ୍ପାଦନା କରିବା ଆଗରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ । ଆପଣା [[Special:Preferences|ସଭ୍ୟ ପସନ୍ଦ]] ଭିତରୁ ବାଛି ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରନ୍ତୁ ।', @@ -1126,8 +1151,6 @@ $3ଙ୍କ ଦେଇ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣ ହେଲା ' 'revdelete-unsuppress' => 'ଆଉଥରେ ସ୍ଥାପିତ ସଙ୍କଳନସବୁରେ ଥିବା ବାରଣକୁ ବାହାର କରିଦିଅନ୍ତୁ', 'revdelete-log' => 'କାରଣ:', 'revdelete-submit' => 'ବଛା {{PLURAL:$1|ସଙ୍କଳନ|ସଙ୍କଳନସବୁ}} ପାଇଁ ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]"ର ଦେଖଣାର ସଙ୍କଳନସବୁକୁ ବଦଳାଗଲା', -'logdelete-logentry' => '"[[$1]]"ର ଘଟଣା ଦେଖଣା ବଦଳାଗଲା', 'revdelete-success' => "'''ସଙ୍କଳନ ଦେଖଣା ଭଲଭାବେ ସତେଜ କରାଗଲା ।'''", 'revdelete-failure' => "'''ସଙ୍କଳନ ଦେଖଣା ସତେଜ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ:''' $1", @@ -1139,15 +1162,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'ଦେଖାଯାଉଥିବା ସଙ୍କଳନସବୁ', 'pagehist' => 'ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ', 'deletedhist' => 'ଲିଭାଯାଇଥିବା ଇତିହାସ', -'revdelete-content' => 'ଭିତର ଚିଜ', -'revdelete-summary' => 'ସାରକଥା ସମ୍ପାଦନା', -'revdelete-uname' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ', -'revdelete-restricted' => 'ପରିଛାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଥିବା ବାରଣ', -'revdelete-unrestricted' => 'ପରିଛାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଥିବା ବାରଣ ବାହାର କରିଦିଆଗଲା', -'revdelete-hid' => '$1କୁ ଲୁଚାଗଲା', -'revdelete-unhid' => 'ଲୁଚାଯାଇଥିବା $1କୁ ଦେଖାଇଦିଆଗଲା', -'revdelete-log-message' => '$2 ପାଇଁ $1 {{PLURAL:$2|ସଂସ୍କରଣ|ସଂସ୍କରଣ ମାନ}}', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|ଟି ଘଟଣା|ଟି ଘଟଣା}} ପାଇଁ $1', 'revdelete-hide-current' => '$2,$1 ତାରିଖରେ ହୋଇଥିବା ଲେଖାଗୁଡିକ ଦେଖାଇବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି : ଏହା ହେଉଛି ବର୍ତମାନର ପୁନଃଦେଖା । ଏହାକୁ ଲୁଚା ଯାଇପାରିବ ନାହି ।', 'revdelete-show-no-access' => "$2 ଦିନ, $1 ବେଳେ ଥିବା ବସ୍ତୁରେ ଭୁଲ: ଏହି ବସ୍ତୁଟି ''କିଳାଯାଇଛି'' । @@ -1307,12 +1321,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'ନଗଦ ବଦଳ', 'prefs-watchlist' => 'ଦେଖଣା ତାଲିକା', 'prefs-watchlist-days' => 'ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ଦେଖାଯିବା ଦିନ:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ ୭ ଦିନ', +'prefs-watchlist-days-max' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 {{PLURAL:$1|ଦିନ|ଦିନ}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ବଢ଼ନ୍ତା ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ ଦେଖିହେବା ଭଳି ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବଦଲ:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ସଂଖ୍ୟା: ୧୦୦', 'prefs-watchlist-token' => 'ଦେଖଣା ତାଲିକା ଟୋକନ:', 'prefs-misc' => 'ବିଭିନ୍ନ', 'prefs-resetpass' => 'ପାସୱର୍ଡ଼ ବଦଳାନ୍ତୁ', +'prefs-changeemail' => 'ଇ-ମେଲ ପରିର୍ବତ୍ତନ କରନ୍ତୁ', +'prefs-setemail' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିଏ ଥୟ କରିବେ', 'prefs-email' => 'ଇ-ମେଲ ବିକଳ୍ପମାନ', 'prefs-rendering' => 'ଦେଖଣା', 'saveprefs' => 'ସାଇତିବେ', @@ -1372,6 +1388,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'ପ୍ରକୃତ ନାମ:', 'yourlanguage' => 'ଭାଷା:', 'yourvariant' => 'ଭିତର ଭାଗ ବିବିଧତା:', +'prefs-help-variant' => 'ଏହି ଉଇକିରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁର ଦେଖଣାରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇପାରିବା ଭଳି ବନାନ ।', 'yournick' => 'ନୂଆ ସନ୍ତକ:', 'prefs-help-signature' => 'ଆଲୋଚନା ପୃଷ୍ଠାରେ ଦିଆଯାଉଥିବା ମତାମତରେ "~~~~" ଦେଇଦେଲେ ତାହା ସେଠାରେ ଆପେ ଆପେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଓ ସମୟକୁ ବଦଳିଯିବ ।', 'badsig' => 'ମୂଳ ସନ୍ତକଟି ଅଚଳ ଅଟେ । @@ -1415,7 +1432,7 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'userrights-lookup-user' => 'ସଭ୍ୟ ଗୋଠ ପରିଚାଳନା କରିବେ', 'userrights-user-editname' => 'ଇଉଜର ନାମଟିଏ ଦିଅନ୍ତୁ:', 'editusergroup' => 'ଇଉଜର ଗୋଠ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ', -'editinguser' => "ବ୍ୟବ‌ହାରକାରୀ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])ଙ୍କର ସଭ୍ୟ ଅଧିକାର ବଦଳାଉଛୁ", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 ଙ୍କର ସଭ୍ୟ ଅଧିକାର ବଦଳାଉଅଛୁଁ", 'userrights-editusergroup' => 'ଇଉଜର ଗୋଠ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ', 'saveusergroups' => 'ଇଉଜର ଗୋଠ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ', 'userrights-groupsmember' => 'ସଭ୍ୟ ଗୋଠ:', @@ -1509,13 +1526,13 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'right-autopatrol' => 'ଜଣକର ଆପଣା ସମ୍ପାଦନାସବୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଯାଉ', 'right-patrolmarks' => 'ନଗଦ ବଦଳସବୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରି ଦେଖାଇବେ', 'right-unwatchedpages' => 'ଦେଖାଯାଇନଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଇବେ', -'right-trackback' => 'ଏକ ଟ୍ରାକବ୍ୟାକ ଜମା କରିବେ', 'right-mergehistory' => 'ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କର ଇତିହାସ ମିଶାଇଦେବେ', 'right-userrights' => 'ଇଉଜର ଅଧିକାରସବୁକୁ ବଦଳାଇବେ', 'right-userrights-interwiki' => 'ବାକି ଉଇକିର ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ସଭ୍ୟ ଅଧିକାର ବଦଳାଇବେ', 'right-siteadmin' => 'ଡାଟାବେସକୁ କିଳିବେ ଓ ଖୋଲିବେ', 'right-override-export-depth' => '୫ଟି ଯାଏଁ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ସବୁ ପୃଷ୍ଠାକୁ ରପ୍ତାନୀ କରିବେ', 'right-sendemail' => 'ବାକି ସଭ୍ୟ ମାନଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ ପଠାଇବେ', +'right-passwordreset' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନସ୍ଥାପନ ଇମେଲ କରିବେ', # User rights log 'rightslog' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କ ଅଧିକାରର ଲଗ', @@ -1549,16 +1566,17 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'action-suppressionlog' => 'ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲଗ ଦେଖାଇବେ', 'action-block' => 'ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ସମ୍ପାଦନାରୁ ବାରଣ କରିବେ', 'action-protect' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାର କିଳିବା ସ୍ତରକୁ ବଦଳାଇବେ', +'action-rollback' => 'ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାକୁ ବଦଳାଇଥିବା ଶେଷ ସଭ୍ୟଙ୍କ ସମ୍ପାଦନାକୁ ସଙ୍ଗେସଙ୍ଗେ ପୁରାପୁରି ପଛକୁ ଫେରାଇଦେବେ', 'action-import' => 'ଆଉ ଏକ ଉଇକିରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଆଣିବେ', 'action-importupload' => 'ଏକ ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଆଣିବେ', 'action-patrol' => 'ବାକି ମାନଙ୍କ ବଦଳକୁ ଜଗାଯାଇଥିବା ବଦଳ ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରିବେ', 'action-autopatrol' => 'ଆପଣା ସମ୍ପାଦନାସବୁକୁ ଜଗାଯାଇଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରିବେ', 'action-unwatchedpages' => 'ଦେଖାଯାଇନଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଏକ ତାଲିକା ଦେଖାଇବେ', -'action-trackback' => 'ଏକ ଟ୍ରାକବ୍ୟାକ ଜମା କରିବେ', 'action-mergehistory' => 'ପୃଷ୍ଠାର ଇତିହାସ ମିଶାଇଦେବେ', 'action-userrights' => 'ଇଉଜର ଅଧିକାରସବୁକୁ ବଦଳାଇବେ', 'action-userrights-interwiki' => 'ବାକି ଉଇକିର ସଭ୍ୟମାନଙ୍କ ସଭ୍ୟ ଅଧିକାର ବଦଳାଇବେ', 'action-siteadmin' => 'ଡାଟାବେସକୁ କିଳିବେ ଓ ଖୋଲିବେ', +'action-sendemail' => 'ଇ-ମେଲ ପଠାଇବେ', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ବଦଳ|ବଦଳସବୁ}}', @@ -1643,6 +1661,7 @@ HTML ଟାଗ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।', 'minlength1' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ଲୋଡ଼ା ।', 'illegalfilename' => '"$1" ନାମରେ ଥିବା ଫାଇଲର ନାମରେ ଥିବା ଅକ୍ଷର ପୃଷ୍ଠା ଶିରୋନାମାରେ ରଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ । ଦୟାକରି ଫାଇଲର ନାମଟି ବଦଳାନ୍ତୁ ଓ ଆଉଥରେ ଅପଲୋଡ଼ କରନ୍ତୁ ।', +'filename-toolong' => 'ଫାଇଲ ନାମ ୨୦୦ ବାଇଟରୁ ଅଧିକ ନ ହେବା ଉଚିତ ।', 'badfilename' => 'ଫାଇଲ ନାମ "$1"କୁ ବଦଳାଇ ଦିଆଯାଇଛି ।', 'filetype-mime-mismatch' => 'ଫାଇଲ ଏକ୍ସଟେନସନ ".$1" ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା MIME ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ସଙ୍ଗେ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ ($2) ।', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', @@ -1746,6 +1765,35 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'ଅଜଣା ଆକାର', 'upload-http-error' => 'HTTP ଅସୁବିଧାଟିଏ ଘଟିଲା: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'ଷ୍ଟ୍ରିମ ଫାଇଲ $1ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-backup' => 'ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ଥିବା $1 ଫାଇଲଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-notexists' => '$1 ଫାଇଲଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-hashes' => 'ତୁଳନା ପାଇଁ ଫାଇଲ ହାସ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-notsame' => '$1 ଠାରେ ଏକ ଅସମ ଫାଇଲ ଆଗରୁ ଅଛି ।', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ଏକ ବୈଧ ସାଇତିବା ପଥ ନୁହେଁ ।', +'backend-fail-delete' => '$1 ଫାଇଲଟି ଲିଭାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ ।', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ଫାଇଲଟି ଆଗରୁ ଅଛି ।', +'backend-fail-store' => '$2 ଠାରେ $1 ଫାଇଲଟି ସାଇତାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-copy' => '$1 ଫାଇଲଟିରୁ $2 କୁ ଫାଇଲ ନକଲ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।', +'backend-fail-move' => '$1 ରୁ $2 କୁ ଫାଇଲ ନକଲ କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ ।', +'backend-fail-opentemp' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-writetemp' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ତିଆରି କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ ।', +'backend-fail-closetemp' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ ।', +'backend-fail-read' => '$1 ଫାଇଲଟି ପଢ଼ିପାରିଲୁ ନାହିଁ ।', +'backend-fail-create' => '$1 ଫାଇଲଟି ତିଆରି କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ ।', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'କିଳାଯାଇଥିବା "$1"କୁ ଖୋଲିପାରିଲୁ ନାହିଁ; ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କିଳାଯାଇନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" ପାଇଁ ତାଲା ପରି କାମ କରିବା ଫାଇଲଟି ମିଳିଲାନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" ଫାଇଲଟି କିଳାଯାଇଥିବାରୁ ଲିଭାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" ଚାବି ପାଇଁ ତାଲା ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" ଫାଇଲଟି କିଳାଯାଇଥିବାରୁ ଖୋଲାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" ଚାବି ପାଇଁ ତାଲା ମିଳିଲା ନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '$1 ଝୁଡ଼ିରେ ଥିବା ସବୁ କିଳାଯାଇଥିବା ଡାଟାବେସ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-db-release' => '$1 ଡାଟାବେସରେ ଲାଗିଥିବା ତାଲା ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'lockmanager-fail-svr-release' => '$1 ସର୍ଭରରେ ଲାଗିଥିବା ତାଲା ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ।', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIP ପରଖିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଟି ଖୋଲିଲା ବେଳେ ଅସୁବିଧାଟିଏ ଘଟିଲା ।', 'zip-wrong-format' => 'ଦିଆଯାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ଏକ ZIP ଫାଇଲ ନୁହେଁ ।', @@ -1762,6 +1810,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'ସେହି କାମଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲୁ, ବୋଧେ ଆପଣଙ୍କ ଇଉଜର ନାମ ଓ ପାସବାର୍ଡ଼ ଆଦିର ମିଆଦ ପୁରିଗଲାଣି । ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।', 'uploadstash-errclear' => 'ଫାଇଲମାନଙ୍କର ଲିଭାଇବା ଅସଫଳ ରହିଲା ।', 'uploadstash-refresh' => 'ଫାଇଲମାନଙ୍କର ତାଲିକାକୁ ସତେଜ କରିବେ', +'invalid-chunk-offset' => 'ଅବୈଧ ଖରାପ ଅଫସେଟ', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'ଭିତରକୁ ପଶିବାକୁ ବାରଣ କରାଗଲା', @@ -1870,23 +1919,24 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ 'filerevert-badversion' => 'ଏହି ଫାଇଲର କିଛି ବି ଆଗର ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ନାହିଁ ଯେଉଁଥିରେ ଏହି ସମୟ ଛିହ୍ନଟି ଦିଆଯାଇଛି ।', # File deletion -'filedelete' => 'ଲିଭାଇବା $1', -'filedelete-legend' => 'ଫାଇଲଟି ଲିଭାଇବେ', -'filedelete-intro' => "ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଇତିହାସ ସମେତ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।", -'filedelete-intro-old' => "[$4 $3, $2] ବେଳେ ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ସଂସ୍କରଣରୁ ଲିଭାଉ ଅଛନ୍ତି ।", -'filedelete-comment' => 'କାରଣ:', -'filedelete-submit' => 'ଲିଭାଇବେ', -'filedelete-success' => "'''$1''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ।", -'filedelete-success-old' => "$3, $2 ବେଳର '''[[Media:$1|$1]]''' ଟି ଲିଭାଇଦିଆଗଲା ।", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।", -'filedelete-nofile-old' => "ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଶେଷତା ଠିଆ '''$1'''ର ଗୋଟିଏ ବି ଅଭିଲେଖ ସଂସ୍କରଣ ନାହିଁ ।", -'filedelete-otherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ', -'filedelete-reason-dropdown' => '*ସାଧାରଣ ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ +'filedelete' => 'ଲିଭାଇବା $1', +'filedelete-legend' => 'ଫାଇଲଟି ଲିଭାଇବେ', +'filedelete-intro' => "ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଇତିହାସ ସମେତ ଲିଭାଇବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ।", +'filedelete-intro-old' => "[$4 $3, $2] ବେଳେ ଆପଣ '''[[Media:$1|$1]]''' ସଂସ୍କରଣରୁ ଲିଭାଉ ଅଛନ୍ତି ।", +'filedelete-comment' => 'କାରଣ:', +'filedelete-submit' => 'ଲିଭାଇବେ', +'filedelete-success' => "'''$1''' ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା ।", +'filedelete-success-old' => "$3, $2 ବେଳର '''[[Media:$1|$1]]''' ଟି ଲିଭାଇଦିଆଗଲା ।", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''ଟି ମିଳିଲା ନାହିଁ ।", +'filedelete-nofile-old' => "ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଶେଷତା ଠିଆ '''$1'''ର ଗୋଟିଏ ବି ଅଭିଲେଖ ସଂସ୍କରଣ ନାହିଁ ।", +'filedelete-otherreason' => 'ବାକି/ଅଧିକ କାରଣ:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'ଅଲଗା କାରଣ', +'filedelete-reason-dropdown' => '*ସାଧାରଣ ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ** ସତ୍ଵାଧିକାର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ** ନକଲି ଫାଇଲ', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ବଦଳାଇବେ', -'filedelete-maintenance' => 'ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ନିମନ୍ତେ ଫାଇଲ ଲିଭାଇବା ଓ ପୁନସ୍ଥାପନ କିଛି କାଳ ପାଇଁ ଅଚଳ କରିଦିଆଯାଇଛି ।', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'ଲିଭାଇବା କାରଣମାନ ବଦଳାଇବେ', +'filedelete-maintenance' => 'ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ନିମନ୍ତେ ଫାଇଲ ଲିଭାଇବା ଓ ପୁନସ୍ଥାପନ କିଛି କାଳ ପାଇଁ ଅଚଳ କରିଦିଆଯାଇଛି ।', +'filedelete-maintenance-title' => 'ଏହି ଫାଇଲକୁ ଲିଭାଯାଇପାରିବ ନାହି', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME ଖୋଜା', @@ -1994,6 +2044,7 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f 'mostimages' => 'ଫାଇଲରେ ବେଶି ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ଥିବା', 'mostrevisions' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ସଙ୍କଳନ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସମୂହ', 'prefixindex' => 'ଆଗରୁ କିଛି ଯୋଡ଼ା ସହ ଥିବା ସବୁ ଫରଦସବୁ', +'prefixindex-namespace' => 'ଉପସର୍ଗ ଲାଗିଥିବା ସବୁଯାକ ପୃଷ୍ଠା ($1 ଗୋଟି ନେମସ୍ପେସ)', 'shortpages' => 'ଛୋଟ ପୃଷ୍ଠାସମୂହ', 'longpages' => 'ଲମ୍ବା ପୃଷ୍ଠା', 'deadendpages' => 'ଆଗକୁ ଯାଇପାରୁନଥିବା ପୃଷ୍ଠା', @@ -2010,7 +2061,7 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f 'listusers-editsonly' => 'କେବଳ କିଛି ସମ୍ପାଦନା କରିଥିବା ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇବେ', 'listusers-creationsort' => 'ତିଆରି ତାରିଖ ଅନୁସାରେ ସଜାଇବେ', 'usereditcount' => '$1 ଟି {{PLURAL:$1|ବଦଳ}}', -'usercreated' => '$2 ଠାରେ $1ରେ ତିଆରି କରାଗଲା', +'usercreated' => '$1 ତାରିଖ ଦିନ $2 ବେଳେ {{GENDER:$3|ତିଆରି କରାଗଲା}}', 'newpages' => 'ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା', 'newpages-username' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:', 'ancientpages' => 'ସବୁଠୁ ପୁରାତନ ପୃଷ୍ଠା', @@ -2104,12 +2155,8 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f 'activeusers-noresult' => 'ଜଣେ ବି ସଭ୍ୟ ମିଳିଲେ ନାହିଁ ।', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ', -'newuserlogpagetext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କର ଖାତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ଇତିହାସ ଅଛି ।', -'newuserlog-byemail' => 'ଇ-ମେଲରେ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପଠାଇଦିଆଗଲା', -'newuserlog-create-entry' => 'ନୂଆ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଖାତା', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 ନାମରେ ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି କରିଲୁଁ', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ଖାତାଟି ଆପେଆପେ ତିଆରି ହୋଇଗଲା', +'newuserlogpage' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତିଆରି ଲଗ', +'newuserlogpagetext' => 'ସଭ୍ୟଙ୍କର ଖାତା ଗଠନ ପାଇଁ ଏକ ଇତିହାସ ଅଛି ।', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ସଭ୍ୟ ଗୋଠ ଅଧିକାରସମୂହ', @@ -2138,7 +2185,7 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f 'emailpagetext' => 'ତଳେ ଥିବା ଫର୍ମ ବ୍ୟବହର କରି ଆପଣ ଏହି ସଭ୍ୟନ୍କୀ ଇ-ମେଲ କରିପାରିବେ । [[Special:Preferences|ଅପନକ ପସନ୍ଦ]]ରେ ଥିବା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ପ୍ରେରକ ଭାବରେ ଦେଖାଯିବ, ତେଣୁ ତିଥି ପାଇଥିବା ସଭ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧା ସଳଖ ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବ ।', 'usermailererror' => 'ମେଲ ଭିତରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି ବୋଲି ଜାଣିବାକୁ ମିଳିଲା:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ଇ-ମେଲ', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} "$1" ସଭ୍ୟଙ୍କ ଠାରୁ ଇ-ମେଲ କରିବେ', 'usermaildisabled' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଈ-ମେଲ ଅଚଳ କରାଗଲା', 'usermaildisabledtext' => 'ଏହି ଉଇକିରେ ଆପଣ ବାକି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ ମେଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ', 'noemailtitle' => 'ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ନାହିଁ', @@ -2192,7 +2239,7 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f 'watchmethod-list' => 'ନଗଦ ବଦଳ ନିମନ୍ତେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନ ପରଖୁଛୁଁ', 'watchlistcontains' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣାତାଲିକାରେ $1 {{PLURAL:$1|ଗୋଟି ପୃଷ୍ଠା|ଗୋଟି ପୃଷ୍ଠା}} ରହିଅଛି ।', 'iteminvalidname' => "'$1' ଯୋଗୁଁ କିଛି ଅସୁବିଧା ହେଉଅଛି, ଭୁଲ ନାମ...", -'wlnote' => "ଗତ {{PLURAL:$2|ଘଣ୍ଟା|'''$2''' ଘଣ୍ଟା}} ଭିତରେ ହୋଇଥିବା {{PLURAL:$1|ଶେଷ ବଦଳ|ଶେଷ '''$1''' ଗୋଟି ବଦଳ}} ତଳେ ଦିଆଗଲା ।", +'wlnote' => "$3, $4 ସୁଦ୍ଧା ବିଗତ {{PLURAL:$2|ଘଣ୍ଟେ ଭିତରେ|'''$2''' ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ}} ଘଟିଥିବା {{PLURAL:$1|ଶେଷ ବଦଳଟି ଅଛି|ଶେଷ '''$1''' ଟି ବଦଳ}} ତଳେ ଦିଆଯାଇଛି ।", 'wlshowlast' => 'ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ $3 ଦେଖାଇବେ', 'watchlist-options' => 'ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ', @@ -2258,8 +2305,6 @@ $UNWATCHURL ଦେଖନ୍ତୁ 'actionfailed' => 'କାମଟି ଅସଫଳ ହୋଇଗଲା', 'deletedtext' => '"$1"କୁ ଲିଭାଇ ଦିଆଗଲା । ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ଫାଇଲର ଇତିହାସ $2ରେ ଦେଖନ୍ତୁ ।', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ଟି ଉଡ଼ିଗଲା', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"କୁ ଚପାଇଆଗଲା', 'dellogpage' => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ', 'dellogpagetext' => 'ତଳେ ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି ।', 'deletionlog' => 'ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ', @@ -2310,7 +2355,10 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]"କୁ କିଳାଯିବାରୁ ବ୍ନାହାର କରାଗଲା', 'movedarticleprotection' => 'ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତରକୁ "[[$2]]" ରୁ "[[$1]]"କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଗଲା', 'protect-title' => '"$1" ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତରକୁ ବଦଳାଇବେ', +'protect-title-notallowed' => '"$1" ତମ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ସ୍ତର ଦେଖିବେ', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ପୃଷ୍ଠାଟି [[$2]] କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା', +'protect-badnamespace-title' => 'କିଳାହୋଇନଥିବା ନେମସ୍ପେସ', +'protect-badnamespace-text' => 'ଏହି ନେମସ୍ପେସଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ସାଇତାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।', 'protect-legend' => 'କିଳଣାକୁ ଥୟ କରିବେ', 'protectcomment' => 'କାରଣ:', 'protectexpiry' => 'ଅଚଳ ହେବ:', @@ -2332,6 +2380,7 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର 'protect-level-sysop' => 'କେବଳ ପରିଛାମାନଁକ ପାଇଁ', 'protect-summary-cascade' => 'କାସକେଡ଼ ହୋଇଥିବା', 'protect-expiring' => '$1 (ଇଉଟିସି)ରେ ଅଚଳ ହୋଇଯିବ', +'protect-expiring-local' => '$1ରେ ଅଚଳ ହୋଇଯିବ', 'protect-expiry-indefinite' => 'ଅସିମୀତ', 'protect-cascade' => 'ଏହି ଫରଦସହ ଜୋଡ଼ା ଫରଦସବୁକୁ କିଳିଦିଅ (କାସକେଡ଼କରା ସୁରକ୍ଷା)', 'protect-cantedit' => 'ଆପଣ ଏହି ସୁରକ୍ଷା ସ୍ତରକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ, କାହିଁକି ନା ଏହାକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଁକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ .', @@ -2392,7 +2441,6 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର 'undeletereset' => 'ପୁନସ୍ଥାପନ', 'undeleteinvert' => 'ବଛାଯାଇଥିବା ଲେଖାକୁ ଓଲଟେଇଦେବେ', 'undeletecomment' => 'କାରଣ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ମୁକୁଳାଗଲା', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ସଂକଳନ|$1 ଗୋଟି ସଂକଳନ}} ପୁନସ୍ଥାପନ କରାଗଲା', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ସଂସ୍କରଣ|$1 ଗୋଟି ସଂସ୍କରଣ}} ଓ {{PLURAL:$2|ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ|$2 ଗୋଟି ଫାଇଲ}} ପୁନସ୍ଥାପନ କରାଗଲା', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ|$1 ଗୋଟି ଫାଇଲ}} ପୁନସ୍ଥାପନ କରାଗଲା', @@ -2402,6 +2450,7 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର ନଗଦ ଲିଭାଇବା ଓ ପୁନସ୍ଥାପନ ପାଇଁ [[Special:Log/delete|ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ]] ଦେଖନ୍ତୁ ।", 'undelete-header' => 'ନଗଦ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁ ପାଇଁ [[Special:Log/delete|ଲିଭାଇବା ଇତିହାସ]] ଦେଖନ୍ତୁ ।', +'undelete-search-title' => 'ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଖୋଜିବେ', 'undelete-search-box' => 'ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଖୋଜିବେ', 'undelete-search-prefix' => 'ଏହି ଉପସର୍ଗ ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ:', 'undelete-search-submit' => 'ଖୋଜିବା', @@ -2411,6 +2460,7 @@ $2ଙ୍କ ଦେଇ ଶେଷଥର ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କର 'undelete-cleanup-error' => 'ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିବା ଅଭିଲେଖ ପୃଷ୍ଠା "$1"କୁ ଲିଭାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁଁ ।', 'undelete-missing-filearchive' => 'ଫାଇଲ ଅଭିଲେଖ ID $1 କୁ ପୁନସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲୁ କାରଣ ଏହା ଡାଟାବେସରେ ମିଳିଲା ନାହିଁ । ଏହା ବୋଧେ ଆଗରୁ ଲିଭାଯିବାରୁ ରୋକାଯାଇଛି ।', +'undelete-error' => 'ଲିଭିଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଲେଉଟାଇବାରେ ଅସୁବିଧା', 'undelete-error-short' => 'ଲିଭାଯାଇଥିବା ଫାଇଲକୁ ଫେରାଇବାରେ ଅସୁବିଧା: $1', 'undelete-error-long' => 'ଲିଭାଯାଇଥିବା ତଳଲିଖିତ ଫାଇଲକୁ ଫେରାଇବାରେ ଅସୁବିଧା: @@ -2532,6 +2582,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'ଅଟକାଯାଇଥିବା ଖାତାସବୁ ଖୋଜିବେ', 'blocklist-tempblocks' => 'ଅସ୍ଥାୟୀ ଅଟକସବୁ ଲୁଚାଇଦେବେ', 'blocklist-addressblocks' => 'ଗୋଟିକିଆ IP ଅଟକସବୁ ଲୁଚାଇବେ', +'blocklist-rangeblocks' => 'ରେଞ୍ଜ ବ୍ଲକସବୁ ଲୁଚାଇଦେବେ', 'blocklist-timestamp' => 'ସମୟଚିହ୍ନ', 'blocklist-target' => 'ଲକ୍ଷ', 'blocklist-expiry' => 'ଅଚଳ ହେବ', @@ -2554,6 +2605,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'ଛାଡ଼ିବା', 'change-blocklink' => 'ଓଗଳାକୁ ବଦଳାଇବେ', 'contribslink' => 'ଅବଦାନ', +'emaillink' => 'ଇ-ମେଲ ପଠାଇବେ', 'autoblocker' => '"[[User:$1|$1]]"ଙ୍କ ଦେଇ ଏହି ମାତ୍ର ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣାଟି ଆପେଆପେ ଅଟକାଯାଇଅଛି । $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି ହେଲା: "$2"', 'blocklogpage' => 'ଲଗଟିକୁ ଅଟକାଇଦେବେ', @@ -2684,9 +2736,6 @@ $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି 'movepage-page-moved' => '$1 ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ $2କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା ।', 'movepage-page-unmoved' => '$1 ପୃଷ୍ଠାରୁ $2କୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।', 'movepage-max-pages' => 'ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 ଗୋଟି {{PLURAL:$1|ପୃଷ୍ଠା|ପୃଷ୍ଠା}} ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଯାଇଛି ଓ ଆଉ ଅଧିକ ଆପେଆପେ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଯିବ ନାହିଁ ।', -'1movedto2' => '[[$1]]ରୁ [[$2]]କୁ ଘୁଞ୍ଚାଗଲା', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]ରୁ [[$2]]କୁ ଲେଉଟାଇଦିଆଗଲା', -'move-redirect-suppressed' => 'ଚା‌ପିରହିଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ପୁନପ୍ରେରଣ କରାଗଲା', 'movelogpage' => 'ଲଗଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ', 'movelogpagetext' => 'ତଳେ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଥିବା ସବୁଯାକ ପୃଷ୍ଠାର ତାଲିକା ଦିଆଗଲା ।', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ସାନପୃଷ୍ଠା|ସାନପୃଷ୍ଠାମାନ}}', @@ -2699,7 +2748,7 @@ $1ର ଅଟକ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣଟି ମୁକାମ ପୃଷ୍ଠା "[[:$1]]" ଟି ଆଗରୁ ଅଛି । ଆପଣ ଏହାକୁ ଲିଭାଇ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ବାଟ କଢ଼ାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?', 'delete_and_move_confirm' => 'ହଁ, ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଲିଭାଇଦେବେ', -'delete_and_move_reason' => 'ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ସୁବିଧା ନିମନ୍ତେ ଲିଭାଇଦିଆଗଲା', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" ପାଇଁ ପଥ ସଳଖ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଲିଭାଇଦିଆଗଲା', 'selfmove' => 'ମୂଳ ଓ ମୁକାମ ନାମ ଏକା ଅଟନ୍ତି; ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବୁଁ ନାହିଁ ।', 'immobile-source-namespace' => '"$1" ନେମସ୍ପେସ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବୁଁ ନାହିଁ', @@ -2733,6 +2782,7 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'exportcuronly' => 'କେବଳ ଏବେକର ସଂସ୍କରଣରେ ଭରିଥାଏ, ପୁରା ଇତିହାସରେ ନୁହେଁ', 'exportnohistory' => "---- '''ସୂଚନା:''' ଦେଖଣାରେ ଅସୁବିଧା ହେବା କାରଣରୁ ପୃଷ୍ଠାର ପୁରା ଇତିହାସ ରପ୍ତାନି କରିବା ଅଚଳ କରାଯାଇଛି ।", +'exportlistauthors' => 'ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠା ନିମନ୍ତେ ଅବଦାନକାରୀଙ୍କର ଏକ ପୁରା ତାଲିକା ରଖିବେ', 'export-submit' => 'ପଠେଇବେ', 'export-addcattext' => 'ଶ୍ରେଣୀରୁ ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ:', 'export-addcat' => 'ଯୋଡ଼ିବେ', @@ -2765,6 +2815,8 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'thumbnail_error' => 'ନଖଦେଖଣା ତିଆରିବାରେ ଅସୁବିଧା: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu ପୃଷ୍ଠା ସୀମା ବାହାରେ ରହିଅଛି', 'djvu_no_xml' => 'DjVu ଫାଇଲ ନିମନ୍ତେ XML ଆଣିବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁଁ', +'thumbnail-temp-create' => 'ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଛୋଟଦେଖଣା ଫାଇଲ ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ', +'thumbnail-dest-create' => 'ଲକ୍ଷସ୍ଥଳରେ ସାନଦେଖଣା ସାଇତିବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ', 'thumbnail_invalid_params' => 'ଅଚଳ ସାନଦେଖଣା ପାରାମିଟର', 'thumbnail_dest_directory' => 'ମୁକାମ ସୂଚି ତିଆରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁଁ', 'thumbnail_image-type' => 'ଛବିର ପ୍ରକାର ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ', @@ -2813,6 +2865,8 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା 'import-token-mismatch' => 'ଅବଧି ତଥ୍ୟ ଲୋପପାଇଗଲାଣି । ଦୟାକରି ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।', 'import-invalid-interwiki' => 'ଦିଆଯାଇଥିବା ଉଇକିରୁ ଆହରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।', +'import-error-edit' => '"$1" ପୃଷ୍ଠାଟି ଅଣାଯାଇନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ଏହାକୁ ବଦଳାଇବା ଅଧିକାର ନାହିଁ ।', +'import-error-create' => '"$1" ପୃଷ୍ଠାଟି ଅଣାଯାଇନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ଏହାକୁ ତିଆରିକରିବା ଅଧିକାର ନାହିଁ ।', # Import log 'importlogpage' => 'ଇତିହାସ ଆହରଣ', @@ -2941,9 +2995,6 @@ MediaWiki ବ୍ୟବହାର କରି [[Special:Import|ପୃଷ୍ଠା # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ଜଗିବା ଇତିହାସ', 'patrol-log-header' => 'ଏହା ଏକ ଜଗାଯାଇଥିବା ସଂସ୍କରଣର ଇତିହାସ ।', -'patrol-log-line' => '$2 ଦେଇ ଜଗାହୋଇଥିବା $3ର $1କୁ ସୂଚିତ କରାଗଲା', -'patrol-log-auto' => '(ଆପେ ଆପେ)', -'patrol-log-diff' => '$1 ସଙ୍କଳନ', 'log-show-hide-patrol' => '$1 ଜଗିବା ଇତିହାସ', # Image deletion @@ -2970,11 +3021,11 @@ $1', 'file-info' => 'ଫାଇଲ ଆକାର: $1, MIME ପ୍ରକାର: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 ପିକସେଲ, ଫାଇଲ ଆକାର: $3, ଏମ.ଆଇ.ଏମ.ଇର ପ୍ରକାର: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 ପିକ୍ସେଲ, ଫାଇଲ ଆକାର: $3, MIME ପ୍ରକାର: $4, $5 ଗୋଟି {{PLURAL:$5|ପୃଷ୍ଠା|ପୃଷ୍ଠା}}', -'file-nohires' => 'ବଡ଼ ରେଜୋଲୁସନ ନାହିଁ ।', +'file-nohires' => 'ବଡ଼ ରେଜୋଲୁସନ ନାହିଁ ।', 'svg-long-desc' => 'SVG ଫାଇଲ, ସାଧାରଣ ମାପ $1 × $2 ପିକ୍ସେଲ, ଫାଇଲ ଆକାର: $3', 'show-big-image' => 'ପୁରା ବଡ଼ ଆକାରରେ', -'show-big-image-preview' => 'ଆଗଦେଖଣାର ଆକାର: $1 ।', -'show-big-image-other' => 'ବାକି ରେଜୋଲୁସନ: $1.', +'show-big-image-preview' => 'ଏହି ଦେଖଣାର ଆକାର: $1 ।', +'show-big-image-other' => 'ବାକି {{PLURAL:$2|ରେଜୋଲୁସନ|ରେଜୋଲୁସନ}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 ପିକ୍ସେଲ', 'file-info-gif-looped' => 'ଲୁପ', 'file-info-gif-frames' => '$1 ଗୋଟି {{PLURAL:$1|ଫ୍ରେମ|ଫ୍ରେମ}}', @@ -2994,6 +3045,13 @@ $1', 'bydate' => 'ତାରିଖ ଅନୁସାରେ', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 ରେ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ନୂଆ ଫାଇଲ ସବୁ ଦେଖାଇବେ', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 ସେକେଣ୍ଡ|$1 ସେକେଣ୍ଡ}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 ମିନିଟ|$1 ମିନିଟ}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ଘଣ୍ଟା|$1 ଘଣ୍ଟା}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ଦିନ|$1 ଦିନ}}', +'ago' => '$1 ଆଗରୁ', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'ଗଢ଼ଣଟି ଏମିତି ହେବ: @@ -3490,13 +3548,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 ପାଇଁ ଛାଞ୍ଚକୁ ପାଇବା ସମ୍ଭବ ହେଲାନାହିଁ]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLଟି ଖୁବ ଲମ୍ବା]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଅତୀତ ଓ ଇତିହାସ:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 ଲିଭାଇବା])', -'trackbacklink' => 'ଅତୀତ ଇତିହାସ', -'trackbackdeleteok' => 'ଅତୀତ ଇତିହାସ ସଫଳ ଭାବେ ଲିଭାଗଲା ।', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "''' ସାବଧାନ ''' : ଆପଣ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପରେ ପରେ ହିଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଛି !", 'confirmrecreate' => "ବ୍ୟବହାରକାରୀ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ଆପଣ ବଦଳାଇବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପରେ ପରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଲିଭାଇ ଦେଇଛନ୍ତି ଓ ଏହାର କାରଣ ହେଉଛି : @@ -3579,6 +3630,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'ଦେଖିବା ତାଲିକାଟିକୁ ଦେଖିବେ ଓ ବଦଳାଇବେ', 'watchlisttools-raw' => 'ଫାଙ୍କା ଦେଖଣା ତାଲିକାଟିର ସମ୍ପାଦନା କରିବେ', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ଆଲୋଚନା]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'ଅଜଣା ଏକ୍ସଟେନସନ ଚିହ୍ନ "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'ସୂଚନା:\'\'\' ଆପେଆପେ କାମକରୁଥିବା "$2" ଆଗରୁ ଆପେ ଆପେ ସଜାଡୁଥିବା "$1"କୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛି ।', @@ -3634,8 +3688,7 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'specialpages' => 'ନିଆରା ପୃଷ୍ଠା', 'specialpages-note' => '---- * ସାଧାରଣ ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାମାନ । -* ସଂରକ୍ଷିତ ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାମାନ । -* ସାଇତା ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା (ବୋଧେ ଆଉ ବ୍ୟବ‌ହାର ହେଉନଥିବା) ।', +* କିଳାଯାଇଥିବା ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାମାନ ।', 'specialpages-group-maintenance' => 'ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣା ବିବରଣୀ', 'specialpages-group-other' => 'ବାକି ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠା', 'specialpages-group-login' => 'ଲଗଇନ / ଖାତା ଖୋଲିବେ', @@ -3677,13 +3730,16 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ବଦଳ|ବଦଳସବୁ}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'ବଦଳ ତୁଳନା କରିବେ', -'compare-selector' => 'ପୃଷ୍ଠା ସଂସ୍କରଣ ତୁଳନା କରିବେ', -'compare-page1' => 'ପୃଷ୍ଠା ୧', -'compare-page2' => 'ପୃଷ୍ଠା ୨', -'compare-rev1' => 'ପୁନରାବୃତ୍ତି୧', -'compare-rev2' => 'ପୁନରାବୃତ୍ତି ୨', -'compare-submit' => 'ତୁଳନା', +'comparepages' => 'ବଦଳ ତୁଳନା କରିବେ', +'compare-selector' => 'ପୃଷ୍ଠା ସଂସ୍କରଣ ତୁଳନା କରିବେ', +'compare-page1' => 'ପୃଷ୍ଠା ୧', +'compare-page2' => 'ପୃଷ୍ଠା ୨', +'compare-rev1' => 'ପୁନରାବୃତ୍ତି୧', +'compare-rev2' => 'ପୁନରାବୃତ୍ତି ୨', +'compare-submit' => 'ତୁଳନା', +'compare-invalid-title' => 'ଆପଣ ଦର୍ଶାଇଥିବା ଶିରୋନାମା ବୈଧ ନୁହେଁ ।', +'compare-title-not-exists' => 'ଆପଣ ଦର୍ଶାଇଥିବା ଶିରୋନାମାଟି ଆଦୌ ନାହିଁ ।', +'compare-revision-not-exists' => 'ଆପଣ ଦର୍ଶାଇଥିବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ଆଦୌ ନାହିଁ ।', # Database error messages 'dberr-header' => 'ଏହି ଉଇକିରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି ।', @@ -3711,4 +3767,88 @@ MediaWiki ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଲକ୍ଷରେ ବଣ୍ଟାଯ 'sqlite-has-fts' => 'ପୁରା ଟେକ୍ସ୍ଟ ଖୋଜା ସହଯୋଗ ସହିତ $1', 'sqlite-no-fts' => 'ପୁରା ଟେକ୍ସ୍ଟ ଖୋଜା ସହଯୋଗ ବିନା $1', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି ଲିଭାଇଦେଲେ', +'logentry-delete-restore' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି ପୁନସ୍ଥାପନ କଲେ', +'logentry-delete-event' => '$1 $3 ବେଳେ {{PLURAL:$5|ଏକ ଇତିହାସର ଘଟଣାର|$5 ଇତିହାସର ଘଟଣାମାନଙ୍କର}} ଦେଖଣା ବଦଳାଇ ଦେଲେ: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାରେ {{PLURAL:$5|ସଙ୍କଳନଟିଏର|$5 ସଙ୍କଳନମାନଙ୍କର}} ଦେଖଣା ବଦଳାଇ ଦେଲେ: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 $3 ରେ ଇତିହାସର ଘଟଣାସବୁର ଦେଖଣା ବଦଳାଇଦେଲେ', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାରେ ଇତିହାସର ଘଟଣାସବୁର ଦେଖଣା ବଦଳାଇଦେଲେ', +'logentry-suppress-delete' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଚପାଇଦେଲେ', +'logentry-suppress-event' => '$3 ବେଳେ $1 ଗୋପନ ଭାବରେ {{PLURAL:$5|ଇତିହାସର ଘଟଣାଟିଏର|$5 ଇତିହାସର ଘଟଣାବଳୀର}} ଦେଖଣା ବଦଳାଇଦେଲେ: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 ଗୋପନ ଭାବରେ $3 ପୃଷ୍ଠାରେ {{PLURAL:$5|ଇତିହାସର ଘଟଣାଟିଏର|$5 ଇତିହାସର ଘଟଣାବଳୀର}} ଦେଖଣା ବଦଳାଇଦେଲେ: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ଗୋପନ ଭାବରେ ବଦଳାଇଦେଲେ $3ରେ ଥିବା ଇତିହାସ ଘଟଣାମାନଙ୍କର ଦେଖଣା ବଦଳାଇଦେଲେ', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ଗୋପନ ଭାବରେ ବଦଳାଇଦେଲେ $3 ପୃଷ୍ଠାରେ ଥିବା ଇତିହାସ ଘଟଣାମାନଙ୍କର ଦେଖଣା ବଦଳାଇଦେଲେ', +'revdelete-content-hid' => 'ଭିତର ଭାଗ ଲୁଚାଯାଇଅଛି', +'revdelete-summary-hid' => 'ସମ୍ପାଦନା ସାରକଥା ଲୁଚାଯାଇଅଛି', +'revdelete-uname-hid' => 'ଇଉଜର ନାମ ଲୁଚାଯାଇଅଛି', +'revdelete-content-unhid' => 'ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଭିତର ଭାଗ ଦେଖାଇବେ', +'revdelete-summary-unhid' => 'ଲୁଚାଯାଇଥିବା ସମ୍ପାଦନା ସାରକଥା ଦେଖାଇବେ', +'revdelete-uname-unhid' => 'ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଇଉଜର ନାମ ଦେଖାଇବେ', +'revdelete-restricted' => 'ପରିଛାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଥିବା ବାରଣ', +'revdelete-unrestricted' => 'ପରିଛାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଥିବା ବାରଣ ବାହାର କରିଦିଆଗଲା', +'logentry-move-move' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି $4କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇଲେ', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି $4କୁ ପୁନପ୍ରେରଣ ବିନା ଘୁଞ୍ଚାଇଲେ', +'logentry-move-move_redir' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି $4କୁ ପୁନପ୍ରେରଣ ଛାଡ଼ି ଘୁଞ୍ଚାଇଲେ', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାଟି $4କୁ ପୁନପ୍ରେରଣକୁ ଛାଡ଼ି ପୁନପ୍ରେରଣ ବିନା ଘୁଞ୍ଚାଇଲେ', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 ପୃଷ୍ଠାର $4 ତମ ସଙ୍କଳନକୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କଲେ', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 ଆପେଆପେ $3 ପୃଷ୍ଠାର $4 ତମ ସଙ୍କଳନକୁ ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କଲେ', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 ନୂଆ ସଭ୍ୟ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି କଲେ', +'logentry-newusers-create' => '$1 ନୂଆ ସଭ୍ୟ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି କଲେ', +'logentry-newusers-create2' => '$1 ନୂଆ ସଭ୍ୟ ଖାତାଟିଏ $3 ତିଆରି କଲେ', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ଖାତାଟି ଆପେଆପେ ତିଆରିହେଲା', +'newuserlog-byemail' => 'ଇ-ମେଲରେ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପଠାଇଦିଆଗଲା', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'ଦୟାକରି ଆପଣ ଏକ କାରିଗରି ଅସୁବିଧାଟିଏ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିଲେ ଦୟାକରି [$1 ଏଠାରେ ଅସୁବିଧାଟି ଜଣାନ୍ତୁ] । +ଅଥବା, ଆପଣ ତଳେ ଠିଆ ସହଜ ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୁରଣ କରିପାରିବେ । ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଓ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ରାଉଜର ଅନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ "[$3 $2]"ରେ ଯୋଡ଼ାଯିବ ।', +'feedback-subject' => 'ବିଷୟ:', +'feedback-message' => 'ଖବର:', +'feedback-cancel' => 'ନାକଚ', +'feedback-submit' => 'ମତାମତ ଦିଅନ୍ତୁ', +'feedback-adding' => 'ପୃଷ୍ଠାରେ ମତାମତ ଦେଉଛି...', +'feedback-error1' => 'ଭୁଲ: API ରୁ ଅଚିହ୍ନା ଫଳାଫଳ', +'feedback-error2' => 'ଅସୁବିଧା: ସମ୍ପାଦନା ବିଫଳ ହେଲା', +'feedback-error3' => 'ଅସୁବିଧା: API ରୁ କିଛି ଉତ୍ତର ମିଳିଲା ନାହିଁ', +'feedback-thanks' => 'ଧନ୍ୟବାଦ ! ଆପଣଙ୍କର ମତାମତ "[$2 $1]" ପୃଷ୍ଠାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି ।', +'feedback-close' => 'ହୋଇଗଲା', +'feedback-bugcheck' => 'ବହୁତ ଭଲ ! ଖାଲି ଦେଖିଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଏହା ଆଗରୁ ଥିବା [$1 known bugs] ମଧ୍ୟରୁ ନୁହେଁ ତ ।', +'feedback-bugnew' => 'ମୁଁ ଯାଞ୍ଚ କରିଦେଲି । ନୂତନ ଅସୁବିଧାର ବିବରଣ କରନ୍ତୁ ।', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଉଇକିରେ ଅପଲୋଡ଼ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ ।', +'api-error-badtoken' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ଖରାପ ଟୋକନ ।', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URL ଦେଇ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଏହି ସର୍ଭରରେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', +'api-error-duplicate' => 'ଏହି ସାଇଟରେ ସେହି ଏକା ତଥ୍ୟ ଥିବା {{PLURAL:$1| [$2 ଆଉ ଏକ ଫାଇଲ] ରହିଅଛି|[$2 ଆଉ କିଛି ଫାଇଲ] ରହି ଅଛନ୍ତି}} ।', +'api-error-duplicate-archive' => 'ସେହି ସାଇଟରେ ସେହି ଏକା ଭିତର ଭାଗ ସହିତ ଆଗରୁ {{PLURAL:$1|[$2 ଆଉ ଫାଇଲଟିଏ] ଥିଲା|[$2 ଆଉ କେତେକ ଫାଇଲ] ଥିଲା}}, କିନ୍ତୁ {{PLURAL:$1|ତାହାକୁ|ସେସବୁକୁ}} ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଅଛି ।', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'ଆଗରୁ ଲିଭାଯାଇଥିବା ନକଲି {{PLURAL:$1|ଗୋଟି ଫାଇଲ|ଗୋଟି ଫାଇଲ}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'ନକଲି {{PLURAL:$1|ଗୋଟି ଫାଇଲ|ଗୋଟି ଫାଇଲ}}', +'api-error-empty-file' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ଖାଲି ଅଟେ ।', +'api-error-fetchfileerror' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ଏହି ଫାଇଲଟି ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବା ବେଳେ କିଛି ଅସୁବିଧା ହେଲା ।', +'api-error-file-too-large' => 'ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଫାଇଲଟି ବିରାଟ ଅଟେ ।', +'api-error-filename-tooshort' => 'ଫାଇଲ ନାମଟି ଖୁବ ଛୋଟ ।', +'api-error-filetype-banned' => 'ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ ବାରଣ କରାଯାଇଅଛି ।', +'api-error-filetype-missing' => 'ଫାଇଲଟିର ଏକ୍ସଟେନସନ ନାହିଁ ।', +'api-error-hookaborted' => 'ଏକ ଏକ୍ସଟେନସନ ହୁକ ଦେଇ ଆପଣ କରୁଥିବା ବଦଳଟି ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା ।', +'api-error-http' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ସହ ଯୋଡ଼ି ହେଉନାହିଁ ।', +'api-error-illegal-filename' => 'ଏହି ଫାଇଲ ନାମଟି ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', +'api-error-internal-error' => 'ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଅସୁବିଧା: ଏହି ଉଇକିରେ ଆପଣଙ୍କ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା କାଳରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଘଟିଲା ।', +'api-error-invalid-file-key' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ଫାଇଲଟି ଅସ୍ଥାୟୀ ସାଇତାଘର ଭିତରୁ ମିଳିଲାନାହିଁ ।', +'api-error-missingparam' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ହଜିଯାଇଥିବା ପାରାମିଟର ସବୁକୁ ଅନୁରୋଧ କ୍ରମେ ଦେଖାଇଦିଆଗଲା ।', +'api-error-missingresult' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ନକଲ କରିବା ଠିକରେ ହେଲାକି ନାହିଁ ଜାଣି ପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ଫାଇଲ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।', +'api-error-mustbeposted' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: କରାଯାଇଥିବା ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ HTTP POST ଦରକାର ।', +'api-error-noimageinfo' => 'ଅପଲୋଡ଼ ସଫଳ ହେଲା, କିନ୍ତୁ ସର୍ଭରଟି ଆମ୍ଭଙ୍କୁ ଫାଇଲଟୀ ବାବଦରେ କିଛି ବିବରଣୀ ଦେଲା ନାହିଁ ।', +'api-error-nomodule' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ଅପଲୋଡ଼ ମୋଡୁଲ ଠିକ କରାଯାଇନାହିଁ ।', +'api-error-ok-but-empty' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ଠାରୁ କିଛି ଖବର ନାହିଁ ।', +'api-error-overwrite' => 'ଆଗରୁଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଉପରେ ମଡ଼ାଇବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ ।', +'api-error-stashfailed' => 'ଭିତର ଅସୁବିଧା: ସର୍ଭର ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ସାଇତି ପାରିଲା ନାହିଁ ।', +'api-error-timeout' => 'ସର୍ଭର ଏକ ସୀମିତ କାଳ ଭିତରେ ଉତ୍ତର ଦେଲାନାହିଁ ।', +'api-error-unclassified' => 'ଏକ ଅଜଣା ଅସୁବିଧା ଘଟିଲା ।', +'api-error-unknown-code' => 'ଅଜଣା ଅସୁବିଧା: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଅସୁବିଧା: ଫାଇଲଟି ଅପଲୋଡ଼ କରିବା କାଳରେ କିଛି ଅସୁବିଧା ଘଟିଲା ।', +'api-error-unknown-warning' => 'ଅଜଣା ଚେତାବନୀ: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'ଉଇକିରେ ଅପଲୋଡ଼ କରିବା ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।', +'api-error-verification-error' => 'ଏହି ଫାଇଲଟି ବୋଧ ହୁଏ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଅଛି କିମ୍ବା ଭୁଲ ଏକ୍ସଟେନସନ ଦିଆଯାଇଅଛି ।', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php index 8b356647..dcd01b7c 100644 --- a/languages/messages/MessagesOs.php +++ b/languages/messages/MessagesOs.php @@ -17,16 +17,16 @@ $fallback = 'ru'; $namespaceNames = array( - NS_MEDIA => 'Media', + NS_MEDIA => 'Медиа', NS_SPECIAL => 'Сæрмагонд', NS_TALK => 'Тæрхон', NS_USER => 'Архайæг', NS_USER_TALK => 'Архайæджы_ныхас', - NS_PROJECT_TALK => 'Дискусси_$1', - NS_FILE => 'Ныв', - NS_FILE_TALK => 'Нывы_тæрхон', + NS_PROJECT_TALK => '{{GRAMMAR:genitive|$1}}_тæрхон', + NS_FILE => 'Файл', + NS_FILE_TALK => 'Файлы_тæрхон', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Тæрхон_MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki-йы_тæрхон', NS_TEMPLATE => 'Шаблон', NS_TEMPLATE_TALK => 'Шаблоны_тæрхон', NS_HELP => 'Æххуыс', @@ -38,18 +38,24 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( 'Дискусси' => NS_TALK, 'Архайæджы_дискусси' => NS_USER_TALK, + 'Дискусси_$1' => NS_PROJECT_TALK, + 'Ныв' => NS_FILE, + 'Нывы_тæрхон' => NS_FILE_TALK, 'Нывы_тыххæй_дискусси' => NS_FILE_TALK, 'Дискусси_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, + 'Тæрхон_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'Шаблоны_тыххæй_дискусси' => NS_TEMPLATE_TALK, 'Æххуысы_тыххæй_дискусси' => NS_HELP_TALK, 'Категорийы_тыххæй_дискусси' => NS_CATEGORY_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), - 'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'галиу', 'слева', 'left' ), + 'redirect' => array( '0', '#РАРВЫСТ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'img_right' => array( '1', 'рахиз', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'галиу', 'слева', 'left' ), ); $linkTrail = '/^((?:[a-z]|а|æ|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|“|»)+)(.*)$/sDu'; @@ -347,7 +353,6 @@ $messages = array( Æндæр исчи йæ аппæрста мыййаг.', 'badtitle' => 'Æнæмбæлон сæргонд', 'viewsource' => 'Код кæсын', -'viewsourcefor' => 'Фарс «$1»', 'protectedpagetext' => 'Ацы фарс у ивынæй æхгæд.', 'viewsourcetext' => 'Ацы фарсы код фенæн æмæ халдих кæнæн ис:', 'ns-specialprotected' => 'Сæрмагонд фæрстæ ({{ns:special}}) баивæн нæй.', @@ -407,6 +412,9 @@ $messages = array( 'passwordreset-emailelement' => 'Архайæджы ном: $1 Рæстæгмæ пароль: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-cancel' => 'Ныууадзын', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Бæзджын текст', 'bold_tip' => 'Бæзджын текст', @@ -440,7 +448,6 @@ $messages = array( 'summary-preview' => 'Ивд афыст уыдзæн:', 'blockedtitle' => 'Архайæг хъодыгонд æрцыд', 'blockednoreason' => 'аххос амынд не ’рцыд', -'whitelistedittitle' => 'Ацы текст ивынмæ хъуамæ дæхи бацамонай системæйæн', 'loginreqtitle' => 'Хъæуы бахизын', 'accmailtitle' => 'Пароль рарвыст у.', 'newarticle' => '(Ног)', @@ -512,10 +519,6 @@ $messages = array( 'revdel-restore-deleted' => 'хафт ивдтытæ', 'revdel-restore-visible' => 'зынгæ ивдтытæ', 'pagehist' => 'Фарсы истори', -'revdelete-content' => 'мидис', -'revdelete-summary' => 'ивддзинады мидис', -'revdelete-uname' => 'архайæджы ном', -'revdelete-hid' => 'Ист $1', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Æндæр аххос', 'revdelete-offender' => 'Фарсы фæлтæры автор:', @@ -828,7 +831,7 @@ $3', 'longpages' => 'Даргъ фæрстæ', 'protectedpages' => 'Æхгæд фæрстæ', 'listusers' => 'Архайджыты номхыгъд', -'usercreated' => 'Фæзындис $1, {{grammar:superessive|$2}}', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Фæзындис}} $1, {{grammar:superessive|$2}}', 'newpages' => 'Ног фæрстæ', 'newpages-username' => 'Архайæг:', 'ancientpages' => 'Зæронддæр фæрстæ', @@ -875,8 +878,7 @@ $3', 'listusers-submit' => 'Равдисын', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', -'newuserlog-create-entry' => 'Ног архайæджы аккаунт', +'newuserlogpage' => 'Архайджыты фæзындты лог', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Къорд', @@ -919,7 +921,6 @@ $3', 'delete-confirm' => 'Схаф "$1"', 'actioncomplete' => 'Æххæст', 'actionfailed' => 'Нæ рауадис', -'deletedarticle' => 'схафта "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Аппарыны лог', 'deletionlog' => 'аппарыны лог', 'deletecomment' => 'Аххос:', @@ -1020,16 +1021,14 @@ $3', 'databasenotlocked' => 'Рарддон æхгæд неу.', # Move page -'movearticle' => 'Статьяйы ном баив', -'movenologin' => 'Системæйæн дæхи нæ бацамыдтай', -'newtitle' => 'Ног ном', -'move-watch' => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар', -'movepagebtn' => 'Фарсы ном ивын', -'1movedto2_redir' => "[[$1]] æрвыстимæ хаст æрцыд [[$2]]'мæ", -'move-redirect-suppressed' => 'рарвысты фарс нæ бахъуыд', -'movelogpage' => 'Номивдтыты лог', -'movereason' => 'Аххос:', -'revertmove' => 'раивын', +'movearticle' => 'Статьяйы ном баив', +'movenologin' => 'Системæйæн дæхи нæ бацамыдтай', +'newtitle' => 'Ног ном', +'move-watch' => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар', +'movepagebtn' => 'Фарсы ном ивын', +'movelogpage' => 'Номивдтыты лог', +'movereason' => 'Аххос:', +'revertmove' => 'раивын', # Export 'export' => 'Фæрсты экспорт', @@ -1119,11 +1118,6 @@ $3', 'skinname-myskin' => 'Мæхи', 'skinname-chick' => 'Карк', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'банысан кодта $1 $2 фарсæй патрулгондæй $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматон)', -'patrol-log-diff' => 'ивд $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Зæронддæр ивд', 'nextdiff' => 'Фæстæдæр ивд →', @@ -1132,6 +1126,7 @@ $3', 'thumbsize' => 'Къаддæргонды бæрц:', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|фарс|фарсы}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 пикселы, файлы уæз: $3, MIME тип: $4', +'file-nohires' => 'Нæй ын стырдæр фæлтæр .', 'svg-long-desc' => 'SVG файл, номиналон $1 × $2 пикселы, файлы бæрц: $3', 'show-big-image' => 'Æнæхъæнæй', @@ -1229,4 +1224,9 @@ $3', # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Æндæр', +# Feedback +'feedback-subject' => 'Сæр:', +'feedback-message' => 'Фыстæг:', +'feedback-close' => 'Æххæст', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php index c451b538..0885cf17 100644 --- a/languages/messages/MessagesPa.php +++ b/languages/messages/MessagesPa.php @@ -52,6 +52,8 @@ $digitTransformTable = array( ); $linkTrail = '/^([ਁਂਃਅਆਇਈਉਊਏਐਓਔਕਖਗਘਙਚਛਜਝਞਟਠਡਢਣਤਥਦਧਨਪਫਬਭਮਯਰਲਲ਼ਵਸ਼ਸਹ਼ਾਿੀੁੂੇੈੋੌ੍ਖ਼ਗ਼ਜ਼ੜਫ਼ੰੱੲੳa-z]+)(.*)$/sDu'; +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'ਅੰਡਰ-ਲਾਈਨ ਲਿੰਕ:', @@ -323,9 +325,9 @@ A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages]].', 'internalerror_info' => 'ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ: $1', 'badtitle' => 'ਗਲਤ ਟਾਇਟਲ', 'viewsource' => 'ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ', -'viewsourcefor' => '$1 ਲਈ', 'protectedpagetext' => 'ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਐਡਿਟ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।', 'viewsourcetext' => 'ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਸੋਮਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਉਤਾਰਾ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।', +'viewyourtext' => 'ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਬਾਰੇ " ਆਪਣੇ ਸੰਪਾਦਨਾਂ " ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਤਾਰਾ ਵਿ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।', 'protectedinterface' => 'ਇਹ ਪੰਨਾ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਦਾ ਮੂਲ ਪਾਠ ਹੈ ,ਅਤੇ ਦੁਰਵਰਤੌਂ ਤੌਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।', 'editinginterface' => "'''ਚਿਤਾਵਨੀ''' ਤੁਸੀਂ ਐਸੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਇੰਟਰਫ਼ੇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਪਾਠ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਦੁਸਰੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਇੰਟਰਫਲੇਸ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਦੇਣਗੇ।ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਣ ਲਈ ,ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pa ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟਵਿਕੀ.ਨੈਟ] ਦੀ ਵਰਤੌਂ ਕਰੋ,ਇਹ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਦੀ ਸਥਾਨਕੀਕਰਣ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।", @@ -450,7 +452,6 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $ 'summary-preview' => 'ਸੰਖੇਪ ਝਲਕ:', 'subject-preview' => 'ਵਿਸ਼ਾ/ਹੈੱਡਲਾਈਨ ਝਲਕ:', 'blockedtitle' => 'ਯੂਜ਼ਰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ', -'whitelistedittitle' => 'ਸੋਧਣ ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ', 'whitelistedittext' => 'ਪੇਜ ਸੋਧਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ $1 ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।', 'nosuchsectiontitle' => 'ਇੰਝ ਦਾ ਕੋਈ ਸ਼ੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।', 'loginreqtitle' => 'ਲਾਗਇਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ', @@ -529,8 +530,6 @@ $1 ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ। ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, $ 'revdel-restore-visible' => 'ਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਬਦਲਾਅ', 'pagehist' => 'ਪੇਜ ਦਾ ਅਤੀਤ', 'deletedhist' => 'ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੀਤ', -'revdelete-content' => 'ਸਮਗੱਰੀ', -'revdelete-summary' => 'ਸੰਖੇਪ ਸੋਧ', # Merge log 'revertmerge' => 'ਬਿਨ-ਮਿਲਾਨ', @@ -859,9 +858,6 @@ to upload files.', 'listusers-submit' => 'ਵੇਖੋ', 'listusers-noresult' => 'ਕੋਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'ਨਵਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਅਕਾਊਂਟ', - # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'ਗਰੁੱਪ', 'listgrouprights-members' => '(ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਲਿਸਟ)', @@ -909,7 +905,6 @@ to upload files.', 'delete-confirm' => '"$1" ਹਟਾਓ', 'delete-legend' => 'ਹਟਾਓ', 'actioncomplete' => 'ਐਕਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ਹਟਾਇਆ', 'dellogpage' => 'ਹਟਾਉਣ ਲਾਗ', 'deletecomment' => 'ਕਾਰਨ:', 'deleteotherreason' => 'ਹੋਰ/ਵਾਧੂ ਕਾਰਨ:', @@ -1135,9 +1130,6 @@ to upload files.', 'skinname-chick' => 'ਚੀਚਕ', 'skinname-simple' => 'ਸੈਂਪਲ', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(ਆਟੋਮੈਟਿਕ)', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← ਪੁਰਾਣੀ ਸੋਧ', 'nextdiff' => 'ਅੰਤਰ ਅੱਗੇ →', @@ -1224,10 +1216,6 @@ to upload files.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ URL ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 ਹਟਾਓ])', -'trackbacklink' => 'ਟਰੈਕਬੈਕ', - # Delete conflict 'recreate' => 'ਮੁੜ-ਬਣਾਓ', diff --git a/languages/messages/MessagesPag.php b/languages/messages/MessagesPag.php index 07292047..2e95644b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPag.php +++ b/languages/messages/MessagesPag.php @@ -94,7 +94,6 @@ $messages = array( 'cannotdelete' => 'Aga nabural so nibagan bolong o file. (Sarag ton abural la na arom.)', 'badtitle' => 'Aga sarag ya titulo', 'viewsource' => 'Nengnengen so pinanlapuan', -'viewsourcefor' => 'para $1', 'viewsourcetext' => 'Sarag mon nengnengen san kopyaen so pinanlapuan na ayan bolong:', # Login and logout pages @@ -116,26 +115,23 @@ $messages = array( 'link_tip' => 'Gawing ed loob', # Edit pages -'minoredit' => 'Melag yan edit.', -'watchthis' => 'Bantayan yan bolong', -'preview' => 'Nengnengen', -'showdiff' => 'Ipanengneng so binalo', -'anoneditwarning' => "'''Pasakbay:''' Agka ni limmoob. Aka-record so IP address mo ed agawgawa ed bolong.", -'blockedtitle' => 'Sebel ed sayan manag-usar', -'blockednoreason' => 'anggapon katunungan so inter', -'blockedoriginalsource' => "Wadyad leksab so pinanlapuan na '''$1''':", -'blockededitsource' => "Wadyad leksab so text na '''saray binalom''' anggag '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Nakaukulan ya onloob umpian makapanbalo', -'whitelistedittext' => 'Nakaukulan mo ya $1 umpian nabalo o nadagdagan ray bolobolong.', -'loginreqtitle' => 'Nakaukulan kan Onloob', -'loginreqlink' => 'onloob', -'loginreqpagetext' => 'Nakaukulan kan $1 umpian nanengneng so arom ran bolobolong.', -'accmailtitle' => 'Say Password impawet la.', -'accmailtext' => 'Empawet ed $2 so password para ed $1.', -'newarticle' => '(Balo)', -'editing' => 'Babaloen so $1', -'yourdiff' => 'Saray niduma', -'copyrightwarning' => "Tandaan komon ya amin ya contribution para ed {{SITENAME}} et nonoten ya pinaolian onong ed $2 (nengnengen so $1 para ed detalye). +'minoredit' => 'Melag yan edit.', +'watchthis' => 'Bantayan yan bolong', +'preview' => 'Nengnengen', +'showdiff' => 'Ipanengneng so binalo', +'anoneditwarning' => "'''Pasakbay:''' Agka ni limmoob. Aka-record so IP address mo ed agawgawa ed bolong.", +'blockedtitle' => 'Sebel ed sayan manag-usar', +'blockednoreason' => 'anggapon katunungan so inter', +'whitelistedittext' => 'Nakaukulan mo ya $1 umpian nabalo o nadagdagan ray bolobolong.', +'loginreqtitle' => 'Nakaukulan kan Onloob', +'loginreqlink' => 'onloob', +'loginreqpagetext' => 'Nakaukulan kan $1 umpian nanengneng so arom ran bolobolong.', +'accmailtitle' => 'Say Password impawet la.', +'accmailtext' => 'Empawet ed $2 so password para ed $1.', +'newarticle' => '(Balo)', +'editing' => 'Babaloen so $1', +'yourdiff' => 'Saray niduma', +'copyrightwarning' => "Tandaan komon ya amin ya contribution para ed {{SITENAME}} et nonoten ya pinaolian onong ed $2 (nengnengen so $1 para ed detalye). No ag mo labay ya say inkorit mo ed sarag ya baloen odino ibonog ed anggan siopa, ag mo ipapalima dia.
San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya public domain odino parehas ya libren resource. '''AG MANPALIMA NA KIMEY YA WALAY COPYRIGHT TO YA ANGGAPOY ABOLOY!'''", @@ -248,9 +244,6 @@ San ipropromisam met ya insulat mo yan dili o kinopyam ya manlapo ed sakey ya pu 'linksearch-pat' => 'Anapen so pattern:', 'linksearch-ok' => 'Anapen', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Balon user', - # E-mail user 'emailuser' => 'E-mail so ayan user', 'emailfrom' => 'Manlapud', @@ -283,7 +276,6 @@ No labay mon ekalen may bolong diad listaan na babantayan, tapik mo labat so \"e 'actioncomplete' => 'Asumpal lan agawa', 'deletedtext' => 'Abural lay "$1". Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.', -'deletedarticle' => 'binural so "[[$1]]"', 'deletecomment' => 'Katonongan', # Protect @@ -330,7 +322,6 @@ Pinengneng so $2 para ed listaan na saray abural ran balo.', 'movepagebtn' => 'Iyales so bolong', 'pagemovedsub' => 'Asumpal lan inyales', 'articleexists' => 'Wala lay bolong to may ngaran ya atan, odino aga valid so pinilim ya ngaran. Pili ka pa na arom ya ngaran.', -'1movedto2' => 'say [[$1]] enyales paula ed [[$2]]', 'movereason' => 'Katonongan', 'delete_and_move' => 'Buralen san iyales', 'delete_and_move_confirm' => 'On, buralen yan page', diff --git a/languages/messages/MessagesPam.php b/languages/messages/MessagesPam.php index ba530527..30633f32 100644 --- a/languages/messages/MessagesPam.php +++ b/languages/messages/MessagesPam.php @@ -331,15 +331,14 @@ Pakisabi ya iti king metung a [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], at pak 'cannotdelete' => "E mebura ing bulung o file a pinili mu. (Mapalyaring ati'nang aliwang memura kaniti.)", 'badtitle' => 'Matsurang pamansag', 'badtitletext' => 'E ya matatanggap o ala yang laman, o bansag yang inter-language o inter-wiki a e ustu pamisuglung, ing bansag ning bulung a paintunan mu. Mapalyaring atin yang metung o maygit pang letra o kulit (character) a e malyaring gamitan kareng bansag/pamagat.', -'perfcached' => 'Makasimpan (cached) ya iting makatuking data, at mapalyaring e ne makapanaun.', -'perfcachedts' => 'Makasimpan (cached) ya ing makatuking data, at tauli yang mibayu kanitang $1.', +'perfcached' => 'Makasimpan (cached) ya iting makatuking data, at mapalyaring e ne makapanaun. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Makasimpan (cached) ya ing makatuking data, at tauli yang mibayu kanitang $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Updates for this page are currently disabled. Data here will not presently be refreshed. Kasalungsungan yang makapatda ing pamagbayu (update) king bulung a ini. E la miyalilan ketang pekatauli (refreshed) deng makabiling data keti.', 'wrong_wfQuery_params' => 'E la ustu deng sukad (parameter) king wfQuery()
Function: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Lon ya ing pikuanan', -'viewsourcefor' => 'para $1', 'actionthrottled' => 'Mepigil ing pamangimut', 'actionthrottledtext' => 'Metung ya kareng paralan ba yang sabatan ing spam ing pamaglimita king pamanulit king kimut (action) a iti kilub ning makuyad a panaun, at alagpusan mu ne itang angganan. Pakisubukan mung pasibayu kaibat ning mapilang minutu.', @@ -514,9 +513,6 @@ Tandanan mung e me maliaring gamitan ing serbisiung "i e-mail me ining talagamit Ini ing kekang block ID: $5 Pakibanggit me iting ID neng atin kang pamangutang.', 'blockednoreason' => 'alang mibieng sangkan', -'blockedoriginalsource' => "Makabili king lalam ing penibatan ning '''$1''':", -'blockededitsource' => "Atyu king lalam ing makasulat ketang '''ding kekang in-edit''' king '''$1''' ('''your edits''' to '''$1'''):", -'whitelistedittitle' => 'Kailangang mag-login bang makapag-edit', 'whitelistedittext' => 'Kailangan mung $1 bayu ka makapag-edit bulung.', 'confirmedittext' => "Kailangan meng kumpirman ing kekang e-mail address bayo mo a-edit deting bulung. Pakisulat me at patutuan ing kekang e-mail address kapamilata'ning [[Special:Preferences|pinili ning talagamit]] (user preferences).", @@ -691,22 +687,11 @@ Abusni da pa murin deng aliwang talapanibala (admin) king {{SITENAME}} itang lam 'revdelete-unsuppress' => 'Ilako ing pamagbawal kareng pamanaliling misubli', 'revdelete-log' => 'Sangkan:', 'revdelete-submit' => 'Ipairal ya kareng mepiling pamanalili (selected revision)', -'revdelete-logentry' => 'miyalilan ing lino da reng mengayalili (revision visibility) king [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'miyalilan ing lino da reng miliari (event visibility) king [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Mituldu na ing pamagbayu ning sala/kalinawan.'''", 'logdelete-success' => "'''Mituldu na ing sala/lino (visibility) ning tala (log).'''", 'revdel-restore' => 'Alilan ya ing mayaykit', 'pagehist' => 'Amlat ning bulung', 'deletedhist' => 'Meburang amlat', -'revdelete-content' => 'laman', -'revdelete-summary' => 'sampulung da reng mibayu (edit summary)', -'revdelete-uname' => 'lagyungtalagamit', -'revdelete-restricted' => 'ipairal la reng limitasiun kareng sysop', -'revdelete-unrestricted' => 'ilako la reng makabawal kareng sysops', -'revdelete-hid' => 'salikot $1', -'revdelete-unhid' => 'ipakit $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|pamanalili|pamanalili}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|miliari|miliari}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'I-edit la reng sangkan king pamamura', # Suppression log @@ -941,7 +926,6 @@ Nung ibie me, magamit ya bang kilalanan ing kekang ambag.', 'right-autopatrol' => 'Tambing lang tatakan antimong babanten (patrolled) deng me-edit', 'right-patrolmarks' => 'Lon la reng bayung miyalilan kareng tatak pamagbante (patrol marks)', 'right-unwatchedpages' => 'Lumawe kang tala da reng bulung a e babanten', -'right-trackback' => 'Mamie kang trackback', 'right-mergehistory' => 'Pisanib la reng amlat (history) da reng bulung', 'right-userrights' => 'I-edit la ngan deng katulirang talagamit (user rights)', 'right-userrights-interwiki' => 'I-edit la reng katulirang talagamit (user rights) da reng talagamit kareng aliwang karinan a wiki', @@ -1319,8 +1303,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Alang meyakit a talagamit.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Tala ning pamaglalang talagamit (''User creation log'')", -'newuserlog-create-entry' => 'Bayung account a pang-talagamit', +'newuserlogpage' => "Tala ning pamaglalang talagamit (''User creation log'')", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Katuliran da reng grupung talagamit (user group rights)', @@ -1435,8 +1418,6 @@ Pakikumpirma nung ini pin ing buri mung gawan, nung aintindian mu ing eganaganan 'actioncomplete' => 'Ing dapat mebuu ne.', 'deletedtext' => 'Mebura ya ing "$1". Makasulat la king $2 deng pekabayung mebura.', -'deletedarticle' => 'mebura ne ing "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'mesabat ya ing "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tala da reng mebura', 'dellogpagetext' => 'Makabili la king lalam deng pekabayung mebura.', 'deletionlog' => 'tala da ring mebura', @@ -1547,7 +1528,6 @@ Mapaliaring putut ya ing kekang suglung, o misubli (restored) ya o milako king s 'undeletelink' => 'lon/ibalik', 'undeletereset' => 'Isubli king sadia (reset)', 'undeletecomment' => 'Komentu:', -'undeletedarticle' => 'misubli ya ing "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 pamagbayung|$1 pamagbayung}} misubli', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 pamagbayung|$1 pamagbayung}} ampong {{PLURAL:$2|1 simpan|$2 simpan}} a misubli', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 simpan|$1 simpan}} a misubli', @@ -1756,8 +1736,6 @@ Gumamit na kang aliwang lagyu.', Nung malyari, tunggal-tunggal mu lang piyabe/piyanib.'''", 'movedto' => 'miyalis ya king', 'movetalk' => 'Iyalis me ing kayabe nang bulung-pisasabian (talk page)', -'1movedto2' => 'Ing [[$1]] miyalis ya king [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Ing [[$1]] milipat ya king [[$2]] menaliwa dalan', 'movelogpage' => 'Iyalis ya ing tala/log', 'movelogpagetext' => 'Makabili ya king lalam ing tala (list) da reng bulung a miyalis.', 'movereason' => 'Sangkan:', @@ -1953,7 +1931,6 @@ Mapaliaring ing sangkan metung yang suglung king karinan king kilual (link to an # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Tala ning pamagbante (patrol long)', -'patrol-log-line' => 'mitatakan $1 kareng $2 babanten $3', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Meburang matuang pamagbayu $1', @@ -1977,7 +1954,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 bulung', 'file-info' => 'dagul ning simpan [file]: $1, MIME type: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, sukad ning simpan: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Ala nang mas malino pa.', +'file-nohires' => 'Ala nang mas malino pa.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, masasabing $1 × $2 pixels, dagul ning simpan: $3', 'show-big-image' => 'Pekamalino', @@ -2259,9 +2236,6 @@ Mayari/mapasu ya ining confirmation code keng $4.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[Masiadu yang makaba ing URL; pasensia na ka]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Buran])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Kapiadian: Mebura ya ing bulung ini kaibat mung migumpisang mag-edit!', 'recreate' => 'Lalangan yang pasibayu', @@ -2342,4 +2316,8 @@ Mayari/mapasu ya ining confirmation code keng $4.', 'specialpages-group-users' => 'Talagamit ampong katuliran', 'specialpages-group-highuse' => 'Deng bulung a magamitan', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ipairal la reng limitasiun kareng sysop', +'revdelete-unrestricted' => 'ilako la reng makabawal kareng sysops', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPap.php b/languages/messages/MessagesPap.php index 181dd414..bcc2e573 100644 --- a/languages/messages/MessagesPap.php +++ b/languages/messages/MessagesPap.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Delaraha (on pap.wikipedia.org) * @author Kamizu * @author Sdm1985 * @author לערי ריינהארט @@ -161,7 +162,6 @@ Bo por haña un lista di tur [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].', 'badtitle' => 'Título inválido', 'badtitletext' => 'E título di e página ku bo a pidi tabata inválido, bashí, òf un link pa un inter-idioma òf inter-wiki inkorekto.', 'viewsource' => 'Wak fuente', -'viewsourcefor' => 'di $1', # Login and logout pages 'welcomecreation' => '== Bon bini, $1! == @@ -184,18 +184,17 @@ No lubidá di kambia bo [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferensianan]].', 'accountcreatedtext' => 'E kuenta di uzadó pa $1 tabata trahá.', # Edit pages -'watchthis' => 'Observá e página aki', -'anoneditwarning' => 'Bo no a outentiká bo mes. +'watchthis' => 'Observá e página aki', +'anoneditwarning' => 'Bo no a outentiká bo mes. Bo por kambia página libremente, pero tene kuenta ku lo nota bo IP adrès den e historia di kambionan hasí na e página aki.', -'blockedtitle' => 'Uzadó ta blokiá', -'whitelistedittitle' => 'Mester outentiká promé pa editá', -'confirmedittext' => 'Bo mester konfirmá bo e-mail adrès promé ku bo editá página. Por fabor duna i validá bo e-mail adrès via bo [[Special:Preferences|preferensianan]].', -'accmailtitle' => 'Kontraseña mandá.', -'accmailtext' => "E kontraseña pa '$1' tabata mandá pa $2.", -'newarticle' => '(Nobo)', -'anontalkpagetext' => "----''Esaki ta e página di diskushon pa un uzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa uza e. Ta pa e rason aki nos tin ku uza IP adrès pa identifiká e persona. Diferente uzadó por uza e IP adrès aki. Si bo ta un uzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[Special:UserLogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.''", -'yourtext' => 'Bo teksto', -'yourdiff' => 'Diferensianan', +'blockedtitle' => 'Uzadó ta blokiá', +'confirmedittext' => 'Bo mester konfirmá bo e-mail adrès promé ku bo editá página. Por fabor duna i validá bo e-mail adrès via bo [[Special:Preferences|preferensianan]].', +'accmailtitle' => 'Kontraseña mandá.', +'accmailtext' => "E kontraseña pa '$1' tabata mandá pa $2.", +'newarticle' => '(Nobo)', +'anontalkpagetext' => "----''Esaki ta e página di diskushon pa un uzadó anonimo ku no a traha un kuenta ahinda, òf no sa uza e. Ta pa e rason aki nos tin ku uza IP adrès pa identifiká e persona. Diferente uzadó por uza e IP adrès aki. Si bo ta un uzadó anonimo i ta sinti ku komentario irelevante tabata mandá pa bo, por fabor [[Special:UserLogin|registrá un kuenta nobo òf outentiká bo mes]] pa evitá konfushon den futuro.''", +'yourtext' => 'Bo teksto', +'yourdiff' => 'Diferensianan', # History pages 'currentrev' => 'Revishon aktual', @@ -349,11 +348,9 @@ Wak e [[Special:BlockList|lista di blokeonan]] pa wak tur blokeo aktivo.', 'unblocklogentry' => 'a desblokia $1', # Move page -'articleexists' => 'Tin un página ku e título ei kaba, òf e +'articleexists' => 'Tin un página ku e título ei kaba, òf e título ku bo a skohe no ta válido. Por fabor skohe un otro título.', -'1movedto2' => '[[$1]] mové pa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] mové pa [[$2]] riba redirect', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'Mensahenan di sistema', diff --git a/languages/messages/MessagesPcd.php b/languages/messages/MessagesPcd.php index be6417c5..5009a2e3 100644 --- a/languages/messages/MessagesPcd.php +++ b/languages/messages/MessagesPcd.php @@ -305,7 +305,7 @@ Si s'n'est poin ch'cas-lo, pététe éq ch'est un bogue din ch'businkillache. 'Méchant tite', 'badtitletext' => "Ch'tite del pache écmindée n'est poin valabe, est vide, ou bin ch'est un tite inter-langue ou inter-proujé aveuc des méchands loïens. Pététe qu'il y o un ou des caractére(s) éq i feut poin mette din chés tites.", 'viewsource' => "Vir l'source", -'viewsourcefor' => 'pou $1', +'viewsource-title' => "Vir l'source éd $1", 'protectedpagetext' => "L'pache-lo ale o té garantie pou impétcher chés canjemints.", 'sqlhidden' => "(l'édminde SQL est muchée)", 'ns-specialprotected' => "Ches paches éspéchiales, is n'peute poin éte éditées.", @@ -599,8 +599,7 @@ Ale doét mie éte pu longue éq $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractéres}}.', 'linksearch' => 'Loïens éstérieurs', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Jornal éd chés créachons d'comptes d'uzeu", -'newuserlog-create-entry' => "Nouvieu conpte d'uzeu", +'newuserlogpage' => "Jornal éd chés créachons d'comptes d'uzeu", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(lisse éd chés mimbes)', @@ -631,7 +630,6 @@ Ale doét mie éte pu longue éq $1 {{PLURAL:$1|caracter|caractéres}}.', 'actioncomplete' => 'Plònne acchon', 'deletedtext' => "« $1 » o té défacé. Vir $2 pou eune lisse d'chés darinnes défachons.", -'deletedarticle' => 'défacé "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'jornal éd chés défacions', 'deletecomment' => 'Motif:', 'deleteotherreason' => 'Motif eute/suplémintère :', @@ -671,8 +669,7 @@ Vlo chés réglages del pache '''$1''' à ch'momint-chi:", 'restriction-level' => 'Nivieu éd réstricchon:', # Undelete -'undeletelink' => 'vir/érfoaire', -'undeletedarticle' => 'érfoaire "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'vir/érfoaire', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Éspace du nom:', @@ -755,8 +752,6 @@ Din chés cas-lo, I feut érlonmer ou ratatouiller l'pache aveuc l'main.", 'talkexists' => "'''L'pache ale o té déplachée mais l'pache d'pérlache n'put poin éte déplachée ker il y o pécho eune pache d'pérlache aveuc ch'nouvieu nom.
I feut foaire un touillache al main.'''", 'movedto' => 'Déplaché dsus', 'movetalk' => "Canjer ch'nom del pache d'pérlache apparièe", -'1movedto2' => 'déplacher [[$1]] dsus [[$2]]', -'1movedto2_redir' => "il o déplaché [[$1]] su [[$2]] in écatant l'érsin", 'movelogpage' => 'Jornal éd chés déplachemints', 'movereason' => 'Motif:', 'revertmove' => 'invérser', @@ -832,7 +827,7 @@ Os pouvez vir l'source", # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 picséls, diminchon dech fichié: $3, MIME tipe: $4', -'file-nohires' => 'Poin éd pu grande résoluchon possibe.', +'file-nohires' => 'Poin éd pu grande résoluchon possibe.', 'svg-long-desc' => 'Fichié SVG, résoluchon éd $1 × $2 picsels, diminchon: $3', 'show-big-image' => 'Plinne résoluchon', diff --git a/languages/messages/MessagesPdc.php b/languages/messages/MessagesPdc.php index d9bf3c0f..d471b507 100644 --- a/languages/messages/MessagesPdc.php +++ b/languages/messages/MessagesPdc.php @@ -276,7 +276,6 @@ Wenns des net iss, hoscht verleicht en Fehler in de Daadebank gfunne. Bitte meld 'missingarticle-diff' => '(Unnerschidd zwische Versione: $1, $2)', 'internalerror' => 'Interner Fehler', 'internalerror_info' => 'Interner Fehler: $1', -'viewsourcefor' => 'fer $1', 'ns-specialprotected' => 'Besunnere Bledder sinn net zum Ennere.', # Virus scanner @@ -314,6 +313,9 @@ Wenns des net iss, hoscht verleicht en Fehler in de Daadebank gfunne. Bitte meld 'passwordreset-emailelement' => 'Yuusernaame: $1 Paesswatt fer nau: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(ken)', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Wadde fett gmarrickt', 'bold_tip' => 'Wadde fett gmarrickt', @@ -375,8 +377,6 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'revdelete-radio-unset' => 'Nee', 'revdelete-log' => 'Grund:', 'pagehist' => 'Gschicht', -'revdelete-uname' => 'Yuuser-Naame', -'revdelete-log-message' => '$1 fer $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}', 'revdelete-otherreason' => 'Annere Grind dezu:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Annere Grind', 'revdelete-edit-reasonlist' => "Grind fer's Lesche ennere", @@ -517,6 +517,7 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'W', 'rc_categories_any' => 'All', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|Beit|Beit}} nooch daer Ennering', 'newsectionsummary' => 'Neier Abschnitt /* $1 */', # Recent changes linked @@ -540,6 +541,9 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'upload-unknown-size' => 'Unbekannte Grees', 'upload-http-error' => 'En HTTP-Fehler iss kumme: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => 'Des Feil $1 iss net zwettgmacht warre.', + # img_auth script messages 'img-auth-nofile' => 'Feil „$1“ gebt es net.', @@ -679,7 +683,7 @@ Paesswatt fer nau: $2', # E-mail user 'emailuser' => 'E-Poschd fer den Yuuser', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}-E-Poschde', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - E-Poschde vun Yuuser „$1“', 'emailusername' => 'Yuuser-Naame:', 'emailfrom' => 'Vun:', 'emailto' => 'Fer:', @@ -714,7 +718,6 @@ Paesswatt fer nau: $2', 'delete-legend' => 'Verwische', 'deletedtext' => '"$1" iss gelescht warre. Guck $2 fer e Lischt vun de letscht Leschunge.', -'deletedarticle' => 'hot „[[$1]]“ gelöscht', 'dellogpage' => 'Lischt vun gelöschte Bledder', 'deletecomment' => 'Grund:', 'deleteotherreason' => 'Annre Grind:', @@ -808,8 +811,6 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letscht Leschunge.', 'pagemovedsub' => 'Blatt iss gezoge warre', 'movepage-moved' => "'''Es Blatt „$1“ iss gezoge warre uff „$2“'''", 'movedto' => 'gezoge uff', -'1movedto2' => 'hot „[[$1]]“ nooch „[[$2]]“ gezoge', -'1movedto2_redir' => 'hot „[[$1]]“ nooch „[[$2]]“ gezoge unn debei e Weiderleiding iwwerschriwwe', 'movereason' => 'Grund:', 'revertmove' => 'zerick ziehe', 'delete_and_move_confirm' => 'Ya, es Blatt lösche', @@ -903,6 +904,13 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letscht Leschunge.', 'noimages' => 'Keene Feils gfunne.', 'ilsubmit' => 'Guck uff', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 Sekund|$1 Sekunde}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 Minudd|$1 Minudde}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|ee Schtund|$1 Schtunde}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|een Daag|$1 Daag}}', +'ago' => 'vor $1', + # Metadata 'metadata' => 'Metadaade', @@ -931,9 +939,6 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letscht Leschunge.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL iss zu lang]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 lösche])', - # action=purge 'confirm_purge_button' => 'OK', @@ -1013,4 +1018,7 @@ Guck $2 fer e Lischt vun de letscht Leschunge.', 'htmlform-reset' => 'Enneringe losmache', 'htmlform-selectorother-other' => 'Annere', +# Feedback +'feedback-message' => 'Melding:', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPdt.php b/languages/messages/MessagesPdt.php index c9f0fee0..a234ab38 100644 --- a/languages/messages/MessagesPdt.php +++ b/languages/messages/MessagesPdt.php @@ -243,7 +243,6 @@ Dit tjemm jeweenlich soo, wan een oola nich jelaschda Link jebruckt worde es. Wan daut nich soo es, dan es doa vleicht een Fehla enne Software. Bitte schriew eene Notiz aun [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], en lot dem dee URL weete.', 'badtitle' => 'Schlajchta Titel', -'viewsourcefor' => 'fer $1', # Login and logout pages 'yourname' => 'Bruckanome:', @@ -354,7 +353,6 @@ Bitte nemm eenen aundren.', 'recentchangeslinked-feed' => 'Endarunge aun velinkte Siede', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Endarunge aun velinkte Siede', 'recentchangeslinked-title' => 'Endarunge aun Siede, woone von "$1" velinkt send', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Em utjesochten Tietrum es aun dee velinkte Siede nuscht aundasch jemoakt worde.', 'recentchangeslinked-summary' => "Dit es eene List mette latzte Endarunge aune velinkte Siede (ooda bie Kategorien von Mettjlieda von dise Kategorie). Dee Siede opp diene [[Special:Watchlist|your watchlist]] woare '''fat''' jewese.", 'recentchangeslinked-page' => 'Siednome:', @@ -454,17 +452,16 @@ Bitte nemm eenen aundren.', 'sp-contributions-talk' => 'Beredsied', # What links here -'whatlinkshere' => 'Links opp dise Sied', -'whatlinkshere-title' => 'Siede, woone opp "$1" eenen Link habe', -'whatlinkshere-page' => 'Sied:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', -'linkshere' => "Dee neachste Siede habe eenen Link opp '''[[:$1]]''':", -'nolinkshere' => "Tjeene Sied haft eenen Link opp '''[[:$1]]'''.", -'nolinkshere-ns' => "Tjeene Siede habe eenen Link opp '''[[:$1]]''' em utjesochten Nomesrum.", -'isredirect' => 'Wiedaleid-Sied', -'istemplate' => 'Vealoag-Enbinje (Inklusioon)', -'isimage' => 'Dotei-Link', -'whatlinkshere-links' => '← Links', +'whatlinkshere' => 'Links opp dise Sied', +'whatlinkshere-title' => 'Siede, woone opp "$1" eenen Link habe', +'whatlinkshere-page' => 'Sied:', +'linkshere' => "Dee neachste Siede habe eenen Link opp '''[[:$1]]''':", +'nolinkshere' => "Tjeene Sied haft eenen Link opp '''[[:$1]]'''.", +'nolinkshere-ns' => "Tjeene Siede habe eenen Link opp '''[[:$1]]''' em utjesochten Nomesrum.", +'isredirect' => 'Wiedaleid-Sied', +'istemplate' => 'Vealoag-Enbinje (Inklusioon)', +'isimage' => 'Dotei-Link', +'whatlinkshere-links' => '← Links', # Block/unblock 'ipboptions' => '2 Stunde:2 hours,1 Dach:1 day,3 Doag:3 days,1 Wäakj:1 week,2 Wäakje:2 weeks,1 Moonat:1 month,3 Moonate:3 months,6 Moonate:6 months,1 Joa:1 year,one Enj:infinite', diff --git a/languages/messages/MessagesPfl.php b/languages/messages/MessagesPfl.php index 9c5bf327..bac0984d 100644 --- a/languages/messages/MessagesPfl.php +++ b/languages/messages/MessagesPfl.php @@ -440,8 +440,7 @@ Saide uff [[Special:Watchlist|Dainer Beowachdungslischt]] sin '''fett'''.", 'linksearch' => 'Externe Links', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Naiaameldungs-Logbuch', -'newuserlog-create-entry' => 'Nais Benutzerkonto', +'newuserlogpage' => 'Naiaameldungs-Logbuch', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Mitgliederlischt)', @@ -478,7 +477,6 @@ Bitte du bstätiche, dass Du des wllscht du, dass Du verstehsch, was des hääß 'actioncomplete' => 'Aktion fertich', 'deletedtext' => '"$1" isch gelescht worre. Guck $2 fer e Lischt vun de letschte Leschunge.', -'deletedarticle' => 'hot "[[$1]]" glescht', 'dellogpage' => 'Leschlogbuch', 'deletecomment' => 'Grund:', 'deleteotherreason' => 'Annere/zusätzliche Grund:', @@ -516,11 +514,10 @@ Der Schutzstatus vun derre Said kannscht ännere, awwer des hot kää Aifluss uf 'restriction-move' => 'Verschiewe', # Undelete -'undelete' => 'Widderherschdelle', -'undeletebtn' => 'Widderherschdelle', -'undeletelink' => 'aagucke/wirrer herstelle', -'undeletereset' => 'Zuricksetze', -'undeletedarticle' => 'hot "[[$1]]" wirrer hergstellt', +'undelete' => 'Widderherschdelle', +'undeletebtn' => 'Widderherschdelle', +'undeletelink' => 'aagucke/wirrer herstelle', +'undeletereset' => 'Zuricksetze', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Nomensraum', @@ -610,8 +607,6 @@ Bitte nemm e annere Name.', Bitte duu se vun Hand zammefiehre.'''", 'movedto' => 'verschowe uff', 'movetalk' => 'Dischbediersaid, wu dezu ghert, verschiewe', -'1movedto2' => 'hot [[$1]] uff [[$2]] verschowwe', -'1movedto2_redir' => 'hot [[$1]] uff [[$2]] verschowe un debai e Wairerlaidung iwwerschriwwe', 'movelogpage' => 'Verschiewungs-Logbuch', 'movereason' => 'Grund:', 'revertmove' => 'Zerick verschiewe', @@ -691,7 +686,7 @@ Du kannscht e Grund in dr Zammfassung aagewwe', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixels, Dateigreß: $3, MIME-Type: $4', -'file-nohires' => 'Ke hechere Ufflesung verfiechbar.', +'file-nohires' => 'Ke hechere Ufflesung verfiechbar.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgreß $1 × $2 Pixels, Dateigreß: $3', 'show-big-image' => 'Gsamte Ergebnis', diff --git a/languages/messages/MessagesPi.php b/languages/messages/MessagesPi.php index f2b4ae55..1c2b21f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesPi.php +++ b/languages/messages/MessagesPi.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Eukesh (on pi.wikipedia.org) * @author Vibhijain */ diff --git a/languages/messages/MessagesPih.php b/languages/messages/MessagesPih.php index bfbff4ec..54a64ee6 100644 --- a/languages/messages/MessagesPih.php +++ b/languages/messages/MessagesPih.php @@ -7,7 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * - * @author http://pih.wikipedia.org sysops + * @author Pall Mall (on pih.wikipedia.org) */ $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index d87ee763..9afd48de 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -7,8 +7,11 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Bartek50003 + * @author BdgwksxD * @author Beau * @author BeginaFelicysym + * @author Cysioland * @author Derbeth * @author Equadus * @author Fizykaa @@ -27,6 +30,8 @@ * @author Mikołka * @author Nux * @author Odder + * @author Olgak85 + * @author Przemub * @author Remedios44 * @author Remember the dot * @author Rzuwig @@ -37,6 +42,7 @@ * @author Szczepan1990 * @author Timpul * @author ToSter + * @author Woytecr * @author Wpedzich * @author Ymar * @author Žekřil71pl @@ -99,21 +105,24 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Wszystkie_komunikaty' ), 'Allpages' => array( 'Wszystkie_strony' ), 'Ancientpages' => array( 'Stare_strony' ), + 'Badtitle' => array( 'Zły_tytuł' ), 'Blankpage' => array( 'Pusta_strona' ), 'Block' => array( 'Blokuj' ), 'Blockme' => array( 'Zablokuj_mnie' ), 'Booksources' => array( 'Książki' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Zerwane_przekierowania' ), 'Categories' => array( 'Kategorie' ), + 'ChangeEmail' => array( 'Zmień_e-mail' ), 'ChangePassword' => array( 'Zmień_hasło', 'Resetuj_hasło' ), 'ComparePages' => array( 'Porównywanie_stron' ), 'Confirmemail' => array( 'Potwierdź_e-mail' ), 'Contributions' => array( 'Wkład' ), - 'CreateAccount' => array( 'Stwórz_konto' ), + 'CreateAccount' => array( 'Utwórz_konto', 'Stwórz_konto' ), 'Deadendpages' => array( 'Bez_linków' ), 'DeletedContributions' => array( 'Usunięty_wkład' ), 'Disambiguations' => array( 'Ujednoznacznienia' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Podwójne_przekierowania' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Edytuj_obserwowane' ), 'Emailuser' => array( 'E-mail' ), 'Export' => array( 'Eksport' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Najmniej_edycji' ), @@ -132,7 +141,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Log' => array( 'Rejestr', 'Logi' ), 'Lonelypages' => array( 'Porzucone_strony' ), 'Longpages' => array( 'Najdłuższe_strony' ), - 'MergeHistory' => array( 'Połącz_historię' ), + 'MergeHistory' => array( 'Połącz_historie' ), 'MIMEsearch' => array( 'Wyszukiwanie_MIME' ), 'Mostcategories' => array( 'Najwięcej_kategorii' ), 'Mostimages' => array( 'Najczęściej_linkowane_pliki' ), @@ -148,6 +157,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Newimages' => array( 'Nowe_pliki' ), 'Newpages' => array( 'Nowe_strony' ), 'PasswordReset' => array( 'Wyczyść_hasło' ), + 'PermanentLink' => array( 'Niezmienny_link' ), 'Popularpages' => array( 'Popularne_strony' ), 'Preferences' => array( 'Preferencje' ), 'Prefixindex' => array( 'Strony_według_prefiksu' ), @@ -176,6 +186,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Unusedtemplates' => array( 'Nieużywane_szablony' ), 'Unwatchedpages' => array( 'Nieobserwowane_strony' ), 'Upload' => array( 'Prześlij' ), + 'UploadStash' => array( 'Schowane_pliki' ), 'Userlogin' => array( 'Zaloguj' ), 'Userlogout' => array( 'Wyloguj' ), 'Userrights' => array( 'Uprawnienia', 'Uprawnienia_użytkowników', 'Prawa_użytkowników' ), @@ -190,63 +201,90 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PATRZ', '#PRZEKIERUJ', '#TAM', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZSPISU__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERII__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ZESPISEM__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SPIS__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEZEDYCJISEKCJI__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZNAGŁÓWKA__', '__NOHEADER__' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MIESIĄC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'MIESIĄCNAZWA', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MIESIĄCNAZWAD', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MIESIĄCNAZWASKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'DZIEŃ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'DZIEŃ2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'DZIEŃTYGODNIA', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ROK', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'CZAS', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'GODZINA', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'STRON', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTYKUŁÓW', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'PLIKÓW', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'UŻYTKOWNIKÓW', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'EDYCJI', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NAZWASTRONY', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAZWAPRZESTRZENI', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DYSKUSJA', 'TALKSPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PELNANAZWASTRONY', 'FULLPAGENAME' ), - 'subst' => array( '0', 'podst:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'mały', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'mały=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'prawo', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lewo', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'brak', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centruj', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ramka', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'bezramki', 'bez_ramki', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'strona=$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'tło', 'border' ), - 'img_top' => array( '1', 'góra', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'środek', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'dół', 'bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'PROJEKT', 'SITENAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'ODMIANA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'PŁEĆ:', 'GENDER:' ), - 'localweek' => array( '1', 'TYDZIEŃROKU', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'DZIEŃTYGODNIANR', 'LOCALDOW' ), - 'plural' => array( '0', 'MNOGA:', 'PLURAL:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ZMAŁEJ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ZWIELKIEJ:', 'ZDUŻEJ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MAŁE:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'WIELKIE:', 'DUŻE:', 'UC:' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKNOWEJSEKCJI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'language' => array( '0', '#JĘZYK:', '#LANGUAGE:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINISTRATORÓW', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'padleft' => array( '0', 'DOLEWEJ', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'DOPRAWEJ', 'PADRIGHT' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'DOMYŚLNIESORTUJ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__KATEGORIAUKRYTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#PATRZ', '#PRZEKIERUJ', '#TAM', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZSPISU__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERII__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ZESPISEM__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SPIS__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEZEDYCJISEKCJI__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__BEZNAGŁÓWKA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentday' => array( '1', 'AKTUALNYDZIEŃ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NAZWADNIA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AKTUALNYROK', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AKTUALNYCZAS', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'AKTUALNAGODZINA', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MIESIĄC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'MIESIĄCNAZWA', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'MIESIĄCNAZWAD', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MIESIĄCNAZWASKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'DZIEŃ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'DZIEŃ2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'DZIEŃTYGODNIA', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ROK', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'CZAS', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'GODZINA', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'STRON', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ARTYKUŁÓW', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'PLIKÓW', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'UŻYTKOWNIKÓW', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'LICZBAAKTYWNYCHUŻYTKOWNIKÓW', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'EDYCJI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NAZWASTRONY', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAZWAPRZESTRZENI', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DYSKUSJA', 'TALKSPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PELNANAZWASTRONY', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NAZWAPODSTRONY', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'BAZOWANAZWASTRONY', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NAZWASTRONYDYSKUSJI', 'TALKPAGENAME' ), + 'subst' => array( '0', 'podst:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'mały', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'mały=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'prawo', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lewo', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'brak', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centruj', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ramka', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bezramki', 'bez_ramki', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'strona=$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'tło', 'border' ), + 'img_top' => array( '1', 'góra', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'środek', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'dół', 'bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'PROJEKT', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'PN:', 'NS:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ŚCIEŻKAARTYKUŁÓW', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'SERWER', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NAZWASERWERA', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ŚCIEŻKASKRYPTU', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ODMIANA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'PŁEĆ:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'AKTUALNYTYDZIEŃ', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'TYDZIEŃROKU', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'DZIEŃTYGODNIANR', 'LOCALDOW' ), + 'plural' => array( '0', 'MNOGA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PEŁNYURL', 'FULLURL:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ZMAŁEJ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ZWIELKIEJ:', 'ZDUŻEJ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MAŁE:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'WIELKIE:', 'DUŻE:', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'WYŚWIETLANYTYTUŁ', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKNOWEJSEKCJI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'AKTUALNAWERSJA', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#JĘZYK:', '#LANGUAGE:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ADMINISTRATORÓW', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'padleft' => array( '0', 'DOLEWEJ', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'DOPRAWEJ', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'specjalna', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'DOMYŚLNIESORTUJ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ŚCIEŻKAPLIKU', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__KATEGORIAUKRYTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'STRONYWKATEGORII', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ROZMIARSTRONY', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKSUJ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NIEINDEKSUJ__', '__NOINDEX__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', '__POZIOMZABEZPIECZEŃ__', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'url_path' => array( '0', 'ŚCIEŻKA', 'PATH' ), + 'url_query' => array( '0', 'ZAPYTANIE', 'QUERY' ), ); $messages = array( @@ -608,20 +646,22 @@ Można zgłosić ten fakt [[Special:ListUsers/sysop|administratorowi]], podając 'badarticleerror' => 'Dla tej strony ta operacja nie może być wykonana.', 'cannotdelete' => 'Strona lub plik „$1” nie mogą zostać usunięte. Możliwe, że zostały już usunięte przez kogoś innego.', +'cannotdelete-title' => 'Nie można usunąć strony „$1”.', 'badtitle' => 'Niepoprawny tytuł', 'badtitletext' => 'Podano niepoprawny tytuł strony. Prawdopodobnie jest pusty lub zawiera znaki, których użycie jest zabronione.', -'perfcached' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej i mogą być nieaktualne.', -'perfcachedts' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej. Ostatnia aktualizacja odbyła się $1.', +'perfcached' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej i mogą być nieaktualne. Maksymalnie {{PLURAL:$1|jeden wynik jest|$1 wyniki są|$1 wyników jest}} w pamięci podręcznej.', +'perfcachedts' => 'Poniższe dane są kopią z pamięci podręcznej. Ostatnia aktualizacja odbyła się $1. Maksymalnie {{PLURAL:$4|jeden wynik jest|$4 wyniki są|$4 wyników jest}} w pamięci podręcznej.', 'querypage-no-updates' => 'Uaktualnienia dla tej strony są obecnie wyłączone. Znajdujące się tutaj dane nie zostaną odświeżone.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nieprawidłowe parametry przekazane do wfQuery()
Funkcja: $1
Zapytanie: $2', 'viewsource' => 'Tekst źródłowy', -'viewsourcefor' => 'dla $1', +'viewsource-title' => 'Tekst źródłowy strony $1', 'actionthrottled' => 'Akcja wstrzymana', 'actionthrottledtext' => 'Mechanizm obrony przed spamem ogranicza liczbę wykonań tej czynności w jednostce czasu. Usiłowałeś przekroczyć to ograniczenie. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.', 'protectedpagetext' => 'Wyłączono możliwość edycji tej strony.', 'viewsourcetext' => 'Tekst źródłowy strony można podejrzeć i skopiować.', +'viewyourtext' => "Tekst źródłowy '''zmodyfikowanej''' przez Ciebie strony możesz podejrzeć i skopiować", 'protectedinterface' => 'Ta strona zawiera tekst interfejsu oprogramowania, dlatego możliwość jej edycji została zablokowana.', 'editinginterface' => "'''Ostrzeżenie:''' Edytujesz stronę, która zawiera tekst interfejsu oprogramowania. Zmiany na tej stronie zmienią wygląd interfejsu dla innych użytkowników. @@ -729,6 +769,7 @@ Poniższe funkcje poczty nie działają.", 'emailconfirmlink' => 'Potwierdź swój adres e‐mail', 'invalidemailaddress' => 'Adres e‐mail jest niepoprawny i nie może być zaakceptowany. Wpisz poprawny adres e‐mail lub wyczyść pole.', +'cannotchangeemail' => 'Na tej wiki nie ma możliwości zmiany adresu e‐mail przypisanego do konta.', 'accountcreated' => 'Konto zostało utworzone', 'accountcreatedtext' => 'Konto dla $1 zostało utworzone.', 'createaccount-title' => 'Utworzenie konta w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', @@ -745,6 +786,7 @@ Odczekaj chwilę zanim ponowisz próbę.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Wystąpił nieznany błąd w funkcji PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Próba wysłania e‐maila bez adresu odbiorcy', # Change password dialog 'resetpass' => 'Zmień hasło', @@ -766,30 +808,45 @@ Być może właśnie zmienił{{GENDER:|eś|aś|eś(‐aś)}} swoje hasło lub po 'resetpass-temp-password' => 'Tymczasowe hasło:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Wyczyść hasło', -'passwordreset-text' => 'Wypełnij formularz, aby otrzymać e‐mail z przypomnieniem danych Twojego konta.', -'passwordreset-legend' => 'Zresetuj hasło', -'passwordreset-disabled' => 'Na tej wiki wyłączono możliwość resetowania haseł.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Wprowadź jedną z danych poniżej}}', -'passwordreset-username' => 'Nazwa użytkownika:', -'passwordreset-domain' => 'Domena', -'passwordreset-email' => 'Adres e‐mail', -'passwordreset-emailtitle' => 'Dane konta w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ktoś (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1) poprosił o przypomnienie szczegółów dotyczących Twojego konta w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}} +'passwordreset' => 'Wyczyść hasło', +'passwordreset-text' => 'Wypełnij formularz, aby otrzymać e‐mail z przypomnieniem danych Twojego konta.', +'passwordreset-legend' => 'Zresetuj hasło', +'passwordreset-disabled' => 'Na tej wiki wyłączono możliwość resetowania haseł.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Wprowadź jedną z danych poniżej}}', +'passwordreset-username' => 'Nazwa użytkownika:', +'passwordreset-domain' => 'Domena', +'passwordreset-capture' => 'Czy pokazywać treść wiadomości e‐mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Jeśli zaznaczysz to pole, zobaczysz treść wiadomości e‐mail z tymczasowym hasłem, w tej samej formie w jakiej jest wysyłana do użytkownika.', +'passwordreset-email' => 'Adres e‐mail', +'passwordreset-emailtitle' => 'Dane konta w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ktoś (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1) poprosił o przypomnienie szczegółów dotyczących Twojego konta w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}} $2 {{PLURAL:$3|Tymczasowego hasła|Tymczasowych haseł}} można użyć w ciągu {{PLURAL:$5|jednego dnia|$5 dni}}. Powinieneś zalogować się i zmienić hasło na nowe. Jeśli to ktoś inni poprosił o wysłanie przypomnienia lub jeśli pamiętasz aktualne hasło i nie chce go zmieniać wystarczy, że zignorujesz tę wiadomość i będziesz nadal korzystał ze swojego starego hasła.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Użytkownik $1 poprosił o przypomnienie szczegółów dotyczących Twojego konta w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Użytkownik $1 poprosił o przypomnienie szczegółów dotyczących Twojego konta w {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tym adresem e‐mailowym powiązane {{PLURAL:$3|jest konto użytkownika|są następujące konta użytkowników:}} $2 {{PLURAL:$3|Tymczasowego hasła|Tymczasowych haseł}} można użyć w ciągu {{PLURAL:$5|jednego dnia|$5 dni}}. Powinieneś zalogować się i zmienić hasło na nowe. Jeśli to ktoś inni poprosił o wysłanie przypomnienia lub jeśli pamiętasz aktualne hasło i nie chce go zmieniać wystarczy, że zignorujesz tę wiadomość i będziesz nadal korzystał ze swojego starego hasła.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nazwa użytkownika – $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nazwa użytkownika – $1 Tymczasowe hasło – $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Przypominający e‐mail został wysłany.', +'passwordreset-emailsent' => 'Przypominający e‐mail został wysłany.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poniżej znajdujący się e‐mail z przypomnieniem został wysłany', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Poniżej wyświetlony e‐mail z przypomnieniem został wygenerowany, ale nie udało się wysłać go do użytkownika: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Zmiana adresu e‐mail', +'changeemail-header' => 'Zmiana adresu e‐mail', +'changeemail-text' => 'Wypełnij formularz, jeśli chcesz zmienić swój adres poczty elektronicznej. Będziesz musiał wprowadzić hasło, aby potwierdzić tę zmianę.', +'changeemail-no-info' => 'Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.', +'changeemail-oldemail' => 'Obecny adres e‐mail', +'changeemail-newemail' => 'Nowy adres e-mail', +'changeemail-none' => '(brak)', +'changeemail-submit' => 'Zapisz nowy', +'changeemail-cancel' => 'Anuluj', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tekst tłustą czcionką', @@ -861,9 +918,6 @@ Nie możesz użyć funkcji „Wyślij e‐mail do tego użytkownika”, jeśli b Twój obecny adres IP to $3, a numer identyfikacyjny blokady to $5. Prosimy o podanie obu tych numerów przy wyjaśnianiu blokady.", 'blockednoreason' => 'nie podano przyczyny', -'blockedoriginalsource' => "Źródło '''$1''' zostało pokazane poniżej:", -'blockededitsource' => "Tekst '''Twoich edycji''' na '''$1''' został pokazany poniżej:", -'whitelistedittitle' => 'Przed edycją musisz się zalogować', 'whitelistedittext' => 'Musisz $1, by edytować strony.', 'confirmedittext' => 'Edytowanie jest możliwe dopiero po zweryfikowaniu adresu e‐mail. Podaj adres e‐mail i potwierdź go w swoich [[Special:Preferences|ustawieniach użytkownika]].', @@ -1120,8 +1174,6 @@ Inni administratorzy {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} nadal będą mieć dostęp do 'revdelete-unsuppress' => 'Wyłącz utajnianie dla odtwarzanej historii zmian', 'revdelete-log' => 'Powód', 'revdelete-submit' => 'Zaakceptuj dla {{PLURAL:$1|wybranej|wybranych}} wersji', -'revdelete-logentry' => 'zmienił widoczność wersji w [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'zmienił widoczność zdarzenia dla [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Uaktualniono widoczność wersji.'''", 'revdelete-failure' => "'''Widoczność wersji nie może zostać uaktualniona – ''' $1", @@ -1133,15 +1185,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'widoczne wersje', 'pagehist' => 'Historia edycji strony', 'deletedhist' => 'Usunięta historia edycji', -'revdelete-content' => 'zawartość', -'revdelete-summary' => 'opis zmian', -'revdelete-uname' => 'nazwę użytkownika', -'revdelete-restricted' => 'ograniczono widoczność dla administratorów', -'revdelete-unrestricted' => 'wycofano ograniczenie widoczności dla administratorów', -'revdelete-hid' => 'ukryto $1', -'revdelete-unhid' => 'nie ukrywaj $1', -'revdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|wersja|wersje|wersji}}', -'logdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|zdarzenie|zdarzenia|zdarzeń}}', 'revdelete-hide-current' => 'Wystąpił błąd przy ukrywaniu wersji datowanej na $2, $1. To jest najnowsza wersja strony, która nie może zostać ukryta.', 'revdelete-show-no-access' => 'Wystąpił błąd przy próbie wyświetlenia elementu datowanego na $2, $1. Widoczność tego elementu została ograniczona – nie masz prawa dostępu do niego.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Wystąpił błąd przy próbie modyfikacji elementu datowanego na $2, $1. Widoczność tego elementu została ograniczona – nie masz prawa dostępu do niego.', @@ -1297,12 +1340,14 @@ Jednak informacje o treści {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą być w Google ni 'prefs-rc' => 'Ostatnie zmiany', 'prefs-watchlist' => 'Obserwowane', 'prefs-watchlist-days' => 'Liczba dni widocznych na liście obserwowanych', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dni', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Liczba edycji pokazywanych w rozszerzonej liście obserwowanych', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksymalnie 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Identyfikator listy obserwowanych', 'prefs-misc' => 'Ustawienia różne', 'prefs-resetpass' => 'Zmień hasło', +'prefs-changeemail' => 'Zmień adres e‐mail', +'prefs-setemail' => 'Ustaw adres e‐mail', 'prefs-email' => 'E‐mail', 'prefs-rendering' => 'Wygląd', 'saveprefs' => 'Zapisz', @@ -1362,6 +1407,7 @@ Tej operacji nie można później cofnąć.', 'yourrealname' => 'Imię i nazwisko', 'yourlanguage' => 'Język interfejsu', 'yourvariant' => 'Wariant języka treści', +'prefs-help-variant' => 'Preferowany wariant ortografii, który ma zostać użyty przy wyświetlaniu treści tej wiki.', 'yournick' => 'Twój podpis', 'prefs-help-signature' => 'Wypowiedzi na stronach dyskusji powinny być podpisywane za pomocą „~~~~”, dzięki temu automatycznie wstawiany jest Twój podpis wraz z bieżącą datą.', 'badsig' => 'Nieprawidłowy podpis, sprawdź znaczniki HTML.', @@ -1402,7 +1448,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'userrights-lookup-user' => 'Zarządzaj grupami użytkownika', 'userrights-user-editname' => 'Wprowadź nazwę użytkownika', 'editusergroup' => 'Edytuj grupy użytkownika', -'editinguser' => "Zmiana uprawnień użytkownika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Zmiana uprawnień użytkownika '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Edytuj grupy użytkownika', 'saveusergroups' => 'Zapisz', 'userrights-groupsmember' => 'Należy do:', @@ -1496,13 +1542,13 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'right-autopatrol' => 'Własne edycje automatycznie oznaczane jako „sprawdzone”', 'right-patrolmarks' => 'Podgląd znaczników patrolowania ostatnich zmian – oznaczania jako „sprawdzone”', 'right-unwatchedpages' => 'Podgląd listy stron nieobserwowanych', -'right-trackback' => 'Wysyłanie trackback', 'right-mergehistory' => 'Łączenie historii edycji stron', 'right-userrights' => 'Edycja uprawnień wszystkich użytkowników', 'right-userrights-interwiki' => 'Edycja uprawnień użytkowników innych witryn wiki', 'right-siteadmin' => 'Blokowanie i odblokowywanie bazy danych', 'right-override-export-depth' => 'Eksport stron wraz z linkowanymi do głębokości 5 linków', 'right-sendemail' => 'Wysyłanie e‐maili do innych użytkowników', +'right-passwordreset' => 'Sprawdzanie treści e‐maila o resetowaniu hasła', # User rights log 'rightslog' => 'Uprawnienia', @@ -1536,16 +1582,17 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'action-suppressionlog' => 'podglądu rejestru ukrywania', 'action-block' => 'zablokowania temu użytkownikowi możliwości edycji', 'action-protect' => 'zmiany poziomu zabezpieczenia tej strony', +'action-rollback' => 'szybkiego wycofania zmian wprowadzonych przez użytkownika, który jako ostatni edytował tę stronę', 'action-import' => 'importu tej strony z innej wiki', 'action-importupload' => 'importu tej strony poprzez przesłanie pliku', 'action-patrol' => 'oznaczenia cudzej edycji jako „sprawdzonej”', 'action-autopatrol' => 'oznaczenia własnej edycji jako „sprawdzonej”', 'action-unwatchedpages' => 'podglądu listy nieobserwowanych stron', -'action-trackback' => 'wysyłania trackbacka', 'action-mergehistory' => 'łączenia historii edycji tej strony', 'action-userrights' => 'edytowania uprawnień wszystkich użytkowników', 'action-userrights-interwiki' => 'edytowania uprawnień użytkowników na innych witrynach wiki', 'action-siteadmin' => 'blokowania i odblokowywania bazy danych', +'action-sendemail' => 'wysyłania e-maili', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}', @@ -1577,6 +1624,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|obserwujący użytkownik|obserwujących użytkowników}}]', 'rc_categories' => 'Ogranicz do kategorii (oddzielaj za pomocą „|”)', 'rc_categories_any' => 'Wszystkie', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtów}} po zmianie', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nowa sekcja', 'rc-enhanced-expand' => 'Pokaż szczegóły (wymagana JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Ukryj szczegóły', @@ -1631,6 +1679,7 @@ Przejdź na stronę [[Special:NewFiles|galerii nowych plików]], by zobaczyć pl 'minlength1' => 'Nazwa pliku musi składać się co najmniej z jednej litery.', 'illegalfilename' => 'Nazwa pliku „$1” zawiera znaki niedozwolone w tytułach stron. Zmień nazwę pliku i prześlij go ponownie.', +'filename-toolong' => 'Nazwy plików nie mogą być dłuższe niż 240 bajtów.', 'badfilename' => 'Nazwa pliku została zmieniona na „$1”.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Rozszerzenie pliku „.$1“ nie pasuje do wykrytego typu MIME $2.', 'filetype-badmime' => 'Przesyłanie plików z typem MIME „$1” jest niedozwolone.', @@ -1742,6 +1791,41 @@ Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sy 'upload-unknown-size' => 'Nieznany rozmiar', 'upload-http-error' => 'Wystąpił błąd protokołu HTTP – $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Nie można odczytać pliku $1.', +'backend-fail-backup' => 'Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku $1 .', +'backend-fail-notexists' => 'Plik $1 nie istnieje.', +'backend-fail-hashes' => 'Nie można uzyskać sum kontrolnych do porównania.', +'backend-fail-notsame' => 'Plik o podobnej nazwie już istnieje w $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1nie jest poprawną ścieżką zapisu.', +'backend-fail-delete' => 'Nie można usunąć pliku $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Plik „$1” już istnieje', +'backend-fail-store' => 'Nie może zapisać pliku $1 w $2 .', +'backend-fail-copy' => 'Nie może skopiować pliku $1 do $2.', +'backend-fail-move' => 'Nie można przenieść pliku $1 do $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nie można otworzyć pliku tymczasowego.', +'backend-fail-writetemp' => 'Nie można otworzyć pliku tymczasowego.', +'backend-fail-closetemp' => 'Nie można zamknąć pliku tymczasowego.', +'backend-fail-read' => 'Nie można odczytać pliku $1.', +'backend-fail-create' => 'Nie można utworzyć pliku $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Interfejs magazynowania "$1" jest obecnie tylko do odczytu. Powód: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Plik "$1" jest w niespójnym stanie w ramach wewnętrznych funkcji magazynowania', +'backend-fail-connect' => 'Nie można nawiązać połączenia do wewnętrznych funkcji magazynowania "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Wystąpił nieznany błąd w wewnętrznych funkcjach magazynowania "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Nie można określić typ zawartości pliku do przechowywania w "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Wewnętrzne funkcje magazynowania otrzymały $1 {{PLURAL:$1|operację|operacje|operacji}} na pliku; limit wynosi $2 {{PLURAL:$2| operacja|operacje|operacji}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Nie można odblokować "$1", ponieważ nie jest on zablokowany.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Nie można znieść blokady z pliku "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Nie można usunąć blokady z pliku "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Nie można ustawić blokady dla pliku "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Nie można znieść blokady z pliku "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Nie może zwolnić blokady dla " $1 ".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Nie można powiązać wystarczającej ilości zablokowanych baz danych w segmencie $1 .', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Nie udało się zwolnić blokad w bazie danych $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Nie udało się zwolnić blokady na serwerze $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Wystąpił błąd podczas otwierania pliku ZIP, aby go sprawdzić.', 'zip-wrong-format' => 'Wybrany plik nie jest w formacie ZIP.', @@ -1758,6 +1842,7 @@ Plik nie może zostać odpowiednio sprawdzony pod kątem bezpieczeństwa.', 'uploadstash-badtoken' => 'Operacja nie powiodła się. Możliwą przyczyną jest, że Twoje upoważnienie do edytowania wygasło. Spróbuj ponownie.', 'uploadstash-errclear' => 'Czyszczenie plików nie powiodło się.', 'uploadstash-refresh' => 'Odśwież listę plików', +'invalid-chunk-offset' => 'Nieprawidłowe przesunięcie fragmentu', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Odmowa dostępu', @@ -1864,23 +1949,24 @@ Poniżej znajdują się informacje ze [$2 strony opisu] tego pliku.', 'filerevert-badversion' => 'Brak poprzedniej lokalnej wersji tego pliku z podaną datą.', # File deletion -'filedelete' => 'Usuwanie „$1”', -'filedelete-legend' => 'Usuń plik', -'filedelete-intro' => "Chcesz usunąć plik '''[[Media:$1|$1]]''' razem z całą jego historią.", -'filedelete-intro-old' => "Usuwasz wersję pliku '''[[Media:$1|$1]]''' z datą [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Powód', -'filedelete-submit' => 'Usuń plik', -'filedelete-success' => "Usunięto plik '''$1'''.", -'filedelete-success-old' => "Usunięto plik '''[[Media:$1|$1]]''' w wersji z $3, $2.", -'filedelete-nofile' => "Plik '''$1''' nie istnieje.", -'filedelete-nofile-old' => "Brak zarchiwizowanej wersji '''$1''' o podanych atrybutach.", -'filedelete-otherreason' => 'Inny powód', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Inny powód', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Najczęstsze przyczyny usunięcia +'filedelete' => 'Usuwanie „$1”', +'filedelete-legend' => 'Usuń plik', +'filedelete-intro' => "Chcesz usunąć plik '''[[Media:$1|$1]]''' razem z całą jego historią.", +'filedelete-intro-old' => "Usuwasz wersję pliku '''[[Media:$1|$1]]''' z datą [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Powód', +'filedelete-submit' => 'Usuń plik', +'filedelete-success' => "Usunięto plik '''$1'''.", +'filedelete-success-old' => "Usunięto plik '''[[Media:$1|$1]]''' w wersji z $3, $2.", +'filedelete-nofile' => "Plik '''$1''' nie istnieje.", +'filedelete-nofile-old' => "Brak zarchiwizowanej wersji '''$1''' o podanych atrybutach.", +'filedelete-otherreason' => 'Inny powód', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Inny powód', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Najczęstsze przyczyny usunięcia ** Naruszenie praw autorskich ** Kopia już istniejącego pliku', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Edycja listy powodów usunięcia pliku', -'filedelete-maintenance' => 'Usuwanie i odtwarzanie plików zostało tymczasowo wyłączone z powodu konserwacji.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Edycja listy powodów usunięcia pliku', +'filedelete-maintenance' => 'Usuwanie i odtwarzanie plików zostało tymczasowo wyłączone z powodu konserwacji.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Nie można usunąć pliku', # MIME search 'mimesearch' => 'Wyszukiwanie MIME', @@ -1979,6 +2065,8 @@ Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, d 'wantedpages' => 'Najpotrzebniejsze strony', 'wantedpages-badtitle' => 'Nieprawidłowy tytuł wśród wyników – $1', 'wantedfiles' => 'Potrzebne pliki', +'wantedfiletext-cat' => 'Następujące pliki są używane, ale nie istnieją. Pliki z obcych repozytoriów mogą być wymienione pomimo istnienia. Takie fałszywe wyniki zostaną przekreślone. Ponadto strony, które osadzają pliki, które nie istnieją, są wymienione w [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Następujące pliki są używane, ale nie istnieją. Pliki z obcych repozytoriów mogą być wymienione pomimo istnienia. Takie fałszywe wyniki zostaną przekreślone.', 'wantedtemplates' => 'Potrzebne szablony', 'mostlinked' => 'Najczęściej linkowane strony', 'mostlinkedcategories' => 'Kategorie o największej liczbie stron', @@ -1987,6 +2075,7 @@ Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, d 'mostimages' => 'Najczęściej linkowane pliki', 'mostrevisions' => 'Strony o największej liczbie wersji', 'prefixindex' => 'Wszystkie strony o prefiksie', +'prefixindex-namespace' => 'Wszystkie strony z prefiksem ( $1 przestrzeń nazw)', 'shortpages' => 'Najkrótsze strony', 'longpages' => 'Najdłuższe strony', 'deadendpages' => 'Strony bez linków wewnętrznych', @@ -2003,7 +2092,7 @@ Każdy wiersz zawiera linki do pierwszego i drugiego przekierowania oraz link, d 'listusers-editsonly' => 'Pokaż tylko użytkowników z edycjami', 'listusers-creationsort' => 'Sortuj według daty utworzenia', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edycja|edycje|edycji}}', -'usercreated' => 'Utworzono $1 o $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Utworzył|Utworzyła|Utworzone}} $1 o $2', 'newpages' => 'Nowe strony', 'newpages-username' => 'Nazwa użytkownika', 'ancientpages' => 'Najstarsze strony', @@ -2096,12 +2185,8 @@ Obsługiwane protokoły: $1 (nie podawaj ich podczas wyszukiwania).', 'activeusers-noresult' => 'Nie odnaleziono żadnego użytkownika.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowi użytkownicy', -'newuserlogpagetext' => 'To jest rejestr ostatnio utworzonych kont użytkowników', -'newuserlog-byemail' => 'hasło zostało wysłane e‐mailem', -'newuserlog-create-entry' => '– nowy użytkownik', -'newuserlog-create2-entry' => 'utworzył konto $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => '– konto utworzone automatycznie', +'newuserlogpage' => 'Nowi użytkownicy', +'newuserlogpagetext' => 'To jest rejestr ostatnio utworzonych kont użytkowników', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Uprawnienia grup użytkowników', @@ -2130,7 +2215,7 @@ Sprawdź stronę z [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatkowymi informac 'emailpagetext' => 'Możesz użyć poniższego formularza, aby wysłać wiadomość e‐mail do tego użytkownika. Adres e‐mailowy, który został przez Ciebie wprowadzony w [[Special:Preferences|Twoich preferencjach]], zostanie umieszczony w polu „Od”, dzięki czemu odbiorca będzie mógł Ci odpowiedzieć.', 'usermailererror' => 'Moduł obsługi poczty zwrócił błąd:', -'defemailsubject' => 'Wiadomość z {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} – e‐mail od użytkownika „$1“', 'usermaildisabled' => 'E‐mail użytkownika jest wyłączony', 'usermaildisabledtext' => 'Nie możesz wysyłać e‐maili do innych użytkowników tej wiki', 'noemailtitle' => 'Brak adresu e‐mail', @@ -2184,7 +2269,7 @@ Każda zmiana treści tej strony lub związanej z nią strony dyskusji zostanie 'watchmethod-list' => 'poszukiwanie obserwowanych stron wśród ostatnich zmian', 'watchlistcontains' => 'Na liście obserwowanych przez Ciebie stron {{PLURAL:$1|znajduje się 1 pozycja|znajdują się $1 pozycje|znajduje się $1 pozycji}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem z pozycją „$1” – niepoprawna nazwa...', -'wlnote' => "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|ostatnią zmianę wykonaną|ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|ostatnich '''$1''' zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich '''$2''' godzin}}.", +'wlnote' => "Poniżej pokazano {{PLURAL:$1|ostatnią zmianę wykonaną|ostatnie '''$1''' zmiany wykonane|ostatnich '''$1''' zmian wykonanych}} w ciągu {{PLURAL:$2|ostatniej godziny|ostatnich '''$2''' godzin}}, licząc od $4 dnia $3.", 'wlshowlast' => 'Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ($3)', 'watchlist-options' => 'Opcje obserwowanych', @@ -2246,8 +2331,6 @@ Upewnij się, czy na pewno chcesz to zrobić, że rozumiesz konsekwencje i że r 'actionfailed' => 'Działanie nie powiodło się', 'deletedtext' => 'Usunięto „$1”. Zobacz na stronie $2 rejestr ostatnio wykonanych usunięć.', -'deletedarticle' => 'usunął [[$1]]', -'suppressedarticle' => 'utajnił [[$1]]', 'dellogpage' => 'Usunięte', 'dellogpagetext' => 'Poniżej znajduje się lista ostatnio wykonanych usunięć.', 'deletionlog' => 'rejestr usunięć', @@ -2296,7 +2379,10 @@ Wszystkie aktywne zabezpieczenia odnajdziesz na liście [[Special:ProtectedPages 'unprotectedarticle' => 'odbezpieczył „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'przeniósł ustawienia zabezpieczeń z [[$2]] do [[$1]]', 'protect-title' => 'Zmiana poziomu zabezpieczenia „$1”', +'protect-title-notallowed' => 'Podgląd poziomu zabezpieczenia „$1”', 'prot_1movedto2' => 'stronę [[$1]] przeniósł do [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Przestrzeń nazw, w której nie można zabezpieczać stron', +'protect-badnamespace-text' => 'Stron w tej przestrzeni nazw nie można zabezpieczać.', 'protect-legend' => 'Potwierdź zabezpieczenie', 'protectcomment' => 'Powód', 'protectexpiry' => 'Czas wygaśnięcia', @@ -2315,6 +2401,7 @@ Obecne ustawienia dla strony '''$1''' to:", 'protect-level-sysop' => 'Dostęp mają tylko administratorzy', 'protect-summary-cascade' => 'dziedziczenie', 'protect-expiring' => 'wygasa $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'wygasa $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'na zawsze', 'protect-cascade' => 'Dziedziczenie zabezpieczenia – zabezpiecz wszystkie strony zawarte na tej stronie.', 'protect-cantedit' => 'Nie możesz zmienić poziomu zabezpieczenia tej strony, ponieważ nie masz uprawnień do jej edycji.', @@ -2375,7 +2462,6 @@ Możesz mieć zły link lub wersja mogła zostać odtworzona lub usunięta z arc 'undeletereset' => 'Wyczyść', 'undeleteinvert' => 'Odwróć zaznaczenie', 'undeletecomment' => 'Powód', -'undeletedarticle' => 'odtworzył [[$1]]', 'undeletedrevisions' => 'odtworzono {{PLURAL:$1|1 wersję|$1 wersje|$1 wersji}}', 'undeletedrevisions-files' => 'odtworzono $1 {{PLURAL:$1|wersję|wersje|wersji}} i $2 {{PLURAL:$2|plik|pliki|plików}}', 'undeletedfiles' => 'odtworzył $1 {{PLURAL:$1|plik|pliki|plików}}', @@ -2385,6 +2471,7 @@ Ktoś inny prawdopodobnie odtworzył już tę stronę.', Zobacz [[Special:Log/delete|rejestr usunięć]], jeśli chcesz przejrzeć ostatnie operacje usuwania i odtwarzania stron.", 'undelete-header' => 'Zobacz [[Special:Log/delete|rejestr usunięć]], aby sprawdzić ostatnio usunięte strony.', +'undelete-search-title' => 'Przeszukiwanie usuniętych stron', 'undelete-search-box' => 'Szukaj usuniętych stron', 'undelete-search-prefix' => 'Strony o tytułach rozpoczynających się od', 'undelete-search-submit' => 'Szukaj', @@ -2394,6 +2481,7 @@ Zobacz [[Special:Log/delete|rejestr usunięć]], jeśli chcesz przejrzeć ostatn 'undelete-cleanup-error' => 'Wystąpił błąd przy usuwaniu nieużywanego archiwalnego pliku „$1”.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nie udało się odtworzyć z archiwum pliku o ID $1, ponieważ brak go w bazie danych. Być może plik został już odtworzony.', +'undelete-error' => 'Błąd odtwarzania usuniętej strony', 'undelete-error-short' => 'Wystąpił błąd przy odtwarzaniu pliku: $1', 'undelete-error-long' => 'Napotkano błędy przy odtwarzaniu pliku: @@ -2516,6 +2604,7 @@ Przejdź do [[Special:BlockList|listy zablokowanych adresów IP]], by przejrzeć 'blocklist-userblocks' => 'Ukryj blokady konta', 'blocklist-tempblocks' => 'Ukryj tymczasowe blokady', 'blocklist-addressblocks' => 'Ukryj blokady pojedynczych adresów IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ukryj blokady zakresów', 'blocklist-timestamp' => 'Sygnatura czasowa', 'blocklist-target' => 'Cel', 'blocklist-expiry' => 'Upływa', @@ -2538,6 +2627,7 @@ Przejdź do [[Special:BlockList|listy zablokowanych adresów IP]], by przejrzeć 'unblocklink' => 'odblokuj', 'change-blocklink' => 'zmień blokadę', 'contribslink' => 'edycje', +'emaillink' => 'wyślij e‐mail', 'autoblocker' => 'Zablokowano Cię automatycznie, ponieważ używasz tego samego adresu IP, co użytkownik „[[User:$1|$1]]”. Przyczyna blokady $1 to: „$2”', 'blocklogpage' => 'Historia blokad', @@ -2662,9 +2752,6 @@ Wybierz inną nazwę.', 'movepage-page-moved' => 'Strona $1 została przeniesiona do $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Nazwa strony $1 nie może zostać zmieniona na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Przeniesionych zostało $1 {{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}. Większa liczba nie może być przeniesiona automatycznie.', -'1movedto2' => '[[$1]] przeniesiono do [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] przeniesiono do [[$2]] nad przekierowaniem', -'move-redirect-suppressed' => 'nie utworzono przekierowania pod starym tytułem', 'movelogpage' => 'Przeniesione', 'movelogpagetext' => 'Lista stron, które ostatnio zostały przeniesione.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstrona|Podstrony}}', @@ -2677,7 +2764,7 @@ Wybierz inną nazwę.', Strona docelowa „[[:$1]]” istnieje. Czy chcesz ją usunąć, by zrobić miejsce dla przenoszonej strony?', 'delete_and_move_confirm' => 'Tak, usuń stronę', -'delete_and_move_reason' => 'Usunięto, by zrobić miejsce dla przenoszonej strony', +'delete_and_move_reason' => 'Usunięto, by zrobić miejsce dla przenoszonej strony „[[$1]]”', 'selfmove' => 'Nazwy stron źródłowej i docelowej są takie same. Strony nie można przenieść na nią samą.', 'immobile-source-namespace' => 'Nie można przenieść stron w przestrzeni nazw „$1”', @@ -2708,9 +2795,11 @@ Wyeksportowane informacje można później zaimportować do innej wiki, działaj Wyeksportowanie wielu stron wymaga wpisania poniżej tytułów stron po jednym tytule w wierszu oraz określenia, czy ma zostać wyeksportowana bieżąca czy wszystkie wersje strony z opisami edycji lub też tylko bieżąca wersja z opisem ostatniej edycji. Możesz również użyć linku, np. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] dla strony „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”.', +'exportall' => 'Eksportuj wszystkie strony', 'exportcuronly' => 'Tylko bieżąca wersja, bez historii', 'exportnohistory' => "---- '''Uwaga:''' Wyłączono możliwość eksportowania pełnej historii stron z użyciem tego narzędzia z powodu kłopotów z wydajnością.", +'exportlistauthors' => 'Dołącz pełną listę autorów dla każdej strony', 'export-submit' => 'Eksportuj', 'export-addcattext' => 'Dodaj strony z kategorii', 'export-addcat' => 'Dodaj', @@ -2743,6 +2832,8 @@ Odwiedź [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Tłumaczenie MediaWiki] oraz [// 'thumbnail_error' => 'Błąd przy generowaniu miniatury $1', 'djvu_page_error' => 'Strona DjVu poza zakresem', 'djvu_no_xml' => 'Nie można pobrać danych w formacie XML dla pliku DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Nie można utworzyć pliku tymczasowego miniatury', +'thumbnail-dest-create' => 'Nie można zapisać miniatury do miejsca docelowego', 'thumbnail_invalid_params' => 'Nieprawidłowe parametry miniatury', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nie można utworzyć katalogu docelowego', 'thumbnail_image-type' => 'Grafika tego typu nie jest obsługiwana', @@ -2788,6 +2879,11 @@ Brak katalogu dla plików tymczasowych.', 'import-upload' => 'Prześlij dane w formacie XML', 'import-token-mismatch' => 'Utracono dane sesji. Proszę spróbować ponownie.', 'import-invalid-interwiki' => 'Nie można importować z podanej wiki.', +'import-error-edit' => 'Strona „$1“ nie została zaimportowana ponieważ nie jesteś uprawniony do jej edytowania.', +'import-error-create' => 'Strona „$1“ nie została zaimportowana ponieważ nie jesteś uprawniony do jej utworzenia.', +'import-error-interwiki' => 'Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ jej nazwa jest zarezerwowana do linków zewnętrznych (interwiki).', +'import-error-special' => 'Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ należy do specjalnej przestrzeni nazw, która nie zezwala na strony.', +'import-error-invalid' => 'Strona „$1” nie została zaimportowana, ponieważ jej nazwa jest nieprawidłowa.', # Import log 'importlogpage' => 'Rejestr importu', @@ -2797,73 +2893,86 @@ Brak katalogu dla plików tymczasowych.', 'import-logentry-interwiki' => 'zaimportował $1 używając transwiki', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|wersja|wersje|wersji}} z $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Testowanie JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Ta funkcja jest wyłączona.', +'javascripttest-title' => 'Uruchamianie testów $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ta strona jest zarezerwowana dla wykonywania testów JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nieznany framework testowania „$1”.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Wybierz jeden z następujących frameworków testowania: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Wybierz skórkę, na której chcesz uruchomić testy:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Zobacz [$1 dokumentację testów] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Pakiet testów JavaScriptu MediaWiki QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Moja osobista strona', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Strona użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Moja strona dyskusji', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Dyskusja użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz', -'tooltip-pt-preferences' => 'Moje preferencje', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista stron obserwowanych przez Ciebie', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista moich edycji', -'tooltip-pt-login' => 'Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe', -'tooltip-pt-logout' => 'Wyloguj', -'tooltip-ca-talk' => 'Dyskusja o zawartości tej strony.', -'tooltip-ca-edit' => 'Możesz edytować tę stronę. Przed zapisaniem zmian użyj przycisku podgląd.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Dodaj nowy wątek.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ta strona jest zabezpieczona. Możesz zobaczyć tekst źródłowy.', -'tooltip-ca-history' => 'Starsze wersje tej strony.', -'tooltip-ca-protect' => 'Zabezpiecz tę stronę.', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Zmień zabezpieczenie strony', -'tooltip-ca-delete' => 'Usuń tę stronę', -'tooltip-ca-undelete' => 'Przywróć wersję tej strony sprzed usunięcia', -'tooltip-ca-move' => 'Przenieś tę stronę.', -'tooltip-ca-watch' => 'Dodaj tę stronę do listy obserwowanych', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Usuń tę stronę z listy obserwowanych', -'tooltip-search' => 'Przeszukaj {{GRAMMAR:B.lp|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-search-go' => 'Przejdź do strony o dokładnie takim tytule, o ile istnieje', -'tooltip-search-fulltext' => 'Szukaj wprowadzonego tekstu w treści stron', -'tooltip-p-logo' => 'Strona główna', -'tooltip-n-mainpage' => 'Zobacz stronę główną', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Przejdź na stronę główną', -'tooltip-n-portal' => 'O projekcie, co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informacje o aktualnych wydarzeniach', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista ostatnich zmian na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.', -'tooltip-n-randompage' => 'Pokaż stronę wybraną losowo', -'tooltip-n-help' => 'Tutaj możesz się wielu rzeczy dowiedzieć.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje', -'tooltip-feed-rss' => 'Kanał RSS dla tej strony', -'tooltip-feed-atom' => 'Kanał Atom dla tej strony', -'tooltip-t-contributions' => 'Pokaż listę edycji tego użytkownika', -'tooltip-t-emailuser' => 'Wyślij e‐mail do tego użytkownika', -'tooltip-t-upload' => 'Prześlij plik', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista wszystkich specjalnych stron', -'tooltip-t-print' => 'Wersja do wydruku', -'tooltip-t-permalink' => 'Stały link do tej wersji strony', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Zobacz stronę treści', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Zobacz stronę osobistą użytkownika', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Zobacz stronę pliku', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'To jest strona specjalna. Nie możesz jej edytować.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Zobacz stronę projektu', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Zobacz stronę grafiki', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Zobacz komunikat systemowy', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Zobacz szablon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Zobacz stronę pomocy', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Zobacz stronę kategorii', -'tooltip-minoredit' => 'Oznacz zmianę jako drobną', -'tooltip-save' => 'Zapisz zmiany', -'tooltip-preview' => 'Obejrzyj efekt swojej edycji przed zapisaniem zmian!', -'tooltip-diff' => 'Pokaż zmiany wykonane w tekście.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Pokazuje różnice między dwiema wybranymi wersjami tej strony.', -'tooltip-watch' => 'Dodaj tę stronę do listy obserwowanych', -'tooltip-recreate' => 'Utwórz stronę pomimo jej wcześniejszego usunięcia.', -'tooltip-upload' => 'Rozpoczęcie przesyłania', -'tooltip-rollback' => '„cofnij” jednym kliknięciem wycofuje wszystkie zmiany tej strony wykonane przez ostatniego edytującego.', -'tooltip-undo' => '„anuluj edycję” wycofuje tę edycję i otwiera okno edycji w trybie podglądu. +'tooltip-pt-userpage' => 'Moja osobista strona', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Strona użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Moja strona dyskusji', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Dyskusja użytkownika dla adresu IP, spod którego edytujesz', +'tooltip-pt-preferences' => 'Moje preferencje', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista stron obserwowanych przez Ciebie', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista moich edycji', +'tooltip-pt-login' => 'Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe', +'tooltip-pt-logout' => 'Wyloguj', +'tooltip-ca-talk' => 'Dyskusja o zawartości tej strony.', +'tooltip-ca-edit' => 'Możesz edytować tę stronę. Przed zapisaniem zmian użyj przycisku podgląd.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Dodaj nowy wątek.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ta strona jest zabezpieczona. Możesz zobaczyć tekst źródłowy.', +'tooltip-ca-history' => 'Starsze wersje tej strony.', +'tooltip-ca-protect' => 'Zabezpiecz tę stronę.', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Zmień zabezpieczenie strony', +'tooltip-ca-delete' => 'Usuń tę stronę', +'tooltip-ca-undelete' => 'Przywróć wersję tej strony sprzed usunięcia', +'tooltip-ca-move' => 'Przenieś tę stronę.', +'tooltip-ca-watch' => 'Dodaj tę stronę do listy obserwowanych', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Usuń tę stronę z listy obserwowanych', +'tooltip-search' => 'Przeszukaj {{GRAMMAR:B.lp|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-search-go' => 'Przejdź do strony o dokładnie takim tytule, o ile istnieje', +'tooltip-search-fulltext' => 'Szukaj wprowadzonego tekstu w treści stron', +'tooltip-p-logo' => 'Strona główna', +'tooltip-n-mainpage' => 'Zobacz stronę główną', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Przejdź na stronę główną', +'tooltip-n-portal' => 'O projekcie, co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informacje o aktualnych wydarzeniach', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista ostatnich zmian na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}.', +'tooltip-n-randompage' => 'Pokaż stronę wybraną losowo', +'tooltip-n-help' => 'Tutaj możesz się wielu rzeczy dowiedzieć.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje', +'tooltip-feed-rss' => 'Kanał RSS dla tej strony', +'tooltip-feed-atom' => 'Kanał Atom dla tej strony', +'tooltip-t-contributions' => 'Pokaż listę edycji tego użytkownika', +'tooltip-t-emailuser' => 'Wyślij e‐mail do tego użytkownika', +'tooltip-t-upload' => 'Prześlij plik', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista wszystkich specjalnych stron', +'tooltip-t-print' => 'Wersja do wydruku', +'tooltip-t-permalink' => 'Stały link do tej wersji strony', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Zobacz stronę treści', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Zobacz stronę osobistą użytkownika', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Zobacz stronę pliku', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'To jest strona specjalna. Nie możesz jej edytować.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Zobacz stronę projektu', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Zobacz stronę grafiki', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Zobacz komunikat systemowy', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Zobacz szablon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Zobacz stronę pomocy', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Zobacz stronę kategorii', +'tooltip-minoredit' => 'Oznacz zmianę jako drobną', +'tooltip-save' => 'Zapisz zmiany', +'tooltip-preview' => 'Obejrzyj efekt swojej edycji przed zapisaniem zmian!', +'tooltip-diff' => 'Pokaż zmiany wykonane w tekście.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Pokazuje różnice między dwiema wybranymi wersjami tej strony.', +'tooltip-watch' => 'Dodaj tę stronę do listy obserwowanych', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Usuń zaznaczone z listy obserwowanych', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Uaktualnij listę obserwowanych', +'tooltip-recreate' => 'Utwórz stronę pomimo jej wcześniejszego usunięcia.', +'tooltip-upload' => 'Rozpoczęcie przesyłania', +'tooltip-rollback' => '„cofnij” jednym kliknięciem wycofuje wszystkie zmiany tej strony wykonane przez ostatniego edytującego.', +'tooltip-undo' => '„anuluj edycję” wycofuje tę edycję i otwiera okno edycji w trybie podglądu. Pozwala na wpisanie powodu w opisie zmian.', -'tooltip-preferences-save' => 'Zapisz preferencje', -'tooltip-summary' => 'Wpisz krótki opis', +'tooltip-preferences-save' => 'Zapisz preferencje', +'tooltip-summary' => 'Wpisz krótki opis', # Stylesheets 'common.css' => '/* Umieszczony tutaj kod CSS zostanie zastosowany we wszystkich skórkach */', @@ -2954,9 +3063,6 @@ Najprawdopodobniej zostało to spowodowane przez link do zewnętrznej strony int # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Dziennik patrolowania', 'patrol-log-header' => 'Poniżej znajduje się dziennik patrolowania stron.', -'patrol-log-line' => 'oznaczył $1 hasła $2 jako sprawdzoną $3', -'patrol-log-auto' => '(automatycznie)', -'patrol-log-diff' => 'wersja $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 rejestr sprawdzania', # Image deletion @@ -2983,11 +3089,11 @@ Jeśli go otworzysz, możesz zarazić swój system.", 'file-info' => 'rozmiar pliku: $1, typ MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3, typ MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3, typ MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|strona|strony|stron}}', -'file-nohires' => 'Grafika w wyższej rozdzielczości jest niedostępna.', +'file-nohires' => 'Grafika w wyższej rozdzielczości nie jest dostępna.', 'svg-long-desc' => 'Plik SVG, nominalnie $1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3', 'show-big-image' => 'Pełna rozdzielczość', -'show-big-image-preview' => 'Rozmiar podglądu – $1.', -'show-big-image-other' => 'Inne rozmiary: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Rozmiar podglądu – $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Inna rozdzielczość|Inne rozdzielczości}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 x $2 pikseli', 'file-info-gif-looped' => 'zapętlony', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|klatka|klatki|klatek}}', @@ -3008,9 +3114,14 @@ Jeśli go otworzysz, możesz zarazić swój system.", 'sp-newimages-showfrom' => 'pokaż nowe pliki począwszy od $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => ' s', -'minutes-abbrev' => ' min', -'hours-abbrev' => ' h', +'seconds-abbrev' => '$1 s', +'minutes-abbrev' => '$1 min', +'hours-abbrev' => '$1 godz.', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundy|$1 sekund}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuty|$1 minut}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 godzina|$1 godziny|$1 godzin}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dzień|$1 dni}}', +'ago' => '$1 temu', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Dane należy wprowadzić w formacie: @@ -3520,13 +3631,6 @@ Kod zawarty w linku straci ważność $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się]', 'scarytranscludetoolong' => '[zbyt długi adres URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Komunikaty TrackBack dla tej strony:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Usuń])', -'trackbacklink' => 'TrackBack', -'trackbackdeleteok' => 'TrackBack został usunięty.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Uwaga!''' Ta strona została usunięta po tym, jak rozpoczął{{GENDER:|eś|aś|eś(‐aś)}} jej edycję!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dyskusja]]) usun{{GENDER:$1|ął|ęła|ął(‐ęła)}} tę stronę po tym, jak rozpoczął{{GENDER:|eś|aś|eś(‐aś)}} jego edycję, podając jako powód usunięcia: @@ -3655,6 +3759,9 @@ Możesz także użyć [[Special:EditWatchlist|standardowego edytora obserwowanyc 'hebrew-calendar-m9-gen' => 'Siwan', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Aw', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|dyskusja]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Nieznany znacznik rozszerzenia „$1”', 'duplicate-defaultsort' => 'Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”.', @@ -3752,13 +3859,16 @@ Grafiki są pokazywane w pełnej rozdzielczości. Inne typy plików są otwieran 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|zmiana|zmiany|zmian}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Porównanie stron', -'compare-selector' => 'Porównanie wersji stron', -'compare-page1' => 'Strona 1', -'compare-page2' => 'Strona 2', -'compare-rev1' => 'Wersja 1', -'compare-rev2' => 'Wersja 2', -'compare-submit' => 'Porównaj', +'comparepages' => 'Porównanie stron', +'compare-selector' => 'Porównanie wersji stron', +'compare-page1' => 'Strona 1', +'compare-page2' => 'Strona 2', +'compare-rev1' => 'Wersja 1', +'compare-rev2' => 'Wersja 2', +'compare-submit' => 'Porównaj', +'compare-invalid-title' => 'Tytuł jest nieprawidłowy.', +'compare-title-not-exists' => 'Tytuł, który podałeś nie istnieje.', +'compare-revision-not-exists' => 'Zmiana, którą wybrałeś nie istnieje.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ta wiki nie działa poprawnie', @@ -3785,4 +3895,90 @@ Grafiki są pokazywane w pełnej rozdzielczości. Inne typy plików są otwieran 'sqlite-has-fts' => '$1 ze wsparciem pełnotekstowego wyszukiwania', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez wsparcia pełnotekstowego wyszukiwania', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 usunął stronę $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 odtworzył stronę $3', +'logentry-delete-event' => '$1 zmienił widoczność {{PLURAL:$5|zdarzenia|$5 zdarzeń}} w rejestrze $3, wykonano następujące operacje: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 zmienił widoczność {{PLURAL:$5|wersji|$5 wersji}} strony $3, wykonano następujące operacje: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 zmienił widoczność zdarzeń w rejestrze $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 zmienił widoczność wersji strony $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 ukrył stronę $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 potajemnie zmienił widoczność {{PLURAL:$5|zdarzenia|$5 zdarzeń}} w $3, wykonano następujące operacje: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 potajemnie zmienił widoczność {{PLURAL:$5|wersji|$5 wersji}} strony $3, wykonano następujące operacje: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 potajemnie zmienił widoczność zdarzenia w rejestrze $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 potajemnie zmienił widoczność wersji strony $3', +'revdelete-content-hid' => 'treść została ukryta', +'revdelete-summary-hid' => 'opis zmian został ukryty', +'revdelete-uname-hid' => 'nazwa użytkownika została ukryta', +'revdelete-content-unhid' => 'wycofano ukrycie treści', +'revdelete-summary-unhid' => 'wycofano ukrycie opisu zmian', +'revdelete-uname-unhid' => 'wycofano ukrycie nazwy użytkownika', +'revdelete-restricted' => 'ograniczono widoczność dla administratorów', +'revdelete-unrestricted' => 'wycofano ograniczenie widoczności dla administratorów', +'logentry-move-move' => '$1 przeniósł stronę $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 przeniósł stronę $3 na $4, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem', +'logentry-move-move_redir' => '$1 przeniósł stronę $3 na $4, czyli w miejsce przekierowania', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 przeniósł stronę $3 na $4, czyli w miejsce przekierowania i bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 oznaczył wersję $4 strony $3 jako sprawdzoną', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatycznie oznaczył wersję $4 strony $3 jako sprawdzoną', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 utworzył konto użytkownika', +'logentry-newusers-create' => '$1 utworzył konto użytkownika', +'logentry-newusers-create2' => '$1 utworzył konto użytkownika $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto użytkownika $1 zostało utworzone automatycznie', +'newuserlog-byemail' => 'hasło zostało wysłane e‐mailem', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Jeśli jesteś gotów szczegółowo opisać problem techniczny proszę [ $1 Zgłoś]. +W przeciwnym wypadku można użyć prostego formularza poniżej. Komentarz zostanie dodany do strony "[ $3 $2 ]", wraz z nazwą użytkownika i nazwą przeglądarki.', +'feedback-subject' => 'Temat', +'feedback-message' => 'Wiadomość:', +'feedback-cancel' => 'Anuluj', +'feedback-submit' => 'Prześlij opinię', +'feedback-adding' => 'Dodawanie opinii do strony...', +'feedback-error1' => 'Błąd – nierozpoznana odpowiedź API', +'feedback-error2' => 'Błąd – edycja nieudana', +'feedback-error3' => 'Błąd – brak odpowiedzi API', +'feedback-thanks' => 'Dziękujemy! Twoja opinia została opublikowana na stronie "[ $2 $1 ]".', +'feedback-close' => 'Gotowe', +'feedback-bugcheck' => 'Świetnie! Tylko sprawdzić, czy nie jest już jednym z [$1 znanych błędów].', +'feedback-bugnew' => 'Sprawdziłem. Zgłoś nowy błąd', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nie masz uprawnień aby przesyłać pliki do tej wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Błąd wewnętrzny – żeton wykorzystywany do identyfikacji użytkownika jest nieprawidłowy.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Przesyłanie poprzez podanie adresu URL zostało na tym serwerze wyłączone.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Jest już [$2 inny plik]|Są już [$2 inne pliki]}} o tej samej zawartości', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Był już [$2 inny plik]|Były już [$2 inne pliki]}} o takiej samej zawartości, ale {{PLURAL:$1|został usunięty|zostały usunięte}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Zdublowany plik, który został już usunięty|Zdublowane pliki, które zostały już usunięte}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Zdublowany plik|Zdublowane plik}}', +'api-error-empty-file' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest pusty.', +'api-error-emptypage' => 'Tworzenie nowych, pustych stron jest niedozwolone.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Błąd wewnętrzny – wystąpił błąd w trakcie pobierania pliku.', +'api-error-file-too-large' => 'Przesłany przez Ciebie plik jest zbyt duży.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Nazwa pliku jest zbyt krótka.', +'api-error-filetype-banned' => 'Zabroniony format pliku.', +'api-error-filetype-missing' => 'Brak rozszerzenia w nazwie pliku.', +'api-error-hookaborted' => 'Zmiana, którą próbowałeś wykonać została przerwana przez hak rozszerzenia.', +'api-error-http' => 'Błąd wewnętrzny – brak połączenia z serwerem.', +'api-error-illegal-filename' => 'Niedopuszczalna nazwa pliku.', +'api-error-internal-error' => 'Błąd wewnętrzny – wystąpił błąd w trakcie przetwarzania przesłanego pliku.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Błąd wewnętrzny – nie można odnaleźć pliku w wśród plików tymczasowych.', +'api-error-missingparam' => 'Błąd wewnętrzny – brak jest niektórych wymaganych informacji do realizacji przesłania.', +'api-error-missingresult' => 'Błąd wewnętrzny – nie można określić czy kopiowanie się udało.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Musisz się zalogować aby przesyłać pliki.', +'api-error-mustbeposted' => 'Wystąpił błąd w oprogramowaniu. Nie użyto właściwej metody HTTP.', +'api-error-noimageinfo' => 'Plik przesłano, ale serwer nie zwrócił informacji na jego temat.', +'api-error-nomodule' => 'Błąd wewnętrzny – nie określono modułu przesyłania plików.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Błąd wewnętrzny – brak odpowiedzi od serwera.', +'api-error-overwrite' => 'Nadpisanie istniejącego pliku nie jest dopuszczalne.', +'api-error-stashfailed' => 'Błąd wewnętrzny – serwer nie mógł zapisać pliku tymczasowego.', +'api-error-timeout' => 'Serwer nie odpowiedział w oczekiwanym czasie.', +'api-error-unclassified' => 'Wystąpił nieznany błąd', +'api-error-unknown-code' => 'Błąd nieznany – „$1”', +'api-error-unknown-error' => 'Błąd wewnętrzny – wysŧapił nierozpoznany błąd w trakcie próby przesłania pliku.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nieznane ostrzeżenie – $1', +'api-error-unknownerror' => 'Nieznany błąd: „$1”', +'api-error-uploaddisabled' => 'Na tej wiki przesyłanie zostało wyłączone.', +'api-error-verification-error' => 'Plik może być uszkodzony lub nazwa pliku ma nieprawidłowe rozszerzenie.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index 86cb6178..bf4335e5 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -400,20 +400,22 @@ Për piasì, fa rapòrt a n'[[Special:ListUsers/sysop|aministrator]], pijand nò 'badarticleerror' => "N'operassion parèj as peul pa fesse ansima a sta pàgina-sì.", 'cannotdelete' => "La pàgina o l'archivi \"\$1\" a peul pa esse scancelà. Peul desse ch'a l'é già stàit ëscancelà da cheidun d'àutr.", +'cannotdelete-title' => 'A peul pa scancelesse la pàgina «$1»', 'badtitle' => 'Tìtol nen giust', 'badtitletext' => "La pàgina che a l'ha ciamà a peul pa esse mostrà. A podrìa tratesse ëd na pàgina nen bon-a, veujda, ò pura a podrìa ëdcò esse n'eror ant n'anliura antra lenghe diferente ò tra diferente version ëd {{SITENAME}}.", -'perfcached' => "Sòn a l'é stait memorisà an local e podrìa ëdcò nen esse agiornà:", -'perfcachedts' => "Lòn che a-j ven dapress a sossì a l'é pijàit da 'nt na còpia local \"cache\" dla base dat. L'ùltim agiornament a l'é dël: \$1.", +'perfcached' => "Ij dat sì-dapress a sòn ëstàit memorisà an local e a peulo esse nen agiornà. Al pi {{PLURAL:$1|n'arzultà a l'é disponìbil|$1 arzultà a son disponìbij}} ant la memòria local.", +'perfcachedts' => "Ij dat sì-dapress a son ëstàit memorisà an local, e a son ëstàit agiornà l'ùltima vira ël $1. Al pi {{PLURAL:$4|n'arzultà a l'é disponìbil|$4 arzultà a son disponìbij}} ant la memòria local.", 'querypage-no-updates' => "J'agiornament për sta pàgina-sì për adess a travajo nen. Ij dat ambelessì a saran nen rinfrescà.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmetro nen giust për wfQuery()
Funsion: $1
Arcesta: $2', 'viewsource' => 'Vardé la sorgiss', -'viewsourcefor' => 'ëd $1', +'viewsource-title' => 'Vëdde la sorgiss ëd $1', 'actionthrottled' => 'Assion frenà', 'actionthrottledtext' => "Për evité che gent ò màchine an carìo dla rumenta, st'assion-sì as peul nen fesse tròp ëd soèns, e chiel/chila a l'ha arpetula tròpe vire. Ch'a sia gentil, ch'a preuva torna antra dontre minute.", 'protectedpagetext' => "Sta pàgina-sì a l'è stàita blocà për evité che a-j faso dle modìfiche.", 'viewsourcetext' => 'A peul vardé e copié la sorgiss dë sta pàgina:', +'viewyourtext' => "A peule vëdde e copié la sorziss ëd '''soe modìfiche''' a costa pàgina-sì:", 'protectedinterface' => "Costa pàgina-sì a l'ha andrinta un chèich-còs che a fa part d'antërfacia dël programa che a deuvro tùit; donca a l'é proteta për evité che a-i rivo dle ròbe brute.", 'editinginterface' => "'''Dossman!''' A l'é dapress ch'a-i travaja ansima a na pàgina ch'as deuvra për generé ël test dl'antërfacia dël programa. Le modìfiche fàite ambelessì a-j bogio l'antërfacia a tuti j'utent. Se sò but a l'é col ëd fé na tradussion, për piasì ch'a considerà la possibilità dë dovré [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pms translatewiki.net], ël proget ëd localisassion ëd MediaWiki.", 'sqlhidden' => "(l'anterogassion SQL a l'é stërmà)", @@ -514,6 +516,7 @@ Da qualsëssìa ëd coste funsion a sarà mandà gnun messagi fin che chiel (chi 'emailconfirmlink' => 'Che an conferma soa adrëssa ëd pòsta eletrònica', 'invalidemailaddress' => "Costa adrëssa ëd pòsta eletrònica-sì as peul nen pijesse përchè a l'ha na forma nen bon-a. Për piasì che a buta n'adrëssa scrita giusta ò che a lassa ël camp veujd.", +'cannotchangeemail' => "J'adrësse ëd pòsta eletrònica dij cont a peulo pa esse modificà ansima a costa wiki.", 'accountcreated' => 'Cont creà', 'accountcreatedtext' => "Ël cont Utent për $1 a l'é stàit creà.", 'createaccount-title' => 'Creassion ëd cont për {{SITENAME}}', @@ -529,6 +532,7 @@ Për piasì speta prima ëd prové torna.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Eror pa conossù ant la funsion PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Provà a spedì un mëssagi sensa adrëssa ëd pòsta eletrònica.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Cambia la ciav', @@ -549,31 +553,46 @@ Miraco it l'has già cambià la ciav o it l'has ciamà na neuva ciav a temp.", 'resetpass-temp-password' => 'Ciav a temp:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Cambi ëd ciav', -'passwordreset-text' => "Ch'a completa 's formolari për arsèive un mëssagi ëd pòsta eletrònica con ij detaj ëd sò cont.", -'passwordreset-legend' => 'Cambié la ciav', -'passwordreset-disabled' => 'Ij cangiament ëd ciav a son stàit disabilità su sta wiki.', -'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Ch'a anserissa un dij tòch ëd dat sì-sota}}", -'passwordreset-username' => 'Stranòm:', -'passwordreset-domain' => 'Domini:', -'passwordreset-email' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detaj dël cont ansima {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Quaidun (a l'é bel fé ch'a sia chiel, da l'adrëssa IP $1) a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd sò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sì-sota a l'é|Ij cont utent sì-sota a son}} +'passwordreset' => 'Cambi ëd ciav', +'passwordreset-text' => "Ch'a completa 's formolari për arsèive un mëssagi ëd pòsta eletrònica con ij detaj ëd sò cont.", +'passwordreset-legend' => 'Cambié la ciav', +'passwordreset-disabled' => 'Ij cangiament ëd ciav a son stàit disabilità su sta wiki.', +'passwordreset-pretext' => "{{PLURAL:$1||Ch'a anserissa un dij tòch ëd dat sì-sota}}", +'passwordreset-username' => 'Stranòm:', +'passwordreset-domain' => 'Domini:', +'passwordreset-capture' => 'Vardé ël mëssagi arzultant?', +'passwordreset-capture-help' => "S'a marca costa casela, ël mëssagi ëd pòsta eletrònica (con la ciav temporania) a-j sarà smonù e ant l'istess temp a sarà mandà a l'utent.", +'passwordreset-email' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detaj dël cont ansima {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Quaidun (a l'é bel fé ch'a sia chiel, da l'adrëssa IP $1) a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd sò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sì-sota a l'é|Ij cont utent sì-sota a son}} associà a st'adrëssa ëd pòsta eletrònica: $2 {{PLURAL:$3|Costa ciav|Coste ciav}} a temp a scadran da sì {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}. A dovrìa intré ant ël sistema e serne na ciav neuva adess. Se quaidun d'àutr a l'ha fàit costa arcesta, o s'a l'é arcordasse soa ciav original, e a veul pa pi cangela, a peule ignoré ës mëssagi e continué a dovré soa veja ciav.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L'utent $1 ansima a {{SITENAME}} a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd sò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sì-sota a l'é|Ij cont utent sì-sota a son}} associà a st'adrëssa ëd pòsta eletrònica: +'passwordreset-emailtext-user' => "L'utent $1 ansima a {{SITENAME}} a l'ha ciamà d'arcordé ij detaj ëd sò cont për {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Ël cont utent sì-sota a l'é|Ij cont utent sì-sota a son}} associà a st'adrëssa ëd pòsta eletrònica: $2 {{PLURAL:$3|Costa ciav|Coste ciav}} a temp a scadran da sì {{PLURAL:$5|un di|$5 di}}. A dovrìa intré ant ël sistema e serne na ciav neuva adess. Se quaidun d'àutr a l'ha fàit costa arcesta, o s'a l'é arcordasse soa ciav original, e a veul pa pi cangela, a peul ignoré sto mëssagi e continué a dovré soa veja ciav.", -'passwordreset-emailelement' => 'Stranòm: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Stranòm: $1 Ciav a temp: $2', -'passwordreset-emailsent' => "Un mëssagi ëd pòsta eletrònica për giuté a arcordé a l'é stàit spedì.", +'passwordreset-emailsent' => "Un mëssagi ëd pòsta eletrònica për giuté a arcordé a l'é stàit spedì.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "Un mëssagi ëd pro-memòria a l'é stàit mandà, e a l'é mostrà sì-sota.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "Un mëssagi ëd pro-memòria a l'é stàit generà, e a l'é smonù sì-sota, ma la spedission a l'utent a l'é falìa: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica", +'changeemail-header' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica dël cont", +'changeemail-text' => "Ch'a completa 's formolari për cangé soa adrëssa eletrònica. A dev anserì soa ciav për confirmé costa modìfica.", +'changeemail-no-info' => 'A dev esse intrà ant ël sistema për andé diretament a costa pàgina.', +'changeemail-oldemail' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica atual:', +'changeemail-newemail' => 'Adrëssa ëd pòsta eletrònica neuva:', +'changeemail-none' => '(gnun)', +'changeemail-submit' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica", +'changeemail-cancel' => 'Scancela', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Test an grassèt', @@ -643,9 +662,6 @@ Ch'a varda mach ch'a peul nen dovré l'opsion ëd \"mandeje un messagi a l'utent Soa adrëssa IP corenta a l'é \$3, e sò nùmer ëd blocagi a l'é \$5. Për piasì, ch'a buta sempe tùit ij detaj an tute le comunicassion andova ch'as parla ëd sò blocagi.", 'blockednoreason' => "a l'han pa butà gnun-a rason", -'blockedoriginalsource' => "La sorgiss ëd '''$1''' a së s-ciàira ambelessì sota:", -'blockededitsource' => "Ël test ëd le '''soe modìfiche''' a '''$1''' a së s-ciàira ambelessì sota:", -'whitelistedittitle' => 'Sòn as peul pa fesse nen rintrand ant ël sistema', 'whitelistedittext' => 'A venta $1 për podèj fé dle modìfiche.', 'confirmedittext' => 'A dev confermé soa adrëssa ëd pòsta eletrònica, anans che modifiché dle pàgine. Për piasì, che a convàlida soa adrëssa ën dovrand la pàgina [[Special:Preferences|mè gust]].', 'nosuchsectiontitle' => 'As peul pa trovesse la session', @@ -725,9 +741,8 @@ Se a veul nen che sò test a peula esse modificà e distribuì da qualsëssìa p 'copyrightwarning2' => "Për piasì, che a ten-a present che tute le contribussion a {{SITENAME}} a peulo esse modificà ò scancelà da dj'àutri contributor. Se a veul nen che lòn che a scriv a ven-a modificà sensa limitassion ëd gnun-a sòrt, che a lo manda nen ambelessì.
Ant l'istess temp, ën mandand dël material un as pija la responsabilità dë dì che a l'ha scrivusslo daspërchiel (ò daspërchila), ò pura che a l'ha copialo da na sorgiss ëd domini pùblich, ò pura da 'nt n'àutra sorgiss dla midema sòrt (che a varda $1 për avèj pì d'anformassion). '''CHE A MANDA PA DËL MATERIAL COATÀ DA DRIT D'AUTOR SENSA AVÈJ AVÙ ËL PËRMESS SCRIT DË FELO!'''", -'longpageerror' => "'''EROR: Ël test che a l'ha mandà a l'é longh $1 kb, che a resta pì che ël -lìmit màssim ëd $2 kb. Parèj as peul nen salvesse. A venta che a në fasa vàire -pàgine diferente për rintré ant ij lìmit técnich.'''", +'longpageerror' => "'''EROR: Ël test che a l'ha mandà a l'é longh {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobyte}} , che a resta pì che ël +lìmit màssim ëd {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobyte}}. Parèj as peul pa salvesse.", 'readonlywarning' => "'''Avis: La base dat a l'é stàita blocà për manutension, e donca a podrà pa salvesse soe modìfiche tut sùbit.''' A peul esse che a-j ven-a còmod copiesse via sò test e butesslo da na part për salvelo peuj. @@ -895,8 +910,6 @@ J'àutri aministrator dzora a {{SITENAME}} a saran ancó sempe bon a s-ciairé 'revdelete-unsuppress' => "Gava le limitassion da 'nt le version ciapà andaré", 'revdelete-log' => 'Rason:', 'revdelete-submit' => 'Bùtejlo a {{PLURAL:$1|la version|le version}} selessionà', -'revdelete-logentry' => 'visibilità dla revision cangià për [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "a l'ha cangiaje visibilità a l'event [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibilità dla revision modificà com ch'as dev.'''", 'revdelete-failure' => "'''La visibilità dla version a peul pa esse modificà:''' $1", @@ -908,15 +921,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revision visìbij', 'pagehist' => 'Stòria dla pàgina', 'deletedhist' => 'Stòria scancelà', -'revdelete-content' => 'contnù', -'revdelete-summary' => 'resumé dla modìfica', -'revdelete-uname' => 'stranòm', -'revdelete-restricted' => "a l'ha aplicà le restrission a j'aministrator", -'revdelete-unrestricted' => "restrission për j'aministrator gavà", -'revdelete-hid' => 'stërma $1', -'revdelete-unhid' => 'dëscoata $1', -'revdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|revision|revision}}', -'logdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|event|event}}', 'revdelete-hide-current' => "Eror an stërmand l'element datà $2, $1: costa-sì a l'é la version corenta. A peul pa esse stërmà.", 'revdelete-show-no-access' => 'Eror an mostrand l\'element datà $2, $1: st\'element-sì a l\'é stàit marcà "riservà". @@ -1071,12 +1075,14 @@ Ch'a preuva a gionté dnans a soa arserca ël prefiss ''all:'' për sërché an 'prefs-rc' => 'Ùltime modìfiche', 'prefs-watchlist' => 'Ròba che as ten sot euj', 'prefs-watchlist-days' => 'Vàire dì che a veul ës-ciairé an soa lista ëd lòn che as ten sot euj:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Al pì 7 di', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Al pì $1 {{PLURAL:$1|di|di}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Vàire modìfiche che a veul ës-ciairé con le funsion avansà:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Nùmer màssim: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Geton ëd lòn che as ten sot euj:', 'prefs-misc' => 'Sòn e lòn', 'prefs-resetpass' => 'Cangé la ciav', +'prefs-changeemail' => "Cangé l'adrëssa ëd pòsta eletrònica", +'prefs-setemail' => "Amposté n'adrëssa ëd pòsta eletrònica", 'prefs-email' => 'Opsion ëd pòsta eletrònica', 'prefs-rendering' => 'Sembiansa', 'saveprefs' => 'Salvé ij sò gust', @@ -1138,6 +1144,7 @@ Sòn a peul pa esse anulà.', 'yourrealname' => 'Nòm vèir:', 'yourlanguage' => 'Lenga:', 'yourvariant' => 'Variant ëd la lenga dël contnù:', +'prefs-help-variant' => 'Varianta o ortografìa ëd sò gust për smon-e le pàgine ëd contnù ansima a sta wiki-sì.', 'yournick' => 'Sò stranòm (për firmé):', 'prefs-help-signature' => 'Ij coment an sle pàgine ëd discussion a dovrìo esse firmà con "~~~~" che a sarà convertì ant soa firma e orari.', 'badsig' => "Soa firma a l'é nen giusta, che a controla j'istrussion HTML.", @@ -1178,7 +1185,7 @@ Costa anformassion a sarà pùblica.", 'userrights-lookup-user' => "Gestion dle partìe d'utent", 'userrights-user-editname' => 'Che a buta në stranòm:', 'editusergroup' => "Modifiché le partìe d'utent", -'editinguser' => "Modìfica dij drit ëd l'utent '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modìfiché ij drit d'utent ëd l'utent '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => "Modifiché le partìe dl'utent", 'saveusergroups' => "Salvé le partìe d'utent", 'userrights-groupsmember' => "A l'é andrinta a:", @@ -1273,13 +1280,13 @@ Costa anformassion a sarà pùblica.", 'right-autopatrol' => 'Avèj na pròpria modìfica automaticament marcà com verificà', 'right-patrolmarks' => "Vëdde le marche ëd verìfica ant j'ùltime modìfiche", 'right-unwatchedpages' => 'Vëdde na lista dle pàgine nen cudìe', -'right-trackback' => "Gionté dj'anliure anverse", 'right-mergehistory' => 'Fonde la stòria dle pàgine', 'right-userrights' => "Modifiché tùit ij drit ëd n'utent", 'right-userrights-interwiki' => "Modifiché ij drit utent dj'utent ansima a d'àutre wiki", 'right-siteadmin' => 'Bloché e dësbloché la base ëd dàit', 'right-override-export-depth' => 'Esporté le pàgine ancludend le pàgine colegà fin-a a na profondeur ëd 5', 'right-sendemail' => "Mandé un mëssagi an pòsta eletrònica a j'àutri utent", +'right-passwordreset' => 'Vëdde ij mëssagi ëd pòsta eletrònica ëd riampostassion dle ciav', # User rights log 'rightslog' => "Argistr dij drit ëd j'utent", @@ -1313,16 +1320,17 @@ Costa anformassion a sarà pùblica.", 'action-suppressionlog' => 'vardé sto registr privà-sì', 'action-block' => 'bloché cost utent-sì a modifiché', 'action-protect' => 'cambié ij livej ëd protession për sta pàgina-sì', +'action-rollback' => "gavé an pressa le modìfiche ëd l'ùltim utent che a l'ha modificà na pàgina particolar", 'action-import' => "amporté costa pàgina da n'àutra wiki", 'action-importupload' => "amporté costa pàgina da n'archivi carià", 'action-patrol' => "marché la modìfica dj'àutri com verificà", 'action-autopatrol' => 'avèj soe modìfiche marcà com verificà', 'action-unwatchedpages' => 'vardé la lista dle pàgine che gnun a ten sot-euj', -'action-trackback' => "spedì n'anliura anversa", 'action-mergehistory' => 'fonde la stòria dë sta pàgina-sì', 'action-userrights' => "modifiché tùit ij drit dj'utent", 'action-userrights-interwiki' => "modifiché ij drit ëd j'utent ansima a d'àutre wiki", 'action-siteadmin' => 'bloché o dësbloché la base ëd dàit', +'action-sendemail' => 'mandé dij mëssage an pòsta eletrònica', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}', @@ -1354,6 +1362,7 @@ Costa anformassion a sarà pùblica.", 'number_of_watching_users_pageview' => "[tnùa sot-euj da {{PLURAL:$1|n'utent|$1 utent}}]", 'rc_categories' => 'Limité a le categorìe (che a jë scriva separand-je antra \'d lor con un "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualsëssìa', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apress ij cambi', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ session neuva', 'rc-enhanced-expand' => 'Mostré ij detaj (a-i é da manca ëd JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Stërmé ij detaj', @@ -1407,6 +1416,7 @@ Beiché la [[Special:NewFiles|galarìa dj'archivi neuv]] për na presentassion p 'ignorewarnings' => "Lassé perde j'avis", 'minlength1' => "Ij nòm ëd j'archivi a devo esse longh almanch un caràter.", 'illegalfilename' => 'Ël nòm d\'archivi "$1" a l\'ha andrinta dij caràter che as peulo pa dovresse ant ij tìtoj dle pàgine. Për piasì che a-j cangia \'d nòm e peui che a torna a carielo.', +'filename-toolong' => "Ij nòm dj'archivi a peul pa esse pi longh che 240 byte.", 'badfilename' => 'Ël nòm dl\'archivi a l\'é stait cambià an "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'L\'estension dl\'archivi ".$1" a rispeta pa la sòrt ëd MIME trovà për l\'archivi ($2).', 'filetype-badmime' => 'J\'archivi dla sòrt MIME "$1" as peulo pa carié.', @@ -1517,6 +1527,41 @@ Se a-i riva sossì n'àotra vira, ch'as buta an comunicassion con n'[[Special:Li 'upload-unknown-size' => 'Dimension pa conossùa', 'upload-http-error' => "A l'é staje n'eror HTTP: $1.", +# File backend +'backend-fail-stream' => "A peul pa sequensialisé l'archivi $1.", +'backend-fail-backup' => "As peul pa fesse na còpia ëd l'archivi $1.", +'backend-fail-notexists' => "L'archivi $1 a esist pa.", +'backend-fail-hashes' => "As peul pa oten-se la s-ciapura dl'archivi për paragon.", +'backend-fail-notsame' => "N'archivi nen idéntich a esist già a $1.", +'backend-fail-invalidpath' => "$1 a l'é pa un përcors ëd memorisassion bon.", +'backend-fail-delete' => "As peul pa scanselesse l'archivi $1.", +'backend-fail-alreadyexists' => 'L\'archivi "$1" a esist già.', +'backend-fail-store' => "As peul pa memorisesse l'archivi $1 a $2.", +'backend-fail-copy' => "As peul pa copiesse l'archivi $1 su $2.", +'backend-fail-move' => "As peul pa tramudesse l'archivi $1 su $2.", +'backend-fail-opentemp' => "As peul pa duvertesse l'archivi temporani.", +'backend-fail-writetemp' => "As peul pa scrivse sl'archivi temporani.", +'backend-fail-closetemp' => "As peul pa saresse l'archivi temporani.", +'backend-fail-read' => "As peul pa les-se l'archivi $1.", +'backend-fail-create' => "As peul pa creesse l'archivi $1.", +'backend-fail-readonly' => "Ël dispositiv ëd memòria «$1» a l'é al moment an sola letura. La rason dàita a l'era: «$2»", +'backend-fail-synced' => "L'archivi «$1» a l'é ant në stat incoerent andrinta ai dispositiv ëd memòria intern", +'backend-fail-connect' => 'Impossìbil coleghesse al dispositiv ëd memòria «$1».', +'backend-fail-internal' => "N'eror pa conossù a l'é rivaje ant ël dispositiv ëd memòria «$1».", +'backend-fail-contenttype' => "As peul pa determinesse la sòrt ëd contnù dl'archivi da memorisé a «$1».", +'backend-fail-batchsize' => "Ël dispositiv ëd memòria a l'ha dàit un total ëd $1 {{PLURAL:$1|operassion|operassion}} d'archivi; ël lìmit a l'é $2 {{PLURAL:$1|operassion|operassion}}.", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => "As peul pa dësblochesse «$1»; a l'é nen blocà.", +'lockmanager-fail-closelock' => "As peul pa saresse l'archivi ëd saradura për «$1».", +'lockmanager-fail-deletelock' => "As peul pa scancelesse l'archivi ëd saradura për «$1».", +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'As peul pa oten-se la saradura për «$1».', +'lockmanager-fail-openlock' => "As peul pa durbisse l'archivi ëd saradura për «$1».", +'lockmanager-fail-releaselock' => 'As peul pa gavé la saradura për «$1».', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'As peul pa contatesse a basta ëd base ëd dàit ëd saradura ant ël sëstin $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'As peulo pa gavesse le saradure an sla base ëd dàit $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'As peulo pa arlassesse le saradure an sël servent $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "N'eror a l'é capità an duvertand l'archivi për ij contròj ZIP.", 'zip-wrong-format' => "L'archivi specificà a l'é pa n'archivi ZIP.", @@ -1533,6 +1578,7 @@ A peul pa esse controlà da bin për la sicurëssa.", 'uploadstash-badtoken' => "L'esecussion dë st'assion a l'é pa andàita bin, miraco përchè toe credensiaj ëd modìfica a son scadùe. Preuva torna.", 'uploadstash-errclear' => "La scancelassion ëd j'archivi a l'é falìa.", 'uploadstash-refresh' => "Agiorné la lista dj'archivi", +'invalid-chunk-offset' => 'Inissi dël segment pa bon', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Acess negà', @@ -1639,23 +1685,24 @@ La descrission an soa [$2 pàgina ëd dëscrission ëd l'archivi] a l'é smonùa 'filerevert-badversion' => "A-i é pa gnun-a version local dl'archivi ch'a l'abia un marcatemp parèj.", # File deletion -'filedelete' => 'Dëscancelé $1', -'filedelete-legend' => "Dëscancelé l'archivi", -'filedelete-intro' => "A l'é an broa dë scancelé l'archivi '''[[Media:$1|$1]]''' ansema a tuta soa stòria.", -'filedelete-intro-old' => "A l'é dapress ch'a scancela l'archivi '''[[Media:$1|$1]]''' dël [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Rason:', -'filedelete-submit' => 'Dëscancelé', -'filedelete-success' => "A l'é dëscancelasse l'archivi '''$1'''.", -'filedelete-success-old' => "La version ëd '''[[Media:$1|$1]]''' dël $3, $2 a l'é stàita scancelà.", -'filedelete-nofile' => "A-i é pa gnun archivi ch'as ciama: $1", -'filedelete-nofile-old' => "A-i é pa gnun-a version parej ëd l'archivi '''$1'''", -'filedelete-otherreason' => 'Àutra rason o rason adissional:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Àutra rason', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Për sòlit la ròba a së scancela për +'filedelete' => 'Dëscancelé $1', +'filedelete-legend' => "Dëscancelé l'archivi", +'filedelete-intro' => "A l'é an broa dë scancelé l'archivi '''[[Media:$1|$1]]''' ansema a tuta soa stòria.", +'filedelete-intro-old' => "A l'é dapress ch'a scancela l'archivi '''[[Media:$1|$1]]''' dël [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Rason:', +'filedelete-submit' => 'Dëscancelé', +'filedelete-success' => "A l'é dëscancelasse l'archivi '''$1'''.", +'filedelete-success-old' => "La version ëd '''[[Media:$1|$1]]''' dël $3, $2 a l'é stàita scancelà.", +'filedelete-nofile' => "A-i é pa gnun archivi ch'as ciama: $1", +'filedelete-nofile-old' => "A-i é pa gnun-a version parej ëd l'archivi '''$1'''", +'filedelete-otherreason' => 'Àutra rason o rason adissional:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Àutra rason', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Për sòlit la ròba a së scancela për ** violassion dij drit d'autor ** duplicassion (visadì ch'a-i era già)", -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifiché la rason ëd lë scancelament', -'filedelete-maintenance' => "Lë scancelament e la restaurassion d'archivi a l'é al moment disabilità durant la manutension.", +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifiché la rason ëd lë scancelament', +'filedelete-maintenance' => "Lë scancelament e la restaurassion d'archivi a l'é al moment disabilità durant la manutension.", +'filedelete-maintenance-title' => "As peul pa scancelesse l'archivi", # MIME search 'mimesearch' => 'Arserca për sòrt MIME', @@ -1753,6 +1800,8 @@ Adess a l'é na ridiression a [[$2]].", 'wantedpages' => 'Artìcoj pì ciamà', 'wantedpages-badtitle' => "Tìtol nen vàlid ant l'ansema dj'arzultà: $1", 'wantedfiles' => 'Archivi pì ciamà', +'wantedfiletext-cat' => "J'archivi ch'a ven-o a son dovrà ma a esisto pa. J'archivi dai sò depòsit estern a peulo esse listà sensa consideré l'esistensa. Chèich fàuss positiv a saran sganfà. An pi, le pàgine ch'a conten-o dj'archivi ch'a esisto pa a son listà an [[:$1]].", +'wantedfiletext-nocat' => "J'archivi sì-dapress a son dovrà ma a esisto pa. J'archivi da depòsit estern a peulo esse listà sensa considerene l'esistensa. Tùit costi fàuss positiv a saran ësganfà.", 'wantedtemplates' => 'Stamp ciamà', 'mostlinked' => "Pàgine che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima", 'mostlinkedcategories' => "Categorìe che a l'han pì d'anliure che a-i men-o la gent ansima", @@ -1761,6 +1810,7 @@ Adess a l'é na ridiression a [[$2]].", 'mostimages' => 'Figure pì dovrà', 'mostrevisions' => 'Artìcoj pì modificà', 'prefixindex' => "Tute le pàgine ch'a ancamin-o con", +'prefixindex-namespace' => 'Tute le pàgine con prefiss ($1 spassi nominal)', 'shortpages' => 'Pàgine curte', 'longpages' => 'Pàgine longhe', 'deadendpages' => 'Pàgine che a men-o da gnun-a part', @@ -1777,7 +1827,7 @@ Adess a l'é na ridiression a [[$2]].", 'listusers-editsonly' => "Mostré mach j'utent ch'a l'han fàit dle modìfiche", 'listusers-creationsort' => 'Ordiné për data ëd creassion', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}', -'usercreated' => 'Creà ël $1 a $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creà}} ël $1 a $2', 'newpages' => 'Pàgine neuve', 'newpages-username' => 'Stranòm:', 'ancientpages' => 'Le pàgine pì veje', @@ -1870,12 +1920,8 @@ Protocòj ch\'as peulo dovresse: $1 (ch\'a gionta gnun ëd costi an soa 'activeusers-noresult' => 'Pa gnun utent trovà.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Registr dla creassion dj'utent", -'newuserlogpagetext' => "Sossì a l'é un registr andova ch'as marco le creassion dj'utent.", -'newuserlog-byemail' => 'ciav spedìa për pòsta eletrònica', -'newuserlog-create-entry' => 'Neuv utent', -'newuserlog-create2-entry' => 'Creà ël neuv cont $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cont creà automaticament', +'newuserlogpage' => "Registr dla creassion dj'utent", +'newuserlogpagetext' => "Sossì a l'é un registr andova ch'as marco le creassion dj'utent.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Drit dël grup d'utent", @@ -1905,7 +1951,7 @@ e avèj registrà n'adrëssa ëd pòsta eletrònica vàlida ant ij [[Special:Pre 'emailpagetext' => "A peule dovré ël formolari sì-sota për mandé un mëssagi ëd pòsta eletrònica a st'utent-sì. L'adrëssa ëd pòsta eletrònica ch'a l'ha butà ant ij [[Special:Preferences|Ij sò gust]] a sarà butà ant l'adrëssa «Da» ëd sò mëssagi, parèj chi ch'a l'arsèiv a podrà rësponde diretament a chiel.", 'usermailererror' => "L'oget che a goèrna la pòsta eletrònica a l'ha dàit eror:", -'defemailsubject' => 'Mëssagi da {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Mëssagi da l\'utent "$1"', 'usermaildisabled' => "Pòsta eletrònica dl'utent disabilità", 'usermaildisabledtext' => "A peul pa mandé ëd mëssagi ëd pòsta eletrònica a d'àutri utent ansima a costa wiki", 'noemailtitle' => 'Gnun-a adrëssa ëd pòsta eletrònica', @@ -1960,7 +2006,7 @@ Le modìfiche che a-i vniran ant costa pàgina-sì e ant soa pàgina ëd discuss 'watchmethod-list' => 'contròl ëd le pàgine che as ten sot-euj për vëdde se a-i sio staje dle modìfiche recente', 'watchlistcontains' => "Soa lista dla ròba ch'as ten sot-euj a l'ha andrinta {{PLURAL:$1|na pàgina|$1 pàgine}}.", 'iteminvalidname' => "Problema con l'element '$1', nòm nen vàlid...", -'wlnote' => "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é l'ùltima modìfica|son j'ùltime '''$1''' modìfiche}} ant {{PLURAL:$2|l'ùltima ora|j'ùltime '''$2''' ore}}.", +'wlnote' => "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é l'ùltima modìfica|son j'ùltime '''$1''' modìfiche}} ant {{PLURAL:$2|l'ùltima ora|j'ùltime '''$2''' ore}}, a parte da $3, $4.", 'wlshowlast' => "Smon-e j'ùltime $1 ore $2 dì $3", 'watchlist-options' => "Opsion ëd la lista dla ròba ch'as ten sot-euj", @@ -2024,8 +2070,6 @@ Për piasì, che an conferma che sòn a l'é da bon sò but, che a as rend cont 'actionfailed' => 'Assion falìa', 'deletedtext' => "La pàgina «$1» a l'é stàita scancelà. Che a varda $2 për na lista dle pàgine scancelà ant j'ùltim temp.", -'deletedarticle' => 'Scancelà "$1"', -'suppressedarticle' => 'a l\'ha scancelà "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registr djë scancelament', 'dellogpagetext' => "Ambelessì-sota a-i é na lista dle pàgine scancelà ant j'ùltim temp.", 'deletionlog' => 'Registr djë scancelament', @@ -2072,7 +2116,10 @@ Ch'a varda la [[Special:ProtectedPages|Lista dle pàgine protegiùe]] për la li 'unprotectedarticle' => "a l'ha gavà la protession da «[[$1]]»", 'movedarticleprotection' => "a l'ha cambià j'ampostassion ëd protession da «[[$2]]» a «[[$1]]»", 'protect-title' => 'I soma antramentr che i protegioma «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Vëdde ël livel ëd protession ëd «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] tramudà a [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Spassi nominal pa protegìbil', +'protect-badnamespace-text' => 'Le pàgine an cost ëspassi nominal-sì a peulo pa esse protegiùe.', 'protect-legend' => 'Che an conferma la protession', 'protectcomment' => 'Rason:', 'protectexpiry' => 'Scadensa:', @@ -2092,6 +2139,7 @@ Ambelessì a-i son j'ampostassion atuaj për la pàgina '''$1''':", 'protect-level-sysop' => "mach për j'aministrator", 'protect-summary-cascade' => 'a sàut', 'protect-expiring' => 'scadensa: $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'a finiss ai $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'për sempe', 'protect-cascade' => "Protege le pàgine ch'a fan part ëd costa (protession a sàut)", 'protect-cantedit' => "A peul pa cambieje livel ëd protession a sta pàgina-sì, për via ch'a l'ha nen ël përmess dë modifichela.", @@ -2151,7 +2199,6 @@ l'avìa travajaje ansima anans che a la scancelèisso. 'undeletereset' => "Buté torna tut tanme 'l sòlit", 'undeleteinvert' => 'Anvertì la selession', 'undeletecomment' => 'Rason:', -'undeletedarticle' => 'Pijaita andré "$1"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Na revision pijàita|$1 revision pijàite}} andré', 'undeletedrevisions-files' => "{{PLURAL:$1|Na|$1}} revision e {{PLURAL:$2|n'|$2 }}archivi pijàit andré", 'undeletedfiles' => "{{PLURAL:$1|N'|$1 }}archivi pijàit andaré", @@ -2160,6 +2207,7 @@ l'avìa travajaje ansima anans che a la scancelèisso. Che as varda ël [[Special:Log/delete|Registr djë scancelament]] për ës-ciairé j'ùltim scancelament e arcuperassion.", 'undelete-header' => "Ch'a varda [[Special:Log/delete|ël registr djë scancelament]] për ës-ciairé j'ùltim dëscancelament.", +'undelete-search-title' => 'Sërché dle pàgine scancelà', 'undelete-search-box' => 'Arserché dle pàgine scancelà', 'undelete-search-prefix' => "Smon-e le pàgine ch'as anandio për:", 'undelete-search-submit' => 'Sërché', @@ -2168,6 +2216,7 @@ Che as varda ël [[Special:Log/delete|Registr djë scancelament]] për ës-ciair 'undelete-bad-store-key' => "As peul pa pijesse andré la revision dl'archivi col marcatemp $1: L'archivi a-i era già pì nen anans d'esse scancelà.", 'undelete-cleanup-error' => "Eror ën scanceland l'archivi nen dovrà «$1».", 'undelete-missing-filearchive' => "As peul nen ricuperesse l'archivi con l'identità $1 përchè a-i é pa ant la base ëd dat. A peul esse ch'a l'abio già pijalo andré.", +'undelete-error' => "Pàgina d'eror d'arcuperassion", 'undelete-error-short' => "Eror ën arcuperand l'archivi: $1", 'undelete-error-long' => "Eror antramentr ch'as arcuperava l'archivi: @@ -2290,6 +2339,7 @@ Ch'a consulta la [[Special:BlockList|lista dj'IP blocà]] për rivëdde ij bloca 'blocklist-userblocks' => 'Stërmé ij blocagi dij cont', 'blocklist-tempblocks' => 'Stërmé ij blocagi a temp', 'blocklist-addressblocks' => "Stërmé ij blocagi d'adrësse IP ùniche", +'blocklist-rangeblocks' => "Stërmé ij blocagi d'antërval", 'blocklist-timestamp' => 'Stampin data e ora', 'blocklist-target' => 'Bërsaj', 'blocklist-expiry' => 'Scadensa', @@ -2312,6 +2362,7 @@ Ch'a consulta la [[Special:BlockList|lista dj'IP blocà]] për rivëdde ij bloca 'unblocklink' => 'dësbloché', 'change-blocklink' => 'modifiché ël blocagi', 'contribslink' => 'contribussion', +'emaillink' => 'mandé un mëssagi eletrònich', 'autoblocker' => "A l'é scataje un blocagi përchè soa adrëssa IP a l'é staita dovrà ant j'ùltim temp da l'Utent «[[User:$1|$1]]». Ël motiv për bloché $1 a l'é stait: «'''$2'''»", 'blocklogpage' => 'Registr dij blocagi', 'blocklog-showlog' => "St'utent-sì a l'é già stàit blocà ant ël passà. Ël registr dij blocagi a l'é disponìbil sì-sota 'me arferiment:", @@ -2435,9 +2486,6 @@ Che as sërna, për piasì, un nòm diferent për st'articol.", 'movepage-page-moved' => "La pàgina $1 a l'é stàita tramudà a $2.", 'movepage-page-unmoved' => 'La pàgina $1 a peul pa esse tramudà a $2.', 'movepage-max-pages' => "Ël massim ëd {{PLURAL:$1|na pàgina a l'é stàita |$1 pàgine a son stàite}} tramudà e a na saran pa pì tramudà automaticament.", -'1movedto2' => '[[$1]] Tramudà a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] tramudà a [[$2]] ën passand për na ridiression', -'move-redirect-suppressed' => 'ridiression ëscancelà', 'movelogpage' => 'Registr dij San Martin', 'movelogpagetext' => 'Ambelessì sota a-i é na lista ëd pàgine che a son staite tramudà.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sotpàgina|Sotpàgine}}', @@ -2450,7 +2498,7 @@ Che as sërna, për piasì, un nòm diferent për st'articol.", L\'artìcol ëd destinassion "[[:$1]]" a-i é già. Veul-lo scancelelo për avej ëd pòst për tramudé l\'àutr?', 'delete_and_move_confirm' => 'É, scancela la pàgina', -'delete_and_move_reason' => "Scancelà për liberé ël pòst për tramudene n'àutra", +'delete_and_move_reason' => 'Scancelà për liberé ël pòst për tramudé "[[$1]]"', 'selfmove' => "Tìtol neuv e tìtol vej a resto midem antra lor; as peul pa tramudesse na pàgina butand-la andoa che a l'é già.", 'immobile-source-namespace' => 'As peul pa tramudé ëd pàgine ant ël namespace "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'As peul pa tramudé ëd pàgine ant ël namespace "$1"', @@ -2483,9 +2531,11 @@ e che as serna se a veul la version corenta ansema a cole veje, con le righe che ò pura mach l'anformassion ant sël quand che a sia staje l'ùltima modìfica. Se costa ùltima possibilità a fussa lòn che a-j serv, a podrìa ëdcò dovré n'anliura, pr'esempi [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] për la pàgina \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => 'Esporté tute le pàgine', 'exportcuronly' => 'Ciapa sù mach la version corenta, pa tuta la stòria', 'exportnohistory' => "---- '''Nòta:''' la possibilità d'esporté la stòria completa dle pàgine a l'é staita gavà për dle question corelà a le prestassion dël sistema.", +'exportlistauthors' => 'Anclude na lista completa dij contributor për minca pàgina', 'export-submit' => 'Esporté', 'export-addcattext' => "Gionta pàgine da 'nt la categorìa:", 'export-addcat' => 'Gionta', @@ -2518,6 +2568,8 @@ Për piasì vìsita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisassi 'thumbnail_error' => 'Eror antramentr che as fasìa la figurin-a: $1', 'djvu_page_error' => 'Pàgina DjVu fòra dij lìmit', 'djvu_no_xml' => "As rièss pa a carié l'XML për l'archivi DjVu", +'thumbnail-temp-create' => "Pa bon a creé l'archivi ëd miniadura temporania", +'thumbnail-dest-create' => 'Pa bon a salvé na miniadura sla destinassion', 'thumbnail_invalid_params' => 'Paràmetro dla figurin-a pa giust', 'thumbnail_dest_directory' => 'As peul pa fesse ël dossié ëd destinassion', 'thumbnail_image-type' => 'Sòrt ëd figura nen gestì', @@ -2563,6 +2615,11 @@ Che as lo salva ansima a sò ordinator e peui che a lo caria ambelessì.", 'import-token-mismatch' => 'Perdù ij dat ëd session. Për piasì preuva torna.', 'import-invalid-interwiki' => 'As peul pa amportesse da la wiki spessificà.', +'import-error-edit' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè a peul pa modifichela.", +'import-error-create' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè a peul pa creela.", +'import-error-interwiki' => 'La pàgina "$1" a l\'é pa amportà përchè sò nòm a l\'é arzervà për na liura esterna (antërwiki).', +'import-error-special' => 'La pàgina "$1" a l\'é pa amportà përchè a ponta a në spassi nominal ch\'a përmët pa dle pàgine.', +'import-error-invalid' => "La pàgina «$1» a l'é pa amportà përchè sò nòm a l'é pa bon.", # Import log 'importlogpage' => "Registr dj'amportassion", @@ -2572,73 +2629,86 @@ Për piasì preuva torna.', 'import-logentry-interwiki' => "Amportà da n'àutra wiki $1", 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revision}} da $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Preuva ëd JavaScript', +'javascripttest-disabled' => "Sta funsion-sì a l'é pa abilità.", +'javascripttest-title' => 'Fé dle preuve $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => "Costa pàgina a l'é arservà për fé dle preuve JavaScript.", +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Utiss ëd preuva pa conossù "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => "Për piasì, ch'a serna un-a dle struture ëd test sì-dapress: $1", +'javascripttest-pagetext-skins' => "Ch'a serna na pel për fé le preuve:", +'javascripttest-qunit-intro' => 'Varda [$1 la documentassion dle preuve] dzora a mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Sequensa ëd preuve QUnit ëd JavaScript su MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Toa pàgina utent', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pàgina Utent për l', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Toa pàgina ëd discussion e ciaciarade.', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Pàgina ëd ciaciarade për l', -'tooltip-pt-preferences' => 'Coma che i veuj mia {{SITENAME}}.', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista ëd toe contribussion', -'tooltip-pt-login' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l", -'tooltip-pt-anonlogin' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l", -'tooltip-pt-logout' => 'Seurte da', -'tooltip-ca-talk' => 'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.', -'tooltip-ca-edit' => 'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .', -'tooltip-ca-addsection' => 'Ancamin-a na neuva session', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Sta pàgina-sì a l', -'tooltip-ca-history' => 'Veje version dla pàgina.', -'tooltip-ca-protect' => 'Për protege sta pàgina-sì.', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Cangé la protession ëd costa pàgina-sì', -'tooltip-ca-delete' => 'Scancelé sta pàgina-sì', -'tooltip-ca-undelete' => 'Pijé andré le modìfiche faite a sta pàgina-sì, anans che a fussa scancelà.', -'tooltip-ca-move' => 'Tramudé sta pàgina, visadì cangeje tìtol.', -'tooltip-ca-watch' => 'Gionté sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che as ten-o sot euj.', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Gavé via sta pàgina da', -'tooltip-search' => 'Sërca an {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => "Andé a na pàgina ch'as ciama parej, sempe ch'a-i në sia un-a", -'tooltip-search-fulltext' => 'Sërché ës test-sì antra le pàgine dël sit', -'tooltip-p-logo' => 'Pàgina prinsipal.', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visité la pàgina prinsipal.', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vìsita la pàgina prinsipal', -'tooltip-n-portal' => 'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informassion ansima a lòn che a-i riva.', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista dj', -'tooltip-n-randompage' => 'Carié na pàgina basta che a sia.', -'tooltip-n-help' => 'Ël pòst për capì.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa.', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed për sta pàgina-sì.', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed për sta pàgina-sì.', -'tooltip-t-contributions' => 'Vardé la lista dle contribussion dë st', -'tooltip-t-emailuser' => 'Mandeje un messagi ëd pòsta a st', -'tooltip-t-upload' => 'Carié archivi ëd figure ò son.', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista ëd tute le pàgine speciaj.', -'tooltip-t-print' => 'Version bon-a da stampé dë sta pàgina', -'tooltip-t-permalink' => 'Anliura fissa a sta version-i dla pàgina', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vardé la pàgina ëd contnù.', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vardé la pàgina Utent.', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vardé la pàgina dl', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Costa a l', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vardé la pàgina proteta.', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vardé la pàgina dl', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vardé ël messagi ëd sistema.', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vardé lë stamp.', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vardé la pàgina d', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vardé la pàgina dla categorìa.', -'tooltip-minoredit' => 'Marca sossì coma modìfica cita', -'tooltip-save' => 'Salva le modìfiche', -'tooltip-preview' => 'Preuva dle modìfiche (mej sempe fela, prima che fé che salvé!)', -'tooltip-diff' => "Fame vëdde che modìfiche che i l'hai faje al test.", -'tooltip-compareselectedversions' => 'Fame ël paragon dle diferense antra le version selessionà.', -'tooltip-watch' => 'Gionta sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che im ten-o sot euj', -'tooltip-recreate' => 'Creé torna la pàgina contut che a la sia staita scancelà', -'tooltip-upload' => 'Anandiesse a carié', -'tooltip-rollback' => '"Rollback" a scansela con un clich le modìfiche fàite a costa pagina da l\'ùltim contribudor', -'tooltip-undo' => '"Undo" a scansela costa modìfica e a deurb la fnestra ëd modìfica an manera ëd vardé prima. +'tooltip-pt-userpage' => 'Toa pàgina utent', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pàgina Utent për l', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Toa pàgina ëd discussion e ciaciarade.', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Pàgina ëd ciaciarade për l', +'tooltip-pt-preferences' => 'Coma che i veuj mia {{SITENAME}}.', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista ëd toe contribussion', +'tooltip-pt-login' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l", +'tooltip-pt-anonlogin' => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l", +'tooltip-pt-logout' => 'Seurte da', +'tooltip-ca-talk' => 'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.', +'tooltip-ca-edit' => 'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .', +'tooltip-ca-addsection' => 'Ancamin-a na neuva session', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Sta pàgina-sì a l', +'tooltip-ca-history' => 'Veje version dla pàgina.', +'tooltip-ca-protect' => 'Për protege sta pàgina-sì.', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Cangé la protession ëd costa pàgina-sì', +'tooltip-ca-delete' => 'Scancelé sta pàgina-sì', +'tooltip-ca-undelete' => 'Pijé andré le modìfiche faite a sta pàgina-sì, anans che a fussa scancelà.', +'tooltip-ca-move' => 'Tramudé sta pàgina, visadì cangeje tìtol.', +'tooltip-ca-watch' => 'Gionté sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che as ten-o sot euj.', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Gavé via sta pàgina da', +'tooltip-search' => 'Sërca an {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => "Andé a na pàgina ch'as ciama parej, sempe ch'a-i në sia un-a", +'tooltip-search-fulltext' => 'Sërché ës test-sì antra le pàgine dël sit', +'tooltip-p-logo' => 'Pàgina prinsipal.', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visité la pàgina prinsipal.', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vìsita la pàgina prinsipal', +'tooltip-n-portal' => 'Rësguard al proget, lòn che a peul fé, andoa trové còsa.', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informassion ansima a lòn che a-i riva.', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista dj', +'tooltip-n-randompage' => 'Carié na pàgina basta che a sia.', +'tooltip-n-help' => 'Ël pòst për capì.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista ëd tute le pàgine dla wiki che a men-o ambelessì.', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Ùltime modìfiche dle pàgine andoa as peul andesse da costa.', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed për sta pàgina-sì.', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed për sta pàgina-sì.', +'tooltip-t-contributions' => 'Vardé la lista dle contribussion dë st', +'tooltip-t-emailuser' => 'Mandeje un messagi ëd pòsta a st', +'tooltip-t-upload' => 'Carié archivi ëd figure ò son.', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista ëd tute le pàgine speciaj.', +'tooltip-t-print' => 'Version bon-a da stampé dë sta pàgina', +'tooltip-t-permalink' => 'Anliura fissa a sta version-i dla pàgina', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vardé la pàgina ëd contnù.', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vardé la pàgina Utent.', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vardé la pàgina dl', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Costa a l', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vardé la pàgina proteta.', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vardé la pàgina dl', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vardé ël messagi ëd sistema.', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vardé lë stamp.', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vardé la pàgina d', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vardé la pàgina dla categorìa.', +'tooltip-minoredit' => 'Marca sossì coma modìfica cita', +'tooltip-save' => 'Salva le modìfiche', +'tooltip-preview' => 'Preuva dle modìfiche (mej sempe fela, prima che fé che salvé!)', +'tooltip-diff' => "Fame vëdde che modìfiche che i l'hai faje al test.", +'tooltip-compareselectedversions' => 'Fame ël paragon dle diferense antra le version selessionà.', +'tooltip-watch' => 'Gionta sta pàgina-sì a la lista dle ròbe che im ten-o sot euj', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Gavé via ij tìtoj', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Agiorné la Lista', +'tooltip-recreate' => 'Creé torna la pàgina contut che a la sia staita scancelà', +'tooltip-upload' => 'Anandiesse a carié', +'tooltip-rollback' => '"Rollback" a scansela con un clich le modìfiche fàite a costa pagina da l\'ùltim contribudor', +'tooltip-undo' => '"Undo" a scansela costa modìfica e a deurb la fnestra ëd modìfica an manera ëd vardé prima. At lassa gionté na spiegassion ëd la modìfica.', -'tooltip-preferences-save' => 'Salvé ij sò gust', -'tooltip-summary' => 'Anserì un curt resumé', +'tooltip-preferences-save' => 'Salvé ij sò gust', +'tooltip-summary' => 'Anserì un curt resumé', # Stylesheets 'common.css' => '/** Ël còdes CSS che as buta ambelessì a resta dovrà ant tute le "facie" */', @@ -2699,9 +2769,6 @@ Sòn a l'é motobin belfé che a sia rivà përchè a-i era n'anliura a un sit e # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registr dij contròj', 'patrol-log-header' => "Sto sì a l'é un registr ëd le revision verificà.", -'patrol-log-line' => "a l'ha marcà la $1 ëd $2 coma controlà $3", -'patrol-log-auto' => '(automàtich)', -'patrol-log-diff' => 'modìfica $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 registr verificà', # Image deletion @@ -2728,11 +2795,11 @@ An fasend-lo travajé ansima a sò ordinator chiel a podrìa porteje ëd dann a 'file-info' => "amzura dl'archivi: $1, sòrt MIME: $2", 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, amzure: $3, sòrt MIME: $4', 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pontin, dimension ëd l'archivi: $3, sòrt MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pàgina|pàgine}}", -'file-nohires' => 'Gnun-a risolussion pì bela disponibila.', +'file-nohires' => 'Gnun-a risolussion pì bela disponìbil.', 'svg-long-desc' => "archivi an forma SVG, amzure nominaj $1 × $2 pixel, amzura dl'archivi: $3", 'show-big-image' => 'Version a amzura pijn-a', -'show-big-image-preview' => 'Amzure dë sta preuva: $1.', -'show-big-image-other' => 'Àutre arzolussion: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Amzure dë sta preuva: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Àutra arzolussion|Àutre arzolussion}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pontin', 'file-info-gif-looped' => 'ciclà', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|fnesta|fneste}}', @@ -2752,6 +2819,13 @@ An fasend-lo travajé ansima a sò ordinator chiel a podrìa porteje ëd dann a 'bydate' => 'për data', 'sp-newimages-showfrom' => "Smon j'ùltim archivi multimojen a anandiesse da $2 dël $1", +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|un second|$1 second}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minute}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ora|$1 ore}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 di|$1 di}}', +'ago' => '$1 fa', + # Bad image list 'bad_image_list' => "La forma a l'é costa-sì: @@ -3260,13 +3334,6 @@ Cost còdes ëd conferma a scad ai \$4.", 'scarytranscludefailed' => "[Darmagi, ma lë stamp $1 a l'é pa podusse carié]", 'scarytranscludetoolong' => "[L'URL a l'é tròp longa]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Anformassion për feje ël traciament a sta vos-sì:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Gava via])', -'trackbacklink' => 'Traciament', -'trackbackdeleteok' => "J'anformassion për fé traciament a son staite gavà via.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Avertensa''': sta pàgina-sì a l'é staita scancelà quand che chiel (chila) a l'avìa già anandiasse a modifichela!", 'confirmrecreate' => "L'utent [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) a l'ha scancelà st'articol-sì quand che chiel (chila) a l'avia già anandiasse a modifichelo, dand coma motiv ëd la scancelament: @@ -3367,6 +3434,9 @@ As peul ëdcò [[Special:EditWatchlist|dovré l'editor sòlit]].", 'iranian-calendar-m11' => "Mèis Jalāli ch'a fa óndes", 'iranian-calendar-m12' => "Meis Jalāli ch'a fa dódes", +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ciaciarade]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Tacolèt d\'estension "$1" pa conossù', 'duplicate-defaultsort' => "'''Atension:''' La ciav d'ordinament ëd default \"\$2\" a ven al pòst ëd cola ëd prima \"\$1\"", @@ -3465,13 +3535,16 @@ Le figure a së smon-o a amzura pijn-a, j'àotre sòrt d'archivi a ven-o fàite 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiament}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Confronté dle pàgine', -'compare-selector' => 'Confronté le revision dle pàgine', -'compare-page1' => 'Pàgina 1', -'compare-page2' => 'Pàgina 2', -'compare-rev1' => 'Revision 1', -'compare-rev2' => 'Revision 2', -'compare-submit' => 'Confronta', +'comparepages' => 'Confronté dle pàgine', +'compare-selector' => 'Confronté le revision dle pàgine', +'compare-page1' => 'Pàgina 1', +'compare-page2' => 'Pàgina 2', +'compare-rev1' => 'Revision 1', +'compare-rev2' => 'Revision 2', +'compare-submit' => 'Confronta', +'compare-invalid-title' => "Ël tìtol ch'a l'ha spessificà a va pa bin.", +'compare-title-not-exists' => "Ël tìtol ch'a l'ha spessificà a esist pa", +'compare-revision-not-exists' => "La revision che it l'has spessificà a esist pa.", # Database error messages 'dberr-header' => "Sta wiki-sì a l'ha un problema", @@ -3498,4 +3571,90 @@ Le figure a së smon-o a amzura pijn-a, j'àotre sòrt d'archivi a ven-o fàite 'sqlite-has-fts' => '$1 con arserca an test pien mantnùa', 'sqlite-no-fts' => '$1 sensa arserca an test pien mantnùa', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => "$1 a l'ha scancelà la pàgina $3", +'logentry-delete-restore' => "$1 a l'ha ripristinà la pàgina $3", +'logentry-delete-event' => "$1 cangià la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 a l'ha modificà la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 cangià la visibilità dj'event dël registr dzora $3", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 a l'ha modificà la visibilità dle revision dzora la pàgina $3", +'logentry-suppress-delete' => "$1 a l'ha eliminà la pàgina $3", +'logentry-suppress-event' => "$1 cangià segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|n'event dël registr|$5 event dël registr}} dzora $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità ëd {{PLURAL:$5|na revision|$5 revision}} dzora la pàgina $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 cangià segretament la visibilità dj'event dël registr dzora $3", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 a l'ha modificà segretament la visibilità dle revision dzora la pàgina $3", +'revdelete-content-hid' => 'contnù stërmà', +'revdelete-summary-hid' => 'resumé dle modìfiche stërmà', +'revdelete-uname-hid' => 'stranòm stërmà', +'revdelete-content-unhid' => 'contnù dëscoatà', +'revdelete-summary-unhid' => 'resumé dle modìfiche dëscoatà', +'revdelete-uname-unhid' => 'stranòm dëscoatà', +'revdelete-restricted' => "a l'ha aplicà le restrission a j'aministrator", +'revdelete-unrestricted' => "restrission për j'aministrator gavà", +'logentry-move-move' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4", +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 sensa lassé na ridiression", +'logentry-move-move_redir' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 a l'ha tramudà la pàgina $3 a $4 ansima a na ridiression sensa lassé na ridiression", +'logentry-patrol-patrol' => "$1 a l'ha marcà la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 a l'ha marcà automaticament la revision $4 dla pàgina $3 'me controlà", +'logentry-newusers-newusers' => '$1 creà un cont utent', +'logentry-newusers-create' => '$1 creà un cont utent', +'logentry-newusers-create2' => '$1 creà un cont utent $3', +'logentry-newusers-autocreate' => "Ël cont $1 a l'é stàit creà an automàtich", +'newuserlog-byemail' => 'ciav spedìa për pòsta eletrònica', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'S\'a ses pront a descrive un problema técnich an detaj, për piasì ch\'a [$1 signala un bigat]. +Dësnò, a peule dovré ël formlari semplificà sì-sota. Sò coment a sarà giontà a la pàgina "[$3 $2]", con sò stranòm e ël navigador che chiel a deuvra.', +'feedback-subject' => 'Soget:', +'feedback-message' => 'Mëssagi:', +'feedback-cancel' => 'Scancela', +'feedback-submit' => 'Spedì ij coment', +'feedback-adding' => 'Gionta dij coment a la pàgina...', +'feedback-error1' => 'Eror: Arzultà pa arconossù da API', +'feedback-error2' => 'Eror: Modìfica falìa', +'feedback-error3' => 'Eror: Pa gnun-e arspòste da API', +'feedback-thanks' => 'Mersì! Sò coment a l\'é stàit publicà an sla pàgina "[$1 $2]".', +'feedback-close' => 'Fàit', +'feedback-bugcheck' => "Bin fàit! Ch'a contròla mach ch'a sia pa già un dij [$1 bigat conossù].", +'feedback-bugnew' => "I l'heu controlà. Arpòrta n'eror neuv.", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => "Chiel a peul pa carié d'archivi su sta wiki.", +'api-error-badtoken' => 'Eror antern: sìmbol pa bon.', +'api-error-copyuploaddisabled' => "Ël càrigh a travers ëd n'anliura a l'é disabilità su cost sërvent.", +'api-error-duplicate' => "A-i {{PLURAL:$1|é [$2 n'àutr archivi]|son [$2 d'àutr archivi]}} già an sël sit col ël midem contnù", +'api-error-duplicate-archive' => "A-i {{PLURAL:$1|era [$2 n'àutr archivi]|ero [$2 àutri archivi]}} già an sël sit con ël midem contnù, ma {{PLURAL:$1|a l'é stàit|a son stàit}} ëscancelà.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Dupliché {{PLURAL:$1|l'archivi|j'archivi}} ch'a son già stàit ëscancelà", +'api-error-duplicate-popup-title' => "Dupliché {{PLURAL:$1|l'archivi|j'archivi}}", +'api-error-empty-file' => "L'archivi ch'a l'ha mandà a l'era veuid.", +'api-error-emptypage' => "La creassion ëd pagine neuve veujde a l'é pa përmëttùa.", +'api-error-fetchfileerror' => "Eror antern: quaicòs a l'é andàit mal an mente as arcuperava l'archivi", +'api-error-file-too-large' => "L'archivi ch'a l'ha mandà a l'era tròp gròss.", +'api-error-filename-tooshort' => "Ël nòm ëd l'archivi a l'é tròp curt.", +'api-error-filetype-banned' => "Costa sòrt d'archivi a l'é proibìa.", +'api-error-filetype-missing' => "L'archivi a l'é sensa estension.", +'api-error-hookaborted' => "La modìfica ch'a l'ha provà a fé a l'é stàita blocà dal gancio ëd n'estension.", +'api-error-http' => 'Eror antern: as peul pa coleghesse al sërvent.', +'api-error-illegal-filename' => "Ël nòm dl'archivi a l'é nen consentì.", +'api-error-internal-error' => "Eror antern: quaicòs a l'é andàit mal con ël tratament ëd tò cariagi an sla wiki.", +'api-error-invalid-file-key' => 'Eror antern: archivi pa trovà ant la memòria a temp.', +'api-error-missingparam' => "Eror antern: paràmetr mancant ant l'arcesta.", +'api-error-missingresult' => "Eror antern: as peul pa determiné se la còpia a l'é andàita bin.", +'api-error-mustbeloggedin' => "A dev esse intrà ant ël sistema për carié dj'archivi.", +'api-error-mustbeposted' => "Eror antern: L'arcesta a l'ha da manca d'HTTP POST.", +'api-error-noimageinfo' => "Ël càrigh a l'é andàit bin, ma ël sërvent a l'ha dane gnun-e anformassion an sl'archivi.", +'api-error-nomodule' => 'Eror antern: Gnun mòdoj ëd cariagi ampostà.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Eror antern: Gnun-a arspòste dal sërvent.', +'api-error-overwrite' => "Dzorascrive ansima a n'archivi esistent a l'é nen përmëttù.", +'api-error-stashfailed' => "Eror antern: ël sërvent a l'ha pa podù memorisé l'archivi a temp.", +'api-error-timeout' => "Ël sërvent a l'ha pa arspondù ant ël temp spetà.", +'api-error-unclassified' => "A l'é capitaje n'eror nen conossù.", +'api-error-unknown-code' => 'Eror sconossù: "$1"', +'api-error-unknown-error' => "Eror antern: quaicòs a l'é andàit mal quand a l'é provasse a carié tò archivi.", +'api-error-unknown-warning' => 'Avis pa conossù: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Eror sconossù: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => "Ël cariagi a l'é disabilità su sta wiki.", +'api-error-verification-error' => "Cost archivi a peul esse danegià, o avèj l'estension sbalià.", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php index 6c0f6389..7f151662 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnb.php +++ b/languages/messages/MessagesPnb.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Arslan + * @author Kaganer * @author Khalid Mahmood * @author Rachitrali * @author ZaDiak @@ -371,23 +372,25 @@ $messages = array( 'badarticleerror' => 'اے کم اس صفحے تے نئیں ہو سکدا۔', 'cannotdelete' => 'صفحہ یا فائل "$1" نوں مٹایا نا جاسکیا۔ اینوں پہلاں توں ای کسے نے مٹایا ہوۓ گا۔', +'cannotdelete-title' => 'صفہ مٹا نئیں سکدے "$1"', 'badtitle' => 'پیڑا عنوان', 'badtitletext' => 'منگیا گۓ صفحہ دا ناں غلط اے، خالی اے یا غلط تریقے نال جوڑیا گیا اے۔
ہوسکدا اے ایدے چ اک دو ھندسے ایسے ہون جیڑے عنوان وچ استعمال نہیں کیتے جاسکدے۔', -'perfcached' => 'اے ڈیٹا پرانا بچایا ہویا اے تے ایدے چ نویاں گلاں نئیں ہون گیاں۔', -'perfcachedts' => 'اے ڈیپا پرانا اے تے اینوں آخری آری $1 نوں نواں کیتا گیا سی۔', +'perfcached' => 'تھلے دتا گیا ڈیٹا کاشیڈ اے تے پانویں نواں ناں ہووے. زیادہ توں زیادہ کاشے چ {{PLURAL:$1|اک نتیجہ ہووے|$1 نتیجے ہوون}} گے.', +'perfcachedts' => 'تھلے دتا گیا ڈیٹا کاشیڈ اے تے $1 نوں نواں کیتا گیا۔ زیادہ توں زیادہ {{PLURAL:$4|اک نتیجہ ہووے|$4 نتیجے ہوون}} نتیجے کاشے چ ہیگے نیں .', 'querypage-no-updates' => 'اس صفحے نوں اپڈیٹ فلحال نئیں کیتا جا سکدا۔ ایدا مال ہلے نواں نئیں کیتا جاۓ گا۔', 'wrong_wfQuery_params' => 'غلط پیرامیٹرز وفکویریدے()
فنکشن: $1
کویری: $2', 'viewsource' => 'ویکھو', -'viewsourcefor' => '$1 لئ', +'viewsource-title' => '$1 لئی سورس ویکھو', 'actionthrottled' => 'اے کم کئی واری کیتا گیا اے', 'actionthrottledtext' => 'سپام روک کم لئی، توانوں ایس کم توں کئی واری اک تھوڑے ویلے چ روکیا گیا اے پر تساں اپنی حد توں اگے ودے۔ مہربانی کرکے تھوڑے چر مگروں فیر کوشش کرنا۔', 'protectedpagetext' => 'اس صفحے دے اتے تبدیلی کرن نوں روکیا گیا اے۔', 'viewsourcetext' => 'تسی اس صفحے دی لکھائی نوں ویکھ تے نقل کر سکدے او:', +'viewyourtext' => 'تسیں آپنی تبدیلیاں دا ذریعہ ایس صفے تے ویکھ تے کاپی کرسکدے او۔', 'protectedinterface' => 'اے صفحے سافٹویئر نوں ورتن دی تھاں دیندا اے تے ایدے غلط ورتن نوں روکن واسطے اینوں بچایا ہویا اے۔', 'editinginterface' => "'''خبردار:''' تسیں اک ایسا صفہ بدل رۓ او جیہڑا مکھی صفے دے سوفٹویر نوں لکھت دیندا اے۔ ایس صفے ج تبدیلی ورتنن والیاں دے مکھی صفے دے وکھالے نوں بدل دے گی۔ بولی وٹاندرے لئی، مہربانی کرکے میڈیاوکی بولی ویونت [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net] ول ویکھو۔", 'sqlhidden' => '(SQL کھوج چھپائی ہوئي اے)', @@ -491,6 +494,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in 'emailconfirmlink' => 'ای میل پتہ پکا کرو', 'invalidemailaddress' => 'ایہ ای-میل پتہ نئیں چلے گا کیوں جے اے ناں منے جان والے فارمیٹ تے بنیا ہویا اے۔ مہربانی کرکے منے جان والے فارمیٹ پتے نوں دسو یا فیر اے تھاں خالی چھڈ دیو۔', +'cannotchangeemail' => 'ایس وکی تے کھاتہ ای-میل پتے نئیں بدلے جاسکدے۔', 'accountcreated' => 'کھاتہ کھل گیا', 'accountcreatedtext' => 'ورتن کھاتہ $1 لئی بنا دتا گیا اے۔', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} لئی کھاتے دا بننا۔', @@ -505,6 +509,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP میل دے کم چ کوئی انجانی غلطی۔', +'user-mail-no-addy' => 'ای-میل پتے بنا ای-میل کلن دی کوشش۔', # Change password dialog 'resetpass' => 'کنجی بدلو', @@ -526,28 +531,43 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in 'resetpass-temp-password' => 'عارضی کنجی:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'کنجی واپس لیاؤ', -'passwordreset-text' => 'اے فارم مکمل کرکے اپنے کھاتے دی معلومات اپنے ای-میل تے منگوالو۔', -'passwordreset-legend' => 'کنجی واپس لیاؤ', -'passwordreset-disabled' => 'اس وکی تے کنجی واپس نئیں لیائی جاسکدی۔', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||تھلے دتے ہوۓ ڈیٹا چوں اک ایتھے دیو}}', -'passwordreset-username' => 'ورتن ناں:', -'passwordreset-domain' => 'ڈومین', -'passwordreset-email' => 'ای-میل پتہ:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} دے اتے کھاتے دی معلومات:', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'کسے نے (خورے تساں آئی پی پتے $1) تواڈے کھاتے دا ویروا منگیا اے {{SITENAME}} ($4) لئی۔ تھلے دتا گیا ورتنوالا {{PLURAL:$3|کھاتہ|کھاتے}} ایس ای-میل پتے نال جوڑ رکھدا اے: +'passwordreset' => 'کنجی واپس لیاؤ', +'passwordreset-text' => 'اے فارم مکمل کرکے اپنے کھاتے دی معلومات اپنے ای-میل تے منگوالو۔', +'passwordreset-legend' => 'کنجی واپس لیاؤ', +'passwordreset-disabled' => 'اس وکی تے کنجی واپس نئیں لیائی جاسکدی۔', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||تھلے دتے ہوۓ ڈیٹا چوں اک ایتھے دیو}}', +'passwordreset-username' => 'ورتن ناں:', +'passwordreset-domain' => 'ڈومین', +'passwordreset-capture' => 'آن والی ای-میل ویکھو؟', +'passwordreset-capture-help' => 'اگر تسیں اے ڈبہ چیک کروگے ای-میل (عارضی کنجی نال) وکھائی جاۓ گی توانوں تے پیجی وی جاۓ گی۔', +'passwordreset-email' => 'ای-میل پتہ:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} دے اتے کھاتے دی معلومات:', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'کسے نے (خورے تساں آئی پی پتے $1) تواڈے کھاتے دا ویروا منگیا اے {{SITENAME}} ($4) لئی۔ تھلے دتا گیا ورتنوالا {{PLURAL:$3|کھاتہ|کھاتے}} ایس ای-میل پتے نال جوڑ رکھدا اے: $2 {{PLURAL:$3|اے عارضی کنجی|اے عارضی کنجیاں}} {{PLURAL:$5|اک دن|$5 دناں}} چ مک جاوے گی۔ تسیں لاگان ہوو تے اپنی اک نويں کنجی چنو. اگر کسے ہور نے اے کنجی والی چٹھی پیجی اے یا توانوں پرانی کنجی یاد آگئی اے تے تسیں پرانی کنجی نال ای کم چلانا چاندے او تے تسیں ایس سنیعے نوں پل جاؤ تے پرانی کنجی ای ورتو۔', -'passwordreset-emailtext-user' => 'ورتنوالے $1 نے {{سائیٹناں}} تے تواڈے کھاتے بارے پچھیا اے {{SITENAME}} لئی ($4)۔ تھلے دتا گیا ورتن {{PLURAL:$3|کھاتہ|کھاتے}} ایس ای-میل نال جڑدا اے۔ +'passwordreset-emailtext-user' => 'ورتنوالے $1 نے {{سائیٹناں}} تے تواڈے کھاتے بارے پچھیا اے {{SITENAME}} لئی ($4)۔ تھلے دتا گیا ورتن {{PLURAL:$3|کھاتہ|کھاتے}} ایس ای-میل نال جڑدا اے۔ $2 {{PLURAL:$3|ایہ عارضی کنجی|اے عارضی کنجیاں}} مک جائیگا {{PLURAL:$5|اک دن|$5 دن}}۔ تسیں ہن لاکان ہوو تے نویں کنجی چنو۔ اگر کسے ہور نے اے چٹھی پیجی یا توانوں اپنی پہلی کنجی یاد آگئی اے تے تسیں اونوں بدلنا نئیں چاندے تے تسیں ایس سنیعے نوں پھل جاؤ تے پرانی کنجی نال ای کم چلاؤ۔', -'passwordreset-emailelement' => 'ورتن ناں: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'ورتن ناں: $1 عارضی کنجی: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'یاد کران واسطے اک ای-میل پیج دتی گئی اے۔', +'passwordreset-emailsent' => 'یاد کران واسطے اک ای-میل پیج دتی گئی اے۔', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'اک یاد کران والی ای-میل پیج دتی گئی اے، جیہڑی تھلے دسی گئی اے۔', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'اک یادکراؤ ای-میل بنائی گئی اے، جیہڑی کہ تھلے دسی گئی اے، پر ورتن والے تک پیجنا نئیں ہوسکیا:$1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ای-میل پتہ بدلو', +'changeemail-header' => 'کھاتے دا ای-میل پتہ بدلو', +'changeemail-text' => 'اس فارم نوں پورا کر کے ای-میل پتہ بدلو۔ اس کم نوں پورا کرن واسطے توانوں اپنی کنجی لکھنی پۓ گی۔', +'changeemail-no-info' => 'تسی لاگ ان ہوکے ای اس صفحے نوں ویکھ سکدے او۔', +'changeemail-oldemail' => 'ہلے دا ای-میل پتہ:', +'changeemail-newemail' => 'نواں ای-میل پتہ:', +'changeemail-none' => '(کوئی نئیں)', +'changeemail-submit' => 'ای-میل بدلو', +'changeemail-cancel' => 'ختم', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'موٹی لکھائی', @@ -614,9 +634,6 @@ $2 تھواڈا ہن دا آئی پی پتہ $3 اے تے روکی آئی ڈی #$5۔ کسے وی سوال جواب لئي اوپر دسیاں گلاں وی شامل کرو۔', 'blockednoreason' => 'کوئی وجہ نئیں دسی گئی', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' دی آن دی تھاں اے وے:", -'blockededitsource' => "لکھت وچ '''تواڈیاں تبدیلیاں''' تون '''$1''' تھلے نیں:", -'whitelistedittitle' => 'تبدیلی کرن واسطے لاگ ان ضروری اے', 'whitelistedittext' => 'تھواڈے کول $1 ہونا چآغیدا اے صفے تبدیل کرن لئی۔', 'confirmedittext' => 'توانوں اپنا ای-میل پتہ پکا کرنا چائیدا اے تبدیلیاں کرن توں پہلے۔ مہربانی کرکے اپنا ای-میل پتہ بناؤ تے پکا کرو [[Special:Preferences|user preferences]]', @@ -701,7 +718,7 @@ Custom .css تے .js pages use a lowercase title, e.g. {{ns:user}}:Foo/vector.cs اگر تسیں نئیں چاندے جے تواڈیاں لکھتاں بے رحمی نال تبدیل کیتیاں جان تے فیر اپنی لکھتاں ایتھے ناں لکھو
تسیں ساڈے نال اے وی وعدہ کر رۓ او جے تساں اینوں آپ لکھیا اے، یایا کسے لوکاں آستے کاپی کرن والی تھاں توں کاپی کیتا اے یا اینج دے کھلے سورس توں ( پوری گل لئی $1 ویکھو) '''کاپی حق والےکم بنا اجازت دے ایتھے ناں پیش کرو'''", -'longpageerror' => "'''غلطی : تھواڈی دتی گئی لکھت $1 کلوبائٹ لمی اے، جیہڑی کے ود توں ود $2 کلوبائٹو توں وی وڈی اے۔''' +'longpageerror' => "'''غلطی : تھواڈی دتی گئی لکھت {{PLURAL:$1|1 کلوبائٹ|$1 کلوبائٹ}} $1 لمی اے، جیہڑی کے ود توں ود {{PLURAL:$2|1 کلوبائٹ|$2 کلوبائٹ}} توں وی وڈی اے۔''' اینوں نئیں بچایا جاسکدا۔", 'readonlywarning' => "'''خبردار: ڈیٹابیس نوں تالا لگیا اے جے مرمت ہورئی اے ایس تواڈیاں لکھتاں بچائیاں نئیں جاسکدیاں.''' تسیں چاؤ گے جے ہن کاپی کرلو لکھت اک لکھت فائل چ تے بچا لو فیر ورتن لئی۔ @@ -880,13 +897,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'دسدیاں ریویناں', 'pagehist' => 'صفحے دی تریخ', 'deletedhist' => 'مٹائی گئی تریخ', -'revdelete-content' => 'مواد', -'revdelete-summary' => 'لکھائی دا خلاصہ', -'revdelete-uname' => 'ورتن آلے دا ناں', -'revdelete-restricted' => 'مکھیاں تے روکاں لگیاں', -'revdelete-unrestricted' => 'مکھیاں تے روکاں لتھیاں', -'revdelete-hid' => '$1 لکایا گیا', -'revdelete-unhid' => '$1 سامنے لیایا گیا', 'revdelete-hide-current' => 'آئیٹم نوں $2 تے $1 تریخاں چ لکان چ غلطی۔ ایہ نئیں لکائی جاسکدی۔', 'revdelete-show-no-access' => '$2، $1 دی تریخاں دیاں آئٹماں دے دسن چ غلطی ہوئی اے : ایہ آئٹم حد چ اے۔ @@ -1045,12 +1055,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'نویاں تبدیلیاں', 'prefs-watchlist' => 'نظر تھلے صفحے', 'prefs-watchlist-days' => 'اکھ تھلے رکھی لسٹ چ دسے گۓ دن:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'زیادہ توں زیادہ 7 دن', +'prefs-watchlist-days-max' => 'زیادہ توں زیادہ $1 {{PLURAL:$1|دن|دن}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'ودائی ہوئی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ زیادہ توں زیادہ نمبر دسو۔', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'سب تون وڈا نمبر: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'واچلسٹ ٹوکن:', 'prefs-misc' => 'رلیا ملیا', 'prefs-resetpass' => 'کنجی بدلو', +'prefs-changeemail' => 'ای-میل بدلو', +'prefs-setemail' => 'ای-میل پتہ سیٹ کرو', 'prefs-email' => 'ای-میل چنوتیاں', 'prefs-rendering' => 'وکھالہ', 'saveprefs' => 'بچاؤ', @@ -1110,6 +1122,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'اصلی ناں:', 'yourlanguage' => 'بولی:', 'yourvariant' => 'ورتی بولی دی اک ہور ونڈ:', +'prefs-help-variant' => 'تسیں وکھرے یا اورتوگرافی چنی اے ایس وکی دیاں لکھتاں نوں دکھان لئی۔', 'yournick' => 'دسخط:', 'prefs-help-signature' => 'گل بات صفے تے "~~~~" دے نال دسخط ہونے چائیدے نیں جناں نوں دسخط تے ویلے چ دسیا جائیگا۔', 'badsig' => 'ناں منیا جان والا کچا دسخط۔ @@ -1154,6 +1167,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'ورتن ٹولی بچاؤ', 'userrights-user-editname' => 'اک ورتن والا ناں لکھو:', 'editusergroup' => 'ورتن ٹولی چ تبدیلی', +'editinguser' => "تواڈے ورتن حق بدل رۓ آں '''[[User:$1|$1]]''' $2۔", 'userrights-editusergroup' => 'ورتن ٹولی', 'saveusergroups' => 'ورتن ٹولی بچاؤ', 'userrights-groupsmember' => 'سنگی اے:', @@ -1247,13 +1261,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'اپنیاں تبدیلیاں تے اپنے آپ گشت دا نشان لگ جاوے۔', 'right-patrolmarks' => 'ہن ہوئیاں تبدیلیاں تے گشت نشان ویکھو', 'right-unwatchedpages' => 'بنا اکھ تھلے رکھیاں صفیاں دی لسٹ ویکھو', -'right-trackback' => 'اک ٹریکبیک دسو', 'right-mergehistory' => 'صفیاں دا رکارڈ رلاؤ', 'right-userrights' => 'تمام ورتن آلیاں دے حق رلکھو', 'right-userrights-interwiki' => 'ورتن والے دے تبدیلی دے حقاں نوں دوجے وکی تے ورتو۔', 'right-siteadmin' => 'ڈیٹابیس نوں کھولو تے بند کرو', 'right-override-export-depth' => '5 تک صفے تے جڑے صفے لے کے جاؤ', 'right-sendemail' => 'دوجے ورتن والیاں نوں ای-میل کرو', +'right-passwordreset' => 'کنجی بدلی ای-میلاں نوں وکھاؤ', # User rights log 'rightslog' => 'ورتن والے دے حقاں دی لاگ', @@ -1287,16 +1301,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'ایس پرائیویٹ لاگ نوں ویکھو', 'action-block' => 'اس ورتن آلے نوں لکھن توں روکو', 'action-protect' => 'اس صفحے دے بچاؤ دا درجہ بدلو', +'action-rollback' => 'جلدی نال آخری ورتن والے دیاں تبدیلیاں واپس کرو جینے اک خاص صفے تے تبدیلیاں کیتیاں نیں۔', 'action-import' => 'کسے ہور وکی توں اے صفہ لے کے آؤ', 'action-importupload' => 'چڑھائی ہووئی فائل توں صفے لیاؤ', 'action-patrol' => 'دوجے دیاں تبدیلیاں تے گشت دا نشاں لاؤ', 'action-autopatrol' => 'کیا تساں تبدیلی دے نشاں تے گشت دا نشان لایا', 'action-unwatchedpages' => 'بنا اکھ تھلے رکھیاں صفیاں دی لسٹ ویکھو', -'action-trackback' => 'اک ٹریکبیک دسو', 'action-mergehistory' => 'ایس صفے دا رکارڈ رلاؤ', 'action-userrights' => 'ورتن ح‌ق چ تبدیلی کرو', 'action-userrights-interwiki' => 'ورتن حقاں نوں دوجے وکیاں تے تبدیل کرو۔', 'action-siteadmin' => 'ڈیٹابیس نوں کھولو یا بند کرو', +'action-sendemail' => 'ای-میلاں پیجو', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|change|تبدیلیاں}}', @@ -1328,6 +1343,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[ $1 ویکہ ریا اے{{PLURAL:$1|ورتن والا|والے}}]', 'rc_categories' => 'گٹھاں دی حد (وکھرے کرو "|")', 'rc_categories_any' => 'کوئی', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|بائٹ|بائٹاں}} تبدیلی مگروں', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ نواں پاسہ', 'rc-enhanced-expand' => 'لمبی کہانی وکھاؤ (جاوا سکرپٹ چائیدا اے)', 'rc-enhanced-hide' => 'لمبی کہانی لکاؤ', @@ -1383,6 +1399,7 @@ $1", 'minlength1' => 'فائل ناں کعٹ توں کعٹ اک اکرے تے ہونا چائیدا اے۔', 'illegalfilename' => 'فائل ناں "$1" وچ کیریکٹر نیں جیہڑے صفے دے سرناویں لئی نئیں ورتے جاسکدے۔ مہربانی کرکے فائل دا ہور ناں رکھو تے اینون فیر چڑھاؤ۔', +'filename-toolong' => 'فائل ناں 240 بائٹ توں لمبا نئیں ہونا چائیدا۔', 'badfilename' => 'فائل ناں "$1" رکھ دتا گیا اے۔', 'filetype-mime-mismatch' => 'فائل ایکسٹنشن ".$1" لبی ہوئی مائم ٹائپ فائل ($2) نال میچ نئیں کر رئی۔', 'filetype-badmime' => 'مائم ٹائپ فائلز "$1" نوں خڑھان دی اجازت نئیں۔', @@ -1483,6 +1500,41 @@ $1", 'upload-unknown-size' => 'انجان تاریخ', 'upload-http-error' => 'اک ایچ ٹی ٹی پی غلطی ہوئی:$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'سٹریم چ نئیں آسکدی فائل $1.', +'backend-fail-backup' => '$1 فائل نوں ٹیک نئیں دتی جاسکدی۔', +'backend-fail-notexists' => '$1 فائل ہے ای نئیں۔', +'backend-fail-hashes' => 'مقابلے لئی فائل ہیشز نئیں لۓ جاسکے۔', +'backend-fail-notsame' => '$1 تے اک پہلے ای ناں رلدی فائل ہیگی اے۔', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 اک ٹھیک راہ نئیں اے۔', +'backend-fail-delete' => '$1 فائل مٹائی نئیں جاسکدی۔', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 فائل پہلے ای ہیگی اے۔', +'backend-fail-store' => '$1 فائل $2 تے کاپی نئیں ہوسکدی۔', +'backend-fail-copy' => '"$1" توں "$2" تک فائل کاپی ناں ہوسکدی۔', +'backend-fail-move' => '$1 توں $2 تک فائل نئیں پیجی جاسکدی۔', +'backend-fail-opentemp' => 'کچی فائل ناں کھولی جاسکی۔', +'backend-fail-writetemp' => 'کچی فائل تے ناں بنائی جاسکی۔', +'backend-fail-closetemp' => 'کچی فائل ناں بند کیتی جاسکی۔', +'backend-fail-read' => 'فائل "$1" نا پڑھی جاسکی۔', +'backend-fail-create' => 'فائل "$1" نا بنائی جاسکی۔', +'backend-fail-readonly' => 'سٹوریج بیکنڈ "$1" ایس ویلے صرف پڑھیا جاسکدا اے۔ وجہ دتی اے: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'فائل "$1" اندرلے سٹوریح بیکنڈ چ اک کچی حالت چ اے۔', +'backend-fail-connect' => 'سٹوریج بیکنڈ "$1" نال جوڑ ناں ہوسکیا۔', +'backend-fail-internal' => 'اک نان سمج ج ان والی غلطی سٹوریج بیکنڈ "$1" چ ہوؤی۔', +'backend-fail-contenttype' => '"$1" تے فائل نوں سٹور کرن لئی فائل دے اندر کی اے نئیں پتہ لگ سکیا۔', +'backend-fail-batchsize' => 'سٹوریج بیکنڈ نوں $1 فائل دا بیچ {{PLURAL:$1|اوپریشن|اوپریشن}} دتا گیا؛ ایدی حد $2 {{PLURAL:$2|اوپریشن|اوپریشن}} جے۔', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" ناں کھولیا جاسکیا؛ اینوں تالا نئیں سی لگیا۔', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" لئی تالہ لگی فاغل نوں بند نئیں کیتا جاسکدا۔', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" لئی تالہ لگی فائل نوں مٹایا نئیں جاسکدا۔', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" لئی تالہ نئیں لیا جاسکیا۔', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" لئی تالہ لگی فاغل نئین کھولی جاسکی۔', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" لئی تالہ ناں جاری ہوسکیا۔', +'lockmanager-fail-db-bucket' => ' چائیدی ڈیٹابیس ناں لب سکی بالثی لئی $1', +'lockmanager-fail-db-release' => 'ڈیٹا بیس $1 دے تالے ناں مل سکے۔', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'سرور $1 لئی تالے ناں لبے جاسکے۔', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'اک غلطی لبی زپ چیک لئی فائل کھولدیاں', 'zip-wrong-format' => 'دسی گئی فائل زپ فائل نئین سی۔', @@ -1500,6 +1552,7 @@ $1", 'uploadstash-badtoken' => 'اے کم نئیں ہوسکیا، خورے تواڈے تبدیلی دے حق مک گۓ نیں۔ فیر کوشش کرو۔', 'uploadstash-errclear' => 'فائلاں نئیں مکایاں جاسکیاں۔', 'uploadstash-refresh' => 'فائلاں دی لسٹ تازی کرو۔', +'invalid-chunk-offset' => 'ناں چلن والا چنک افسیٹ', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'اپڑنن روک', @@ -1608,23 +1661,24 @@ $1", 'filerevert-badversion' => 'ایس فائل دا پہلا کوئی ورین نئیں ویلے ناں۔', # File deletion -'filedelete' => '$1 مٹاؤ', -'filedelete-legend' => 'فائل مٹاؤ', -'filedelete-intro' => "تسی '''[[Media:$1|$1]]''' مٹا رۓ او۔", -'filedelete-intro-old' => "تسیں '''[[Media:$1|$1]]''' دا ورین مٹا رۓ او [$4 $3, $2] توں۔", -'filedelete-comment' => 'وجہ:', -'filedelete-submit' => 'مٹاؤ', -'filedelete-success' => "'''$1''' مٹایا جا چکیا اے۔", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' دا ورین ، $3، $2 مٹادتا گیا اے۔", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' نئیں اے۔", -'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' دا کوئی آرکائیوڈ ورین نئیں خاص اٹریبیوٹس نال۔", -'filedelete-otherreason' => ':دوجی وجہ', -'filedelete-reason-otherlist' => 'ہور وجہ', -'filedelete-reason-dropdown' => '*مٹان دیاں عام وجہاں +'filedelete' => '$1 مٹاؤ', +'filedelete-legend' => 'فائل مٹاؤ', +'filedelete-intro' => "تسی '''[[Media:$1|$1]]''' مٹا رۓ او۔", +'filedelete-intro-old' => "تسیں '''[[Media:$1|$1]]''' دا ورین مٹا رۓ او [$4 $3, $2] توں۔", +'filedelete-comment' => 'وجہ:', +'filedelete-submit' => 'مٹاؤ', +'filedelete-success' => "'''$1''' مٹایا جا چکیا اے۔", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' دا ورین ، $3، $2 مٹادتا گیا اے۔", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' نئیں اے۔", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' دا کوئی آرکائیوڈ ورین نئیں خاص اٹریبیوٹس نال۔", +'filedelete-otherreason' => ':دوجی وجہ', +'filedelete-reason-otherlist' => 'ہور وجہ', +'filedelete-reason-dropdown' => '*مٹان دیاں عام وجہاں ** کاپی حق نوں چھیڑنا **دوہری فائل', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'مٹانے دی وجہ لکھو', -'filedelete-maintenance' => 'فائلاں دا مٹانا تے واپس کرنا مرمرت باجوں کج چر لئی روک دتا گیا اے۔', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'مٹانے دی وجہ لکھو', +'filedelete-maintenance' => 'فائلاں دا مٹانا تے واپس کرنا مرمرت باجوں کج چر لئی روک دتا گیا اے۔', +'filedelete-maintenance-title' => 'فائل نئیں مٹا سکدے', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME کھوج', @@ -1723,6 +1777,8 @@ $1", 'wantedpages' => 'چائیدے صفحے', 'wantedpages-badtitle' => 'ناں منیا جان والا سرناواں رزلٹ سیٹ چ:$1', 'wantedfiles' => 'چائیدے صفحے', +'wantedfiletext-cat' => 'تھلے دتیاں فائلاں ورتیاں جاندیاں نیں پر ہے نئیں۔ باروں لیاں گیا فائلاں نوں لکھیا جاسکدا اے پانویں اوہ ہوون۔ کوئی وی اینج دے چعوٹھے پوزیٹوز struck out ۔ ایدے توں علاوہ صفے جنان ج فائلاں جڑیاں نیں جیہڑیاں ہے نیں اونان نوں [[:$1]] رکھیا گیا اے۔', +'wantedfiletext-nocat' => 'تھلے دتیاں گیاں فائلاں ورتیاں جاندیاں نین پر اوہ ہے نئیں۔ بارون لیاں گیاں فائلاں ہوں دے باوجود اوناں دی لسٹ بنائی جاسکدی اے۔ کوئی وی ایسی چعوٹی پازیٹوز نوں struck out۔', 'wantedtemplates' => 'چائیدے سانچے', 'mostlinked' => 'سب توں بوتے جوڑاں والے صفے', 'mostlinkedcategories' => 'سب توں بوتیاں جڑیاں کیٹاگریاں', @@ -1731,6 +1787,7 @@ $1", 'mostimages' => 'سب توں زیادہ تعلق آلیاں فائلاں', 'mostrevisions' => 'سب توں بوتے تبدیلیاں آلے صفے', 'prefixindex' => 'سابقہ انڈیکس', +'prefixindex-namespace' => 'سارے صفے اگیتر ($1 ناں تھاں)', 'shortpages' => 'چھوٹے صفے', 'longpages' => 'لمبے صفے', 'deadendpages' => 'انے صفے', @@ -1747,7 +1804,7 @@ $1", 'listusers-editsonly' => 'تبدیلیاں کرن والے ورتن والے ای دسو۔', 'listusers-creationsort' => 'بنان تریخ توں وکھریاں کرو۔', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلیاں}}', -'usercreated' => '$1 نوں $1 وجے بنایا گیا۔', +'usercreated' => '{{جنس:$3|بنائی گئی}} نوں $1 تے $2', 'newpages' => 'نویں صفے', 'newpages-username' => 'ورتن آلا ناں:', 'ancientpages' => 'سب توں پرانے صفے', @@ -1841,12 +1898,8 @@ $1", 'activeusers-noresult' => 'کوئی ورتن والا نئیں لبیا۔', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ورتاوا بنان آلی لاگ', -'newuserlogpagetext' => 'اے ورتن والا بنان دی لاگ اے۔', -'newuserlog-byemail' => 'کنجی ای-میل راہ پیج دتی گئی۔', -'newuserlog-create-entry' => 'نوا ورتن آلا', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 نواں اکاؤنٹ بنایا گیا۔', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'کھاتہ اپنے آپ کھولیا گیا۔', +'newuserlogpage' => 'ورتاوا بنان آلی لاگ', +'newuserlogpagetext' => 'اے ورتن والا بنان دی لاگ اے۔', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ورتن ٹرلی حق', @@ -1876,6 +1929,7 @@ $1", 'emailpagetext' => 'تسیں تھلے دتا گیا فارم ورت سکدے اوہ ایس ورتن والے نوں ای-میل سنیعہ کلن لئی۔ ای-میل پتہ تساں [[Special:Preferences|تواڈے ورتن تانکآں]] چ پایا اے ای-میل توں تواڈا پتہ دسے گا جتھے چٹھی چلی تاں جے چٹھی لین والا توانوں سدا جواب دے سکے۔', 'usermailererror' => 'میل واپسی غلطی:', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}ای-میل ورتن والے "$1" توں', 'usermaildisabled' => 'ورتن ای-میل ناکارہ', 'usermaildisabledtext' => 'ایس وکی تے تسیں دوجے ورتن والیاں نوں ای-میل نئیں پیج سکدے۔', 'noemailtitle' => 'کوئی ای-میل پتہ نئیں۔', @@ -1929,7 +1983,7 @@ $1", 'watchmethod-list' => 'ویکھے کے صفے نیڑے ہون والیاں تبدیلیاں دی پڑتال', 'watchlistcontains' => 'تھواڈی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ $1 {{PLURAL:$1|صفہ|صفے}} نیں۔', 'iteminvalidname' => "'$1' نال رپھڑ، ناں غلط", -'wlnote' => "تھلے {{انیک:$1|آخری تبدیلی|آخری تبدیلیاں '''$1''' }} آخر تے {{انیک:$2|کینٹہ|'''$2''' کینٹے}}.", +'wlnote' => "تھلے {{PLURAL:\$1|آخری تبدیلی|آخری تبدیلیاں '''1\$''' }} آخر تے {{PLURAL:\$2|کینٹہ|'''2\$''' کینٹے}} 3\$، 4\$.", 'wlshowlast' => 'آخری $1 گھنٹے $2 دن $3 وکھاؤ', 'watchlist-options' => 'نظر تھلے رکھن دیاں راہواں', @@ -1997,8 +2051,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'کم ناں ہویا', 'deletedtext' => '"$1" مٹایا جا چکیا اے۔
نیڑے نیڑے مٹاۓ گۓ ریکارڈ نوں دیکن آسطے $2 ایتھے چلو۔', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" مٹا دتا گیا', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" روک دتا۔', 'dellogpage' => 'مٹان آلی لاگ', 'dellogpagetext' => 'تھلے نویاں مٹائے گۓ صفحیاں دی لسٹ اے۔', 'deletionlog' => 'مٹان آلی لاگ', @@ -2049,7 +2101,10 @@ $2 نے آخری ریوین تک واپس کیتا۔', 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" توں بچاؤ ہٹا لیا گیا۔', 'movedarticleprotection' => 'بچاؤ سیٹنگ "[[$2]]" توں "[[$1]]" ول پلٹی۔', 'protect-title' => '"$1" لئی بچاؤ پدھر تبدیل۔', +'protect-title-notallowed' => '"$1" دی بچاؤ پدھر ویکھو', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ول بدلی [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'نان بچائی گئی ناں تھاں', +'protect-badnamespace-text' => 'ایس ناں تھاں تے صفے نئیں بچاۓ جاسکدے', 'protect-legend' => 'بچاؤ پکا کرو', 'protectcomment' => 'وجہ:', 'protectexpiry' => 'انت ہوندا اے:', @@ -2072,6 +2127,7 @@ $2 نے آخری ریوین تک واپس کیتا۔', 'protect-level-sysop' => 'صرف سائسوپس', 'protect-summary-cascade' => 'کسکیڈنگ', 'protect-expiring' => 'ختم ہوندا اے $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'انت $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'بے انت', 'protect-cascade' => 'اس صفحے وچ شامل صفحیاں نوں بچاؤ (کسکیڈنگ ح‌فاظت)۔', 'protect-cantedit' => 'تسی اس صفحے دے حفاظتی درجے نوں نہیں بدل سکدے کیونکہ توانوں اس کم دی اجازت نہیں اے۔', @@ -2132,7 +2188,6 @@ $2 نے آخری ریوین تک واپس کیتا۔', 'undeletereset' => 'پہلی حالت تے لے آؤ', 'undeleteinvert' => 'وچوں چناؤ', 'undeletecomment' => 'وجہ', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" بحال کر دتا گیا اے', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ریوین|$1 ریویناں}} واپس', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 ریوین|$1 ریویناں}} تے {{PLURAL:$2|1 فائل|$2 فائلاں}} واپس', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 فائل|$1 فائلاں}} واپس', @@ -2142,6 +2197,7 @@ $2 نے آخری ریوین تک واپس کیتا۔', [[Special:Log/delete|مٹان لاگ]] نوں ویکھو نیڑے دے مٹان تے واپسی دے رکارڈ لئی۔.", 'undelete-header' => '[[خاص:لاگ/مٹاؤ|مٹان لاگ]] نوں ویکھو نیڑے دے مٹاۓ گۓ دے رکارڈ لئی۔.', +'undelete-search-title' => 'مٹاۓ ہوۓ صفحے کھوجو', 'undelete-search-box' => 'مٹاۓ گۓ صفحے کھوجو', 'undelete-search-prefix' => 'صفے وکھاؤ جیہڑے شروع ہون:', 'undelete-search-submit' => 'کھوجو', @@ -2151,6 +2207,7 @@ $2 نے آخری ریوین تک واپس کیتا۔', 'undelete-cleanup-error' => 'ناں ورتی گئی آرکائیو فائل "$1" دے مٹانے چ غلطی۔', 'undelete-missing-filearchive' => 'فائل آرکائیو آئی ڈی $1 نوں واپس کرن چ ناکامی کیوں جے اے ڈیٹابیس نئیں اے۔ خورے اے پہلے ای مٹ چکی ہووے۔', +'undelete-error' => 'مٹاۓ صفے واپس لیان چ غلطی', 'undelete-error-short' => 'فاغل واپس کرن چ غلطی: $1', 'undelete-error-long' => 'فائل واپس کرن لگیاں غلطیاں ہوئیاں: $1', @@ -2270,6 +2327,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'روکے کۓ کھاتے لکاؤ', 'blocklist-tempblocks' => 'تھوڑے چر لئی روکے گۓ لکاؤ', 'blocklist-addressblocks' => 'کلے آئی پی بلاکس لکاؤ', +'blocklist-rangeblocks' => 'رینج روکے گۓ لکاؤ', 'blocklist-timestamp' => 'ویلے دی مہر', 'blocklist-target' => 'تارگٹ', 'blocklist-expiry' => 'انت ہوندا اے:', @@ -2292,6 +2350,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'روک ختم', 'change-blocklink' => 'روک نوں بدلو', 'contribslink' => 'حصے داری', +'emaillink' => 'ای-میل پیجو', 'autoblocker' => 'اپنے آپ روکیا گیا کیوں جے تواڈا آئی پی پتہ "[[User:$1|$11]]" نے ورتی ا۔ $1 دی روک دی وجہ :"$2"', 'blocklogpage' => 'لاگ روکو', 'blocklog-showlog' => 'ایس ورتن والے نوں پہلے روکیا گیا سی۔ @@ -2414,9 +2473,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'صفہ $1 نوں $2 ول لجایا گیا اے۔', 'movepage-page-unmoved' => 'صفہ $1 ، $2 ول نئیں لجایا جاسکدا۔', 'movepage-max-pages' => '$1 دے زیادہ توں زیادہ {{PLURAL:$1|صفہ|صفے}} تھاں بدلاۓ گۓ نیں تے کوئی ہور اپنے آپ نئیں بدلیا جائیگا۔', -'1movedto2' => '[[$1]] نوں لیجایا گیا [[$2]] تک', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] نوں [[$2]] ریڈائریکٹ کر دتا گیا اے', -'move-redirect-suppressed' => 'ریڈائرکٹ روک لیا گیا۔', 'movelogpage' => 'ناں تبدیل کرن دا لاگ', 'movelogpagetext' => 'تھلے سارے صفے دے پلٹن دی لسٹ دتی گئی اے۔', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|نکا صفہ|نکےصفے}}', @@ -2429,6 +2485,7 @@ $1', پونچن والا صفہ "[[:$1]]" پہلے ای موجود. کیا تسیں اینون مٹادینا چاندے او تھاں بدلن دی گل بنان لئی؟', 'delete_and_move_confirm' => 'آہو، صفحہ مٹا دیو', +'delete_and_move_reason' => 'مٹایا گیا ایتھوں "[[$1]]" ٹورن لئی۔', 'selfmove' => 'سورس تے منزل سرناویں اک ای نیں۔ اپنے آپ ول صفہ نئیں لجایا جاسکدا۔', 'immobile-source-namespace' => '"$1" ناں تھاں ول صفے نئیں موڈے جاسکدے۔', @@ -2458,8 +2515,10 @@ $1', صفے بار لجان لئی، تھلے دتے گۓ لکھت ڈبے چ سرناواں لکھو، اک سرناواں اک لائن چ اور چنوں کیا جے تسیں ہن دی ریوین چاندے پرانیاں دے ناۂ نال، رکارڈ صفہ لین چ، یا ہن دی ریوین آخری تبدیلی دی جانکاری نال۔ دوجے کیس چ تسیں جوڑ وی ورت سکدے او، ادھارن لئی [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] صفہ "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" لئی۔', +'exportall' => 'سارے صفے لجاؤ', 'exportcuronly' => 'صرف ہن والیاں ریوین نال نئں۔ پورا ریکارڈ نیں۔', 'exportnohistory' => "'''نوٹ:''' صفیاں دا پورا ریکارڈ ایس فارم نال لیجانا کم دیاں وجہاں باجوں روک دتا گیا اے۔", +'exportlistauthors' => 'ہر صفے تے کم کرن والیاں دی پوری لسٹ لکھو', 'export-submit' => 'برامد کرو', 'export-addcattext' => 'اس ٹولی توں صفحے شامل کرو:', 'export-addcat' => 'شامل کرو', @@ -2493,6 +2552,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => '$1 دی نکی مورت بناندیاں مسئلہ', 'djvu_page_error' => 'DjVu صفہ رینج توں بار', 'djvu_no_xml' => 'DjVu فائل لئی XML ناں لیایا جاسکیا', +'thumbnail-temp-create' => 'عارضی تھمبنیل فائل نئیں بن سکدی۔', +'thumbnail-dest-create' => 'تھمبنیل نوں اپنی تھاں تے بچایا نئیں جاسکدا۔', 'thumbnail_invalid_params' => 'تھمبنیل دے پیرامیٹر ناں منن جوگے', 'thumbnail_dest_directory' => 'ڈیسٹینیشن ڈآئریکٹری بنان چ نکامی', 'thumbnail_image-type' => 'مورت ٹائپ بے سہارا', @@ -2540,6 +2601,11 @@ $1', 'import-token-mismatch' => 'سیشن ڈیٹا دا کعاٹا۔ مہربانی کرکے فیر کوشش کرو۔', 'import-invalid-interwiki' => 'ایے خاص وکی توں نئیں لیا سکدا۔', +'import-error-edit' => 'صفہ "$1" نئیں لیایا گیا کیوں جے تھوانوں اینوں ایڈٹ کرن دی اجازت نئیں۔', +'import-error-create' => 'صفہ "$1" نئیں لیایا گیا کیوں جے تھانوں ایدی اجازت نئیں۔', +'import-error-interwiki' => 'صفہ "$1" نئیں لیایا گیا کیوں جے ایدا ناں بچایا گیا اے بارلے جوڑاں لئی (interwiki)۔', +'import-error-special' => '"$1" صفہ نئیں لیایا گیا کیوں جے ایہ اک خاص ناں تھان توں نال جڑدا اے جیءرا صفیاں لئی نئیں۔', +'import-error-invalid' => '"$1" صفہ نئیں لیایا گیا ایدا ناں نئیں رکھیا جاسکدا۔', # Import log 'importlogpage' => 'لاگ لے کے آؤ', @@ -2549,75 +2615,88 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'ٹرانسوکیڈ $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|ریوین|ریویناں }} $2 توں', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript ٹیسٹنگ', +'javascripttest-disabled' => 'ایہ کم نکارہ کردتا گیا اے۔', +'javascripttest-title' => 'ٹیسٹ $1 چلدا اے۔', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'ایہ صفہ JavaScript ٹیسٹاں لئی بچایا گیا اے۔', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '"$1" انجانا ٹیسٹنگ فریمورک۔', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'مہربانی کرکے تھلے دتے گۓ ٹیسٹ فریمورکاں چوں اک چنو : $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'اپنی پسند دا کوئی نمونہ چنو جیدے تے ٹیسٹ چلن:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'mediawiki.org تے [$1 ٹسٹنگ ڈوکومنٹیشن] ویکھو۔', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit test suite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'میرا صفحہ', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'ورتن صفہ IP پتے لئی تسی تبدیل کر رۓ او۔۔۔', -'tooltip-pt-mytalk' => 'میریاں گلاں', -'tooltip-pt-anontalk' => 'ایس IP پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات', -'tooltip-pt-preferences' => 'میریاں تانگاں', -'tooltip-pt-watchlist' => 'او صفحے جنہاں وچ تبدیلیاں تسی ویکھ رہے او', -'tooltip-pt-mycontris' => 'میرے کم', -'tooltip-pt-login' => 'جی صدقے اندر آؤ، پر اے لازمی نہیں۔', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'اے بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، لیکن فیر وی اے لازمی نئیں۔', -'tooltip-pt-logout' => 'باہر آؤ', -'tooltip-ca-talk' => 'اس صفحے دے بار وچ گل بات', -'tooltip-ca-edit' => 'تسیں اس صفے تے لکھ سکدے او۔ +'tooltip-pt-userpage' => 'میرا صفحہ', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'ورتن صفہ IP پتے لئی تسی تبدیل کر رۓ او۔۔۔', +'tooltip-pt-mytalk' => 'میریاں گلاں', +'tooltip-pt-anontalk' => 'ایس IP پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات', +'tooltip-pt-preferences' => 'میریاں تانگاں', +'tooltip-pt-watchlist' => 'او صفحے جنہاں وچ تبدیلیاں تسی ویکھ رہے او', +'tooltip-pt-mycontris' => 'میرے کم', +'tooltip-pt-login' => 'جی صدقے اندر آؤ، پر اے لازمی نہیں۔', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'اے بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، لیکن فیر وی اے لازمی نئیں۔', +'tooltip-pt-logout' => 'باہر آؤ', +'tooltip-ca-talk' => 'اس صفحے دے بار وچ گل بات', +'tooltip-ca-edit' => 'تسیں اس صفے تے لکھ سکدے او۔ محفوظ کرن توں پہلاں کچے کم نوں ویکھ لو۔', -'tooltip-ca-addsection' => 'اس گل بات وچ حصہ لے لو۔', -'tooltip-ca-viewsource' => 'اے صفحہ بچایا گیا اے۔ +'tooltip-ca-addsection' => 'اس گل بات وچ حصہ لے لو۔', +'tooltip-ca-viewsource' => 'اے صفحہ بچایا گیا اے۔ تسی اینو صرف ویکھ سکدے او۔', -'tooltip-ca-history' => 'اس صفحے دا پرانہ ورژن۔', -'tooltip-ca-protect' => 'اس صفے نوں بچاؤ', -'tooltip-ca-unprotect' => 'ایس صفے دا بچاؤ بدلو۔', -'tooltip-ca-delete' => 'اس صفے نوں مٹاؤ', -'tooltip-ca-undelete' => 'ایس صفے دیاں تبدیلیاں نوں واپس لیاؤ ایس توں پہلے کے اے مٹ جاۓ۔', -'tooltip-ca-move' => 'اس صفحے نوں لے چلو', -'tooltip-ca-watch' => 'اس صفحہ تے نظر رکھو', -'tooltip-ca-unwatch' => 'اس صفحے توں نظر ہٹاؤ', -'tooltip-search' => 'کھوج {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'اس ناں دے صفحے تے چلو، اگر اے ہے گا اے', -'tooltip-search-fulltext' => 'اس لفظ نوں صفحیاں چ لبو', -'tooltip-p-logo' => 'پہلا صفہ', -'tooltip-n-mainpage' => 'پہلے صفحے دی سیر', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'پہلے ورقے تے جاؤ', -'tooltip-n-portal' => 'منصوبے دے بارے وچ، توسی کی کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او', -'tooltip-n-currentevents' => 'موجودہ حالات تے پچھلیاں معلومات دیکھو', -'tooltip-n-recentchanges' => 'وکی تے نویاں تبدیلیاں۔', -'tooltip-n-randompage' => 'بیترتیب صفے کھولو۔', -'tooltip-n-help' => 'مدد لینے آلی جگہ۔', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'اس صفحے توں جڑے صفحیاں چ نویاں تبدیلیاں', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed for this page', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed for this page', -'tooltip-t-contributions' => 'اس ورتن والے دے کم ویکھو', -'tooltip-t-emailuser' => 'اس ورتن والے نو ای میل کرو', -'tooltip-t-upload' => 'فائل چڑھاؤ', -'tooltip-t-specialpages' => 'سارے خاص صفحے', -'tooltip-t-print' => 'اس صفے دا چھپنے آلا ورژن ویکھو', -'tooltip-t-permalink' => 'اس صفحے دے اس ورژن نال پرماننٹ لنک', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'مواد آلا صفحہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'ورتن آلے دا صفحہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'میڈیا آلا صفحہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'اے اک خاص صفحہ اے، تےی اے صفحہ آپے نئیں لکھ سکدے', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'منصوبے دا صفحہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'فائل دا صفحہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'پربندھ سنیعہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'سانچہ تکو', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'مدد دا صفحہ ویکھو', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'کیٹاگری آلا صفحہ ویکھو', -'tooltip-minoredit' => 'انیو نکے کم چ گنو', -'tooltip-save' => 'اپنا کم بچالو', -'tooltip-preview' => 'کچا کم ویکھو، اس بٹن نوں بچان توں پہلاں استعمال کرو!۔', -'tooltip-diff' => 'اس عبارت وچ کیتیاں تبدیلیاں وکھاؤ۔', -'tooltip-compareselectedversions' => 'چنے ہوۓ صفحیاں وچ فرق ویکھو۔', -'tooltip-watch' => 'اس صفے تے نظر رکھو', -'tooltip-recreate' => 'ایہ صفہ دوبارہ بناؤ پاویں اے مٹادتا گیا ہووے۔', -'tooltip-upload' => 'فائل چڑھانا شروع کرو', -'tooltip-rollback' => '"رول بیک" اک کلک چ صفحے نوں پچھلی حالت چ لے چلے گا', -'tooltip-undo' => '"واپس" تے کلک کرن نال توانوں صفحہ کچا وکھایا جاۓ گا۔ +'tooltip-ca-history' => 'اس صفحے دا پرانہ ورژن۔', +'tooltip-ca-protect' => 'اس صفے نوں بچاؤ', +'tooltip-ca-unprotect' => 'ایس صفے دا بچاؤ بدلو۔', +'tooltip-ca-delete' => 'اس صفے نوں مٹاؤ', +'tooltip-ca-undelete' => 'ایس صفے دیاں تبدیلیاں نوں واپس لیاؤ ایس توں پہلے کے اے مٹ جاۓ۔', +'tooltip-ca-move' => 'اس صفحے نوں لے چلو', +'tooltip-ca-watch' => 'اس صفحہ تے نظر رکھو', +'tooltip-ca-unwatch' => 'اس صفحے توں نظر ہٹاؤ', +'tooltip-search' => 'کھوج {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'اس ناں دے صفحے تے چلو، اگر اے ہے گا اے', +'tooltip-search-fulltext' => 'اس لفظ نوں صفحیاں چ لبو', +'tooltip-p-logo' => 'پہلا صفہ', +'tooltip-n-mainpage' => 'پہلے صفحے دی سیر', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'پہلے ورقے تے جاؤ', +'tooltip-n-portal' => 'منصوبے دے بارے وچ، توسی کی کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او', +'tooltip-n-currentevents' => 'موجودہ حالات تے پچھلیاں معلومات دیکھو', +'tooltip-n-recentchanges' => 'وکی تے نویاں تبدیلیاں۔', +'tooltip-n-randompage' => 'بیترتیب صفے کھولو۔', +'tooltip-n-help' => 'مدد لینے آلی جگہ۔', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'اس صفحے توں جڑے صفحیاں چ نویاں تبدیلیاں', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed for this page', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed for this page', +'tooltip-t-contributions' => 'اس ورتن والے دے کم ویکھو', +'tooltip-t-emailuser' => 'اس ورتن والے نو ای میل کرو', +'tooltip-t-upload' => 'فائل چڑھاؤ', +'tooltip-t-specialpages' => 'سارے خاص صفحے', +'tooltip-t-print' => 'اس صفے دا چھپنے آلا ورژن ویکھو', +'tooltip-t-permalink' => 'اس صفحے دے اس ورژن نال پرماننٹ لنک', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'مواد آلا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'ورتن آلے دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'میڈیا آلا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'اے اک خاص صفحہ اے، تےی اے صفحہ آپے نئیں لکھ سکدے', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'منصوبے دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'فائل دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'پربندھ سنیعہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'سانچہ تکو', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'مدد دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'کیٹاگری آلا صفحہ ویکھو', +'tooltip-minoredit' => 'انیو نکے کم چ گنو', +'tooltip-save' => 'اپنا کم بچالو', +'tooltip-preview' => 'کچا کم ویکھو، اس بٹن نوں بچان توں پہلاں استعمال کرو!۔', +'tooltip-diff' => 'اس عبارت وچ کیتیاں تبدیلیاں وکھاؤ۔', +'tooltip-compareselectedversions' => 'چنے ہوۓ صفحیاں وچ فرق ویکھو۔', +'tooltip-watch' => 'اس صفے تے نظر رکھو', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'ٹائیٹلز ہٹاؤ', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'اکھ تھلے رکھی لسٹ نون نواں کرو', +'tooltip-recreate' => 'ایہ صفہ دوبارہ بناؤ پاویں اے مٹادتا گیا ہووے۔', +'tooltip-upload' => 'فائل چڑھانا شروع کرو', +'tooltip-rollback' => '"رول بیک" اک کلک چ صفحے نوں پچھلی حالت چ لے چلے گا', +'tooltip-undo' => '"واپس" تے کلک کرن نال توانوں صفحہ کچا وکھایا جاۓ گا۔ اس نال تسی واپس کرن دی وجہ لکھ سکو گے۔', -'tooltip-preferences-save' => 'تانگاں بچاؤ', -'tooltip-summary' => 'اک نکی سمری پاؤ', +'tooltip-preferences-save' => 'تانگاں بچاؤ', +'tooltip-summary' => 'اک نکی سمری پاؤ', # Metadata 'notacceptable' => 'وکی سرور توانوں اوس فارمیٹ چ ڈیٹا نئیں دے سکدا جیدے چ اوہ پڑھ سکے۔', @@ -2670,9 +2749,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'گشت لاگ', 'patrol-log-header' => 'اے گست لائیآں ہوئیآن ریوین دی لاگ اے۔', -'patrol-log-line' => '$2 دی $1 تے نشان گشت ہوئی $3', -'patrol-log-auto' => '(اپنے آپ)', -'patrol-log-diff' => 'ریوین $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 گشت لاگ', # Image deletion @@ -2690,23 +2766,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'نویں لکھائی →', # Media information -'mediawarning' => "'''خبردار''' : اینج دی فائل چ غلط کوڈ ہوسکدا اے۔ +'mediawarning' => "'''خبردار''' : اینج دی فائل چ غلط کوڈ ہوسکدا اے۔ اینوں ورت کے تسیں اپنے کمپیوٹر نوں خراب کرسکدے او۔", -'imagemaxsize' => "مورت ناپ حد:
''(دسن والیاں فائل صفیاں لئی)''", -'thumbsize' => 'تھمبنیل ناپ', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|صفہ|صفے}}', -'file-info' => 'فائل ناپ: $1، MIME ٹائپ: $2', -'file-info-size' => 'پکسل:$1 × $2, فائل سائز: $3, مائم ٹائپ: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 پکسل, فائل ناپ: $3, مائم ٹائپ: $4, $5 {{PLURAL:$5|صفہ|صفے}}', -'file-nohires' => 'اس توں وڈی فوٹو موجود نہیں۔', -'svg-long-desc' => 'ایس وی جی فائل، پکسل:$1 × $2، فائل سائز: $3', -'show-big-image' => 'وڈی مورت', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 پکسلز', -'file-info-gif-looped' => 'لوپڈ', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|فریم|فریمز}}', -'file-info-png-looped' => 'لوپڈ', -'file-info-png-repeat' => 'چلایا $1 {{PLURAL:$1|واری|واریاں}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|فریم}}', +'imagemaxsize' => "مورت ناپ حد:
''(دسن والیاں فائل صفیاں لئی)''", +'thumbsize' => 'تھمبنیل ناپ', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|صفہ|صفے}}', +'file-info' => 'فائل ناپ: $1، MIME ٹائپ: $2', +'file-info-size' => 'پکسل:$1 × $2, فائل سائز: $3, مائم ٹائپ: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 پکسل, فائل ناپ: $3, مائم ٹائپ: $4, $5 {{PLURAL:$5|صفہ|صفے}}', +'file-nohires' => 'اس توں وڈی فوٹو موجود نہیں۔', +'svg-long-desc' => 'ایس وی جی فائل، پکسل:$1 × $2، فائل سائز: $3', +'show-big-image' => 'وڈی مورت', +'show-big-image-preview' => 'ایس وکھالے دا ناپ: $1۔', +'show-big-image-other' => 'دوجے {{PLURAL:$2|ریزولوشن|ریزولوشنز}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 پکسلز', +'file-info-gif-looped' => 'لوپڈ', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|فریم|فریمز}}', +'file-info-png-looped' => 'لوپڈ', +'file-info-png-repeat' => 'چلایا $1 {{PLURAL:$1|واری|واریاں}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|فریم}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'نئی فائلاں دی نگری', @@ -2720,6 +2798,13 @@ $1', 'bydate' => 'تریخ نال', 'sp-newimages-showfrom' => '$1، $2 توں نویاں فائلاں دسو', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|سکنٹ|سکنٹاں}}', +'minutes' => ' {{PLURAL:$1|منٹ|منٹاں}}', +'hours' => ' {{PLURAL:$1|کینٹا|کینٹے}}', +'days' => ' {{PLURAL:$1|دن|دناں}}', +'ago' => '$1 پہلے', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'فارمیٹ اینج اے:۔ @@ -3212,13 +3297,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[ٹمپلیٹ $1 لئی لے کے آنا ناکام]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL چوکھی لمبی اے]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'ایس صفے لئی پچھے:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 مٹاؤ])', -'trackbacklink' => 'پچھلا راہ لبنا', -'trackbackdeleteok' => 'پچھلا راہ مٹا دتا گیا', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''خبردار''': تھواڈے لکھن مکرون اے صفہ مٹا دتا گیا!", 'confirmrecreate' => "ورتن والا [[User:$1|$1]]([[User talk:$1|گل بات]]) ایہ صفہ مٹادتا اے جدوں تساں وجہ دس کے تبدیل کرن شروع کیتا: @@ -3303,6 +3381,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'اکھ تھلے رکھے ہوۓ صفحیاں نوں ویکھو تے تبدیل کرو', 'watchlisttools-raw' => 'کچی اکھ تھلے رکھی ہوئی نو تبدیل کرو', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'انجان ایکسٹنشن ٹیگ "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'خبردار:\'\'\' ڈیفالٹ چابی "$2" پہلی ڈیفالٹ چابی "$1" دے اتے لگ گئی اے۔', @@ -3357,6 +3438,10 @@ the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'خاص صفے', +'specialpages-note' => '---- +* نارمل خاص صفے. +* روکے گۓ خاص صفے. +* کاشے خاص صفے (پرانے ہوگۓ ہون).', 'specialpages-group-maintenance' => 'مرمت رپورٹ', 'specialpages-group-other' => 'ہور خاص صفے', 'specialpages-group-login' => 'لاگان / کھاتہ کھولو', @@ -3398,13 +3483,16 @@ the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|change|تبدیلیاں}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'صفے سامنے کرو', -'compare-selector' => 'صفیاں تے دوبارہ ویکھ دیکھو', -'compare-page1' => 'صفہ 1', -'compare-page2' => 'صفہ 2', -'compare-rev1' => 'دوبارہ وکھالہ 1', -'compare-rev2' => 'دوبارہ وکھالہ 2', -'compare-submit' => 'امنے سامنے کرو', +'comparepages' => 'صفے سامنے کرو', +'compare-selector' => 'صفیاں تے دوبارہ ویکھ دیکھو', +'compare-page1' => 'صفہ 1', +'compare-page2' => 'صفہ 2', +'compare-rev1' => 'دوبارہ وکھالہ 1', +'compare-rev2' => 'دوبارہ وکھالہ 2', +'compare-submit' => 'امنے سامنے کرو', +'compare-invalid-title' => 'سرخی جیہڑی تساں چنی اے ایدی اجازت نئیں۔', +'compare-title-not-exists' => 'ٹائیٹل جیہڑا تساں چنیاں اوہ ہے ای نئیں۔', +'compare-revision-not-exists' => 'دوبارہ وکھالہ جیہڑا تساں دسیا اے ہے ای نئیں۔', # Database error messages 'dberr-header' => 'ایس وکی چ کوئی مسلہ اے۔', @@ -3432,4 +3520,89 @@ the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 'sqlite-has-fts' => '$1 پوری لکھت کھوج مدد نال', 'sqlite-no-fts' => '$1 بنا کسے لکھت مدد دے', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 {{جنس:$2|مٹایا}} صفہ $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{جنس:$2|بچایا}} صفہ $3', +'logentry-delete-event' => '$1 پلٹے وکھالہ {{PLURAL:$5|اک لاگ ایونٹ|$5 لاگ ایونٹس}} تے $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 پلٹی وکھالہ {{PLURAL:$5|اک ریوین|$5 ریویناں}} صفے تے $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{جنس:$2|بدلی}} لاگ کماں دا وکھالہ $3 تے', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{جنس:$2|بدلی}} ریوین دا وکھالہ صفہ $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{جنس:$2|دبایا}} صفہ $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 لکا کے بدلی {{PLURAL:$5|اک لاگ کم|$5 لاگ کم}} دا وکھالہ $3 تے: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 لکا کے بدلی {{PLURAL:$5|ریوین|$5 ریویناں}} دا وکھالہ $3 تے: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 لکا کے بدلیا لاگ کماں دا وکھالہ $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 لکا کے {{جنس:$2|بدلی}} ریویناں دا وکھالہ صفہ $3 تے۔', +'revdelete-content-hid' => 'مواد لکیا', +'revdelete-summary-hid' => 'لکھت سمری لکی', +'revdelete-uname-hid' => 'ورتن والے دا ناں لکیا', +'revdelete-content-unhid' => 'مواد ناں لکیا', +'revdelete-summary-unhid' => 'لکھت سمری ناں لکی', +'revdelete-uname-unhid' => 'ورتن والے دا ناں ںئیں لکیا', +'revdelete-restricted' => 'مکھیاں تے روکاں لگیاں', +'revdelete-unrestricted' => 'مکھیاں تے روکاں لتھیاں', +'logentry-move-move' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 اک ڑیڈائرکٹ چھڈے بنا', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 ریڈائرکٹ', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{جنس:$2|پلٹی}} صفہ $3 توں $4 اک ریڈائرکٹ دے بنا کسے ریڈائرکٹ دتیاں', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{جنس:$2|نشان لگی}} ریوین $4 صفہ $3 ویکھی گئی۔', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'اپنے آپ $1 {{جنس:$2|نشان لگی}} $4 ریوین صفہ $3 دی ویکھی گئی', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{جنس:$2|بنایا گیا}} اک ورتن والا کھاتہ۔', +'logentry-newusers-create' => '$1 {{جنس:$2|بنایا}} اک ورتن والا کھاتہ', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{جنس:$2|بنایا}} {{جنس:$4|اک ورتن کھاتہ}} $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'کھاتہ $1 اپنے آپ ای {{جنس:$2|بنایا گیا}} بنایا گیا۔', +'newuserlog-byemail' => 'کنجی ای-میل راہ پیج دتی گئی۔', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'اگر تسیں اک تکنیکی مسلے نوں پوری طراں دسن لئی تیار او تے فیر مہربانی کرکے [$1 بگ بارے دسو]۔ ںئیں تے تسیں تھلے دتا گیا فارم ورتو۔ تواڈی گل صفہ "[$3 $2]" تے جڑے گی، تواڈے ورتن والے ناں تے براؤزر جیہڑا تسیں ورت رۓ او۔', +'feedback-subject' => 'آرٹیکل', +'feedback-message' => 'سنیعہ:', +'feedback-cancel' => 'واپس', +'feedback-submit' => 'مشورہ دیو', +'feedback-adding' => 'مشورہ صفے تے دیو۔۔۔۔۔۔۔', +'feedback-error1' => 'غلطی: اے پی آئی توں ناں پچھانے گۓ نتارے۔', +'feedback-error2' => 'غلطی: تبدیلی نئیں چلی', +'feedback-error3' => 'غلطی: اے پی آئی توں کوئی جواب نئیں۔', +'feedback-thanks' => 'شکریہ ! تواڈی صلاع صفہ "[$2 $1]" تے چاڑ دتی گئی اے۔', +'feedback-close' => 'ہوگیا۔', +'feedback-bugcheck' => 'بعوت ودیا ! صرف ایہ ویکھو جے کیا ایہ پہلے لبے ہوۓ [$1 known bugs] چو اک تے نئیں۔', +'feedback-bugnew' => 'میں ویکھیا اے۔ نویں بگ دی رپورٹ کرو۔', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'تھوانوں ایس وکی تے فائلاں چڑھان دی اجازت نئیں۔', +'api-error-badtoken' => 'اندر دی غلطی: برا ٹوکن', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'یو آر ایل نال فائل چڑھانا ایس سرور تے نکام', +'api-error-duplicate' => 'ایتھے {{PLURAL:$1|ہے [$2 اک ہور فائل]|ہین [$2 کچ ہور فائلاں]}} ایسے مواد نال ایس تھاں تے پہلے ای ہے۔', +'api-error-duplicate-archive' => 'ایتھے {{PLURAL:$1|سی [$2 اک ہور فائل]|سن [$2 کج ہور فائلاں]}} پہلے ای ایس تھاں تے اے اکو جے مواد نال پر {{PLURAL:$1|اے سی|اوہ سن}} مٹایا گیا۔', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'دوجی {{PLURAL:$1|فائل|فائلاں}} جناں نوں پہلے ای مٹا دتا گیا اے۔', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'دوجی {{PLURAL:$1|فائل|فائلاں}}', +'api-error-empty-file' => 'جیڑی فائل تسی دسی اے اوہ حالی اے۔', +'api-error-emptypage' => 'نواں بناریا آن، خالی صفیاں دی اجازت نئیں۔', +'api-error-fetchfileerror' => 'اندر دی غلطی: فائل لیندیاں کوئی غلطی ہوئی۔', +'api-error-file-too-large' => 'جیڑی فائل تسی دسی اے اوہ بوت وڈی اے۔', +'api-error-filename-tooshort' => 'اس فائل دا ناں بوت چھوٹا اے۔', +'api-error-filetype-banned' => 'اس قسم دی فائل تے پابندی اے۔', +'api-error-filetype-missing' => 'فائل چ ایکسٹنشن نئیں اے۔', +'api-error-hookaborted' => 'جیڑی تبدیلی تسی کرنا چاہی اے، اونوں اک ایکسٹنشن کنڈے نیں بند کردتا اے۔', +'api-error-http' => 'انٹرنیٹ ئلطی: سرور نال کوئی جوڑ نئیں۔', +'api-error-illegal-filename' => 'اس فائل دے ناں تے پابندی اے۔', +'api-error-internal-error' => 'اندر دی غلطی: تواڈے وکی تے چڑھاندیاں کوئی غلطی ہوئی اے۔', +'api-error-invalid-file-key' => 'اندر دی غلطی: فائل ناں لبی کچے سٹور ج', +'api-error-missingparam' => 'اندر دی غلطی: غیب پیرامیٹرز منگن تے۔', +'api-error-missingresult' => 'اندر دی غلطی: سعاب نئیں لاسکدے جے کاپی چلے گی۔', +'api-error-mustbeloggedin' => 'فائلاں اپلوڈ کرن واسطے توانوں لاگ ان کرنا ضروری اے۔', +'api-error-mustbeposted' => 'اندر دی غلطی: ایچ ٹیٹیپی پوسٹ چائیدی اے۔', +'api-error-noimageinfo' => 'فائل چڑھانا کامیاب، پر سرور نے فائل بارے سانوں کوئی دس نئیں پیجی۔', +'api-error-nomodule' => 'انٹنیٹ غلطی: فائل چڑھان والا موڈیول سیٹ ںئیں', +'api-error-ok-but-empty' => 'انٹرنیٹ غلطی: سرور ولوں کوئی جواب نئیں۔', +'api-error-overwrite' => 'اک ہونی فائل تے ہور لکھن دی اجازت نئیں۔', +'api-error-stashfailed' => 'اندر دی غلطی: سرور کچیاں فائلاں نوں رکھن چ نکام۔', +'api-error-timeout' => 'سرور نے توقع رکھے ویلے ج جواب نئیں دتا۔', +'api-error-unclassified' => 'اک انجان غلطی ہوگئی اے۔', +'api-error-unknown-code' => 'اجان غلطی:"$1"', +'api-error-unknown-error' => 'اندر دی غلطی: کوئی چیز غلط ہوئی جدوں تسی فائل چڑھاندے سی۔', +'api-error-unknown-warning' => 'انجان خبرداری: $1', +'api-error-unknownerror' => 'انجان غلطی : "$1"۔', +'api-error-uploaddisabled' => 'فائل جڑھانا ایس وکی تے بند اے۔', +'api-error-verification-error' => 'اے فائل کرپٹ ہو سکدی یا فیر ایدا فارمیٹ غلط اے۔', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php index 152cfef4..526ff4f4 100644 --- a/languages/messages/MessagesPnt.php +++ b/languages/messages/MessagesPnt.php @@ -328,7 +328,6 @@ $messages = array( 'badtitletext' => "Το ψαλαφεμένον ο τίτλος τη σελίδας εν άκυρον, γιά εύκαιρον γιά τσακωμένον διαγλωσσικόν σύνδεσμος. Τερέστεν αν έχ' έναν γιά πολλά γράμματα που 'κ ίνεται να κουλανεύκουνταν απές σε τίτλον.", 'viewsource' => 'Τερέστεν κωδικόν', -'viewsourcefor' => 'για $1', 'protectedpagetext' => "Αβούτη σελίδαν εν ασπαλιγμένον και 'κ αλλάζ'.", 'viewsourcetext' => "Επορείτε να τερείτε και ν' αντιγράφετε το κείμενον τ' ατεινές τη σελίδας:", 'protectedinterface' => "Αβούτη σελίδαν έχ' απές κείμενον για το interface τη software και για τ' ατό εν ασπαλιγμένον.", @@ -486,7 +485,6 @@ $messages = array( Το IP εσούν εν $3 και το ID τη ασπαλιγματίνεσουν εν #$5. Ποδεδίζουμε σας να γράφτατο σο μένεμαν εσούν.", 'blockednoreason' => "'Κ εγράφτεν αιτίαν", -'whitelistedittitle' => "Εμπάτε για να φτάτε τ' αλλαγάς", 'whitelistedittext' => "Πρέπ να $1 για ν' επορείτε ν' επεξεργάσκεστε τα σελίδας.", 'nosuchsectiontitle' => "Αΐκον κομμάτ' 'κ εχ'", 'loginreqtitle' => 'Επρέπ να εσέβειτε', @@ -573,11 +571,6 @@ $messages = array( 'revdel-restore' => 'Ἀλλαγμαν ορατότητας', 'pagehist' => 'Ιστορίαν σελίδας', 'deletedhist' => 'Σβηγμένον ιστορίαν', -'revdelete-content' => 'περιεχόμενον', -'revdelete-summary' => 'σύνοψην', -'revdelete-uname' => "όνεμαν χρήστ'", -'revdelete-hid' => 'κρυφόν $1', -'revdelete-unhid' => 'όχι κρυφόν $1', # History merging 'mergehistory-from' => 'Σελίδα πηγή:', @@ -956,8 +949,7 @@ $messages = array( 'listusers-submit' => 'Δείξον', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Αρχείον ποισιματίων λογαρίων χρήστε', -'newuserlog-create-entry' => 'Νέον χρήστες', +'newuserlogpage' => 'Αρχείον ποισιματίων λογαρίων χρήστε', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Ομάδαν', @@ -1007,7 +999,6 @@ $messages = array( 'actioncomplete' => 'Η ενέργειαν ετελέθεν', 'deletedtext' => 'Το "$1" εσβήγανατο. Τερέστεν το $2 και δεαβάστεν για τα υστερνά τα σβησίματα.', -'deletedarticle' => 'ενεσβύεν η "[[$1]]"', 'dellogpage' => "Κατάλογον με τ' ατά ντ' ενεσβύγαν", 'deletionlog' => 'αρχείον ασπαλιγματίων', 'deletecomment' => 'Αιτία:', @@ -1057,7 +1048,6 @@ $messages = array( 'undeletelink' => 'τέρεμαν/επαναφορά', 'undeleteviewlink' => 'τέρεμα', 'undeletecomment' => 'Σχόλιον:', -'undeletedarticle' => 'επαναφορά τη "[[$1]]"', 'undelete-search-box' => "Αράεμαν σελιδίων ντ'ενεσβύαν", 'undelete-search-submit' => 'Εύρον', 'undelete-show-file-submit' => 'Ναι', @@ -1178,8 +1168,6 @@ $messages = array( Ποισέστεν τα έναν.'''", 'movedto' => 'ετεροχλαεύτεν σο', 'movetalk' => 'Ετεροχλάεμαν τη σελίδας καλατσεματί', -'1movedto2' => '[[$1]] ετερχλαεύτεν σο [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ετερχλαεύτεν σο [[$2]] σε σύνδεσμον απάν', 'movelogpage' => 'Αρχείον ετεροχλαεματί', 'movereason' => 'Λόγον:', 'revertmove' => 'κλώσιμον', @@ -1279,9 +1267,6 @@ $messages = array( # Spam protection 'spamprotectiontitle' => 'Φίλτρον προστασίας ασό σπαμ', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(αυτόματον)', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Προτεσνόν διαφορά', 'nextdiff' => 'Άλλον διαφορά →', @@ -1289,7 +1274,7 @@ $messages = array( # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|σελίδα|σελίδας}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχείου: $3, MIME τύπον: $4', -'file-nohires' => "'Κ εχ κι άλλο ψηλόν ανάλυσην.", +'file-nohires' => "'Κ εχ κι άλλο ψηλόν ανάλυσην.", 'svg-long-desc' => "Αρχείον SVG, κατ' όνομα $1 × $2 εικονοστοιχεία, μέγεθος αρχεί: $3", 'show-big-image' => 'Τζιπ τρανόν ανάλυση', @@ -1388,9 +1373,6 @@ $messages = array( 'namespacesall' => 'ούλαι', 'monthsall' => 'ούλαι', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Σβήσον])', - # Delete conflict 'recreate' => 'Ποίσον αξάν', diff --git a/languages/messages/MessagesPrg.php b/languages/messages/MessagesPrg.php index c839e18f..b06471aa 100644 --- a/languages/messages/MessagesPrg.php +++ b/languages/messages/MessagesPrg.php @@ -347,14 +347,13 @@ Madli pawakēis di [[Special:ListUsers/sysop|perwaldītaju]], preidāntei URL.', Mazīngi, kāi pastāi jāu āupausintan pra ainuntan kittan.', 'badtitle' => 'Nitikrōmiskas tītels', 'badtitletext' => 'Padāts pāusas tītels ni ast tikrōmiskan. Druwīminai ast pāustan anga turri ēn sen zentlins, kawīdan terpausnā ast drēuditan.', -'perfcached' => 'Šin dātan ast rānkas minīsnas kōpija be mazzi būtwei niaktuālin.', -'perfcachedts' => 'Šin dātan ast rānkas minīsnas kōpija. Panzdaums ernaunīnsenis bēi en $1.', +'perfcached' => 'Šin dātan ast rānkas minīsnas kōpija be mazzi būtwei niaktuālin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Šin dātan ast rānkas minīsnas kōpija. Panzdaums ernaunīnsenis bēi en $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Šisse pāusan etnaunīnsna tēntiskai ast izklāutan. Sēnti stwi dātan ni wīrst pastāwun etnaunīntan.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nitikrōmiskai parāmeterei perlaīstan wfQuery()
Funkciōni: $1
Prasīsenis: $2', 'viewsource' => 'Wīdais appun', -'viewsourcefor' => 'per $1', 'actionthrottled' => 'Dīlasenis stalīntan', 'protectedpagetext' => 'Redigīsnas mazīngisku per šin pāusan pastāi izklāutan.', 'viewsourcetext' => 'Mazīngi widātun be kōpitun šisse pāusan appun:', @@ -547,9 +546,6 @@ Tū ni mazzi tērpautun "tenginnais e-mailin tērpautaju" mazīngiskwan, ik tikr Twajā bigantī IP adressi ast $3 be blōkisenes ID nummeri ast #$5. Madli ebimmais wissans šins malkans en wisēimans prasīsenins ezze blōkisenin.', 'blockednoreason' => 'ni padāi di tikslin', -'blockedoriginalsource' => "Appun stesse '''$1''' ast waidīntan zemmais:", -'blockededitsource' => "Tekst stēisan '''Twajāi redigīsenei''' en '''$1''' ast waidīntan zemmais:", -'whitelistedittitle' => 'Enēisenis ast izkīnintan, kāi redigīlai', 'whitelistedittext' => 'Tu turri $1, kāi redigīlai pāusans.', 'confirmedittext' => 'Redigisnā ast mazīngi tēr pa e-mailas padrūktinsnan. Padāis e-mail adressi be padrūktinais din en swajāmans [[Special:Preferences|tērpautajas pirminiskwans]].', @@ -738,22 +734,11 @@ Bandais [[Special:Search|laukītun]] sirzdau nāunans pāusans en wiki', 'revdelete-unsuppress' => 'Āupausinais arāikinsenins per etwārtai wartīntans wersiōnins', 'revdelete-log' => 'Brewīnsli:', 'revdelete-submit' => 'Pertērpaus prei {{PLURAL:$1|etrīnktan wersiōnin|etrīnktans wersiōnins}}', -'revdelete-logentry' => 'ast kitawīdinuns(si) wersiōnis widāminiskwan en [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'ast kitawīdinuns(si) audāsenes widāminiskwan en [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Wersiōnin widāminisku pastāi izpalawīngi kitawīdintan.'''", 'logdelete-success' => "'''Registeres widāminisku izpalewīngi ensadīntan.'''", 'revdel-restore' => 'kitawīdinais widāminiskwan', 'pagehist' => 'Pāusas istōrija', 'deletedhist' => 'Aupausintā istōrija', -'revdelete-content' => 'ēnturs', -'revdelete-summary' => 'kitawīdisnan ebpeisāsenis', -'revdelete-uname' => 'tērpautajas pabilisnā', -'revdelete-restricted' => 'ensadinnais arāikinsenins per perwaldītajans', -'revdelete-unrestricted' => 'āupausinais arāikinsenins per perwaldītajans', -'revdelete-hid' => 'kliptinais $1', -'revdelete-unhid' => 'ni kliptinais $1', -'revdelete-log-message' => '$1 - $2 {{PLURAL:$2|wersiōni|wersiōnis}}', -'logdelete-log-message' => '$1 – $2 {{PLURAL:$2|prēipalis|prēipalai}}', 'revdelete-otherreason' => 'Kitā/papilnimina brewīnsli:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Kitā brewīnsli', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Redigīs āupausinsenes brewīnslins', @@ -887,7 +872,7 @@ Pamēnais, kāi tenēisan indicai mazzi ni būtwei aktuālin.', 'prefs-rc' => 'Panzdaumas kitawīdinsnas', 'prefs-watchlist' => 'Nadirītan listi', 'prefs-watchlist-days' => 'Gīrbis stēisan deīnan widātan en listei stēisan nadirītan :', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimālai 7 dēinas', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Gīrbis stēisan redigīsenin waidīntan en paplattintai listin stēisan nadirīntan:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimāls gīrbis: 1000', 'prefs-misc' => 'Šlaitawīdai ensadīnsenei', @@ -972,7 +957,7 @@ Tū mazzi dīgi etrīnktun dātun kitēimans drāugautwei sen tin pra tērpautaj 'userrights-lookup-user' => 'Perwāldais tērpautajas gruppins', 'userrights-user-editname' => 'Enweddais tērpautajas pabilīsnan:', 'editusergroup' => 'Redigīs tērpautajas gruppins', -'editinguser' => "Kitawīdisna stēisan tērpautajas '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) enwarīnsenin", +'editinguser' => "Kitawīdinsna stēisan tērpautajas '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) enwarīnsenin", 'userrights-editusergroup' => 'Redigīs tērpautajas gruppins', 'saveusergroups' => 'Enpeisāis tērpautajas gruppins', 'userrights-groupsmember' => 'perlānke prei:', @@ -1057,7 +1042,6 @@ Tū mazzi dīgi etrīnktun dātun kitēimans drāugautwei sen tin pra tērpautaj 'right-autopatrol' => 'Swajāi redigīsenei autōmatiskai ebzentlitan per izbandātans', 'right-patrolmarks' => 'Wīdais izbandāsnas zentlitajans stēisan panzdauman kitawīdinsnan', 'right-unwatchedpages' => 'Wīdais listin stēisan ninadirītan pāusan', -'right-trackback' => 'Tenginnais "trackback"', 'right-mergehistory' => 'Senlajjais istōrijans stēisan pāusan', 'right-userrights' => 'Redigīs enwarīnsenins wisēisan tērpautajan', 'right-userrights-interwiki' => 'Redigīs enwarīnsenins stēisan tērpautajan en kitēimans wiki', @@ -1101,7 +1085,6 @@ Tū mazzi dīgi etrīnktun dātun kitēimans drāugautwei sen tin pra tērpautaj 'action-patrol' => 'ebzentlitun kitēisan redigīsenin per izbandātan', 'action-autopatrol' => 'ebzentlitun swajjan redigīsenin per izbandātan', 'action-unwatchedpages' => 'widātun listin stēisan ninadirītan pāusan', -'action-trackback' => 'tengīntun "traceback"', 'action-mergehistory' => 'Senlajjais šisse pāusas istōrijan', 'action-userrights' => 'redigītun enwarīnsenins wisēisan tērpautajan', 'action-userrights-interwiki' => 'redigītun enwarīnsnans stēisan tērpautajan en kitēimans wiki', @@ -1552,12 +1535,8 @@ Ebšlūzitai prōtokulai: $1', 'activeusers-noresult' => 'Ni aupalā di tērpautajans', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nāunai tērpautajai', -'newuserlogpagetext' => 'Sta ast registerin stēisan nāunai teīkatan rekkenan stēisan tērpautajan', -'newuserlog-byemail' => 'kliptaswīrds tengīntan pra e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'nāunas tērpautajas rekkens', -'newuserlog-create2-entry' => 'ast teīkuns(si) rekkenan $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Rekkens teīktan autōmatiskai', +'newuserlogpage' => 'Nāunai tērpautajai', +'newuserlogpagetext' => 'Sta ast registerin stēisan nāunai teīkatan rekkenan stēisan tērpautajan', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Tērpautajan gruppin enwarīnsenei', @@ -1625,7 +1604,7 @@ Eraīna šisse pāusas ēnturas kitawīdinsna anga diskusiōnis pāusas sēitan 'watchmethod-list' => 'Izbandasnā stēisan nadirītan pāusan laukīntei panzdaumans kitawīdisnans', 'watchlistcontains' => 'En twajjai listin stēisan nadirītan ast $1 {{PLURAL:$1|pāusan|pāusai}}.', 'iteminvalidname' => 'Prōblamans sen elamēntan "$1", nitikrōmiska pabilisnā...', -'wlnote' => "Zemmais pawaidinnā di {{PLURAL:$1|panzdauman kitawīdisnan|panzdaumans '''$1''' kitawidisnans}} en {{PLURAL:$2|panzdauman stundin|'''$2''' panzdaumans stundins}}.", +'wlnote' => "Zemmais pawaidinnā di {{PLURAL:$1|panzdauman kitawīdinsnan|panzdaumans '''$1''' kitawīdinsnans}} en {{PLURAL:$2|panzdauman stundin|'''$2''' panzdaumans stundins}}.", 'wlshowlast' => 'Waidinnais panzdaumans $1 stūndins, $2 dēinans ($3)', 'watchlist-options' => 'Nadirītan listis mazīngiskwas', @@ -1660,8 +1639,6 @@ Izbandais, anga perarwi kwaitēi tu stan segītun, kāi tū izpresta rīplins, a 'actionfailed' => 'Dīlasenis ni izpalla', 'deletedtext' => 'Āupausinā di "$1" Wīdais en $2 listin stēisan panzdauman āupausinsenin.', -'deletedarticle' => 'ast āupausinuns(si) "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'ast enkliptinuns(si) "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Regīsterin stēisan āupausinsenin', 'dellogpagetext' => 'Zemmais ast panzdauman āupausinsenin listi.', 'deletionlog' => 'regīsterin stēisan āupausinsenin', @@ -1774,7 +1751,6 @@ Tu mazzi turītun wārgan autengīnsnan anga wersiōni pastāi etwārtai wartīn 'undeletereset' => 'Etkraūneis', 'undeleteinvert' => 'Etwartinnais pazentlisenin', 'undeletecomment' => 'Kumentārs:', -'undeletedarticle' => 'etwārtai wartinna "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersiōni|$1 wersiōnis}} etwārtai wartīntan', 'undeletedrevisions-files' => 'etteīkē di {{PLURAL:$1|1 wersiōnin|$1 wersiōnins}} be {{PLURAL:$2|1 zūrbrukin|$2 zūrbrukins}}', 'undeletedfiles' => 'ast etteīkuns {{PLURAL:$1|1 zūrbrukin|$1 zūrbrukins}}', @@ -2001,9 +1977,6 @@ Madli senlajjais tennans rānkiskai.'''", 'movepage-page-moved' => 'Pāusan $1 pastāi praskajjintan en $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Pāusan $1 ni mazzi būtwei praskajjintan en $2.', 'movepage-max-pages' => 'Pastāi praskajjintan $1 {{PLURAL:$1|pāusan|pāusai}}. Tūls ni mazzi būtwei praskajjintan autōmatiskai.', -'1movedto2' => 'ast praskajjinuns(si) [[$1]] en [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ast praskajjinuns(si) [[$1]] en [[$2]] kīrsa prawessenin', -'move-redirect-suppressed' => 'Ni teīkē di prawessenin en wūrasmu tītelin', 'movelogpage' => 'Registerin stēisan praskajjintan', 'movelogpagetext' => 'Zemmais ast listi wisēisan praskajjinsenin stēisan pāusan.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Pōpausan|Pōpausai}}', @@ -2223,9 +2196,6 @@ Sta ast druwīminai dīlintan pra autengīnsenin prēi izwinaīnan pāusan iz k # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Izbandāsnas registerin', 'patrol-log-header' => 'Sta ast izbandātan wersiōnin regīsterin.', -'patrol-log-line' => 'ast pazentliwuns(si) $1 wersiōnin stesse $2 pāusan kāigi "izbandātan" $3', -'patrol-log-auto' => '(autōmatiskai)', -'patrol-log-diff' => 'wersiōni $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 izbandāsnas registerin', # Image deletion @@ -2251,7 +2221,7 @@ Enskatināntei din, tū mazzi ārditun twajjan sistēman.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pāusan|pāusai}}', 'file-info' => 'zūrbrukes debban: $1, MIME tīps: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikselai, zūrbrukes debban: $3, MIME tīps: $4', -'file-nohires' => 'Mūisesa rezōluciōni ni ast preiēiminan.', +'file-nohires' => 'Mūisesa rezōluciōni ni ast preiēiminan.', 'svg-long-desc' => 'SVG zūrbrukis, nōminalai $1 × $2 pikselai, debban: $3', 'show-big-image' => 'Pilnā rezōluciōni', 'file-info-gif-looped' => 'kalpenintan', @@ -2574,13 +2544,6 @@ Tu mazzi jāu [[Special:UserLogin|enēitwei]] be tuldītun si sen wiki.', 'scarytranscludefailed' => '[Šablōnis augausnā iz $1 ni izpalla]', 'scarytranscludetoolong' => '[per ilgā URL adressi]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Šisse pāusas "traceback" pawakīsenei:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Āupausinais])', -'trackbacklink' => 'Entensīsenis', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback pastāi āupausintan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Ēmpirsergīsenis''': Šin pāusan pastāi āupausintan panzdau tū pagaūwa redigītun!", 'confirmrecreate' => 'Tērpautajs [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusiōni]]) ast aupausīnuns(si) šin pāusan, enkērdai tū pagaūwa redigītun din sen brewīnslin: @@ -2754,4 +2717,9 @@ Enpeisāis zūrbrukes pabilīsnan šlāit "{{ns:file}}:" prefiksan.', 'htmlform-int-toohigh' => 'Enwesta wērtibi ast aūktaisin nikāi maksimum per $1', 'htmlform-selectorother-other' => 'Kitā', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ensadinnais arāikinsenins per perwaldītajans', +'revdelete-unrestricted' => 'āupausinais arāikinsenins per perwaldītajans', +'newuserlog-byemail' => 'kliptaswīrds tengīntan pra e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPs.php b/languages/messages/MessagesPs.php index 838942ef..e4409947 100644 --- a/languages/messages/MessagesPs.php +++ b/languages/messages/MessagesPs.php @@ -95,64 +95,64 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'notoc' => array( '0', '__بی‌نيولک__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__بی‌نندارتونه__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__نيوليکداره__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__نيوليک__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__بی‌برخې__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'روانه_مياشت', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'دروانې_مياشت_نوم', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'دروانې_مياشت_لنډون', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'نن', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'نن۲', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'دننۍورځې_نوم', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'سږکال', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'داوخت', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'دم_ګړۍ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'سيمه_يزه_مياشت', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_نوم', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_لنډون', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ۲', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'دسيمه_يزې_ورځ_نوم', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'سيمه_يزکال', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'سيمه_يزوخت', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'سيمه_يزه_ګړۍ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'دمخونوشمېر', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'دليکنوشمېر', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ددوتنوشمېر', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'دکارونکوشمېر', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'pagename' => array( '1', 'دمخ_نوم', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'دمخ_نښه', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'نوم_تشيال', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'د_نوم_تشيال_نښه', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال_نښه', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'دسکالوتشيال', 'دليکنې_تشيال', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'دسکالوتشيال_نښه', 'دليکنې_تشيال_نښه', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم_نښه', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'بټنوک', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'ښي', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'کيڼ', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'هېڅ', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'مېنځ،_center', 'center', 'centre' ), - 'sitename' => array( '1', 'دوېبځي_نوم', 'SITENAME' ), - 'server' => array( '0', 'پالنګر', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'دپالنګر_نوم', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'ګرامر:', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'روانه_اوونۍ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'داوونۍورځ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'سيمه_يزه_اوونۍ', 'LOCALWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), - 'language' => array( '0', '#ژبه:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'ځانګړی', 'special' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__پټه_وېشنيزه__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesize' => array( '1', 'مخکچه', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ليکلړ__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__بې_ليکلړ__', '__NOINDEX__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ژغورکچه', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'notoc' => array( '0', '__بی‌نيولک__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__بی‌نندارتونه__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__نيوليکداره__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__نيوليک__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__بی‌برخې__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'روانه_مياشت', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'دروانې_مياشت_نوم', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'دروانې_مياشت_لنډون', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'نن', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'نن۲', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'دننۍورځې_نوم', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'سږکال', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'داوخت', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'دم_ګړۍ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'سيمه_يزه_مياشت', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_نوم', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'دسيمه_يزې_مياشت_لنډون', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'سيمه_يزه_ورځ۲', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'دسيمه_يزې_ورځ_نوم', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'سيمه_يزکال', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'سيمه_يزوخت', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'سيمه_يزه_ګړۍ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'دمخونوشمېر', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'دليکنوشمېر', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ددوتنوشمېر', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'دکارونکوشمېر', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'pagename' => array( '1', 'دمخ_نوم', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'دمخ_نښه', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'نوم_تشيال', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'د_نوم_تشيال_نښه', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'دخبرواترو_تشيال_نښه', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'دسکالوتشيال', 'دليکنې_تشيال', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'دسکالوتشيال_نښه', 'دليکنې_تشيال_نښه', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'دمخ_بشپړنوم_نښه', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'پیغام:', 'پ:', 'MSG:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'بټنوک', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'ښي', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'کيڼ', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'هېڅ', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'مېنځ،_center', 'center', 'centre' ), + 'sitename' => array( '1', 'دوېبځي_نوم', 'SITENAME' ), + 'server' => array( '0', 'پالنګر', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'دپالنګر_نوم', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'ګرامر:', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'روانه_اوونۍ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'داوونۍورځ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'سيمه_يزه_اوونۍ', 'LOCALWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ), + 'language' => array( '0', '#ژبه:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'ځانګړی', 'special' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__پټه_وېشنيزه__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesize' => array( '1', 'مخکچه', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ليکلړ__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__بې_ليکلړ__', '__NOINDEX__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'ژغورکچه', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $rtl = true; @@ -493,11 +493,12 @@ $1', 'badarticleerror' => 'دا کړنه پدې مخ نه شي ترسره کېدلای.', 'cannotdelete' => 'د "$1" مخ يا دوتنې ړنګېدنه ترسره نه شوه. کېدای شي چې وار دمخې دا کوم بل چا ړنګه کړې وي.', +'cannotdelete-title' => 'د "$1" مخ نشي ړنګېدای', 'badtitle' => 'ناسم سرليک', 'badtitletext' => 'ستاسې د غوښتل شوي مخ سرليک سم نه وو، يا مو د سرليک ځای تش وو او يا هم د ژبو خپلمنځي تړنې څخه يا د ويکي ګانو خپلمنځي سرليکونو څخه يو ناسم توری مو پکې کارولی وي. کېدای شي چې ستاسې په ورکړ شوي سرليک کې يو يا څو داسې توري وي چې د سرليک په توګه بايد و نه کارېږي.', 'viewsource' => 'سرچينه کتل', -'viewsourcefor' => 'د $1 لپاره', +'viewsource-title' => 'د $1 سرچينه کتل', 'actionthrottled' => 'د دې کړنې مخنيوی وشو', 'protectedpagetext' => 'دا مخ د بدلون او سمون د مخنيوي په تکل تړل شوی دی.', 'viewsourcetext' => 'تاسې د دې مخ سرچينه کتلی او لمېسلی شی:', @@ -598,6 +599,7 @@ $1', 'emailconfirmlink' => 'د خپل د برېښليک پتې پخلی وکړی', 'invalidemailaddress' => 'دا برېښليک پته نه منل کېږي، دا ځکه چې دا پته يوه ناکره بڼه لري. لطفاً د يوې کره بڼې پته وليکۍ او يا هم دا ځای تش پرېږدۍ.', +'cannotchangeemail' => 'پدې ويکي کې د ګڼون برېښليک پتې نشي بدلېدلی.', 'accountcreated' => 'ګڼون مو جوړ شو.', 'accountcreatedtext' => 'د $1 لپاره يو ګڼون جوړ شو.', 'createaccount-title' => 'د {{SITENAME}} د ګڼون جوړېدنه', @@ -636,6 +638,14 @@ $1', لنډمهاله پټنوم: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'يو يادښتي برېښليک ولېږل شو.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'برېښليک پته بدلول', +'changeemail-oldemail' => 'اوسنۍ برېښليک پته:', +'changeemail-newemail' => 'نوې برېښليک پته:', +'changeemail-none' => '(هېڅ)', +'changeemail-submit' => 'برېښليک بدلول', +'changeemail-cancel' => 'ناګارل', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'زغرد متن', 'bold_tip' => 'زغرد متن', @@ -697,8 +707,6 @@ $1', ستاسې IP پته $3 ده او ستاسې د بنديز پېژند #$5 دی. د بنديز اړونده د اړيکو نيولو په وخت کې لطفاً د پورتني مالوماتو يادونه وکړۍ.', 'blockednoreason' => 'هېڅ سبب نه دی ورکړ شوی', -'blockedoriginalsource' => "د '''$1''' سرچينې لاندې ښودل شوي:", -'whitelistedittitle' => 'که د سمادولو تکل لری نو بايد غونډال ته ورننوځۍ.', 'whitelistedittext' => 'ددې لپاره چې سمادول ترسره کړی تاسو بايد $1.', 'nosuchsectiontitle' => 'برخه و نه موندل شوه', 'nosuchsectiontext' => 'تاسې د يوې داسې برخې د سمون هڅه کړې چې تر اوسه پورې نشته. @@ -853,11 +861,6 @@ $1', 'revdel-restore-visible' => 'ښکاره بڼې', 'pagehist' => 'د مخ پېښليک', 'deletedhist' => 'د ړنګولو پېښليک', -'revdelete-content' => 'مېنځپانګه', -'revdelete-summary' => 'لنډيز سمول', -'revdelete-uname' => 'کارن-نوم', -'revdelete-hid' => '$1 پټول', -'revdelete-unhid' => '$1 ښکاره کول', 'revdelete-reason-dropdown' => '*د ړنګولو ټولګړي سببونه ** د خپرېدو د رښتو سرغړونه ** ناسم شخصي مالومات @@ -976,10 +979,12 @@ $1', 'prefs-rc' => 'وروستي بدلونونه', 'prefs-watchlist' => 'کتنلړ', 'prefs-watchlist-days' => 'د ورځو شمېر چې په کتلي لړليک کې به ښکاري:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'اکثر بريد 7 ورځې', +'prefs-watchlist-days-max' => 'حد اکثر $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'د شمېر اکثر بريد: 1000', 'prefs-misc' => 'بېلابېل', 'prefs-resetpass' => 'پټنوم بدلول', +'prefs-changeemail' => 'برېښليک بدلول', +'prefs-setemail' => 'يوه برېښليک پته ورکړۍ', 'prefs-email' => 'د برېښليک خوښنې', 'prefs-rendering' => 'ښکارېدنه', 'saveprefs' => 'خوندي کول', @@ -1151,6 +1156,7 @@ $1', 'action-block' => 'پر دې کارن د سمون د آسانتياوؤ بنديز لګول', 'action-protect' => 'د دې مخ د ژغورنې کچه بدلول', 'action-userrights' => 'د کارن ټولې رښتې سمول', +'action-sendemail' => 'برېښليکونه لېږل', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|بدلون|بدلونونه}}', @@ -1437,7 +1443,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'يوازې هغه کارنان چې سمونونه يې کړي ښکاره کول', 'listusers-creationsort' => 'د جوړېدو د نېټې له مخې اوډل', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|سمون|سمونونه}}', -'usercreated' => 'په $1 نېټه په $2 بجو جوړ شو', +'usercreated' => 'په $1 نېټه په $2 بجو {{GENDER:$3|جوړ شو}}', 'newpages' => 'نوي مخونه', 'newpages-username' => 'کارن-نوم:', 'ancientpages' => 'تر ټولو زاړه مخونه', @@ -1513,12 +1519,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'کارن و نه موندل شو.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'د کارن-نوم د جوړېدو يادښت', -'newuserlogpagetext' => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی', -'newuserlog-byemail' => 'پټنوم مو برېښليک ته درولېږه', -'newuserlog-create-entry' => 'نوی کارن', -'newuserlog-create2-entry' => 'نوی جوړ شوی ګڼون $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ګڼون په اتوماتيک ډول جوړ شو', +'newuserlogpage' => 'د کارن-نوم د جوړېدو يادښت', +'newuserlogpagetext' => 'دا د کارن-نوم د جوړېدو يادښت دی', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'د کارن ډلو رښتې', @@ -1539,7 +1541,7 @@ $1', 'mailnologin' => 'هېڅ کومه لېږل شوې پته نشته', 'emailuser' => 'کارن ته برېښليک لېږل', 'emailpage' => 'کارن ته برېښليک لېږل', -'defemailsubject' => 'د {{SITENAME}} برېښليک', +'defemailsubject' => 'د "$1" کارن لخوا د {{SITENAME}} برېښليک', 'usermaildisabled' => 'د کارن برېښليک ناچارند دی', 'usermaildisabledtext' => 'په دې ويکي تاسې نورو کارنانو ته برېښليک نه شی ورلېږلی', 'noemailtitle' => 'هېڅ کومه برېښليک پته نشته.', @@ -1649,8 +1651,6 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'actionfailed' => 'کړنه نابريالۍ شوه', 'deletedtext' => '"$1" ړنګ شوی. د نوو ړنګ شوو سوانحو لپاره $2 وګورۍ.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ړنګ شو', -'suppressedarticle' => 'ځپلی "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'د ړنګولو يادښت', 'dellogpagetext' => 'دا لاندې د نوو ړنګ شوو کړنو لړليک دی.', 'deletionlog' => 'د ړنګولو يادښت', @@ -1689,6 +1689,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'protect-level-sysop' => 'يواځې پازوالان', 'protect-summary-cascade' => 'ځوړاوبيز', 'protect-expiring' => 'په $1 (UTC) پای ته رسېږي', +'protect-expiring-local' => 'پای نېټه $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'لامحدوده', 'protect-cascade' => 'په همدې مخ کې د ټولو ګډو مخونو نه ژغورنه کېږي (ځوړاوبيزه ژغورنه)', 'protect-cantedit' => 'تاسې نه شی کولای چې د دې مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسې د دې مخ د سمولو اجازه نه لری.', @@ -1729,7 +1730,6 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'undeletereset' => 'بياايښودل', 'undeleteinvert' => 'ټاکنې سرچپه کول', 'undeletecomment' => 'سبب:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" بېرته پرځای شو', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 دوتنه بيازېرمه شوه|$1 دوتنې بيازېرمه شوې}}', 'undelete-search-box' => 'ړنګ شوي مخونه لټول', 'undelete-search-prefix' => 'هغه مخونه ښکاره کړه چې پېلېږي په:', @@ -1843,6 +1843,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'unblocklink' => 'بنديز لرې کول', 'change-blocklink' => 'د بنديز بدلون', 'contribslink' => 'ونډې', +'emaillink' => 'برېښليک لېږل', 'autoblocker' => 'په اتوماتيک ډول ستاسو مخنيوی شوی دا ځکه چې ستاسو IP پته وروستی ځل د "[[User:$1|$1]]" له خوا کارېدلې. او د $1 د مخنيوي سبب دا دی: "$2"', 'blocklogpage' => 'د مخنيوي يادښت', 'blocklogentry' => 'په [[$1]] بنديز لګېدلی چې د بنديز د پای وخت يې $2 $3 دی', @@ -1901,8 +1902,6 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ لطفاُ د خبرواترو دا دواړه مخونه په لاسي توګه سره يو ځای کړی.'''", 'movedto' => 'ته ولېږدول شو', 'movetalk' => 'د خبرو اترو اړونده مخ ورسره لېږدول', -'1movedto2' => '[[$1]]، [[$2]] ته ولېږدېده', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] د [[$2]] مخ ته د مخ ګرځونې په توګه ولېږدېده', 'movelogpage' => 'د لېږدولو يادښت', 'movelogpagetext' => 'دا لاندې د لېږدول شوو مخونو لړليک دی.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|څېرمه مخ|څېرمه مخونه}}', @@ -2056,10 +2055,6 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ # Patrolling 'markaspatrolledtext' => 'دا مخ څارل شوی په نخښه کول', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(خپلسر)', -'patrol-log-diff' => 'بڼه $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'د دوتنې د ړنګولو ستونزه: $1', @@ -2071,7 +2066,7 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'thumbsize' => 'د بټنوک کچه:', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|مخ|مخونه}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 پېکسل, د دوتنې کچه: $3, MIME بڼه: $4', -'file-nohires' => 'تر دې کچې لوړې بېلن نښې نشته.', +'file-nohires' => 'تر دې کچې لوړې بېلن نښې نشته.', 'svg-long-desc' => 'SVG دوتنه، نومېنلي $1 × $2 پېکسل، د دوتنې کچه: $3', 'show-big-image' => 'بشپړ بېلن نښې', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|چوکاټ|چوکاټونه}}', @@ -2090,7 +2085,12 @@ $UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ 'sp-newimages-showfrom' => 'هغه نوې دوتنې چې په $1 په $2 بجو پيلېږي ښکاره کول', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'ساعتونه', +'hours-abbrev' => '$1ګ', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 ثانيه|$1 ثانيې}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 دقيقه|$1 دقيقې}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ساعت|$1 ساعتونه}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ورځ|$1 ورځې}}', +'ago' => '$1 دمخه', # Bad image list 'bad_image_list' => 'بڼه يې په لاندې توګه ده: @@ -2315,9 +2315,6 @@ $5 # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL مو ډېر اوږد دی]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 ړنګول])', - # Delete conflict 'recreate' => 'بياجوړول', @@ -2485,4 +2482,29 @@ $5 'htmlform-reset' => 'بدلونونه ناکړل', 'htmlform-selectorother-other' => 'بل', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 د $3 مخ ړنګ کړ', +'revdelete-content-hid' => 'مېنځپانګه پټېدلې', +'revdelete-uname-hid' => 'کارن نوم پټ شوی', +'revdelete-content-unhid' => 'مېنځپانګه ښکاره شوی', +'revdelete-uname-unhid' => 'ښکاره کارن-نوم', +'logentry-move-move' => '$1 د $3 مخ $4 ته ولېږداوه', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 يو کارن ګڼون جوړ کړ', +'logentry-newusers-create' => '$1 يو کارن ګڼون جوړ کړ', +'newuserlog-byemail' => 'پټنوم مو برېښليک ته درولېږه', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'سکالو:', +'feedback-message' => 'پيغام:', +'feedback-cancel' => 'ناګارل', +'feedback-close' => 'ترسره شو', + +# API errors +'api-error-empty-file' => 'کومه دوتنه چې تاسې دلته سپارلې هغه تشه ده.', +'api-error-file-too-large' => 'کومه دوتنه چې تاسې دلته سپارلې ډېره لويه ده.', +'api-error-filename-tooshort' => 'د دوتنې نوم ډېر لنډ دی.', +'api-error-filetype-banned' => 'په دې ډول دوتنې بنديز دی.', +'api-error-illegal-filename' => 'د دوتنې نوم نه دی پرېښل شوی.', +'api-error-unknown-code' => 'ناڅرګنده تېروتنه: "$1"', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index c1db1842..b12cfc48 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Alchimista + * @author Andresilvazito * @author Capmo * @author Crazymadlover * @author Daemorris @@ -22,6 +23,7 @@ * @author Kaganer * @author Leonardo.stabile * @author Lijealso + * @author Luckas Blade * @author Lugusto * @author MCruz * @author MF-Warburg @@ -39,6 +41,7 @@ * @author Remember the dot * @author RmSilva * @author Rodrigo Calanca Nishino + * @author SandroHc * @author Sir Lestaty de Lioncourt * @author Sérgio Ribeiro * @author Urhixidur @@ -49,6 +52,8 @@ * @author 555 */ +$fallback = 'pt-br'; + $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Multimédia', NS_SPECIAL => 'Especial', @@ -98,6 +103,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Todas_as_mensagens', 'Todas_mensagens' ), 'Allpages' => array( 'Todas_as_páginas', 'Todos_os_artigos', 'Todas_páginas', 'Todos_artigos' ), 'Ancientpages' => array( 'Páginas_inactivas', 'Páginas_inativas', 'Artigos_inativos' ), + 'Badtitle' => array( 'Título_inválido' ), 'Blankpage' => array( 'Página_em_branco' ), 'Block' => array( 'Bloquear', 'Bloquear_IP', 'Bloquear_utilizador', 'Bloquear_usuário' ), 'Blockme' => array( 'Bloquear-me', 'Auto-bloqueio' ), @@ -105,6 +111,7 @@ $specialPageAliases = array( 'BrokenRedirects' => array( 'Redireccionamentos_quebrados', 'Redirecionamentos_quebrados' ), 'Categories' => array( 'Categorias' ), 'ChangePassword' => array( 'Reiniciar_palavra-chave', 'Repor_senha', 'Zerar_senha' ), + 'ComparePages' => array( 'Comparar_páginas' ), 'Confirmemail' => array( 'Confirmar_correio_electrónico', 'Confirmar_e-mail', 'Confirmar_email' ), 'Contributions' => array( 'Contribuições' ), 'CreateAccount' => array( 'Criar_conta' ), @@ -112,6 +119,7 @@ $specialPageAliases = array( 'DeletedContributions' => array( 'Contribuições_eliminadas', 'Edições_eliminadas' ), 'Disambiguations' => array( 'Desambiguações', 'Páginas_de_desambiguação', 'Desambiguar' ), 'DoubleRedirects' => array( 'Redireccionamentos_duplos', 'Redirecionamentos_duplos' ), + 'EditWatchlist' => array( 'Editar_lista_de_páginas_vigiadas' ), 'Emailuser' => array( 'Contactar_utilizador', 'Contactar_usuário', 'Contatar_usuário' ), 'Export' => array( 'Exportar' ), 'Fewestrevisions' => array( 'Páginas_com_menos_edições', 'Artigos_com_menos_edições', 'Artigos_menos_editados' ), @@ -186,117 +194,117 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__SEMTDC__', '__SEMSUMÁRIO__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__SEMGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESATUALABREV', 'MESATUALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESATUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HORARIOATUAL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESLOCALABREV', 'MESLOCALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HORARIOLOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMERODEARTIGOS', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOSATIVOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOSATIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NUMERODEEXIBICOES', 'NÚMERODEEXIBIÇÕES', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINAC', 'NOMEDAPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'DOMINIOC', 'DOMÍNIOC', 'ESPACONOMINALC', 'ESPAÇONOMINALC', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAO', 'PÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAOC', 'PÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDO', 'PAGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDOC', 'PAGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINAC', 'NOMECOMPLETODAPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINAC', 'NOMEDASUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASEC', 'NOMEDAPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAOC', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDO', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDOC', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniaturadaimagem', 'miniatura', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniaturadaimagem=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'direita', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nenhum', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'commoldura', 'comborda', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'semmoldura', 'semborda', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'superiordireito', 'superiordireito=$1', 'superiordireito $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'borda', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'linhadebase', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'acima', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'meio', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'abaixo', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ligação=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOMEDOSITE', 'NOMEDOSÍTIO', 'NOMEDOSITIO', 'SITENAME' ), - 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMEDOSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CAMINHODOSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'gender' => array( '0', 'GENERO', 'GÊNERO', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERTITULO__', '__SEMCONVERTERTÍTULO__', '__SEMCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERCONTEUDO__', '__SEMCONVERTERCONTEÚDO__', '__SEMCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMANAATUAL', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'DIADASEMANAATUAL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'DIADASEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDDAREVISAO', 'IDDAREVISÃO', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DIADAREVISAO', 'DIADAREVISÃO', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DIADAREVISAO2', 'DIADAREVISÃO2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MESDAREVISAO', 'MÊSDAREVISÃO', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ANODAREVISAO', 'ANODAREVISÃO', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'USUARIODAREVISAO', 'USUÁRIODAREVISÃO', 'REVISIONUSER' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETO:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETOC:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMINUSCULA:', 'PRIMEIRAMINÚSCULA:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMAIUSCULA:', 'PRIMEIRAMAIÚSCULA:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MINUSCULA', 'MINÚSCULA', 'MINUSCULAS', 'MINÚSCULAS', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAIUSCULA', 'MAIÚSCULA', 'MAIUSCULAS', 'MAIÚSCULAS', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__SEMLINKDENOVASECAO__', '__SEMLINKDENOVASEÇÃO__', '__SEMLIGACAODENOVASECAO__', '__SEMLIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'REVISAOATUAL', 'REVISÃOATUAL', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICAURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'CODIFICAANCORA:', 'CODIFICAÂNCORA:', 'ANCHORENCODE' ), - 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'IDIOMADOCONTEUDO', 'IDIOMADOCONTEÚDO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASNOESPACONOMINAL', 'PÁGINASNOESPAÇONOMINAL', 'PAGINASNODOMINIO', 'PÁGINASNODOMÍNIO', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENACAOPADRAO', 'ORDENAÇÃOPADRÃO', 'ORDEMPADRAO', 'ORDEMPADRÃO', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CAMINHODOARQUIVO', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NAOINDEXAR__', '__NÃOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NUMERONOGRUPO', 'NÚMERONOGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECIONAMENTOESTATICO__', '__REDIRECIONAMENTOESTÁTICO__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELDEPROTECAO', 'NÍVELDEPROTEÇÃO', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__SEMTDC__', '__SEMSUMÁRIO__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__SEMGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__SUMÁRIO__', '__SUMARIO__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__NAOEDITARSECAO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESATUALABREV', 'MESATUALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESATUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HORARIOATUAL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESLOCALABREV', 'MESLOCALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HORARIOLOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMERODEARTIGOS', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOSATIVOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOSATIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NUMERODEEXIBICOES', 'NÚMERODEEXIBIÇÕES', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINAC', 'NOMEDAPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'DOMINIOC', 'DOMÍNIOC', 'ESPACONOMINALC', 'ESPAÇONOMINALC', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAO', 'PÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAOC', 'PÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDO', 'PAGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDOC', 'PAGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINAC', 'NOMECOMPLETODAPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINAC', 'NOMEDASUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASEC', 'NOMEDAPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAOC', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDO', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDOC', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniaturadaimagem', 'miniatura', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniaturadaimagem=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'direita', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nenhum', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'commoldura', 'comborda', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'semmoldura', 'semborda', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'superiordireito', 'superiordireito=$1', 'superiordireito $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'borda', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'linhadebase', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'acima', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'meio', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'abaixo', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ligação=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMEDOSITE', 'NOMEDOSÍTIO', 'NOMEDOSITIO', 'SITENAME' ), + 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMEDOSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CAMINHODOSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'gender' => array( '0', 'GENERO', 'GÊNERO', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERTITULO__', '__SEMCONVERTERTÍTULO__', '__SEMCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERCONTEUDO__', '__SEMCONVERTERCONTEÚDO__', '__SEMCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMANAATUAL', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'DIADASEMANAATUAL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'DIADASEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDDAREVISAO', 'IDDAREVISÃO', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DIADAREVISAO', 'DIADAREVISÃO', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DIADAREVISAO2', 'DIADAREVISÃO2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MESDAREVISAO', 'MÊSDAREVISÃO', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ANODAREVISAO', 'ANODAREVISÃO', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'USUARIODAREVISAO', 'USUÁRIODAREVISÃO', 'REVISIONUSER' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETO:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETOC:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMINUSCULA:', 'PRIMEIRAMINÚSCULA:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMAIUSCULA:', 'PRIMEIRAMAIÚSCULA:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MINUSCULA', 'MINÚSCULA', 'MINUSCULAS', 'MINÚSCULAS', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAIUSCULA', 'MAIÚSCULA', 'MAIUSCULAS', 'MAIÚSCULAS', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__SEMLINKDENOVASECAO__', '__SEMLINKDENOVASEÇÃO__', '__SEMLIGACAODENOVASECAO__', '__SEMLIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'REVISAOATUAL', 'REVISÃOATUAL', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICAURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'CODIFICAANCORA:', 'CODIFICAÂNCORA:', 'ANCHORENCODE' ), + 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'IDIOMADOCONTEUDO', 'IDIOMADOCONTEÚDO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASNOESPACONOMINAL', 'PÁGINASNOESPAÇONOMINAL', 'PAGINASNODOMINIO', 'PÁGINASNODOMÍNIO', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENACAOPADRAO', 'ORDENAÇÃOPADRÃO', 'ORDEMPADRAO', 'ORDEMPADRÃO', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CAMINHODOARQUIVO', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NAOINDEXAR__', '__NÃOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NUMERONOGRUPO', 'NÚMERONOGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECIONAMENTOESTATICO__', '__REDIRECIONAMENTOESTÁTICO__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELDEPROTECAO', 'NÍVELDEPROTEÇÃO', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $messages = array( @@ -659,22 +667,24 @@ Anote a URL e reporte este incidente a um [[Special:ListUsers/sysop|administrado 'badarticleerror' => 'Esta operação não pode ser realizada nesta página.', 'cannotdelete' => 'Não foi possível eliminar a página ou ficheiro "$1". Pode já ter sido eliminado por outro utilizador.', +'cannotdelete-title' => 'Não é possível eliminar a página "$1"', 'badtitle' => 'Título inválido', 'badtitletext' => 'O título de página solicitado era inválido, vazio, ou um link interlínguas ou interwikis incorrecto. Talvez contenha um ou mais caracteres que não podem ser usados em títulos.', -'perfcached' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar actualizados.", -'perfcachedts' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e foram actualizados pela última vez a $1.", +'perfcached' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar actualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado é disponível|$1 resultados são disponíveis}} na ''cache''.", +'perfcachedts' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e foram actualizados pela última vez a $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'As actualizações estão presentemente desactivadas para esta página. Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser actualizados.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parâmetros incorrectos para wfQuery()
Função: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Ver conteúdo', -'viewsourcefor' => 'para $1', +'viewsource-title' => 'Mostrar código-fonte de $1', 'actionthrottled' => 'Operação limitada', 'actionthrottledtext' => 'Como medida anti-spam, está impedido de realizar esta operação demasiadas vezes num espaço de tempo curto e já excedeu esse limite. Tente de novo dentro de alguns minutos, por favor.', 'protectedpagetext' => 'Esta página foi protegida contra novas edições.', 'viewsourcetext' => 'Pode ver e copiar o conteúdo desta página:', +'viewyourtext' => "Você pode ver e copiar o código-fonte das '''suas edições''' a esta página:", 'protectedinterface' => 'Esta página fornece o texto da interface ao software e está protegida para prevenir abusos.', 'editinginterface' => "'''Aviso:''' Está a editar uma página usada para fornecer texto de interface ao software. Alterações a esta página afectarão a aparência da interface de utilizador para os outros utilizadores. Para traduções, considere utilizar a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt translatewiki.net], um projecto destinado à tradução do MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(Consulta SQL em segundo-plano)', @@ -778,6 +788,7 @@ Não serão enviados correios de nenhuma das seguintes funcionalidades.', 'emailconfirmlink' => 'Confirme o seu endereço de correio electrónico', 'invalidemailaddress' => 'O endereço de correio electrónico não pode ser aceite porque parece ter um formato inválido. Introduza um endereço formatado correctamente ou deixe o campo vazio.', +'cannotchangeemail' => 'A conta de e-mail não pode ser alterado nesta wiki.', 'accountcreated' => 'Conta criada', 'accountcreatedtext' => 'A conta de utilizador para $1 foi criada.', 'createaccount-title' => 'Criação de conta na {{SITENAME}}', @@ -794,6 +805,7 @@ Aguarde antes de tentar novamente, por favor.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erro desconhecido na função mail() do PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Tentou enviar uma mensagem sem um endereço de correio electrónico', # Change password dialog 'resetpass' => 'Alterar palavra-chave', @@ -815,28 +827,43 @@ Pode ter já alterado com sucesso a sua palavra-chave ou solicitado uma nova pal 'resetpass-temp-password' => 'Palavra-chave temporária:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Repor palavra-chave', -'passwordreset-text' => 'Preencha este formulário para recuperar os dados da sua conta por correio electrónico.', -'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a palavra-chave', -'passwordreset-disabled' => 'Reiniciar a palavra-chave foi impossibilitado nesta wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza um dos dados abaixo}}', -'passwordreset-username' => 'Nome de utilizador:', -'passwordreset-domain' => 'Domínio:', -'passwordreset-email' => 'Correio electrónico:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalhes da conta na {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1, pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este correio electrónico: +'passwordreset' => 'Repor palavra-chave', +'passwordreset-text' => 'Preencha este formulário para recuperar os dados da sua conta por correio electrónico.', +'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a palavra-chave', +'passwordreset-disabled' => 'Reiniciar a palavra-chave foi impossibilitado nesta wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza um dos dados abaixo}}', +'passwordreset-username' => 'Nome de utilizador:', +'passwordreset-domain' => 'Domínio:', +'passwordreset-capture' => 'Ver o email resultante?', +'passwordreset-capture-help' => 'Se marcar esta caixa, o e-mail (com a senha temporária) será-lhe mostrado, além de ser enviado para o utilizador.', +'passwordreset-email' => 'Correio electrónico:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalhes da conta na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguém, provavelmente você a partir do endereço IP $1, pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este correio electrónico: $2 {{PLURAL:$3|Esta palavra-chave temporária irá|Estas palavras-chave temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}. Deve autenticar-se e escolher uma palavra-chave nova agora. Se este pedido não foi feito por si, ou se entretanto se recordou da sua palavra-chave original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a palavra-chave antiga.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'O utilizador $1 da {{SITENAME}} pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este correio electrónico: +'passwordreset-emailtext-user' => 'O utilizador $1 da {{SITENAME}} pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este correio electrónico: $2 {{PLURAL:$3|Esta palavra-chave temporária irá|Estas palavras-chave temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}. Deve autenticar-se e escolher uma palavra-chave nova agora. Se este pedido não foi feito por si, ou se entretanto se recordou da sua palavra-chave original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a palavra-chave antiga.', -'passwordreset-emailelement' => 'Utilizador: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Utilizador: $1 Palavra-chave temporária: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Foi enviado um correio electrónico de recuperação dos dados da conta.', +'passwordreset-emailsent' => 'Foi enviado um correio electrónico de recuperação dos dados da conta.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Foi enviado um e-mail de lembrete, que é mostrado abaixo.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Foi gerado o lembrete de e-mail mostrado abaixo, contudo falhou o envio para o utilizador: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Alterar o endereço de correio electrónico', +'changeemail-header' => 'Alterar o endereço de correio electrónico da conta', +'changeemail-text' => 'Preencha este formulário para alterar o endereço de correio electrónico. Para confirmar esta alteração terá de introduzir a sua palavra-chave.', +'changeemail-no-info' => 'Para aceder directamente a esta página tem de estar autenticado.', +'changeemail-oldemail' => 'Correio electrónico actual:', +'changeemail-newemail' => 'Correio electrónico novo:', +'changeemail-none' => '(nenhum)', +'changeemail-submit' => 'Alterar correio electrónico', +'changeemail-cancel' => 'Cancelar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texto a negrito', @@ -910,9 +937,6 @@ Note que para utilizar a funcionalidade "Contactar utilizador" precisa de ter um O seu endereço IP neste momento é $3 e a identificação (ID) do bloqueio é #$5. Inclua todos os detalhes acima em quaisquer contactos relacionados com este bloqueio, por favor.', 'blockednoreason' => 'sem motivo especificado', -'blockedoriginalsource' => "O código de '''$1''' é mostrado abaixo:", -'blockededitsource' => "O texto das '''suas edições''' em '''$1''' é mostrado abaixo:", -'whitelistedittitle' => 'É necessário autenticar-se para editar páginas', 'whitelistedittext' => 'Precisa de $1 para poder editar páginas.', 'confirmedittext' => 'Precisa de confirmar o seu endereço de correio electrónico antes de começar a editar páginas. Introduza e valide o endereço através das [[Special:Preferences|preferências do utilizador]], por favor.', @@ -1005,8 +1029,8 @@ Garante-nos também que isto é algo escrito por si, ou copiado do domínio púb Se não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado, não o envie.
Garante-nos também que isto é algo escrito por si, ou copiado do domínio público ou de outra fonte de teor livre (consulte $1 para mais detalhes).
'''Não envie conteúdos cujos direitos de autor estão protegidos, sem ter a devida permissão!'''", -'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu ocupa $1 KB, um espaço superior ao máximo de $2 KB. -A página não pode ser gravada.'''", +'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu ocupa {{PLURAL:$1|um kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede o máximo de {{PLURAL:$2|um kilobyte|$2 kilobytes}}.''' +A página não pode ser gravada.", 'readonlywarning' => "'''Aviso: A base de dados foi bloqueada para manutenção, pelo que não poderá gravar a sua edição neste momento.''' Pode, no entanto, copiar o seu texto para um editor externo e guardá-lo para posterior submissão. @@ -1178,8 +1202,6 @@ Outros administradores da {{SITENAME}} continuarão a poder aceder ao conteúdo 'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das revisões restauradas', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão seleccionada|às revisões seleccionadas}}', -'revdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade das revisões de "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade dos eventos de "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi actualizada.'''", 'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi actualizada:''' $1", @@ -1191,15 +1213,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisões visíveis', 'pagehist' => 'Histórico da página', 'deletedhist' => 'Histórico de eliminações', -'revdelete-content' => 'conteúdo', -'revdelete-summary' => 'resumo da edição', -'revdelete-uname' => 'nome de utilizador', -'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas', -'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas', -'revdelete-hid' => 'ocultou $1', -'revdelete-unhid' => 'desocultou $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisão|revisões}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}', 'revdelete-hide-current' => 'Erro ao ocultar o item datado de $2, $1: esta é a revisão actual. Não pode ser ocultada.', 'revdelete-show-no-access' => 'Erro ao mostrar o item datado de $2, $1: este item foi marcado como "restrito". @@ -1360,12 +1373,14 @@ Note, no entanto, que a indexação da {{SITENAME}} neste motor de busca pode es 'prefs-rc' => 'Mudanças recentes', 'prefs-watchlist' => 'Páginas vigiadas', 'prefs-watchlist-days' => 'Dias a mostrar nas mudanças às páginas vigiadas:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo: 7 dias', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Número de edições a mostrar na listagem expandida:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Máximo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Senha secreta da lista de {{lc:{{int:watchlist}}}}:', 'prefs-misc' => 'Diversos', 'prefs-resetpass' => 'Alterar palavra-chave', +'prefs-changeemail' => 'Alterar correio electrónico', +'prefs-setemail' => 'Definir um endereço de correio electrónico', 'prefs-email' => 'Opções do correio electrónico', 'prefs-rendering' => 'Aparência', 'saveprefs' => 'Gravar', @@ -1426,6 +1441,7 @@ Esta operação não pode ser desfeita.', 'yourrealname' => 'Nome verdadeiro:', 'yourlanguage' => 'Língua:', 'yourvariant' => 'Variante da língua de conteúdo:', +'prefs-help-variant' => 'A tua variante preferida ou ortografia para mostrar no conteúdo das páginas desta wiki.', 'yournick' => 'Assinatura:', 'prefs-help-signature' => 'Ao inserir comentários em páginas de discussão, assine-os colocando quatro tiles "~~~~" no fim dos comentários. Ao gravar, estes serão convertidos na sua assinatura mais a data e a hora da edição.', 'badsig' => 'Assinatura inválida; verifique o código HTML utilizado.', @@ -1466,7 +1482,7 @@ Esta informação será pública.', 'userrights-lookup-user' => 'Gerir grupos do utilizador', 'userrights-user-editname' => 'Introduza um nome de utilizador:', 'editusergroup' => 'Editar grupos do utilizador', -'editinguser' => "A modificar os privilégios do utilizador '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "A modificar os privilégios do utilizador '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Editar grupos do utilizador', 'saveusergroups' => 'Gravar grupos do utilizador', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', @@ -1560,13 +1576,13 @@ Esta informação será pública.', 'right-autopatrol' => 'Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas', 'right-patrolmarks' => 'Usar funcionalidades de patrulhagem das mudanças recentes', 'right-unwatchedpages' => 'Ver uma lista de páginas não vigiadas', -'right-trackback' => "Submeter um ''trackback''", 'right-mergehistory' => 'Fundir o histórico de edições de páginas', 'right-userrights' => 'Editar todos os privilégios de utilizador', 'right-userrights-interwiki' => 'Editar privilégios de utilizadores noutras wikis', 'right-siteadmin' => 'Bloquear e desbloquear a base de dados', 'right-override-export-depth' => 'Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5', 'right-sendemail' => 'Enviar correio electrónico a outros utilizadores', +'right-passwordreset' => 'Ver emails de reposição de palavras-chave', # User rights log 'rightslog' => 'Registo de privilégios de utilizador', @@ -1600,16 +1616,17 @@ Esta informação será pública.', 'action-suppressionlog' => 'ver este registo privado', 'action-block' => 'impedir este utilizador de editar', 'action-protect' => 'alterar os níveis de protecção desta página', +'action-rollback' => 'Reverter rapidamente as edições do último utilizador que editou uma dada página', 'action-import' => 'importar esta página a partir de outra wiki', 'action-importupload' => 'importar esta página a partir de um ficheiro xml', 'action-patrol' => 'marcar as edições de outros utilizadores como patrulhadas', 'action-autopatrol' => 'marcar como patrulhadas as suas próprias edições', 'action-unwatchedpages' => 'ver a lista de páginas não-vigiadas', -'action-trackback' => "submeter um ''trackback''", 'action-mergehistory' => 'fundir o histórico de edições desta página', 'action-userrights' => 'editar os privilégios de utilizadores', 'action-userrights-interwiki' => 'editar privilégios de utilizadores de outras wikis', 'action-siteadmin' => 'bloquear ou desbloquear a base de dados', +'action-sendemail' => 'enviar e-mails', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}}', @@ -1696,6 +1713,7 @@ Consulte a [[Special:NewFiles|galeria de novos ficheiros]] para visioná-los.', 'minlength1' => 'Os nomes de ficheiros devem de ter pelo menos uma letra.', 'illegalfilename' => 'O nome do ficheiro "$1" contém caracteres que não são permitidos no título das páginas. Altere o nome do ficheiro e tente enviá-lo novamente, por favor.', +'filename-toolong' => 'Os nomes de arquivo não podem ser superiores a 240 bytes.', 'badfilename' => 'O nome do ficheiro foi alterado para "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'A extensão ".$1" não corresponde ao tipo MIME do ficheiro ($2).', 'filetype-badmime' => 'Não é permitido carregar ficheiros do tipo MIME "$1".', @@ -1809,6 +1827,24 @@ Caso o problema persista, contacte um [[Special:ListUsers/sysop|administrador]]. 'upload-unknown-size' => 'Tamanho desconhecido', 'upload-http-error' => 'Ocorreu um erro HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Não foi possível transmitir o ficheiro $1.', +'backend-fail-backup' => 'Não foi possível fazer backup do ficheiro $1.', +'backend-fail-notexists' => 'O ficheiro $1 não existe.', +'backend-fail-hashes' => 'Não foi possível obter os hashes do ficheiro para comparação.', +'backend-fail-notsame' => 'Já existe um ficheiro não idêntico em $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 não é um caminho de armazenamento válido.', +'backend-fail-delete' => 'Não foi possível excluir o ficheiro $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'O ficheiro $1 já existe.', +'backend-fail-store' => 'Não foi possível armazenar o arquivo $1 em $2.', +'backend-fail-copy' => 'Não foi possível copiar o ficheiro $1 para $2.', +'backend-fail-move' => 'Não é possível mover o ficheiro $1 para $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Não foi possível abrir o arquivo temporário.', +'backend-fail-writetemp' => 'Não foi possível gravar para arquivo temporário.', +'backend-fail-closetemp' => 'Não foi possível fechar o arquivo temporário.', +'backend-fail-read' => 'Não foi possível ler o arquivo $1.', +'backend-fail-create' => 'Não foi possível criar o arquivo $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Foi encontrado um erro ao abrir o ficheiro ZIP para verificação.', 'zip-wrong-format' => 'O ficheiro especificado não é um ficheiro ZIP.', @@ -1931,23 +1967,24 @@ A descrição na [$2 página de descrição] é mostrada abaixo.', 'filerevert-badversion' => 'Não há uma versão local anterior deste ficheiro no período de tempo especificado.', # File deletion -'filedelete' => 'Eliminar $1', -'filedelete-legend' => 'Eliminar ficheiro', -'filedelete-intro' => "Está prestes a eliminar o ficheiro '''[[Media:$1|$1]]''' e todo o seu histórico.", -'filedelete-intro-old' => "Está prestes a eliminar a versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como se encontrava em [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Motivo:', -'filedelete-submit' => 'Eliminar', -'filedelete-success' => "'''$1''' foi eliminado.", -'filedelete-success-old' => "A versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como $3, $2 foi eliminada.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' não existe.", -'filedelete-nofile-old' => "Não há nenhuma versão de '''$1''' em arquivo com os parâmetros especificados.", -'filedelete-otherreason' => 'Outro/motivo adicional:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Outro motivo', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos comuns para eliminação +'filedelete' => 'Eliminar $1', +'filedelete-legend' => 'Eliminar ficheiro', +'filedelete-intro' => "Está prestes a eliminar o ficheiro '''[[Media:$1|$1]]''' e todo o seu histórico.", +'filedelete-intro-old' => "Está prestes a eliminar a versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como se encontrava em [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Motivo:', +'filedelete-submit' => 'Eliminar', +'filedelete-success' => "'''$1''' foi eliminado.", +'filedelete-success-old' => "A versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como $3, $2 foi eliminada.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' não existe.", +'filedelete-nofile-old' => "Não há nenhuma versão de '''$1''' em arquivo com os parâmetros especificados.", +'filedelete-otherreason' => 'Outro/motivo adicional:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Outro motivo', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos comuns para eliminação ** Violação de direitos de autor ** Ficheiro duplicado', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editar motivos de eliminação', -'filedelete-maintenance' => 'Eliminação e restauro de ficheiros foram temporariamente impossibilitadas durante a manutenção.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editar motivos de eliminação', +'filedelete-maintenance' => 'Eliminação e restauro de ficheiros foram temporariamente impossibilitadas durante a manutenção.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Não é possível excluir o ficheiro', # MIME search 'mimesearch' => 'Pesquisa MIME', @@ -2053,6 +2090,7 @@ Agora redirecciona para [[$2]].', 'mostimages' => 'Ficheiros com mais afluentes', 'mostrevisions' => 'Páginas com mais revisões', 'prefixindex' => 'Todas as páginas iniciadas por', +'prefixindex-namespace' => 'Todas as páginas com prefixo (domínio $1)', 'shortpages' => 'Páginas curtas', 'longpages' => 'Páginas longas', 'deadendpages' => 'Páginas sem saída', @@ -2069,7 +2107,7 @@ Agora redirecciona para [[$2]].', 'listusers-editsonly' => 'Mostrar apenas utilizadores com edições', 'listusers-creationsort' => 'Ordenar por data de criação', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}', -'usercreated' => 'Criado em $1 às $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Criado|Criada}} em $1 às $2', 'newpages' => 'Páginas recentes', 'newpages-username' => 'Nome de utilizador:', 'ancientpages' => 'Páginas mais antigas', @@ -2163,12 +2201,8 @@ Protocolos suportados: $1 (não adicione nenhum destes na sua pesquisa) 'activeusers-noresult' => 'Nenhum utilizador encontrado.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registo de criação de utilizadores', -'newuserlogpagetext' => 'Este é um registo de novas contas de utilizador', -'newuserlog-byemail' => 'palavra-chave enviada por correio-electrónico', -'newuserlog-create-entry' => 'Novo utilizador', -'newuserlog-create2-entry' => 'criou nova conta $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Conta criada automaticamente', +'newuserlogpage' => 'Registo de criação de utilizadores', +'newuserlogpagetext' => 'Este é um registo de novas contas de utilizador', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Privilégios dos grupos de utilizadores', @@ -2197,7 +2231,7 @@ Encontram-se disponíveis [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informações 'emailpagetext' => 'Pode usar o formulário abaixo para enviar uma mensagem por correio electrónico para este utilizador. O endereço de correio que introduziu nas suas [[Special:Preferences|preferências]] irá aparecer no campo do remetente da mensagem "De:", para que o destinatário lhe possa responder directamente.', 'usermailererror' => 'O sistema de correio devolveu o erro:', -'defemailsubject' => 'Correio da {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail do usuário "$1"', 'usermaildisabled' => 'Correio electrónico do utilizador foi desactivado', 'usermaildisabledtext' => 'Não pode enviar correio electrónico aos outros utilizadores desta wiki', 'noemailtitle' => 'Sem endereço de correio electrónico', @@ -2252,7 +2286,7 @@ O nome desta página passará a aparecer a '''negrito''' na lista de [[Special:R 'watchmethod-list' => 'a procurar mudanças recentes nas páginas vigiadas', 'watchlistcontains' => 'A sua lista de páginas vigiadas contém $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}.', 'iteminvalidname' => "Problema com item '$1', nome inválido...", -'wlnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}}.", +'wlnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}} até $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Ver últimas $1 horas $2 dias $3', 'watchlist-options' => 'Opções da lista de páginas vigiadas', @@ -2318,8 +2352,6 @@ Confirme que é realmente esta a sua intenção, que compreende as consequência 'actionfailed' => 'Operação falhou', 'deletedtext' => '"$1" foi eliminada. Consulte $2 para um registo de eliminações recentes.', -'deletedarticle' => 'eliminou "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suprimiu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registo de eliminações', 'dellogpagetext' => 'Abaixo uma lista das eliminações mais recentes.', 'deletionlog' => 'registo de eliminações', @@ -2368,7 +2400,10 @@ Consulte a [[Special:ProtectedPages|lista de páginas protegidas]] para ver as p 'unprotectedarticle' => 'desprotegeu "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'moveu as configurações de protecção de "[[$2]]" para "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Alterar o nível de protecção de "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Ver o nível de proteção de "$1"', 'prot_1movedto2' => 'moveu [[$1]] para [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espaço nominal não passível de protecção', +'protect-badnamespace-text' => 'Páginas neste espaço nominal não podem ser protegidas.', 'protect-legend' => 'Confirmar protecção', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiração:', @@ -2390,6 +2425,7 @@ Pode alterar o nível de protecção desta página, mas isso não afectará a pr 'protect-level-sysop' => 'Apenas administradores', 'protect-summary-cascade' => 'em cascata', 'protect-expiring' => 'expira a $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expira a $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'infinito', 'protect-cascade' => 'Proteja quaisquer páginas que estejam incluídas nesta (protecção em cascata)', 'protect-cantedit' => 'Não pode alterar o nível de protecção desta página, porque não tem permissão para editá-la.', @@ -2447,7 +2483,6 @@ Pode ter usado um link incorrecto ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou 'undeletereset' => 'Limpar', 'undeleteinvert' => 'Inverter selecção', 'undeletecomment' => 'Motivo:', -'undeletedarticle' => 'restaurou "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição restaurada|edições restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$2|edição restaurada|edições restauradas}} e $2 {{PLURAL:$2|ficheiro restaurado|ficheiros restaurados}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ficheiro restaurado|$1 ficheiros restaurados}}', @@ -2456,6 +2491,7 @@ Pode ter usado um link incorrecto ou talvez a revisão tenha sido restaurada ou Consulte o [[Special:Log/delete|registo de eliminações]] para um registo das eliminações e restaurações mais recentes.", 'undelete-header' => 'Consulte o [[Special:Log/delete|registo de eliminações]] para ver as páginas eliminadas recentemente.', +'undelete-search-title' => 'Pesquisar páginas eliminadas', 'undelete-search-box' => 'Pesquisar páginas eliminadas', 'undelete-search-prefix' => 'Mostrar páginas que começam por:', 'undelete-search-submit' => 'Pesquisar', @@ -2464,6 +2500,7 @@ Consulte o [[Special:Log/delete|registo de eliminações]] para um registo das e 'undelete-bad-store-key' => 'Não foi possível restaurar a versão do ficheiro de $1: já não existia antes da eliminação.', 'undelete-cleanup-error' => 'Erro ao eliminar o ficheiro não utilizado "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Não é possível restaurar o ficheiro de ID $1, uma vez que ele não se encontra na base de dados. Isso pode significar que já tenha sido restaurado.', +'undelete-error' => 'Erro ao restaurar a página', 'undelete-error-short' => 'Erro ao restaurar ficheiro: $1', 'undelete-error-long' => 'Foram encontrados erros ao tentar restaurar o ficheiro: @@ -2584,6 +2621,7 @@ Consulte a [[Special:BlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloqueios 'blocklist-userblocks' => 'Esconder bloqueios de contas', 'blocklist-tempblocks' => 'Esconder bloqueios temporários', 'blocklist-addressblocks' => 'Esconder bloqueios de IP único', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ocultar range blocks', 'blocklist-timestamp' => 'Data e hora', 'blocklist-target' => 'Destinatário', 'blocklist-expiry' => 'Duração', @@ -2606,6 +2644,7 @@ Consulte a [[Special:BlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloqueios 'unblocklink' => 'desbloquear', 'change-blocklink' => 'alterar bloqueio', 'contribslink' => 'contribs', +'emaillink' => 'enviar correio electrónico', 'autoblocker' => 'Foi automaticamente bloqueado, pois o seu endereço IP foi recentemente usado por "[[User:$1|$1]]". O motivo apresentado para o bloqueio de $1 foi: "$2".', 'blocklogpage' => 'Registo de bloqueio', 'blocklog-showlog' => 'Este utilizador foi já bloqueado anteriormente. @@ -2731,9 +2770,6 @@ Faça a fusão manual das páginas de discussão, por favor.'''", 'movepage-page-moved' => 'A página $1 foi movida para $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Não foi possível mover a página $1 para $2.', 'movepage-max-pages' => 'O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.', -'1movedto2' => 'moveu [[$1]] para [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'moveu [[$1]] para [[$2]] com redirecionamento', -'move-redirect-suppressed' => 'redireccionamento suprimido', 'movelogpage' => 'Registo de movimento', 'movelogpagetext' => 'Abaixo encontra-se uma lista de páginas movidas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}', @@ -2745,7 +2781,7 @@ Faça a fusão manual das páginas de discussão, por favor.'''", 'delete_and_move_text' => '==Eliminação necessária== A página de destino ("[[:$1]]") já existe. Deseja eliminá-la de modo a poder mover?', 'delete_and_move_confirm' => 'Sim, eliminar a página', -'delete_and_move_reason' => 'Eliminada para poder mover outra página para este título', +'delete_and_move_reason' => 'Eliminada para poder mover "[[$1]]" para este título', 'selfmove' => 'O título de origem e de destinato são os mesmos; não é possível mover uma página para ela mesma.', 'immobile-source-namespace' => 'Não é possível mover páginas no espaço nominal "$1"', @@ -2775,9 +2811,11 @@ Escolha outro nome, por favor.', Para exportar páginas, introduza os títulos na caixa de texto abaixo (um título por linha) e seleccione se deseja todas as versões, com as linhas de histórico de edições, ou apenas a edição actual e informações sobre a mais recente das edições. Se desejar, pode utilizar um link (por exemplo, [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] para a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]).', +'exportall' => 'Exportar todas as páginas', 'exportcuronly' => 'Incluir apenas a edição actual, não o histórico completo', 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' a exportação do histórico completo de páginas através deste formulário foi desactivada por afectar o desempenho do sistema.", +'exportlistauthors' => 'Incluir uma lista completa de colaboradores para cada página', 'export-submit' => 'Exportar', 'export-addcattext' => 'Adicionar à lista páginas da categoria:', 'export-addcat' => 'Adicionar', @@ -2810,6 +2848,7 @@ Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite [//www.media 'thumbnail_error' => 'Erro ao criar miniatura: $1', 'djvu_page_error' => 'página DjVu inacessível', 'djvu_no_xml' => 'Não foi possível aceder ao XML para o ficheiro DjVU', +'thumbnail-dest-create' => 'Não é possível salvar miniatura', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parâmetros de miniatura inválidos', 'thumbnail_dest_directory' => 'Não foi possível criar o directório de destino', 'thumbnail_image-type' => 'Tipo de imagem não suportado', @@ -2857,6 +2896,11 @@ Não há um directório temporário.', 'import-upload' => 'Enviar dados em XML', 'import-token-mismatch' => 'Perda dos dados da sessão. Tente novamente, por favor.', 'import-invalid-interwiki' => 'Não é possível importar da wiki especificada.', +'import-error-edit' => 'A página "$1" não foi importada porque você não tem permissão para editá-la.', +'import-error-create' => 'A página "$1" não foi importada porque você não tem permissão para criá-la.', +'import-error-interwiki' => 'A página "$1" não pode ser importada pois seu nome está reservado para um link externo (interwiki).', +'import-error-special' => 'A página "$1" não pode ser importada porque ela pertence a um espaço nominal especial que não permite páginas.', +'import-error-invalid' => 'A página "$1" não pode ser importada porque seu nome é inválido.', # Import log 'importlogpage' => 'Registo de importações', @@ -2866,74 +2910,86 @@ Não há um directório temporário.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwikis $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|$1 edição|$1 edições}} de $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Teste de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Esta função está desabilitada.', +'javascripttest-title' => 'Executando os testes $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Esta página é reservada para a execução de testes de JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Estrutura de testes "$1" desconhecido.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Escolha, por favor, uma das seguintes estruturas de teste: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Escolher um tema para executar os testes com:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Consulte a [ $1 documentação de testes] no mediawiki.org.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'A sua página de utilizador', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'A página de utilizador para o endereço IP que está a usar', -'tooltip-pt-mytalk' => 'A sua página de discussão', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Configuração dos comportamentos que prefere da wiki', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista de mudanças nas páginas que está a vigiar', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista das suas contribuições', -'tooltip-pt-login' => 'É encorajado a autenticar-se, apesar de não ser obrigatório.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'É encorajado a autenticar-se, apesar de não ser obrigatório.', -'tooltip-pt-logout' => 'Terminar esta sessão na wiki', -'tooltip-ca-talk' => 'Discussão sobre o conteúdo da página', -'tooltip-ca-edit' => 'Pode editar esta página. +'tooltip-pt-userpage' => 'A sua página de utilizador', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'A página de utilizador para o endereço IP que está a usar', +'tooltip-pt-mytalk' => 'A sua página de discussão', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Configuração dos comportamentos que prefere da wiki', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista de mudanças nas páginas que está a vigiar', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista das suas contribuições', +'tooltip-pt-login' => 'É encorajado a autenticar-se, apesar de não ser obrigatório.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'É encorajado a autenticar-se, apesar de não ser obrigatório.', +'tooltip-pt-logout' => 'Terminar esta sessão na wiki', +'tooltip-ca-talk' => 'Discussão sobre o conteúdo da página', +'tooltip-ca-edit' => 'Pode editar esta página. Utilize o botão "Antever resultado" antes de gravar, por favor.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Iniciar uma nova secção', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida; só pode ver o conteúdo.', -'tooltip-ca-history' => 'Edições anteriores desta página.', -'tooltip-ca-protect' => 'Proteger esta página', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Alterar a protecção desta página', -'tooltip-ca-delete' => 'Apagar esta página', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar edições feitas a esta página antes da eliminação', -'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página', -'tooltip-ca-watch' => 'Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Remover esta página da lista de páginas vigiadas', -'tooltip-search' => 'Pesquisar nesta wiki', -'tooltip-search-go' => 'Ir para uma página com este nome exacto, caso exista', -'tooltip-search-fulltext' => 'Procurar páginas que contêm este texto', -'tooltip-p-logo' => 'Visite a página principal', -'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar a página principal', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar a página principal', -'tooltip-n-portal' => 'Sobre o projecto', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informação temática sobre acontecimentos actuais', -'tooltip-n-recentchanges' => 'A lista de mudanças recentes nesta wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Carregar página aleatória', -'tooltip-n-help' => 'Um local reservado para auxílio.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas as páginas que contêm links para esta', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém links', -'tooltip-feed-rss' => "''Feed'' RSS desta página", -'tooltip-feed-atom' => "''Feed'' Atom desta página", -'tooltip-t-contributions' => 'Ver as contribuições deste utilizador', -'tooltip-t-emailuser' => 'Enviar uma mensagem de correio a este utilizador', -'tooltip-t-upload' => 'Upload de ficheiros', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de páginas especiais', -'tooltip-t-print' => 'Versão para impressão desta página', -'tooltip-t-permalink' => 'Link permanente para esta versão desta página', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver a página de conteúdo', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ver a página de utilizador', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver a página de media', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta é uma página especial, não pode ser editada.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver a página de projecto', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver a página de ficheiro', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver a mensagem de sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver a predefinição', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver a página de ajuda', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver a página da categoria', -'tooltip-minoredit' => 'Marcar como edição menor', -'tooltip-save' => 'Gravar as alterações', -'tooltip-preview' => 'Antever as suas alterações. Use antes de gravar, por favor!', -'tooltip-diff' => 'Mostrar alterações que fez a este texto.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões seleccionadas desta página.', -'tooltip-watch' => 'Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas', -'tooltip-recreate' => 'Recriar a página apesar de ter sido eliminada', -'tooltip-upload' => 'Iniciar o carregamento', -'tooltip-rollback' => '"{{int:rollbacklink}}" reverte, com um só clique, as edições do último editor desta página.', -'tooltip-undo' => '"desfazer" reverte esta edição e apresenta a página de edição no modo de antevisão. +'tooltip-ca-addsection' => 'Iniciar uma nova secção', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida; só pode ver o conteúdo.', +'tooltip-ca-history' => 'Edições anteriores desta página.', +'tooltip-ca-protect' => 'Proteger esta página', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Alterar a protecção desta página', +'tooltip-ca-delete' => 'Apagar esta página', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurar edições feitas a esta página antes da eliminação', +'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página', +'tooltip-ca-watch' => 'Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Remover esta página da lista de páginas vigiadas', +'tooltip-search' => 'Pesquisar nesta wiki', +'tooltip-search-go' => 'Ir para uma página com este nome exacto, caso exista', +'tooltip-search-fulltext' => 'Procurar páginas que contêm este texto', +'tooltip-p-logo' => 'Visite a página principal', +'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar a página principal', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Visitar a página principal', +'tooltip-n-portal' => 'Sobre o projecto', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informação temática sobre acontecimentos actuais', +'tooltip-n-recentchanges' => 'A lista de mudanças recentes nesta wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Carregar página aleatória', +'tooltip-n-help' => 'Um local reservado para auxílio.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas as páginas que contêm links para esta', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém links', +'tooltip-feed-rss' => "''Feed'' RSS desta página", +'tooltip-feed-atom' => "''Feed'' Atom desta página", +'tooltip-t-contributions' => 'Ver as contribuições deste utilizador', +'tooltip-t-emailuser' => 'Enviar uma mensagem de correio a este utilizador', +'tooltip-t-upload' => 'Upload de ficheiros', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de páginas especiais', +'tooltip-t-print' => 'Versão para impressão desta página', +'tooltip-t-permalink' => 'Link permanente para esta versão desta página', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ver a página de conteúdo', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ver a página de utilizador', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Ver a página de media', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Esta é uma página especial, não pode ser editada.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Ver a página de projecto', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ver a página de ficheiro', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Ver a mensagem de sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ver a predefinição', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver a página de ajuda', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver a página da categoria', +'tooltip-minoredit' => 'Marcar como edição menor', +'tooltip-save' => 'Gravar as alterações', +'tooltip-preview' => 'Antever as suas alterações. Use antes de gravar, por favor!', +'tooltip-diff' => 'Mostrar alterações que fez a este texto.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões seleccionadas desta página.', +'tooltip-watch' => 'Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Remover títulos', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Actualizar a lista de vigiados', +'tooltip-recreate' => 'Recriar a página apesar de ter sido eliminada', +'tooltip-upload' => 'Iniciar o carregamento', +'tooltip-rollback' => '"{{int:rollbacklink}}" reverte, com um só clique, as edições do último editor desta página.', +'tooltip-undo' => '"desfazer" reverte esta edição e apresenta a página de edição no modo de antevisão. Permite colocar uma justificação no resumo da edição.', -'tooltip-preferences-save' => 'Gravar preferências', -'tooltip-summary' => 'Introduza um resumo breve', +'tooltip-preferences-save' => 'Gravar preferências', +'tooltip-summary' => 'Introduza um resumo breve', # Stylesheets 'common.css' => '/* Código CSS colocado aqui será aplicado a todos os temas */', @@ -3023,9 +3079,6 @@ Este bloqueio foi provavelmente causado por um link para um site externo que con # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registo de edições patrulhadas', 'patrol-log-header' => 'Este é um registo de edições patrulhadas.', -'patrol-log-line' => 'marcou a $1 de $2 como uma edição patrulhada $3', -'patrol-log-auto' => 'automaticamente', -'patrol-log-diff' => 'edição $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 registo de edições patrulhadas', # Image deletion @@ -3052,11 +3105,11 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'file-info' => 'tamanho: $1, tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, tamanho: $3, tipo MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, tamanho do ficheiro: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|página|páginas}}', -'file-nohires' => 'Sem resolução maior disponível.', +'file-nohires' => 'Sem resolução maior disponível.', 'svg-long-desc' => 'ficheiro SVG, de $1 × $2 pixels, tamanho: $3', 'show-big-image' => 'Resolução completa', -'show-big-image-preview' => 'Tamanho desta antevisão: $1.', -'show-big-image-other' => 'Outras resoluções: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Tamanho desta antevisão: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Outra resolução|Outras resoluções}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'cíclico', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|quadro|quadros}}', @@ -3076,6 +3129,13 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'bydate' => 'por data', 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostrar novos ficheiros a partir das $2 de $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|um segundo|$1 segundos}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|um minuto|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|uma hora|$1 horas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|um dia|$1 dias}}', +'ago' => '$1 atrás', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: @@ -3580,13 +3640,6 @@ Este código de confirmação expira a $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Não foi possível obter a predefinição a partir de $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL longa demais]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Links ''trackback'' para esta página:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 Eliminar])', -'trackbacklink' => "''Trackback''", -'trackbackdeleteok' => "O ''trackback'' foi eliminado com sucesso.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Aviso''': Esta página foi eliminada após ter começado a editá-la!", 'confirmrecreate' => "Enquanto você editava esta página, o utilizador [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussão]]) eliminou-a pelo seguinte motivo: @@ -3669,6 +3722,9 @@ Também pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convencional]].', 'watchlisttools-edit' => 'Ver e editar a lista de páginas vigiadas', 'watchlisttools-raw' => 'Editar a lista de páginas vigiadas em forma de texto', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '"$1" é uma tag de extensão desconhecida', 'duplicate-defaultsort' => 'Aviso: A chave de ordenação padrão "$2" sobrepõe-se à anterior chave de ordenação padrão "$1".', @@ -3723,9 +3779,8 @@ Imagens serão apresentadas pelo browser na resolução máxima; ficheiros de ou # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Páginas especiais', 'specialpages-note' => '---- -*Páginas normais especiais -* Restricted special pages. -* Cached special pages (might be obsolete).', +* Páginas especiais normais. +* Páginas especiais restritas.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Relatórios de manutenção', 'specialpages-group-other' => 'Outras páginas especiais', 'specialpages-group-login' => 'Entrar / registar-se', @@ -3767,13 +3822,16 @@ Imagens serão apresentadas pelo browser na resolução máxima; ficheiros de ou 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modificação|modificações}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar páginas', -'compare-selector' => 'Comparar edições da página', -'compare-page1' => 'Página 1', -'compare-page2' => 'Página 2', -'compare-rev1' => 'Edição 1', -'compare-rev2' => 'Edição 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar páginas', +'compare-selector' => 'Comparar edições da página', +'compare-page1' => 'Página 1', +'compare-page2' => 'Página 2', +'compare-rev1' => 'Edição 1', +'compare-rev2' => 'Edição 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'O título que especificou é inválido.', +'compare-title-not-exists' => 'O título que especificou não existe.', +'compare-revision-not-exists' => 'A revisão que especificou não existe.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Esta wiki tem um problema', @@ -3800,4 +3858,84 @@ Imagens serão apresentadas pelo browser na resolução máxima; ficheiros de ou 'sqlite-has-fts' => '$1 com suporte de pesquisa de texto completo', 'sqlite-no-fts' => '$1 sem suporte de pesquisa de texto completo', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 apagou a página $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a página $3', +'logentry-delete-event' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|$5 das entradas}} em $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|$5 das revisões}} em $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de uma entrada em $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de uma revisão em $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimiu a página $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|$5 das entradas}} em $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 secretamente alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|$5 das revisões}} em $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 secretamente alterou a visibilidade das entradas em $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 secretamente alterou a visibilidade das revisões em $3', +'revdelete-content-hid' => 'conteúdo oculto', +'revdelete-summary-hid' => 'editar sumário oculto', +'revdelete-uname-hid' => 'utilizador oculto', +'revdelete-content-unhid' => 'conteúdo não oculto', +'revdelete-summary-unhid' => 'editar sumário não oculto', +'revdelete-uname-unhid' => 'utilizador não oculto', +'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas', +'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas', +'logentry-move-move' => '$1 moveu página $3 para $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu página $3 para $4 sem deixar um redireccionamento', +'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a página $3 para $4 através de um redireccionamento', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem um redireccionamento', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcou a revisão $4 da página $3 como patrulhada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcou automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 criou uma conta de utilizador', +'logentry-newusers-create' => '$1 criou uma conta de utilizador', +'logentry-newusers-create2' => '$1 criou uma conta de utilizador $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta $1 foi criada automaticalmente', +'newuserlog-byemail' => 'palavra-chave enviada por correio-electrónico', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Assunto:', +'feedback-message' => 'Mensagem:', +'feedback-cancel' => 'Cancelar', +'feedback-submit' => 'Enviar Comentários', +'feedback-adding' => 'A acrescentar os comentários à página...', +'feedback-error1' => 'Erro: O resultado da API não foi reconhecido', +'feedback-error2' => 'Erro: A edição falhou', +'feedback-error3' => 'Erro: A API não responde', +'feedback-close' => 'Feito', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Não tem permissão para enviar ficheiros para esta wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Erro interno: Chave incorrecta.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'O recebimento de ficheiros por URL não foi possibilitado neste servidor.', +'api-error-duplicate' => 'Já {{PLURAL:$1|existe [$2 outro ficheiro]|existem [$2 outros ficheiros]}} na wiki com o mesmo conteúdo.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Já {{PLURAL:$1|existia no site [$2 outro ficheiro]|existiam no site [$2 alguns outros ficheiros]}} com o mesmo conteúdo, mas {{PLURAL:$1|foi|foram}} eliminados.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheiro duplicado que já foi eliminado|Ficheiros duplicados que já foram eliminados}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Ficheiro duplicado|Ficheiros duplicados}}', +'api-error-empty-file' => 'O ficheiro que enviou está vazio.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Erro interno: Ocorreu um problema indeterminado ao aceder ao ficheiro.', +'api-error-file-too-large' => 'O ficheiro que enviou era demasiado grande.', +'api-error-filename-tooshort' => 'O nome do ficheiro é demasiado curto.', +'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo de ficheiro é proibido.', +'api-error-filetype-missing' => 'Falta a extensão do ficheiro.', +'api-error-hookaborted' => 'A modificação que tentou fazer foi abortada pelo hook de uma extensão.', +'api-error-http' => 'Erro interno: Ocorreu um problema na ligação ao servidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'Este nome de ficheiro não é permitido.', +'api-error-internal-error' => 'Erro interno: Ocorreu um erro indeterminado na wiki ao processar o ficheiro que enviou.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Erro interno: O ficheiro não foi encontrado no armazenamento temporário.', +'api-error-missingparam' => 'Erro interno: Há parâmetros em falta no pedido.', +'api-error-missingresult' => 'Erro interno: Não foi possível determinar se a cópia foi feita.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Tem de estar autenticado para enviar ficheiros.', +'api-error-mustbeposted' => 'Erro interno: O pedido necessita do HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'O envio correu bem, mas o servidor não forneceu nenhuma informação sobre o ficheiro.', +'api-error-nomodule' => 'Erro interno: Não está definido nenhum módulo para recebimento de ficheiros.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: o servidor não respondeu.', +'api-error-overwrite' => 'Não é permitido sobrescrever um ficheiro existente.', +'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: O servidor não conseguiu armazenar o ficheiro temporário.', +'api-error-timeout' => 'O servidor não respondeu no prazo esperado.', +'api-error-unclassified' => 'Ocorreu um erro desconhecido', +'api-error-unknown-code' => 'Erro desconhecido: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Erro interno: Ocorreu um erro indeterminado ao tentar receber o ficheiro.', +'api-error-unknown-warning' => 'Aviso desconhecido: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Erro desconhecido: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Esta wiki não está configurada para poder receber ficheiros.', +'api-error-verification-error' => 'Este ficheiro pode estar corrompido, ou ter a extensão errada.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php index 05d8f699..795a742d 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt_br.php +++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php @@ -38,6 +38,7 @@ * @author McDutchie * @author MetalBrasil * @author Pedroca cerebral + * @author Ppena * @author Rafael Vargas * @author Raylton P. Sousa * @author Rodrigo Calanca Nishino @@ -187,118 +188,118 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__SEMTDC__', '__SEMSUMÁRIO__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__SEMGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__SUMARIO__', '__SUMÁRIO__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NAOEDITARSECAO__', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESATUALABREV', 'MESATUALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESATUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'HORARIOATUAL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESLOCALABREV', 'MESLOCALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'HORARIOLOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMERODEARTIGOS', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOSATIVOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOSATIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NUMERODEEXIBICOES', 'NÚMERODEEXIBIÇÕES', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINAC', 'NOMEDAPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'DOMINIOC', 'DOMÍNIOC', 'ESPACONOMINALC', 'ESPAÇONOMINALC', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAO', 'PÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAOC', 'PÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDO', 'PAGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDOC', 'PAGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINAC', 'NOMECOMPLETODAPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINAC', 'NOMEDASUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASEC', 'NOMEDAPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAOC', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDO', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDOC', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniaturadaimagem', 'miniatura', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniaturadaimagem=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'direita', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nenhum', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'commoldura', 'comborda', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'semmoldura', 'semborda', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'superiordireito', 'superiordireito=$1', 'superiordireito $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'borda', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'linhadebase', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'acima', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'meio', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'abaixo', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ligação=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NOMEDOSITE', 'NOMEDOSÍTIO', 'NOMEDOSITIO', 'SITENAME' ), - 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'NOMEDOSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CAMINHODOSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'gender' => array( '0', 'GENERO', 'GÊNERO', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERTITULO__', '__SEMCONVERTERTÍTULO__', '__SEMCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERCONTEUDO__', '__SEMCONVERTERCONTEÚDO__', '__SEMCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SEMANAATUAL', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'DIADASEMANAATUAL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'DIADASEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDDAREVISAO', 'IDDAREVISÃO', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'DIADAREVISAO', 'DIADAREVISÃO', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'DIADAREVISAO2', 'DIADAREVISÃO2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MESDAREVISAO', 'MÊSDAREVISÃO', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ANODAREVISAO', 'ANODAREVISÃO', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'USUARIODAREVISAO', 'USUÁRIODAREVISÃO', 'REVISIONUSER' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETO:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETOC:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMINUSCULA:', 'PRIMEIRAMINÚSCULA:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMAIUSCULA:', 'PRIMEIRAMAIÚSCULA:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MINUSCULA', 'MINÚSCULA', 'MINUSCULAS', 'MINÚSCULAS', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAIUSCULA', 'MAIÚSCULA', 'MAIUSCULAS', 'MAIÚSCULAS', 'UC:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__SEMLINKDENOVASECAO__', '__SEMLINKDENOVASEÇÃO__', '__SEMLIGACAODENOVASECAO__', '__SEMLIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'REVISAOATUAL', 'REVISÃOATUAL', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICAURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'CODIFICAANCORA:', 'CODIFICAÂNCORA:', 'ANCHORENCODE' ), - 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'IDIOMADOCONTEUDO', 'IDIOMADOCONTEÚDO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASNOESPACONOMINAL', 'PÁGINASNOESPAÇONOMINAL', 'PAGINASNODOMINIO', 'PÁGINASNODOMÍNIO', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENACAOPADRAO', 'ORDENAÇÃOPADRÃO', 'ORDEMPADRAO', 'ORDEMPADRÃO', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CAMINHODOARQUIVO', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__NAOINDEXAR__', '__NÃOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NUMERONOGRUPO', 'NÚMERONOGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECIONAMENTOESTATICO__', '__REDIRECIONAMENTOESTÁTICO__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELDEPROTECAO', 'NÍVELDEPROTEÇÃO', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'url_path' => array( '0', 'CAMINHO', 'PATH' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECIONAMENTO', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__SEMTDC__', '__SEMSUMÁRIO__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__SEMGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORCARTDC__', '__FORCARSUMARIO__', '__FORÇARTDC__', '__FORÇARSUMÁRIO__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__TDC__', '__SUMARIO__', '__SUMÁRIO__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NAOEDITARSECAO__', '__NÃOEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSEÇÃO__', '__SEMEDITARSECAO__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__SEMCABECALHO__', '__SEMCABEÇALHO__', '__SEMTITULO__', '__SEMTÍTULO__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MESATUAL', 'MESATUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MESATUAL1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESATUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MESATUALABREV', 'MESATUALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESATUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'DIAATUAL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DIAATUAL2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NOMEDODIAATUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANOATUAL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'HORARIOATUAL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'HORAATUAL', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'MESLOCAL1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NOMEDOMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'MESLOCALABREV', 'MESLOCALABREVIADO', 'ABREVIATURADOMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'DIALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NOMEDODIALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'HORARIOLOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'HORALOCAL', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMERODEPAGINAS', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMERODEARTIGOS', 'NÚMERODEARTIGOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMERODEARQUIVOS', 'NÚMERODEARQUIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMERODEUSUARIOSATIVOS', 'NÚMERODEUSUÁRIOSATIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMERODEEDICOES', 'NÚMERODEEDIÇÕES', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NUMERODEEXIBICOES', 'NÚMERODEEXIBIÇÕES', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINA', 'NOMEDAPÁGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINAC', 'NOMEDAPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'DOMINIO', 'DOMÍNIO', 'ESPACONOMINAL', 'ESPAÇONOMINAL', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'DOMINIOC', 'DOMÍNIOC', 'ESPACONOMINALC', 'ESPAÇONOMINALC', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAO', 'PÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'PAGINADEDISCUSSAOC', 'PÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDO', 'PAGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'PAGINADECONTEUDOC', 'PAGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINA', 'NOMECOMPLETODAPÁGINA', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NOMECOMPLETODAPAGINAC', 'NOMECOMPLETODAPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINA', 'NOMEDASUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NOMEDASUBPAGINAC', 'NOMEDASUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASE', 'NOMEDAPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINABASEC', 'NOMEDAPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAO', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃO', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADEDISCUSSAOC', 'NOMEDAPÁGINADEDISCUSSÃOC', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDO', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NOMEDAPAGINADECONTEUDOC', 'NOMEDAPÁGINADECONTEÚDOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniaturadaimagem', 'miniatura', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniaturadaimagem=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'direita', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'esquerda', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nenhum', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centro', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'commoldura', 'comborda', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'semmoldura', 'semborda', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'página=$1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'superiordireito', 'superiordireito=$1', 'superiordireito $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'borda', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'linhadebase', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'acima', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'meio', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'abaixo', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ligação=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NOMEDOSITE', 'NOMEDOSÍTIO', 'NOMEDOSITIO', 'SITENAME' ), + 'server' => array( '0', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'NOMEDOSERVIDOR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CAMINHODOSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'gender' => array( '0', 'GENERO', 'GÊNERO', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERTITULO__', '__SEMCONVERTERTÍTULO__', '__SEMCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__SEMCONVERTERCONTEUDO__', '__SEMCONVERTERCONTEÚDO__', '__SEMCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SEMANAATUAL', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'DIADASEMANAATUAL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'DIADASEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDDAREVISAO', 'IDDAREVISÃO', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DIADAREVISAO', 'DIADAREVISÃO', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DIADAREVISAO2', 'DIADAREVISÃO2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MESDAREVISAO', 'MÊSDAREVISÃO', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ANODAREVISAO', 'ANODAREVISÃO', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'USUARIODAREVISAO', 'USUÁRIODAREVISÃO', 'REVISIONUSER' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLETO:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETOC:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMINUSCULA:', 'PRIMEIRAMINÚSCULA:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'PRIMEIRAMAIUSCULA:', 'PRIMEIRAMAIÚSCULA:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MINUSCULA', 'MINÚSCULA', 'MINUSCULAS', 'MINÚSCULAS', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAIUSCULA', 'MAIÚSCULA', 'MAIUSCULAS', 'MAIÚSCULAS', 'UC:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'EXIBETITULO', 'EXIBETÍTULO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LINKDENOVASECAO__', '__LINKDENOVASEÇÃO__', '__LIGACAODENOVASECAO__', '__LIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__SEMLINKDENOVASECAO__', '__SEMLINKDENOVASEÇÃO__', '__SEMLIGACAODENOVASECAO__', '__SEMLIGAÇÃODENOVASEÇÃO__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'REVISAOATUAL', 'REVISÃOATUAL', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICAURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'CODIFICAANCORA:', 'CODIFICAÂNCORA:', 'ANCHORENCODE' ), + 'language' => array( '0', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'IDIOMADOCONTEUDO', 'IDIOMADOCONTEÚDO', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASNOESPACONOMINAL', 'PÁGINASNOESPAÇONOMINAL', 'PAGINASNODOMINIO', 'PÁGINASNODOMÍNIO', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ORDENACAOPADRAO', 'ORDENAÇÃOPADRÃO', 'ORDEMPADRAO', 'ORDEMPADRÃO', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CAMINHODOARQUIVO', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__CATEGORIAOCULTA__', '__CATOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASNACATEGORIA', 'PÁGINASNACATEGORIA', 'PAGINASNACAT', 'PÁGINASNACAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'TAMANHODAPAGINA', 'TAMANHODAPÁGINA', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__NAOINDEXAR__', '__NÃOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NUMERONOGRUPO', 'NÚMERONOGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECIONAMENTOESTATICO__', '__REDIRECIONAMENTOESTÁTICO__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELDEPROTECAO', 'NÍVELDEPROTEÇÃO', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'url_path' => array( '0', 'CAMINHO', 'PATH' ), ); $messages = array( @@ -661,22 +662,24 @@ Por favor, reporte este fato a um administrador, fazendo notar a URL.', 'badarticleerror' => 'Esta ação não pode ser realizada nesta página.', 'cannotdelete' => 'Não foi possível eliminar a página ou arquivo $1. É possível que ele já tenha sido eliminado por outra pessoa.', +'cannotdelete-title' => 'Não é possível excluir a página " $1 "', 'badtitle' => 'Título inválido', 'badtitletext' => 'O título de página solicitado era inválido, vazio, ou um link interlínguas ou interwikis incorreto. Talvez contenha um ou mais caracteres que não podem ser usados em títulos.', -'perfcached' => 'Os dados seguintes encontram-se na cache e podem não estar atualizados.', -'perfcachedts' => 'Os seguintes dados encontram-se armazenados na cache e foram atualizados pela última vez às $1.', +'perfcached' => "Os seguintes dados encontram-se armazenados na ''cache'' e podem não estar atualizados. No máximo {{PLURAL:$1|um resultado é disponível|$1 resultados são disponíveis}} na ''cache''.", +'perfcachedts' => 'Os seguintes dados encontram-se armazenados na cache e foram atualizados pela última vez às $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Momentaneamente as atualizações para esta página estão desativadas. Por enquanto, os dados aqui presentes não poderão ser atualizados.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parâmetros incorretos para wfQuery()
Função: $1
Consulta: $2', 'viewsource' => 'Ver código-fonte', -'viewsourcefor' => 'para $1', +'viewsource-title' => 'Exibir código-fonte para $1', 'actionthrottled' => 'Ação controlada', 'actionthrottledtext' => 'Como medida "anti-spam", você se encontra impedido de realizar esta operação muitas vezes em um curto espaço de tempo; você já excedeu esse limite. Tente novamente em alguns minutos.', 'protectedpagetext' => 'Esta página foi protegida contra novas edições.', 'viewsourcetext' => 'Você pode ver e copiar o código desta página:', +'viewyourtext' => "Pode ver e copiar o código fonte '''das suas edições''' nesta página:", 'protectedinterface' => 'Esta página fornece texto de interface ao software e encontra-se trancada para prevenir abusos.', 'editinginterface' => "'''Aviso:''' Você se encontra prestes a editar uma página que é utilizada para fornecer texto de interface ao software. Alterações nesta página irão afetar a aparência da interface de usuário para outros usuários. Para traduções, considere utilizar a [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=pt-br translatewiki.net], um projeto destinado para a tradução do MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(Consulta SQL em segundo-plano)', @@ -774,6 +777,7 @@ Como resultado, visitantes que usam este endereço IP não podem criar mais nenh 'noemailprefs' => 'Especifique um endereço de e-mail para que os seguintes recursos funcionem.', 'emailconfirmlink' => 'Confirme o seu endereço de e-mail', 'invalidemailaddress' => "O endereço de ''e-mail'' não pode ser aceite devido a talvez possuir um formato inválido. Por favor, introduza um endereço bem formatado ou esvazie o campo.", +'cannotchangeemail' => 'A conta de e-mail não pode ser alterado nesta wiki.', 'accountcreated' => 'Conta criada', 'accountcreatedtext' => 'A conta do usuário para $1 foi criada.', 'createaccount-title' => 'Criação de conta em {{SITENAME}}', @@ -789,6 +793,7 @@ Por favor aguarde antes de tentar novamente.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Erro desconhecido na função mail() do PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Tentou enviar uma mensagem sem um endereço de e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Alterar senha', @@ -809,29 +814,44 @@ Você pode já ter alterado com sucesso a sua senha, ou solicitado uma nova senh 'resetpass-temp-password' => 'Senha temporária:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Repor Palavra-chave', -'passwordreset-text' => 'Preencha este formulário para recuperar os dados da sua conta pelo e-mail.', -'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a senha', -'passwordreset-disabled' => 'Reiniciar a senha foi impossibilitado nesta wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza um dos dados abaixo}}', -'passwordreset-username' => 'Nome de usuário:', -'passwordreset-domain' => 'Domínio:', -'passwordreset-email' => 'Endereço de e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalhes da conta na {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguém (provavelmente você, do endereço IP $1) solicitou um lembrete do seu detalhes de conta para {{SITENAME}} ($4). O seguinte usuário {{PLURAL:$3|conta|são contas}} associado com este endereço de e-mail: +'passwordreset' => 'Repor Palavra-chave', +'passwordreset-text' => 'Preencha este formulário para recuperar os dados da sua conta pelo e-mail.', +'passwordreset-legend' => 'Reiniciar a senha', +'passwordreset-disabled' => 'Reiniciar a senha foi impossibilitado nesta wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Introduza um dos dados abaixo}}', +'passwordreset-username' => 'Nome de usuário:', +'passwordreset-domain' => 'Domínio:', +'passwordreset-capture' => 'Ver o e-mail resultante?', +'passwordreset-capture-help' => 'Se marcar esta caixa, o e-mail (com a senha temporária) será-lhe mostrado, além de ser enviado para o usuário.', +'passwordreset-email' => 'Endereço de e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalhes da conta na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Alguém (provavelmente você, do endereço IP $1) solicitou um lembrete do seu detalhes de conta para {{SITENAME}} ($4). O seguinte usuário {{PLURAL:$3|conta|são contas}} associado com este endereço de e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Esta senha temporária |Essas senhas temporárias}} vão expirar em {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}. Você deve efetuar login e escolher uma nova senha agora. Se você conseguir lembrar da senha, ignore este e-mail e continue usando sua senha anterior, do contrário, prossiga com as instruções clicando no link.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'O usuário $1 da {{SITENAME}} pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este e-mail: +'passwordreset-emailtext-user' => 'O usuário $1 da {{SITENAME}} pediu a recuperação dos detalhes da sua conta na {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|A seguinte conta está associada|As seguintes contas estão associadas}} a este e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Esta senha temporária irá|Estas senhas temporárias irão}} expirar dentro de {{PLURAL:$5|um dia|$5 dias}}. Deve autenticar-se e escolher uma senha nova agora. Se este pedido não foi feito por si, ou se entretanto se recordou da sua senha original e já não deseja alterá-la, pode ignorar esta mensagem e continuar a usar a senha antiga.', -'passwordreset-emailelement' => 'Usuário: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Usuário: $1 Senha temporária: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Foi enviado um e-mail de lembrete.', +'passwordreset-emailsent' => 'Foi enviado um e-mail de lembrete.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Foi enviado um e-mail de lembrete, que é mostrado abaixo.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Foi gerado o lembrete de e-mail mostrado abaixo, contudo falhou o envio para o usuário: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Alterar o endereço de e-mail', +'changeemail-header' => 'Alterar o endereço de e-mail da conta', +'changeemail-text' => 'Preencha este formulário para alterar o endereço de e-mail. Para confirmar esta alteração terá de introduzir a sua senha.', +'changeemail-no-info' => 'Para aceder diretamente a esta página você tem de estar autenticado.', +'changeemail-oldemail' => 'Endereço de e-mail atual:', +'changeemail-newemail' => 'Novo endereço de e-mail:', +'changeemail-none' => '(nenhum)', +'changeemail-submit' => 'Alterar e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Cancelar', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Texto em negrito', @@ -902,9 +922,6 @@ Note que não poderá utilizar a funcionalidade "Contatar usuário" se não poss Seu endereço de IP no momento é $3 e sua ID de bloqueio é #$5. Por favor, inclua tais dados em qualquer tentativa de esclarecimentos que for realizar.', 'blockednoreason' => 'sem motivo especificado', -'blockedoriginalsource' => "O código de '''$1''' é mostrado abaixo:", -'blockededitsource' => "O texto das '''suas edições''' em '''$1''' é mostrado abaixo:", -'whitelistedittitle' => 'É necessário autenticar-se para editar páginas', 'whitelistedittext' => 'Você precisa $1 para poder editar páginas.', 'confirmedittext' => 'Você precisa confirmar o seu endereço de e-mail antes de começar a editar páginas. Por favor, introduza um e valide-o através das suas [[Special:Preferences|preferências de usuário]].', @@ -990,7 +1007,8 @@ Você está, ao mesmo tempo, garantindo-nos que isto é algo escrito por você m 'copyrightwarning2' => "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} podem ser editadas, alteradas ou removidas por outros contribuidores. Se você não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado, não o envie.
Você está, ao mesmo tempo, a garantir-nos que isto é algo escrito por si, ou algo copiado de alguma fonte de textos em domínio público ou similarmente de teor livre (veja $1 para detalhes). '''NÃO ENVIE TRABALHO PROTEGIDO POR DIREITOS DE AUTOR SEM A DEVIDA PERMISSÃO!'''", -'longpageerror' => "'''ERRO: O texto de página que você submeteu tem mais de $1 quilobytes em tamanho, que é maior que o máximo de $2 quilobytes. A página não pode ser salva.'''", +'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu ocupa {{PLURAL:$1|um kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede o máximo de {{PLURAL:$2|um kilobyte|$2 kilobytes}}.''' +A página não pode ser salva.", 'readonlywarning' => "'''Aviso: A base de dados foi bloqueada para manutenção, por isso você não poderá salvar a sua edição neste momento.''' Pode, no entanto, copiar o seu texto num editor externo e guardá-lo para posterior envio. @@ -1157,8 +1175,6 @@ Outros administradores no {{SITENAME}} continuarão podendo acessar ao conteúdo 'revdelete-unsuppress' => 'Remover restrições das edições restauradas', 'revdelete-log' => 'Motivo:', 'revdelete-submit' => 'Aplicar {{PLURAL:$1|à revisão selecionada|à revisões selecionadas}}', -'revdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade das revisões de "[[$1]]"', -'logdelete-logentry' => 'alterou a visibilidade dos eventos de "[[$1]]"', 'revdelete-success' => "'''A visibilidade da revisão foi definida com sucesso.'''", 'revdelete-failure' => "'''A visibilidade da revisão não foi atualizada:''' $1", @@ -1170,15 +1186,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revisões visíveis', 'pagehist' => 'Histórico da página', 'deletedhist' => 'Histórico de eliminações', -'revdelete-content' => 'conteúdo', -'revdelete-summary' => 'sumário de edição', -'revdelete-uname' => 'nome do usuário', -'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas', -'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas', -'revdelete-hid' => 'ocultado $1', -'revdelete-unhid' => 'desocultado $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|revisão|revisões}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para $2 {{PLURAL:$2|evento|eventos}}', 'revdelete-hide-current' => 'Erro ao ocultar o item datado de $2, $1: esta é a revisão atual. Não pode ser ocultada.', 'revdelete-show-no-access' => 'Erro ao mostrar o item datado de $2, $1: este item foi marcado como "restrito". @@ -1336,12 +1343,14 @@ Note que os índices do sistema de busca externo poderão conter referências de 'prefs-rc' => 'Mudanças recentes', 'prefs-watchlist' => 'Lista de páginas vigiadas', 'prefs-watchlist-days' => 'Dias a mostrar na lista de páginas vigiadas:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'No máximo 7 dias', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Máximo $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Número de edições mostradas na lista de páginas vigiadas expandida:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Número máximo: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Senha para a lista de páginas vigiadas:', 'prefs-misc' => 'Diversos', 'prefs-resetpass' => 'Alterar senha', +'prefs-changeemail' => 'Alterar e-mail', +'prefs-setemail' => 'Definir um endereço de e-mail', 'prefs-email' => 'Opções de email', 'prefs-rendering' => 'Aparência', 'saveprefs' => 'Salvar', @@ -1401,6 +1410,7 @@ Esta ação não pode ser desfeita.', 'yourrealname' => 'Nome verdadeiro:', 'yourlanguage' => 'Língua:', 'yourvariant' => 'Variante da língua de conteúdo:', +'prefs-help-variant' => 'A sua variante preferida ou ortografia para mostrar no conteúdo das páginas desta wiki.', 'yournick' => 'Assinatura:', 'prefs-help-signature' => 'Ao inserir comentários em páginas de discussão, assine-os colocando quatro tiles (~~~~) no fim dos comentários. Ao salvar, estes serão convertidos na sua assinatura mais a data e a hora da edição.', 'badsig' => 'Assinatura inválida; verifique o código HTML utilizado.', @@ -1441,7 +1451,7 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra 'userrights-lookup-user' => 'Administrar grupos de usuários', 'userrights-user-editname' => 'Forneça um nome de usuário:', 'editusergroup' => 'Editar grupos de usuários', -'editinguser' => "Modificando privilégios do usuário '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modificando privilégios do usuário '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Editar grupos do usuário', 'saveusergroups' => 'Salvar grupos do usuário', 'userrights-groupsmember' => 'Membro de:', @@ -1535,13 +1545,13 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra 'right-autopatrol' => 'Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas', 'right-patrolmarks' => 'Usar funcionalidades de patrulhagem das mudanças recentes', 'right-unwatchedpages' => 'Ver uma lista de páginas não vigiadas', -'right-trackback' => "Submeter um 'trackback'", 'right-mergehistory' => 'Fundir o histórico de páginas', 'right-userrights' => 'Editar todos os direitos de usuário', 'right-userrights-interwiki' => 'Editar direitos de usuário de usuários outros sites wiki', 'right-siteadmin' => 'Bloquear e desbloquear o banco de dados', 'right-override-export-depth' => 'Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5', 'right-sendemail' => 'Enviar email a outros usuários', +'right-passwordreset' => 'Ver todos os e-mails de reposição de senhas', # User rights log 'rightslog' => 'Registro de privilégios de usuário', @@ -1575,16 +1585,17 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra 'action-suppressionlog' => 'ver este registro privado', 'action-block' => 'impedir que este usuário edite', 'action-protect' => 'alterar os níveis de proteção desta página', +'action-rollback' => 'Reverter rapidamente as edições do último usuário que editou uma página em particular', 'action-import' => 'importar esta página a partir de outra wiki', 'action-importupload' => 'importar esta página através do carregamento de um arquivo', 'action-patrol' => 'marcar as edições de outros usuários como patrulhadas', 'action-autopatrol' => 'ter suas edições marcadas como patrulhadas', 'action-unwatchedpages' => 'ver a lista de páginas não-vigiadas', -'action-trackback' => "enviar um ''trackback''", 'action-mergehistory' => 'fundir o histórico de edições desta página', 'action-userrights' => 'editar todos os privilégios de usuário', 'action-userrights-interwiki' => 'editar privilégios de usuários de outras wikis', 'action-siteadmin' => 'bloquear ou desbloquear o banco de dados', +'action-sendemail' => 'enviar e-mail', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|alteração|alterações}}', @@ -1616,6 +1627,7 @@ Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu tra 'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:$1|$1 usuário|$1 usuários}} a vigiar]', 'rc_categories' => 'Limite para categorias (separar com "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualquer', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} após mudança', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nova seção', 'rc-enhanced-expand' => 'Mostrar detalhes (requer JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Esconder detalhes', @@ -1669,6 +1681,7 @@ A [[Special:NewFiles|galeria de arquivos novos]] oferece uma listagem mais visua 'ignorewarnings' => 'Ignorar todos os avisos', 'minlength1' => 'Os nomes de arquivos devem de ter pelo menos uma letra.', 'illegalfilename' => 'O arquivo "$1" possui caracteres que não são permitidos no título de uma página. Por favor, altere o nome do arquivo e tente carregar novamente.', +'filename-toolong' => 'Os nomes dos arquivo não podem ser superiores a 240 bytes.', 'badfilename' => 'O nome do arquivo foi alterado para "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'A extensão ".$1" não corresponde ao tipo MIME do arquivo ($2).', 'filetype-badmime' => 'Arquivos de tipo MIME "$1" não são permitidos de serem enviados.', @@ -1773,6 +1786,14 @@ Por gentileza, entre em contato com um [[Special:ListUsers/sysop|administrador]] 'upload-unknown-size' => 'Tamanho desconhecido', 'upload-http-error' => 'Ocorreu um erro HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Não foi possível transmitir o arquivo $1.', +'backend-fail-backup' => 'Não foi possível fazer backup do arquivo $1 .', +'backend-fail-notexists' => 'O arquivo $1 não existe.', +'backend-fail-hashes' => 'Não foi possível obter os hashes do arquivo para comparação.', +'backend-fail-notsame' => 'Já existe um arquivo não idêntico em $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 não é um caminho válido de armazenamento.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Foi encontrado um erro ao abrir o arquivo ZIP para verificação.', 'zip-wrong-format' => 'O arquivo especificado não é um arquivo ZIP.', @@ -1895,23 +1916,24 @@ A descrição na sua [$2 página de descrição de arquivo] é exibida abaixo.', 'filerevert-badversion' => 'Não há uma versão local anterior deste arquivo no período de tempo especificado.', # File deletion -'filedelete' => 'Eliminar $1', -'filedelete-legend' => 'Eliminar arquivo', -'filedelete-intro' => "Você está prestes a eliminar o arquivo '''[[Media:$1|$1]]''' junto com todo o seu histórico.", -'filedelete-intro-old' => 'Você se encontra prestes a eliminar a versão de \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' tal como se encontrava em [$4 $3, $2].', -'filedelete-comment' => 'Motivo:', -'filedelete-submit' => 'Eliminar', -'filedelete-success' => "'''$1''' foi eliminado.", -'filedelete-success-old' => "A versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como $3, $2 foi eliminada.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' não existe.", -'filedelete-nofile-old' => "Não há nenhuma versão de '''$1''' em arquivo com os parâmetros especificados.", -'filedelete-otherreason' => 'Outro/motivo adicional:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Outro motivo', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos comuns para eliminação +'filedelete' => 'Eliminar $1', +'filedelete-legend' => 'Eliminar arquivo', +'filedelete-intro' => "Você está prestes a eliminar o arquivo '''[[Media:$1|$1]]''' junto com todo o seu histórico.", +'filedelete-intro-old' => 'Você se encontra prestes a eliminar a versão de \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' tal como se encontrava em [$4 $3, $2].', +'filedelete-comment' => 'Motivo:', +'filedelete-submit' => 'Eliminar', +'filedelete-success' => "'''$1''' foi eliminado.", +'filedelete-success-old' => "A versão de '''[[Media:$1|$1]]''' tal como $3, $2 foi eliminada.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' não existe.", +'filedelete-nofile-old' => "Não há nenhuma versão de '''$1''' em arquivo com os parâmetros especificados.", +'filedelete-otherreason' => 'Outro/motivo adicional:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Outro motivo', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Motivos comuns para eliminação ** Violação de direitos de autor ** Arquivo duplicado', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editar motivos de eliminação', -'filedelete-maintenance' => 'Eliminação e restauro de arquivos estão temporariamente desativados durante manutenção.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Editar motivos de eliminação', +'filedelete-maintenance' => 'Eliminação e restauro de arquivos estão temporariamente desativados durante manutenção.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Não é possível excluir o arquivo', # MIME search 'mimesearch' => 'Pesquisa MIME', @@ -2031,7 +2053,7 @@ Entradas riscadas foram resolvidas.', 'listusers-editsonly' => 'Mostrar apenas usuários com edições', 'listusers-creationsort' => 'Ordenar por data de criação', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}', -'usercreated' => 'Registrado em $1 às $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Criado|Criada}} em $1 às $2', 'newpages' => 'Páginas novas', 'newpages-username' => 'Nome de usuário:', 'ancientpages' => 'Páginas mais antigas', @@ -2124,12 +2146,8 @@ Protocolos suportados: $1 (não adicionado nenhum desses em sua pesquis 'activeusers-noresult' => 'Nenhum usuário encontrado.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registro de criação de usuários', -'newuserlogpagetext' => 'Este é um registro de novas contas de usuário', -'newuserlog-byemail' => 'senha enviada por correio-eletrônico', -'newuserlog-create-entry' => 'Novo usuário', -'newuserlog-create2-entry' => 'criou nova conta para $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Conta criada automaticamente', +'newuserlogpage' => 'Registro de criação de usuários', +'newuserlogpagetext' => 'Este é um registro de novas contas de usuário', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Privilégios de grupo de usuários', @@ -2158,7 +2176,7 @@ Pode haver [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informações adicionais]] s 'emailpagetext' => 'Você pode usar o formulário abaixo para enviar uma mensagem por correio eletrônico para este usuário. O endereço eletrônico que você inseriu em [[Special:Preferences|suas preferências de usuário]] irá aparecer como o endereço do remetente da mensagem, então o destinatário poderá responder diretamente para você.', 'usermailererror' => 'Erro no email:', -'defemailsubject' => 'E-mail: {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail do usuário "$1"', 'usermaildisabled' => 'O e-mail do usuário foi desativado', 'usermaildisabledtext' => 'Você não tem como enviar e-mails a outros usuários deste wiki.', 'noemailtitle' => 'Sem endereço de e-mail', @@ -2212,7 +2230,7 @@ Modificações futuras em tal página e páginas de discussão a ela associadas 'watchmethod-list' => 'verificando páginas vigiadas para edições recentes', 'watchlistcontains' => 'Sua lista de páginas vigiadas contém $1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}.', 'iteminvalidname' => "Problema com item '$1', nome inválido...", -'wlnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}}.", +'wlnote' => "A seguir {{PLURAL:$1|está a última alteração ocorrida|estão as últimas '''$1''' alterações ocorridas}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas '''$2''' horas}} a partir de $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Ver últimas $1 horas $2 dias $3', 'watchlist-options' => 'Opções da lista de páginas vigiadas', @@ -2278,8 +2296,6 @@ Por favor, confirme que possui a intenção de fazer isto, que compreende as con 'actionfailed' => 'A ação falhou', 'deletedtext' => '"$1" foi eliminada. Consulte $2 para um registro de eliminações recentes.', -'deletedarticle' => 'apagou "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suprimiu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registro de eliminação', 'dellogpagetext' => 'Abaixo uma lista das eliminações mais recentes.', 'deletionlog' => 'registro de eliminação', @@ -2328,7 +2344,10 @@ Consulte a [[Special:ProtectedPages|lista de páginas protegidas]] para ver as p 'unprotectedarticle' => 'removeu a proteção de "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'moveu as configurações de proteção de "[[$2]]" para "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Protegendo "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Ver o nível de proteção de "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] foi movido para [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Espaço de nomes não-protegidos', +'protect-badnamespace-text' => 'As páginas presentes nesse espaço de nomes não se pode proteger', 'protect-legend' => 'Confirmar proteção', 'protectcomment' => 'Motivo:', 'protectexpiry' => 'Expiração', @@ -2348,6 +2367,7 @@ Esta é a configuração atual para a página '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Apenas administradores', 'protect-summary-cascade' => 'p. progressiva', 'protect-expiring' => 'expira em $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expira $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinido', 'protect-cascade' => '"Proteção progressiva" - proteja quaisquer páginas que estejam incluídas nesta.', 'protect-cantedit' => 'Você não pode alterar o nível de proteção desta página uma vez que você não se encontra habilitado a editá-la.', @@ -2405,7 +2425,6 @@ Em tais casos, deverá desselecionar ou reverter a ocultação da versão apagad 'undeletereset' => 'Limpar', 'undeleteinvert' => 'Inverter seleção', 'undeletecomment' => 'Motivo:', -'undeletedarticle' => 'restaurou "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|edição restaurada|edições restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$2|edição restaurada|edições restauradas}} e $2 {{PLURAL:$2|arquivo restaurado|arquivos restaurados}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|arquivo restaurado|$1 arquivos restaurados}}', @@ -2414,6 +2433,7 @@ Em tais casos, deverá desselecionar ou reverter a ocultação da versão apagad Consulte o [[Special:Log/delete|registro de eliminações]] para um registro das eliminações e restaurações mais recentes.", 'undelete-header' => 'Veja o [[Special:Log/delete|registro de deleções]] para as páginas recentemente eliminadas.', +'undelete-search-title' => 'Pesquisar páginas eliminadas', 'undelete-search-box' => 'Pesquisar páginas eliminadas', 'undelete-search-prefix' => 'Exibir páginas que iniciem com:', 'undelete-search-submit' => 'Pesquisar', @@ -2422,6 +2442,7 @@ Consulte o [[Special:Log/delete|registro de eliminações]] para um registro das 'undelete-bad-store-key' => 'Não foi possível restaurar a versão do arquivo de $1: já não existia antes da eliminação.', 'undelete-cleanup-error' => 'Erro ao eliminar o arquivo não utilizado "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Não é possível restaurar o arquivo de ID $1, uma vez que ele não se encontra na base de dados. Isso pode significar que já tenha sido restaurado.', +'undelete-error' => 'Erro ao restaurar a página', 'undelete-error-short' => 'Erro ao restaurar arquivo: $1', 'undelete-error-long' => 'Foram encontrados erros ao tentar restaurar o arquivo: @@ -2541,6 +2562,7 @@ Consulte a [[Special:BlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloqueios 'blocklist-userblocks' => 'Esconder bloqueios de contas', 'blocklist-tempblocks' => 'Esconder bloqueios temporários', 'blocklist-addressblocks' => 'Esconder bloqueios de IP único', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ocultar blocos gama', 'blocklist-timestamp' => 'Data e hora', 'blocklist-target' => 'Destinatário', 'blocklist-expiry' => 'Expira', @@ -2563,6 +2585,7 @@ Consulte a [[Special:BlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloqueios 'unblocklink' => 'desbloquear', 'change-blocklink' => 'alterar bloqueio', 'contribslink' => 'contribs', +'emaillink' => 'enviar um e-mail', 'autoblocker' => 'Você foi automaticamente bloqueado, pois partilha um endereço de IP com "[[User:$1|$1]]". O motivo apresentado foi: "$2".', 'blocklogpage' => 'Registro de bloqueio', 'blocklog-showlog' => 'Este usuário já foi bloqueado anteriormente. @@ -2681,9 +2704,6 @@ Por favor, escolha outro nome.', 'movepage-page-moved' => 'A página $1 foi movida para $2', 'movepage-page-unmoved' => 'A página $1 não pôde ser movida para $2.', 'movepage-max-pages' => 'O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.', -'1movedto2' => 'moveu [[$1]] para [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'moveu [[$1]] para [[$2]] sobre redirecionamento', -'move-redirect-suppressed' => 'redirecionamento suprimido', 'movelogpage' => 'Registro de movimento', 'movelogpagetext' => 'Abaixo encontra-se uma lista de páginas movidas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}', @@ -2695,7 +2715,7 @@ Por favor, escolha outro nome.', 'delete_and_move_text' => '==Eliminação necessária== A página de destino ("[[:$1]]") já existe. Deseja eliminá-la de modo a poder mover?', 'delete_and_move_confirm' => 'Sim, eliminar a página', -'delete_and_move_reason' => 'Eliminada para poder mover outra página para este título', +'delete_and_move_reason' => 'Eliminada para mover "[[$1]]"', 'selfmove' => 'O título fonte e o título destinatário são os mesmos; não é possível mover uma página para ela mesma.', 'immobile-source-namespace' => 'Não é possível mover páginas no espaço nominal "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Não é possível mover páginas para o espaço nominal "$1"', @@ -2727,6 +2747,7 @@ Se desejar, pode utilizar uma ligação (por exemplo, [[{{#Special:Export}}/{{Me 'exportcuronly' => 'Incluir apenas a revisão atual, não o histórico inteiro', 'exportnohistory' => "---- '''Nota:''' a exportação do histórico completo das páginas através deste formulário foi desativada devido a questões de performance.", +'exportlistauthors' => 'Incluir uma lista completa dos colaboradores de cada página', 'export-submit' => 'Exportar', 'export-addcattext' => 'Adicionar à listagem páginas da categoria:', 'export-addcat' => 'Adicionar', @@ -2803,6 +2824,8 @@ Salve o arquivo no seu computador e importe-o aqui.', 'import-upload' => 'Enviar dados em XML', 'import-token-mismatch' => 'Perda dos dados da sessão. Por favor tente novamente.', 'import-invalid-interwiki' => 'Não é possível importar da wiki especificada.', +'import-error-edit' => 'A página "$1" não foi importada porque você não tem permissão para editá-la.', +'import-error-create' => 'A página "$1" não foi importada porque você não tem permissão para criá-la.', # Import log 'importlogpage' => 'Registro de importações', @@ -2956,9 +2979,6 @@ Tal bloqueio foi provavelmente causado por uma ligação para um ''website'' ext # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Registro de edições patrulhadas', 'patrol-log-header' => 'Este é um registro de edições patrulhadas.', -'patrol-log-line' => 'marcou a $1 de $2 como uma edição patrulhada $3', -'patrol-log-auto' => 'automaticamente', -'patrol-log-diff' => 'edição $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 registro de edições patrulhadas', # Image deletion @@ -2985,11 +3005,11 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'file-info' => 'tamanho: $1, tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, tamanho: $3, tipo MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, tamanho do arquivo: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|página|páginas}}', -'file-nohires' => 'Sem resolução maior disponível.', +'file-nohires' => 'Sem resolução maior disponível.', 'svg-long-desc' => 'arquivo SVG, de $1 × $2 pixels, tamanho: $3', 'show-big-image' => 'Resolução completa', -'show-big-image-preview' => 'Tamanho desta previsualização: $1.', -'show-big-image-other' => 'Outras resoluções: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Tamanho desta previsualização: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Outra resolução|Outras resoluções}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', 'file-info-gif-looped' => 'cíclico', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|quadro|quadros}}', @@ -3009,6 +3029,13 @@ Executá-lo poderá comprometer a segurança do seu sistema.", 'bydate' => 'por data', 'sp-newimages-showfrom' => 'Mostrar novos arquivos a partir das $2 de $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|um segundo|$1 segundos}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|um minuto|$1 minutos}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|uma hora|$1 horas}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|um dia|$1 dias}}', +'ago' => '$1 atrás', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: @@ -3508,13 +3535,6 @@ Este código de confirmação irá expirar em $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Não foi possível obter a predefinição a partir de $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL longa demais]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks para esta página:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Eliminar])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'O trackback foi eliminado com sucesso.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Aviso''': Esta página foi eliminada após você ter começado a editar!", 'confirmrecreate' => "O usuário [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Discussão]]) eliminou esta página após você ter começado a editar, pelo seguinte motivo: @@ -3596,6 +3616,9 @@ Você também pode [[Special:EditWatchlist|editar a lista da maneira convenciona 'watchlisttools-edit' => 'Ver e editar a lista de páginas vigiadas', 'watchlisttools-raw' => 'Edição crua da lista de páginas vigiadas', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussão]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '"$1" é uma tag de extensão desconhecida', 'duplicate-defaultsort' => 'Aviso: A chave de ordenação padrão "$2" sobrepõe-se à anterior chave de ordenação padrão "$1".', @@ -3651,8 +3674,7 @@ As imagens serão exibidas em sua resolução máxima, outros tipos de arquivos 'specialpages' => 'Páginas especiais', 'specialpages-note' => '---- * Páginas especiais normais. -* Páginas especiais restritas. -* Páginas especiais com cache (podem estar obsoletas).', +* Páginas especiais restritas.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Relatórios de manutenção', 'specialpages-group-other' => 'Outras páginas especiais', 'specialpages-group-login' => 'Entrar / registrar-se', @@ -3694,13 +3716,16 @@ As imagens serão exibidas em sua resolução máxima, outros tipos de arquivos 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modificação|modificações}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparar páginas', -'compare-selector' => 'Comparar edições da página', -'compare-page1' => 'Página 1', -'compare-page2' => 'Página 2', -'compare-rev1' => 'Edição 1', -'compare-rev2' => 'Edição 2', -'compare-submit' => 'Comparar', +'comparepages' => 'Comparar páginas', +'compare-selector' => 'Comparar edições da página', +'compare-page1' => 'Página 1', +'compare-page2' => 'Página 2', +'compare-rev1' => 'Edição 1', +'compare-rev2' => 'Edição 2', +'compare-submit' => 'Comparar', +'compare-invalid-title' => 'O título que você especificou é inválido.', +'compare-title-not-exists' => 'O título que você especificou não existe.', +'compare-revision-not-exists' => 'A revisão que você especificou não existe.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Este wiki tem um problema', @@ -3727,4 +3752,83 @@ As imagens serão exibidas em sua resolução máxima, outros tipos de arquivos 'sqlite-has-fts' => '$1 com suporte de pesquisa de texto completo', 'sqlite-no-fts' => '$1 sem suporte de pesquisa de texto completo', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 apagou a página $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 restaurou a página $3', +'logentry-delete-event' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|$5 das entradas}} em $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 alterou a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|$5 das revisões}} em $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de uma entrada em $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 alterou a visibilidade de uma revisão em $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 suprimiu a página $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma entrada|$5 das entradas}} em $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 alterou secretamente a visibilidade {{PLURAL:$5|de uma revisão|$5 das revisões}} em $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade das entradas em $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 alterou secretamente a visibilidade das revisões em $3', +'revdelete-content-hid' => 'conteúdo oculto', +'revdelete-summary-hid' => 'editar sumário oculto', +'revdelete-uname-hid' => 'nome de usuário oculto', +'revdelete-content-unhid' => 'conteúdo não oculto', +'revdelete-summary-unhid' => 'editar sumário não oculto', +'revdelete-uname-unhid' => 'nome de usuário não oculto', +'revdelete-restricted' => 'restrições a administradores aplicadas', +'revdelete-unrestricted' => 'restrições a administradores removidas', +'logentry-move-move' => '$1 moveu página $3 para $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 moveu página $3 para $4 sem deixar um redirecionamento', +'logentry-move-move_redir' => '$1 moveu a página $3 para $4 através de um redirecionamento', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 moveu a página $3 para $4 sem um redirecionamento', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 marcou a revisão $4 da página $3 como patrulhada', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 marcou automaticamente a revisão $4 da página $3 como patrulhada', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 criou uma conta de usuário', +'logentry-newusers-create' => '$1 criou uma conta de usuário', +'logentry-newusers-create2' => '$1 criou uma conta de usuário $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'A conta $1 foi criada automaticalmente', +'newuserlog-byemail' => 'senha enviada por correio-eletrônico', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Assunto:', +'feedback-message' => 'Mensagem:', +'feedback-cancel' => 'Cancelar', +'feedback-submit' => 'Enviar Comentários', +'feedback-adding' => 'Adicionando os comentários na página...', +'feedback-error1' => 'Erro: O resultado da API não foi reconhecido', +'feedback-error2' => 'Erro: A edição falhou', +'feedback-error3' => 'Erro: A API não responde', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Você não tem permissão para enviar arquivos para esta wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Erro interno: token inválido.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'O upload por URL está desativado neste servidor.', +'api-error-duplicate' => 'Já {{PLURAL:$1|há [$2 outro arquivo]|existem [$2 outros arquivos]}} com o mesmo conteúdo', +'api-error-duplicate-archive' => 'Já {{PLURAL:$1|existiu [$2 outro arquivo]|existiram [$2 outros arquivos]}} neste site com o mesmo conteúdo que, no entanto, {{PLURAL:$1|foi removido|foram removidos}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicata de {{PLURAL:$1|arquivo|arquivos}} que já {{PLURAL:$1|foi apagado|foram apagados}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Arquivo|Arquivos}} em duplicata', +'api-error-empty-file' => 'O arquivo que você enviou está vazio.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Erro interno: ocorreu um problema indeterminado ao acessar o arquivo.', +'api-error-file-too-large' => 'O arquivo que você enviou é muito grande.', +'api-error-filename-tooshort' => 'O nome do arquivo é curto demais.', +'api-error-filetype-banned' => 'Este tipo do arquivo é proibido.', +'api-error-filetype-missing' => 'Falta a extensão de arquivo.', +'api-error-hookaborted' => 'A modificação que você tentou realizar foi abortada pelo hook de uma extensão.', +'api-error-http' => 'Erro interno: não foi possível conectar ao servidor.', +'api-error-illegal-filename' => 'O nome do arquivo não é permitido.', +'api-error-internal-error' => 'Erro interno: ocorreu um erro indeterminado na wiki ao processar o arquivo que você enviou.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Erro interno: o arquivo não foi encontrado no armazenamento temporário.', +'api-error-missingparam' => 'Erro interno: parâmetros em falta no pedido.', +'api-error-missingresult' => 'Erro interno: não foi possível determinar se a cópia foi feita.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Você precisa estar autenticado para enviar arquivos.', +'api-error-mustbeposted' => 'Erro interno: a solicitação requer HTTP POST', +'api-error-noimageinfo' => 'O upload foi concluído, mas o servidor não retornou informações sobre o arquivo.', +'api-error-nomodule' => 'Erro interno: o módulo de upload não está configurado.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Erro interno: não há resposta do servidor.', +'api-error-overwrite' => 'Não é permitido sobrescrever um arquivo já existente.', +'api-error-stashfailed' => 'Erro interno: o servidor não conseguiu armazenar o arquivo temporário.', +'api-error-timeout' => 'O servidor não respondeu dentro do tempo esperado.', +'api-error-unclassified' => 'Ocorreu um erro desconhecido', +'api-error-unknown-code' => 'Erro desconhecido: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Erro interno: ocorreu um erro indeterminado ao tentar enviar o arquivo.', +'api-error-unknown-warning' => 'Aviso desconhecido: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Erro desconhecido: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Esta wiki está com uploads de arquivos desativados.', +'api-error-verification-error' => 'Este arquivo pode estar corrompido ou ter a extensão errada.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 9aa9bab2..39592dc4 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -34,6 +34,7 @@ * @author Erwin * @author Erwin85 * @author EugeneZelenko + * @author Fitoschido * @author Fryed-peach * @author Garas * @author GerardM @@ -49,10 +50,12 @@ * @author Iwan Novirion * @author Jon Harald Søby * @author Karduelis + * @author Kghbln * @author Kizito * @author Klenje * @author Klutzy * @author Krinkle + * @author Ktkaushik * @author Kwj2772 * @author Leinad * @author Lejonel @@ -64,6 +67,7 @@ * @author MaxSem * @author McDutchie * @author Meno25 + * @author Metalhead64 * @author MichaelFrey * @author Mihai * @author Mormegil @@ -78,6 +82,7 @@ * @author Onecountry * @author OsamaK * @author PhiLiP + * @author Piangpha * @author Platonides * @author Prima klasy4na * @author Prometheus.pyrphoros @@ -99,6 +104,7 @@ * @author Slomox * @author Sp5uhe * @author Srhat + * @author Subhashkataria21.90 * @author Tedjuh10 * @author Tgr * @author The Evil IP address @@ -112,6 +118,7 @@ * @author Waldir * @author Whym * @author Yekrats + * @author Ynwala * @author Yuriy Apostol * @author Yyy * @author Žekřil71pl @@ -522,6 +529,9 @@ For explanation of 'lock' see [http://en.wikipedia.org/wiki/Lock_%28computer_sci Do '''not''' replace SITENAME with a translation of Wikipedia or some encycopedic additions. The message has to be neutral for all projects.", 'pagetitle-view-mainpage' => '{{optional}}', +'backlinksubtitle' => '{{optional}} +Appears in subtitle +* $1 is a link to the page (HTML)', 'retrievedfrom' => 'Message which appears in the source of every page, but it is hidden. It is shown when printing. $1 is a link back to the current page: {{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}.', 'youhavenewmessages' => 'The blue message appearing when someone edited your user talk page. The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflink}}]]}}"', @@ -645,24 +655,29 @@ HTML markup cannot be used. 'fileappenderrorread' => '"Append" is a computer procedure, explained on [http://en.wikipedia.org/wiki/Append Wikipedia]. $1 is a filename, I think.', +'cannotdelete-title' => 'Title of error page when the user cannot delete a page +* $1 is the page name', 'badtitle' => 'The page title when a user requested a page with invalid page name. The content will be {{msg-mw|badtitletext}}.', 'badtitletext' => 'The message shown when a user requested a page with invalid page name. The page title will be {{msg-mw|badtitle}}.', +'perfcached' => 'Like {{msg-mw|perfcachedts}} but used when we do not know how long ago page was cached (unlikely to happen). Parameters: +* $1 is the max result cut off ($wgQueryCacheLimit)', 'perfcachedts' => 'Used on pages that list page lists for which the displayed data is cached. Parameters: * $1 is a time stamp (date and time combined) * $2 is a date (optional) -* $3 is a time (optional)', +* $3 is a time (optional) +* $4 is the cut off limit for cached results ($wgQueryCacheLimit). If there are more then this many results for the query, only the first $4 of those will be listed on the page. Usually $4 is about 1000.', 'querypage-no-updates' => 'Text on some special pages, e.g. [[Special:FewestRevisions]].', 'viewsource' => 'The text displayed in place of the "edit" tab when the user has no permission to edit the page. {{Identical|View source}}', -'viewsourcefor' => 'Subtitle shown when trying to edit a protected page. - -{{Identical|For $1}}', +'viewsource-title' => 'Page title shown when trying to edit a protected page. +* $1 is the name of the page', 'actionthrottled' => 'This is the title of an error page. Read it in combination with {{msg-mw|actionthrottledtext}}.', 'protectedpagetext' => 'This message is displayed when trying to edit a page you can\'t edit because it has been protected. * $1: the protection type, e.g. "protect" for fully protected pages', 'viewsourcetext' => 'The text shown when displaying the source of a page that the user has no permission to edit', +'viewyourtext' => 'Same as {{msg-mw|viewsourcetext}} but when showing the text submitted by the user, this happens e.g. when the user was blocked while he is editing the page', 'protectedinterface' => 'Message shown if a user without the "editinterface" right tries to edit a page in the MediaWiki namespace.', 'editinginterface' => "A message shown when editing pages in the namespace MediaWiki:. In the [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en URL], '''change \"setlang=en\" to your own language code.'''", 'ns-specialprotected' => 'Error message displayed when trying to edit a page in the Special namespace', @@ -757,6 +772,7 @@ Parameters: 'noemailprefs' => "Message appearing in the 'E-mail options' section of the 'User profile' page in [[Special:Preferences|Preferences]], when no user e-mail address has been entered.", 'emailconfirmlink' => 'Link to [[Special:ConfirmEmail]]. Appears in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}} after saving your e-mail address but before it has been authenticated.', 'invalidemailaddress' => 'Shown as a warning when written an invalid e-mail adress in [[Special:Preferences]] and {{fullurl:Special:UserLogin|type=signup}} page', +'cannotchangeemail' => 'Error message shown when user goes to [[Special:ChangeEmail]] but email addresses cannot be changed on the site.', 'createaccount-title' => 'This is the subject of an e-mail sent to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] if the button "by e-mail" is clicked.', 'createaccount-text' => 'This text is sent as an e-mail to the e-mail address entered at [[Special:CreateAccount]] if the button "by e-mail" is clicked. @@ -768,6 +784,9 @@ Parameters: 'loginlanguagelabel' => 'Used on [[Special:UserLogin]] if $wgLoginLanguageSelector is true. {{Identical|Language}}', +# E-mail sending +'user-mail-no-addy' => 'This is the error message in case an e-mail could not be sent because there was no e-mail address to send it to.', + # Change password dialog 'resetpass' => 'The caption of [[Special:ChangePassword]] @@ -790,31 +809,50 @@ Used on [[Special:ResetPass]]', 'resetpass-temp-password' => 'The label of the input box for the temporary password (received by e-mail) on the form displayed after logging in with a temporary password.', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Title of [[Special:PasswordReset]]. +'passwordreset' => 'Title of [[Special:PasswordReset]]. {{Identical|Reset password}}', -'passwordreset-text' => 'Text on [[Special:PasswordReset]]', -'passwordreset-legend' => '{{Identical|Reset password}}', -'passwordreset-pretext' => '$1 is the number of password reset routes. Apparently, this is never 1, but always two or more. Thus, the first plural option is empty in English.', -'passwordreset-username' => '{{Identical|Username}}', -'passwordreset-domain' => 'A domain like used in Domain Name System (DNS) or more specifically like a domain component in the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)', -'passwordreset-email' => '{{Identical|E-mail address}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-user|notext=y}}. +'passwordreset-text' => 'Text on [[Special:PasswordReset]]', +'passwordreset-legend' => '{{Identical|Reset password}}', +'passwordreset-pretext' => '$1 is the number of password reset routes. Apparently, this is never 1, but always two or more. Thus, the first plural option is empty in English.', +'passwordreset-username' => '{{Identical|Username}}', +'passwordreset-domain' => 'A domain like used in Domain Name System (DNS) or more specifically like a domain component in the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)', +'passwordreset-capture' => 'Label for checkbox asking the user whether they want to see the contents of the password reset email (only shown if they have the passwordreset permission', +'passwordreset-capture-help' => 'Longer explanatory message for the capture checkbox label.', +'passwordreset-email' => '{{Identical|E-mail address}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-user|notext=y}}. Parameters: * $1 - an IP address * $2 - message {{msg-mw|passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times * $3 - the number of repetitions in $2 * $4 - base URL of the wiki', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-ip|notext=y}}. +'passwordreset-emailtext-user' => 'Be consistent with {{msg-mw|Passwordreset-emailtext-ip|notext=y}}. Parameters: * $1 - a user name * $2 - message {{msg-mw|passwordreset-emailelement|notext=1}} repeated $3 times * $3 - the number of repetitions in $2 * $4 - base URL of the wiki', -'passwordreset-emailelement' => "This is a body of a reminder email to allow them into the system with a new password. +'passwordreset-emailelement' => "This is a body of a reminder email to allow them into the system with a new password. $1 will be the user's login name. $2 will be the temporary password given by the system.", +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Error message displayed when sending an e-mail fails. Parameters: +* $1 is the name of a user who was supposed to get the e-mail.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Title of [[Special:ChangeEmail|special page]].', +'changeemail-header' => 'Header on [[Special:ChangeEmail]].', +'changeemail-text' => 'Text of [[Special:ChangeEmail]].', +'changeemail-no-info' => 'Error message for [[Special:ChangeEmail]].', +'changeemail-oldemail' => 'Label for e-mail address field in [[Special:ChangeEmail]].', +'changeemail-newemail' => 'Label for e-mail address field in [[Special:ChangeEmail]].', +'changeemail-none' => "Probably appears in 'Current E-mail address' field when no address held, in [[Special:ChangeEmail]]. + +{{Identical|None}}", +'changeemail-submit' => 'Submit button on [[Special:ChangeEmail]]', +'changeemail-cancel' => 'Cancel button on [[Special:ChangeEmail]] + +{{Identical|Cancel}}', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'This is the sample text that you get when you press the first button on the left on the edit toolbar. @@ -1099,18 +1137,6 @@ Log comment text for oversight. {{RevisionDelete}} 'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}} This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]]. [[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]', -'revdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}} -This is the message for the log entry in [[Special:Log/delete]] when changing visibility restrictions for page revisions. It is followed by the message {{msg|revdelete-log-message}} in brackets. - -The parameter $1 is the page name. - -The name of the user doing this task appears before this message.', -'logdelete-logentry' => '{{RevisionDelete}} -This is the message for the log entry in [[Special:Log/delete]] when changing visibility restrictions for log events. It is followed by the message {{msg|logdelete-log-message}} in brackets. - -The parameter $1 is the log name in brackets. - -The name of the user who did this task appears before this message.', 'revdelete-success' => "{{RevisionDelete}} Possible alternative text - 'Restrictions on the revision visibility were successfully changed.'", @@ -1126,40 +1152,6 @@ Possible alternative message - 'Restrictions could not be set on the visibility 'revdel-restore' => '{{RevisionDelete}}', 'pagehist' => 'Links to page history at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and Special:Undelete.', 'deletedhist' => 'Links to Special:Undelete at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and page history.', -'revdelete-content' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the content of a revision or event. -{{Identical|Content}}', -'revdelete-summary' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the edit summary of a revision or event.', -'revdelete-uname' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the username for a revision or event. - -{{Identical|Username}}', -'revdelete-restricted' => 'This message is used as parameter $4 when setting visibility restrictions for administrators in: -* {{msg-mw|logentry-delete-event}} -* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} -* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} -* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', -'revdelete-unrestricted' => 'This message is used as parameter $4 when setting visibility restrictions for administrators in: -* {{msg-mw|logentry-delete-event}} -* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} -* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} -* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', -'revdelete-hid' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when hiding revisions, and {{msg|logdelete-log-message}} when hiding information in the log entry about hiding revisions. - -Parameter $1 is either {{msg|revdelete-content}} (when hiding the page content), {{msg|revdelete-summary}} (when hiding the edit summary), {{msg|revdelete-uname}} (when hiding the user name), or a combination of these three messages.', -'revdelete-unhid' => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-log-message}} when unhiding revisions, and {{msg|logdelete-log-message}} when unhiding information in the log entry about unhiding revisions. - -Parameter $1 is either {{msg|revdelete-content}} (when unhiding the page content), {{msg|revdelete-summary}} (when unhiding the edit summary), {{msg|revdelete-uname}} (when unhiding the user name), or a combination of these three messages.', -'revdelete-log-message' => 'This log message is used together with {{msg|revdelete-logentry}} in the deletion or suppression logs when changing visibility restrictions for page revisions. - -*Parameter $1 is either {{msg|revdelete-hid}} (when hiding data), {{msg|revdelete-unhid}} (when unhiding data), {{msg|revdelete-restricted}} (when applying restrictions for sysops), {{msg|revdelete-unrestricted}} (when removing restrictions for sysops), or a combination of those messages. -*Parameter $2 is the number of revisions for which the restrictions are changed. - -Please note that the parameters in a log entry will appear in the log only in the default language of the wiki. View [[Special:Log]] for examples on translatewiki.net with English default language.', -'logdelete-log-message' => 'This log message appears in brackets after the message {{msg|logdelete-logentry}} in the deletion or suppression logs when changing the visibility of a log entry for events. For a brief description of the process of changing the visibility of events and their log entries see this [http://www.mediawiki.org/wiki/RevisionDelete mediawiki explanation]. - -*Parameter $1 is either {{msg|revdelete-hid}} (when hiding data), {{msg|revdelete-unhid}} (when unhiding data), {{msg|revdelete-restricted}} (when applying restrictions for sysops), {{msg|revdelete-unrestricted}} (when removing restrictions for sysops), or a combination of those messages. -*Parameter $2 is the number of events for which the restrictions are changed. - -Please note that the parameters in a log entry will appear in the log only in the default language of the wiki. View [[Special:Log]] for examples on translatewiki.net with English default language.', 'revdelete-hide-current' => 'Parameters: * $1 is a date * $2 is a time', @@ -1375,6 +1367,7 @@ This is a search result (and I guess search engine) dependent messages. I do not 'prefs-resetpass' => 'Button on user data tab in user preferences. When you click the button you go to the special page [[Special:ResetPass]]. {{Identical|Change password}}', +'prefs-changeemail' => 'Link on [[Special:Preferences]] to [[Special:ChangeEmail]].', 'prefs-rendering' => 'Title of tab in [[Special:Preferences]].', 'saveprefs' => 'Button for saving changes in the preferences page. @@ -1436,6 +1429,7 @@ Used in [[Special:Preferences]]. Parameters are: 'yourlanguage' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab. {{Identical|Language}}', 'yourvariant' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab, when the wiki content language has variants only.', +'prefs-help-variant' => 'Explanation of the LanguageConverter feature. It is shown next to a dropdown box where you can choose a variant to convert content to (e.g. Serbian Latin vs. Serbian Cyrillic, or Chinese Traditional vs. Chinese Simplified).', 'yournick' => 'Used in [[Special:Preferences]], first tab. {{Identical|Signature}}', @@ -1492,7 +1486,9 @@ Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". The display options refer to: 'editusergroup' => 'Button name, in page [[Special:Userrights]] (only available to administrators), in the section named {{MediaWiki:userrights-lookup-user}}. {{Identical|Edit user groups}}', -'editinguser' => "Appears on [[Special:UserRights]]. The '''last part''' of the message '''should remain completely untranslated''', but if your language has S-O-V word order, the verb can follow it.", +'editinguser' => 'Appears on [[Special:UserRights]]. Parameters: +* $1 is a username +* $2 are user tool links. Example: "(Talk | contribs | block | send e-mail)".', 'userrights-editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}. Parameter: * $1 is a username - optional, can be used for GENDER', 'saveusergroups' => 'Button text when editing user groups', @@ -1660,17 +1656,13 @@ The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits i 'right-autopatrol' => '{{doc-right|autopatrol}}', 'right-patrolmarks' => '{{doc-right|patrolmarks}}', 'right-unwatchedpages' => '{{doc-right|unwatchedpages}}', -'right-trackback' => '{{doc-right|trackback}} - -"Submit" in this instance means that something called [[:wikipedia:trackback|trackback]] is being sent to the wiki, and the wiki accepts it. When the right is not given to the user, the wiki rejects, or ignores it. There is a nice description at [http://cruftbox.com/cruft/docs/trackback.html How TrackBack Works]. In MediaWiki it is one of those obscure features that probably nobody uses (it is a huge spam trap). - -An alternative wording for translators could be \'Get the wiki to accept a trackback\'.', 'right-mergehistory' => '{{doc-right|mergehistory}}', 'right-userrights' => '{{doc-right|userrights}}', 'right-userrights-interwiki' => '{{doc-right|userrights-interwiki}}', 'right-siteadmin' => '{{doc-right|siteadmin}}', 'right-override-export-depth' => '{{doc-right|override-export-depth}}', 'right-sendemail' => '{{doc-right|sendemail}}', +'right-passwordreset' => '{{doc-right|passwordreset}}', # User rights log 'rightslog' => 'In [[Special:Log]]', @@ -1719,18 +1711,19 @@ API is an abbreviation for [http://en.wikipedia.org/wiki/API application program 'action-suppressionlog' => '{{Doc-action|suppressionlog}}', 'action-block' => '{{Doc-action|block}}', 'action-protect' => '{{Doc-action|protect}}', +'action-rollback' => '{{Doc-action|rollback}}', 'action-import' => '{{Doc-action|import}}', 'action-importupload' => '{{Doc-action|importupload}}', 'action-patrol' => '{{Doc-action|patrol}}', 'action-autopatrol' => '{{Doc-action|autopatrol}}', 'action-unwatchedpages' => '{{Doc-action|unwatchedpages}}', -'action-trackback' => '{{Doc-action|trackback}}', 'action-mergehistory' => '{{Doc-action|mergehistory}}', 'action-userrights' => '{{Doc-action|userrights}} This action allows editing of all of the "user rights", not just the rights of the group "all users".', 'action-userrights-interwiki' => '{{Doc-action|userrights-interwiki}}', 'action-siteadmin' => '{{Doc-action|siteadmin}}', +'action-sendemail' => '{{doc-action|sendemail}}', # Recent changes 'nchanges' => 'Appears on the [[Special:RecentChanges]] special page in brackets after pages having more than one change on that date. $1 is the number of changes on that day.', @@ -1789,24 +1782,24 @@ List elements are separated by {{msg-mw|pipe-separator}} each. Each list element 'unpatrolledletter' => '{{optional}} Used in {{msg-mw|Recentchanges-label-legend}}, meaning "unpatrolled".', -'sectionlink' => '{{optional}}', 'rc_categories' => "Probably to do with 'recent changes' special page, either in a particular skin, or for a particular user group. I guess that this should appear before an input box where you can specify that recent changes should be shown for pages belonging to certain categories only. You name the categories in the input box, and separate them by a pipe character. If this is right, then you should be able to use 'restrict' instead of 'limit', or even 'show pages in the following categories only'.", 'rc-change-size' => '{{optional}} Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).', +'rc-change-size-new' => 'Tooltip when hovering a change list diff size. The tooltip shows the resulting new size in bytes.', 'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page.', +'rc-old-title' => 'Text that shows the original title of a page, $1 is the original title text', # Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].', -'recentchangeslinked-feed' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].', -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].', -'recentchangeslinked-title' => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes are shown.', -'recentchangeslinked-backlink' => '{{optional}}', -'recentchangeslinked-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].', -'recentchangeslinked-page' => '{{Identical|Page name}}', -'recentchangeslinked-to' => 'Checkbox in [[Special:RecentChangesLinked]].', +'recentchangeslinked' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].', +'recentchangeslinked-feed' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'Title of [[Special:RecentChangesLinked]] and display name of page on [[Special:SpecialPages]].', +'recentchangeslinked-title' => 'Message used as title and page header on [[Special:RecentChangesLinked]] (needs an argument like "/Main Page"). Related changes are all recent change to pages that are linked from \'\'this page\'\'. "$1" is the name of the page for which related changes are shown.', +'recentchangeslinked-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChangesLinked]].', +'recentchangeslinked-page' => '{{Identical|Page name}}', +'recentchangeslinked-to' => 'Checkbox in [[Special:RecentChangesLinked]].', # Upload 'upload' => 'Display name for link to [[Special:Upload]] for uploading files to the wiki. @@ -1830,6 +1823,7 @@ Text displayed when uploading a file using [[Special:Upload]].", {{Identical|Source}}', 'ignorewarnings' => 'In [[Special:Upload]]', +'filename-toolong' => 'Error message when uploading a file with a filename longer than the hardcoded limit of 240 bytes. This limit will never change and is hardcoded in the message', 'filetype-mime-mismatch' => 'Upload error. Parameters: * $1 is the extension of the uploaded file * $2 is the MIME type of the uploaded file', @@ -1894,9 +1888,71 @@ Extensions making use of it: {{Identical|Internal error}}', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-backup' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-notexists' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-notsame' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-invalidpath' => 'Parameters: +* $1 is a storage path.', +'backend-fail-delete' => 'Parameters: +* $1 is a file path.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-store' => 'Parameters: +* $1 is a filename +* $2 is a storage path.', +'backend-fail-copy' => 'Parameters: +* $1 is a file path +* $2 is a file path.', +'backend-fail-move' => 'Parameters: +* $1 is a file path +* $2 is a file path.', +'backend-fail-read' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-create' => 'Parameters: +* $1 is a filename.', +'backend-fail-contenttype' => '$1 is a storage (file) path', +'backend-fail-batchsize' => 'Error message when the limit of 1000 operations in the file backend was reached.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Parameters: +* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Parameters: +* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg"). + +A "[http://en.wikipedia.org/wiki/File_locking#Lock_files lock file]" signals by its presence that some resource is locked.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Parameters: +* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg"). + +A "[http://en.wikipedia.org/wiki/File_locking#Lock_files lock file]" signals by its presence that some resource is locked.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Parameters: +* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Parameters: +* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg"). + +A "[http://en.wikipedia.org/wiki/File_locking#Lock_files lock file]" signals by its presence that some resource is locked.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Parameters: +* $1 is a resource path (e.g. "mwstore://media-public/a/ab/file.jpg").', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Parameters: +* $1 is a bucket name.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Parameters: +* $1 is a database name.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Parameters: +* $1 is a server name.', + # ZipDirectoryReader 'zip-unsupported' => "Perhaps translations of 'software' can be used instead of 'features' and 'understood' or 'handled' instead of 'supported'.", +# Special:UploadStash +'invalid-chunk-offset' => 'Error that can happen if chunks get uploaded out of order. +As a result of this error, clients can continue from an offset provided or restart the upload. +Used on [[Special:UploadWizard]].', + # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => '[[mw:Manual:Image Authorization|Manual:Image Authorization]]: Access Denied {{Identical|Access denied}}', @@ -2027,7 +2083,6 @@ $1 is the name of the shared repository. On wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shar # File reversion 'filerevert' => '{{Identical|Revert}}', -'filerevert-backlink' => '{{optional}}', 'filerevert-legend' => '{{Identical|Revert}}', 'filerevert-intro' => 'Message displayed when you try to revert a version of a file. * $1 is the name of the media @@ -2048,32 +2103,32 @@ $1 is the name of the shared repository. On wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shar {{Identical|Revert}}', # File deletion -'filedelete-backlink' => '{{optional}}', -'filedelete-legend' => '{{Identical|Delete}}', -'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file. +'filedelete-legend' => '{{Identical|Delete}}', +'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file. * $1 is the name of the media * $2 is a date * $3 is a hour * $4 is a URL and must follow square bracket: [$4', -'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason}}', -'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins +'filedelete-comment' => '{{Identical|Reason}}', +'filedelete-submit' => 'Delete button when deleting a file for admins {{Identical|Delete}}', -'filedelete-success-old' => 'Message displayed when you succeed in deleting a version of a file. +'filedelete-success-old' => 'Message displayed when you succeed in deleting a version of a file. * $1 is the name of the media * $2 is a date * $3 is a hour', -'filedelete-otherreason' => 'Message used when deleting a file. This is the description field for "Other/additional reason" for deletion. +'filedelete-otherreason' => 'Message used when deleting a file. This is the description field for "Other/additional reason" for deletion. {{Identical|Other/additional reason}}', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Message used as default in the dropdown menu in the form for deleting a file. Keeping this message selected assumes that a reason for deletion is specified in the field below. +'filedelete-reason-otherlist' => 'Message used as default in the dropdown menu in the form for deleting a file. Keeping this message selected assumes that a reason for deletion is specified in the field below. {{Identical|Other reason}}', -'filedelete-reason-dropdown' => 'Predefined reasons for deleting a file that can be selected in a drop down list. Entries prefixed with one asterisk ("*") are group headers and cannot be selected. Entries prefixed with two asterisks can be selected as reason for deletion.', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the file deletion form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown]]. +'filedelete-reason-dropdown' => 'Predefined reasons for deleting a file that can be selected in a drop down list. Entries prefixed with one asterisk ("*") are group headers and cannot be selected. Entries prefixed with two asterisks can be selected as reason for deletion.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Shown beneath the file deletion form on the right side. It is a link to [[MediaWiki:Filedelete-reason-dropdown]]. {{Identical|Edit delete reasons}}', -'filedelete-maintenance' => 'Content of the error page when $wgUploadMaintenance is set to true.', +'filedelete-maintenance' => 'Content of the error page when $wgUploadMaintenance is set to true.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Title of the error page when $wgUploadMaintenance is set to true.', # MIME search 'mimesearch' => 'Title of [[Special:MIMESearch]].', @@ -2187,6 +2242,8 @@ Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subjec $1 is a page title", 'wantedfiles' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]] and title of [[Special:WantedFiles]].', +'wantedfiletext-cat' => 'Message displayed at top of [[special:WantedFiles]]. $1 contains the name of the tracking category for broken files (Including Category prefix). {{msg-mw|wantedfiletext-nocat}} is used if the tracking category is disabled.', +'wantedfiletext-nocat' => 'Message displayed at top of [[special:WantedFiles]] when broken file tracking category is disabled. See {{msg-mw|wantedfiletext-cat}}.', 'wantedtemplates' => 'The page name of [[Special:WantedTemplates]].', 'mostlinked' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', 'mostlinkedcategories' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', @@ -2195,6 +2252,7 @@ $1 is a page title", 'mostimages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', 'mostrevisions' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', 'prefixindex' => 'The page title of [[Special:PrefixIndex]]. When the user limits the list to a certain namespace, {{msg-mw|allinnamespace}} is used instead.', +'prefixindex-namespace' => 'The page title of [[Special:PrefixIndex]] limited to a specific namespace. Similar to {{msg-mw|allinnamespace}}. $1 is the name of the namespace', 'shortpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', 'longpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', 'deadendpages' => 'Name of special page displayed in [[Special:SpecialPages]]', @@ -2342,13 +2400,8 @@ You can apparently use 'URL' instead of 'hostname'.", 'activeusers-noresult' => 'identical with {{msg-mw|listusers-noresult}}', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in the recent changes.', -'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].', -'newuserlog-create-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]].', -'newuserlog-create2-entry' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the summary in the [[Special:RecentChanges|recent changes]] and on [[Special:Log/newusers]] when creating an account for someone else ("$1" - a link). The name of the user doing this task appears before this message. - -* $2 - the user id of the user $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'This message is used in the [[:mw:Extension:Newuserlog|new user log]] to mark an account that was created by MediaWiki as part of a [[:mw:Extension:CentralAuth|CentralAuth]] global account.', +'newuserlogpage' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is both the title of [[Special:Log/newusers]] and the link you can see in the recent changes.', +'newuserlogpagetext' => 'Part of the "Newuserlog" extension. It is the description you can see on [[Special:Log/newusers]].', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'The name of the special page [[Special:ListGroupRights]].', @@ -2394,6 +2447,7 @@ See also {{msg-mw|listgrouprights-addgroup-all}}.', 'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]]. Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message [[Mediawiki:Noemailtext]] will appear instead of Special:EmailUser.', +'defemailsubject' => 'The default subject of EmailUser emails. The first parameter is the username of the user sending the email.', 'usermaildisabled' => 'Caption for an error message ({{msg-mw|Usermaildisabledtext}}) shown when the user-to-user e-mail feature is disabled on the wiki (see [[mw:Manual:$wgEnableEmail]], [[mw:Manual:$wgEnableUserEmail]]).', 'noemailtitle' => 'The title of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.', 'noemailtext' => 'The text of the message that appears in [[Special:EmailUser]] after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user because he has not specified or not confirmed an e-mail address.', @@ -2460,6 +2514,12 @@ Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subjec {{Identical|Content page}}", 'watchlist-details' => 'Message on Special page: My watchlist. This is paired with the message [[Mediawiki:Nowatchlist]] which appears instead of Watchlist-details when $1 is 0.', 'wlheader-showupdated' => 'This message shows up near top of users watchlist page.', +'wlnote' => 'Used on [[Special:Watchlist]] when the maximum number of days is specified. +Similar to {{msg-mw|rcnote}} which is used on [[Special:RecentChanges]]. +* $1 is the number of changes shown, +* $2 is the number of hours for which the changes are shown, +* $3 is a date alone, +* $4 is a time alone.', 'wlshowlast' => "Appears on [[Special:Watchlist]]. Variable $1 gives a choice of different numbers of hours, $2 gives a choice of different numbers of days and $3 is '{{int:watchlistall2}}' ([[Mediawiki:watchlistall2/{{SUBPAGENAME}}]]). Clicking on your choice changes the list of changes you see (without changing the default in my preferences).", 'watchlist-options' => 'Legend of the fieldset of [[Special:Watchlist]]', @@ -2491,7 +2551,6 @@ Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subjec 'delete-confirm' => 'The title of the form to delete a page. $1 = the name of the page', -'delete-backlink' => '{{optional}}', 'delete-legend' => '{{Identical|Delete}}', 'historywarning' => 'Warning when about to delete a page that has history. $1 is the approximate number of revisions that the page has, the message should not claim to give an exact count.', @@ -2500,9 +2559,6 @@ $1 is the approximate number of revisions that the page has, the message 'deletedtext' => 'Parameters: * $1 is a page that was deleted * $2 is {{msg-mw|deletionlog}}', -'deletedarticle' => "This is a ''logentry'' message. Parameters: -* $1 is deleted page name.", -'suppressedarticle' => 'Part of a [[mw:Manual:RevisionDelete|RevisionDelete]] log entry.', 'dellogpage' => 'The name of the deletion log. Used as heading on [[Special:Log/delete]] and in the drop down menu for selecting logs on [[Special:Log]]. {{Identical|Deletion log}}', @@ -2558,10 +2614,10 @@ In other cases the message {{msg-mw|revertpage}} is used.', Example: 00:51, 16 September 2010 Siebrand +(Talk • contribs • block) moved protection settings from "User:Siebrand/prot-move" to "User:Siebrand/prot-moved" ‎ (User:Siebrand/prot-move moved to User:Siebrand/prot-moved: prot_move test.)', 'protect-title' => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.', +'protect-title-notallowed' => 'Same as {{msg-mw|protect-title}}, but when the user does not have the right to change protection levels.', 'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]', -'protect-backlink' => '{{optional|Translate it only if you have to change it, i.e. for RTL wikis}} - -Shown as subtitle of the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.', +'protect-badnamespace-title' => 'Title of error page when trying to access action=protect on a non-protectable namespace (currently this only for the MediaWiki: namespace).', +'protect-badnamespace-text' => 'Content of the error page that goes with {{msg-mw|protect-badnamespace-title}}.', 'protect-legend' => 'Legend of the fieldset around the input form of the protection form.', 'protectcomment' => '{{Identical|Reason}}', 'protectexpiry' => '{{Identical|Expires}}', @@ -2577,6 +2633,7 @@ This message was something like "unlock move protection" in the past.', * $3 is a time (optional) {{Identical|Expires $1 (UTC)}}', +'protect-expiring-local' => '$1 is a timestamp like "22:51, 23 July 2011 (UTC)" depending on the wiki content language.', 'protect-cascade' => 'See [[meta:Protect]] for more information.', 'protect-othertime' => 'Used on the page protection form as label for the following input field (text) {{Identical|Other time}}', @@ -2652,7 +2709,9 @@ This message was something like "unlock move protection" in the past.', {{Identical|Reset}}', 'undeleteinvert' => '{{Identical|Invert selection}}', 'undeletecomment' => '{{Identical|Reason}}', +'undelete-search-title' => 'Page title when showing the search form in Special:Undelete', 'undelete-search-submit' => '{{Identical|Search}}', +'undelete-error' => 'Page title when a page could not be undeleted', 'undelete-show-file-confirm' => 'A confirmation message shown on Special:Undelete when the request does not contain a valid token (e.g. when a user clicks a link received in mail). * $1 is the name of the file being undeleted. * $2 is the date of the displayed revision. @@ -2713,7 +2772,6 @@ Anon version: {{msg-mw|Sp-contributions-blocked-notice-anon}}', 'whatlinkshere' => 'The text of the link in the toolbox (on the left, below the search menu) going to [[Special:WhatLinksHere]].', 'whatlinkshere-title' => "Title of the special page [[Special:WhatLinksHere]]. This page appears when you click on the 'What links here' button in the toolbox. $1 is the name of the page concerned.", 'whatlinkshere-page' => '{{Identical|Page}}', -'whatlinkshere-backlink' => '{{optional}}', 'linkshere' => "This message is the header line of the [[Special:WhatLinksHere/$1]] page generated by clicking 'What links here' in the sidebar toolbox. It is followed by a navigation bar built using {{msg-mw|Viewprevnext}}.", 'nolinkshere' => 'This appears on Whatlinkshere pages which are empty. @@ -2792,6 +2850,7 @@ Example line: 'unblocked-range' => 'Shown when successfully lifting a rangeblock, so do not link to contributions. * $1 - the range that was unblocked.', 'ipblocklist' => 'Title of [[Special:Ipblocklist]].', +'blocklist-rangeblocks' => 'For an explanation of "range blocks", see http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Range_blocks', 'blocklist-timestamp' => 'This is a column header for dates and times in the table on the page [[Special:BlockList]]. {{Identical|Timestamp}}', 'blocklist-target' => 'The table header for the column containing the block targets, that is user names or IP-addresses linked to their respective user pages, in the table on the page [[Special:BlockList]].', @@ -2830,6 +2889,9 @@ Usage: 'blocklink' => "Display name for a link that, when selected, leads to a form where a user can be blocked. Used in page history and recent changes pages. Example: \"''UserName (Talk | contribs | '''block''')''\".", 'change-blocklink' => 'Used to name the link on Special:Log', 'contribslink' => 'Short for "contributions". Used as display name for a link to user contributions on history pages, [[Special:RecentChanges]], [[Special:Watchlist]], etc.', +'emaillink' => 'Used as display name for a link to send an e-mail to a user in the user tool links. Example: "(Talk | contribs | block | send e-mail)". + +{{Identical|E-mail}}', 'blocklogpage' => "The page name of [[Special:Log/block]]. Also appears in the drop down menu of [[Special:Log]] pages and in the action links of Special:Contributions/''Username'' pages (e.g. \"For Somebody (talk | block log | logs)\"). {{Identical|Block log}}", @@ -2916,8 +2978,6 @@ See also {{msg-mw|Movepagetext-noredirectfixer|notext=1}}', 'movetalk' => 'The text of the checkbox to watch the associated talk page to the page you are moving. This only appears when the talk page is not empty.', 'move-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the main page to a new title.', 'move-talk-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any talk subpages will be moved with the talk page to a new title.', -'1movedto2' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.", -'1movedto2_redir' => "This is ''logentry'' message. $1 is the original page name, $2 is the destination page name.", 'movelogpage' => 'Title of [[Special:Log/move]]. Used as heading on that page, and in the dropdown menu on log pages.', 'movelogpagetext' => "Text on the special page 'Move log'.", 'movesubpage' => "This is a section header on [[Special:MovePage]], below is a list of subpages. @@ -2930,6 +2990,8 @@ Parameters: 'revertmove' => '{{Identical|Revert}}', 'delete_and_move_text' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move confirm}}.', 'delete_and_move_confirm' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion. This message is for a checkbox to confirm that you really want to delete the page. See also {{msg|delete and move text}}.', +'delete_and_move_reason' => 'Shown as reason in content language in the deletion log. Parameter: +* $1: The page name for which this page was deleted.', 'immobile-target-namespace-iw' => "This message appears when attempting to move a page, if a person has typed an interwiki link as a namespace prefix in the input box labelled 'To new title'. The special page 'Movepage' cannot be used to move a page to another wiki. 'Destination' can be used instead of 'target' in this message.", @@ -2943,6 +3005,7 @@ Parameters: # Export 'export' => 'Page title of [[Special:Export]], a page where a user can export pages from a wiki to a file.', 'exporttext' => 'Main text on [[Special:Export]]. Leave the line [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] exactly as it is!', +'exportall' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]', 'exportcuronly' => 'A label of checkbox option in [[Special:Export]]', 'export-submit' => 'Button name in [[Special:Export]]. @@ -3006,6 +3069,14 @@ Import failed: XML import parse failure at line 1, col 1 (byte 3; "- 'Used on [[Special:Import]]. Related messages: {{msg|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).', +'import-error-edit' => 'Import error message displayed when importing user has no edit rights for a page. Parameters: +* $1 is a page name. +See also: +* {{msg-mw|import-error-create}}', +'import-error-create' => 'Import error message displayed when importing user has no create rights for a page. Parameters: +* $1 is a page name. +See also: +* {{msg-mw|import-error-edit}}', # Import log 'importlogpage' => '', @@ -3013,78 +3084,90 @@ Related messages: {{msg|right-importupload|pl=yes}} (the user right for this).', 'import-logentry-upload' => 'This is the text of an entry in the Import log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Import log) and sysop name: * $1 is the name of the imported file', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Title of [[Special:JavaScriptTest|the special page]]', +'javascripttest-disabled' => '{{Identical|Function disabled}}.', +'javascripttest-title' => 'Title of the special page when running a test suite. Parameters: +* $1 is the name of the framework, for example QUnit.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Error message when given framework id is not found. $1 is the id of the framework.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => '$1 is the id of the framework.', +'javascripttest-qunit-intro' => '$1 is the configured url to the documentation.', +'javascripttest-qunit-heading' => '{{Optional}}', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to your own User page in the upper-side personal toolbox.', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Tooltip shown when hovering over the "my talk" link in your personal toolbox (upper right side).', -'tooltip-pt-preferences' => 'Tooltip shown when hovering over the "my preferences" ([[MediaWiki:Mypreferences]]) link in your personal toolbox (upper right side). +'tooltip-pt-userpage' => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to your own User page in the upper-side personal toolbox.', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Tooltip shown when hovering over the "my talk" link in your personal toolbox (upper right side).', +'tooltip-pt-preferences' => 'Tooltip shown when hovering over the "my preferences" ([[MediaWiki:Mypreferences]]) link in your personal toolbox (upper right side). {{Identical|My preferences}}', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Tooltip shown when hovering over the "my watchlist" link in your personal toolbox (upper right side).', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Tooltip shown when hovering over the "my contributions" link in your personal toolbox (upper right side).', -'tooltip-pt-login' => "Tooltip shown when hovering over the link 'Log in / create account' in the upper right corner show on all pages while not logged in.", -'tooltip-pt-logout' => 'Tooltip shown when hovering over the "Log out" link in your personal toolbox (upper right side). +'tooltip-pt-watchlist' => 'Tooltip shown when hovering over the "my watchlist" link in your personal toolbox (upper right side).', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Tooltip shown when hovering over the "my contributions" link in your personal toolbox (upper right side).', +'tooltip-pt-login' => "Tooltip shown when hovering over the link 'Log in / create account' in the upper right corner show on all pages while not logged in.", +'tooltip-pt-logout' => 'Tooltip shown when hovering over the "Log out" link in your personal toolbox (upper right side). {{Identical|Log out}}', -'tooltip-ca-talk' => "Tooltip shown when hovering over the \"[[MediaWiki:Talk/{{SUBPAGENAME}}|{{int:talk}}]]\" tab. +'tooltip-ca-talk' => "Tooltip shown when hovering over the \"[[MediaWiki:Talk/{{SUBPAGENAME}}|{{int:talk}}]]\" tab. A 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For a technical definition of 'content namespaces' see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces Mediawiki]. Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subject' or 'wiki purpose'. {{Identical|Content page}}", -'tooltip-ca-edit' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Edit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edit}}]]" tab.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Tooltip shown when hovering over the "addsection" tab (shown on talk pages).', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.', -'tooltip-ca-protect' => '{{Identical|Protect this page}}', -'tooltip-ca-unprotect' => '{{Identical|Unprotect this page}}', -'tooltip-ca-delete' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Delete/{{SUBPAGENAME}}|{{int:delete}}]]" tab. +'tooltip-ca-edit' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Edit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:edit}}]]" tab.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Tooltip shown when hovering over the "addsection" tab (shown on talk pages).', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Tooltip displayed when hovering over the {{msg|viewsource}} tab.', +'tooltip-ca-protect' => '{{Identical|Protect this page}}', +'tooltip-ca-unprotect' => '{{Identical|Unprotect this page}}', +'tooltip-ca-delete' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Delete/{{SUBPAGENAME}}|{{int:delete}}]]" tab. {{Identical|Delete this page}}', -'tooltip-ca-move' => '{{Identical|Move this page}}', -'tooltip-ca-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.', -'tooltip-search' => 'The tooltip when hovering over the search menu.', -'tooltip-search-go' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.', -'tooltip-search-fulltext' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.', -'tooltip-p-logo' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]]. +'tooltip-ca-move' => '{{Identical|Move this page}}', +'tooltip-ca-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|unwatch}} tab.', +'tooltip-search' => 'The tooltip when hovering over the search menu.', +'tooltip-search-go' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Go|Go]]” button next to the search box.', +'tooltip-search-fulltext' => 'This is the text of the tooltip displayed when hovering the mouse over the “[[MediaWiki:Search|Search]]” button under the search box.', +'tooltip-p-logo' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the logo that links to [[Main Page]]. {{Identical|Visit the main page}}', -'tooltip-n-mainpage' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. +'tooltip-n-mainpage' => 'Tool tip shown when hovering the mouse over the link to [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. {{Identical|Visit the main page}}', -'tooltip-n-mainpage-description' => '{{Identical|Visit the main page}}', -'tooltip-n-portal' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.", -'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.', -'tooltip-n-recentchanges' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Recentchanges/{{SUBPAGENAME}}|{{int:recentchanges}}]]" link in the sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]].', -'tooltip-n-randompage' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Random page' shown in the side bar menu on all pages. Clicking the link will show a random page in from the wiki's main namespace.", -'tooltip-n-help' => "Tooltip shown when hovering over the link 'help' shown in the side bar menu on all pages.", -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.', -'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.', -'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).', -'tooltip-t-upload' => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.', -'tooltip-t-specialpages' => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.', -'tooltip-ca-nstab-main' => "A 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For technical definition of 'content namespaces' see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces Mediawiki]. +'tooltip-n-mainpage-description' => '{{Identical|Visit the main page}}', +'tooltip-n-portal' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Community portal' shown in the side bar menu on all pages.", +'tooltip-n-currentevents' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|currentevents}} in the sidebar.', +'tooltip-n-recentchanges' => 'The tooltip when hovering over the "[[MediaWiki:Recentchanges/{{SUBPAGENAME}}|{{int:recentchanges}}]]" link in the sidebar going to the special page [[Special:RecentChanges]].', +'tooltip-n-randompage' => "Tooltip shown when hovering over the link to 'Random page' shown in the side bar menu on all pages. Clicking the link will show a random page in from the wiki's main namespace.", +'tooltip-n-help' => "Tooltip shown when hovering over the link 'help' shown in the side bar menu on all pages.", +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|whatlinkshere}} message in the toolbox.', +'tooltip-t-contributions' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|contributions}} in the toolbox.', +'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).', +'tooltip-t-upload' => 'Tooltip shown when hovering over the link to upload files shown in the side bar menu on all pages.', +'tooltip-t-specialpages' => 'The tooltip when hovering over the link "[[MediaWiki:Specialpages/{{SUBPAGENAME}}|{{int:specialpages}}]]" going to a list of all special pages available in the wiki.', +'tooltip-ca-nstab-main' => "A 'content page' is a page that forms part of the purpose of the wiki. It includes the main page and pages in the main namespace and any other namespaces that are included when the wiki is customised. For example on Wikimedia Commons 'content pages' include pages in the file and category namespaces. On Wikinews 'content pages' include pages in the Portal namespace. For technical definition of 'content namespaces' see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Using_custom_namespaces#Content_namespaces Mediawiki]. Possible alternatives to the word 'content' are 'subject matter' or 'wiki subject' or 'wiki purpose'. {{Identical|Content page}}", -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab). +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-user}} (User namespace tab). No GENDER-Support for performance reason.', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (Image namespace tab).', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.', -'tooltip-minoredit' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.', -'tooltip-save' => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page", -'tooltip-preview' => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button. +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Tooltip shown when hovering over {{msg|nstab-image}} (Image namespace tab).', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tootip shown when hovering over the {{msg|nstab-help}} tab in the Help namespace.', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-category}} tab.', +'tooltip-minoredit' => 'Tooltip shown when hovering over the "[[MediaWiki:Minoredit/{{SUBPAGENAME}}|{{int:minoredit}}]]" link below the edit form.', +'tooltip-save' => "This is the text that appears when you hover the mouse over the 'Save page' button on the edit page", +'tooltip-preview' => 'Tooltip shown when hovering over the "Show preview" button. If the length of the translated message is over 60 characters (including spaces) then the end of the message will be cut off when using Firefox 2.0.0.7 browser, Linux operating system and the Monobook skin.', -'tooltip-diff' => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).', -'tooltip-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}', -'tooltip-rollback' => 'Tooltip of the rollback link on the history page and the diff view +'tooltip-diff' => 'This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over the "Show changes" button ({{msg|showdiff}}) on the edit page.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Tooltip of {{msg|compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).', +'tooltip-watch' => '{{Identical|Add this page to your watchlist}}', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-normal-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist]]).', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Tooltip for {{msg|watchlistedit-raw-submit}} (used as button on [[Special:EditWatchlist/raw]]).', +'tooltip-rollback' => 'Tooltip of the rollback link on the history page and the diff view {{Identical|Rollback}} {{Identical|Revert}}', -'tooltip-undo' => 'Tooltip of the undo link on the history page and the diff view +'tooltip-undo' => 'Tooltip of the undo link on the history page and the diff view {{Identical|Undo}}{{Identical|Revert}}', # Stylesheets @@ -3209,14 +3292,6 @@ See also {{msg-mw|Anonuser}} and {{msg-mw|Siteusers}}.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Name of log.', 'patrol-log-header' => 'Text that appears above the log entries on the [[Special:log|patrol log]].', -'patrol-log-line' => 'Text of notes on entries in the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ALog&type=patrol&user=&page=&year=&month=-1 patrol log]. $1 is the link whose text is {{msg-mw|patrol-log-diff}}. $2 is the name of the page. $3 appears to be {{msg-mw|Patrol-log-auto}} (at least sometimes). - -The message appears after the name of the patroller.', -'patrol-log-auto' => 'Automated edit summary when patrolling. - -{{Identical|Automatic}}', -'patrol-log-diff' => 'The text of the diff link in [[MediaWiki:Patrol-log-line]] (inside $1 there) -{{Identical|Revision}}', 'log-show-hide-patrol' => '* $1 is one of {{msg|show}} or {{msg|hide}}', # Browsing diffs @@ -3286,9 +3361,48 @@ For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '{{optional}}', -'seconds-abbrev' => '{{optional}}', -'minutes-abbrev' => '{{optional}}', -'hours-abbrev' => 'Abbreviation for "hours"', +'seconds-abbrev' => '{{optional}} +Abbreviation for "seconds". $1 is the number of seconds. + +See also {{msg-mw|seconds}}', +'minutes-abbrev' => '{{optional}} +Abbreviation for "minutes". $1 is the number of minutes. + +See also {{msg-mw|minutes}}', +'hours-abbrev' => '{{optional}} +Abbreviation for "hours". $1 is the number of hours. + +See also {{msg-mw|hours}}', +'days-abbrev' => '{{optional}} +Abbreviation for "days". $1 is the number of days. + +See also {{msg-mw|days}}', +'seconds' => 'Full word for "seconds". $1 is the number of seconds. + +See also {{msg-mw|Seconds-abbrev}} + +Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}', +'minutes' => 'Full word for "minutes". $1 is the number of minutes. + +See also {{msg-mw|Minutes-abbrev}} + +Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}', +'hours' => 'Full word for "hours". $1 is the number of hours. + +See also {{msg-mw|Hours-abbrev}} + +Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}}', +'days' => 'Full word for "days". $1 is the number of days. + +See also {{msg-mw|Days-abbrev}} + +Part of variable $1 in {{msg-mw|Ago}} +{{Identical|Day}}', +'ago' => 'Phrase for indicating how long ago something happened. $1 is something like "3 days 10 hours", taken from these messages: +*{{msg-mw|Seconds}} +*{{msg-mw|Minutes}} +*{{msg-mw|Hours}} +*{{msg-mw|Days}}', # Bad image list 'bad_image_list' => 'This is only message appears to guide administrators to add links with right format. This will not appear anywhere else in Mediawiki.', @@ -3380,6 +3494,11 @@ Varient Option for wikis with variants conversion enabled.', 'variantname-ike-latn' => '{{optional}}', 'variantname-iu' => '{{optional}}', +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => '{{optional}}', +'variantname-shi-latn' => '{{optional}}', +'variantname-shi' => '{{optional}}', + # Metadata 'metadata' => 'The title of a section on an image description page, with information and data about the image. For example of message in use see [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Titan-crystal_bar.JPG Commons]. @@ -3985,31 +4104,6 @@ See also [[MediaWiki:Confirmemail_body_changed]]. 'confirmemail_invalidated' => 'This is the text of the special page [[Special:InvalidateEmail|InvalidateEmail]] (with the title in {{msg-mw|Invalidateemail}}) where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.', 'invalidateemail' => "This is the '''name of the special page''' where user goes if he chooses the cancel e-mail confirmation link from the confirmation e-mail.", -# Trackbacks -'trackbackbox' => '* $1 is the content of [[MediaWiki:Trackbackexcerpt]] or [[MediaWiki:Trackback]], depending if the trackback has an excerpt - -{{doc-important|Do not remove the linebreak. $1 has to be the first character on a new line because it contains wiki markup}} - -For information on trackback see [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgUseTrackbacks mediawiki manual].', -'trackback' => '{{optional}} - -Do \'\'not\'\' change the leading ; and the first : as it is wiki markup. - -* $1: title of the trackback -* $2: URL of the trackback -* $3: unused in this message, see [[MediaWiki:trackbackexcerpt]] instead -* $4: name of the trackback -* $5: a link to delete the trackback. The content of [[MediaWiki:Trackbackremove]] is injected here.', -'trackbackexcerpt' => "{{optional}} - -Do ''not'' change the leading ; and the first : as it is wiki markup. - -* $1: title of the trackback -* $2: URL of the trackback -* $3: an excerpt of the trackback -* $4: name of the trackback -* $5: a link to delete the trackback. The content of [[MediaWiki:Trackbackremove]] is injected here.", - 'unit-pixel' => '{{optional}}', # action=purge @@ -4054,14 +4148,44 @@ Most languages use a space, but some Asian languages, such as Thai and Chinese, 'autosumm-new' => 'The auto summary when creating a new page. $1 are the first X number of characters of the new page.', # Size units -'size-bytes' => '{{optional}} +'size-bytes' => '{{optional}} Size (of a page, typically) in bytes.', -'size-kilobytes' => '{{optional}} +'size-kilobytes' => '{{optional}} Size (of a page, typically) in kibibytes (1 kibibyte = 1024 bytes).', -'size-megabytes' => '{{optional}} +'size-megabytes' => '{{optional}} Size (of a file, typically) in mebibytes (1 mebibyte = 1024×1024 bytes).', -'size-gigabytes' => '{{optional}} +'size-gigabytes' => '{{optional}} Size (of a file, typically) in gibibytes (1 gibibyte = 1024×1024×1024 bytes).', +'size-terabytes' => '{{optional}} +Size (of a file, typically) in tebibytes (1 tebibytes = 1024×1024×1024×1024 bytes).', +'size-petabytes' => '{{optional}} +Size (of a file, typically) in pebibytes (1 pebibytes = 1024×1024×1024×1024×1024 bytes).', +'size-exabytes' => '{{optional}} +Size (of a file, typically) in exbibytes (1 exbibytes = 1024×1024×1024×1024×1024×1024 bytes).', +'size-zetabytes' => '{{optional}} +Size (of a file, typically) in zebibytes (1 zebibytes = 1024×1024×1024×1024×1024×1024×1024 bytes).', +'size-yottabytes' => '{{optional}} +Size (of a file, typically) in yobibytes (1 yobibytes = 1024×1024×1024×1024×1024×1024×1024×1024 bytes).', + +# Bitrate units +'bitrate-bits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in bits.', +'bitrate-kilobits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in kilobits (1 kilobit = 1000 bits).', +'bitrate-megabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in megabits (1 megabits = 1000×1000 bits).', +'bitrate-gigabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in gibibits (1 gigabits = 1000×1000×1000 bits).', +'bitrate-terabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in terabits (1 terabits = 1000×1000×1000×1000 bits).', +'bitrate-petabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in petabits (1 petabits = 1000×1000×1000×1000×1000 bits).', +'bitrate-exabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in exabits (1 exabits = 1000×1000×1000×1000×1000×1000 bits).', +'bitrate-zetabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in zetabits (1 zetabits = 1000×1000×1000×1000×1000×1000×1000 bits).', +'bitrate-yottabits' => '{{optional}} +Bitrate (of a file, typically) in yottabits (1 yottabits = 1000×1000×1000×1000×1000×1000×1000×1000 bits).', # Live preview 'livepreview-loading' => '{{Identical|Loading}}', @@ -4206,6 +4330,10 @@ Name of month in Hebrew calender.', Name of month in Hebrew calender.', # Signatures +'signature' => "This will be substituted in the signature (~~~ or ~~~~ excluding timestamp) +* $1: the username that is currently login +* $2: the customized signature which is specified in [[Special:Preferences|user's preferences]] as non-raw +Use your language default parentheses ({{msg-mw|parentheses}}), but not use the message direct.", 'timezone-utc' => '{{optional}}', # Core parser functions @@ -4359,4 +4487,148 @@ Used on [[Special:Tags]]. Verb. Used as display text on a link to create/edit a 'sqlite-has-fts' => 'Shown on Special:Version, $1 is version', 'sqlite-no-fts' => 'Shown on Special:Version, $1 is version', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '{{Logentry}}', +'logentry-delete-restore' => '{{Logentry}}', +'logentry-delete-event' => '{{Logentry}} +{{Logentryparam}} +* $3 is the name of the log page inside parenthesis', +'logentry-delete-revision' => '{{Logentry}} +{{Logentryparam}} +* $5 is the number of affected revisions of the page $3.', +'logentry-delete-event-legacy' => '{{Logentry}} +$3 is the name of the log page inside parenthesis', +'logentry-delete-revision-legacy' => '{{Logentry}}', +'logentry-suppress-delete' => "{{Logentry}} + +'Hid' is a possible alternative to 'suppressed' in this message.", +'logentry-suppress-event' => '{{Logentry}} +{{Logentryparam}} +$3 is the name of the log page inside parenthesis', +'logentry-suppress-revision' => '{{Logentry}} +{{Logentryparam}} +* $5 is the number of affected revisions of the page $3.', +'logentry-suppress-event-legacy' => '{{Logentry}} +$3 is the name of the log page inside parenthesis', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '{{Logentry}}', +'revdelete-content-hid' => 'Used on +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-summary-hid' => 'Used on +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-uname-hid' => 'Used on +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-content-unhid' => 'Used on +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-summary-unhid' => 'Used on +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-uname-unhid' => 'Used on +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-restricted' => 'This message is used as parameter $4 when setting visibility restrictions for administrators in: +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'revdelete-unrestricted' => 'This message is used as parameter $4 when setting visibility restrictions for administrators in: +* {{msg-mw|logentry-delete-event}} +* {{msg-mw|logentry-delete-revision}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}} +* {{msg-mw|logentry-suppress-event}}', +'logentry-move-move' => '{{Logentry}} +Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', +'logentry-move-move-noredirect' => '{{Logentry}} +Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', +'logentry-move-move_redir' => '{{Logentry}} +Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '{{Logentry}} +Parameter $4, the target page, is also not visible to parser functions.', +'logentry-patrol-patrol' => '{{Logentry}} +* $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff.', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '{{Logentry}} +* $4 is a formatted revision number, maybe linked to the diff. +"Automatically" refers to users with autopatrol right who mark revisions automatically patrolled when editing.', +'logentry-newusers-create2' => '{{Logentry}} + +$4 is the gender of the target user.', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'When feedback dialog box is opened, this introductory message in small print explains the options to report a bug or add simple feedback. We expect that people in a hurry will not read this.', +'feedback-subject' => 'Label for a text input +{{Identical|Subject}}', +'feedback-message' => 'Label for a textarea; signature referrs to a Wikitext signature.', +'feedback-cancel' => 'Button label +{{Identical|Cancel}}', +'feedback-submit' => 'Button label +{{Identical|Submit}}', +'feedback-adding' => 'Progress notice', +'feedback-error1' => 'Error message, appears when an unknown error occurs submitting feedback', +'feedback-error2' => 'Error message, appears when we could not add feedback', +'feedback-error3' => 'Error message, appears when we lose our connection to the wiki', +'feedback-thanks' => 'Thanks message, appears if feedback was successful', +'feedback-close' => 'Button label +{{Identical|Done}}', +'feedback-bugcheck' => 'Message that appears before the user submits a bug, reminding them to check for known bugs.', +'feedback-bugnew' => 'Button label - asserts that the user has checked for existing bugs. When clicked will launch a bugzilla form to add a new bug in a new tab or window', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-badtoken' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-duplicate' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: +* $1 is a number of files +* $2 is a link to a list of duplicate files.', +'api-error-duplicate-archive' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: +* $1 is a number of files +* $2 is a link to a list of duplicate files.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: +* $1 is a number of files.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'This message is a pop-up title shown in case one or more files exactly equal to the one just uploaded are already present. The word "duplicate" is an adjective.', +'api-error-empty-file' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-emptypage' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-fetchfileerror' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-file-too-large' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-filename-tooshort' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-filetype-banned' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-filetype-missing' => 'The word "extension" refers to the part behind the last dot in a file name, that by convention gives a hint about the kind of data format which a files contents are in.', +'api-error-hookaborted' => 'The word "extension" here refers to a [[:mw:Manual:Extensions|MediaWiki Extension]] which extends the functionality of the basic wiki by adding something to its capabilities. "… aborted by an extension" implies that an operation could not be performed successfully or was not allowed to continue to its intended end.', +'api-error-http' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-illegal-filename' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-internal-error' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-invalid-file-key' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-missingparam' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-missingresult' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-mustbeposted' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-noimageinfo' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-nomodule' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-ok-but-empty' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-overwrite' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-stashfailed' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-timeout' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-unclassified' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-unknown-code' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: +* $1 may contain more error details.', +'api-error-unknown-error' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-unknown-warning' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors. Parameters: +* $1 is an unknown warning.', +'api-error-uploaddisabled' => 'API error message that can be used for client side localisation of API errors.', +'api-error-verification-error' => 'The word "extension" refers to the part behind the last dot in a file name, that by convention gives a hint about the kind of data format which a files contents are in.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php index 33345ea1..f765cc12 100644 --- a/languages/messages/MessagesQu.php +++ b/languages/messages/MessagesQu.php @@ -130,139 +130,139 @@ $specialPageAliases = array( #!!# Translation HORAACTUAL is used more than once for currenttime and currenthour. #!!# Translation HORALOCAL is used more than once for localtime and localhour. $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PUSAPUNA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__YUYARINANNAQ__', '__NOTDC__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__RIKCHASUYUNNAQ__', '__NOGALERÍA__', '__NOGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__YUYARINATAATIPACHIY__', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__YUYARINA__', '__TDC__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__AMARAKITAHUKCHAYCHU__', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__UMANNAQ__', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'KUNANKILLA', 'MESACTUAL', 'MES_ACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'KUNANKILLASUTI', 'NOMBREMESACTUAL', 'NOMBRE_MES_ACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'KUNANKILLASUTIP', 'GENERADORNOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'KUNANKILLAPISI', 'ABREVIACIONNOMBREMESACTUAL', 'ABREVIACIÓNNOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'KUNANPUNCHAW', 'DÍAACTUAL', 'DIAACTUAL', 'DÍA_ACTUAL', 'DIA_ACTUAL', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'KUNANPUNCHAW2', 'DÍAACTUAL2', 'DIAACTUAL2', 'DÍA_ACTUAL2', 'DIA_ACTUAL2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'KUNANPUNCHAWSUTI', 'NOMBREDÍAACTUAL', 'NOMBREDIAACTUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'KUNANWATA', 'AÑOACTUAL', 'AÑO_ACTUAL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'KUNANPACHA', 'HORAACTUAL', 'HORA_ACTUAL', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'KUNANURA', 'HORA_ACTUAL', 'HORAACTUAL', 'HORA_MINUTOS_ACTUAL', 'HORAMINUTOSACTUAL', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'KAYPIKILLA', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'KAYPIKILLASUTI', 'NOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'KAYPIKILLASUTIP', 'GENERADORNOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'KAYPIKILLAPISI', 'ABREVIACIONMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'KAYPIPUNCHAW', 'DÍALOCAL', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'KAYPIPUNCHAW2', 'DIALOCAL2', 'DÍALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'KAYPIPUNCHAWSUTI', 'NOMBREDIALOCAL', 'NOMBREDÍALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'KAYPIWATA', 'AÑOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'KAYPIPACHA', 'HORALOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'KAYPIURA', 'HORALOCAL', 'HORAMINUTOSLOCAL', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'HAYKAPANQA', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'HAYKAQILLQA', 'NÚMERODEARTÍCULOS', 'NUMERODEARTICULOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'HAYKAWILLANIQI', 'NÚMERODEARCHIVOS', 'NUMERODEARCHIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'HAYKARURAQ', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'HAYKARURACHKAQ', 'NÚMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'HAYKALLAMKAPUSQA', 'NÚMERODEEDICIONES', 'NUMERODEEDICIONES', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'HAYKAQHAWASQA', 'HAYKAQAWASQA', 'NÚMERODEVISTAS', 'NUMERODEVISTAS', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'PANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINA', 'NOMBREDEPÁGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'PANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINAC', 'NOMBREDEPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'SUTIKITI', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'SUTIKITIE', 'ESPACIODENOMBREC', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'RIMANAKUYKITI', 'RIMAYKITI', 'ESPACIODEDISCUSION', 'ESPACIODEDISCUSIÓN', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'RIMANAKUYKITIE', 'RIMAYKITIE', 'ESPACIODEDISCUSIONC', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'QILLQAKITI', 'ESPACIODEASUNTO', 'ESPACIODETEMA', 'ESPACIODEARTÍCULO', 'ESPACIODEARTICULO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'QILLQAKITIE', 'ESPACIODETEMAC', 'ESPACIODEASUNTOC', 'ESPACIODEARTICULOC', 'ESPACIODEARTÍCULOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'HUNTAPANQASUTI', 'NOMBREDEPÁGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPAGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINAENTERA', 'NOMBREDEPAGINAENTERA', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'HUNTAPANQASUTIE', 'NOMBRECOMPLETODEPAGINAC', 'NOMBRECOMPLETODEPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'URINPANQASUTI', 'NOMBREDESUBPAGINA', 'NOMBREDESUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'URINPANQASUTIE', 'NOMBREDESUBPAGINAC', 'NOMBREDESUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'TIKSIPANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINABASE', 'NOMBREDEPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'TIKSIPANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINABASEC', 'NOMBREDEPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'RIMANAKUYPANQASUTI', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓN', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSION', 'NOMBREDEPAGINADISCUSION', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓN', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'RIMANAKUYPANQASUTIE', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓNC', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSIONC', 'NOMBREDEPAGINADISCUSIONC', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓNC', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'QILLQAPANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULO', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'QILLQAPANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULOC', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'WILLA:', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'WAKCHAY:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'WILLAMUSUQ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'rikchacha', 'miniaturadeimagen', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'rikchacha=$1', 'miniaturadeimagen=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'paña', 'alliq', 'derecha', 'dcha', 'der', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lluqi', 'ichuq', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'manaima', 'mana', 'ninguna', 'nada', 'no', 'ninguno', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'chawpi', 'centro', 'centrado', 'centrada', 'centrar', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'inchuyuq', 'inchu', 'marco', 'enmarcado', 'enmarcada', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'inchunnaq', 'sinmarco', 'sin_embarcar', 'sinenmarcar', 'sin_enmarcar', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'panqa=$1', 'pagina=$1', 'página=$1', 'pagina $1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'sayaq', 'sayaq=$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'saywa', 'borde', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'tiksisiqi', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'uran', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'hanan', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'hawa', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'qillqahawa', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ukhupi', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'sikipi', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'qillqasiki', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'tinki=$1', 'vínculo=$1', 'vinculo=$1', 'enlace=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'wak=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'WILLAY:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'TIYAYSUTI', 'NOMBREDESITIO', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'SKITI:', 'EN:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'KAYLLAURL:', 'URLLOCAL', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'KAYLLAURLE:', 'URLLOCALC:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SIRWIQ', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'SIRWIQSUTI', 'NOMBRESERVIDOR', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'QILLQAÑAN', 'QILLQANAN', 'RUTASCRIPT', 'RUTADESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'SIMIKAMACHIY:', 'GRAMATICA:', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'QHARIWARMI:', 'QARIWARMI:', 'GÉNERO:', 'GENERO:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__AMASUTITAHUKCHAYCHU__', '__NOCONVERTIRTITULO__', '__NOCONVERTIRTÍTULO__', '__NOCT___', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__AMASAMIQTAHUKCHAYCHU__', '__NOCONVERTIRCONTENIDO__', '__NOCC___', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'KUNANSIMANA', 'SEMANAACTUAL', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'KUNANSIMANAPUNCHAW', 'DDSACTUAL', 'DIADESEMANAACTUAL', 'DÍADESEMANAACTUAL', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'KAYLLASIMANA', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'KAYLLASIMANAPUNCHAW', 'DDSLOCAL', 'DIADESEMANALOCAL', 'DÍADESEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'MUSUQCHASQAID', 'IDDEREVISION', 'IDREVISION', 'IDDEREVISIÓN', 'IDREVISIÓN', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'MUSUQCHASQAPUNCHAW', 'DIADEREVISION', 'DIAREVISION', 'DÍADEREVISIÓN', 'DÍAREVISIÓN', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'MUSUQCHASQAPUNCHAW2', 'DIADEREVISION2', 'DIAREVISION2', 'DÍADEREVISIÓN2', 'DÍAREVISIÓN2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MUSUQCHASQAKILLA', 'MESDEREVISION', 'MESDEREVISIÓN', 'MESREVISION', 'MESREVISIÓN', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'MUSUQCHASQAWATA', 'AÑODEREVISION', 'AÑODEREVISIÓN', 'AÑOREVISION', 'AÑOREVISIÓN', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'MUSUQCHASQAPACHAQILLPA', 'MARCADEHORADEREVISION', 'MARCADEHORADEREVISIÓN', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'MUSUQCHASQARURAQ', 'USUARIODEREVISION', 'USUARIODEREVISIÓN', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'ACHKA:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'HUNTAURL:', 'URLCOMPLETA:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'HUNTAURLE:', 'URLCOMPLETAC:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'UCHUYÑAWPAQ:', 'UCHUYNAWPAQ:', 'PRIMEROMINUS;', 'PRIMEROMINÚS:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'HATUNÑAWPAQ:', 'HATUNNAWPAQ:', 'PRIMEROMAYUS;', 'PRIMEROMAYÚS:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'UCHUY:', 'MINUS:', 'MINÚS:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'HATUN:', 'MAYUS:', 'MAYÚS:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'CHAWA:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'SUTITARIKUCHIY', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), - 'currentversion' => array( '1', 'KUNANMUSUQCHASQA', 'REVISIÓNACTUAL', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLLLAWICHAY', 'URL-LLAWICHAY', 'CODIFICAR', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'WATANALLAWICHAY', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'KUNANPACHAQILLPA', 'MARCADEHORAACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'KAYLLAPACHAQILLPA', 'MARCADEHORALOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'PURIRIYSANANCHA', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#RIMAY:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'SAMIQRIMAY', 'IDIOMADELCONTENIDO', 'IDIOMADELCONT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SUTIKITIPIPANQAKUNA:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'HAYKAKAMACHIQ', 'NÚMEROADMINISITRADORES', 'NÚMEROADMINS', 'NUMEROADMINS', 'NUMEROADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINS', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINS', 'NÚMEROADMINIISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'YUPAYRIKCHAKUY', 'FORMATONÚMERO', 'FORMATONUMERO', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'PADLLUQI', 'PADICHUQ', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'PADPAÑA', 'PADALLIQ', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'sapaq', 'especial', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ALLINCHAY:', 'SIQINCHAY:', 'ORDENAR:', 'ORDENPREDETERMINADO:', 'CLAVEDEORDENPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORIAPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORÍAPREDETERMINADO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'WILLAÑIQIÑAN', 'WILLANIQINAN', 'RUTAARCHIVO', 'RUTARCHIVO', 'RUTAARCHIVO:', 'RUTARCHIVO:', 'RUTADEARCHIVO:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'unanchacha', 'UNANCHACHA', 'etiqueta', 'ETIQUETA', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__PAKASQAKATIGURIYA__', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'KATIGURIYAPIPANQAKUNA', 'PÁGINASENCATEGORÍA', 'PÁGINASENCAT', 'PAGSENCAT', 'PAGINASENCATEGORIA', 'PAGINASENCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'PANQACHHIKAN', 'PANQACHIKAN', 'PANQACHIKA', 'TAMAÑOPÁGINA', 'TAMAÑODEPÁGINA', 'TAMAÑOPAGINA', 'TAMAÑODEPAGINA', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__UNANCHAY__', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__AMAUNANCHAYCHU__', '__NOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'HUÑUPIYUPAY', 'HUNUPIYUPAY', 'NÚMEROENGRUPO', 'NUMEROENGRUPO', 'NUMENGRUPO', 'NÚMENGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__TIYAQLLAPUSAPUNA__', '__REDIRECCIONESTATICA__', '__REDIRECCIÓNESTÁTICA__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'HAYKAAMACHAY', 'IMASINCHIAMACHAY', 'NIVELDEPROTECCIÓN', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#PUSAPUNA', '#REDIRECCIÓN', '#REDIRECCION', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__YUYARINANNAQ__', '__NOTDC__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__RIKCHASUYUNNAQ__', '__NOGALERÍA__', '__NOGALERIA__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__YUYARINATAATIPACHIY__', '__FORZARTDC__', '__FORZARTOC__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__YUYARINA__', '__TDC__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__AMARAKITAHUKCHAYCHU__', '__NOEDITARSECCIÓN__', '__NOEDITARSECCION__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__UMANNAQ__', '__NOTÍTULO__', '__NOTITULO__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'KUNANKILLA', 'MESACTUAL', 'MES_ACTUAL', 'MESACTUAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'KUNANKILLASUTI', 'NOMBREMESACTUAL', 'NOMBRE_MES_ACTUAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'KUNANKILLASUTIP', 'GENERADORNOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'KUNANKILLAPISI', 'ABREVIACIONNOMBREMESACTUAL', 'ABREVIACIÓNNOMBREMESACTUAL', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'KUNANPUNCHAW', 'DÍAACTUAL', 'DIAACTUAL', 'DÍA_ACTUAL', 'DIA_ACTUAL', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'KUNANPUNCHAW2', 'DÍAACTUAL2', 'DIAACTUAL2', 'DÍA_ACTUAL2', 'DIA_ACTUAL2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'KUNANPUNCHAWSUTI', 'NOMBREDÍAACTUAL', 'NOMBREDIAACTUAL', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'KUNANWATA', 'AÑOACTUAL', 'AÑO_ACTUAL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'KUNANPACHA', 'HORAACTUAL', 'HORA_ACTUAL', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'KUNANURA', 'HORA_ACTUAL', 'HORAACTUAL', 'HORA_MINUTOS_ACTUAL', 'HORAMINUTOSACTUAL', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'KAYPIKILLA', 'MESLOCAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'KAYPIKILLASUTI', 'NOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'KAYPIKILLASUTIP', 'GENERADORNOMBREMESLOCAL', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'KAYPIKILLAPISI', 'ABREVIACIONMESLOCAL', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'KAYPIPUNCHAW', 'DÍALOCAL', 'DIALOCAL', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'KAYPIPUNCHAW2', 'DIALOCAL2', 'DÍALOCAL2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'KAYPIPUNCHAWSUTI', 'NOMBREDIALOCAL', 'NOMBREDÍALOCAL', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'KAYPIWATA', 'AÑOLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'KAYPIPACHA', 'HORALOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'KAYPIURA', 'HORALOCAL', 'HORAMINUTOSLOCAL', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'HAYKAPANQA', 'NÚMERODEPÁGINAS', 'NUMERODEPAGINAS', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'HAYKAQILLQA', 'NÚMERODEARTÍCULOS', 'NUMERODEARTICULOS', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'HAYKAWILLANIQI', 'NÚMERODEARCHIVOS', 'NUMERODEARCHIVOS', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'HAYKARURAQ', 'NÚMERODEUSUARIOS', 'NUMERODEUSUARIOS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'HAYKARURACHKAQ', 'NÚMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMERODEUSUARIOSACTIVOS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'HAYKALLAMKAPUSQA', 'NÚMERODEEDICIONES', 'NUMERODEEDICIONES', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'HAYKAQHAWASQA', 'HAYKAQAWASQA', 'NÚMERODEVISTAS', 'NUMERODEVISTAS', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'PANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINA', 'NOMBREDEPÁGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'PANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINAC', 'NOMBREDEPÁGINAC', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'SUTIKITI', 'ESPACIODENOMBRE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'SUTIKITIE', 'ESPACIODENOMBREC', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'RIMANAKUYKITI', 'RIMAYKITI', 'ESPACIODEDISCUSION', 'ESPACIODEDISCUSIÓN', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'RIMANAKUYKITIE', 'RIMAYKITIE', 'ESPACIODEDISCUSIONC', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'QILLQAKITI', 'ESPACIODEASUNTO', 'ESPACIODETEMA', 'ESPACIODEARTÍCULO', 'ESPACIODEARTICULO', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'QILLQAKITIE', 'ESPACIODETEMAC', 'ESPACIODEASUNTOC', 'ESPACIODEARTICULOC', 'ESPACIODEARTÍCULOC', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'HUNTAPANQASUTI', 'NOMBREDEPÁGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPAGINACOMPLETA', 'NOMBREDEPÁGINAENTERA', 'NOMBREDEPAGINAENTERA', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'HUNTAPANQASUTIE', 'NOMBRECOMPLETODEPAGINAC', 'NOMBRECOMPLETODEPÁGINAC', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'URINPANQASUTI', 'NOMBREDESUBPAGINA', 'NOMBREDESUBPÁGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'URINPANQASUTIE', 'NOMBREDESUBPAGINAC', 'NOMBREDESUBPÁGINAC', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'TIKSIPANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINABASE', 'NOMBREDEPÁGINABASE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'TIKSIPANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINABASEC', 'NOMBREDEPÁGINABASEC', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'RIMANAKUYPANQASUTI', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓN', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSION', 'NOMBREDEPAGINADISCUSION', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓN', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'RIMANAKUYPANQASUTIE', 'NOMBREDEPÁGINADEDISCUSIÓNC', 'NOMBREDEPAGINADEDISCUSIONC', 'NOMBREDEPAGINADISCUSIONC', 'NOMBREDEPÁGINADISCUSIÓNC', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'QILLQAPANQASUTI', 'NOMBREDEPAGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADETEMA', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTO', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULO', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULO', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'QILLQAPANQASUTIE', 'NOMBREDEPAGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADETEMAC', 'NOMBREDEPÁGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEASUNTOC', 'NOMBREDEPAGINADEARTICULOC', 'NOMBREDEPÁGINADEARTÍCULOC', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'WILLA:', 'MSJ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'WAKCHAY:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'WILLAMUSUQ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'rikchacha', 'miniaturadeimagen', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'rikchacha=$1', 'miniaturadeimagen=$1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'paña', 'alliq', 'derecha', 'dcha', 'der', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lluqi', 'ichuq', 'izquierda', 'izda', 'izq', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'manaima', 'mana', 'ninguna', 'nada', 'no', 'ninguno', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'chawpi', 'centro', 'centrado', 'centrada', 'centrar', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'inchuyuq', 'inchu', 'marco', 'enmarcado', 'enmarcada', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'inchunnaq', 'sinmarco', 'sin_embarcar', 'sinenmarcar', 'sin_enmarcar', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'panqa=$1', 'pagina=$1', 'página=$1', 'pagina $1', 'página $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'sayaq', 'sayaq=$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'saywa', 'borde', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'tiksisiqi', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'uran', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'hanan', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'hawa', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'qillqahawa', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ukhupi', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'sikipi', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'qillqasiki', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'tinki=$1', 'vínculo=$1', 'vinculo=$1', 'enlace=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'wak=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'WILLAY:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'TIYAYSUTI', 'NOMBREDESITIO', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'SKITI:', 'EN:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'KAYLLAURL:', 'URLLOCAL', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'KAYLLAURLE:', 'URLLOCALC:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'SIRWIQ', 'SERVIDOR', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'SIRWIQSUTI', 'NOMBRESERVIDOR', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'QILLQAÑAN', 'QILLQANAN', 'RUTASCRIPT', 'RUTADESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'SIMIKAMACHIY:', 'GRAMATICA:', 'GRAMÁTICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'QHARIWARMI:', 'QARIWARMI:', 'GÉNERO:', 'GENERO:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__AMASUTITAHUKCHAYCHU__', '__NOCONVERTIRTITULO__', '__NOCONVERTIRTÍTULO__', '__NOCT___', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__AMASAMIQTAHUKCHAYCHU__', '__NOCONVERTIRCONTENIDO__', '__NOCC___', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'KUNANSIMANA', 'SEMANAACTUAL', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'KUNANSIMANAPUNCHAW', 'DDSACTUAL', 'DIADESEMANAACTUAL', 'DÍADESEMANAACTUAL', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'KAYLLASIMANA', 'SEMANALOCAL', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'KAYLLASIMANAPUNCHAW', 'DDSLOCAL', 'DIADESEMANALOCAL', 'DÍADESEMANALOCAL', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'MUSUQCHASQAID', 'IDDEREVISION', 'IDREVISION', 'IDDEREVISIÓN', 'IDREVISIÓN', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'MUSUQCHASQAPUNCHAW', 'DIADEREVISION', 'DIAREVISION', 'DÍADEREVISIÓN', 'DÍAREVISIÓN', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'MUSUQCHASQAPUNCHAW2', 'DIADEREVISION2', 'DIAREVISION2', 'DÍADEREVISIÓN2', 'DÍAREVISIÓN2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MUSUQCHASQAKILLA', 'MESDEREVISION', 'MESDEREVISIÓN', 'MESREVISION', 'MESREVISIÓN', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'MUSUQCHASQAWATA', 'AÑODEREVISION', 'AÑODEREVISIÓN', 'AÑOREVISION', 'AÑOREVISIÓN', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'MUSUQCHASQAPACHAQILLPA', 'MARCADEHORADEREVISION', 'MARCADEHORADEREVISIÓN', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'MUSUQCHASQARURAQ', 'USUARIODEREVISION', 'USUARIODEREVISIÓN', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'ACHKA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'HUNTAURL:', 'URLCOMPLETA:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'HUNTAURLE:', 'URLCOMPLETAC:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'UCHUYÑAWPAQ:', 'UCHUYNAWPAQ:', 'PRIMEROMINUS;', 'PRIMEROMINÚS:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'HATUNÑAWPAQ:', 'HATUNNAWPAQ:', 'PRIMEROMAYUS;', 'PRIMEROMAYÚS:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'UCHUY:', 'MINUS:', 'MINÚS:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'HATUN:', 'MAYUS:', 'MAYÚS:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'CHAWA:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'SUTITARIKUCHIY', 'MOSTRARTÍTULO', 'MOSTRARTITULO', 'DISPLAYTITLE' ), + 'currentversion' => array( '1', 'KUNANMUSUQCHASQA', 'REVISIÓNACTUAL', 'VERSIONACTUAL', 'VERSIÓNACTUAL', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLLLAWICHAY', 'URL-LLAWICHAY', 'CODIFICAR', 'CODIFICARURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'WATANALLAWICHAY', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'KUNANPACHAQILLPA', 'MARCADEHORAACTUAL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'KAYLLAPACHAQILLPA', 'MARCADEHORALOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'PURIRIYSANANCHA', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#RIMAY:', '#IDIOMA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'SAMIQRIMAY', 'IDIOMADELCONTENIDO', 'IDIOMADELCONT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SUTIKITIPIPANQAKUNA:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'HAYKAKAMACHIQ', 'NÚMEROADMINISITRADORES', 'NÚMEROADMINS', 'NUMEROADMINS', 'NUMEROADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINISTRADORES', 'NUMERODEADMINS', 'NÚMERODEADMINISTRADORES', 'NÚMERODEADMINS', 'NÚMEROADMINIISTRADORES', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'YUPAYRIKCHAKUY', 'FORMATONÚMERO', 'FORMATONUMERO', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'PADLLUQI', 'PADICHUQ', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'PADPAÑA', 'PADALLIQ', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'sapaq', 'especial', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ALLINCHAY:', 'SIQINCHAY:', 'ORDENAR:', 'ORDENPREDETERMINADO:', 'CLAVEDEORDENPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORIAPREDETERMINADO:', 'ORDENDECATEGORÍAPREDETERMINADO:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'WILLAÑIQIÑAN', 'WILLANIQINAN', 'RUTAARCHIVO', 'RUTARCHIVO', 'RUTAARCHIVO:', 'RUTARCHIVO:', 'RUTADEARCHIVO:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'unanchacha', 'UNANCHACHA', 'etiqueta', 'ETIQUETA', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__PAKASQAKATIGURIYA__', '__CATEGORÍAOCULTA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'KATIGURIYAPIPANQAKUNA', 'PÁGINASENCATEGORÍA', 'PÁGINASENCAT', 'PAGSENCAT', 'PAGINASENCATEGORIA', 'PAGINASENCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'PANQACHHIKAN', 'PANQACHIKAN', 'PANQACHIKA', 'TAMAÑOPÁGINA', 'TAMAÑODEPÁGINA', 'TAMAÑOPAGINA', 'TAMAÑODEPAGINA', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__UNANCHAY__', '__INDEXAR__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__AMAUNANCHAYCHU__', '__NOINDEXAR__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'HUÑUPIYUPAY', 'HUNUPIYUPAY', 'NÚMEROENGRUPO', 'NUMEROENGRUPO', 'NUMENGRUPO', 'NÚMENGRUPO', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__TIYAQLLAPUSAPUNA__', '__REDIRECCIONESTATICA__', '__REDIRECCIÓNESTÁTICA__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'HAYKAAMACHAY', 'IMASINCHIAMACHAY', 'NIVELDEPROTECCIÓN', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); $messages = array( @@ -621,20 +621,22 @@ Ama hina kaspa, huk [[Special:ListUsers/sysop|kamachiqman]] willariy, URL nisqa 'badarticleerror' => "Kay p'anqapiqa manam saqillanchu kay hina rurayta.", 'cannotdelete' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq p\'anqata icha willañiqita qulluyta. P\'anqaqa pipapas qullusqanñachá.', +'cannotdelete-title' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq p\'anqata qulluyta', 'badtitle' => "P'anqap sutinqa manam allinchu", 'badtitletext' => "Kay p'anqap sutinqa manam allinchu, mana allin interwiki t'inkichá icha ch'usaqchá, p'anqa sutipaq mana saqillasqa sananchayuqchá.", -'perfcached' => "Kay willakunaqa ''cache'' nisqa pakasqa hallch'apim kachkan, chayrayku manañachá musuqchasqachu:", -'perfcachedts' => 'Kay willakunaqa waqaychasqam. Qhipaq musuqchasqaqa $1 karqan.', +'perfcached' => "Kay qatiq willakunaqa ''cache'' nisqa pakasqa hallch'apim kachkan, chayrayku manañachá musuqchasqachu. {{PLURAL:$1|Huklla|$1-lla}} taripasqam pakasqa hallch'api aypalla kachkan, manam aswanchu.", +'perfcachedts' => "Kay willakunaqa hallch'asqam. Qhipaq musuqchasqaqa $1 karqan. {{PLURAL:$4|Huklla|$4-lla}} taripasqam pakasqa hallch'api aypalla kachkan, manam aswanchu.", 'querypage-no-updates' => "Kay p'anqata musuqchayqa manam atichkanchu. Kunanqa kaypi willakuna manam musuqchasqachu kanqa.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Kaypa pantasqa kuskanachina tupunkuna: wfQuery()
Ruray paqtachi: $1
Tapuna: $2', 'viewsource' => 'Pukyu qillqata qhaway', -'viewsourcefor' => '$1-paq', +'viewsource-title' => "$1 sutiyuq p'anqap pukyu qillqanta qhaway", 'actionthrottled' => "Rurayniykiqa hark'asqam", 'actionthrottledtext' => "Spam nisqa millay rurayta hark'anapaq, manam saqillasunkichu kayta nisyu kutikunata rurayta ratulla mit'api. Nisyutam ruraykachanki. Ama hina kaspa, huk minutukunamanta musuqmanta ruraykachay.", 'protectedpagetext' => "Kay p'anqaqa llamk'apuymanta amachasqam.", 'viewsourcetext' => "Kay p'anqap pukyu qillqantam qhawayta iskaychaytapas atinki:", +'viewyourtext' => "'''Qampa llamk'apusqayki'''p pukyu qillqantam qhawayta iskaychaytapas atinki:", 'protectedinterface' => "Kay p'anqapiqa wakichintinpa uyapuranpaq qillqam. Wandalismu nisqamanta amachasqam kachkan.", 'editinginterface' => "'''Paqtataq:''' Uyapura p'anqatam llamk'apuchkanki. Hukchaptiykiqa, chay uyapurap rikch'ayninqa hukyanqa huk ruraqkunapaqpas. Uyapurata t'ikrayta munaspaykiqa, [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=qu translatewiki.net] nisqa MediaWiki t'ikrana ruraykamay llika tiyaypi ruranaykimanta hamut'ariy.", @@ -727,6 +729,7 @@ Ama hina kaspa, chaskispaykiqa ruraqpa sutiykita nispa musuqmanta yaykuy.', 'noemailprefs' => "E-chaski imamaytaykita willaway kay rurachinakunata llamk'achinapaq.", 'emailconfirmlink' => 'E-chaski imamaytaykita takyachiy', 'invalidemailaddress' => "E-chaski imamaytaykiqa manam allinchu, manachá allinta qillqasqa. Ama hina kaspa, musuq allin sananchayuq imamaytaykita qillqamuy icha k'itichata ch'usaqchay.", +'cannotchangeemail' => 'Ruraqpa rakiqunanpi e-chaski imamaytakunaqa kay wikipi manam hukchanallachu.', 'accountcreated' => 'Rakiqunaqa kichasqañam', 'accountcreatedtext' => '$1 sutiyuq ruraqpa rakiqunanqa kichasqañam.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}paq musuq rakiqunata kichariy', @@ -741,6 +744,7 @@ Kay willay pantasqa kaptinqa, qhawarparillay.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Mana riqsisqa pantasqa PHP mail() rurananpi', +'user-mail-no-addy' => 'Mana chaskiqniyuq e-chaskita kachayta munarqanki.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ruraqpa yaykuna rimanta hukchay', @@ -761,16 +765,18 @@ Yaykuna rimaykitaqa aypalla hukcharqunkiñachá icha huk mit'alla yaykuna rimata 'resetpass-temp-password' => "Mit'alla yaykuna rima:", # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Yaykuna rimata kutichiy', -'passwordreset-text' => "Kay hunt'ana p'anqata hunt'ay, rakiqunaykipaq willakunayuq e-chaskita chaskinaykipaq.", -'passwordreset-legend' => 'Yaykuna rimata kutichiy', -'passwordreset-disabled' => 'Kay wikipiqa yaykuna rimata manam kutichiyta atinkichu.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Qatiqpi kaq willa rakikunamanta huktam yaykuchiy}}', -'passwordreset-username' => 'Ruraqpa sutin:', -'passwordreset-domain' => 'Duminyu:', -'passwordreset-email' => 'E-chaski imamayta:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}-paq rakiqunamanta willakuna', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Pipas (qamchiki, $1 IP huchhayuq tiyaymanta) {{SITENAME}}-paq ($4) +'passwordreset' => 'Yaykuna rimata kutichiy', +'passwordreset-text' => "Kay hunt'ana p'anqata hunt'ay, rakiqunaykipaq willakunayuq e-chaskita chaskinaykipaq.", +'passwordreset-legend' => 'Yaykuna rimata kutichiy', +'passwordreset-disabled' => 'Kay wikipiqa yaykuna rimata manam kutichiyta atinkichu.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Qatiqpi kaq willa rakikunamanta huktam yaykuchiy}}', +'passwordreset-username' => 'Ruraqpa sutin:', +'passwordreset-domain' => 'Duminyu:', +'passwordreset-capture' => 'Llalliwaq e-chaskita qhawayta munankichu?', +'passwordreset-capture-help' => "Kay k'itichata ñit'iywan sananchaspaykiqa, mit'alla yaykuna rimayuq e-chaskita rikunki, hinaptiyki ruraqmanmi kachasqa kanqa.", +'passwordreset-email' => 'E-chaski imamayta:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}-paq rakiqunamanta willakuna', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Pipas (qamchiki, $1 IP huchhayuq tiyaymanta) {{SITENAME}}-paq ($4) rakiqunaykipaq willakunayuq yuyachinatam mañakurqan. Kay qatiq ruraqpa {{PLURAL:$3|rakiqunanmi|rakiqunankunam}} kay e-chaski imamaytayuq kachkan: @@ -780,7 +786,7 @@ Kay mit'alla yaykuna {{PLURAL:$3|rimaqa|rimakunaqa}} kunanmanta {{PLURAL:$5|huk Yaykuspayki musuq yaykuna rimaykitam akllankiman. Pi wakiykipas kayta mañakurqaptinqa, icha qam ñawpaq yaykuna rimaykita yuyaspayki manaña wakinchayta munaspaykiqa, kay willayta mana qhawaspa mana imatapas ruraspa ñawpaq yaykuna rimaykiwanmi llamk'ayta atinki.", -'passwordreset-emailtext-user' => "{{SITENAME}}-pi kaq $1 sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}}-paq ($4) +'passwordreset-emailtext-user' => "{{SITENAME}}-pi kaq $1 sutiyuq ruraqqa {{SITENAME}}-paq ($4) rakiqunaykipaq willakunayuq yuyachinatam mañakurqan. Kay qatiq ruraqpa {{PLURAL:$3|rakiqunanmi|rakiqunankunam}} kay e-chaski imamaytayuq kachkan: @@ -790,9 +796,22 @@ Kay mit'alla yaykuna {{PLURAL:$3|rimaqa|rimakunaqa}} kunanmanta {{PLURAL:$5|huk Yaykuspayki musuq yaykuna rimaykitam akllankiman. Pi wakiykipas kayta mañakurqaptinqa, icha qam ñawpaq yaykuna rimaykita yuyaspayki manaña wakinchayta munaspaykiqa, kay willayta mana qhawaspa mana imatapas ruraspa ñawpaq yaykuna rimaykiwanmi llamk'ayta atinki.", -'passwordreset-emailelement' => "Ruraqpa sutin: $1 +'passwordreset-emailelement' => "Ruraqpa sutin: $1 Mit'alla yaykuna rima: $2", -'passwordreset-emailsent' => 'Yuyachina e-chaskiqa kachasqañam.', +'passwordreset-emailsent' => 'Yuyachina e-chaskiqa kachasqañam.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Yuyachina e-chaskiqa kachasqañam, kay qatiqpi rikunki.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Yuyachina e-chaskiqa rurasqa karqan, imatachus kay qatiqpi rikunki, ichataq kachasqa kaptin pantasqam tukurqan: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-chaski imamaytata wakinchay', +'changeemail-header' => 'Rakiqunap e-chaski imamaytanta wakinchay', +'changeemail-text' => "Kay hunt'ana p'anqata hunt'ay e-chaski imamaytaykita hukchanaykipaq. Yaykuna rimaykita yaykuchinaykim tiyan kay hukchanata takyachinaykipaq.", +'changeemail-no-info' => "Yaykunaykim tiyan kay p'anqata chiqalla aypanaykipaq.", +'changeemail-oldemail' => 'Kunan kachkaq e-chaski imamayta:', +'changeemail-newemail' => 'Musuq e-chaski imamayta:', +'changeemail-none' => '(mana ima)', +'changeemail-submit' => 'E-chaskita wakinchay', +'changeemail-cancel' => 'Ama niy', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Yanasapa qillqa', @@ -855,9 +874,6 @@ Manam saqillasunkichu 'Kay ruraqman e-chaskita kachay' nisqata llamk'achiyta man Kunan IP huchhaykiqa $3 nisqam, hark'ay huchhataq #$5 nisqam. Mañakuspaykiqa kay p'anqapi tukuy nisqakunata willay.", 'blockednoreason' => "hark'aqqa manam ninchu imarayku", -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''-pa pukyu qillqanqa kaymi:", -'blockededitsource' => "'''$1'''-pi '''llamk'apusqaykikuna''' nisqapi qillqasqaqa kaymi:", -'whitelistedittitle' => "Yaykuspallaykim llamk'apuyta atinki.", 'whitelistedittext' => "$1ta ruranaykim tiyan qillqakunata llamk'apunaykipaq.", 'confirmedittext' => "P'anqakunata llamk'apunaykipaqqa e-chaski imamaytaykita takyachinaykim tiyan. Ama hina kaspa, e-chaski imamaytata kicharispa takyachiy [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Manam tarinichu chay rakita', @@ -929,7 +945,7 @@ Takyachichkankim: Kayqa ñuqap qillqasqaymi icha qispi pukyumanta iskaychamusqay 'copyrightwarning2' => "Lliw {{SITENAME}}paq llamk'apuykunaqa huk ruraqkunap llamk'apunallanmi, hukchanallanmi icha qullunallanmi. Llamk'asqaykikunata huk runakunap allinchayninta qispilla mast'ariyninta mana munaspaykiqa, ama kayman qillqamuychu.
Takyachichkankim: Kayqa ñuqap qillqasqaymi, ñuqamanmi kapuwan icha qispi pukyumanta iskaychamusqaymi, nispa ($1 p'anqata qhaway).
'''Mana saqillasqa kaspaykiqa, ama qillqarimuychu iskaychay hayñi ''(copyright)'' nisqayuq qillqakunata iskaychamuspa!'''", -'longpageerror' => "'''PANTASQA: Kachasqayki qillqaqa $1 kB hatunmi, $2 kB-manta aswan hatunmi. Manam waqaychasqa kayta atinchu.'''", +'longpageerror' => "'''Pantasqa: Kachasqayki qillqaqa {{PLURAL:$1|huk kB|$1 kB}} hatunmi, {{PLURAL:$2|huk kB|$2 kB}}-manta aswan hatunmi. Manam waqaychasqa kayta atinchu.'''", 'readonlywarning' => "'''PAQTATAQ: Willañiqintinqa hark'asqam mit'awa kakuchinapaq. Chayrayku kunanqa manam atichkankichu llamk'apusqaykikunata waqaychayta. Qillqasqaykita iskaychaspa antañiqiqniykipi willañiqiman llut'amuspa chaypi waqaychariy. Kunanmanta huk pachallapi musuqmanta waqaychaykachay.''' @@ -1094,8 +1110,6 @@ Kay wakin kayta qhawayta atinkim; astawanchá rikunkiman [{{fullurl:{{#Special:L 'revdelete-unsuppress' => "Qullusqamanta paqarisqa llamk'apusqakunapaq saywachanakunata raqpay", 'revdelete-log' => 'Kayrayku:', 'revdelete-submit' => "Akllasqa {{PLURAL:$1|llamk'apusqapaq|llamk'apusqakunapaq}} llamk'achiy", -'revdelete-logentry' => "hukchasqa [[$1]]-paq llamk'apusqap rikunalla kaynin", -'logdelete-logentry' => 'hukchasqa [[$1]]-paq tukusqap rikunalla kaynin', 'revdelete-success' => "'''Llamk'apusqap rikunalla kayninqa aypalla musuqchasqañam.'''", 'revdelete-failure' => "'''Manam atinichu musuqchasqakunap rikunalla kayninta musuqchayta:''' $1", @@ -1107,15 +1121,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'rikuna musuqchasqakuna', 'pagehist' => "P'anqap wiñay kawsaynin", 'deletedhist' => 'Qullusqa wiñay kawsay', -'revdelete-content' => 'samiq', -'revdelete-summary' => "yuyarinata llamk'apuy", -'revdelete-uname' => 'ruraqpa sutin', -'revdelete-restricted' => "kamachiqkunaman llamk'achisqa saywachanakuna", -'revdelete-unrestricted' => 'kamachiqkunamanta qichusqa saywachanakuna', -'revdelete-hid' => 'pakasqa $1', -'revdelete-unhid' => 'rikuchisqa $1', -'revdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|musuqchasqa|musuqchasqakuna}}paq', -'logdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|tukusqa|tukusqakuna}}paq', 'revdelete-hide-current' => "Pantasqa, imatapas pakaspa $2 pacha, $1 p'unchawmanta: kayqa kunan kachkaq musuqchasqam. Manam pakanallachu.", 'revdelete-show-no-access' => 'Pantasqa, imatapas rikuchispa $2 pacha, $1 p\'unchawmanta: kayqa "manam tukuykunapaqchu" nispa sananchasqam. @@ -1270,12 +1275,14 @@ Takyachikuy kay hukchayqa allin wiñay kawsay ñiqita ama waqllichunchu chaylla. 'prefs-rc' => 'Ñaqha hukchasqakuna', 'prefs-watchlist' => "Watiqasqa p'anqakuna", 'prefs-watchlist-days' => "Hayk'a p'unchawkunata watiqana sutisuyupi rikuchiy:", -'prefs-watchlist-days-max' => "Ama qanchismanta aswan p'unchaw kachunchu", +'prefs-watchlist-days-max' => "Ama {{PLURAL:$1|huk p'unchawmanta|$1 p'unchawmanta}} aswan p'unchaw kachunchu", 'prefs-watchlist-edits' => "Hayk'a hukchasqakunata hatunchasqa watiqana sutisuyupi rikuchiy:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Ama waranqamanta aswan kachunchu', 'prefs-watchlist-token' => 'Watiqay sutisuyu sanancha:', 'prefs-misc' => 'Ñawra', 'prefs-resetpass' => 'Yaykuna rimata hukchay', +'prefs-changeemail' => 'E-chaski imamaytata wakinchay', +'prefs-setemail' => 'E-chaski imamaytata churay', 'prefs-email' => 'E-chaskipaq akllanakuna', 'prefs-rendering' => "Rikch'akuynin", 'saveprefs' => 'Allinkachinakunata waqaychay', @@ -1334,6 +1341,7 @@ Chaytataq manam kutichiyta atinkichu.", 'yourrealname' => 'Chiqap sutiyki*', 'yourlanguage' => 'Rimay', 'yourvariant' => "Samiq rimaypa rikch'aynin:", +'prefs-help-variant' => "Qampa astawan munasqayki allin qillqay kay wikipi samiqniyuq p'anqakunata rikuchinapaq.", 'yournick' => 'Chutu sutiyki (ruruchinapaq)', 'prefs-help-signature' => "Rimanakuy p'anqakunapi qillqamuspaykiqa, \"~~~~\" sananchakunawanmi silq'unkiman. Chay sananchakunaqa silq'uyniykiyuq, pachayuq, p'unchawniyuq qillqamanmi tukukunqa.", 'badsig' => "Chawa silq'usqaykiqa manam allinchu; HTML sananchakunata llanchiy.", @@ -1373,7 +1381,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|sanampamanta|sanampakunamanta}} aswan pisi kananmi.', 'userrights-lookup-user' => 'Ruraqkunap huñunkunata allinkachiy', 'userrights-user-editname' => 'Ruraqpa sutinta qillqamuy:', 'editusergroup' => 'Ruraqkunap huñunkunata hukchay', -'editinguser' => "Kay ruraqpa hayñinkunata hukchaspa: '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Kay ruraqpa hayñinkunata hukchaspa: '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Ruraqkunap huñunkunata hukchay', 'saveusergroups' => 'Ruraq huñukunata waqaychay', 'userrights-groupsmember' => 'Kayman kapuq:', @@ -1467,13 +1475,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|sanampamanta|sanampakunamanta}} aswan pisi kananmi.', 'right-autopatrol' => "Llamk'apusqakunata kikinmanta qhawaykusqa kananman sananchay", 'right-patrolmarks' => 'Ñaqha hukchasqakunapi qhawaykusqa sananchasqakunata qhaway', 'right-unwatchedpages' => "Mana qhawaykusqa p'anqakunap sutisuyunta qhaway", -'right-trackback' => "Ñawpaqman yupita qatiyta (''trackback'' nisqata) kachamuy", 'right-mergehistory' => "P'anqakunap wiñay kawsayninkunata huñuy", 'right-userrights' => "Tukuy ruraqkunap hayñinkunata llamk'apuy", 'right-userrights-interwiki' => "Wakin wiki tiyaykunapi ruraqkunap hayñinkunata llamk'apuy", 'right-siteadmin' => "Willañiqintinta hark'ay, paskaypas", 'right-override-export-depth' => "P'anqakunata hawaman quy, t'inkisqa p'anqakunatapas pichqa ñiqin t'inkipayasqakama", 'right-sendemail' => 'Huk ruraqkunaman e-chaskita kachay', +'right-passwordreset' => 'Yaykuna rima kutichina e-chaskikunata qhaway', # User rights log 'rightslog' => 'Ruraqpa hayñinkunap hukyasqankuna', @@ -1507,16 +1515,17 @@ $1 {{PLURAL:$1|sanampamanta|sanampakunamanta}} aswan pisi kananmi.', 'action-suppressionlog' => "kay sapaqpa hallch'anta qhaway", 'action-block' => "kay ruraqta llamk'apuymanta hark'ay", 'action-protect' => "kay p'anqapaq amachana kamachisqakunata hukchay", +'action-rollback' => "huk p'anqapi qhipaq llamk'apuqpa hukchasqankunata utqaylla kutichiy", 'action-import' => "kay p'anqata hawa wikimanta chaskimuy", 'action-importupload' => "kay p'anqata willañiqi churkusqamanta chaskimuy", 'action-patrol' => "huk ruraqpa llamk'apusqanta patrullasqa nispa sananchay", 'action-autopatrol' => "kikiykip llamk'apusqaykita patrullasqa nispa sananchakuy", 'action-unwatchedpages' => "mana watiqasqa p'anqa sutisuyuta qhaway", -'action-trackback' => "ñawpaqman yupi qatiyta (''trackback'' nisqata) kachamuy", 'action-mergehistory' => "kay p'anqap wiñay kawsayninta huñuy", 'action-userrights' => "tukuy ruraqkunap hayñinkunata llamk'apuy", 'action-userrights-interwiki' => "hawa wikikunapi ruraqkunap hayñinkunata llamk'apuy", 'action-siteadmin' => "willañiqintinta hark'ay icha paskay", +'action-sendemail' => 'e-chaskikunata kachay', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|hukchasqa|hukchasqakuna}}', @@ -1548,6 +1557,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|sanampamanta|sanampakunamanta}} aswan pisi kananmi.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watiqachkaq {{PLURAL:$1|ruraq|ruraqkuna}}]', 'rc_categories' => 'Kay katiguriyakunaman saywachay ("|" nisqawan rakisqa)', 'rc_categories_any' => 'Imallapas', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} hukchasqa kaptinña', 'newsectionsummary' => 'Musuq raki: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Imaymanachakunata rikuchiy (JavaScript kananmi)', 'rc-enhanced-hide' => 'Imaymanachakunata pakay', @@ -1599,6 +1609,7 @@ Rikchata huk p'anqaman ch'aqtanaykipaqqa kay hunt'ana p'anqapi t'inkita llamk'ac 'ignorewarnings' => 'Ima paqtataq waqyaytapas qhawarpariy', 'minlength1' => 'Willañiqip sutinqa huk icha aswan sanampayuq kachun.', 'illegalfilename' => "«$1» nisqa williñiqip sutinqa p'anqa umallipaq mana allin sananchayuqmi. Ama hina kaspa, williñiqita sutincharaspa musuqmanta churkuykachay.", +'filename-toolong' => 'Willañiqip sutinqa ama 240 bytemanta aswan suni kachunchu.', 'badfilename' => 'Rikchap sutinqa "$1"-man hukchasqam.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Willañiqip chupanqa ".$1" manam taripasqa MIME rikch\'aqchu ($2).', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME layayuq willañiqikunata churkuyqa manam saqillasqachu.', @@ -1682,6 +1693,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Mana riqsisqa chhikan', 'upload-http-error' => 'HTTP pantasqam tukusqa: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita wantuyta.', +'backend-fail-backup' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita iskaychaspa waqaychayta.', +'backend-fail-notexists' => '$1 sutiyuq willañiqiqa manam kanchu.', +'backend-fail-hashes' => "Manam atinichu willañiqikunap ch'iqisqankunata chaskiyta wakichanapaq.", +'backend-fail-notsame' => '$1 nisqapiqa mana kaqlla willañiqim kachkanña.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 nisqaqa manam allin pirwa ñanchu.', +'backend-fail-delete' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita qulluyta.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 sutiyuq willañiqiqa kachkanñam.', +'backend-fail-store' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita $2-pi pirwayta.', +'backend-fail-copy' => 'Manam atinichu willañiqita $1-manta $2-man iskaychayta.', +'backend-fail-move' => 'Manam atinichu willañiqita $1-manta $2-man astayta.', +'backend-fail-opentemp' => "Manam atinichu mit'alla willañiqita kichariyta.", +'backend-fail-writetemp' => "Manam atinichu mit'alla willañiqiman qillqayta.", +'backend-fail-closetemp' => "Manam atinichu mit'alla willañiqita wichq'ayta.", +'backend-fail-read' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita ñawiriyta.', +'backend-fail-create' => 'Manam atinichu $1 sutiyuq willañiqita kamariyta.', +'backend-fail-readonly' => '"$1" sutiyuq willañiqi hallch\'ana sirwiqqa ñawirinallapaqmi kachkan, kayrayku: "$2"', +'backend-fail-synced' => '"$1" sutiyuq willañiqiqa manam sinchichu kachkan ukhupi willañiqi hallch\'ana sirwiqkunapi', +'backend-fail-connect' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq willañiqi hallch\'ana sirwiqwan t\'inkinakuyta.', +'backend-fail-internal' => '"$1" sutiyuq willañiqi hallch\'ana sirwiqpi mana riqsisqa pantasqam tukurqan.', +'backend-fail-contenttype' => 'Manam atinichu "$1" nisqapi hallch\'ana willañiqip samiqninpa layanta yuqanchayta.', +'backend-fail-batchsize' => "Willañiqi hallch'ana sirwiqmanqa $1 willañiqi {{PLURAL:$1|ruranayuq|ruranayuq}} tawqam qusqa; saywataq $2 {{PLURAL:$1|ruranam|ruranam}}.", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Manam atinichu "$1" nisqata paskayta; manam hark\'asqachu.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Manam atinichu "$1" nisqapaq hark\'ana willañiqita wichq\'ayta.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Manam atinichu "$1" nisqapaq hark\'ana willañiqita qulluyta.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Manam atinichu "$1" nisqapaq hark\'anata aypayta.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Manam atinichu "$1" nisqapaq hark\'ana willañiqita kichayta.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Manam atinichu "$1" nisqapaq hark\'anata paskayta.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq p\'uruñapi aypalla hark\'ana willañiqintinkunawan t\'inkinakuyta.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq willañiqintinpi hark\'anakunata paskayta.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Manam atinichu "$1" sutiyuq sirwiqpi hark\'anakunata paskayta.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Willañiqita ZIP-kama llanchispa pantasqatam tarini.', 'zip-wrong-format' => 'Akllasqa willañiqiqa manam ZIP willañiqichu.', @@ -1698,6 +1744,7 @@ Manam allin qasikanapaq llanchinachu.", 'uploadstash-badtoken' => "Kay rurayqa manam aypasqachu, tiyachkayniykipaq willasqaykikuna mawk'ayaptinchá. Musuqmanta ruraykachay.", 'uploadstash-errclear' => 'Willañiqi qulluyqa manam aypasqachu.', 'uploadstash-refresh' => 'Willañiqi sutisuyuta musuqchay', +'invalid-chunk-offset' => 'Mana allin willañiqi raki churkuy', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Manam chayman saqisqachu', @@ -1803,23 +1850,24 @@ Ama hina kaspa, [$2 willañiqi ch'uyanchana p'anqata] qhaway astawan willachikun 'filerevert-badversion' => "Kay willañiqimanta qusqayki pachayuq tiyaylla llamk'apusqaqa manam kanchu.", # File deletion -'filedelete' => '$1-ta qulluy', -'filedelete-legend' => 'Willañiqita qulluy', -'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' sutiyuq willañiqitam qulluykachachkanki, tukuy wiñay kawsaynintapas.", -'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' musuqchasqatam qulluchkanki [$4 $3, $2] nisqamanta.", -'filedelete-comment' => 'Kayrayku:', -'filedelete-submit' => 'Qulluy', -'filedelete-success' => "'''$1''' qullusqañam.", -'filedelete-success-old' => "$3, $2 pachamanta '''[[Media:$1|$1]]''' llamk'apusqaqa qullusqañam.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' manam kanchu.", -'filedelete-nofile-old' => "Qusqa kachkaykunayuq '''$1'''-manta waqaychasqa llamk'apusqaqa manam kanchu.", -'filedelete-otherreason' => 'Hukrayku:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Hukrayku', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Sapsirayku qullusqa +'filedelete' => '$1-ta qulluy', +'filedelete-legend' => 'Willañiqita qulluy', +'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' sutiyuq willañiqitam qulluykachachkanki, tukuy wiñay kawsaynintapas.", +'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' musuqchasqatam qulluchkanki [$4 $3, $2] nisqamanta.", +'filedelete-comment' => 'Kayrayku:', +'filedelete-submit' => 'Qulluy', +'filedelete-success' => "'''$1''' qullusqañam.", +'filedelete-success-old' => "$3, $2 pachamanta '''[[Media:$1|$1]]''' llamk'apusqaqa qullusqañam.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' manam kanchu.", +'filedelete-nofile-old' => "Qusqa kachkaykunayuq '''$1'''-manta waqaychasqa llamk'apusqaqa manam kanchu.", +'filedelete-otherreason' => 'Hukrayku:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Hukrayku', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Sapsirayku qullusqa ** K'irisqa ruraqpa hayñin ** Iskaychasqa willañiqi", -'filedelete-edit-reasonlist' => "Qullusqapaq raykukunata llamk'apuy", -'filedelete-maintenance' => "Willañiqi qulluypas paqarichiypas mit'alla hark'asqam, hatallichkaptinku.", +'filedelete-edit-reasonlist' => "Qullusqapaq raykukunata llamk'apuy", +'filedelete-maintenance' => "Willañiqi qulluypas paqarichiypas mit'alla hark'asqam, hatallichkaptinku.", +'filedelete-maintenance-title' => 'Manam atinichu willañiqita qulluyta', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME maskay', @@ -1913,6 +1961,8 @@ Ama hina kaspa, [$2 willañiqi ch'uyanchana p'anqata] qhaway astawan willachikun 'wantedpages' => "Muchusqa p'anqakuna", 'wantedpages-badtitle' => "Mana allin p'anqa suti kay taripay tawqapi: $1", 'wantedfiles' => 'Munakusqa willañiqikuna', +'wantedfiletext-cat' => "Kay qatiq willañiqikunaqa llamk'achisqa kaspapas manam kanchu. Hawa qullqapi kaq willañiqikunaqa kaspapas manachá rikuchisqa kanmanchu. Ima kay hina pantasqa kaqkunapas tachasqam kanqa. Ñataq, mana kaq willañiqita khakaq willañiqikunam [[:$1]] nisqapi rikuna kachkan.", +'wantedfiletext-nocat' => "Kay qatiq willañiqikunaqa llamk'achisqa kaspapas manam kanchu. Hawa qullqapi kaq willañiqikunaqa kaspapas manachá rikuchisqa kanmanchu. Ima kay hina pantasqa kaqkunapas tachasqam kanqa.", 'wantedtemplates' => 'Munakusqa plantillakuna', 'mostlinked' => "Lliwmanta aswan t'inkimuqniyuq qillqakuna", 'mostlinkedcategories' => "Lliwmanta aswan t'inkimuqniyuq katiguriyakuna", @@ -1921,6 +1971,7 @@ Ama hina kaspa, [$2 willañiqi ch'uyanchana p'anqata] qhaway astawan willachikun 'mostimages' => "Lliwmanta astawan llamk'achisqa rikchakuna", 'mostrevisions' => 'Lliwmanta aswan hukchasqayuq qillqakuna', 'prefixindex' => "Tukuy p'anqakuna ñawpa k'askaqchayuq", +'prefixindex-namespace' => "Tukuy qallarina k'askaqniyuq p'anqakuna ($1 suti k'itipi)", 'shortpages' => "Uchuylla p'anqakuna", 'longpages' => "Hatun p'anqakuna", 'deadendpages' => "Lluqsinannaq p'anqakuna", @@ -1937,7 +1988,7 @@ Ama hina kaspa, [$2 willañiqi ch'uyanchana p'anqata] qhaway astawan willachikun 'listusers-editsonly' => "Llamk'apusqayuq ruraqkunallata rikuchiy", 'listusers-creationsort' => 'Kamarisqap pachankama allichay', 'usereditcount' => "$1 {{PLURAL:$1|llamk'apusqa|llamk'apusqakuna}}", -'usercreated' => "Kamarisqa $1 p'unchawpi $2 pachapi", +'usercreated' => "{{GENDER:$3|}}Kamarisqa $1 p'unchawpi $2 pachapi", 'newpages' => "Musuq p'anqakuna", 'newpages-username' => 'Ruraqpa sutin:', 'ancientpages' => "Ñawpaqta qallarisqa p'anqakuna", @@ -2030,12 +2081,8 @@ Q\'imichisqa tantari qillqa: $1 (maskaspaykiqa kaykunamanta ama mayqint 'activeusers-noresult' => 'Ruraqkunataqa manam tarinichu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Rakiquna kamariy hallch'a", -'newuserlogpagetext' => "Kayqa ruraqkunap rakiqunankunata kamariymanta hallch'am.", -'newuserlog-byemail' => 'e-chaskiwan kachasqa yaykuna rima', -'newuserlog-create-entry' => 'Musuq ruraq', -'newuserlog-create2-entry' => 'kamarin $1-paq musuq rakiqunata', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kikinmanta kamarisqa rakiquna', +'newuserlogpage' => "Rakiquna kamariy hallch'a", +'newuserlogpagetext' => "Kayqa ruraqkunap rakiqunankunata kamariymanta hallch'am.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ruraq huñup hayñinkuna', @@ -2064,7 +2111,7 @@ Chay kikinkunap hayñinkunamanta astawan ñawirinaykipaqqa [[{{MediaWiki:Listgro 'emailpagetext' => "Kay hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki e-chaskita kachanaykipaq. Qampa [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]] qillqakamachisqayki imamaytaqa paqarinqa kachasqayki e-chaskipi chaskiqpa kutichisunaykita atinanpaq.", 'usermailererror' => 'Chaski llikaqa pantasqatam kutichimurqan:', -'defemailsubject' => "{{SITENAME}} p'anqamanta chaski", +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} p\'anqamanta chaski "$1" sutiyuq ruraqmanta', 'usermaildisabled' => "Ruraqpa e-chaskinqa hark'asqam", 'usermaildisabledtext' => 'Manam atinkichu kay wikipi huk ruraqkunaman e-chaskita kachayta.', 'noemailtitle' => 'Manam kanchu e-chaski imamayta', @@ -2117,7 +2164,7 @@ Qampa [[Special:Preferences|allinkachinaykikunapi]] qillqakamachisqayki imamayta 'watchmethod-list' => "watiqasqayki p'anqakunata ñaqha hukchasqakunapaq llanchispa", 'watchlistcontains' => "Watiqana sutisuyuykipiqa $1 {{PLURAL:$1|p'anqam|p'anqakunam}} kachkan.", 'iteminvalidname' => "'$1' nisqa qillqaqa sasachakunmi, sutinqa manam allinchu...", -'wlnote' => "Kay qatiqpiqa {{PLURAL:$1|qhipaq hukchasqam|'''$1''' qhipaq hukchasqakunam}} qhipaq {{PLURAL:$2|urapim|'''$2''' urakunapim}}.", +'wlnote' => "Kay qatiqpiqa {{PLURAL:$1|qhipaq hukchasqam|'''$1''' qhipaq hukchasqakunam}} qhipaq {{PLURAL:$2|urapim|'''$2''' urakunapim}}, musuqchasqa $3, $4.", 'wlshowlast' => "$1 ura, $2 p'unchaw $3-mantapacha hukchasqakunata rikuchiy", 'watchlist-options' => 'Watiqana sutisuyupaq allinkachinakuna', @@ -2181,8 +2228,6 @@ Ama hina kaspa, takyachiy munayniykita, qatiqninkunata riqsiyniykita, [[{{MediaW 'actionfailed' => 'Manam atinchu', 'deletedtext' => '"$1" qullusqañam. $2 nisqa p\'anqata qhaway ñaqha qullusqakunata rikunaykipaq.', -'deletedarticle' => 'qullusqa "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'ñit\'ipasqa "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Qullusqakuna', 'dellogpagetext' => 'Kay qatiqpiqa lliwmanta aswan ñaqha qullusqakunatam rikunki. Rikuchisqa pachankunaqa sirwiqpa pachanpim.', 'deletionlog' => 'qullusqakuna', @@ -2226,7 +2271,10 @@ Ama hina kaspa, llika wamp'unaykipi \"Ñawpaqman\" (\"Back\") ñit'ispa ñawpaq 'unprotectedarticle' => 'paskan amachasqa "[[$1]]" nisqata', 'movedarticleprotection' => 'amachana kamachisqakuna "[[$2]]" nisqamanta "[[$1]]" nisqaman astasqa', 'protect-title' => '"$1" sutiyuq p\'anqap amachasqa kachkayninta hukchay', +'protect-title-notallowed' => '"$1" sutiyuq p\'anqap amachasqa kachkayninta qhaway', 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» «[[$2]]»-man astasqa', +'protect-badnamespace-title' => "Mana amachanalla suti k'iti", +'protect-badnamespace-text' => "Kay suti k'iti kaq p'anqakunaqa manam amachanallachu.", 'protect-legend' => 'Amachayta takyachiy', 'protectcomment' => 'Kayrayku:', 'protectexpiry' => 'Amachaypa puchukaynin', @@ -2246,6 +2294,7 @@ Kay qatiqpiqa '''$1''' sutiyuq p'anqap kunan allinkachinankunatam rikunki:", 'protect-level-sysop' => 'Kamachiqkunallapaq', 'protect-summary-cascade' => "''phaqcha'' nisqapi", 'protect-expiring' => 'puchukanqa $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 pachapi puchukanqa', 'protect-expiry-indefinite' => 'mana sapaqchasqa', 'protect-cascade' => "Phaqchalla amachay - kay p'anqapi ch'aqtasqa p'anqakunatapaq amachay.", 'protect-cantedit' => "Manam atinkichu kay p'anqap amachasqa kachkayninta hukchayta, mana saqillasqa kaspaykim.", @@ -2300,7 +2349,6 @@ Huklla llamk'apusqakunata paqarichinaykipaqqa, munasqayki llamk'apusqakunata akl 'undeletereset' => 'Mana imapas', 'undeleteinvert' => "Akllasqantinta t'ikrachiy", 'undeletecomment' => 'Kayrayku:', -'undeletedarticle' => 'qullurqasqa "$1" paqarisqa', 'undeletedrevisions' => "{{PLURAL:$1|Huk paqarichisqa llamk'apusqa|$1 paqarichisqa llamk'apusqakuna}}", 'undeletedrevisions-files' => "{{PLURAL:$1|1 llamk'apusqaqa|$1 llamk'apusqakunaqa}} {{PLURAL:$2|1 willañiqipas|$2 willañiqikunapas}} paqarichisqam", 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 willañiqiqa|$1 willañiqikunaqa}} paqarichisqam', @@ -2309,6 +2357,7 @@ Huklla llamk'apusqakunata paqarichinaykipaqqa, munasqayki llamk'apusqakunata akl [[Special:Log/delete|Qulluy hallch'api]] qhaway ñaqha qullusqakunata paqarichisqakunatapas rikunaykipaq.", 'undelete-header' => "[[Special:Log/delete|Qulluy hallch'apiqa]] qullusqa p'anqakunap sutinkunatam rikunki.", +'undelete-search-title' => "Qullusqa p'anqakunata maskay", 'undelete-search-box' => "Qullusqa p'anqakunata maskay", 'undelete-search-prefix' => "Rikuchiy kaywan qallariq p'anqakunata:", 'undelete-search-submit' => 'Maskay', @@ -2317,6 +2366,7 @@ Huklla llamk'apusqakunata paqarichinaykipaqqa, munasqayki llamk'apusqakunata akl 'undelete-bad-store-key' => "Manam atinichu $1 pachamanta willañiqi llamk'apusqata qulluyta: qullunayaptiy willañiqiqa manañam karqanchu.", 'undelete-cleanup-error' => 'Pantasqam tukurqan "$1" sutiyuq mana llamk\'achisqa hallch\'a willañiqita qulluypi.', 'undelete-missing-filearchive' => "Manam atinichu ID $1 nisqa willañiqi hallch'ata paqarichiyta, willañiqintinpi mana kaptinmi. Qullusqamanta paqarichisqañachá.", +'undelete-error' => "Qullusqa p'anqa paqarichisqa kaptin pantasqam tukurqan", 'undelete-error-short' => 'Willañiqita paqarichiypi kay pantasqam tukurqan: $1', 'undelete-error-long' => 'Pantasqakunam tukurqan kay willañiqita qulluypi: @@ -2436,6 +2486,7 @@ Willariy imaraykum hark'anki (ahinataq: sapaq wandaluchasqa p'anqakunamanta will 'blocklist-userblocks' => "Rakiquna hark'asqakunata pakay", 'blocklist-tempblocks' => "Mit'alla hark'asqakunata pakay", 'blocklist-addressblocks' => "Sapaq IP-paq hark'asqakunata pakay", +'blocklist-rangeblocks' => "Tawqa hark'ayta pakay", 'blocklist-timestamp' => "Pacha q'illpay", 'blocklist-target' => 'Taripana', 'blocklist-expiry' => "Hark'aypa puchukaynin", @@ -2458,6 +2509,7 @@ Willariy imaraykum hark'anki (ahinataq: sapaq wandaluchasqa p'anqakunamanta will 'unblocklink' => "hark'asqata qispichiy", 'change-blocklink' => "hark'ayta hukniraqchay", 'contribslink' => "llamk'apusqakuna", +'emaillink' => 'e-chaskita kachay', 'autoblocker' => 'Kikinmanta hark\'asqam kanki, "[[User:$1|$1]]" sutiyuq ruraq IP huchhaykita ñaqha llamk\'arquptinmi. Hark\'aqqa "[[User:$1|$1]]"-ta hark\'aspa kaytam nirqan, kayrayku: "$2".', 'blocklogpage' => "Ruraq hark'asqakuna", 'blocklog-showlog' => "Kay ruraqqa ñawpaqta hark'asqam. Hark'ay hallch'ataqa kaypim rikunki willasunaykipaq:", @@ -2572,9 +2624,6 @@ Hinaptinqa, kay rimachina p'anqap samiqninta makiykiwan astanaykim tiyanqa.", 'movepage-page-moved' => "$1 sutiyuq p'anqaqa $2 sutiman astasqañam.", 'movepage-page-unmoved' => "Manam atinichu $1 sutiyuq p'anqata $2 sutiman astayta.", 'movepage-max-pages' => "$1 {{PLURAL:$1|p'anqa|p'anqakuna}} astasqañam, kikinmanta manam aswan astasqa kanqachu.", -'1movedto2' => '«[[$1]]» «[[$2]]»-man astasqa', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] [[$2]]-man astasqa pusana qillqata huknachaspa', -'move-redirect-suppressed' => "pusapunaqa hark'asqam", 'movelogpage' => "Astay hallch'asqa", 'movelogpagetext' => "Kay qatiqpiqa astasqa p'anqakunam.", 'movesubpage' => "{{PLURAL:$1|Urin p'anqa|Urin p'anqakuna}}", @@ -2587,7 +2636,7 @@ Hinaptinqa, kay rimachina p'anqap samiqninta makiykiwan astanaykim tiyanqa.", Tukuna p\'anqaqa ("[[:$1]]") kachkañam. Astanapaq qulluyta munankichu?', 'delete_and_move_confirm' => "Arí, kay p'anqata qulluy", -'delete_and_move_reason' => 'Astanapaq qullusqa', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" nisqamanta astanapaq qullusqa', 'selfmove' => "Qallarinawan taripana sutikunaqa kaqllam kachkan. Manam atinchu p'anqata kikinman astay.", 'immobile-source-namespace' => "Manam atinichu «$1» suti k'itipi p'anqakunata astayta", 'immobile-target-namespace' => "Manam atinichu p'anqakunata «$1» suti k'itiman astayta", @@ -2616,9 +2665,11 @@ Ama hina kaspa, huk sutita akllay.', P'anqakunata hawaman qunaykipaqqa, sutinkunata kay qatiqppi qillqana k'itichaman qillqay, sapa siq'ipi huk suti, akllaspa kunan p'anqata wiñay kawsaynintapas munankichu ichataq kunan p'anqatallachu qhipaq hukchasqallamanta willayllawan. Qhipaqta munaspaykiqa, t'inkitapas llamk'achiyta atinki, ahinataq [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]], \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\" p'anqapaq.", +'exportall' => "Tukuy p'anqakunata hawaman quy", 'exportcuronly' => "Kunan llamk'apusqatam ch'aqtay, manataqmi wiñay kawsaynintinchu.", 'exportnohistory' => "---- '''Musyay:''' Wiñay kawsaynintinta kay hunt'ana p'anqawan hawan quymanqa ama nisqam, sirwiq mana atiptinmi.", +'exportlistauthors' => "Llapa p'anqapaq llamk'apuqkunayuq hunt'a sutisuyuta ch'aqtay", 'export-submit' => 'Hawaman quy', 'export-addcattext' => "P'anqakunata yapay kay katiguriyamanta:", 'export-addcat' => 'Yapay', @@ -2651,6 +2702,8 @@ Ama hina kaspa, [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] n 'thumbnail_error' => 'Manam atinichu rikchachata kamayta: $1', 'djvu_page_error' => "DjVu nisqa p'anqaqa nisyum", 'djvu_no_xml' => 'Manam atinichu XML-ta apamuy DjVu willañiqipaq', +'thumbnail-temp-create' => "Manam atinichu mit'alla rikch'acha willañiqita kamariyta.", +'thumbnail-dest-create' => "Manam atinichu rikch'achata taripanaman waqaychayta.", 'thumbnail_invalid_params' => 'Rikchachap kuskanachina tupunkunaqa manam allinchu', 'thumbnail_dest_directory' => 'Manam atinichu taripana willañiqi churanata kamayta', 'thumbnail_image-type' => "Rikch'a layaqa manam llamk'achikusqachu", @@ -2694,6 +2747,11 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'import-upload' => 'XML willakunata churkuy', 'import-token-mismatch' => 'Tiyay ruraymanta willakunaqa chinkasqam. Ama hina kaspa, musuqmanta ruraykachay.', 'import-invalid-interwiki' => 'Manam atinichu nisqa wikimanta chaskiyta.', +'import-error-edit' => '"$1" sutiyuq p\'anqaqa manam hawamanta chaskisqachu, llamk\'apuyta mana saqillasqa kaptiykim.', +'import-error-create' => '"$1" sutiyuq p\'anqaqa manam hawamanta chaskisqachu, kamariyta mana saqillasqa kaptiykim.', +'import-error-interwiki' => '"$1" sutiyuq p\'anqaqa hawamanta manam chaskisqachu, sutin wikipura (interwiki) nisqapaq hallch\'asqa kaptinmi.', +'import-error-special' => '"$1" sutiyuq p\'anqaqa hawamanta manam chaskisqachu, mana p\'anqapaq kaq sapaq suti k\'itiman kapuspanmi.', +'import-error-invalid' => '"$1" sutiyuq p\'anqaqa hawamanta manam chaskisqachu, sutin mana allin kaptinmi.', # Import log 'importlogpage' => "Hawamanta chaskiy hallch'a", @@ -2703,72 +2761,85 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall 'import-logentry-interwiki' => 'huk wikimanta chaskisqa $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|hukchasqa|hukchasqakuna}} $2-manta', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript llanchiy', +'javascripttest-disabled' => 'Kay ruranamanqa ama nisqam.', +'javascripttest-title' => '$1 llanchiykunam richkan', +'javascripttest-pagetext-noframework' => "Kay p'anqaqa JavaScript llanchina purichinallapaqmi kachun.", +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Mana riqsisqa "$1" nisqa llanchina inchu ruray', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Ama hina kaspa, kay qatiq llanchina inchu ruraykunamanta hukta akllay: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Qarata akllay llanchiykunata paywan purichinaykipaq:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Qhaway [$1 llanchina yachachinapi], mediawiki.org nisqapi kaq.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit llanchina', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => "Qampa ruraqpa p'anqayki", -'tooltip-pt-anonuserpage' => "IP huchhaykipaq ruraqpa p'anqan", -'tooltip-pt-mytalk' => "Rimanakuy p'anqayki", -'tooltip-pt-anontalk' => "Kay IP huchhamanta llamk'apusqakuna hawa rimanakuy", -'tooltip-pt-preferences' => 'Allinkachinaykuna', -'tooltip-pt-watchlist' => "Ruraqpa hukchasqakunakama watiqasqan p'anqakuna", -'tooltip-pt-mycontris' => "Llamk'apusqaykikuna", -'tooltip-pt-login' => 'Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas', -'tooltip-pt-logout' => "Llamk'apuy tiyaymanta lluqsiy", -'tooltip-ca-talk' => "Qillqasqap samiqninmanta rimanakuna p'anqa", -'tooltip-ca-edit' => "Kay p'anqata llamk'apuytam atinki. Ama hina kaspa, manaraq waqaychaspa ñawpaqta qhawarillay.", -'tooltip-ca-addsection' => 'Musuq rakita qallariy', -'tooltip-ca-viewsource' => "Kay p'anqaqa amachasqam. Qallariy qillqataqa qhawallaytam atinki, mana hukchaspa.", -'tooltip-ca-history' => "Kay p'anqapaq ñawpaq llamk'apusqakuna llamk'apuqkunapas", -'tooltip-ca-protect' => "Kay p'anqata amachay", -'tooltip-ca-unprotect' => "Kay p'anqap amachasqa kayninta wakinchay", -'tooltip-ca-delete' => "Kay p'anqata qulluy", -'tooltip-ca-undelete' => "Kay p'anqap qullusqa kasqankama llamk'apusqakunata paqarichiy", -'tooltip-ca-move' => "Kay p'anqata astay musuq sutinta quspa", -'tooltip-ca-watch' => "Kay p'anqata watiqay", -'tooltip-ca-unwatch' => "Amaña watiqaychu kay p'anqata", -'tooltip-search' => 'Kay wikipi maskay', -'tooltip-search-go' => "Kay hinalla sutiyuq p'anqaman riy, kaptinqa", -'tooltip-search-fulltext' => "Kay qillqasqayuq p'anqakunata maskay", -'tooltip-p-logo' => "Qhapaq p'anqa", -'tooltip-n-mainpage' => "Qhapaq p'anqata watukuy", -'tooltip-n-mainpage-description' => "Qhapaq p'anqaman riy", -'tooltip-n-portal' => 'Ruraykamaymanta, imatachus rurayta atinki, maypichus imatapas tariy', -'tooltip-n-currentevents' => 'Kunan pacha tukusqakunamanta ukhunpuray willaykuna', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Kay wikipi ñaqha hukchasqakuna', -'tooltip-n-randompage' => "Mayninpi kaq p'anqaman riy", -'tooltip-n-help' => 'Yachaqanapaq tiyana', -'tooltip-t-whatlinkshere' => "Kay p'anqaman tukuy t'inkimuqkuna", -'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Kay p'anqaman t'inkimuqkunapi ñaqha hukchasqakuna", -'tooltip-feed-rss' => "Kay p'anqapaq RSS mikhuchiy", -'tooltip-feed-atom' => "Kay p'anqapaq Atom mikhuchiy", -'tooltip-t-contributions' => "Kay ruraqpa llamk'apusqankunata qhaway", -'tooltip-t-emailuser' => 'Kay ruraqman chaskita kachay', -'tooltip-t-upload' => 'Rikchakunata, multimidyata churkuy', -'tooltip-t-specialpages' => "Tukuy sapaq p'anqakuna", -'tooltip-t-print' => "Kay p'anqata ch'ipachinapaq", -'tooltip-t-permalink' => "ch'ipachinapaq p'anqaman kakuq t'inki", -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Qillqata qhaway', -'tooltip-ca-nstab-user' => "Ruraqpa p'anqanta qhaway", -'tooltip-ca-nstab-media' => "Multimidyamanta p'anqata qhaway", -'tooltip-ca-nstab-special' => "Kayqa sapaq p'anqam, manam hukchanallachu", -'tooltip-ca-nstab-project' => "Ruraykamay p'anqata qhaway", -'tooltip-ca-nstab-image' => "Rikchamanta p'anqata qhaway", -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Llikap willayninta qhaway', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Plantillata qhaway', -'tooltip-ca-nstab-help' => "Yanapana p'anqata qhaway", -'tooltip-ca-nstab-category' => "Katiguriyamanta p'anqata qhaway", -'tooltip-minoredit' => 'Kayta aslla hukchay nispa sananchay', -'tooltip-save' => 'Hukchasqakunata waqaychay', -'tooltip-preview' => 'Ñawpaqtaqa hukchasqaykikunata qhawarillay, manaraq waqaychaspa!', -'tooltip-diff' => 'Qillqapi hukchasqaykikunata rikuchiy.', -'tooltip-compareselectedversions' => "P'anqap iskay akllasqa hukchasqanpura hukchasqa kayta qhaway.", -'tooltip-watch' => "Kay p'anqata watiqay", -'tooltip-recreate' => "Kay p'anqata musuqmanta kamariy, qullusqa kaptinpas", -'tooltip-upload' => 'Churkuyta qallariy', -'tooltip-rollback' => "\"Kutichina\" nisqapi ñit'ispaykiqa huk ruraqpa tukuy qhipaq llamk'apusqankunatam huklla ñit'iyniykiwan kutichinki.", -'tooltip-undo' => "\"Kutichiy\" nisqapi ñit'ispaykiqa kay llamk'apusqatam kutichinki, p'anqata ñawpaqta qhawaspa llamk'anapaq kichaspa. Pisichaypi imarayku niyta atinki.", -'tooltip-preferences-save' => 'Akllasqakunata waqaychay', -'tooltip-summary' => 'Pisichaychata yaykuchiy', +'tooltip-pt-userpage' => "Qampa ruraqpa p'anqayki", +'tooltip-pt-anonuserpage' => "IP huchhaykipaq ruraqpa p'anqan", +'tooltip-pt-mytalk' => "Rimanakuy p'anqayki", +'tooltip-pt-anontalk' => "Kay IP huchhamanta llamk'apusqakuna hawa rimanakuy", +'tooltip-pt-preferences' => 'Allinkachinaykuna', +'tooltip-pt-watchlist' => "Ruraqpa hukchasqakunakama watiqasqan p'anqakuna", +'tooltip-pt-mycontris' => "Llamk'apusqaykikuna", +'tooltip-pt-login' => 'Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Kallpachaykiku yaykunaykiqa allinmi nispa, mana manu kanayki kaptinpas', +'tooltip-pt-logout' => "Llamk'apuy tiyaymanta lluqsiy", +'tooltip-ca-talk' => "Qillqasqap samiqninmanta rimanakuna p'anqa", +'tooltip-ca-edit' => "Kay p'anqata llamk'apuytam atinki. Ama hina kaspa, manaraq waqaychaspa ñawpaqta qhawarillay.", +'tooltip-ca-addsection' => 'Musuq rakita qallariy', +'tooltip-ca-viewsource' => "Kay p'anqaqa amachasqam. Qallariy qillqataqa qhawallaytam atinki, mana hukchaspa.", +'tooltip-ca-history' => "Kay p'anqapaq ñawpaq llamk'apusqakuna llamk'apuqkunapas", +'tooltip-ca-protect' => "Kay p'anqata amachay", +'tooltip-ca-unprotect' => "Kay p'anqap amachasqa kayninta wakinchay", +'tooltip-ca-delete' => "Kay p'anqata qulluy", +'tooltip-ca-undelete' => "Kay p'anqap qullusqa kasqankama llamk'apusqakunata paqarichiy", +'tooltip-ca-move' => "Kay p'anqata astay musuq sutinta quspa", +'tooltip-ca-watch' => "Kay p'anqata watiqay", +'tooltip-ca-unwatch' => "Amaña watiqaychu kay p'anqata", +'tooltip-search' => 'Kay wikipi maskay', +'tooltip-search-go' => "Kay hinalla sutiyuq p'anqaman riy, kaptinqa", +'tooltip-search-fulltext' => "Kay qillqasqayuq p'anqakunata maskay", +'tooltip-p-logo' => "Qhapaq p'anqa", +'tooltip-n-mainpage' => "Qhapaq p'anqata watukuy", +'tooltip-n-mainpage-description' => "Qhapaq p'anqaman riy", +'tooltip-n-portal' => 'Ruraykamaymanta, imatachus rurayta atinki, maypichus imatapas tariy', +'tooltip-n-currentevents' => 'Kunan pacha tukusqakunamanta ukhunpuray willaykuna', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Kay wikipi ñaqha hukchasqakuna', +'tooltip-n-randompage' => "Mayninpi kaq p'anqaman riy", +'tooltip-n-help' => 'Yachaqanapaq tiyana', +'tooltip-t-whatlinkshere' => "Kay p'anqaman tukuy t'inkimuqkuna", +'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Kay p'anqaman t'inkimuqkunapi ñaqha hukchasqakuna", +'tooltip-feed-rss' => "Kay p'anqapaq RSS mikhuchiy", +'tooltip-feed-atom' => "Kay p'anqapaq Atom mikhuchiy", +'tooltip-t-contributions' => "Kay ruraqpa llamk'apusqankunata qhaway", +'tooltip-t-emailuser' => 'Kay ruraqman chaskita kachay', +'tooltip-t-upload' => 'Rikchakunata, multimidyata churkuy', +'tooltip-t-specialpages' => "Tukuy sapaq p'anqakuna", +'tooltip-t-print' => "Kay p'anqata ch'ipachinapaq", +'tooltip-t-permalink' => "ch'ipachinapaq p'anqaman kakuq t'inki", +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Qillqata qhaway', +'tooltip-ca-nstab-user' => "Ruraqpa p'anqanta qhaway", +'tooltip-ca-nstab-media' => "Multimidyamanta p'anqata qhaway", +'tooltip-ca-nstab-special' => "Kayqa sapaq p'anqam, manam hukchanallachu", +'tooltip-ca-nstab-project' => "Ruraykamay p'anqata qhaway", +'tooltip-ca-nstab-image' => "Rikchamanta p'anqata qhaway", +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Llikap willayninta qhaway', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Plantillata qhaway', +'tooltip-ca-nstab-help' => "Yanapana p'anqata qhaway", +'tooltip-ca-nstab-category' => "Katiguriyamanta p'anqata qhaway", +'tooltip-minoredit' => 'Kayta aslla hukchay nispa sananchay', +'tooltip-save' => 'Hukchasqakunata waqaychay', +'tooltip-preview' => 'Ñawpaqtaqa hukchasqaykikunata qhawarillay, manaraq waqaychaspa!', +'tooltip-diff' => 'Qillqapi hukchasqaykikunata rikuchiy.', +'tooltip-compareselectedversions' => "P'anqap iskay akllasqa hukchasqanpura hukchasqa kayta qhaway.", +'tooltip-watch' => "Kay p'anqata watiqay", +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => "P'anqa sutikunata qichuy", +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Watiqana sutisuyuta musuqchay', +'tooltip-recreate' => "Kay p'anqata musuqmanta kamariy, qullusqa kaptinpas", +'tooltip-upload' => 'Churkuyta qallariy', +'tooltip-rollback' => "\"Kutichina\" nisqapi ñit'ispaykiqa huk ruraqpa tukuy qhipaq llamk'apusqankunatam huklla ñit'iyniykiwan kutichinki.", +'tooltip-undo' => "\"Kutichiy\" nisqapi ñit'ispaykiqa kay llamk'apusqatam kutichinki, p'anqata ñawpaqta qhawaspa llamk'anapaq kichaspa. Pisichaypi imarayku niyta atinki.", +'tooltip-preferences-save' => 'Akllasqakunata waqaychay', +'tooltip-summary' => 'Pisichaychata yaykuchiy', # Stylesheets 'common.css' => "/* Churamusqa CSS chantakunaqa tukuy qarakunapim llamk'anqa */", @@ -2844,9 +2915,6 @@ Tukuy hawa wikimanta chaskisqakunaqa [[Special:Log/import|hawamanta chaskiy hall # Patrol log 'patrol-log-page' => "Qhawakipay hallch'a", 'patrol-log-header' => "Kayqa patrullasqa musuqchasqakunamanta hallch'asqam.", -'patrol-log-line' => '$1 sananchasqa $2-manta qhawakipasqa $3', -'patrol-log-auto' => '(kikinmanta)', -'patrol-log-diff' => 'musuqchasqa $1', 'log-show-hide-patrol' => "$1 patrullay hallch'a", # Image deletion @@ -2873,11 +2941,11 @@ Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.", 'file-info' => 'willañiqip chhikan kaynin: $1; MIME laya: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 iñu; willañiqip chhikan kaynin: $3; MIME laya: $4', 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 iñu, willañiqip chhikan kaynin: $3; MIME laya: $4, $5 {{PLURAL:$5|p'anqa|p'anqa}}", -'file-nohires' => 'Manam kanchu aswan huyakuyuq rikcha.', +'file-nohires' => 'Manam kanchu aswan huyakuyuq rikcha.', 'svg-long-desc' => 'SVG willañiqi, rimasqakama $1 × $2 iñuyuq, willañiqip chhikan kaynin: $3', 'show-big-image' => 'Qallariy huyaku', -'show-big-image-preview' => 'Kay ñawpaq qhawariypa chhikan kaynin: $1.', -'show-big-image-other' => 'Huk huyakukuna: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Kay ñawpaq qhawariypa chhikan kaynin: $1.', +'show-big-image-other' => 'Huk {{PLURAL:$2|huyaku|huyakukuna}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 iñu', 'file-info-gif-looped' => 'muyupayachisqa', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|inchu|inchukuna}}', @@ -2897,6 +2965,13 @@ Payta rurachiyqa antañiqiqniykita llikaykitapas waqllinqachá.", 'bydate' => "p'unchawkama", 'sp-newimages-showfrom' => 'Musuq rikchakunata rikuchiy, $2, $1-wan qallarispa', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|huk sikundu|$1 sikundu}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|huk minutu|$1 minutu}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|huk ura|$1 ura}}', +'days' => "{{PLURAL:$1|huk p'unchaw|$1 p'unchaw}}", +'ago' => '$1 ñaqha', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Chantaqa kay hinam: @@ -3383,13 +3458,6 @@ Kay takyachina tuyruqa $4 pachapim puchukanqa.', 'scarytranscludefailed' => '[$1-paq plantillataqa manam chaskiyta atinchu]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL tiyayqa nisyu hatunmi]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Ñawpaqman qatipay (Trackback) nisqakuna kay p'anqapaq:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 Qulluy])', -'trackbacklink' => 'Ñawpaqman qatipay (Trackback)', -'trackbackdeleteok' => 'Ñawpaqman qatipay (Trackback) nisqaqa qullusqañam.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Paqtataq''': Kay p'anqataqa qullurqankum qam llamk'apuyta qallarirqaptiyki.", 'confirmrecreate' => "Qam kay p'anqata llamk'apuyta qallarirqaptiyki, [[User:$1|$1]] sutiyuq ruraqmi ([[User talk:$1|rimanakuy]]) qullurqan, kayraykum nispa: @@ -3467,6 +3535,9 @@ Sapsilla ñawpaq qhawariyta tukuykachay.', 'watchlisttools-edit' => "Watiqana sutisuyuta qhawaspa llamk'apuy", 'watchlisttools-raw' => "Chawa watiqana sutisuyuta llamk'apuy", +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|rimanakuy]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Mana riqsisqa "$1" mast\'arina k\'askana', 'duplicate-defaultsort' => 'Paqtataq: Kikinmanta allinchana llawi «$2» ñawpaq kikinmanta allinchana llawitam «$1» huknachan.', @@ -3522,8 +3593,7 @@ Rikchakunatataq hunt'a ch'irkukupim rikunki. Huk willañiqi llayakunaqa tantapus 'specialpages' => "Sapaq p'anqakuna", 'specialpages-note' => '---- * Sapsipaq sapaq p\'anqakuna. -* Sapaqkunallapaq sapaq p\'anqakuna. -* Pakasqa hallch\'alla sapaq p\'anqakuna.', +* Sapaqkunallapaq sapaq p\'anqakuna.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Hatalliy willaykuna', 'specialpages-group-other' => "Huk sapaq p'anqakuna", 'specialpages-group-login' => 'Yaykuy / rakiqunata kichariy', @@ -3565,13 +3635,16 @@ Rikchakunatataq hunt'a ch'irkukupim rikunki. Huk willañiqi llayakunaqa tantapus 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|hukchasqa|hukchasqakuna}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => "P'anqakunata wakichay", -'compare-selector' => 'Musuqchasqakunata wakichay', -'compare-page1' => "P'anqa 1", -'compare-page2' => "P'anqa 2", -'compare-rev1' => 'Musuqchasqa 1', -'compare-rev2' => 'Musuqchasqa 2', -'compare-submit' => 'Wakichay', +'comparepages' => "P'anqakunata wakichay", +'compare-selector' => 'Musuqchasqakunata wakichay', +'compare-page1' => "P'anqa 1", +'compare-page2' => "P'anqa 2", +'compare-rev1' => 'Musuqchasqa 1', +'compare-rev2' => 'Musuqchasqa 2', +'compare-submit' => 'Wakichay', +'compare-invalid-title' => "Qusqayki p'anqap sutinqa manam allinchu.", +'compare-title-not-exists' => "Qusqayki p'anqap sutinqa manam kanchu.", +'compare-revision-not-exists' => "Qusqayki p'anqa musuqchasqaqa manam kanchu.", # Database error messages 'dberr-header' => 'Kay wikiqa sasachakuyniyuqmi', @@ -3598,4 +3671,90 @@ Rikchakunatataq hunt'a ch'irkukupim rikunki. Huk willañiqi llayakunaqa tantapus 'sqlite-has-fts' => "$1 hunt'a qillqa maskana yanapawan", 'sqlite-no-fts' => "$1 mana hunt'a qillqa maskana yanapawan", +# New logging system +'logentry-delete-delete' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam qullun", +'logentry-delete-restore' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam qullusqamanta paqarichin", +'logentry-delete-event' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk hallch'ay|$5 hallch'ay}} ruraypa rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk musuqchasqap|$5 musuqchasqap}} rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa hallch'ay ruraykunap rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa musuqchasqakunap rikunalla kayninta wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-suppress-delete' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqatam ñit'ipan", +'logentry-suppress-event' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk hallch'ay|$5 hallch'ay}} ruraypa rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 sutiyuq ruraqqa {{PLURAL:$5|huk musuqchasqap|$5 musuqchasqap}} rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa hallch'ay ruraykunap rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 sutiyuq ruraqqa musuqchasqakunap rikunalla kayninta pakalla wakinchan $3 p'anqapi", +'revdelete-content-hid' => 'samiq pakasqa', +'revdelete-summary-hid' => "llamk'apuypa pisichaynin pakasqa", +'revdelete-uname-hid' => 'ruraqpa sutin pakasqa', +'revdelete-content-unhid' => 'samiq rikuchisqa', +'revdelete-summary-unhid' => "llamk'apuypa pisichaynin rikuchisqa", +'revdelete-uname-unhid' => 'ruraqpa sutin rikuchisqa', +'revdelete-restricted' => "kamachiqkunaman llamk'achisqa saywachanakuna", +'revdelete-unrestricted' => 'kamachiqkunamanta qichusqa saywachanakuna', +'logentry-move-move' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man", +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man mana pusapunata saqispa", +'logentry-move-move_redir' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man pusapunata huknachaspa", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan $3-manta $4-man pusapunata huknachaspa mana pusapunata saqispa", +'logentry-patrol-patrol' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqamanta $4 musuqchasqatam patrullasqa nispa sananchan", +'logentry-patrol-patrol-auto' => "$1 sutiyuq ruraqqa $3 nisqa p'anqamanta $4 musuqchasqatam kikinmanta patrullasqa nispa sananchan", +'logentry-newusers-newusers' => '$1 sutiyuq ruraqqa rakiqunatam kamarin', +'logentry-newusers-create' => '$1 sutiyuq ruraqqa rakiqunatam kamarin', +'logentry-newusers-create2' => '$1 sutiyuq ruraqqa rakiqunatam kamarin $3', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 sutiyuq rakiqunaqa kikinmanta kamarisqam', +'newuserlog-byemail' => 'e-chaskiwan kachasqa yaykuna rima', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => "Allwiyapi sasachakuymanta imaymanachanta willayta munaspaykiqa, [\$1 pantasqamanta willay]. +Mana chayqa, kay qatiqpi kaq hunt'ana p'anqatam llamk'achiyta atinki. Willapuyniykiqa \"[\$3 \$2]\" sutiyuq p'anqamanmi yapasqa kanqa, hinallataqmi ruraqpa sutiykipas qampa llamk'achisqayki llika wamp'unapas.", +'feedback-subject' => 'Yuyancha:', +'feedback-message' => 'Willay:', +'feedback-cancel' => 'Ama niy', +'feedback-submit' => 'Willapuyniykita kachay', +'feedback-adding' => "Willapuyniykita kay p'anqaman yapay: ...", +'feedback-error1' => 'Pantasqa: API nisqamanta taripasqaqa manam riqsirisqachu', +'feedback-error2' => "Pantasqa: Manam llamk'apuyta atinchu", +'feedback-error3' => 'Pantasqa: API nisqaqa manam kutipanchu', +'feedback-thanks' => 'Añaychayki! Willapuyniykiqa "[$2 $1]" sutiyuq p\'anqaman yapasqañam.', +'feedback-close' => 'Rurasqañam', +'feedback-bugcheck' => 'Allillanmi! Llanchirillay [$1 riqsisqapura huk pantasqañachu] mana kanmanchu.', +'feedback-bugnew' => 'Llanchisqañam. Musuq pantasqamanta willay', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Kay wikipiqa willañiqikunata manam churkuyta atinkichu.', +'api-error-badtoken' => 'Ukhupi pantasqa: Mana allinta sananchasqa.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URL nisqawanqa kay sirwiqpi manam churkuyta atinki.', +'api-error-duplicate' => 'Kay tiyaypiqa huk {{PLURAL:$1|[$2 willañiqim]|[$2 willañiqikunam]}} kachkanñam kaqlla samiqniyuq kaq.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Kay tiyaypiqa huk {{PLURAL:$1|[$2 willañiqim]|[$2 willañiqikunam]}} karqanñam kaqlla samiqniyuq kaq, kunantaq qullusqañam.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Qullusqaña iskaychasqa {{PLURAL:$1|willañiqi|willañiqikuna}}.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Iskaychasqa {{PLURAL:$1|willañiqi|willañiqikuna}}.', +'api-error-empty-file' => "Kachasqayki willañiqiqa ch'usaqmi.", +'api-error-emptypage' => "Musuq ch'usaq p'anqakunata kamariyqa manam saqillasqachu.", +'api-error-fetchfileerror' => 'Ukhupi pantasqa: Willañiqita chaskiykachachkaptiyki ima mana allin kaqpas tukurqan.', +'api-error-file-too-large' => 'Kachasqayki willañiqiqa nisyu hatunmi.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Kay willañiqi sutiqa nisyu pisillam.', +'api-error-filetype-banned' => 'Kay willañiqi layaqa manam saqillasqachu.', +'api-error-filetype-missing' => "Kay willañiqi sutiqa manam k'askaqniyuqchu.", +'api-error-hookaborted' => "Wakinchaykachasqaykitaqa mast'ari ch'iwinam puchukachirqan.", +'api-error-http' => "Ukhupi pantasqa: Manam sirwiqwan t'inkinakuyta atinichu.", +'api-error-illegal-filename' => 'Kay willañiqi sutiqa manam saqillasqachu.', +'api-error-internal-error' => 'Ukhupi pantasqa: Wikipi churkuchkaptiyki ima mana allin kaqpas tukurqan.', +'api-error-invalid-file-key' => "Ukhupi pantasqa: Mit'alla hallch'api willañiqiqa manam tarisqachu.", +'api-error-missingparam' => 'Ukhupi pantasqa: Mañakuypi manam kuskanachina tupukuna kanchu.', +'api-error-missingresult' => 'Ukhupi pantasqa: Manam yuqanchasqachu iskaychay aypasqachu.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Yaykunaykim tiyan willañiqikunata churkunaykipaq.', +'api-error-mustbeposted' => 'Ukhupi pantasqa: Mañakuypaq HTTP POST kanam tiyan.', +'api-error-noimageinfo' => 'Willañiqiqa churkusqañam, chaywanpas sirwiq manam willawanchu ima willañiqimantapas.', +'api-error-nomodule' => 'Ukhupi pantasqa: Manam kanchu churasqa churkuna wakina tupu.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa manam kutipanchu.', +'api-error-overwrite' => 'Kachkaqña willañiqita huknachayqa manam saqillasqachu.', +'api-error-stashfailed' => "Ukhupi pantasqa: Sirwiqqa mit'alla willañiqita manam hallch'ayta atinchu.", +'api-error-timeout' => "Suyakusqa mit'apiqa sirwiq manam kutiparqanchu.", +'api-error-unclassified' => 'Mana riqsisqa pantasqam tukurqan.', +'api-error-unknown-code' => 'Mana riqsisqa pantasqa: "$1".', +'api-error-unknown-error' => 'Ukhupi pantasqa: Churkuykachachkaptiyki ima mana allin kaqpas tukurqan.', +'api-error-unknown-warning' => 'Mana riqsisqa yuyampay: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'Mana riqsisqa pantasqa: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Kay wikipiqa manam churkuyta atinkichu.', +'api-error-verification-error' => "Kay willañiqiqa waqllisqachá, icha pantasqa k'askaqniyuqchá.", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesQug.php b/languages/messages/MessagesQug.php index 678783a5..86be2053 100644 --- a/languages/messages/MessagesQug.php +++ b/languages/messages/MessagesQug.php @@ -12,7 +12,26 @@ * @author Sylvain2803 */ -$fallback = 'qu'; +$fallback = 'qu, es'; + +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Midya', + NS_SPECIAL => 'Sapak', + NS_TALK => 'Rimanakuy', + NS_USER => 'Rurak', + NS_USER_TALK => 'Rurakpa_rimanakuy', + NS_PROJECT_TALK => '$1-pa_rimanakuy', + NS_FILE => 'Rikcha', + NS_FILE_TALK => 'Rikchapa_rimanakuy', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWikipa_rimanakuy', + NS_TEMPLATE => 'Plantilla', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Plantillapa_rimanakuy', + NS_HELP => 'Yanapa', + NS_HELP_TALK => 'Yanapapak_rimanakuy', + NS_CATEGORY => 'Samiyachiy', + NS_CATEGORY_TALK => 'Samiyachiy_rimanakuy', +); $messages = array( # User preference toggles @@ -326,7 +345,6 @@ Shina kakpika, shuk rurakka ña pankata pichankacha.', 'badtitle' => 'Pankapa shutika mana allichu', 'badtitletext' => 'Kay pankapa shutika mana allichu, icha illakmi kan. Icha mana alli llikata charin.', 'viewsource' => 'Pukyu killkata rikuna', -'viewsourcefor' => '$1-pak', 'actionthrottled' => 'Rurayta harkashka', 'actionthrottledtext' => 'Spam rurashpa nalli runakunaka ama yapata chaskikuna kachankapak, mana chayta kutin ñapash rurana ushapankichu. Ama shinachu kapay, ashata shuyashpa (wakin minutoskuna) kutin rurapay.', 'protectedpagetext' => 'Kay pankata ama shukchinkapak harkashkami kan.', @@ -432,13 +450,9 @@ Kay (kaykunachu) kachashkakunaka cunkashkami kashka.", # Revision deletion 'rev-delundel' => 'Rikuchiy/pakay', -'revdelete-logentry' => 'Pita [[$1]] ñawpa killkaykunata rikunata ushanchu kutin kamachirka.', 'revdel-restore' => 'Rikuyukkunata shukchina', 'revdel-restore-deleted' => 'pichashka shukchiykuna', 'revdel-restore-visible' => 'Mana pakashka shukchiykuna', -'revdelete-content' => 'Tiyakkuna', -'revdelete-hid' => '$1-ta pakarka', -'revdelete-log-message' => '$1, $2 {{PLURAL:$2|mushuk killkay|mushuk killkaykuna}}pak', # Merge log 'revertmerge' => 'Shukllachiyta kutichina', @@ -597,7 +611,7 @@ Shuk rurakkunaka kikinpa e-chaski ''dirección''ta mana yachankachu.", 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|panka|pankakuna}}', 'prefixindex' => 'Tukuy kallarikshutiyuk pankakunaka', -'usercreated' => '$1 punchapi $2 pachapi kamashka', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|}}$1 punchapi $2 pachapi kamashka', 'newpages' => 'Mushuk pankakuna', 'move' => 'Apakuy', 'movethispage' => 'Kay pankaman shuk mushuk shutita karana', @@ -629,8 +643,7 @@ Shuk rurakkunaka kikinpa e-chaski ''dirección''ta mana yachankachu.", 'linksearch-line' => '$1 pankaka $2-manta tinkishkami kan', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Rurakkununata kamaykunapa kamu', -'newuserlog-create-entry' => 'Mushuk rurak', +'newuserlogpage' => 'Rurakkununata kamaykunapa kamu', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Kay tantanakuypa rurakkunapa shutikuna)', @@ -659,7 +672,6 @@ Shuk rurakkunaka kikinpa e-chaski ''dirección''ta mana yachankachu.", 'actionfailed' => 'Mana ushanchu', 'deletedtext' => '"$1" ñami pichashkami kan. $2 rikpika, ima pankakunaka pichashkami kan yachakupanki.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" pankata picharka', 'dellogpage' => 'Pichaykunapa kamu', 'deletecomment' => 'Imashpa:', 'deleteotherreason' => 'Yapa imashpa:', @@ -685,7 +697,6 @@ $2 rikpika, ima pankakunaka pichashkami kan yachakupanki.', # Undelete 'undeletelink' => 'Rikuna/pakarina', 'undeleteviewlink' => 'rikuna', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» kutin kamarka', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Shutipak kiti', @@ -743,22 +754,20 @@ $2 rikpika, ima pankakunaka pichashkami kan yachakupanki.', 'block-log-flags-nocreate' => 'Mushuk rurak shutipa kamayta wichkashkami', # Move page -'movearticle' => 'Kay pankama mushuk shutita karapana:', -'newtitle' => 'Kay mushuk shutiman', -'move-watch' => 'Kay ishkay pankakunata rikukuna', -'movepagebtn' => 'Kay pankaman mushuk shutita karapana:', -'pagemovedsub' => 'Shutita ñami shukchishka', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" pankaka "$2"shutiman apakushka\'\'\'', -'articleexists' => 'Shuk pankaka ñami kay shutita charin, icha kay shutiyuk man alli kan. +'movearticle' => 'Kay pankama mushuk shutita karapana:', +'newtitle' => 'Kay mushuk shutiman', +'move-watch' => 'Kay ishkay pankakunata rikukuna', +'movepagebtn' => 'Kay pankaman mushuk shutita karapana:', +'pagemovedsub' => 'Shutita ñami shukchishka', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" pankaka "$2"shutiman apakushka\'\'\'', +'articleexists' => 'Shuk pankaka ñami kay shutita charin, icha kay shutiyuk man alli kan. Shuk shutita akllapay.', -'talkexists' => 'Kay pankapa shutita ñami shukchishkami kan, shinapash paypa rimanakuyta shuk rimanakuyka ñami tiyakpika mana apamushkami kan : makillawan kay ishkay rimanakuykunata tantachipay.', -'movedto' => 'Kayman apakushka :', -'movetalk' => 'Tinkishka rimanakuyta shinalla apakuna', -'1movedto2' => '«[[$1]]» «[[$2]]»-man apakushka', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] [[$2]]-man shuk pushayta pichashpami apakushka', -'movelogpage' => 'Shutikunata shukchiykunapa kamu', -'movereason' => 'Imashpa:', -'revertmove' => 'Kutichina', +'talkexists' => 'Kay pankapa shutita ñami shukchishkami kan, shinapash paypa rimanakuyta shuk rimanakuyka ñami tiyakpika mana apamushkami kan : makillawan kay ishkay rimanakuykunata tantachipay.', +'movedto' => 'Kayman apakushka :', +'movetalk' => 'Tinkishka rimanakuyta shinalla apakuna', +'movelogpage' => 'Shutikunata shukchiykunapa kamu', +'movereason' => 'Imashpa:', +'revertmove' => 'Kutichina', # Export 'export' => 'Pankakunata apakuna', @@ -827,17 +836,13 @@ Shuk shutita akllapay.', 'tooltip-undo' => '"Kutichina" nikpika, kay hapishka killkayta kutichipanki, shinalla killkana pankapa "ñawpak rikuchiy" rikupanki : chaymanta, imashpa kay killkayta kutichipankichu rimanata ushapanki', 'tooltip-summary' => 'Uchilla willayta killkana', -# Patrol log -'patrol-log-line' => '$1 $2 pankamanta alli kachirka $3', -'patrol-log-diff' => '$1 mushuk killkata', - # Browsing diffs 'previousdiff' => 'Yallik ñawpakmi killkay', 'nextdiff' => 'Yalli mushukmi killkay', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 tawakukuna (pixelkuna); $3 llashakmi kan; MIME sami: $4', -'file-nohires' => 'Kay rikchapa shuk yallik hatun rikuchiyka mana tiyanchu.', +'file-nohires' => 'Kay rikchapa shuk yallik hatun rikuchiyka mana tiyanchu.', 'svg-long-desc' => 'SVG archiwuka, $1 × $2 tawakukunayuk rimashka, $3 llashakmi.', 'show-big-image' => 'Yallik hatun rikuchipay', diff --git a/languages/messages/MessagesRgn.php b/languages/messages/MessagesRgn.php index d33979b3..affe4334 100644 --- a/languages/messages/MessagesRgn.php +++ b/languages/messages/MessagesRgn.php @@ -476,8 +476,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|elemént|elemént}}', 'linksearch' => 'Ghènz int ê web', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Regèstar d'j nov", -'newuserlog-create-entry' => "L'è arivé un patàca nov", +'newuserlogpage' => "Regèstar d'j nov", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => "(Lèsta d'j mèmbar)", @@ -509,7 +508,6 @@ Par piasé, cunferma ch't'ê propri l'intenziòn d'fël, ch'at capèss al su con 'actioncomplete' => 'Lavor fät e finì', 'deletedtext' => 'La pàgina "$1" l\'è stëda scanzlèda. Guèrda $2 par avdé la lèsta daglj ultum scanzeladür.', -'deletedarticle' => 'l\'à scanzlé "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Regèstar dal scanzladùr', 'deletecomment' => 'Rasòn:', 'deleteotherreason' => 'Ètar mutiv:', @@ -543,8 +541,7 @@ T'pù cambié ê livel d'pruteziòn d'sta pàgina, mo la pruteziòn ricursiva la 'restriction-level' => "Livel d'restriziòn:", # Undelete -'undeletelink' => 'Guèrda/Torna indrì', -'undeletedarticle' => 'l\'à artruvè "[[$1]]"', +'undeletelink' => 'Guèrda/Torna indrì', # Namespace form on various pages 'namespace' => "Spàzi d'é nom:", @@ -625,8 +622,6 @@ Par piaser, daij un ètar nom.", Par piasé, met insem al du pàgin te, fasend copia e incola.", 'movedto' => 'Spusté vers:', 'movetalk' => "Sposta ènca la pàgina d'cunversaziòn", -'1movedto2' => "[[$1]] l'è stê mòs a [[$2]]", -'1movedto2_redir' => "[[$1]] l'è stè moss in [[$2]] par redireziòn", 'movelogpage' => "Regéstar d'j muvimént", 'movereason' => 'Rasòn:', 'revertmove' => 'Métla cum era prèma', @@ -697,7 +692,7 @@ Par piasé, met insem al du pàgin te, fasend copia e incola.", # Media information 'file-info-size' => "$1 × $2 pixel, amsùra d'e' file: $3, tipo MIME: $4", -'file-nohires' => "U n' è pusèbil d'avdé cun òna risoluziòn piò élta. ", +'file-nohires' => "U n' è pusèbil d'avdé cun òna risoluziòn piò élta.", 'svg-long-desc' => "file d'taja SVG, dimensiòn numinèli $1 × $2 pixel, dimensiòn d'e' file: $3", 'show-big-image' => 'Versiòn ad amsura pina', diff --git a/languages/messages/MessagesRif.php b/languages/messages/MessagesRif.php index 9122044d..7e5069e7 100644 --- a/languages/messages/MessagesRif.php +++ b/languages/messages/MessagesRif.php @@ -158,7 +158,6 @@ $messages = array( 'badtitletext' => 'Isem n Tasna itexised war icni ca, ixwa, niɣ isem n ajar-tutlayt niɣ ajar-wiki war icni ca. teqqad ad yilli days ca n usekkil war itwagg deg isem .', 'viewsource' => 'Ẓṛ aghbalu', -'viewsourcefor' => 'i $1', 'viewsourcetext' => 'Tzemred a tẓerd u atsneɣled aɣbal n Tasna ya :', # Login and logout pages @@ -524,7 +523,6 @@ Ma nican txsd a tggd manaya? Ma tssnd min ttggd? Ma ttggd manaya amc teqqaṛ [ 'actioncomplete' => 'Tiggawt tsala', 'deletedtext' => '"$1" Twakkes. Xemm $2 i tikkas timaynutin.', -'deletedarticle' => 'twakkes "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Aɣmis n uṣfaḍ', 'deletecomment' => 'Ssebba:', 'deleteotherreason' => 'Ca n ssebba nniḍn:', @@ -640,7 +638,6 @@ ixdar isem nniḍn.', snaqlitent s ufus.'''", 'movedto' => 'smutti ghar', 'movetalk' => 'Snaqel Tasniwin n usiwl igg illan akid-s', -'1movedto2' => '[[$1]] twaneql ɣa [[$2]]', 'movelogpage' => 'Snaql aɣmis', 'movereason' => 'Ssebba:', 'revertmove' => 'sedwel', @@ -715,7 +712,7 @@ Bbeẓ x ufeskar n uzar-timeẓṛi zzat i gha txemmled min turid', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, tiddisize n ufaylu: $3, anawtype n MIME: $4', -'file-nohires' => 'walu ca n resolution yemɣa x wa.', +'file-nohires' => 'walu ca n resolution yemɣa x wa.', 'svg-long-desc' => 'Afaylu n SVG, dis $1 × $2 pixel, Tiddi n ufaylu: $3', 'show-big-image' => 'Resolution ameqran', diff --git a/languages/messages/MessagesRm.php b/languages/messages/MessagesRm.php index c1feaace..bb6575ce 100644 --- a/languages/messages/MessagesRm.php +++ b/languages/messages/MessagesRm.php @@ -34,6 +34,13 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Categoria_discussiun', ); +$magicWords = array( + 'redirect' => array( '0', '#RENVIAMENT', '#REDIRECT' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatura', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'sidretg', 'sidretg=$1', 'sidretg_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'suttastritgar colliaziuns:', @@ -396,15 +403,14 @@ Eventualmain ha gia insatgi auter stizza quest element.', 'badtitle' => "Il num da titel endatà n'è betg valid", 'badtitletext' => 'Il titel da pagina era betg valid, vids u in titel inter-lingua u inter-wiki betg correct. El po cuntegnair in u plirs segns che na pon betg vegnir utilisads en titels.', -'perfcached' => 'Las suandantas datas vegnan ord il cache ed èn eventualmain betg cumplettamain actualas:', -'perfcachedts' => 'Las suandantas datas derivan dal cache, ultima actualisaziun ils $2 las $3.', +'perfcached' => 'Las suandantas datas vegnan ord il cache ed èn eventualmain betg cumplettamain actualas. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Las suandantas datas derivan dal cache, ultima actualisaziun ils $2 las $3. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Las actualisaziuns da questa pagina èn deactivadas. Las datas qua vegnan da preschent betg actualisadas.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameters fauss per wfQuery()
Funcziun: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Mussar il code da fontauna', -'viewsourcefor' => 'per $1', 'actionthrottled' => 'Acziun limitada', 'actionthrottledtext' => 'Sco mesira cunter spam na pos ti betg exequir questa acziun memia bleras giadas en curt temp. Ti has surpassà questa limita. Emprova danovamain en in per minutas.', @@ -641,9 +647,6 @@ Ti na pos betg utilisar la funcziun "Trametter in e-mail a quest utilisader" sen Ti\'adressa dad IP actuala è $3, ed la block ID è #$5. Integrescha per plaschair tut las indicaziuns survart sche ti contacteschas insatgi.', 'blockednoreason' => 'inditgà nagina raschun', -'blockedoriginalsource' => "Il code da funtauna da '''$1''' vegn mussà sutvart:", -'blockededitsource' => "Il code da funtauna da '''tias modificaziuns''' vid la pagina '''$1''' vegn mussa sutvart:", -'whitelistedittitle' => "T'annunzia per modifitgar", 'whitelistedittext' => 'Ti stos $1 per pudair modifitgar paginas.', 'confirmedittext' => 'Ti stos confermar tia adressa dad e-mail avant che modifitgar paginas. Inditgescha e conferma per plaschair tia adressa dad e-mail en tias [[Special:Preferences|preferenzas]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Betg pussaivel da chattar la secziun', @@ -734,7 +737,8 @@ Ti garanteschas che ti has scrit tez quai u copià dad ina funtauna ch'è 'publi Sche ti na vuls betg che tes texts pon vegnir modifitgads, na als endatescha betg qua.
Ti confermas era che ti has scrit sez quest text u al has copià d'ina funtaunda 'public domain' u semigliant libra (guarda $1 per detagls). '''Betg trametta ovras protegidas dal dretg d'autur senza lubientscha!'''", -'longpageerror' => "'''Errur: Il text che ti has tramess è $1 kilobytes gronds. Quei ei pli grond ch'il maximum da $2 kilobytes. Il text na po betg vegnir memorisà. '''", +'longpageerror' => "'''Errur: Il text che ti has tramess è {{PLURAL:$1|in kilobyte|$1 kilobytes}} grond. Quei ei pli grond ch'il maximum da {{PLURAL:$2|in kilobyte|$2 kilobytes}}.''' +Il text na po betg vegnir memorisà.", 'readonlywarning' => "'''Attenziun: La banca da datas è vegnida bloccada per motivs da mantegniment, uschia che ti na sas betg memorisar tias modificaziuns gest ussa.''' Per betg perder las midadas ta recummandain nus da copiar il text en in editur da text sin tes computer ed al memorisar per pli tard. @@ -889,10 +893,6 @@ Sco administratur pos ti vesair quest diff; detagls pon vegnir chattads en il [{ 'revdel-restore-deleted' => 'versiuns stizzadas', 'revdel-restore-visible' => 'versiuns visiblas', 'pagehist' => 'Istorgia da las versiuns', -'revdelete-content' => 'Cuntegn', -'revdelete-summary' => 'resumaziun da la midada', -'revdelete-uname' => "num d'utilisader", -'revdelete-log-message' => '$1 per $2 versiun{{PLURAL:$2||s}}', 'revdelete-otherreason' => 'Auter/ulteriur motiv:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Auter motiv', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Modifitgar ils motivs per stizzar', @@ -1029,7 +1029,7 @@ Considerescha che lur index da {{SITENAME}} po cuntegnair datas ch'èn betg pli 'prefs-rc' => 'Ultimas midadas', 'prefs-watchlist' => "Glista d'observaziun", 'prefs-watchlist-days' => "Dumber dals dis che vegnan inditgads sin la glista d'observaziun:", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximalmain 7 dis', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Dumber da las midadas mussadas en la glista dad observaziun extendida:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Dumber maximal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => "Token da la glista d'observaziun", @@ -1220,7 +1220,6 @@ Questa infurmaziun è publica.', 'right-patrol' => "Marcar modificaziuns d'auters sco controlladas", 'right-autopatrol' => 'Marcar sias atgnas modificaziuns automaticamain sco controlladas', 'right-unwatchedpages' => 'Vesair ina glista da las paginas betg contempladas', -'right-trackback' => 'Trametter in trackback', 'right-mergehistory' => 'Unir la cronologia da questa pagina', 'right-userrights' => 'Modifitgar ils dretgs dals utilisaders', 'right-userrights-interwiki' => "Modifitgar ils dretgs d'utilisaders sin autras wikis", @@ -1265,7 +1264,6 @@ Questa infurmaziun è publica.', 'action-patrol' => "marcar modificaziuns d'auters sco controlladas", 'action-autopatrol' => 'marcar tias modificaziuns sco controlladas', 'action-unwatchedpages' => 'vesair la glista da las paginas betg contempladas', -'action-trackback' => 'trametter in trackback', 'action-mergehistory' => 'unir la cronologia da questa pagina', 'action-userrights' => 'modifitgar ils dretgs dals utilisaders', 'action-userrights-interwiki' => "modifitgar ils dretgs d'utilisaders sin autras wikis", @@ -1645,7 +1643,7 @@ I renviescha uss a [[$2]].', 'protectedtitlestext' => 'Suandants titels èn bloccads per vegnir creads.', 'protectedtitlesempty' => 'Cun ils parameters inditgads èn naginas titels actualmain bloccads per vegnir creads.', 'listusers' => 'Glista dals utilisaders', -'usercreated' => 'Creà ils $1 las $2 uras', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creà}} ils $1 las $2 uras', 'newpages' => 'Artitgels novs', 'newpages-username' => "Num d'utilisader:", 'ancientpages' => 'Artitgels il pli ditg betg modifitgads', @@ -1720,12 +1718,8 @@ Protocols sustegnids: $1', 'activeusers-noresult' => 'Chattà nagins utilisaders.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Log d'utilisaders creads", -'newuserlogpagetext' => "Quai è il log dals contos d'utilisader ch'èn vegnids creads.", -'newuserlog-byemail' => 'tramess il pled-clav per e-mail', -'newuserlog-create-entry' => "Nov conto d'utilisader", -'newuserlog-create2-entry' => 'Creà in nov conto "$1"', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Quest conto è vegnì creà automaticamain', +'newuserlogpage' => "Log d'utilisaders creads", +'newuserlogpagetext' => "Quai è il log dals contos d'utilisader ch'èn vegnids creads.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => "Dretgs da las gruppas d'utilisaders", @@ -1754,7 +1748,7 @@ Infurmaziuns supplementaras davart ils singuls dretgs chattas [[{{MediaWiki:List 'emailpagetext' => "Ti pos utilisar il formular sutvart per trametter in'e-mail a quest utilisader. L'adressa dad e-mail che ti has endatà en [[Special:Preferences|tias preferenzas]] vegn inditgada sco speditur da l'e-mail, uschia ch'il retschavider po rispunder directamain a tai.", 'usermailererror' => 'La funcziun dad e-mail ha returnà ina errur:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail da l\'utilisader "$1"', 'usermaildisabled' => 'Trametter e-mails è deactivà', 'usermaildisabledtext' => 'Ti na pos betg trametter e-mails ad auters utilisaders sin questa wiki', 'noemailtitle' => 'Nagina adressa dad e-mail', @@ -1874,8 +1868,6 @@ Conferma per plaschair che ti ta es conscient da las consequenzas e che ti agesc 'actionfailed' => "L'acziun n'è betg reussida", 'deletedtext' => '"$1" è vegnì stizzà. Sin $2 chattas ti ina glista dals davos artitgels stizzads.', -'deletedarticle' => 'ha stizzà "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'supprimì "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'log dal stizzar', 'dellogpagetext' => "Sutvart è ina glista dals elements stizzads l'ultim.", 'deletionlog' => 'log dal stizzar', @@ -1978,7 +1970,6 @@ Per restituir be tschertgas part, activescha las chaschettas correspundentas per 'undeletereset' => 'Redefinir', 'undeleteinvert' => 'Invertar la selecziun', 'undeletecomment' => 'Motiv:', -'undeletedarticle' => 'restituì "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'Restituì {{PLURAL:$1|1 versiun|$1 versiuns}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Restituì {{PLURAL:$1|1 versiun|$1 versiuns}} e {{PLURAL:$2|1 datoteca|$2 datotecas}}', 'undeletedfiles' => 'Restituì {{PLURAL:$1|1 datoteca|$1 datotecas}}', @@ -2218,9 +2209,6 @@ En quests cas as ti da spustar u colliar manualmain las paginas, sche giavischà 'movepage-page-moved' => 'La pagina $1 è vegnida spustada a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Betg pussaivel da spustar la pagina $1 a $2.', 'movepage-max-pages' => 'Il dumber maximal da $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} è vegnì spustà. Tut las ulteriuras na pon betg vegnir spustadas automaticamain.', -'1movedto2' => 'ha spustà [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ha spustà [[$1]] a [[$2]] cun in renviament', -'move-redirect-suppressed' => 'Impedì renviament', 'movelogpage' => 'Log dal spustar', 'movelogpagetext' => 'Sut è ina glista da tut las paginas spustadas.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sutpagina|Sutpaginas}}', @@ -2483,9 +2471,6 @@ Probablamien è quai capità pervia dad in link ad ina pagina externa ch'è sin # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log da controlla', 'patrol-log-header' => 'Quai è il log da las versiuns controlladas.', -'patrol-log-line' => 'ha marcà $1 da $2 sco controllà $3', -'patrol-log-auto' => '(automaticamain)', -'patrol-log-diff' => 'versiun $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 il log da controllas', # Image deletion @@ -2504,23 +2489,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'versiun pli nova →', # Media information -'mediawarning' => "'''Attenziun''': Quest tip da datotecas po cuntegnair code malvulent. +'mediawarning' => "'''Attenziun''': Quest tip da datotecas po cuntegnair code malvulent. Cun exequir questa datoteca po tes sistem vegnir donnegià.", -'imagemaxsize' => "Grondezza maximala da maletgs:
''(per paginas da descripziun da datotecas)''", -'thumbsize' => 'Grondezza dals maletgs da prevista:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginas}}', -'file-info' => 'grondezza da datoteca: $1, tip da MIME: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3, tip da MIME: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3, tip da MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|paginas}}', -'file-nohires' => 'Nagina resuluziun pli auta disponibla.', -'svg-long-desc' => 'datoteca da SVG, grondezza da basa $1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3', -'show-big-image' => 'Resoluziun cumplaina', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', -'file-info-gif-looped' => 'marscha infinit', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|maletg|maletgs}}', -'file-info-png-looped' => 'marscha infinit', -'file-info-png-repeat' => 'Reprodicì $1 {{PLURAL:$1|giada|giadas}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', +'imagemaxsize' => "Grondezza maximala da maletgs:
''(per paginas da descripziun da datotecas)''", +'thumbsize' => 'Grondezza dals maletgs da prevista:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginas}}', +'file-info' => 'grondezza da datoteca: $1, tip da MIME: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3, tip da MIME: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3, tip da MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|paginas}}', +'file-nohires' => 'Nagina resuluziun pli auta disponibla.', +'svg-long-desc' => 'datoteca da SVG, grondezza da basa $1 × $2 pixels, grondezza da datoteca: $3', +'show-big-image' => 'Resoluziun cumplaina', +'show-big-image-preview' => 'Grondezza da questa prevista: $1.', +'show-big-image-other' => 'Autras resoluziuns: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', +'file-info-gif-looped' => 'marscha infinit', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|maletg|maletgs}}', +'file-info-png-looped' => 'marscha infinit', +'file-info-png-repeat' => 'Reprodicì $1 {{PLURAL:$1|giada|giadas}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galleria dals novs maletgs', @@ -3002,13 +2989,6 @@ Quai code da confermaziun vegn a scrudar ils $6 las $7.', 'scarytranscludefailed' => "[Betg reussì d'integrar in model per $1]", 'scarytranscludetoolong' => '[URL è memia lunga]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks per questa pagina:
-$1', -'trackbackremove' => '([Stizzar $1])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Il trackback è vegnì stizzà cun success.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Attenziun:''' Questa pagina è vegnida stizzada suenter che ti has cumanzà a la modifitgar.", 'confirmrecreate' => "L'utilisader [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ha stizzà quest artitgel (motiv: ''$2'') suenter che ti as cumenzà a modifitgar l'artitgel. @@ -3223,4 +3203,7 @@ Questa pagina ha actualmain difficultads tecnicas.', 'sqlite-has-fts' => '$1 cun sustegn per la retschertga da text integrala', 'sqlite-no-fts' => '$1 senza sustegn per la retschertga da text integrala', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'tramess il pled-clav per e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRmy.php b/languages/messages/MessagesRmy.php index 374797a5..6cdafbc8 100644 --- a/languages/messages/MessagesRmy.php +++ b/languages/messages/MessagesRmy.php @@ -219,27 +219,26 @@ Mishto si te jas kai {{SITENAME}} thai te paruves tiro lav sigo.', 'image_sample' => 'Misal.jpg', # Edit pages -'summary' => 'Xarno xalyaripen:', -'minoredit' => 'Kadava si ek tikno editisarimos', -'watchthis' => 'Dikh kadaya patrin', -'savearticle' => 'Uxtav i patrin', -'showpreview' => 'Dikh sar avelas i patrin', -'showlivepreview' => 'Jivutno angledikhipen', -'showdiff' => 'Dikh le paruvimata', -'whitelistedittitle' => 'Trebul o autentifikaripen kashte editisares', -'whitelistedittext' => 'Trebul te [[Special:UserLogin|autentifikisares]] kashte editisares artikolurya.', -'accmailtitle' => 'O nakhavipnasko lav bićhaldo.', -'accmailtext' => "O nakhavipnasko lav andar '$1' bićhaldo ko $2.", -'newarticle' => '(Nevo)', -'newarticletext' => 'Avilyan kai ek patrin so na si. +'summary' => 'Xarno xalyaripen:', +'minoredit' => 'Kadava si ek tikno editisarimos', +'watchthis' => 'Dikh kadaya patrin', +'savearticle' => 'Uxtav i patrin', +'showpreview' => 'Dikh sar avelas i patrin', +'showlivepreview' => 'Jivutno angledikhipen', +'showdiff' => 'Dikh le paruvimata', +'whitelistedittext' => 'Trebul te [[Special:UserLogin|autentifikisares]] kashte editisares artikolurya.', +'accmailtitle' => 'O nakhavipnasko lav bićhaldo.', +'accmailtext' => "O nakhavipnasko lav andar '$1' bićhaldo ko $2.", +'newarticle' => '(Nevo)', +'newarticletext' => 'Avilyan kai ek patrin so na si. Te keres la, shai te shirdes (astares) te lekhaves ando telutno moxton (dikh [[{{MediaWiki:Helppage}}|zhutipnaski patrin]] te janes buteder). Kana avilyan kathe doshatar, ja palpale.', -'noarticletext' => "Andi '''{{SITENAME}}''' nai ji akana ek lekh kadale anavesa. +'noarticletext' => "Andi '''{{SITENAME}}''' nai ji akana ek lekh kadale anavesa. * Te shirdes (astares) te keres o lekh, ker klik '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kathe]'''.", -'editing' => 'Editisaripen $1', -'yourtext' => 'Tiro teksto', -'storedversion' => 'Akanutni versiya', -'yourdiff' => 'Ververimata', +'editing' => 'Editisaripen $1', +'yourtext' => 'Tiro teksto', +'storedversion' => 'Akanutni versiya', +'yourdiff' => 'Ververimata', # History pages 'previousrevision' => '← Purano paruvipen', @@ -404,7 +403,6 @@ Kana kamesa te khoses kadaya patrin andar tiri lista le patryange so arakhes len 'actioncomplete' => 'Agorisardi buti', 'deletedtext' => '"$1" sas khosli. Dikh ando $2 ek patrinipen le palutne butyange khosle.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" sas khosli.', # Rollback 'rollback_short' => 'Palemavilipen', @@ -448,7 +446,6 @@ Dikh ando $2 ek patrinipen le palutne butyange khosle.', 'movepagebtn' => 'Inger i patrin', 'pagemovedsub' => 'I patrin sas bićhaldi.', 'movedto' => 'ingerdi kai', -'1movedto2' => '[[$1]] bichhaldo kai [[$2]]', 'delete_and_move' => 'Khos thai inger', # Export @@ -532,9 +529,6 @@ Dikh ando $2 ek patrinipen le palutne butyange khosle.', 'watchlistall2' => 'savore', 'namespacesall' => 'savore', -# Trackbacks -'trackbacklink' => 'Vurma', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Dikh: Kadaya patrin sas khosli de kana shirdyas (astardyas) te editisares la!', diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index fca02fe8..3089b573 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -31,132 +31,132 @@ $separatorTransformTable = array( ',' => ".", '.' => ',' ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#REDIRECTEAZA', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__FARACUPRINS__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__FARAGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORTEAZACUPRINS__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__CUPRINS__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__FARAEDITSECTIUNE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__FARAANTET__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'NUMARLUNACURENTA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'LUNACURENTA1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NUMELUNACURENTA', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NUMELUNACURENTAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'LUNACURENTAABREV', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'NUMARZIUACURENTA', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'NUMARZIUACURENTA2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NUMEZIUACURENTA', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ANULCURENT', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'TIMPULCURENT', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORACURENTA', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LUNALOCALA', 'LUNALOCALA2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LUNALOCALA1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'NUMELUNALOCALA', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NUMELUNALOCALAGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LUNALOCALAABREV', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ZIUALOCALA', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ZIUALOCALA2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'NUMEZIUALOCALA', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ANULLOCAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'TIMPULLOCAL', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ORALOCALA', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMARDEPAGINI', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMARDEARTICOLE', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMARDEFISIERE', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMARDEUTILIZATORI', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMARDEUTILIZATORIACTIVI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMARDEMODIFICARI', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NUMARDEVIZUALIZARI', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NUMEPAGINA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINA', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'SPATIUDENUME', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'SPATIUUDENUME', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'SPATIUDEDISCUTIE', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'SPATIUUDEDISCUTIE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'SPATIUSUBIECT', 'SPATIUARTICOL', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'SPATIUUSUBIECT', 'SPATIUUARTICOL', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'NUMEPAGINACOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINACOMPLET', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NUMESUBPAGINA', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NUMEESUBPAGINA', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NUMEDEBAZAPAGINA', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NUMEEDEBAZAPAGINA', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NUMEPAGINADEDISCUTIE', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINADEDISCUTIE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NUMEPAGINASUBIECT', 'NUMEPAGINAARTICOL', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINASUBIECT', 'NUMEEPAGINAARTICOL', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MSJNOU:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'dreapta', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'stanga', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'nu', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centru', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'cadru', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'faracadru', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'dreaptasus', 'dreaptasus=$1', 'dreaptasus $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'chenar', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'linia_de_bază', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'indice', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'exponent', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'sus', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'text-sus', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'mijloc', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'jos', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'text-jos', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'legătură=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'NUMESITE', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'SN:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOCAL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'NUMESERVER', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CALESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATICA:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GEN:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__FARACONVERTIRETITLU__', '__FCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__FARACONVERTIRECONTINUT__', '__FCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'SAPTAMANACURENTA', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'SAPTAMANALOCALA', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIE', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ZIREVIZIE', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ZIREVIZIE2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'LUNAREVIZIE', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ANREVIZIE', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'STAMPILATIMPREVIZIE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'UTILIZATORREVIZIE', 'REVISIONUSER' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLET:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'MINUSCULAPRIMA:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'MAJUSCULAPRIMA:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'MINUSCULA:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'MAJUSCULA:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'BRUT:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ARATATITLU', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LEGATURASECTIUNENOUA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__FARALEGATURASECTIUNENOUA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'VERSIUNECURENTA', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICAREURL:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'CODIFICAREANCORA', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'STAMPILATIMPCURENT', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'STAMPILATIMPLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'SEMNDIRECTIE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#LIMBA:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'LIMBACONTINUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PANIGIINSPATIULDENUME:', 'PAGINIINSN:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMARADMINI', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'SORTAREIMPLICITA:', 'CHEIESORTAREIMPLICITA:', 'CATEGORIESORTAREIMPLICITA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'CALEAFISIERULUI:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'eticheta', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ASCUNDECAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINIINCATEGORIE', 'PAGINIINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'MARIMEPAGINA', 'PAGESIZE' ), - 'noindex' => array( '1', '__FARAINDEX__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'NUMARINGRUP', 'NUMINGRUP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECTIONARESTATICA__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELPROTECTIE', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formatdata', 'dataformat', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#REDIRECTEAZA', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__FARACUPRINS__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__FARAGALERIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORTEAZACUPRINS__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__CUPRINS__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__FARAEDITSECTIUNE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__FARAANTET__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'NUMARLUNACURENTA', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'LUNACURENTA1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NUMELUNACURENTA', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NUMELUNACURENTAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'LUNACURENTAABREV', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'NUMARZIUACURENTA', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'NUMARZIUACURENTA2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NUMEZIUACURENTA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ANULCURENT', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'TIMPULCURENT', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORACURENTA', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LUNALOCALA', 'LUNALOCALA2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LUNALOCALA1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'NUMELUNALOCALA', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'NUMELUNALOCALAGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LUNALOCALAABREV', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ZIUALOCALA', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ZIUALOCALA2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'NUMEZIUALOCALA', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ANULLOCAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'TIMPULLOCAL', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ORALOCALA', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMARDEPAGINI', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMARDEARTICOLE', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMARDEFISIERE', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMARDEUTILIZATORI', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'NUMARDEUTILIZATORIACTIVI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMARDEMODIFICARI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NUMARDEVIZUALIZARI', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NUMEPAGINA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINA', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'SPATIUDENUME', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'SPATIUUDENUME', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'SPATIUDEDISCUTIE', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'SPATIUUDEDISCUTIE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'SPATIUSUBIECT', 'SPATIUARTICOL', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'SPATIUUSUBIECT', 'SPATIUUARTICOL', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'NUMEPAGINACOMPLET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINACOMPLET', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NUMESUBPAGINA', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NUMEESUBPAGINA', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NUMEDEBAZAPAGINA', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NUMEEDEBAZAPAGINA', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NUMEPAGINADEDISCUTIE', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINADEDISCUTIE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NUMEPAGINASUBIECT', 'NUMEPAGINAARTICOL', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NUMEEPAGINASUBIECT', 'NUMEEPAGINAARTICOL', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSJNOU:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatura=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'dreapta', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'stanga', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'nu', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centru', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'cadru', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'faracadru', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'dreaptasus', 'dreaptasus=$1', 'dreaptasus $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'chenar', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'linia_de_bază', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'indice', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'exponent', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'sus', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'text-sus', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'mijloc', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'jos', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'text-jos', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'legătură=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'NUMESITE', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'SN:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOCAL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URLLOCALE:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'NUMESERVER', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CALESCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATICA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GEN:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__FARACONVERTIRETITLU__', '__FCT__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__FARACONVERTIRECONTINUT__', '__FCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'SAPTAMANACURENTA', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'SAPTAMANALOCALA', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIE', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ZIREVIZIE', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ZIREVIZIE2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'LUNAREVIZIE', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ANREVIZIE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'STAMPILATIMPREVIZIE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'UTILIZATORREVIZIE', 'REVISIONUSER' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLCOMPLET:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'URLCOMPLETE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'MINUSCULAPRIMA:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'MAJUSCULAPRIMA:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'MINUSCULA:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'MAJUSCULA:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'BRUT:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ARATATITLU', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LEGATURASECTIUNENOUA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__FARALEGATURASECTIUNENOUA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'VERSIUNECURENTA', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'CODIFICAREURL:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'CODIFICAREANCORA', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'STAMPILATIMPCURENT', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'STAMPILATIMPLOCAL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'SEMNDIRECTIE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#LIMBA:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'LIMBACONTINUT', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PANIGIINSPATIULDENUME:', 'PAGINIINSN:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'NUMARADMINI', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'SORTAREIMPLICITA:', 'CHEIESORTAREIMPLICITA:', 'CATEGORIESORTAREIMPLICITA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'CALEAFISIERULUI:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'eticheta', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ASCUNDECAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINIINCATEGORIE', 'PAGINIINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'MARIMEPAGINA', 'PAGESIZE' ), + 'noindex' => array( '1', '__FARAINDEX__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'NUMARINGRUP', 'NUMINGRUP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__REDIRECTIONARESTATICA__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVELPROTECTIE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatdata', 'dataformat', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $namespaceNames = array( @@ -658,23 +658,25 @@ Te rog anunță acest aspect unui [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], ind 'badarticleerror' => 'Această acțiune nu poate fi efectuată pe această pagină.', 'cannotdelete' => 'Pagina sau fișierul „$1” nu a putut fi șters. S-ar putea ca acesta să fi fost deja șters de altcineva.', +'cannotdelete-title' => 'Imposibil de șters pagina „$1”', 'badtitle' => 'Titlu incorect', 'badtitletext' => 'Titlul căutat a fost invalid, gol sau o legătură invalidă inter-linguală sau inter-wiki. Poate conține unul sau mai multe caractere ce nu poate fi folosit în titluri.', -'perfcached' => 'Datele următoare au fost păstrate în cache și s-ar putea să nu fie la zi.', -'perfcachedts' => "Informațiile de mai jos provin din ''cache''; ultima actualizare s-a efectuat la $1.", +'perfcached' => 'Datele următoare au fost păstrate în cache și s-ar putea să nu fie actualizate. Un maxim de {{PLURAL:$1|un rezultat este disponibil|$1 rezultate sunt disponibile}} în cache.', +'perfcachedts' => 'Informațiile de mai jos provin din cache, ultima actualizare efectuându-se la $1. Un maxim de {{PLURAL:$4|un rezultat este disponibil|$4 rezultate sunt disponibile}} în cache.', 'querypage-no-updates' => 'Actualizările acestei pagini sunt momentan dezactivate. Informațiile de aici nu sunt împrospătate.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Număr incorect de parametri pentru wfQuery()
Funcția: $1
Interogarea: $2', 'viewsource' => 'Sursă pagină', -'viewsourcefor' => 'pentru $1', +'viewsource-title' => 'Vizualizare sursă pentru $1', 'actionthrottled' => 'Acțiune limitată', 'actionthrottledtext' => 'Ca o măsură anti-spam, aveți permisiuni limitate în a efectua această acțiune de prea multe ori într-o perioadă scurtă de timp, iar dv. tocmai ați depășit această limită. Vă rugăm să încercați din nou în câteva minute.', 'protectedpagetext' => 'Această pagină este protejată împotriva modificărilor.', 'viewsourcetext' => 'Se poate vizualiza și copia conținutul acestei pagini:', +'viewyourtext' => "Se poate vizualiza și copia conținutul '''modificărilor dumneavoastră''' efectuate asupra acestei pagini:", 'protectedinterface' => 'Această pagină asigură textul interfeței pentru software și este protejată pentru a preveni abuzurile.', 'editinginterface' => "'''Avertizare''': Modificați o pagină care este folosită pentru a furniza textul interfeței software. Modificările aduse acestei pagini vor afecta aspectul interfeței pentru alți utilizatori. @@ -773,6 +775,7 @@ Prin urmare, vizitatorii care folosesc același IP nu mai pot crea alte conturi 'noemailprefs' => 'Nu a fost specificată o adresă email, următoarele nu vor funcționa.', 'emailconfirmlink' => 'Confirmați adresa dvs. de email', 'invalidemailaddress' => 'Adresa de email nu a putut fi acceptată pentru că pare a avea un format invalid. Vă rugăm să reintroduceți o adresă bine formatată sau să goliți acel câmp.', +'cannotchangeemail' => 'Adresele de e-mail asociate conturilor nu pot fi schimbate pe acest wiki.', 'accountcreated' => 'Contul a fost creat.', 'accountcreatedtext' => 'Contul utilizatorului pentru $1 a fost creat.', 'createaccount-title' => 'Creare de cont la {{SITENAME}}', @@ -789,6 +792,7 @@ Vă rugăm să așteptați până să mai încercați.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Eroare necunoscută în funcția PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'S-a încercat trimiterea e-mailului fără o adresă de e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Modifică parola', @@ -809,16 +813,18 @@ Este posibil să fi reușit deja schimbarea parolei sau să fi cerut o parolă t 'resetpass-temp-password' => 'Parolă temporară:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Resetare parolă', -'passwordreset-text' => 'Completați acest formular pentru a primi un e-mail cu datele contului dumneavoastră.', -'passwordreset-legend' => 'Resetare parolă', -'passwordreset-disabled' => 'Resetarea parolei a fost dezactivată pe acest wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Introduceți mai jos o parte din informații}}', -'passwordreset-username' => 'Nume de utilizator:', -'passwordreset-domain' => 'Domeniu:', -'passwordreset-email' => 'Adresă de e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalii despre cont pe {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa IP $1) a cerut reamintirea detaliilor +'passwordreset' => 'Resetare parolă', +'passwordreset-text' => 'Completați acest formular pentru a primi un e-mail cu datele contului dumneavoastră.', +'passwordreset-legend' => 'Resetare parolă', +'passwordreset-disabled' => 'Resetarea parolei a fost dezactivată pe acest wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Introduceți mai jos o parte din informații}}', +'passwordreset-username' => 'Nume de utilizator:', +'passwordreset-domain' => 'Domeniu:', +'passwordreset-capture' => 'Vizualizați e-mailul rezultat?', +'passwordreset-capture-help' => 'Dacă bifați această căsuță, e-mailul (conținând parola temperară) vă va fi afișat, dar va fi trimis și utilizatorului.', +'passwordreset-email' => 'Adresă de e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalii despre cont pe {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Cineva (probabil dumneavoastră, de la adresa IP $1) a cerut reamintirea detaliilor contului dumneavoastră pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Următorul cont este asociat|Următoarele conturi sunt asociate}} cu această adresă de e-mail: @@ -828,15 +834,28 @@ $2 Ar trebui să vă autentificați și să schimbați parola acum. Dacă altcineva a făcut această cerere sau dacă v-ați reamintit parola inițială și nu mai doriți să o schimbați, puteți ignora acest mesaj, continuând să utilizați vechea parolă.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Utilizatorul $1 de pe {{SITENAME}} a solicitat o reamintire a detaliilor contului dumneavoastră pentru {{SITENAME}} ($4). Următorul utilizator are {{PLURAL:$3|contul asociat|conturile asociate}} cu această adresă de e-mail: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Utilizatorul $1 de pe {{SITENAME}} a solicitat o reamintire a detaliilor contului dumneavoastră pentru {{SITENAME}} ($4). Următorul utilizator are {{PLURAL:$3|contul asociat|conturile asociate}} cu această adresă de e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Această parolă temporară va|Aceste parole temporare vor}} expira {{PLURAL:$5|într-o zi|în $5 zile}}. Ar trebui să vă autentificați și să alegeți acum o nouă parolă. Dacă altcineva a făcut această solicitare, ori dacă v-ați reamintit parola originală și nu mai doriți modificarea ei, puteți ignora acest mesaj, continuând cu vechea parolă.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nume de utilizator: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nume de utilizator: $1 Parolă temporară: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'A fost trimis un e-mail de reamintire.', +'passwordreset-emailsent' => 'A fost trimis un e-mail de reamintire.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Un mesaj de reamintire a fost trimis, fiind afișat mai jos.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Un mesaj de reamintire a fost generat (fiind afișat mai jos), dar trimiterea sa către utilizator a eșuat: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Modificare adresă de e-mail', +'changeemail-header' => 'Modificare adresă de e-mail asociată contului', +'changeemail-text' => 'Completați acest formular pentru a vă modifica adresa de e-mail. Va trebui să introduceți și parola pentru a confirma această modificare.', +'changeemail-no-info' => 'Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această pagină direct.', +'changeemail-oldemail' => 'Adresa de e-mail actuală:', +'changeemail-newemail' => 'Noua adresă de e-mail:', +'changeemail-none' => '(niciuna)', +'changeemail-submit' => 'Modifică adresa de e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Revocare', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Text aldin', @@ -905,9 +924,6 @@ Nu veți putea folosi opțiunea de "trimite e-mail" decât dacă aveți înregis Aveți adresa IP $3, iar identificatorul dumneavoastră de blocare este $5. Vă rugăm să includeți detaliile de mai sus în orice interogări pe care le faceți.', 'blockednoreason' => 'nici un motiv oferit', -'blockedoriginalsource' => "Sursa pentru '''$1''' apare mai jos:", -'blockededitsource' => "Textul '''modificărilor dumneavoastră''' la '''$1''' este redat mai jos:", -'whitelistedittitle' => 'Este necesară autentificarea pentru a putea modifica', 'whitelistedittext' => 'Trebuie să $1 pentru a edita articole.', 'confirmedittext' => 'Trebuie să vă confirmați adresa de e-mail înainte de a edita pagini. Vă rugăm să vă setați și să vă validați adresa de e-mail cu ajutorul [[Special:Preferences|preferințelor utilizatorului]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Secțiunea nu poate fi găsită', @@ -996,8 +1012,8 @@ De asemenea, ne asigurați că ceea ce ați scris a fost compoziție proprie sau Dacă nu doriți ca ceea ce scrieți să fie modificat fără milă și redistribuit în voie, atunci nu trimiteți materialele respective aici.
De asemenea, ne asigurați că ceea ce ați scris a fost compoziție proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă (vedeți $1 pentru detalii). '''Nu introduceți materiale aflate sub incidența drepturilor de autor fără a avea permisiune!'''", -'longpageerror' => "'''EROARE: Textul pe care vrei să-l salvezi are $1 kilobytes, -ceea ce înseamnă mai mult decât maximum de $2 kilobytes. Salvarea nu este posibilă.'''", +'longpageerror' => "'''Eroare: Textul pe care l-ați trimis are o lungime de {{PLURAL:$1|un kilooctet|$1 kiloocteți|$1 de kiloocteți}}, ceea ce înseamnă mai mult decât maximul de {{PLURAL:$2|un kilooctet|$2 kiloocteți|$2 de kiloocteți}}.''' +Salvarea nu este posibilă.", 'readonlywarning' => "'''Atenție: Baza de date a fost blocată pentru întreținere, deci nu veți putea salva modificările în acest moment.''' Puteți copia textul într-un fișier text, păstrându-l pentru mai târziu. @@ -1164,8 +1180,6 @@ funcție, revizia specificată nu există, sau ești pe cale să ascunzi revizia 'revdelete-unsuppress' => 'Anulează restricțiile la versiunile restaurate', 'revdelete-log' => 'Motivul ștergerii:', 'revdelete-submit' => 'Aplică {{PLURAL:$1|versiunii selectate|versiunilor selectate}}', -'revdelete-logentry' => 'a modificat vizibilitatea unor elemente din istoricul paginii [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'a fost modificată vizibilitatea evenimentului [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vizibilitatea versiunilor a fost schimbată cu succes.'''", 'revdelete-failure' => "'''Nu s-a putut modifica vizibilitatea versiunii:''' $1", @@ -1177,15 +1191,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'versiuni vizibile', 'pagehist' => 'Istoricul paginii', 'deletedhist' => 'Istoric șters', -'revdelete-content' => 'textul versiunii', -'revdelete-summary' => 'descrierea modificărilor', -'revdelete-uname' => 'numele de utilizator', -'revdelete-restricted' => 'restricții aplicate administratorilor', -'revdelete-unrestricted' => 'restricții eliminate pentru administratori', -'revdelete-hid' => 'a șters $1', -'revdelete-unhid' => 'a recuperat $1', -'revdelete-log-message' => '$1, pentru {{PLURAL:$2|o versiune|$2 versiuni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pentru $2 {{PLURAL:$2|eveniment|evenimente}}', 'revdelete-hide-current' => 'Eroare la ștergerea elementului datat $2, $1: reprezintă versiunea curentă și nu poate fi ștearsă.', 'revdelete-show-no-access' => 'Eroare la afișarea elementului datat $2, $1: elementul a fost marcat ca "restricționat". Nu ai acces la acest element.', @@ -1343,12 +1348,14 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.', 'prefs-rc' => 'Schimbări recente', 'prefs-watchlist' => 'Listă de urmărire', 'prefs-watchlist-days' => 'Numărul de zile care apar în lista paginilor urmărite:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maxim 7 zile', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maxim $1 {{PLURAL:$1|zi|zile}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numărul de editări care apar în lista extinsă a paginilor urmărite:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Număr maxim: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Jeton pentru lista de pagini urmărite:', 'prefs-misc' => 'Parametri diverși', 'prefs-resetpass' => 'Modifică parola', +'prefs-changeemail' => 'Modifică adresa de e-mail', +'prefs-setemail' => 'Setează o adresă de e-mail', 'prefs-email' => 'Opțiuni e-mail', 'prefs-rendering' => 'Aspect', 'saveprefs' => 'Salvează preferințele', @@ -1408,6 +1415,7 @@ Acțiunea nu este reversibilă.', 'yourrealname' => 'Nume real:', 'yourlanguage' => 'Interfață în limba:', 'yourvariant' => 'Varianta limbii conținutului:', +'prefs-help-variant' => 'Varianta dumneavoastră preferată sau ortografia de afișare a conținutului paginilor pe acest wiki.', 'yournick' => 'Semnătură:', 'prefs-help-signature' => 'Comentariile de pe paginile de discuții vor trebuie semnate cu „~~~~”, tildele transformându-se în semnătura dumneavoastră urmată de ora la care ați introdus comentariul.', 'badsig' => 'Semnătură brută incorectă; verificați tagurile HTML.', @@ -1449,7 +1457,7 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'userrights-lookup-user' => 'Administrare grupuri de utilizatori', 'userrights-user-editname' => 'Introdu un nume de utilizator:', 'editusergroup' => 'Modificare grup de utilizatori', -'editinguser' => "modificare permisiuni de utilizator ale utilizatorului '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Modificare permisiuni de utilizator pentru '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Modificare grup de utilizatori', 'saveusergroups' => 'Salvează grupul de utilizatori', 'userrights-groupsmember' => 'Membru al:', @@ -1543,13 +1551,13 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'right-autopatrol' => 'Modificările proprii marcate ca patrulate', 'right-patrolmarks' => 'Vizualizează pagini recent patrulate', 'right-unwatchedpages' => 'Vizualizezaă listă de pagini neurmărite', -'right-trackback' => 'Trimite un urmăritor', 'right-mergehistory' => 'Unește istoricele paginilor', 'right-userrights' => 'Modifică toate permisiunile de utilizator', 'right-userrights-interwiki' => 'Modifică permisiunile de utilizator pentru utilizatorii de pe alte wiki', 'right-siteadmin' => 'Blochează și deblochează baza de date', 'right-override-export-depth' => 'Exportă inclusiv paginile legate până la o adâncime de 5', 'right-sendemail' => 'Trimite e-mail altor utilizatori', +'right-passwordreset' => 'Vizualizează e-mailurile de reinițializare a parolelor', # User rights log 'rightslog' => 'Jurnal permisiuni de utilizator', @@ -1583,16 +1591,17 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'action-suppressionlog' => 'vizualizați acest jurnal privat', 'action-block' => 'blocați permisiunea de modificare a acestui utilizator', 'action-protect' => 'modificați nivelurile de protecție pentru această pagină', +'action-rollback' => 'faceți revocarea rapidă a modificărilor ultimului utilizator care a modificat o pagină particulară', 'action-import' => 'importați această pagină din alt wiki', 'action-importupload' => 'importați această pagină prin încărcarea unui fișier', 'action-patrol' => 'marcați modificările celorlalți ca patrulate', 'action-autopatrol' => 'marcați modificarea drept patrulată', 'action-unwatchedpages' => 'vizualizați lista de pagini neurmărite', -'action-trackback' => 'aplicați un trackback', 'action-mergehistory' => 'uniți istoricul acestei pagini', 'action-userrights' => 'modificați toate permisiunile utilizatorilor', 'action-userrights-interwiki' => 'modificați permisiunile utilizatorilor de pe alte wiki', 'action-siteadmin' => 'blocați sau deblocați baza de date', +'action-sendemail' => 'trimite e-mailuri', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}}', @@ -1623,11 +1632,11 @@ $3', 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|utilizator|utilizatori|de utilizatori}} care urmăresc]', 'rc_categories' => 'Limitează la categoriile (separate prin "|")', 'rc_categories_any' => 'Oricare', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|octet|octeți|de octeți}} după modificare', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ secțiune nouă', 'rc-enhanced-expand' => 'Arată detalii (necesită JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Ascunde detaliile', @@ -1637,7 +1646,6 @@ $3', 'recentchangeslinked-feed' => 'Modificări corelate', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Modificări corelate', 'recentchangeslinked-title' => 'Modificări legate de „$1”', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Nici o schimbare la paginile legate în perioada dată.', 'recentchangeslinked-summary' => "Aceasta este o listă a schimbărilor efectuate recent asupra paginilor cu legături de la o anumită pagină (sau asupra membrilor unei anumite categorii). Paginile pe care le [[Special:Watchlist|urmăriți]] apar în '''aldine'''.", @@ -1681,6 +1689,7 @@ Vezi [[Special:NewFiles|galeria fișierelor noi]] pentru o mai bună vizualizare 'ignorewarnings' => 'Ignoră orice avertismente', 'minlength1' => 'Numele fișierelor trebuie să fie cel puțin o literă.', 'illegalfilename' => 'Numele fișierului "$1" conține caractere care nu sunt permise în titlurile paginilor. Vă rugăm redenumiți fișierul și încercați să îl încărcați din nou.', +'filename-toolong' => 'Numele fișierelor nu trebuie să fie mai lungi de 240 de octeți.', 'badfilename' => 'Numele fișierului a fost schimbat în „$1”.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Extensia „.$1” nu se potrivește cu tipul MIME al fișierului ($2).', 'filetype-badmime' => 'Nu este permisă încărcarea de fișiere de tipul MIME "$1".', @@ -1774,6 +1783,36 @@ Dacă problema persistă, contactați un [[Special:ListUsers/sysop|administrator 'upload-unknown-size' => 'Mărime necunoscută', 'upload-http-error' => 'A avut loc o eroare HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Imposibil de citit fișierul $1.', +'backend-fail-backup' => 'Imposibil de efectuat o copie de rezervă a fișierului $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Fișierul $1 nu există.', +'backend-fail-hashes' => 'Imposibil de obținut valoarea de dispersie a fișierului pentru comparare.', +'backend-fail-notsame' => 'Un fișier diferit există deja pentru $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 nu este o cale validă de stocare.', +'backend-fail-delete' => 'Imposibil de șters fișierul $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Fișierul $1 există deja.', +'backend-fail-store' => 'Imposibil de stocat fișierul $1 în $2.', +'backend-fail-copy' => 'Imposibil de copiat fișierul $1 în $2.', +'backend-fail-move' => 'Imposibil de mutat fișierul $1 în $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Imposibil de deschis fișierul temporar.', +'backend-fail-writetemp' => 'Imposibil de scris în fișierul temporar.', +'backend-fail-closetemp' => 'Imposibil de închis fișierul temporar.', +'backend-fail-read' => 'Imposibil de citit fișierul $1.', +'backend-fail-create' => 'Imposibil de creat fișierul $1.', +'backend-fail-contenttype' => 'Nu s-a putut determina tipul de conținut al fișierului de stocat la „$1”.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Imposibil de deblocat „$1”; nu este blocată.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Imposibil de închis fișierul de blocare pentru „$1”.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Imposibil de șters fișierul de blocare pentru „$1”.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Imposibil de obținut blocarea pentru „$1”.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Imposibil de deschis fișierul de blocare pentru „$1”.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Imposibil de eliberat blocarea pentru „$1”.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Imposibil de contactat suficient baza de date cu blocări în găleata $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Imposibil de eliberat blocările din baza de date $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Imposibil de eliberat blocările de pe serverul $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'A intervenit o eroare în momentul deschiderii fișierului ZIP pentru verificări.', 'zip-wrong-format' => 'Fișierul specificat nu era un fișier de tip ZIP.', @@ -1790,6 +1829,7 @@ Nu poate fi verificat în mod corespunzător în vederea securității.', 'uploadstash-badtoken' => 'Execuția acestei acțiuni nu a reușit, probabil deoarece informațiile dumneavoastră de identificare au expirat. Încercați din nou.', 'uploadstash-errclear' => 'Golirea fișierelor nu a reușit.', 'uploadstash-refresh' => 'Reîmprospătează lista de fișiere', +'invalid-chunk-offset' => 'Decalaj de segment nevalid', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Acces interzis', @@ -1898,23 +1938,24 @@ Descrierea de mai jos poate fi consultată la [$2 pagina de descriere a fișieru 'filerevert-badversion' => 'Nu există o versiune mai veche a fișierului care să corespundă cu data introdusă.', # File deletion -'filedelete' => 'Șterge $1', -'filedelete-legend' => 'Șterge fișierul', -'filedelete-intro' => "Sunteți pe cale să ștergeți fișierul '''[[Media:$1|$1]]''' cu tot istoricul acestuia.", -'filedelete-intro-old' => "Ştergi versiunea fișierului '''[[Media:$1|$1]]''' din [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Motiv:', -'filedelete-submit' => 'Șterge', -'filedelete-success' => "'''$1''' a fost șters.", -'filedelete-success-old' => "Versiunea fișierului '''[[Media:$1|$1]]''' din $2 $3 a fost ștearsă.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' nu există.", -'filedelete-nofile-old' => "Nu există nicio versiune arhivată a '''$1''' cu atributele specificate.", -'filedelete-otherreason' => 'Motiv diferit/adițional:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Alt motiv', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Motive uzuale +'filedelete' => 'Șterge $1', +'filedelete-legend' => 'Șterge fișierul', +'filedelete-intro' => "Sunteți pe cale să ștergeți fișierul '''[[Media:$1|$1]]''' cu tot istoricul acestuia.", +'filedelete-intro-old' => "Ştergi versiunea fișierului '''[[Media:$1|$1]]''' din [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Motiv:', +'filedelete-submit' => 'Șterge', +'filedelete-success' => "'''$1''' a fost șters.", +'filedelete-success-old' => "Versiunea fișierului '''[[Media:$1|$1]]''' din $2 $3 a fost ștearsă.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' nu există.", +'filedelete-nofile-old' => "Nu există nicio versiune arhivată a '''$1''' cu atributele specificate.", +'filedelete-otherreason' => 'Motiv diferit/adițional:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Alt motiv', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Motive uzuale ** Încălcare drepturi de autor ** Fișier duplicat', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifică motivele ștergerii', -'filedelete-maintenance' => 'Ştergerea sau restaurarea fișierelor este temporar dezactivată pe timpul lucrărilor de mentenanță.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Modifică motivele ștergerii', +'filedelete-maintenance' => 'Ştergerea sau restaurarea fișierelor este temporar dezactivată pe timpul lucrărilor de mentenanță.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Fișierul nu a putut fi șters', # MIME search 'mimesearch' => 'Căutare MIME', @@ -2024,6 +2065,8 @@ Intrările tăiate au fost rezolvate.', 'wantedpages' => 'Pagini dorite', 'wantedpages-badtitle' => 'Titlu invalid în rezultatele : $1', 'wantedfiles' => 'Fișiere dorite', +'wantedfiletext-cat' => 'Următoarele fișiere sunt utilizate, dar nu există. Fișierele provenind din depozite externe pot apărea listate, în ciuda faptului că ele nu există. Orice astfel de pozitive false vor fi tăiate. În plus, paginile care încorporează astfel de fișiere inexistente sunt listate la [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Următoarele fișiere sunt utilizate, dar nu există. Fișierele provenind din depozite externe pot apărea listate, în ciuda faptului că ele nu există. Orice astfel de pozitive false vor fi tăiate.', 'wantedtemplates' => 'Formate dorite', 'mostlinked' => 'Cele mai căutate articole', 'mostlinkedcategories' => 'Cele mai căutate categorii', @@ -2032,6 +2075,7 @@ Intrările tăiate au fost rezolvate.', 'mostimages' => 'Cele mai căutate imagini', 'mostrevisions' => 'Articole cu cele mai multe revizuiri', 'prefixindex' => 'Toate paginile cu prefix', +'prefixindex-namespace' => 'Toate paginile cu prefix (spațiul de nume $1)', 'shortpages' => 'Pagini scurte', 'longpages' => 'Pagini lungi', 'deadendpages' => 'Pagini fără legături', @@ -2141,12 +2185,8 @@ Protocoale suportate: $1 (nu adăugați niciunul dintre acestea în câ 'activeusers-noresult' => 'Niciun utilizator găsit.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jurnal utilizatori noi', -'newuserlogpagetext' => 'Acesta este jurnalul creărilor conturilor de utilizator.', -'newuserlog-byemail' => 'parola trimisă prin e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Utilizator nou', -'newuserlog-create2-entry' => 'a fost creat contul nou $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cont creat automat', +'newuserlogpage' => 'Jurnal utilizatori noi', +'newuserlogpagetext' => 'Acesta este jurnalul creărilor conturilor de utilizator.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Permisiunile grupurilor de utilizatori', @@ -2175,7 +2215,7 @@ Pot exista [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informații adiționale]] de 'emailpagetext' => 'Poți folosi formularul de mai jos pentru a trimite un e-mail acestui utilizator. Adresa de e-mail introdusă de tine în [[Special:Preferences|preferințele de utilizator]] va apărea ca adresa expeditorului e-mail-ului, deci destinatarul va putea să îți răspundă direct.', 'usermailererror' => 'Obiectul de mail a dat eroare:', -'defemailsubject' => 'E-mail {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mail {{SITENAME}} de la utilizatorul „$1”', 'usermaildisabled' => 'E-mail dezactivat', 'usermaildisabledtext' => 'Nu puteți trimite e-mail altor utilizatori ai acestui wiki.', 'noemailtitle' => 'Fără adresă de e-mail', @@ -2229,7 +2269,7 @@ Modificările viitoare efectuate asupra acestei pagini dar și asupra paginii de 'watchmethod-list' => 'căutarea paginilor urmărite pentru schimbări recente', 'watchlistcontains' => 'Lista de pagini urmărite conține $1 {{PLURAL:$1|element|elemente|de elemente}}.', 'iteminvalidname' => "E o problemă cu elementul '$1', numele este invalid...", -'wlnote' => "Mai jos se află {{PLURAL:$1|ultima schimbare|ultimele $1 schimbări|ultimele $1 de schimbări}} din {{PLURAL:$2|ultima oră|ultimele '''$2''' ore|ultimele '''$2''' de ore}}.", +'wlnote' => "Mai jos se află {{PLURAL:$1|ultima schimbare|ultimele $1 schimbări|ultimele $1 de schimbări}} din {{PLURAL:$2|ultima oră|ultimele '''$2''' ore|ultimele '''$2''' de ore}}, așa cum era situația la $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Arată ultimele $1 ore $2 zile $3', 'watchlist-options' => 'Opțiuni listă de pagini urmărite', @@ -2293,8 +2333,6 @@ Asistență și suport: 'actionfailed' => 'Acțiunea a eșuat', 'deletedtext' => 'Pagina „$1” a fost ștearsă. Accesați $2 pentru o listă cu elementele recent șterse.', -'deletedarticle' => 'a șters "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'eliminate "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Jurnal ștergeri', 'dellogpagetext' => 'Mai jos se află lista celor mai recente elemente șterse.', 'deletionlog' => 'jurnal pagini șterse', @@ -2341,7 +2379,10 @@ Consultați [[Special:ProtectedPages|indexul paginilor protejate]] pentru o list 'unprotectedarticle' => 'a eliminat protecția pentru „[[$1]]”', 'movedarticleprotection' => 'setările de protecție au fost mutate de la „[[$2]]” la „[[$1]]”', 'protect-title' => 'Protejare „$1”', +'protect-title-notallowed' => 'Vizualizare nivel de protecție pentru „$1”', 'prot_1movedto2' => 'a mutat [[$1]] la [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Spațiu de nume neprotejabil', +'protect-badnamespace-text' => 'Paginile din acest spațiu de nume nu pot fi protejate.', 'protect-legend' => 'Confirmă protejare', 'protectcomment' => 'Motiv:', 'protectexpiry' => 'Expiră:', @@ -2363,6 +2404,7 @@ Puteți schimba nivelul de protejare al acestei pagini, dar asta nu va afecta pr 'protect-level-sysop' => 'Numai administratorii', 'protect-summary-cascade' => 'în cascadă', 'protect-expiring' => 'expiră $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'expiră la $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinit', 'protect-cascade' => 'Protejare în cascadă - toate paginile incluse în această pagină vor fi protejate.', 'protect-cantedit' => 'Nu puteți schimba nivelul de protecție a acestei pagini, deoarece nu aveți permisiunea de a o modifica.', @@ -2419,7 +2461,6 @@ S-ar putea ca această legătură să fie greșită, sau revizia a fost restaura 'undeletereset' => 'Resetează', 'undeleteinvert' => 'Exclude spațiul', 'undeletecomment' => 'Motiv:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" a fost recuperat', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|o revizie restaurată|$1 revizii restaurate|$1 de revizii restaurate}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revizie|revizii|de revizii}} și $2 {{PLURAL:$2|fișier|fișiere|de fișiere}} recuperate', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|revizie recuperată|revizii recuperate|de revizii recuperate}}', @@ -2428,6 +2469,7 @@ S-ar putea ca această legătură să fie greșită, sau revizia a fost restaura Consultați [[Special:Log/delete|jurnalul ștergerilor]] pentru a vedea toate ștergerile și recuperările recente.", 'undelete-header' => 'Vezi [[Special:Log/delete|logul de ștergere]] pentru paginile șterse recent.', +'undelete-search-title' => 'Căutare pagini șterse', 'undelete-search-box' => 'Caută pagini șterse', 'undelete-search-prefix' => 'Arată paginile care încep cu:', 'undelete-search-submit' => 'Caută', @@ -2437,6 +2479,7 @@ Consultați [[Special:Log/delete|jurnalul ștergerilor]] pentru a vedea toate ș 'undelete-cleanup-error' => 'Eroare la ștergerea arhivei nefolosite „$1”.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nu poate fi restaurată arhiva fișierul cu ID-ul $1 pentru că nu există în baza de date. S-ar putea ca ea să fi fost deja restaurată.', +'undelete-error' => 'Eroare la recuperarea paginii', 'undelete-error-short' => 'Eroare la restaurarea fișierului: $1', 'undelete-error-long' => 'S-au găsit erori la ștergerea fișierului: @@ -2558,6 +2601,7 @@ Vezi [[Special:BlockList|lista de adrese IP și conturi blocate]] pentru a reviz 'blocklist-userblocks' => 'Ascunde conturile blocate', 'blocklist-tempblocks' => 'Ascunde blocările temporare', 'blocklist-addressblocks' => 'Ascunde adresele IP blocate', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ascunde blocările de gamă', 'blocklist-timestamp' => 'Data și ora', 'blocklist-target' => 'Utilizator/adresă IP', 'blocklist-expiry' => 'Expiră la', @@ -2580,6 +2624,7 @@ Vezi [[Special:BlockList|lista de adrese IP și conturi blocate]] pentru a reviz 'unblocklink' => 'deblochează', 'change-blocklink' => 'modifică blocarea', 'contribslink' => 'contribuții', +'emaillink' => 'trimite e-mail', 'autoblocker' => 'Autoblocat fiindcă folosiți aceeași adresă IP ca și „[[User:$1|$1]]”. Motivul blocării utilizatorului $1 este: „$2”', 'blocklogpage' => 'Jurnal blocări', @@ -2713,9 +2758,6 @@ Te rugăm să le unifici manual.'''", 'movepage-page-moved' => 'Pagina $1 a fost mutată la $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Pagina $1 nu a putut fi mutată la $2.', 'movepage-max-pages' => 'Maxim $1 {{PLURAL:$1|pagină a fost mutată|pagini au fost mutate}}, nicio altă pagină nu va mai fi mutată automat.', -'1movedto2' => 'a redenumit [[$1]] în [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'a redenumit [[$1]] în [[$2]] înlocuind redirecționarea', -'move-redirect-suppressed' => 'redirecționarea a fost suprimată', 'movelogpage' => 'Jurnal mutări', 'movelogpagetext' => 'Mai jos se află o listă cu paginile mutate.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpagină|Subpagini}}', @@ -2728,7 +2770,7 @@ Te rugăm să le unifici manual.'''", Pagina destinație „[[:$1]]” există deja. Doriți să o ștergeți pentru a face loc redenumirii?', 'delete_and_move_confirm' => 'Da, șterge pagina.', -'delete_and_move_reason' => 'Șters pentru a face loc redenumirii', +'delete_and_move_reason' => 'Șters pentru a face loc redenumirii paginii „[[$1]]”', 'selfmove' => 'Titlurile sursei și ale destinației sunt aceleași; nu puteți muta o pagină peste ea însăși.', 'immobile-source-namespace' => 'Nu se pot redenumi paginile din spațiul de nume „$1”', 'immobile-target-namespace' => 'Nu se pot redenumi paginile în spațiul de nume „$1”', @@ -2758,8 +2800,10 @@ Acesta poate fi apoi importate în alt wiki care rulează software MediaWiki pri Pentru a exporta, introduceți titlurile în căsuța de mai jos, unul pe linie, și alegeți dacă doriți să exportați doar această versiune sau și cele mai vechi, cu istoricul lor, sau versiunea curentă cu informații despre ultima modificare. În al doilea caz puteți folosi o legătură, de exemplu [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pentru pagina „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”.', +'exportall' => 'Exportă toate paginile', 'exportcuronly' => 'Include numai versiunea curentă, nu și toată istoria', 'exportnohistory' => "---- '''Notă:''' exportarea versiunii complete a paginilor prin acest formular a fost scoasă din uz din motive de performanță.", +'exportlistauthors' => 'Include o listă completă a contribuitorilor pentru fiecare pagină', 'export-submit' => 'Exportă', 'export-addcattext' => 'Adaugă pagini din categoria:', 'export-addcat' => 'Adaugă', @@ -2792,6 +2836,8 @@ Vă rugăm să vizitați [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Locali 'thumbnail_error' => 'Eroare la generarea previzualizării: $1', 'djvu_page_error' => 'Numărul paginii DjVu eronat', 'djvu_no_xml' => 'Imposibil de obținut XML-ul pentru fișierul DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Imposibil de creat miniatura temporară', +'thumbnail-dest-create' => 'Imposibil de salvat miniatura la destinație', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametrii invalizi ai imaginii miniatură', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nu poate fi creat directorul destinație', 'thumbnail_image-type' => 'Acest tip de imagine nu este suportat', @@ -2837,6 +2883,11 @@ Un dosar temporar lipsește.', 'import-upload' => 'Încărcare date XML', 'import-token-mismatch' => 'S-au pierdut datele sesiunii. Vă rugăm să încercați din nou.', 'import-invalid-interwiki' => 'Nu se poate importa din wiki-ul specificat.', +'import-error-edit' => 'Pagina „$1” nu este importată deoarece nu vă este permis s-o modificați.', +'import-error-create' => 'Pagina „$1” nu este importată deoarece nu vă este permis s-o creați.', +'import-error-interwiki' => 'Pagina „$1” nu poate fi importată deoarece numele acesteia este rezervat pentru legături externe (interwiki).', +'import-error-special' => 'Pagina „$1” nu poate fi importată deoarece aparține unui spațiu de nume special care nu admite pagini.', +'import-error-invalid' => 'Pagina „$1” nu poate fi importată deoarece numele acesteia este invalid.', # Import log 'importlogpage' => 'Log import', @@ -2846,73 +2897,86 @@ Un dosar temporar lipsește.', 'import-logentry-interwiki' => 'transwikificat $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|versiune|versiuni|de versiuni}} de la $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Testare JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Această funcție este dezactivată.', +'javascripttest-title' => 'Rulare teste pentru $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Această pagină este rezervată rulării testelor JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Cadru de testare „$1” necunoscut.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Alegeți unul din următoarele cadre de testare: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Alegeți un aspect pentru care să rulați teste:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'A se vedea [$1 documentația de testare] pe mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Suita de test MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Pagina dumneavoastră de utilizator', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pagina de utilizator pentru adresa IP curentă', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Pagina dumneavoastră de discuții', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Discuții despre editări pentru adresa IP curentă', -'tooltip-pt-preferences' => 'Preferințele dumneavoastră', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista paginilor pe care le monitorizați', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Listă de contribuții', -'tooltip-pt-login' => 'Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu.', -'tooltip-pt-logout' => 'Închideți sesiunea de lucru', -'tooltip-ca-talk' => 'Discuții despre această pagină', -'tooltip-ca-edit' => 'Puteți modifica această pagină. Înainte de a o salva vă rugăm s-o previzualizați.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Adaugă o nouă secțiune.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Această pagină este protejată. Puteți vizualiza doar codul sursă', -'tooltip-ca-history' => 'Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor.', -'tooltip-ca-protect' => 'Protejați această pagină.', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Modificați nivelul de protejare al acestei pagini', -'tooltip-ca-delete' => 'Ștergeți această pagină.', -'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurează modificările efectuate asupra acestui document înainte de a fi fost șters', -'tooltip-ca-move' => 'Redenumiți această pagină.', -'tooltip-ca-watch' => 'Adăugați la lista de pagini urmărite', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Eliminați această pagină din lista dumneavoastră de monitorizare', -'tooltip-search' => 'Căutare în {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Deschide pagina cu acest nume, dacă există', -'tooltip-search-fulltext' => 'Caută în pagini pentru acest text', -'tooltip-p-logo' => 'Pagina principală', -'tooltip-n-mainpage' => 'Vedeți pagina principală', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vizitați pagina principală', -'tooltip-n-portal' => 'Despre proiect, ce puteți face, unde găsiți soluții.', -'tooltip-n-currentevents' => 'Informații despre evenimentele curente', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Afișează o pagină aleatoare', -'tooltip-n-help' => 'Locul în care găsiți ajutor', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Schimbări recente în legătură cu această pagină', -'tooltip-feed-rss' => 'Alimentează fluxul RSS pentru această pagină', -'tooltip-feed-atom' => 'Alimentează fluxul Atom pentru această pagină', -'tooltip-t-contributions' => 'Vezi lista de contribuții ale acestui utilizator', -'tooltip-t-emailuser' => 'Trimite un e-mail acestui utilizator', -'tooltip-t-upload' => 'Încărcare de fișiere', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista tuturor paginilor speciale', -'tooltip-t-print' => 'Versiunea de tipărit a acestei pagini', -'tooltip-t-permalink' => 'Legătura permanentă către această versiune a paginii', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vedeți conținutul paginii', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vezi pagina de utilizator', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vezi pagina media', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Aceasta este o pagină specială, nu o puteți modifica direct.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vezi pagina proiectului', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vezi pagina fişierului', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vedeți mesajul de sistem', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vezi formatul', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vezi pagina de ajutor', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vezi categoria', -'tooltip-minoredit' => 'Marcați această modificare ca fiind minoră', -'tooltip-save' => 'Salvați modificările dumneavoastră', -'tooltip-preview' => 'Previzualizarea modificărilor dvs., folosiți-o vă rugăm înainte de a salva!', -'tooltip-diff' => 'Arată-mi modificările efectuate asupra textului', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Vezi diferențele între cele două versiuni selectate de pe această pagină.', -'tooltip-watch' => 'Adaugă această pagină la lista mea de pagini urmărite', -'tooltip-recreate' => 'Recreează', -'tooltip-upload' => 'Pornește încărcarea', -'tooltip-rollback' => '„Revenire” anulează modificarea(ările) de pe această pagină a ultimului contribuitor printr-o singură apăsare', -'tooltip-undo' => '"Anulează" șterge această modificare și deschide formularul de modificare în modulul de previzualizare. +'tooltip-pt-userpage' => 'Pagina dumneavoastră de utilizator', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Pagina de utilizator pentru adresa IP curentă', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Pagina dumneavoastră de discuții', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Discuții despre editări pentru adresa IP curentă', +'tooltip-pt-preferences' => 'Preferințele dumneavoastră', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Lista paginilor pe care le monitorizați', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Listă de contribuții', +'tooltip-pt-login' => 'Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu.', +'tooltip-pt-logout' => 'Închideți sesiunea de lucru', +'tooltip-ca-talk' => 'Discuții despre această pagină', +'tooltip-ca-edit' => 'Puteți modifica această pagină. Înainte de a o salva vă rugăm s-o previzualizați.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Adaugă o nouă secțiune.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Această pagină este protejată. Puteți vizualiza doar codul sursă', +'tooltip-ca-history' => 'Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor.', +'tooltip-ca-protect' => 'Protejați această pagină.', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Modificați nivelul de protejare al acestei pagini', +'tooltip-ca-delete' => 'Ștergeți această pagină.', +'tooltip-ca-undelete' => 'Restaurează modificările efectuate asupra acestui document înainte de a fi fost șters', +'tooltip-ca-move' => 'Redenumiți această pagină.', +'tooltip-ca-watch' => 'Adăugați la lista de pagini urmărite', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Eliminați această pagină din lista dumneavoastră de monitorizare', +'tooltip-search' => 'Căutare în {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Deschide pagina cu acest nume, dacă există', +'tooltip-search-fulltext' => 'Caută în pagini pentru acest text', +'tooltip-p-logo' => 'Pagina principală', +'tooltip-n-mainpage' => 'Vedeți pagina principală', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Vizitați pagina principală', +'tooltip-n-portal' => 'Despre proiect, ce puteți face, unde găsiți soluții.', +'tooltip-n-currentevents' => 'Informații despre evenimentele curente', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Afișează o pagină aleatoare', +'tooltip-n-help' => 'Locul în care găsiți ajutor', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Schimbări recente în legătură cu această pagină', +'tooltip-feed-rss' => 'Alimentează fluxul RSS pentru această pagină', +'tooltip-feed-atom' => 'Alimentează fluxul Atom pentru această pagină', +'tooltip-t-contributions' => 'Vezi lista de contribuții ale acestui utilizator', +'tooltip-t-emailuser' => 'Trimite un e-mail acestui utilizator', +'tooltip-t-upload' => 'Încărcare de fișiere', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista tuturor paginilor speciale', +'tooltip-t-print' => 'Versiunea de tipărit a acestei pagini', +'tooltip-t-permalink' => 'Legătura permanentă către această versiune a paginii', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Vedeți conținutul paginii', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Vezi pagina de utilizator', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Vezi pagina media', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Aceasta este o pagină specială, nu o puteți modifica direct.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Vezi pagina proiectului', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vezi pagina fişierului', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Vedeți mesajul de sistem', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Vezi formatul', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vezi pagina de ajutor', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vezi categoria', +'tooltip-minoredit' => 'Marcați această modificare ca fiind minoră', +'tooltip-save' => 'Salvați modificările dumneavoastră', +'tooltip-preview' => 'Previzualizarea modificărilor dvs., folosiți-o vă rugăm înainte de a salva!', +'tooltip-diff' => 'Arată-mi modificările efectuate asupra textului', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Vezi diferențele între cele două versiuni selectate de pe această pagină.', +'tooltip-watch' => 'Adaugă această pagină la lista mea de pagini urmărite', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Șterge titluri', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Actualizează lista paginilor urmărite', +'tooltip-recreate' => 'Recreează', +'tooltip-upload' => 'Pornește încărcarea', +'tooltip-rollback' => '„Revenire” anulează modificarea(ările) de pe această pagină a ultimului contribuitor printr-o singură apăsare', +'tooltip-undo' => '"Anulează" șterge această modificare și deschide formularul de modificare în modulul de previzualizare. Permite adăugarea unui motiv în descrierea modificărilor', -'tooltip-preferences-save' => 'Salvează preferințele', -'tooltip-summary' => 'Descrieți pe scurt modificarea', +'tooltip-preferences-save' => 'Salvează preferințele', +'tooltip-summary' => 'Descrieți pe scurt modificarea', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS plasate aici vor fi aplicate tuturor aparițiilor */', @@ -2988,9 +3052,6 @@ Permite adăugarea unui motiv în descrierea modificărilor', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Jurnal verificări', 'patrol-log-header' => 'Aceasta este o listă a tuturor versiunilor marcate ca verificate.', -'patrol-log-line' => 'a marcat $1 a paginii $2 ca verificată $3', -'patrol-log-auto' => '(automat)', -'patrol-log-diff' => 'versiunea $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 jurnalul versiunilor verificate', # Image deletion @@ -3018,11 +3079,11 @@ Executându-l, sistemul dvs. poate fi compromis.", 'file-info' => 'mărime fișier: $1, tip MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixeli, mărime fișier: $3, tip MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixeli, mărime fișier: $3, tip MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagină|pagini}}', -'file-nohires' => 'Rezoluții mai mari nu sunt disponibile.', +'file-nohires' => 'Rezoluții mai mari nu sunt disponibile.', 'svg-long-desc' => 'fișier SVG, cu dimensiunea nominală de $1 × $2 pixeli, mărime fișier: $3', 'show-big-image' => 'Mărește rezoluția imaginii', -'show-big-image-preview' => 'Mărimea acestei previzualizări: $1.', -'show-big-image-other' => 'Alte rezoluții: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Mărimea acestei previzualizări: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Altă rezoluție|Alte rezoluții}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixeli', 'file-info-gif-looped' => 'în buclă', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|imagine|imagini}}', @@ -3043,8 +3104,11 @@ Executându-l, sistemul dvs. poate fi compromis.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Arată imaginile noi începând cu $1, ora $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'o', -'days-abbrev' => 'z', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|o secundă|$1 secunde|$1 de secunde}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|un minut|$1 minute|$1 de minute}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|o oră|$1 ore|$1 de ore}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|o zi|$1 zile|$1 de zile}}', +'ago' => '$1 în urmă', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formatul este următorul: @@ -3540,13 +3604,6 @@ Acest cod de confirmare va expira la $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Șiretlicul formatului a dat greș pentru $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-ul este prea lung]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Urmăritori la acest articol:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Șterge])', -'trackbacklink' => 'Urmăritor', -'trackbackdeleteok' => 'Urmăritorul a fost șters cu succes.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Atenție''': Această pagină a fost ștearsă după ce ați început s-o modificați!", 'confirmrecreate' => "Utilizatorul [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discuție]]) a șters acest articol după ce ați început să contribuiți la el din motivul: @@ -3627,6 +3684,9 @@ Puteți folosi în schimb [[Special:EditWatchlist|editorul standard]].', 'watchlisttools-edit' => 'Vezi și modifică lista paginilor urmărite', 'watchlisttools-raw' => 'Modifică lista brută a paginilor urmărite', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discuție]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Extensie etichetă necunoscută „$1”', 'duplicate-defaultsort' => "'''Atenție:''' Cheia de sortare implicită („$2”) o înlocuiește pe precedenta („$1”).", @@ -3725,13 +3785,16 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Comparație între pagini', -'compare-selector' => 'Comparație între versiuni', -'compare-page1' => 'Pagina 1', -'compare-page2' => 'Pagina 2', -'compare-rev1' => 'Versiunea 1', -'compare-rev2' => 'Versiunea 2', -'compare-submit' => 'Comparație', +'comparepages' => 'Comparație între pagini', +'compare-selector' => 'Comparație între versiuni', +'compare-page1' => 'Pagina 1', +'compare-page2' => 'Pagina 2', +'compare-rev1' => 'Versiunea 1', +'compare-rev2' => 'Versiunea 2', +'compare-submit' => 'Comparație', +'compare-invalid-title' => 'Titlul specificat nu este corect.', +'compare-title-not-exists' => 'Titlul specificat nu există.', +'compare-revision-not-exists' => 'Versiunea specificată nu există.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Acest site are o problemă', @@ -3758,4 +3821,90 @@ Imaginile sunt afișate la rezoluția lor maximă, în timp ce alte tipuri de fi 'sqlite-has-fts' => '$1 cu suport de căutare în tot textul', 'sqlite-no-fts' => '$1 fără suport de căutare în tot textul', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 a șters pagina $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 a restaurat pagina $3', +'logentry-delete-event' => '$1 a schimbat vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} în $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 a schimbat vizibilitatea {{PLURAL:$5|unei modificări|a $5 modificări|a $5 de modificări}} din pagina $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 a modificat vizibilitatea evenimentelor din jurnal în $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 a modificat vizibilitatea modificărilor de pe pagina $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 a suprimat pagina $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea {{PLURAL:$5|unui eveniment din jurnal|a $5 evenimente din jurnal|a $5 de evenimente din jurnal}} în $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea {{PLURAL:$5|unei modificări|a $5 modificări|a $5 de modificări}} din pagina $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea evenimentelor din jurnal în $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 a modificat în mod secret vizibilitatea modificărilor de pe pagina $3', +'revdelete-content-hid' => 'conținut ascuns', +'revdelete-summary-hid' => 'descrierea modificării ascunsă', +'revdelete-uname-hid' => 'nume de utilizator ascuns', +'revdelete-content-unhid' => 'conținut afișat', +'revdelete-summary-unhid' => 'descrierea modificării, afișată', +'revdelete-uname-unhid' => 'numele de utilizator afișat', +'revdelete-restricted' => 'restricții aplicate administratorilor', +'revdelete-unrestricted' => 'restricții eliminate pentru administratori', +'logentry-move-move' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4 fără a lăsa o redirecționare în loc', +'logentry-move-move_redir' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 a redenumit pagina $3 în $4 înlocuind redirecționarea și fără a lăsa o redirecționare în loc', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 a marcat versiunea $4 a paginii $3 ca patrulată', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 a marcat automat versiunea $4 a paginii $3 ca patrulată', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 a creat un cont de utilizator', +'logentry-newusers-create' => '$1 a creat un cont de utilizator', +'logentry-newusers-create2' => '$1 a creat un cont de utilizator $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Contul $1 a fost creat în mod automat', +'newuserlog-byemail' => 'parola trimisă prin e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Dacă sunteți pregătit să descrieți o problemă tehnică în detaliu vă rugăm să [ $1 raportați un bug]. +În caz contrar, puteți utiliza formularul de mai jos. Comentariul dumneavoastră va fi adăugat pe pagina „[ $3 $2 ]”, împreună cu numele de utilizator și numele navigatorului pe care îl folosiți.', +'feedback-subject' => 'Subiect:', +'feedback-message' => 'Mesaj:', +'feedback-cancel' => 'Revocare', +'feedback-submit' => 'Trimite părerea', +'feedback-adding' => 'Se adaugă părerea pe pagină...', +'feedback-error1' => 'Eroare: Rezultat necunoscut de la API', +'feedback-error2' => 'Eroare: editarea nu a reușit', +'feedback-error3' => 'Eroare: Niciun răspuns de la API', +'feedback-thanks' => 'Mulțumim! Comentariile dumneavoastră au fost publicate pe pagina „[ $2 $1 ]”.', +'feedback-close' => 'Gata', +'feedback-bugcheck' => 'Minunat! Trebuie doar să verificați dacă nu cumva problema a fost [$1 deja înregistrată].', +'feedback-bugnew' => 'Am verificat. O raportez drept o problemă nouă', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nu aveți dreptul să încărcați fișiere pe acest wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Eroare internă: jeton greșit.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Încărcarea prin URL este dezactivată pe acest server.', +'api-error-duplicate' => 'Există {{PLURAL:$1|un [$2 alt fișier]|[$2 alte fișiere]}} deja încărcate cu același conținut.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|A existat [$2 un alt fișier]|Au existat [$2 alte fișiere]}} cu același conținut pe site, dar {{PLURAL:$1|a fost|au fost}} șterse.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fișierul|Fișierele}} {{PLURAL:$1|duplicat|duplicate}} care {{PLURAL:$1|a|au}} fost deja {{PLURAL:$1|șters|șterse}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Fișier|Fișiere}} {{PLURAL:$1|duplicat|duplicate}}', +'api-error-empty-file' => 'Fișierul încărcat de dumneavoastră este gol.', +'api-error-emptypage' => 'Crearea paginilor noi, goale nu este permisă.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Eroare internă: ceva nu a funcționat corect la prelucrarea fișierului.', +'api-error-file-too-large' => 'Fișierul pe care l-ați trimis este prea mare.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Numele fișierului este prea scurt.', +'api-error-filetype-banned' => 'Acest tip de fișiere este interzis.', +'api-error-filetype-missing' => 'Fișierului îi lipsește extensia.', +'api-error-hookaborted' => 'Modificarea pe care ați încercat să o faceți a fost oprită de sesizarea unei extensii.', +'api-error-http' => 'Eroare internă: nu s-a reușit conectarea la server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Numele acordat fișierului nu este permis.', +'api-error-internal-error' => 'Eroare internă: ceva nu a funcționat în timpul procesării încărcării.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Eroare internă: fișierul nu a fost găsit în depozitul temporar.', +'api-error-missingparam' => 'Eroare internă: lipsesc parametrii cererii.', +'api-error-missingresult' => 'Eroare internă: nu s-a putut determina dacă copierea a reușit.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Trebuie să fiți autentificat pentru a încărca fișiere.', +'api-error-mustbeposted' => 'Eroare internă: cererea necesită metoda HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Încărcarea a reușit, dar serverul nu a dat nicio informație despre fișier.', +'api-error-nomodule' => 'Eroare internă: niciun modul de încărcare setat.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Eroare internă: niciun răspuns de la server.', +'api-error-overwrite' => 'Nu este permisă suprascrierea unui fișier existent.', +'api-error-stashfailed' => 'Eroare internă: serverul nu a putut stoca fișierul temporar.', +'api-error-timeout' => 'Serverul nu a răspuns în timp util.', +'api-error-unclassified' => 'A apărut o eroare necunoscută.', +'api-error-unknown-code' => 'Eroare necunoscută: „$1”', +'api-error-unknown-error' => 'Eroare internă: ceva nu a funcționat atunci când ați încercat să încărcați fișierul.', +'api-error-unknown-warning' => 'Avertisment necunoscut: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Eroare necunoscută: „$1”.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Încărcarea este dezactivată pe acest wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Acest fișier ar putea fi corupt sau poate avea extensia greșită.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index 9b88bded..7b50c11c 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -292,6 +292,7 @@ Vide [[Special:Version|Versione d'a pàgene]].", 'ok' => 'OK', 'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}', 'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}', +'backlinksubtitle' => '← $1', 'retrievedfrom' => 'Pigghjete da "$1"', 'youhavenewmessages' => 'Tu tine $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'messàgge nuève', @@ -391,23 +392,25 @@ Pe piacere manne 'na comunicazzione a 'n'[[Special:ListUsers/sysop|amministrator 'badarticleerror' => "Quest'azione non ge pò essere fatte sus 'a sta pàgene.", 'cannotdelete' => '\'A pàgene o \'u file "$1" non ge pò essere scangellate. Pò essere ca ggià ha state scangellete da quacche otre.', +'cannotdelete-title' => 'Non ge puè scangellà \'a pàgene "$1"', 'badtitle' => 'Titele sbagliete', 'badtitletext' => "'A pàgene ca è cerchete tène 'nu titele errete, vacande, o jè 'nu collegamende inter-lènghe o inter-uicchi errete. Pò essere ca tène une o cchiù carattere ca non ge ponne essere ausete jndr'à le titele.", -'perfcached' => "'U date segeunde stè jndr'à cache e non ge pò essere aggiornete.", -'perfcachedts' => "'U date segeunde stè jndr'à cache e l'urteme aggiornamente ha state $1.", +'perfcached' => "'U date seguende stè jndr'à cache e non ge pò essere aggiornate. 'Nu massime de {{PLURAL:$1|'nu resultate ste|$1 resultate stonne}} disponibbile jndr'à cache.", +'perfcachedts' => "'U date seguende stè jndr'à cache e, l'urteme aggiornamende ha state $1. 'Nu massime de {{PLURAL:$4|'nu resultate ste|$4 resultate stonne}} disponibbile jndr'à cache.", 'querypage-no-updates' => "L'aggiornaminde pe sta pàgene sonde, pe mò, disabbilitete. Le date ca stonne aqquà jndre non ge sonde aggiornete.", 'wrong_wfQuery_params' => "Parametre incorrette sus 'a wfQuery()
Function: $1
Query: $2", 'viewsource' => "Vide 'u sorgende", -'viewsourcefor' => 'pe $1', +'viewsource-title' => "Vide 'a sorgende pe $1", 'actionthrottled' => 'Azione inderrotte', 'actionthrottledtext' => "Cumme 'na mesure andi-spam, tu è state limitete da fà st'azione troppe vote jndr'à 'nu timbe piccinne e tu è subranete stu limite. Pe piacere prueve cchiù tarde.", 'protectedpagetext' => 'Sta pàgene ha state prutette pe no fa fà cangiaminde a uecchje.', 'viewsourcetext' => "Tu puè vedè e cupià 'a sorgente de sta pàgene:", +'viewyourtext' => "Tu puè vedè e copià 'a sorgende de '''le cangiaminde tune''' a sta pàgene:", 'protectedinterface' => "Sta pàgene te dè l'inderfacce de teste pìu software e jè blocchete pe prevenì l'abbuse.", 'editinginterface' => "'''Fà attenziò:''' Tu ste cange 'na pàgene ca jè ausete pe dà 'n'inderfacce de teste p'u software. Le cangiaminde de sta pàgene vonne a mettene mane sus a l'inderfacce utende pe l'otre utinde. @@ -519,6 +522,7 @@ Nisciuna mail t'avène mannete pe tutte le seguende dettaglie.", 'emailconfirmlink' => "Conferme l'indirizze e-mail tue", 'invalidemailaddress' => "L'indirizze e-mail non ge pò essere accettete cumme l'è scritte purcè tène 'nu formete invalide. Pe piacere mitte l'indirizze a cumme criste cumanne, ce nò no 'u scè mettènne proprie.", +'cannotchangeemail' => "Le indirizze e-mail d'u cunde utende non ge ponne essere cangiate sus a sta uicchi.", 'accountcreated' => 'cunde utende ccrejete', 'accountcreatedtext' => "'U cunde utende pe $1 ha state ccrejete.", 'createaccount-title' => "Ccreazzione de 'u cunde utende pe {{SITENAME}}", @@ -535,6 +539,7 @@ Pe piacere vide c'aspitte 'nu picche de timbe apprime de pruvà 'n'otra vote.", # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Errore scanusciute jndr'à funzione PHP mail()", +'user-mail-no-addy' => "E' pruvate a mannà 'na mail senze 'u 'ndirizze mail", # Change password dialog 'resetpass' => "Cange 'a password", @@ -556,31 +561,46 @@ Pò essere ca tu è già cangete 'a password toje o è richieste una temboranea 'resetpass-temp-password' => 'Password temboranea:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => "Azzere 'a passuord", -'passwordreset-text' => "Comblete stu module pe avè 'na mail pe arrecurdarte le dettaglie d'u cunde tune.", -'passwordreset-legend' => "Azzere 'a passuord", -'passwordreset-disabled' => "'U reset de le passuord ha state desabbilitate sus a sta uicchi.", -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Mitte une de le stuèzze de le date aqquà sotte}}', -'passwordreset-username' => 'Nome utende:', -'passwordreset-domain' => 'Dominie:', -'passwordreset-email' => 'Indirizze e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => "Dettaglie d'u cunde utende sus a {{SITENAME}}", -'passwordreset-emailtext-ip' => "Quacchedune (pò essere tu, da 'u 'ndirizze IP $1) ha richieste 'na mail pe arrecurdarse de le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|'U cunde utende seguende jè|le cunde utinde seguende sonde}} associate cu st'indirizze e-mail: +'passwordreset' => "Azzere 'a passuord", +'passwordreset-text' => "Comblete stu module pe avè 'na mail pe arrecurdarte le dettaglie d'u cunde tune.", +'passwordreset-legend' => "Azzere 'a passuord", +'passwordreset-disabled' => "'U reset de le passuord ha state desabbilitate sus a sta uicchi.", +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Mitte une de le stuèzze de le date aqquà sotte}}', +'passwordreset-username' => 'Nome utende:', +'passwordreset-domain' => 'Dominie:', +'passwordreset-capture' => "Vide 'a mail resultande?", +'passwordreset-capture-help' => "Ce tu signe sta sckatele, 'a mail (cu 'a passuord temboranèe) t'avène fatte vedè cumme adda essere mannate a l'utende.", +'passwordreset-email' => 'Indirizze e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => "Dettaglie d'u cunde utende sus a {{SITENAME}}", +'passwordreset-emailtext-ip' => "Quacchedune (pò essere tu, da 'u 'ndirizze IP $1) ha richieste 'na mail pe arrecurdarse de le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|'U cunde utende seguende jè|le cunde utinde seguende sonde}} associate cu st'indirizze e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Sta passuord temboranèe scade|Ste passuord temboranèe scadene}} 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu sciurne|$5 sciurne}}. Tu avissa trasè e scacchià 'na passuord nova. Ce quacchedun'otre ha fatte sta richieste, o ce tu t'è arrecurdate 'a passuord origgenale toje, e non g'a vuè ccu cange cchiù, tu puè ignorà stu messagge e condinuà ausanne 'a passuord vecchie.", -'passwordreset-emailtext-user' => "L'utende $1 sus a {{SITENAME}} ave richieste 'na mail pe arrecurdarse le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => "L'utende $1 sus a {{SITENAME}} ave richieste 'na mail pe arrecurdarse le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|'U cunde utende seguende jè|le cunde utinde seguende sonde}} associate cu st'indirizze e-mail: $2 {{PLURAL:$3|Sta passuord temboranèe scade|Ste passuord temboranèe scadene}} 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu sciurne|$5 sciurne}}. Tu avissa trasè e scacchià 'na passuord nova. Ce quacchedun'otre ha fatte sta richieste, o ce tu t'è arrecurdate 'a passuord origgenale toje, e non g'a vuè ccu cange cchiù, tu puè ignorà stu messagge e condinuà ausanne 'a passuord vecchie.", -'passwordreset-emailelement' => 'Nome utende: $1
+'passwordreset-emailelement' => 'Nome utende: $1
Passuord temboranèe: $2', -'passwordreset-emailsent' => "'N'e-mail pe arrecurdarte ha state mannate.", +'passwordreset-emailsent' => "'N'e-mail pe arrecurdarte ha state mannate.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "'Na e-mail de promemorie ha state mannate, ca jè fatte vedè aqquà sotte.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "'Na e-mail de promemorie ha state generate, ca jè fatte vedè aqquà sotte, ma 'u 'nvie a l'utende ha fallite: $1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Cange 'u 'ndirizze e-mail", +'changeemail-header' => "Cange 'u 'ndirizze e-mail d'u cunde", +'changeemail-text' => "Comblete stu module pe cangià 'u 'ndirizze mail tune. Tu è abbesogne de sckaffà 'a passuord toje pe confermà 'u cangiamende.", +'changeemail-no-info' => 'Tu a essere collegate pe accedere a sta pàgene direttamende.', +'changeemail-oldemail' => 'Indirizze e-mail de mò:', +'changeemail-newemail' => 'Indirizze e-mail nuève:', +'changeemail-none' => '(ninde)', +'changeemail-submit' => 'Cange e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Annulle', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Teste grascette', @@ -653,9 +673,6 @@ Vide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" L'indirizze IP corrende jè \$3, e 'u codece d'u blocche jè #\$5. Pe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tue.", 'blockednoreason' => 'nisciune mutive', -'blockedoriginalsource' => "'A sorgende de '''$1''' jè mostreta aqquà sotte:", -'blockededitsource' => "'U teste de le '''cangiaminde tue''' sus a '''$1''' ìu stè vide aqquà sotte:", -'whitelistedittitle' => "Pe fa le cangiaminde t'a collegà", 'whitelistedittext' => 'Tu ha $1 pàggene da cangià.', 'confirmedittext' => "Tu a confermà l'indirizze e-mail tue apprime de cangià le pàggene. Pe piacere mitte e validesce l'indirizze e-mail tue ausanne le [[Special:Preferences|preferenze de l'utende]].", @@ -747,7 +764,7 @@ Tu na promettere pure ca le cose ca scrive tu, sonde 'mbormaziune libbere o copi Ce tu non ge vuè ca quidde ca scrive avène cangete da tre, allore non scè scrivenne proprie aqquà.
Tu ne stè promitte ca quidde ca scrive tu, o lè scritte cu 'u penziere tue o lè cupiate da risorse de pubbliche dominie o sembre robba libbere (vide $1 pe cchiù dettaglie). '''NO REGGISTRA' FATIJE CUPERTE DA 'U COPYRIGHT SENZA PERMESSE! NO FA STUDECARIE!'''", -'longpageerror' => "'''ERRORE: 'U teste ca tu vuè ccu reggistre è luenghe $1 kilobyte, invece 'u limite massime jè de $2 kilobyte.''' +'longpageerror' => "'''ERRORE: 'U teste ca tu vuè ccu reggistre è luenghe $1 kilobyte, invece 'u limite massime jè de {{PLURAL:$2|$2}} kilobyte.''' Non ge puè reggistrà sta pàggene.", 'readonlywarning' => "'''FA ATTENZIO': 'U database ha state bloccate pe manutenziona, e allore tu non ge puè reggistrà le cangiaminde ca ste face mò.''' Tu puè fa 'na bella cose, tagghie e 'nzicche le cangiaminde jndr'à 'nu file de teste sus a 'u combiuter tue e pò cchiù tarde le reggistre sus 'a Uicchi. @@ -917,8 +934,6 @@ Otre amministrature sus a {{SITENAME}}ponne angore trasè jndr'à 'u condenute s 'revdelete-unsuppress' => 'Live le restriziune sus a le revisiune repristinate', 'revdelete-log' => 'Mutive:', 'revdelete-submit' => "Applichesce a {{PLURAL:$1|'a revisione|le revisiune}} selezionate", -'revdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità d'a revisione de [[$1]]", -'logdelete-logentry' => "ha state cangete 'a visibbilità de l'evende de [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibbilità de le revisiune aggiornate correttamende.'''", 'revdelete-failure' => "''' 'A visibbilità de le revisiune non ge pò essere aggiornate:''' $1", @@ -931,15 +946,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'Revisiune visibbele', 'pagehist' => "Storie d'a vôsce", 'deletedhist' => "Storie d'u scangellamende", -'revdelete-content' => 'condenute', -'revdelete-summary' => "cange 'u riepileghe", -'revdelete-uname' => "nome de l'utende", -'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps', -'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps', -'revdelete-hid' => 'scunne $1', -'revdelete-unhid' => 'fa vedè $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisione}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pe $2 {{PLURAL:$2|fatte|fatte}}', 'revdelete-hide-current' => "Errore scunnènne le artichele datate $2, $1: queste ète 'a versiona corrende. Non ge pò essere scunnute.", 'revdelete-show-no-access' => 'Errore facenne vedè le artichele datate $2, $1: quiste artichele ha state signate "ristrette". @@ -1099,12 +1105,14 @@ Però fa attenzione purcè l'indice lore sus a {{SITENAME}} ponne condenè pàgg 'prefs-rc' => 'Cangiaminde recende', 'prefs-watchlist' => 'Pàggene condrollete', 'prefs-watchlist-days' => "Giurne da fà vedè jndr'à liste de le pàggene condrollete:", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Massime 7 sciurne', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Massime $1 {{PLURAL:$1|sciurne|sciurne}}', 'prefs-watchlist-edits' => "Numere massime de cangiaminde ca se ponne fa vedè jndr'à liste de le pàggene condrollete spannute:", 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numere massime: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token de le pàggene condrollate:', 'prefs-misc' => 'Misc', 'prefs-resetpass' => "Cange a 'password", +'prefs-changeemail' => 'Cange e-mail', +'prefs-setemail' => "Mitte 'n'indirizze e-mail", 'prefs-email' => "Opziune de l'e-mail", 'prefs-rendering' => 'Aspette', 'saveprefs' => 'Reggistre', @@ -1166,6 +1174,7 @@ Quiste non ge pò essere annullate.", 'yourrealname' => 'Nome vere:', 'yourlanguage' => 'Lènga:', 'yourvariant' => "Variande d'u condenute d'a lènghe:", +'prefs-help-variant' => 'Tu preferisce variande o ortografije da fà vedè le vôsce de sta uicchi.', 'yournick' => 'Firma toje:', 'prefs-help-signature' => "Le commende sus a le pàggene de le 'ngazzaminde avessere a essere sgnate cu \"~~~~\" ca pò avène convertite cu 'a firma toje e l'orarie.", 'badsig' => "'A firme grezze jè sbagliete. @@ -1207,7 +1216,7 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'userrights-lookup-user' => "Gestisce le gruppe de l'utinde", 'userrights-user-editname' => "Mitte 'nu nome utende:", 'editusergroup' => 'Cange le gruppe utinde', -'editinguser' => "Stè cange le deritte de l'utende de l'utende '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}} [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Stè cange le deritte de l'utende de l'utende '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => "Cange le gruppe d'utinde", 'saveusergroups' => "Reggistre le gruppe d'utinde", 'userrights-groupsmember' => 'Membre de:', @@ -1302,13 +1311,13 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'right-autopatrol' => 'Certe cangiaminde tue onne state marcate automaticamende cumme condrollate', 'right-patrolmarks' => 'Vide le cangiaminde recende marcate cumme a condrollate', 'right-unwatchedpages' => "Vide 'na liste de pàggene non condrollete", -'right-trackback' => "Conferme 'nu trackback", 'right-mergehistory' => "Scuagghie 'a storie de le pàggene", 'right-userrights' => 'Cange tutte le deritte utende', 'right-userrights-interwiki' => "Cange le deritte utende de le utinde sus a l'otre Uicchi", 'right-siteadmin' => "Blocche e sblocche 'u database", 'right-override-export-depth' => "L'esportazione de pàggene inglude pàggene collegate 'mbonde a 'na profonnetà de 5", 'right-sendemail' => "Manne 'a mail a otre utinde", +'right-passwordreset' => "Vide l'e-mail de azzeramende d'a passuord", # User rights log 'rightslog' => "Archivie de le diritte de l'utende", @@ -1342,16 +1351,17 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'action-suppressionlog' => "vide st'archivije privete", 'action-block' => "blocche st'utende pe le cangiaminde", 'action-protect' => "cange 'u levèlle de protezzione pe sta pàgene", +'action-rollback' => "Annulle velocemende le cangiaminde de l'urteme utende ca ha cangiate 'na pàgena particolare", 'action-import' => "'mborte sta pàgene da n'otra Uicchi", 'action-importupload' => "'mborte sta pàgene da 'nu carecamende de 'nu file", 'action-patrol' => "signe l'otre cangiaminde cumme condrollate", 'action-autopatrol' => 'signà le cangiaminde tue cumme condrollate', 'action-unwatchedpages' => "vide 'a liste de le pàggene ca non ge sonde condrollete", -'action-trackback' => "conferme 'nu trackback", 'action-mergehistory' => "squagghie 'a sotrie de sta pàgene", 'action-userrights' => "cange tutte le deritte de l'utende", 'action-userrights-interwiki' => "cange le deritte de l'utende de l'utinde de le otre Uicchi", 'action-siteadmin' => "blocche o sblocche 'u database", +'action-sendemail' => 'manne e-mail', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cangiaminde|cangiaminde}}', @@ -1381,11 +1391,11 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'newpageletter' => 'N', 'boteditletter' => 'b', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|utende|utinde}} ca condrollene]', 'rc_categories' => 'Limite de le categorije (separate cu "|")', 'rc_categories_any' => 'Tutte', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} apprisse 'u cangiamende", 'newsectionsummary' => '/* $1 */ seziona nove', 'rc-enhanced-expand' => 'Fà vedè le dettaglie (ha ausà JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Scunne le dettaglie', @@ -1395,7 +1405,6 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'recentchangeslinked-feed' => 'Cangiaminde culleghete', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Cangiaminde culleghete', 'recentchangeslinked-title' => 'Cangiaminde culleghete a "$1"', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => "Non g'onne state fatte cangiaminde sus 'a sta pàgene jndr'à 'u periede selezionete.", 'recentchangeslinked-summary' => "Queste jè 'a liste de le cangiaminde fatte de recende a le pàggene culleghete da ' na pàgene specifiche (o a le membre de 'na specifiche categorije). Pàggene sus 'a [[Special:Watchlist|le Pàggene condrollete]] sonde in '''grascette'''.", @@ -1441,6 +1450,7 @@ Vide 'a [[Special:NewFiles|gallerie de le file nuève]] pe vedè l'otre andeprim 'minlength1' => "'U nome d'u file addà tenè almene 'na lettere.", 'illegalfilename' => "'U nome d'u file \"\$1\" tène carattere ca non ge sonde conzendite jndr'à le titele de le pàggene. Pe piacere vide ce renomene 'u file e pruève a carecarle 'n'otra vote.", +'filename-toolong' => 'Le nome de le file non ge ponne essere cchiù luènghe de 240 byte.', 'badfilename' => '\'U nome d\'u file ha state cangete jndr\'à "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'L\'estenzione d\'u file ".$1" non ge se iacchie cu \'u tipe MIME idendificate d\'u file ($2).', 'filetype-badmime' => 'Le file d\'u tipe MIME "$1" non ge se ponne carecà.', @@ -1554,6 +1564,35 @@ Ce 'u probbleme angore jè presende, condatte 'n'[[Special:ListUsers/sysop|ammin 'upload-unknown-size' => 'Dimenziona scanusciute', 'upload-http-error' => "S'a verificate 'n'errore HTTP: $1", +# File backend +'backend-fail-stream' => "Non ge pozze trasmettere 'u file $1.", +'backend-fail-backup' => "Non ge pozze cupià 'u file $1.", +'backend-fail-notexists' => "'U file $1 non g'esiste.", +'backend-fail-hashes' => "Non ge pozze pigghià le hash d'u file pu combronde.", +'backend-fail-notsame' => "'Nu file non-indendiche esiste già cumme $1.", +'backend-fail-invalidpath' => "$1 non g'è 'nu percorse de memorizzazzione valide.", +'backend-fail-delete' => 'Non ge pozze scangellà \'u file "$1".', +'backend-fail-alreadyexists' => "'U file $1 già esiste.", +'backend-fail-store' => "Non ge pozze reggistrà 'u file $1 sus a $2.", +'backend-fail-copy' => "Non ge pozze cupià 'u file $1 jndr'à $2.", +'backend-fail-move' => "Non ge pozze spustà 'u file $1 jndr'à $2.", +'backend-fail-opentemp' => 'Non ge pozze aprè file temboranèe.', +'backend-fail-writetemp' => 'Non ge pozze scrivere sus a file temboranèe.', +'backend-fail-closetemp' => 'Non ge pozze achiudere file temboranèe.', +'backend-fail-read' => "Non ge pozze leggere 'u file $1.", +'backend-fail-create' => "Non ge pozze ccrejà 'u file $1.", + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Non ge pozze sbloccà "$1"; jidde non g\'è bloccate.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Non ge pozze achiudere \'u blocche d\'u file pe "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Non ge pozze scangellà \'u blocche d\'u file pe "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Non ge pozze pigghià blocche pe "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Non ge pozze aprè \'u blocche d\'u file pe "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Non ge pozze relassà blocche pe "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => "Non ge pozze condattà 'u database purcé stonne troppe blocche jndr'à $1.", +'lockmanager-fail-db-release' => "Non ge pozze relassà le blocche sus a 'u database $1.", +'lockmanager-fail-svr-release' => "Non ge pozze relassà le blocche sus a 'u server $1.", + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => "'N'errore ha state acchiate quanne ste apreve 'u file pe le verifeche sus a 'u ZIP.", 'zip-wrong-format' => "'U file specificate non g'ere 'nu file ZIP.", @@ -1570,6 +1609,7 @@ Non g'è possibbele verificà pa securezze.", 'uploadstash-badtoken' => "L'esecuzione de sta azione non g'ha riuscite, pò essere purcé le credenziale pe le cangiaminde onne scadute. Pruève arrete.", 'uploadstash-errclear' => "'A pulizie de le file non g'ha riuscite.", 'uploadstash-refresh' => "Aggiorne l'elenghe de le file", +'invalid-chunk-offset' => "distanze d'u chunk invalide", # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Accesse negate', @@ -1671,7 +1711,6 @@ Pe piacere vide 'a [$2 pàgene de descrizione d'u file] pe maggiore 'mbormaziune # File reversion 'filerevert' => "'Nvirte $1", -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => "'Nvirte 'u file", 'filerevert-intro' => "Tu ste converte 'u file '''[[Media:$1|$1]]''' jndr'à [$4 versione cumme $3, $2].", 'filerevert-comment' => 'Mutive:', @@ -1681,24 +1720,24 @@ Pe piacere vide 'a [$2 pàgene de descrizione d'u file] pe maggiore 'mbormaziune 'filerevert-badversion' => "Non ge stè 'na versiona locale precedende de stu file cu l'orarie richieste.", # File deletion -'filedelete' => 'Scangille $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => "Scangille 'u file", -'filedelete-intro' => "Tu ste scangille stu file '''[[Media:$1|$1]]''' cu tutte 'a storia soje apprisse.", -'filedelete-intro-old' => "Tu stè scangille 'a versiona de '''[[Media:$1|$1]]''' cumme de [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Mutive:', -'filedelete-submit' => 'Scangille', -'filedelete-success' => "'''$1''' ha state scangellete.", -'filedelete-success-old' => "'A versione de '''[[Media:$1|$1]]''' de le $3 d'u $2 ha state scangellete.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' non g'esiste.", -'filedelete-nofile-old' => "Non ge stè 'na versiona archiviate de '''$1''' cu le specifiche attrebbute.", -'filedelete-otherreason' => 'Otre/addizionale mutive:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Otre mutive', -'filedelete-reason-dropdown' => "*Mutive comune pe le scangellaminde +'filedelete' => 'Scangille $1', +'filedelete-legend' => "Scangille 'u file", +'filedelete-intro' => "Tu ste scangille stu file '''[[Media:$1|$1]]''' cu tutte 'a storia soje apprisse.", +'filedelete-intro-old' => "Tu stè scangille 'a versiona de '''[[Media:$1|$1]]''' cumme de [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Mutive:', +'filedelete-submit' => 'Scangille', +'filedelete-success' => "'''$1''' ha state scangellete.", +'filedelete-success-old' => "'A versione de '''[[Media:$1|$1]]''' de le $3 d'u $2 ha state scangellete.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' non g'esiste.", +'filedelete-nofile-old' => "Non ge stè 'na versiona archiviate de '''$1''' cu le specifiche attrebbute.", +'filedelete-otherreason' => 'Otre/addizionale mutive:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Otre mutive', +'filedelete-reason-dropdown' => "*Mutive comune pe le scangellaminde ** Violazione d'u Copyright ** File duplichete", -'filedelete-edit-reasonlist' => "Cange le mutive d'a scangellazione", -'filedelete-maintenance' => "Scangellaminde e repristinaminde de le file jè temboraneamende disabbilitate duranne 'a manutenzione.", +'filedelete-edit-reasonlist' => "Cange le mutive d'a scangellazione", +'filedelete-maintenance' => "Scangellaminde e repristinaminde de le file jè temboraneamende disabbilitate duranne 'a manutenzione.", +'filedelete-maintenance-title' => "Non ge se pò scangellà 'u file", # MIME search 'mimesearch' => "Ricerca jndr'à 'u MIME", @@ -1806,6 +1845,7 @@ Mò s'avène redirette a [[$2]].", 'mostimages' => 'Fail cchiù appundete', 'mostrevisions' => 'Pàggene cchiù cangete', 'prefixindex' => "Tutte le pàggene cu 'u prefisse", +'prefixindex-namespace' => "Tutte le pàggene cu 'u prefisse ($1 namespace)", 'shortpages' => 'Pàggene corte', 'longpages' => 'Pàggene longhe', 'deadendpages' => 'Pàggene senza collegamende', @@ -1917,12 +1957,8 @@ Protocolle supportate: $1 (no sce aggiungenne nisciune de chiste jndr\' 'activeusers-noresult' => 'Nisciune utende acchiate.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Archivije de ccreazione de le utinde', -'newuserlogpagetext' => "Quiste ète l'archivije de le creazziune de l'utinde.", -'newuserlog-byemail' => 'password mannete pe e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Utende nuève', -'newuserlog-create2-entry' => 'cunde utende ccrejete pe $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Cunde utende ccrejete automaticamende', +'newuserlogpage' => 'Archivije de ccreazione de le utinde', +'newuserlogpagetext' => "Quiste ète l'archivije de le creazziune de l'utinde.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Deritte de le gruppe utinde', @@ -1953,7 +1989,7 @@ Ponne stà [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|'mbormaziune de cchiù]] sus 'emailpagetext' => "Tu puè ausà 'a schermate aqquà sotte pe mannà 'n'email a stu utende. L'indirizze e-mail ca tu è 'nzerite jndr'à le [[Special:Preferences|preferenze tue]] iesse jndr'à 'u cambe \"Da\" de l'e-mail, accussìa ce riceve 'a mail sape a ce addà responnere.", 'usermailererror' => "L'oggette ''Mail'' ha returnete 'n'errore:", -'defemailsubject' => 'e-mail de {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'e-mail de {{SITENAME}} da l\'utende "$1"', 'usermaildisabled' => "L'e-mail de l'utende è disabbilitate", 'usermaildisabledtext' => 'Tu non ge puè mannà e-mail a otre utinde sus a sta uicchi', 'noemailtitle' => 'Nisciune indirizze e-mail', @@ -2008,7 +2044,7 @@ Le cangiaminde future a sta pàgene e 'a pàgene de le 'ngazzaminde associete le 'watchmethod-list' => 'stoche a condrolle le pàggene condrollete pe le urteme cangiaminde', 'watchlistcontains' => "'A liste de le pàggene condrollete toje condene $1 {{PLURAL:$1|pàgene|pàggene}}.", 'iteminvalidname' => "Probbleme cu 'a vosce '$1', nome invalide...", -'wlnote' => "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme '''$1''' cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme '''$2''' ore}}.", +'wlnote' => "Aqquà sotte {{PLURAL:$1|ste l'urteme cangiamende|stonne l'urteme '''$1''' cangiaminde}} jndr'à {{PLURAL:$2|l'urtema ore|l'urteme '''$2''' ore}}, jndr'à $3, $4.", 'wlshowlast' => "Vide l'urteme $1 ore $2 sciurne $3", 'watchlist-options' => "Opzione d'a liste de le pàggene condrollete", @@ -2066,7 +2102,6 @@ Segnalaziune e otre assistenze: 'exbeforeblank' => "'u condenute apprime d'a pulizie ere: '$1'", 'exblank' => "'a vosce ere vacande", 'delete-confirm' => 'Scangille "$1"', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Scangille', 'historywarning' => "'''Vide Bbuene:''' 'a pàgene ca ste scangille tène 'na storie de cangiaminde cu cchiù o mene $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}}:", 'confirmdeletetext' => "Vide Bbuene, vide ca ste scangille 'na pàgene ca tène pure nu sbuenne de cangiaminde. @@ -2075,8 +2110,6 @@ Conferme quidde ca ste face, ce si sicure ca è capite quidde ca ste cumbine e c 'actionfailed' => 'Aziona fallite', 'deletedtext' => '"$1" onne state scangillete. Vide $2 pe \'na reggistrazione de le scangellaziune recende.', -'deletedarticle' => 'scangillete "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'soppresse "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Archivie de le scangellaminde', 'dellogpagetext' => "Sotte ste 'na liste de le cchiù recende scangellaziune.", 'deletionlog' => 'Archivije de le scangellaminde', @@ -2127,8 +2160,10 @@ Vide 'a [[Special:ProtectedPages|liste de le pàggene prutette]] pa liste de le 'unprotectedarticle' => 'sprutette da "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => '\'mbostaziune de protezzione spustate da "[[$2]]" a "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Cange levèlle de protezione pe "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Vide \'u levèlle de protezione pe "$1"', 'prot_1movedto2' => "[[$1]] spustete jndr'à [[$2]]", -'protect-backlink' => '← $1', +'protect-badnamespace-title' => 'Namespace none proteggibbele', +'protect-badnamespace-text' => "Le pàggene jndr'à stu namespace non ge ponne essere prutette.", 'protect-legend' => "Conferme 'a protezione", 'protectcomment' => 'Mutive:', 'protectexpiry' => 'More:', @@ -2150,6 +2185,7 @@ Tu puè cangià 'u levèlle de protezione de sta pàgene ma stu cangiamende non 'protect-level-sysop' => 'Sulamende pe le Sysops', 'protect-summary-cascade' => 'a caschete', 'protect-expiring' => "more 'u $1 (UTC)", +'protect-expiring-local' => "scade 'u $1", 'protect-expiry-indefinite' => 'indefinite', 'protect-cascade' => "Le pàggene prutette 'ngludene sta pàgene (protezione a caschete)", 'protect-cantedit' => 'Tu non ge puè cangià le levèlle de protezzione de sta pàgene, purcè tu non ge tine le diritte pe cangiarle.', @@ -2210,7 +2246,6 @@ Tu puè avè 'nu collegamende sbagliate o 'a revisione pò essere ca ha state re 'undeletereset' => 'Azzere', 'undeleteinvert' => 'Selezione a smerse', 'undeletecomment' => 'Mutive:', -'undeletedarticle' => 'ripristinete "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} ripristinete', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiune}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 file}} ripristinete', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}} ripristinete', @@ -2220,6 +2255,7 @@ quaccheotre pò essere ca ha repristinate 'a pàgene apprime.", Ligge l'[[Special:Log/delete|archivije de le scangellaminde]] pe 'nu report de le urteme scangellaminde e repristinaminde.", 'undelete-header' => "Vide [[Special:Log/delete|l'archivije de le scangellaminde]] pe l'urteme pàggene scangellete.", +'undelete-search-title' => 'Cirche le pàggene scangellate', 'undelete-search-box' => 'Cirche le pàggene scangellete', 'undelete-search-prefix' => 'Fà vedè le pàggene ca accumenzene cu:', 'undelete-search-submit' => 'Cirche', @@ -2230,6 +2266,7 @@ Non ge pozze repristinà 'a revisione d'u file cu orarie $1: 'u file ha state pe 'undelete-cleanup-error' => 'Errore scangellanne \'n\'archivije de file non ausate "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => "Non ge pozze repristinà 'u file archiviate cu ID $1 purcè non ge stè jndr'à 'u database. Pò essere ca già ha state scangellate.", +'undelete-error' => 'Errore pàgene none scangellate', 'undelete-error-short' => 'Errore file non recuperate: $1', 'undelete-error-long' => "Errore ca s'onne acchiate quanne amme pruvate a reprisitinà 'u file: @@ -2276,7 +2313,6 @@ L'urteme archivije de le bloccaminde se iacche aqquà sotte pe referimende:", 'whatlinkshere' => 'Appondene aqquà', 'whatlinkshere-title' => 'Pàggene ca appondene a "$1"', 'whatlinkshere-page' => 'Pàgene:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Le pàggene ca avènene appondene a '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "Nisciuna pàgene apponde a '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "Nisciuna pàgene apponde a '''[[:$1]]''' jndr'à 'u namespace scacchiete.", @@ -2351,6 +2387,7 @@ Vide [[Special:BlockList|'a liste de le IP bloccate]] pe revedè le blocche.", 'blocklist-userblocks' => "Scunne le blocche sus a le cunde de l'utinde", 'blocklist-tempblocks' => 'Scunne le blocche temboranèe', 'blocklist-addressblocks' => 'Scunne le blocche de le IP singole', +'blocklist-rangeblocks' => 'Scunne le indervalle de blocche', 'blocklist-timestamp' => 'Orarie de stambe', 'blocklist-target' => 'Destinazione', 'blocklist-expiry' => 'Scade', @@ -2373,6 +2410,7 @@ Vide [[Special:BlockList|'a liste de le IP bloccate]] pe revedè le blocche.", 'unblocklink' => 'sblocche', 'change-blocklink' => "cange 'u blocche", 'contribslink' => 'condrebbute', +'emaillink' => "manne 'n'e-mail", 'autoblocker' => 'Autobloccate purcè l\'indirizze IP tue ha state recendemente ausate da "[[User:$1|$1]]". \'U mutive date pu blocche de $1 ète: "$2"', 'blocklogpage' => 'Archivije de le Bloccaminde', @@ -2504,9 +2542,6 @@ Videta tu 'a màne a 'ngollà 'a pàgena vecchie cu quedda nova.'''", 'movepage-page-moved' => "'A pàgene $1 ha state spustete sus a $2.", 'movepage-page-unmoved' => "'A pàgene $1 non ge pò essere spustate sus a $2.", 'movepage-max-pages' => "'U massime de $1 {{PLURAL:$1|pàgene|pàggene}} ha state spustate e non ge se ne ponne spustà cchiù otre in automatiche.", -'1movedto2' => "[[$1]] spustete jndr'à [[$2]]", -'1movedto2_redir' => "spustete [[$1]] jndr'à [[$2]] sus a 'nu ridirezionamende", -'move-redirect-suppressed' => 'redirezionamende soppresse', 'movelogpage' => 'Archivije de le spustaminde', 'movelogpagetext' => "Sotte stè 'na liste de le pàggene spustete.", 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sottepàgene|Sottepàggene}}', @@ -2519,7 +2554,7 @@ Videta tu 'a màne a 'ngollà 'a pàgena vecchie cu quedda nova.'''", \'A pàgene de destinazione "[[:$1]]" esiste già. Tu à vuè ccu scangille o vuè ccù iacchie \'nu mode pe spustarle?', 'delete_and_move_confirm' => "Sine, scangille 'a pàggene", -'delete_and_move_reason' => "'U scangellamende avène fatte pe spustà", +'delete_and_move_reason' => '\'U scangellamende avène fatte pe spustà da "[[$1]]"', 'selfmove' => "Le titele sorgende e destinazione sonde le stesse; non ge se pò movere 'na pàgene sus a sè stesse.", 'immobile-source-namespace' => 'Non ge pozze spustà le pàggene da \'u namespace "$1"', @@ -2550,9 +2585,11 @@ Quiste po essere 'mbortate jndr'à 'n'otra uicchi ausanne [[Special:Import|'mbor Pe esportà pàggene, mitte le titele jndr'à scatele de sotte, 'nu titele pe linèe e scacchie ce tu vuè 'a revisiona corrende o tutte le revisiune, ce le linèe d'a storie d'a pàgene, e 'a revisione corrende cu le 'mbormaziune sus a l'urteme cangiamende. Cumme urteme case, tu puè pure ausà 'nu collegamende, pe esembie [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pa pàgene \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".", +'exportall' => 'Esporte tutte le pàggene', 'exportcuronly' => "'Nglude sulamende 'a revisiona corrende, non totte 'a storie", 'exportnohistory' => "---- '''Vide Bbuène:''' L'esportazione da storia comblete de le pàggene, ausanne sta maschere, ha state disabbilitate pe mutive de prestaziune.", +'exportlistauthors' => "'Nglude 'n'elenghe comblete de condrebbutore pe ogne pàgene", 'export-submit' => 'Esporte', 'export-addcattext' => "Aggiunge le pàggene da 'a categorije:", 'export-addcat' => 'Aggiunge', @@ -2585,6 +2622,8 @@ Pe piacere vè vide [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Localizzazione de Med 'thumbnail_error' => "Errore ccrejanne l'andeprime picenne: $1", 'djvu_page_error' => 'Pàgene DjVu fore da le limite', 'djvu_no_xml' => "Non ge riesche a esaminà l'XML d'u file DjVu", +'thumbnail-temp-create' => "Non ge se pò ccrejà 'na miniature temboranèe d'u file", +'thumbnail-dest-create' => "Non ge se pò reggistrà 'a miniature jndr'à destinazione", 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametre pe le miniature invalide', 'thumbnail_dest_directory' => "Non ge pozze ccrejà 'a cartella de destinazione", 'thumbnail_image-type' => 'Tipe de immaggine non supportate', @@ -2632,6 +2671,8 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.", 'import-upload' => 'Careche le date in XML', 'import-token-mismatch' => "S'à perse 'a sessione de le date. Pruève 'n'otra vote.", 'import-invalid-interwiki' => "Non ge pozze 'mbortà da 'a Uicchi specificate.", +'import-error-edit' => 'Pàgene "$1" non g\' \'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe cangiarle.', +'import-error-create' => 'Pàgene "$1" non g\' \'mbortate purcé tu non ge tìne le permesse pe ccrejarle.', # Import log 'importlogpage' => "Archivie de le 'mbortaziune", @@ -2641,75 +2682,82 @@ Reggistrele sus a 'u combiuter tune e carechele aqquà.", 'import-logentry-interwiki' => 'transuicchied $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}} da $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Test de JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Sta funzione jè disabbilitate.', +'javascripttest-title' => 'Stoche a esegue $1 test', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => "'A pàgene utende meje", -'tooltip-pt-anonuserpage' => "'A pàgene utende pe l'IP ca tu ste cange cumme", -'tooltip-pt-mytalk' => "'Ngazzaminde mie", -'tooltip-pt-anontalk' => "'Ngazzamende sus a le cangiaminde da stu indirizze IP", -'tooltip-pt-preferences' => 'Me piece accussì', -'tooltip-pt-watchlist' => "'A liste de le pàggene ca ste condrolle pe le camgiaminde", -'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste de le condrebbute mie', -'tooltip-pt-login' => "Tu si 'ncoraggiete a cullegarte, jidde non g'è 'n'obblighe.", -'tooltip-pt-anonlogin' => "Tu si 'ncoraggiete a cullegarte; però non g'è 'n'obblighe.", -'tooltip-pt-logout' => 'Isse', -'tooltip-ca-talk' => "'Ngazzaminde sus 'a pàgene de le condenute", -'tooltip-ca-edit' => "Tu puè cangià sta pàgene. +'tooltip-pt-userpage' => "'A pàgene utende meje", +'tooltip-pt-anonuserpage' => "'A pàgene utende pe l'IP ca tu ste cange cumme", +'tooltip-pt-mytalk' => "'Ngazzaminde mie", +'tooltip-pt-anontalk' => "'Ngazzamende sus a le cangiaminde da stu indirizze IP", +'tooltip-pt-preferences' => 'Me piece accussì', +'tooltip-pt-watchlist' => "'A liste de le pàggene ca ste condrolle pe le camgiaminde", +'tooltip-pt-mycontris' => 'Liste de le condrebbute mie', +'tooltip-pt-login' => "Tu si 'ncoraggiete a cullegarte, jidde non g'è 'n'obblighe.", +'tooltip-pt-anonlogin' => "Tu si 'ncoraggiete a cullegarte; però non g'è 'n'obblighe.", +'tooltip-pt-logout' => 'Isse', +'tooltip-ca-talk' => "'Ngazzaminde sus 'a pàgene de le condenute", +'tooltip-ca-edit' => "Tu puè cangià sta pàgene. Pe piacere ause 'u buttone de l'andeprime apprime de salvà.", -'tooltip-ca-addsection' => "Fà accumenzà 'na seziona nove", -'tooltip-ca-viewsource' => "Sta pàgene jè prutette. +'tooltip-ca-addsection' => "Fà accumenzà 'na seziona nove", +'tooltip-ca-viewsource' => "Sta pàgene jè prutette. Puè vedè sulamende 'u sorgende.", -'tooltip-ca-history' => 'Versiune passete de sta pàgene', -'tooltip-ca-protect' => 'Prutegge sta pàgene', -'tooltip-ca-unprotect' => "Cange 'a protezione de sta pàgene", -'tooltip-ca-delete' => 'Scangille sta pàgene', -'tooltip-ca-undelete' => 'Repristine le cangiaminde fatte a sta pàgene apprime ca evenève scangellate', -'tooltip-ca-move' => 'Spuèste sta pàgene', -'tooltip-ca-watch' => "Aggiunge sta pàgene jndr'à le pàggene condrollete", -'tooltip-ca-unwatch' => 'No condrollà cchiù sta pàgene', -'tooltip-search' => 'Cirche {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => "Veje 'a pàgene cu 'u nome esatte ce quiste esiste", -'tooltip-search-fulltext' => 'Cirche le pàggene cu stu teste', -'tooltip-p-logo' => 'Pàgene Prengepàle', -'tooltip-n-mainpage' => "Vè vide 'a pàgene prengepàle", -'tooltip-n-mainpage-description' => "Visite 'a pàgena prengepàle", -'tooltip-n-portal' => "Parkanne d'u proggette, ce puà fà, addò puè acchjà le cose.", -'tooltip-n-currentevents' => "Iacchje le 'mbormaziune sus a 'u sfonde de 'u fatte corrende", -'tooltip-n-recentchanges' => "'A liste de le cangiaminde recende jndr'à uicchi.", -'tooltip-n-randompage' => "Careche 'na pàgene a uecchje", -'tooltip-n-help' => "'Nu poste da scuprì", -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste de tutte le pàggene de Uicchi ca appondene aqquà', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Cangiaminde recende jndr'à le pàggene appundete da sta pàgene", -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed pe sta pàgene', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed pe sta pàgene', -'tooltip-t-contributions' => "Vide 'a liste de le condrebbute de quiste utende", -'tooltip-t-emailuser' => "Manne n'e-mail a stu utende", -'tooltip-t-upload' => 'Careche le file', -'tooltip-t-specialpages' => 'Liste de tutte le pàggene speciale', -'tooltip-t-print' => 'Versiona stambabele de sta pàgene', -'tooltip-t-permalink' => "Collegamende permanende a sta versione d'a pàgene", -'tooltip-ca-nstab-main' => "Vide 'a pàgene cu le condenute", -'tooltip-ca-nstab-user' => "Vide 'a pàgene de l'utende", -'tooltip-ca-nstab-media' => "Vide 'a pàgene de le media", -'tooltip-ca-nstab-special' => "Queste jè 'na pàgena speciale, ca tu non ge puè cangià", -'tooltip-ca-nstab-project' => "Vide 'a pàgene d'u proggette", -'tooltip-ca-nstab-image' => "Vide 'a pàgene d'u fail", -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => "Vide le messàgge d'u sisteme", -'tooltip-ca-nstab-template' => "Fà vedè 'u template", -'tooltip-ca-nstab-help' => "Vide 'a pàgene d'ajute", -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vide a pàgene de le categorije', -'tooltip-minoredit' => "Signe cumme a 'nu cangiaminde stuèdeche", -'tooltip-save' => 'Reggistre le cangiaminde ca è fatte', -'tooltip-preview' => "Fà l'andeprime de le cangiaminde ca ste face. Pe piacere falle prima cu reggistre 'a vôsce!", -'tooltip-diff' => "Fà vedè ce cangiaminde e fatte a 'u teste.", -'tooltip-compareselectedversions' => "Vide le differenze 'mbrà le doje versiune selezionete de sta pàgene.", -'tooltip-watch' => "Mitte sta pàgene jndr'à liste de le pàggene condrollete", -'tooltip-recreate' => "Reccreje 'a pàgene ca avère state scangellate", -'tooltip-upload' => "Accumenze 'u carecamende", -'tooltip-rollback' => '"Ripristine" annulle le cangiaminde a sta pàgene de l\'urteme condrebbutore cu \'nu cazzamende', -'tooltip-undo' => "\"Annulle\" annulle stu cangiamende e iapre 'u form de le cangiaminde facenne vedè l'andeprime. +'tooltip-ca-history' => 'Versiune passete de sta pàgene', +'tooltip-ca-protect' => 'Prutegge sta pàgene', +'tooltip-ca-unprotect' => "Cange 'a protezione de sta pàgene", +'tooltip-ca-delete' => 'Scangille sta pàgene', +'tooltip-ca-undelete' => 'Repristine le cangiaminde fatte a sta pàgene apprime ca evenève scangellate', +'tooltip-ca-move' => 'Spuèste sta pàgene', +'tooltip-ca-watch' => "Aggiunge sta pàgene jndr'à le pàggene condrollete", +'tooltip-ca-unwatch' => 'No condrollà cchiù sta pàgene', +'tooltip-search' => 'Cirche {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => "Veje 'a pàgene cu 'u nome esatte ce quiste esiste", +'tooltip-search-fulltext' => 'Cirche le pàggene cu stu teste', +'tooltip-p-logo' => 'Pàgene Prengepàle', +'tooltip-n-mainpage' => "Vè vide 'a pàgene prengepàle", +'tooltip-n-mainpage-description' => "Visite 'a pàgena prengepàle", +'tooltip-n-portal' => "Parkanne d'u proggette, ce puà fà, addò puè acchjà le cose.", +'tooltip-n-currentevents' => "Iacchje le 'mbormaziune sus a 'u sfonde de 'u fatte corrende", +'tooltip-n-recentchanges' => "'A liste de le cangiaminde recende jndr'à uicchi.", +'tooltip-n-randompage' => "Careche 'na pàgene a uecchje", +'tooltip-n-help' => "'Nu poste da scuprì", +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste de tutte le pàggene de Uicchi ca appondene aqquà', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => "Cangiaminde recende jndr'à le pàggene appundete da sta pàgene", +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed pe sta pàgene', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed pe sta pàgene', +'tooltip-t-contributions' => "Vide 'a liste de le condrebbute de quiste utende", +'tooltip-t-emailuser' => "Manne n'e-mail a stu utende", +'tooltip-t-upload' => 'Careche le file', +'tooltip-t-specialpages' => 'Liste de tutte le pàggene speciale', +'tooltip-t-print' => 'Versiona stambabele de sta pàgene', +'tooltip-t-permalink' => "Collegamende permanende a sta versione d'a pàgene", +'tooltip-ca-nstab-main' => "Vide 'a pàgene cu le condenute", +'tooltip-ca-nstab-user' => "Vide 'a pàgene de l'utende", +'tooltip-ca-nstab-media' => "Vide 'a pàgene de le media", +'tooltip-ca-nstab-special' => "Queste jè 'na pàgena speciale, ca tu non ge puè cangià", +'tooltip-ca-nstab-project' => "Vide 'a pàgene d'u proggette", +'tooltip-ca-nstab-image' => "Vide 'a pàgene d'u fail", +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => "Vide le messàgge d'u sisteme", +'tooltip-ca-nstab-template' => "Fà vedè 'u template", +'tooltip-ca-nstab-help' => "Vide 'a pàgene d'ajute", +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Vide a pàgene de le categorije', +'tooltip-minoredit' => "Signe cumme a 'nu cangiaminde stuèdeche", +'tooltip-save' => 'Reggistre le cangiaminde ca è fatte', +'tooltip-preview' => "Fà l'andeprime de le cangiaminde ca ste face. Pe piacere falle prima cu reggistre 'a vôsce!", +'tooltip-diff' => "Fà vedè ce cangiaminde e fatte a 'u teste.", +'tooltip-compareselectedversions' => "Vide le differenze 'mbrà le doje versiune selezionete de sta pàgene.", +'tooltip-watch' => "Mitte sta pàgene jndr'à liste de le pàggene condrollete", +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Live le titele', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => "Aggiorne l'elenghe de le pàggene condrollate", +'tooltip-recreate' => "Reccreje 'a pàgene ca avère state scangellate", +'tooltip-upload' => "Accumenze 'u carecamende", +'tooltip-rollback' => '"Ripristine" annulle le cangiaminde a sta pàgene de l\'urteme condrebbutore cu \'nu cazzamende', +'tooltip-undo' => "\"Annulle\" annulle stu cangiamende e iapre 'u form de le cangiaminde facenne vedè l'andeprime. Permette de aggiungere 'nu mutive jndr'à 'u riepileghe", -'tooltip-preferences-save' => 'Reggistre le preferenze', -'tooltip-summary' => "Mitte 'nu riepileghe piccinne", +'tooltip-preferences-save' => 'Reggistre le preferenze', +'tooltip-summary' => "Mitte 'nu riepileghe piccinne", # Stylesheets 'common.css' => "/* 'U CSS ca se iacchie aqquà avène applicate a tutte le masckere */", @@ -2807,9 +2855,6 @@ Stu fatte ha state causate da 'nu collegamende a 'nu site esterne ca appartene a # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Archivije de le condrolle', 'patrol-log-header' => "Quiste è l'archivije de le revisiune condrollate.", -'patrol-log-line' => 'signate $1 de $2 condrollate $3', -'patrol-log-auto' => '(automatiche)', -'patrol-log-diff' => 'revisione $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 archivije de le condrolle', # Image deletion @@ -2837,11 +2882,11 @@ Ce l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.", 'file-info' => "dimenzione d'u fail: $1, tipe de MIME: $2", 'file-info-size' => "$1 × $2 pixel, dimenzione d'u fail: $3, tipe de MIME: $4", 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixel, dimenzione d'u file: $3, tipe de MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pàgene|pàggene}}", -'file-nohires' => "Manghe 'a risoluzione ierta.", +'file-nohires' => "Manghe 'a risoluzione ierta.", 'svg-long-desc' => "Fail SVG, nominalmende sonde $1 × $2 pixel, dimenzione d'u fail: $3", 'show-big-image' => 'Risoluzione chiena chiena', -'show-big-image-preview' => 'Dimenziune de sta andeprime: $1.', -'show-big-image-other' => 'Otre resoluziune: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Dimenziune de sta andeprime: $1.', +'show-big-image-other' => 'Otre {{PLURAL:$2|resoluzione|resoluziune}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 x $2 pixel', 'file-info-gif-looped' => 'infinite', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frame}}', @@ -2862,7 +2907,16 @@ Ce l'esegue sus a 'u sisteme tue pò essere ca se combromette.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Fa vedè le file nuève partenne da $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1h', +'days-abbrev' => '$1g', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|seconde|seconde}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minute|$1 minute}}', +'hours' => '{{PLURAL: $1|$1ore|$1 ore}}', +'days' => '{{PLURAL: $1|$1 sciurne|$1 sciurne}}', +'ago' => '$1 fà', # Bad image list 'bad_image_list' => "'U formete jè 'u seguende: @@ -2921,6 +2975,11 @@ Variants for Chinese language 'variantname-ike-latn' => 'ike-Latn', 'variantname-iu' => 'iu', +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => 'shi-Tfng', +'variantname-shi-latn' => 'shi-Latn', +'variantname-shi' => 'shi', + # Metadata 'metadata' => 'Metadata', 'metadata-help' => "Quiste fail condene 'mbormaziune addizionele, probabilmende aggiunde da 'a machena digitele o 'nu scanner ausete pe ccrejà o digitalizà. @@ -3454,15 +3513,6 @@ Stu codece de conferme scade 'u \$4.", 'scarytranscludefailed' => "[L'analisi d'u template ha fallite pe $1]", 'scarytranscludetoolong' => '[URL jè troppe longhe]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback pe sta pàgene:
-$1', -'trackback' => '; $4 $5: [$2 $1]', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', -'trackbackremove' => '([$1 Scangille])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => "'U trackback ha state scangellete cu successe.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Fà attenziò''': Sta pàgene ha state scangellete apprime ca tu acumenzasse a fà 'u cangiamende!", 'confirmrecreate' => "L'utende [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|'Ngazzaminde]]) ha scangellate sta pàgene apprisse ca tu è accumenzate a cangiarle, cu stu mutive: @@ -3622,6 +3672,7 @@ Tu puè pure [[Special:EditWatchlist|ausà 'u cangiatore standàrd]].", 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elul', # Signatures +'signature' => "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|'ngazzaminde]])", 'timezone-utc' => 'UTC', # Core parser functions @@ -3724,13 +3775,16 @@ Le immaggine sonde fatte vedè jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file re 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Combronde le pàggene', -'compare-selector' => "Combronde le revisiune d'à pàgene", -'compare-page1' => 'Pàgene 1', -'compare-page2' => 'Pàgene 2', -'compare-rev1' => 'Revisione 1', -'compare-rev2' => 'Revisione 2', -'compare-submit' => 'Combronde', +'comparepages' => 'Combronde le pàggene', +'compare-selector' => "Combronde le revisiune d'à pàgene", +'compare-page1' => 'Pàgene 1', +'compare-page2' => 'Pàgene 2', +'compare-rev1' => 'Revisione 1', +'compare-rev2' => 'Revisione 2', +'compare-submit' => 'Combronde', +'compare-invalid-title' => "'U titele ca è specificate jè invalide.", +'compare-title-not-exists' => "'U titele ca è specificate non g'esiste.", +'compare-revision-not-exists' => "'A revisione ca è specificate non g'esiste.", # Database error messages 'dberr-header' => "Sta Uicchi tène 'nu probbleme", @@ -3757,4 +3811,78 @@ Le immaggine sonde fatte vedè jndr'à resoluziona megghie, otre tipe de file re 'sqlite-has-fts' => "$1 cu 'u supporte d'a ricerche full-text", 'sqlite-no-fts' => "$1 senze 'u supporte d'a ricerche full-text", +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 pàgena scangellate $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 pàgena repristinate $3', +'logentry-delete-event' => "$1 cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|de l'archivije de le fatte|$5 de l'archivije de le fatte}} sus 'a $3: $4", +'logentry-delete-revision' => "$1 cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|d'a revisione|$5 de le revisiune}} sus 'a pàgene $3: $4", +'logentry-delete-event-legacy' => "$1 cangiate 'a vesibbilità d'u archivije de le fatte sus 'a $3", +'logentry-delete-revision-legacy' => "$1 cangiate 'a vesibbilità de le revisiune sus 'a pàgene $3", +'logentry-suppress-delete' => '$1 pàgena soppresse $3', +'logentry-suppress-event' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|de l'archivije de le fatte|$5 de l'archivije de le fatte}} sus 'a $3: $4", +'logentry-suppress-revision' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità {{PLURAL:$5|d'a revisione|$5 de le revisiune}} sus 'a pàgene $3: $4", +'logentry-suppress-event-legacy' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità d'u archivije de le fatte sus 'a $3", +'logentry-suppress-revision-legacy' => "$1 a scunnute cangiate 'a vesibbilità de le revisiune sus 'a pàgene $3", +'revdelete-content-hid' => 'condenute scunnute', +'revdelete-summary-hid' => "riepileghe d'u cangiamende scunnute", +'revdelete-uname-hid' => "nome de l'utende scunnute", +'revdelete-content-unhid' => 'condenute fatte vedè', +'revdelete-summary-unhid' => "riepileghe d'u cangiamende fatte vedè", +'revdelete-uname-unhid' => "nome de l'utende fatte vedè", +'revdelete-restricted' => 'appliche le restriziune a le SysOps', +'revdelete-unrestricted' => 'live le restriziune a le SysOps', +'logentry-move-move' => '$1 pàgena spustate $3 a $4', +'logentry-move-move-noredirect' => "$1 pàgena spustate $3 a $4 senze lassà 'nu redirezionamende", +'logentry-move-move_redir' => "$1 pàgena spustate $3 a $4 cu 'u redirezionamende", +'logentry-move-move_redir-noredirect' => "$1 pàgena spustate $3 a $4 sus a 'nu redirezionamende senze lassà 'nu redirezionamende", +'logentry-patrol-patrol' => '$1 revisione marcate $4 de pàgene condrollate $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticamende revisione marcate $4 de pàgene condrollate $3', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 ccrejate 'nu cunde utende", +'logentry-newusers-create' => "$1 ccrejate 'nu cunde utende", +'logentry-newusers-create2' => "$1 ccrejate 'nu cunde utende $3", +'logentry-newusers-autocreate' => "'U cunde utende $1 ha state ccrejate automaticamende", +'newuserlog-byemail' => 'password mannete pe e-mail', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => "Ce tu si pronde a descrivere 'nu probbleme tecniche cu le dettaglie pe piacere [\$1 manne 'nu bug]. +Ce nò, tu puè ausà 'u module facile aqquà sotte. 'U commende tune avène aggiunde a 'a pàgene [\$3 \$2]\", seguenne 'u nome utende tune e ce browser tu ste ause.", +'feedback-subject' => 'Oggette:', +'feedback-message' => 'Messàgge:', +'feedback-cancel' => 'Annulle', +'feedback-submit' => "Conferme 'u feedback", +'feedback-adding' => "Aggiunge feedback a 'a pàgene...", +'feedback-error1' => "Errore: resultate inaspettate da l'API", +'feedback-error2' => 'Errore: Cangiamende fallite', +'feedback-error3' => "Errore: Nisciuna resposte da l'API", +'feedback-thanks' => 'Grazie! \'A segnalaziona toje ha state mannate a \'a pàgene "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Fatte', +'feedback-bugcheck' => "Granne! Appene verificate ca non g'è une de le [$1 bug canusciute].", +'feedback-bugnew' => "Agghie verificate. Manne 'nu bug nuève", + +# API errors +'api-error-badtoken' => 'Errore inderne: Gettone errate.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dupleche {{PLURAL:$1|file|file}}', +'api-error-empty-file' => "'U file ca tu è confermate ere vacande.", +'api-error-file-too-large' => "'U file ca tu è confermate jè troppe granne.", +'api-error-filename-tooshort' => "'U nome d'u file jè troppe curte.", +'api-error-filetype-banned' => 'Stu tipe de file jè vietate.', +'api-error-filetype-missing' => "'U file jè senze 'n'estenzione.", +'api-error-http' => "Errore inderne: Non ge se riesce a collegà a 'u server", +'api-error-illegal-filename' => "'U nome d'u file non g'è permesse.", +'api-error-missingparam' => 'Errore inderne: Parametre mangande sus a richieste.', +'api-error-missingresult' => "Errore inderne: Non ge se pò determinà ce 'a copie ha state fatte.", +'api-error-mustbeloggedin' => 'Tu a essere collegate pe carecà le file.', +'api-error-mustbeposted' => "Errore inderne: 'A richieste vole HTTP POST.", +'api-error-nomodule' => "Errore inderne: Nisciune module de carecamende 'mbostate.", +'api-error-ok-but-empty' => "Errore inderne: Nisciune resposte da 'u server.", +'api-error-overwrite' => "'A sovrascritture de 'nu file ca esiste non ge se pò fà.", +'api-error-stashfailed' => "Errore inderne: 'U server ha fallite 'a reggistrazione de le file temboranèe.", +'api-error-timeout' => "'U server non g'ave resposte jndr'à 'u tiembe ca 'u spettave.", +'api-error-unclassified' => "'N'errore scanusciute s'a verificate", +'api-error-unknown-code' => 'Errore scanusciute: "$1"', +'api-error-unknown-error' => "Errore inderne: Quacche cose ha sciute storte quanne ste pruvave a carecà 'u file tune.", +'api-error-unknown-warning' => 'Avvertimende scanusciute: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Le carecaminde sonde disabbilitate sus a sta Uicchi.', +'api-error-verification-error' => "Stu file pò essere scuasciate, o ave 'n'estenzione sbagliate.", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index e971e415..53a7c77b 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -42,6 +42,7 @@ * @author KPu3uC B Poccuu * @author Kaganer * @author Kalan + * @author KorneySan * @author Kv75 * @author Lockal * @author MaxSem @@ -61,7 +62,7 @@ * @author გიორგიმელა */ -/* +/** * Изменения сделанные в этом файле будут потеряны при обновлении MediaWiki. * * Если необходимо внести изменения в перевод отдельных строк интерфейса, @@ -97,12 +98,15 @@ $namespaceNames = array( ); $namespaceAliases = array( - 'Участница' => NS_USER, - 'Обсуждение участницы' => NS_USER_TALK, 'Изображение' => NS_FILE, 'Обсуждение_изображения' => NS_FILE_TALK, ); +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'Участник', 'female' => 'Участница' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Обсуждение_участника', 'female' => 'Обсуждение_участницы' ), +); + $dateFormats = array( 'mdy time' => 'H:i', 'mdy date' => 'xg j, Y', @@ -132,154 +136,154 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'ЗАЩПОДСТ:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'слева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'без', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'центр', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'безрамки', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'граница', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'основание', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'под', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'над', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'сверху', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'текст-сверху', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'посередине', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'снизу', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ВНУТР:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ПИ:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'ПИК:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_СТАТЬЕ', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_СТИЛЮ', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ_1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'служебная', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ЧИСЛО_В_ГРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'ПУТЬ', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'ЗАПРОС', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'ЗАЩПОДСТ:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'без', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'центр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'безрамки', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'граница', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'основание', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'под', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'над', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'сверху', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'текст-сверху', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'посередине', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'снизу', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ВНУТР:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ПИ:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'ПИК:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_СТАТЬЕ', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_СТИЛЮ', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ_1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'служебная', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'ЧИСЛО_В_ГРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'ПУТЬ', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'ЗАПРОС', 'QUERY' ), ); $imageFiles = array( @@ -648,21 +652,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Это действие не может быть выполнено на данной странице.', 'cannotdelete' => 'Невозможно удалить страницу или файл «$1». Возможно, страница уже оказалась удалена.', +'cannotdelete-title' => 'Нельзя удалить страницу «$1»', 'badtitle' => 'Недопустимое название', 'badtitletext' => 'Запрашиваемое название страницы неправильно, пусто, либо неправильно указано межъязыковое или интервики название. Возможно, в названии используются недопустимые символы.', -'perfcached' => 'Следующие данные взяты из кеша и могут не учитывать последних изменений.', -'perfcachedts' => 'Следующие данные взяты из кеша, последний раз он обновлялся в $1.', +'perfcached' => 'Следующие данные взяты из кэша и могут не учитывать последних изменений. В кэше хранится не более $1 {{PLURAL:$1|записи|записей|записей}}.', +'perfcachedts' => 'Следующие данные взяты из кэша, последний раз он обновлялся в $1. В кэше хранится не более $4 {{PLURAL:$4|записи|записей|записей}}.', 'querypage-no-updates' => 'Обновление этой страницы сейчас отключено. Представленные здесь данные не будут обновляться.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Недопустимые параметры для функции wfQuery()
Функция: $1
Запрос: $2', 'viewsource' => 'Просмотр', -'viewsourcefor' => 'Страница «$1»', +'viewsource-title' => 'Просмотр исходного текста страницы $1', 'actionthrottled' => 'Ограничение по скорости', 'actionthrottledtext' => 'В качестве меры борьбы со спамом, установлено ограничение на многократное применение данного действия в течение короткого промежутка времени. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут.', 'protectedpagetext' => 'Эта страница закрыта для редактирования.', 'viewsourcetext' => 'Вы можете просмотреть и скопировать исходный текст этой страницы:', +'viewyourtext' => "Вы можете просмотреть и скопировать исходный текст '''ваших правок''' на этой странице:", 'protectedinterface' => 'Эта страница содержит интерфейсное сообщение программного обеспечения. Во избежание вандализма её изменение запрещено.', 'editinginterface' => "'''Внимание:''' Вы редактируете страницу, содержащую текст интерфейса программного обеспечения. Её изменение повлияет на внешний вид интерфейса для других пользователей. @@ -766,6 +772,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Подтвердить ваш адрес электронной почты', 'invalidemailaddress' => 'Адрес электронной почты не может быть принят, так как он не соответствует формату. Пожалуйста, введите корректный адрес или оставьте поле пустым.', +'cannotchangeemail' => 'Адреса электронной почты этой учётной записи не могут быть изменены в этой вики.', 'accountcreated' => 'Учётная запись создана', 'accountcreatedtext' => 'Создана учётная запись участника $1.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}: создание учётной записи', @@ -783,6 +790,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Неизвестная ошибка в PHP-функции mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Попытался отправить электронное письмо без адреса электронной почты', # Change password dialog 'resetpass' => 'Изменение пароля', @@ -803,16 +811,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Временный пароль:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Сброс пароля', -'passwordreset-text' => 'Заполните эту форму, чтобы получить в письме напоминание о параметрах Вашей учётной записи.', -'passwordreset-legend' => 'Сбросить пароль', -'passwordreset-disabled' => 'Сбросы пароля отключены на этой вики.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Введите одну из частей данных, показанных ниже}}', -'passwordreset-username' => 'Имя участника:', -'passwordreset-domain' => 'Домен:', -'passwordreset-email' => 'Адрес электронной почты:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Сведения об учётной записи {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Кто-то (возможно, вы, с IP-адреса $1) запросил напоминание о вашей +'passwordreset' => 'Сброс пароля', +'passwordreset-text' => 'Заполните эту форму, чтобы получить в письме напоминание о параметрах Вашей учётной записи.', +'passwordreset-legend' => 'Сбросить пароль', +'passwordreset-disabled' => 'Сбросы пароля отключены на этой вики.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Введите одну из частей данных, показанных ниже}}', +'passwordreset-username' => 'Имя участника:', +'passwordreset-domain' => 'Домен:', +'passwordreset-capture' => 'Просмотреть получившееся письмо?', +'passwordreset-capture-help' => 'Если вы установите данную отметку, то вам будет показано письмо с временным паролем, отправляемое участнику.', +'passwordreset-email' => 'Адрес электронной почты:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Сведения об учётной записи {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Кто-то (возможно, вы, с IP-адреса $1) запросил напоминание о вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Следующая учётная запись связана|Следующие учётные записи связаны}} с этим адресом электронной почты: @@ -823,7 +833,7 @@ $2 Если вы не делали этого запроса или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, то можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Участник $1 из проекта {{SITENAME}} запросил напоминание о вашей +'passwordreset-emailtext-user' => 'Участник $1 из проекта {{SITENAME}} запросил напоминание о вашей учётной записи в проекте {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Следующая учётная запись связана|Следующие учётные записи связаны}} с этим адресом электронной почты: @@ -834,9 +844,22 @@ $2 Если вы не делали этого запроса или вспомнили свой исходный пароль и не желаете его менять, то можете проигнорировать это сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.', -'passwordreset-emailelement' => 'Имя участника: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Имя участника: $1 Временный пароль: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'По электронной почте было отправлено напоминание.', +'passwordreset-emailsent' => 'По электронной почте было отправлено напоминание.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ниже приведено отправленное письмо-напоминание.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ниже приведено созданное письмо-напоминание, его отправка не удалась по причине: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Изменить адрес электронной почты', +'changeemail-header' => 'Изменение адреса электронной почты', +'changeemail-text' => 'Заполните эту форму, чтобы изменить свой адрес электронной почты. Вам нужно будет ввести пароль, чтобы подтвердить изменение.', +'changeemail-no-info' => 'Чтобы обращаться непосредственно к этой странице, вам следует представиться системе.', +'changeemail-oldemail' => 'Текущий адрес электронной почты:', +'changeemail-newemail' => 'Новый адрес электронной почты:', +'changeemail-none' => '(нет)', +'changeemail-submit' => 'Измененить адрес', +'changeemail-cancel' => 'Отмена', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Полужирное начертание', @@ -905,9 +928,6 @@ $2 Ваш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — #$5. Пожалуйста, указывайте эти сведения в любых своих обращениях.', 'blockednoreason' => 'причина не указана', -'blockedoriginalsource' => 'Ниже показан текст страницы «$1».', -'blockededitsource' => "Ниже показан текст '''ваших изменений''' страницы «$1».", -'whitelistedittitle' => 'Для изменения требуется авторизация', 'whitelistedittext' => 'Вы должны $1 для изменения страниц.', 'confirmedittext' => 'Вы должны подтвердить свой адрес электронной почты перед правкой страниц. Пожалуйста, введите и подтвердите свой адрес электронной почты в своих [[Special:Preferences|персональных настройках]].', @@ -996,7 +1016,7 @@ $2 Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. $1). '''НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!'''", -'longpageerror' => "'''ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер $1 килобайт, что больше, чем установленный предел $2 килобайт. Страница не может быть сохранена.'''", +'longpageerror' => "'''ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер {{PLURAL:$1|$1 килобайт|$1 килобайта|$1 килобайт}}, что больше, чем установленный предел в {{PLURAL:$2|$2 килобайт|$2 килобайта|$2 килобайт}}. Страница не может быть сохранена.'''", 'readonlywarning' => "'''Предупреждение. База данных заблокирована в связи с процедурами обслуживания, поэтому вы не можете записать ваши изменения прямо сейчас.''' Возможно, вам следует сохранить текст в файл, чтобы воспользоваться этим текстом позже. @@ -1164,8 +1184,6 @@ $3 {{GENDER:$3|указал|указала}} следующую причину: 'revdelete-unsuppress' => 'Снять ограничения с восстановленных версий', 'revdelete-log' => 'Причина:', 'revdelete-submit' => 'Применить к {{PLURAL:$1|выбранной версии|выбранным версиям}}', -'revdelete-logentry' => 'изменил видимость версии страницы [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'Изменена видимость события для [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видимость версии успешно изменена.'''", 'revdelete-failure' => "'''Видимость версии не может быть изменена:''' $1", @@ -1177,15 +1195,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'видимые версии', 'pagehist' => 'История страницы', 'deletedhist' => 'История удалений', -'revdelete-content' => 'содержимое', -'revdelete-summary' => 'описание изменений', -'revdelete-uname' => 'имя участника', -'revdelete-restricted' => 'ограничения применяются к администраторам', -'revdelete-unrestricted' => 'ограничения сняты для администраторов', -'revdelete-hid' => 'скрыто $1', -'revdelete-unhid' => 'раскрыто $1', -'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|версии|версий|версий}}', -'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|события|событий|событий}}', 'revdelete-hide-current' => 'Ошибка скрытия записи от $2, $1: это текущая версия. Она не может быть скрыта.', 'revdelete-show-no-access' => 'Ошибка раскрытия записи от $2, $1: эта запись отмечена как «ограниченная». @@ -1340,12 +1349,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Свежие правки', 'prefs-watchlist' => 'Список наблюдения', 'prefs-watchlist-days' => 'Количество дней:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Не более 7 дней', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Не более $1 {{PLURAL:$1|дня|дней}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Максимальное количество правок, отображаемых в расширенном списке наблюдения:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Наибольшее значение: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Токен списка наблюдения:', 'prefs-misc' => 'Другие настройки', 'prefs-resetpass' => 'Изменить пароль', +'prefs-changeemail' => 'Изменить адрес электронной почты', +'prefs-setemail' => 'Установка адреса эл. почты', 'prefs-email' => 'Параметры электронной почты', 'prefs-rendering' => 'Внешний вид', 'saveprefs' => 'Сохранить', @@ -1405,6 +1416,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Ваше настоящее имя:', 'yourlanguage' => 'Язык интерфейса:', 'yourvariant' => 'Вариант языка содержания:', +'prefs-help-variant' => 'Предпочитаемый для отображения содержимого страниц вики вариант языка или орфография.', 'yournick' => 'Новая подпись:', 'prefs-help-signature' => 'Комментарии на страницах обсуждений должны быть подписаны посредством добавления символов «~~~~», которые будут преобразованы в вашу подпись и время.', 'badsig' => 'Неверная подпись. Проверьте корректность HTML-тегов.', @@ -1446,7 +1458,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Управление группами участников', 'userrights-user-editname' => 'Введите имя участника:', 'editusergroup' => 'Изменить членство в группах', -'editinguser' => "Изменение прав участника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Изменение прав {{GENDER:$1|участника|участницы}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Изменение членства в группах', 'saveusergroups' => 'Сохранить группы участника', 'userrights-groupsmember' => 'Член групп:', @@ -1540,13 +1552,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'правки автоматически отмечаются как патрулированные', 'right-patrolmarks' => 'просмотр отметок о патрулировании в свежих правках', 'right-unwatchedpages' => 'просмотр списка ненаблюдаемых страниц', -'right-trackback' => 'отправка Trackback', 'right-mergehistory' => 'объединение историй страниц', 'right-userrights' => 'изменение прав всех участников', 'right-userrights-interwiki' => 'изменение прав участников на других вики-сайтах', 'right-siteadmin' => 'блокировка и разблокировка базы данных', 'right-override-export-depth' => 'экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5', 'right-sendemail' => 'отправлять электронную почту другим участникам', +'right-passwordreset' => 'просмотр электронных писем с изменением пароля', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал прав участника', @@ -1580,16 +1592,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'просмотр этого частного журнала', 'action-block' => 'блокировка участника', 'action-protect' => 'изменение уровня защиты этой страницы', +'action-rollback' => 'быстрый откат изменений последнего пользователя, который редактировал страницу', 'action-import' => 'импорт этой страницы из другой вики', 'action-importupload' => 'импорт этой страницы из загруженного файла', 'action-patrol' => 'отметка чужих правок как отпатрулированных', 'action-autopatrol' => 'отметка своих правок как отпатрулированных', 'action-unwatchedpages' => 'просмотр списка страниц, за которыми не следят', -'action-trackback' => 'отправка trackback', 'action-mergehistory' => 'присоединение истории изменений этой страницы', 'action-userrights' => 'изменение всех прав участника', 'action-userrights-interwiki' => 'изменение прав участников в других вики', 'action-siteadmin' => 'блокировка и разблокировка базы данных', +'action-sendemail' => 'отправка электронных писем', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}}', @@ -1622,6 +1635,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|наблюдающий участник|наблюдающих участника|наблюдающих участников}}]', 'rc_categories' => 'Только из категорий (разделитель «|»)', 'rc_categories_any' => 'Любой', +'rc-change-size-new' => 'Размер после изменения: {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ новая тема', 'rc-enhanced-expand' => 'Показать подробности (используется JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Скрыть подробности', @@ -1676,6 +1690,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Игнорировать предупреждения', 'minlength1' => 'Название файла должно содержать хотя бы одну букву.', 'illegalfilename' => 'Имя файла «$1» содержит символы, которые не разрешается использовать в заголовках. Пожалуйста, переименуйте файл и попытайтесь загрузить его снова.', +'filename-toolong' => 'Имена файлов не должны превышать 240 байт.', 'badfilename' => 'Название файла было изменено на $1.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Расширение файла «.$1» не соответствует его MIME-типу ($2).', 'filetype-badmime' => 'Файлы, имеющие MIME-тип «$1», не могут быть загружены.', @@ -1780,6 +1795,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Неизвестный размер', 'upload-http-error' => 'Произошла ошибка HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Не удалось транслировать файл $1.', +'backend-fail-backup' => 'Невозможно сделать резервную копию файла $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Файл $1 не существует.', +'backend-fail-hashes' => 'Не удалось получить хэши файлов для сравнения.', +'backend-fail-notsame' => 'Уже есть неидентичный файл $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 не является допустимым путём хранения.', +'backend-fail-delete' => 'Не удалось удалить файл $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 уже существует.', +'backend-fail-store' => 'Не удалось сохранить файл $1 на $2 .', +'backend-fail-copy' => 'Не удалось скопировать файл $1 в $2 .', +'backend-fail-move' => 'Не удалось переместить файл $1 в $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Не удаётся открыть временный файл.', +'backend-fail-writetemp' => 'Не удалось записать во временный файл.', +'backend-fail-closetemp' => 'Не удаётся закрыть временный файл.', +'backend-fail-read' => 'Не удалось прочитать файл $1.', +'backend-fail-create' => 'Не удалось создать файл $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Хранилище «$1» сейчас находится в режиме «только чтение». Причина: «$2»', +'backend-fail-synced' => 'Файл «$1» находится в несогласованном состоянии во внутреннем хранилище', +'backend-fail-connect' => 'Не удалось подключиться к хранилищу «$1».', +'backend-fail-internal' => 'Произошла неизвестная ошибка в хранилище «$1».', +'backend-fail-contenttype' => 'Не удалось определить тип содержимого файла, чтобы сохранить его в «$1».', +'backend-fail-batchsize' => 'Хранилище болучило блок из $1 {{PLURAL:$1|файловой операции|файловых операций|файловых операций}}, ограничение составляет $2 {{PLURAL:$1|операцию|операции|файловых операций}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Не удалось разблокировать "$1"; он не заблокирован.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Не удалось закрыть файл блокировки для «$1».', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Не удалось удалить файл блокировки для «$1».', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Не удалось добиться блокировки «$1».', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Не удалось открыть файл блокировки для «$1».', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Не удалось разблокировать "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Не удалось связаться с достаточным количеством баз блокировок в сегменте $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Не удалось снять блокировку базы данных $1 .', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Не удалось снять блокировки на сервере $1 .', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Произошла ошибка при открытии файла для проверки архива.', 'zip-wrong-format' => 'Указанный файл не является файлом ZIP.', @@ -1796,6 +1846,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Не удалось выполнить указанные действия. Возможно, истёк срок действия вашего жетона безопасности. Попробуйте ещё раз.', 'uploadstash-errclear' => 'Очистка файлов не удалась.', 'uploadstash-refresh' => 'Обновить список файлов', +'invalid-chunk-offset' => 'Недопустимое смещение фрагмента', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Доступ запрещён', @@ -1902,23 +1953,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Не существует предыдущей локальной версии этого файла с указанной отметкой времени.', # File deletion -'filedelete' => '$1 — удаление', -'filedelete-legend' => 'Удалить файл', -'filedelete-intro' => "Вы собираетесь удалить файл '''[[Media:$1|$1]]''' со всей его историей.", -'filedelete-intro-old' => 'Вы удаляете версию \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' от [$4 $3, $2].', -'filedelete-comment' => 'Причина:', -'filedelete-submit' => 'Удалить', -'filedelete-success' => "'''$1''' был удалён.", -'filedelete-success-old' => "Версия '''[[Media:$1|$1]]''' от $3 $2 была удалена.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' не существует.", -'filedelete-nofile-old' => "Не существует архивной версии '''$1''' с указанными атрибутами.", -'filedelete-otherreason' => 'Другая причина:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Другая причина', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Распространённые причины удаления +'filedelete' => '$1 — удаление', +'filedelete-legend' => 'Удалить файл', +'filedelete-intro' => "Вы собираетесь удалить файл '''[[Media:$1|$1]]''' со всей его историей.", +'filedelete-intro-old' => 'Вы удаляете версию \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' от [$4 $3, $2].', +'filedelete-comment' => 'Причина:', +'filedelete-submit' => 'Удалить', +'filedelete-success' => "'''$1''' был удалён.", +'filedelete-success-old' => "Версия '''[[Media:$1|$1]]''' от $3 $2 была удалена.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' не существует.", +'filedelete-nofile-old' => "Не существует архивной версии '''$1''' с указанными атрибутами.", +'filedelete-otherreason' => 'Другая причина:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Другая причина', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Распространённые причины удаления ** нарушение авторских прав ** файл-дубликат', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Править список причин', -'filedelete-maintenance' => 'Удаление и восстановление файлов временно отключены на время технических работ.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Править список причин', +'filedelete-maintenance' => 'Удаление и восстановление файлов временно отключены на время технических работ.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Не удаётся удалить файл', # MIME search 'mimesearch' => 'Поиск по MIME', @@ -2016,6 +2068,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Требуемые страницы', 'wantedpages-badtitle' => 'Ошибочный заголовок в результатах запроса: $1', 'wantedfiles' => 'Требуемые файлы', +'wantedfiletext-cat' => 'Следующие файлы пытаются использовать, хотя их не существует. В этот список могут ошибочно попасть файлы, находящиеся во внешних хранилищах. Подобные ложные срабатывания будут отмечены зачёркиванием. Кроме того, страницы, содержащие несуществующие файлы, перечислены в [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Следующие файлы пытаются использовать, хотя их не существует. В этот список могут ошибочно попасть файлы, находящиеся во внешних хранилищах. Подобные ложные срабатывания будут отмечены зачёркиванием.', 'wantedtemplates' => 'Требуемые шаблоны', 'mostlinked' => 'Страницы, на которые больше всего ссылок', 'mostlinkedcategories' => 'Категории, на которые больше всего ссылок', @@ -2024,6 +2078,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Самые используемые файлы', 'mostrevisions' => 'Наиболее часто редактировавшиеся страницы', 'prefixindex' => 'Указатель по началу названий страниц', +'prefixindex-namespace' => 'Указатель по началу страниц (пространство имён «{{ns:$1}}»)', 'shortpages' => 'Короткие страницы', 'longpages' => 'Длинные страницы', 'deadendpages' => 'Тупиковые страницы', @@ -2040,7 +2095,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Показать только тех участников, кто сделал хотя бы одну правку', 'listusers-creationsort' => 'Упорядочить по дате создания', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|правка|правки|правок}}', -'usercreated' => '{{GENDER:$3|Зарегистрировался|Зарегистрировалась}} $1 в $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|зарегистрировался|зарегистрировалась}} $1 в $2', 'newpages' => 'Новые страницы', 'newpages-username' => 'Участник:', 'ancientpages' => 'Статьи по дате последнего редактирования', @@ -2134,12 +2189,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Не найдено участников.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал регистрации участников', -'newuserlogpagetext' => 'Список недавно зарегистрировавшихся участников', -'newuserlog-byemail' => 'пароль отправлен по эл. почте', -'newuserlog-create-entry' => 'новый участник', -'newuserlog-create2-entry' => 'создал новую учётную запись $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Учётная запись создана автоматически', +'newuserlogpage' => 'Журнал регистрации участников', +'newuserlogpagetext' => 'Список недавно зарегистрировавшихся участников', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права групп участников', @@ -2170,7 +2221,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'С помощью данной формы можно отправить сообщение на адрес электронной почты этого участника. В качестве обратного адреса будет указан тот адрес, который вы указали в [[Special:Preferences|своих настройках]], таким образом получатель будет иметь возможность ответить непосредственно вам.', 'usermailererror' => 'При отправке сообщения электронной почты произошла ошибка:', -'defemailsubject' => 'Письмо из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — Письмо от $1', 'usermaildisabled' => 'Электронная почта участника отключена', 'usermaildisabledtext' => 'Вы не можете отправлять электронные письма другим участникам этой вики', 'noemailtitle' => 'Адрес электронной почты отсутствует', @@ -2224,7 +2275,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'просмотр наблюдаемых страниц для последних изменений', 'watchlistcontains' => 'Ваш список наблюдения содержит $1 {{PLURAL:$1|страница|страницы|страниц}}.', 'iteminvalidname' => 'Проблема с элементом «$1», недопустимое название…', -'wlnote' => 'Ниже {{PLURAL:$1|следует последнее $1 изменение|следуют последние $1 изменения|следуют последние $1 изменений}} за {{PLURAL:$2|последний|последние|последние}} $2 {{plural:$2|час|часа|часов}}.', +'wlnote' => "Ниже {{PLURAL:$1|показано последнее $1 изменение|показаны последние $1 изменения|показаны последние $1 изменений}} за {{PLURAL:$2|последний|последние|последние}} '''$2''' {{plural:$2|час|часа|часов}}, на момент времени $3 $4.", 'wlshowlast' => 'Показать за последние $1 часов $2 дней $3', 'watchlist-options' => 'Настройки списка наблюдения', @@ -2288,8 +2339,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Действие не выполнено', 'deletedtext' => '«$1» была удалена. См. $2 для просмотра списка последних удалений.', -'deletedarticle' => 'удалил «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'скрыл «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Журнал удалений', 'dellogpagetext' => 'Ниже приведён журнал последних удалений.', 'deletionlog' => 'журнал удалений', @@ -2338,7 +2387,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'снята защита с «[[$1]]»', 'movedarticleprotection' => 'перенёс настройки защиты с «[[$2]]» на «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Установка уровня защиты для «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Просмотр уровня защиты «$1»', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] переименована в [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Незащищаемое пространство имён', +'protect-badnamespace-text' => 'Страницы в этом пространстве имён не могут быть защищены.', 'protect-legend' => 'Подтвердите установку защиты страницы', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Истекает:', @@ -2358,6 +2410,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Только администраторы', 'protect-summary-cascade' => 'каскадная', 'protect-expiring' => 'истекает $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'истекает $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'бессрочно', 'protect-cascade' => 'Защищать страницы, включённые в эту страницу (каскадная защита)', 'protect-cantedit' => 'Вы не можете изменить уровень защиты этой страницы, потому что у вас нет прав для её редактирования.', @@ -2415,7 +2468,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Очистить', 'undeleteinvert' => 'Обратить выделение', 'undeletecomment' => 'Причина:', -'undeletedarticle' => 'восстановил «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}} восстановлено', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|версия|версии|версий}} и $2 {{PLURAL:$2|файл|файла|файлов}} восстановлено', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|файл восстановлен|файла восстановлено|файлов восстановлено}}', @@ -2424,6 +2476,7 @@ $UNWATCHURL Для просмотра списка последних удалений и восстановлений см. [[Special:Log/delete|журнал удалений]].", 'undelete-header' => 'Список недавно удалённых страниц можно посмотреть в [[Special:Log/delete|журнале удалений]].', +'undelete-search-title' => 'Поиск удалённых страниц', 'undelete-search-box' => 'Поиск удалённых страниц', 'undelete-search-prefix' => 'Показать страницы, начинающиеся с:', 'undelete-search-submit' => 'Найти', @@ -2432,6 +2485,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'Невозможно восстановить версию файла с отметкой времени $1: файл отсутствовал до удаления.', 'undelete-cleanup-error' => 'Ошибка удаления неиспользуемого архивного файла «$1».', 'undelete-missing-filearchive' => 'Невозможно восстановить файл с архивным идентификатором $1, так как он отсутствует в базе данных. Возможно, файл уже был восстановлен.', +'undelete-error' => 'Ошибка восстановления страницы', 'undelete-error-short' => 'Ошибка восстановления файла: $1', 'undelete-error-long' => 'Во время восстановления файла возникли ошибки: @@ -2552,6 +2606,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Скрыть блокировки учётных записей', 'blocklist-tempblocks' => 'Скрыть временные блокировки', 'blocklist-addressblocks' => 'Скрыть блокировки отдельных IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Скрыть блокировки диапазонов', 'blocklist-timestamp' => 'Дата/время', 'blocklist-target' => 'Цель', 'blocklist-expiry' => 'Истекает', @@ -2574,6 +2629,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'разблокировать', 'change-blocklink' => 'изменить блокировку', 'contribslink' => 'вклад', +'emaillink' => 'отправить письмо', 'autoblocker' => 'Автоблокировка из-за совпадения вашего IP-адреса с адресом, который недавно использовал [[User:$1|$1]]. Причина блокировки $1 — «$2».', 'blocklogpage' => 'Журнал блокировок', @@ -2700,9 +2756,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Страница $1 была переименована в $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Страница $1 не может быть переименована в $2.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|страница была переименована|страницы было переименовано|страниц было переименовано}} — это максимум, больше страниц нельзя переименовать автоматически.', -'1movedto2' => 'переименовал [[$1]] в [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'переименовал [[$1]] в [[$2]] поверх перенаправления', -'move-redirect-suppressed' => 'перенаправление подавлено', 'movelogpage' => 'Журнал переименований', 'movelogpagetext' => 'Ниже представлен список переименованных страниц.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Подстраница|Подстраницы}}', @@ -2715,7 +2768,7 @@ $1', Страница с именем «[[:$1]]» уже существует. Хотите удалить её, чтобы сделать возможным переименование?', 'delete_and_move_confirm' => 'Да, удалить эту страницу', -'delete_and_move_reason' => 'Удалено для возможности переименования', +'delete_and_move_reason' => 'Удалено для возможности переименования «[[$1]]»', 'selfmove' => 'Невозможно переименовать страницу: исходное и новое имя страницы совпадают.', 'immobile-source-namespace' => 'Невозможно переименовывать страницы в пространстве имён «$1»', 'immobile-target-namespace' => 'Невозможно переместить страницу в пространство имён «$1»', @@ -2744,9 +2797,11 @@ $1', Чтобы экспортировать статьи, введите их наименования в поле редактирования, одно название на строку, и выберите хотите ли вы экспортировать всю историю изменений статей или только последние версии статей. Вы также можете использовать специальный адрес для экспорта только последней версии. Например для страницы [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] это будет адрес [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Экспортировать все страницы', 'exportcuronly' => 'Включать только текущую версию, без полной предыстории', 'exportnohistory' => "---- '''Замечание:''' экспорт полной истории изменений страниц отключён из-за проблем с производительностью.", +'exportlistauthors' => 'Включить полный перечень внёсших вклад для каждой страницы', 'export-submit' => 'Экспортировать', 'export-addcattext' => 'Добавить страницы из категории:', 'export-addcat' => 'Добавить', @@ -2779,6 +2834,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Ошибка создания миниатюры: $1', 'djvu_page_error' => 'Номер страницы DjVu вне досягаемости', 'djvu_no_xml' => 'Невозможно получить XML для DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Не удаётся создать временный файл эскиза', +'thumbnail-dest-create' => 'Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ошибочный параметр миниатюры', 'thumbnail_dest_directory' => 'Невозможно создать целевую директорию', 'thumbnail_image-type' => 'Данный тип изображения не поддерживается', @@ -2822,6 +2879,11 @@ $1', 'import-upload' => 'Загрузить XML-данные', 'import-token-mismatch' => 'Потеряны данные сеанса. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.', 'import-invalid-interwiki' => 'Невозможно импортировать из указанной вики.', +'import-error-edit' => 'Страница «$1» не была импортирована, так как вам не разрешено её редактировать.', +'import-error-create' => 'Страница «$1» не была импортирована, так как вам не разрешено её создавать.', +'import-error-interwiki' => 'Страница «$1» не была импортирована, так как её название зарезервировано для внешних ссылок (интервики).', +'import-error-special' => 'Страница «$1» не была импортирована, так как она относится к особому пространству имён, не позволяющему создавать страницы.', +'import-error-invalid' => 'Страница «$1» не была импортирована из-за недопустимого названия.', # Import log 'importlogpage' => 'Журнал импорта', @@ -2831,72 +2893,85 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => '«$1» — межвики импорт', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|версия|версии|версий}} из $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Проверка JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Эта функция отключена.', +'javascripttest-title' => 'Проводится проверка $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Эта страница зарезервирована для запуска JavaScript-тестов.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Неизвестная среда тестирования «$1».', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Пожалуйста, выберите одну из следующих сред тестирования: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Выберите тему оформления для запуска тестов:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'См. [$1 документацию по тестированию] на mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Набор тестов MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша страница участника', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Страница участника для моего IP', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша страница обсуждений', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Страница обсуждений для моего IP', -'tooltip-pt-preferences' => 'Ваши настройки', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Список страниц, изменения в которых вы отслеживаете', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Список ваших правок', -'tooltip-pt-login' => 'Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно.', -'tooltip-pt-logout' => 'Завершить сеанс работы', -'tooltip-ca-talk' => 'Обсуждение содержания страницы', -'tooltip-ca-edit' => 'Эту страницу можно изменять. Используйте, пожалуйста, предварительный просмотр перед сохранением', -'tooltip-ca-addsection' => 'Создать новый раздел', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Эта страница защищена от изменений, но вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст', -'tooltip-ca-history' => 'Журнал изменений страницы', -'tooltip-ca-protect' => 'Защитить страницу от изменений', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Изменить защиту этой страницы', -'tooltip-ca-delete' => 'Удалить эту страницу', -'tooltip-ca-undelete' => 'Восстановить исправления страницы, сделанные до того, как она была удалена', -'tooltip-ca-move' => 'Переименовать страницу', -'tooltip-ca-watch' => 'Добавить эту страницу в ваш список наблюдения', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Удалить эту страницу из вашего списка наблюдения', -'tooltip-search' => 'Искать это слово', -'tooltip-search-go' => 'Перейти к странице, имеющей в точности такое название', -'tooltip-search-fulltext' => 'Найти страницы, содержащие указанный текст', -'tooltip-p-logo' => 'Заглавная страница', -'tooltip-n-mainpage' => 'Перейти на заглавную страницу', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Перейти на заглавную страницу', -'tooltip-n-portal' => 'О проекте, о том, что вы можете сделать, где что находится', -'tooltip-n-currentevents' => 'Список текущих событий', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Список последних изменений', -'tooltip-n-randompage' => 'Посмотреть случайную страницу', -'tooltip-n-help' => 'Справочник по проекту «{{SITENAME}}»', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Список всех страниц, которые ссылаются на эту страницу', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница', -'tooltip-feed-rss' => 'Трансляция в RSS для этой страницы', -'tooltip-feed-atom' => 'Трансляция в Atom для этой страницы', -'tooltip-t-contributions' => 'Список страниц, которые изменял этот участник', -'tooltip-t-emailuser' => 'Отправить письмо этому участнику', -'tooltip-t-upload' => 'Загрузить изображения или мультимедиа-файлы', -'tooltip-t-specialpages' => 'Список служебных страниц', -'tooltip-t-print' => 'Версия этой страницы для печати', -'tooltip-t-permalink' => 'Постоянная ссылка на эту версию страницы', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Содержание статьи', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Персональная страница участника', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Это служебная страница, она недоступна для редактирования', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Страница проекта', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Страница файла', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Страница сообщения MediaWiki', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Страница шаблона', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Страница справки', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Страница категории', -'tooltip-minoredit' => 'Отметить это изменение как незначительное', -'tooltip-save' => 'Сохранить ваши изменения', -'tooltip-preview' => 'Предварительный просмотр страницы, пожалуйста, используйте перед сохранением!', -'tooltip-diff' => 'Показать изменения, сделанные по отношению к исходному тексту.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Посмотреть разницу между двумя выбранными версиями этой страницы.', -'tooltip-watch' => 'Добавить эту страницу в свой список наблюдения', -'tooltip-recreate' => 'Восстановить страницу несмотря на то, что она была удалена', -'tooltip-upload' => 'Начать загрузку', -'tooltip-rollback' => 'Одним нажатием убрать изменения, сделанные последним редактором', -'tooltip-undo' => 'Убрать внесённую правку и показать предпросмотр, с возможностью указать причину отмены', -'tooltip-preferences-save' => 'Сохранить настройки', -'tooltip-summary' => 'Введите краткое описание', +'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша страница участника', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Страница участника для моего IP', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша страница обсуждений', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Страница обсуждений для моего IP', +'tooltip-pt-preferences' => 'Ваши настройки', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Список страниц, изменения в которых вы отслеживаете', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Список ваших правок', +'tooltip-pt-login' => 'Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно.', +'tooltip-pt-logout' => 'Завершить сеанс работы', +'tooltip-ca-talk' => 'Обсуждение содержания страницы', +'tooltip-ca-edit' => 'Эту страницу можно изменять. Используйте, пожалуйста, предварительный просмотр перед сохранением', +'tooltip-ca-addsection' => 'Создать новый раздел', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Эта страница защищена от изменений, но вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст', +'tooltip-ca-history' => 'Журнал изменений страницы', +'tooltip-ca-protect' => 'Защитить страницу от изменений', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Изменить защиту этой страницы', +'tooltip-ca-delete' => 'Удалить эту страницу', +'tooltip-ca-undelete' => 'Восстановить исправления страницы, сделанные до того, как она была удалена', +'tooltip-ca-move' => 'Переименовать страницу', +'tooltip-ca-watch' => 'Добавить эту страницу в ваш список наблюдения', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Удалить эту страницу из вашего списка наблюдения', +'tooltip-search' => 'Искать это слово', +'tooltip-search-go' => 'Перейти к странице, имеющей в точности такое название', +'tooltip-search-fulltext' => 'Найти страницы, содержащие указанный текст', +'tooltip-p-logo' => 'Заглавная страница', +'tooltip-n-mainpage' => 'Перейти на заглавную страницу', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Перейти на заглавную страницу', +'tooltip-n-portal' => 'О проекте, о том, что вы можете сделать, где что находится', +'tooltip-n-currentevents' => 'Список текущих событий', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Список последних изменений', +'tooltip-n-randompage' => 'Посмотреть случайную страницу', +'tooltip-n-help' => 'Справочник по проекту «{{SITENAME}}»', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Список всех страниц, которые ссылаются на эту страницу', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница', +'tooltip-feed-rss' => 'Трансляция в RSS для этой страницы', +'tooltip-feed-atom' => 'Трансляция в Atom для этой страницы', +'tooltip-t-contributions' => 'Список страниц, которые изменял этот участник', +'tooltip-t-emailuser' => 'Отправить письмо этому участнику', +'tooltip-t-upload' => 'Загрузить изображения или мультимедиа-файлы', +'tooltip-t-specialpages' => 'Список служебных страниц', +'tooltip-t-print' => 'Версия этой страницы для печати', +'tooltip-t-permalink' => 'Постоянная ссылка на эту версию страницы', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Содержание статьи', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Персональная страница участника', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа-файл', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Это служебная страница, она недоступна для редактирования', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Страница проекта', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Страница файла', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Страница сообщения MediaWiki', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Страница шаблона', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Страница справки', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Страница категории', +'tooltip-minoredit' => 'Отметить это изменение как незначительное', +'tooltip-save' => 'Сохранить ваши изменения', +'tooltip-preview' => 'Предварительный просмотр страницы, пожалуйста, используйте перед сохранением!', +'tooltip-diff' => 'Показать изменения, сделанные по отношению к исходному тексту.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Посмотреть разницу между двумя выбранными версиями этой страницы.', +'tooltip-watch' => 'Добавить эту страницу в свой список наблюдения', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Удалить указанные названия', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Обновить список наблюдения', +'tooltip-recreate' => 'Восстановить страницу несмотря на то, что она была удалена', +'tooltip-upload' => 'Начать загрузку', +'tooltip-rollback' => 'Одним нажатием убрать изменения, сделанные последним редактором', +'tooltip-undo' => 'Убрать внесённую правку и показать предпросмотр, с возможностью указать причину отмены', +'tooltip-preferences-save' => 'Сохранить настройки', +'tooltip-summary' => 'Введите краткое описание', # Stylesheets 'common.css' => '/** Размещённый здесь CSS будет применяться ко всем темам оформления */', @@ -2987,9 +3062,6 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал патрулирования', 'patrol-log-header' => 'Это журнал патрулированных версий.', -'patrol-log-line' => 'проверил $1 из $2 $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматически)', -'patrol-log-diff' => 'версию $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 журнал патрулирования', # Image deletion @@ -3017,11 +3089,11 @@ $1', 'file-info' => 'размер файла: $1, MIME-тип: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}, размер файла: $3, MIME-тип: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пикселей, размер файла: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|страница|страницы|страниц}}', -'file-nohires' => 'Нет версии с большим разрешением.', +'file-nohires' => 'Нет версии с бо́льшим разрешением.', 'svg-long-desc' => 'Файл .SVG, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель|пикселя|пикселей}}, размер файла: $3', 'show-big-image' => 'Изображение в более высоком разрешении', -'show-big-image-preview' => 'Размер при предпросмотре: $1.', -'show-big-image-other' => 'Другие разрешения: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Размер при предпросмотре: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Другое разрешение|Другие разрешения}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пикселей', 'file-info-gif-looped' => 'закольцованный', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фрейм|фрейма|фреймов}}', @@ -3043,9 +3115,15 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2 × $3', -'seconds-abbrev' => 'с', -'minutes-abbrev' => 'м', -'hours-abbrev' => 'ч', +'seconds-abbrev' => '$1 с', +'minutes-abbrev' => '$1 м', +'hours-abbrev' => '$1 ч', +'days-abbrev' => '$1 д', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунды|$1 секунд}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минуты|$1 минут}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 час|$1 часа|$1 часов}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дня|$1 дней}}', +'ago' => '$1 назад', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат должен быть следующим: @@ -3552,13 +3630,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Ошибка обращения к шаблону $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Слишком длинный URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback для этой статьи:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 удалить])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback был удалён.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Внимание'''. Эта страница была удалена после того, как вы начали её править!", 'confirmrecreate' => "{{GENDER:$1|Участник |Участница |}}[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обс]]) {{GENDER:$1|удалил|удалила}} эту страницу после того, как вы начали её редактировать, по следующей причине: @@ -3614,6 +3685,13 @@ $1', 'size-megabytes' => '$1 МБ', 'size-gigabytes' => '$1 ГБ', +# Bitrate units +'bitrate-bits' => '$1 б/с', +'bitrate-kilobits' => '$1 Кб/с', +'bitrate-megabits' => '$1 Мб/с', +'bitrate-gigabits' => '$1 Гб/с', +'bitrate-terabits' => '$1 Тб/с', + # Live preview 'livepreview-loading' => 'Загрузка…', 'livepreview-ready' => 'Загрузка… Готово!', @@ -3693,6 +3771,9 @@ $1', 'hebrew-calendar-m11-gen' => 'Ава', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Элула', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обсуждение]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Неизвестный тег расширения «$1»', 'duplicate-defaultsort' => 'Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «$2» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «$1».', @@ -3791,13 +3872,16 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|изменение|изменения|изменений}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Сравнение страниц', -'compare-selector' => 'Сравнение версий страниц', -'compare-page1' => 'Первая страница', -'compare-page2' => 'Вторая страница', -'compare-rev1' => 'Первая версия', -'compare-rev2' => 'Вторая версия', -'compare-submit' => 'Сравнить', +'comparepages' => 'Сравнение страниц', +'compare-selector' => 'Сравнение версий страниц', +'compare-page1' => 'Первая страница', +'compare-page2' => 'Вторая страница', +'compare-rev1' => 'Первая версия', +'compare-rev2' => 'Вторая версия', +'compare-submit' => 'Сравнить', +'compare-invalid-title' => 'Указанное вами название недопустимо.', +'compare-title-not-exists' => 'Не существует указанного вами названия.', +'compare-revision-not-exists' => 'Указанной вами версии не существует.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Эта вики испытывает затруднения', @@ -3824,4 +3908,90 @@ MediaWiki распространяется в надежде, что она бу 'sqlite-has-fts' => '$1 с поддержкой полнотекстового поиска', 'sqlite-no-fts' => '$1 без поддержки полнотекстового поиска', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 удалил страницу $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 восстановил страницу $3', +'logentry-delete-event' => '$1 изменил видимость {{PLURAL:$5|$5 записи журнала|$5 записей журнала|$5 записей журнала}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 изменил видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий|$5 версий}} на странице $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 изменил видимость записей журнала $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 изменил видимость версий на странице $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 подавил страницу $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 скрытно изменил видимость {{PLURAL:$5|$5 записи журнала|$5 записей журнала|$5 записей журнала}} на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 скрытно изменил видимость {{PLURAL:$5|$5 версии|$5 версий|$5 версий}} на странице $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 скрытно изменил видимость записей журнала $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 скрытно изменил видимость версий на странице $3', +'revdelete-content-hid' => 'содержание скрыто', +'revdelete-summary-hid' => 'описание правки скрыто', +'revdelete-uname-hid' => 'имя участника скрыто', +'revdelete-content-unhid' => 'содержание раскрыто', +'revdelete-summary-unhid' => 'описание правки открыто', +'revdelete-uname-unhid' => 'имя участника раскрыто', +'revdelete-restricted' => 'ограничения применяются к администраторам', +'revdelete-unrestricted' => 'ограничения сняты для администраторов', +'logentry-move-move' => '$1 переименовал страницу $3 в $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 переименовал страницу $3 в $4 без оставления перенаправления', +'logentry-move-move_redir' => '$1 переименовал страницу $3 в $4 поверх перенаправления', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 переименовал страницу $3 в $4 поверх перенаправления и без оставления перенаправления', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 отпатрулировал версию $4 страницы $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматически отпатрулировал версию $4 страницы $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 создал учётную запись участника', +'logentry-newusers-create' => '$1 создал учётную запись', +'logentry-newusers-create2' => '$1 создал учётную запись участника $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматически создана учётная запись $1', +'newuserlog-byemail' => 'пароль отправлен по эл. почте', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Если вы готовы подробно описать техническую проблему, пожалуйста, [$1 сообщите об ошибке]. +В противном случае вы можете использовать данную простую форму. Ваш комментарий будет добавлен на страницу «[$3 $2]» вместе с вашим именем участника и используемым браузером.', +'feedback-subject' => 'Тема:', +'feedback-message' => 'Сообщение:', +'feedback-cancel' => 'Отмена', +'feedback-submit' => 'Отправить отзыв', +'feedback-adding' => 'Добавление отзыва на страницу…', +'feedback-error1' => 'Ошибка. Неизвестный результат из API', +'feedback-error2' => 'Ошибка. Сбой редактирования', +'feedback-error3' => 'Ошибка. Нет ответа от API', +'feedback-thanks' => 'Спасибо! Ваш отзыв размещён на странице «[$2 $1]».', +'feedback-close' => 'Готово', +'feedback-bugcheck' => 'Прекрасно! Только проверьте, что в списке [$1 известных ошибок] её нет подобной записи.', +'feedback-bugnew' => 'Я проверил. Сообщить о новой ошибке', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Вам не разрешено загружать файлы в эту вики.', +'api-error-badtoken' => 'Внутренняя ошибка: некорректный токен.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Загрузка по URL-адресу отключена на этом сервере.', +'api-error-duplicate' => 'Уже {{PLURAL:$1|существует [$2 другой файл]|существуют [$2 другие файлы]}} с таким же содержимым', +'api-error-duplicate-archive' => 'Раньше на сайте {{PLURAL:$1|уже был [$2 файл]|были [$2 файлы]}} с точно таким же содержанием, но {{PLURAL:$1|он был удалён|они были удалены}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Дубликаты {{PLURAL:$1|файла|файлов}}, которые уже были удалены.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Дубликат {{PLURAL:$1|файла|файлов}}', +'api-error-empty-file' => 'Отправленный вами файл пуст.', +'api-error-emptypage' => 'Не допускается создание новых пустых страниц.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Внутренняя ошибка: что-то пошло не так при получении файла.', +'api-error-file-too-large' => 'Отправленный вами файл слишком велик.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Слишком короткое имя файла.', +'api-error-filetype-banned' => 'Этот тип файлов запрещён.', +'api-error-filetype-missing' => 'У этого файла отсутствует расширение.', +'api-error-hookaborted' => 'Изменение, которые вы пытались сделать, прервано обработчиком расширения.', +'api-error-http' => 'Внутренняя ошибка: не удаётся подключиться к серверу.', +'api-error-illegal-filename' => 'Недопустимое имя файла.', +'api-error-internal-error' => 'Внутренняя ошибка: что-то пошло не так при обработке вашей загрузки в вики.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Внутренняя ошибка: файл во временном хранилище не найден.', +'api-error-missingparam' => 'Внутренняя ошибка: отсутствуют параметры по запросу.', +'api-error-missingresult' => 'Внутренняя ошибка: не удалось определить, успешно ли завершилось копирование.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Вы должны представиться системе для загрузки файлов.', +'api-error-mustbeposted' => 'Внутренняя ошибка: запрос требует инструкцию HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Загрузка завершилась успешно, но сервер не выдал никакой информации о файле.', +'api-error-nomodule' => 'Внутренняя ошибка: не настроен модуль загрузки.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Внутренняя ошибка: нет ответа от сервера.', +'api-error-overwrite' => 'Не допускается замена существующего файла.', +'api-error-stashfailed' => 'Внутренняя ошибка: сервер не смог сохранить временный файл.', +'api-error-timeout' => 'Сервер не отвечает в течение ожидаемого времени.', +'api-error-unclassified' => 'Произошла неизвестная ошибка', +'api-error-unknown-code' => 'Неизвестная ошибка: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Внутренняя ошибка: что-то пошло не так при попытке загрузить файл.', +'api-error-unknown-warning' => 'Неизвестное предупреждение: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Неизвестная ошибка: «$1».', +'api-error-uploaddisabled' => 'В этой вики отключена возможность загрузки файлов.', +'api-error-verification-error' => 'Возможно, этот файл повреждён или имеет неправильное расширение.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRue.php b/languages/messages/MessagesRue.php index 2e382021..d5562b16 100644 --- a/languages/messages/MessagesRue.php +++ b/languages/messages/MessagesRue.php @@ -15,7 +15,7 @@ * @author Tkalyn */ -$fallback = 'uk'; +$fallback = 'uk, ru'; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'Медіа', @@ -399,21 +399,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Тота дїя не може быти выконана на тій сторінцї.', 'cannotdelete' => 'Не є можне вымазати сторінку або файл "$1". Може уж быв(а) змазаный(а) дакым іншым.', +'cannotdelete-title' => 'Не годен змазати сторінку "$1"', 'badtitle' => 'Неприпустна назва', 'badtitletext' => 'Пожадована назва сторінкы неправилна, порожня, або неправилно одказована як міджі-язычного ці міджі-вікі назва. Може ся хоснують сімболы, котры не можуть быти хоснованы в назвах.', -'perfcached' => 'Наслїдуючі дата суть взяты з кешу і не мусять быти актуалны.', -'perfcachedts' => 'Наслїдуючі дата суть взяты з кешу, котра была послїднїй раз актуалізована $1.', +'perfcached' => 'Слїдуючі дата суть взяты з кешу і не мусять быти актуалны. Кеш може обсяговати не веце як {{PLURAL:$1|єден резултат|$1 резултаты|$1 резултатів}}.', +'perfcachedts' => 'Слїдуючі дата суть взяты з кешу, яка была остатнїй раз актуалізована $1. Кеш може обсяговати не веце як {{PLURAL:$4|єден резултат|$4 резултаты|$4 резултатів}}.', 'querypage-no-updates' => 'Зміны той сторінкы заборонены. Дата нынї не можуть быти обновлены.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Неправилны параметры функцій wfQuery()
Функція: $1
Запрос: $2', 'viewsource' => 'Видїти код', -'viewsourcefor' => 'Сторінка «$1»', +'viewsource-title' => 'Відїти жрідло сторінкы $1', 'actionthrottled' => 'Акція была придушена', 'actionthrottledtext' => 'Взглядом ку протиспамовым опатрїням не можете жадану акцію провести барз часто в короткім часї. Спробуйте то знову о пару мінут.', 'protectedpagetext' => 'Тота сторінка была замкнута, также ся не дасть едітовати', 'viewsourcetext' => 'Можете видїти і копіровати код той сторінкы:', +'viewyourtext' => "Можете собі посмотрити і скопіровати жрідловый текст '''вашых змін''' той сторінкы:", 'protectedinterface' => 'Тота сторінка є частинов інтрефейсу проґрамового забезпечіня і єй можуть едітовати лем адміністраторы проєкту.', 'editinginterface' => "'''Увага:''' Едітуєте сторінку,котра є частинов текстового інтерфейсу. Зміны той сторінкы выкличуть зміну інтерфейсу про іншых хоснователїв. Про переклад увідомлїня хоснуйте [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=uk translatewiki.net] — проєкт, што ся занимає локалізаціёв MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL запрос скрытый)', @@ -511,6 +513,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Підтвердьте свою адресу ел. пошты', 'invalidemailaddress' => 'Уведена адреса ел. пошты не може быти прията, бо она не має правилный формат. Просиме Вас, уведьте коректну адесу або зохабте поле порожнє.', +'cannotchangeemail' => 'В тій вікі не годен мінити імейловы адресы.', 'accountcreated' => 'Конто вытворене', 'accountcreatedtext' => 'Конто хоснователя $1 было вытворене.', 'createaccount-title' => 'Вытвориня конта про {{SITENAME}}', @@ -526,6 +529,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Незнама хыба у PHP mail() функції', +'user-mail-no-addy' => 'Проба одослати електронічну пошту без імейловой адресы.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Змінити гесло', @@ -545,16 +549,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Дочасне гесло:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ресет гесла', -'passwordreset-text' => 'Выповньте тот формуларь, жебы обтримати припомянутя детайлів вашого конта', -'passwordreset-legend' => 'Знову наставити гесло', -'passwordreset-disabled' => 'Зновунаставлїня гесла є на тій вікі заказане', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Задайте єден з дат ниже}}', -'passwordreset-username' => 'Мено хоснователя:', -'passwordreset-domain' => 'Домена:', -'passwordreset-email' => 'Адреса електронічной пошты:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Детайлы конта на {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Дахто (асі вы, з IP адресы $1) пожадав о припомянутя інформацій ку вашому +'passwordreset' => 'Ресет гесла', +'passwordreset-text' => 'Выповньте тот формуларь, жебы обтримати припомянутя детайлів вашого конта', +'passwordreset-legend' => 'Знову наставити гесло', +'passwordreset-disabled' => 'Зновунаставлїня гесла є на тій вікі заказане', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Задайте єден з дат ниже}}', +'passwordreset-username' => 'Мено хоснователя:', +'passwordreset-domain' => 'Домена:', +'passwordreset-capture' => 'Посмотрити выслїдный імейл?', +'passwordreset-capture-help' => 'Кідь означіте тото поличко, буде імейл (з дочасным геслом) оркем посланя хоснователёви указаный і вам.', +'passwordreset-email' => 'Адреса електронічной пошты:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Детайлы конта на {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Дахто (асі вы, з IP адресы $1) пожадав о припомянутя інформацій ку вашому конту на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). Ку тій адресї {{PLURAL:$3|є спрягнуте наступне конто|суть спрягнуты наступны конта}}: $2 @@ -563,7 +569,7 @@ $2 Нынї бы сьте ся мав(а) приголосити і зволити нове гесло. Як тоту пожадавку послав дахто другый або сьте собі на своє старе гесло спомянув(а), і не хочете го змінити, можете тото повідомлїня іґноровати і надале хосновати старе гесло.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|Хоснователь|Хоснователька|Хоснователь}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|попросив|попросила|попросив}} о припомянутя інформацій ку вашому +'passwordreset-emailtext-user' => '{{gender:$1|Хоснователь|Хоснователька|Хоснователь}} $1 {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|попросив|попросила|попросив}} о припомянутя інформацій ку вашому конту на {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). Ку тій адресї {{PLURAL:$3|є спряжене наступне конто|суть спряжены наступну конта}}: $2 @@ -572,9 +578,22 @@ $2 Нынї бы сьте ся мав(а) приголосити у зволити собі нове гесло. Кідь тоту пожадавку послав дахто другый або сьте собі на своє старе гесло спомянув(а),і не хочете го змінити, можете тото повідомлїня іґноровати і надале хосновати старе гесло.', -'passwordreset-emailelement' => 'Імя хоснователя: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Імя хоснователя: $1 Дочасне гесло: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Імейл з геслом быв посланый.', +'passwordreset-emailsent' => 'Імейл з геслом быв посланый.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Быв выґенерованый припоминаючій імейл, котрый є указаный ниже.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Быв выґенерованый припоминаючій імейл, котрый є указаный ниже, але одослати хоснователёви ся го не подарило: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Зміна імейловой адресы', +'changeemail-header' => 'Зміна імейловой адресу ку конту', +'changeemail-text' => 'Выповнїнём того формуларя собі зміните імейлову адресу. Про потверджіня зміны будете мусити знову задати своє гесло.', +'changeemail-no-info' => 'Ку тій сторінцї мають прямый приступ лем приголошены хоснователї.', +'changeemail-oldemail' => 'Теперїшня імейлова адреса:', +'changeemail-newemail' => 'Нова імейлова адреса:', +'changeemail-none' => '(жадне)', +'changeemail-submit' => 'Змінити імейл', +'changeemail-cancel' => 'Сторно', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Тучный текст', @@ -640,9 +659,6 @@ $2 Ваша IP адреса є $3, і ID блокованя є #$5. Просиме Вас, пиште тоты детайлы во вшыткых запытах на адміністратора.", 'blockednoreason' => 'причіна не была задана', -'blockedoriginalsource' => "Здройовый текст сторінкы '''$1''' є вказаный ниже:", -'blockededitsource' => "Текст '''вашых едітовань''' сторінкы «$1» наслїдує:", -'whitelistedittitle' => 'Про едітованя є выжадоване приголошіня', 'whitelistedittext' => 'Про едітованя ся мусите $1.', 'confirmedittext' => 'Мусите підтвердити вашу адресу ел. пошты передтым як будете едітовати сторінкы. На сторінцї [[Special:Preferences|наставлїня]] задайте і зохабте собі підтвердити свою адресу ел. пошты.', @@ -723,7 +739,7 @@ $2 '''НЕ ПУБЛІКУЙТЕ ТУ БЕЗ ПОВОЛЇНЯ МАТЕРІАЛЫ, ШТО СЯ ОХРАНЮЮТЬ АВТОРЬСКЫМ ПРАВОМ!''", 'copyrightwarning2' => "Просиме Вас, уважте, што вшыткы додаваня і зміны до {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} можуть быти другыма хоснователями управлены, змінены ці одстранены. Покы собі не желате, жебы ваш текст быв немилосердно управляный, пак го до {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} не укладайте.
Уложінём приспевку ся завязуєте, же є вашым дїлом або є скопірованый із жрідел, котры не суть хоронены авторьскым правом (тзв. public domain), детайлы найдете на $1. '''Не копіруйте дїла хоронены авторьскым правом без дозволїня!'''", -'longpageerror' => "'''ХЫБА: Пробуєте уложыти текст о великости $1 КіБ, причім доволене максімум є $2 КіБ. Ваша едітація не може быти уложена.'''", +'longpageerror' => "'''ХЫБА: Пробуєте уложыти текст о великости {{PLURAL:$1|$1 КіБ}}, причім доволене максімум є {{PLURAL:$2|$2 КіБ}}. Ваша едітація не може быти уложена.'''", 'readonlywarning' => "'''УВАГА: Датабаза была замкнута про утримованя, также не будете мочі уложыти свої зміны. Можете сі го окопіровати до файлу і уложыти го пізнїше.''' Адміністратор сервера, котрый датабазу замкнув, зохабив тото пояснїня: $1", @@ -888,8 +904,6 @@ $3 зазначів тоту причіну: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Одстранити обмеджіня на вернутій верзії', 'revdelete-log' => 'Причіна:', 'revdelete-submit' => 'Апліковати на {{PLURAL:$1|зазначену ревізію|зазначены ревізії}}', -'revdelete-logentry' => 'змінив видимость ревізії про [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'змінена видимость подїї [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видимость ревізії успішно змінена.'''", 'revdelete-failure' => "'''Не подарило ся змінити видимость ревізії:''' $1", @@ -901,15 +915,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'видительны ревізії', 'pagehist' => 'Історія сторінкы', 'deletedhist' => 'Вымазана історія', -'revdelete-content' => 'обсяг', -'revdelete-summary' => 'коментарь едітованя', -'revdelete-uname' => 'мено хоснователя', -'revdelete-restricted' => 'приданы обмеджіня про адміністраторів', -'revdelete-unrestricted' => 'зняты обмеджіня про адміністраторів', -'revdelete-hid' => 'сховав $1', -'revdelete-unhid' => 'одкрыв $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 ревіз{{PLURAL:$2|ї|я|ї}}', -'logdelete-log-message' => '$1 про $2 {{PLURAL:$2|події|подїй}}', 'revdelete-hide-current' => 'Хыба сховаваня положкы з $1 $2: їднать ся о сучасну ревізію. Тота ся не дасть сховати.', 'revdelete-show-no-access' => 'Хыба зображіня положкы з $1 $2: оно є позначене як «з обмедженым приступом». @@ -1065,12 +1070,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Послїднї зміны', 'prefs-watchlist' => 'Слїдованы сторінкы', 'prefs-watchlist-days' => 'Чісло днїв зображеных в слїдованых сторінках:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Максімално 7 днїв', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Максімално $1 {{PLURAL:$1|день|днї|днїв}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Чісло едітовань зображеных во вылїпшенім списку слїдованых сторінок:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максімалне чісло: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ключ до списку слїдованых сторінок:', 'prefs-misc' => 'Іншы наставлїня', 'prefs-resetpass' => 'Змінити гесло', +'prefs-changeemail' => 'Змінити імейл', +'prefs-setemail' => 'Наставити імейлову адресу', 'prefs-email' => 'Параметры електронічной пошты', 'prefs-rendering' => 'Взгляд', 'saveprefs' => 'Уложыти', @@ -1130,6 +1137,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Скуточне мено:', 'yourlanguage' => 'Язык:', 'yourvariant' => 'Варіант языка обсягу:', +'prefs-help-variant' => 'Вами преферованый варіант або правопис, як ся мають на тій вікі зображати обсяговы сторінкы.', 'yournick' => 'Підпис:', 'prefs-help-signature' => 'Коментарї на діскузіях бы ся мали підписовати помочов „~~~~“, што ся змінить на ваш підпис і актуалный час.', 'badsig' => 'Неправилний підпис. @@ -1170,7 +1178,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Управовати хосновательскы ґрупы', 'userrights-user-editname' => 'Задайте мено хоснователя:', 'editusergroup' => 'Едітовати хосновательскы ґрупы', -'editinguser' => "Зміна прав хоснователя '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Зміна прав хоснователя '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Змінити ґрупы хоснователя', 'saveusergroups' => 'Уложыти хосновательскы ґрупы', 'userrights-groupsmember' => 'Член ґруп:', @@ -1264,13 +1272,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Автоматічне означованя едітовань як перевіреных', 'right-patrolmarks' => 'Зобразованя патролёваных сторінок в Послїднїх змінах', 'right-unwatchedpages' => 'Зображіня списку неслїдованых сторінок', -'right-trackback' => 'Засыланя Trackback', 'right-mergehistory' => 'Злучованя історії сторінок', 'right-userrights' => 'Зміна вшыткых прав остатнім хоснователям', 'right-userrights-interwiki' => 'Зміна прав хоснователям на іншых вікі', 'right-siteadmin' => 'Замыкана і одомыканя датабазы', 'right-override-export-depth' => 'Експорт сторінок включаючі звязаны сторінкы з глубков до 5', 'right-sendemail' => 'Посыланя пошты іншым хоснователям', +'right-passwordreset' => 'Перезераня імейлів про зміну гесла', # User rights log 'rightslog' => 'Лоґ хосновательскых прав', @@ -1304,16 +1312,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'перегляд того пріватного лоґу', 'action-block' => 'блокованя того хоснователя', 'action-protect' => 'змінити рівень охраны той сторінкы', +'action-rollback' => 'швыдко вернути управы послїднёго хоснователя едітуючого дану сторінку', 'action-import' => 'імпорт той сторінкы з іншой вікі', 'action-importupload' => 'імпорт той сторінкы з файлу', 'action-patrol' => 'позначіти чуджі едітованя як перевірены', 'action-autopatrol' => 'означіти властных едітовань як патролованы', 'action-unwatchedpages' => 'зображіня списку неслїдованых сторінок', -'action-trackback' => 'послати Trackback', 'action-mergehistory' => 'Злучіти історію той сторінкы', 'action-userrights' => 'Зміна прав вшыткым хоснователям', 'action-userrights-interwiki' => 'зміна прав хоснователїв на іншых вікі', 'action-siteadmin' => 'замыкати або одомыкати датабазу', +'action-sendemail' => 'посылати імейлы', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміны|змін}}', @@ -1345,6 +1354,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|слїдуючій хоснователь|слїдуючі хоснователї|слїдуючіх хоснователїв}}]', 'rc_categories' => 'Лем з катеґорій (роздїлёвач «|»)', 'rc_categories_any' => 'Будь-якый', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|байтt|байты|байтів}} по змінї', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ нова секція', 'rc-enhanced-expand' => 'Вказати детайлы (потрібный JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Сховати детайлы', @@ -1396,6 +1406,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Іґноровати вшыткы варованя', 'minlength1' => 'Назва файлу мусить мати холем єдну літеру.', 'illegalfilename' => 'Назва файлу "$1" обсягує буквы, котры не суть поволены в назвах сторінок. Просиме, переменуйте файл і спробуйте го награти зясь.', +'filename-toolong' => 'Назвы файлів не можуть быти довшы, як 240 байтів.', 'badfilename' => 'Назва файлу была змінена на „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Росшырїня файлу ".$1" не одповідать ёго MIME тіпу ($2).', 'filetype-badmime' => 'Не є поволене начітати файлы MIME тіп „$1“.', @@ -1604,23 +1615,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Не є доступна попередня верзія того файлу з одоповідаючов часовов значков.', # File deletion -'filedelete' => 'Змазаня файлу $1', -'filedelete-legend' => 'Змазати файл', -'filedelete-intro' => "Рихтуєте ся змазати файл '''[[Media:$1|$1]]''' і з цілов історіёв.", -'filedelete-intro-old' => "Рихтуєте ся змазати верзію файлу '''[[Media:$1|$1]]''' з [$4 $3 $2].", -'filedelete-comment' => 'Причіна:', -'filedelete-submit' => 'Вымазати', -'filedelete-success' => "Файл '''$1''' быв змазаный.", -'filedelete-success-old' => "Верзія файлу '''[[Media:$1|$1]]''' з $3 $2 была змазана.", -'filedelete-nofile' => "Файл '''$1''' не екзістує.", -'filedelete-nofile-old' => "Не екзістує архівна верзія файлу '''$1'''із зазначеныма атрібутами.", -'filedelete-otherreason' => 'Інша/додаткова причіна:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Інша причіна', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Звычайны причіны змазаня +'filedelete' => 'Змазаня файлу $1', +'filedelete-legend' => 'Змазати файл', +'filedelete-intro' => "Рихтуєте ся змазати файл '''[[Media:$1|$1]]''' і з цілов історіёв.", +'filedelete-intro-old' => "Рихтуєте ся змазати верзію файлу '''[[Media:$1|$1]]''' з [$4 $3 $2].", +'filedelete-comment' => 'Причіна:', +'filedelete-submit' => 'Вымазати', +'filedelete-success' => "Файл '''$1''' быв змазаный.", +'filedelete-success-old' => "Верзія файлу '''[[Media:$1|$1]]''' з $3 $2 была змазана.", +'filedelete-nofile' => "Файл '''$1''' не екзістує.", +'filedelete-nofile-old' => "Не екзістує архівна верзія файлу '''$1'''із зазначеныма атрібутами.", +'filedelete-otherreason' => 'Інша/додаткова причіна:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Інша причіна', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Звычайны причіны змазаня ** Порушіня авторьскых прав ** Дуплікатный файл', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Едітовати причіны вымазаня', -'filedelete-maintenance' => 'Мазаня і обновлёваня є про роботу утримованя дочасно выпнуте.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Едітовати причіны вымазаня', +'filedelete-maintenance' => 'Мазаня і обновлёваня є про роботу утримованя дочасно выпнуте.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Не годен змазати файл', # MIME search 'mimesearch' => 'Гляданя по MIME', @@ -1740,7 +1752,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Вказати лем хоснователїв з едітованями', 'listusers-creationsort' => 'Сортовати подля датуму створїня', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|едітованя|едітованя|едітовань}}', -'usercreated' => 'Створеный $1 о $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Реґістрованый|Реґістрована|Реґістрованый(а)}} $1 в $2', 'newpages' => 'Новы сторінкы', 'newpages-username' => 'Мено хоснователя:', 'ancientpages' => 'Сторінкы, якы ся найдовше не едітовали', @@ -1833,12 +1845,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Ненайдженый жаден хоснователь.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Лоґ вытварянь хоснователїв', -'newuserlogpagetext' => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.', -'newuserlog-byemail' => 'гело послане електронічнов поштов', -'newuserlog-create-entry' => 'Новый хоснователь', -'newuserlog-create2-entry' => 'вытворив нове конто $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Конто вытворене автоматічно', +'newuserlogpage' => 'Лоґ вытварянь хоснователїв', +'newuserlogpagetext' => 'Тото є список ново реґістрованых хоснователїв.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права ґруп хоснователїв', @@ -1868,7 +1876,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Помочов ниже зображеного формуларя можете тому хоснователёви послати повідомлїня ел. поштов. Адреса ел. пошты, котру мате зазначену в [[Special:Preferences|наставлїня]],ся обявить як адреса одосылателя пошты, жебы вам адресат міг одповісти прямо.', 'usermailererror' => 'Хыба поштового проґраму:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}: лист', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}: лист од "$1"', 'usermaildisabled' => 'Посыланя ел. пошты є выпнуте', 'usermaildisabledtext' => 'Не маєте право одосылати ел. пошту іншым хоснователям той вікі', 'noemailtitle' => 'Без адресы ел. пошты', @@ -1922,7 +1930,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'глядають ся найновшы едітованя слїдованых сторінок', 'watchlistcontains' => 'На своїм списку слїдованых сторінок маєте $1 {{PLURAL:$1|положку|положкы|положок}}.', 'iteminvalidname' => 'Проблем з положков „$1“, неплатна назва…', -'wlnote' => 'Ниже є {{PLURAL:$1|остатня зміна|остатнї $1 зміны|остатнїх $1 змін}} за {{PLURAL:$2|остатнїй|остатнї|остатнїх}} $2 {{PLURAL:$2|годину|годины|годин}}.', +'wlnote' => 'Ниже є {{PLURAL:$1|остатня зміна|остатнї $1 зміны|остатнїх $1 змін}} за {{PLURAL:$2|остатнїй|остатнї|остатнїх}} $2 {{PLURAL:$2|годину|годины|годин}} до do $4, $3.', 'wlshowlast' => 'Вказати зміны за послїднїх $1 годин $2 днїв $3', 'watchlist-options' => 'Наставлїна списку слїдованых', @@ -1986,8 +1994,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Операція ся не подарила', 'deletedtext' => '"$1" было змазане. Смоть $2 про список послїднїх змазань.', -'deletedarticle' => 'змазаный "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'затаїв „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Лоґ вымазаня', 'dellogpagetext' => 'Ту є список послїднїх змазаных сторінок.', 'deletionlog' => 'Лоґ вымазаня', @@ -2032,7 +2038,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'знята охрана з "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'наставлїня замків пересунуто з „[[$2]]“ на „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Зміна уровнї охраны сторінкы „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Указати уровни охраны сторінкы „$1“', 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» переменована на «[[$2]]»', +'protect-badnamespace-title' => 'Незамыкательный простор назв', +'protect-badnamespace-text' => 'Сторінкы в тім просторї назв не годен замыкати.', 'protect-legend' => 'Підтвердити замкнутя', 'protectcomment' => 'Причіна:', 'protectexpiry' => 'Кінчіть:', @@ -2052,6 +2061,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Лем адміністраторы', 'protect-summary-cascade' => 'каскадовый', 'protect-expiring' => 'кінчіть $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'кінчіть ся $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'до одволаня', 'protect-cascade' => 'Хранити сторінкы вложены до той сторінкы (каскадова охрана)', 'protect-cantedit' => 'Вы не можете змінити рівень охороны той сторінкы, тому што вы не маєте прав про єй едітованя.', @@ -2107,7 +2117,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Ресетовати', 'undeleteinvert' => 'Інвертовати селекцію', 'undeletecomment' => 'Причіна:', -'undeletedarticle' => 'обновив "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Обновлена $1 верзія|Обновлены $1 верзії|Обновленых $1 верзій}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Обновлена єдна верзія|Обновлены $1 верзії|Обновленых $1 верзій}} і $2 {{PLURAL:$2|файл|файлы|файлів}}.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|обновленый $1 файл|обновлены $1 файлы|обновленых $1 файлів}}', @@ -2245,6 +2254,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Сховати заблокованы конта', 'blocklist-tempblocks' => 'Сховати дочасны заблокованя', 'blocklist-addressblocks' => 'Сховати блокованя єдной IP адресы', +'blocklist-rangeblocks' => 'Скрыти блокованя россягів', 'blocklist-timestamp' => 'Часова значка', 'blocklist-target' => 'Ціль', 'blocklist-expiry' => 'Кінчіть', @@ -2267,6 +2277,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'одблоковати', 'change-blocklink' => 'змінити блок', 'contribslink' => 'приспевкы', +'emaillink' => 'послати імейл', 'autoblocker' => 'Сьте были автоматічно блокованы, протоже здїляте IP-адресу з хоснователём „[[User:$1|$1]]“. Причіна блокованя того хоснователя: „$2“', 'blocklogpage' => 'Запис блоковань', 'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|Тот хоснователь быв уж блокованый.|Тота хоснователька уж была блокована.|Тот хоснователь уж быв блокованый.}} @@ -2386,9 +2397,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Сторінка $1 была переменована на $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Сторінка $1 не може быти переменована на $2.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|Была переменована максімално поволена єдна сторінка|Были переменованы максімално поволены $1 сторінкы|Было переменоване максімално поволеных $1 сторінок}}, веце їх уж автоматічно переменованых не буде.', -'1movedto2' => 'переменовав «[[$1]]» на «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => 'переменовав «[[$1]]» на «[[$2]]» поверьх напрямлїня', -'move-redirect-suppressed' => 'напрямлїня не створене', 'movelogpage' => 'Лоґ переменовань', 'movelogpagetext' => 'Тото є список вшыткых переменованый сторінок.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Підсторінка|Підсторінкы}}', @@ -2401,7 +2409,7 @@ $1', Цілёва сторінка „[[:$1]]“ уж екзістує. Желате собі єй змазати про уволнїня місця про пересун?', 'delete_and_move_confirm' => 'Гей, змазати сторінку', -'delete_and_move_reason' => 'Змазане про уможнїня переменованя', +'delete_and_move_reason' => 'Змазане про уможнїня переменованя з „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Початочна і нова назва суть ровнакы; не може переменовати сторінку на саму себе.', 'immobile-source-namespace' => 'Сторінкы в просторї назв „$1“ ся не дають переменовати', @@ -2507,6 +2515,8 @@ $1', 'import-upload' => 'Награти XML дата', 'import-token-mismatch' => 'Стратили ся дата релації. Спробуйте то знову.', 'import-invalid-interwiki' => 'Із зазначеной вікі ся не дасть імпортовати.', +'import-error-edit' => 'Сторінка „$1“ ся не наімпортовала, бо не мате право єй едітовати.', +'import-error-create' => 'Сторінка „$1“ ся не наімпортовала, бо не мате право єй створити.', # Import log 'importlogpage' => 'Книга імпортів', @@ -2634,9 +2644,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Книга перевіреных едітовань', 'patrol-log-header' => 'Тото є книга перевіреных верзій.', -'patrol-log-line' => 'перевірив $1 сторінкы $2 $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматічно)', -'patrol-log-diff' => 'ревізію $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 книгу записів патролованя', # Image deletion @@ -2664,11 +2671,11 @@ $1', 'file-info' => 'розмір файлу: $1, MIME-тіп: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пікселів, великость файлу: $3, MIME тіп: $4, $5 {{PLURAL:$5|сторінка|сторінкы|сторінок}}', -'file-nohires' => 'Не є верзія з векшым розлишінём.', +'file-nohires' => 'Не є верзія з векшым розлишінём.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінално $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3', 'show-big-image' => 'Повне розлишіня', -'show-big-image-preview' => 'Розмір того нагляду: $1.', -'show-big-image-other' => 'Іншы розлишіня: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Розмір того нагляду: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Інше|іншы}} розлишіня: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пікселів', 'file-info-gif-looped' => 'в слючцї', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|снимок|снимкы|снимків}}', @@ -2688,6 +2695,13 @@ $1', 'bydate' => 'подля датуму', 'sp-newimages-showfrom' => 'Вказати новы файлы почінаючі од $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунды|$1 секунд}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минута|$1 минуты|$1 минут}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 годины|$1 годин}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 днї|$1 днїв}}', +'ago' => '$1 тому', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат має быти наступным: @@ -3181,13 +3195,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Не подарило ся начітати шаблону про $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL дуже довгый]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback ку тій сторінцї:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Змазати])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback быв успішно змазаный.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Увага:''' почас вашой едітації была тота сторінка змазана!", 'confirmrecreate' => 'Хоснователь [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|діскузія]]) тоту сторінку змазав потім, як сьте зачали едітовати з причінов: @@ -3268,6 +3275,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'Нагляд і едітованя списку', 'watchlisttools-raw' => 'Едітовати як текст', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|діскузія]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Незнама значка росшырїня: „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Увага: Імпліцітный ключ сортованя (DEFAULTSORTKEY) „$2“ переписує скоре наставлену годноту „$1“.', @@ -3365,13 +3375,16 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміны|змін}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Порівнаня сторінок', -'compare-selector' => 'Порівнаня ревізій сторінок', -'compare-page1' => 'Сторінка 1', -'compare-page2' => 'Сторінка 2', -'compare-rev1' => 'Ревізія 1', -'compare-rev2' => 'Ревізія 2', -'compare-submit' => 'Порівнати', +'comparepages' => 'Порівнаня сторінок', +'compare-selector' => 'Порівнаня ревізій сторінок', +'compare-page1' => 'Сторінка 1', +'compare-page2' => 'Сторінка 2', +'compare-rev1' => 'Ревізія 1', +'compare-rev2' => 'Ревізія 2', +'compare-submit' => 'Порівнати', +'compare-invalid-title' => 'Вами задана назва є неправилна.', +'compare-title-not-exists' => 'Зазначена назва не екзістує.', +'compare-revision-not-exists' => 'Зазначена ревізія не екзістує.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Тота вікі має даякы проблемы', @@ -3398,4 +3411,63 @@ MediaWiki є дістрібуована в надїї, же буде хосно 'sqlite-has-fts' => '$1 з підпоров повнотекстового гляданя', 'sqlite-no-fts' => '$1 без підпоры повнотекстового гляданя', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 змазав сторінку $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 обновив сторінку $3', +'revdelete-uname-unhid' => 'імя хоснователя одкрыте', +'revdelete-restricted' => 'приданы обмеджіня про адміністраторів', +'revdelete-unrestricted' => 'зняты обмеджіня про адміністраторів', +'logentry-move-move' => '$1 пересунув сторінку $3 на $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 переменовав сторінку $3 на $4 без створїня напрямлїня', +'logentry-move-move_redir' => '$1 переменовав сторінку $3 на $4 з вычерянём напрямлїнём', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 переменовав сторінку $3 на $4 місце напрямлїня без створїня напрямлїня', +'newuserlog-byemail' => 'гело послане електронічнов поштов', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Предмет:', +'feedback-message' => 'Повідомлїня:', +'feedback-cancel' => 'Сторно', +'feedback-submit' => 'Одослати одозву', +'feedback-adding' => 'Коментарь ся придавать на сторінку…', +'feedback-error1' => 'Хыба: Нерозознаый резултат з API', +'feedback-error2' => 'Хыба: Едітованя ся не подарило', +'feedback-error3' => 'Хыба: API не вернуло жадну одповідь', +'feedback-close' => 'Готово', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Не мате доволено награвати файлы на тоту вікі.', +'api-error-badtoken' => 'Внутрїшня хыба: планый знак.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Начітаваня з URL є на тім сервері заказане.', +'api-error-duplicate' => 'На тій вікі уж {{PLURAL:$1|екзістує [$2 другый файл]|екзістують [$2 іншы файлы]}} з такым самым обсягом.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|быв [$2 другый файл]|были [$2 даякы другы файлы]}} з такым самым обсягом уж гев оперед {{PLURAL:$1|быв|были}}, але {{PLURAL:$1|быв змазаный|были змазаны}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|дупліцітный файл, якый быв|дупліцітны файл, як были}} змазаны', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Дупліцітны {{PLURAL:$1|файл|файлы}}', +'api-error-empty-file' => 'Начітаный файл є порожнїй.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Внутрїшня хыба: дішло ку хыбі почас обтриманя файлу.', +'api-error-file-too-large' => 'Начітаный файл є барз великый.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Назва файлу є барз курта.', +'api-error-filetype-banned' => 'Тот тіп файлу є заказаный.', +'api-error-filetype-missing' => 'Тот файл не мать росшырїня.', +'api-error-hookaborted' => 'Пожадована вами зміна была одмітнута дакотрым росшырінём.', +'api-error-http' => 'Внутрїшня хыба: не подарило ся припоїти ку серверу.', +'api-error-illegal-filename' => 'Тота назва файлу не є поволена.', +'api-error-internal-error' => 'Внутрїшня хыба: дішло ку хыбі почас спрацованя вашого начітаного файлу.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Внутрїшня хыба: файл ся не нашов в дочаснім усховіщі.', +'api-error-missingparam' => 'Внутрїшня хыба: хыбують параметры пожадавкы.', +'api-error-missingresult' => 'Внутрїшня хыба: не годен становити, ці копірованя было успішне.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Про начітаваня файлів мусите быти приголошеный.', +'api-error-mustbeposted' => 'Внутрїшня хыба: пожадавка мусить быти через HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Начітаня было успішне, але сервер не додав о файлї жадны інформації.', +'api-error-nomodule' => 'Внутрїшня хыба: не є наставленый модул начітаваня.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Внутрїшня хыба: сервер не одповідать.', +'api-error-overwrite' => 'Не є доволене переписати екзістуючій файл.', +'api-error-stashfailed' => 'Внутрїшня хыба: серверу ся не подарило уложыти дочасный файл.', +'api-error-timeout' => 'Сервер не одповідав в очекаванім часї.', +'api-error-unclassified' => 'Дішло ку незнамій хыбі.', +'api-error-unknown-code' => 'Незнама хыба: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Внутрїшня хыба: дішло ку хыбі при спробі о начітаня файлу.', +'api-error-unknown-warning' => 'Незнаме варованя: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Начітаваня файлів є на тій вікі выпнуте.', +'api-error-verification-error' => 'Файл є може пошкодженый, або мать плане росшырїня.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesRup.php b/languages/messages/MessagesRup.php index 1d49ad6a..71f24f8d 100644 --- a/languages/messages/MessagesRup.php +++ b/languages/messages/MessagesRup.php @@ -109,14 +109,13 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti { 'gotaccountlink' => 'Ligats-vã', # Edit pages -'summary' => 'Rezime:', -'minoredit' => 'Aistã easte alãxire njicã', -'watchthis' => 'Mutrits-u frãndzã aistã', -'savearticle' => 'Avigljats-u frãndzã', -'showpreview' => 'Spuni u-privideare', -'showdiff' => 'Spuni le-alãxirle', -'whitelistedittitle' => 'Lipseashce s-vã ligats ta s-alãxits', -'loginreqlink' => 'Ligats-vã', +'summary' => 'Rezime:', +'minoredit' => 'Aistã easte alãxire njicã', +'watchthis' => 'Mutrits-u frãndzã aistã', +'savearticle' => 'Avigljats-u frãndzã', +'showpreview' => 'Spuni u-privideare', +'showdiff' => 'Spuni le-alãxirle', +'loginreqlink' => 'Ligats-vã', # Search results 'powersearch' => 'Caftã', @@ -198,7 +197,6 @@ Isape a vostrã ira adratã. Nu agãrshits s-le alãxits alidzerle-a vostre ti { 'move-watch' => 'Mutrits-u frãndzã aistã', 'movepagebtn' => 'Tradzets-u frãndzã', 'movedto' => 'tradzitã tu', -'1movedto2' => '[[$1]] s-trãdzi tu [[$2]]', 'movereason' => 'Itia:', # Namespace 8 related diff --git a/languages/messages/MessagesRuq.php b/languages/messages/MessagesRuq.php index d3d5283e..ce2d0cef 100644 --- a/languages/messages/MessagesRuq.php +++ b/languages/messages/MessagesRuq.php @@ -10,4 +10,4 @@ * */ -$fallback = 'ruq-latn'; +$fallback = 'ruq-latn, ro'; diff --git a/languages/messages/MessagesRuq_cyrl.php b/languages/messages/MessagesRuq_cyrl.php index 30653f5a..a4d188c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesRuq_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesRuq_cyrl.php @@ -134,8 +134,7 @@ $messages = array( 'nstab-category' => 'категориа', # General errors -'viewsource' => 'баганаере', -'viewsourcefor' => 'пентру $1', +'viewsource' => 'баганаере', # Login and logout pages 'yourname' => 'Ном дутилизатору:', @@ -262,9 +261,6 @@ $3', 'watching' => 'О клајаере...', 'unwatching' => 'О деклајаере...', -# Delete -'deletedarticle' => 'делајрај "[[$1]]"', - # Rollback 'rollbacklink' => 'ревенире', @@ -333,7 +329,7 @@ $3', 'tooltip-diff' => 'Ратај це модификајри аи фајцут текстулуи.', # Media information -'file-nohires' => 'Це-н-ест нресолуцион маи мари.', +'file-nohires' => 'Це-н-ест нресолуцион маи мари.', 'show-big-image' => 'Мареште ресолуцион', # Bad image list diff --git a/languages/messages/MessagesRuq_latn.php b/languages/messages/MessagesRuq_latn.php index 82f83d55..b17a0cf8 100644 --- a/languages/messages/MessagesRuq_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesRuq_latn.php @@ -134,8 +134,7 @@ $messages = array( 'nstab-category' => 'kategoria', # General errors -'viewsource' => 'Baganaere', -'viewsourcefor' => 'pentru $1', +'viewsource' => 'Baganaere', # Login and logout pages 'yourname' => "Nom d'utilizatoru:", @@ -262,9 +261,6 @@ $3', 'watching' => 'O klăaere...', 'unwatching' => 'O deklăaere...', -# Delete -'deletedarticle' => 'delǎraj "[[$1]]"', - # Rollback 'rollbacklink' => 'revenire', @@ -333,7 +329,7 @@ $3', 'tooltip-diff' => 'Rată ce modifikări ai făcut tekstului.', # Media information -'file-nohires' => "Ce-n-est n'resolucion mai mari.", +'file-nohires' => "Ce-n-est n'resolucion mai mari.", 'show-big-image' => 'Mareşte resolucion', # Bad image list diff --git a/languages/messages/MessagesSa.php b/languages/messages/MessagesSa.php index ceafac0a..c213e060 100644 --- a/languages/messages/MessagesSa.php +++ b/languages/messages/MessagesSa.php @@ -43,7 +43,7 @@ $linkPrefixExtension = false; $namespaceNames = array( NS_MEDIA => 'माध्यमम्', - NS_SPECIAL => 'विशेष', + NS_SPECIAL => 'विशेषम्', NS_TALK => 'सम्भाषणम्', NS_USER => 'योजकः', NS_USER_TALK => 'योजकसम्भाषणम्', @@ -62,6 +62,7 @@ $namespaceNames = array( $namespaceAliases = array( 'माध्यम' => NS_MEDIA, + 'विशेष' => NS_SPECIAL, 'संभाषणं' => NS_TALK, 'योजकसंभाषणं' => NS_USER_TALK, '$1संभाषणं' => NS_PROJECT_TALK, @@ -168,109 +169,111 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निदेशन', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__नैवअनुक्रमणी__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__नैवसंक्रमणका__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'अद्यमासेसंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'अद्यदिवसे', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'अद्यदिवसे२', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'अद्यदिवसेनाम', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'अद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'सद्यसमय', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'सद्यघण्टा', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमासे', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमासेनाम', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमासेनामसाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमासेसंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे२', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसेनाम', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्षे', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकसमये', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकघण्टा', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'पृष्ठानाम्‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखस्य‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकानाम्‌‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'योजकस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'सम्पादनसङ्ख्या', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'दृष्टिसङ्ख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'पृष्ठनाम', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'व्यासपिठ', 'TALKSPACE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णपृष्ठनाम', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'उपपृष्ठनाम', 'SUBPAGENAME' ), - 'basepagename' => array( '1', 'आधारपृष्ठनाम', 'BASEPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'संवादपृष्ठनाम', 'TALKPAGENAME' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपृष्ठनाम', 'लेखपृष्ठनाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'सन्देश:', 'MSG:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'नूतनसन्देश:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'लघुत्तम', 'सङ्कुचितचित्र', 'अङ्गुष्ठ', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'सङ्कुचितचित्र=$1', 'अङ्गुष्ठ=$1', 'लघुत्तमचित्र=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'दक्षिणत', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'वामतः', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'नैव', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1पिट', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'मध्य', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'आबन्ध', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'निराबन्ध', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'उन्नत', 'उन्नत=$1', 'उन्नत $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'आधाररेखा', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'विषये', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'अति', 'तीव्र', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'अग्र', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'पाठ्य-अग्र', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'मध्ये', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'अधस', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'पाठ्य-अधस', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'सम्बद्धं=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'विकल्प=$1', 'alt=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'स्थलनाम', 'SITENAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__नैवशिर्षकपरिवर्त__', '__नैशिप__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__नैवलेखपरिवर्त__', '__नैलेप__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'अद्यसप्ताह', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकसप्ताह', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्रमांक', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे२', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमासे', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्षे', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीसमयमुद्रा', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'अनेकवचन:', 'PLURAL:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'प्रदर्शनशीर्षक', 'उपाधिदर्शन', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__नूतनविभागसम्बद्धं__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'अद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यसमयमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिकसमयमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिह्न', 'दिशे', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'विषयभाषा', 'आधेयभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातपृष्ठ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'रचनासंख्या', 'FORMATNUM' ), - 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'संचिकापथ', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'वीजक', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__लुप्तवर्ग__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गेपृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'पृष्ठाकार', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__अनुक्रमणिका__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__नैवअनुक्रमणिका__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'गणानामसंख्या', 'गणसंख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__अनित्यपुनर्निदेशन__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'रक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'redirect' => array( '0', '#पुनर्निदेशन', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__नैवअनुक्रमणी__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__नैवसंक्रमणका__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__अनुक्रमणीसचते__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__अनुक्रमणी__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__नैवसम्पादनविभाग__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__नैवमुख्यशिर्षक__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'अद्यमासे', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'अद्यमासेनाम', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'अद्यमासेनामसाधारण', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'अद्यमासेसंक्षीप्त', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'अद्यदिवसे', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'अद्यदिवसे२', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'अद्यदिवसेनाम', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'अद्यवर्ष', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'सद्यसमय', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'सद्यघण्टा', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'स्थानिकमासे', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'स्थानिकमासेनाम', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'स्थानिकमासेनामसाधारण', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'स्थानिकमासेसंक्षीप्त', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'स्थानिकदिवसे२', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'स्थानिकदिवसेनाम', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'स्थानिकवर्षे', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'स्थानिकसमये', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'स्थानिकघण्टा', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'पृष्ठानाम्‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'लेखस्य‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'संचिकानाम्‌‌सङ्ख्या', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'योजकस्यसङ्ख्या', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'सम्पादनसङ्ख्या', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'दृष्टिसङ्ख्या', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'पृष्ठनाम', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'नामविश्व', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'व्यासपिठ', 'TALKSPACE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'विषयविश्व', 'लेखविश्व', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'पूर्णपृष्ठनाम', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'उपपृष्ठनाम', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'आधारपृष्ठनाम', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'संवादपृष्ठनाम', 'TALKPAGENAME' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'विषयपृष्ठनाम', 'लेखपृष्ठनाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'सन्देश:', 'MSG:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'नूतनसन्देश:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'लघुत्तम', 'सङ्कुचितचित्र', 'अङ्गुष्ठ', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'सङ्कुचितचित्र=$1', 'अङ्गुष्ठ=$1', 'लघुत्तमचित्र=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'दक्षिणत', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'वामतः', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'नैव', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1पिट', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'मध्य', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'आबन्ध', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'निराबन्ध', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'उन्नत', 'उन्नत=$1', 'उन्नत $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'सीमा', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'आधाररेखा', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'विषये', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'अति', 'तीव्र', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'अग्र', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'पाठ्य-अग्र', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'मध्ये', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'अधस', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'पाठ्य-अधस', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'सम्बद्धं=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'विकल्प=$1', 'alt=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'स्थलनाम', 'SITENAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__नैवशिर्षकपरिवर्त__', '__नैशिप__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__नैवलेखपरिवर्त__', '__नैलेप__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'अद्यसप्ताह', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'स्थानिकसप्ताह', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'आवृत्तीक्रमांक', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'आवृत्तीदिवसे२', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'आवृत्तीमासे', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'आवृत्तीवर्षे', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'आवृत्तीसमयमुद्रा', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'अनेकवचन:', 'PLURAL:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'प्रदर्शनशीर्षक', 'उपाधिदर्शन', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__नूतनविभागसम्बद्धं__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'अद्यआवृत्ती', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'सद्यसमयमुद्रा', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'स्थानिकसमयमुद्रा', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'दिशाचिह्न', 'दिशे', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'विषयभाषा', 'आधेयभाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'नामविश्वातपृष्ठ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'प्रचालकसंख्या', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'रचनासंख्या', 'FORMATNUM' ), + 'special' => array( '0', 'विशेष', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'संचिकापथ', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'वीजक', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__लुप्तवर्ग__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'वर्गेपृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'पृष्ठाकार', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__अनुक्रमणिका__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__नैवअनुक्रमणिका__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'गणानामसंख्या', 'गणसंख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__अनित्यपुनर्निदेशन__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'रक्षास्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ), ); +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'सम्पर्कतन्तोः अधोरेखाङ्कनम्:', @@ -533,7 +536,6 @@ $1', 'versionrequiredtext' => 'एतत्पृष्ठं प्रयोक्तुं मीडियाविकि इत्येतस्य $1तमा आवृत्तिः आवश्यकी। पश्यतु [[Special:Version|आवृत्ति-सूचिका]]', 'ok' => 'अस्तु', -'pagetitle' => '', 'retrievedfrom' => '"$1" इत्यस्माद् उद्धृतम्', 'youhavenewmessages' => 'भवदर्थम् $1 सन्ति। ($2).', 'newmessageslink' => 'नूतनाः सन्देशाः', @@ -627,22 +629,24 @@ $1', 'badarticleerror' => 'अस्मिन् पृष्ठे एषा क्रिया कर्तुं न शक्या।', 'cannotdelete' => '$1 इति पृष्ठं संचिका वा अपाकर्तुं नाशक्नोत्। इदं खलु केनचिदन्येन पूर्वे एव अपाकृतं स्यात्।', +'cannotdelete-title' => ' "$1" पृष्ठं निर्मार्जयितुम् अशक्यम्', 'badtitle' => 'दुष्टं शिरोनाम', 'badtitletext' => 'प्रार्थितं पृष्ठशीर्षकम् अमान्यं रिक्तम् अशुद्धतया सम्बद्धम् आन्तर्भाषिकम्, आन्तर्विकीयं वा शीर्षकमस्ति । अस्मिन् एकं एकाधिकानि वा एतादृशानि अक्षराणि विद्यन्ते येषां प्रयोगं शीर्षकेषु कर्तुम् अशक्यम्।', -'perfcached' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्माद् अस्ति, अतः अद्यतनं न स्यात्।', -'perfcachedts' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्मिन् विद्यते, तथा च $1 इत्येतत्समये अन्तिमं वारं परिवर्तितम्।', +'perfcached' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्माद् अस्ति, अतः अद्यतनं न स्यात्। A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'अनुपदोक्तं समंकं कैश् इत्येतस्मिन् विद्यते, तथा च $1 इत्येतत्समये अन्तिमं वारं परिवर्तितम्। A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'अस्य पृष्ठस्य परिशोधनं विफलीकृतमस्ति । सद्यः अत्रत्यः विषयः न नवीक्रियते ।', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() इत्येतस्य अशुद्धः मानदण्डः दत्तः अस्ति
कार्यम्: $1
पृच्छा: $2', 'viewsource' => 'स्रोतः दृश्यताम्', -'viewsourcefor' => '$1 कृते', +'viewsource-title' => '$1 इत्येतस्य स्रोतः दृश्यताम् ।', 'actionthrottled' => 'कार्यम् अवरुद्धम् अस्ति', 'actionthrottledtext' => "'स्प्याम्'इत्येतस्य अवरोधाय अल्पे काले अत्यधिकवारम् अस्य कार्यकरणम् अवरुद्धम् अस्ति । कृपया किञ्चित्कालानन्तरं पुनः प्रयत्नः क्रियताम् ।", 'protectedpagetext' => 'सम्पादनस्य अवरोधाय इदं पृष्ठं सुरक्षितमस्ति ।', 'viewsourcetext' => 'भवान् एतस्य पृष्ठस्य स्रोतः द्रष्टुं तस्य प्रतिलिपिं कर्तुम् अर्हति।', +'viewyourtext' => "भवान् अस्य पृष्ठस्य स्रोतसि '''भवतः सम्पादनानि''' द्रष्टुं प्रतिलिपिं कर्तुं च अर्हति ।", 'protectedinterface' => 'इदं पृष्ठं तंत्रांशाय अन्तराफलकं ददाति, तथा च दुरुपयोगात् वारणाय सुरक्षितमस्ति ।', 'editinginterface' => "'''अवधीयताम्''' तन्त्रांशस्य विन्यासं यत् पृष्ठं रचयति तद् भवान् अधुना सम्पादयति । अत्र कृतानि परिवर्तनानि अन्येषाम् उपयोक्तॄणां पृष्ठविन्यासमपि परिवर्तयन्ति । अनुवादार्थम् [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sa translatewiki.net] स्थानीयतानयनपरियोजनायाः उपयोगः क्रियताम् ।", 'sqlhidden' => '(निगूढा एसक्यूएल्- पृच्छा)', @@ -745,6 +749,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'स्वकीयं विद्युत्सन्देशसंकेतं प्रमाणीकरोतु।', 'invalidemailaddress' => 'प्रतीयते यद् विद्युत्सन्देशसंकेतः अमान्ये प्रारूपे विद्यते। अतएव एतत् स्वीकरोतुं न शक्यते। कृपया एकं प्रारूपसम्मतं संकेतं ददातु, अथवा तत् क्षेत्रं रिक्तमेव करोतु।', +'cannotchangeemail' => 'अस्मिन् विकिमध्ये सदस्य-ईपत्र-सङ्केतः परिवर्तयितुं न शक्यते ।', 'accountcreated' => 'सदस्यता प्राप्ता', 'accountcreatedtext' => '$1 इत्येतस्य सदस्यता प्राप्ता अस्ति।', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} इत्येतदर्थं लेखासृजनम्', @@ -767,6 +772,7 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'पीएच्पी इत्येतस्य mail() फलने अज्ञाता काऽपि त्रुटिर्जाता।', +'user-mail-no-addy' => 'ईपत्रसङ्केतं विना ईपत्रप्रेषणस्य प्रयासः कृतः ।', # Change password dialog 'resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्', @@ -796,6 +802,8 @@ You may ignore this message, if this account was created in error.', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| |समंकेषु एकम् अधस्यात् प्रविष्टीकरोतु।}}', 'passwordreset-username' => 'योजकनामन्:', 'passwordreset-domain' => 'क्षेत्रम्:', +'passwordreset-capture' => 'फलितरूपम् ईपत्रं किं दृश्यते ?', +'passwordreset-capture-help' => 'अस्यां मञ्जूषायां यदि भवता अङ्क्यते तर्हि ईपत्रम् (अस्थायिकूटशब्देन सह) दर्श्यते प्रेष्यते च ।', 'passwordreset-email' => 'परमाणुपत्रसङ्गेत:', 'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} इत्यत्र लेखा-विवरणम्', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'कश्चित् (भवान् अपि स्यात्, $1 इति ऐ. पि. सङ्केतात्) {{SITENAME}} ($4) इत्यस्य प्रवेशसम्बद्धं विवरणं प्रार्थितवान् । अधः सूचितस्य उपयोक्तुः {{PLURAL:$3 | प्रवेशविवरणं | प्रवेशविवरणानि}} @@ -806,6 +814,10 @@ $2 अल्पकालिकः कूटशब्दः : $2', 'passwordreset-emailsent' => 'एकः स्मारकः विद्युत्सन्देशः प्रेषितोऽस्ति।', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'विद्युन्मानपत्रादेशं परिवर्तयतु', +'changeemail-cancel' => 'निवर्तयते', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'स्थूलाक्षरैः युक्तः भागः', 'bold_tip' => 'स्थूलाक्षरैः युक्तः भागः', @@ -860,9 +872,6 @@ $2 भवतः वर्तमानः आइपीसङ्केतः $3 इति अस्ति। अपि च अवरोधनस्य परिचयचिह्नम् (आइडी) #$5 इत्यस्ति। कृपया भवान् स्वकीयेषु सर्वेष्वपि प्रश्नेषु सर्वमेतत् वर्णनं ददातु।', 'blockednoreason' => 'न किमपि कारणम् दत्तम्।', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' इत्येतस्य स्रोतः अधस्तात् प्रदर्शितम्:", -'blockededitsource' => " '''$1''' इत्यत्र '''भवतः सम्पादनानां''' पाठः अधस्तात् प्रदर्शितम्:", -'whitelistedittitle' => 'सम्पादनार्थं सत्रारम्भः (प्रवेशः) आवश्यकः', 'whitelistedittext' => 'पृष्ठाणां सम्पादनार्थं $1 इति कार्यम् आवश्यकम्।', 'confirmedittext' => 'सम्पादनात् पूर्वं भवता स्वकीयं विद्युत्सन्देशसंकेतः परिपुष्टीकरणीयः। कृपया स्वकीयः विद्युत्सन्देशसंकेतः [[Special:Preferences|प्रयोक्तृ-वरीयांसि]] इत्येतद्द्वारा प्रददातु तथा च प्रमाणीकरोतु।', @@ -1030,15 +1039,10 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'प्रत्यानीताऽऽवृत्तिभ्यः वर्जनाः अपाकरोतु।', 'revdelete-log' => 'कारणम् :', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|चितायां आवृत्त्यां|चितासु आवृत्तिषु}} अनुप्रयोजयतु।', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]" इत्यस्य आवृत्ति-दृश्यता परिवर्तिताऽस्ति।', 'revdel-restore' => 'दृष्टिविषयः परिवर्त्यताम्', 'revdel-restore-deleted' => 'अपास्तानि संस्करणानि', 'revdel-restore-visible' => 'दृष्टिगोचराणि संस्करणानि', 'pagehist' => 'पृष्ठस्य इतिहासः', -'revdelete-content' => 'विषयः', -'revdelete-summary' => 'सम्पादनसांक्षेपिक', -'revdelete-uname' => 'उपयोक्तृ-नाम', -'revdelete-hid' => 'आवृत $1', 'revdelete-reason-dropdown' => '*परित्यागाय समानकारणाः ** प्रतिलिपिअधिकारअतिक्रम ** अयोग्यवैयक्तिकविज्ञप्ति', @@ -1135,7 +1139,7 @@ $2 'prefs-rc' => 'सद्योजातानि परिवर्तनानि', 'prefs-watchlist' => 'दृष्टि सूची', 'prefs-watchlist-days' => 'दृष्टि सूची दर्शनार्थे दिवसानि', -'prefs-watchlist-days-max' => 'अधिकतम ७ दिवसानि', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'अधिकतम संख्या: १०००', 'prefs-misc' => 'विविधः', 'prefs-resetpass' => 'कूटशब्दः परिवर्त्यताम्', @@ -1375,8 +1379,7 @@ $2 'listusers-submit' => 'दर्श्यताम्', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका', -'newuserlog-create-entry' => 'नूतन-प्रयोक्तृ-लेखा', +'newuserlogpage' => 'प्रयोक्तृ-सृजन-सूचिका', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'वर्ग', @@ -1423,7 +1426,6 @@ $2 'actionfailed' => 'कर्मन् रिष्ट', 'deletedtext' => '"$1" इत्येतद् अपाकृतमस्ति। सद्यःकृतानां अपाकरणानाम् अभिलेखः $2 इत्यस्मिन् पश्यतु।', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" अपाकृतमस्ति।', 'dellogpage' => 'अपाकरणानां सूचिका', 'deletecomment' => 'कारणम् :', 'deleteotherreason' => 'अपरं/अतिरिक्तं कारणम् :', @@ -1469,7 +1471,6 @@ $2 'undeletelink' => 'दृश्यताम्/प्रत्यानीयताम्', 'undeleteviewlink' => 'दृश्यताम्', 'undeletecomment' => 'कारणम् :', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" इत्येतद् पुनःस्थापितमस्ति।', 'undelete-search-submit' => 'अन्वेषणम्', 'undelete-show-file-submit' => 'आम्', @@ -1545,8 +1546,6 @@ $2 'talkexists' => "'''पृष्ठं साफल्येन चालितमस्ति, परं चर्चापृष्ठं चालयितुं न शक्यम्, यतो नवेऽपि पृष्ठे चर्चापृष्ठं विद्यते। कृपया तं स्वयमेव चालयतु।'''", 'movedto' => 'इदं प्रति चालितम्।', 'movetalk' => 'सहगामिनं चर्चापृष्ठं चालयतु।', -'1movedto2' => '[[$1]] इत्येतद् [[$2]] इत्येतद् प्रति चालितम्', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] इति लेखस्य नाम परिवर्तितं कृत्वा [[$2]] इति कृतम् (अनुप्रेषितम्)', 'movelogpage' => 'लॉग् इत्येतद् चाल्यताम्', 'movereason' => 'कारणम् :', 'revertmove' => 'प्रतिनिवर्त्यताम्', @@ -1651,16 +1650,13 @@ $2 'skinname-myskin' => 'मे चर्मन्', 'skinname-chick' => 'Chick', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => 'संस्करण $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← पुरातनतरं सम्पादनम्', 'nextdiff' => 'नवतरं सम्पादनम् →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः: $3, MIME-प्रकारः: $4', -'file-nohires' => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्', +'file-nohires' => 'उच्चतरं विभेदनं नोपलब्धम्', 'svg-long-desc' => 'SVG संचिका, साधारणतया $1 × $2 पिक्सेलानि, संचिकायाः आकारः : $3', 'show-big-image' => 'पूर्णं विभेदनम्', @@ -1836,4 +1832,10 @@ $2 'htmlform-float-invalid' => 'भवता निर्दिष्टं मौल्यं संख्या न ।', 'htmlform-selectorother-other' => 'अन्य', +# Feedback +'feedback-subject' => 'विषय:', +'feedback-message' => 'संदेश:', +'feedback-cancel' => 'निवर्तयते', +'feedback-close' => 'समापित', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index e4e5f5c9..538e64c3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -38,6 +38,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Ойуу_ырытыыта' => NS_FILE_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Ыйынньыктары аннынан тардыы:', @@ -393,20 +396,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Бу дьайыы бу сирэйгэ кыайан оҥоһуллубат.', 'cannotdelete' => '«$1» сирэй эбэтэр билэ сотуллар кыаҕа суох. Ким эрэ инники сотторбут буолуон сөп.', +'cannotdelete-title' => '«$1» сирэйи сотор сатаммат', 'badtitle' => 'Табыллыбат аат', 'badtitletext' => 'Ыйытыллыбыт сирэй аата сыыһа, иччитэх, эбэтэр сыыһа ыйынньыктаах тыллар ыккардыларынааҕы дуу, биикилэр ыккардыларынааҕы дуу аат.', -'perfcached' => 'Бу билии кээстэн ылыллыбыт онон бүтэһик уларыйыылары аахсымыан сөп.', -'perfcachedts' => 'Бу билии кээстэн ылыллыбыт, бүтэһигин $1 уларыйбыт.', +'perfcached' => 'Бу кээстэн ылыллыбыт онон бүтэһик уларыйыылары аахсымыан сөп. Кээскэ {{PLURAL:$1|соҕотох суруктан|$1 суруктан}} ордук хараллыбат.', +'perfcachedts' => 'Бу билии кээстэн ылыллыбыт, бүтэһигин $1 уларыйбыт. Кээскэ {{PLURAL:$4|соҕотох суруктан|$4 суруктан}} ордук хараллыбат.', 'querypage-no-updates' => 'Бу сирэй уларыйыыта бобуллан турар. Билиитэ билигин кыайан уларыйбат.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() сыыһа киллэриилээх
Пуунсуйата: $1
Ыйытыга: $2', 'viewsource' => 'Көрүү', -'viewsourcefor' => '$1 сирэй', +'viewsource-title' => 'Бу сирэй $1 исходнигын көрүү', 'actionthrottled' => 'Түргэнин хааччахтааһын', 'actionthrottledtext' => 'Бу дьайыыны кылгас кэм иһигэр элбэхтик оҥорор бобуллар. Бу быраабыла спаамы утары охсуһарга көмөлөһөр. Аҕыйах мүнүүтэннэн өссө боруобалаар.', 'protectedpagetext' => 'Бу сирэй уларытыллыбат.', 'viewsourcetext' => 'Эн бу сирэй төрдүн көрүөххүн уонна төгүллүөххүн сөп:', +'viewyourtext' => "'''Бэйэҥ көннөрүүлэриҥ''' исходнигын бу сирэйгэ көрүөххүн уонна хатылаан ылыаххын сөп:", 'protectedinterface' => 'Бу сирэй бырагыраамма холбуурун хааччыйар, онон моһуогурууттан халытан хатанан турар', 'editinginterface' => "'''Болҕой:''' Быраҕыраамма тас көстүүтүн (интерфейсын) хааччыйар тиэкиһи уларытаары гынан эрэҕин. Бу сирэйи уларыттаххына атын кыттааччылар көрөллөрүгэр бырагыраамма көстүүтэ уларыйыа. Тылбаастыыр буоллаххына Медиавики бырайыактарын сахалыы тылбааһын [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sah translatewiki.net] туһан.", 'sqlhidden' => '(SQL ыйытык кистэммит)', @@ -510,6 +515,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Эл. аадырыскын бигэргэтэргэ', 'invalidemailaddress' => 'Киллэрбит аадырыһыҥ эл. почта аадырыһыгар майгыннаабат. Сөпкө суруй эбэтэр кураанах хааллар.', +'cannotchangeemail' => 'Бу биикигэ бу аакка баайыллыбыт электроннай почта аадырыһа уларытыллар кыаҕа суох эбит.', 'accountcreated' => 'Саҥа аат иҥэрилиннэ', 'accountcreatedtext' => 'Кыттааччы $1 диэн ааттанна.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} бырайыакка саҥа аат оҥоруу', @@ -525,6 +531,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'mail() PHP-функциятыгар туох эрэ алҕас тахсыбыт', +'user-mail-no-addy' => 'Сурук аадырыһа суох ыыттылла сатаабыт', # Change password dialog 'resetpass' => 'Киирии тылы уларытыы', @@ -546,16 +553,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Быстах кэмҥэ туттуллар киирии тыл:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Киирии тылы саҥаттан', -'passwordreset-text' => 'Бу форманы толорон аккааунуҥ туһунан сурук тутуоххун сөп.', -'passwordreset-legend' => 'Киирии тылы саҥаттан', -'passwordreset-disabled' => 'Бу биикигэ киирии тылы саҥардыы бобуллубут.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Аллара көстөр дааннайдартан биирин талан суруй}}', -'passwordreset-username' => 'Кыттааччы:', -'passwordreset-domain' => 'Домен:', -'passwordreset-email' => 'Электроннай почтата:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} бырайыакка аатын туһунан', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ким эрэ (баҕар эн буолуо, бу IP-ттан $1) {{SITENAME}} ($4) бырайыакка бэлиэтэнииҥ туһунан сибидиэнньэни көрдөөбүт. +'passwordreset' => 'Киирии тылы саҥаттан', +'passwordreset-text' => 'Бу форманы толорон аккааунуҥ туһунан сурук тутуоххун сөп.', +'passwordreset-legend' => 'Киирии тылы саҥаттан', +'passwordreset-disabled' => 'Бу биикигэ киирии тылы саҥардыы бобуллубут.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Аллара көстөр дааннайдартан биирин талан суруй}}', +'passwordreset-username' => 'Кыттааччы:', +'passwordreset-domain' => 'Домен:', +'passwordreset-capture' => 'Суруллубут суругу көрөҕүн дуо?', +'passwordreset-capture-help' => 'Бу бэлиэни туруордаххына кыттааччыга ыытыллар сурук (быстах кэмҥэ туһаныллар киирии тыллаах) көстүө.', +'passwordreset-email' => 'Электроннай почтата:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} бырайыакка аатын туһунан', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ким эрэ (баҕар эн буолуо, бу IP-ттан $1) {{SITENAME}} ($4) бырайыакка бэлиэтэнииҥ туһунан сибидиэнньэни көрдөөбүт. Бу электрон аадырыһы кытта бу {{PLURAL:$3|аат ситимнээх|ааттар ситимнээхтэр}} $2 @@ -565,7 +574,7 @@ $2 Өскө бу ыйытыгы ыыппатах буоллаххына, эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына бу биллэриини аахайыа суоххун сөп. Оччоҕо урукку киирии тылыҥ оннунан хаалыа.', -'passwordreset-emailtext-user' => '$1 диэн кыттааччы {{SITENAME}} ($4) бырайыакка бэлиэтэнииҥ туһунан сибидиэнньэни көрдөөбүт. +'passwordreset-emailtext-user' => '$1 диэн кыттааччы {{SITENAME}} ($4) бырайыакка бэлиэтэнииҥ туһунан сибидиэнньэни көрдөөбүт. Бу электрон аадырыһы кытта бу {{PLURAL:$3|аат ситимнээх|ааттар ситимнээхтэр}} $2 @@ -575,9 +584,22 @@ $2 Өскө бу ыйытыгы ыыппатах буоллаххына, эбэтэр урукку киирии тылгын өйдөөн кэлбит буоллаххына бу биллэриини аахайыа суоххун сөп. Оччоҕо урукку киирии тылыҥ оннунан хаалыа.', -'passwordreset-emailelement' => 'Кыттааччы: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Кыттааччы: $1 Быстах киирии тыл: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Санатыы ыытылынна.', +'passwordreset-emailsent' => 'Санатыы ыытылынна.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Манна ыытыллыбыт санатар сурук көрдөрүлүннэ.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Манна санатар сурук көрдөрүлүннэ, бу төрүөттэн сатаан барбата: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ааадырыһын уларыт', +'changeemail-header' => 'Аадырыһын уларытыы', +'changeemail-text' => 'Бу форманы толорон аадырыскын уларыт. Уларытыыны бигэргэтэргэ киирии тылгын киллэриэхтээххин.', +'changeemail-no-info' => 'Бу сирэйгэ чопчу тиийэргэ, тиһиликкэ бэлиэтэммит ааккын этиэхтиэххин.', +'changeemail-oldemail' => 'Билиҥҥи аадырыс:', +'changeemail-newemail' => 'Саҥа аадырыс:', +'changeemail-none' => '(суох)', +'changeemail-submit' => 'Аадырыһы уларыт', +'changeemail-cancel' => 'Тохтот', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Модьу бичик', @@ -646,9 +668,6 @@ $2 IP-аадырыһыҥ $3, бобуу нүөмэрэ — #$5. Ону суруккар киллэрээр.", 'blockednoreason' => 'биир да биричиинэ сөп түбэспэт', -'blockedoriginalsource' => "Манна бу сирэй '''$1''' көрдөрүлүннэ:", -'blockededitsource' => "Манна '''$1''' сирэйгэ '''эн уларытыыларыҥ''' көрдөрүлүннулэр:", -'whitelistedittitle' => 'Уларытарга киириэххин наада', 'whitelistedittext' => 'Улатыаххын баҕарар буоллаххына маны $1 гын.', 'confirmedittext' => 'Уларытарга эл. почтаҥ аадырыһын бигэргэтиэхтээххин. Бастаан [[Special:Preferences|манна]] киирэн бэйэн ааккын уонна эл. почтаҕын суруй. Онтон эл. аадырыскын бигэргэт.', 'nosuchsectiontitle' => 'Бу салаа көстүбэтэ', @@ -732,9 +751,7 @@ IP-аадырыһа эрэ көстөр. '''КИМ ЭРЭ БАС БИЛЭР МАТЫРЫЙААЛЫН КИНИТТЭН КӨҤҮЛЭ СУОХ МАННА УГУМА!'''", 'copyrightwarning2' => "Болҕой, эн суруйбут матырыйаалгын ким баҕарар уларытар уонна суох гынар бырааптаах. Суруйбуккун уларыталларын сөбүлээбэт буоллаххына манна суруйума.
Эбиитин манна суруйдаххына, уларытыы ааптара мин буолабын, эбэтэр көҥүл туһанары уонна уларытары көҥүллүүр сиртэн ыллым диэн бигэргэтэҕин (маны көр $1).
'''КИМ ЭРЭ БАС БИЛИИТИН МАННА КИНИТТЭН КӨҤҮЛЭ СУОХ УГУМА!'''", -'longpageerror' => "'''ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes -long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.''' -'''АЛҔАС: Суруйар кэрчиккит $1 килобайт ыйааһыннаах, онтуккут көҥүллэммит $2 килобайты куоһарар. Маннык хаалар кыаҕа суох'''", +'longpageerror' => "'''Алҕас: Суруйар кэрчиккит {{PLURAL:$1|биир килобаайт|$1 килобаайт}} ыйааһыннаах, онтуккут көҥүллэммит {{PLURAL:$2|биир килобаайты|$2 килобайты}} килобаайты куоһарар. Онон сирэй бигэргэтиллэр кыаҕа суох.'''", 'readonlywarning' => "'''СЭРЭТИИ: Сиэрбэргэ техническай үлэ бара турар, онон киллэрбит уларытыыларыҥ тута хаалар кыахтара суох. Билигин уларытыыгын бэйэҥ диискэҕэр хаалларан баран, кэлин манна уган биэриэххин сөп.''' @@ -905,8 +922,6 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.''' 'revdelete-unsuppress' => 'Төннөрүллүбүт торумнартан хааччахтааһыны ылан кэбиһэргэ', 'revdelete-log' => 'Төрүөтэ:', 'revdelete-submit' => 'Маны талбыт {{PLURAL:$1|барылбар|барылларбар}} тутун', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] сирэй торумун көстүүтэ уларыйда', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] дьайыы көстүүтэ уларыйда', 'revdelete-success' => "'''Барыл көстүүтэ сөпкө уларыйда.'''", 'revdelete-failure' => "'''Барыл хайдах көстөрө кыайан уларытыллыбат:''' $1", @@ -918,15 +933,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'көстөр барыллар', 'pagehist' => 'Историятын сирэйэ', 'deletedhist' => 'Сотуллубут история', -'revdelete-content' => 'иһинээҕитэ', -'revdelete-summary' => 'уларытыылар туһунан', -'revdelete-uname' => 'аата', -'revdelete-restricted' => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах', -'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна', -'revdelete-hid' => 'кистэммит $1', -'revdelete-unhid' => 'аһыллыбыт $1', -'revdelete-log-message' => '$2 аналлаах $1 {{PLURAL:$2|торум|торумнар}}', -'logdelete-log-message' => '$2 аналлаах (сыһыаннаах) $1 {{PLURAL:$2|түбэлтэ|түбэлтэлэр}}', 'revdelete-hide-current' => 'Баччаҕа оҥоһуллубут $2, $1 сурук кистээһинигэр алҕас таҕыста: бу билиҥҥи барыл. Онон кистэнэр кыаҕа суох.', 'revdelete-show-no-access' => 'Баччаҕа оҥоһуллубут суругу $2, $1 көстөр гынарга алҕас таҕыста: бу сурук "хааччахтаах" курдук бэлиэтэммит. @@ -1081,12 +1087,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Кэлиҥҥи уларытыылар', 'prefs-watchlist' => 'Кэтээһин', 'prefs-watchlist-days' => 'Хас хонуктааҕы уларыйыылар кэтээһин испииһэгэр көстөллөрө:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Уһаабыта 7 күн', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Уһаабыта {{PLURAL:$1|биир күн|$1 күн}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Хас уларытыыны тупсарыллыбыт кэтээһиҥҥэ көрдөрөрө:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Улааппыта: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Кэтэбил тиһигин бэлиэтэ (токен):', 'prefs-misc' => 'Атын туруоруулар', 'prefs-resetpass' => 'Кирии тылы уларытыы', +'prefs-changeemail' => 'Аадырыһы уларытыы', +'prefs-setemail' => 'Аадырыһы киллэрии', 'prefs-email' => 'Email туруоруулара', 'prefs-rendering' => 'Тас көрүҥэ', 'saveprefs' => 'Бигэргэт', @@ -1147,6 +1155,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Докумуонунан аатыҥ:', 'yourlanguage' => 'Омугуҥ тыла:', 'yourvariant' => 'Иһинээҕитин тылын барыла:', +'prefs-help-variant' => 'Биики сирэйдэрин иһинээҕитин ханнык тылынан эбэтэр таба суруйуу барылынан көрүөххүн баҕараҕыный.', 'yournick' => 'Илии баттааһын:', 'prefs-help-signature' => 'Ырытыы сирэйдэригэр эн суруктарыҥ маннык бэлиэлэри «~~~~» туруоруу көмөтүнэн илии баттаныахтаахтар, ити бэлиэлэр аптамаатынан эн аатыҥ уонна суруйбут кэмиҥ курдук буолан көстүөхтэрэ.', 'badsig' => 'Сыыһа илии баттааһын; HTML тиэгтэрин көр.', @@ -1186,7 +1195,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'userrights-lookup-user' => 'Кыттаачылар бөлөхтөрүн салайыы', 'userrights-user-editname' => 'Кыттааччы аата:', 'editusergroup' => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн уларытарга', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' кыттааччы быраабын уларытыы ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "[[User:$1|$1]]''' кыттааччы $2 быраабын уларытыы", 'userrights-editusergroup' => 'Кыттааччы бөлөхтөрүн уларытарга', 'saveusergroups' => 'Кыттааччы бөлөхтөрүн бигэргэт', 'userrights-groupsmember' => 'Бу бөлөхтөргө киирэр:', @@ -1280,13 +1289,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'right-autopatrol' => 'Уларытыылар ботуруулламмыт курдук аптамаатынан бэлиэтэнэллэр', 'right-patrolmarks' => 'Кэнники уларытыыларга бэрэбиэркэлэммиттэрин туһунан бэлиэлэри көрүү', 'right-unwatchedpages' => 'Кэтэммэт сирэйдэр тиһиктэрин көрүү', -'right-trackback' => 'Trackback ыытыы', 'right-mergehistory' => 'Сирэйдэр историяларын холбооһун', 'right-userrights' => 'Кытааччылар бырааптарын барытын уларытыы', 'right-userrights-interwiki' => 'Атын биики-саайтарга кыттааччылар бырааптарын уларытыы', 'right-siteadmin' => 'Билэ олоҕор (database) киирэри бобуу уонна көҥүллээһин', 'right-override-export-depth' => 'сирэйдэри таһаарааһын (экспортааһын), ситимнээх сирэйдэри 5-с таһымҥа дылы холбоон туран', 'right-sendemail' => 'Атын кыттааччыларга эл. почтаны ыытарга', +'right-passwordreset' => 'Киирии тылы почта нөҥүө уларытыыны көрүү', # User rights log 'rightslog' => 'Кыттаачы бырааптарын сурунаала', @@ -1320,16 +1329,17 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'action-suppressionlog' => 'бу тус сурунаалы көрүү', 'action-block' => 'кыттааччы уларытыыны оҥорорун бобуу', 'action-protect' => 'бу сирэй харысхалын таһымын уларытыы', +'action-rollback' => 'бы сирэйи көннөрбүт бүтэһик киһи уларытыыларын түргэнник суох гыныы', 'action-import' => 'бу сирэйи атын биикиттэн киллэрии', 'action-importupload' => 'бу сирэйи эрдэ суруллубут билэттэн киллэрии', 'action-patrol' => 'атыттар көннөрүүлэрин ботуруулламмыт курдук бэлиэтээ', 'action-autopatrol' => 'бэйэ көннөрүүтүн ботуруулламмыт курдук бэлиэтээһин', 'action-unwatchedpages' => 'ким да кэтээбэт сирэйдэрин тиһиктэрин көрүү', -'action-trackback' => 'trackback ыытыы', 'action-mergehistory' => 'бу сирэй историятын холбооһун', 'action-userrights' => 'кыттар бары бырааптарын уларытыы', 'action-userrights-interwiki' => 'атын биикигэ кыттыы бырааптарын уларытыы', 'action-siteadmin' => 'билэ олоҕун хааччахтааһын уонна хааччахтааһынын устуу', +'action-sendemail' => 'сурук ыытыы', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыылар}}', @@ -1361,6 +1371,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 кэтиир {{PLURAL:$1|кыттааччы|кыттааччылар}}]', 'rc_categories' => 'Бу эрэ категориялартан (араар бэлиэ "|")', 'rc_categories_any' => 'Ханнык баҕарар', +'rc-change-size-new' => 'Уларытыы кээмэйэ: $1 баайт', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ саҥа сиэксийэ', 'rc-enhanced-expand' => 'Сиһилии көрдөр (JavaScript туһаныллар)', 'rc-enhanced-hide' => 'Сиһилиитин көрдөрүмэ', @@ -1413,6 +1424,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|бэлиэттэн|бэлиэттэн (буукубаттан)}} 'ignorewarnings' => 'Сэрэтиини истимэ', 'minlength1' => 'Билэ аата биир суругунан буолуохтаах.', 'illegalfilename' => '«$1» билэ аата аакка туттуллубат бэлиэлэрдээх. Уларыт уонна өссө киллэрэн көр.', +'filename-toolong' => 'Билэ аата 240 баайты аһарыа суохтаах.', 'badfilename' => 'Билэ аата маннык буолла: "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => '«.$1» билэ кэтирээһинэ MIME-көрүҥэр ($2) сөп түбэспэт.', 'filetype-badmime' => 'MIME-типтээх "$1" билэлэр кыайан манна суруллубаттар.', @@ -1520,6 +1532,36 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Биллибэт кээмэй', 'upload-http-error' => 'HTTP алҕаһа таҕыста: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => 'Бу билэ $1 резервнэй куопуйатын оҥорор табыллыбата.', +'backend-fail-notexists' => 'Маннык $1 билэ суох эбит.', +'backend-fail-hashes' => 'Тэҥнииргэ билэлэр хээштэрин ылар сатамматаю', +'backend-fail-notsame' => 'Майгыннаабат гынан баран маннык ааттаах $1 билэ баар эбит', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 - бу суолунан сатаан угуллубат.', +'backend-fail-delete' => '$1 билэни сотор табыллыбата.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 билэ хайыы-үйэ баар эбит.', +'backend-fail-store' => '$1 билэни манна $2 угар табыллыбата.', +'backend-fail-copy' => '$1 билэни манна $2 хатылыыр табыллыбата.', +'backend-fail-move' => '$1 билэни манна $2 көһөрөр табыллыбата.', +'backend-fail-opentemp' => 'Быстах кэмнээх билэни арыйар табыллыбата.', +'backend-fail-writetemp' => 'Быстах кэмнээх билэҕэ суруйар табыллыбата.', +'backend-fail-closetemp' => 'Быстах кэмнээх билэни сабар табыллыбата.', +'backend-fail-read' => '$1 билэни ааҕар табыллыбата.', +'backend-fail-create' => '$1 билэни оҥорор табыллыбата.', +'backend-fail-readonly' => '«$1» сиэрбэр «ааҕыы эрэ» эрэсиимҥэ киирбит. Төрүөтэ: «$2»', +'backend-fail-synced' => '«$1» билэ сөпсөһүллүбэтэх туруктаах', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Маны "$1" хааччаҕын устар табыллыбата; кини хааччахтамматах.', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" хааччахтыыр билэни сабар табыллыбата.', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" хааччахтыыр билэтин сотор табыллыбата.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" хааччахтыыр сатаммата.', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" хааччахтыыр билэтин арыйар табыллыбата.', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" хааччаҕын устар сатаммата.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '$1 сегмеҥҥа хааччах баазаларын кытта ситими ситиһэр табыллыбата.', +'lockmanager-fail-db-release' => '$1 билии олоҕун хааччахтааһынын устар табыллыбата.', +'lockmanager-fail-svr-release' => '$1 сиэрбэр хааччахтааһынын устар табыллыбата.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Архыыбы тургутуу кэмигэр билэни арыйарга алҕас таҕыста.', 'zip-wrong-format' => 'Бу билэ ZIP билэ буолбатах эбит.', @@ -1641,23 +1683,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Бу билэ этиллибит күҥҥэ-ыйга/кэмҥэ оҥоһуллубут урукку торума суох.', # File deletion -'filedelete' => 'Сот: $1', -'filedelete-legend' => 'Билэни сот', -'filedelete-intro' => "Бу билэни '''[[Media:$1|$1]]''' туох баар суруллубут историятын кытта сотон эрэҕин.", -'filedelete-intro-old' => "Манна баар [$4 $3, $2] '''[[Media:$1|$1]]''' торумнара сотулуннулар.", -'filedelete-comment' => 'Төрүөтэ:', -'filedelete-submit' => 'Сотуу', -'filedelete-success' => "'''$1''' сотулунна.", -'filedelete-success-old' => "$3-ҕа баар '''[[Media:$1|$1]]''' торуму (версияны) $2 соппут.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' суох.", -'filedelete-nofile-old' => "Этиллибит параметрдаах '''$1''' архыыптаммыт торума суох.", -'filedelete-otherreason' => 'Атын/эбии төрүөт:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Атын төрүөт', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Common сотор төрүөттэрэ +'filedelete' => 'Сот: $1', +'filedelete-legend' => 'Билэни сот', +'filedelete-intro' => "Бу билэни '''[[Media:$1|$1]]''' туох баар суруллубут историятын кытта сотон эрэҕин.", +'filedelete-intro-old' => "Манна баар [$4 $3, $2] '''[[Media:$1|$1]]''' торумнара сотулуннулар.", +'filedelete-comment' => 'Төрүөтэ:', +'filedelete-submit' => 'Сотуу', +'filedelete-success' => "'''$1''' сотулунна.", +'filedelete-success-old' => "$3-ҕа баар '''[[Media:$1|$1]]''' торуму (версияны) $2 соппут.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' суох.", +'filedelete-nofile-old' => "Этиллибит параметрдаах '''$1''' архыыптаммыт торума суох.", +'filedelete-otherreason' => 'Атын/эбии төрүөт:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Атын төрүөт', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Common сотор төрүөттэрэ ** Бас билии быраабын кэһии ** Хос суруллубут билэ', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Сотуу төрүөтүн уларыт', -'filedelete-maintenance' => 'Көрүү-истии үлэтин кэмигэр билэлэри сотуу уонна төннөрүү быстах кэмҥэ тохтотулунна.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Сотуу төрүөтүн уларыт', +'filedelete-maintenance' => 'Көрүү-истии үлэтин кэмигэр билэлэри сотуу уонна төннөрүү быстах кэмҥэ тохтотулунна.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Билэни сотор табыллыбата', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME көрдөөһүн', @@ -1753,6 +1796,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Көрдөнүллэр сирэйдэр', 'wantedpages-badtitle' => 'Көрдөбүл түмүгэр сыыһалаах аат баар: $1', 'wantedfiles' => 'Көрдөммүт билэлэр', +'wantedfiletext-cat' => 'Манна көстөр билэлэри суохтарын үрдүнэн тутта сатыыллар. Бу тиһиликкэ таска сытар билэлэр алҕас киириэхтэрин сөп. Оннук алҕастык киирбиттэр сотуунан бэлиэтэниэхтэрэ. Маны таһынан суох билэлэргэ сигэнэр сирэйдэр манна көстөллөр: [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Манна көстөр билэлэри суохтарын үрдүнэн тутта сатыыллар. Бу тиһиликкэ таска сытар билэлэр алҕас киириэхтэрин сөп. Оннук алҕастык киирбиттэр сотуунан бэлиэтэниэхтэрэ.', 'wantedtemplates' => 'Көрдөнөр халыыптар', 'mostlinked' => 'Саамай элбэх сирэй сигэнэр сирэйдэрэ', 'mostlinkedcategories' => 'Саамай элбэх сирэй сигэнэр категориялара', @@ -1761,6 +1806,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Саамай элбэхтик сигэниллэр билэлэр', 'mostrevisions' => 'Саамай элбэхтик уларытыллыбыт ыстатыйалар', 'prefixindex' => 'Мантан саҕаланар (префикстаах) сирэйдэр барыта', +'prefixindex-namespace' => 'Сирэй саҕаланыытынан наардаан көрдөрүү ($1 аат далыгар)', 'shortpages' => 'Кылгас ыстатыйалар', 'longpages' => 'Уһун ыстатыйалар', 'deadendpages' => 'Dead-end (Бүтэй) сирэйдэр', @@ -1777,7 +1823,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Саатар биир көннөрүүнү оҥорбут кыттааччылары көрдөр', 'listusers-creationsort' => 'Айыллыбыт күнүнэн наардаа', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|көннөрүү|көннөрүү}}', -'usercreated' => '$1, $2 айыллыбыт', +'usercreated' => 'Баччаҕа {{GENDER:$3|бэлиэтэммит}} $1, $2', 'newpages' => 'Саҥа ыстатыйалар', 'newpages-username' => 'Кыттааччы:', 'ancientpages' => 'Бүтэһик уларытыы киирбитинэн наардаммыт ыстатыйалар', @@ -1870,12 +1916,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Кыттааччылар көстүбэтилэр.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Кыттааччылары бэлиэтиир сурунаал', -'newuserlogpagetext' => 'Соторутааҕыта бэлиэтэммит кыттааччылар.', -'newuserlog-byemail' => 'киирии тыл эл. почтаннан ыытылынна', -'newuserlog-create-entry' => 'Саҥа кыттааччы', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 диэн саҥа киһи бэлиэтэннэ', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Кыттааччы аата аптамаатынан оҥоһуллубут', +'newuserlogpage' => 'Кыттааччылары бэлиэтиир сурунаал', +'newuserlogpagetext' => 'Соторутааҕыта бэлиэтэммит кыттааччылар.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Кыттааччылар бөлөхтөрүн бырааптара', @@ -1905,7 +1947,7 @@ $1', "Кимтэн" графааҕа эн [[Special:Preferences|туруорууларгар]] баар аадырыһыҥ киириэҕэ, онон туппут киһи хардарар кыахтаныа.', 'usermailererror' => 'Сурук кыайан барбата:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} эл. почтата', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} — бу киһиттэн $1 сурук кэлбит', 'usermaildisabled' => 'Кыттааччы эл почтата арахса сылдьар', 'usermaildisabledtext' => 'Эн атын кыттааччыларга эл. почтанан сурук ыытар кыаҕыҥ суох эбит', 'noemailtitle' => 'E-mail суох', @@ -1959,7 +2001,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'кэтээһин бүтэһик уларыйыылара', 'watchlistcontains' => '$1 сирэйи кэтээн көрөҕүн.', 'iteminvalidname' => "'$1' моһуогурда, аата сатаммата...", -'wlnote' => "Манна кэлиҥҥи {{PLURAL:$2|чаас|'''$2''' чаас}} иһигэр оҥоһуллубут бүтэһик $1 уларытыы көрдөрүлүннэ.", +'wlnote' => "Манна кэлиҥҥи {{PLURAL:$2|чаас|'''$2''' чаас}} иһигэр оҥоһуллубут бүтэһик $1 уларытыы көрдөрүлүннэ, бу кэмҥэ туругунан $3 $4.", 'wlshowlast' => 'бүтэһик $1 чааска $2 күҥҥэ $3 көрдөр', 'watchlist-options' => 'Кэтээн көрүү туруоруутун уларытыы', @@ -2022,8 +2064,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Дьайыы оҥоһуллубата', 'deletedtext' => '«$1» сотуллубут. Бүтэһик сотуулар испииһэктэрин манна: $2 көр.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" сотуллубут', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" кистээбит', 'dellogpage' => 'Сотуу испииһэгэ', 'dellogpagetext' => 'Манна кэнники сотуулар испииһэктэрэ көстөр.', 'deletionlog' => 'сотуу испииһэгэ', @@ -2067,7 +2107,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '[[$1]]" көмүскэлэ суох оҥоһулунна', 'movedarticleprotection' => 'көмүскэл туруоруутун мантан "[[$2]]" манна "[[$1]]" көһөрдө', 'protect-title' => '"$1": Уларытыы таһымын туруоруу', +'protect-title-notallowed' => 'Харысхал "$1" таһымын көрүү', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] аата манныкка уларытылынна: [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Көмүскэммэт аат дала', +'protect-badnamespace-text' => 'Бу аат далын сирэйдэрэ көмүскэниллэр кыахтара суохю', 'protect-legend' => 'Уларытыы таһымын бигэргэт', 'protectcomment' => 'Төрүөтэ:', 'protectexpiry' => 'Бүтүөхтээх:', @@ -2088,6 +2131,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Дьаһабыллар эрэ', 'protect-summary-cascade' => 'каскадтаах', 'protect-expiring' => 'болдьоҕо $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'болдьоҕо баччаҕа бүтэр: $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'болдьоҕо суох кэмҥэ', 'protect-cascade' => 'Бу сирэйгэ киирэр сирэйдэри уларытыыттан көмүскээ (cascading protection)', 'protect-cantedit' => 'Бу сирэй хатааһынын таһымын уларыппаккын: уларытар кыах бэриллибэтэх.', @@ -2148,7 +2192,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Саҥаттан', 'undeleteinvert' => 'Хараардыллыбыты инверсиялаа', 'undeletecomment' => 'Төрүөтэ:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" төннөрүлүннэ', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 уларытыы|$1 уларытыы}} төннөрүлүннэ', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 уларытыы|$1 уларытыы}} уонна {{PLURAL:$2|1 билэ|$2 билэ}} төннөрүлүннэ', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 билэ|$1 билэ}} төннөрүлүннэ', @@ -2157,6 +2200,7 @@ $UNWATCHURL Кэнники сотуулар уонна төннөрүүлэр испииһэктэрин [[Special:Log/delete|манна]] көрүөххүн сөп.", 'undelete-header' => 'Соторутааҥы [[Special:Log/delete|сотуу испииһэгин]] көрүөххүн сөп.', +'undelete-search-title' => 'Сотуллубут сирэйдэри көрдөөһүн', 'undelete-search-box' => 'Сотуллубут сирэйдэри көрдөөһүн', 'undelete-search-prefix' => 'Мантан саҕаланар сирэйдэри көрдөө:', 'undelete-search-submit' => 'Көрдөө', @@ -2165,6 +2209,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'Сирэй $1 кэмнээҕи торумун төннөрөр кыах суох: сотуу иннинэ маннык билэ суох этэ.', 'undelete-cleanup-error' => 'Туһаныллыбат, архыыпка сытар "$1" билэ кыайан сотуллубата.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Архыыпка сытыахтаах $1 нүөмэрдээх билэни суох буолан төннөрөр сатаммата. Номнуо төннөрүллүбүт буолуон сөп.', +'undelete-error' => 'Сирэйии сөргүтүү табыллыбата', 'undelete-error-short' => 'Билэни төннөрүү моһуогурда: $1', 'undelete-error-long' => 'Билэни төннөрүү кэмигэр моһуок таҕыста: @@ -2287,6 +2332,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Хааччахтаммыт кыттааччылары көрдөрүмэ', 'blocklist-tempblocks' => 'Быстаах кэмҥэ хааччахтары көрдөрүмэ', 'blocklist-addressblocks' => 'Биирдиилээн IP-лары хааччахтааһыны көрдөрүмэ', +'blocklist-rangeblocks' => 'Диапазоннар хаачахтарын кистээ', 'blocklist-timestamp' => 'Күнэ-дьыла', 'blocklist-target' => 'Сыал-сорук', 'blocklist-expiry' => 'Болдьоҕо', @@ -2309,6 +2355,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'бобууну/хааччахтааһыны суох гын', 'change-blocklink' => 'хааччахтааһыны уларытыы', 'contribslink' => 'вклад', +'emaillink' => 'суругу ыыт', 'autoblocker' => 'Эн IP-ҥ "[[User:$1|$1]]" кыттааччыны кытта биир буолан, эн эмиэ хааччахтаныыга түбэстиҥ. Кини хааччахтаммыт төрүөтэ: "$2"', 'blocklogpage' => 'Хааччахтааһын/бобуу сурунаала', 'blocklog-showlog' => 'Бу кыттааччы бэлиэр хааччахтаммыт. Хааччах сурунаала аллара көстөр:', @@ -2432,9 +2479,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '$1 сирэй аата $2 буолбут.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 сирэй $2 ааттанар кыаҕа суох.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|сирэй аата уларыйда|сирэйдэр ааттара уларыйда}} — мантан элбэх сирэйи аптамаатынан уларытар кыах суох.', -'1movedto2' => '[[$1]] аата манныкка уларытылынна: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Утаарыы үрдүнэн [[$1]] сирэй аата манныкка уларытылынна: [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'утаарыы бобуллубут', 'movelogpage' => 'Аат уларыйыытын испииһэгэ', 'movelogpagetext' => 'Манна ааттара уларытыллыбыт сирэйдэр испииһэктэрэ көстөр.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Алын сирэй|Алын сирэйдэр}}', @@ -2447,7 +2491,7 @@ $1', Маннык ааттаах сирэй [[:$1|«$1»]] бэлиэр баар. Эн ону суох гынан баран аатын уларытаары гынаҕын дуо?', 'delete_and_move_confirm' => 'Сөп, бу сирэйи суох гын', -'delete_and_move_reason' => 'Аатын уларытаары сотулунна', +'delete_and_move_reason' => 'Аатын уларытаары сотулунна "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Аатын уларытар сатаммат. Эргэ уонна саҥа аата биирдэр.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" аат далыгар баар сирэйдэр ааттарын уларытар кыах суох.', 'immobile-target-namespace' => '"$1" аат далыгар сирэйи көһөрөр кыах суох', @@ -2480,9 +2524,11 @@ $1', Экспорт анал аадырыһын туһанан сирэй бүтэһик торумун көһөрүөххэ эмиэ сөп. Холобур, [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] сирэйи маннык: [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Сирэйдэри барыларын таска таһаарыы (export)', 'exportcuronly' => 'Бүтэһик торуму эрэ киллэр, уларытыы толору историята наадата суох', 'exportnohistory' => "---- '''Биллэрии:''' Сирэй толору историятын таһаарыы (экспорт) кыах тиийбэтинэн араарыллыбыт.", +'exportlistauthors' => 'Хас сирэй аайы уларыппыт дьоннор тиһиликтэрин холбоо', 'export-submit' => 'Таска таһаарыы (экспорт)', 'export-addcattext' => 'Бу категрияттан сирэйдэри эп:', 'export-addcat' => 'Эбэн биэр', @@ -2515,6 +2561,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Кыра ойууну оҥоруу сатаммата: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu сирэй тиһик таһыгар эбит', 'djvu_no_xml' => 'DjVu билэтигэр аналлаах XML кыайан ылыллыбата', +'thumbnail-temp-create' => 'Эскииз быстах билэтин оҥорор табыллыбата', +'thumbnail-dest-create' => 'Эскииһи ыйбыт сиргэр угар табыллыбата', 'thumbnail_invalid_params' => 'Кыра ойуу кээмэйэ сыыһалаах', 'thumbnail_dest_directory' => 'Наадалаах каталогы оҥорор табыллыбата', 'thumbnail_image-type' => 'Маннык ойуу көрүҥэ манна туттуллубат', @@ -2559,6 +2607,11 @@ $1', 'import-upload' => 'XML-дааннайдары киллэр', 'import-token-mismatch' => 'Арахсан хаалбыт. Өссө киирэн көр.', 'import-invalid-interwiki' => 'Бу биикиттэн импорт оҥорор сатаммат(а).', +'import-error-edit' => '«$1» сирэй киллэриллибэтэ, тоҕо диэтэххэ кинини көннөрөрүҥ көҥүллэммэт эбит.', +'import-error-create' => '«$1» сирэй киллэриллибэтэ, тоҕо диэтэххэ кинини айарыҥ сатаммат эбит.', +'import-error-interwiki' => '"$1" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ бу аат тас сигэлэргэ (интервикаҕа) аналлаах эбит.', +'import-error-special' => '"$1" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ кини баар аат далыгар саҥа сирэйдэри оҥорор көҥүллэммэт эбит.', +'import-error-invalid' => '"$1" сирэй импортаммата, тоҕо диэтэххэ маннык аат туттуллара бобуллубут.', # Import log 'importlogpage' => 'Импорт сурунаала', @@ -2568,73 +2621,86 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'биикилэр ыккардыларынааҕы $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => 'барыта $2 барылтан $1 барыл', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript тургутуу', +'javascripttest-disabled' => 'Бу дьайыы араарыллыбыт.', +'javascripttest-title' => '$1 тургутуу бара турар', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Бу сирэй JavaScript тургутууларга анаммыт.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '"$1" тургутуу биллибэт эйгэтэ.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Бука диэн, бу тургуутуу эйгэлэриттэн биирин тал: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Тургутууну ыытарга тас көрүҥүн бастаан тал:', +'javascripttest-qunit-intro' => '[$1 тургутуу документациятын] манна mediawiki.org көр.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit test suite', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Кыттааччы быһыытынан тус сирэйиҥ', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Билигин киирбит IP-м сирэйэ', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Кэпсэтэр-ырытар сириҥ', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Бу IP ырытыыта', -'tooltip-pt-preferences' => 'Бэйэм туруорууларым', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Кэтээн көрөр сирэйдэрим тиһигэ', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Суруйбут/уларыппыт сирэйдэриҥ тиһиктэрэ', -'tooltip-pt-login' => 'Манна бэйэҕин билиһиннэриэххин сөп (булгуччута суох).', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Бэйэҕин билиһиннэриэххин сөп (булгуччута суох).', -'tooltip-pt-logout' => 'Тахсыы', -'tooltip-ca-talk' => 'Ыстатыйаны ырытыы', -'tooltip-ca-edit' => 'Бу сирэйи уларытыахха сөп. Бука диэн бастаан хайдах буоларын көрөн баран уларыт.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Саҥа салааны саҕалааһын', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Бу сирэй улартыллыбат. Ол гынан баран тутулун көрүөххүн уонна устан ылыаххын сөп.', -'tooltip-ca-history' => 'Бу сирэй урукку торумнара.', -'tooltip-ca-protect' => 'Бу сирэйи уларытары боборго', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Бу сирэй көмүскэлин уларыт', -'tooltip-ca-delete' => 'Бу сирэйи суох гын', -'tooltip-ca-undelete' => 'Сирэй сотулла илигинэ оҥоһуллубут уларытыыларын төннөрөргө', -'tooltip-ca-move' => 'Аатын уларытарга', -'tooltip-ca-watch' => 'Кэтээн көрүү испииһэгэр киллэр', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Бу сирэйи кэтээн көрүү испииһэгиттэн сот', -'tooltip-search' => 'Тылы көрдөө', -'tooltip-search-go' => 'Маннык толору ааттаах сирэйи (сирэйгэ) көрдүүргэ', -'tooltip-search-fulltext' => 'Сирэйдэргэ бу тиэкиһи көрдөө', -'tooltip-p-logo' => 'Сүрүн сирэй', -'tooltip-n-mainpage' => 'Сүрүн сирэйгэ барыы', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Сүрүн сирэйгэ', -'tooltip-n-portal' => 'Бу бырайыак туһунан, манна тугу гыныаххытын сөбүй уонна туох ханна баара', -'tooltip-n-currentevents' => 'Найдите вводную информацию на текущих событиях', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Бу биикигэ буолбут бүтэһик уларытыылар.', -'tooltip-n-randompage' => 'Ханнык баҕарар сирэйи көрдөр', -'tooltip-n-help' => '«{{SITENAME}}» справочнига.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Бу сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр испииһэктэрэ', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Бу сирэй сигэнэр сирэйдэригэр кэнники уларыйыылар', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS бу сирэйгэ', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom бу сирэйгэ', -'tooltip-t-contributions' => 'Бу кыттааччы уларыппыт сирэйдэрин испииһэгэ', -'tooltip-t-emailuser' => 'Бу киһиэхэ сурук ыытарга', -'tooltip-t-upload' => 'Билэлэри суруттарыы', -'tooltip-t-specialpages' => 'Анал сирэйдэр испииһэктэрэ', -'tooltip-t-print' => 'Сирэй бэчээккэ ыытыллар торума', -'tooltip-t-permalink' => 'Сирэй куруук баар сиригэр ыйынньык', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ыстатыйа ис хоһооно', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Кыттааччы бэйэтин сирэ', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Миэдьийэ билэтэ', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Бу туспа аналлаах сирэй, уларытыллыбат', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Бырайыак туһунан', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ойуу туһунан көрүү', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Тиһик (система) биллэриитин көрүү', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Халыып туһунан', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Көмө сирэйи көрүү', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категория туһунан', -'tooltip-minoredit' => 'Уларытыыны суолтата кыра курдук бэлиэтээ', -'tooltip-save' => 'Уларытыыны бигэргэтии', -'tooltip-preview' => 'Уларытыах иннинэ көрүү; бука диэн маны туһан!', -'tooltip-diff' => 'Уларытыах иннинэ баар тиэкиһи кытта тэҥнээһин.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Икки талыллыбыт торумнар ыккардыларынааҕы уратыны көрдөр.', -'tooltip-watch' => 'Бу сирэйи кэтээһин испииһэгэр киллэр', -'tooltip-recreate' => 'Сирэйи суох гыныллыбытын үрдүнэн сөргүтүү', -'tooltip-upload' => 'Суруйууну саҕалаа', -'tooltip-rollback' => 'Биир баттааһынынан бүтэһик көннөрүүлэри оҥорбут киһи уларытыыларын суох оҥорорго.', -'tooltip-undo' => 'Бүтэһик көннөрүүнү суох оҥор уонна уларытыах иннинэ хайдах көстүөхтээҕин көрдөрөр түннүгү таһаар. +'tooltip-pt-userpage' => 'Кыттааччы быһыытынан тус сирэйиҥ', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Билигин киирбит IP-м сирэйэ', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Кэпсэтэр-ырытар сириҥ', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Бу IP ырытыыта', +'tooltip-pt-preferences' => 'Бэйэм туруорууларым', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Кэтээн көрөр сирэйдэрим тиһигэ', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Суруйбут/уларыппыт сирэйдэриҥ тиһиктэрэ', +'tooltip-pt-login' => 'Манна бэйэҕин билиһиннэриэххин сөп (булгуччута суох).', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Бэйэҕин билиһиннэриэххин сөп (булгуччута суох).', +'tooltip-pt-logout' => 'Тахсыы', +'tooltip-ca-talk' => 'Ыстатыйаны ырытыы', +'tooltip-ca-edit' => 'Бу сирэйи уларытыахха сөп. Бука диэн бастаан хайдах буоларын көрөн баран уларыт.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Саҥа салааны саҕалааһын', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Бу сирэй улартыллыбат. Ол гынан баран тутулун көрүөххүн уонна устан ылыаххын сөп.', +'tooltip-ca-history' => 'Бу сирэй урукку торумнара.', +'tooltip-ca-protect' => 'Бу сирэйи уларытары боборго', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Бу сирэй көмүскэлин уларыт', +'tooltip-ca-delete' => 'Бу сирэйи суох гын', +'tooltip-ca-undelete' => 'Сирэй сотулла илигинэ оҥоһуллубут уларытыыларын төннөрөргө', +'tooltip-ca-move' => 'Аатын уларытарга', +'tooltip-ca-watch' => 'Кэтээн көрүү испииһэгэр киллэр', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Бу сирэйи кэтээн көрүү испииһэгиттэн сот', +'tooltip-search' => 'Тылы көрдөө', +'tooltip-search-go' => 'Маннык толору ааттаах сирэйи (сирэйгэ) көрдүүргэ', +'tooltip-search-fulltext' => 'Сирэйдэргэ бу тиэкиһи көрдөө', +'tooltip-p-logo' => 'Сүрүн сирэй', +'tooltip-n-mainpage' => 'Сүрүн сирэйгэ барыы', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Сүрүн сирэйгэ', +'tooltip-n-portal' => 'Бу бырайыак туһунан, манна тугу гыныаххытын сөбүй уонна туох ханна баара', +'tooltip-n-currentevents' => 'Найдите вводную информацию на текущих событиях', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Бу биикигэ буолбут бүтэһик уларытыылар.', +'tooltip-n-randompage' => 'Ханнык баҕарар сирэйи көрдөр', +'tooltip-n-help' => '«{{SITENAME}}» справочнига.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Бу сирэйгэ сигэнэр сирэйдэр испииһэктэрэ', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Бу сирэй сигэнэр сирэйдэригэр кэнники уларыйыылар', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS бу сирэйгэ', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom бу сирэйгэ', +'tooltip-t-contributions' => 'Бу кыттааччы уларыппыт сирэйдэрин испииһэгэ', +'tooltip-t-emailuser' => 'Бу киһиэхэ сурук ыытарга', +'tooltip-t-upload' => 'Билэлэри суруттарыы', +'tooltip-t-specialpages' => 'Анал сирэйдэр испииһэктэрэ', +'tooltip-t-print' => 'Сирэй бэчээккэ ыытыллар торума', +'tooltip-t-permalink' => 'Сирэй куруук баар сиригэр ыйынньык', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Ыстатыйа ис хоһооно', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Кыттааччы бэйэтин сирэ', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Миэдьийэ билэтэ', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Бу туспа аналлаах сирэй, уларытыллыбат', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Бырайыак туһунан', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ойуу туһунан көрүү', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Тиһик (система) биллэриитин көрүү', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Халыып туһунан', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Көмө сирэйи көрүү', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Категория туһунан', +'tooltip-minoredit' => 'Уларытыыны суолтата кыра курдук бэлиэтээ', +'tooltip-save' => 'Уларытыыны бигэргэтии', +'tooltip-preview' => 'Уларытыах иннинэ көрүү; бука диэн маны туһан!', +'tooltip-diff' => 'Уларытыах иннинэ баар тиэкиһи кытта тэҥнээһин.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Икки талыллыбыт торумнар ыккардыларынааҕы уратыны көрдөр.', +'tooltip-watch' => 'Бу сирэйи кэтээһин испииһэгэр киллэр', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Пууннары сот', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Кэтэбил тиһилигин саҥардан биэр', +'tooltip-recreate' => 'Сирэйи суох гыныллыбытын үрдүнэн сөргүтүү', +'tooltip-upload' => 'Суруйууну саҕалаа', +'tooltip-rollback' => 'Биир баттааһынынан бүтэһик көннөрүүлэри оҥорбут киһи уларытыыларын суох оҥорорго.', +'tooltip-undo' => 'Бүтэһик көннөрүүнү суох оҥор уонна уларытыах иннинэ хайдах көстүөхтээҕин көрдөрөр түннүгү таһаар. Уларытыы төрүөтүн быһаарар кыаҕы биэр.', -'tooltip-preferences-save' => 'Туруоруулары бигэргэт', -'tooltip-summary' => 'Кылгастык бу туһунан суруй', +'tooltip-preferences-save' => 'Туруоруулары бигэргэт', +'tooltip-summary' => 'Кылгастык бу туһунан суруй', # Stylesheets 'common.css' => '/** Манна оҥоһуллубут CSS атын скиннарга эмиэ олохтонуо */', @@ -2703,9 +2769,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Бэрэбиэркэ сурунаала', 'patrol-log-header' => 'Ботуруулламмыт торумнар сурунааллара.', -'patrol-log-line' => '$2-тэн $1 бэлиэтэммит, патрулламмыт $3', -'patrol-log-auto' => '(аптамаатынан)', -'patrol-log-diff' => '$1 барыл', 'log-show-hide-patrol' => '$1 ботурууллааһын сурунаала', # Image deletion @@ -2732,11 +2795,11 @@ $1', 'file-info' => 'билэ кээмэйэ: $1, MIME тиибэ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пииксэл, билэ кээмэйэ: $3, MIME тиибэ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксель, билэ кээмэйэ: $3, MIME-көрүҥ: $4, $5 сирэйдээх', -'file-nohires' => 'Бу ойуу маннааҕар улахан торума суох.', +'file-nohires' => 'Бу ойуу маннааҕар улахан торума суох.', 'svg-long-desc' => 'SVG билэ, номинальнай кээмэйэ $1 × $2 пииксэл, билэ кээмэйэ: $3', 'show-big-image' => 'Ойуу бэйэтин толору кээмэйэ', -'show-big-image-preview' => 'Бигэргэтиэх иннинэ көрүү улахана: $1.', -'show-big-image-other' => 'Атын түмүктэр: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Бигэргэтиэх иннинэ көрүү улахана: $1.', +'show-big-image-other' => 'Атын {{PLURAL:$2|түмүк|түмүктэр}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пииксэл', 'file-info-gif-looped' => 'хатаммыт (бобуллубут)', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|фреймнаах|фреймнардаах}}', @@ -2757,9 +2820,14 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Баччаттан киирбит саҥа ойуулары көрдөр: $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 'с.', -'minutes-abbrev' => 'м.', -'hours-abbrev' => 'ч.', +'seconds-abbrev' => '$1с.', +'minutes-abbrev' => '$1м.', +'hours-abbrev' => '$1ч.', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 сөкүүндэ|$1 сөкүүндэ}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 мүнүүтэ|$1 мүнүүтэ}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 чаас|$1 чаас}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 күн|$1 күн}}', +'ago' => '$1 ынараа өттүгэр', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формаата маннык буолуохтаах: @@ -3255,13 +3323,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 халыыбы туһанар табыллыбата]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL наһаа уһун]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Бу ыстатыйа Trackback`а:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 сотуу])', -'trackbacklink' => 'Урукку суола', -'trackbackdeleteok' => 'trackback сотулунна.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Болҕой''': Сирэйи көннөрө олордоххуна ким эрэ сотон кэбистэ!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ырытыыта]]) бу сирэйи эн уларыта олордоххуна сотон кэбистэ, төрүөтэ: @@ -3344,6 +3405,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'Кэтэбил испииһэгин көрүү/уларытыы', 'watchlisttools-raw' => '"Сиикэй" испииһэги уларытыы', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ырытыы]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Биллибэт тиэг "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Болҕой: Наардааһын «$2» күлүүһэ урукку «$1» күлүүһү сабар (Ключ сортировки переопределяет прежний ключ).', @@ -3442,13 +3506,16 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыылар}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Сирэйдэри тэҥнииргэ', -'compare-selector' => 'Сирэйдэр барылларын тэҥнииргэ', -'compare-page1' => 'Бастакы сирэй', -'compare-page2' => 'Иккис сирэй', -'compare-rev1' => 'Бастакы барыл', -'compare-rev2' => 'Иккис барыл', -'compare-submit' => 'Тэҥнииргэ', +'comparepages' => 'Сирэйдэри тэҥнииргэ', +'compare-selector' => 'Сирэйдэр барылларын тэҥнииргэ', +'compare-page1' => 'Бастакы сирэй', +'compare-page2' => 'Иккис сирэй', +'compare-rev1' => 'Бастакы барыл', +'compare-rev2' => 'Иккис барыл', +'compare-submit' => 'Тэҥнииргэ', +'compare-invalid-title' => 'Суруллубут аат туттуллара сатаммат.', +'compare-title-not-exists' => 'Ыйбыт аатыҥ суох эбит.', +'compare-revision-not-exists' => 'Ыйбыт барылыҥ суох эбит.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Бу биики туга эрэ сатаммата', @@ -3475,4 +3542,89 @@ MediaWiki туһалаах буоллун диэн тарҕатыллар, ол 'sqlite-has-fts' => '$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйүүр', 'sqlite-no-fts' => '$1 толору тиэкистээх көрдөөһүнү өйөөбөт', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$3 сирэйи $1 соппут', +'logentry-delete-restore' => '$3 сирэйи $1 төннөрбүт', +'logentry-delete-event' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн манна $3: $4 $1 уларыппыт', +'logentry-delete-revision' => 'Сурунаал {{PLURAL:$5|суругун|$5 суруктарын}} көстүүтүн бу сирэйгэ $3: $4 $1 уларыппыт', +'logentry-delete-event-legacy' => '$3 сурунаал суруктарын көстүүтүн $1 уларыппыт', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$3 сирэй барылларын көстүүтүн $1 уларыппыт', +'logentry-suppress-delete' => '$3 сирэйи $1 баттаабыт', +'logentry-suppress-event' => '$1 {{PLURAL:$5|$5 суругу}} манныкка $3: $4 кистээн уларыппыт', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 диэн кыттааччы $3 сурунаал көстөрүн уларыппыт (бэйэтин кистээбит)', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 диэн кыттааччы $3 сирэй барылларын көстөрүн уларыппыт (бэйэтин кистээбит)', +'revdelete-content-hid' => 'иһинээҕитэ кистэммит', +'revdelete-summary-hid' => 'көннөрүү туһунан сурук кистэммит', +'revdelete-uname-hid' => 'кыттааччы аата кистэммит', +'revdelete-content-unhid' => 'иһинээҕитэ арылынна', +'revdelete-summary-unhid' => 'көннөрүү туһунан сурук арыллыбыт', +'revdelete-uname-unhid' => 'кыттааччы аата көстөр буолбут', +'revdelete-restricted' => 'хааччахтааһын администраатардарга сыһыаннаах', +'revdelete-unrestricted' => 'хааччахтааһын админстраатардартан уһулунна', +'logentry-move-move' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 уларыппыт', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй оҥорботох', +'logentry-move-move_redir' => '$3 сирэйи $1 диэн кыттааччы манныкка $4 уларыппыт (утаарыы үрдүнэн)', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 $3 сирэй аатын утаарыы үрдүнэн маннык $4 уларыппыт, утаарыы-сирэй оҥорботох', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 $3 сирэй $4 барылын ботуруулламмыт курдук бэлиэтээбит', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 $3 сирэй $4 барылын аптамаатынан ботуруулламмыт курдук бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 кыттааччыны бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-create' => '$1 кыттааччыны бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-create2' => '$3 кыттааччыны $1 бэлиэтээбит', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Маннык аат $1 аптамаатынан бэлиэтэнилиннэ', +'newuserlog-byemail' => 'киирии тыл эл. почтаннан ыытылынна', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Туох кыһалҕаны көрсүбүккүн сиһилии суруйар кыахтаах буоллаххына, бука диэн [$1 алҕас туһунан биллэр]. +Ол сатаммат буоллаҕына бу судургу форманы толор. Эн этииҥ ааккын уонна туһанар браузерыҥ аатын кытта манна «[$3 $2]» бэчээттэниэ.', +'feedback-subject' => 'Тиэмэ:', +'feedback-message' => 'Сурук:', +'feedback-cancel' => 'Салҕаама', +'feedback-submit' => 'Санаа этиитэ', +'feedback-adding' => 'Сирэй туһунан санаа этии...', +'feedback-error1' => 'Алҕас: API биллибэт түмүгэ', +'feedback-error2' => 'Алҕас: Көннөрүү сатаммата', +'feedback-error3' => 'Алҕас: API хоруйдаабата', +'feedback-thanks' => 'Махтал! Эн санааҥ бу сирэйгэ "[$2 $1]" сурулунна.', +'feedback-close' => 'Сатанна', +'feedback-bugcheck' => 'Бэрт! Ол гынан баран [$1 биллэр алҕастарын] тиһилигэр майгынныыр сурук суоҕун тургут.', +'feedback-bugnew' => 'Мин тургуттум. Атын алҕас туһунан', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Эн бу биикигэ билэ киллэрэриҥ хааччахтаммыт.', +'api-error-badtoken' => 'Ис алҕас: Омсолоох токен.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URL көмөтүнэн киллэрии бу сиэрбэргэ араарыллыбыт.', +'api-error-duplicate' => 'Маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|[$2 атын билэ] баар эбит}}', +'api-error-duplicate-archive' => 'Урут ситим-сиргэ маннык иһинээҕилээх {{PLURAL:$1|[$2 билэ] баар |[$2 билэлэр] бааллар}} этэ, ол гынан баран {{PLURAL:$1|сотуллубута|сотуллубуттара}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Билэ|Билэлэр}} сотуллубут дубликааттара', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Билэ|Билэлэр}} дубликааттара.', +'api-error-empty-file' => 'Ыыппыт билэҥ кураанах.', +'api-error-emptypage' => 'Саҥа кураанах сирэйи оҥорор табыллыбат.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Ис алҕас: билэни ыларга туох эрэ сатаммата.', +'api-error-file-too-large' => 'Ыыппыт билэҥ наһаа улахан эбит.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Билэҥ аата наһаа кылгас.', +'api-error-filetype-banned' => 'Маннык көрүҥнээх билэлэр бобуулаахтар.', +'api-error-filetype-missing' => 'Бу билэ тэнитиитэ (расширение) суох эбит.', +'api-error-hookaborted' => 'Эн киллэрбит уларытыыгын кэҥэтии таҥастааччыта оннугар төннөрбүт.', +'api-error-http' => 'Ис алҕас: Сиэрбэргэ холбонор табыллыбата.', +'api-error-illegal-filename' => 'Билэ маннык ааттанара сатаммат.', +'api-error-internal-error' => 'Ис алҕас: биикигэ угаары гыммыккар туох эрэ сатаммата.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Ис алҕас: Быстах уурар сиргэ билэ көстүбэтэ.', +'api-error-missingparam' => 'Ис алҕас: Көрдөбүл туруоруулара суохтар эбит.', +'api-error-missingresult' => 'Ис алҕас: Хатылааһын сатаммыта-сатамматаҕа биллибэтэ.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Билэни киллэрэргэ бастаан ааккын этиэхтээххин.', +'api-error-mustbeposted' => 'Ис алҕас: HTTP POST алҕастаах.', +'api-error-noimageinfo' => 'Хачайдааһын сөпкө түмүктэннэ эрээри, сиэрбэр билэ туһунан тугу да биллэрбэтэ.', +'api-error-nomodule' => 'Ис алҕас: хачайдыыр муодул туруоруута суох.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Ис алҕас: сиэрбэртэн хоруй кэлбэтэ.', +'api-error-overwrite' => 'Баар билэни уларытар сатаммат.', +'api-error-stashfailed' => 'Ис алҕас: сиэрбэр быстах кэмҥэ оҥоһуллубут билэни кыайан бигэргэппэтэх.', +'api-error-timeout' => 'Сиэрбэр кэтэһэр кэмҥэ хоруйдаабата.', +'api-error-unclassified' => 'Биллибэт алҕас таҕыста', +'api-error-unknown-code' => 'Биллибэт алҕас: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Ис алҕас: билэни киллэрии кэмигэр туох эрэ сатаммата.', +'api-error-unknown-warning' => 'Биллибэт сэрэтии: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Биллибэт алҕас: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Бу биикигэ хачайдыыр араарыллыбыт эбит.', +'api-error-verification-error' => 'Бу билэ алдьаммыт эбэтэр табыгаһа суох кэҥэтиилээх.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php index 0a98af96..1687ab13 100644 --- a/languages/messages/MessagesSc.php +++ b/languages/messages/MessagesSc.php @@ -381,7 +381,6 @@ Podet èsser stadu burradu dae calicunu àteru.', 'badtitle' => 'Tìtulu malu', 'badtitletext' => "Su tìtulu de sa pàgina ch'as pediu est bùidu, isballiau, o iscritu in is cullegamentus inter-wiki in manera non currègia o cun caràteres no amìtius.", 'viewsource' => 'Càstia mitza', -'viewsourcefor' => 'pro $1', 'actionthrottled' => 'Atzione rimandada', 'sqlhidden' => '(Consulta SQL cuada)', 'namespaceprotected' => "Non tenes su permissu de acontzare is pàginas in su nùmene-lugu '''$1'''.", @@ -519,7 +518,6 @@ Nota ca sa funtzione 'Ispedi un'e-mail a custu usuàriu' no est ativa ki no est S'indiritzu IP atuale est $3, su nùmeru ID de su bloccu est #$5. Pro praxere spetzìfica totu is particulares in antis in carche siat pregunta de acrarimentu.", 'blockednoreason' => 'perunu motivu indicadu', -'whitelistedittitle' => "Esigit s'identificatzione pro acontzare is pàginas", 'loginreqtitle' => 'Identificatzione rekesta', 'loginreqlink' => 'identifica·ti', 'loginreqpagetext' => 'Depes èsser $1 pro bìer àteras pàginas.', @@ -607,13 +605,6 @@ Cosas de ammentare: '''({{int:cur}})''' = diferèntzias cun sa versione currente 'revdel-restore-visible' => 'revisiones visìbiles', 'pagehist' => 'Istòria de sa pàgina', 'deletedhist' => 'Istòria fuliada', -'revdelete-content' => 'cuntènnidu', -'revdelete-summary' => "ogetu de s'acontzu", -'revdelete-uname' => 'nùmene usuàriu', -'revdelete-hid' => 'cua $1', -'revdelete-unhid' => 'ammustra $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|revisione|revisiones}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pro $2 {{PLURAL:$2|eventu|eventos}}', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Àteru motivu', # History merging @@ -834,15 +825,14 @@ Prova a seberare ''totu:'' pro chircare in totu su cuntènnidu (inclùdidas pàg 'rc-enhanced-hide' => 'Cua particulares', # Recent changes linked -'recentchangeslinked' => 'Mudàntzias ligadas', -'recentchangeslinked-feed' => 'Mudàntzias ligadas', -'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mudàntzias ligadas', -'recentchangeslinked-title' => 'Mudàntzias ligadas a "$1"', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', -'recentchangeslinked-summary' => "Custa est una lista de is mudàntzias fatas dae pagu a is pàginas ligadas a cussa spetzificada. +'recentchangeslinked' => 'Mudàntzias ligadas', +'recentchangeslinked-feed' => 'Mudàntzias ligadas', +'recentchangeslinked-toolbox' => 'Mudàntzias ligadas', +'recentchangeslinked-title' => 'Mudàntzias ligadas a "$1"', +'recentchangeslinked-summary' => "Custa est una lista de is mudàntzias fatas dae pagu a is pàginas ligadas a cussa spetzificada. Is pàginas de sa [[Special:Watchlist|watchlist tua]] sunt in '''grassu'''.", -'recentchangeslinked-page' => 'Nùmene pàgina:', -'recentchangeslinked-to' => 'Ammustra feti mudàntzias a pàginas ligadas a cussa spetzificada', +'recentchangeslinked-page' => 'Nùmene pàgina:', +'recentchangeslinked-to' => 'Ammustra feti mudàntzias a pàginas ligadas a cussa spetzificada', # Upload 'upload' => 'Càrriga file', @@ -919,12 +909,10 @@ Càstia sa [[Special:NewFiles|galleria de files nous]] pro una presentada prus b 'shared-repo-from' => 'dae $1', # File reversion -'filerevert-backlink' => '← $1', -'filerevert-comment' => 'Motivu:', +'filerevert-comment' => 'Motivu:', # File deletion 'filedelete' => 'Cantzella $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'Cantzella su file', 'filedelete-submit' => 'Cantzella', 'filedelete-success' => "Su file '''$1''' est istadu fuliau.", @@ -1032,9 +1020,7 @@ Dia podent essere immàgines impreadas dae àteros giassos cun unu ligàmine dir 'activeusers-hidesysops' => 'Cua amministradores', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Usuàrios nous', -'newuserlog-byemail' => 'password imbiada via e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Account usuàriu nou', +'newuserlogpage' => 'Usuàrios nous', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupu', @@ -1096,7 +1082,6 @@ Is mudàntzias de custa pàgina e de sa pàgina de cuntierras sua ant a bennere 'excontentauthor' => "su cuntènnidu fiat: '$1' (e s'ùnicu contribudori fiat '[[Special:Contributions/$2|$2]]')", 'exblank' => 'sa pàgina fiat bùida', 'delete-confirm' => 'Fùlia "$1"', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Fuliare', 'confirmdeletetext' => "Ses acanta de burrare una pàgina cun totu su stòria sua. Pro praxere, cunfirma ca est intentzione tua fàgher custu, ca connosches is cosseguèntzias de s'atzione tua, a ca custa est cunforma a is [[{{MediaWiki:Policy-url}}|lìnias polìticas]].", @@ -1104,7 +1089,6 @@ Pro praxere, cunfirma ca est intentzione tua fàgher custu, ca connosches is cos 'actionfailed' => 'Atzione faddida', 'deletedtext' => 'Sa pàgina "$1" est istada fuliada. Càstia su log $2 pro unu registru de is ùrtimas fuliaduras.', -'deletedarticle' => 'at fuliadu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Burraduras', 'dellogpagetext' => 'A sighire una lista de is prus reghentes burraduras.', 'reverted' => 'Torrada a sa versione in antis', @@ -1124,7 +1108,6 @@ s'ùrtimu contribuidore est s'ùnicu autore de custa pàgina.", 'protectlogpage' => 'Amparaduras', 'protectedarticle' => 'at amparau "[[$1]]"', 'modifiedarticleprotection' => 'at cambiau su livellu de amparadura pro "[[$1]]"', -'protect-backlink' => '← $1', 'protectcomment' => 'Motivu:', 'protectexpiry' => 'Iscadèntzia:', 'protect_expiry_invalid' => "S'iscadèntzia est imbàlida.", @@ -1172,7 +1155,6 @@ Chi est istada creada una pàgina cun su matessi tìtulu, is revisiones recupera 'undeleteviewlink' => 'abbista', 'undeleteinvert' => 'Fùrria sa seletzione', 'undeletecomment' => 'Motivu:', -'undeletedarticle' => 'at restauradu "$1"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 revisione restaurada|$1 revisiones restauradas}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revisione|$1 revisiones}} e {{PLURAL:$2|1 file|$2 files}} restaurados', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 file restauradu|$1 files restaurados}}', @@ -1207,7 +1189,6 @@ Chi est istada creada una pàgina cun su matessi tìtulu, is revisiones recupera 'whatlinkshere' => 'Pàginas chi ligant a custa', 'whatlinkshere-title' => 'Pàginas chi ligant a "$1"', 'whatlinkshere-page' => 'Pàgina:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Sas pàginas chi sighint ligant a '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "Peruna pàgina ligat a '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "Peruna pàgina ligat a '''[[:$1]]''' in su nùmene-logu seberadu.", @@ -1314,8 +1295,6 @@ Pro praxere sèbera un'àteru nùmene.", 'talkexists' => "'''Su movimentu de sa pàgina est andadu bene, ma no est stadu possìbile mòver sa pàgina de cuntierras pro ite nde esistit giai un'àtera cun su matessi tìtulu. Pro praxere giunghe tue su cuntestu de sa pàgina betza.'''", 'movedto' => 'mòvida a', 'movetalk' => 'Move sa pàgina de cuntierra galu', -'1movedto2' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'at mòvidu [[$1]] a [[$2]] subra redirect', 'movelogpage' => 'Moviduras', 'movereason' => 'Motivu:', 'revertmove' => 'fùrria', @@ -1418,7 +1397,7 @@ Podes agiùnger unu motivu in s\'ogetu de s\'acontzu.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, mannesa de su file: $3, tipu de MIME: $4', -'file-nohires' => 'Non si tenent risolutziones prus artas.', +'file-nohires' => 'Non si tenent risolutziones prus artas.', 'svg-long-desc' => 'file in formadu SVG, mannesa nominale $1 × $2 pixel, mannesa de su file: $3', 'show-big-image' => 'Versione a risolutzione arta', @@ -1429,9 +1408,9 @@ Podes agiùnger unu motivu in s\'ogetu de s\'acontzu.', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'h', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1h', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Su formau est su chi sighit: @@ -1580,4 +1559,7 @@ Is acàpius chi sighint in sa matessi lìnia sunt cunsideraus comente eccetzione # HTML forms 'htmlform-selectorother-other' => 'Àteru', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'password imbiada via e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index d2634ea9..a1b6640f 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -487,16 +487,17 @@ V\'arringrazziamu si signaliati zoccu succidìu a nu [[Special:ListUsers/sysop|a 'formerror' => 'Erruri: mpussìbbili mannari lu mòdulu', 'badarticleerror' => 'Opirazzioni nun cunzintita pi sta pàggina.', 'cannotdelete' => 'Mpussìbbili cancillari la pàggina o lu file "$1" addumannatu. Putissi siri già cancillatu di quarcun\'àutru.', +'cannotdelete-title' => 'Mpussibbili eliminari la pàggina "$1"', 'badtitle' => 'Tìtulu nun currettu', 'badtitletext' => "Lu tìtulu dâ pàggina addumannata è vacanti, erratu o cu caràttiri nun ammessi oppuru diriva di n'erruri ntê culligamenti tra siti wiki diversi o virsioni n lingui diversi dû stissu situ.", -'perfcached' => "'''Nota:''' li dati ca sèquinu sunnu stratti di na copia ''cache'' dû database, nun aggiurnati n tempu riali.", -'perfcachedts' => 'Li dati ccà sutta foru attruvati e sunnu aggiurnati ô $1.', +'perfcached' => "'''Nota:''' li dati ca sèquinu sunnu stratti di na copia ''cache'' dû database, nun aggiurnati n tempu riali. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => 'Li dati ccà sutta foru attruvati e sunnu aggiurnati ô $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "L'aggiurnamenti dâ pàggina sunnu timpuraniamenti suspisi. Li dati 'n chidda cuntinuti nun vèninu aggiurnati.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Paràmitri errati pi wfQuery()
Funzioni: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Talìa la fonti', -'viewsourcefor' => 'di $1', +'viewsource-title' => 'Visualizza la surgenti di $1', 'actionthrottled' => 'Azzioni ritardata', 'actionthrottledtext' => "Comu misura di sicurezza contru lu spam, l'esecuzioni di alcuni azzionu è limitata a nu nùmmuru massimu di voti ni nu determinatu piriudu du tempu, limiti ca ni stu casu fu supiratu. Si prega di ripruvari tra qualchi minutu.", 'protectedpagetext' => 'Sta pàggina fu bluccata pi privèniri li canciamenti.', @@ -683,9 +684,6 @@ Nun poi usari la carattirìstica 'manna n'email a st'utenti' siddu nun è spicif Lu tò nnirizzu IP attuali è $3, e l'ID dû bloccu è $5. Pi favuri nclùdilu nta tutti li dumanni chi fai.", 'blockednoreason' => 'nudda motivazioni ndicata', -'blockedoriginalsource' => "Di sèquitu veni ammustratu lu còdici surgenti dâ pàggina '''$1''':", -'blockededitsource' => "Di sèquitu vèninu ammustrati li '''canciamenti appurtati''' â pàggina '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Ci voli èssiri riggistrati pi putiri canciari la pàggina.', 'whitelistedittext' => "Hai a $1 pi canciari l'artìculi.", 'confirmedittext' => "P'èssiri abbilitati a lu canciamentu dî pàggini è nicissariu cunfirmari lu propiu ndirizzu e-mail. Pi mpustari e cunfirmari lu ndirizzu sirvìrisi dî [[Special:Preferences|prifirenzi]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Lu paràgrafu nun fu truvatu', @@ -888,8 +886,6 @@ L'àutri amministratura dû situ ponnu accèdiri comu è gghiè a li cuntinuti a 'revdelete-unsuppress' => 'Elìmina le limitazzioni su li rivisioni ripristinati', 'revdelete-log' => 'Mutivu:', 'revdelete-submit' => 'Àpplica â rivisioni silizziunata', -'revdelete-logentry' => 'hà canciatu la visibbilitati pi na rivisioni di [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "hà canciatu la visibbilitati de l'eventu [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibbilitati dâ rivisioni mpustata currittamenti.'''", 'revdelete-failure' => "'''A visibilità dâ rivisioni nu pò essiri impustata:''' $1", @@ -899,15 +895,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'Cancia la visibbilità', 'pagehist' => 'Storia dâ pàggina', 'deletedhist' => 'Storia cancillata', -'revdelete-content' => 'cuntinutu', -'revdelete-summary' => 'riassuntu dô canciamentu', -'revdelete-uname' => 'nnomu utenti', -'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate', -'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi', -'revdelete-hid' => 'ammuccia $1', -'revdelete-unhid' => 'renni visibbili $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|rivisione|rivisioni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pi $2 {{PLURAL:$2|eventu|eventi}}', 'revdelete-hide-current' => "Impussibili ammucciari l'oggettu cu la data $1 $2 in quantu è la rivisoni currenti.", 'revdelete-show-no-access' => 'Impussibili ammustrari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Impussibili canciari l\'oggettu cu data $1 $2 in quantu fu identificatu comu "riservatu" e nun si disponi di lu rilativu accessu.', @@ -1049,7 +1036,7 @@ S'havi accirtari ca la cuntinuità storica di la pàggina nun veni altirata.", 'prefs-rc' => 'Ùrtimi canciamenti', 'prefs-watchlist' => 'Ossirvati spiciali', 'prefs-watchlist-days' => "Nùmmiru di jorna ammustrati nta l'ossirvati spiciali:", -'prefs-watchlist-days-max' => 'Non cchiossai di 7 jorna', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nùmmaru di canciamenti a ammustrari cu li funzioni avanzati:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(nùmmaru màssimu: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => 'Token lista taliata mia', @@ -1233,7 +1220,6 @@ L'operazioni nun pò èssiri annullata.", 'right-autopatrol' => 'Marca autumaticamenti li sò canci comu virificati', 'right-patrolmarks' => "Usa la funzioni di virifica di l'ùrtimi canci", 'right-unwatchedpages' => 'Visualizza na lista di pàggini nun taliati', -'right-trackback' => 'Manna nu trackback', 'right-mergehistory' => 'Funni la crunuluggìa dî pàggini', 'right-userrights' => "Cancia tutti li diritta di l'utilizzaturi", 'right-userrights-interwiki' => "Cancia li diritti di l'utilizzatura di àutri wiki", @@ -1276,7 +1262,6 @@ L'operazioni nun pò èssiri annullata.", 'action-patrol' => "marcari li canci li l'àutri utilizzatura comu virificati", 'action-autopatrol' => 'marcari li tò canci comu virificati', 'action-unwatchedpages' => 'visiunari la lista dî pàggini nun taliati', -'action-trackback' => 'mannari na trackback', 'action-mergehistory' => 'jùnciri la crunuluggìa di sta pàggina', 'action-userrights' => "canciari tutti li diritti di l'utilizzaturi", 'action-userrights-interwiki' => "cancia li diritti di l'utenti supra a àutri wiki", @@ -1725,12 +1710,8 @@ Protucolli suppurtati: $1', 'activeusers-noresult' => 'Nussun utenti truvatu.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Novi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).', -'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail', -'newuserlog-create-entry' => "s'arriggistrau ora", -'newuserlog-create2-entry' => 'arriggistrau lu novu nomu utenti $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'account criatu automaticamenti', +'newuserlogpage' => 'Novi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Di sècutu vènunu elincati li criazzioni di cunti novi (account).', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diritti dô gruppu utenti', @@ -1853,8 +1834,6 @@ Pi dari lu tò feedback e arricèviri ultiriuri assistenza: 'actionfailed' => 'Azioni fallita', 'deletedtext' => '"$1" ha statu cancillatu. Talìa $2 pi na lista di cancillazzioni ricenti.', -'deletedarticle' => 'Hà cancillatu "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'suppressu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Cancillazzioni', 'dellogpagetext' => 'Di sèquitu sunnu alincati li pàggini cancillati di ricenti.', 'deletionlog' => 'Log dî cancillazzioni', @@ -1968,7 +1947,6 @@ Li mpostazzioni correnti pâ pàggina sugnu '''$1''':", 'undeletereset' => 'Rimposta', 'undeleteinvert' => 'Scancia la silizzioni', 'undeletecomment' => 'Cummentu:', -'undeletedarticle' => 'hà ricupiratu "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 rivisioni ricupirat{{PLURAL:$1|a|i}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|na rivisioni|$1 rivisioni}} e {{PLURAL:$2|nu file ricupiratu|$2 file ricupirati}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|un file ricupiratu|$1 file ricupirati}}', @@ -2184,9 +2162,6 @@ Nta sti casi, tu hai a spustari o agghiùnciri manuarmenti la pàggina di discus 'movepage-page-moved' => 'La pàggina $1 fu spustata a $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'La pàggina $1 nun pò èssiri spustata a $2.', 'movepage-max-pages' => 'Vinni spustatu lu nùmmuru màssimu di $1 {{PLURAL:$1|pàggina|pàggini}} e non si ponnu cchiù spustari àutri pàggini autumàticamenti.', -'1movedto2' => '[[$1]] spustatu a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] spustatu a [[$2]] supra rinnirizzamentu', -'move-redirect-suppressed' => 'riinnirizzamentu scancillatu', 'movelogpage' => 'Spustamenti', 'movelogpagetext' => "Chistu è l'alencu dî pàggini spustati.", 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Suttapàggina|Suttapàggini}}', @@ -2422,9 +2397,6 @@ Visita [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] e [//trans # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Canciamenti virificati', 'patrol-log-header' => 'Ccassutta sunnu elencati li virìfichi dî canci.', -'patrol-log-line' => 'hà signatu la $1 di $2 comu virificata $3', -'patrol-log-auto' => '(virìfica automàtica)', -'patrol-log-diff' => 'virsioni $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log di li canciamenti virificati', # Image deletion @@ -2449,7 +2421,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pàggina|pàggini}}', 'file-info' => 'Diminzioni: $1, tipu MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, diminzioni: $3, tipu MIME: $4', -'file-nohires' => 'Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.', +'file-nohires' => 'Nun sunnu dispunìbbili virsioni a risuluzzioni cchiù elivata.', 'svg-long-desc' => 'file SVG, dimensioni nominali $1 × $2 pixel, dimensioni dô file: $3', 'show-big-image' => 'Virsioni a àuta risuluzzioni', 'file-info-gif-looped' => 'luppatu', @@ -2804,13 +2776,6 @@ Stu còdici di cunferma scadi automaticamenti a li $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Erruri: Mpussìbbili uttèniri lu template $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL troppu longu]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback pi sta pàggina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Elìmina])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Nfurmazzioni di trackback eliminati currettamenti.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Accura''': Sta pàggina vinni scancillata doppu c'hai accuminzatu a scanciàrila!", 'confirmrecreate' => "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussioni]]) scancillau sta pàggina doppu ca hai accuminciatu a scanciàrila, pi stu mutivu: ''$2'' Pi favuri, cunferma ca addisìi pi daveru criari n'àutra vota sta pàggina.", @@ -2990,4 +2955,9 @@ Mèttiri lu nomu dû file senza lu prifissu "{{ns:file}}:"', 'htmlform-reset' => 'Annulla canciamenti', 'htmlform-selectorother-other' => 'Autri', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ristrizzioni ai suli amministratura attivate', +'revdelete-unrestricted' => 'ristrizzioni pi suli amministraturi rimossi', +'newuserlog-byemail' => 'password mannata via mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSco.php b/languages/messages/MessagesSco.php index 9077b9ba..863e117f 100644 --- a/languages/messages/MessagesSco.php +++ b/languages/messages/MessagesSco.php @@ -345,14 +345,13 @@ Please lat an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] ken aboot this, makin no 'cannotdelete' => "Cuidna delete the page or eimage specifee'd. (It micht hae aareadies been delete bi some ither bodie.)", 'badtitle' => 'Bad teitle', 'badtitletext' => 'The requestit page teitle wis invalid, tuim, or a wranglie airtit inter-leid or inter-wiki teitle. It mibbe haes ane or mair chairacters that canna be uised in teitles.', -'perfcached' => 'The follaeing data is cached an michtna be richt up tae date:', -'perfcachedts' => 'The followin data is cached, an wis hindermaist chynged $1.', +'perfcached' => 'The follaeing data is cached an michtna be richt up tae date. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'The followin data is cached, an wis hindermaist chynged $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Updates for this page ar disablit at the meenit. Data here wilnae be refreshit at the meenit.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Wrang parameters tae wfQuery()
Exerce: $1
Aks: $2', 'viewsource' => 'View soorce', -'viewsourcefor' => 'for $1', 'actionthrottled' => 'Action devalit', 'actionthrottledtext' => 'As an anti-spam meisur, ye ar limitit frae daein this action ower mony times in a ower short tid, an ye hae exceedit this limit. Please try again in a wee.', 'protectedpagetext' => "Sairy, this page haes been '''lockit''' tae hinder vandalism.", @@ -528,9 +527,6 @@ registerit in yer [[Special:Preferences|uiser preferences]] an ye hinna been blo Yer block ID is $5. Please include this ID in ony argies ye mak.', 'blockednoreason' => 'nae grunds put', -'blockedoriginalsource' => "The soorce o '''$1''' is shawn ablo:", -'blockededitsource' => "The text o '''your edits''' tae '''$1''' is shawn ablo:", -'whitelistedittitle' => 'Login needit tae edit', 'whitelistedittext' => 'Ye hae tae $1 tae edit pages.', 'confirmedittext' => 'Ye maun confirm yer e-mail address afore editin pages. Please set an validate yer e-mail address throu yer [[Special:Preferences|uiser settins]].', 'nosuchsectiontitle' => 'There isnae a section wi that teetle', @@ -681,15 +677,10 @@ there micht be parteeculars in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{F 'revdelete-nooldid-title' => 'Nae target revision', 'revdelete-radio-set' => 'Yea', 'revdelete-radio-unset' => 'Nae', -'revdelete-logentry' => 'changed revision visibility of "[[$1]]"', 'revdel-restore' => 'change visibility', 'revdel-restore-deleted' => 'deletit revisions', 'revdel-restore-visible' => 'visible revisions', 'pagehist' => 'Page history', -'revdelete-content' => 'content', -'revdelete-uname' => 'uisername', -'revdelete-hid' => 'hod $1', -'revdelete-log-message' => '$1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}}', # History merging 'mergehistory-from' => 'Soorce page:', @@ -1071,8 +1062,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-blocked' => '(blockit)', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uiser creation log', -'newuserlog-create-entry' => 'New uiser accoont', +'newuserlogpage' => 'Uiser creation log', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(leet o members)', @@ -1131,7 +1121,6 @@ an that ye'r daein this in accord wi [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].", 'actioncomplete' => 'Action duin', 'actionfailed' => 'Action failed', 'deletedtext' => '"$1" haes been delete. See $2 for a record o recent deletions.', -'deletedarticle' => 'deletit "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Deletion log', 'dellogpagetext' => 'Ablo is a leet o the maist recent deletions.', 'deletionlog' => 'deletion log', @@ -1306,8 +1295,6 @@ please be siccar ye unnerstaun the consequences o this afore proceedin.", 'talkexists' => 'The page itsel wis flittit fine, but the collogue page cuidna be flittit sith ane aareadies exists at the new teitle. Please merge thaim manually.', 'movedto' => 'flittit ti', 'movetalk' => 'Flit "collogue" page an aa, gin it\'s applicable.', -'1movedto2' => '[[$1]] flittit til [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] flittit til [[$2]] ower reguidal', 'movelogpage' => 'Flit log', 'movelogpagetext' => "A leet o pages that's flitted is ablo.", 'movereason' => 'Raeson:', @@ -1427,10 +1414,6 @@ You ken view its source', 'markedaspatrolledtext' => 'The selectit reveision haes been merkit as patrolled.', 'rcpatroldisabledtext' => 'The Recent Changes Patrol feature is disabled the nou.', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'marked $1 of $2 patrolled $3', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', - # Image deletion 'deletedrevision' => 'Deletit auld revision $1.', @@ -1442,7 +1425,7 @@ You ken view its source', 'mediawarning' => "'''Warnin''': This file micht haud mislushious code; bi executin it yer seestem micht be compromised.", 'imagemaxsize' => 'Limit eimages on eimage description pages tae:', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, file size: $3, MIME type: $4', -'file-nohires' => 'Na higher resolution available.', +'file-nohires' => 'Na higher resolution available.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3', 'show-big-image' => 'Full resolution', diff --git a/languages/messages/MessagesSd.php b/languages/messages/MessagesSd.php index 07b1039b..960887d3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSd.php +++ b/languages/messages/MessagesSd.php @@ -104,55 +104,55 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#چوريو', '#REDIRECT' ), - 'localmonth' => array( '1', 'مقاميمهينو', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'مقاميمهينونالو', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localday' => array( '1', 'مقاميڏينهن', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'مقاميڏينهن2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'مقاميڏينهننالو', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'مقاميسال', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'مقاميوقت', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'مقاميڪلاڪ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'صفحنجوتعداد', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'مضموننجوتعداد', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'فائيلنجوتعداد', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'يوزرسجوتعداد', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ترميمنجوتعداد', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'صفحيجوعنوان', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'نانئپولار', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'بحثپولار', 'TALKSPACE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'مضمونپولار', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'صحفيجوپورونالو', 'FULLPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'نياپو:', 'MSG:' ), - 'img_right' => array( '1', 'ساڄو', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'کاٻو', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ڪجهنه', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1 عڪسلون', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'مرڪز', 'center', 'centre' ), - 'img_top' => array( '1', 'سِرُ', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'وچ', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'تَرُ', 'bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'سرزميننالو', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'نپ', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'مقامييوآريل', 'LOCALURL:' ), - 'grammar' => array( '0', 'وياڪرڻ', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'هلندڙهفتو', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'اڄوڪوڏينهن', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'مقاميهفتو', 'LOCALWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'جمع', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'مڪمليوآريل', 'FULLURL:' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'هلندڙوقتمهر', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'مقاميوقتمهر', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'طرفنشان', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#ٻولي:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'موادٻولي', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'نپ۾صفحا', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'منتظمينجوتعداد', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'فائيلڏس', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ لڪل زمرو __', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'زمريجاصفحا', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'صفحيجيماپ', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#چوريو', '#REDIRECT' ), + 'localmonth' => array( '1', 'مقاميمهينو', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'مقاميمهينونالو', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localday' => array( '1', 'مقاميڏينهن', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'مقاميڏينهن2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'مقاميڏينهننالو', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'مقاميسال', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'مقاميوقت', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'مقاميڪلاڪ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'صفحنجوتعداد', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'مضموننجوتعداد', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'فائيلنجوتعداد', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'يوزرسجوتعداد', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ترميمنجوتعداد', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'صفحيجوعنوان', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'نانئپولار', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'بحثپولار', 'TALKSPACE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'مضمونپولار', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'صحفيجوپورونالو', 'FULLPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'نياپو:', 'MSG:' ), + 'img_right' => array( '1', 'ساڄو', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'کاٻو', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ڪجهنه', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1 عڪسلون', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'مرڪز', 'center', 'centre' ), + 'img_top' => array( '1', 'سِرُ', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'وچ', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'تَرُ', 'bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'سرزميننالو', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'نپ', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'مقامييوآريل', 'LOCALURL:' ), + 'grammar' => array( '0', 'وياڪرڻ', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'هلندڙهفتو', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'اڄوڪوڏينهن', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'مقاميهفتو', 'LOCALWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'جمع', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'مڪمليوآريل', 'FULLURL:' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'هلندڙوقتمهر', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'مقاميوقتمهر', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'طرفنشان', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#ٻولي:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'موادٻولي', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'نپ۾صفحا', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'منتظمينجوتعداد', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'فائيلڏس', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ لڪل زمرو __', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'زمريجاصفحا', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'صفحيجيماپ', 'PAGESIZE' ), ); $messages = array( @@ -381,7 +381,6 @@ $messages = array( 'unexpected' => 'غير متوقع قدر: "$1"="$2".', 'badtitle' => 'غيردرست عنوان', 'viewsource' => 'ڪوڊ ڏسو', -'viewsourcefor' => 'براءِ $1', 'protectedpagetext' => 'هيءُ صفحو ترميمن کان تحفظيل آهي.', 'viewsourcetext' => 'توهان هن صفحي جو ڪوڊ ڏسي ۽ نقل ڪري سگھو ٿا:', 'namespaceprotected' => "توهان کي نانءُ پولار '''$1''' جا صفحا سنوارڻ جا اختيار ناهن.", @@ -727,7 +726,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} کان ننڍي هوڻ گھرجي.', 'actioncomplete' => 'ڪم پُورو', 'deletedtext' => '"$1" ڊهي چڪو آهي. تازو ڊاٺل صفحن جي فهرست لاءِ $2 ڏسندا.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ڊهي چڪو', 'dellogpage' => 'ڊاٺ لاگ', 'deletecomment' => 'سبب:', 'deleteotherreason' => 'اڃا ڪو ٻيو سبب:', @@ -830,7 +828,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} کان ننڍي هوڻ گھرجي.', '''موادي صفحو پاڻ ته ڪاميابيءَ سان چُري ويو، پر لاڳاپيل مباحثي صفحو چُري نه سگھيو ڇاڪاڻ ته نئين عنوان تي اڳي ئي هڪ مباحثي صفحو موجود آهي. براءِ مهرباني انهن ٻنهي هٿ سان ضمائيندا.", 'movedto' => 'چوريو ويو برسر', 'movetalk' => 'لاڳاپيل مباحثي صفحو چوريو', -'1movedto2' => '[[$1]] کي چوري [[$2]] تي رکيو ويو', 'movelogpage' => 'چورڻ لاگ', 'movereason' => 'سبب:', 'revertmove' => 'ورايو', @@ -903,7 +900,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|اکر|اکرن}} کان ننڍي هوڻ گھرجي.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3، MIME ٽائيپ: $4', -'file-nohires' => 'اڃا سنهو تحلل ميسر ناهي.', +'file-nohires' => 'اڃا سنهو تحلل ميسر ناهي.', 'svg-long-desc' => 'ايس وي جي فائيل، اٽڪل $1 × $2 عڪسلون، فائيل سائيز: $3', 'show-big-image' => 'سنهو ترين تحلل', diff --git a/languages/messages/MessagesSdc.php b/languages/messages/MessagesSdc.php index 26ee061f..ca5935f3 100644 --- a/languages/messages/MessagesSdc.php +++ b/languages/messages/MessagesSdc.php @@ -413,14 +413,13 @@ Si priga di cuntattà un'[[Special:ListUsers/sysop|amministhradore]], ippizzific 'cannotdelete' => 'Impussìbiri canzillà la pàgina o lu file dumandaddu. (Pudia assé isthaddu già canzilladdu.)', 'badtitle' => 'Tìturu no currettu', 'badtitletext' => "Lu tìturu di la pàgina dumandadda è bioddu, ibbagliaddu o cun caràtteri no ammessi oppuru deriba da un errori i' li cullegamenti tra siti wiki dibessi o versioni in linghi dibessi di lu matessi situ.", -'perfcached' => "Li dati chi seghini so cabaddi da una còpia i' la mimória cache di la bancadati, no aggiornaddi in tempu riari.", -'perfcachedts' => "Li dati chi seghini so cabaddi da una còpia i' la mimória cache di la bancadati. Ulthimu aggiornamentu: $1.", +'perfcached' => "Li dati chi seghini so cabaddi da una còpia i' la mimória cache di la bancadati, no aggiornaddi in tempu riari. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "Li dati chi seghini so cabaddi da una còpia i' la mimória cache di la bancadati. Ulthimu aggiornamentu: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => "L'aggiornamenti di la pàgina so timpuraniamenti suippesi. Li dati in edda cuntinuddi no sarani aggiornaddi.", 'wrong_wfQuery_params' => "Errori i' li parametri inviaddi a la funzioni wfQuery()
funzioni: $1
Interrogazioni: $2", 'viewsource' => 'Vèdi còdizi', -'viewsourcefor' => 'pa $1', 'actionthrottled' => 'Azioni limitadda', 'actionthrottledtext' => "Cumenti rimédiu anti-spam, v'è un lìmiti a l'azioni ch'è pussìbiri eseguì i'nu tempu isthabiriddu, e abà suparaddu. Pògu tèmpu e pói riprubà.", 'protectedpagetext' => 'Chistha pàgina è isthadda prutiggidda pa impidinni la mudìfigga.', @@ -587,9 +586,6 @@ Attinzioni chi la funzioni '''Ischribì a l'utenti''' nò è attiba si nò è is Si vói ciaramiddanne, pa piazeri prizzisa sempri lu nùmaru di lu broccu (ID #$5).", 'blockednoreason' => 'nisciuna mutibazioni indicadda', -'blockedoriginalsource' => "Inogghi è musthraddu lu codizi di la pagina '''$1''':", -'blockededitsource' => "Inogghi so musthraddi li '''mudìfigghi arriggaddi''' a la pagina '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'È nezzessariu intrà pa mudifiggà li pagini', 'whitelistedittext' => 'Pa mudìfiggà li pàgini è nezzessàriu $1.', 'confirmedittext' => "Pa assé abiritaddi a la mudìfigga di li pàgini è nezzessàriu cunfèimma lu proprio indirizzu di postha erettrònica. Pa impusthà e cunfèimmà l'indirizzu usà li [[Special:Preferences|prifirenzi]].", 'nosuchsectiontitle' => 'La sezzioni nò esisthi', @@ -740,16 +736,9 @@ Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigi 'revdelete-unsuppress' => "Elimina li limitazioni i' li ribisioni turraddi che primma", 'revdelete-log' => 'Cummentu pa lu rigisthru:', 'revdelete-submit' => 'Apprica a la ribisioni isciubaradda', -'revdelete-logentry' => 'à mudìfiggaddu la visibiriddai pa una ribisioni di [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "à mudìfiggaddu la visibiriddai di l'eventu [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibiriddai di la ribisioni impusthadda.'''", 'logdelete-success' => "'''Visibiriddai di l'eventu impusthadda.'''", 'revdel-restore' => 'Ciamba la visibiriddai', -'revdelete-content' => 'cuntinuddu', -'revdelete-hid' => 'cua $1', -'revdelete-unhid' => 'rindi visìbiri $1', -'revdelete-log-message' => '$1 pa $2 {{PLURAL:$2|ribisioni|ribisioni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 pa $2 {{PLURAL:$2|avvinimentu|avvinimenti}}', # History merging 'mergehistory' => 'Unioni cronologi', @@ -1263,8 +1252,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].", 'listusers-noresult' => 'Nisciun utenti curripundi a li critéri impusthaddi.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nobi utenti', -'newuserlog-create-entry' => "s'è rigisthraddu/a abà", +'newuserlogpage' => 'Nobi utenti', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(erencu di li membri)', @@ -1371,8 +1359,6 @@ Pa dì cosa ni pensi e dumandà assisthènzia: Pa piazzeri, cunfèimma chi vói canzillà avveru, ch'ài cumpresu li cunsiguènzi di l'azioni tóia e ch'edda è cunfòimmi a li [[{{MediaWiki:Policy-url}}|lìni ghia]].", 'actioncomplete' => 'Azioni cumpritadda', 'deletedtext' => 'La pàgina "$1" è isthadda canzilladda. Cunsultha lu $2 pa un\'erencu di li pàgini canzilladdi da poggu tempu.', -'deletedarticle' => 'ha canzilladdu "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'eliminaddu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Canzilladduri', 'dellogpagetext' => 'Inogghi so erencaddi li pàgini canzilladdi da poggu tempu.', 'deletionlog' => 'Rigisthru di li canzilladduri', @@ -1455,7 +1441,6 @@ L'impusthazioni currenti pa la pàgina so '''$1''':", 'undeletelink' => 'visuarizza/rimpustha', 'undeletereset' => 'Rimpustha', 'undeletecomment' => 'Cummentu:', -'undeletedarticle' => 'à ricuparaddu "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una ribisioni ricuparadda|$1 ribisioni ricuparaddi}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una ribisioni|$1 ribisioni}} e {{PLURAL:$2|un file ricuparaddu|$2 file ricuparaddi}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file ricuparaddu|$1 file ricuparaddi}}', @@ -1627,8 +1612,6 @@ In chisthi casi, si lu vói avveru, débi ippusthà o aggiugnì a manu le infuim 'talkexists' => "'''La pàgina è isthadda ippusthadda currettamenti, ma nò è isthaddu pussìbiri ippusthà la pàgina di dischussioni parchí ni isisthi già un'althra cu' lu nobu tìturu. Aggiugnì a manu li cuntiniddi di li dui pàgini.'''", 'movedto' => 'ippusthadda a', 'movetalk' => 'Ippustha puru la pàgina di dischussioni.', -'1movedto2' => 'ha ippusthaddu [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ippusthadda a [[$2]] attrabessu rinviu', 'movelogpage' => 'Ippusthamenti', 'movelogpagetext' => "Chisthu è l'erencu di li pàgini ippusthaddi.", 'movereason' => 'Mutibu', @@ -1811,8 +1794,6 @@ Tutti l'operazioni d'impurthazioni trans-wiki so rigisthraddi i' lu [[Special:Lo # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Mudìfigghi verifiggaddi', -'patrol-log-line' => 'à signaraddu la $1 a la pàgina $2 cumenti verifiggadda $3', -'patrol-log-auto' => '(verìfica automàtigga)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Prizzidenti ribisioni canzilladda: $1', @@ -1836,7 +1817,7 @@ $1", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pàgina|pàgini}}', 'file-info' => 'Misuri: $1, tipu MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 punti, misuri: $3, tipu MIME: $4', -'file-nohires' => 'Nò so dipunìbiri versioni a risoruzioni maggiori.', +'file-nohires' => 'Nò so dipunìbiri versioni a risoruzioni maggiori.', 'svg-long-desc' => 'file in fuimmaddu SVG, misuri nominari $1 × $2 punti, misuri di lu file: $3', 'show-big-image' => 'Versioni a altha risoruzioni', @@ -1980,13 +1961,6 @@ Chistu còdizi di cunfèimma ischadrà automatiggamenti a li \$4.", 'scarytranscludefailed' => '[Errori: Impussìbiri uttinì lu mudellu $1]', 'scarytranscludetoolong' => "[L'URL è troppu longu]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Infuimmazioni di tracciamentu pa chistha pàgina:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Elimina])', -'trackbacklink' => 'Tracciamentu', -'trackbackdeleteok' => 'Infuimmazioni di tracciamentu eliminaddi.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "Attinzioni: Chistha pàgina è isthadda canzilladda daboi ch'ài ischuminzaddu a mudìfiggarla!", 'confirmrecreate' => "L'utenti [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|dischussioni]]) à canzilladdu chistha pàgina daboi ch'ài ischuminzaddu a mudìfiggarla, pa lu sighenti mutibu: ''$2'' diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php index 31685089..9880be26 100644 --- a/languages/messages/MessagesSe.php +++ b/languages/messages/MessagesSe.php @@ -261,11 +261,10 @@ $messages = array( 'cannotdelete' => 'Siiddu dahje fiilla sihkkon ii lihkosmuvvan. Muhtun eará lea sáhttán sihkkut dan.', 'badtitle' => 'Feaila bájilčállagis', 'badtitletext' => 'Siiddu bájilčállagis lei feaila, dahje dat lei guoros dahje boastut ráhkaduvvon wikiid- dahje gielaidgaskasaš liŋka.', -'perfcached' => 'Dieđut leat gaskabottosašmuittus eaige sihkkarit vástit dálá hámi.', -'perfcachedts' => 'Čuovvovaš data lea buktojuvvon gaskabottosašmuittus ja dat lea maŋimusta beaiváduvvon $1.', +'perfcached' => 'Dieđut leat gaskabottosašmuittus eaige sihkkarit vástit dálá hámi. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Čuovvovaš data lea buktojuvvon gaskabottosašmuittus ja dat lea maŋimusta beaiváduvvon $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Dán siiddu dieđut eai beaiváduvvo.', 'viewsource' => 'Geahča gáldu', -'viewsourcefor' => 'siidui $1', 'protectedpagetext' => 'Dát siidu lea suodjaluvvon rievdadusain.', 'viewsourcetext' => 'Sáhtát geahčat ja kopieret dán siiddu gáldokoda:', 'sqlhidden' => '(SQL-jearahallan lea čihkojuvvon)', @@ -377,9 +376,6 @@ Du geavaheaddjidovddaldat lea dál anus. 'summary-preview' => 'Čoahkkáigeasu ovdalgihtiigeahččan:', 'subject-preview' => 'Bajilčállaga ovdalgihtiigeahččan:', 'blockedtitle' => 'Geavaheaddji lea cakkastallojuvvon', -'blockedoriginalsource' => 'Siiddu ”$1” prográmmagálvu:', -'blockededitsource' => 'Du rievdadusat siidui ”$1”:', -'whitelistedittitle' => 'Don fertet čálligoahtit sisa ovdalgo sáhtát rievdadit siiddu', 'whitelistedittext' => 'Don fertet $1, ovdalgo sáhtát rievdadit siidduid.', 'confirmedittext' => 'It sáhte rievdadit siiddu ovdalgo leat sihkarastan iežat e-poastačujuhusa. Sáhtat sihkarastit [[Special:Preferences|ásahussiidduin]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Diekkár oassi ii gávdno', @@ -460,8 +456,6 @@ Eará bajasdoallit sáhtet lohkat čihkojuvvon sisdoalu ja máhcahit dan.", 'revdelete-unsuppress' => 'Sihko máhcahuvvon veršuvnnaid rádjehusaid', 'revdelete-log' => 'Sivva', 'revdelete-submit' => 'Daga', -'revdelete-logentry' => 'rievdadii siiddu [[$1]] veršuvnna oidnonásahusaid', -'logdelete-logentry' => 'rievdadii siiddu [[$1]] oaidninásahusaid', 'pagehist' => 'Siiddu rievdanhistorjá', 'deletedhist' => 'Šluhtejuvvon veršuvnnaid historjá', @@ -896,7 +890,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'actioncomplete' => 'Doaibma lea dahkkon', 'deletedtext' => '"$1" lea sihkojuvvon. Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', -'deletedarticle' => 'sihkoi siiddu [[$1]]', 'dellogpage' => 'Sihkkunlogga', 'dellogpagetext' => 'Vuolábealde lea logga maŋimus sihkkumiin.', 'deletionlog' => 'sihkkunlogga', @@ -956,7 +949,6 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', 'undeletebtn' => 'Máhcat', 'undeletereset' => 'Gurre', 'undeletecomment' => 'Kommeanta:', -'undeletedarticle' => 'máhcahii siiddu [[$1]]', 'undeletedrevisions' => '$1 veršuvnna máhcahuvvui', 'undeletedrevisions-files' => '$1 veršuvnna ja $2 fiilla máhcahuvvui', 'undeletedfiles' => '$1 fii(l)la máhcahuvvui', @@ -1050,7 +1042,6 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', 'pagemovedsub' => 'Sirdin lihkosmuvai', 'movedto' => 'Sirdojuvvun ođđa bájilčállagin', 'movetalk' => 'Sirdde maid ságastallansiiddu.', -'1movedto2' => 'sirddii siiddu ”[[$1]]” ođđa namain ”[[$2]]”', 'movelogpage' => 'Sirdinlogga', 'movelogpagetext' => 'Dát lea logga sirdojuvvon siidduin.', 'movereason' => 'Sivva', @@ -1145,9 +1136,6 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', 'markedaspatrolled' => 'Dárkistuvvon', 'markedaspatrolledtext' => 'Válljejuvvon veršuvdna lea dárkistuvvon.', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(automáhtalaš)', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Ovddit rievdadus', 'nextdiff' => 'Čuovvovaš rievdadus →', @@ -1232,9 +1220,6 @@ Siiddus $2 lea listu maŋimus sihkomiin.', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[Čujuhus lea menddo guhkki]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 sihko])', - # Delete conflict 'recreate' => 'Álggat ođđasit', diff --git a/languages/messages/MessagesSei.php b/languages/messages/MessagesSei.php index 014f66e4..9db61317 100644 --- a/languages/messages/MessagesSei.php +++ b/languages/messages/MessagesSei.php @@ -298,14 +298,13 @@ Sysop zo locköx zo xuniim jan rae': $1", 'badtitle' => 'Ahisharliit', 'badtitletext' => 'Zo páhina coccebj ahisharliit zo. Jan pos-coccebj plusöxde 1 jöx 1 characterám jan nepos-coccebj usadas titlenám iti.', -'perfcached' => 'Jan data coccebj cache ö necoccebj updatenom.', -'perfcachedts' => "Jan data coccebj cache ö coccebjöx updatenom $1 'de.", +'perfcached' => 'Jan data coccebj cache ö necoccebj updatenom. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => "Jan data coccebj cache ö coccebjöx updatenom $1 'de. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Updatenámde jan páhina coccebj disablenöx cmaa. Jan data necanj cmaa.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameterám incorrectámde wfQuery()
Funccion: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Cohuatlöx sourcenam', -'viewsourcefor' => '$1 mii', 'protectedpagetext' => 'Jan páhina coccebj lockom neticpatlöx pos-poop.', 'viewsourcetext' => 'Mecohuatlöx ö copynom sourcenam zode jan páhina:', 'protectedinterface' => "Jan páhina coccebj textuade interface software zo 'de ö coccebj lockom neticpatlöx abusenam.", @@ -455,9 +454,6 @@ Me contactam $1 jöx pac [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sysop]] discussom iti b Me nenusor e-iitom päzxo hab' adressade e-iitom validom coccebj [[Special:Preferences|mequáatlaác]] ö'me neblockomde e-iitom. Me IDde block coccebj $5. Includam 1 jöx 2 pac querinám iti.", -'blockedoriginalsource' => "Sourcenam zode '''$1''' coccebj cohuatlöx:", -'blockededitsource' => "Textua zode '''meticpatlöxde''' '''$1''' coccebj cohuatlöx:", -'whitelistedittitle' => 'Caápo Neces ticpatlöx', 'whitelistedittext' => 'Mecoccebj $1 ticpatlöx páhinám.', 'confirmedittext' => "Me confirmöx menadressade de e-iitom ticpatlöx 'depre. Set' ö validatenan menadressade IP [[Special:Preferences|hequáatlaác]] mii.", 'nosuchsectiontitle' => "Ne'dáár partam", @@ -572,8 +568,6 @@ Informacion: (curt) = quiíxde vercion currentua, 'revdelete-hide-comment' => 'Camaát commentuade ticpatlöx', 'revdelete-hide-user' => 'Camaát IDde caitom/IDde IP', 'revdelete-log' => 'Ra:', -'revdelete-logentry' => 'quiixöx revicion visibilitiitde [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'quiixöx eventua visibilitiitde [[$1]]', # Diffs 'history-title' => 'Históriade revicionde "$1"', @@ -978,7 +972,6 @@ iitom e-iitomde diijömde caitóm.', 'movepagebtn' => 'Yacom páhina', 'movedto' => 'yacomöxde', 'movetalk' => 'Yacom czaxö páhina yodina ipríi', -'1movedto2' => '[[$1]] yacomöxde [[$2]]', 'movereason' => 'Ra:', 'delete_and_move' => 'Delatom ö yacom', diff --git a/languages/messages/MessagesSg.php b/languages/messages/MessagesSg.php index 4070b037..9f72572e 100644 --- a/languages/messages/MessagesSg.php +++ b/languages/messages/MessagesSg.php @@ -7,8 +7,8 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Ice201 (on sg.wikipedia.org) * @author Mdkidiri - * @author sg.wikipedia.org sysops */ $fallback = 'fr'; @@ -249,7 +249,7 @@ $messages = array( 'yournick' => 'Nyîmbâ:', # User rights -'editinguser' => "Mo fa na mbi nyîmbâ '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Mo fa na mbi nyîmbâ '''[[User:$1|$1]]''' $2", # Recent changes 'recentchanges' => 'Ndângbâ sänzëmä', diff --git a/languages/messages/MessagesSgs.php b/languages/messages/MessagesSgs.php index 2828b638..dbb93f4b 100644 --- a/languages/messages/MessagesSgs.php +++ b/languages/messages/MessagesSgs.php @@ -357,13 +357,12 @@ Prašuom aple šėtā paskelbtė [[Special:ListUsers/sysop|adminėstratoriō]], 'cannotdelete' => 'Nepavīka ėštrintė nuruodīta poslapė a faila. (Mažo kažkas padarė pėrmesnis šėta)', 'badtitle' => 'Bluogs pavadėnėms', 'badtitletext' => 'Nuruodīts poslapė pavadėnėms bova neleistėns, toščės a neteisėngā sojongts terpkalbinis a terppruojektėnis pavadėnėms. Anamė gal būtė vėins a daugiau sėmbuoliu, neleistėnū pavadėnėmūs', -'perfcachedts' => 'Ruodoma ėšsauguota doumenū kopėjė, katra bova atnaujėnta $1.', +'perfcachedts' => 'Ruodoma ėšsauguota doumenū kopėjė, katra bova atnaujėnta $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Atnaujėnėmā tam poslapiō nūnā ėšjongtė īr. Doumenīs nūnā čė nebus atnaujėntė.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Netaisingė parametrā i funkcėjė wfQuery()
Funkcėjė: $1
Ožklausėms: $2', 'viewsource' => 'Veizėtė kuoda', -'viewsourcefor' => 'poslapiō $1', 'protectedpagetext' => 'Šėts poslapis īr ožrakints, saugont anū nū redagavėma.', 'viewsourcetext' => 'Tomsta galėt veizietė ėr kopėjoutė poslapė kuoda:', 'protectedinterface' => 'Šėtom poslapi īr pruogramėnės ironguos sasajuos teksts katros īr apsauguots, kū neprietelē anū nasogadėntu.', @@ -518,9 +517,6 @@ Tamsta negalėt nauduotės fonkcėjė „Rašītė gruomata tam nauduotuojō“, Tamstas IP adresos īr $3, bluokavėma ID īr $5. Prašuom nuruodītė šėtūs doumenis visūmet, kumet kreipiatės diel bluokavėma.", 'blockednoreason' => 'prīžastis nier nuruodīta', -'blockedoriginalsource' => "Žemiau īr ruodoms '''$1''' torėnīs:", -'blockededitsource' => "''Tamstas keitimu'' teksts poslapiui '''$1''' īr ruodoms žemiau:", -'whitelistedittitle' => 'Nuorėnt redagoutė rēk prisėjongtė', 'whitelistedittext' => 'Tamsta torėt $1, kū keistomėt poslapius.', 'nosuchsectiontitle' => 'Nier tuokė skīrė', 'loginreqlink' => 'prisėjongtė', @@ -662,7 +658,6 @@ Pamiegīkėt [[Special:Search|ėiškoutė pruojektė]] sosėjosiu naujū poslapi 'revdelete-text' => "'''Ėštrintuos versėjės ėr ivīkē vistėik da bus ruodomė poslapė istuorėjuo ėr specēliūju veiksmū istuorėjuo, no anū torėnė dalīs nabus vėišā pasėikiamos.''' Kėtė admėnėstratuorē šėtom pruojekte vėsdar galės pasėiktė pasliepta torėni ėr galės ana atkortė viel par šėta pate sasaja, nabent īr nostatītė papėlduomė aprėbuojėmā.", 'revdelete-unsuppress' => 'Šalėntė apribuojėmos atkortuos versėjės', -'logdelete-logentry' => 'pakeists [[$1]] atsėtėkima veiziemoms', 'revdel-restore' => 'Keistė veizėmuma', 'revdel-restore-deleted' => 'Ėštrintas versėjės', 'revdel-restore-visible' => 'Veizėmas versėjės', @@ -762,7 +757,7 @@ Kėtė admėnėstratuorē šėtom pruojekte vėsdar galės pasėiktė pasliepta 'prefs-rc' => 'Vielībė̅jė pakeitėmā', 'prefs-watchlist' => 'Keravuojamu sārašos', 'prefs-watchlist-days' => 'Kėik dėinū ruodītė keravuojamu sārašė:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(daugiausē 7 dėinas)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Kėik pakeitėmu ruodītė ėšpliestiniam keravuojamu sārašė:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(dėdliausias skaitlius: 1000)', 'prefs-misc' => 'Ivairė nustatīmā', @@ -1207,9 +1202,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Nerast anėjuokiū nauduotuoju.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nauduotuojė kūrėma regėstros', -'newuserlog-byemail' => 'slaptažuodis ėšsiōsts par el. pašta', -'newuserlog-create-entry' => 'Naus nauduotuos', +'newuserlogpage' => 'Nauduotuojė kūrėma regėstros', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Nauduotuoju gropiu teisės', @@ -1290,8 +1283,6 @@ Prašuom patvėrtėntė, kū Tamsta tėkrā nuorėt šėtu padarītė, žėnuot 'actionfailed' => 'Veiksmos atšaukts īr', 'deletedtext' => '„$1“ ėštrints. Paskotiniu pašalinėmu istuorėjė - $2.', -'deletedarticle' => 'ėštrīnė „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'apžabuots „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Pašalinėmu istuorėjė', 'dellogpagetext' => 'Žemiau īr pateikiams paskotiniu ėštrīnimu sārašos.', 'deletionlog' => 'pašalinėmu istuorėjė', @@ -1406,7 +1397,6 @@ lėgė trīnima. Ėštrintū poslapiu tekstos īr galėmas tėk admėnėstratuor 'undeletereset' => 'Ėš naujė', 'undeleteinvert' => 'Žīmietė prīšėngā', 'undeletecomment' => 'Kuomentars:', -'undeletedarticle' => 'atkorta „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}}', 'undeletedrevisions-files' => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|versėjė|versėjės|versėju}} ėr $2 {{PLURAL:$2|fails|failā|failu}}', 'undeletedfiles' => 'atkorta $1 {{PLURAL:$1|fails|failā|failu}}', @@ -1581,8 +1571,6 @@ pavadėnėma straipsnis jau tor aptarėmu poslapi. Prašuom sojongtė šėtuos poslapios.'''", 'movedto' => 'parvadints i', 'movetalk' => 'Parkeltė sosėta aptarėma poslapi.', -'1movedto2' => 'Straipsnis [[$1]] parvadints i [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] parvadints i [[$2]] (onkstiau bova nukrēpamāsis)', 'movelogpage' => 'Parvardinėmu istuorėjė', 'movelogpagetext' => 'Sārašos parvadintu poslapiu.', 'movereason' => 'Prīžastis:', @@ -1708,9 +1696,6 @@ Paskėrties straipsnis „[[:$1]]“ jau īr. A nuorėt ana ėštrintė, kū gal # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patikrinėma istuorėjė', -'patrol-log-line' => 'Poslapė „$2“ $1 pažīmieta kāp patėkrinta $3', -'patrol-log-auto' => '(autuomatėškā)', -'patrol-log-diff' => 'versėjė $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patvirtėnėmu saraša', # Image deletion @@ -1728,7 +1713,7 @@ Paskėrties straipsnis „[[:$1]]“ jau īr. A nuorėt ana ėštrintė, kū gal 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|poslapis|poslapē|poslapiu}}', 'file-info' => 'faila dėdoms: $1, MIME tips: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 taškū, faila dėdoms: $3, MIME tips: $4', -'file-nohires' => 'Geresnis ėšraiškėms negalėms.', +'file-nohires' => 'Geresnis ėšraiškėms negalėms.', 'svg-long-desc' => 'SVG fails, fuormalē $1 × $2 puškiu, faila dėdoms: $3', 'show-big-image' => 'Pėlns ėšraiškėms', @@ -1836,9 +1821,6 @@ $5 Patvirtėnėma kods bengs galiuotė $4.', 'invalidateemail' => 'El. pašta patvirtėnėma atšaukėms', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Trintė])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Diemesė: Šėts poslapis ėštrints po šėta, kumet pradiejot redagoutė!', 'recreate' => 'Atkortė', @@ -1951,4 +1933,7 @@ Tamsta tēpuogi galėt [[Special:EditWatchlist/raw|redagoutė grīnaji keravuoja 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Žīmiejėmu]] filtros:', 'tags-edit' => 'taisītė', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'slaptažuodis ėšsiōsts par el. pašta', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSh.php b/languages/messages/MessagesSh.php index b6ecb722..8e721a22 100644 --- a/languages/messages/MessagesSh.php +++ b/languages/messages/MessagesSh.php @@ -115,94 +115,94 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PREUSMJERI', '#PREUSMERI', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMJENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMENA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECIME', 'TRENUTNIMESECIME', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECROD', 'TRENUTNIMESECROD', 'TRENUTAČNIMJESECROD', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECSKR', 'TRENUTNIMESECSKR', 'TRENUTAČNIMJESECSKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'TRENUTNIDAN2', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVRIJEME', 'TRENUTNOVREME', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'TRENUTNISAT', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC', 'LOKALNIMESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC1', 'LOKALNIMESEC1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALNIMJESECIME', 'LOKALNIMESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMJESECROD', 'LOKALNIMESECROD', 'LOKALNIMJESECGEN', 'LOKALNIMESECGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMJESECSKR', 'LOKALNIMESECSKR', 'LOKALNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKALNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVRIJEME', 'LOKALNOVREME', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'BROJSTRANA', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'BROJIZMJENA', 'BROJIZMENA', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'STRANICA', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'STRANICE', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'PROSTORZARAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'PROSTORIZARAZGOVOR', 'TALKSPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANE', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANEE', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ZAMJENI:', 'ZAMENI:', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'minijatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'minijatura=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'desno', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'lijevo', 'levo', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'n', 'bez', 'ništa', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centar', 'središte', 'c', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'bez_okvira', 'bezokvira', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica_$1', 'strana=$1', 'strana_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'na_gore', 'na_gore=$1', 'na_gore_$1', 'uspravno', 'uspravno=$1', 'uspravno_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'granica', 'obrub', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'osnovnacrta', 'pocetna_linija', 'baseline' ), - 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'vrh_teksta', 'tekst_vrh', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALNIURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALNIURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZTC__', '__BEZKN__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNASEDMICA', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'TRENUTNANEDELJA', 'TRENUTNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDANSEDMICE', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'TRENUTNIDANNEDELJE', 'TRENUTNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALNASEDMICA', 'LOKALNITJEDAN', 'LOKALNANEDELJA', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'LOKALNIDANSEDMICE', 'LOKALNIDANTJEDNA', 'LOKALNIDANNEDELJE', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDIZMJENE', 'IDIZMENE', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'IZMJENEDANA', 'IZMENEDANA', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'IZMJENEDANA2', 'IZMENEDANA2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'MJESECIZMJENE', 'MESECIZMENE', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'MJESECIZMJENE1', 'MESECIZMENE1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMJENE', 'GODINAIZMENE', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'OZNAKAVREMENAIZMJENE', 'OZNAKAVREMENAIZMENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'PUNIURL:', 'PUNURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'PUNIURLE:', 'PUNURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'TRENUTNAOZNAKAVREMENA', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKATEGORIJA__', 'SKRIVENAKAT', '__SAKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesize' => array( '1', 'VELICINASTRANICE', 'VELIČINASTRANICE', 'VELIČINASTRANE', 'VELICINASTRANE', 'PAGESIZE' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#PREUSMJERI', '#PREUSMERI', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMJENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMENA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMJESEC1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECIME', 'TRENUTNIMESECIME', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECROD', 'TRENUTNIMESECROD', 'TRENUTAČNIMJESECROD', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMJESECSKR', 'TRENUTNIMESECSKR', 'TRENUTAČNIMJESECSKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'TRENUTAČNIDAN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'TRENUTNIDAN2', 'TRENUTAČNIDAN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'TRENUTAČNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'TRENUTAČNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVRIJEME', 'TRENUTNOVREME', 'TRENUTAČNOVRIJEME', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'TRENUTNISAT', 'TRENUTAČNISAT', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC', 'LOKALNIMESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMJESEC1', 'LOKALNIMESEC1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALNIMJESECIME', 'LOKALNIMESECIME', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMJESECROD', 'LOKALNIMESECROD', 'LOKALNIMJESECGEN', 'LOKALNIMESECGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMJESECSKR', 'LOKALNIMESECSKR', 'LOKALNIMJESECKRAT', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKALNIDANIME', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVRIJEME', 'LOKALNOVREME', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'BROJSTRANA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'BROJIZMJENA', 'BROJIZMENA', 'BROJUREĐIVANJA', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'STRANICA', 'IMESTRANICE', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'STRANICE', 'IMESTRANICEE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'PROSTORZARAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'PROSTORIZARAZGOVOR', 'TALKSPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANE', 'PUNOIMESTRANICE', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANEE', 'PUNOIMESTRANICEE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ZAMJENI:', 'ZAMENI:', 'ZAMJENA:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'minijatura', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'minijatura=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'desno', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'lijevo', 'levo', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'n', 'bez', 'ništa', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centar', 'središte', 'c', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bez_okvira', 'bezokvira', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'stranica_$1', 'strana=$1', 'strana_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'na_gore', 'na_gore=$1', 'na_gore_$1', 'uspravno', 'uspravno=$1', 'uspravno_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'granica', 'obrub', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'osnovnacrta', 'pocetna_linija', 'baseline' ), + 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'vrh_teksta', 'tekst_vrh', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-dno', 'text-bottom' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALNIURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALNIURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZTC__', '__BEZKN__', '__BPN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__BPS__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNASEDMICA', 'TRENUTAČNITJEDAN', 'TRENUTNANEDELJA', 'TRENUTNITJEDAN', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDANSEDMICE', 'TRENUTAČNIDANTJEDNA', 'TRENUTNIDANNEDELJE', 'TRENUTNIDANTJEDNA', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALNASEDMICA', 'LOKALNITJEDAN', 'LOKALNANEDELJA', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'LOKALNIDANSEDMICE', 'LOKALNIDANTJEDNA', 'LOKALNIDANNEDELJE', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDIZMJENE', 'IDIZMENE', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'IZMJENEDANA', 'IZMENEDANA', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'IZMJENEDANA2', 'IZMENEDANA2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MJESECIZMJENE', 'MESECIZMENE', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'MJESECIZMJENE1', 'MESECIZMENE1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMJENE', 'GODINAIZMENE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'OZNAKAVREMENAIZMJENE', 'OZNAKAVREMENAIZMENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PUNIURL:', 'PUNURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'PUNIURLE:', 'PUNURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'TRENUTNAOZNAKAVREMENA', 'TRENUTAČNAOZNAKAVREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALNAOZNAKAVREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKATEGORIJA__', 'SKRIVENAKAT', '__SAKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesize' => array( '1', 'VELICINASTRANICE', 'VELIČINASTRANICE', 'VELIČINASTRANE', 'VELICINASTRANE', 'PAGESIZE' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $linkTrail = '/^([a-zčćđžš]+)(.*)$/sDu'; @@ -564,22 +564,24 @@ Molimo Vas da ovo prijavite [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]] sa navođ 'badarticleerror' => 'Ova akcija ne može biti izvršena na ovoj stranici.', 'cannotdelete' => 'Ne može se obrisati stranica ili datoteka "$1". Moguće je da ju je neko drugi već obrisao.', +'cannotdelete-title' => 'Brisanje stranice "$1" nije moguće', 'badtitle' => 'Loš naslov', 'badtitletext' => 'Zatražena stranica je bila nevaljana, prazna ili neispravno povezana s među-jezičkim ili inter-wiki naslovom. Može sadržavati jedno ili više slova koja se ne mogu koristiti u naslovima.', -'perfcached' => 'Slijedeći podaci su keširani i možda neće biti u potpunosti ažurirani.', -'perfcachedts' => 'Slijedeći podaci se nalaze u memoriji i zadnji put su ažurirani $1.', +'perfcached' => 'Sledeći podaci su keširani i mogu biti zastareli. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata|$1 rezultata}}.', +'perfcachedts' => 'Sledeći podaci su keširani, a poslednji put su ažurirani $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata|$4 rezultata}}.', 'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je isključeno. Podaci koji se ovdje nalaze neće biti biti ažurirani.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Netačni parametri za wfQuery()
Funkcija: $1
Pretraga: $2', 'viewsource' => 'Pogledaj kod', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1', 'actionthrottled' => 'Akcija je usporena', 'actionthrottledtext' => 'Kao anti-spam mjera, ograničene su vam izmjene u određenom vremenu, i trenutačno ste dostigli to ograničenje. Pokušajte ponovo poslije nekoliko minuta.', 'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana da bi se spriječilo uređivanje.', 'viewsourcetext' => 'Možete vidjeti i kopirati izvorni tekst ove stranice:', +'viewyourtext' => "Možete da pogledate i kopirate izvor '''vaših izmjena''' na ovoj stranici:", 'protectedinterface' => 'Ova stranica sadrži tekst interfejsa za softver, pa je zaključana kako bi se spriječile zloupotrebe.', 'editinginterface' => "'''Upozorenje:''' Mijenjate stranicu koja se koristi za tekst interfejsa za softver. Promjene na ovoj stranici dovode i do promjena interfejsa za druge korisnike. @@ -686,6 +688,7 @@ Nijedan e-mail neće biti poslan za bilo koju uslugu od slijedećih.', 'emailconfirmlink' => 'Potvrdite Vašu e-mail adresu', 'invalidemailaddress' => 'Ova e-mail adresa ne može biti prihvaćena jer je u neodgovarajućem obliku. Molimo vas da unesete ispravnu adresu ili ostavite prazno polje.', +'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promeniti e-mail adresu računa.', 'accountcreated' => 'Korisnički račun je napravljen', 'accountcreatedtext' => 'Korisnički račun za $1 je napravljen.', 'createaccount-title' => 'Pravljenje korisničkog računa za {{SITENAME}}', @@ -702,6 +705,7 @@ Molimo Vas da sačekate prije nego što pokušate ponovo.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u PHP funkciji mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Pokušaj slanja e-maila bez e-mail adrese.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promijeni korisničku šifru', @@ -722,16 +726,18 @@ Možda ste već uspješno promijenili Vašu lozinku ili ste tražili novu privre 'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku', -'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.', -'passwordreset-legend' => 'Ponovno postavi lozinku', -'passwordreset-disabled' => 'Ponovno postavljanje lozinke je onemogućeno na ovom wikiju.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}', -'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', -'passwordreset-domain' => 'Domena:', -'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Netko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa +'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku', +'passwordreset-text' => 'Ispunite ovaj obrazac da biste dobili e-mail podsjetnik o vašim detaljima računa.', +'passwordreset-legend' => 'Ponovno postavi lozinku', +'passwordreset-disabled' => 'Ponovno postavljanje lozinke je onemogućeno na ovom wikiju.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan dio podataka ispod}}', +'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', +'passwordreset-domain' => 'Domena:', +'passwordreset-capture' => 'Pogledati krajnji e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ako označite ovu kućicu, e-mail s privremenom lozinkom će biti prikazana i poslata korisniku.', +'passwordreset-email' => 'E-mail adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji računa na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Netko (vjerovatno Vi, s IP adrese $1) je zatražio podsjetnik Vaših detalja računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|račun korisnika je|računi korisnika su}} povezani s ovom e-mail adresom: @@ -741,7 +747,7 @@ $2 Trebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše početne lozinke, a ne želite je promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Korisnik $1 na {{SITENAME}} je zatražio podsjetnik o detaljima Vašeg računa za {{SITENAME}} ($4). Sljedeći {{PLURAL:$3|korisnički račun je|korisnički računi su}} povezani s ovom e-mail adresom: $2 @@ -750,9 +756,22 @@ $2 Trebate se prijaviti i odabrati novu lozinku. Ako je neko drugi napravio ovaj zahtjev, ili ako ste se sjetili Vaše originalne lozinke, a ne želite je više promijeniti, možete zanemariti ovu poruku i nastaviti koristiti staru lozinku.', -'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 Privremena šifra: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslan je podsjetnik preko e-maila (prikazan dolje).', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mail s podsjetnikom, prikazan dolje, je poslan, ali slanje korisniku nije uspjelo: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Promijeni e-mail adresu', +'changeemail-header' => 'Promijeni e-mail adresu korisničkog računa', +'changeemail-text' => 'Ispunite ovaj formular da biste promijenili svoju e-mail adresu. Morat ćete upisati svoju lozinku da potvrdite ovu promjenu.', +'changeemail-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste izravno pristupili ovoj stranici.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-mail adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nova e-mail adresa:', +'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-submit' => 'Promijeni e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Odustani', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljan tekst', @@ -823,9 +842,6 @@ Zapamtite da ne možete koristiti opciju "pošalji e-mail ovom korisniku" sve do Vaša trenutna IP adresa je $3, a ID blokade je $5. Molimo da navedete sve gore navedene detalje u zahtjevu za deblokadu.', 'blockednoreason' => 'razlog nije naveden', -'blockedoriginalsource' => "Izvor '''$1''' je prikazan ispod:", -'blockededitsource' => "Sadržaj '''vaših izmjena''' na '''$1''' je prikazan ispod:", -'whitelistedittitle' => 'Za uređivanje je obavezna prijava', 'whitelistedittext' => 'Da bi ste uređivali stranice, morate se $1.', 'confirmedittext' => 'Morate potvrditi Vašu e-mail adresu prije nego počnete mijenjati stranice. Molimo da postavite i verifikujete Vašu e-mail adresu putem Vaših [[Special:Preferences|korisničkih opcija]].', @@ -915,8 +931,8 @@ Također obećavate kako ste ga napisali sami ili kopirali iz izvora u javnoj do 'copyrightwarning2' => "Zapamtite da svaki doprinos na stranici {{SITENAME}} može biti izmijenjen, promijenjen ili uklonjen od strane ostalih korisnika. Ako ne želite da ovo desi sa Vašim tekstom, onda ga nemojte slati ovdje.
Također nam garantujete da ste ovo Vi napisali, ili da ste ga kopirali iz javne domene ili sličnog slobodnog izvora informacija (pogledajte $1 za više detalja). '''NE ŠALJITE DJELA ZAŠTIĆENA AUTORSKIM PRAVOM BEZ DOZVOLE!'''", -'longpageerror' => "'''Greška: Tekst, koji ste poslali, je dug $1 kilobajta, što je veće od maksimuma, koji iznosi $2 kilobajta. -Stranica ne može biti spremljena.'''", +'longpageerror' => "'''Greška: tekst koji ste uneli je veličine {{PLURAL:$1|jedan kilobajt|$1 kilobajta|$1 kilobajta}}, što je veće od {{PLURAL:$2|dozvoljenog jednog kilobajta|dozvoljena $2 kilobajta|dozvoljenih $2 kilobajta}}.''' +Stranica ne može biti sačuvana.", 'readonlywarning' => "'''PAŽNJA: Baza je zaključana zbog održavanja, tako da nećete moći da snimite svoje izmjene za sada. Možda želite da kopirate i nalijepite tekst u tekst editor i sačuvate ga za kasnije.''' @@ -1085,8 +1101,6 @@ Drugi administratori projekta {{SITENAME}} će i dalje moći pristupiti sakriven 'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama', 'revdelete-log' => 'Razlog:', 'revdelete-submit' => 'Primijeni na odabrane {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}', -'revdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost revizije [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'promijenjena vidljivost događaja [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vidljivost revizije uspješno postavljena.'''", 'revdelete-failure' => "'''Zapisnik vidljivosti nije mogao biti postavljen:''' $1", @@ -1098,15 +1112,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vidljive izmjene', 'pagehist' => 'Historija stranice', 'deletedhist' => 'Izbrisana historija', -'revdelete-content' => 'sadržaj', -'revdelete-summary' => 'sažetak izmjene', -'revdelete-uname' => 'korisničko ime', -'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', -'revdelete-hid' => 'sakrij $1', -'revdelete-unhid' => 'otkrij $1', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene|izmjena}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|događaj|događaja}}', 'revdelete-hide-current' => 'Greška pri sakrivanju stavke od $2, $1: ovo je trenutna revizija. Ne može biti sakrivena.', 'revdelete-show-no-access' => 'Greška pri prikazivanju stavke od $2, $1: ova stavka je označena kao "zaštićena". @@ -1265,12 +1270,14 @@ Uzmite u obzir da njegovi indeksi za ovu Wiki ne moraju biti ažurirani.', 'prefs-rc' => 'Podešavanje nedavnih izmjena', 'prefs-watchlist' => 'Praćene stranice', 'prefs-watchlist-days' => 'Broj dana za prikaz u spisku praćenja:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Najviše 7 dana', +'prefs-watchlist-days-max' => '(najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})', 'prefs-watchlist-edits' => 'Najveći broj izmjena za prikaz u proširenom spisku praćenja:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimalni broj: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token spiska za praćenje:', 'prefs-misc' => 'Ostala podešavanja', 'prefs-resetpass' => 'Promijeni lozinku', +'prefs-changeemail' => 'Promijeni E-mail', +'prefs-setemail' => 'Postavite E-mail adresu', 'prefs-email' => 'E-mail opcije', 'prefs-rendering' => 'Izgled', 'saveprefs' => 'Snimi postavke', @@ -1330,6 +1337,7 @@ Ovo se ne može vratiti unazad.', 'yourrealname' => 'Vaše pravo ime:', 'yourlanguage' => 'Jezik:', 'yourvariant' => 'Varijanta jezika:', +'prefs-help-variant' => 'Željena varijanta ili pravopis za prikaz stranica sa sadržajem ovog vikija.', 'yournick' => 'Nadimak (za potpise):', 'prefs-help-signature' => 'Komentari na stranicama za razgovor trebaju biti potpisani sa "~~~~" koje će biti pretvoreno u vaš potpis i vrijeme.', 'badsig' => 'Loš sirovi potpis. @@ -1372,7 +1380,7 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje Vašeg rada.', 'userrights-lookup-user' => 'Menadžment korisničkih prava', 'userrights-user-editname' => 'Unesi korisničko ime:', 'editusergroup' => 'Uredi korisničke grupe', -'editinguser' => "Mijenjate korisnička prava korisnika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Mijenjate korisnička prava {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Uredi korisničke grupe', 'saveusergroups' => 'Snimi korisničke grupe', 'userrights-groupsmember' => 'Član:', @@ -1466,13 +1474,13 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje Vašeg rada.', 'right-autopatrol' => 'Vlastite izmjene se automatski označavaju kao patrolirane', 'right-patrolmarks' => 'Pregled oznaka patroliranja u spisku nedavnih izmjena', 'right-unwatchedpages' => 'Gledanje spiska nepraćenih stranica', -'right-trackback' => "Slanje ''trackbacka''", 'right-mergehistory' => 'Spajanje historije stranica', 'right-userrights' => 'Uređivanje svih korisničkih prava', 'right-userrights-interwiki' => 'Uređivanje korisničkih prava korisnika na drugim wikijima', 'right-siteadmin' => 'Zaključavanje i otključavanje baze podataka', 'right-override-export-depth' => 'Izvoz stranica uključujući povezane stranice do dubine od 5 linkova', 'right-sendemail' => 'Slanje e-maila drugim korisnicima', +'right-passwordreset' => 'Pregled e-maila za obnavljanje lozinke', # User rights log 'rightslog' => 'Registar korisničkih prava', @@ -1506,16 +1514,17 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje Vašeg rada.', 'action-suppressionlog' => 'gledanje ove privatne evidencije', 'action-block' => 'blokiranje uređivanja ovog korisnika', 'action-protect' => 'promijeniti nivo zaštite ove stranice', +'action-rollback' => 'brzo vraćanje izmjena posljednjeg korisnika koji je mijenjao određenu stranicu', 'action-import' => 'uvoženje ove stranice s drugog wikija', 'action-importupload' => 'uvoženje ove stranice postavljanjem datoteke', 'action-patrol' => 'označavanje tuđih izmjena patroliranim', 'action-autopatrol' => 'označavanje vlastitih izmjena kao patroliranih', 'action-unwatchedpages' => 'pregled spiska nenadgledanih strana', -'action-trackback' => 'slanje "trackbacka"', 'action-mergehistory' => 'spajanje historije ove stranice', 'action-userrights' => 'uređivanje svih korisničkih prava', 'action-userrights-interwiki' => 'uređivanje korisničkih prava na drugim wikijima', 'action-siteadmin' => 'zaključavanje i otključavanje baze podataka', +'action-sendemail' => 'pošalji e-poštu', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}', @@ -1547,6 +1556,7 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje Vašeg rada.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|korisnik|korisnika}} koji pregledaju]', 'rc_categories' => 'Ograniči na kategorije (razdvojene sa "|")', 'rc_categories_any' => 'Sve', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} posle izmene', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nova sekcija', 'rc-enhanced-expand' => 'Pokaži detalje (neophodan JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Sakrij detalje', @@ -1601,6 +1611,7 @@ Vidi [[Special:NewFiles|galeriju novih datoteka]] za slikovitiji pregled.', 'minlength1' => 'Ime datoteke mora imati barem jedno slovo.', 'illegalfilename' => 'Ime datoteke "$1" sadrži simbol koji nije dozvoljen u imenu datoteke. Molimo Vas da promijenite ime datoteke i pokušate da je ponovo postavite.', +'filename-toolong' => 'Nazivi datoteka mogu imati najviše 240 bajtova.', 'badfilename' => 'Ime datoteke je promijenjeno u "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Proširenje datoteke ".$1" ne odgovara MIME tipu ($2).', 'filetype-badmime' => 'Datoteke MIME vrste "$1" nije dopušteno postavljati.', @@ -1699,6 +1710,41 @@ Ako se problem ne riješi, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administrator 'upload-unknown-size' => 'Nepoznata veličina', 'upload-http-error' => 'Desila se HTTP greška: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Ne mogu da emitujem datoteku $1.', +'backend-fail-backup' => 'Ne mogu da napravim rezervu datoteke $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Datoteka $1 ne postoji.', +'backend-fail-hashes' => 'Ne mogu da dobijem disperzije datoteke za upoređivanje.', +'backend-fail-notsame' => 'Već postoji neistovetna datoteka – $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 nije ispravna putanja za skladištenje.', +'backend-fail-delete' => 'Ne može se izbrisati datoteka "$1".', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 već postoji.', +'backend-fail-store' => 'Ne mogu da smestim datoteku $1 u $2.', +'backend-fail-copy' => 'Ne može se kopirati "$1" na "$2".', +'backend-fail-move' => 'Ne mogu da premestim datoteku $1 u $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nije moguće napraviti privremenu datoteku.', +'backend-fail-writetemp' => 'Ne mogu da pišem u privremenoj datoteci.', +'backend-fail-closetemp' => 'Ne mogu da zatvorim privremenu datoteku.', +'backend-fail-read' => 'Ne mogu da pročitam datoteku $1.', +'backend-fail-create' => 'Ne mogu da napravim datoteku $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Skladišna osnova „$1“ trenutno ne može da se zapisuje. Navedeni razlog glasi: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Datoteka „$1“ je nedosledna između unutrašnjih skladišnih osnova', +'backend-fail-connect' => 'Ne mogu da se povežem sa skladišnom osnovom „$1“.', +'backend-fail-internal' => 'Došlo je do nepoznate greške u skladišnoj osnovi „$1“.', +'backend-fail-contenttype' => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.', +'backend-fail-batchsize' => 'Skladišna osnova je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Ne mogu da otključam „$1“ jer nije zaključan.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Ne mogu da zatvorim katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Ne mogu da obrišem katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Ne mogu da dobijem katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Ne mogu da otvorim katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Ne mogu da oslobodim katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Ne mogu da kontaktiram s dovoljno katanaca u kanti $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Ne mogu da oslobodim katance u bazi $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Ne mogu da oslobodim katance na serveru $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Desila se greška pri otvaranju datoteke za provjere ZIP-a.', 'zip-wrong-format' => 'Navedena datoteka nije ZIP datoteka.', @@ -1715,6 +1761,7 @@ Ne može se dobro provjeriti u vezi sigurnosti.', 'uploadstash-badtoken' => 'Izvršavanje ove akcije je bilo neuspješno, možda zato što su vaša uređivačka odobrenja istekla. Pokušajte ponovo.', 'uploadstash-errclear' => 'Brisanje neobjavljenih datoteka nije uspjelo.', 'uploadstash-refresh' => 'Osvježi spisak datoteka', +'invalid-chunk-offset' => 'Nevaljana točka nastavka snimanja', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Pristup onemogućen', @@ -1823,23 +1870,24 @@ Opis sa njene [$2 stranice opisa datoteke] je prikazan ispod.', 'filerevert-badversion' => 'Ne postoji ranija lokalna verzija ove datoteke sa navedenim vremenskim podacima.', # File deletion -'filedelete' => 'Obriši $1', -'filedelete-legend' => 'Obriši datoteku', -'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno sa svom njenom historijom.", -'filedelete-intro-old' => "Brišete verziju datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Razlog:', -'filedelete-submit' => 'Obriši', -'filedelete-success' => "'''$1''' je obrisano.", -'filedelete-success-old' => "Verzija datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od $3, $2 je obrisana.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne postoji.", -'filedelete-nofile-old' => "Ne postoji arhivirana verzija '''$1''' sa navedenim atributima.", -'filedelete-otherreason' => 'Ostali/dodatni razlog/zi:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Ostali razlog/zi', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Uobičajeni razlozi brisanja +'filedelete' => 'Obriši $1', +'filedelete-legend' => 'Obriši datoteku', +'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno sa svom njenom historijom.", +'filedelete-intro-old' => "Brišete verziju datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Razlog:', +'filedelete-submit' => 'Obriši', +'filedelete-success' => "'''$1''' je obrisano.", +'filedelete-success-old' => "Verzija datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od $3, $2 je obrisana.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ne postoji.", +'filedelete-nofile-old' => "Ne postoji arhivirana verzija '''$1''' sa navedenim atributima.", +'filedelete-otherreason' => 'Ostali/dodatni razlog/zi:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Ostali razlog/zi', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Uobičajeni razlozi brisanja ** Kršenje autorskih prava ** Datoteka dvojnik', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge brisanja', -'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i povratak datoteka je privremeno onemogućen tokom održavanja.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge brisanja', +'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i povratak datoteka je privremeno onemogućen tokom održavanja.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ne mogu obrisati datoteku', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME pretraga', @@ -1938,6 +1986,8 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst 'wantedpages' => 'Tražene stranice', 'wantedpages-badtitle' => 'Nevaljan naslov u setu rezultata: $1', 'wantedfiles' => 'Tražene datoteke', +'wantedfiletext-cat' => 'Sledeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih spremnika mogu biti navedene iako ne postoje. Takve datoteke će biti izbačene sa spiska. Pored toga, stranice koje sadrže nepostojeće datoteke se nalaze [[:$1|ovde]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Sledeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih spremnika mogu biti navedene iako ne postoje. Takve datoteke će biti izbačene sa spiska.', 'wantedtemplates' => 'Potrebni šabloni', 'mostlinked' => 'Stranice sa najviše linkova', 'mostlinkedcategories' => 'Kategorije sa najviše linkova', @@ -1946,6 +1996,7 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst 'mostimages' => 'Datoteke sa najviše linkova', 'mostrevisions' => 'Stranice sa najviše izmjena', 'prefixindex' => 'Sve stranice sa prefiksom', +'prefixindex-namespace' => 'Sve stranice s predmetkom (imenski prostor $1)', 'shortpages' => 'Kratke stranice', 'longpages' => 'Dugačke stranice', 'deadendpages' => 'Stranice bez internih linkova', @@ -1962,7 +2013,7 @@ Svaki red sadrži veze na prvo i drugo preusmjerenje, kao i na prvu liniju tekst 'listusers-editsonly' => 'Pokaži samo korisnike koji su uređivali', 'listusers-creationsort' => 'Sortiraj po datumu pravljenja', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}', -'usercreated' => 'Napravljeno dana $1 u $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|je napravio|je napravila|je napravio}} dana $1 u $2', 'newpages' => 'Nove stranice', 'newpages-username' => 'Korisničko ime:', 'ancientpages' => 'Najstarije stranice', @@ -2057,12 +2108,8 @@ Podržani protokoli: $1 (ne stavljajte u pretragu)', 'activeusers-noresult' => 'Nije pronađen korisnik.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Registar novih korisnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ovo je evidencija registracije novih korisnika.', -'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslana putem e-maila', -'newuserlog-create-entry' => 'Novi korisnički račun', -'newuserlog-create2-entry' => 'napravljen novi račun za $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Račun napravljen automatski', +'newuserlogpage' => 'Registar novih korisnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ovo je evidencija registracije novih korisnika.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', @@ -2091,7 +2138,7 @@ O svakoj od njih postoje i [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne info 'emailpagetext' => 'Možete korisiti formu ispod za slanje e-mail poruka ovom korisniku. E-mail adresa koju ste unijeli u [[Special:Preferences|Vašim korisničkim postavkama]] će biti prikazana kao adresa pošiljaoca, tako da će primaoc poruke moći da Vam odgovori.', 'usermailererror' => 'Objekat maila je vratio grešku:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-pošta', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail od korisnika "$1"', 'usermaildisabled' => 'Korisnički e-mail onemogućen', 'usermaildisabledtext' => 'Ne možete poslati e-mail drugim korisnicima na ovoj wiki', 'noemailtitle' => 'Nema adrese e-pošte', @@ -2145,7 +2192,7 @@ Buduće promjene ove stranice i njoj pridružene stranice za razgovor će biti n 'watchmethod-list' => 'provjerava se da li ima nedavnih izmjena u praćenim stranicama', 'watchlistcontains' => 'Vaš spisak praćenih članaka sadrži $1 {{PLURAL:$1|stranicu|stranica}}.', 'iteminvalidname' => "Problem sa '$1', neispravno ime...", -'wlnote' => "Ispod je {{PLURAL:$1|najskorija izmjena|'''$1''' najskorije izmjene|'''$1''' najskorijih izmjena}} načinjenih {{PLURAL:$2|posljednjeg sata|u posljednjih '''$2''' sata|u posljednjih '''$2''' sati}}.", +'wlnote' => "Ispod {{PLURAL:$1|je posljednja izmjena|su posljednje '''$1''' izmjene|je posljednjih '''$1''' izmjena}} u {{PLURAL:$2|prethodnom satu|prethodna '''$2''' sata|prethodnih '''$2''' sati}}, zaključno sa $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3', 'watchlist-options' => 'Opcije liste praćenja', @@ -2211,8 +2258,6 @@ Molimo da potvrdite da ćete to učiniti, da razumijete posljedice te da to čin 'actionfailed' => 'Akcija nije uspjela', 'deletedtext' => '"$1" je obrisan/a. V. $2 za registar nedavnih brisanja.', -'deletedarticle' => 'obrisan "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'promijeni vidljivost od "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registar brisanja', 'dellogpagetext' => 'Ispod je spisak najskorijih brisanja.', 'deletionlog' => 'registar brisanja', @@ -2260,7 +2305,10 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|spisak zaštićenih stranica]] za pregled tr 'unprotectedarticle' => 'uklonjena zaštita za "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'podešavanja zaštite premještena sa "[[$2]]" na "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Promjena nivoa zaštite za "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Pregled nivoa zaštite za „$1“', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] premješten na [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nezaštitljiv imenski prostor', +'protect-badnamespace-text' => 'Stranice u ovom imenskom prostoru se ne mogu zaštititi.', 'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Ističe:', @@ -2282,6 +2330,7 @@ Možete promijeniti stepen zaštite ove stranice, ali to neće uticati na prenos 'protect-level-sysop' => 'Samo administratori', 'protect-summary-cascade' => 'prenosna (kaskadna) zaštita', 'protect-expiring' => 'ističe $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ističe $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'neograničeno', 'protect-cascade' => 'Zaštiti sve stranice koje su uključene u ovu (kaskadna zaštita)', 'protect-cantedit' => 'Ne možete mijenjati nivo zaštite ove stranice, jer nemate prava da je uređujete..', @@ -2342,7 +2391,6 @@ Možda ste unijeli pogrešan link, ili je revizija vraćena ili uklonjena iz arh 'undeletereset' => 'Očisti', 'undeleteinvert' => 'Sve osim odabranog', 'undeletecomment' => 'Razlog:', -'undeletedarticle' => 'vraćen "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|$1 revizija vraćena|$1 revizije vraćene|$1 revizija vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizija|$1 revizije|$1 revizija}} i {{PLURAL:$2|1 datoteka|$2 datoteke|$2 datoteka}} vraćeno', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 datoteka vraćena|$1 datoteke vraćene|$1 datoteka vraćeno}}', @@ -2352,6 +2400,7 @@ neko drugi je već vratio ovu stranicu.', Provjerite [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise najskorijih brisanja i vraćanja.", 'undelete-header' => 'Pogledajte [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za nedavno obrisane stranice.', +'undelete-search-title' => 'Pretraga obrisanih stranica', 'undelete-search-box' => 'Pretraga obrisanih stranica', 'undelete-search-prefix' => 'Prikaži stranice koje počinju sa:', 'undelete-search-submit' => 'Traži', @@ -2361,6 +2410,7 @@ Provjerite [[Special:Log/delete|evidenciju brisanja]] za zapise najskorijih bris 'undelete-cleanup-error' => 'Greška pri brisanju nekorištene arhivske datoteke "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Ne može se vratiti arhivska datoteka sa ID oznakom $1 jer nije u bazi podataka. Možda je već ranije vraćena.', +'undelete-error' => 'Došlo je do greške pri vraćanju obrisane stranice', 'undelete-error-short' => 'Greška pri vraćanju datoteke: $1', 'undelete-error-long' => 'Desile su se pogreške pri vraćanju datoteke: @@ -2482,6 +2532,7 @@ Unesite konkretan razlog ispod (na primjer, navodeći koje konkretne stranice su 'blocklist-userblocks' => 'Sakrij blokade računa', 'blocklist-tempblocks' => 'Sakrij privremene blokade', 'blocklist-addressblocks' => 'Sakrij pojedinačne IP blokade', +'blocklist-rangeblocks' => 'Sakrij pojasna blokiranja', 'blocklist-timestamp' => 'Vremenska oznaka', 'blocklist-target' => 'Cilj', 'blocklist-expiry' => 'Ističe', @@ -2504,6 +2555,7 @@ Unesite konkretan razlog ispod (na primjer, navodeći koje konkretne stranice su 'unblocklink' => 'deblokiraj', 'change-blocklink' => 'promijeni blokadu', 'contribslink' => 'doprinosi', +'emaillink' => 'pošalji e-mail', 'autoblocker' => 'Automatski ste blokirani jer dijelite IP adresu sa "[[User:$1|$1]]". Razlog za blokiranje je korisnika $1 je: \'\'$2\'\'', 'blocklogpage' => 'Registar blokiranja', @@ -2634,9 +2686,6 @@ Molimo Vas da izaberete drugo ime.', 'movepage-page-moved' => 'Stranica $1 je premještena na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stranica $1 ne može biti premještena na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimum od $1 {{PLURAL:$1|stranice|stranice|stranica}} je premješteno i više nije moguće premjestiti automatski.', -'1movedto2' => '[[$1]] premješteno na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'premještena [[$1]] na [[$2]] putem preusmjerenja', -'move-redirect-suppressed' => 'preusmjeravanje onemogućeno', 'movelogpage' => 'Registar premještanja', 'movelogpagetext' => 'Ispod je spisak stranica koje su premještene.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice}}', @@ -2649,7 +2698,7 @@ Molimo Vas da izaberete drugo ime.', Odredišna stranica "[[:$1]]" već postoji. Da li je želite obrisati kako bi ste mogli izvršiti premještanje?', 'delete_and_move_confirm' => 'Da, obriši stranicu', -'delete_and_move_reason' => 'Obrisano da bi se napravio prostor za premještanje', +'delete_and_move_reason' => 'Obrisano da se oslobodi mjesto za premještanje iz „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Izvorni i ciljani naziv su isti; strana ne može da se premjesti preko same sebe.', 'immobile-source-namespace' => 'Ne mogu premjestiti stranice u imenski prostor "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Ne mogu se premjestiti stranice u imenski prostor "$1"', @@ -2679,9 +2728,11 @@ Ovo se može uvesti u drugi wiki koristeći MediaWiki preko [[Special:Import|str Za izvoz stranica unesite njihove naslove u polje ispod, jedan naslov po retku, i označite želite li trenutnu verziju zajedno sa svim ranijim, ili samo trenutnu verziju sa informacijom o zadnjoj promjeni. U drugom slučaju možete koristiti i vezu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stranicu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Izvezi sve stranice', 'exportcuronly' => 'Uključite samo trenutnu reviziju, ne cijelu historiju', 'exportnohistory' => "---- '''Pažnja:''' Izvoz cjelokupne historije stranica preko ovog obrasca je onemogućeno iz tehničkih razloga.", +'exportlistauthors' => 'Uključi cjelokupni popis doprinosilaca za svaku stranicu', 'export-submit' => 'Izvezi', 'export-addcattext' => 'Dodaj stranice iz kategorije:', 'export-addcat' => 'Dodaj', @@ -2714,6 +2765,8 @@ Molimo posjetite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki lokalizaciju] 'thumbnail_error' => 'Greška pri pravljenju umanjene slike: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu stranica je van opsega', 'djvu_no_xml' => 'Za XML-datoteku se ne može pozvati DjVu datoteka', +'thumbnail-temp-create' => 'Ne mogu da napravim privremenu smanjenu sliku', +'thumbnail-dest-create' => 'Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđeno odredište nije moguće.', 'thumbnail_invalid_params' => 'Pogrešne postavke smanjenog prikaza', 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne može se napraviti odredišni folder', 'thumbnail_image-type' => 'Tip slike nije podržan', @@ -2762,6 +2815,11 @@ Nedostaje privremeni folder.', 'import-token-mismatch' => 'Izgubljeni podaci sesije. Molimo pokušajte ponovno.', 'import-invalid-interwiki' => 'Ne može se uvesti iz navedenog wikija.', +'import-error-edit' => 'Stranica „$1“ nije uvezena jer vam nije dozvoljeno da je uređujete.', +'import-error-create' => 'Stranica „$1“ nije uvezena jer vam nije dozvoljeno da je napravite.', +'import-error-interwiki' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv rezervisan za spoljno povezivanje (interwiki).', +'import-error-special' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer ona pripada posebnom imenskom prostoru koje ne prihvata stranice.', +'import-error-invalid' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv neispravan.', # Import log 'importlogpage' => 'Registar uvoza', @@ -2771,75 +2829,88 @@ Molimo pokušajte ponovno.', 'import-logentry-interwiki' => 'uveženo ("transwikied") $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}} sa $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Javaskript test', +'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija je onemogućena.', +'javascripttest-title' => 'Izvršavanje testova za $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ova stranica je rezervisana za izvršavanje javaskript testova.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nepoznati radni okvir „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Izaberite jedan od sledećih radnih okvira: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Izaberite s kojim skinom (interfejsom) želite da pokrenete probu:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Medijavikijin paket za testiranje – QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Korisnička stranica za ip koju Vi uređujete kao', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša stranica za razgovor', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Razgovor o doprinosu sa ove IP adrese', -'tooltip-pt-preferences' => 'Vaše postavke', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Spisak stranica koje pratite radi izmjena', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Spisak vaših doprinosa', -'tooltip-pt-login' => 'Predlažem da se prijavite; međutim, to nije obavezno', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Predlažemo da se prijavite, ali nije obavezno.', -'tooltip-pt-logout' => 'Odjava sa projekta {{SITENAME}}', -'tooltip-ca-talk' => 'Razgovor o sadržaju stranice', -'tooltip-ca-edit' => 'Možete da uređujete ovu stranicu. +'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Korisnička stranica za ip koju Vi uređujete kao', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša stranica za razgovor', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Razgovor o doprinosu sa ove IP adrese', +'tooltip-pt-preferences' => 'Vaše postavke', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Spisak stranica koje pratite radi izmjena', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Spisak vaših doprinosa', +'tooltip-pt-login' => 'Predlažem da se prijavite; međutim, to nije obavezno', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Predlažemo da se prijavite, ali nije obavezno.', +'tooltip-pt-logout' => 'Odjava sa projekta {{SITENAME}}', +'tooltip-ca-talk' => 'Razgovor o sadržaju stranice', +'tooltip-ca-edit' => 'Možete da uređujete ovu stranicu. Molimo da prije snimanja koristite dugme za pretpregled', -'tooltip-ca-addsection' => 'Započnite novu sekciju.', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ova stranica je zaštićena. +'tooltip-ca-addsection' => 'Započnite novu sekciju.', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ova stranica je zaštićena. Možete vidjeti njen izvor', -'tooltip-ca-history' => 'Prethodne verzije ove stranice', -'tooltip-ca-protect' => 'Zaštiti ovu stranicu', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Promijeni zaštitu za ovu stranicu', -'tooltip-ca-delete' => 'Izbriši ovu stranicu', -'tooltip-ca-undelete' => 'Vratite izmjene koje su načinjene prije brisanja stranice', -'tooltip-ca-move' => 'Premjesti ovu stranicu', -'tooltip-ca-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na Vaš spisak praćenja', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Izbrišite ovu stranicu sa spiska praćenja', -'tooltip-search' => 'Pretraži ovaj wiki', -'tooltip-search-go' => 'Idi na stranicu s upravo ovakvim imenom ako postoji', -'tooltip-search-fulltext' => 'Pretraga stranica sa ovim tekstom', -'tooltip-p-logo' => 'Posjetite glavnu stranicu', -'tooltip-n-mainpage' => 'Posjetite glavnu stranu', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Posjetite glavnu stranicu', -'tooltip-n-portal' => 'O projektu, što možete učiniti, gdje možete naći stvari', -'tooltip-n-currentevents' => 'Pronađi dodatne informacije o trenutnim događajima', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Spisak nedavnih izmjena na wikiju.', -'tooltip-n-randompage' => 'Otvorite slučajnu stranicu', -'tooltip-n-help' => 'Mjesto gdje možete nešto da naučite', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Spisak svih stranica povezanih sa ovim', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nedavne izmjene ovdje povezanih stranica', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed za ovu stranicu', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed za ovu stranicu', -'tooltip-t-contributions' => 'Pogledajte listu doprinosa ovog korisnika', -'tooltip-t-emailuser' => 'Pošaljite e-mail ovom korisniku', -'tooltip-t-upload' => 'Postavi datoteke', -'tooltip-t-specialpages' => 'Popis svih posebnih stranica', -'tooltip-t-print' => 'Verzija ove stranice za štampanje', -'tooltip-t-permalink' => 'Stalni link ove verzije stranice', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pogledajte sadržaj stranice', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pogledajte korisničku stranicu', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pogledajte medijski fajl', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ovo je posebna stranica, te je ne možete uređivati', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pogledajte stranicu projekta', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vidi stranicu datoteke/fajla', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pogledajte sistemsku poruku', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pogledajte šablon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pogledajte stranicu za pomoć', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pogledajte stranicu kategorije', -'tooltip-minoredit' => 'Označite ovo kao manju izmjenu', -'tooltip-save' => 'Snimite vaše izmjene', -'tooltip-preview' => 'Prethodni pregled stranice, molimo koristiti prije snimanja!', -'tooltip-diff' => 'Prikaz izmjena koje ste napravili u tekstu', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte pazlike između dvije selektovane verzije ove stranice.', -'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na Vaš spisak praćenja', -'tooltip-recreate' => 'Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana', -'tooltip-upload' => 'Započni postavljanje', -'tooltip-rollback' => '"Povrat" briše izmjenu/e posljednjeg uređivača ove stranice jednim klikom', -'tooltip-undo' => 'Vraća ovu izmjenu i otvara formu uređivanja u modu pretpregleda. +'tooltip-ca-history' => 'Prethodne verzije ove stranice', +'tooltip-ca-protect' => 'Zaštiti ovu stranicu', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Promijeni zaštitu za ovu stranicu', +'tooltip-ca-delete' => 'Izbriši ovu stranicu', +'tooltip-ca-undelete' => 'Vratite izmjene koje su načinjene prije brisanja stranice', +'tooltip-ca-move' => 'Premjesti ovu stranicu', +'tooltip-ca-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na Vaš spisak praćenja', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Izbrišite ovu stranicu sa spiska praćenja', +'tooltip-search' => 'Pretraži ovaj wiki', +'tooltip-search-go' => 'Idi na stranicu s upravo ovakvim imenom ako postoji', +'tooltip-search-fulltext' => 'Pretraga stranica sa ovim tekstom', +'tooltip-p-logo' => 'Posjetite glavnu stranicu', +'tooltip-n-mainpage' => 'Posjetite glavnu stranu', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Posjetite glavnu stranicu', +'tooltip-n-portal' => 'O projektu, što možete učiniti, gdje možete naći stvari', +'tooltip-n-currentevents' => 'Pronađi dodatne informacije o trenutnim događajima', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Spisak nedavnih izmjena na wikiju.', +'tooltip-n-randompage' => 'Otvorite slučajnu stranicu', +'tooltip-n-help' => 'Mjesto gdje možete nešto da naučite', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Spisak svih stranica povezanih sa ovim', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Nedavne izmjene ovdje povezanih stranica', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed za ovu stranicu', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed za ovu stranicu', +'tooltip-t-contributions' => 'Pogledajte listu doprinosa ovog korisnika', +'tooltip-t-emailuser' => 'Pošaljite e-mail ovom korisniku', +'tooltip-t-upload' => 'Postavi datoteke', +'tooltip-t-specialpages' => 'Popis svih posebnih stranica', +'tooltip-t-print' => 'Verzija ove stranice za štampanje', +'tooltip-t-permalink' => 'Stalni link ove verzije stranice', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pogledajte sadržaj stranice', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pogledajte korisničku stranicu', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pogledajte medijski fajl', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ovo je posebna stranica, te je ne možete uređivati', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pogledajte stranicu projekta', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Vidi stranicu datoteke/fajla', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pogledajte sistemsku poruku', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pogledajte šablon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pogledajte stranicu za pomoć', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pogledajte stranicu kategorije', +'tooltip-minoredit' => 'Označite ovo kao manju izmjenu', +'tooltip-save' => 'Snimite vaše izmjene', +'tooltip-preview' => 'Prethodni pregled stranice, molimo koristiti prije snimanja!', +'tooltip-diff' => 'Prikaz izmjena koje ste napravili u tekstu', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte pazlike između dvije selektovane verzije ove stranice.', +'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na Vaš spisak praćenja', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Ukloni naslove', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Ažuriraj spisak praćenja', +'tooltip-recreate' => 'Ponovno pravljenje stranice iako je već brisana', +'tooltip-upload' => 'Započni postavljanje', +'tooltip-rollback' => '"Povrat" briše izmjenu/e posljednjeg uređivača ove stranice jednim klikom', +'tooltip-undo' => 'Vraća ovu izmjenu i otvara formu uređivanja u modu pretpregleda. Dozvoljava unošenje razloga za to u sažetku.', -'tooltip-preferences-save' => 'Snimi postavke', -'tooltip-summary' => 'Unesite kratki sažetak', +'tooltip-preferences-save' => 'Snimi postavke', +'tooltip-summary' => 'Unesite kratki sažetak', # Metadata 'notacceptable' => 'Viki server ne može da pruži podatke u onom formatu koji Vaš klijent može da pročita.', @@ -2892,9 +2963,6 @@ Ovo je vjerovatno izazvano vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Evidencija patroliranja', 'patrol-log-header' => 'Ovdje se nalazi evidencija patroliranih revizija.', -'patrol-log-line' => 'označeno $1 od $2 patrolirano $3', -'patrol-log-auto' => '(automatsko)', -'patrol-log-diff' => 'revizija $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 zapis patroliranja', # Image deletion @@ -2921,11 +2989,11 @@ Njegovim izvršavanjem možete da ugrozite Vaš sistem.", 'file-info' => 'veličina datoteke: $1, MIME tip: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke/fajla: $3, MIME tip: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina datoteke: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}', -'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', +'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG fajl, nominalno $1 × $2 piksela, veličina fajla: $3', 'show-big-image' => 'Puna rezolucija', -'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', -'show-big-image-other' => 'Ostale rezolucije: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Druge rezolucije}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksela', 'file-info-gif-looped' => 'stalno iznova', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|sličica|sličice|sličica}}', @@ -2945,6 +3013,13 @@ Njegovim izvršavanjem možete da ugrozite Vaš sistem.", 'bydate' => 'po datumu', 'sp-newimages-showfrom' => 'Prikaz novih datoteka počev od $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekunde|$1 sekundi}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuta|$1 minuta}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'ago' => 'prije $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => "Koristi se sljedeći format: @@ -3447,13 +3522,6 @@ Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Neuspješno preusmjerenje šablona na $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je predugačak]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks za ovu stranicu:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Brisanje])', -'trackbacklink' => 'Vraćanje', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback je uspješno obrisan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Upozorenje''': Ova stranica je obrisana prije nego što ste počeli uređivati!", 'confirmrecreate' => "Korisnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) je obrisao ovaj članak pošto ste počeli uređivanje sa razlogom: @@ -3535,6 +3603,9 @@ Također možete [[Special:EditWatchlist|koristiti standardni uređivač]].', 'watchlisttools-edit' => 'Vidi i uredi listu praćenja', 'watchlisttools-raw' => 'Uredi grubu listu praćenja', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Nepoznata oznaka ekstenzije "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Upozorenje\'\'\': Postavljeni ključ sortiranja "$2" zamjenjuje raniji ključ "$1".', @@ -3633,13 +3704,16 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene|izmjena}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Usporedi stranice', -'compare-selector' => 'Usporedi revizije stranica', -'compare-page1' => 'Stranica 1', -'compare-page2' => 'Stranica 2', -'compare-rev1' => 'Ispravljanje 1', -'compare-rev2' => 'Ispravljanje 2', -'compare-submit' => 'Usporedi', +'comparepages' => 'Usporedi stranice', +'compare-selector' => 'Usporedi revizije stranica', +'compare-page1' => 'Stranica 1', +'compare-page2' => 'Stranica 2', +'compare-rev1' => 'Ispravljanje 1', +'compare-rev2' => 'Ispravljanje 2', +'compare-submit' => 'Usporedi', +'compare-invalid-title' => 'Naslov koji ste unijeli je nevaljan.', +'compare-title-not-exists' => 'Navedeni naslov ne postoji.', +'compare-revision-not-exists' => 'Navedena revizija ne postoji.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ovaj wiki ima problem', @@ -3666,4 +3740,90 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, ostale vrste datoteka su prikazane direktn 'sqlite-has-fts' => '$1 sa podrškom pretrage cijelog teksta', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage cijelog teksta', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 obrisa stranicu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 povrati stranicu $3', +'logentry-delete-event' => '$1 promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 promijeni vidljivost događajâ u historiji na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 promijeni vidljivost izmjenâ na stranici $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 potisnu stranicu $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 potajno promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u historiji|$5 događaja u historiji|$5 događaja u historiji}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 potajno promijeni vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 potajno promijeni vidljivost događajâ u registru na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 potajno promijeni vidljivost izmjenâ na stranici $3', +'revdelete-content-hid' => 'sadržaj je sakriven', +'revdelete-summary-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven', +'revdelete-uname-hid' => 'korisničko ime sakriveno', +'revdelete-content-unhid' => 'sadržaj je otkriven', +'revdelete-summary-unhid' => 'sažetak izmjene je otkriven', +'revdelete-uname-unhid' => 'korisničko ime je otkriveno', +'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', +'logentry-move-move' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmjerenja', +'logentry-move-move_redir' => '$1 je premjestio stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 premjesti stranicu $3 na $4 preko preusmjerenja bez ostavljanja preusmjerenja', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 označi izmjenu $4 pregledane stranice $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 samostalno označi izmjenu $4 pregledane stranice $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 otvori korisnički račun', +'logentry-newusers-create' => '$1 otvori korisnički račun', +'logentry-newusers-create2' => '$1 otvori korisnički račun $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je samostalno otvoren', +'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslana putem e-maila', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni da detaljno opišete tehnički problem, onda [$1 prijavite grešku]. +U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajati na stranici „[$3 $2]“, zajedno s korisničkim imenom i pregledačem koji koristite.', +'feedback-subject' => 'Tema:', +'feedback-message' => 'Poruka:', +'feedback-cancel' => 'Odustani', +'feedback-submit' => 'Pošalji povratnu informaciju', +'feedback-adding' => 'Dodajem povratne informacije na stranicu...', +'feedback-error1' => 'Greška: neprepoznat rezultat od API-ja', +'feedback-error2' => 'Greška: Uređivanje nije uspjelo', +'feedback-error3' => 'Greška: nema odgovora od API-ja', +'feedback-thanks' => 'Hvala! Vaša povratna informacija je postavljena na stranicu „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Gotovo', +'feedback-bugcheck' => 'Izvrsno! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom "bugu"].', +'feedback-bugnew' => 'Provereno. Prijavi novu grešku', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nemate ovlasti da postavljate datoteke na ovoj wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Unutrašnja greška: token nije ispravan.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Postavljanja putem URL-a su onemogućena na ovom serveru.', +'api-error-duplicate' => 'Već postoji {{PLURAL:$1|[$2 druga datoteka]|[$2 druge datoteke]}} na ovoj stranici sa istim sadržajem', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Postojala je [$2 druga datoteka]|Postojale su [$2 neke druge datoteke]}} na sajtu sa istim sadržajem, ali {{PLURAL:$1|je obrisana|su obrisane}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dupla datoteka|Duple datoteke}} koje su već obrisane', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Dvojna datoteka|Dvojne datoteke}}', +'api-error-empty-file' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prazna.', +'api-error-emptypage' => 'Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Unutrašnja greška: pojavio se neki problem pri dobijanju podataka o datoteci.', +'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prevelika.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', +'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', +'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokušali načiniti je otkazana preko "kuke" proširenja mediawiki softvera.', +'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne može se spojiti na server.', +'api-error-illegal-filename' => 'Ime datoteke nije dopušteno.', +'api-error-internal-error' => 'Unutrašnja greška: pojavio se neki problem sa obradom vašeg postavljanja na wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Unutrašnja greška: datoteka nije pronađena u privremenom skladištu.', +'api-error-missingparam' => 'Unutrašnja greška: nedostaju parametri u zahtjevu.', +'api-error-missingresult' => 'Unutrašnja greška: ne može se otkriti da li je kopiranje uspjelo.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Morate biti prijavljeni da biste postavljali datoteke.', +'api-error-mustbeposted' => 'Unutrašnja greška: ne koristi se ispravan HTTP metod.', +'api-error-noimageinfo' => 'Postavljanje je uspjelo, ali server nam nije dao nikakvu informaciju o datoteci.', +'api-error-nomodule' => 'Unutrašnja greška: nije postavljen modul za postavljanje.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Unutrašnja greška: nema odgovora od servera.', +'api-error-overwrite' => 'Pisanje preko postojeće datoteke nije dopušteno.', +'api-error-stashfailed' => 'Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.', +'api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio unutar očekivanog vremena.', +'api-error-unclassified' => 'Desila se nepoznata greška', +'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata greška: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Unutrašnja greška: desila se neka greška pri pokušaju postavljanja vaše datoteke.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nepoznato upozorenje: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Nepoznata greška: "$1"', +'api-error-uploaddisabled' => 'Postavljanje je onemogućeno na ovoj wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Ova datoteka je možda oštećenja ili ima pogrešan nastavak.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesShi.php b/languages/messages/MessagesShi.php index 2dae35a1..74a159e5 100644 --- a/languages/messages/MessagesShi.php +++ b/languages/messages/MessagesShi.php @@ -363,7 +363,6 @@ Akks ad iskrt kra yaḍn', 'badtitle' => 'Azwl ur ifulkin', 'badtitletext' => 'Azwl n tasna lli trit ur igadda, ixwa, niɣd iga aswl n gr tutlayt niḍ ngr tuwwurins ur izdimzyan. Ẓr urgis tgit kra nu uskkil niɣd mnnaw lli gis ur llanin', 'viewsource' => 'Mel iɣbula', -'viewsourcefor' => 'l $1', # Virus scanner 'virus-unknownscanner' => 'antivirus oritwsan', @@ -467,9 +466,6 @@ Iɣ tklikkit tiklit yaḍn f tjrrayt « {{int:savearticle}} », aẓṛig rad it 'summary-preview' => 'Tiẓṛi n tagḍwit:', 'blockedtitle' => 'lmostkhdim ad itbloka', 'blockednoreason' => 'ta yan sabab oritfki', -'blockedoriginalsource' => "Tangalt taɣbalut '''$1''' ar ttuymmal ɣ uzddar.", -'blockededitsource' => "Aṭṛiṣ n iẓṛign nk llid tiwid i '''$1''' rad tnin taft ɣiḍ ɣ uzddar", -'whitelistedittitle' => 'Illa zwar fllak ad tilit ɣ ifalan bac ad tsbadlt ma trit.', 'whitelistedittext' => 'Illa fllak ad tilit ɣ $1 bac adak ittuyskar ad tsbadlt mayllan ɣid', 'confirmedittext' => 'Illa fllak ad talst i tansa nk tbratin urta tsbadalt tisniwin. Kcm zwar tft tansan nk tbratin ɣ [[Special:Preferences|Timssusmin n umqdac]].', @@ -557,15 +553,6 @@ ikhssak ola kiyi ador tnqilt ɣtamani yadni. 'revdel-restore-visible' => 'Imsurritn lli baynnin', 'pagehist' => 'Amzruy n tasna', 'deletedhist' => 'Amzruy lli ittuykkasn', -'revdelete-content' => 'Mayllan', -'revdelete-summary' => 'Awal uflla n imbddln', -'revdelete-uname' => 'Assaɣ nu-msxdan', -'revdelete-restricted' => 'iskr aqn i indbaln', -'revdelete-unrestricted' => 'Aqn iḥiyd i indbaln', -'revdelete-hid' => 'ador tsbaynt $1', -'revdelete-unhid' => 'sbaynd $1', -'revdelete-log-message' => '$1 i $2 lqm{{PLURAL:$2||s}}', -'logdelete-log-message' => '$1 f $2 amussu{{PLURAL:$2||s}}', # History merging 'mergehistory' => 'Smun imzruyn n tisniwin.', @@ -692,7 +679,7 @@ Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .', 'prefs-rc' => 'Imbddeln imggura', 'prefs-watchlist' => 'lista n tabiaa', 'prefs-watchlist-days' => 'osfan liratzrt gh lista n umdfur', -'prefs-watchlist-days-max' => 'lmaximum 7 osfan', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-token' => 'tasarut n list n omdfor', 'prefs-misc' => 'motafarriqat', 'prefs-resetpass' => 'bdl awal ihdan', @@ -788,7 +775,6 @@ Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .', 'newpageletter' => 'A', 'boteditletter' => 'q', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 iżŗi {{PLURAL:$1|amsqdac|imsqdacn}}]', 'rc_categories_any' => 'wanna', 'rc-change-size' => '$1', @@ -801,7 +787,6 @@ Izdar ad urtili ɣ isbidn n mayllan ɣ {{SITENAME}} .', 'recentchangeslinked-feed' => 'Imbddeln zund ɣwid', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Imbddeln zund ɣwid', 'recentchangeslinked-title' => 'Imbddeln li izdin "$1"', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ur illi may budeln ɣ tisniwin li dar izdayn s ɣid', 'recentchangeslinked-summary' => 'Ɣid umuɣ iymbddeln li ittyskarnin tigira yad ɣ tisniwin li ittuyzdayn d kra n tasna (ulla i igmamn n kra taggayt ittuyzlayn). Tisniwin ɣ [[Special:Watchlist|Umuɣ n tisniwin li ttsaggat]].', 'recentchangeslinked-page' => 'Assaɣ n tasna', @@ -906,8 +891,7 @@ Mel imbddeln z tisniwin li ittuyzdayni bla tasna li trit.', 'linksearch-line' => '$1 tmmuttid z $2', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Aɣmis n willi mmurzmn imiḍan amsqdac', -'newuserlog-create-entry' => 'Amḍan amaynu n umsqdac', +'newuserlogpage' => 'Aɣmis n willi mmurzmn imiḍan amsqdac', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => 'Umuɣ n midn', @@ -940,7 +924,6 @@ illa fllak ad ni tẓrt is trit ast tkkist d is tssnt marad igguṛu iɣt tkkist 'actionfailed' => 'Tawwuri i xsrn', 'deletedtext' => '"$1" ttuykkas. Ẓṛ $2 inɣmas imggura n ma ittuykkasn', -'deletedarticle' => 'Kkiss "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Qqiyd akkas ad', 'deletecomment' => '! Maɣ:', 'deleteotherreason' => 'Wayyaḍ/ maf ittuykkas yaḍn', @@ -975,7 +958,6 @@ Ha riglaj n ɣila lli f tlla tasna '''$1''' :", # Undelete 'undeletelink' => 'mel/rard', 'undeleteviewlink' => 'Ẓṛ', -'undeletedarticle' => 'Isurrid "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Taɣult', @@ -1012,7 +994,6 @@ Ha riglaj n ɣila lli f tlla tasna '''$1''' :", 'whatlinkshere' => 'May izdayn ɣid', 'whatlinkshere-title' => 'Tisniwin li izdayn d "$1"', 'whatlinkshere-page' => 'Tasna:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Tasnawinad ar slkamnt i '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "Ur llant tasniwin li izdin d '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "Ur tlla kra n tasna izdin d '''[[:$1]]''' ɣ tɣult l-ittuystayn.", @@ -1047,36 +1028,33 @@ Ha riglaj n ɣila lli f tlla tasna '''$1''' :", 'block-log-flags-nocreate' => 'Ammurzm n umiḍan urak ittuyskar', # Move page -'movepagetext' => "Swwur s tifrkkitad bac ad sbadlt uzwl tasna yad , s usmmattay n umzru ns s uzwl amaynu . Assaɣ Aqbur rad ig ɣil yan usmmattay n tasna s uzwl (titre) amynu . Tâḍart ad s tgt immattayn n ɣil f was fwas utumatik s dar uswl amaynu. Iɣ tstit bac ad tskrt . han ad ur ttut ad tẓrt kullu [[Special:DoubleRedirects|double redirection]] ou [[Special:BrokenRedirects|redirection cassée]]. Illa fllak ad ur ttut masd izdayn rad tmattayn s sin igmmaḍn ur igan yan. +'movepagetext' => "Swwur s tifrkkitad bac ad sbadlt uzwl tasna yad , s usmmattay n umzru ns s uzwl amaynu . Assaɣ Aqbur rad ig ɣil yan usmmattay n tasna s uzwl (titre) amynu . Tâḍart ad s tgt immattayn n ɣil f was fwas utumatik s dar uswl amaynu. Iɣ tstit bac ad tskrt . han ad ur ttut ad tẓrt kullu [[Special:DoubleRedirects|double redirection]] ou [[Special:BrokenRedirects|redirection cassée]]. Illa fllak ad ur ttut masd izdayn rad tmattayn s sin igmmaḍn ur igan yan. Smmem masd tasna ur rad tmmatti iɣ tlla kra n yat yaḍn lli ilan asw zund nttat . Abla ɣ dars amzruy ɣ ur illa umay, nɣd yan usmmattay ifssusn. ''' Han !''' Maya Iẓḍar ad iglb zzu uzddar ar aflla tasna yad lli bdda n nttagga. Illa fllak ad urtskr mara yigriẓ midn d kiyyin lli iswurn ɣ tasna yad. issin mara tskr urta titskrt..", -'movepagetalktext' => "Tasna n umsgdal (imdiwiln) lli izdin d ɣta iɣ tlla, rad as ibadl w-assaɣ utumatik '''abla iɣ :''' +'movepagetalktext' => "Tasna n umsgdal (imdiwiln) lli izdin d ɣta iɣ tlla, rad as ibadl w-assaɣ utumatik '''abla iɣ :''' * tsmmuttim tasna s yan ugmmaḍ wassaɣ, niɣd * tasna n umsgdal( imdiwiln) tlla s wassaɣ ad amaynu, niɣd * iɣ tkrjm tasatmt ad n uzddar Γ Tiklayad illa flla tun ad tsbadlm assaɣ niɣt tsmun mayad s ufus ɣ yat, iɣ tram", -'movearticle' => 'Smmatti tasna niɣ as tsbudlt assaɣ', -'newtitle' => 'dar w-assaɣ amaynu:', -'move-watch' => 'Tfr tisniwin timaynutin d timẓlay', -'movepagebtn' => 'Smmatti tasna niɣ as tsbudlt assaɣ', -'pagemovedsub' => 'tmmutti bla tamukrist', -'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" tmmutti s "$2"\'\'\'', -'articleexists' => 'Tlla yad tasna illan assaɣ zund ɣwa niɣd assaɣ llid tiwid urt iga. Sti assaɣ yaḍn tarmt.', -'talkexists' => 'Tasna tmmutti mzyan, mac tasna n umsgdal (imdiwiln) ur tmmutti acku tlla f wassaɣ ad amaynu.Illa fllak aggisnt tskrt yat s ufus nk.', -'movedto' => 'Tmmuti s', -'movetalk' => 'Sbadl assaɣ tasna n imdiwiln lli izdin d ɣi.', -'1movedto2' => 'Ad tmmatti z [[$1]] s [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ad tmmatti [[$1]] s [[$2]] trẓ asurriti ns', -'move-redirect-suppressed' => 'asuritti n ittuykkasn', -'movelogpage' => 'Iɣmisn n ismmattrayn', -'movelogpagetext' => 'Γid umuɣ n tisniwin lli sbadlnin assaɣ d tilli mmuttini.', -'movesubpage' => 'Ddu-tasna {{PLURAL:$1||s}}', -'movereason' => 'Maɣ:', -'revertmove' => 'Rard', +'movearticle' => 'Smmatti tasna niɣ as tsbudlt assaɣ', +'newtitle' => 'dar w-assaɣ amaynu:', +'move-watch' => 'Tfr tisniwin timaynutin d timẓlay', +'movepagebtn' => 'Smmatti tasna niɣ as tsbudlt assaɣ', +'pagemovedsub' => 'tmmutti bla tamukrist', +'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" tmmutti s "$2"\'\'\'', +'articleexists' => 'Tlla yad tasna illan assaɣ zund ɣwa niɣd assaɣ llid tiwid urt iga. Sti assaɣ yaḍn tarmt.', +'talkexists' => 'Tasna tmmutti mzyan, mac tasna n umsgdal (imdiwiln) ur tmmutti acku tlla f wassaɣ ad amaynu.Illa fllak aggisnt tskrt yat s ufus nk.', +'movedto' => 'Tmmuti s', +'movetalk' => 'Sbadl assaɣ tasna n imdiwiln lli izdin d ɣi.', +'movelogpage' => 'Iɣmisn n ismmattrayn', +'movelogpagetext' => 'Γid umuɣ n tisniwin lli sbadlnin assaɣ d tilli mmuttini.', +'movesubpage' => 'Ddu-tasna {{PLURAL:$1||s}}', +'movereason' => 'Maɣ:', +'revertmove' => 'Rard', # Export 'export' => 'assufɣ n tasniwin', @@ -1154,17 +1132,13 @@ Maya Iẓḍar ad iglb zzu uzddar ar aflla tasna yad lli bdda n nttagga. Illa fl 'tooltip-undo' => '"Sglb" ḥiyd ambdl ad t mmurẓmt tasatmt n umbdl ɣ umuḍ tiẓri tamzwarut.', 'tooltip-summary' => 'Skcm yat tayafut imẓẓin', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'ircm $1 d $2 zu nɣra daɣ $3', -'patrol-log-diff' => 'Amzṛi daɣ $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => 'Imbddln imzwura', 'nextdiff' => 'Ambdl d ittfrn →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 piksil, asdaw tugut: $3, MIME anaw: $4', -'file-nohires' => '↓Ur tlli tabudut tamqrant.', +'file-nohires' => '↓Ur tlli tabudut tamqrant.', 'svg-long-desc' => 'Asdaw SVG, Tabadut n $1 × $2 ifrdan, Tiddi : $3', 'show-big-image' => 'balak', @@ -1173,6 +1147,11 @@ Maya Iẓḍar ad iglb zzu uzddar ar aflla tasna yad lli bdda n nttagga. Illa fl ghir lhwayj n lista (stour libdounin s *) karaytyo7asab', +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => 'ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ', +'variantname-shi-latn' => 'Tašlḥiyt', +'variantname-shi' => 'disable', + # Metadata 'metadata' => 'isfka n mita', 'metadata-help' => 'Asdaw ad llan gis inɣmisn yaḍnin lli tfl lkamira tuṭunit niɣd aṣfḍ n uxddam lliɣ ay sgadda asdaw ad', @@ -1253,10 +1232,6 @@ Wiyyaḍ raggis ḥbun s ɣiklli sttin kkan gantn. 'monthsall' => 'kullu', 'limitall' => 'Kullu', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 mhi])', -'trackbacklink' => 'Trackback', - # Delete conflict 'recreate' => 'awd skr', @@ -1346,4 +1321,8 @@ Wiyyaḍ raggis ḥbun s ɣiklli sttin kkan gantn. 'htmlform-reset' => 'sglbd tghyirat', 'htmlform-selectorother-other' => 'wayya', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'iskr aqn i indbaln', +'revdelete-unrestricted' => 'Aqn iḥiyd i indbaln', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index a9ba07e3..ba503d07 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -60,6 +60,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'සියළු_පණිවුඩ' ), 'Allpages' => array( 'සියළු_පිටු' ), 'Ancientpages' => array( 'පුරාතන_පිටු' ), + 'Badtitle' => array( 'නුසුසුදු_මාතෘකාව' ), 'Blankpage' => array( 'හිස්_පිටුව' ), 'Block' => array( 'වාරණය_කරන්න', 'IP_වාරණය_කරන්න', 'පරිශීලක_වාරණය_කරන්න' ), 'Blockme' => array( 'මා_වාරණය_කරන්න' ), @@ -148,46 +149,46 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#යළියොමුව', '#REDIRECT' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'වත්මන්මාසය', 'වත්මන්මාසය2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'වත්මන්මාසය1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'වත්මන්මාසනාමය', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'වත්මන්මාසනාමයපොදු', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'වත්මන්මාසයකෙටි', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'වත්මන්දිනය', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'වත්මන්දිනය2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'වත්මන්දිනනාමය', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'වත්මන්වසර', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'වත්මන්වේලාව', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'වත්මන්පැය', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'දේශීයමාසය', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'දේශීයමාසනාමය', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'දේශීයමාසනාමයපොදු', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'දේශීයමාසයකෙටි', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'දේශීයදිනය', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'දේශීයදිනය2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'දේශීයදිනනාමය', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'දේශීයවසර', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'දේශීයවේලාව', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'දේශීයපැය', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'පිටුසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ලිපිසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ගොනුසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'පරිශීලකයන්සංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'සංස්කරණසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'පිටුනාමය', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'නාමඅවකාශය', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'නාමඅවකාශයන්', 'NAMESPACEE' ), - 'msg' => array( '0', 'පණිවුඩ:', 'MSG:' ), - 'img_right' => array( '1', 'දකුණ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'වම', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'නොමැත', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1පික්', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'මධ්‍යය', 'center', 'centre' ), - 'img_border' => array( '1', 'දාරය', 'border' ), - 'img_sub' => array( '1', 'උප', 'sub' ), - 'img_middle' => array( '1', 'මැද', 'middle' ), - 'special' => array( '0', 'විශේෂ', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#යළියොමුව', '#REDIRECT' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'වත්මන්මාසය', 'වත්මන්මාසය2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'වත්මන්මාසය1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'වත්මන්මාසනාමය', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'වත්මන්මාසනාමයපොදු', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'වත්මන්මාසයකෙටි', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'වත්මන්දිනය', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'වත්මන්දිනය2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'වත්මන්දිනනාමය', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'වත්මන්වසර', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'වත්මන්වේලාව', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'වත්මන්පැය', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'දේශීයමාසය', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'දේශීයමාසනාමය', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'දේශීයමාසනාමයපොදු', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'දේශීයමාසයකෙටි', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'දේශීයදිනය', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'දේශීයදිනය2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'දේශීයදිනනාමය', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'දේශීයවසර', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'දේශීයවේලාව', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'දේශීයපැය', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'පිටුසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ලිපිසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ගොනුසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'පරිශීලකයන්සංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'සංස්කරණසංඛ්‍යාව', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'පිටුනාමය', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'නාමඅවකාශය', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'නාමඅවකාශයන්', 'NAMESPACEE' ), + 'msg' => array( '0', 'පණිවුඩ:', 'MSG:' ), + 'img_right' => array( '1', 'දකුණ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'වම', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'නොමැත', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1පික්', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'මධ්‍යය', 'center', 'centre' ), + 'img_border' => array( '1', 'දාරය', 'border' ), + 'img_sub' => array( '1', 'උප', 'sub' ), + 'img_middle' => array( '1', 'මැද', 'middle' ), + 'special' => array( '0', 'විශේෂ', 'special' ), ); $messages = array( @@ -555,23 +556,25 @@ URL සඳහන් කරමින්, මෙම කරුණ [[Special:ListUs 'badarticleerror' => 'මෙම පිටුව විෂයයෙහි මෙම කාර්යය ඉටු නල නොහැකි විය.', 'cannotdelete' => '"$1" පිටුව හෝ ගොනුව හෝ මකා දැමිය නොහැකි විය. අනෙකෙකු විසින් දැනටමත් ‍මකා දැමීම සිදු කර ඇතිවා විය හැක.', +'cannotdelete-title' => '"$1" පිටුව මැකිය නොහැක', 'badtitle' => 'නුසුදුසු ශීර්ෂයක්', 'badtitletext' => 'අයැද ඇති පිටු ශීර්ෂය අනීතික, හිස් හෝ වැරදි ලෙස සබැඳි අන්තර්-භාෂා/අන්තර්-විකී ශීර්ෂයකි. ශීර්ෂයන්හි භාවිතා කල නොහැකි අක්ෂර එකක් හෝ කිහිපයක් හෝ එහි අඩංගු වී ඇතිවා විය හැක.', -'perfcached' => 'පහත දැක්වෙන දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂිතව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) බැවින් ඒවා යවත්කාලීන නොවීමට ඉඩ ඇත.', -'perfcachedts' => 'පහත දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂීව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) අතර, අවසන් වරට යාවත්කාලීන කර ඇත්තේ $1 දීය.', +'perfcached' => 'පහත දැක්වෙන දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂිතව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) බැවින් ඒවා යවත්කාලීන නොවීමට ඉඩ ඇත. {{PLURAL:$1|එක් ප්‍රතිඵලයකට|ප්‍රතිඵල $1 කට}} උපරිමයකට යටත්ව පූර්වාපේක්‍ෂිතව සංචිත කෙරී ඇත.', +'perfcachedts' => 'පහත දත්ත පූර්වාපේක්‍ෂීව සංචිත කෙරී ඇති (කෑෂ් කෙරී ඇති) අතර, අවසන් වරට යාවත්කාලීන කර ඇත්තේ $1 දීය. {{PLURAL:$4|එක් ප්‍රතිඵලයක|ප්‍රතිඵල $4 ක}} උපරිමයකට යටත්ව පූර්වාපේක්‍ෂීව සංචිත කෙරී ඇත.', 'querypage-no-updates' => 'මෙම පිටුව සඳහා යාවත්කාල කිරීම් දැනට අක්‍රීය කොට ඇත. දැනට මෙහිදී දත්ත පුනස්ථාපනය සිදු නොවේ.', 'wrong_wfQuery_params' => ' wfQuery() සඳහා සාවද්‍ය පරාමිතිකයන්
ශ්‍රිතය: $1
විමසුම: $2', 'viewsource' => 'මූලාශ්‍රය නරඹන්න', -'viewsourcefor' => '$1 සඳහා', +'viewsource-title' => '$1 සඳහා මුලාශ්‍රය නරඹන්න', 'actionthrottled' => 'ක්‍රියාව අවකරණය කරන ලදි', 'actionthrottledtext' => 'අයාචිත තැපෑල වැලකීමේ ක්‍රියාමාර්ගයක් ලෙස, ඔබ විසින්, කෙටි කාල සීමාවක් තුල, පමණට වැඩි වාර ගණනක් මෙම ක්‍රියාව සිදු කිරීම, සීමා කර ඇති අතර, ඔබ මෙම සීමාව ඉක්මවා ඇත. විනාඩි කිහිපයකින් පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.', 'protectedpagetext' => 'සංස්කරණයන් වලක්වනු වස් මෙම පිටුව අවුරා ඇත.', 'viewsourcetext' => 'මෙම පිටුවෙහි මූලාශ්‍රය නැරඹීමට හා පිටපත් කිරීමට ඔබ හට හැකිය:', +'viewyourtext' => "'''ඔබගේ සංස්කරණ''' නැරඹීම සහ මූලාශ්‍රය පිටපත් කිරීම ඔබට කල හැක:", 'protectedinterface' => 'මෙම පිටුව විසින්, මෘදුකාංගය සඳහා අතුරුමුව පෙළ සපයන අතර එබැවින් අපයෙදුම වැලැක්වීම සඳහා එය අවුරා ඇත.', 'editinginterface' => "'''අවවාදයයි:''' මෘදුකාංගයට අතුරුමුව පෙළ සැපයීමට භාවිතා වන පිටුවක් ඔබ විසින් සංස්කරණය කරනු ලබයි. මෙම පිටුවට සිදු කරන වෙනස්වීම් විසින් අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගේ පරිශීලක අතුරුමුවෙහි පෙනුමට බලපෑම් එල්ල කෙරෙනු ඇත. @@ -678,6 +681,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කරන්න', 'invalidemailaddress' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනයෙහි ආකෘතිය අනීතික බවක් ‍ පිළිබිඹු කරන බැවින් එය පිළිගත නොහැක. මනා-ආකෘතියකින් සුසැදි ලිපිනයක් ඇතුළත් කිරීමට හෝ එම ක්ෂේත්‍රය සිස් කිරීම‍ට හෝ කාරුණික වන්න.', +'cannotchangeemail' => 'මෙම විකියේ ගිණුම් විද්‍යුත් ලිපිනය වෙනස් කල නොහැකිය.', 'accountcreated' => 'ගිණුම තනන ලදි', 'accountcreatedtext' => ' $1 සඳහා පරිශීලක ගිණුම තනන ලදි.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} සඳහා ගිණුම තැනීම', @@ -694,6 +698,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'php mail() ශ්‍රිතයේ හඳුනානොගත් ගැටළුවකි', +'user-mail-no-addy' => 'විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් නොමැතිව විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩයක් යැවීමට උත්සහ දරා ඇත.', # Change password dialog 'resetpass' => 'මුරපදය වෙනස් කරන්න', @@ -715,25 +720,40 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'තාවකාලික මුර-පදය:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'මුරපදය වෙනස් කරන්න', -'passwordreset-text' => 'ඔබගේ ගිණුම් තොරතුරුවල විද්‍යුත් තැපැල් මතක්කිරීමක් ලබා ගැනීම සදහා මෙම ආකෘතිපත්‍රය සම්පූර්ණ කරන්න.', -'passwordreset-legend' => 'මුරපදය යළි පිහිටුවන්න', -'passwordreset-disabled' => 'මෙම විකියෙහි මුර පද ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීම් අක්‍රීය කොට ඇත.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||පහත දැක්වෙන දත්ත කණ්ඩ වලින් එකක් ඇතුල් කරන්න}}', -'passwordreset-username' => 'පරිශීලක නාමය:', -'passwordreset-domain' => 'වසම:', -'passwordreset-email' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}යෙහි ගිණුම් තොරතුරු', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'කවුරුන්හෝ (බොහෝවිට ඔබ, $1 අන්තර්ජාල ලිපිනය භාවිතයෙන්) {{SITENAME}} ($4) සඳහා ඔබගේ ගිණුම් විස්තර සිහිකැඳවීමක් ඉල්ලා ඇත. පහත පරිශීලක {{PLURAL:$3|ගිණුම|ගිණුම්}} +'passwordreset' => 'මුරපදය වෙනස් කරන්න', +'passwordreset-text' => 'ඔබගේ ගිණුම් තොරතුරුවල විද්‍යුත් තැපැල් මතක්කිරීමක් ලබා ගැනීම සදහා මෙම ආකෘතිපත්‍රය සම්පූර්ණ කරන්න.', +'passwordreset-legend' => 'මුරපදය යළි පිහිටුවන්න', +'passwordreset-disabled' => 'මෙම විකියෙහි මුර පද ප්‍රත්‍යාරම්භ කිරීම් අක්‍රීය කොට ඇත.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||පහත දැක්වෙන දත්ත කණ්ඩ වලින් එකක් ඇතුල් කරන්න}}', +'passwordreset-username' => 'පරිශීලක නාමය:', +'passwordreset-domain' => 'වසම:', +'passwordreset-capture' => 'ප්‍රතිපලදායක විද්‍යුත් තැපෑල නරඹනවාද?', +'passwordreset-capture-help' => 'ඔබ මෙම කොටුව සලකුණු කලොත්, විද්‍යුත් තැපෑලක් (තාවකාලික මුරපදය සමඟ) ඔබට සහ යවන පුද්ගලයට දිස්වනු ඇත.', +'passwordreset-email' => 'විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}}යෙහි ගිණුම් තොරතුරු', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'කවුරුන්හෝ (බොහෝවිට ඔබ, $1 අන්තර්ජාල ලිපිනය භාවිතයෙන්) {{SITENAME}} ($4) සඳහා ඔබගේ ගිණුම් විස්තර සිහිකැඳවීමක් ඉල්ලා ඇත. පහත පරිශීලක {{PLURAL:$3|ගිණුම|ගිණුම්}} මෙම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය හා සමගින් ආශ්‍රය වෙයි. $2 {{PLURAL:$3|මෙම තාවකාලික මුරපදය|මෙම තාවකාලික මුරපද}} {{PLURAL:$5|එක් දිනයක්|දින $5 ක්}} ගෙවුනු විට ඉකුත් වනු ඇත. ඔබ දැන් ප්‍රවිෂ්ට වී නව මුරපදයක් තෝරාගත යුතුයි. වෙන යම් අයෙක් මෙම ඉල්ලීම කර ඇත්නම් හෝ, ඔබගේ මුල් මුරපදය ඔබගේ මතකයට පැමිණ ඇති නම් හා, එය වෙනස් කිරීමට ඔබ හට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ නම්, ඔබ විසින් මෙම පණිවුඩය නොසලකා හැර පැරණි මුරපදය තවදුරටත් පාවිච්චි කළ හැක.', -'passwordreset-emailelement' => 'පරිශීලක නාමය: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'පරිශීලක නාමය: $1 තාවකාලික මුරපදය: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'විද්‍යුත් තැපැල් මතක්කිරීමක් යවන ලදී.', +'passwordreset-emailsent' => 'විද්‍යුත් තැපැල් මතක්කිරීමක් යවන ලදී.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'මතක් කිරීමේ විද්‍යුත් තැපැල් පණිවුඩය යවන ලදී, එය පහත දැක්වේ.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'සිහිකැඳවුම් ඊ-තැපෑල ජනිත කරනු ලැබූ අතර, එය පහත දැක්වේ, නමුත් එය පරිශීලකයාට යැවීම අසාර්ථක වුනි: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනස් කරන්න', +'changeemail-header' => 'ගිණුම් විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනස් කරන්න', +'changeemail-text' => 'ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනස් කිරීම සඳහා මෙම ෆෝරමය සම්පූර්ණ කරන්න . මෙම වෙනස් කිරීම තහවුරු කිරීම සඳහා ඔබගේ මුරපදය යෙදීමට ඔබට සිදු වේ.', +'changeemail-no-info' => 'මෙම පිටුව සෘජු ලෙස සම්ප්‍රවේශය කෙරුමට පළමුව ඔබ ප්‍රවිෂ්ටව සිටිය යුතුය.', +'changeemail-oldemail' => 'වත්මන් විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය:', +'changeemail-newemail' => 'නව විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය:', +'changeemail-none' => '(කිසිවක් නොමැත)', +'changeemail-submit' => 'විද්‍යුත් තැපෑල වෙනස් කරන්න', +'changeemail-cancel' => 'අවලංගු කරන්න', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'තදකුරු පෙළ', @@ -805,9 +825,6 @@ $2 ඔබගේ වත්මන් අන්තර්ජාල ලිපිනය $3 වන අතර, වාරණ අනන්‍යතාවය #$5 වේ. ඔබ විසින් සිදු කරන ඕනෑම විමසුමකදී ඉහත සියළු විස්තර අඩංගු කරන්න.", 'blockednoreason' => 'කිසිදු හේතුවක් දක්වා නොමැත', -'blockedoriginalsource' => " '''$1''' හි මූලාශ්‍රය පහත දැක්වේ:", -'blockededitsource' => " '''$1''' විෂයයයෙහි සිදු කල '''ඔබගේ සංස්කරණ'' යන්හී පෙළ පහත දැක්වේ:", -'whitelistedittitle' => 'සංස්කරණය කිරීමට ප්‍රවිෂ්ටවී සිටිය යුතුය', 'whitelistedittext' => 'සංස්කරණය කිරීමට පෙරාතුව ඔබ $1 විය යුතුය.', 'confirmedittext' => 'පිටු සංස්කරණයට පෙර ඔබ‍ විසින් ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය තහවුරු කල යුතු වේ. ඔබගේ [[Special:Preferences|පරිශීලක අභිරුචීන්]] තුලින් ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය සකසා ඉක්බිතිව තහවුරු කරන්න.', @@ -897,8 +914,8 @@ $2 'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} වෙත දායක වෙමින් ඔබ විසින් යොමු කෙරෙන කෘති, එවැනිම දායකත්වයක් සපයන වෙනයම් ඕනෑම අයෙකුන් විසින්, සංස්කරණය කිරීම, වෙනස් කිරීම, හෝ ඉවත් කිරීම සිදුවිය හැක්කක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.ඔබගේ ලියැවිලි, හිත්පිත් නැතිවා සේ පෙනෙන ඉතා රළු අයුරින් සංස්කරණයට ලක් කිරීම නොකල යුතු යැයි ඔබ හඟින්නේ නම්, ඔබගේ කෘති මෙහි පල කිරීමෙන් වලකින්න.
එසේ ම මෙය ඔබ විසින් ම ලියූ බවට හෝ පොදු විෂයපථයකින්, ඊ‍ට ස‍මාන නිදහස් මූලාශ්‍රයකින් උපුටා ගත් බව‍ට හෝ අපහ‍‍ට සහතික විය යුතු ය. (තොරතුරු සඳහා $1 බලන්න). ''' හිමිකම් ඇවුරුණු දේ අනවසරයෙන් ප්‍රකාශ කිරිමෙන් වලකින්න!'''", -'longpageerror' => "'''දෝෂය: ඔබ විසින් ඉදිරිපත් කර ඇති පෙළ, කිලෝබයිට් $1 ක් දිගු වන අතර, උපරිමය වන කිලෝබයිට් $2 ට වඩා දිගය. -එය සුරැකිය නොහැක.'''", +'longpageerror' => "'''දෝෂය: ඔබ සපයා ඇති පෙළ {{PLURAL:$1|එක් කිලෝ බයිටයක්|කිලෝ බයිට් $1 ක්}} දිගු වන අතර, අනුමත උපරිමය වන {{PLURAL:$2|එක් කිලෝ බයිටය |කිලෝ බයිට $2 }} ඉක්මවයි.''' +එය සුරැකිය නොහැක.", 'readonlywarning' => "'''අවවාදයයි: නඩත්තු කටයුතු සඳහා දත්ත-සංචිතය අවහිරකර ඇති බැවින් ඔබගේ සංස්කරණයන් දැන්මම සුරැකීමට ඔබ හට නොහැක. ඔබ තුටු නම්, කපා-පසුව-ඇලවීමක් (cut-n-paste) මගින් පෙළ වෙනත් පෙළ ගොනුවකට නංවා පසුව සුරැකීමට හැක.''' @@ -1067,8 +1084,6 @@ $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ", 'revdelete-unsuppress' => 'ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන ලද සංශෝධනයන් විෂයයෙහි පැනවුනු පරිසීමා ඉවත්කරන්න', 'revdelete-log' => 'හේතුව:', 'revdelete-submit' => 'තෝරාගත් {{PLURAL:$1|සංශෝධනය|සංශෝධනයන්}}ට යොදන්න', -'revdelete-logentry' => ' [[$1]] හි සංශෝධන සංජානනය වෙනස්කරන ලදි', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] හි සිදුවීම් සංජානනය වෙනස්කරන ලදි', 'revdelete-success' => "'''සංශෝධන සංජානනය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි.'''", 'revdelete-failure' => "'''සංශෝධන දෘශ්‍යතාවය යාවත්කාලීන කළ නොහැකි විය:''' $1", @@ -1080,15 +1095,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'දෘශ්‍ය සංශෝධන', 'pagehist' => 'පිටු ඉතිහාසය', 'deletedhist' => 'මකාදැමූ ඉතිහාසය', -'revdelete-content' => 'අන්තර්ගතය', -'revdelete-summary' => 'සංස්කරණ සාරාංශය', -'revdelete-uname' => 'පරිශීලක-නාමය', -'revdelete-restricted' => 'පරිපාලකයන් විෂයයෙහි ව්‍යවහාරිත පරිසීමාවන්', -'revdelete-unrestricted' => 'පරිපාලකයන්ගේ පරිසීමාවන් ඉවත් කරන ලදි', -'revdelete-hid' => '$1 සඟවන ලදි', -'revdelete-unhid' => '$1 අනාවරණය කරන ලදි', -'revdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2|එක් සංශෝධනයක්|සංශෝධන $2 ක්}} විෂයයෙහි $1', -'logdelete-log-message' => '{{PLURAL:$2|එක් සිදුවීමක්|සිදුවීම් $2 ක්}} විෂයයෙහි $1', 'revdelete-hide-current' => '$1දින, $2 වේලාවෙහි, අයිතමය සැඟවීමෙහිදී දෝෂයක් ඇති වී ඇත: මෙය මෑත සංශෝධනය වෙයි. එය සැඟවිය නොහැක.', 'revdelete-show-no-access' => '$1 දින, $2 වේලාවෙහි, අයිතමය ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙහිදී දෝෂයක් ඇතිවී ඇත: මෙම අයිතමය "පරිසීමිත" ලෙසින් සලකුණු කර ඇත. @@ -1248,13 +1254,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '‍නව වෙනස්වීම්', 'prefs-watchlist' => 'මුර-ලැයිස්තුව', 'prefs-watchlist-days' => 'මුර-ලැයිස්තුවෙහි පෙන්විය යුතු දිනයන්:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum 7 days -උපරිමය දින 7 කි', +'prefs-watchlist-days-max' => 'උපරිමය $1 {{PLURAL:$1|දින|දින}}කි', 'prefs-watchlist-edits' => 'ආවර්ධිත මුර-ලැයිස්තුවෙහි පෙන්විය යුතු උපරිම වෙනස්වීම් සංඛ්‍යාව:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'උපරිම සංඛ්‍යාව: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'මුරලැයිස්තු ටෝකනය:', 'prefs-misc' => 'විවිධ', 'prefs-resetpass' => 'මුර-පදය වෙනස් කරන්න', +'prefs-changeemail' => 'විද්‍යුත් තැපෑල වෙනස් කරන්න', +'prefs-setemail' => 'විද්‍යුත් ලිපිනයන් සකසන්න', 'prefs-email' => 'විද්‍යුත්-ලිපි තෝරාගැනීම්', 'prefs-rendering' => 'පෙනුම', 'saveprefs' => 'සුරැකුම', @@ -1357,7 +1364,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'userrights-lookup-user' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් කළමනාකරණය කරන්න', 'userrights-user-editname' => 'පරිශීලක-නාමයක් ආදායනය කරන්න:', 'editusergroup' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් සංස්කරණය කරන්න', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ගේ භාවිතාකරු අයිතීන් වෙනස් කිරීම ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 පරිශීලකයාගේ පරිශීලක හිමිකම්", 'userrights-editusergroup' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් සංස්කරණය කරන්න', 'saveusergroups' => 'පරිශීලක කණ්ඩායම් සුරකින්න', 'userrights-groupsmember' => 'ඉදිරි කාණ්ඩයන්හි සාමාජිකයෙකි:', @@ -1452,13 +1459,13 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'right-autopatrol' => 'අයෙකුගේ ස්වීය සංස්කරණයන්, ස්වයංක්‍රීය ලෙස, පරික්‍ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරන්න', 'right-patrolmarks' => 'මෑත වෙනස්වීම් පරික්ෂාකරබැලීම් ලකුණුකිරීම් නරඹන්න', 'right-unwatchedpages' => 'මුර-නොකෙරෙන පිටු ලැයිස්තුවක් නරඹන්න', -'right-trackback' => 'පසුහැඹීමක් ඉදිරිපත් කරන්න', 'right-mergehistory' => 'පිටුවල ඉතිහාසයන් ඒකාබද්ධ කරන්න', 'right-userrights' => 'පරිශීලක හිමිකම් සියල්ල සංස්කරණය කරන්න', 'right-userrights-interwiki' => 'අනෙකුත් විකියන්හි පරිශීලකයන්ගේ හිමිකම් සංස්කරණය කරන්න', 'right-siteadmin' => 'දත්ත-ගබඩාව අවුරන්න හා ඇවුරුම ඉවත් කරන්න', 'right-override-export-depth' => '5වන මට්ටම දක්වා සබැඳි පිටු ද සහිතව පිටු නිර්යාත කරන්න', 'right-sendemail' => 'අනෙක් පරිශීලකයන්ට ඊ-ලිපි යවන්න', +'right-passwordreset' => 'මුරපද යලි සැකසීම් විද්‍යුත් තැපෑලයන් නරඹන්න', # User rights log 'rightslog' => 'පරිශීලක හිමිකම් සටහන', @@ -1497,11 +1504,11 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'action-patrol' => 'අනෙකුන්ගේ සංස්කරණ, පරික්‍ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරගන්න', 'action-autopatrol' => 'ඔබගේ සංස්කරණය, පරික්‍ෂාකර බැලූ ලෙස සලකුණු කරවාගන්න', 'action-unwatchedpages' => 'මුර-නොකෙරෙන පිටු ලැයිස්තුව නරඹන්න', -'action-trackback' => 'පසුහැඹීමක් ඉදිරිපත් කරන්න', 'action-mergehistory' => 'මෙම පිටුවේ ඉතිහාසය ඒකාබද්ධ කරන්න', 'action-userrights' => 'සියළු පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කරන්න', 'action-userrights-interwiki' => 'අනෙකුත් විකියන්ගේ පරිශීලකයන්ගේ පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කරන්න', 'action-siteadmin' => 'දත්ත-සංචිතය අවහිරකරන්න හෝ අවහිරය ඉවත් කරන්න', +'action-sendemail' => 'ඊ-තැපැල් පණිවුඩ යවන්න', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|වෙනස්වීම|වෙනස්වීම්}}', @@ -1543,7 +1550,6 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'recentchangeslinked-feed' => 'සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්', 'recentchangeslinked-title' => '"$1" ආශ්‍රිත වෙනස්කිරීම්', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'සලකා බැලූ කාලසීමාවෙහිදී, සබැඳි පිටු වල කිසිදු වෙනසක් සිදුවී නොමැත.', 'recentchangeslinked-summary' => "විශේෂී ලෙස නිරූපිත පිටුවකට (හෝ විශේෂි ලෙස නිරූපිත ප්‍රවර්ගයක සාමාජීකයන්ට) සබැඳි පිටුවල මෑතදී සිදුවූ වෙනස්වීම් දැක්වෙන ලැයිස්තුවක් මෙහි දැක්වේ. [[Special:Watchlist|ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි]] පිටු '''තදකුරු''' වලින් දක්වා ඇත.", @@ -1589,6 +1595,7 @@ HTML ටැගයන් පිරික්සන්න.', 'minlength1' => 'ගොනු නාමයන් අවමයෙන් එක් අකුරකින් හෝ සමන්විත විය යුතුය.', 'illegalfilename' => 'ශීර්ෂයන්හි භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදෙන යම් අක්ෂරයන් "$1" ගොනු නාමයෙහි අඩංගුය. කරුණාකර ගොනුව යළිනම් කොට එය නැවත උඩුගත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.', +'filename-toolong' => 'ගොනු නාමයන් බයිට 240 වඩා විශාල විය නොහැක.', 'badfilename' => 'ගොනු නම "$1" බවට වෙනස් කර ඇත.', 'filetype-mime-mismatch' => '".$1" යන ගොනු දිගුව ($2) ගොනුවෙහි අනාවරිත MIME වර්ගය හා නොගැලපේ.', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME වර්ගයෙහි ගොනු උඩුගත කිරීමට ඉඩ දෙනු නොලැබේ.', @@ -1702,6 +1709,34 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'ප්‍රමාණය නොදනී', 'upload-http-error' => 'HTTP දෝෂයක් හට ගැනිණි: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 ගොනුව ප්‍රවාහ කල නොහැක.', +'backend-fail-backup' => '$1 ගොනුව උපස්ථ කල නොහැක.', +'backend-fail-notexists' => '$1 ගොනුව නොපවතියි.', +'backend-fail-hashes' => 'සැසඳීම සඳහා ගොනු පූරකයන් ලබා ගත නොහැක.', +'backend-fail-notsame' => '$1 හී හඳුනා නොගත් ගොනුවක් දැනටමත් පවතියි.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 යනු වලංගු ගබඩාකරණ මඟක් නොවේ.', +'backend-fail-delete' => '$1 ගොනුව මකාදැමිය නොහැක.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 ගොනුව දැනටමත් පවතියි.', +'backend-fail-store' => '$1 ගොනුව $2 හීදි ගබඩා කල නොහැක .', +'backend-fail-copy' => '$1 ගොනුව $2 වෙත පිටපත් කල නොහැක .', +'backend-fail-move' => '$1 ගොනුව $2 වෙත ගෙනයාම කල නොහැක .', +'backend-fail-opentemp' => 'තාවකාලික ගොනුව විවෘත කල නොහැක.', +'backend-fail-writetemp' => 'තාවකාලික ගොනුව වෙත ලිවිය නොහැක.', +'backend-fail-closetemp' => 'තාවකාලික ගොනුව වැසීම කල නොහැක.', +'backend-fail-read' => '$1 ගොනුව කියවිය නොහැක.', +'backend-fail-create' => '$1 ගොනුව තැනිය නොහැක.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '"$1" හී අගුළු ඇරිය නොහැක; එය අගුළු දමාද නොමැත.', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" සඳහා වූ අගුලු ගතකර ඇති ගොනුව වැසිය නොහැක.', +'lockmanager-fail-deletelock' => '"$1" සඳහා වූ අගුලු ගතකර ඇති ගොනුව මැකිය නොහැක.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '"$1" සඳහා වූ අගුලු දැමීම ලබා ගත නොහැක.', +'lockmanager-fail-openlock' => '"$1" සඳහා වූ අගුලු ගතකර ඇති ගොනුව විවෘත කල නොහැක.', +'lockmanager-fail-releaselock' => '"$1" සඳහා වූ අගුලු දැමීම නිදහස් කල නොහැක.', +'lockmanager-fail-db-release' => '$1 දත්ත ගබඩාවෙහි අගුලු අත්හල නොහැක.', +'lockmanager-fail-svr-release' => '$1 සර්වරයෙහි අගුලු අත්හල නොහැක.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ZIP පිරික්සුම් සඳහා ගොනුව විවෘත කරද්දී දෝෂයක් ඇති විය.', 'zip-wrong-format' => 'සඳහන් ගොනුව ZIP ගොනුවෙහි නොතිබිණි.', @@ -1718,6 +1753,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'එම ක්‍රියාව කිරීම සාර්ථක නොවිනි, ඇතැම්විට ඔබේ සංස්කරණ අක්තපත්‍ර කල්ඉකුත්වී තිබිය හැක. නැවත උත්සාහ කරන්න.', 'uploadstash-errclear' => 'ගොනු පවිත්‍ර කිරීම අසාර්ථක විය.', 'uploadstash-refresh' => 'ගොනු ලැයිස්තුව යළි-පුබුදුවන්න', +'invalid-chunk-offset' => 'වලංගු නොවන ලොකු කොටසක මුද්‍රිත ඡායාරූපයක්', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'ප්‍රවේශය තහනම් කර ඇත', @@ -1817,7 +1853,6 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi # File reversion 'filerevert' => '$1 ප්‍රතිවර්තනය කරන්න', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'ගොනුව ප්‍රතිවර්තනය කරන්න', 'filerevert-intro' => "ඔබ විසින් '''[[Media:$1|$1]]''' ප්‍රතිවර්තනය කරමින් පවතින්නේ [ $2 දින, $3 වේලාවේ පැවැති $4 අනුවාදයටයි ].", 'filerevert-comment' => 'හේතුව:', @@ -1827,24 +1862,24 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'filerevert-badversion' => 'සපයා ඇති වේලාමුද්‍රාව හා සමග මෙම ගොනුව සැලකූ කල, පූර්ව ස්ථානීය අනුවාද නොමැති බව පෙනේ.', # File deletion -'filedelete' => '$1 මකන්න', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'ගොනුව මකන්න', -'filedelete-intro' => "ඔබ විසින් '''[[Media:$1|$1]]'''ගොනුව, එහි සමස්ත ඉතිහාසය සමගින් මකා දැමීමට ආසන්නයේ පවතියි.", -'filedelete-intro-old' => "ඔබ විසින් මකා දමමින් පවතින්නේ [$4 $3, $2] වන විට '''[[Media:$1|$1]]''' හි අනුවාදයයි.", -'filedelete-comment' => 'හේතුව:', -'filedelete-submit' => 'මකා දමන්න', -'filedelete-success' => "'''$1''' මකා දමන ලදි.", -'filedelete-success-old' => "$3, $2 වන විට '''[[Media:$1|$1]]''' හි අනුවාදය මකා දමා ඇත.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' නොපවතියි.", -'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the නියමකරඇති attributes.", -'filedelete-otherreason' => 'අනෙකුත්/අමතර හේතුව:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'අනෙකුත් හේතුව', -'filedelete-reason-dropdown' => '*සාමාන්‍ය මකාදැමීම් හේතූන් +'filedelete' => '$1 මකන්න', +'filedelete-legend' => 'ගොනුව මකන්න', +'filedelete-intro' => "ඔබ විසින් '''[[Media:$1|$1]]'''ගොනුව, එහි සමස්ත ඉතිහාසය සමගින් මකා දැමීමට ආසන්නයේ පවතියි.", +'filedelete-intro-old' => "ඔබ විසින් මකා දමමින් පවතින්නේ [$4 $3, $2] වන විට '''[[Media:$1|$1]]''' හි අනුවාදයයි.", +'filedelete-comment' => 'හේතුව:', +'filedelete-submit' => 'මකා දමන්න', +'filedelete-success' => "'''$1''' මකා දමන ලදි.", +'filedelete-success-old' => "$3, $2 වන විට '''[[Media:$1|$1]]''' හි අනුවාදය මකා දමා ඇත.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' නොපවතියි.", +'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the නියමකරඇති attributes.", +'filedelete-otherreason' => 'අනෙකුත්/අමතර හේතුව:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'අනෙකුත් හේතුව', +'filedelete-reason-dropdown' => '*සාමාන්‍ය මකාදැමීම් හේතූන් ** හිමිකම් උල්ලංඝනය ** අනුපිටපත් කල ගොනුව', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'මකා දැමීමට හේතූන් සංස්කරණය කරන්න', -'filedelete-maintenance' => 'නඩත්තුව අතරතුර ගොනු මැකීම හා ප්‍රතිසංස්කරණය තාවකාලිකව අක්‍රීය වේ.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'මකා දැමීමට හේතූන් සංස්කරණය කරන්න', +'filedelete-maintenance' => 'නඩත්තුව අතරතුර ගොනු මැකීම හා ප්‍රතිසංස්කරණය තාවකාලිකව අක්‍රීය වේ.', +'filedelete-maintenance-title' => 'ගොනුව මැකිය නොහැක', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME ගවේෂණය', @@ -1950,6 +1985,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'mostimages' => 'ගොනු වලට බෙහෙවින්ම සබැඳි', 'mostrevisions' => 'වඩාත්ම සංශෝධන සහිත පිටු', 'prefixindex' => 'උපසර්ගය සහිත සියළු පිටු', +'prefixindex-namespace' => 'උපසර්ගය සමඟ ඇති සියලුම පිටු ($1 නාමඅවකාශය)', 'shortpages' => 'කෙටි පිටු', 'longpages' => 'දිගු පිටු', 'deadendpages' => 'අපගත-සීමා පිටු', @@ -1966,7 +2002,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'listusers-editsonly' => 'සංස්කරණයන් සිදුකර ඇති පරිශීලකයන් පමණක් පෙන්වන්න', 'listusers-creationsort' => 'තැනූ දින අනුව සුබෙදන්න', 'usereditcount' => ' {{PLURAL:$1|සංස්කරණ එකකි|සංස්කරණ $1 කි}}', -'usercreated' => '$1 දින $2 වේලාවේදී තනන ලදි', +'usercreated' => '$1 දින $2 වේලාවේදී {{GENDER:$3|තනන ලදි}}', 'newpages' => 'අළුත් පිටු', 'newpages-username' => 'පරිශීලක-නාමය:', 'ancientpages' => 'පුරාණතම පිටු', @@ -2061,12 +2097,8 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'activeusers-noresult' => 'කිසිදු පරිශීලකයෙකු හමුනොවිණි.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'පරිශීලකයන් තැනීමේ සටහන', -'newuserlogpagetext' => 'මෙය පරිශිලකයන් තැනීම පිළිබඳ සටහනකි.', -'newuserlog-byemail' => 'විද්‍යුත්-තැපෑලෙන් මුර-පදය යවන ලදි', -'newuserlog-create-entry' => 'නව පරිශීලක ගිණුම', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 නව ගිණුම තනන ලදි', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ගිණුම ස්වයංක්‍රීයව තනන ලදි', +'newuserlogpage' => 'පරිශීලකයන් තැනීමේ සටහන', +'newuserlogpagetext' => 'මෙය පරිශිලකයන් තැනීම පිළිබඳ සටහනකි.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'පරිශීලක කාණ්ඩ හිමිකම්', @@ -2095,7 +2127,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'emailpagetext' => 'මෙම පරිශීලකයා හට විද්‍යුත්-තැපෑල් පණිවුඩයක් යැවීම සඳහා මෙම ආකෘති පත්‍රය භාවිතා කිරීමට ඔබ හට හැක. ලබන්නා විසින් සෘජු ලෙස ඔබ හට පිළිතුරු එවනු හැකි වන පරිදි, ඔබ විසින් [[Special:Preferences|ඔබගේ පරිශීලක අභිරුචියන්]] හි ඇතුළත් කල විද්‍යුත්-තැපැල් ලිපිනය, විද්‍යුත්-තැපෑලෙහි "වෙතින්" ලිපිනයෙහි පෙන්නුම් කරනු ඇත.', 'usermailererror' => 'Mail object විසින් පහත දෝෂය එවනලදී:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} විද්‍යුත්-තැපෑල', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} පරිශීලක "$1" වෙතින් විද්‍යුත්-තැපෑල', 'usermaildisabled' => 'ඔබගේ විද්‍යුත්-තැපෑල අක්‍රීය කොට ඇත', 'usermaildisabledtext' => 'මෙම විකියෙහි අනෙකුත් පරිශීලකයන් හට විද්‍යුත්-ගැපැල් යැවීමට ඔබ හට නොහැක', 'noemailtitle' => 'විද්‍යුත්-ලිපිනයක් නොමැත', @@ -2149,7 +2181,7 @@ When filtered by user, only files where that user uploaded the most recent versi 'watchmethod-list' => 'මෑත සංස්කරණයන් සඳහා මුර-කෙරෙන පිටු පරික්‍ෂා කරමින්', 'watchlistcontains' => 'ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙහි {{PLURAL:$1|එක් පිටුවක්|පිටු $1 ක්}} අඩංගුය.', 'iteminvalidname' => "'$1' අයිතමය පිළිබඳ ගැටළුවක් ඇත, අනීතික නමකි...", -'wlnote' => "පහත දැක්වෙන්නේ, අවසන් {{PLURAL:$2|පැය|පැය '''$2''' }} තුලදී සිදු කෙරී ඇති {{PLURAL:$1|අවසන් වෙනස්වීම්යි |අවසන් වෙනස්වීම් '''$1''' යි}}.", +'wlnote' => "පහත දැක්වෙන්නේ $3, $4 මෙන්, අවසන් {{PLURAL:$2|පැය|පැය '''$2''' }} තුලදී සිදු කෙරී ඇති {{PLURAL:$1|අවසන් වෙනස්වීම්යි |අවසන් වෙනස්වීම් '''$1''' යි}}.", 'wlshowlast' => 'පසුගිය පැය $1 දින $2 $3 පෙන්වන්න', 'watchlist-options' => 'තෝරාගතහැකි මුර ලැයිස්තු සැකසුම්', @@ -2207,7 +2239,6 @@ Feedback and further assistance: 'exbeforeblank' => "හිස්කිරීමට පෙරාතුව පැවැති අන්තර්ගතය වූයේ: '$1'", 'exblank' => 'පිටුව හිස්ව පැවතිණි', 'delete-confirm' => '"$1" මකා දමන්න', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'මකන්න', 'historywarning' => '"\'අවවාදයයි"\': ඔබ විසින් මකා දැමීමට සූදානම් වන පිටුවට $1 {{PLURAL:$1|සංශෝධනය|සංශෝධන}}: සමඟ ඉතිහාසයක් ඇත:', 'confirmdeletetext' => 'එහි සමස්ත ඉතිහාසය හා සමගින් පිටුවක් මකා දැමීමට ඔබ සැරසෙයි. @@ -2216,8 +2247,6 @@ Feedback and further assistance: 'actionfailed' => 'කාර්යය අසාර්ථක විය', 'deletedtext' => '"$1" මකා දමා ඇත. මෑත මකාදැමීම් පිළිබඳ වාර්තාවක් සඳහා $2 බලන්න.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" මකා දමන ලදි', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" යටපත් කෙරිණි', 'dellogpage' => 'මකාදැමුම් ලොග් සටහන', 'dellogpagetext' => 'පහත දැක්වෙන්නේ ඉතා මෑතදී සිදු කර ඇති මකාදැමීම් ලැයිස්තුවකි.', 'deletionlog' => 'මකා-දැමුම් ලඝු-සටහන', @@ -2268,8 +2297,10 @@ $2 ගේ අවසන් අනුවාදය වෙතට යළි වෙන 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" වෙතින් ආරක්ෂණය ඉවත් කෙරිණි', 'movedarticleprotection' => '"[[$2]]" සිට "[[$1]]" දක්වා ආරක්ෂණ පරිස්ථිතීන් ගෙනයන ලදි', 'protect-title' => ' "$1" සඳහා ආරක්‍ෂණ මට්ටම වෙනස් කරන්න', +'protect-title-notallowed' => ' "$1" සඳහා ආරක්‍ෂණ මට්ටම නරඹන්න', 'prot_1movedto2' => '[[$2]] දක්වා [[$1]] ගෙනයන ලදි', -'protect-backlink' => '← $1', +'protect-badnamespace-title' => 'ආරක්ෂිතකළ-නොහැකි නාමඅවකාශය', +'protect-badnamespace-text' => 'මෙම නාමඅවකාශයෙහි තිබෙන පිටු ආරක්ෂණය කල නොහැක.', 'protect-legend' => 'ආරක්‍ෂණය තහවුරු කරන්න', 'protectcomment' => 'හේතුව:', 'protectexpiry' => 'ඉකුත් වීම:', @@ -2291,6 +2322,7 @@ $2 ගේ අවසන් අනුවාදය වෙතට යළි වෙන 'protect-level-sysop' => 'පරිපාලකවරුන්ට පමණයි', 'protect-summary-cascade' => 'තීරු දර්ශනය (cascading)', 'protect-expiring' => 'ඉකුත් වේ $1 (යූටීසි)', +'protect-expiring-local' => 'කල් ඉකුත්වීම $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'අනිශ්චිත', 'protect-cascade' => 'මෙම පිටුවෙහි ඇතුළත් කර ඇති පිටු ආරක්ෂණය කරන්න (තීරු දර්ශන ආරක්ෂණය)', 'protect-cantedit' => 'ඔබ හට එය සංස්කරණය කිරීමට අවසර නොමැති බැවින්, ඔබ හට මෙම පිටුවෙහි ආරක්ෂණ මට්ටම වෙනස් කල නොහැක.', @@ -2351,7 +2383,6 @@ $2 ගේ අවසන් අනුවාදය වෙතට යළි වෙන 'undeletereset' => 'ප්‍රත්‍යාරම්භ කරන්න', 'undeleteinvert' => 'තෝරාගැනුම කණපිට පෙරලන්න', 'undeletecomment' => 'හේතුව:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදි', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|සංශෝධනයක්|සංශෝධන $1 ක්}} ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදි', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|එක් සංශෝධනයක්| සංශෝධන $1 ක්}} සහ {{PLURAL:$2|එක් ගොනුවක්|ගොනු $2 ක්}} ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කෙරිණි', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|එක් ගොනුවක්|ගොනු $1 ක්}} ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කෙරිණි', @@ -2361,6 +2392,7 @@ $2 ගේ අවසන් අනුවාදය වෙතට යළි වෙන මෑතදී සිදුවූ මකාදැමීම් හා ප්‍රතිෂ්ඨාපනයන් හි වාර්තාවක් උදෙසා [[Special:Log/delete|මකාදැමීම් ලඝු-සටහන]] පරිශීලනය කරන්න.", 'undelete-header' => 'මෑතදී මකාදැමුණු පිටු සඳහා [[Special:Log/delete|මකාදැමුම් ලඝු-සටහන]] බලන්න.', +'undelete-search-title' => 'මකාදැමූ පිටු ගවේෂණය කරන්න', 'undelete-search-box' => 'මකා දැමූ පිටු ගවේෂණය කරන්න', 'undelete-search-prefix' => 'මෙයින් ඇරඹෙන පිටු පෙන්වන්න:', 'undelete-search-submit' => 'ගවේෂණය', @@ -2370,6 +2402,7 @@ $2 ගේ අවසන් අනුවාදය වෙතට යළි වෙන 'undelete-cleanup-error' => 'භාවිතා නොකල සංරක්ෂිත ගොනුව "$1" මකාදැමීමෙහිදී දෝෂ ඇතිවිය.', 'undelete-missing-filearchive' => '$1 ගොනු සංරක්ෂණ අනන්‍යාංකය දත්ත-ගබඩාවෙහි නොමැති නිසා ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කල නොහැකි විය. එහි මකාදැමුම දැනටමත් අවලංගු කර ඇතුවා විය හැක.', +'undelete-error' => 'පිටුව මකානොදැමීමේ දෝෂය', 'undelete-error-short' => 'මෙම ගොනුව මකාදැමීම අවලංගු කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය: $1', 'undelete-error-long' => 'මෙම ගොනුව මකාදැමීම අවලංගු කිරීමේදී දෝෂ හමු විය: @@ -2415,7 +2448,6 @@ $1', 'whatlinkshere' => 'සබැඳි පිටු', 'whatlinkshere-title' => '"$1" වෙත සබැ‍ඳෙන පිටු', 'whatlinkshere-page' => 'පිටුව:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "ඉදිරියෙහි දැක්වෙන පිටු, '''[[:$1]]''' වෙත සබැඳෙයි:", 'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' වෙත කිසිදු පිටුවක් සබැඳී නොමැත.", 'nolinkshere-ns' => "තෝරාගෙන ඇති නාම-අවකාශය තුලදී, කිසිදු පිටුවක්, '''[[:$1]]''' වෙත නොබැඳෙයි.", @@ -2489,6 +2521,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'ගිණුම් වාරණ සඟවන්න', 'blocklist-tempblocks' => 'තාවකාලික වාරණ සඟවන්න', 'blocklist-addressblocks' => 'ඒක IP ලිපින වාරණ සඟවන්න', +'blocklist-rangeblocks' => 'සැඟවුණු පරාස වාරණයන්', 'blocklist-timestamp' => 'කාලමුද්‍රාව', 'blocklist-target' => 'ඉලක්කය', 'blocklist-expiry' => 'ඉකුත් වන්නේ', @@ -2511,6 +2544,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'වාරණයෙන් ඉවත්වන්න', 'change-blocklink' => 'වාරකය වෙනස් කරන්න', 'contribslink' => 'දායකත්ව', +'emaillink' => 'ඊ-තැපෑලක් යවන්න', 'autoblocker' => 'ඔබගේ අන්තර්ජාල ලිපිනය "[[User:$1|$1]]" විසින් මෑතකදී භාවිතා කර ඇති බැවින් ඔබ ස්වයංක්‍රීය-වාරණයකට ලක් කර ඇත. $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'blocklogpage' => 'වාරණ සටහන', @@ -2643,9 +2677,6 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'movepage-page-moved' => ' $1 පිටුව $2 වෙත ගෙනයන ලදි.', 'movepage-page-unmoved' => ' $1 පිටුව $2 වෙත ගෙනයෑම සිදුකල නොහැකි විය.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|එක් පිටුවක|පිටු $1 ක}} උපරිමයකට යටත්ව ගෙනයෑම සිදුකර ඇති අතර ස්වයංක්‍රීය ලෙස ගෙනයෑම තවදුරටත් සිදු නොවනු ඇත.', -'1movedto2' => '[[$1]] යන්න [[$2]] වෙත ගෙන යන ලදි', -'1movedto2_redir' => 'ආපසු හරවා යැවීමක් ඔස්සේ [[$2]] වෙත [[$1]] ගෙන යන ලදි', -'move-redirect-suppressed' => 'යළි-යොමුකිරීම් යටපත් කෙරිණි', 'movelogpage' => 'ගෙනයෑම් සටහන', 'movelogpagetext' => 'පහත දැක්වෙන්නේ ගෙනගිය පිටු ලැයිස්තුවකි.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|උපපිටුව|උපපිටු}}', @@ -2658,7 +2689,7 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', අන්ත පිටුව "[[:$1]]" දැනටමත් පවතියි. එය මකාදමා ගෙනයාම සඳහා පෙත එළි කිරීමට ඔබ හට ඇවැසිද?', 'delete_and_move_confirm' => 'ඔව්, පිටුව මකා දමන්න', -'delete_and_move_reason' => 'ගෙන යෑම සඳහා ඉඩ සලසනු වස් මකාදමන ලදි', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]" ගෙනයෑම සඳහා ඉඩ ලබාගැනීම සඳහා මකාදමන ලදී', 'selfmove' => 'මූල හා අන්ත ශීර්ෂ දෙකම එකමය; පිටුවක් එය වෙතම ගෙන යා නොහැක.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" නාමඅවකාශයෙහි පිටු ගෙනයාම සිදුකල නොහැක', @@ -2689,9 +2720,11 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', පිටු නිර්යාත කිරීම සඳහා, පහත පෙළ කොටුවේ, එක් පේළියකට එක් ශීර්ෂයක් වන පරිදී ශීර්ෂයන් ඇතුළු කොට, ඔබට ඇවැසි වන්නේ, පිටු ඉතිහාස පේළි හා සමගින් සියළු පැරැණි අනුවාදයන් මෙන්ම වත්මන් අනුවාදයද නැතහොත් අවසන් සංස්කරණය පිළිබඳ තොරතුරු සමග වත්මන් අනුවාදයද යන වග තෝරාගත යුතුය. අපරෝක්ත අවස්ථාවෙහිදී ඔබහට සබැඳියක්ද භාවිතා කල හැක, නිද. "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" පිටුව සඳහා [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'සියළු පිටු නිර්යාත කරන්න', 'exportcuronly' => 'සම්පූර්ණ ඉතිහාසය නොව වත්මන් සංශෝධනය පමණක් අඩංගු කරන්න', 'exportnohistory' => "---- '''සටහන:''' කාර්යසාධන හේතූන් නිසාවෙන් මෙම ආකෘති පත්‍රය භාවිතයෙන් පිටුවල සම්පූර්ණ ඉතිහාසය නිර්යාත කිරීම අක්‍රීය කොට ඇත.", +'exportlistauthors' => 'එක් එක් පිටුවක් සඳහා සම්පූර්ණ දායකයන්ගේ ලැයිස්තුවක් අඩංගු කරන්න', 'export-submit' => 'නිර්යාත', 'export-addcattext' => 'ප්‍රවර්ගයෙන් පිටු එනතු කරන්න:', 'export-addcat' => 'එක් කරන්න', @@ -2724,6 +2757,8 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'thumbnail_error' => 'සිඟිති-රූපයක් තැනීමෙහිදී ඇතිවූ දෝෂය: $1', 'djvu_page_error' => 'සීමාව ඉක්මවා ගිය DjVu පිටුව', 'djvu_no_xml' => 'XML හෝ DjVu හෝ ගොනුව අත්කරගැනුමට නොහැකි විය', +'thumbnail-temp-create' => 'තාවකාලික සංක්ෂිප්ත ගොනුව තැනීමට නොහැකි වුණි', +'thumbnail-dest-create' => 'ගමනාන්තය වෙත සිඟිතිරුව සුරැකීමට අපොහොසත් වුණි', 'thumbnail_invalid_params' => 'සිඟිති-රූපයේ පරාමිතික අනීතිකයි', 'thumbnail_dest_directory' => 'අන්ත ඩිරෙක්ටරිය තැනීම කල නොහැක', 'thumbnail_image-type' => 'රූප වර්ගය සඳහා අනුග්‍රහය සපයනු නොලැබේ', @@ -2772,6 +2807,8 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'import-token-mismatch' => 'සැසි දත්ත හානියකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.', 'import-invalid-interwiki' => 'සඳහන් කර ඇති විකියෙන් ආයාත කිරීම සිදු කල නොහැක.', +'import-error-edit' => '"$1" පිටුව ආයාත නොකරන ලදී මන්ද ඔබට එය සංස්කරණය කිරීමට ඉඩ නොදේ.', +'import-error-create' => '"$1" පිටුව ආයාත නොකරන ලදී මන්ද ඔබට එය තැනීමට ඉඩ නොදේ.', # Import log 'importlogpage' => 'ලඝු-සටහන් ආයාත කරන්න', @@ -2781,75 +2818,82 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', 'import-logentry-interwiki' => '$1 අන්තර්විකීකරණය කරන ලදි', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 වෙතින් {{PLURAL:$1|එක් සංශෝධනයක්|සංශෝධන $1 ක්}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'ජාවාස්ක්‍රිප්ට් පරික්ෂාකරමින්', +'javascripttest-title' => '$1 පරික්ෂණ සිදුකරමින්', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'මෙම පිටුව ජාවාස්ක්‍රිප්ට් පරික්ෂණ සිදුකිරීම සඳහා වෙන්කර ඇත.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'ඔබගේ පරිශීලක පිටුව', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'සංස්කරණයට ඔබ භාවිතා කරමින් පවතින අන්තර්ජාල ලිපිනය සඳහා පරිශීලක පිටුව', -'tooltip-pt-mytalk' => 'ඔබගේ සංවාද පිටුව', -'tooltip-pt-anontalk' => 'මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව', -'tooltip-pt-preferences' => 'මගේ අභිරුචි', -'tooltip-pt-watchlist' => 'වෙනස්වීම් සිදුවී තිබේදැයි යන්න පිලිබඳව ඔබගේ විමසුමට ලක්ව ඇති පිටු ලැයිස්තුව', -'tooltip-pt-mycontris' => 'ඔබගේ දායකත්වයන් ලැයිස්තුව‍', -'tooltip-pt-login' => 'ප්‍රවිසීම වඩා යෝග්‍යවේ. නමුත් එය අනිවාර්ය නැත.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'එය අවශ්‍ය‍යෙන් කල යුත්තක් ‍නොවුනද, ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.', -'tooltip-pt-logout' => 'නික්මීම', -'tooltip-ca-talk' => 'අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව', -'tooltip-ca-edit' => 'ඔබ‍ට මෙම පිටුව සංස්කරණය කල හැක. +'tooltip-pt-userpage' => 'ඔබගේ පරිශීලක පිටුව', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'සංස්කරණයට ඔබ භාවිතා කරමින් පවතින අන්තර්ජාල ලිපිනය සඳහා පරිශීලක පිටුව', +'tooltip-pt-mytalk' => 'ඔබගේ සංවාද පිටුව', +'tooltip-pt-anontalk' => 'මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව', +'tooltip-pt-preferences' => 'මගේ අභිරුචි', +'tooltip-pt-watchlist' => 'වෙනස්වීම් සිදුවී තිබේදැයි යන්න පිලිබඳව ඔබගේ විමසුමට ලක්ව ඇති පිටු ලැයිස්තුව', +'tooltip-pt-mycontris' => 'ඔබගේ දායකත්වයන් ලැයිස්තුව‍', +'tooltip-pt-login' => 'ප්‍රවිසීම වඩා යෝග්‍යවේ. නමුත් එය අනිවාර්ය නැත.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'එය අවශ්‍ය‍යෙන් කල යුත්තක් ‍නොවුනද, ප්‍රවිෂ්ට වීම සඳහා ඔබ ධෛර්යමත් කරනු ලැබේ.', +'tooltip-pt-logout' => 'නික්මීම', +'tooltip-ca-talk' => 'අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව', +'tooltip-ca-edit' => 'ඔබ‍ට මෙම පිටුව සංස්කරණය කල හැක. සුරැකීමට පෙර කරුණාකර පෙරදසුන බොත්තම භාවිතා කරන්න.', -'tooltip-ca-addsection' => 'නව ඡේදයක් අරඹන්න', -'tooltip-ca-viewsource' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කොට ඇත. +'tooltip-ca-addsection' => 'නව ඡේදයක් අරඹන්න', +'tooltip-ca-viewsource' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කොට ඇත. ඔබට එහි මූලාශ්‍රය නැරඹිය හැක.', -'tooltip-ca-history' => 'මෙම පිටුවේ පෙර අනුවාදයන්.', -'tooltip-ca-protect' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කරන්න', -'tooltip-ca-unprotect' => 'මෙම පිටුවෙහි ආරක්ෂණ තත්වය වෙනස් කරන්න', -'tooltip-ca-delete' => 'මේ පිටුව මකන්න', -'tooltip-ca-undelete' => 'මෙම පිටුව මකා දැමීමට පෙර එයට සිදුකල සංස්කරණයන් නැවත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න', -'tooltip-ca-move' => 'මෙම පිටුව ගෙන යන්න', -'tooltip-ca-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න', -'tooltip-ca-unwatch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය කරන්න', -'tooltip-search-go' => 'මෙම නාමය එලෙසම ඇති පිටුවක් ඇත්නම් එය වෙත යන්න', -'tooltip-search-fulltext' => 'මෙම පාඨය සඳහා පිටු ගවේෂණය කරන්න', -'tooltip-p-logo' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', -'tooltip-n-mainpage' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', -'tooltip-n-portal' => 'ව්‍යාපෘති පිළිබඳ, ඔබට කල හැක්කේ කුමක්ද, තොරතුරු සොයාගත හැක්කේ කොතැනද', -'tooltip-n-currentevents' => 'කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න', -'tooltip-n-recentchanges' => 'විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක්', -'tooltip-n-randompage' => 'අහඹු පිටුවක් ලෝඩ්කරන්න', -'tooltip-n-help' => 'සොයා දැනගත හැකි තැන', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුව', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල ‍නව වෙනස්වීම්', -'tooltip-feed-rss' => 'මෙම පිටුව සඳහා RSS පෝෂකය', -'tooltip-feed-atom' => 'මෙම පිටුව සඳහා අටෝම් පෝෂකය', -'tooltip-t-contributions' => 'මෙම පරිශීලකයාගේ දායකත්ව ලැයිස්තුව නරඹන්න', -'tooltip-t-emailuser' => 'මෙම පරිශීලකයාට විද්‍යුත්-තැපෑලක් යවන්න', -'tooltip-t-upload' => 'ගොනු උඩුගත කරන්න', -'tooltip-t-specialpages' => 'සියලු විශේෂ පිටු ලැයිස්තුව', -'tooltip-t-print' => 'මෙම පිටුවෙහි මුද්‍රණය කල හැකි අනුවාදය', -'tooltip-t-permalink' => 'පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට, ස්ථාවර බැඳිය', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'පරිශීලක පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'මාධ්‍ය පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'මෙය විශේෂ පිටුවකි, එයම සංස්කරණය කිරීමට ඔබට නොහැක', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'ව්‍යාපෘති පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'ගොනු පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'පද්ධති පණිවුඩය නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'සැකිල්ල නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'උදවු පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'ප්‍රවර්ග පිටුව නරඹන්න', -'tooltip-minoredit' => 'මෙය සුළු සංස්කරණයක් ලෙස සටහන් කරන්න', -'tooltip-save' => 'වෙනස්කිරීම් සුරකින්න', -'tooltip-preview' => 'ඔබ‍ කල වෙනස්කිරීම් පෙර-දසුන් කර, ඉන් අනතුරුව සුරැකීමට කාරුණික වන්න!', -'tooltip-diff' => 'පෙළෙහි ඔබ සිදුකල වෙනස්වීම් මොනවාදැයි දක්වන්න.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'මෙම පිටුවෙහි, තෝරාගෙන ඇති අනුවාද දෙක අතර වෙනස්කම් බලන්න.', -'tooltip-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න', -'tooltip-recreate' => 'පිටුව මකාදමා ඇති වුවද, එය යළි-නිර්මාණය කරන්න', -'tooltip-upload' => 'උඩුගත කිරීම අරඹන්න', -'tooltip-rollback' => '"ප්‍රතිවර්තනය" එක් වරක් ක්ලික් කිරීමෙහි ප්‍රතිඵලය වනුයේ, සංස්කරණය(න්) ප්‍රතිවර්තනය වී, අවසන් දායකයා විසින් සැදූ මෙම පිටුව වෙත පිටුව ගෙන ඒමයි.', -'tooltip-undo' => '"අහෝසි" මගින් සිදුකෙරෙනුයේ මෙම සංස්කරණය ප්‍රතිවර්තනය කොට, සංස්කරණ-ආකෘතිය, පෙරදසුන් මාදිලියෙහි විවෘත කිරීමයි. +'tooltip-ca-history' => 'මෙම පිටුවේ පෙර අනුවාදයන්.', +'tooltip-ca-protect' => 'මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කරන්න', +'tooltip-ca-unprotect' => 'මෙම පිටුවෙහි ආරක්ෂණ තත්වය වෙනස් කරන්න', +'tooltip-ca-delete' => 'මේ පිටුව මකන්න', +'tooltip-ca-undelete' => 'මෙම පිටුව මකා දැමීමට පෙර එයට සිදුකල සංස්කරණයන් නැවත ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න', +'tooltip-ca-move' => 'මෙම පිටුව ගෙන යන්න', +'tooltip-ca-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න', +'tooltip-ca-unwatch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ගවේෂණය කරන්න', +'tooltip-search-go' => 'මෙම නාමය එලෙසම ඇති පිටුවක් ඇත්නම් එය වෙත යන්න', +'tooltip-search-fulltext' => 'මෙම පාඨය සඳහා පිටු ගවේෂණය කරන්න', +'tooltip-p-logo' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', +'tooltip-n-mainpage' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න', +'tooltip-n-portal' => 'ව්‍යාපෘති පිළිබඳ, ඔබට කල හැක්කේ කුමක්ද, තොරතුරු සොයාගත හැක්කේ කොතැනද', +'tooltip-n-currentevents' => 'කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න', +'tooltip-n-recentchanges' => 'විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක්', +'tooltip-n-randompage' => 'අහඹු පිටුවක් ලෝඩ්කරන්න', +'tooltip-n-help' => 'සොයා දැනගත හැකි තැන', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුව', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල ‍නව වෙනස්වීම්', +'tooltip-feed-rss' => 'මෙම පිටුව සඳහා RSS පෝෂකය', +'tooltip-feed-atom' => 'මෙම පිටුව සඳහා අටෝම් පෝෂකය', +'tooltip-t-contributions' => 'මෙම පරිශීලකයාගේ දායකත්ව ලැයිස්තුව නරඹන්න', +'tooltip-t-emailuser' => 'මෙම පරිශීලකයාට විද්‍යුත්-තැපෑලක් යවන්න', +'tooltip-t-upload' => 'ගොනු උඩුගත කරන්න', +'tooltip-t-specialpages' => 'සියලු විශේෂ පිටු ලැයිස්තුව', +'tooltip-t-print' => 'මෙම පිටුවෙහි මුද්‍රණය කල හැකි අනුවාදය', +'tooltip-t-permalink' => 'පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට, ස්ථාවර බැඳිය', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'පරිශීලක පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'මාධ්‍ය පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'මෙය විශේෂ පිටුවකි, එයම සංස්කරණය කිරීමට ඔබට නොහැක', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'ව්‍යාපෘති පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'ගොනු පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'පද්ධති පණිවුඩය නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'සැකිල්ල නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'උදවු පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'ප්‍රවර්ග පිටුව නරඹන්න', +'tooltip-minoredit' => 'මෙය සුළු සංස්කරණයක් ලෙස සටහන් කරන්න', +'tooltip-save' => 'වෙනස්කිරීම් සුරකින්න', +'tooltip-preview' => 'ඔබ‍ කල වෙනස්කිරීම් පෙර-දසුන් කර, ඉන් අනතුරුව සුරැකීමට කාරුණික වන්න!', +'tooltip-diff' => 'පෙළෙහි ඔබ සිදුකල වෙනස්වීම් මොනවාදැයි දක්වන්න.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'මෙම පිටුවෙහි, තෝරාගෙන ඇති අනුවාද දෙක අතර වෙනස්කම් බලන්න.', +'tooltip-watch' => 'මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්න', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'ශීර්ෂයන් ඉවත් කරන්න', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'මුර-ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන කරන්න', +'tooltip-recreate' => 'පිටුව මකාදමා ඇති වුවද, එය යළි-නිර්මාණය කරන්න', +'tooltip-upload' => 'උඩුගත කිරීම අරඹන්න', +'tooltip-rollback' => '"ප්‍රතිවර්තනය" එක් වරක් ක්ලික් කිරීමෙහි ප්‍රතිඵලය වනුයේ, සංස්කරණය(න්) ප්‍රතිවර්තනය වී, අවසන් දායකයා විසින් සැදූ මෙම පිටුව වෙත පිටුව ගෙන ඒමයි.', +'tooltip-undo' => '"අහෝසි" මගින් සිදුකෙරෙනුයේ මෙම සංස්කරණය ප්‍රතිවර්තනය කොට, සංස්කරණ-ආකෘතිය, පෙරදසුන් මාදිලියෙහි විවෘත කිරීමයි. සාරාංශයෙහි, මේ පිළිබඳව හේතුවක් පල කිරීමට, ඔබට ඉඩ සැලසේ.', -'tooltip-preferences-save' => 'අභිරුචීන් සුරකින්න', -'tooltip-summary' => 'කෙටි සාරාංශයක් ඇතුළත් කරන්න', +'tooltip-preferences-save' => 'අභිරුචීන් සුරකින්න', +'tooltip-summary' => 'කෙටි සාරාංශයක් ඇතුළත් කරන්න', # Stylesheets 'common.css' => '/* මෙහි CSS බහාලීම සියළු ඡවියයන් භාවිතා කරන පරිශීලකයන් හට බලපෑම් සිදු කල හැක */', @@ -2926,9 +2970,6 @@ $1 ගේ වාරණයට හේතුව මෙය වේ: "$2"', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'පරික්ෂාකිරීම් සටහන', 'patrol-log-header' => 'මෙය පරික්‍ෂාකර බැලූ සංශෝධනයන්ගේ ලඝු-සටහනකි.', -'patrol-log-line' => '$2 හි $1 පරික්ෂා කර බැලූ බව $3 හි ලකුණු කෙරිණි', -'patrol-log-auto' => '(ස්වයංක්‍රීය)', -'patrol-log-diff' => 'r$1', 'log-show-hide-patrol' => 'පරික්‍ෂාකිරීම් ලඝු-සටහන් $1', # Image deletion @@ -2947,23 +2988,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'නවීන සංස්කරණය →', # Media information -'mediawarning' => "'''අවවාදයයි''': අනිෂ්ට කේතයන් මෙම ගොනුවෙහි අඩංගු විය හැක. +'mediawarning' => "'''අවවාදයයි''': අනිෂ්ට කේතයන් මෙම ගොනුවෙහි අඩංගු විය හැක. එය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන්, ඔබගේ පද්ධතියට හානිවිය හැක.", -'imagemaxsize' => "රූප ප්‍රමාණ සීමාව:
''(ගොනු විස්තර පිටු සඳහා)''", -'thumbsize' => 'සිඟිති-රූපයේ විශාලත්වය:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|පිටුව|පිටු}}', -'file-info' => 'ගොනු විශාලත්වය: $1, MIME වර්ගය: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 පික්සල, ගොනු විශාලත්වය: $3, MIME ශෛලිය: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 පික්සල, ගොනු තරම: $3, MIME වර්ගය: $4, $5 {{PLURAL:$5|පිටුව|පිටු}}', -'file-nohires' => 'මෙයට ඉහල විසර්ජනයක්(resolution) දක්වා එළඹිය නොහැක.', -'svg-long-desc' => 'SVG ගොනුව, නාමමාත්‍රිකව $1 × $2 පික්සල්, ගොනු විශාලත්වය: $3', -'show-big-image' => 'පූර්ණ විභේදනය', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 පික්සල', -'file-info-gif-looped' => 'වලිත', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1රාමුව|රාමු}}', -'file-info-png-looped' => 'ලුපගත වී ඇත', -'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|එක් වරක්| $1 වරක්}} ප්‍රතිවාදනය කෙරිණි', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|රාමුව|රාමු}}', +'imagemaxsize' => "රූප ප්‍රමාණ සීමාව:
''(ගොනු විස්තර පිටු සඳහා)''", +'thumbsize' => 'සිඟිති-රූපයේ විශාලත්වය:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|පිටුව|පිටු}}', +'file-info' => 'ගොනු විශාලත්වය: $1, MIME වර්ගය: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 පික්සල, ගොනු විශාලත්වය: $3, MIME ශෛලිය: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 පික්සල, ගොනු තරම: $3, MIME වර්ගය: $4, $5 {{PLURAL:$5|පිටුව|පිටු}}', +'file-nohires' => 'මෙයට ඉහල විසර්ජනයක් (resolution) දක්වා එළඹිය නොහැක.', +'svg-long-desc' => 'SVG ගොනුව, නාමමාත්‍රිකව $1 × $2 පික්සල්, ගොනු විශාලත්වය: $3', +'show-big-image' => 'පූර්ණ විභේදනය', +'show-big-image-preview' => 'මෙම පෙරදසුනෙහි තරම: $1.', +'show-big-image-other' => 'අනෙකුත් {{PLURAL:$2|විභේදනය|විභේදනයන්}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 පික්සල', +'file-info-gif-looped' => 'වලිත', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1රාමුව|රාමු}}', +'file-info-png-looped' => 'ලුපගත වී ඇත', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|එක් වරක්| $1 වරක්}} ප්‍රතිවාදනය කෙරිණි', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|රාමුව|රාමු}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'නව ගොනු ගැලරිය', @@ -2979,9 +3022,14 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'තත්', -'minutes-abbrev' => 'විනා', -'hours-abbrev' => 'පැය', +'seconds-abbrev' => '$1තත්', +'minutes-abbrev' => '$1විනා', +'hours-abbrev' => '$1පැය', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 තත්පරය|$1 තත්පර}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 මිනිත්තුව|$1 මිනිත්තු}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 පැය|$1 පැය}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 දවස|$1 දවස්}}', +'ago' => '$1 පෙර', # Bad image list 'bad_image_list' => 'ආකෘතිය පහත පරිදි වේ: @@ -3544,13 +3592,6 @@ This confirmation code will expire at $4.', 'scarytranscludefailed' => '[$1 සඳහා සැකිලි අත්කරගැනුම අසාර්ථක විය]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL දිගු වැඩිය]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'මෙම පිටුව සඳහා පසුහැඹීම්:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 මකාදමන්න])', -'trackbacklink' => 'පසුහැඹීම', -'trackbackdeleteok' => 'පසුහැඹීම සාර්ථක ලෙස මකාදමන ලදි.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''අවවාදයයි''': ඔබ විසින් මෙම පිටුව සංස්කරණය ඇරැඹි පසුව එය මකා දමන ලදි!", 'confirmrecreate' => "ඔබ විසින් මේ පිටුව සංස්කරණය කිරීම ඇරඹූ පසු, පරිශීලක [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|සාකච්ඡාව]]) විසින් එය මකාදමා පහත හේතුව සපයන ලදි: @@ -3697,6 +3738,7 @@ $1', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'එලුල්', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|සාකච්ඡාව]])', 'timezone-utc' => 'යූටීසී', # Core parser functions @@ -3797,13 +3839,16 @@ MediaWiki බෙදාහැර ඇත්තේ එය ප්‍රයෝජන 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|වෙනස්කම|වෙනස්කම් $1 }}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'පිටු සසඳන්න', -'compare-selector' => 'පිටුවේ සංශෝධන සසඳන්න', -'compare-page1' => 'පිටුව 1', -'compare-page2' => 'පිටුව 2', -'compare-rev1' => '1වන සංශෝධනය', -'compare-rev2' => '2වන සංශෝධනය', -'compare-submit' => 'සසඳන්න', +'comparepages' => 'පිටු සසඳන්න', +'compare-selector' => 'පිටුවේ සංශෝධන සසඳන්න', +'compare-page1' => 'පිටුව 1', +'compare-page2' => 'පිටුව 2', +'compare-rev1' => '1වන සංශෝධනය', +'compare-rev2' => '2වන සංශෝධනය', +'compare-submit' => 'සසඳන්න', +'compare-invalid-title' => 'ඔබ සඳහන් කළ මාතෘකාව වලංගු නොවේ.', +'compare-title-not-exists' => 'ඔබ විසින් විශේෂණය කෙරූ මාතෘකාව නොපවතියි.', +'compare-revision-not-exists' => 'ඔබ විසින් විශේෂණය කෙරූ සංශෝධනය නොපවතියි.', # Database error messages 'dberr-header' => 'මෙම විකියෙහි ගැටළුවක් පවතියි', @@ -3830,4 +3875,81 @@ MediaWiki බෙදාහැර ඇත්තේ එය ප්‍රයෝජන 'sqlite-has-fts' => '$1 සම්පූර්ණ-පෙළ සෙවුම් සහය සමග', 'sqlite-no-fts' => '$1 සම්පූර්ණ-පෙළ සෙවුම් සහය රහිතව', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 මකා දමන ලදී පිටු $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 නැවත පිහිටුවන ලදී පිටු $3', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 විසින් $3 හී ලඝු සිදුවීම් වල දෘශ්‍යතාවය වෙනස් කරන ලදී', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 විසින් $3 පිටුවෙහි සංශෝධනවල දෘශ්‍යතාවය වෙනස් කරන ලදී', +'logentry-suppress-delete' => '$1 $3 පිටුව මර්ධනය කරන ලදී', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 විසින් $3 හී ලඝු සිදුවීම් වල දෘශ්‍යතාවය රහසිගතව වෙනස් කරන ලදී', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 විසින් $3 පිටුවෙහි සංශෝධනවල දෘශ්‍යතාවය රහසිගතව වෙනස් කරන ලදී', +'revdelete-content-hid' => 'අන්තර්ගතය සඟවා ඇත', +'revdelete-summary-hid' => 'සංස්කරණ සාරාංශය සඟවා ඇත', +'revdelete-uname-hid' => 'පරිශීලක-නාමය සඟවා ඇත', +'revdelete-content-unhid' => 'අන්තර්ගතය සඟවා නොමැත', +'revdelete-summary-unhid' => 'සංස්කරණ සාරාංශය සඟවා නොමැත', +'revdelete-uname-unhid' => 'පරිශීලක-නාමය සඟවා නොමැත', +'revdelete-restricted' => 'පරිපාලකයන් විෂයයෙහි ව්‍යවහාරිත පරිසීමාවන්', +'revdelete-unrestricted' => 'පරිපාලකයන්ගේ පරිසීමාවන් ඉවත් කරන ලදි', +'logentry-move-move' => '$1 $3 සිට $4 දක්වා පිටු ගෙන යන ලදී', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 විසින් යලියොමුවක් නොදමාම $3 පිටුව $4 වෙත ගෙනයන ලදී', +'logentry-move-move_redir' => '$1 විසින් යලියොමුවක් දමා $3 පිටුව $4 වෙත ගෙනයන ලදී', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 විසින් යලියොමුවක් නොදමාම යලියොමුවක් හරහා $3 පිටුව $4 වෙත ගෙනයන ලදී', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 පරිශීලක ගිණුමක් තනන ලදී', +'logentry-newusers-create' => '$1 පරිශීලක ගිණුමක් තනන ලදී', +'logentry-newusers-create2' => '$1 විසින් $3 පරිශීලක ගිණුම තනන ලදී', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ගිණුම ස්වංක්‍රීයව නිර්මිතය', +'newuserlog-byemail' => 'විද්‍යුත්-තැපෑලෙන් මුර-පදය යවන ලදි', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'විෂයය:', +'feedback-message' => 'පණිවුඩය:', +'feedback-cancel' => 'අවලංගු කරන්න', +'feedback-submit' => 'ප්‍රතිචාරය යවන්න', +'feedback-adding' => 'ප්‍රතිචාරය පිටුවට එක් කරමින් ...', +'feedback-error1' => 'දෝෂය: API ගෙන් හදුනානොගත් ප්‍රතිපල', +'feedback-error2' => 'දෝෂය: සංස්කරණය අසාර්ථකයි', +'feedback-error3' => 'දෝෂය: API ගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැත', +'feedback-thanks' => 'ස්තුතියි! ඔබේ ප්‍රතිචාරය "[$2 $1]" පිටුවට එක් කරන ලදී.', +'feedback-close' => 'හරි', +'feedback-bugcheck' => 'කදිමයි! දැන් එය දැනටමත් [$1 හඳුනාගත් දෝෂ]වල තිබේ දැයි පිරික්සන්න.', +'feedback-bugnew' => 'මම පරික්ෂා කළා. නව දෝෂය වාර්තා කරන්න', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'මෙම විකියට ගොනු උඩුගතකිරීම සඳහා ඔබට අවසර නැත.', +'api-error-badtoken' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: නොසුදුසු ටෝකනය.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'URL මඟින් උඩුගතකිරීම මෙම සර්වරයේදී අක්‍රීය කොට තිබේ.', +'api-error-duplicate' => 'එකම අන්තර්ගතය සමඟ මෙවැනිම {{PLURAL:$1|[වෙනත් ගොනු $2 ක්]|[වෙනත් ගොනු $2 ක්]}} අඩවිය තුල දැනටමත් පවතියි.', +'api-error-duplicate-archive' => 'එකම අන්තර්ගතය සමඟ මෙවැනිම {{PLURAL:$1|[වෙනත් ගොනු $2 ක්]|[වෙනත් ගොනු $2 ක්]}} අඩවිය තුල දැනටමත් තිබුනා, නමුත් {{PLURAL:$1|ඒක|ඒවා}} මකා දමා ඇත.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'දැනටමත් මකා දමා ඇති එක වගේ {{PLURAL:$1|ගොනුවක්|ගොනු}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'අනුපිටපත් {{PLURAL:$1|ගොනු|ගොනුව}}', +'api-error-empty-file' => 'ඔබ ඉදිරිපත්කල ගොනුව හිස් එකකි.', +'api-error-fetchfileerror' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: ගොනුව පැමිණවීම අතරතුරදී කුමක්දෝ වැරදුණා.', +'api-error-file-too-large' => 'ඔබ විසින් යොමන ලද ගොනුව පමණට වඩා විශෘලය.', +'api-error-filename-tooshort' => 'ගොනු නාමය කෙටි වැඩියි.', +'api-error-filetype-banned' => 'මෙම වර්ගයේ ගොනු තහනම් කර ඇත.', +'api-error-filetype-missing' => 'මෙම ගොනුවට විස්තීරණය මග හරි ඇත.', +'api-error-hookaborted' => 'ඔබ සිදු කරන්නට ගිය වෙනස්කම විස්තීර්ණ කොක්කක් මඟින් රෝධනය කරන ලදී.', +'api-error-http' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: සර්වරය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක.', +'api-error-illegal-filename' => 'ගොනුනාමයට ඉඩ දෙනු නොලැබේ.', +'api-error-internal-error' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: ඔබේ උඩුගත කිරීම විකියේදී ක්‍රියානනය කිරීමේදී කුමක්දෝ වැරදුණා.', +'api-error-invalid-file-key' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: තාවකාලික භාවිතයේ ගොනුව හමුනොවුණි.', +'api-error-missingparam' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: අයදුමෙහි මගහැරුණු පරාමිතීන්.', +'api-error-missingresult' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: පිටපත් කිරීම සාර්ථකදැයි නිර්ණය කල නොහැක.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'ගොනු උඩුගත කිරීම සඳහා ඔබ ප්‍රවිෂ්ට වී තිබිය යුතුයි.', +'api-error-mustbeposted' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: අයදුම සඳහා HTTP POST අවශ්‍යයි.', +'api-error-noimageinfo' => 'සාර්ථකව උඩුගත කරන ලදී, නමුත් ගොනුව පිලිබඳ කිසිම තොරතුරක් සර්වරය අප වෙත ලබා දී නොමැත.', +'api-error-nomodule' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: උඩුගත කෙරුම් මොඩියුලයන් සකසා නොමැත.', +'api-error-ok-but-empty' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: සර්වරයෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැත.', +'api-error-overwrite' => 'දැනටමත් තිබෙන ගොනුවක් යටපත් කෙරුමට ඉඩදෙනු නොලැබේ.', +'api-error-stashfailed' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: තාවකාලික ගොනුව සුරක්ෂිත කිරීමට සර්වරයට නොහැකි වුනි.', +'api-error-timeout' => 'බලාපොරොත්තු වූ කාලය තුල සර්වරය ප්‍රතිචාර නොදක්වන ලදී.', +'api-error-unclassified' => 'හඳුනා නොගත් දෝෂයක් ඇතිවිය.', +'api-error-unknown-code' => 'නොදත් දෝෂය: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'අභ්‍යන්තර දෝෂය: ඔබ මෙම ගොනුව උඩුගත කිරීමට තැත් කිරීමේදී කුමක්දෝ වැරදුණා.', +'api-error-unknown-warning' => 'නොදත් අවවාදය: $1', +'api-error-unknownerror' => 'අඥාත දෝෂය: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'මෙම විකියෙහි උඩුගතකිරීම අක්‍රිය කොට ඇත.', +'api-error-verification-error' => 'මෙම ගොනුව සමහරවිට දූෂිත වී ඇත, හෝ එයට වැරදි විස්තිර්ණයක් ඇත.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php index b93d4f6b..5a59df8e 100644 --- a/languages/messages/MessagesSk.php +++ b/languages/messages/MessagesSk.php @@ -177,69 +177,69 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#presmeruj', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALÉRIE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__VYNÚTIŤOBSAH__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NEUPRAVOVAŤSEKCIE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'AKTUÁLNYMESIAC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACA', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACASKRATKA', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHODŇA', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AKTUÁLNYROK', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AKTUÁLNYČAS', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'AKTUÁLNAHODINA', 'CURRENTHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'POČETSTRÁNOK', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'POČETČLÁNKOV', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'POČETSÚBOROV', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'POČETPOUŽÍVATEĽOV', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'POČETÚPRAV', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKY', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKYE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'MENNÝPRIESTOR', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'MENNÝPRIESTORE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTOR', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTORE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOV', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOVE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKY', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKYE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKY', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKYE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKY', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKYE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKY', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKYE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'SPRÁVA:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'NAHR:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'náhľad', 'náhľadobrázka', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_right' => array( '1', 'vpravo', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'vľavo', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'žiadny', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1bod', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'stred', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_border' => array( '1', 'okraj', 'border' ), - 'sitename' => array( '1', 'NÁZOVLOKALITY', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'MP:', 'NS:' ), - 'servername' => array( '0', 'NÁZOVSERVERA', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'CESTAKUSKRIPTU', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'AKTUÁLNYTÝŽDEŇ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentversion' => array( '1', 'AKTUÁLNAVERZIA', 'CURRENTVERSION' ), - 'language' => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'POČETSPRÁVCOV', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'filepath' => array( '0', 'CESTAKSÚBORU:', 'FILEPATH:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SKRYTÁKATEGÓRIA__', '__SKRYTÁKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'STRÁNOKVKATEGÓRII', 'STRÁNOKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'VEĽKOSŤSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#presmeruj', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZOBSAHU__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALÉRIE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__VYNÚTIŤOBSAH__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__OBSAH__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NEUPRAVOVAŤSEKCIE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'AKTUÁLNYMESIAC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACA', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACAGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHOMESIACASKRATKA', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'AKTUÁLNYDEŇ2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NÁZOVAKTUÁLNEHODŇA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AKTUÁLNYROK', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AKTUÁLNYČAS', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'AKTUÁLNAHODINA', 'CURRENTHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'POČETSTRÁNOK', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'POČETČLÁNKOV', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'POČETSÚBOROV', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'POČETPOUŽÍVATEĽOV', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'POČETÚPRAV', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKY', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'NÁZOVSTRÁNKYE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'MENNÝPRIESTOR', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'MENNÝPRIESTORE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTOR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSNÝPRIESTORE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOV', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'PRIESTORČLÁNKOVE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKY', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'PLNÝNÁZOVSTRÁNKYE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKY', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'NÁZOVPODSTRÁNKYE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKY', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'NÁZOVZÁKLADNEJSTRÁNKYE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKY', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'NÁZOVDISKUSNEJSTRÁNKYE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKU', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'NÁZOVČLÁNKUE', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'SPRÁVA:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'NAHR:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'náhľad', 'náhľadobrázka', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_right' => array( '1', 'vpravo', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'vľavo', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'žiadny', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1bod', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'stred', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'rám', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_border' => array( '1', 'okraj', 'border' ), + 'sitename' => array( '1', 'NÁZOVLOKALITY', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'MP:', 'NS:' ), + 'servername' => array( '0', 'NÁZOVSERVERA', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'CESTAKUSKRIPTU', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'AKTUÁLNYTÝŽDEŇ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentversion' => array( '1', 'AKTUÁLNAVERZIA', 'CURRENTVERSION' ), + 'language' => array( '0', '#JAZYK:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'JAZYKOBSAHU', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'POČETSPRÁVCOV', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'filepath' => array( '0', 'CESTAKSÚBORU:', 'FILEPATH:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SKRYTÁKATEGÓRIA__', '__SKRYTÁKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'STRÁNOKVKATEGÓRII', 'STRÁNOKVKAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'VEĽKOSŤSTRÁNKY', 'PAGESIZE' ), ); $namespaceNames = array( @@ -637,20 +637,22 @@ Oznámte to prosím [[Special:ListUsers/sysop|správcovi]] a uveďte URL.', 'badarticleerror' => 'Na tejto stránke túto činnosť nemožno vykonať.', 'cannotdelete' => 'Nebolo možné zmazať stránku alebo súbor „$1“. Možno ju už zmazal nieto iný.', +'cannotdelete-title' => 'Nemôžete zmazať stránku "$1"', 'badtitle' => 'Neplatný nadpis', 'badtitletext' => 'Požadovaný nadpis bol neplatný, nezadaný, alebo nesprávne odkazovaný z inej jazykovej verzie {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}. Mohol tiež obsahovať jeden alebo viac znakov, ktoré nie je možné použiť v nadpisoch.', -'perfcached' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a nemusia byť úplne aktuálne.', -'perfcachedts' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a naposledy boli aktualizované $1.', +'perfcached' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a nemusia byť úplne aktuálne. Vo vyrovnávacej pamäti {{PLURAL:$1|je dostupný|sú dostupné|je dostupných}} najviac {{PLURAL:$1|jeden výsledok|$1 výsledky|$1 výsledkov}}.', +'perfcachedts' => 'Nasledujúce údaje pochádzajú z vyrovnávacej pamäte a naposledy boli aktualizované $1. Vo vyrovnávacej pamäti {{PLURAL:$4|je dostupný|sú dostupné|je dostupných}} najviac {{PLURAL:$4|jeden výsledok|$4 výsledky|$4 výsledkov}}.', 'querypage-no-updates' => 'Aktualizácie tejto stránky sú momentálne vypnuté. Tieto dáta sa v súčasnosti nebudú obnovovať.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nesprávny parameter pre wfQuery()
Funkcia: $1
Požiadavka: $2', 'viewsource' => 'Zobraziť zdroj', -'viewsourcefor' => '$1', +'viewsource-title' => 'Zobrazenie zdroja stránky $1', 'actionthrottled' => 'Činnosť bola spomalená', 'actionthrottledtext' => 'Ako opatrenie proti spamu je počet vykonaní tejto činnosti za určitý čas obmedzený. Tento limit ste prekročili. Prosím, skúste to znova o niekoľko minút.', 'protectedpagetext' => 'Táto stránka bola zamknutá aby sa zamedzilo úpravám.', 'viewsourcetext' => 'Môžete si zobraziť a kopírovať zdroj tejto stránky:', +'viewyourtext' => "Môžete si prehliadnuť a skopírovať zdrojový kód '''vašich zmien''' tejto stránky:", 'protectedinterface' => 'Táto stránka poskytuje text používateľského rozhrania a je zamknutá, aby sa predišlo jej zneužitiu.', 'editinginterface' => "'''Upozornenie:''' Upravujete stránku, ktorá poskytuje text používateľského rozhrania. Zmeny tejto stránky ovplyvnia vzhľad používateľského rozhrania ostatných používateľov. Zmeny prosím vykonávajte prostredníctvom [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sk translatewiki.net], projektu pre lokalizáciu MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL príkaz je skrytý)', @@ -751,6 +753,7 @@ Z tohto dôvodu nemôžu návštevníci z tejto IP adresy momentálne vytvoriť 'noemailprefs' => 'Tieto nástroje budú prístupné po vyplnení emailovej adresy vo vašich nastaveniach.', 'emailconfirmlink' => 'Potvrďte vašu e-mailovú adresu', 'invalidemailaddress' => 'Emailovú adresu nemožno akceptovať, pretože sa zdá, že má neplatný formát. Zadajte adresu v správnom tvare alebo nechajte príslušné políčko prázdne.', +'cannotchangeemail' => 'Na tejto wiki nie je možné meniť e-mailové adresy užívateľského konta.', 'accountcreated' => 'Účet vytvorený', 'accountcreatedtext' => 'Používateľský účet $1 bol vytvorený.', 'createaccount-title' => 'Vytvorenie účtu na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}', @@ -767,6 +770,7 @@ Prosím, počkajte predtým, než to skúsite znova.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Neznáma chyba vo funkcii PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Pokus o odoslanie e-mailu bez e-mailovej adresy.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Zmeniť heslo', @@ -787,16 +791,18 @@ Je možné, že sa vám už podarilo úspešne zmeniť svoje heslo alebo ste si 'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Reset hesla', -'passwordreset-text' => 'Po vyplnení tohto formulára dostanete emailom podrobnosti o vašom účte.', -'passwordreset-legend' => 'Obnoviť heslo', -'passwordreset-disabled' => 'Obnovenie hesla bolo na tejto wiki zakázané.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1|Zadajte nižšie uvedený údaj|Zadajte jeden z nižšie uvedených údajov}}', -'passwordreset-username' => 'Používateľské meno:', -'passwordreset-domain' => 'Doména:', -'passwordreset-email' => 'Emailová adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Podrobnosti o účte na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Niekto (pravdepodobne vy z IP adresy $1) požiadal pripomenutie podrobností o vašom +'passwordreset' => 'Reset hesla', +'passwordreset-text' => 'Po vyplnení tohto formulára dostanete emailom podrobnosti o vašom účte.', +'passwordreset-legend' => 'Obnoviť heslo', +'passwordreset-disabled' => 'Obnovenie hesla bolo na tejto wiki zakázané.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1|Zadajte nižšie uvedený údaj|Zadajte jeden z nižšie uvedených údajov}}', +'passwordreset-username' => 'Používateľské meno:', +'passwordreset-domain' => 'Doména:', +'passwordreset-capture' => 'Zobraziť výsledný e-mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ak označíte toto políčko, bude e-mail (s dočasným heslom) okrem zaslania užívateľovi zobrazený aj vám.', +'passwordreset-email' => 'Emailová adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Podrobnosti o účte na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Niekto (pravdepodobne vy z IP adresy $1) požiadal pripomenutie podrobností o vašom účtu na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Nasledujúci používateľský účet je spojený|Nasledujúce používateľské účty sú spojené}} s touto emailovou adresou: @@ -806,7 +812,7 @@ $2 Mali by ste sa prihlásiť teraz a zvoliť nové heslo. Ak túto žiadosť podal niekto iný alebo ak ste si spomenuli svoje pôvodné heslo a už ho chcete zmeniť, môžete túto správu ignorovať a ďalej používať vaše staré heslo.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Používateľ $1 na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} požiadal pripomenutie podrobností o vašom +'passwordreset-emailtext-user' => 'Používateľ $1 na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} požiadal pripomenutie podrobností o vašom účtu na {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} ($4). {{PLURAL:$3|Nasledujúci používateľský účet je spojený|Nasledujúce používateľské účty sú spojené}} s touto emailovou adresou: @@ -816,9 +822,22 @@ $2 Mali by ste sa prihlásiť teraz a zvoliť nové heslo. Ak túto žiadosť podal niekto iný alebo ak ste si spomenuli svoje pôvodné heslo a už ho chcete zmeniť, môžete túto správu ignorovať a ďalej používať vaše staré heslo.', -'passwordreset-emailelement' => 'Používateľské meno: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Používateľské meno: $1 Dočasné heslo:$2', -'passwordreset-emailsent' => 'Email s heslom bol odoslaný.', +'passwordreset-emailsent' => 'Email s heslom bol odoslaný.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Bol vytvorený pripomienkový e-mail, ktorý je zobrazený nižšie.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Bol vytvorený pripomienkový e-mail, ktorý je zobrazený nižšie, ale nepodarilo sa ho odoslať užívateľovi: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Zmena e-mailovej adresy', +'changeemail-header' => 'Zmena e-mailovej adresy pre účet', +'changeemail-text' => 'Vyplňte tento formulár na zmenu e-mailovej adresy. Zmenu budete musieť potvrdiť zadaním svojho hesla.', +'changeemail-no-info' => 'Na prístup k tejto stránke musíte byť prihlásený.', +'changeemail-oldemail' => 'Súčasná e-mailová adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nová e-mailová adresa:', +'changeemail-none' => '(žiadna)', +'changeemail-submit' => 'Zmeniť e-mail', +'changeemail-cancel' => 'Zrušiť', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tučný text', @@ -890,9 +909,6 @@ Pozn.: Nemôžete použiť funkciu „{{int:emailuser}}“, ak ste si vo svojich Vaša aktuálna IP adresa je $3. ID vášho blokovania je $5. Prosím, uveďte tieto podrobnosti v akýchkoľvek otázkach, ktoré sa opýtate.", 'blockednoreason' => 'nebol uvedený dôvod', -'blockedoriginalsource' => "Zdroj '''$1''' je zobrazený nižšie:", -'blockededitsource' => "Text '''vašich úprav''' stránky '''$1''' je zobrazený nižšie:", -'whitelistedittitle' => 'Aby ste mohli upravovať stránky, musíte sa prihlásiť', 'whitelistedittext' => 'Aby ste mohli upravovať stránky, musíte sa $1', 'confirmedittext' => 'Pred úpravami stránok musíte potvrdiť vašu emailovú adresu. Prosím, nastavte a overte svoju emailovú adresu v [[Special:Preferences|používateľských nastaveniach]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Sekcia nebola nájdená', @@ -979,7 +995,7 @@ z voľného diela (public domain) alebo podobného zdroja neobmedzeného autorsk Týmto sa právne zaväzujete, že ste tento text buď napísali sám, alebo že je skopírovaný z voľného diela (public domain) alebo podobného zdroja neobmedzeného autorskými právami (podrobnosti: $1). '''NEUMIESTŇUJTE SEM BEZ POVOLENIA DIELA CHRÁNENÉ AUTORSKÝM PRÁVOM!'''", -'longpageerror' => "'''CHYBA: Text, ktorý ste poslali má $1 kilobajtov, čo je viac ako maximum $2 kilobajtov. Nie je možné ho uložiť.'''", +'longpageerror' => "'''Chyba: Text, ktorý ste poslali má {{PLURAL:$1|jeden kilobajt|$1 kilobajty|$1 kilobajtov}}, čo je viac ako maximum {{PLURAL:$2|jeden kilobajt|$2 kilobajty|$2 kilobajtov}}.'''", 'readonlywarning' => "'''UPOZORNENIE: Databáza bola počas upravovania stránky zamknutá z dôvodu údržby, takže stránku momentálne nemôžete uložiť. Môžete skopírovať a vložiť text do textového súboru a uložiť si ho na neskôr.''' @@ -1146,8 +1162,6 @@ Iní správcovia {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} budú stále môcť pristupov 'revdelete-unsuppress' => 'Odstrániť obmedzenia obnovených revízií', 'revdelete-log' => 'Dôvod:', 'revdelete-submit' => 'Použiť na {{PLURAL:$1|zvolenú revíziu|zvolené revízie}}', -'revdelete-logentry' => 'viditeľnosť revízie bola zmenená pre [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'viditeľnosť udalosti [[$1]] bola zmenená', 'revdelete-success' => "'''Viditeľnosť revízie bola úspešne aktualizovaná.'''", 'revdelete-failure' => "'''Viditeľnosť revízie nebolo možné aktualizovať:''' $1", @@ -1159,15 +1173,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'viditeľné revízie', 'pagehist' => 'História stránky', 'deletedhist' => 'Zmazaná história', -'revdelete-content' => 'obsah', -'revdelete-summary' => 'zhrnutie úprav', -'revdelete-uname' => 'používateľské meno', -'revdelete-restricted' => 'obmedzenia správcov použité', -'revdelete-unrestricted' => 'obmedzenia správcov odstránené', -'revdelete-hid' => 'skryl $1', -'revdelete-unhid' => 'odkryl $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|revíziu|revízie|revízií}}', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|udalosť|udalosti|udalostí}}', 'revdelete-hide-current' => 'Chyba pri skrývaní položky s dátumom $2, $1: toto je aktuálna revízia. Nemožno ju skryť.', 'revdelete-show-no-access' => 'Chyba pri zobrazovaní položky s dátumom $2, $1: toto je položka s obmedzeným prístupom. @@ -1321,12 +1326,14 @@ Uistite sa, že táto zmena zachová historickú kontinuitu zmien stránky.', 'prefs-rc' => 'Posledné úpravy', 'prefs-watchlist' => 'Sledované stránky', 'prefs-watchlist-days' => 'Koľko dní zobrazovať v sledovaných stránkach:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximálne 7 dní', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Najviac $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Počet úprav, ktorý sa zobrazí v rozšírenom zozname sledovaných:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximum: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Token zoznamu sledovaných?', 'prefs-misc' => 'Rôzne', 'prefs-resetpass' => 'Zmeniť heslo', +'prefs-changeemail' => 'Zmeniť email', +'prefs-setemail' => 'Nastaviť emailovú adresu', 'prefs-email' => 'Možnosti emailu', 'prefs-rendering' => 'Vzhľad', 'saveprefs' => 'Uložiť nastavenia', @@ -1385,6 +1392,7 @@ Túto operáciu nemožno vrátiť.', 'yourrealname' => 'Skutočné meno *:', 'yourlanguage' => 'Jazyk:', 'yourvariant' => 'Variant jazyka obsahu:', +'prefs-help-variant' => 'Váš preferovaný variant alebo pravopis, ako sa majú na tejto wiki zobrazovať obsahové stránky.', 'yournick' => 'Podpis:', 'prefs-help-signature' => 'Komentáre na diskusných stránkach by ste mali podpisovať pomocou „~~~~“, čo sa prevedie na váš podpis a časovú známku.', 'badsig' => 'Neplatný podpis v pôvodnom tvare; skontrolujte HTML značky.', @@ -1424,7 +1432,7 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.', 'userrights-lookup-user' => 'Spravovať skupiny používateľov', 'userrights-user-editname' => 'Zadajte meno používateľa:', 'editusergroup' => 'Upraviť skupinu používateľa', -'editinguser' => "Zmena oprávnení používateľa '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Zmena práv používateľa '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Upraviť skupiny používateľa', 'saveusergroups' => 'Uložiť skupiny používateľa', 'userrights-groupsmember' => 'Člen skupiny:', @@ -1518,13 +1526,13 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.', 'right-autopatrol' => 'Nechať úpravy automaticky označiť ako strážené', 'right-patrolmarks' => 'Používať možnosti stráženia posledných úprav', 'right-unwatchedpages' => 'Zobraziť zoznam nesledovaných stránok', -'right-trackback' => 'Poslať trackback', 'right-mergehistory' => 'Zlučovať histórie stránok', 'right-userrights' => 'Upravovať oprávnenia ostatných používateľov', 'right-userrights-interwiki' => 'Upravovať oprávnenia používateľov na iných wiki stránkach', 'right-siteadmin' => 'Zamykať a odomykať databázu', 'right-override-export-depth' => 'Exportovať stránky vrátane okdazovaných stránok do hĺbky 5 odkazov', 'right-sendemail' => 'Posielať e-mail ostatným používateľom', +'right-passwordreset' => 'Prezeranie e-mailov pre znovunastavovanie hesla', # User rights log 'rightslog' => 'Záznam používateľských práv', @@ -1558,16 +1566,17 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.', 'action-suppressionlog' => 'zobraziť tento súkromný záznam', 'action-block' => 'zablokovať úpravy tohto používateľa', 'action-protect' => 'zmeniť úrovne ochrany tejto stránky', +'action-rollback' => 'rýchlo vrátiť úpravy posledného používateľa, ktorý upravoval danú stránku', 'action-import' => 'importovať túto stránku z inej wiki', 'action-importupload' => 'importovať túto stránku z nahraného súboru', 'action-patrol' => 'označiť úpravy iných ako strážené', 'action-autopatrol' => 'označiť vlastné úpravy ako strážené', 'action-unwatchedpages' => 'zobraziť zoznam nesledovaných stránok', -'action-trackback' => 'poslať trackback', 'action-mergehistory' => 'zlúčiť históriu tejto stránky', 'action-userrights' => 'upravovať práva všetkých používateľov', 'action-userrights-interwiki' => 'upravovať práva používateľov na iných wiki', 'action-siteadmin' => 'zamykať alebo odomykať databázu', +'action-sendemail' => 'posielať e-maily', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|zmena|zmeny|zmien}}', @@ -1599,6 +1608,7 @@ Musí obsahovať menej ako $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znakov}}.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|sledujúci používateľ|sledujúci používatelia|sledujúcich používateľov}}]', 'rc_categories' => 'Obmedziť na kategórie (oddeľte znakom „|“)', 'rc_categories_any' => 'akékoľvek', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtov}} po zmene', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nová sekcia', 'rc-enhanced-expand' => 'Zobraziť podrobnosti (vyžaduje JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Skryť podrobnosti', @@ -1653,6 +1663,7 @@ Vizuálny prehľad nájdete v [[Special:NewFiles|galérii novo nahraných súbor 'ignorewarnings' => 'Ignorovať všetky varovania', 'minlength1' => 'Názvy súborov musia mať aspoň jedno písmeno.', 'illegalfilename' => 'Názov súboru „$1“ obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené v názvoch stránok. Prosím premenujte súbor a skúste ho nahrať znovu.', +'filename-toolong' => 'Názvy súborov môžu nesmú byť dlhšie než 240 bajtov.', 'badfilename' => 'Názov obrázka bol zmenený na „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Prípona súboru „.$1“ nezodpovedá zistenému typu MIME súboru ($2).', 'filetype-badmime' => 'Nie je povolené nahrávať súbory s MIME typom „$1“.', @@ -1759,6 +1770,41 @@ Ak problém pretrváva, kontaktujte [[Special:ListUsers/sysop|správcu systému] 'upload-unknown-size' => 'Neznáma veľkosť', 'upload-http-error' => 'Vyskytla sa chyba HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '$1 je názov súboru.', +'backend-fail-backup' => 'Nebolo možné zálohovať súbor $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Súbor $1 neexistuje.', +'backend-fail-hashes' => 'Nepodarilo sa získať haš súborov na porovnanie.', +'backend-fail-notsame' => 'Nerovnaký súbor už existuje v $1 .', +'backend-fail-invalidpath' => '„$1“ nie je platná cesta úložiska.', +'backend-fail-delete' => 'Nebolo možné vymazať súbor „$1“.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Súbor „$1“ už existuje.', +'backend-fail-store' => 'Nebolo možné uložiť súbor „$1“ na „$2“.', +'backend-fail-copy' => 'Nebolo možné skopírovať súbor „$1“ na „$2“.', +'backend-fail-move' => 'Nebolo možné presunúť súbor „$1“ na „$2“.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nebolo možné otvoriť dočasný súbor.', +'backend-fail-writetemp' => 'Nebolo možné zapísať do dočasného súboru.', +'backend-fail-closetemp' => 'Nebolo možné zatvoriť dočasný súbor.', +'backend-fail-read' => 'Nebolo možné prečítať súbor „$1“.', +'backend-fail-create' => 'Nebolo možné vytvoriť súbor „$1“.', +'backend-fail-readonly' => 'Úložisko „$1“ je momentálne v režime len na čítanie. Udaný dôvod: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Súbor „$1“ je v nekonzistentnom stave v rámci vnútorného úložiska', +'backend-fail-connect' => 'Nepodarilo sa pripojiť k úložisku „$1“.', +'backend-fail-internal' => 'Vyskytla sa neznáma chyba v úložisku „$1“.', +'backend-fail-contenttype' => 'Nebolo možné určiť typ obsahu súboru, ktorý sa má uložiť na „$1“.', +'backend-fail-batchsize' => 'Do úložiska bola zaslaná dávka s $1 {{PLURAL:$1|operáciou|operáciami}}; limit je $2 {{PLURAL:$2|operácia|operácie|operácií}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Nepodarilo sa odomknúť zámok „$1“; nie je zamknutý.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Nepodarilo sa zatvoriť súbor zámku pre „$1“.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Nepodarilo sa zmazať súbor zámku pre „$1“.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Nepodarilo sa získať zámok pre „$1“.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Nepodarilo sa otvoriť súbor zámku pre „$1“.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Nepodarilo sa uvoľniť zámok „$1“.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Nepodarilo sa kontaktovať dostatok databáz zámkov v buckete $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Nepodarilo sa uvoľniť zámky na databáze $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Nepodarilo sa uvoľniť zámky na serveri $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Vyskytla sa chyba pri kontrole otvárania súboru ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Uvedený súbor nebol súbor ZIP.', @@ -1775,6 +1821,7 @@ Nie je možné správne skontrolovať jeho bezpečnosť.', 'uploadstash-badtoken' => 'Vykonanie operácie sa nepodarilo, možno preto, že platnosť vašich prihlasovacích údajov vypršala. Skúste to znova.', 'uploadstash-errclear' => 'Vymazanie súborov bolo neúspešné.', 'uploadstash-refresh' => 'Obnoviť zoznam súborov', +'invalid-chunk-offset' => 'Neplatný posun bloku', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Prístup zamietnutý', @@ -1877,23 +1924,24 @@ Môžete si pozrieť [[Special:WhatLinksHere/$2|úplný zoznam]].', 'filerevert-badversion' => 'Neexistuje predchádzajúca lokálna verzia tohto súboru s požadovanopu časovou známkou.', # File deletion -'filedelete' => 'Zmazať $1', -'filedelete-legend' => 'Zmazať súbor', -'filedelete-intro' => "Chystáte sa zmazať súbor '''[[Media:$1|$1]]''' spolu s celou jeho históriou.", -'filedelete-intro-old' => "Mažete verziu súboru '''[[Media:$1|$1]]''' z [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Dôvod:', -'filedelete-submit' => 'Zmazať', -'filedelete-success' => "'''$1''' bol zmazaný.", -'filedelete-success-old' => "Verzia súboru '''[[Media:$1|$1]]''' z $3, $2 bola zmazaná.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' neexistuje.", -'filedelete-nofile-old' => "Neexistuje archivovaná verzia '''$1''' s uvedenými atribútmi.", -'filedelete-otherreason' => 'Iný/ďalší dôvod:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Iný dôvod', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Bežné dôvody mazania +'filedelete' => 'Zmazať $1', +'filedelete-legend' => 'Zmazať súbor', +'filedelete-intro' => "Chystáte sa zmazať súbor '''[[Media:$1|$1]]''' spolu s celou jeho históriou.", +'filedelete-intro-old' => "Mažete verziu súboru '''[[Media:$1|$1]]''' z [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Dôvod:', +'filedelete-submit' => 'Zmazať', +'filedelete-success' => "'''$1''' bol zmazaný.", +'filedelete-success-old' => "Verzia súboru '''[[Media:$1|$1]]''' z $3, $2 bola zmazaná.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' neexistuje.", +'filedelete-nofile-old' => "Neexistuje archivovaná verzia '''$1''' s uvedenými atribútmi.", +'filedelete-otherreason' => 'Iný/ďalší dôvod:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Iný dôvod', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Bežné dôvody mazania ** Porušenie autorských práv ** Duplicitný súbor', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Upraviť dôvody zmazania', -'filedelete-maintenance' => 'Mazanie a obnovovanie súborov je počas údržby dočasne vypnuté.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Upraviť dôvody zmazania', +'filedelete-maintenance' => 'Mazanie a obnovovanie súborov je počas údržby dočasne vypnuté.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Nie je možné vymazať súbor', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME vyhľadávanie', @@ -1990,6 +2038,8 @@ Každý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riad 'wantedpages' => 'Žiadané stránky', 'wantedpages-badtitle' => 'Neplatný názov vo výsledkoch: $1', 'wantedfiles' => 'Žiadané súbory', +'wantedfiletext-cat' => 'Nasledovné súbory sa používajú, ale nie sú k dispozícii. Súbory z cudzích repozitárov môžu byť uvedené aj napriek tomu, že existujú. Takéto falošné poplachy budú prečiarknuté. Okrem toho stránky, ktoré obsahujú vložené súbory, ktoré nie sú k dispozícii sú uvedené na [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Nasledovné súbory sa používajú, ale nie sú k dispozícii. Súbory z cudzích repozitárov môžu byť uvedené aj napriek tomu, že existujú. Takéto falošné poplachy budú prečiarknuté.', 'wantedtemplates' => 'Žiadané šablóny', 'mostlinked' => 'Najčastejšie odkazované stránky', 'mostlinkedcategories' => 'Najčastejšie odkazované kategórie', @@ -1998,6 +2048,7 @@ Každý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riad 'mostimages' => 'Najčastejšie odkazované súbory', 'mostrevisions' => 'Stránky s najväčším počtom úprav', 'prefixindex' => 'Všetky stránky s predponou', +'prefixindex-namespace' => 'Všetky stránky s predponou (menný priestor $1)', 'shortpages' => 'Krátke stránky', 'longpages' => 'Dlhé stránky', 'deadendpages' => 'Slepé stránky', @@ -2014,7 +2065,7 @@ Každý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie a tiež prvý riad 'listusers-editsonly' => 'Vynechať používateľov bez úprav', 'listusers-creationsort' => 'Zoradiť podľa dátumu vytvorenia', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|úprava|úpravy|úprav}}', -'usercreated' => 'Vytvorené $1 $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Registrovaný|Registrovaná|Registrovaný(á)}} $1 $2', 'newpages' => 'Nové stránky', 'newpages-username' => 'Meno používateľa:', 'ancientpages' => 'Najdávnejšie upravované stránky', @@ -2108,12 +2159,8 @@ Podporované protokoly: $1 (nepridávajte ich do hľadania).', 'activeusers-noresult' => 'Neboli nájdení žiadni používatelia.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Záznam vytvorených používateľov', -'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam naposledy vytvorených používateľských účtov.', -'newuserlog-byemail' => 'heslo poslané emailom', -'newuserlog-create-entry' => 'Nový používateľ', -'newuserlog-create2-entry' => 'vytvoril nový účet $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Účet vytvorený automaticky', +'newuserlogpage' => 'Záznam vytvorených používateľov', +'newuserlogpagetext' => 'Toto je záznam naposledy vytvorených používateľských účtov.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Práva skupiny používateľov', @@ -2143,7 +2190,7 @@ Môžete si prečítať [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ďalšie inform môžete mu pomocou nasledovného formulára poslať email. Emailová adresa, ktorú ste zadali vo svojich [[Special:Preferences|nastaveniach]] sa zobrazí ako adresa odosielateľa emailu, aby vám mohol príjemca priamo odpovedať.', 'usermailererror' => 'Emailový program vrátil chybu:', -'defemailsubject' => 'email {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => 'email {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} od používateľa „$1“', 'usermaildisabled' => 'Používateľ má vypnuté používanie emailu', 'usermaildisabledtext' => 'Nemôžete posielať emaily ostatným používateľom na tejto wiki', 'noemailtitle' => 'Chýba e-mailová adresa', @@ -2198,7 +2245,7 @@ Ak budete chcieť neskôr stránku odstrániť zo sledovaných stránok, kliknit 'watchmethod-list' => 'kontrolujú posledné úpravy v sledovaných stránkach', 'watchlistcontains' => 'Váš zoznam sledovaných obsahuje {{PLURAL:$1|jednu stránku|$1 stránky|$1 stránok}}.', 'iteminvalidname' => 'Problém s položkou „$1“, neplatné meno...', -'wlnote' => "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná jedna zmena|sú posledné '''$1''' zmeny|je posledných '''$1''' zmien}} za {{PLURAL:$2|poslednú hodinu|posledné '''$2''' hodiny|posledných '''$2''' hodín}}.", +'wlnote' => "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná jedna zmena|sú posledné '''$1''' zmeny|je posledných '''$1''' zmien}} za {{PLURAL:$2|poslednú hodinu|posledné '''$2''' hodiny|posledných '''$2''' hodín}} do $4, $3.", 'wlshowlast' => 'Zobraziť posledných $1 hodín $2 dní $3', 'watchlist-options' => 'Nastavenia zoznamu sledovaných', @@ -2258,8 +2305,6 @@ Návrhy a ďalšia pomoc: 'actionfailed' => 'Operácia sa nepodarila', 'deletedtext' => '"$1" bol zmazaný. Na $2 nájdete zoznam posledných zmazaní.', -'deletedarticle' => '„[[$1]]“ zmazaná', -'suppressedarticle' => 'potlačil „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Záznam zmazaní', 'dellogpagetext' => 'Tu je zoznam posledných zmazaní.', 'deletionlog' => 'záznam zmazaní', @@ -2304,7 +2349,10 @@ Môžete si pozrieť aj [[Special:ProtectedPages|zoznam momentálne platných oc 'unprotectedarticle' => 'odstránil ochranu stránky „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => 'nastavenia zamknutia stránky presunuté z „[[$2]]” na „[[$1]]”', 'protect-title' => 'Zamykám „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Zobraziť úroveň ochrany " $1 "', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] premiestnená na [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nezamykateľný menný priestor', +'protect-badnamespace-text' => 'Stránky v tomto mennom priestore nie je možné zamykať.', 'protect-legend' => 'Potvrďte zamknutie', 'protectcomment' => 'Dôvod:', 'protectexpiry' => 'Zamknuté do:', @@ -2325,6 +2373,7 @@ Tu sú aktuálne nastavenia stránky '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Len pre správcov', 'protect-summary-cascade' => 'kaskáda', 'protect-expiring' => 'vyprší o $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'vyprší $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'na neurčito', 'protect-cascade' => 'Kaskádové zamknutie - chrániť všetky stránky použité na tejto stránke.', 'protect-cantedit' => 'Nemôžete zmeniť úrovne ochrany tejto stránky, pretože nemáte oprávnenie ju upravovať.', @@ -2382,7 +2431,6 @@ Ak bola od zmazania vytvorená nová stránka s rovnakým názvom, obnovené rev 'undeletereset' => 'Reset', 'undeleteinvert' => 'Invertovať výber', 'undeletecomment' => 'Dôvod:', -'undeletedarticle' => 'obnovený „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|jedna verzia bola obnovená|$1 verzie boli obnovené|$1 verzií bolo obnovených}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Jedna revízia|$1 revízie|$1 revízií}} a {{PLURAL:$2|jeden súbor bol obnovený|$2 súbory boli obnovené|$2 súborov bolo obnovených}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Jeden súbor bol obnovený|$1 súbory boli obnovené|$1 súborov bolo obnovených}}', @@ -2391,6 +2439,7 @@ Ak bola od zmazania vytvorená nová stránka s rovnakým názvom, obnovené rev Zoznam posledných mazaní a obnovení nájdete v [[Special:Log/delete|Zázname mazaní]].", 'undelete-header' => 'Pozri nedávno zmazané stránky v [[Special:Log/delete|zázname mazaní]].', +'undelete-search-title' => 'Hľadať zmazané stránky', 'undelete-search-box' => 'Hľadať zmazané stránky', 'undelete-search-prefix' => 'Zobraziť stránky od:', 'undelete-search-submit' => 'Hľadať', @@ -2399,6 +2448,7 @@ Zoznam posledných mazaní a obnovení nájdete v [[Special:Log/delete|Zázname 'undelete-bad-store-key' => 'Nebolo možné obnoviť revíziu súboru s časovou známkou $1: súbor chýbal predtým, než bol zmazaný', 'undelete-cleanup-error' => 'Chyba pri mazaní nepoužitého archívneho súboru „$1“.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nebolo možné obnoviť archív s ID $1, pretože sa nenachádza v databáze. Je možné, že už bol obnovený.', +'undelete-error' => 'Chyba pri obnovovaní stránky', 'undelete-error-short' => 'Chyba pri obnovovaní súboru: $1', 'undelete-error-long' => 'Vyskytli sa chyby pri obnovovaní súboru: @@ -2520,6 +2570,7 @@ z/od momentálne zablokovanej IP adresy/používateľa.', 'blocklist-userblocks' => 'Skryť blokovania účtov', 'blocklist-tempblocks' => 'Skryť dočasné blokovania', 'blocklist-addressblocks' => 'Skryť blokovania jednotlivých IP', +'blocklist-rangeblocks' => 'Skryť blokovania rozsahov', 'blocklist-timestamp' => 'Časová známka', 'blocklist-target' => 'Cieľ', 'blocklist-expiry' => 'Vyprší', @@ -2542,6 +2593,7 @@ z/od momentálne zablokovanej IP adresy/používateľa.', 'unblocklink' => 'odblokuj', 'change-blocklink' => 'zmeniť blokovanie', 'contribslink' => 'príspevky', +'emaillink' => 'poslať email', 'autoblocker' => 'Boli ste automaticky zablokovaný, pretože vašu IP adresu nedávno použil „[[User:$1|$1]]“. Uvedený dôvod zablokovania používateľa $2 bol: „$2“', 'blocklogpage' => 'Záznam_blokovaní', @@ -2677,9 +2729,6 @@ Prosím, zlúčte ich ručne.'''", 'movepage-page-moved' => 'Stránka $1 bola presunutá na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stránku $1 nebolo možné presunúť na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|stránka bola presunutá|stránok bolo presunutých}} a viac nebude presunutých automaticky.', -'1movedto2' => '[[$1]] premiestnená na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] premiestnená na [[$2]] výmenou presmerovania', -'move-redirect-suppressed' => 'presmerovanie bolo potlačené', 'movelogpage' => 'Záznam presunov', 'movelogpagetext' => 'Tu je zoznam posledných presunutí.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstránka|Podstránky}}', @@ -2692,7 +2741,7 @@ Prosím, zlúčte ich ručne.'''", Cieľová stránka „[[:$1]]“ už existuje. Chcete ho vymazať a vytvoriť tak priestor pre presun?', 'delete_and_move_confirm' => 'Áno, zmaž stránku', -'delete_and_move_reason' => 'Vymazať, aby sa umožnil presun', +'delete_and_move_reason' => 'Vymazané, aby sa umožnil presun z „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Zdrojový a cieľový názov sú rovnaké; nemožno presunúť stránku na seba samú.', 'immobile-source-namespace' => 'Nemôžete presúvať stránky v mennom priestore „$1”', 'immobile-target-namespace' => 'Nemôžete presúvať stránky do menného priestoru „$1”', @@ -2721,9 +2770,11 @@ wiki používajúceho MediaWiki softvér pomocou stránky Special:Import. Pre export stránok zadajte názvy do tohto poľa, jeden názov na riadok, a zvoľte, či chcete iba súčasnú verziu s informáciou o poslednej úprave alebo aj všetky staršie verzie s históriou úprav. V druhom prípade môžete tiež použiť odkaz, napr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pre stránku [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Exportovať všetky stránky', 'exportcuronly' => 'Zahrň iba aktuálnu verziu, nie kompletnú históriu', 'exportnohistory' => "---- '''Poznámka:''' Exportovanie plnej histórie stránok pomocou tohto formulára bolo vypnuté z dôvodov výkonnosti.", +'exportlistauthors' => 'Vypisovať úplný zoznam prispievateľov pre každú stránku', 'export-submit' => 'Export', 'export-addcattext' => 'Pridať stránky z kategórie:', 'export-addcat' => 'Pridať', @@ -2756,6 +2807,8 @@ Prosím, navštívte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisati 'thumbnail_error' => 'Chyba pri vytváraní náhľadu: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu stránka mimo rozsahu', 'djvu_no_xml' => 'Nebolo možné priniesť XML DjVu súboru', +'thumbnail-temp-create' => 'Nie je možné vytvoriť dočasný súbor náhľadu', +'thumbnail-dest-create' => 'Nie je možné uložiť náhľad do cieľa', 'thumbnail_invalid_params' => 'Neplatné parametre náhľadu', 'thumbnail_dest_directory' => 'Nebolo možné vytvoriť cieľový adresár', 'thumbnail_image-type' => 'Nepodporovaný typ obrázka', @@ -2800,6 +2853,11 @@ Uložte ho na svoj disk a nahrajte sem.', 'import-upload' => 'Nahrať XML údaje', 'import-token-mismatch' => 'Strata údajov relácie. Prosím, skúste to znova.', 'import-invalid-interwiki' => 'Nie je možné importovať zo zadanej wiki.', +'import-error-edit' => 'Stránka „$1“ nebola importovaná, pretože nemáte oprávnenie na jej úpravu.', +'import-error-create' => 'Stránka „$1“ nebola importovaná, pretože nemáte oprávnenie na jej vytvorenie.', +'import-error-interwiki' => 'Stránka „$1“ nie je importovaná, pretože jej názov je vyhradený pre externé odkazy (interwiki).', +'import-error-special' => 'Stránka „$1“ nie je importovaná, pretože patrí do špeciálneho menného priestoru, ktorý nepovoľuje stránky.', +'import-error-invalid' => 'Stránka „$1“ nie je importovaná, pretože jej názov je neplatný.', # Import log 'importlogpage' => 'Záznam importov', @@ -2809,73 +2867,86 @@ Uložte ho na svoj disk a nahrajte sem.', 'import-logentry-interwiki' => 'Transwiki import $1 úspešný', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} z $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Testovanie JavaScriptu', +'javascripttest-disabled' => 'Táto funkcia je vypnutá.', +'javascripttest-title' => 'Beží $1 testov', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Táto stránka je vyhradená pre testy JavaScriptu.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznáma testovacia platfoma „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Prosím vyberte jednu z nasledovných testovacích platforiem: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Vyberte tému vzhľadu, na ktorej chcete spustiť testy:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Pozri [$1 dokumentácia testovania] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Testovacia sada QUnit JavaScriptu MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša používateľská stránka', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Používateľská stránka pre ip adresu, ktorú upravujete ako', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša diskusná stránka', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusia o úpravách z tejto ip adresy', -'tooltip-pt-preferences' => 'Moje nastavenia', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Zoznam stránok, na ktorých sledujete zmeny.', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Zoznam vašich príspevkov', -'tooltip-pt-login' => 'Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.', -'tooltip-pt-logout' => 'Odhlásiť', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskusia o obsahu stránky', -'tooltip-ca-edit' => 'Môžete upravovať túto stránku. Prosíme, pred uložením použite tlačidlo Zobraziť náhľad.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Začať novú sekciu', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Táto stránka je zamknutá. Môžete však vidieť jej zdrojový text.', -'tooltip-ca-history' => 'Minulé verzie tejto stránky.', -'tooltip-ca-protect' => 'Zamknúť túto stránku', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Zmeniť stav ochrany tejto stránky', -'tooltip-ca-delete' => 'Vymazať túto stránku', -'tooltip-ca-undelete' => 'Obnoviť úpravy tejto stránky až po dobu, kedy bola vymazaná', -'tooltip-ca-move' => 'Presunúť túto stránku', -'tooltip-ca-watch' => 'Pridať túto stránku do zoznamu sledovaných stránok', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Odstrániť túto stránku zo sledovaných stránok', -'tooltip-search' => 'Vyhľadávanie na {{GRAMMAR:datív|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-search-go' => 'Prejsť na stránku s presne takýmto názvom, ak existuje', -'tooltip-search-fulltext' => 'Hľadať tento text na stránkach', -'tooltip-p-logo' => 'Hlavná stránka', -'tooltip-n-mainpage' => 'Navštíviť Hlavnú stránku', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Navštíviť hlavnú stránku', -'tooltip-n-portal' => 'O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť', -'tooltip-n-currentevents' => 'Aktuálne udalosti a ich pozadie', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Zoznam posledných úprav vo wiki.', -'tooltip-n-randompage' => 'Zobrazenie náhodnej stránky', -'tooltip-n-help' => 'Pozrieť si pomoc.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Posledné úpravy v stránkach, ktoré odkazujú na túto stránku', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed pre túto stránku', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed pre túto stránku', -'tooltip-t-contributions' => 'Pozrieť si zoznam príspevkov od tohto používateľa', -'tooltip-t-emailuser' => 'Poslať e-mail tomuto používateľovi', -'tooltip-t-upload' => 'Nahranie obrázkových alebo multimediálnych súborov', -'tooltip-t-specialpages' => 'Zoznam všetkých špeciálnych stránok', -'tooltip-t-print' => 'Verzia tejto stránky pre tlač', -'tooltip-t-permalink' => 'Trvalý odkaz na túto verziu stránky', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pozrieť si obsah stránky', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pozrieť si stránku používateľa', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pozrieť si stránku médií', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Toto je špeciálna stránka, nemôžete ju upravovať.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pozrieť si stránku projektu', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Zobraziť popisnú stránku súboru', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pozrieť si systémovú stránku', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pozrieť si šablónu', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pozrieť si stránku Pomocníka', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pozrieť si stránku s kategóriami', -'tooltip-minoredit' => 'Označiť túto úpravu ako drobnú', -'tooltip-save' => 'Uložiť vaše úpravy', -'tooltip-preview' => 'Náhľad úprav, prosím použite pred uložením!', -'tooltip-diff' => 'Zobraziť, aké zmeny ste urobili v texte.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Zobraziť rozdiely medzi dvomi zvolenými verziami tejto stránky.', -'tooltip-watch' => 'Pridať túto stránku k sledovaným.', -'tooltip-recreate' => 'Znovu vytvoriť stránku napriek tomu, že bola zmazaná', -'tooltip-upload' => 'Začať nahrávanie', -'tooltip-rollback' => '„Rollback” vracia úpravy posledného prispievateľa tejto stránky jedným kliknutím.', -'tooltip-undo' => '„Vrátiť” vráti túto úpravu a otvorí formulár úprav v režime náhľadu. +'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša používateľská stránka', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Používateľská stránka pre ip adresu, ktorú upravujete ako', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša diskusná stránka', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskusia o úpravách z tejto ip adresy', +'tooltip-pt-preferences' => 'Moje nastavenia', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Zoznam stránok, na ktorých sledujete zmeny.', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Zoznam vašich príspevkov', +'tooltip-pt-login' => 'Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.', +'tooltip-pt-logout' => 'Odhlásiť', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskusia o obsahu stránky', +'tooltip-ca-edit' => 'Môžete upravovať túto stránku. Prosíme, pred uložením použite tlačidlo Zobraziť náhľad.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Začať novú sekciu', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Táto stránka je zamknutá. Môžete však vidieť jej zdrojový text.', +'tooltip-ca-history' => 'Minulé verzie tejto stránky.', +'tooltip-ca-protect' => 'Zamknúť túto stránku', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Zmeniť stav ochrany tejto stránky', +'tooltip-ca-delete' => 'Vymazať túto stránku', +'tooltip-ca-undelete' => 'Obnoviť úpravy tejto stránky až po dobu, kedy bola vymazaná', +'tooltip-ca-move' => 'Presunúť túto stránku', +'tooltip-ca-watch' => 'Pridať túto stránku do zoznamu sledovaných stránok', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Odstrániť túto stránku zo sledovaných stránok', +'tooltip-search' => 'Vyhľadávanie na {{GRAMMAR:datív|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-search-go' => 'Prejsť na stránku s presne takýmto názvom, ak existuje', +'tooltip-search-fulltext' => 'Hľadať tento text na stránkach', +'tooltip-p-logo' => 'Hlavná stránka', +'tooltip-n-mainpage' => 'Navštíviť Hlavnú stránku', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Navštíviť hlavnú stránku', +'tooltip-n-portal' => 'O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť', +'tooltip-n-currentevents' => 'Aktuálne udalosti a ich pozadie', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Zoznam posledných úprav vo wiki.', +'tooltip-n-randompage' => 'Zobrazenie náhodnej stránky', +'tooltip-n-help' => 'Pozrieť si pomoc.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Posledné úpravy v stránkach, ktoré odkazujú na túto stránku', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed pre túto stránku', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed pre túto stránku', +'tooltip-t-contributions' => 'Pozrieť si zoznam príspevkov od tohto používateľa', +'tooltip-t-emailuser' => 'Poslať e-mail tomuto používateľovi', +'tooltip-t-upload' => 'Nahranie obrázkových alebo multimediálnych súborov', +'tooltip-t-specialpages' => 'Zoznam všetkých špeciálnych stránok', +'tooltip-t-print' => 'Verzia tejto stránky pre tlač', +'tooltip-t-permalink' => 'Trvalý odkaz na túto verziu stránky', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pozrieť si obsah stránky', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pozrieť si stránku používateľa', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pozrieť si stránku médií', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Toto je špeciálna stránka, nemôžete ju upravovať.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pozrieť si stránku projektu', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Zobraziť popisnú stránku súboru', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pozrieť si systémovú stránku', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pozrieť si šablónu', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pozrieť si stránku Pomocníka', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pozrieť si stránku s kategóriami', +'tooltip-minoredit' => 'Označiť túto úpravu ako drobnú', +'tooltip-save' => 'Uložiť vaše úpravy', +'tooltip-preview' => 'Náhľad úprav, prosím použite pred uložením!', +'tooltip-diff' => 'Zobraziť, aké zmeny ste urobili v texte.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Zobraziť rozdiely medzi dvomi zvolenými verziami tejto stránky.', +'tooltip-watch' => 'Pridať túto stránku k sledovaným.', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Odstrániť položky', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Aktualizovať zoznam sledovaných stránok', +'tooltip-recreate' => 'Znovu vytvoriť stránku napriek tomu, že bola zmazaná', +'tooltip-upload' => 'Začať nahrávanie', +'tooltip-rollback' => '„Rollback” vracia úpravy posledného prispievateľa tejto stránky jedným kliknutím.', +'tooltip-undo' => '„Vrátiť” vráti túto úpravu a otvorí formulár úprav v režime náhľadu. Umožnuje do zhrnutia pridanie dôvodu.', -'tooltip-preferences-save' => 'Uložiť nastavenia', -'tooltip-summary' => 'Zadajte krátke zhrnutie', +'tooltip-preferences-save' => 'Uložiť nastavenia', +'tooltip-summary' => 'Zadajte krátke zhrnutie', # Stylesheets 'common.css' => '/* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať všetky štýly */', @@ -2964,9 +3035,6 @@ Pravdepodobne to spôsobil odkaz na externú internetovú lokalitu, ktorá sa na # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Záznam strážení', 'patrol-log-header' => 'Toto je záznam strážených revízií.', -'patrol-log-line' => '$1 z $2 označených ako sledované $3', -'patrol-log-auto' => '(automaticky)', -'patrol-log-diff' => 'revízia $1', 'log-show-hide-patrol' => 'záznam stráženia $1', # Image deletion @@ -2993,11 +3061,11 @@ Jeho spustením môžete kompromitovať svoj systém.", 'file-info' => 'veľkosť súboru: $1, MIME typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixelov, veľkosť súboru: $3, MIME typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixlov, veľkosť súboru: $3, typ MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|stránka|stránky|stránok}}', -'file-nohires' => 'Nie je dostupné vyššie rozlíšenie.', +'file-nohires' => 'Nie je dostupné vyššie rozlíšenie.', 'svg-long-desc' => 'SVG súbor, $1 × $2 pixelov, veľkosť súboru: $3', 'show-big-image' => 'Obrázok vo vyššom rozlíšení', -'show-big-image-preview' => 'Veľkosť tohto náhľadu: $1.', -'show-big-image-other' => 'Iné rozlíšenia: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Veľkosť tohto náhľadu: $1.', +'show-big-image-other' => 'Iné {{PLURAL:$2|rozlíšenie|rozlíšenia}}: $1 .', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixlov', 'file-info-gif-looped' => 'v cykle', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|rámec|rámce|rámcov}}', @@ -3017,6 +3085,13 @@ Jeho spustením môžete kompromitovať svoj systém.", 'bydate' => 'podľa dátumu', 'sp-newimages-showfrom' => 'Zobraziť nové súbory počínajúc $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundy|$1 sekúnd}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minúta|$1 minúty|$1 minút}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 hodina|$1 hodiny|$1 hodín}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 deň|$1 dni|$1 dní}}', +'ago' => 'pred: $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formát je nasledovný: @@ -3519,13 +3594,6 @@ Platnosť tohto potvrdzovacieho kódu vyprší $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Nepodarilo sa priniesť šablónu pre $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL je príliš dlhé]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback pre túto stránku:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Zmazať])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback úspešne zmazaný.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Upozornenie''': Táto stránka bola zmazaná potom ako ste začali s jej úpravami!", 'confirmrecreate' => "Používateľ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskusia]]) zmazal túto stránku potom, ako ste ju začali upravovať, s odôvodnením: @@ -3610,6 +3678,9 @@ Tiež môžete [[Special:EditWatchlist|použiť štandardný editor]].', # Iranian month names 'iranian-calendar-m1' => 'Farvardín', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusia]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Neznáma značka rozšírenia „$1“', 'duplicate-defaultsort' => 'Upozornenie: Štandardný kláves na zoraďovanie „$2“ nahrádza starý kláves „$1“.', @@ -3708,13 +3779,16 @@ Obrázky sa zobrazia v plnom rozlíšení, ostatné typy súborov sa spustia v p 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|zmena|zmeny|zmien}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Porovnať stránky', -'compare-selector' => 'Porovnať revízie stránky', -'compare-page1' => 'Stránka 1', -'compare-page2' => 'Stránka 2', -'compare-rev1' => 'Revízia 1', -'compare-rev2' => 'Revízia 2', -'compare-submit' => 'Porovnať', +'comparepages' => 'Porovnať stránky', +'compare-selector' => 'Porovnať revízie stránky', +'compare-page1' => 'Stránka 1', +'compare-page2' => 'Stránka 2', +'compare-rev1' => 'Revízia 1', +'compare-rev2' => 'Revízia 2', +'compare-submit' => 'Porovnať', +'compare-invalid-title' => 'Názov, ktorý ste zadali nie je platný.', +'compare-title-not-exists' => 'Názov, ktorý ste zadali neexistuje.', +'compare-revision-not-exists' => 'Revízia, ktorú ste zadali, neexistuje.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Táto wiki má problém', @@ -3741,4 +3815,90 @@ Obrázky sa zobrazia v plnom rozlíšení, ostatné typy súborov sa spustia v p 'sqlite-has-fts' => '$1 s podporou vyhľadávania v plnom texte', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podpory vyhľadávania v plnom texte', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 zmazal(a) stránku $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 obnovil(a) stránku $3', +'logentry-delete-event' => '$1 zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|protokolovacieho záznamu|$5 protokolovacích záznamov}} k stránke $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|revízie|$5 revízií}} na stránke $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 zmenil viditeľnosť protokolovacích záznamov k stránke $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 zmenil viditeľnosť revízií na stránke $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 utajil stránku $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|protokolovacieho záznamu|$5 protokolovacích záznamov}} k stránke $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť {{PLURAL:$5|revízie|$5 revízií}} na stránke $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť protokolovacích záznamov k stránke $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 utajene zmenil viditeľnosť revízií na stránke $3', +'revdelete-content-hid' => 'obsah skrytý', +'revdelete-summary-hid' => 'zhrnutie editácie skryté', +'revdelete-uname-hid' => 'používateľské meno skryté', +'revdelete-content-unhid' => 'obsah odkrytý', +'revdelete-summary-unhid' => 'zhrnutie editácie odkryté', +'revdelete-uname-unhid' => 'používateľské meno odkryté', +'revdelete-restricted' => 'obmedzenia správcov použité', +'revdelete-unrestricted' => 'obmedzenia správcov odstránené', +'logentry-move-move' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4, ale neponechal presmerovanie', +'logentry-move-move_redir' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 premiestnil stránku $3 na $4 prostredníctvom presmerovania, ale neponechal presmerovanie', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 označil revíziu $4 stránky $3 ako overenú', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automaticky označil revíziu $4 stránky $3 ako overenú', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 založil používateľský účet', +'logentry-newusers-create' => '$1 založil používateľský účet', +'logentry-newusers-create2' => '$1 založil používateľský účet $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Automaticky bol založený účet $1', +'newuserlog-byemail' => 'heslo poslané emailom', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ak ste pripravený podrobne popísať technický problém, prosím pošlite [$1 hlásenie o chybe]. +V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš komentár sa pridá na stránku „[$3 $2]“ spolu s vašim používateľským meno a prehliadačom, ktorý používate.', +'feedback-subject' => 'Predmet:', +'feedback-message' => 'Správa:', +'feedback-cancel' => 'Zrušiť', +'feedback-submit' => 'Odoslať komentár', +'feedback-adding' => 'Pridáva sa komentár na stránku...', +'feedback-error1' => 'Chyba: Nerozpoznaný výsledok z API', +'feedback-error2' => 'Chyba: Úprava sa nepodarila', +'feedback-error3' => 'Chyba: Žiadna odpoveď z API', +'feedback-thanks' => 'Ďakujeme. Váš komentár bol odoslaný na stránku „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Hotovo', +'feedback-bugcheck' => 'Skvelé! Teraz len skontrolujte, či to nie je jedna z už [$1 známych chýb].', +'feedback-bugnew' => 'Skontroloval som. Poslať nové hlásenie o chybe.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nemáte oprávnenie nahrávať súbory na tejto wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Vnútorná chyba: Zlý token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Nahrávanie z URL je na tomto serveri zakázané.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|[$2 ďalší súbor]|[$2 ďalšie súbory]}} s rovnakým obsahom už na tejto wiki existujú', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|[$2 ďalší súbor]|[$2 ďalšie súbory]}} s rovnakým obsahom už na tejto wiki existoval, ale {{PLURAL:$1|bol zmazaný|boli zmazané}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplicitný súbor, ktorý už bol zmazaný|Duplicitné súbory, ktoré už boli zmazané}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Duplikovať {{PLURAL:$1|súbor|súbory}}', +'api-error-empty-file' => 'Súbor, ktorý ste poslali bol prázdny.', +'api-error-emptypage' => 'Vytváranie nových, prázdnych stránok nie je dovolené.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Vnútorná chyba: Niečo pokazilo počas sťahovania súboru.', +'api-error-file-too-large' => 'Súbor, ktorý ste poslali bol príliš veľký.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Názov súboru je príliš krátky.', +'api-error-filetype-banned' => 'Tento typ súboru je zakázaný.', +'api-error-filetype-missing' => 'Súboru chýba prípona.', +'api-error-hookaborted' => 'Zmena, ktorú ste sa pokúsili vykonať bola zrušená prípojným bodom rozšírenia.', +'api-error-http' => 'Vnútorná chyba: Nepodarilo sa pripojiť k serveru.', +'api-error-illegal-filename' => 'Názov súboru nie je povolený.', +'api-error-internal-error' => 'Vnútorná chyba: Niečo pokazilo pri spracovaní súboru, ktorý ste nahrávali na wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Vnútorná chyba: Súbor sa nenašiel v dočasnom úložisku.', +'api-error-missingparam' => 'Vnútorná chyba: Chýbajú parametre požiadavky.', +'api-error-missingresult' => 'Vnútorná chyba: Nepodarilo sa určiť, či kopírovanie prebehlo úspešne.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Aby ste mohli nahrávať súbory, musíte sa prihlásiť', +'api-error-mustbeposted' => 'Vnútorná chyba: Požiadavka vyžaduje HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Nahranie sa podarilo, ale server nám nedal žiadne informácie o súbore.', +'api-error-nomodule' => 'Vnútorná chyba: Nebol nastavený žiaden nahrávací modul.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Vnútorná chyba: Žiadna odpoveď zo servera.', +'api-error-overwrite' => 'Prepísanie existujúceho súboru nie je povolené.', +'api-error-stashfailed' => 'Vnútorná chyba: Serveru sa nepodarilo uložiť dočasný súbor.', +'api-error-timeout' => 'Server neodpovedal v očakávanom čase.', +'api-error-unclassified' => 'Vyskytla sa neznáma chyba.', +'api-error-unknown-code' => 'Neznáma chyba: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Vnútorná chyba: Niečo pokazilo pri pokuse nahrať váš súbor.', +'api-error-unknown-warning' => 'Neznáme upozornenie: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Neznáma chyba: „$1“', +'api-error-uploaddisabled' => 'Nahrávanie je na tejto wiki zakázané.', +'api-error-verification-error' => 'Tento súbor môže byť poškodený, alebo má zlú príponu.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index f17e3702..7536eca7 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -112,44 +112,44 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#PREUSMERITEV', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BREZKAZALAVSEBINE__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__BREZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__VSILIKAZALOVSEBINE__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__POGLAVJE__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BREZUREJANJARAZDELKOV__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'sličica', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'sličica=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'desno', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'levo', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'brez', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1_pik', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'sredina', 'sredinsko', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'okvirjeno', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'brezokvirja', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'stran=$1', 'm_stran $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'zgorajdesno', 'zgorajdesno=$1', 'zgorajdesno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'obroba', 'border' ), - 'img_sub' => array( '1', 'pod', 'podpisano', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'nad', 'nadpisano', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'vrh-besedila', 'text-top' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'dno-besedila', 'text-bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'IMESTRANI', 'SITENAME' ), - 'server' => array( '0', 'STREZNIK', 'SERVER' ), - 'grammar' => array( '0', 'SKLON:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'SPOL:', 'GENDER:' ), - 'plural' => array( '0', 'MNOZINA:', 'PLURAL:' ), - 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), - 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__SKRITAKATEGORIJA__', '__HIDDENCAT__' ), - 'index' => array( '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__BREZKAZALA__', '__NOINDEX__' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATICNAPREUSMERITEV__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'STOPNJAZASCITE', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'url_path' => array( '0', 'POT', 'PATH' ), - 'url_query' => array( '0', 'POIZVEDBA', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#PREUSMERITEV', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BREZKAZALAVSEBINE__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BREZGALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__VSILIKAZALOVSEBINE__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__POGLAVJE__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BREZUREJANJARAZDELKOV__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'sličica', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'sličica=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'desno', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'levo', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'brez', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1_pik', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'sredina', 'sredinsko', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'okvirjeno', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'brezokvirja', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'stran=$1', 'm_stran $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'zgorajdesno', 'zgorajdesno=$1', 'zgorajdesno $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'obroba', 'border' ), + 'img_sub' => array( '1', 'pod', 'podpisano', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'nad', 'nadpisano', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'vrh-besedila', 'text-top' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'dno-besedila', 'text-bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'IMESTRANI', 'SITENAME' ), + 'server' => array( '0', 'STREZNIK', 'SERVER' ), + 'grammar' => array( '0', 'SKLON:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'SPOL:', 'GENDER:' ), + 'plural' => array( '0', 'MNOZINA:', 'PLURAL:' ), + 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), + 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SKRITAKATEGORIJA__', '__HIDDENCAT__' ), + 'index' => array( '1', '__KAZALO__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__BREZKAZALA__', '__NOINDEX__' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATICNAPREUSMERITEV__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'STOPNJAZASCITE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'url_path' => array( '0', 'POT', 'PATH' ), + 'url_query' => array( '0', 'POIZVEDBA', 'QUERY' ), ); $linkTrail = '/^([a-zčćđžš]+)(.*)$/sDu'; @@ -540,22 +540,24 @@ Prosimo, da o tem obvestite [[Special:ListUsers/sysop|administratorja]] (ne poza 'badarticleerror' => 'Na tej strani dejanja ne morem izvesti. Morda je bila stran med predložitvijo vaše zahteve že izbrisana.', 'cannotdelete' => 'Strani ali datoteke »$1« ni mogoče izbrisati. Morda jo je izbrisal že kdo drug.', +'cannotdelete-title' => 'Ne morem izbrisati strani »$1«', 'badtitle' => 'Nepravilen naslov', 'badtitletext' => 'Navedeni naslov strani je neveljaven, prazen, napačno povezan k drugim jezikom oziroma wikiprojektom. Morda vsebuje enega ali več nepodprtih znakov.', -'perfcached' => 'Navedeni podatki so shranjeni v predpomnilniku in morda niso popolnoma posodobljeni.', -'perfcachedts' => 'Prikazani podatki so shranjeni v predpomnilniku in so bili nazadnje osveženi $1.', +'perfcached' => 'Navedeni podatki so shranjeni v predpomnilniku in morda niso popolnoma posodobljeni. V predpomnilniku {{PLURAL:$1|je|sta|so|je}} na voljo največ $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}}.', +'perfcachedts' => 'Prikazani podatki so shranjeni v predpomnilniku in so bili nazadnje osveženi $1. V predpomnilniku {{PLURAL:$4|je|sta|so|je}} na voljo največ $4 {{PLURAL:$4|rezultat|rezultata|rezultate|rezultatov}}.', 'querypage-no-updates' => 'Posodobitve za to stran so trenutno onemogočene. Tukajšnji podatki se v kratkem ne bodo osvežili.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Nepravilni parametri za wfQuery()
Funkcija: $1
Poizvedba: $2', 'viewsource' => 'Izvorno besedilo', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Ogled vira $1', 'actionthrottled' => 'Dejanje zaustavljeno', 'actionthrottledtext' => 'Kot ukrep proti smetju, je število izvajanj tega dejanja v časovnem obdobju omejeno, in vi ste ta limit presegli. Prosimo, poskusite znova čez nekaj minut.', 'protectedpagetext' => 'Ta stran je bila zaklenjena za preprečitev urejanja.', 'viewsourcetext' => 'Lahko si ogledate in kopirate vsebino te strani:', +'viewyourtext' => "Lahko si ogledate in kopirate vsebino '''vaših urejanj''' te strani:", 'protectedinterface' => 'Prikazana stran vsebuje besedilo vmesnika programja in je zaradi preprečevanja zlorabe zaščitena.', 'editinginterface' => "'''Opozorilo:''' Urejate stran, ki vsebuje besedilo ali drug element uporabniškega vmesnika programja. Spremembe te strani bodo vplivale na podobo uporabniškega vmesnika. @@ -666,6 +668,7 @@ možnosti se e-pošte ne bo pošiljalo.', 'emailconfirmlink' => 'Potrdite svoj e-poštni naslov', 'invalidemailaddress' => 'E-poštni naslov zaradi neveljavne oblike ni sprejemljiv. Prosimo, vpišite pravilno oblikovanega ali polje izpraznite.', +'cannotchangeemail' => 'E-poštnih naslovov računa na tem wikiju ni mogoče spremeniti.', 'accountcreated' => 'Račun je ustvarjen', 'accountcreatedtext' => 'Uporabniški račun za »$1« je ustvarjen.', 'createaccount-title' => 'Ustvarjanje računa za {{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}}', @@ -681,6 +684,7 @@ Prosimo počakajte, preden poskusite znova.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Neznana napaka v funkciji PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Poskušal poslati e-pošto brez e-poštnega naslova', # Change password dialog 'resetpass' => 'Spremeni geslo', @@ -702,16 +706,18 @@ Morda ste že uspešno spremenili geslo ali pa ste zahtevali novo začasno geslo 'resetpass-temp-password' => 'Začasno geslo:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ponastavitev gesla', -'passwordreset-text' => 'Izpolnite obrazec, da prejmete e-poštni opomnik s podrobnostmi vašega računa.', -'passwordreset-legend' => 'Ponastavitev gesla', -'passwordreset-disabled' => 'Ponastavljanje gesla je na tem wikiju onemogočeno.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Vnesite enega od dela podatkov spodaj}}', -'passwordreset-username' => 'Uporabniško ime:', -'passwordreset-domain' => 'Domena:', -'passwordreset-email' => 'E-poštni naslov:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Podrobnosti računa na {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Nekdo (verjetno vi, z IP-naslova $1) je zahteval opomnik vaših +'passwordreset' => 'Ponastavitev gesla', +'passwordreset-text' => 'Izpolnite obrazec, da prejmete e-poštni opomnik s podrobnostmi vašega računa.', +'passwordreset-legend' => 'Ponastavitev gesla', +'passwordreset-disabled' => 'Ponastavljanje gesla je na tem wikiju onemogočeno.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Vnesite enega od dela podatkov spodaj}}', +'passwordreset-username' => 'Uporabniško ime:', +'passwordreset-domain' => 'Domena:', +'passwordreset-capture' => 'Ogled nastale e-pošte?', +'passwordreset-capture-help' => 'Če potrdite to polje, vam bodo e-pošte (z začasnim geslom) pokazane in poslane uporabniku.', +'passwordreset-email' => 'E-poštni naslov:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Podrobnosti računa na {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Nekdo (verjetno vi, z IP-naslova $1) je zahteval opomnik vaših podatkov o računu na {{SITENAME}} ($4). S tem e-poštnim naslovom {{PLURAL:$3|je povezan naslednji uporabniški račun|sta povezana naslednja uporabniška računa|so povezani naslednji uporabniški računi}}: @@ -722,7 +728,7 @@ Prijavite se in izberite novo geslo sedaj. Če je zahtevo podal nekdo drug ali pa ste se spomnili svojega prvotnega gesla in ga več ne želite spremeniti, lahko to sporočilo prezrete in nadaljujete z uporabo svojega starega gesla.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Uporabnik $1 na {{SITENAME}} je zahteval opomnik vaših podatkov o računu na {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Uporabnik $1 na {{SITENAME}} je zahteval opomnik vaših podatkov o računu na {{SITENAME}} ($4). S tem e-poštnim naslovom {{PLURAL:$3|je povezan naslednji uporabniški račun|sta povezana naslednja uporabniška računa|so povezani naslednji uporabniški računi}}: $2 @@ -732,9 +738,22 @@ Prijavite se in izberite novo geslo sedaj. Če je zahtevo podal nekdo drug ali pa ste se spomnili svojega prvotnega gesla in ga več ne želite spremeniti, lahko to sporočilo prezrete in nadaljujete z uporabo svojega starega gesla.', -'passwordreset-emailelement' => 'Uporabniško ime: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Uporabniško ime: $1 Začasno geslo: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Opomnilna e-pošta je bila poslana.', +'passwordreset-emailsent' => 'Opomnilna e-pošta je bila poslana.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-poštni opomnik je bil poslan in je prikazan spodaj.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-poštni opomnik je bil poslan in je prikazan spodaj, vendar pa pošiljanje uporabniku ni uspelo: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Sprememba e-poštnega naslova', +'changeemail-header' => 'Sprememba e-poštnega naslova računa', +'changeemail-text' => 'Izpolnite obrazec za spremembo vašega e-poštnega naslova. Za potrditev spremembe boste morali vnesti svoje geslo.', +'changeemail-no-info' => 'Za neposredni dostop do strani morate biti prijavljeni.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutni e-poštni naslov:', +'changeemail-newemail' => 'Novi e-poštni naslov:', +'changeemail-none' => '(noben)', +'changeemail-submit' => 'Spremeni e-pošto', +'changeemail-cancel' => 'Prekliči', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Krepko besedilo', @@ -803,9 +822,6 @@ Pomnite, da ne morete uporabljati funkcije »{{:MediaWiki:Emailuser}}«, dokler Vaš trenutni IP-naslov je $3, ID blokiranja pa #$5. Prosimo, vključite ta ID v vsako zastavljeno vprašanje.", 'blockednoreason' => 'razlog ni podan', -'blockedoriginalsource' => "Izvorno besedilo strani '''$1''' je na razpolago spodaj:", -'blockededitsource' => "Besedilo '''vaših urejanj''' v '''$1''' je prikazano spodaj:", -'whitelistedittitle' => 'Za urejanje se morate prijaviti', 'whitelistedittext' => 'Za urejanje strani se morate $1.', 'confirmedittext' => 'Pred urejanjem strani morate potrditi svoj e-poštni naslov. Prosimo, da ga z uporabo [[Special:Preferences|uporabniških nastavitev]] vpišete in potrdite.', @@ -890,7 +906,7 @@ Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.
Poleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira (za podrobnosti glej $1). '''Ne dodajajte avtorsko zaščitenega dela brez dovoljenja!'''", -'longpageerror' => "'''Napaka: Predloženo besedilo je dolgo $1 {{PLURAL:$1|kilobajt|kilobajta|kilobajte|kilobajtov|kilobajtov}}, s čimer presega največjo dovoljeno dolžino $2 {{PLURAL:$2|kilobajta|kilobajtov|kilobajtov|kilobajtov|kilobajtov}}.''' +'longpageerror' => "'''Napaka: Predloženo besedilo je dolgo $1 {{PLURAL:$1|kilobajt|kilobajta|kilobajte|kilobajtov}}, s čimer presega največjo dovoljeno dolžino $2 {{PLURAL:$2|kilobajta|kilobajtov|kilobajtov|kilobajtov}}.''' Zato ga ni mogoče shraniti.", 'readonlywarning' => "'''Opozorilo: Zbirka podatkov je zaradi vzdrževanja začasno zaklenjena, kar pomeni, da sprememb trenutno ne morete shraniti. Prosimo, prenesite besedilo v urejevalnik in ga dodajte pozneje.''' @@ -1056,8 +1072,6 @@ Do skrite vsebine bodo še vedno lahko dostopali drugi administratorji {{GRAMMAR 'revdelete-unsuppress' => 'Odpraviti omejitve na obnovljenih redakcijah.', 'revdelete-log' => 'Razlog:', 'revdelete-submit' => 'Uporabi za {{PLURAL:$1|izbrano redakcijo|izbrani redakciji|izbrane redakcije}}', -'revdelete-logentry' => 'sprememba vidnosti redakcij strani [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'je spremenil vidnost dogodka [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vidnost redakcije je bila uspešno nastavljena.'''", 'revdelete-failure' => "'''Vidnost redakcije ni bilo mogoče nastaviti:''' $1", @@ -1069,15 +1083,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vidne redakcije', 'pagehist' => 'Zgodovina strani', 'deletedhist' => 'Zgodovina brisanja', -'revdelete-content' => 'vsebino', -'revdelete-summary' => 'povzetek urejanja', -'revdelete-uname' => 'uporabniško ime', -'revdelete-restricted' => 'uveljavljene omejitve administratorjev', -'revdelete-unrestricted' => 'odstranjene omejitve administratorjev', -'revdelete-hid' => 'skril $1', -'revdelete-unhid' => 'prikazal $1', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|redakcijo|redakciji|redakcije|redakcij}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|dogodek|dogodka|dogodke|dogodkov}}', 'revdelete-hide-current' => 'Napaka pri skrivanju predmeta z dne $1, $2: gre za trenutno redakcijo. Te ni mogoče skriti.', 'revdelete-show-no-access' => 'Napaka pri prikazovanju predmeta z dne $1, $2: predmet je bil označen kot »omejen«. @@ -1237,12 +1242,14 @@ Upoštevajte, da so njihovi podatki vsebine {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} mo 'prefs-rc' => 'Zadnje spremembe', 'prefs-watchlist' => 'Spisek nadzorov', 'prefs-watchlist-days' => 'Število dni za prikaz na spisku nadzorov:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Največ 7 dni', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dni}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Število urejanj za prikaz na razširjenem spisku nadzorov:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Največje število: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ključ spiska nadzorov:', 'prefs-misc' => 'Druge nastavitve', 'prefs-resetpass' => 'Spremeni geslo', +'prefs-changeemail' => 'Spremeni e-pošto', +'prefs-setemail' => 'Nastavi e-poštni naslov', 'prefs-email' => 'Možnosti e-pošte', 'prefs-rendering' => 'Videz', 'saveprefs' => 'Shrani', @@ -1303,6 +1310,7 @@ Tega ni mogoče razveljaviti.', 'yourrealname' => 'Pravo ime:', 'yourlanguage' => 'Jezik:', 'yourvariant' => 'Jezikovna različica vsebine:', +'prefs-help-variant' => 'Vaša prednostna različica ali pravopis, v katerem naj bo prikazana vsebina strani tega wikija.', 'yournick' => 'Nov podpis:', 'prefs-help-signature' => 'Komentarje na pogovornih straneh je treba podpisati s »~~~~«, kar bo pretvorjeno v vaš podpis s časovnim žigom.', 'badsig' => 'Neveljaven surovi podpis; preverite oznake HTML.', @@ -1344,7 +1352,7 @@ Podatek bo javno prikazan.', 'userrights-lookup-user' => 'Upravljanje z uporabniškimi skupinami', 'userrights-user-editname' => 'Vpišite uporabniško ime:', 'editusergroup' => 'Uredi uporabniške skupine', -'editinguser' => "Urejanje pravic uporabnika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Urejanje pravic uporabnika '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Urejanje uporabniških skupin', 'saveusergroups' => 'Shrani spremembe', 'userrights-groupsmember' => 'Član skupine:', @@ -1438,13 +1446,13 @@ Podatek bo javno prikazan.', 'right-autopatrol' => 'Označevanje urejanj drugih za samodejno nadzarovana', 'right-patrolmarks' => 'Ogled oznak nadzorov v zadnjih spremembah', 'right-unwatchedpages' => 'Preglejte seznam ne spremljanih strani', -'right-trackback' => 'Pošlje sledilnik', 'right-mergehistory' => 'Spoji zgodovino strani', 'right-userrights' => 'Urejanje vseh uporabniških pravic', 'right-userrights-interwiki' => 'Urejanje uporabniških pravic uporabnikov na drugih wikijih', 'right-siteadmin' => 'Zaklepanje in odklepanje baze podatkov', 'right-override-export-depth' => 'Izvoz strani, vključno s povezaimi straneh do globine 5', 'right-sendemail' => 'Pošiljanje e-pošte drugim uporabnikom', +'right-passwordreset' => 'Ogled e-pošt ponastavitve gesel', # User rights log 'rightslog' => 'Dnevnik uporabniških pravic', @@ -1478,16 +1486,17 @@ Podatek bo javno prikazan.', 'action-suppressionlog' => 'vpogled tega zasebnega dnevnika', 'action-block' => 'blokiranje urejanja s tega uporabniškega računa', 'action-protect' => 'spremembo stopnje zaščite te strani', +'action-rollback' => 'hitro vračanje urejanj zadnjega uporabnika, ki je urejal določeno stran', 'action-import' => 'uvoz te strani iz drugega wikija', 'action-importupload' => 'uvoz strani iz naložene datoteke', 'action-patrol' => 'označevanje sprememb drugih kot nadzorovane', 'action-autopatrol' => 'označevanje svojih urejanj kot nadzorovane', 'action-unwatchedpages' => 'ogled seznama nenadzorovanih strani', -'action-trackback' => 'pošlje sledilnik', 'action-mergehistory' => 'združitev zgodovine te strani', 'action-userrights' => 'upravljanje vseh uporabnikovih pravic', 'action-userrights-interwiki' => 'upravljanje uporabniških pravic za uporabnike drugih wikijev', 'action-siteadmin' => 'zaklenitev ali odklepanje podatkovne baze', +'action-sendemail' => 'pošiljanje e-sporočil', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}', @@ -1519,6 +1528,7 @@ Podatek bo javno prikazan.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[temo {{PLURAL:$1|spremlja|spremljata|spremljajo|spremlja|spremlja}} $1 {{PLURAL:$1|uporabnik|uporabnika|uporabniki|uporabnikov|uporabnikov}}]', 'rc_categories' => 'Omejitev na kategorije (ločite jih z »|«)', 'rc_categories_any' => 'Katero koli', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajti|bajtov}} po spremembi', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nov razdelek', 'rc-enhanced-expand' => 'Pokaži podrobnosti (potrebuje JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Skrij podrobnosti', @@ -1572,6 +1582,7 @@ Za grafični pogled obiščite [[Special:NewFiles|galerijo novih datotek]].', 'ignorewarnings' => 'Prezri vsa opozorila', 'minlength1' => 'Imena datotek morajo biti dolga vsaj eno črko.', 'illegalfilename' => 'Ime datoteke »$1« vsebuje v naslovih strani prepovedane znake. Prosimo, poskusite datoteko naložiti pod drugim imenom.', +'filename-toolong' => 'Imena datotek ne smejo biti daljša od 240 bajtov.', 'badfilename' => 'Ime datoteke se je samodejno popravilo v »$1«.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Datotečna končnica ».$1« se ne ujema z zaznano MIME-vrsto datoteke ($2).', 'filetype-badmime' => 'Datoteke MIME-vrste »$1« ni dovoljeno nalagati.', @@ -1686,6 +1697,41 @@ Prosimo, preverite veljavnost in dostopnost naslova URL ter poskusite ponovno. 'upload-unknown-size' => 'Neznana velikost', 'upload-http-error' => 'Prišlo je do napake HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Ne morem pretakati datoteke $1.', +'backend-fail-backup' => 'Ne morem varnostno kopirati datoteke $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Datoteka $1 ne obstaja.', +'backend-fail-hashes' => 'Ne morem pridobiti zgoščene vrednosti za primerjavo.', +'backend-fail-notsame' => 'Različna datoteka že obstaja na $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 ni veljavna skladiščna pot.', +'backend-fail-delete' => 'Ne morem izbrisati datoteke $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 že obstaja.', +'backend-fail-store' => 'Ne morem shraniti datoteke $1 na $2.', +'backend-fail-copy' => 'Ne morem kopirati datoteke $1 na $2.', +'backend-fail-move' => 'Ne morem prestaviti datoteke $1 na $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Ne morem odpreti začasne datoteke.', +'backend-fail-writetemp' => 'Ne morem pisati v začasno datoteko.', +'backend-fail-closetemp' => 'Ne morem zapreti začasne datoteke.', +'backend-fail-read' => 'Ne morem brati datoteke $1.', +'backend-fail-create' => 'Ne morem ustvariti datoteke $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Skladiščno zaledje »$1« je trenutno označeno samo za branje. Podan razlog je: »$2«', +'backend-fail-synced' => 'Datoteka »$1« je v neskladnem stanju z notranjimi skladiščnimi zaledji', +'backend-fail-connect' => 'Ne morem se povezati s skladiščnim zaledjem »$1«.', +'backend-fail-internal' => 'V skladiščnem zaledju »$1« je prišlo do neznane napake.', +'backend-fail-contenttype' => 'Ne morem določiti vrsto vsebine datoteke za shranjevanje pri »$1«.', +'backend-fail-batchsize' => 'Skladiščnemu zaledju je dana vrsta $1 {{PLURAL:$1|datotečne operacije|datotečnih operacij}}; omejitev {{PLURAL:$2|je $2 operacija|sta $2 operaciji|so $2 operacije|je $2 operacij}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Ne morem odkleniti »$1«, saj ni zaklenjeno.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Ne morem zapreti zaklenitvene datoteke »$1«.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Ne morem izbrisati zaklenitvene datoteke »$1«.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Ne morem pridobiti zaklenitvene datoteke »$1«.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Ne morem odpreti zaklenitvene datoteke »$1«.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Ne morem sprostiti zaklepa »$1«.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Ne morem kontaktirati zadostnega števila zaklenitvenih zbirk podatkov v vedru $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Ne morem sprostiti zaklepov zbirke podatkov $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Ne morem sprostiti zaklepov strežnika $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Med odpiranjem datoteke za preverjanja ZIP je prišlo do napake.', 'zip-wrong-format' => 'Navedena datoteka ni bila datoteka ZIP.', @@ -1702,6 +1748,7 @@ Ni mogoče ustrezno preveriti njene varnosti.', 'uploadstash-badtoken' => 'Izvedba dejanja ni bila uspešna, morda zaradi izteklih poverilnic za urejanje. Poskusite znova.', 'uploadstash-errclear' => 'Čiščenje datotek ni bilo uspešno.', 'uploadstash-refresh' => 'Osveži seznam datotek', +'invalid-chunk-offset' => 'Neveljaven odmik delčka', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Dostop zavrnjen', @@ -1811,23 +1858,24 @@ Povzetek na njeni [$2 opisni strani datoteke] je prikazan spodaj.', 'filerevert-badversion' => 'Ne najdem preteklih lokalnih verzij datoteke s podanim časovnim žigom.', # File deletion -'filedelete' => 'Izbriši $1', -'filedelete-legend' => 'Brisanje datoteke', -'filedelete-intro' => "Brišete datoteko '''[[Media:$1|$1]]''' skupaj z njeno celotno zgodovino.", -'filedelete-intro-old' => "Brišete različico datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' z dne [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Razlog:', -'filedelete-submit' => 'Izbriši', -'filedelete-success' => "Datoteka '''$1''' je bila izbrisana.", -'filedelete-success-old' => "Različica datoteke '''[[Media:$1|$1]]''', z dne $3, $2 je bila izbrisana.", -'filedelete-nofile' => "Datoteka '''$1''' ne obstaja na tej strani.", -'filedelete-nofile-old' => "Arhivirana različica datoteke '''$1''' z določenimi vrednostmi ne obstaja.", -'filedelete-otherreason' => 'Drug/dodaten razlog:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Drug razlog', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Pogosti razlogi brisanja +'filedelete' => 'Izbriši $1', +'filedelete-legend' => 'Brisanje datoteke', +'filedelete-intro' => "Brišete datoteko '''[[Media:$1|$1]]''' skupaj z njeno celotno zgodovino.", +'filedelete-intro-old' => "Brišete različico datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' z dne [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Razlog:', +'filedelete-submit' => 'Izbriši', +'filedelete-success' => "Datoteka '''$1''' je bila izbrisana.", +'filedelete-success-old' => "Različica datoteke '''[[Media:$1|$1]]''', z dne $3, $2 je bila izbrisana.", +'filedelete-nofile' => "Datoteka '''$1''' ne obstaja na tej strani.", +'filedelete-nofile-old' => "Arhivirana različica datoteke '''$1''' z določenimi vrednostmi ne obstaja.", +'filedelete-otherreason' => 'Drug/dodaten razlog:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Drug razlog', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Pogosti razlogi brisanja ** kršitev avtorskih pravic ** podvojena datoteka', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge za brisanje', -'filedelete-maintenance' => 'Brisanje in obnovitev datotek je začasno onemogočeno zaradi vzdrževanja.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge za brisanje', +'filedelete-maintenance' => 'Brisanje in obnovitev datotek je začasno onemogočeno zaradi vzdrževanja.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ne morem izbrisati datoteke', # MIME search 'mimesearch' => 'Iskanje po vrsti MIME', @@ -1927,6 +1975,8 @@ Sedaj je preusmeritev na [[$2]].', 'wantedpages' => 'Želene strani', 'wantedpages-badtitle' => 'Neveljaven naslov v končnem nizu: $1', 'wantedfiles' => 'Želene datoteke', +'wantedfiletext-cat' => 'Naslednje datoteke so uporabljene, vendar ne obstajajo. Navedene so morda tudi datoteke iz zunanjih hramb, čeprav obstajajo. Vsi takšni lažni pozitivi bodo prečrtani. Poleg tega so strani, ki vključujejo neobstoječe datoteke, navedene na [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Naslednje datoteke so uporabljene, vendar ne obstajajo. Navedene so morda tudi datoteke iz zunanjih hramb, čeprav obstajajo. Vsi takšni lažni pozitivi bodo prečrtani.', 'wantedtemplates' => 'Želene predloge', 'mostlinked' => 'Strani, na katere se največ povezuje', 'mostlinkedcategories' => 'Kategorije z največ elementi', @@ -1935,6 +1985,7 @@ Sedaj je preusmeritev na [[$2]].', 'mostimages' => 'Najbolj uporabljane datoteke', 'mostrevisions' => 'Največkrat urejane strani', 'prefixindex' => 'Vse strani s predpono', +'prefixindex-namespace' => 'Vse strani s predpono (imenski prostor $1)', 'shortpages' => 'Kratke strani', 'longpages' => 'Dolge strani', 'deadendpages' => 'Članki brez delujočih povezav', @@ -2044,12 +2095,8 @@ Podprti protokoli: $1 (teh ne dodajte v svoje iskanje).', 'activeusers-noresult' => 'Noben uporabnik ni bil najden.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Dnevnik registracij uporabnikov', -'newuserlogpagetext' => 'Prikazan je dnevnik nedavnih registracij novih uporabnikov.', -'newuserlog-byemail' => 'geslo je bilo poslano po e-pošti', -'newuserlog-create-entry' => 'Nov uporabnik', -'newuserlog-create2-entry' => 'je ustvaril(-a) račun »$1«', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Račun ustvarjen samodejno', +'newuserlogpage' => 'Dnevnik registracij uporabnikov', +'newuserlogpagetext' => 'Prikazan je dnevnik nedavnih registracij novih uporabnikov.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Pravice uporabniških skupin', @@ -2078,7 +2125,7 @@ Na voljo so morda [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] 'emailpagetext' => 'S spodnjim obrazcem lahko uporabniku pošljete e-poštno sporočilo. E-poštni naslov, ki ste ga vpisali v [[Special:Preferences|uporabniških nastavitvah]], bo v e-sporočilu naveden kot naslov »Od:«, tako da bo prejemnik lahko odgovoril neposredno vam.', 'usermailererror' => 'Predmet e-pošte je vrnil napako:', -'defemailsubject' => 'Elektronska pošta {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}', +'defemailsubject' => 'Elektronska pošta {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}} od uporabnika »$1«', 'usermaildisabled' => 'Uporabniška e-pošta je onemogočena', 'usermaildisabledtext' => 'Na tem wikiju ne morete poslati e-pošte drugim uporabnikom', 'noemailtitle' => 'Ni e-poštnega naslova', @@ -2132,7 +2179,7 @@ Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tuk 'watchmethod-list' => 'med spremljanimi stranmi iščem nedavna urejanja', 'watchlistcontains' => 'Spremljate $1 {{PLURAL:$1|stran|strani}}.', 'iteminvalidname' => 'Težava z izbiro »$1«, neveljavno ime ...', -'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Navedena je zadnja|Navedeni sta zadnji|Navedene so zadnje|Navedenih je zadnjih}} '''$1''' {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnji '''$2''' uri|zadnjih '''$2''' urah}}.", +'wlnote' => "{{PLURAL:$1|Navedena je zadnja|Navedeni sta zadnji|Navedene so zadnje|Navedenih je zadnjih}} '''$1''' {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb}} v {{PLURAL:$2|zadnji '''$2''' uri|zadnjih '''$2''' urah}}, od $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Prikaži zadnjih $1 ur; $2 dni; $3;', 'watchlist-options' => 'Možnosti spiska nadzorov', @@ -2198,8 +2245,6 @@ Prosimo, '''potrdite''', da to resnično želite, da razumete posledice dejanja 'actionfailed' => 'Dejanje spodletelo', 'deletedtext' => 'Stran »$1« je izbrisana. Za zapise nedavnih brisanj glej $2.', -'deletedarticle' => 'je izbrisal(-a) »[[$1]]«', -'suppressedarticle' => 'skril »[[$1]]«', 'dellogpage' => 'Dnevnik brisanja', 'dellogpagetext' => 'Spodaj je prikazan seznam nedavnih brisanj.', 'deletionlog' => 'dnevnik brisanja', @@ -2247,7 +2292,10 @@ Oglejte si [[Special:ProtectedPages|seznam zaščitenih strani]] za seznam trenu 'unprotectedarticle' => 'odstranil(-a) zaščito »[[$1]]«', 'movedarticleprotection' => 'nastavitve zaščite so prestavljene iz »[[$2]]« na »[[$1]]«', 'protect-title' => 'Zaščita strani »$1«', +'protect-title-notallowed' => 'Ogled stopnje zaščite »$1«', 'prot_1movedto2' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nezaščitljiv imenski prostor', +'protect-badnamespace-text' => 'Strani v tem imenskem prostoru ni mogoče zaščititi.', 'protect-legend' => 'Potrdite zaščito', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Poteče:', @@ -2269,6 +2317,7 @@ Stopnjo zaščite te strani lahko spremenite, vendar to ne bo vplivalo na kaskad 'protect-level-sysop' => 'Samo administratorji', 'protect-summary-cascade' => 'kaskadno', 'protect-expiring' => 'poteče $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'poteče $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'nedoločeno', 'protect-cascade' => 'Zaščiti strani, ki so vključene v to stran (kaskadna zaščita)', 'protect-cantedit' => 'Ne morete spreminjati stopnje zaščite te strani, ker nimate dovoljenja za njeno urejanje.', @@ -2329,7 +2378,6 @@ Morda imate napačno povezavo ali pa je bila redakcija obnovljena ali odstranjen 'undeletereset' => 'Ponastavi', 'undeleteinvert' => 'Obrni izbor', 'undeletecomment' => 'Razlog:', -'undeletedarticle' => 'je obnovil(-a) »$1«', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|obnovljena $1 redakcija|obnovljeni $1 redakciji|obnovljene $1 redakcije|obnovljenih $1 redakcij}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}} in $2 {{PLURAL:$2|datoteka|datoteki|datoteke|datotek}} {{PLURAL:$1+$2|obnovljena|obnovljeni|obnovljene|obnovljenih}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|obnovljena je $1 datoteka|obnovljeni sta $1 datoteki|obnovljene so $1 datoteke|obnovljenih je $1 datotek}}', @@ -2339,6 +2387,7 @@ morda je stran obnovil že kdo drug.', Nedavna brisanja in obnove so zapisani v [[Special:Log/delete|dnevniku brisanja]].", 'undelete-header' => 'Glej [[Special:Log/delete|dnevnik brisanja]] za nedavno izbrisane strani.', +'undelete-search-title' => 'Iskanje izbrisanih strani', 'undelete-search-box' => 'Išči izbrisane strani', 'undelete-search-prefix' => 'Prikaži strani, ki se začnejo na:', 'undelete-search-submit' => 'Iskanje', @@ -2348,6 +2397,7 @@ Nedavna brisanja in obnove so zapisani v [[Special:Log/delete|dnevniku brisanja] 'undelete-cleanup-error' => 'Napaka pri brisanju neuporabljene arhivske datoteke »$1«.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Ne morem obnoviti datoteke arhiva ID $1, ker ga ni v zbirki podatkov. Morda je bil že obnovljen.', +'undelete-error' => 'Napaka pri obnovi strani', 'undelete-error-short' => 'Napaka pri obnavljanju datoteke: $1', 'undelete-error-long' => 'Pri obnavljanju datoteke je prišlo do napak: @@ -2469,6 +2519,7 @@ Oglejte si [[Special:BlockList|seznam blokiranih IP-naslovov]] za pregled blokad 'blocklist-userblocks' => 'Skrij blokade računov', 'blocklist-tempblocks' => 'Skrij začasne blokade', 'blocklist-addressblocks' => 'Skrij blokade enega IP-naslova', +'blocklist-rangeblocks' => 'Skrij bloke obsegov', 'blocklist-timestamp' => 'Časovni žig', 'blocklist-target' => 'Cilj', 'blocklist-expiry' => 'Poteče', @@ -2491,6 +2542,7 @@ Oglejte si [[Special:BlockList|seznam blokiranih IP-naslovov]] za pregled blokad 'unblocklink' => 'deblokiraj', 'change-blocklink' => 'spremeni blokado', 'contribslink' => 'prispevki', +'emaillink' => 'pošljite e-pošto', 'autoblocker' => 'Urejanje vam je bilo samodejno onemogočeno, saj je vaš IP-naslov pred kratkim uporabljal »[[User:$1|$1]]«. Razlog za blokado uporabnika $1 je: »$2«', 'blocklogpage' => 'Dnevnik blokiranja', @@ -2618,9 +2670,6 @@ Prosimo, združite ju ročno.'''", 'movepage-page-moved' => 'Stran $1 je bila prestavljena na $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Strani $1 ni bilo mogoče prestaviti na $2.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|Premaknjena je bila največ $1 stran|Premaknjeni sta bili največ $1 strani|Premaknjene so bile največ $1 strani|Premaknjenih je bilo največ $1 strani}} in nobena več ne bo samodejno premaknjena.', -'1movedto2' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'je prestavil(-a) [[$1]] na [[$2]] čez preusmeritev', -'move-redirect-suppressed' => 'preusmeritev zatrta', 'movelogpage' => 'Dnevnik prestavljanja strani', 'movelogpagetext' => 'Prikazujem seznam prestavljenih strani.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstran|Podstrani}}', @@ -2633,7 +2682,7 @@ Prosimo, združite ju ročno.'''", Ciljna stran »[[:$1]]« že obstaja. Ali jo želite, da bi pripravili prostor za prestavitev, izbrisati?', 'delete_and_move_confirm' => 'Da, izbriši stran', -'delete_and_move_reason' => 'Izbrisano z namenom pripraviti prostor za prestavitev', +'delete_and_move_reason' => 'Izbrisano z namenom pripraviti prostor za »[[$1]]«', 'selfmove' => 'Izvirni in ciljni naslov sta enaka; strani ni mogoče prestaviti samo vaše.', 'immobile-source-namespace' => 'Ne morem premikati strani v imenskem prostoru »$1«', @@ -2665,9 +2714,11 @@ To je mogoče uvoziti v drug wiki z uporabo MediaWiki preko [[Special:Import|str Če gre za slednje, lahko uporabite tudi povezavo, npr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stran »[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]«.', +'exportall' => 'Izvoz vseh strani', 'exportcuronly' => 'Vključi le trenutno redakcijo, ne pa celotne zgodovine.', 'exportnohistory' => "---- '''Opomba:''' Izvoz celotne zgodovine strani preko tega obrazca je zaradi preobremenjenosti strežnikov onemogočen.", +'exportlistauthors' => 'Vključi poln seznam sodelavcev za vsako stran', 'export-submit' => 'Izvozi', 'export-addcattext' => 'Dodaj strani iz kategorije:', 'export-addcat' => 'Dodaj', @@ -2700,6 +2751,8 @@ Za lokalizacijo in prevajanje obiščite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation 'thumbnail_error' => 'Napaka pri izdelavi sličice: $1', 'djvu_page_error' => 'Stran DjVu je izven območja', 'djvu_no_xml' => 'Ni mogoče pridobiti XML za datoteko DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Ne morem ustvariti začasne datoteke sličice', +'thumbnail-dest-create' => 'Ne morem shraniti sličice na ciljno mesto', 'thumbnail_invalid_params' => 'Neveljavni parametri za sličico', 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne morem ustvariti ciljnega direktorija', 'thumbnail_image-type' => 'Vrsta slike ni podprta', @@ -2748,6 +2801,11 @@ Manjka začasna mapa.', 'import-token-mismatch' => 'Izguba podatkov o seji. Prosimo, poskusite znova.', 'import-invalid-interwiki' => 'Uvoz iz navedenega wikija ni možen.', +'import-error-edit' => 'Stran »$1« ni uvožena, ker vam ni dovoljeno, da jo urejate.', +'import-error-create' => 'Stran »$1« ni uvožena, ker vam ni dovoljeno, da jo ustvarite.', +'import-error-interwiki' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker je njeno ime rezervirano za zunanje povezovanje (interwiki).', +'import-error-special' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker spada k posebnemu imenskemu prostoru, ki ne dovoljuje strani.', +'import-error-invalid' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker njeno ime ni veljavno.', # Import log 'importlogpage' => 'Dnevnik uvozov', @@ -2757,73 +2815,86 @@ Prosimo, poskusite znova.', 'import-logentry-interwiki' => 'prenesel $1 med wikiji', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|redakcija|redakciji|redakcije|redakcij}} uporabnika $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Preizkušanje JavaScripta', +'javascripttest-disabled' => 'Funkcija je onemogočena.', +'javascripttest-title' => 'Poganjanje $1 preizkusov', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Stran je rezervirana za poganjanje preizkusov JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Neznano ogrodje za preizkušanje »$1«.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Prosimo, izberite enega od naslednjih ogrodjev za preizkušanje: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Izberite kožo, v kateri želite pognati preizkuse:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Oglejte si [$1 dokumentacijo o preizkušanju] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Preizkuševalni paket MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša uporabniška stran', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Uporabniška stran IP-naslova, ki ga uporabljate', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša pogovorna stran', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova', -'tooltip-pt-preferences' => 'Vaše nastavitve', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Seznam strani, katerih spremembe spremljate', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Seznam vaših prispevkov', -'tooltip-pt-login' => 'Prijava ni obvezna, vendar je zaželena', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Prijava ni obvezna, vendar je zaželena', -'tooltip-pt-logout' => 'Odjavite se', -'tooltip-ca-talk' => 'Pogovor o strani', -'tooltip-ca-edit' => 'Stran lahko uredite. Preden jo shranite, uporabite gumb za predogled.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Začnite novo razpravo', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Stran je zaščitena, ogledate si lahko njeno izvorno kodo', -'tooltip-ca-history' => 'Prejšnje redakcije strani', -'tooltip-ca-protect' => 'Zaščitite stran', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Spremenite zaščito strani', -'tooltip-ca-delete' => 'Brišite stran', -'tooltip-ca-undelete' => 'Obnovite pred izbrisom napravljena urejanja strani.', -'tooltip-ca-move' => 'Preimenujte stran', -'tooltip-ca-watch' => 'Dodajte stran na seznam nadzorov', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Odstranite stran s seznama nadzorov', -'tooltip-search' => 'Preiščite wiki', -'tooltip-search-go' => 'Pojdi na strani z natanko takim imenom, če obstaja', -'tooltip-search-fulltext' => 'Najde vneseno besedilo po straneh', -'tooltip-p-logo' => 'Glavna stran', -'tooltip-n-mainpage' => 'Obiščite Glavno stran', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Obiščite glavno stran', -'tooltip-n-portal' => 'O projektu, kaj lahko storite, kje lahko kaj najdete', -'tooltip-n-currentevents' => 'Spoznajte ozadje trenutnih dogodkov', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Seznam zadnjih sprememb {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-n-randompage' => 'Naložite naključno stran', -'tooltip-n-help' => 'Kraj za pomoč', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Seznam vseh s trenutno povezanih strani', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Zadnje spremembe na s trenutno povezanih straneh', -'tooltip-feed-rss' => 'Dovod strani RSS', -'tooltip-feed-atom' => 'Dovod strani Atom', -'tooltip-t-contributions' => 'Preglejte seznam uporabnikovih prispevkov', -'tooltip-t-emailuser' => 'Pošljite uporabniku e-pismo', -'tooltip-t-upload' => 'Naložite slike ali predstavnostne datoteke', -'tooltip-t-specialpages' => 'Preglejte seznam vseh posebnih strani', -'tooltip-t-print' => 'Natisljiva različica strani', -'tooltip-t-permalink' => 'Stalna povezava na to različico strani', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Prikaže članek', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Prikaže uporabniško stran', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Prikaže stran s predstavnostno vsebino', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Te posebne strani ne morete urejati', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Prikaže stran projekta', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Prikaže stran s sliko ali drugo datoteko', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Prikaže sistemsko sporočilo', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Prikaže stran predloge', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Prikaže stran s pomočjo', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Prikaže stran kategorije', -'tooltip-minoredit' => 'Označite kot manjše urejanje', -'tooltip-save' => 'Shranite vnesene spremembe (ste si jih predogledali?)', -'tooltip-preview' => 'Pred shranjevanjem si, prosimo, predoglejte stran!', -'tooltip-diff' => 'Preglejte spremembe, ki ste jih vnesli.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Preglejte razlike med izbranima redakcijama.', -'tooltip-watch' => 'Dodajte stran na svoj spisek nadzorov.', -'tooltip-recreate' => 'Ponovno ustvari stran, čeprav je bila izbrisana', -'tooltip-upload' => 'Pričnite z nalaganjem', -'tooltip-rollback' => 'Funkcija »Vrni« z enim klikom povrne vsa urejanja zadnjega urejevalca te strani', -'tooltip-undo' => '"Razveljavi" vrne to urejanje in odpre predogled v oknu za urejanje. +'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša uporabniška stran', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Uporabniška stran IP-naslova, ki ga uporabljate', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša pogovorna stran', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova', +'tooltip-pt-preferences' => 'Vaše nastavitve', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Seznam strani, katerih spremembe spremljate', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Seznam vaših prispevkov', +'tooltip-pt-login' => 'Prijava ni obvezna, vendar je zaželena', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Prijava ni obvezna, vendar je zaželena', +'tooltip-pt-logout' => 'Odjavite se', +'tooltip-ca-talk' => 'Pogovor o strani', +'tooltip-ca-edit' => 'Stran lahko uredite. Preden jo shranite, uporabite gumb za predogled.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Začnite novo razpravo', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Stran je zaščitena, ogledate si lahko njeno izvorno kodo', +'tooltip-ca-history' => 'Prejšnje redakcije strani', +'tooltip-ca-protect' => 'Zaščitite stran', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Spremenite zaščito strani', +'tooltip-ca-delete' => 'Brišite stran', +'tooltip-ca-undelete' => 'Obnovite pred izbrisom napravljena urejanja strani.', +'tooltip-ca-move' => 'Preimenujte stran', +'tooltip-ca-watch' => 'Dodajte stran na seznam nadzorov', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Odstranite stran s seznama nadzorov', +'tooltip-search' => 'Preiščite wiki', +'tooltip-search-go' => 'Pojdi na strani z natanko takim imenom, če obstaja', +'tooltip-search-fulltext' => 'Najde vneseno besedilo po straneh', +'tooltip-p-logo' => 'Glavna stran', +'tooltip-n-mainpage' => 'Obiščite Glavno stran', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Obiščite glavno stran', +'tooltip-n-portal' => 'O projektu, kaj lahko storite, kje lahko kaj najdete', +'tooltip-n-currentevents' => 'Spoznajte ozadje trenutnih dogodkov', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Seznam zadnjih sprememb {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-n-randompage' => 'Naložite naključno stran', +'tooltip-n-help' => 'Kraj za pomoč', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Seznam vseh s trenutno povezanih strani', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Zadnje spremembe na s trenutno povezanih straneh', +'tooltip-feed-rss' => 'Dovod strani RSS', +'tooltip-feed-atom' => 'Dovod strani Atom', +'tooltip-t-contributions' => 'Preglejte seznam uporabnikovih prispevkov', +'tooltip-t-emailuser' => 'Pošljite uporabniku e-pismo', +'tooltip-t-upload' => 'Naložite slike ali predstavnostne datoteke', +'tooltip-t-specialpages' => 'Preglejte seznam vseh posebnih strani', +'tooltip-t-print' => 'Natisljiva različica strani', +'tooltip-t-permalink' => 'Stalna povezava na to različico strani', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Prikaže članek', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Prikaže uporabniško stran', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Prikaže stran s predstavnostno vsebino', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Te posebne strani ne morete urejati', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Prikaže stran projekta', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Prikaže stran s sliko ali drugo datoteko', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Prikaže sistemsko sporočilo', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Prikaže stran predloge', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Prikaže stran s pomočjo', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Prikaže stran kategorije', +'tooltip-minoredit' => 'Označite kot manjše urejanje', +'tooltip-save' => 'Shranite vnesene spremembe (ste si jih predogledali?)', +'tooltip-preview' => 'Pred shranjevanjem si, prosimo, predoglejte stran!', +'tooltip-diff' => 'Preglejte spremembe, ki ste jih vnesli.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Preglejte razlike med izbranima redakcijama.', +'tooltip-watch' => 'Dodajte stran na svoj spisek nadzorov.', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Odstrani naslove', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Posodobi spisek nadzorov', +'tooltip-recreate' => 'Ponovno ustvari stran, čeprav je bila izbrisana', +'tooltip-upload' => 'Pričnite z nalaganjem', +'tooltip-rollback' => 'Funkcija »Vrni« z enim klikom povrne vsa urejanja zadnjega urejevalca te strani', +'tooltip-undo' => '"Razveljavi" vrne to urejanje in odpre predogled v oknu za urejanje. Omogoča vnos pojasnila v povzetku urejanja.', -'tooltip-preferences-save' => 'Shrani nastavitve', -'tooltip-summary' => 'Vnesite kratek povzetek', +'tooltip-preferences-save' => 'Shrani nastavitve', +'tooltip-summary' => 'Vnesite kratek povzetek', # Metadata 'notacceptable' => 'V obliki, ki jo lahko bere vaš odjemalec, wikistrežnik podatkov ne more ponuditi.', @@ -2875,9 +2946,6 @@ Omogoča vnos pojasnila v povzetku urejanja.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Dnevnik patrulje', 'patrol-log-header' => 'To je dnevnik nadzorovanih redakcij.', -'patrol-log-line' => 'je označil $1 strani $2 kot preverjeno urejanje $3', -'patrol-log-auto' => '(samodejno)', -'patrol-log-diff' => 'redakcija $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 dnevnik nadzora', # Image deletion @@ -2905,11 +2973,11 @@ Z njenim zagonom lahko ogrozite vaš sistem.", 'file-info' => 'Velikost datoteke: $1, MIME-vrsta: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 točk, velikost datoteke: $3, vrsta MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 točk, velikost datoteke: $3, vrsta MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|stran|strani}}', -'file-nohires' => 'Slika višje ločljivosti ni na voljo.', +'file-nohires' => 'Slika višje ločljivosti ni na voljo.', 'svg-long-desc' => 'datoteka SVG, v izvirniku $1 × $2 slikovnih točk, velikost datoteke: $3', 'show-big-image' => 'Slika v višji ločljivosti', -'show-big-image-preview' => 'Velikost predogleda: $1.', -'show-big-image-other' => 'Druge ločljivosti: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Velikost predogleda: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga resolucija|Drugi resoluciji|Druge resolucije}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 točk', 'file-info-gif-looped' => 'ponavljajoče', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|sličica|sličici|sličice|sličic}}', @@ -2930,7 +2998,16 @@ Z njenim zagonom lahko ogrozite vaš sistem.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Prikaži datoteke, naložene od $2, $1 naprej', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'video-dims' => '$1, $2 × $3', +'seconds-abbrev' => '$1 s', +'minutes-abbrev' => '$1 m', +'hours-abbrev' => '$1 h', +'days-abbrev' => '$1 d', +'seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}', +'minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minuta|minuti|minute|minut}}', +'hours' => '$1 {{PLURAL:$1|ura|uri|ure|ur}}', +'days' => '$1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dnevi|dni}}', +'ago' => 'pred $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Oblika je naslednja: @@ -3433,13 +3510,6 @@ Potrditvena koda poteče $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Pridobivanje predloge za $1 ni uspelo]', 'scarytranscludetoolong' => '[Spletni naslov je predolg]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Sledilniki članka:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Izbris])', -'trackbacklink' => 'Sledilnik', -'trackbackdeleteok' => 'Sledilnik je uspešno izbrisan.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Opozorilo''': Med vašim urejanjem je bila stran izbrisana!", 'confirmrecreate' => "Medtem ko ste stran urejali, jo je uporabnik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|pogovor]]) izbrisal z razlogom: @@ -3523,6 +3593,9 @@ Uporabite lahko tudi [[Special:EditWatchlist|standardni urejevalnik]].', 'watchlisttools-edit' => 'Poglej in uredi spisek nadzorov', 'watchlisttools-raw' => 'Uredi gol spisek nadzorov', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|pogovor]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Neznana razširitvena etiketa »$1«', 'duplicate-defaultsort' => "'''Opozorilo:''' Privzeti ključ razvrščanja »$2« prepiše prejšnji privzeti ključ razvrščanja »$1«.", @@ -3623,13 +3696,16 @@ Vnesite ime datoteke brez predpone »{{ns:file}}:«.', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Primerjaj strani', -'compare-selector' => 'Primerjaj redakcije strani', -'compare-page1' => 'Stran 1', -'compare-page2' => 'Stran 2', -'compare-rev1' => 'Redakcija 1', -'compare-rev2' => 'Redakcija 2', -'compare-submit' => 'Primerjaj', +'comparepages' => 'Primerjaj strani', +'compare-selector' => 'Primerjaj redakcije strani', +'compare-page1' => 'Stran 1', +'compare-page2' => 'Stran 2', +'compare-rev1' => 'Redakcija 1', +'compare-rev2' => 'Redakcija 2', +'compare-submit' => 'Primerjaj', +'compare-invalid-title' => 'Navedeni naslov ni veljaven.', +'compare-title-not-exists' => 'Navedeni naslov ne obstaja.', +'compare-revision-not-exists' => 'Navedena redakcija ne obstaja.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ta wiki ima težavo', @@ -3657,4 +3733,90 @@ Ta stran se sooča s tehničnimi težavami.', 'sqlite-has-fts' => '$1 s podporo iskanju polnih besedil', 'sqlite-no-fts' => '$1 brez podpore iskanju polnih besedil', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 je izbrisal(-a) stran $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je obnovil(-a) stran $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost dnevniških dogodkov na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je spremenil(-a) vidljivost redakcij na strani $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je zatrl(-a) stran $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|dnevniškega dogodka|dnevniških dogodkov}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost $5 {{PLURAL:$5|redakcije|redakcij}} na strani $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost dnevniških dogodkov na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je skrivaj spremenil(-a) vidljivost redakcij na strani $3', +'revdelete-content-hid' => 'vsebina je skrita', +'revdelete-summary-hid' => 'povzetek urejanja je skrit', +'revdelete-uname-hid' => 'uporabniško ime je skrito', +'revdelete-content-unhid' => 'vsebina je ponovno prikazana', +'revdelete-summary-unhid' => 'povzetek urejanja je ponovno prikazan', +'revdelete-uname-unhid' => 'uporabniško ime je ponovno prikazano', +'revdelete-restricted' => 'uveljavljene omejitve administratorjev', +'revdelete-unrestricted' => 'odstranjene omejitve administratorjev', +'logentry-move-move' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4 brez preusmeritve', +'logentry-move-move_redir' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4 prek preusmeritve', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je premaknil(-a) stran $3 na $4 prek preusmeritve in brez preusmeritve', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 je označil(-a) redakcijo $4 strani $3 kot nadzorovano', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je samodejno označil(-a) redakcijo $4 strani $3 kot nadzorovano', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 je ustvaril(-a) uporabniški račun', +'logentry-newusers-create' => '$1 je ustvaril(-a) uporabniški račun', +'logentry-newusers-create2' => '$1 je ustvaril(-a) uporabniški račun $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Račun $1 je bil samodejno ustvarjen', +'newuserlog-byemail' => 'geslo je bilo poslano po e-pošti', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Če ste pripravljeni podrobno opisati tehnično težavo, vložite [$1 poročilo o hrošču]. +V nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bomo dodali na stran »[$3 $2]«, skupaj z vašim uporabniškim imenom in podatkom o brskalniku, ki ga uporabljate.', +'feedback-subject' => 'Zadeva:', +'feedback-message' => 'Sporočilo:', +'feedback-cancel' => 'Prekliči', +'feedback-submit' => 'Pošlji povratno informacijo', +'feedback-adding' => 'Dodajanje povratne informacije na stran ...', +'feedback-error1' => 'Napaka: Neznan rezultat iz API', +'feedback-error2' => 'Napaka: Urejanje je spodletelo', +'feedback-error3' => 'Napaka: Ni odgovora od API', +'feedback-thanks' => 'Havala! Vaše povratne informacije smo objavili na strani »[$2 $1]«.', +'feedback-close' => 'Končano', +'feedback-bugcheck' => 'Izvrstno! Samo preverite, da ne gre za enega od [$1 že znanih hroščev].', +'feedback-bugnew' => 'Sem preveril. Prijavi nov hrošč', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nalaganje datotek na ta wiki vam ni dovoljeno.', +'api-error-badtoken' => 'Notranja napaka: slab žeton.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Nalaganje preko URL je na tem strežniku onemogočeno.', +'api-error-duplicate' => 'Na strani že {{PLURAL:$1|obstaja [$2 druga datoteka]|obstajata [$2 drugi datoteki]|obstajajo [$2 druge datoteke]|obstaja [$2 drugih datotek]}} z enako vsebino', +'api-error-duplicate-archive' => 'Na strani {{PLURAL:$1|je že bila [$2 druga datoteka]|sta že bili [$2 drugi datoteki]|so že bile [$2 nekatere druge datoteke]}} z enako vsebino, vendar {{PLURAL:$1|je bila izbrisana|sta bili izbrisani|so bile izbrisane}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Podvojena datoteka, ki je že bila izbrisana|Podvojeni datoteki, ki sta že bili izbrisani|Podvojene datoteke, ki so že bile izbrisane}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Podvojena datoteka|Podvojeni datoteki|Podvojene datoteke}}', +'api-error-empty-file' => 'Poslana datoteka je prazna.', +'api-error-emptypage' => 'Ustvarjanje novih, praznih strani ni dovoljeno.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Notranja napaka: pri pridobivanju datoteke je nekaj šlo narobe.', +'api-error-file-too-large' => 'Poslana datoteka je prevelika.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ta vrsta datoteke je prepovedana.', +'api-error-filetype-missing' => 'Datoteki manjka končnica.', +'api-error-hookaborted' => 'Spremembo, ki ste jo poskušali narediti, je prekinila razširitev.', +'api-error-http' => 'Notranja napaka: ni mogoče vzpostaviti povezave s strežnikom.', +'api-error-illegal-filename' => 'Ime datoteke ni dovoljeno.', +'api-error-internal-error' => 'Notranja napaka: pri obdelovanju vaše datoteke, naložene na wiki, je nekaj šlo narobe.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Notranja napaka: datoteke ni bilo mogoče najti v začasni hrambi.', +'api-error-missingparam' => 'Notranja napaka: manjkajoči parametri ob zahtevi.', +'api-error-missingresult' => 'Notranja napaka: ni bilo mogoče določiti, če je kopiranje uspelo.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Za nalaganje datotek morate biti prijavljeni.', +'api-error-mustbeposted' => 'V tem programju je hrošč; ne uporablja pravilne metode HTTP.', +'api-error-noimageinfo' => 'Nalaganje je uspelo, vendar nam strežnik ni dal nobenih informacij o datoteki.', +'api-error-nomodule' => 'Notranja napaka: modul nalaganja ni izbran.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Notranja napaka: strežnik se ne odziva.', +'api-error-overwrite' => 'Prepisovanje obstoječe datoteke ni dovoljeno.', +'api-error-stashfailed' => 'Notranja napaka: strežnik ni uspel shraniti začasne datoteke.', +'api-error-timeout' => 'Strežnik se ni odzval v pričakovanem času.', +'api-error-unclassified' => 'Prišlo je do neznane napake', +'api-error-unknown-code' => 'Neznana napaka: »$1«', +'api-error-unknown-error' => 'Notranja napaka: pri poskusu nalaganja vaše datoteke je nekaj šlo narobe.', +'api-error-unknown-warning' => 'Neznano opozorilo: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Neznana napaka: »$1«.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Nalaganje je onemogočeno na tem wikiju.', +'api-error-verification-error' => 'Ta datoteka je morda poškodovana ali ima napačno končnico.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSli.php b/languages/messages/MessagesSli.php index 73ef6f3a..37079bc1 100644 --- a/languages/messages/MessagesSli.php +++ b/languages/messages/MessagesSli.php @@ -10,6 +10,7 @@ * @author Als-Holder * @author Jens Liebenau * @author Jonny84 + * @author Kaganer * @author Piotron * @author Przemub * @author Purodha @@ -332,14 +333,13 @@ Falls dies nicht zutrifft, hast du eventuell einen Fehler in der Software gefun Meeglicherweise wurde se bereits vu jemand anders entfernt.', 'badtitle' => 'Ungültiger Tittel', 'badtitletext' => 'Dar Tittel dar oagefurderta Seite ies ungieltig, laar oder a ungieltiger Sproachlink voo eenem andern Wiki.', -'perfcached' => 'De folgenden Daten stomma oaus damm Cache und sein meegliecherweise nee aktuell:', -'perfcachedts' => 'Diese Daten stomma oaus damm Cache, letztes Update: $1', +'perfcached' => 'De folgenden Daten stomma oaus damm Cache und sein meegliecherweise nee aktuell. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Diese Daten stomma oaus damm Cache, letztes Update: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "'''De Aktualisierungsfunktion fier diese Seite ies zurzeit deaktiviert. De Daten waan bis uff Weiteres nee erneuert.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Foalsche Parameter fier wfQuery()
Funksjonn: $1
Abfroage: $2', 'viewsource' => 'Quelltext oasahn', -'viewsourcefor' => 'fier $1', 'actionthrottled' => 'Aksjonszoahl limmetiert', 'actionthrottledtext' => 'Du host diese Aksjonn zu uffte innerholb annes korza Zeitraums ausgeführt. Bitte woarte a poar Minuta und probiere is doann erneut.', 'protectedpagetext' => 'Diese Seite ies fier doas Bearbta gesperrt.', @@ -524,9 +524,6 @@ Du koast de „E-Mail oa diesa Nutzer“-Funksjonn ne nutza, sulange keene gilti Denne aktuelle IP-Atresse ies $3, und de Sperr-ID ies $5. Bitte fiege olle Informationen jeder Oafroage hinzu, de du stallt.", 'blockednoreason' => 'keene Begründung oagegahn', -'blockedoriginalsource' => "Dar Quelltext vu '''$1''' werd hier oagezeigt:", -'blockededitsource' => "Dar Quelltext '''denner Änderunga''' oa '''$1''':", -'whitelistedittitle' => "Zum Bearbta ies 's erforderlich, oagemeldet zu sei", 'whitelistedittext' => 'Du muoßt diech $1, im Seita bearbta zu kinna.', 'confirmedittext' => 'Du mußt denne E-Mail-Atresse erscht bestätiga, bevor du Beoarbeetunga durchfiehrn koast. Bitte ergänze und bestätige Denne E-Mail ei dann [[Special:Preferences|Eenstallunga]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Obschnitt ne vurhanda', @@ -710,8 +707,6 @@ Andere Administratoren uff {{SITENAME}} hoan Zugriff uff dann versteckta Inhalt 'revdelete-unsuppress' => 'Einschränkungen fier wiederhergestallte Versionn uffhebn', 'revdelete-log' => 'Begriendung:', 'revdelete-submit' => 'Uff ausgewählte {{PLURAL:$1|Version|Versiona}} oawenda', -'revdelete-logentry' => 'hoot de Versionsansicht fier „[[$1]]“ geändert', -'logdelete-logentry' => 'hoot de Sichtbarkeit fier „[[$1]]“ geändert', 'revdelete-success' => "'''De Versionsoasicht wurde aktualisiert.'''", 'revdelete-failure' => "'''De Versionssichtbarkeit konnte ne aktualisiert waan:''' $1", @@ -722,14 +717,6 @@ $1", 'revdel-restore-deleted' => 'gelöschte Versionen', 'revdel-restore-visible' => 'sichtbare Versionen', 'deletedhist' => 'Geläschte Versiona', -'revdelete-content' => 'Seytainhoalt', -'revdelete-summary' => 'Zusommafoassungskommentar', -'revdelete-uname' => 'Benutzernoame', -'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten au fier Administratorn', -'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen fier Administratorn uffgehobn', -'revdelete-unhid' => 'machte $1 wieder effentlich', -'revdelete-log-message' => '$1 fier $2 {{PLURAL:$2|Version|Versiona}}', -'logdelete-log-message' => '$1 fier $2 {{PLURAL:$2|Logbucheintrag|Logbucheinträge}}', 'revdelete-modify-missing' => "Fahler beim Bearbta vu ID $1: 'S fahlt ei der Datenbank!", 'revdelete-no-change' => "'''Warnung:''' Dar Eentrag vum $1, $2 Seeger besitzt bereits de gewüischta Sichtbarkeitseenstallunga.", 'revdelete-otherreason' => 'Andere/zusätzliche Begriendung:', @@ -973,7 +960,6 @@ Stelle sicher, doaß de Versionsgeschichte anner Seite historisch korrekt ies.', 'right-autopatrol' => 'Eegene Beoarbeetunga automatisch ols kontrolliert markieren', 'right-patrolmarks' => 'Kontrollmarkierungen enn letzta Änderunga sahn', 'right-unwatchedpages' => 'Liste dar unbeobachteten Seyta oasahn', -'right-trackback' => 'Trackback iebermitteln', 'right-mergehistory' => 'Versionsgeschichten vu Seyta vereinen', 'right-userrights' => 'Nutzerrechte bearbta', 'right-userrights-interwiki' => 'Nutzerrechte ei andern Wikis bearbta', @@ -1014,7 +1000,6 @@ Stelle sicher, doaß de Versionsgeschichte anner Seite historisch korrekt ies.', 'action-patrol' => 'de Beoarbeetunga andere Nutzer zu kontrollieren', 'action-autopatrol' => 'eegene Beoarbeetunga ols kontrolliert zu markieren', 'action-unwatchedpages' => 'de Liste dar unbeobachteten Seyta einzusahn', -'action-trackback' => "an'n Trackback zu iebertraga", 'action-mergehistory' => 'de Versionengeschichta vu Seyta zu vereinen', 'action-userrights' => 'Nutzerrechte zu ändern', 'action-userrights-interwiki' => 'de Rechte vu Nutzern ei andern Wikis zu ändern', @@ -1309,7 +1294,7 @@ Jede Zeile enthält Links zu dar erschta und zweeta Wetterleitung suwie doas Zie 'listusers-editsonly' => 'Zeige ock Nutzer miet Beiträga', 'listusers-creationsort' => 'Noach Erstelldatum sortiera', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|Beoarbeetung|Beoarbeetunga}}', -'usercreated' => 'Erstallt oam $1 im $2 Seeger', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Erstallt}} oam $1 im $2 Seeger', 'newpages' => 'Neue Seyta', 'newpages-username' => 'Benutzernoame:', 'ancientpages' => 'Seit längerem unbeoarbeetete Seyta', @@ -1385,12 +1370,8 @@ Siehe au de Liste der [[Special:WantedCategories|gewinschta Kategorien]].', 'activeusers-noresult' => 'Kenne Benutzer gefunda.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Neuoameldungs-Logbuch', -'newuserlogpagetext' => 'Dies ies a Logbuch fier neu erstellte Nutzerkonten.', -'newuserlog-byemail' => 'doas Passwurt wourde per E-Mail versandt', -'newuserlog-create-entry' => 'Nutzer wourde neu registriert', -'newuserlog-create2-entry' => 'erstallte neues Nutzerkonto „$1“', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Nutzerkonto wurde automatisch erstallt', +'newuserlogpage' => 'Neuoameldungs-Logbuch', +'newuserlogpagetext' => 'Dies ies a Logbuch fier neu erstellte Nutzerkonten.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Nutzergruppen-Rechte', @@ -1505,8 +1486,6 @@ Rickmeldungen und wettere Hilfe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', 'actioncomplete' => 'Aksjonn beendet', 'actionfailed' => 'Aksjonn fahlgeschlaga', 'deletedtext' => '„$1“ wurde geläscht. Eim $2 findest du eene Liste dar letzta Läschunga.', -'deletedarticle' => 'hoot „[[$1]]“ geläscht', -'suppressedarticle' => 'veränderte de Sechtbarkeet vu „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Läsch-Logbuch', 'dellogpagetext' => 'Dies ies doas Logbuch dar geläschta Seyta und Dateien.', 'deletionlog' => 'Läsch-Logbuch', @@ -1612,7 +1591,6 @@ Der aktuelle Text der geläschta Seite ies ock Administratoren zugänglich.', 'undeleteviewlink' => 'oasahn', 'undeleteinvert' => 'Auswoahl umkehra', 'undeletecomment' => 'Begrindung:', -'undeletedarticle' => 'hoot „[[$1]]“ wiederhergestellt', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versionen}} und {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateien}} wurden wiederhergestallt', 'cannotundelete' => 'Wiederherstellung fehlgeschlaga; jemand anderes hoot de Seite bereits wiederhergestellt.', 'undelete-header' => 'Siehe eim [[Special:Log/delete|Läsch-Logbuch]] noach kierzlich geläschta Seyta.', @@ -1819,9 +1797,6 @@ Bitte den '''neua''' Tittel under '''Ziel''' eintraga, darunder de Umbenennung b 'movepage-page-moved' => 'De Seite „$1“ wurde noach „$2“ verschoba.', 'movepage-page-unmoved' => 'De Seite „$1“ konnte nee noach „$2“ verschoba waan.', 'movepage-max-pages' => 'De Maximalanzoahl vu $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seita}} wurde verschuba, Olle wettera Seita kinna ne automatisch verschuba waan.', -'1movedto2' => 'hoot „[[$1]]“ noach „[[$2]]“ verschoba', -'1movedto2_redir' => 'hoot „[[$1]]“ noach „[[$2]]“ verschoba on dabei eene Weiterleitung ieberschrieba', -'move-redirect-suppressed' => 'Weiterleitung underdrickt', 'movelogpage' => 'Verschiebungs-Logbuch', 'movelogpagetext' => 'Dies ies anne Liste oller verschobena Seyta.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Underseite|Underseita}}', @@ -2019,7 +1994,6 @@ Olle Transwiki-Import-Aksjonna waan eim [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] pr # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontroll-Logbichl', 'patrol-log-header' => 'Dies ies doas Kontroll-Logbuch.', -'patrol-log-line' => 'hoot $1 vu „$2“ ols kontrolliert markiert $3', 'log-show-hide-patrol' => 'Kontroll-Logbichl $1', # Image deletion @@ -2045,7 +2019,7 @@ Durch doas Herunderloada und Effna dar Datei koan dei Computer beschädigt waan. 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1 Seite|$3 Seita}}', 'file-info' => 'Dateigreeße: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Dateigreeße: $3, MIME-Typ: $4', -'file-nohires' => 'Kenne hiehere Uffleesung vurhanda.', +'file-nohires' => 'Kenne hiehere Uffleesung vurhanda.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgreeße: $1 × $2 Pixel, Dateigreeße: $3', 'show-big-image' => 'Version ei hieherer Uffleesung', @@ -2257,12 +2231,6 @@ Dieser Bestätigungscode ies giltig bis $6, $7 Seeger.', 'scarytranscludefailed' => '[Vorloageneinbindung fier $1 ies gescheitert]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ies zu lang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks fier diese Seite:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 läscha])', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback wurde erfolgreich geläscht.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Ochtiche: Diese Seite wurde geläscht, nachdem du oagefanga host se zu bearbta! Eim [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch] fendest du den Grund fier de Läschung. Wenn du de Seite speicherst, werd se neu oagelegt.', @@ -2404,4 +2372,9 @@ De Eengabe muuß ohne dann Zusatz „{{ns:file}}:“ erfolga.', 'htmlform-reset' => 'Änderunga rickgängig macha', 'htmlform-selectorother-other' => 'Ondere', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'Einschränkungen gelten au fier Administratorn', +'revdelete-unrestricted' => 'Einschränkungen fier Administratorn uffgehobn', +'newuserlog-byemail' => 'doas Passwurt wourde per E-Mail versandt', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSma.php b/languages/messages/MessagesSma.php index fd2dfcfb..d59a94d1 100644 --- a/languages/messages/MessagesSma.php +++ b/languages/messages/MessagesSma.php @@ -198,7 +198,6 @@ $messages = array( 'badtitle' => 'Gååre nomme', 'badtitletext' => 'Dïhte bielietiitele lea nov sån ijje luhpede, bielie lea gåaroes, jallh lea bielie gåarhmede lïenghke gåajkoe.', 'viewsource' => 'Vuesehte tjaalege', -'viewsourcefor' => 'ihke $1', 'viewsourcetext' => 'Dov dorje vuesehte jih kåpieerae gaaltjie dejstie dïhte bielie:', # Login and logout pages @@ -570,7 +569,6 @@ Dov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:UserLogin|logge s 'actioncomplete' => 'Deahpadimmie voerkes', 'deletedtext' => '"$1" lea sihkojuvvon. Vuajna $2 ihke galtege bïjre männgan sihkojuvvonh.', -'deletedarticle' => 'sihkoj "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Sihkkun logge', 'deletecomment' => 'Gaavhtan ihke sihkkuma', 'deleteotherreason' => 'Jeatjebh/ehkstre gaavhtan:', @@ -677,7 +675,6 @@ nome dov åtna veeljeme lea ijje jiiltige. Gïemhpes veeljeme jeatjebh nomme.', 'movedto' => 'jåhta gåajkoe', 'movetalk' => 'Jåhta aaj dïerkestidhbielie, bïjre dïhte gååvnese.', -'1movedto2' => '[[$1]] jåhta gåajkoe [[$2]]', 'movelogpage' => 'Jåhta logge', 'movereason' => 'Gaavhtan:', 'revertmove' => 'jåhta bååstede', @@ -758,9 +755,6 @@ Gïemhpes veeljeme jeatjebh nomme.', 'siteuser' => '{{SITENAME}} nuhtjien $1', 'siteusers' => '{{SITENAME}} nuhtjien(h) $1', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(jïjtsistie)', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← Övtebe joekehts', 'nextdiff' => 'Minngebe joekehts →', @@ -768,7 +762,7 @@ Gïemhpes veeljeme jeatjebh nomme.', # Media information 'file-info' => 'baalka stoerre: $1, MIME-vuekie: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3, MIME-vuekie: $4', -'file-nohires' => 'Ijje jïlle bäjjeselöösninge jaksoes.', +'file-nohires' => 'Ijje jïlle bäjjeselöösninge jaksoes.', 'svg-long-desc' => 'SVG baalka, maadth-stoerre $1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3', 'show-big-image' => 'Dïeves stoerre', diff --git a/languages/messages/MessagesSn.php b/languages/messages/MessagesSn.php index 9b7a4256..80c7cbea 100644 --- a/languages/messages/MessagesSn.php +++ b/languages/messages/MessagesSn.php @@ -171,7 +171,6 @@ Usakanganwe kuchinga [[Special:Preferences|mapreferences ako {{SITENAME}}]].', 'move-page-legend' => 'Chichinura peji', 'movepagebtn' => 'Chichinura peji', 'movedto' => 'rachichinurwa ku', -'1movedto2' => '[[$1]] rachichinurwa ku [[$2]]', 'movereason' => 'Chikonzero', # Namespace 8 related @@ -183,9 +182,6 @@ Usakanganwe kuchinga [[Special:Preferences|mapreferences ako {{SITENAME}}]].', 'tooltip-ca-move' => 'Chichinura kupeji iri', 'tooltip-p-logo' => 'Peji Rekutanga', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Delete])', - # Table pager 'table_pager_limit_submit' => 'Enda', diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php index a5811a76..ded12b64 100644 --- a/languages/messages/MessagesSo.php +++ b/languages/messages/MessagesSo.php @@ -342,11 +342,11 @@ Fadlan u sheek [[Special:ListUsers/sysop|maamulaha]], kana digtooneesii URL-ka.' 'badarticleerror' => 'Shaqadaan ma lagu sameyn karo boggaan.', 'cannotdelete' => 'Boggaan ama file\'ka "$1" mala tirtiri karo. waxaa laga yaabaa in oo qof kale tirtiray .', +'cannotdelete-title' => 'Ma tirtiri karo bogga "$1"', 'badtitle' => 'Qoraal xun', 'badtitletext' => 'Bogga aad rabtay ciwaankiisa sax ma eheen, waa ebar, ama waa erayo qalad oo la xiriiro isdhaafka-luqadaha ama isdhaafka-ciwaanka wiki. Waxaa ku jiri kara xuruufo aanan loo isticmaalikarin cinwaan ahaan.', 'viewsource' => 'Itusi xogta', -'viewsourcefor' => ' ku socoto $1', 'actionthrottled' => 'Shaqada waala ceejiyay', 'actionthrottledtext' => 'Hadii aan ahay ka hortaga spamka, laguuma ogolo shaqadaan badan oo waqti sidaan u yar ku qabatay,waadna ku xad gudubtay halihii laguu oglolaa. fadlan waxyar kadib ku soo noqo.', @@ -455,6 +455,9 @@ Fadlan waxyar sug intii aadan soo gelin.', 'login-abort-generic' => 'Ma u soo gali karin gudaha - waa la noqay', 'loginlanguagelabel' => 'Luqada: $1', +# E-mail sending +'user-mail-no-addy' => "Isku dayday in aa dirto e-mail ayada oo ciwaan e-mail la'aan ah.", + # Change password dialog 'resetpass' => 'Bedel ereysirka', 'resetpass_announce' => 'waxaa ku soo geshay eraysir ku meelgaar ah oo e-mail laguugu soo diray. @@ -473,26 +476,35 @@ Hadda gudaha ku gal', 'resetpass-temp-password' => 'Ereysir ku meel gaar ah:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Bedel ereysirka', -'passwordreset-legend' => 'Bedel ereysirka', -'passwordreset-username' => 'Magaca gudagalka', -'passwordreset-email' => 'Ciwaanka e-mailka', -'passwordreset-emailtext-ip' => "(Qof laga yaabo in ee tahay adi, oo ka socdo ciwaanka IP'ka $1) ayaa codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}} +'passwordreset' => 'Bedel ereysirka', +'passwordreset-legend' => 'Bedel ereysirka', +'passwordreset-username' => 'Magaca gudagalka', +'passwordreset-email' => 'Ciwaanka e-mailka', +'passwordreset-emailtext-ip' => "(Qof laga yaabo in ee tahay adi, oo ka socdo ciwaanka IP'ka $1) ayaa codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}} ($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah: $2 {{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxay dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}. Waa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.", -'passwordreset-emailtext-user' => 'Isticmaale $1 ee {{SITENAME}} wuxuu codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'Isticmaale $1 ee {{SITENAME}} wuxuu codsaday xasuus faah faahin akoonkaada {{SITENAME}} ($4). Isticmaaladaan soo socota {{PLURAL:$3|akoonkooda waxee|akoonkooda waxee}} la xiriiraan ciwaankaan e-mailka ah: $2 {{PLURAL:$3|eraysirkaan kumeel gaarka ah|Eraysiryadaan kumeel gaarka ah}} waxay dhacaayaan {{PLURAL:$5|hal maalin|$5 maalmood}}. Waa in aad gudaha gashaa oo e-mail cusub doorataa hadda. Hadii ee qof kale codsigaan sameysay, ama hadii aad soo xasuusatay eraysirkaagii hore, oo aadna u baahneen in aad badashid, iska ilaaw fariintaan siina isticmaal eraysirkaagii duqi ahaa.', -'passwordreset-emailelement' => 'Magaca gudagalka: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Magaca gudagalka: $1 Ereysirka kumeelgaarka ah: $2', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mail xasuus ah ayaa la sameeyay, oo ka arki kartid hoosta,laakiin wuxuu ku guul dareestay in isticmaalaha loo diro: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Bedel ciwaanka E-mailka', +'changeemail-header' => 'Bedel ciwaanka e-mailka akoonka', +'changeemail-oldemail' => 'Ciwaanka e-mailka hadda jiro:', +'changeemail-newemail' => 'Ciwaan e-mail oo cusub:', +'changeemail-none' => '(waxna)', +'changeemail-submit' => 'Bedel e-mailka', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Far butac ah', @@ -548,9 +560,6 @@ Ma isticmaali kartid 'e-mailka isticmaalahaan' soo diray hadii aad heesato maa h Ciwaankaada IP'ka waa $3, ID'ga la mamnuucay neh waa #$5. fadlan ku soo dar faahfaahinta ku qoran kor su'aalo kasto oo sameyso.", 'blockednoreason' => 'wax sabab ah kama bixin', -'blockedoriginalsource' => "Xogta '''$1''' hoos aad ka arki kartaa:", -'blockededitsource' => "Qoraalkii '''aad waxkaga bedashay''' '''$1''' waxaad ku arkikartaa hoos:", -'whitelistedittitle' => 'Waxaa loo baahanyahay gudagal si aad wax uga bedeshid', 'whitelistedittext' => 'Waa in aad $1 si aad wax uga bedeshid boggaga.', 'confirmedittext' => 'Waa in aad xaqiijisaa e-mailkaada inta aadan bogaga wax ka bedelin. fadlan ku dar kuna xaqiiji e-mailkaada meesha [[Special:Preferences|dooqyada gudagalahaaga]].', @@ -678,9 +687,6 @@ sababteeda neh waxaa laga heli kartaa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={ 'revdel-restore-deleted' => 'kuwii la tirtiray badalyadooda', 'revdel-restore-visible' => 'bedelyadka la arki karo', 'pagehist' => 'Taariikhda bogga', -'revdelete-content' => 'oo kooban', -'revdelete-uname' => 'Magaca isticmaalaha', -'revdelete-hid' => 'qari $1', 'revdelete-reasonotherlist' => 'sabababaha kale', # History merging @@ -1027,8 +1033,7 @@ Tafaasiishiisa waxee ku qorantahay [$2 bogga tafaasiisha faylka] oo ka arki kart 'listusers-blocked' => '(waa la mamnuucay)', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Gudagalaha Isticmaale sameeyay', -'newuserlog-create-entry' => 'Isticmaale cusub', +'newuserlogpage' => 'Gudagalaha Isticmaale sameeyay', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Inta ka mid ah liiskooda)', @@ -1087,7 +1092,6 @@ Hadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeyn 'historywarning' => "'''Digniin:''' Bogga aad tirtiri rabtid wuxuu leeyahay taariikh lagu qiyaaso $1 {{PLURAL:$1|bedelyo ah|bedelaadyo ah}}:", 'actioncomplete' => "Amarka waa la'dhamaystiray", 'actionfailed' => 'Shaqada waad ku guul dareesatay', -'deletedarticle' => 'la tirtiray "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tirtiraha guda galaheeda', # Rollback @@ -1133,7 +1137,6 @@ Wuxuu ku badalay bedelkii ka danbeeyay oo sameeyay $2.', 'undeletelink' => 'fiiri/mar kale sameey', 'undeleteviewlink' => 'itusi', 'undeletereset' => 'Dib u habeey', -'undeletedarticle' => 'La\' sooceliyey "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} restored', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} and $2 {{PLURAL:$2|file|files}} restored', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|file|files}} restored', @@ -1204,13 +1207,11 @@ Wuxuu ku badalay bedelkii ka danbeeyay oo sameeyay $2.', 'proxyblocksuccess' => 'waa la sameeyay.', # Move page -'movenologin' => 'Gudaha kuma jirtid', -'movedto' => 'loo wareejiyey', -'movetalk' => "Wareejiyey bogga wadahadalka la'xiriira", -'1movedto2' => '[[$1]] waxaa loo wareejiyey [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] waxaa loo wareejiyey [[$2]] si loo sii toosiyo', -'movelogpage' => 'Wareejinta guda galaheeda', -'revertmove' => 'celi', +'movenologin' => 'Gudaha kuma jirtid', +'movedto' => 'loo wareejiyey', +'movetalk' => "Wareejiyey bogga wadahadalka la'xiriira", +'movelogpage' => 'Wareejinta guda galaheeda', +'revertmove' => 'celi', # Export 'export' => 'Dhoofi boggag', @@ -1298,17 +1299,13 @@ Waxaa fiiri kartaa cadaadkiisa', 'lastmodifiedatby' => 'Bogaan waxaa ugu dambeyntii wax laga bedelay $2, $1 kana bedelay $3.', 'othercontribs' => 'Waxay ku saleysantahay shaqada $1.', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'waxa la calaamadeeyay $1 ee $2 waxaa la waardiyeeyay $3', -'patrol-log-diff' => 'bedelaadka $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← bedelkii ka duqsanaa', 'nextdiff' => 'Bedelkii ugu cusbaa →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, weyninka faylka : $3, nuuca MIME: $4', -'file-nohires' => 'Malahan wax kale oo tafaasiil ah', +'file-nohires' => 'Faah faahin dheeraad ah malahan.', # Special:NewFiles 'imagelisttext' => "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{PLURAL:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.", @@ -1391,4 +1388,17 @@ Hadii faylka wax laga badalay sida oo markiisa hore ahaa, waxaa laga yaabaa in e 'htmlform-reset' => 'Ka noqo wax bedelka', 'htmlform-selectorother-other' => 'kuwa kale', +# API errors +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Soo gelinta dhinaca URL-ka waa laga damiyay kombiyuutarkaan', +'api-error-filename-tooshort' => 'Magaca faylka aad oo u gaabanyahay', +'api-error-filetype-banned' => 'Faylka nuucaan waa laga mamnuucay', +'api-error-http' => 'Qalad gudaha ah: Ma ku xiro karo kombiyutarka', +'api-error-illegal-filename' => 'Magaca faylkaan lama ogola.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Waa in aad gudaha u soo gashaa hadii aad rabtid in aad fayl soo geliso.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Qalad gudaha ah : kombiyutarka maka soo jawaabin', +'api-error-unclassified' => 'Qalad la aqoon aa dhacay', +'api-error-unknown-code' => 'Qalad la aqoon: "$1"', +'api-error-unknown-warning' => 'Digniin la aqoon: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Soo gelinta waa laga xiray wikigaan.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php index be6f0616..56e8820e 100644 --- a/languages/messages/MessagesSq.php +++ b/languages/messages/MessagesSq.php @@ -118,66 +118,66 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#RIDREJTO', '#REDIRECT' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentday' => array( '1', 'DITASOT', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DITASOT2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'EMRIIDITËSOT', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'SIVJET', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'EMRIIMUAJITLOKAL', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localday' => array( '1', 'DITALOKALE', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'DITALOKALE2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'EMRIIDITËSLOKALE', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'VITILOKAL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'KOHALOKALE', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ORALOKALE', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'NUMRIFAQEVE', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMRIIARTIKUJVE', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMRIISKEDAVE', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'NUMRIPËRDORUESVE', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'NUMRIREDAKTIMEVE', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'NUMRIISHIKIMEVE', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'EMRIFAQES', 'PAGENAME' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQES', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQESE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'EMRIINËNFAQES', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'EMRIINËNFAQESE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZË', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZËE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMIT', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMITE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subst' => array( '0', 'ZËVN', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'parapamje', 'pamje', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'parapamje=$1', 'pamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'djathtas', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'majtas', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 's\'ka', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'i kornizuar', 'pa kornizë', 'kornizë', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_page' => array( '1', 'faqja=$1', 'faqja $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'lartdjathtas', 'lartdjathtas=$1', 'lartdjathtas $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'kufi', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'linjabazë', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'nën', 'sub' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-top', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'mes', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'fund', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-fund', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'lidhje=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'EMRIIFAQES', 'SITENAME' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURL:' ), - 'server' => array( '0', 'SERVERI', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ), - 'plural' => array( '0', 'SHUMËS:', 'PLURAL:' ), - 'language' => array( '0', '#GJUHA:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'speciale', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#RIDREJTO', '#REDIRECT' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentday' => array( '1', 'DITASOT', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DITASOT2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'EMRIIDITËSOT', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'SIVJET', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'EMRIIMUAJITLOKAL', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localday' => array( '1', 'DITALOKALE', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'DITALOKALE2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'EMRIIDITËSLOKALE', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'VITILOKAL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'KOHALOKALE', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ORALOKALE', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'NUMRIFAQEVE', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'NUMRIIARTIKUJVE', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'NUMRIISKEDAVE', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'NUMRIPËRDORUESVE', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'NUMRIREDAKTIMEVE', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'NUMRIISHIKIMEVE', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'EMRIFAQES', 'PAGENAME' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQES', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'EMRIIPLOTËIFAQESE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'EMRIINËNFAQES', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'EMRIINËNFAQESE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZË', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'EMRIIFAQESBAZËE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMIT', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'EMRIIFAQESSËDISKUTIMITE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subst' => array( '0', 'ZËVN', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'parapamje', 'pamje', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'parapamje=$1', 'pamje=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'djathtas', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'majtas', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 's\'ka', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'i_kornizuar', 'pa_kornizë', 'kornizë', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_page' => array( '1', 'faqja=$1', 'faqja $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'lartdjathtas', 'lartdjathtas=$1', 'lartdjathtas $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'kufi', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'linjabazë', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'nën', 'sub' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'tekst-top', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'mes', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'fund', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekst-fund', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'lidhje=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'EMRIIFAQES', 'SITENAME' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLLOKALE', 'LOCALURL:' ), + 'server' => array( '0', 'SERVERI', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ), + 'plural' => array( '0', 'SHUMËS:', 'PLURAL:' ), + 'language' => array( '0', '#GJUHA:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'speciale', 'special' ), ); $datePreferences = array( @@ -552,23 +552,25 @@ Nëse nuk është kjo arsyeja, ateherë ju mund të keni gjetur një gabim në p 'badarticleerror' => 'Ky veprim nuk mund të bëhet në këtë faqe.', 'cannotdelete' => 'Faqja ose skeda $1 nuk mund të fshihej. Mund të jetë fshirë nga dikush tjetër.', +'cannotdelete-title' => 'Faqja "$1" nuk mund të fshihet', 'badtitle' => 'Titull i pasaktë', 'badtitletext' => 'Titulli i faqes që kërkuat nuk ishte i saktë, ishte bosh, ose ishte një titull ndër-gjuhësor/inter-wiki me lidhje të pasaktë. Mund të përmbajë një ose më shumë germa, të cilat nuk mund të përdoren në tituj.', -'perfcached' => 'Informacioni i mëposhtëm është kopje e ruajtur dhe mund të mos jetë i freskët:', -'perfcachedts' => 'Informacioni i mëposhtëm është një kopje e rifreskuar më $1.', +'perfcached' => 'Informacioni i mëposhtëm është kopje e ruajtur dhe mund të mos jetë i përditësuar. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Informacioni i mëposhtëm është një kopje e rifreskuar më $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "Përditësimet për këtë faqe për momentin janë të ç'aktivizuara. Këtu informacioni nuk do të jetë i përditësuar.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrat gabim tek wfQuery()
Funksioni: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Shiko tekstin', -'viewsourcefor' => 'e $1', +'viewsource-title' => 'Shiko tekstin për $1', 'actionthrottled' => 'Veprim u ndalua', 'actionthrottledtext' => 'Si masë sigurie anti-spam, është e ndaluar kryerja e shpeshtë e një veprimi brenda një hapësire kohore shumë të shkurtër. Ju kryet shumë herë të njëjtin veprim brenda një kohe shumë të shkurtër. Ju lutemi, provojeni përsëri pas disa minutash.', 'protectedpagetext' => 'Kjo faqe është e mbrojtur dhe nuk mund të redaktohet.', 'viewsourcetext' => 'Ju mund të shikoni dhe kopjoni tekstin e kësaj faqeje:', +'viewyourtext' => "Ju mund të shikoni dhe të kopjoni tekstin e '''ndryshimeve tuaja''' tek kjo faqe:", 'protectedinterface' => 'Kjo faqe përmban tekstin e dritares së programit, për këtë arsye mbrohet për të shmangur abuzimet.', 'editinginterface' => "'''Kujdes:''' Po redaktoni një faqe që përdoret për tekstin dritares së programit. Ndryshimet në këtë faqe do të ndikojnë pamjen e dritares për përdoruesit e tjerë. @@ -666,6 +668,7 @@ Ju lutemi ndiqni këshillat në eMailin e pranuar.', 'noemailprefs' => 'Detyrohet një adresë email-i për të përdorur këtë mjet.', 'emailconfirmlink' => 'Vërtetoni adresën tuaj', 'invalidemailaddress' => 'Posta elektronike nuk mund të pranohet kështu si është pasi ka format jo valid. Ju lutemi, vendoni një postë mirë të formatuar, ose zbrazeni fushën.', +'cannotchangeemail' => 'Adresat e-mail të llogarive nuk mund të ndryshohen në këtë wiki.', 'accountcreated' => 'Llogarija e Përdoruesit u krijua', 'accountcreatedtext' => 'Llogarija e Përdoruesit për $1 u krijua', 'createaccount-title' => 'Hapja e llogarive për {{SITENAME}}', @@ -679,6 +682,7 @@ Duhet të hyni brenda dhe të ndërroni fjalëkalimin tani nëse ky person jeni # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Gabim i panjohur në funksionin e postës PHP ()', +'user-mail-no-addy' => 'Provuat të dërgoni një korrespondencë pa adresë elektronike', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ndrysho fjalëkalimin', @@ -698,16 +702,18 @@ Për të hyrë tërësisht duhet të vendosni një fjalëkalim të ri këtu:', 'resetpass-temp-password' => 'Fjalëkalimi i përkohshëm:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ndrysho fjalkalimin', -'passwordreset-text' => 'Plotësoni këtë formular për të marrë një këshillë e-mail të dhënat e llogarisë suaj.', -'passwordreset-legend' => 'Ndrysho fjalkalimin', -'passwordreset-disabled' => 'Rivendosja e fjalëkalimit është deaktivizuar në këtë wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Shkruani një nga pjesët e të dhënave më poshtë}}', -'passwordreset-username' => 'Nofka:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'Posta elektronike', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detajet e llogarisë në {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Dikush (ndoshta ju, nga IP adresa $1) kërkoi një kujtesë për +'passwordreset' => 'Ndrysho fjalkalimin', +'passwordreset-text' => 'Plotësoni këtë formular për të marrë një këshillë e-mail të dhënat e llogarisë suaj.', +'passwordreset-legend' => 'Ndrysho fjalkalimin', +'passwordreset-disabled' => 'Rivendosja e fjalëkalimit është deaktivizuar në këtë wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | Shkruani një nga pjesët e të dhënave më poshtë}}', +'passwordreset-username' => 'Nofka:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Dëshiron të shikosh e-mail-in që rezulton?', +'passwordreset-capture-help' => "Nëse shënoni këtë kuti, e-mail-i (dhe fjalekalimi i përkohshëm) që do t'i dërgohen përdoruesit, do të të tregohen edhe ty.", +'passwordreset-email' => 'Posta elektronike', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detajet e llogarisë në {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Dikush (ndoshta ju, nga IP adresa $1) kërkoi një kujtesë për detajet e llogarisë suaj {{SITENAME}} ($4).Përdoruesi në vijim {{PLURAL:$3|llogari është|llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike: $2 @@ -715,15 +721,28 @@ $2 {{PLURAL:$3|Ky fjalëkalim i përkohshëm|Këto fjalëkalime të përkohshme}} do të përfundojë për {{PLURAL:$5|një ditë|$5 ditë}}. Ju duhet të kyçeni dhe të zgjidhni një fjalëkalim të ri tani. Nëse dikush tjetër e ka bërë këtë kërkesës, ose në qoftë se ju mbani mend fjalëkalimin tuaj origjinal, dhe ju nuk dëshirojni të ndryshoni atë, ju mund të injoroni këtë mesazh dhe do të vazhdoni përdorimin e fjalëkalimit tuaj të vjetër.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Përdoruesi $1 në {{SITENAME }} ka kërkuar një kujtesë për të dhënat e llogarisë suaj për {{SITENAME }} ($4). Përdoruesi në vijim {{PLURAL: $3 | llogaria është | llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Përdoruesi $1 në {{SITENAME }} ka kërkuar një kujtesë për të dhënat e llogarisë suaj për {{SITENAME }} ($4). Përdoruesi në vijim {{PLURAL: $3 | llogaria është | llogaritë janë}} të lidhur me këtë postë elektronike: $2 {{PLURAL: $3 | Ky fjalëkalim i përkohshëm | Këto fjalëkalime të përkohshme}} do të përfundojë në {{PLURAL: $5 | një ditë | $5 ditë}}. Ju duhet të kyçeni dhe të zgjidhni një fjalëkalim të ri tani. Nëse dikush tjetër e ka bërë këtë kërkesës, ose në qoftë se ju mbani mend fjalëkalimin tuaj origjinal, dhe ju nuk dëshirojni të ndryshoni atë, ju mund të injoroni këtë mesazh dhe do të vazhdoni përdorimin e fjalëkalimit tuaj të vjetër.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nofka: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nofka: $1 Fjalëkalimi i përkohshëm: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Një korrespondencë kujtese është dërguar', +'passwordreset-emailsent' => 'Një korrespondencë kujtese është dërguar', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'U dërgua një e-mail kujtesë, i cili tregohet më poshtë, por dërgesa për tek përdoruesi qe e pamundur: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ndrysho postën elektronike', +'changeemail-header' => 'Ndrysho llogarinë e adresës së postës elektronike', +'changeemail-text' => 'Plotësoni këtë formular për të ndryshuar adresën tuaj të postës elektronike. Ju duhet të shkruani fjalëkalimin tuaj për të konfirmuar këtë ndryshim.', +'changeemail-no-info' => 'Ju duhet të identifikoheni në mënyrë që të keni të drejtë hyrjeje në këtë faqe.', +'changeemail-oldemail' => 'Posta elektronike e aktuale:', +'changeemail-newemail' => 'Posta elektronike e re:', +'changeemail-none' => '(asgjë)', +'changeemail-submit' => 'Ndrysho postën elektronike', +'changeemail-cancel' => 'Anulo', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Stil i theksuar i tekstit', @@ -795,9 +814,6 @@ Vini re : që nuk mund ta përdorni mundësinë "dërgo porosi elektronike" për IP adresa juaj e tanishme është $3 dhe ID e bllokimit është #$5. Ju lutemi përfshini këto detaje në të gjitha kërkesat që i bëni.', 'blockednoreason' => 'nuk është dhënë ësnje arsye', -'blockedoriginalsource' => "Më poshtë tregohet burimi i '''$1''':", -'blockededitsource' => "Më poshtë tregohet teksti i '''redaktimeve tuaja''' të '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Duhet të hyni brënda për të redaktuar', 'whitelistedittext' => 'Ju duhet të $1 për të redaktuar faqet.', 'confirmedittext' => 'Ju duhet së pari ta vërtetoni e-mail adresen para se të redaktoni. Ju lutem plotësoni dhe vërtetoni e-mailin tuaj te [[Special:Preferences|parapëlqimet]] e juaja.', 'nosuchsectiontitle' => 'Paragrafi nuk mund të gjendet', @@ -1052,8 +1068,6 @@ Ju mund ta shikoni këtë ndryshim; detajet mund të gjenden te [{{fullurl:{{#Sp 'revdelete-unsuppress' => 'Hiq kufizimet nga versionet e restauruara', 'revdelete-log' => 'Arsyeja:', 'revdelete-submit' => 'Aplikoni tek {{PLURAL:$1|revision|versionet}} e zgjedhura', -'revdelete-logentry' => 'Pamja e versionit u ndryshua për [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'u ndryshua dukshmëria e ngjarjes së [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Dukshmëria e versioneve u vendos me sukses.'''", 'revdelete-failure' => "' ' 'Dukshmëria e rivizionit nuk mund të përditëohet\" \$1", @@ -1065,15 +1079,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'rivizionet e dukshme', 'pagehist' => 'Historiku i faqes', 'deletedhist' => 'Historiku i grisjeve', -'revdelete-content' => 'përmbajtja', -'revdelete-summary' => 'përmbledhja redaktimit', -'revdelete-uname' => 'përdoruesi', -'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit', -'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit', -'revdelete-hid' => 'u fsheh $1', -'revdelete-unhid' => 'u tregua $1', -'revdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|version|versione}}', -'logdelete-log-message' => '$1 për $2 {{PLURAL:$2|ngjarje|ngjarje}}', 'revdelete-hide-current' => 'Gabim në fshehje të pikës me datë $2, $1: ky është rivizioni i tanishëm. Nuk mund të fshihet', 'revdelete-show-no-access' => 'Gabim gjatë shfaqjes së artikullit të datës $2, $1: ky artikull ka qenë i shënuar si "i kufizuar". @@ -1231,12 +1236,14 @@ Kini kujdes se përdorimi i lidhjeve të shfletimit do të ndryshojë përzgjedh 'prefs-rc' => 'Ndryshime së fundmi', 'prefs-watchlist' => 'Lista mbikqyrëse', 'prefs-watchlist-days' => 'Numri i ditëve të treguara tek lista mbikqyrëse:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 ditë', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimumi $1 ditë', 'prefs-watchlist-edits' => 'Numri i redaktimeve të treguara tek lista mbikqyrëse e zgjeruar:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Numri maksimal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Lista mbikqyrëse shenjë:', 'prefs-misc' => 'Të ndryshme', 'prefs-resetpass' => 'Ndrysho fjalëkalimin', +'prefs-changeemail' => 'Ndrysho postën elektronike', +'prefs-setemail' => 'Vendos adresën e postës elektronike', 'prefs-email' => 'Opsionet E-mail', 'prefs-rendering' => 'Dukja', 'saveprefs' => 'Ruaj parapëlqimet', @@ -1296,6 +1303,7 @@ Kjo nuk mundet me u zhbâ.', 'yourrealname' => 'Emri juaj i vërtetë*', 'yourlanguage' => 'Ndërfaqja gjuhësore', 'yourvariant' => 'Varianti i gjuhës së përmbajtjes:', +'prefs-help-variant' => 'Varianti ose ortografia juaj e preferuar për të shfaqur përmbajtjen e faqeve në këtë wiki.', 'yournick' => 'Nënshkrimi', 'prefs-help-signature' => 'Komentet në faqet e diskutimit duhet të nënshkruhen me "~~~~" të cilat do të konvertohen me emrin tuaj të përdoruesit dhe kohën.', 'badsig' => 'Sintaksa e signaturës është e pavlefshme, kontrolloni HTML-in.', @@ -1336,7 +1344,7 @@ Kjo informatë është publike.', 'userrights-lookup-user' => 'Ndrysho grupet e përdoruesit', 'userrights-user-editname' => 'Fusni emrin e përdoruesit:', 'editusergroup' => 'Redakto grupet e përdoruesve', -'editinguser' => "Duke ndryshuar privilegjet e përdoruesit '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Duke ndryshuar privilegjet e përdoruesit '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Anëtarësimi tek grupet', 'saveusergroups' => 'Ruaj Grupin e Përdoruesve', 'userrights-groupsmember' => 'Anëtar i:', @@ -1430,13 +1438,13 @@ Kjo informatë është publike.', 'right-autopatrol' => 'A e vet redaktimet e shënuar automatikisht patrulluar', 'right-patrolmarks' => 'Shiko ndryshimet e fundit shënon patrullë', 'right-unwatchedpages' => 'Shiko listën e faqeve të pa vëzhguara', -'right-trackback' => 'Dërgoni një ndjekëse', 'right-mergehistory' => 'Bashko historinë e faqeve', 'right-userrights' => 'Redakto të gjitha të drejtat e përdoruesit', 'right-userrights-interwiki' => 'Ndrysho të drejtat e përdoruesve në wiki të tjera', 'right-siteadmin' => 'Mbyll ose hap bazën e të dhënave', 'right-override-export-depth' => 'Eksoprto faqet duke përfshirë e lidhura deri në një thellësi prej 5', 'right-sendemail' => 'Dërgo e-mail tek përdoruesit e tjerë', +'right-passwordreset' => 'Shiko e-mail-et e rivendosjes së fjalëkalimit', # User rights log 'rightslog' => 'Regjistri i privilegjeve të përdoruesit', @@ -1470,16 +1478,17 @@ Kjo informatë është publike.', 'action-suppressionlog' => 'shiko këtë regjistër privat', 'action-block' => 'blloko përdoruesin', 'action-protect' => 'ndrysho nivelin e mbrojtjes për këtë faqe', +'action-rollback' => 'ritkthen shpejt redaktimet e përdoruesit të fundit që redaktoi një faqe të veçantë', 'action-import' => 'importo këtë faqe nga një wiki tjetër', 'action-importupload' => 'importo këtë faqe nga një ngarkim i një skedari', 'action-patrol' => 'shëno redaktimin e tjerëve si të patrulluar', 'action-autopatrol' => 'shëno redaktimet tua si të patrulluara', 'action-unwatchedpages' => 'shiko listën e faqeve të pa vrojtuara', -'action-trackback' => 'dërgo një ndjekës', 'action-mergehistory' => 'bashko historikun e kësaj faqeje', 'action-userrights' => 'ndrysho të gjitha të drejtat e përdoruesit', 'action-userrights-interwiki' => 'ndrysho të drejtat e përdoruesve në wiki-t tjera', 'action-siteadmin' => 'mbyll ose hap bazën e të dhënave', +'action-sendemail' => 'dërgo e-maile', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}', @@ -1565,6 +1574,7 @@ Të gjithë orët janë me orën e shërbyesit.', 'ignorewarnings' => 'Shpërfill çdo paralajmërim', 'minlength1' => 'Emri i dosjes duhet të jetë së paku një fjalë', 'illegalfilename' => 'Skeda "$1" përmban gërma që nuk lejohen tek titujt e faqeve. Ju lutem ndërrojani emrin dhe provoni ta ngarkoni përsëri.', +'filename-toolong' => 'Emrat e skedave nuk mund të jenë më të gjata se 240 bajt.', 'badfilename' => 'Emri i skedës është ndërruar në "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Prapashtesa .$1 e skedarit ($2) nuk përshtatet me tipin MIME.', 'filetype-badmime' => 'Skedat e llojit MIME "$1" nuk lejohen për ngarkim.', @@ -1661,6 +1671,35 @@ Nëse problemi vazhdon atëherë kontaktoni një [[Special:ListUsers/sysop|admin 'upload-unknown-size' => 'Madhësia e panjohur', 'upload-http-error' => 'Ndodhi një gabim HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Nuk mund të kalojë skedën $1.', +'backend-fail-backup' => 'Nuk mund të rezervojë skedën $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Skeda $1 nuk ekziston.', +'backend-fail-hashes' => 'Nuk mund të marrë rrëmujat e skedave për krahasim.', +'backend-fail-notsame' => 'Një skedë joidentike ekziston tashmë tek $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 nuk është një rrugë e vlefshme ruajtjeje.', +'backend-fail-delete' => 'Nuk mund të grisë skedën $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Skeda $1 ekziston tashmë.', +'backend-fail-store' => 'Nuk mund të ruajë skedën $1 tek $2.', +'backend-fail-copy' => 'Nuk mund të kopjojë skedën $1 tek $2.', +'backend-fail-move' => 'Nuk mund të zhvendosë skedën $1 tek $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Nuk mund të hapë skedën e përkohshme.', +'backend-fail-writetemp' => 'Nuk mund të shkruajë te skeda e përkohshme.', +'backend-fail-closetemp' => 'Nuk mund të mbyllë skedën e përkohshme.', +'backend-fail-read' => 'Nuk mund të lexojë skedën $1.', +'backend-fail-create' => 'Nuk mund të krijojë skedën $1.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Nuk mund të zhbllokojë "$1"; nuk është e bllokuar.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Nuk mund të mbyllë kyçjen e skedës për "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Nuk mund të grisë kyçjen e skedës për "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Nuk mund të sigurojë kyçjen për "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Nuk mund të hapë kyçjen e skedës për "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Nuk mund të lëshojë kyçjen për "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Nuk mund të kontaktojë mjaftueshëm baza të dhënash kyçjes në kovën $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Nuk mund të lëshojë kyçjet në bazën e të dhënave $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Nuk mund të lëshojë kyçjet në serverin $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Një gabim është hasur gjatë hapjes së dokumentit për ZIP kontrollimin.', 'zip-wrong-format' => 'Dokumenti i specifikuar nuk ishte ZIP dokument.', @@ -1677,6 +1716,7 @@ Ajo nuk mund të kontrollohet siç duhet për sigurinë.', 'uploadstash-badtoken' => 'Kryerja e këtij veprimi ishte e pasuksesshme, ndoshta sepse kredencialet redaktuese tuaja kanë skaduar. Provoni përsëri.', 'uploadstash-errclear' => 'Spastrimi i skedave ishte i pasuksesshëm.', 'uploadstash-refresh' => 'Rifreskoni listën e skedave', +'invalid-chunk-offset' => 'Kompensim cope i pavlefshëm', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Refuzohet hyrja', @@ -1787,23 +1827,24 @@ Përshkrimi në [$2 faqen përshkruese të skedës] është treguar më poshtë. 'filerevert-badversion' => 'Nuk ka version vendor tjetër të kësaj skede në kohën e dhënë.', # File deletion -'filedelete' => 'Grise $1', -'filedelete-legend' => 'Grise skedën', -'filedelete-intro' => "Jeni duke grisur '''[[Media:$1|$1]]''' së baashku me të gjithë historikun e saj.", -'filedelete-intro-old' => "Po grisni versionin e '''[[Media:$1|$1]]''' të [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Arsyeja:', -'filedelete-submit' => 'Grise', -'filedelete-success' => "'''$1''' është grisur.", -'filedelete-success-old' => "Versioni i '''[[Media:$1|$1]]''' që nga $3, $2 është grisur.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' nuk ekziston.", -'filedelete-nofile-old' => "Nuk ka version të arkivuar të '''$1''' me të dhënat e kërkuara.", -'filedelete-otherreason' => 'Arsye tjetër / shtesë:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Arsye tjetër', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Arsye të shpeshpërdorura për grisje: +'filedelete' => 'Grise $1', +'filedelete-legend' => 'Grise skedën', +'filedelete-intro' => "Jeni duke grisur '''[[Media:$1|$1]]''' së baashku me të gjithë historikun e saj.", +'filedelete-intro-old' => "Po grisni versionin e '''[[Media:$1|$1]]''' të [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Arsyeja:', +'filedelete-submit' => 'Grise', +'filedelete-success' => "'''$1''' është grisur.", +'filedelete-success-old' => "Versioni i '''[[Media:$1|$1]]''' që nga $3, $2 është grisur.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' nuk ekziston.", +'filedelete-nofile-old' => "Nuk ka version të arkivuar të '''$1''' me të dhënat e kërkuara.", +'filedelete-otherreason' => 'Arsye tjetër / shtesë:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Arsye tjetër', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Arsye të shpeshpërdorura për grisje: ** Kundër të drejtave të autorit ** Skedë kopje', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Arsye grisjeje për redaktimet', -'filedelete-maintenance' => 'Grisja dhe restaurimi i skedave është çaktivizuar përkohësisht gjatë mirëmbajtjes.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Arsye grisjeje për redaktimet', +'filedelete-maintenance' => 'Grisja dhe restaurimi i skedave është çaktivizuar përkohësisht gjatë mirëmbajtjes.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Nuk mund të grisë skedën', # MIME search 'mimesearch' => 'Kërkime MIME', @@ -1909,6 +1950,7 @@ Secili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë 'mostimages' => 'Figura më të lidhura', 'mostrevisions' => 'Artikuj më të redaktuar', 'prefixindex' => 'Të gjitha faqet me parashtesa', +'prefixindex-namespace' => 'Të gjitha faqet me parashtesë (hapësira $1)', 'shortpages' => 'Artikuj të shkurtër', 'longpages' => 'Artikuj të gjatë', 'deadendpages' => 'Artikuj pa rrugëdalje', @@ -1925,7 +1967,7 @@ Secili rresht përmban lidhjet tek përcjellimi i parë dhe përcjellimi i dytë 'listusers-editsonly' => 'Trego vetëm përdoruesit me redaktime', 'listusers-creationsort' => 'Radhiti sipas datës së krijimit', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redaktim|redaktime}}', -'usercreated' => 'Krijuar më $1 në $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Krijuar}} më $1 në $2', 'newpages' => 'Artikuj të rinj', 'newpages-username' => 'Përdoruesi:', 'ancientpages' => 'Artikuj më të vjetër', @@ -2019,12 +2061,8 @@ Protokolle të mbështetura: $1 (mos shtoni ndonjërin nga këta në kë 'activeusers-noresult' => 'Asnjë përdorues nuk u gjet.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Regjistri i llogarive', -'newuserlogpagetext' => 'Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur', -'newuserlog-byemail' => 'fjalëkalimi u dërgua në postën elektronike', -'newuserlog-create-entry' => 'Përdorues i ri', -'newuserlog-create2-entry' => 'krijoi llofari të re $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Llogaria u hap automatikisht', +'newuserlogpage' => 'Regjistri i llogarive', +'newuserlogpagetext' => 'Ky është një regjistër i llogarive të fundit që janë hapur', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Grupime përdoruesish me privilegje', @@ -2052,7 +2090,7 @@ Protokolle të mbështetura: $1 (mos shtoni ndonjërin nga këta në kë 'emailpagetext' => 'Mund të përdorni formularin e mëposhtëm për të dërguar e-mail tek ky përdorues. Adresa e email-it që shkruat tek [[Special:Preferences|preferencat tuaja]] do të duket si "Nga" adresa e email-it, pra marrësi do të ketë mundësinë t\'ju përgjigjet direkt.', 'usermailererror' => 'Objekti postal ktheu gabimin:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} email', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} posta elektronike nga përdoruesi "$1"', 'usermaildisabled' => 'Email-i i përdoruesit çaktivizua', 'usermaildisabledtext' => 'Ju nuk mund të dërgoni e-mail tek përdoruesit e tjerë në këtë wiki', 'noemailtitle' => "S'ka adresë email-i", @@ -2107,7 +2145,7 @@ Në qoftë se dëshironi të hiqni një faqe nga lista mbikqyrëse më vonë, sh 'watchmethod-list' => 'duke parë faqet nën mbikqyrje për ndryshimet e fundit', 'watchlistcontains' => 'Lista mbikqyrëse e juaj ka $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}.', 'iteminvalidname' => "Problem me artikullin '$1', titull jo i saktë...", -'wlnote' => "Më poshtë {{PLURAL:$1|është $1 ndryshim i|janë $1 ndryshimet e}} {{PLURAL:$2|orës së fundit|'''$2''' orëve të fundit}}.", +'wlnote' => "Më poshtë {{PLURAL:$1|është ndryshimi i fundit|janë '''$1''' ndryshimet e fundit}} në {{PLUARAL:$2:orën e fundit|'''$2''' orët e fundit}}, që nga $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Trego $1 orët $2 ditët $3', 'watchlist-options' => 'Mundësitë e listës mbikqyrëse', @@ -2194,8 +2232,6 @@ Për të na dhënë përshtypjet tuaja ose për ndihmë të mëtejshme: 'actioncomplete' => 'Veprimi u krye', 'actionfailed' => 'Veprimi dështoi', 'deletedtext' => '"$1" është grisur nga regjistri. Shikoni $2 për një pasqyrë të grisjeve së fundmi.', -'deletedarticle' => 'grisi "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" i shtypur', 'dellogpage' => 'Regjistri i grisjeve', 'dellogpagetext' => 'Më poshtë është një listë e grisjeve më të fundit.', 'deletionlog' => 'regjistrin e grisjeve', @@ -2242,7 +2278,10 @@ Shih listën e [[Special:ProtectedPages|faqeve të mbrojtura]] nga lista e mbroj 'unprotectedarticle' => 'Largo mbrojtjen nga " [[$1]] "', 'movedarticleprotection' => 'u bartën të dhënat e mbrojtjes nga "[[$2]]" në "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Ndryshoni nivelin e mbrojtjes së "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Shiko nivelin e mbrojtjes së "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Hapësirë e pambrojtshme', +'protect-badnamespace-text' => 'Faqet në këtë hapësirë nuk mund të mbrohen.', 'protect-legend' => 'Konfirmoni', 'protectcomment' => 'Arsyeja:', 'protectexpiry' => 'Afati', @@ -2261,6 +2300,7 @@ Mund të ndryshoni nivelin e mbrojtjes të kësaj faqeje por kjo nuk do të ndry 'protect-level-sysop' => 'Lejo vetëm administruesit', 'protect-summary-cascade' => 'të varura', 'protect-expiring' => 'skadon me $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'Skadon $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'i pacaktuar', 'protect-cascade' => 'Mbrojtje e ndërlidhur - mbro çdo faqe që përfshihet në këtë faqe.', 'protect-cantedit' => 'Nuk mund ta ndryshoni nivelin e mbrojtjes të kësaj faqeje sepse nuk keni leje për këtë.', @@ -2319,7 +2359,6 @@ Ju mund të keni një lidhje të keqe, ose versioni mund të jetë restauruar os 'undeletereset' => 'Boshatis', 'undeleteinvert' => 'Selektim anasjelltas', 'undeletecomment' => 'Arsyeja:', -'undeletedarticle' => 'u restaurua "$1"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|version u restaurua|versione u restauruan}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versione}} dhe $2 {{PLURAL:$2|skedë|skeda}} janë restauruar', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|skedë u restaurua|skeda u restauruan}}', @@ -2328,6 +2367,7 @@ Ju mund të keni një lidhje të keqe, ose versioni mund të jetë restauruar os Shikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] për grisjet dhe restaurimet së fundmi.", 'undelete-header' => 'Shikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] për faqet e grisura së fundmi.', +'undelete-search-title' => 'Kërko faqet e grisura', 'undelete-search-box' => 'Kërko faqet e grisura', 'undelete-search-prefix' => 'Trego faqet duke filluar nga:', 'undelete-search-submit' => 'Kërko', @@ -2337,6 +2377,7 @@ Shikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] për grisjet dhe restaurime 'undelete-cleanup-error' => 'Gabim në grisjen e skedës "$1" të pa përdorur të arkivit .', 'undelete-missing-filearchive' => 'Nuk mund të restaurohet arkivi ID i skedës $1 sepse nuk është në bazën të dhënave. Mund të jetë restauruar një herë.', +'undelete-error' => 'Gabim gjatë restaurimit të faqes', 'undelete-error-short' => 'Gabim në rikthimin e skedës: $1', 'undelete-error-long' => 'U hasën gabime gjatë restaurimit të skedës: @@ -2459,6 +2500,7 @@ një përdoruesi ose IP adreseje të bllokuar.", 'blocklist-userblocks' => 'Fsheh bllokimin e llogarisë', 'blocklist-tempblocks' => 'Fsheh bllokimin e përkohshëm', 'blocklist-addressblocks' => 'Fsheh bllokimin e IP vetanake', +'blocklist-rangeblocks' => 'Fsheh varg bllokimet', 'blocklist-timestamp' => 'Kohë-caktimi', 'blocklist-target' => 'Objektivi', 'blocklist-expiry' => 'Skadon', @@ -2481,6 +2523,7 @@ një përdoruesi ose IP adreseje të bllokuar.", 'unblocklink' => 'çblloko', 'change-blocklink' => 'ndryshoje bllokun', 'contribslink' => 'kontribute', +'emaillink' => 'dërgo e-mail', 'autoblocker' => 'Bllokuar automatikisht sepse adresa juaj IP është përdorur së fundmi nga "[[User:$1|$1]]". Arsyeja e dhënë për bllokimin e $1 është: "$2"', 'blocklogpage' => 'Regjistri i bllokimeve', @@ -2606,9 +2649,6 @@ Në ato raste, duhet ta zhvendosni ose përpuqni faqen vetë n.q.s. dëshironi." 'movepage-page-moved' => 'Faqja $1 është zhvendosur tek $2.', 'movepage-page-unmoved' => "Faqja $1 s'mund të zhvendosej tek $2.", 'movepage-max-pages' => 'Maksimumi prej $1 {{PLURAL:$1|faqeje|faqesh}} është zhvendosur dhe nuk do të zhvendoset më automatikisht.', -'1movedto2' => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] u zhvendos tek [[$2]] dhe u krijua një faqe përcjellimi', -'move-redirect-suppressed' => 'përcjellimi i prishur', 'movelogpage' => 'Regjistri i zhvendosjeve', 'movelogpagetext' => 'Më poshtë është një listë e faqeve të zhvendosura', 'movesubpage' => '$1 nën-faqe', @@ -2621,7 +2661,7 @@ Në ato raste, duhet ta zhvendosni ose përpuqni faqen vetë n.q.s. dëshironi." Faqja "[[:$1]]" ekziston, dëshironi ta grisni për të mundësuar zhvendosjen?', 'delete_and_move_confirm' => 'Po, grise faqen', -'delete_and_move_reason' => 'U gris për të liruar vendin për përcjellim', +'delete_and_move_reason' => 'U gris për të liruar vendin për përcjellim të "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Nuk munda ta zhvendos faqen sepse titulli i ri është i njëjtë me të vjetrin.', 'immobile-source-namespace' => 'Nuk mund të lëvizet faqja tek "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Nuk mund të lëvizen faqet tek "$1"', @@ -2650,6 +2690,7 @@ Ju lutemi zgjidhni në emët tjetër.', Për të eksportuar faqe, thjesht shtypni një emër për çdo rresht, ose krijoni lidhje të tipit [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] si [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', 'exportcuronly' => 'Përfshi vetëm versionin e fundit, jo të gjithë historinë', 'exportnohistory' => "'''Shënim:''' Eksportimi i historisë së faqes për shkaqe të rendimentit nuk është e mundshme.", +'exportlistauthors' => 'Përfshij një listë të plotë të kontribuesve për secilën faqe', 'export-submit' => 'Eksporto', 'export-addcattext' => 'Shto faqe nga kategoria:', 'export-addcat' => 'Shto', @@ -2682,6 +2723,8 @@ Ju lutemi vizitoni [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation 'thumbnail_error' => 'Gabim gjatë krijimit të figurës përmbledhëse: $1', 'djvu_page_error' => 'Faqja DjVu jashtë renditjes', 'djvu_no_xml' => 'Nuk mund të gjendet XML për skedën DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Nuk mund të krijohej parapamja e përkohshme e skedës', +'thumbnail-dest-create' => 'Nuk mund të ruhej parapamja tek destinacioni', 'thumbnail_invalid_params' => 'Parametrat thumbnail të pavlefshme', 'thumbnail_dest_directory' => 'Në pamundësi për të krijuar dosjen e destinacionit', 'thumbnail_image-type' => 'Lloji i fotografisë nuk mbështetet', @@ -2729,6 +2772,8 @@ Një dosje e përkohëshme mungon.', 'import-token-mismatch' => 'Humbje e të dhënave të sesionit. Ju lutemi provoni përsëri.', 'import-invalid-interwiki' => 'Nuk mund të importohet nga wiki i specifikuar.', +'import-error-edit' => 'Faqja "$1" nuk është importuar sepse ju nuk lejoheni ta redaktoni atë.', +'import-error-create' => 'Faqja "$1" nuk është importuar sepse ju nuk lejoheni ta krijoni atë.', # Import log 'importlogpage' => 'Regjistri i importeve', @@ -2863,9 +2908,6 @@ Ju lutemi provoni përsëri.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Regjistri i patrollimeve', 'patrol-log-header' => 'Këto janë të dhëna të revizioneve të patrulluara.', -'patrol-log-line' => 'shënoi $1 të $2 të patrulluar $3', -'patrol-log-auto' => '(automatikisht)', -'patrol-log-diff' => 'versioni $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 regjistri i patrollimeve', # Image deletion @@ -2884,23 +2926,25 @@ $1', 'nextdiff' => 'Ndryshimi më pas →', # Media information -'mediawarning' => "''Kujdes''': Kjo skedë mund të ketë përmbajtje të dëmshme. +'mediawarning' => "''Kujdes''': Kjo skedë mund të ketë përmbajtje të dëmshme. Duke e përdorur sistemi juaj mund të rrezikohet.", -'imagemaxsize' => "Kufizoni madhësinë e fotos:
''(për faqet e përshkrimit të skedave)''", -'thumbsize' => 'Madhësia fotove përmbledhëse:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|faqe|faqe}}', -'file-info' => 'madhësia skedës: $1, lloji MIME: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 pixela, madhësia e skedës: $3, tipi MIME: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixel, madhësia e dokumentit: $3 , MIME tipi: $4 , $5 {{PLURAL:$5| faqe | faqet}}', -'file-nohires' => 'Nuk ka rezolucion më të madh.', -'svg-long-desc' => 'skedë SVG, fillimisht $1 × $2 pixel, madhësia e skedës: $3', -'show-big-image' => 'Rezolucion i plotë', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel', -'file-info-gif-looped' => 'kthyer', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}', -'file-info-png-looped' => 'kthyer', -'file-info-png-repeat' => 'luajtur $1 herë', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}', +'imagemaxsize' => "Kufizoni madhësinë e fotos:
''(për faqet e përshkrimit të skedave)''", +'thumbsize' => 'Madhësia fotove përmbledhëse:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|faqe|faqe}}', +'file-info' => 'madhësia skedës: $1, lloji MIME: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 pixela, madhësia e skedës: $3, tipi MIME: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixel, madhësia e dokumentit: $3 , MIME tipi: $4 , $5 {{PLURAL:$5| faqe | faqet}}', +'file-nohires' => 'Nuk ka rezolucion më të madh.', +'svg-long-desc' => 'skedë SVG, fillimisht $1 × $2 pixel, madhësia e skedës: $3', +'show-big-image' => 'Rezolucion i plotë', +'show-big-image-preview' => 'Madhësia e këtij shikimi: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Rezolucion tjetër|Rezolucione të tjera}}: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel', +'file-info-gif-looped' => 'kthyer', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}', +'file-info-png-looped' => 'kthyer', +'file-info-png-repeat' => 'luajtur $1 herë', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kornizë|korniza}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galeria e figurave të reja', @@ -2914,6 +2958,13 @@ Duke e përdorur sistemi juaj mund të rrezikohet.", 'bydate' => 'datës', 'sp-newimages-showfrom' => 'Trego skedat e reja duke filluar nga $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekondë|$1 sekonda}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minutë|$1 minuta}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 orë|$1 orë}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 ditë|$1 ditë}}', +'ago' => '$1 më parë', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Formati është si vijon: @@ -3410,13 +3461,6 @@ Ky kod i konfirmimit skadon me $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Gjetja e stampes deshtoi per $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[Adresa URL eshte teper e gjate]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Lidhje ndjekëse për këtë faqe:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 hiqe])', -'trackbacklink' => 'Lidhje ndjekëse', -'trackbackdeleteok' => 'Lidhja ndjekëse u hoq.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Kujdes! Kjo faqe është grisur pasi keni filluar redaktimin!', 'confirmrecreate' => "Përdoruesi [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskutime]]) grisi këtë artikull mbasi ju filluat ta redaktoni për arsyen: @@ -3496,6 +3540,9 @@ Ju gjithashtu mund [[Special:EditWatchlist|të përdorni redaktuesin standart]]. 'watchlisttools-edit' => 'Shih dhe redakto listën mbikqyrëse.', 'watchlisttools-raw' => 'Redaktoje drejtpërdrejt listën', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskutimet]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Etiketë shtesë e panjohur "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Kujdes:\'\'\' Renditja kryesore e çelësit "$2" refuzon renditjen e mëparshme kryesore të çelësit "$1".', @@ -3593,13 +3640,16 @@ Figurat tregohen me madhësi të plotë, skedat e tjera hapen me programet përk 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ndryshim|ndryshime}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Krahasoni faqet', -'compare-selector' => 'Krahasoni versionet e faqeve', -'compare-page1' => 'Faqe 1', -'compare-page2' => 'Faqe 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Krahasimi', +'comparepages' => 'Krahasoni faqet', +'compare-selector' => 'Krahasoni versionet e faqeve', +'compare-page1' => 'Faqe 1', +'compare-page2' => 'Faqe 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Krahasimi', +'compare-invalid-title' => 'Titulli që keni specifikuar është i pavlefshëm', +'compare-title-not-exists' => 'Titulli që keni specifikuar nuk ekziston.', +'compare-revision-not-exists' => 'Rishikimi që ju specifikuat nuk ekziston', # Database error messages 'dberr-header' => 'Kjo wiki ka një problem', @@ -3627,4 +3677,88 @@ Kjo faqe është duke përjetuar vështirësi teknike.', 'sqlite-has-fts' => '$1 me mbështetje të kërkimit me teskt të plotë', 'sqlite-no-fts' => '$1 pa mbështetje të kërkimit me teskt të plotë', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 grisi faqen $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 riktheu faqen $3', +'logentry-delete-event' => '$1 ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një ngjarje regjistri|$5 ngjarjeve regjistri}} në $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një versioni|$5 versioneve}} në $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ndryshoi dukshmërinë e ngjarjeve të regjistrit në $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ndryshoi dukshmërinë e versioneve në $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 shtypi faqen $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një ngjarje regjistri|$5 ngjarjeve regjistri}} në $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e {{PLURAL:$5|një versioni|$5 versioneve}} në $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e ngjarjeve të regjistrit në $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 në mënyrë sekrete ndryshoi dukshmërinë e versioneve në faqen $3', +'revdelete-content-hid' => 'përmbajtja u fsheh', +'revdelete-summary-hid' => 'redaktimi i përmbledhjes i fshehur', +'revdelete-uname-hid' => 'emri i përdoruesit i fshehur', +'revdelete-content-unhid' => 'përmbajtje jo e fshehur', +'revdelete-summary-unhid' => 'redaktimi i përmbledhjes jo i fshehur', +'revdelete-uname-unhid' => 'emri i përdoruesit jo i fshehur', +'revdelete-restricted' => 'u vendosën kufizime për administruesit', +'revdelete-unrestricted' => 'u hoqën kufizimet për administruesit', +'logentry-move-move' => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4 pa lënë një përcjellim', +'logentry-move-move_redir' => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4 nëpërmjet përcjellimit', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 zhvendosi faqen $3 te $4 nëpërmjet një përcjellimi pa lënë një përcjellim', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 shënoi versionin $4 të faqes $3 të patrolluar', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 automatikisht shënoi versionin $4 të faqes $3 të patrolluar', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 krijoi një llogari', +'logentry-newusers-create' => '$1 krijoi një llogari', +'logentry-newusers-create2' => '$1 krijoi një llogari $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Llogaria $1 u krijua automatikisht', +'newuserlog-byemail' => 'fjalëkalimi u dërgua në postën elektronike', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Nëse jeni gati për të përshkruar një problem teknik me detaje ju lutemi [$1 raportoni një problem]. +Përndryshe, ju mund të formularin e thjeshtë më poshtë. Komenti juaj do të shtohet te faqja "[$3 $2]"", së bashku me emrin tuaj të përdoruesit dhe shfletuesin të cilin jeni duke përdorur.', +'feedback-subject' => 'Subjekti:', +'feedback-message' => 'Mesazhi:', +'feedback-cancel' => 'Anulo', +'feedback-submit' => 'Paraqit përshtypjet', +'feedback-adding' => 'Duke shtuar përshtypjen te faqja...', +'feedback-error1' => 'Gabim: Rezultat i panjohur nga API', +'feedback-error2' => 'Gabim: Redaktimi dështoi', +'feedback-error3' => 'Gabim: Nuk ka përgjigje nga API', +'feedback-thanks' => 'Faleminderit! Përshtypja juaj është postuar në faqen "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Përfunduar', +'feedback-bugcheck' => 'Shumë mirë! Thjesht kontrolloni që nuk është një nga [$1 problemet e njohura].', +'feedback-bugnew' => 'E kontrollova. Raporto një problem të ri', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Ju nuk lejoheni të ngarkoni skeda në këtë wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Gabim i brendshëm: Shenjë e keqe.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Ngarkimi nga URL-ja është çaktivizuar në këtë server.', +'api-error-duplicate' => '{{PLURAL:$1|Ekziston [$2 një skedë tjetër]|Ekzistojnë [$2 disa skeda të tjera]}} me të njëjtën përmbajtje.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{Ekzistonte [$2 një skedë tjetër]|Ekzistonin [$2 disa skeda të tjera]}} me të njëjtën përmbajtje, por {{PLURAL:$1|u gris|u grisën}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dublo {{PLURAL:$1|skedë|skeda}} që janë grisur tashmë', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dublo {{PLURAL:$1|skedë|skeda}}', +'api-error-empty-file' => 'Skeda që paraqitët ishte bosh.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Gabim i brendshëm: Diçka shkoi keq gjatë marrjes së skedës.', +'api-error-file-too-large' => 'Skeda që paraqitët ishte shumë e madhe.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Emri i skedës është shumë i shkurtër.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ky lloj i skedës është përjashtuar.', +'api-error-filetype-missing' => 'Skedës i mungon një shtesë.', +'api-error-hookaborted' => 'Modifikimi që provuat të bëni u ndërpre nga një goditje shtese.', +'api-error-http' => 'Gabim i brendshëm: Nuk mund të lidhet me serverin.', +'api-error-illegal-filename' => 'Emri i skedës nuk lejohet.', +'api-error-internal-error' => 'Gabim i brendshëm: Diçka shkoi keq me procesimin e ngarkimit tuaj në wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Gabim i brendshëm: Skeda nuk u gjet në ruajtjen e përkohshme.', +'api-error-missingparam' => 'Gabim i brendshëm: Mungesë e parametrave në kërkesë.', +'api-error-missingresult' => 'Gabim i brendshëm: Nuk mund të përcaktohet nëse kopjimi doli me sukses.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Ju duhet të identifikoheni për të ngarkuar skeda.', +'api-error-mustbeposted' => 'Gabim i brendshëm: Kërkesa kërkon HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Ngarkimi u krye me sukses, por serveri nuk na dha ndonjë informacion për këtë skedë.', +'api-error-nomodule' => 'Gabim i brendshëm: Nuk ka modul ngarkimi të vendosur.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Gabim i brendshëm: Nuk ka përgjigje nga serveri.', +'api-error-overwrite' => 'Mbishkrimi i një skede ekzistuese nuk lejohet.', +'api-error-stashfailed' => 'Gabim i brendshëm: Serveri nuk arriti të ruajë skedën e përkohshme.', +'api-error-timeout' => 'Serveri nuk u përgjigj gjatës kohës që pritej.', +'api-error-unclassified' => 'Një gabim i panjohur ndodhi.', +'api-error-unknown-code' => 'Gabim i panjohur: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Gabim i brendshëm: Diçka shkoi gabim kur provuat të ngarkoni skedën tuaj.', +'api-error-unknown-warning' => 'Paralajmërim i panjohur: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Ngarkimi është i çaktivizuar në këte wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Skeda mund të jetë e korruptuar ose ka shtesë të gabuar.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSr.php b/languages/messages/MessagesSr.php index 4fd8913b..fa0af783 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr.php +++ b/languages/messages/MessagesSr.php @@ -15,21 +15,3 @@ $fallback = 'sr-ec'; $linkTrail = '/^([abvgdđežzijklljmnnjoprstćufhcčdžšабвгдђежзијклљмнњопрстћуфхцчџш]+)(.*)$/usD'; - -$messages = array( -# Vector skin -'vector-view-viewsource' => 'Погледај код', - -# Special:LinkSearch -'linksearch' => 'Претрага интернет веза', -'linksearch-text' => 'Џокери као што су "*.wikipedia.org" могу да се користе. -Подржани протоколи: $1', -'linksearch-line' => '$1 повезана са $2', -'linksearch-error' => 'Џокери могу да се појављују само на почетку домена.', - -# Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'историја креирања корисника', -'newuserlogpagetext' => 'Ово је историја скорашњих креирања корисника.', -'newuserlog-create2-entry' => 'направио налог за $1', - -); diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 908c5ea6..00adf241 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -35,10 +35,10 @@ $namespaceNames = array( NS_USER => 'Корисник', NS_USER_TALK => 'Разговор_са_корисником', NS_PROJECT_TALK => 'Разговор_о_$1', - NS_FILE => 'Датотека', - NS_FILE_TALK => 'Разговор_о_датотеци', - NS_MEDIAWIKI => 'Медијавики', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Разговор_о_Медијавикију', + NS_FILE => 'Фајл', + NS_FILE_TALK => 'Разговор_о_фајлу', + NS_MEDIAWIKI => 'МедијаВики', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Разговор_о_МедијаВикију', NS_TEMPLATE => 'Шаблон', NS_TEMPLATE_TALK => 'Разговор_о_шаблону', NS_HELP => 'Помоћ', @@ -68,6 +68,10 @@ $namespaceAliases = array( 'Слика' => NS_FILE, 'Разговор_о_слици' => NS_FILE_TALK, + "Датотека" => NS_FILE, + "Разговор_о_датотеци" => NS_FILE_TALK, + "Медијавики" => NS_MEDIAWIKI, + "Разговор_о_Медијавикију" => NS_MEDIAWIKI_TALK, 'МедијаВики' => NS_MEDIAWIKI, 'Разговор_о_МедијаВикију' => NS_MEDIAWIKI_TALK, ); @@ -98,6 +102,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'СвеПоруке', 'Све_поруке' ), 'Allpages' => array( 'Све_странице' ), 'Ancientpages' => array( 'НајстаријиЧланци' ), + 'Badtitle' => array( 'Лош_наслов' ), 'Block' => array( 'Блокирај', 'БлокирајИП', 'БлокирајКорисника' ), 'Blockme' => array( 'БлокирајМе', 'Блокирај_ме' ), 'BrokenRedirects' => array( 'Покварена_преусмерења', 'Неисправна_преусмерења' ), @@ -249,150 +254,150 @@ $dateFormats = array( /* NOT USED IN STABLE VERSION */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#Преусмери', '#преусмери', '#ПРЕУСМЕРИ', '#Преусмјери', '#преусмјери', '#ПРЕУСМЈЕРИ', '#redirect', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСАДРЖАЈА__', '__БЕЗ_САДРЖАЈА__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЈЕ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРИЈЕ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ФОРСИРАНИСАДРЖАЈ__', '__ФОРСИРАНИ_САДРЖАЈ__', '__ПРИМОРАНИСАДРЖАЈ__', '__ПРИМОРАНИ_САДРЖАЈ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__САДРЖАЈ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗИЗМЕНА__', '__БЕЗ_ИЗМЕНА__', '__БЕЗИЗМЈЕНА__', '__БЕЗ_ИЗМЈЕНА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗЗАГЛАВЉА__', '__БЕЗ_ЗАГЛАВЉА__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦ', 'ТРЕНУТНИ_МЕСЕЦ', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦ', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦ1', 'ТРЕНУТНИ_МЕСЕЦ1', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦ1', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦИМЕ', 'ИМЕТЕКУЋЕГМЕСЕЦА', 'ИМЕ_ТЕКУЋЕГ_МЕСЕЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦГЕН', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦГЕН', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ_ГЕН', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦСКР', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦСКР', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ_СКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ТРЕНУТНИДАН', 'ТЕКУЋИДАН', 'ТЕКУЋИ_ДАН', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЋИДАН2', 'ТЕКУЋИ_ДАН_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ТРЕНУТНИДАНИМЕ', 'ИМЕТЕКУЋЕГДАНА', 'ИМЕ_ТЕКУЋЕГ_ДАНА', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ТРЕНУТНАГОДИНА', 'ТЕКУЋАГОДИНА', 'ТЕКУЋА_ГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ТРЕНУТНОВРЕМЕ', 'ТЕКУЋЕВРЕМЕ', 'ТЕКУЋЕ_ВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЋИСАТ', 'ТЕКУЋИ_САТ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦ', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦ2', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ2', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'ИМЕЛОКАЛНОГМЕСЕЦА', 'ИМЕ_ЛОКАЛНОГ_МЕСЕЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦГЕН', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ_ГЕН', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦСКР', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ_СКР', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ЛОКАЛНИДАН', 'ЛОКАЛНИ_ДАН', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ЛОКАЛНИДАН2', 'ЛОКАЛНИ_ДАН2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'ИМЕЛОКАЛНОГДАНА', 'ИМЕ_ЛОКАЛНОГ_ДАНА', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ЛОКАЛНАГОДИНА', 'ЛОКАЛНА_ГОДИНА', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ЛОКАЛНОВРЕМЕ', 'ЛОКАЛНО_ВРЕМЕ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ЛОКАЛНИСАТ', 'ЛОКАЛНИ_САТ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЈСТРАНИЦА', 'БРОЈ_СТРАНИЦА', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЈЧЛАНАКА', 'БРОЈ_ЧЛАНАКА', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЈДАТОТЕКА', 'БРОЈ_ДАТОТЕКА', 'БРОЈФАЈЛОВА', 'БРОЈ_ФАЈЛОВА', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЈКОРИСНИКА', 'БРОЈ_КОРИСНИКА', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЈАКТИВНИХКОРИСНИКА', 'БРОЈ_АКТИВНИХ_КОРИСНИКА', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЈИЗМЕНА', 'БРОЈ_ИЗМЕНА', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЈПРЕГЛЕДА', 'БРОЈ_ПРЕГЛЕДА', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ИМЕСТРАНИЦЕ', 'ИМЕ_СТРАНИЦЕ', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАСТРАНИЦА', 'ИМЕНА_СТРАНИЦА', 'СТРАНИЦЕ', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОР', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРИ', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОРИ', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'РАЗГОВОР', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'РАЗГОВОРИ', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРЧЛАНКА', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР_ЧЛАНКА', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРЧЛАНАКА', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР_ЧЛАНАКА', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ПУНОИМЕСТРАНИЦЕ', 'ПУНОИМЕСТРАНЕ', 'ПУНО_ИМЕ_СТРАНИЦЕ', 'ПУНО_ИМЕ_СТРАНЕ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПУНАИМЕНАСТРАНИЦА', 'ПУНАИМЕНАСТРАНА', 'ПУНА_ИМЕНА_СТРАНИЦА', 'ПУНА_ИМЕНА_СТРАНА', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕПОДСТРАНИЦЕ', 'ИМЕПОДСТРАНЕ', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦЕ', 'ИМЕ_ПОДСТРАНЕ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАПОДСТРАНИЦА', 'ИМЕНАПОДСТРАНА', 'ИМЕНА_ПОДСТРАНИЦА', 'ИМЕНА_ПОДСТРАНА', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ИМЕОСНОВЕ', 'ИМЕ_ОСНОВЕ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАОСНОВА', 'ИМЕНА_ОСНОВА', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ИМЕРАЗГОВОРА', 'ИМЕ_РАЗГОВОРА', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАРАЗГОВОРА', 'ИМЕНА_РАЗГОВОРА', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'ИМЕЧЛАНКА', 'ИМЕ_ЧЛАНКА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАЧЛАНАКА', 'ИМЕНА_ЧЛАНАКА', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ПОР:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'ЗАМЕНА:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗБЕДНАЗАМЕНА', 'БЕЗБЕДНА_ЗАМЕНА', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'НВПОР:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'умањено', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'умањено=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'десно', 'д', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'лево', 'л', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'без', 'н', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пискел', '$1п', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'центар', 'ц', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'оквир', 'рам', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'безоквира', 'без_оквира', 'безрама', 'без_рама', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страна=$1', 'страница_$1', 'страна_$1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'усправно', 'усправно=$1', 'усправно_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'ивица', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'основа', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'под', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'супер', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'врх', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'врхтекста', 'врх_текста', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'средина', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'дно', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'срединатекста', 'средина_текста', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'веза=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'алт=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ИНТ:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ИМЕСАЈТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ИП:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:', 'ЛОКАЛНА_АДРЕСА:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛНЕАДРЕСЕ:', 'ЛОКАЛНЕ_АДРЕСЕ:', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'ПУТАЊАЧЛАНКА', 'ПУТАЊА_ЧЛАНКА', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ИМЕСЕРВЕРА', 'ИМЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'СКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'ПУТАЊАСТИЛА', 'ПУТАЊА_СТИЛА', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'РОД:', 'ЛИЦЕ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗКН__', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗЦЦ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ТРЕНУТНАНЕДЕЉА', 'ТРЕНУТНА_НЕДЕЉА', 'ТЕКУЋАНЕДЕЉА', 'ТЕКУЋА_НЕДЕЉА', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ТРЕНУТНИДОВ', 'ТЕКУЋИДУН', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ЛОКАЛНАНЕДЕЉА', 'ЛОКАЛНА_НЕДЕЉА', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ЛОКАЛНИДУН', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ИДРЕВИЗИЈЕ', 'ИД_РЕВИЗИЈЕ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДАНИЗМЕНЕ', 'ДАН_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДАНИЗМЕНЕ2', 'ДАН_ИЗМЕНЕ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦИЗМЕНЕ', 'МЕСЕЦ_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЕЦИЗМЕНЕ1', 'МЕСЕЦ_ИЗМЕНЕ1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНАИЗМЕНЕ', 'ГОДИНА_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ВРЕМЕИЗМЕНЕ', 'ВРЕМЕ_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'КОРИСНИКИЗМЕНЕ', 'КОРИСНИК_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПУНУРЛ:', 'ЦЕЛААДРЕСА', 'ЦЕЛА_АДРЕСА', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ПУНУРЛЕ:', 'ЦЕЛЕАДРЕСЕ', 'ЦЕЛЕ_АДРЕСЕ', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'ЛЦПРВИ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'УЦПРВИ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'ЛЦ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'УЦ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ЧИСТ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'НАЗИВПРИКАЗА', 'НАЗИВ_ПРИКАЗА', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Р', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__НОВАВЕЗАОДЕЉКА__', '__НОВА_ВЕЗА_ОДЕЉКА__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗНОВЕВЕЗЕОДЕЉКА__', '__БЕЗ_НОВЕ_ВЕЗЕ_ОДЕЉКА__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ТЕКУЋЕИЗДАЊЕ', 'ТЕКУЋЕ_ИЗДАЊЕ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'КОДИРАЊЕАДРЕСЕ', 'КОДИРАЊЕ_АДРЕСЕ', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'КОДИРАЊЕВЕЗЕ', 'КОДИРАЊЕ_ВЕЗЕ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ТЕКУЋИОТИСАКВРЕМЕНА', 'ТЕКУЋИ_ОТИСАК_ВРЕМЕНА', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'ОТИСАКВРЕМЕНА', 'ОТИСАК_ВРЕМЕНА', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'СМЕРОЗНАКЕ', 'СМЕР _ОЗНАКЕ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'ЈЕЗИКСАДРЖАЈА', 'ЈЕЗИК_САДРЖАЈА', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦАУИМЕНСКОМПРОСТОРУ', 'СТРАНАУИМЕНСКОМПРОСТОРУ', 'СТРАНИЦА_У_ИМЕНСКОМ_ПРОСТОРУ', 'СТРАНА_У_ИМЕНСКОМ_ПРОСТОРУ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЈАДМИНА', 'БРОЈ_АДМИНА', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'padleft' => array( '0', 'ПОРАВНАЈЛЕВО', 'ПОРАВНАЈ_ЛЕВО', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ПОРАВНАЈДЕСНО', 'ПОРАВНАЈ_ДЕСНО', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'посебно', 'special' ), - 'filepath' => array( '0', 'ПУТАЊАДАТОТЕКЕ', 'ПУТАЊА_ДАТОТЕКЕ', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'ознака', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__САКРИВЕНАКАТ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦАУКАТЕГОРИЈИ', 'СТРАНАУКАТЕГОРИЈИ', 'СТРАНИЦА_У_КАТЕГОРИЈИ', 'СТРАНА_У_КАТЕГОРИЈИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ВЕЛИЧИНАСТРАНИЦЕ', 'ВЕЛИЧИНАСТРАНЕ', 'ВЕЛИЧИНА_СТРАНИЦЕ', 'ВЕЛИЧИНА_СТРАНЕ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКСА__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'БРОЈУГРУПИ', 'БРОЈ_У_ГРУПИ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧКОПРЕУСМЕРЕЊЕ__', 'СТАТИЧКО_ПРЕУСМЕРЕЊЕ', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'НИВОЗАШТИТЕ', 'НИВО_ЗАШТИТЕ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'форматдатума', 'формат_датума', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'ПУТАЊА', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'РЕДОСЛЕД', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#Преусмери', '#преусмери', '#ПРЕУСМЕРИ', '#Преусмјери', '#преусмјери', '#ПРЕУСМЈЕРИ', '#redirect', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЕЗСАДРЖАЈА__', '__БЕЗ_САДРЖАЈА__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗГАЛЕРИЈЕ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРИЈЕ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ФОРСИРАНИСАДРЖАЈ__', '__ФОРСИРАНИ_САДРЖАЈ__', '__ПРИМОРАНИСАДРЖАЈ__', '__ПРИМОРАНИ_САДРЖАЈ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__САДРЖАЈ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗИЗМЕНА__', '__БЕЗ_ИЗМЕНА__', '__БЕЗИЗМЈЕНА__', '__БЕЗ_ИЗМЈЕНА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__БЕЗЗАГЛАВЉА__', '__БЕЗ_ЗАГЛАВЉА__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦ', 'ТРЕНУТНИ_МЕСЕЦ', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦ', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦ1', 'ТРЕНУТНИ_МЕСЕЦ1', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦ1', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦИМЕ', 'ИМЕТЕКУЋЕГМЕСЕЦА', 'ИМЕ_ТЕКУЋЕГ_МЕСЕЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦГЕН', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦГЕН', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ_ГЕН', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ТРЕНУТНИМЕСЕЦСКР', 'ТЕКУЋИМЕСЕЦСКР', 'ТЕКУЋИ_МЕСЕЦ_СКР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ТРЕНУТНИДАН', 'ТЕКУЋИДАН', 'ТЕКУЋИ_ДАН', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ТЕКУЋИДАН2', 'ТЕКУЋИ_ДАН_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ТРЕНУТНИДАНИМЕ', 'ИМЕТЕКУЋЕГДАНА', 'ИМЕ_ТЕКУЋЕГ_ДАНА', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ТРЕНУТНАГОДИНА', 'ТЕКУЋАГОДИНА', 'ТЕКУЋА_ГОДИНА', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ТРЕНУТНОВРЕМЕ', 'ТЕКУЋЕВРЕМЕ', 'ТЕКУЋЕ_ВРЕМЕ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ТЕКУЋИСАТ', 'ТЕКУЋИ_САТ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦ', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦ2', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ2', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'ИМЕЛОКАЛНОГМЕСЕЦА', 'ИМЕ_ЛОКАЛНОГ_МЕСЕЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦГЕН', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ_ГЕН', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'ЛОКАЛНИМЕСЕЦСКР', 'ЛОКАЛНИ_МЕСЕЦ_СКР', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ЛОКАЛНИДАН', 'ЛОКАЛНИ_ДАН', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ЛОКАЛНИДАН2', 'ЛОКАЛНИ_ДАН2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'ИМЕЛОКАЛНОГДАНА', 'ИМЕ_ЛОКАЛНОГ_ДАНА', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ЛОКАЛНАГОДИНА', 'ЛОКАЛНА_ГОДИНА', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ЛОКАЛНОВРЕМЕ', 'ЛОКАЛНО_ВРЕМЕ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ЛОКАЛНИСАТ', 'ЛОКАЛНИ_САТ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'БРОЈСТРАНИЦА', 'БРОЈ_СТРАНИЦА', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'БРОЈЧЛАНАКА', 'БРОЈ_ЧЛАНАКА', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'БРОЈДАТОТЕКА', 'БРОЈ_ДАТОТЕКА', 'БРОЈФАЈЛОВА', 'БРОЈ_ФАЈЛОВА', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'БРОЈКОРИСНИКА', 'БРОЈ_КОРИСНИКА', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'БРОЈАКТИВНИХКОРИСНИКА', 'БРОЈ_АКТИВНИХ_КОРИСНИКА', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'БРОЈИЗМЕНА', 'БРОЈ_ИЗМЕНА', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'БРОЈПРЕГЛЕДА', 'БРОЈ_ПРЕГЛЕДА', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ИМЕСТРАНИЦЕ', 'ИМЕ_СТРАНИЦЕ', 'СТРАНИЦА', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАСТРАНИЦА', 'ИМЕНА_СТРАНИЦА', 'СТРАНИЦЕ', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОР', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРИ', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОРИ', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'РАЗГОВОР', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'РАЗГОВОРИ', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРЧЛАНКА', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР_ЧЛАНКА', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ИМЕНСКИПРОСТОРЧЛАНАКА', 'ИМЕНСКИ_ПРОСТОР_ЧЛАНАКА', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ПУНОИМЕСТРАНИЦЕ', 'ПУНОИМЕСТРАНЕ', 'ПУНО_ИМЕ_СТРАНИЦЕ', 'ПУНО_ИМЕ_СТРАНЕ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПУНАИМЕНАСТРАНИЦА', 'ПУНАИМЕНАСТРАНА', 'ПУНА_ИМЕНА_СТРАНИЦА', 'ПУНА_ИМЕНА_СТРАНА', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ИМЕПОДСТРАНИЦЕ', 'ИМЕПОДСТРАНЕ', 'ИМЕ_ПОДСТРАНИЦЕ', 'ИМЕ_ПОДСТРАНЕ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАПОДСТРАНИЦА', 'ИМЕНАПОДСТРАНА', 'ИМЕНА_ПОДСТРАНИЦА', 'ИМЕНА_ПОДСТРАНА', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ИМЕОСНОВЕ', 'ИМЕ_ОСНОВЕ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАОСНОВА', 'ИМЕНА_ОСНОВА', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ИМЕРАЗГОВОРА', 'ИМЕ_РАЗГОВОРА', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАРАЗГОВОРА', 'ИМЕНА_РАЗГОВОРА', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'ИМЕЧЛАНКА', 'ИМЕ_ЧЛАНКА', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ИМЕНАЧЛАНАКА', 'ИМЕНА_ЧЛАНАКА', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ПОР:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ЗАМЕНИ:', 'ЗАМЕНА:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗБЕДНАЗАМЕНА', 'БЕЗБЕДНА_ЗАМЕНА', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'НВПОР:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'мини', 'умањено', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'мини=$1', 'умањено=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'десно', 'д', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'лево', 'л', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'без', 'н', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пискел', '$1п', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'центар', 'ц', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'оквир', 'рам', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'безоквира', 'без_оквира', 'безрама', 'без_рама', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'страница=$1', 'страна=$1', 'страница_$1', 'страна_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'усправно', 'усправно=$1', 'усправно_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'ивица', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'основа', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'под', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'супер', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'врх', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'врхтекста', 'врх_текста', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'средина', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'дно', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'срединатекста', 'средина_текста', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'веза=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'алт=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ИНТ:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ИМЕСАЈТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ИП:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛНААДРЕСА:', 'ЛОКАЛНА_АДРЕСА:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛНЕАДРЕСЕ:', 'ЛОКАЛНЕ_АДРЕСЕ:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'ПУТАЊАЧЛАНКА', 'ПУТАЊА_ЧЛАНКА', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ИМЕСЕРВЕРА', 'ИМЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'СКРИПТА', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'ПУТАЊАСТИЛА', 'ПУТАЊА_СТИЛА', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ГРАМАТИКА:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'РОД:', 'ЛИЦЕ:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗКН__', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗЦЦ__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ТРЕНУТНАНЕДЕЉА', 'ТРЕНУТНА_НЕДЕЉА', 'ТЕКУЋАНЕДЕЉА', 'ТЕКУЋА_НЕДЕЉА', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ТРЕНУТНИДОВ', 'ТЕКУЋИДУН', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ЛОКАЛНАНЕДЕЉА', 'ЛОКАЛНА_НЕДЕЉА', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ЛОКАЛНИДУН', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ИДРЕВИЗИЈЕ', 'ИД_РЕВИЗИЈЕ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДАНИЗМЕНЕ', 'ДАН_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДАНИЗМЕНЕ2', 'ДАН_ИЗМЕНЕ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МЕСЕЦИЗМЕНЕ', 'МЕСЕЦ_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'МЕСЕЦИЗМЕНЕ1', 'МЕСЕЦ_ИЗМЕНЕ1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'ГОДИНАИЗМЕНЕ', 'ГОДИНА_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'ВРЕМЕИЗМЕНЕ', 'ВРЕМЕ_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'КОРИСНИКИЗМЕНЕ', 'КОРИСНИК_ИЗМЕНЕ', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПУНУРЛ:', 'ЦЕЛААДРЕСА', 'ЦЕЛА_АДРЕСА', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПУНУРЛЕ:', 'ЦЕЛЕАДРЕСЕ', 'ЦЕЛЕ_АДРЕСЕ', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'ЛЦПРВИ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'УЦПРВИ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'ЛЦ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'УЦ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ЧИСТ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'НАЗИВПРИКАЗА', 'НАЗИВ_ПРИКАЗА', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Р', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__НОВАВЕЗАОДЕЉКА__', '__НОВА_ВЕЗА_ОДЕЉКА__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗНОВЕВЕЗЕОДЕЉКА__', '__БЕЗ_НОВЕ_ВЕЗЕ_ОДЕЉКА__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ТЕКУЋЕИЗДАЊЕ', 'ТЕКУЋЕ_ИЗДАЊЕ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'КОДИРАЊЕАДРЕСЕ', 'КОДИРАЊЕ_АДРЕСЕ', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'КОДИРАЊЕВЕЗЕ', 'КОДИРАЊЕ_ВЕЗЕ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'ТЕКУЋИОТИСАКВРЕМЕНА', 'ТЕКУЋИ_ОТИСАК_ВРЕМЕНА', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'ОТИСАКВРЕМЕНА', 'ОТИСАК_ВРЕМЕНА', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'СМЕРОЗНАКЕ', 'СМЕР _ОЗНАКЕ', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'ЈЕЗИКСАДРЖАЈА', 'ЈЕЗИК_САДРЖАЈА', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТРАНИЦАУИМЕНСКОМПРОСТОРУ', 'СТРАНАУИМЕНСКОМПРОСТОРУ', 'СТРАНИЦА_У_ИМЕНСКОМ_ПРОСТОРУ', 'СТРАНА_У_ИМЕНСКОМ_ПРОСТОРУ', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'БРОЈАДМИНА', 'БРОЈ_АДМИНА', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'padleft' => array( '0', 'ПОРАВНАЈЛЕВО', 'ПОРАВНАЈ_ЛЕВО', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ПОРАВНАЈДЕСНО', 'ПОРАВНАЈ_ДЕСНО', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'посебно', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'ПУТАЊАДАТОТЕКЕ', 'ПУТАЊА_ДАТОТЕКЕ', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'ознака', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__САКРИВЕНАКАТ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'СТРАНИЦАУКАТЕГОРИЈИ', 'СТРАНАУКАТЕГОРИЈИ', 'СТРАНИЦА_У_КАТЕГОРИЈИ', 'СТРАНА_У_КАТЕГОРИЈИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ВЕЛИЧИНАСТРАНИЦЕ', 'ВЕЛИЧИНАСТРАНЕ', 'ВЕЛИЧИНА_СТРАНИЦЕ', 'ВЕЛИЧИНА_СТРАНЕ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__БЕЗИНДЕКСА__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'БРОЈУГРУПИ', 'БРОЈ_У_ГРУПИ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧКОПРЕУСМЕРЕЊЕ__', 'СТАТИЧКО_ПРЕУСМЕРЕЊЕ', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'НИВОЗАШТИТЕ', 'НИВО_ЗАШТИТЕ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'форматдатума', 'формат_датума', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'ПУТАЊА', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ВИКИ', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'РЕДОСЛЕД', 'QUERY' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -664,6 +669,7 @@ $1', 'ok' => 'У реду', 'pagetitle' => '$1 – {{SITENAME}}', 'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}', +'backlinksubtitle' => '← $1', 'retrievedfrom' => 'Преузето из „$1“', 'youhavenewmessages' => 'Имате $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'нових порука', @@ -763,22 +769,24 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Ова радња се не може извршити на овој страници.', 'cannotdelete' => 'Не могу да обришем страницу или датотеку „$1“. Вероватно ју је неко други обрисао.', +'cannotdelete-title' => 'Не могу да обришем страницу „$1“', 'badtitle' => 'Неисправан наслов', 'badtitletext' => 'Наслов странице је неисправан, празан или је међујезички или међувики наслов погрешно повезан. Можда садржи знакове који се не могу користити у насловима.', -'perfcached' => 'Следећи подаци су привремено меморисани и могу бити застарели.', -'perfcachedts' => 'Следећи подаци су привремено меморисани и последњи пут су ажурирани $2 у $3.', +'perfcached' => 'Следећи подаци су кеширани и могу бити застарели. Кеш садржи највише {{PLURAL:$1|један резултат|$1 резултата|$1 резултата}}.', +'perfcachedts' => 'Следећи подаци су кеширани, а последњи пут су ажурирани $2 у $3. Кеш садржи највише {{PLURAL:$4|један резултат|$4 резултата|$4 резултата}}.', 'querypage-no-updates' => 'Ажурирање ове странице је тренутно онемогућено. Подаци који се овде налазе могу бити застарели.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Неисправни параметри за wfQuery()
Функција: $1
Упит: $2', 'viewsource' => 'Изворник', -'viewsourcefor' => 'за $1', +'viewsource-title' => 'Приказ извора странице $1', 'actionthrottled' => 'Радња је успорена', 'actionthrottledtext' => 'У циљу борбе против непожељних порука, ограничене су вам измене у одређеном времену, а управо сте прешли то ограничење. Покушајте поново за неколико минута.', 'protectedpagetext' => 'Ова страница је закључана за уређивања.', 'viewsourcetext' => 'Можете да погледате и умножите изворни текст ове странице:', +'viewyourtext' => "Можете да погледате и умножите извор '''ваших измена''' на овој страници:", 'protectedinterface' => 'Ова страница је заштићена јер садржи текст корисничког сучеља програма.', 'editinginterface' => "'''Упозорење:''' уређујете страницу која се користи за приказивање текста корисничког окружења. Измене на овој страници ће утицати на све кориснике. @@ -884,6 +892,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'Потврдите своју е-адресу', 'invalidemailaddress' => 'Е-адреса не може бити прихваћена јер је неисправног облика. Унесите исправну адресу или оставите празно поље.', +'cannotchangeemail' => 'На овом викију не можете променити е-адресу налога.', 'accountcreated' => 'Налог је отворен', 'accountcreatedtext' => 'Налог {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} $1 је отворен.', 'createaccount-title' => 'Отварање корисничког налога за {{SITENAME}}', @@ -900,6 +909,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка у функцији PHP mail().', +'user-mail-no-addy' => 'Покушали сте да пошаљете поруку без е-адресе.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Промена лозинке', @@ -922,32 +932,47 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => 'Привремена лозинка:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Обнављање лозинке', -'passwordreset-text' => 'Попуните овај образац да бисте примили е-поруку са својим подацима за пријаву.', -'passwordreset-legend' => 'Поништи лозинку', -'passwordreset-disabled' => 'Обнављање лозинке је онемогућено на овом викију.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Унесите један од делова података испод}}', -'passwordreset-username' => 'Корисничко име:', -'passwordreset-domain' => 'Домен:', -'passwordreset-email' => 'Е-адреса:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Детаљи налога на викију {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset' => 'Обнављање лозинке', +'passwordreset-text' => 'Попуните овај образац да бисте примили е-поруку са својим подацима за пријаву.', +'passwordreset-legend' => 'Поништи лозинку', +'passwordreset-disabled' => 'Обнављање лозинке је онемогућено на овом викију.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Унесите један од делова података испод}}', +'passwordreset-username' => 'Корисничко име:', +'passwordreset-domain' => 'Домен:', +'passwordreset-capture' => 'Погледати крајњу поруку?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ако означите ову кућицу, е-порука с привременом лозинком ће бити приказана и послата кориснику.', +'passwordreset-email' => 'Е-адреса:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Детаљи налога на викију {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Неко, вероватно ви, са ИП адресе $1 је затражио нову лозинку на викију {{SITENAME}} ($4). Следећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је повезан|кориснички налози су повезани}} с овом е-адресом: $2 {{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана|$5 дана}}. Пријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{GENDER:$1|Корисник|Корисница|Корисник}} $1 је затражио подсетник о подацима за пријаву на викију {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset-emailtext-user' => '{{GENDER:$1|Корисник|Корисница|Корисник}} $1 је затражио подсетник о подацима за пријаву на викију {{SITENAME}} ($4). Следећи {{PLURAL:$3|кориснички налог је повезан|кориснички налози су повезани}} с овом е-адресом: $2 {{PLURAL:$3|Привремена лозинка истиче|Привремене лозинке истичу}} за {{PLURAL:$5|један дан|$5 дана|$5 дана}}. Пријавите се и изаберите нову лозинку. Ако је неко други захтевао ову радњу или сте се сетили лозинке и не желите да је мењате, занемарите ову поруку.', -'passwordreset-emailelement' => 'Корисничко име: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Корисничко име: $1 Привремена лозинка: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Подсетник о лозинци је послат на вашу адресу.', +'passwordreset-emailsent' => 'Подсетник о лозинци је послат на вашу адресу.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Послат је подсетник преко е-поште (приказан доле).', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Направљен је подсетник за слање преко е-поште (приказан доле), али га не могу послати кориснику: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Промена е-адресе', +'changeemail-header' => 'Промените е-адресу налога', +'changeemail-text' => 'Попуните овај образац да бисте променили своју е-адресу. Мораћете да унесете лозинку да потврдите измену.', +'changeemail-no-info' => 'Морате бити пријављени да бисте приступили овој страници.', +'changeemail-oldemail' => 'Тренутна е-адреса:', +'changeemail-newemail' => 'Нова е-адреса:', +'changeemail-none' => '(ништа)', +'changeemail-submit' => 'Промени', +'changeemail-cancel' => 'Откажи', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Подебљан текст', @@ -1019,9 +1044,6 @@ $2 Ваша блокирана ИП адреса је $3, а ИБ $5. Наведите све податке изнад при стварању било каквих упита.", 'blockednoreason' => 'разлог није наведен', -'blockedoriginalsource' => "Извор странице '''$1''' је приказан испод:", -'blockededitsource' => "Текст '''ваших измена''' на страници '''$1''' је приказан испод:", -'whitelistedittitle' => 'За уређивање је потребна пријава', 'whitelistedittext' => 'За уређивање странице је потребно да будете $1.', 'confirmedittext' => 'Морате да потврдите своју е-адресу пре уређивања страница. Поставите и потврдите адресу преко [[Special:Preferences|подешавања]].', @@ -1112,8 +1134,8 @@ $2 Ако не желите да се ваши текстови слободно мењају и расподељују, не шаљите их овде.
Исто тако обећавате да сте ви аутор текста, или да сте га умножили с извора који је у јавном власништву (више на $1). '''Не шаљите радове заштићене ауторским правима без дозволе!'''", -'longpageerror' => "'''Грешка: текст који сте унели је величине $1 килобајта, што је веће од дозвољених $2 килобајта. -Страница не може бити сачувана.'''", +'longpageerror' => "'''Грешка: текст који сте унели је величине {{PLURAL:$1|један килобајт|$1 килобајта|$1 килобајта}}, што је веће од {{PLURAL:$2|дозвољеног једног килобајта|дозвољена $2 килобајта|дозвољених $2 килобајта}}.''' +Страница не може бити сачувана.", 'readonlywarning' => "'''Упозорење: база података је закључана ради одржавања, тако да нећете моћи да сачувате измене. Најбоље би било да умножите текст у уређивач текста и сачувате га за касније.''' @@ -1283,8 +1305,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'Уклони ограничења на враћеним изменама', 'revdelete-log' => 'Разлог:', 'revdelete-submit' => 'Примени на {{PLURAL:$1|изабрану измену|изабране измене}}', -'revdelete-logentry' => 'је променио видљивост измене „[[$1]]”', -'logdelete-logentry' => 'је променио видљивост догађаја [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видљивост измене је ажурирана.'''", 'revdelete-failure' => "'''Не могу да ажурирам видљивост измене:''' $1", @@ -1296,15 +1316,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'видљиве измене', 'pagehist' => 'Историја странице', 'deletedhist' => 'Обрисана историја', -'revdelete-content' => 'садржај', -'revdelete-summary' => 'опис измене', -'revdelete-uname' => 'корисничко име', -'revdelete-restricted' => 'примењена ограничења за администраторе', -'revdelete-unrestricted' => 'уклоњена ограничења за администраторе', -'revdelete-hid' => 'сакривено: $1', -'revdelete-unhid' => 'откривено: $1', -'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|измену|измене|измена}}', -'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|догађај|догађаја|догађаја}}', 'revdelete-hide-current' => 'Грешка при сакривању ставке од $1, $2: ово је тренутна измена. Не може бити сакривена.', 'revdelete-show-no-access' => 'Грешка при приказивању ставке од $1, $2: означена је као „ограничена“. @@ -1464,12 +1475,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Скорашње измене', 'prefs-watchlist' => 'Списак надгледања', 'prefs-watchlist-days' => 'Број дана у списку надгледања:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Највише седам дана', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Највише $1 {{PLURAL:$1|дан|дана|дана}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Највећи број измена у проширеном списку надгледања:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Највећа вредност је хиљаду', 'prefs-watchlist-token' => 'Жетон списка надгледања:', 'prefs-misc' => 'Друга подешавања', 'prefs-resetpass' => 'Промени лозинку', +'prefs-changeemail' => 'Промени е-адресу', +'prefs-setemail' => 'Постави е-адресу', 'prefs-email' => 'Поставке е-поште', 'prefs-rendering' => 'Изглед', 'saveprefs' => 'Сачувај', @@ -1531,6 +1544,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'Право име:', 'yourlanguage' => 'Језик:', 'yourvariant' => 'Варијанта језика:', +'prefs-help-variant' => 'Жељена варијанта или правопис за приказ страница са садржајем овог викија.', 'yournick' => 'Нови потпис:', 'prefs-help-signature' => "Коментаре на страницама за разговор потпишите са ''~~~~''. Ови знакови ће бити претворени у ваш потпис и тренутно време.", 'badsig' => 'Потпис је неисправан. @@ -1573,7 +1587,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Управљање корисничким групама', 'userrights-user-editname' => 'Унесите корисничко име:', 'editusergroup' => 'Промени корисничке групе', -'editinguser' => "Мењате корисничка права корисника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Мењате корисничка права {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Промена корисничких група', 'saveusergroups' => 'Сачувај корисничке групе', 'userrights-groupsmember' => 'Члан:', @@ -1668,13 +1682,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'самоозначавање измена као прегледане', 'right-patrolmarks' => 'прегледање ознака за патролирање унутар скорашњих измена', 'right-unwatchedpages' => 'прегледање списка ненадгледаних страница', -'right-trackback' => 'слање извештаја', 'right-mergehistory' => 'спајање историја страница', 'right-userrights' => 'уређивање свих корисничких права', 'right-userrights-interwiki' => 'уређивање корисничких права на другим викијима', 'right-siteadmin' => 'закључавање и откључавање базе података', 'right-override-export-depth' => 'извоз страница укључујући и повазене странице до дубине од пет веза', 'right-sendemail' => 'слање е-порука другим корисницима', +'right-passwordreset' => 'прегледање порука за обнављање лозинке', # User rights log 'rightslog' => 'Дневник корисничких права', @@ -1708,16 +1722,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'прегледање ове приватне историје', 'action-block' => 'блокирање даљих измена овог корисника', 'action-protect' => 'мењање степена заштите ове странице', +'action-rollback' => 'брзо враћање измена последњег корисника који је мењао одређену страницу', 'action-import' => 'увоз ове странице с другог викија', 'action-importupload' => 'увоз ове странице слањем датотеке', 'action-patrol' => 'означавање туђих измена прегледаним', 'action-autopatrol' => 'самоозначавање измена прегледаним', 'action-unwatchedpages' => 'прегледање списка ненадгледаних страница', -'action-trackback' => 'слање извештаја', 'action-mergehistory' => 'спајање историје ове странице', 'action-userrights' => 'уређивање свих корисничких права', 'action-userrights-interwiki' => 'уређивање корисничких права на другим викијима', 'action-siteadmin' => 'закључавање или откључавање базе података', +'action-sendemail' => 'слање е-порука', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}', @@ -1747,11 +1762,11 @@ $1", 'newpageletter' => 'Н', 'boteditletter' => 'б', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|корисник надгледа|корисника надгледају|корисника надгледају}}]', 'rc_categories' => 'Ограничи на категорије (раздвоји с усправном цртом)', 'rc_categories_any' => 'Све', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајта|бајтова}} после измене', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ нови одељак', 'rc-enhanced-expand' => 'Прикажи детаље (јаваскрипт)', 'rc-enhanced-hide' => 'Сакриј детаље', @@ -1761,7 +1776,6 @@ $1", 'recentchangeslinked-feed' => 'Сродне измене', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Сродне измене', 'recentchangeslinked-title' => 'Сродне измене са „$1“', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Нема измена на повезаним страницама у заданом периоду.', 'recentchangeslinked-summary' => "Ова посебна страница приказује списак последњих измена на страницама које су повезане (или чланови одређене категорије). Странице с [[Special:Watchlist|вашег списка надгледања]] су '''подебљане'''.", @@ -1807,6 +1821,7 @@ $1", 'minlength1' => 'Назив датотеке мора имати барем један знак.', 'illegalfilename' => 'Датотека „$1“ садржи знакове који нису дозвољени у називима страница. Промените назив датотеке и поново је пошаљите.', +'filename-toolong' => 'Називи датотека могу имати највише 240 бајтова.', 'badfilename' => 'Назив датотеке је промењен у „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Екстензија „.$1“ не одговара препознатој врсти MIME датотеке ($2).', 'filetype-badmime' => 'Датотеке MIME врсте „$1“ није дозвољено слати.', @@ -1923,6 +1938,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Непозната величина', 'upload-http-error' => 'Дошло је до HTTP грешке: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Не могу да емитујем датотеку $1.', +'backend-fail-backup' => 'Не могу да направим резерву датотеке $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Датотека $1 не постоји.', +'backend-fail-hashes' => 'Не могу да добијем дисперзије датотеке за упоређивање.', +'backend-fail-notsame' => 'Већ постоји неистоветна датотека – $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 није исправна путања за складиштење.', +'backend-fail-delete' => 'Не могу да обришем датотеку $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Датотека $1 већ постоји.', +'backend-fail-store' => 'Не могу да сместим датотеку $1 у $2.', +'backend-fail-copy' => 'Не могу да умножим датотеку $1 у $2.', +'backend-fail-move' => 'Не могу да преместим датотеку $1 у $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Не могу да отворим привремену датотеку.', +'backend-fail-writetemp' => 'Не могу да пишем у привременој датотеци.', +'backend-fail-closetemp' => 'Не могу да затворим привремену датотеку.', +'backend-fail-read' => 'Не могу да прочитам датотеку $1.', +'backend-fail-create' => 'Не могу да направим датотеку $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Складишна основа „$1“ тренутно не може да се записује. Наведени разлог гласи: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Датотека „$1“ је недоследна између унутрашњих складишних основа', +'backend-fail-connect' => 'Не могу да се повежем са складишном основом „$1“.', +'backend-fail-internal' => 'Дошло је до непознате грешке у складишној основи „$1“.', +'backend-fail-contenttype' => 'Не могу да утврдим какав садржај има датотека коју треба да сместим у „$1“.', +'backend-fail-batchsize' => 'Складишна основа је добила блокаду од $1 {{PLURAL:$1|операције|операције|операција}}; ограничење је $2 {{PLURAL:$2|операција|операције|операција}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Не могу да откључам „$1“ јер није закључан.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Не могу да затворим катанац за „$1“.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Не могу да обришем катанац за „$1“.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Не могу да добијем катанац за „$1“.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Не могу да отворим катанац за „$1“.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Не могу да ослободим катанац за „$1“.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Не могу да контактирам с довољно катанаца у канти $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Не могу да ослободим катанце у бази $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Не могу да ослободим катанце на серверу $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Дошло је до грешке при отварању датотеке за проверу ZIP архиве.', 'zip-wrong-format' => 'Наведена датотека није формата ZIP.', @@ -1939,6 +1989,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Извршавање дате радње није успело. Разлог томе може бити истек времена за уређивање. Покушајте поново.', 'uploadstash-errclear' => 'Чишћење датотека није успело.', 'uploadstash-refresh' => 'Освежи списак датотека', +'invalid-chunk-offset' => 'Неисправна полазна тачка', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Приступ је одбијен', @@ -2040,7 +2091,6 @@ $1', # File reversion 'filerevert' => 'Врати $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Врати датотеку', 'filerevert-intro' => "Враћате датотеку '''[[Media:$1|$1]]''' на [$4 издање од $2; $3].", 'filerevert-comment' => 'Разлог:', @@ -2050,24 +2100,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Не постоји раније локално издање датотеке с наведеним временским подацима.', # File deletion -'filedelete' => 'Обриши $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'Обриши датотеку', -'filedelete-intro' => "Бришете датотеку '''[[Media:$1|$1]]''' заједно с њеном историјом.", -'filedelete-intro-old' => "Бришете верзију датотеке '''[[Media:$1|$1]]''' од [$4 $2; $3].", -'filedelete-comment' => 'Разлог:', -'filedelete-submit' => 'Обриши', -'filedelete-success' => "Датотека '''$1''' је обрисана.", -'filedelete-success-old' => "Издање '''[[Media:$1|$1]]''' од $2, $3 је обрисано.", -'filedelete-nofile' => "Датотека '''$1''' не постоји.", -'filedelete-nofile-old' => "Не постоји архивирано издање датотеке '''$1''' с наведеним особинама.", -'filedelete-otherreason' => 'Други/додатни разлог:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Други разлог', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Најчешћи разлози брисања +'filedelete' => 'Обриши $1', +'filedelete-legend' => 'Обриши датотеку', +'filedelete-intro' => "Бришете датотеку '''[[Media:$1|$1]]''' заједно с њеном историјом.", +'filedelete-intro-old' => "Бришете верзију датотеке '''[[Media:$1|$1]]''' од [$4 $2; $3].", +'filedelete-comment' => 'Разлог:', +'filedelete-submit' => 'Обриши', +'filedelete-success' => "Датотека '''$1''' је обрисана.", +'filedelete-success-old' => "Издање '''[[Media:$1|$1]]''' од $2, $3 је обрисано.", +'filedelete-nofile' => "Датотека '''$1''' не постоји.", +'filedelete-nofile-old' => "Не постоји архивирано издање датотеке '''$1''' с наведеним особинама.", +'filedelete-otherreason' => 'Други/додатни разлог:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Други разлог', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Најчешћи разлози брисања ** Кршење ауторских права ** Дупликати датотека', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Уреди разлоге брисања', -'filedelete-maintenance' => 'Брисање и враћање датотека је привремено онемогућено током одржавања.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Уреди разлоге брисања', +'filedelete-maintenance' => 'Брисање и враћање датотека је привремено онемогућено током одржавања.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Не могу да обришем датотеку', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME претрага', @@ -2167,6 +2217,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Тражене странице', 'wantedpages-badtitle' => 'Неисправан наслов у низу резултата: $1', 'wantedfiles' => 'Тражене датотеке', +'wantedfiletext-cat' => 'Следеће датотеке се користе, али не постоје. Датотеке из других ризница могу бити наведене иако не постоје. Такве датотеке ће бити поништене са списка. Поред тога, странице које садрже непостојеће датотеке се налазе [[:$1|овде]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Следеће датотеке се користе, али не постоје. Датотеке из других ризница могу бити наведене иако не постоје. Такве датотеке ће бити поништене са списка.', 'wantedtemplates' => 'Тражени шаблони', 'mostlinked' => 'Странице с највише веза', 'mostlinkedcategories' => 'Чланци с највише категорија', @@ -2175,6 +2227,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Датотеке с највише веза', 'mostrevisions' => 'Странице с највише измена', 'prefixindex' => 'Све странице с префиксом', +'prefixindex-namespace' => 'Све странице с предметком (именски простор $1)', 'shortpages' => 'Кратке странице', 'longpages' => 'Дугачке странице', 'deadendpages' => 'Странице без унутрашњих веза', @@ -2286,12 +2339,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Корисник није пронађен.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Дневник нових корисника', -'newuserlogpagetext' => 'Ово је историја нових корисника.', -'newuserlog-byemail' => 'лозинка је послата е-поштом', -'newuserlog-create-entry' => 'Нови корисник', -'newuserlog-create2-entry' => '{{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} налог за $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Налог је аутоматски направљен', +'newuserlogpage' => 'Дневник нових корисника', +'newuserlogpagetext' => 'Ово је историја нових корисника.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права корисничких група', @@ -2322,7 +2371,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Користите овај образац да пошаљете е-поруку овом кориснику. Е-адреса коју сте унели у [[Special:Preferences|подешавањима]] ће бити приказана као адреса пошиљаоца, тако да ће прималац поруке моћи да вам одговори.', 'usermailererror' => 'Дошло је до грешке при слању поруке:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} е-пошта', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} е-адреса {{GENDER:$1|корисника|кориснице|корисника}} $1', 'usermaildisabled' => 'Корисничка е-пошта је онемогућена', 'usermaildisabledtext' => 'Не можете да шаљете е-поруке другим корисницима на овом викију', 'noemailtitle' => 'Нема е-адресе', @@ -2379,7 +2428,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'проверава се да ли има скорашњих измена у надгледаним страницама', 'watchlistcontains' => 'Ваш списак надгледања садржи $1 {{PLURAL:$1|страницу|странице|страница}}.', 'iteminvalidname' => 'Проблем са ставком „$1“. Неисправан назив.', -'wlnote' => "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње '''$1''' измене|је последњих '''$1''' измена}} начињених {{PLURAL:$2|претходни сат|у последња '''$2''' сата|у последњих '''$2''' сати}}.", +'wlnote' => "Испод {{PLURAL:$1|је последња измена|су последње '''$1''' измене|је последњих '''$1''' измена}} у {{PLURAL:$2|претходном сату|претходна '''$2''' сата|претходних '''$2''' сати}}, закључно са $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Прикажи последњих $1 сати, $2 дана, $3', 'watchlist-options' => 'Поставке списка надгледања', @@ -2437,7 +2486,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => 'садржај пре брисања је био: „$1“', 'exblank' => 'страница је била празна', 'delete-confirm' => 'Брисање странице „$1“', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Обриши', 'historywarning' => "'''Упозорење:''' страница коју желите да обришете има историју с приближно $1 {{PLURAL:$1|изменом|измене|измена}}:", 'confirmdeletetext' => 'Управо ћете обрисати страницу, укључујући и њену историју. @@ -2446,8 +2494,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Радња није успела', 'deletedtext' => "Страница „$1“ је обрисана. Погледајте ''$2'' за више детаља.", -'deletedarticle' => 'је обрисао „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => '{{GENDER:|је сакрио|је сакрила|је сакрио}} „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Дневник брисања', 'dellogpagetext' => 'Испод је списак последњих брисања.', 'deletionlog' => 'историја брисања', @@ -2496,8 +2542,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '{{GENDER:|је уклонио|је уклонила|је уклонио}} заштиту са странице „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => '{{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} поставке заштите са „[[$2]]“ на „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Степен заштите за „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Преглед степена заштите за „$1“', 'prot_1movedto2' => '{{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} [[$1]] у [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', +'protect-badnamespace-title' => 'Незаштитљив именски простор', +'protect-badnamespace-text' => 'Странице у овом именском простору се не могу заштитити.', 'protect-legend' => 'Потврдите заштиту', 'protectcomment' => 'Разлог:', 'protectexpiry' => 'Истиче:', @@ -2519,6 +2567,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Само администратори', 'protect-summary-cascade' => 'преносива заштита', 'protect-expiring' => 'истиче $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'истиче $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'никада', 'protect-cascade' => 'Заштити све странице које су укључене у ову (преносива заштита)', 'protect-cantedit' => 'Не можете мењати степене заштите ове странице јер немате овлашћења за уређивање.', @@ -2579,7 +2628,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Поништи', 'undeleteinvert' => 'Обрни избор', 'undeletecomment' => 'Разлог:', -'undeletedarticle' => '{{GENDER:|је вратио|је вратила|је вратио}} „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Измена је враћена|$1 измене су враћене|$1 измена је враћено}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} и $2 {{PLURAL:$2|датотека|датотеке|датотека}} је враћено', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Датотека је враћена|$1 датотеке су враћене|$1 датотека је враћено}}', @@ -2588,6 +2636,7 @@ $UNWATCHURL Погледајте [[Special:Log/delete|историју брисања]] за записе о скорашњим брисањима и враћањима.", 'undelete-header' => 'Погледајте [[Special:Log/delete|историјат брисања]] за недавно обрисане странице.', +'undelete-search-title' => 'Претрага обрисаних страница', 'undelete-search-box' => 'Претражи обрисане странице', 'undelete-search-prefix' => 'Прикажи странице које почињу са:', 'undelete-search-submit' => 'Претражи', @@ -2597,6 +2646,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-cleanup-error' => 'Грешка при брисању некоришћене архиве „$1“.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Не могу да вратим архиву с ИБ $1 јер се она не налази у бази података. Можда је већ била враћена.', +'undelete-error' => 'Дошло је до грешке при враћању обрисане странице', 'undelete-error-short' => 'Грешка при враћању датотеке: $1', 'undelete-error-long' => 'Дошло је до грешке при враћању датотеке: @@ -2643,7 +2693,6 @@ $1', 'whatlinkshere' => 'Шта је повезано овде', 'whatlinkshere-title' => 'Странице које су повезане са „$1“', 'whatlinkshere-page' => 'Страница:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Следеће странице имају везу до '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "Ниједна страница није повезана са: '''[[:$1]]'''.", 'nolinkshere-ns' => "Ниједна страница не води до '''[[:$1]]''' у изабраном именском простору.", @@ -2718,6 +2767,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Сакриј блокирања налога', 'blocklist-tempblocks' => 'Сакриј привремена блокирања', 'blocklist-addressblocks' => 'Сакриј појединачна блокирања ИП адресе', +'blocklist-rangeblocks' => 'Сакриј блокирања опсега', 'blocklist-timestamp' => 'Време и датум', 'blocklist-target' => 'Корисник', 'blocklist-expiry' => 'Истиче', @@ -2740,6 +2790,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'деблокирај', 'change-blocklink' => 'промени блокирање', 'contribslink' => 'доприноси', +'emaillink' => 'пошаљи е-поруку', 'autoblocker' => 'Самоблокирани сте јер делите ИП адресу с {{GENDER:$1|корисником|корисницом|корисником}} [[User:$1|$1]]. Разлог блокирања: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Дневник блокирања', @@ -2870,9 +2921,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Страница $1 је премештена у $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Страница $1 не може да се премести на $2.', 'movepage-max-pages' => 'Највише $1 {{PLURAL:$1|страница је премештена|странице су премештене|страница је премештено}}, и више не може да буде аутоматски премештено.', -'1movedto2' => 'је променио име чланку [[$1]] у [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'је променио име чланку [[$1]] у [[$2]] путем преусмерења', -'move-redirect-suppressed' => 'преусмерење није направљено', 'movelogpage' => 'Дневник премештања', 'movelogpagetext' => 'Испод се налази списак премештања страница.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Подстраница|Подстранице|Подстраница}}', @@ -2886,7 +2934,7 @@ $1', Одредишна страница „[[:$1]]“ већ постоји. Желите ли да је обришете да бисте ослободили место за преусмерење?', 'delete_and_move_confirm' => 'Да, обриши страницу', -'delete_and_move_reason' => 'Обрисано како би се направило место за премештање', +'delete_and_move_reason' => 'Обрисано да се ослободи место за премештање из „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Изворни и одредишни наслови су истоветни; не могу да преместим страницу преко саме себе.', 'immobile-source-namespace' => 'Не могу да преместим странице у именском простору „$1“', @@ -2917,9 +2965,11 @@ $1', Да бисте извезли странице, унесите називе у оквиру испод, с једним насловом по реду, и изаберите да ли желите текућу измену и све остале, или само текућу измену с подацима о последњој измени. У другом случају, можете користити и везу, на пример [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] за страницу [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Извези све странице', 'exportcuronly' => 'Укључи само текућу измену, не целу историју', 'exportnohistory' => "---- '''Напомена:''' извоз пуне историје страница преко овог обрасца је онемогућено из техничких разлога.", +'exportlistauthors' => 'Укључи целокупан списак доприносилаца за сваку страницу', 'export-submit' => 'Извези', 'export-addcattext' => 'Додај странице из категорије:', 'export-addcat' => 'Додај', @@ -2952,6 +3002,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'Грешка при стварању минијатуре: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu страница је недоступна', 'djvu_no_xml' => 'Не могу да преузмем XML за датотеку DjVu.', +'thumbnail-temp-create' => 'Не могу да направим привремену датотеку минијатуре', +'thumbnail-dest-create' => 'Не могу да сачувам минијатуру у одредишту', 'thumbnail_invalid_params' => 'Неисправни параметри за минијатуру', 'thumbnail_dest_directory' => 'Не могу да направим одредишну фасциклу', 'thumbnail_image-type' => 'Врста слике није подржана', @@ -3000,6 +3052,11 @@ $1', 'import-token-mismatch' => 'Губитак података о сесији. Покушајте поново.', 'import-invalid-interwiki' => 'Не могу да увозим с наведеног викија.', +'import-error-edit' => 'Страница „$1“ није увезена јер вам није дозвољено да је уређујете.', +'import-error-create' => 'Страница „$1“ није увезена јер вам није дозвољено да је направите.', +'import-error-interwiki' => 'Не могу да увезем страницу „$1“ јер је њен назив резервисан за спољно повезивање (међувики).', +'import-error-special' => 'Не могу да увезем страницу „$1“ јер она припада посебном именском простору које не прихвата странице.', +'import-error-invalid' => 'Не могу да увезем страницу „$1“ јер је њен назив неисправан.', # Import log 'importlogpage' => 'Дневник увоза', @@ -3009,72 +3066,85 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'премештено с другог викија: $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}} од $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Јаваскрипт тест', +'javascripttest-disabled' => 'Ова функција је онемогућена.', +'javascripttest-title' => 'Извршавање тестова за $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ова страница је резервисана за извршавање јаваскрипт тестова.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Непознати радни оквир „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Изаберите један од следећих радних оквира: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Изаберите с којом темом желите да покренете пробу:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Погледајте [$1 документацију за тестирање] на mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Медијавикијин пакет за тестирање – QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша корисничка страница', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Корисничка страница за ИП адресу с које уређујете', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша страница за разговор', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Разговор о изменама с ове ИП адресе', -'tooltip-pt-preferences' => 'Ваша подешавања', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Списак страница које надгледате', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Списак ваших доприноса', -'tooltip-pt-login' => 'Препоручујемо вам да се пријавите, иако то није обавезно.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Препоручујемо вам да се пријавите, иако то није обавезно.', -'tooltip-pt-logout' => 'Одјавите се', -'tooltip-ca-talk' => 'Разговор о страници са садржајем', -'tooltip-ca-edit' => 'Можете да уређујете ову страницу. Користите претпреглед пре снимања', -'tooltip-ca-addsection' => 'Започните нови одељак', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ова страница је закључана. Можете да видите изворни код.', -'tooltip-ca-history' => 'Претходне верзије ове странице', -'tooltip-ca-protect' => 'Заштитите ову страницу', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Промени заштиту ове странице', -'tooltip-ca-delete' => 'Обришите ову страницу', -'tooltip-ca-undelete' => 'Врати измене направљене на овој страници пре него што буде обрисана', -'tooltip-ca-move' => 'Премести ову страницу', -'tooltip-ca-watch' => 'Додај ову страницу на списак надгледања', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Уклони ову страницу са списка надгледања', -'tooltip-search' => 'Претрага', -'tooltip-search-go' => 'Идите на страницу с овим именом, ако постоји', -'tooltip-search-fulltext' => 'Претражите странице с овим текстом', -'tooltip-p-logo' => 'Посетите насловну страну', -'tooltip-n-mainpage' => 'Посетите насловну страну', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Посетите насловну страну', -'tooltip-n-portal' => 'О пројекту, шта можете да радите и где да пронађете ствари', -'tooltip-n-currentevents' => 'Сазнајте више о текућим догађајима', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Списак скорашњих измена на викију', -'tooltip-n-randompage' => 'Отворите случајну страницу', -'tooltip-n-help' => 'Место где можете да се информишете', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Списак свих страница које воде овде', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Скорашње измене на страницама које су повезана с овом страницом', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS довод ове странице', -'tooltip-feed-atom' => 'Атом довод ове странице', -'tooltip-t-contributions' => 'Погледајте списак доприноса овог корисника', -'tooltip-t-emailuser' => 'Пошаљите е-поруку овом кориснику', -'tooltip-t-upload' => 'Пошаљите датотеке', -'tooltip-t-specialpages' => 'Списак свих посебних страница', -'tooltip-t-print' => 'Издање за штампање ове странице', -'tooltip-t-permalink' => 'Стална веза ка овој измени странице', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Погледајте страницу са садржајем', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Погледајте корисничку страницу', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Погледајте мултимедијалну датотеку', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ово је посебна страница. Не можете је мењати.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Погледајте страницу пројекта', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Прикажи страну датотеке', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Погледајте системску поруку', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Погледајте шаблон', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Погледајте страницу за помоћ', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Погледајте страницу категорија', -'tooltip-minoredit' => 'Означите измену као мању', -'tooltip-save' => 'Сачувајте измене које сте направили', -'tooltip-preview' => 'Прегледајте своје измене. Пожељно је да користите ово дугме пре чувања', -'tooltip-diff' => 'Погледајте све измене које сте направили на тексту', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Погледаjте разлике између две изабране измене ове странице.', -'tooltip-watch' => 'Додајте ову страницу на списак надгледања', -'tooltip-recreate' => 'Поново направите страницу иако је обрисана', -'tooltip-upload' => 'Започните отпремање', -'tooltip-rollback' => '„Врати“ поништава последњу измену ове странице с једним кликом', -'tooltip-undo' => 'Враћа ову измену и отвара образац за уређивање.', -'tooltip-preferences-save' => 'Сачувај поставке', -'tooltip-summary' => 'Унесите кратак опис', +'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша корисничка страница', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Корисничка страница за ИП адресу с које уређујете', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша страница за разговор', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Разговор о изменама с ове ИП адресе', +'tooltip-pt-preferences' => 'Ваша подешавања', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Списак страница које надгледате', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Списак ваших доприноса', +'tooltip-pt-login' => 'Препоручујемо вам да се пријавите, иако то није обавезно.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Препоручујемо вам да се пријавите, иако то није обавезно.', +'tooltip-pt-logout' => 'Одјавите се', +'tooltip-ca-talk' => 'Разговор о страници са садржајем', +'tooltip-ca-edit' => 'Можете да уређујете ову страницу. Користите претпреглед пре снимања', +'tooltip-ca-addsection' => 'Започните нови одељак', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ова страница је закључана. Можете да видите изворни код.', +'tooltip-ca-history' => 'Претходне верзије ове странице', +'tooltip-ca-protect' => 'Заштитите ову страницу', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Промени заштиту ове странице', +'tooltip-ca-delete' => 'Обришите ову страницу', +'tooltip-ca-undelete' => 'Врати измене направљене на овој страници пре него што буде обрисана', +'tooltip-ca-move' => 'Премести ову страницу', +'tooltip-ca-watch' => 'Додај ову страницу на списак надгледања', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Уклони ову страницу са списка надгледања', +'tooltip-search' => 'Претрага', +'tooltip-search-go' => 'Идите на страницу с овим именом, ако постоји', +'tooltip-search-fulltext' => 'Претражите странице с овим текстом', +'tooltip-p-logo' => 'Посетите насловну страну', +'tooltip-n-mainpage' => 'Посетите насловну страну', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Посетите насловну страну', +'tooltip-n-portal' => 'О пројекту, шта можете да радите и где да пронађете ствари', +'tooltip-n-currentevents' => 'Сазнајте више о текућим догађајима', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Списак скорашњих измена на викију', +'tooltip-n-randompage' => 'Отворите случајну страницу', +'tooltip-n-help' => 'Место где можете да се информишете', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Списак свих страница које воде овде', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Скорашње измене на страницама које су повезана с овом страницом', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS довод ове странице', +'tooltip-feed-atom' => 'Атом довод ове странице', +'tooltip-t-contributions' => 'Погледајте списак доприноса овог корисника', +'tooltip-t-emailuser' => 'Пошаљите е-поруку овом кориснику', +'tooltip-t-upload' => 'Пошаљите датотеке', +'tooltip-t-specialpages' => 'Списак свих посебних страница', +'tooltip-t-print' => 'Издање за штампање ове странице', +'tooltip-t-permalink' => 'Стална веза ка овој измени странице', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Погледајте страницу са садржајем', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Погледајте корисничку страницу', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Погледајте мултимедијалну датотеку', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ово је посебна страница. Не можете је мењати.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Погледајте страницу пројекта', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Прикажи страну датотеке', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Погледајте системску поруку', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Погледајте шаблон', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Погледајте страницу за помоћ', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Погледајте страницу категорија', +'tooltip-minoredit' => 'Означите измену као мању', +'tooltip-save' => 'Сачувајте измене које сте направили', +'tooltip-preview' => 'Прегледајте своје измене. Пожељно је да користите ово дугме пре чувања', +'tooltip-diff' => 'Погледајте све измене које сте направили на тексту', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Погледаjте разлике између две изабране измене ове странице.', +'tooltip-watch' => 'Додајте ову страницу на списак надгледања', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Уклони наслове', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Ажурирај списак', +'tooltip-recreate' => 'Поново направите страницу иако је обрисана', +'tooltip-upload' => 'Започните отпремање', +'tooltip-rollback' => '„Врати“ поништава последњу измену ове странице с једним кликом', +'tooltip-undo' => 'Враћа ову измену и отвара образац за уређивање.', +'tooltip-preferences-save' => 'Сачувај поставке', +'tooltip-summary' => 'Унесите кратак опис', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS постављен овде ће се одразити на све теме */', @@ -3173,9 +3243,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Дневник патролирања', 'patrol-log-header' => 'Ово је историја прегледаних измена.', -'patrol-log-line' => 'обележена верзија $1 стране $2 као патролирана ($3)', -'patrol-log-auto' => '(аутоматски)', -'patrol-log-diff' => 'измена $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 дневник патролирања', # Image deletion @@ -3203,11 +3270,11 @@ $1', 'file-info' => 'величина: $1, MIME врста: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксела, величина: $3, MIME врста: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксела, величина: $3, MIME врста: $4, $5 {{PLURAL:$5|страница|странице|страница}}', -'file-nohires' => 'Није доступна већа величина.', +'file-nohires' => 'Већа резолуција није доступна.', 'svg-long-desc' => 'SVG датотека, номинално $1 × $2 пиксела, величина: $3', 'show-big-image' => 'Пуна величина', -'show-big-image-preview' => 'Величина овог приказа: $1.', -'show-big-image-other' => 'Остале величине: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Величина овог приказа: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Друга резолуција|Друге резолуције}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксела', 'file-info-gif-looped' => 'петља', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадра|кадрова}}', @@ -3228,7 +3295,16 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'прикажи нове датотеке почевши од $1, $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2×$3', +'video-dims' => '$1, $2×$3', +'seconds-abbrev' => '$1 с', +'minutes-abbrev' => '$1 м', +'hours-abbrev' => '$1 ч', +'days-abbrev' => '$1 д', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунде|$1 секунди}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 минут|$1 минута|$1 минута}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 сат|$1 сата|$1 сати}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 дан|$1 дана|$1 дана}}', +'ago' => 'пре $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат је следећи: @@ -3287,6 +3363,11 @@ Variants for Chinese language 'variantname-ike-latn' => 'ike-Latn', 'variantname-iu' => 'iu', +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => 'shi-Tfng', +'variantname-shi-latn' => 'shi-Latn', +'variantname-shi' => 'shi', + # Metadata 'metadata' => 'Метаподаци', 'metadata-help' => 'Ова датотека садржи додатне податке који вероватно долазе од дигигалних фотоапарата или скенера. @@ -3816,15 +3897,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Добављање шаблона за $1 није успело]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL адреса је предугачка]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Повратне тачке за ову страницу:
-$1', -'trackback' => '; $4 $5: [$2 $1]', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', -'trackbackremove' => '([$1 брисање])', -'trackbacklink' => 'Повратне тачке', -'trackbackdeleteok' => 'Повратна тачка је успешно обрисана.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Упозорење''': ова страница је обрисана након што сте почели с уређивањем!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|разговор]]) {{GENDER:$1|је обрисао|је обрисала|обриса}} ову страницу након што сте почели да је уређујете, са следећим разлогом: @@ -3985,6 +4057,7 @@ $1', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Елул', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|разговор]])', 'timezone-utc' => 'UTC', # Core parser functions @@ -4087,13 +4160,16 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|измена|измене|измена}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Упоређивање страница', -'compare-selector' => 'Упоређивање измена странице', -'compare-page1' => 'Страница 1', -'compare-page2' => 'Страница 2', -'compare-rev1' => 'Измена 1', -'compare-rev2' => 'Измена 2', -'compare-submit' => 'Упореди', +'comparepages' => 'Упоређивање страница', +'compare-selector' => 'Упоређивање измена странице', +'compare-page1' => 'Страница 1', +'compare-page2' => 'Страница 2', +'compare-rev1' => 'Измена 1', +'compare-rev2' => 'Измена 2', +'compare-submit' => 'Упореди', +'compare-invalid-title' => 'Наведени наслов је неисправан.', +'compare-title-not-exists' => 'Наведени наслов не постоји.', +'compare-revision-not-exists' => 'Наведена измена не постоји.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Овај вики не ради како треба', @@ -4120,4 +4196,90 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 с подршком претраге целог текста', 'sqlite-no-fts' => '$1 без подршке претраге целог текста', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 {{GENDER:|је обрисао|је обрисала|је обрисао}} $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:|је вратио|је вратила|је вратио}} страницу $3', +'logentry-delete-event' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост догађајâ у дневнику на $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 {{GENDER:|је променио|је променила|је променио}} видљивост изменâ на страници $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|је потиснуо|је потиснула|је потиснуо}} страницу $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост {{PLURAL:$5|догађаја|$5 догађаја|$5 догађаја}} у дневнику на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост {{PLURAL:$5|измене|$5 измене|$5 измена}} на страници $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост догађајâ у дневнику на $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 је потајно {{GENDER:|променио|променила|променио}} видљивост изменâ на страници $3', +'revdelete-content-hid' => 'садржај је сакривен', +'revdelete-summary-hid' => 'опис измене је сакривен', +'revdelete-uname-hid' => 'корисничко име је сакривено', +'revdelete-content-unhid' => 'садржај је откривен', +'revdelete-summary-unhid' => 'опис измене је откривен', +'revdelete-uname-unhid' => 'корисничко име је откривено', +'revdelete-restricted' => 'примењена ограничења за администраторе', +'revdelete-unrestricted' => 'уклоњена ограничења за администраторе', +'logentry-move-move' => '$1 {{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} страницу $3 на $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 {{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} страницу $3 на $4 без остављања преусмерења', +'logentry-move-move_redir' => '$1 {{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} страницу $3 на $4 преко преусмерења', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 {{GENDER:|је преместио|је преместила|је преместио}} страницу $3 на $4 преко преусмерења без остављања преусмерења', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 {{GENDER:|је означио|је означила|је означио}} измену $4 странице $3 као патролирану', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 је самостално {{GENDER:|означио|означила|означио}} измену $4 странице $3 као прегледану', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог', +'logentry-newusers-create' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог', +'logentry-newusers-create2' => '$1 {{GENDER:|је отворио|је отворила|је отворио}} кориснички налог $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Налог $1 је самостално отворен', +'newuserlog-byemail' => 'лозинка је послата е-поштом', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ако сте спремни да детаљно опишете технички проблем, онда [$1 пријавите грешку]. +У супротном, послужите се једноставним обрасцем испод. Ваш коментар ће стајати на страници „[$3 $2]“, заједно с корисничким именом и прегледачем који користите.', +'feedback-subject' => 'Наслов:', +'feedback-message' => 'Порука:', +'feedback-cancel' => 'Откажи', +'feedback-submit' => 'Пошаљи повратну информацију', +'feedback-adding' => 'Додајем повратну информацију на страницу…', +'feedback-error1' => 'Грешка: непрепознат резултат од АПИ-ја', +'feedback-error2' => 'Грешка: уређивање није успело', +'feedback-error3' => 'Грешка: нема одговора од АПИ-ја', +'feedback-thanks' => 'Хвала! Ваша повратна информација је постављена на страницу „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Урађено', +'feedback-bugcheck' => 'Одлично! Проверите да ли је грешка [$1 позната од пре].', +'feedback-bugnew' => 'Проверено. Пријави нову грешку', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Није вам дозвољено да отпремате датотеке на овај вики.', +'api-error-badtoken' => 'Унутрашња грешка: неисправан жетон.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Отпремање путем адресе је онемогућено на овом серверу.', +'api-error-duplicate' => 'Већ {{PLURAL:$1|постоји [$2 друга датотека]|постоје [$2 друге датотеке]}} с истим садржајем.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Постојала је [$2 друга датотека]|Постојале су [$2 друге датотеке]}} с истим садржајем, али {{PLURAL:$1|је обрисана|су обрисане}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана датотека која је већ обрисана|Дуплиране датотеке које су већ обрисане}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Дуплирана датотека|Дуплиране датотеке}}', +'api-error-empty-file' => 'Послата датотека је празна.', +'api-error-emptypage' => 'Стварање нових празних страница није дозвољено.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Унутрашња грешка: дошло је до грешке при добављању датотеке.', +'api-error-file-too-large' => 'Послата датотека је превелика.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Назив датотеке је прекратак.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ова врста датотеке је забрањена.', +'api-error-filetype-missing' => 'Датотеци недостаје наставак.', +'api-error-hookaborted' => 'Измена је одбачена од куке за проширења.', +'api-error-http' => 'Унутрашња грешка: не могу да се повежем са сервером.', +'api-error-illegal-filename' => 'Назив датотеке је забрањен.', +'api-error-internal-error' => 'Унутрашња грешка: дошло је до грешке при обрађивању датотеке на викију.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Унутрашња грешка: не могу да пронађем датотеку у привременом складишту.', +'api-error-missingparam' => 'Унутрашња грешка: недостају параметри у захтеву.', +'api-error-missingresult' => 'Унутрашња грешка: не могу да утврдим да ли је умножавање успело.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Морате бити пријављени да бисте отпремали датотеке.', +'api-error-mustbeposted' => 'Унутрашња грешка: не користи се исправан HTTP метод.', +'api-error-noimageinfo' => 'Отпремање је успело, али сервер није дао никакав податак о датотеци.', +'api-error-nomodule' => 'Унутрашња грешка: није постављен модул за отпремање.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Унутрашња грешка: сервер не одговара.', +'api-error-overwrite' => 'Замењивање постојеће датотеке је забрањено.', +'api-error-stashfailed' => 'Унутрашња грешка: сервер не може да сачува привремену датотеку.', +'api-error-timeout' => 'Сервер није одговорио у очекивано време.', +'api-error-unclassified' => 'Дошло је до непознате грешке', +'api-error-unknown-code' => 'Непозната грешка: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Унутрашња грешка: дошло је до грешке при отпремању датотеке.', +'api-error-unknown-warning' => 'Непознато упозорење: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Непозната грешка: „$1“.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Отпремање је онемогућено на овом викију.', +'api-error-verification-error' => 'Датотека је оштећена или има неисправан наставак.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index 5a9860e3..b08ff755 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -60,7 +60,6 @@ $namespaceAliases = array( 'Разговор_о_категорији' => NS_CATEGORY_TALK, ); - $extraUserToggles = array( 'nolangconversion', ); @@ -159,55 +158,146 @@ $dateFormats = array( /* NOT USED IN STABLE VERSION */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#Preusmeri', '#preusmeri', '#PREUSMERI', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMENA__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMESECGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMESECSKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVREME', 'CURRENTTIME' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ), - 'pagename' => array( '1', 'STRANICA', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'STRANICE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'NAMESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANE', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNOIMESTRANEE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ZAMENI:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'desno', 'd', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'levo', 'l', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'n', 'bez', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1piskel', '$1p', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'centar', 'c', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'sitename' => array( '1', 'IMESAJTA', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'IP:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALNAADRESA:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALNEADRESE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTA', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗКН__', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNANEDELJA', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDOV', 'CURRENTDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIJE', 'REVISIONID' ), - 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'PUNURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'PUNURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'LCPRVI:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'UCPRVI:', 'UCFIRST:' ), + 'redirect' => array( '0', '#Preusmeri', '#preusmeri', '#PREUSMERI', '#Preusmjeri', '#preusmjeri', '#PREUSMJERI', '#redirect', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__BEZ_SADRŽAJA__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__BEZ_GALERIJE__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORSIRANI_SADRŽAJ__', '__PRIMORANISADRŽAJ__', '__PRIMORANI_SADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BEZIZMENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTNI_MESEC', 'TEKUĆIMESEC', 'TEKUĆI_MESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTNI_MESEC1', 'TEKUĆIMESEC1', 'TEKUĆI_MESEC1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMESECIME', 'IMETEKUĆEGMESECA', 'IME_TEKUĆEG_MESECA', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMESECGEN', 'TEKUĆIMESECGEN', 'TEKUĆI_MESEC_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMESECSKR', 'TEKUĆIMESECSKR', 'TEKUĆI_MESEC_SKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'TEKUĆIDAN', 'TEKUĆI_DAN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'TEKUĆIDAN2', 'TEKUĆI_DAN_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'IMETEKUĆEGDANA', 'IME_TEKUĆEG_DANA', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'TEKUĆAGODINA', 'TEKUĆA_GODINA', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVREME', 'TEKUĆEVREME', 'TEKUĆE_VREME', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'TEKUĆISAT', 'TEKUĆI_SAT', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMESEC', 'LOKALNI_MESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMESEC2', 'LOKALNI_MESEC2', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'IMELOKALNOGMESECA', 'IME_LOKALNOG_MESECA', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMESECGEN', 'LOKALNI_MESEC_GEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMESECSKR', 'LOKALNI_MESEC_SKR', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOKALNI_DAN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOKALNI_DAN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'IMELOKALNOGDANA', 'IME_LOKALNOG_DANA', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOKALNA_GODINA', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVREME', 'LOKALNO_VREME', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOKALNI_SAT', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'BROJ_STRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'BROJ_ČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJ_DATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'BROJ_FAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'BROJ_KORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'BROJ_AKTIVNIH_KORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'BROJIZMENA', 'BROJ_IZMENA', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'BROJ_PREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'IMESTRANICE', 'IME_STRANICE', 'STRANICA', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICA', 'IMENA_STRANICA', 'STRANICE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'IMENSKI_PROSTOR', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'IMENSKI_PROSTORI', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'RAZGOVORI', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORČLANKA', 'IMENSKI_PROSTOR_ČLANKA', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORČLANAKA', 'IMENSKI_PROSTOR_ČLANAKA', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'PUNOIMESTRANE', 'PUNO_IME_STRANICE', 'PUNO_IME_STRANE', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNAIMENASTRANICA', 'PUNAIMENASTRANA', 'PUNA_IMENA_STRANICA', 'PUNA_IMENA_STRANA', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'IMEPODSTRANE', 'IME_PODSTRANICE', 'IME_PODSTRANE', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'IMENAPODSTRANICA', 'IMENAPODSTRANA', 'IMENA_PODSTRANICA', 'IMENA_PODSTRANA', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'IMEOSNOVE', 'IME_OSNOVE', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'IMENAOSNOVA', 'IMENA_OSNOVA', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'IMERAZGOVORA', 'IME_RAZGOVORA', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMENARAZGOVORA', 'IMENA_RAZGOVORA', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'IMEČLANKA', 'IME_ČLANKA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMENAČLANAKA', 'IMENA_ČLANAKA', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ZAMENI:', 'ZAMENA:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'BEZBEDNAZAMENA', 'BEZBEDNA_ZAMENA', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'umanjeno', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'umanjeno=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'desno', 'd', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'levo', 'l', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'bez', 'n', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1piskel', '$1p', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'centar', 'c', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'bezokvira', 'bez_okvira', 'bezrama', 'bez_rama', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'strana=$1', 'stranica_$1', 'strana_$1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'uspravno', 'uspravno=$1', 'uspravno_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'ivica', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'osnova', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'pod', 'sub' ), + 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'vrhteksta', 'vrh_teksta', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'sredinateksta', 'sredina_teksta', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'veza=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'IMESAJTA', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'IP:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALNAADRESA:', 'LOKALNA_ADRESA:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALNEADRESE:', 'LOKALNE_ADRESE:', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'PUTANJAČLANKA', 'PUTANJA_ČLANKA', 'ARTICLEPATH' ), + 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'IME_SERVERA', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTA', 'SKRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'PUTANJASTILA', 'PUTANJA_STILA', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'ROD:', 'LICE:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNANEDELJA', 'TRENUTNA_NEDELJA', 'TEKUĆANEDELJA', 'TEKUĆA_NEDELJA', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDOV', 'TEKUĆIDUN', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALNANEDELJA', 'LOKALNA_NEDELJA', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'LOKALNIDUN', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIJE', 'ID_REVIZIJE', 'IB_IZMENE', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'DANIZMENE', 'DAN_IZMENE', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'DANIZMENE2', 'DAN_IZMENE2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'MESECIZMENE', 'MESEC_IZMENE', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'MESECIZMENE1', 'MESEC_IZMENE1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMENE', 'GODINA_IZMENE', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VREMEIZMENE', 'VREME_IZMENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'KORISNIKIZMENE', 'KORISNIK_IZMENE', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'PUNURL:', 'CELAADRESA', 'CELA_ADRESA', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'PUNURLE:', 'CELEADRESE', 'CELE_ADRESE', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'LCPRVI:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'UCPRVI:', 'UCFIRST:' ), + 'raw' => array( '0', 'ČIST:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'NAZIVPRIKAZA', 'NAZIV_PRIKAZA', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NOVAVEZAODELJKA__', '__NOVA_VEZA_ODELJKA__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__BEZNOVEVEZEODELJKA__', '__BEZ_NOVE_VEZE_ODELJKA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'TEKUĆEIZDANJE', 'TEKUĆE_IZDANJE', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'KODIRANJEADRESE', 'KODIRANJE_ADRESE', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'KODIRANJEVEZE', 'KODIRANJE_VEZE', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'TEKUĆIOTISAKVREMENA', 'TEKUĆI_OTISAK_VREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'OTISAKVREMENA', 'OTISAK_VREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'SMEROZNAKE', 'SMER _OZNAKE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'JEZIKSADRŽAJA', 'JEZIK_SADRŽAJA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICAUIMENSKOMPROSTORU', 'STRANAUIMENSKOMPROSTORU', 'STRANICA_U_IMENSKOM_PROSTORU', 'STRANA_U_IMENSKOM_PROSTORU', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINA', 'BROJ_ADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'padleft' => array( '0', 'PORAVNAJULEVO', 'PORAVNAJ_ULEVO', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'PORAVNAJUDESNO', 'PORAVNAJ_UDESNO', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ), + 'filepath' => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE', 'PUTANJA_DATOTEKE', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICAUKATEGORIJI', 'STRANAUKATEGORIJI', 'STRANICA_U_KATEGORIJI', 'STRANA_U_KATEGORIJI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'VELIČINASTRANE', 'VELIČINA_STRANICE', 'VELIČINA_STRANE', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__BEZINDEKSA__', '__BEZ_INDEKSA__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'BROJUGRUPI', 'BROJ_U_GRUPI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATIČKOPREUSMERENJE__', 'STATIČKO_PREUSMERENJE', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVOZAŠTITE', 'NIVO_ZAŠTITE', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'format_datuma', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'PUTANJA', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'VIKI', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'REDOSLED', 'QUERY' ), + 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'bez_greške', 'noerror' ), + 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'bez_zamene', 'noreplace' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -480,6 +570,7 @@ Pogledajte stranicu za [[Special:Version|izdanje]].', 'ok' => 'U redu', 'pagetitle' => '$1 – {{SITENAME}}', 'pagetitle-view-mainpage' => '{{SITENAME}}', +'backlinksubtitle' => '← $1', 'retrievedfrom' => 'Preuzeto iz „$1“', 'youhavenewmessages' => 'Imate $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'novih poruka', @@ -579,22 +670,24 @@ Prijavite je [[Special:ListUsers/sysop|administratoru]] uz odgovarajuću vezu.', 'badarticleerror' => 'Ova radnja se ne može izvršiti na ovoj stranici.', 'cannotdelete' => 'Ne mogu da obrišem stranicu ili datoteku „$1“. Verovatno ju je neko drugi obrisao.', +'cannotdelete-title' => 'Ne mogu da obrišem stranicu „$1“', 'badtitle' => 'Neispravan naslov', 'badtitletext' => 'Naslov stranice je neispravan, prazan ili je međujezički ili međuviki naslov pogrešno povezan. Možda sadrži znakove koji se ne mogu koristiti u naslovima.', -'perfcached' => 'Sledeći podaci su keširani i ne moraju biti u potpunosti ažurirani.', -'perfcachedts' => 'Sledeći podaci su keširani i poslednji put su ažurirani: $1', +'perfcached' => 'Sledeći podaci su keširani i mogu biti zastareli. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$1|jedan rezultat|$1 rezultata|$1 rezultata}}.', +'perfcachedts' => 'Sledeći podaci su keširani, a poslednji put su ažurirani $2 u $3. Keš sadrži najviše {{PLURAL:$4|jedan rezultat|$4 rezultata|$4 rezultata}}.', 'querypage-no-updates' => 'Ažuriranje ove stranice je trenutno onemogućeno. Podaci koji se ovde nalaze mogu biti zastareli.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Neispravni parametri za wfQuery()
Funkcija: $1
Upit: $2', 'viewsource' => 'Izvornik', -'viewsourcefor' => 'za $1', +'viewsource-title' => 'Prikaz izvora stranice $1', 'actionthrottled' => 'Radnja je usporena', 'actionthrottledtext' => 'U cilju borbe protiv nepoželjnih poruka, ograničene su vam izmene u određenom vremenu, a upravo ste prešli to ograničenje. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.', 'protectedpagetext' => 'Ova stranica je zaključana za uređivanja.', 'viewsourcetext' => 'Možete da pogledate i umnožite izvorni tekst ove stranice:', +'viewyourtext' => "Možete da pogledate i umnožite izvor '''vaših izmena''' na ovoj stranici:", 'protectedinterface' => 'Ova stranica je zaštićena jer sadrži tekst korisničkog sučelja programa.', 'editinginterface' => "'''Upozorenje:''' uređujete stranicu koja se koristi za prikazivanje teksta korisničkog okruženja. Izmene na ovoj stranici će uticati na sve korisnike. @@ -700,6 +793,7 @@ Poruke neće biti poslate ni za jednu od sledećih mogućnosti.', 'emailconfirmlink' => 'Potvrdite svoju e-adresu', 'invalidemailaddress' => 'E-adresa ne može biti prihvaćena jer je neispravnog oblika. Unesite ispravnu adresu ili ostavite prazno polje.', +'cannotchangeemail' => 'Na ovom vikiju ne možete promeniti e-adresu naloga.', 'accountcreated' => 'Nalog je otvoren', 'accountcreatedtext' => 'Nalog {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1 je otvoren.', 'createaccount-title' => 'Otvaranje korisničkog naloga za {{SITENAME}}', @@ -716,6 +810,7 @@ Sačekajte nekoliko minuta i pokušajte ponovo.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Nepoznata greška u funkciji PHP mail().', +'user-mail-no-addy' => 'Pokušali ste da pošaljete poruku bez e-adrese.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Promena lozinke', @@ -738,32 +833,47 @@ Možda ste već promenili lozinku ili ste zatražili novu privremenu lozinku.', 'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Obnavljanje lozinke', -'passwordreset-text' => 'Popunite ovaj obrazac da biste primili e-poruku sa svojim podacima za prijavu.', -'passwordreset-legend' => 'Poništi lozinku', -'passwordreset-disabled' => 'Obnavljanje lozinke je onemogućeno na ovom vikiju.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan od delova podataka ispod}}', -'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', -'passwordreset-domain' => 'Domen:', -'passwordreset-email' => 'E-adresa:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji naloga na vikiju {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Neko, verovatno vi, sa IP adrese $1 je zatražio novu lozinku na vikiju {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset' => 'Obnavljanje lozinke', +'passwordreset-text' => 'Popunite ovaj obrazac da biste primili e-poruku sa svojim podacima za prijavu.', +'passwordreset-legend' => 'Poništi lozinku', +'passwordreset-disabled' => 'Obnavljanje lozinke je onemogućeno na ovom vikiju.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Unesite jedan od delova podataka ispod}}', +'passwordreset-username' => 'Korisničko ime:', +'passwordreset-domain' => 'Domen:', +'passwordreset-capture' => 'Pogledati krajnju poruku?', +'passwordreset-capture-help' => 'Ako označite ovu kućicu, e-poruka s privremenom lozinkom će biti prikazana i poslata korisniku.', +'passwordreset-email' => 'E-adresa:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Detalji naloga na vikiju {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Neko, verovatno vi, sa IP adrese $1 je zatražio novu lozinku na vikiju {{SITENAME}} ($4). Sledeći {{PLURAL:$3|korisnički nalog je povezan|korisnički nalozi su povezani}} s ovom e-adresom: $2 {{PLURAL:$3|Privremena lozinka ističe|Privremene lozinke ističu}} za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana|$5 dana}}. Prijavite se i izaberite novu lozinku. Ako je neko drugi zahtevao ovu radnju ili ste se setili lozinke i ne želite da je menjate, zanemarite ovu poruku.', -'passwordreset-emailtext-user' => '{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica|Korisnik}} $1 je zatražio podsetnik o podacima za prijavu na vikiju {{SITENAME}} ($4). +'passwordreset-emailtext-user' => '{{GENDER:$1|Korisnik|Korisnica|Korisnik}} $1 je zatražio podsetnik o podacima za prijavu na vikiju {{SITENAME}} ($4). Sledeći {{PLURAL:$3|korisnički nalog je povezan|korisnički nalozi su povezani}} s ovom e-adresom: $2 {{PLURAL:$3|Privremena lozinka ističe|Privremene lozinke ističu}} za {{PLURAL:$5|jedan dan|$5 dana|$5 dana}}. Prijavite se i izaberite novu lozinku. Ako je neko drugi zahtevao ovu radnju ili ste se setili lozinke i ne želite da je menjate, zanemarite ovu poruku.', -'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Korisničko ime: $1 Privremena lozinka: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Podsetnik o lozinci je poslat na vašu adresu.', +'passwordreset-emailsent' => 'Podsetnik o lozinci je poslat na vašu adresu.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslat je podsetnik preko e-pošte (prikazan dole).', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Napravljen je podsetnik za slanje preko e-pošte (prikazan dole), ali ga ne mogu poslati korisniku: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Promena e-adrese', +'changeemail-header' => 'Promenite e-adresu naloga', +'changeemail-text' => 'Popunite ovaj obrazac da biste promenili svoju e-adresu. Moraćete da unesete lozinku da potvrdite izmenu.', +'changeemail-no-info' => 'Morate biti prijavljeni da biste pristupili ovoj stranici.', +'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-adresa:', +'changeemail-newemail' => 'Nova e-adresa:', +'changeemail-none' => '(ništa)', +'changeemail-submit' => 'Promeni', +'changeemail-cancel' => 'Otkaži', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Podebljan tekst', @@ -835,9 +945,6 @@ Ne možete koristiti mogućnost „Pošalji poruku ovom korisniku“ ako niste u Vaša blokirana IP adresa je $3, a IB $5. Navedite sve podatke iznad pri stvaranju bilo kakvih upita.", 'blockednoreason' => 'razlog nije naveden', -'blockedoriginalsource' => "Izvor '''$1''' je prikazan ispod:", -'blockededitsource' => "Tekst '''vaših izmena''' za '''$1''' je prikazan ispod:", -'whitelistedittitle' => 'Obavezno je prijavljivanje za uređivanje', 'whitelistedittext' => 'Za uređivanje stranice je potrebno da budete $1.', 'confirmedittext' => 'Morate da potvrdite svoju e-adresu pre uređivanja stranica. Postavite i potvrdite adresu preko [[Special:Preferences|podešavanja]].', @@ -928,8 +1035,8 @@ Isto tako obećavate da ste vi autor teksta, ili da ste ga umnožili s izvora ko Ako ne želite da se vaši tekstovi slobodno menjaju i raspodeljuju, ne šaljite ih ovde.
Isto tako obećavate da ste vi autor teksta, ili da ste ga umnožili s izvora koji je u javnom vlasništvu (više na $1). '''Ne šaljite radove zaštićene autorskim pravima bez dozvole!'''", -'longpageerror' => "'''Greška: tekst koji ste uneli je veličine $1 kilobajta, što je veće od dozvoljenih $2 kilobajta. -Stranica ne može biti sačuvana.'''", +'longpageerror' => "'''Greška: tekst koji ste uneli je veličine {{PLURAL:$1|jedan kilobajt|$1 kilobajta|$1 kilobajta}}, što je veće od {{PLURAL:$2|dozvoljenog jednog kilobajta|dozvoljena $2 kilobajta|dozvoljenih $2 kilobajta}}.''' +Stranica ne može biti sačuvana.", 'readonlywarning' => "'''Upozorenje: baza podataka je zaključana radi održavanja, tako da nećete moći da sačuvate izmene. Najbolje bi bilo da umnožite tekst u uređivač teksta i sačuvate ga za kasnije.''' @@ -1099,8 +1206,6 @@ Drugi administratori na ovom vikiju će i dalje imati pristup sakrivenom sadrža 'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim izmenama', 'revdelete-log' => 'Razlog:', 'revdelete-submit' => 'Primeni na {{PLURAL:$1|izabranu izmenu|izabrane izmene}}', -'revdelete-logentry' => 'je promenio prikaz izmena za „[[$1]]”', -'logdelete-logentry' => 'promenjena vidnost događaja za stranu [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Vidljivost izmene je ažurirana.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ne mogu da ažuriram vidljivost izmene:''' $1", @@ -1112,15 +1217,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'vidljive izmene', 'pagehist' => 'Istorija stranice', 'deletedhist' => 'Obrisana istorija', -'revdelete-content' => 'sadržaj', -'revdelete-summary' => 'opis izmene', -'revdelete-uname' => 'korisničko ime', -'revdelete-restricted' => 'primenjena ograničenja za administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', -'revdelete-hid' => 'sakriveno: $1', -'revdelete-unhid' => 'otkriveno: $1', -'revdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|reviziju|revizije|revizija}}', -'logdelete-log-message' => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|događaj|događaja}}', 'revdelete-hide-current' => 'Greška pri sakrivanju stavke od $1, $2: ovo je trenutna izmena. Ne može biti sakrivena.', 'revdelete-show-no-access' => 'Greška pri prikazivanju stavke od $1, $2: označena je kao „ograničena“. @@ -1280,12 +1376,14 @@ Upamtite da njegovi popisi ovog vikija mogu biti zastareli.', 'prefs-rc' => 'Skorašnje izmene', 'prefs-watchlist' => 'Spisak nadgledanja', 'prefs-watchlist-days' => 'Broj dana u spisku nadgledanja:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dana', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana|dana}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Najveći broj izmena u proširenom spisku nadgledanja:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Najveća vrednost je hiljadu', 'prefs-watchlist-token' => 'Žeton spiska nadgledanja:', 'prefs-misc' => 'Druga podešavanja', 'prefs-resetpass' => 'Promeni lozinku', +'prefs-changeemail' => 'Promeni e-adresu', +'prefs-setemail' => 'Postavi e-adresu', 'prefs-email' => 'Postavke e-pošte', 'prefs-rendering' => 'Izgled', 'saveprefs' => 'Sačuvaj', @@ -1347,6 +1445,7 @@ Ova radnja se ne može vratiti.', 'yourrealname' => 'Pravo ime:', 'yourlanguage' => 'Jezik:', 'yourvariant' => 'Varijanta jezika:', +'prefs-help-variant' => 'Željena varijanta ili pravopis za prikaz stranica sa sadržajem ovog vikija.', 'yournick' => 'Novi potpis:', 'prefs-help-signature' => "Komentare na stranicama za razgovor potpišite sa ''~~~~''. Ovi znakovi će biti pretvoreni u vaš potpis i trenutno vreme.", 'badsig' => 'Potpis je neispravan. @@ -1389,7 +1488,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'userrights-lookup-user' => 'Upravljanje korisničkim grupama', 'userrights-user-editname' => 'Unesite korisničko ime:', 'editusergroup' => 'Promeni korisničke grupe', -'editinguser' => "Menjate korisnička prava korisnika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Menjate korisnička prava {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Promena korisničkih grupa', 'saveusergroups' => 'Sačuvaj korisničke grupe', 'userrights-groupsmember' => 'Član:', @@ -1484,13 +1583,13 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'right-autopatrol' => 'samooznačavanje izmena kao pregledane', 'right-patrolmarks' => 'pregledanje oznaka za patroliranje unutar skorašnjih izmena', 'right-unwatchedpages' => 'pregledanje spiska nenadgledanih stranica', -'right-trackback' => 'pošalji izveštaj', 'right-mergehistory' => 'spajanje istorija stranica', 'right-userrights' => 'uređivanje svih korisničkih prava', 'right-userrights-interwiki' => 'uređivanje korisničkih prava na drugim vikijima', 'right-siteadmin' => 'zaključavanje i otključavanje baze podataka', 'right-override-export-depth' => 'izvoz stranica uključujući i povazene stranice do dubine od pet veza', 'right-sendemail' => 'slanje e-poruka drugim korisnicima', +'right-passwordreset' => 'pregledanje poruka za obnavljanje lozinke', # User rights log 'rightslog' => 'Dnevnik korisničkih prava', @@ -1524,16 +1623,17 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'action-suppressionlog' => 'pregledanje ove privatne istorije', 'action-block' => 'blokiranje daljih izmena ovog korisnika', 'action-protect' => 'menjanje stepena zaštite ove stranice', +'action-rollback' => 'brzo vraćanje izmena poslednjeg korisnika koji je menjao određenu stranicu', 'action-import' => 'uvoz ove stranice s drugog vikija', 'action-importupload' => 'uvoz ove stranice slanjem datoteke', 'action-patrol' => 'označavanje tuđih izmena pregledanim', 'action-autopatrol' => 'samooznačavanje izmena pregledanim', 'action-unwatchedpages' => 'pregledanje spiska nenadgledanih stranica', -'action-trackback' => 'pošalji izveštaj', 'action-mergehistory' => 'spajanje istorije ove stranice', 'action-userrights' => 'uređivanje svih korisničkih prava', 'action-userrights-interwiki' => 'uređivanje korisničkih prava na drugim vikijima', 'action-siteadmin' => 'zaključavanje ili otključavanje baze podataka', +'action-sendemail' => 'slanje e-poruka', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}', @@ -1567,6 +1667,7 @@ Ako izaberete da ga unesete, ono će biti korišćeno za pripisivanje vašeg rad 'rc_categories' => 'Ograniči na kategorije (razdvoji s uspravnom crtom)', 'rc_categories_any' => 'Sve', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} posle izmene', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ novi odeljak', 'rc-enhanced-expand' => 'Prikaži detalje (javaskript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Sakrij detalje', @@ -1621,6 +1722,7 @@ Pogledajte [[Special:NewFiles|galeriju novih datoteka]] za lepši pregled.', 'minlength1' => 'Naziv datoteke mora imati barem jedan znak.', 'illegalfilename' => 'Datoteka „$1“ sadrži znakove koji nisu dozvoljeni u nazivima stranica. Promenite naziv datoteke i ponovo je pošaljite.', +'filename-toolong' => 'Nazivi datoteka mogu imati najviše 240 bajtova.', 'badfilename' => 'Naziv datoteke je promenjen u „$1“.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ekstenzija „.$1“ ne odgovara prepoznatoj vrsti MIME datoteke ($2).', 'filetype-badmime' => 'Datoteke MIME vrste „$1“ nije dozvoljeno slati.', @@ -1737,6 +1839,41 @@ Ako se problem ne reši, kontaktirajte [[Special:ListUsers/sysop|administratora] 'upload-unknown-size' => 'Nepoznata veličina', 'upload-http-error' => 'Došlo je do HTTP greške: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Ne mogu da emitujem datoteku $1.', +'backend-fail-backup' => 'Ne mogu da napravim rezervu datoteke $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Datoteka $1 ne postoji.', +'backend-fail-hashes' => 'Ne mogu da dobijem disperzije datoteke za upoređivanje.', +'backend-fail-notsame' => 'Već postoji neistovetna datoteka – $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 nije ispravna putanja za skladištenje.', +'backend-fail-delete' => 'Ne mogu da obrišem datoteku $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Datoteka $1 već postoji.', +'backend-fail-store' => 'Ne mogu da smestim datoteku $1 u $2.', +'backend-fail-copy' => 'Ne mogu da umnožim datoteku $1 u $2.', +'backend-fail-move' => 'Ne mogu da premestim datoteku $1 u $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Ne mogu da otvorim privremenu datoteku.', +'backend-fail-writetemp' => 'Ne mogu da pišem u privremenoj datoteci.', +'backend-fail-closetemp' => 'Ne mogu da zatvorim privremenu datoteku.', +'backend-fail-read' => 'Ne mogu da pročitam datoteku $1.', +'backend-fail-create' => 'Ne mogu da napravim datoteku $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Skladišna osnova „$1“ trenutno ne može da se zapisuje. Navedeni razlog glasi: „$2“', +'backend-fail-synced' => 'Datoteka „$1“ je nedosledna između unutrašnjih skladišnih osnova', +'backend-fail-connect' => 'Ne mogu da se povežem sa skladišnom osnovom „$1“.', +'backend-fail-internal' => 'Došlo je do nepoznate greške u skladišnoj osnovi „$1“.', +'backend-fail-contenttype' => 'Ne mogu da utvrdim kakav sadržaj ima datoteka koju treba da smestim u „$1“.', +'backend-fail-batchsize' => 'Skladišna osnova je dobila blokadu od $1 {{PLURAL:$1|operacije|operacije|operacija}}; ograničenje je $2 {{PLURAL:$2|operacija|operacije|operacija}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Ne mogu da otključam „$1“ jer nije zaključan.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Ne mogu da zatvorim katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Ne mogu da obrišem katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Ne mogu da dobijem katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Ne mogu da otvorim katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Ne mogu da oslobodim katanac za „$1“.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Ne mogu da kontaktiram s dovoljno katanaca u kanti $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Ne mogu da oslobodim katance u bazi $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Ne mogu da oslobodim katance na serveru $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Došlo je do greške pri otvaranju datoteke za proveru ZIP arhive.', 'zip-wrong-format' => 'Navedena datoteka nije formata ZIP.', @@ -1753,6 +1890,7 @@ Bezbednosna provera ne može da se izvrši kako treba.', 'uploadstash-badtoken' => 'Izvršavanje date radnje nije uspelo. Razlog tome može biti istek vremena za uređivanje. Pokušajte ponovo.', 'uploadstash-errclear' => 'Čišćenje datoteka nije uspelo.', 'uploadstash-refresh' => 'Osveži spisak datoteka', +'invalid-chunk-offset' => 'Neispravna polazna tačka', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Pristup je odbijen', @@ -1863,23 +2001,24 @@ Opis na [$2 stranici datoteke] je prikazan ispod.', 'filerevert-badversion' => 'Ne postoji ranije lokalno izdanje datoteke s navedenim vremenskim podacima.', # File deletion -'filedelete' => 'Obriši $1', -'filedelete-legend' => 'Obriši datoteku', -'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno s njenom istorijom.", -'filedelete-intro-old' => "Brišete izdanje datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $2; $3].", -'filedelete-comment' => 'Razlog:', -'filedelete-submit' => 'Obriši', -'filedelete-success' => "Datoteka '''$1''' je obrisana.", -'filedelete-success-old' => "Izdanje '''[[Media:$1|$1]]''' od $2, $3 je obrisano.", -'filedelete-nofile' => "Datoteka '''$1''' ne postoji.", -'filedelete-nofile-old' => "Ne postoji arhivirano izdanje datoteke '''$1''' s navedenim osobinama.", -'filedelete-otherreason' => 'Drugi/dodatni razlog:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Drugi razlog', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Najčešći razlozi brisanja +'filedelete' => 'Obriši $1', +'filedelete-legend' => 'Obriši datoteku', +'filedelete-intro' => "Brišete datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' zajedno s njenom istorijom.", +'filedelete-intro-old' => "Brišete izdanje datoteke '''[[Media:$1|$1]]''' od [$4 $2; $3].", +'filedelete-comment' => 'Razlog:', +'filedelete-submit' => 'Obriši', +'filedelete-success' => "Datoteka '''$1''' je obrisana.", +'filedelete-success-old' => "Izdanje '''[[Media:$1|$1]]''' od $2, $3 je obrisano.", +'filedelete-nofile' => "Datoteka '''$1''' ne postoji.", +'filedelete-nofile-old' => "Ne postoji arhivirano izdanje datoteke '''$1''' s navedenim osobinama.", +'filedelete-otherreason' => 'Drugi/dodatni razlog:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Drugi razlog', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Najčešći razlozi brisanja ** Kršenje autorskih prava ** Duplikati datoteka', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge brisanja', -'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i vraćanje datoteka je privremeno onemogućeno tokom održavanja.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Uredi razloge brisanja', +'filedelete-maintenance' => 'Brisanje i vraćanje datoteka je privremeno onemogućeno tokom održavanja.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ne mogu da obrišem datoteku', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME pretraga', @@ -1979,6 +2118,8 @@ Sada je preusmerenje na [[$2]].', 'wantedpages' => 'Tražene stranice', 'wantedpages-badtitle' => 'Neispravan naslov u nizu rezultata: $1', 'wantedfiles' => 'Tražene datoteke', +'wantedfiletext-cat' => 'Sledeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih riznica mogu biti navedene iako ne postoje. Takve datoteke će biti poništene sa spiska. Pored toga, stranice koje sadrže nepostojeće datoteke se nalaze [[:$1|ovde]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Sledeće datoteke se koriste, ali ne postoje. Datoteke iz drugih riznica mogu biti navedene iako ne postoje. Takve datoteke će biti poništene sa spiska.', 'wantedtemplates' => 'Traženi šabloni', 'mostlinked' => 'Stranice s najviše veza', 'mostlinkedcategories' => 'Članci s najviše kategorija', @@ -1987,6 +2128,7 @@ Sada je preusmerenje na [[$2]].', 'mostimages' => 'Datoteke s najviše veza', 'mostrevisions' => 'Stranice s najviše izmena', 'prefixindex' => 'Sve stranice s prefiksom', +'prefixindex-namespace' => 'Sve stranice s predmetkom (imenski prostor $1)', 'shortpages' => 'Kratke stranice', 'longpages' => 'Dugačke stranice', 'deadendpages' => 'Stranice bez unutrašnjih veza', @@ -2098,12 +2240,8 @@ Podržani protokoli: $1 (ne stavljajte u pretragu)', 'activeusers-noresult' => 'Korisnik nije pronađen.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Dnevnik novih korisnika', -'newuserlogpagetext' => 'Ovo je istorija novih korisnika.', -'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslata e-poštom', -'newuserlog-create-entry' => 'Novi korisnik', -'newuserlog-create2-entry' => 'napravio novi nalog za $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'nalog automatski napravljen', +'newuserlogpage' => 'Dnevnik novih korisnika', +'newuserlogpagetext' => 'Ovo je istorija novih korisnika.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa', @@ -2134,7 +2272,7 @@ Pogledajte [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|više detalja]] o pojedinač 'emailpagetext' => 'Koristite ovaj obrazac da pošaljete e-poruku ovom korisniku. E-adresa koju ste uneli u [[Special:Preferences|podešavanjima]] će biti prikazana kao adresa pošiljaoca, tako da će primalac poruke moći da vam odgovori.', 'usermailererror' => 'Došlo je do greške pri slanju poruke:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-pošta', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-adresa {{GENDER:$1|korisnika|korisnice|korisnika}} $1', 'usermaildisabled' => 'Korisnička e-pošta je onemogućena', 'usermaildisabledtext' => 'Ne možete da šaljete e-poruke drugim korisnicima na ovom vikiju', 'noemailtitle' => 'Nema e-adrese', @@ -2191,7 +2329,7 @@ Ukoliko budete želeli da uklonite stranicu sa spiska nadgledanja, kliknite opet 'watchmethod-list' => 'proverava se da li ima skorašnjih izmena u nadgledanim stranicama', 'watchlistcontains' => 'Vaš spisak nadgledanja sadrži $1 {{PLURAL:$1|stranicu|stranice|stranica}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem sa stavkom „$1“. Neispravan naziv.', -'wlnote' => "Ispod {{PLURAL:$1|je poslednja izmena|su poslednje '''$1''' izmene|je poslednjih '''$1''' izmena}} načinjenih {{PLURAL:$2|prethodni sat|u poslednja '''$2''' sata|u poslednjih '''$2''' sati}}.", +'wlnote' => "Ispod {{PLURAL:$1|je poslednja izmena|su poslednje '''$1''' izmene|je poslednjih '''$1''' izmena}} u {{PLURAL:$2|prethodnom satu|prethodna '''$2''' sata|prethodnih '''$2''' sati}}, zaključno sa $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Prikaži poslednjih $1 sati, $2 dana, $3', 'watchlist-options' => 'Postavke spiska nadgledanja', @@ -2257,8 +2395,6 @@ Potvrdite svoju nameru, da razumete posledice i da ovo radite u skladu s [[{{Med 'actionfailed' => 'Radnja nije uspela', 'deletedtext' => "Stranica „$1“ je obrisana. Pogledajte ''$2'' za više detalja.", -'deletedarticle' => 'je obrisao „[[$1]]“', -'suppressedarticle' => 'saktiveno: "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Dnevnik brisanja', 'dellogpagetext' => 'Ispod je spisak poslednjih brisanja.', 'deletionlog' => 'istorija brisanja', @@ -2307,7 +2443,10 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|spisak zaštićenih stranica]] za više deta 'unprotectedarticle' => '{{GENDER:|je uklonio|je uklonila|je uklonio}} zaštitu sa stranice „[[$1]]“', 'movedarticleprotection' => '{{GENDER:|je premestio|je premestila|je premestio}} postavke zaštite sa „[[$2]]“ na „[[$1]]“', 'protect-title' => 'Stepen zaštite za „$1“', +'protect-title-notallowed' => 'Pregled stepena zaštite za „$1“', 'prot_1movedto2' => '{{GENDER:|je premestio|je premestila|je premestio}} [[$1]] u [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Nezaštitljiv imenski prostor', +'protect-badnamespace-text' => 'Stranice u ovom imenskom prostoru se ne mogu zaštititi.', 'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu', 'protectcomment' => 'Razlog:', 'protectexpiry' => 'Ističe:', @@ -2329,6 +2468,7 @@ Možete da promenite stepen zaštite, ali to neće uticati na prenosivu zaštitu 'protect-level-sysop' => 'Samo administratori', 'protect-summary-cascade' => 'prenosiva zaštita', 'protect-expiring' => 'ističe $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'ističe $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'nikada', 'protect-cascade' => 'Zaštiti sve stranice koje su uključene u ovu (prenosiva zaštita)', 'protect-cantedit' => 'Ne možete menjati stepene zaštite ove stranice jer nemate ovlašćenja za uređivanje.', @@ -2389,7 +2529,6 @@ Možda ste uneli pogrešnu vezu, ili je izmena vraćena ili uklonjena iz arhive. 'undeletereset' => 'Poništi', 'undeleteinvert' => 'Obrni izbor', 'undeletecomment' => 'Razlog:', -'undeletedarticle' => 'je vratio „[[$1]]“', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Izmena je vraćena|$1 izmene su vraćene|$1 izmena je vraćeno}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}} i $2 {{PLURAL:$2|datoteka|datoteke|datoteka}} je vraćeno', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Datoteka je vraćena|$1 datoteke su vraćene|$1 datoteka je vraćeno}}', @@ -2398,6 +2537,7 @@ Možda ste uneli pogrešnu vezu, ili je izmena vraćena ili uklonjena iz arhive. Pogledajte [[Special:Log/delete|istoriju brisanja]] za zapise o skorašnjim brisanjima i vraćanjima.", 'undelete-header' => 'Pogledajte [[Special:Log/delete|istorijat brisanja]] za nedavno obrisane stranice.', +'undelete-search-title' => 'Pretraga obrisanih stranica', 'undelete-search-box' => 'Pretraži obrisane stranice', 'undelete-search-prefix' => 'Prikaži stranice koje počinju sa:', 'undelete-search-submit' => 'Pretraži', @@ -2407,6 +2547,7 @@ Pogledajte [[Special:Log/delete|istoriju brisanja]] za zapise o skorašnjim bris 'undelete-cleanup-error' => 'Greška pri brisanju nekorišćene arhive „$1“.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Ne mogu da vratim arhivu s IB $1 jer se ona ne nalazi u bazi podataka. Možda je već bila vraćena.', +'undelete-error' => 'Došlo je do greške pri vraćanju obrisane stranice', 'undelete-error-short' => 'Greška pri vraćanju datoteke: $1', 'undelete-error-long' => 'Došlo je do greške pri vraćanju datoteke: @@ -2527,6 +2668,7 @@ Pogledajte [[Special:BlockList|spisak blokiranih IP adresa]] za pregled blokiran 'blocklist-userblocks' => 'Sakrij blokiranja naloga', 'blocklist-tempblocks' => 'Sakrij privremena blokiranja', 'blocklist-addressblocks' => 'Sakrij pojedinačna blokiranja IP adrese', +'blocklist-rangeblocks' => 'Sakrij blokiranja opsega', 'blocklist-timestamp' => 'Vreme i datum', 'blocklist-target' => 'Korisnik', 'blocklist-expiry' => 'Ističe', @@ -2549,6 +2691,7 @@ Pogledajte [[Special:BlockList|spisak blokiranih IP adresa]] za pregled blokiran 'unblocklink' => 'deblokiraj', 'change-blocklink' => 'promeni blokiranje', 'contribslink' => 'doprinosi', +'emaillink' => 'pošalji e-poruku', 'autoblocker' => 'Samoblokirani ste jer delite IP adresu s {{GENDER:$1|korisnikom|korisnicom|korisnikom}} [[User:$1|$1]]. Razlog blokiranja: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Dnevnik blokiranja', @@ -2679,9 +2822,6 @@ Ručno ih spojite.'''", 'movepage-page-moved' => 'Stranica $1 je premeštena u $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Stranica $1 ne može da se premesti na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Najviše $1 {{PLURAL:$1|stranica je premeštena|stranice su premeštene|stranica je premešteno}}, i više ne može da bude automatski premešteno.', -'1movedto2' => 'je promenio ime članku [[$1]] u [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'je promenio ime članku [[$1]] u [[$2]] putem preusmerenja', -'move-redirect-suppressed' => 'preusmerenje nije napravljeno', 'movelogpage' => 'Dnevnik premeštanja', 'movelogpagetext' => 'Ispod se nalazi spisak premeštanja stranica.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice|Podstranica}}', @@ -2695,7 +2835,7 @@ Ručno ih spojite.'''", Odredišna stranica „[[:$1]]“ već postoji. Želite li da je obrišete da biste oslobodili mesto za preusmerenje?', 'delete_and_move_confirm' => 'Da, obriši stranicu', -'delete_and_move_reason' => 'Obrisano kako bi se napravilo mesto za premeštanje', +'delete_and_move_reason' => 'Obrisano da se oslobodi mesto za premeštanje iz „[[$1]]“', 'selfmove' => 'Izvorni i odredišni naslovi su istovetni; ne mogu da premestim stranicu preko same sebe.', 'immobile-source-namespace' => 'Ne mogu da premestim stranice u imenskom prostoru „$1“', @@ -2726,9 +2866,11 @@ Ovo onda može biti uvezeno u drugi viki koji koristi Medijaviki softver preko [ Da biste izvezli stranice, unesite nazive u okviru ispod, s jednim naslovom po redu, i izaberite da li želite tekuću izmenu i sve ostale, ili samo tekuću izmenu s podacima o poslednjoj izmeni. U drugom slučaju, možete koristiti i vezu, na primer [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] za stranicu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Izvezi sve stranice', 'exportcuronly' => 'Uključi samo tekuću izmenu, ne celu istoriju', 'exportnohistory' => "---- '''Napomena:''' izvoz pune istorije stranica preko ovog obrasca je onemogućeno iz tehničkih razloga.", +'exportlistauthors' => 'Uključi celokupan spisak doprinosilaca za svaku stranicu', 'export-submit' => 'Izvezi', 'export-addcattext' => 'Dodaj stranice iz kategorije:', 'export-addcat' => 'Dodaj', @@ -2761,6 +2903,8 @@ Posetite [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Medijaviki lokalizaciju] i [//tr 'thumbnail_error' => 'Greška pri stvaranju minijature: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu stranica je nedostupna', 'djvu_no_xml' => 'Ne mogu da preuzmem XML za datoteku DjVu.', +'thumbnail-temp-create' => 'Ne mogu da napravim privremenu datoteku minijature', +'thumbnail-dest-create' => 'Ne mogu da sačuvam minijaturu u odredištu', 'thumbnail_invalid_params' => 'Neispravni parametri za minijaturu', 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne mogu da napravim odredišnu fasciklu', 'thumbnail_image-type' => 'Vrsta slike nije podržana', @@ -2809,6 +2953,11 @@ Nedostaje privremena fascikla.', 'import-token-mismatch' => 'Gubitak podataka o sesiji. Pokušajte ponovo.', 'import-invalid-interwiki' => 'Ne mogu da uvozim s navedenog vikija.', +'import-error-edit' => 'Stranica „$1“ nije uvezena jer vam nije dozvoljeno da je uređujete.', +'import-error-create' => 'Stranica „$1“ nije uvezena jer vam nije dozvoljeno da je napravite.', +'import-error-interwiki' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv rezervisan za spoljno povezivanje (međuviki).', +'import-error-special' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer ona pripada posebnom imenskom prostoru koje ne prihvata stranice.', +'import-error-invalid' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv neispravan.', # Import log 'importlogpage' => 'Dnevnik uvoza', @@ -2818,72 +2967,85 @@ Pokušajte ponovo.', 'import-logentry-interwiki' => 'premešteno s drugog vikija: $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}} od $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Javaskript test', +'javascripttest-disabled' => 'Ova funkcija je onemogućena.', +'javascripttest-title' => 'Izvršavanje testova za $1', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ova stranica je rezervisana za izvršavanje javaskript testova.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nepoznati radni okvir „$1“.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Izaberite jedan od sledećih radnih okvira: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Izaberite s kojom temom želite da pokrenete probu:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Medijavikijin paket za testiranje – QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Korisnička stranica za IP adresu s koje uređujete', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša stranica za razgovor', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Razgovor o izmenama s ove IP adrese', -'tooltip-pt-preferences' => 'Vaša podešavanja', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Spisak stranica koje nadgledate', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Spisak vaših doprinosa', -'tooltip-pt-login' => 'Preporučujemo vam da se prijavite, iako to nije obavezno.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Preporučujemo vam da se prijavite, iako to nije obavezno.', -'tooltip-pt-logout' => 'Odjavite se', -'tooltip-ca-talk' => 'Razgovor o stranici sa sadržajem', -'tooltip-ca-edit' => 'Možete da uređujete ovu stranicu. Koristite pretpregled pre snimanja', -'tooltip-ca-addsection' => 'Započnite novi odeljak', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ova stranica je zaključana. Možete da vidite izvorni kod.', -'tooltip-ca-history' => 'Prethodna izdanja ove stranice', -'tooltip-ca-protect' => 'Zaštitite ovu stranicu', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Promeni zaštitu ove stranice', -'tooltip-ca-delete' => 'Obrišite ovu stranicu', -'tooltip-ca-undelete' => 'Vrati izmene napravljene na ovoj stranici pre nego što bude obrisana', -'tooltip-ca-move' => 'Premesti ovu stranicu', -'tooltip-ca-watch' => 'Dodaj ovu stranicu na spisak nadgledanja', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Ukloni ovu stranicu sa spiska nadgledanja', -'tooltip-search' => 'Pretraga', -'tooltip-search-go' => 'Idite na stranicu s ovim imenom, ako postoji', -'tooltip-search-fulltext' => 'Pretražite stranice s ovim tekstom', -'tooltip-p-logo' => 'Posetite naslovnu stranu', -'tooltip-n-mainpage' => 'Posetite naslovnu stranu', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Posetite naslovnu stranu', -'tooltip-n-portal' => 'O projektu, šta možete da radite i gde da pronađete stvari', -'tooltip-n-currentevents' => 'Saznajte više o tekućim događajima', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Spisak skorašnjih izmena na vikiju', -'tooltip-n-randompage' => 'Otvorite slučajnu stranicu', -'tooltip-n-help' => 'Mesto gde možete da se informišete', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Spisak svih stranica koje vode ovde', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Skorašnje izmene na stranicama koje su povezana s ovom stranicom', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS dovod ove stranice', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom dovod ove stranice', -'tooltip-t-contributions' => 'Pogledajte spisak doprinosa ovog korisnika', -'tooltip-t-emailuser' => 'Pošaljite e-poruku ovom korisniku', -'tooltip-t-upload' => 'Pošaljite datoteke', -'tooltip-t-specialpages' => 'Spisak svih posebnih stranica', -'tooltip-t-print' => 'Izdanje za štampanje ove stranice', -'tooltip-t-permalink' => 'Stalna veza ka ovoj izmeni stranice', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pogledajte stranicu sa sadržajem', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pogledajte korisničku stranicu', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pogledajte multimedijalnu datoteku', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ovo je posebna stranica. Ne možete je menjati.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pogledajte stranicu projekta', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Prikaži stranu datoteke', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pogledajte sistemsku poruku', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pogledajte šablon', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pogledajte stranicu za pomoć', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pogledajte stranicu kategorija', -'tooltip-minoredit' => 'Označite izmenu kao manju', -'tooltip-save' => 'Sačuvajte izmene koje ste napravili', -'tooltip-preview' => 'Pregledajte svoje izmene. Poželjno je da koristite ovo dugme pre čuvanja', -'tooltip-diff' => 'Pogledajte sve izmene koje ste napravili na tekstu', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte razlike između dve izabrane izmene ove stranice.', -'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na spisak nadgledanja', -'tooltip-recreate' => 'Ponovo napravite stranicu iako je obrisana', -'tooltip-upload' => 'Započnite otpremanje', -'tooltip-rollback' => '„Vrati“ poništava poslednju izmenu ove stranice s jednim klikom', -'tooltip-undo' => 'Vraća ovu izmenu i otvara obrazac za uređivanje.', -'tooltip-preferences-save' => 'Sačuvaj postavke', -'tooltip-summary' => 'Unesite kratak opis', +'tooltip-pt-userpage' => 'Vaša korisnička stranica', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Korisnička stranica za IP adresu s koje uređujete', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Vaša stranica za razgovor', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Razgovor o izmenama s ove IP adrese', +'tooltip-pt-preferences' => 'Vaša podešavanja', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Spisak stranica koje nadgledate', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Spisak vaših doprinosa', +'tooltip-pt-login' => 'Preporučujemo vam da se prijavite, iako to nije obavezno.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Preporučujemo vam da se prijavite, iako to nije obavezno.', +'tooltip-pt-logout' => 'Odjavite se', +'tooltip-ca-talk' => 'Razgovor o stranici sa sadržajem', +'tooltip-ca-edit' => 'Možete da uređujete ovu stranicu. Koristite pretpregled pre snimanja', +'tooltip-ca-addsection' => 'Započnite novi odeljak', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ova stranica je zaključana. Možete da vidite izvorni kod.', +'tooltip-ca-history' => 'Prethodna izdanja ove stranice', +'tooltip-ca-protect' => 'Zaštitite ovu stranicu', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Promeni zaštitu ove stranice', +'tooltip-ca-delete' => 'Obrišite ovu stranicu', +'tooltip-ca-undelete' => 'Vrati izmene napravljene na ovoj stranici pre nego što bude obrisana', +'tooltip-ca-move' => 'Premesti ovu stranicu', +'tooltip-ca-watch' => 'Dodaj ovu stranicu na spisak nadgledanja', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Ukloni ovu stranicu sa spiska nadgledanja', +'tooltip-search' => 'Pretraga', +'tooltip-search-go' => 'Idite na stranicu s ovim imenom, ako postoji', +'tooltip-search-fulltext' => 'Pretražite stranice s ovim tekstom', +'tooltip-p-logo' => 'Posetite naslovnu stranu', +'tooltip-n-mainpage' => 'Posetite naslovnu stranu', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Posetite naslovnu stranu', +'tooltip-n-portal' => 'O projektu, šta možete da radite i gde da pronađete stvari', +'tooltip-n-currentevents' => 'Saznajte više o tekućim događajima', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Spisak skorašnjih izmena na vikiju', +'tooltip-n-randompage' => 'Otvorite slučajnu stranicu', +'tooltip-n-help' => 'Mesto gde možete da se informišete', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Spisak svih stranica koje vode ovde', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Skorašnje izmene na stranicama koje su povezana s ovom stranicom', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS dovod ove stranice', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom dovod ove stranice', +'tooltip-t-contributions' => 'Pogledajte spisak doprinosa ovog korisnika', +'tooltip-t-emailuser' => 'Pošaljite e-poruku ovom korisniku', +'tooltip-t-upload' => 'Pošaljite datoteke', +'tooltip-t-specialpages' => 'Spisak svih posebnih stranica', +'tooltip-t-print' => 'Izdanje za štampanje ove stranice', +'tooltip-t-permalink' => 'Stalna veza ka ovoj izmeni stranice', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Pogledajte stranicu sa sadržajem', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Pogledajte korisničku stranicu', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Pogledajte multimedijalnu datoteku', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Ovo je posebna stranica. Ne možete je menjati.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Pogledajte stranicu projekta', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Prikaži stranu datoteke', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Pogledajte sistemsku poruku', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Pogledajte šablon', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pogledajte stranicu za pomoć', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pogledajte stranicu kategorija', +'tooltip-minoredit' => 'Označite izmenu kao manju', +'tooltip-save' => 'Sačuvajte izmene koje ste napravili', +'tooltip-preview' => 'Pregledajte svoje izmene. Poželjno je da koristite ovo dugme pre čuvanja', +'tooltip-diff' => 'Pogledajte sve izmene koje ste napravili na tekstu', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Pogledajte razlike između dve izabrane izmene ove stranice.', +'tooltip-watch' => 'Dodajte ovu stranicu na spisak nadgledanja', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Ukloni naslove', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Ažuriraj spisak', +'tooltip-recreate' => 'Ponovo napravite stranicu iako je obrisana', +'tooltip-upload' => 'Započnite otpremanje', +'tooltip-rollback' => '„Vrati“ poništava poslednju izmenu ove stranice s jednim klikom', +'tooltip-undo' => 'Vraća ovu izmenu i otvara obrazac za uređivanje.', +'tooltip-preferences-save' => 'Sačuvaj postavke', +'tooltip-summary' => 'Unesite kratak opis', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS postavljen ovde će se odraziti na sve teme */', @@ -2982,9 +3144,6 @@ Ovo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj li # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Dnevnik patroliranja', 'patrol-log-header' => 'Ovo je istorija pregledanih izmena.', -'patrol-log-line' => 'obeležena verzija $1 strane $2 kao patrolirana ($3)', -'patrol-log-auto' => '(automatski)', -'patrol-log-diff' => 'revizija $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 dnevnik patroliranja', # Image deletion @@ -3012,11 +3171,11 @@ Ako ga pokrenete, vaš računar može biti ugrožen.", 'file-info' => 'veličina: $1, MIME vrsta: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksela, veličina: $3, MIME vrsta: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}', -'file-nohires' => 'Nije dostupna veća rezolucija', +'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.', 'svg-long-desc' => 'SVG datoteka, nominalno $1 × $2 piksela, veličina: $3', 'show-big-image' => 'Puna veličina', -'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1..', -'show-big-image-other' => 'Ostale veličine: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Druge rezolucije}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksela', 'file-info-gif-looped' => 'petlja', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadar|kadra|kadrova}}', @@ -3037,7 +3196,16 @@ Ako ga pokrenete, vaš računar može biti ugrožen.", 'sp-newimages-showfrom' => 'prikaži nove datoteke počevši od $1, $2', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'video-dims' => '$1, $2×$3', +'video-dims' => '$1, $2×$3', +'seconds-abbrev' => '$1 s', +'minutes-abbrev' => '$1 m', +'hours-abbrev' => '$1 č', +'days-abbrev' => '$1 d', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekunde|$1 sekundi}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuta|$1 minuta}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'ago' => 'pre $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Format je sledeći: @@ -3096,6 +3264,11 @@ Variants for Chinese language 'variantname-ike-latn' => 'ike-Latn', 'variantname-iu' => 'iu', +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => 'shi-Tfng', +'variantname-shi-latn' => 'shi-Latn', +'variantname-shi' => 'shi', + # Metadata 'metadata' => 'Metapodaci', 'metadata-help' => 'Ova datoteka sadrži dodatne podatke koji verovatno dolaze od digigalnih fotoaparata ili skenera. @@ -3625,13 +3798,6 @@ Ovaj potvrdni kod ističe $6 u $7.', 'scarytranscludefailed' => '[Dobavljanje šablona za $1 nije uspelo]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL adresa je predugačka]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Vraćanja za ovaj članak:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Brisanje])', -'trackbacklink' => 'Vraćanje', -'trackbackdeleteok' => 'Vraćanje je uspešno obrisano.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Upozorenje''': ova stranica je obrisana nakon što ste počeli s uređivanjem!", 'confirmrecreate' => "[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|razgovor]]) {{GENDER:$1|je obrisao|je obrisala|obrisa}} ovu stranicu nakon što ste počeli da je uređujete, sa sledećim razlogom: @@ -3792,6 +3958,7 @@ Možete da [[Special:EditWatchlist|koristite i običan uređivač]].', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Elul', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])', 'timezone-utc' => 'UTC', # Core parser functions @@ -3894,13 +4061,16 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, a druge vrste datoteka se pokreću pomoću 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Upoređivanje stranica', -'compare-selector' => 'Upoređivanje izmena stranice', -'compare-page1' => 'Stranica 1', -'compare-page2' => 'Stranica 2', -'compare-rev1' => 'Izmena 1', -'compare-rev2' => 'Izmena 2', -'compare-submit' => 'Uporedi', +'comparepages' => 'Upoređivanje stranica', +'compare-selector' => 'Upoređivanje izmena stranice', +'compare-page1' => 'Stranica 1', +'compare-page2' => 'Stranica 2', +'compare-rev1' => 'Izmena 1', +'compare-rev2' => 'Izmena 2', +'compare-submit' => 'Uporedi', +'compare-invalid-title' => 'Navedeni naslov je neispravan.', +'compare-title-not-exists' => 'Navedeni naslov ne postoji.', +'compare-revision-not-exists' => 'Navedena izmena ne postoji.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ovaj viki ne radi kako treba', @@ -3927,4 +4097,90 @@ Slike su prikazane u punoj veličini, a druge vrste datoteka se pokreću pomoću 'sqlite-has-fts' => '$1 s podrškom pretrage celog teksta', 'sqlite-no-fts' => '$1 bez podrške pretrage celog teksta', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 je obrisao stranicu $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 je vratio stranicu $3', +'logentry-delete-event' => '$1 je promenio vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u istoriji|$5 događaja u istoriji|$5 događaja u istoriji}} na $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 je promenio vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je promenio vidljivost događajâ u istoriji na $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je promenio vidljivost izmenâ na stranici $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 je potisnuo stranicu $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 je potajno promenio vidljivost {{PLURAL:$5|događaja u istoriji|$5 događaja u istoriji|$5 događaja u istoriji}} na $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 je potajno promenio vidljivost {{PLURAL:$5|izmene|$5 izmene|$5 izmena}} na stranici $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je potajno promenio vidljivost događajâ u istoriji na $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je potajno promenio vidljivost izmenâ na stranici $3', +'revdelete-content-hid' => 'sadržaj je sakriven', +'revdelete-summary-hid' => 'opis izmene je sakriven', +'revdelete-uname-hid' => 'korisničko ime je sakriveno', +'revdelete-content-unhid' => 'sadržaj je otkriven', +'revdelete-summary-unhid' => 'opis izmene je otkriven', +'revdelete-uname-unhid' => 'korisničko ime je otkriveno', +'revdelete-restricted' => 'primenjena ograničenja za administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', +'logentry-move-move' => '$1 je premestio stranicu $3 na $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 je premestio stranicu $3 na $4 bez ostavljanja preusmerenja', +'logentry-move-move_redir' => '$1 je premestio stranicu $3 na $4 preko preusmerenja', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 je premestio stranicu $3 na $4 preko preusmerenja bez ostavljanja preusmerenja', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 je označio izmenu $4 stranice $3 kao pregledanu', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 je samostalno označio izmenu $4 stranice $3 kao pregledanu', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 je otvorio korisnički nalog', +'logentry-newusers-create' => '$1 je otvorio korisnički nalog', +'logentry-newusers-create2' => '$1 je otvorio korisnički nalog $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Nalog $1 je samostalno otvoren', +'newuserlog-byemail' => 'lozinka je poslata e-poštom', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Ako ste spremni da detaljno opišete tehnički problem, onda [$1 prijavite grešku]. +U suprotnom, poslužite se jednostavnim obrascem ispod. Vaš komentar će stajati na stranici „[$3 $2]“, zajedno s korisničkim imenom i pregledačem koji koristite.', +'feedback-subject' => 'Naslov:', +'feedback-message' => 'Poruka:', +'feedback-cancel' => 'Otkaži', +'feedback-submit' => 'Pošalji povratnu informaciju', +'feedback-adding' => 'Dodajem povratnu informaciju na stranicu…', +'feedback-error1' => 'Greška: neprepoznat rezultat od API-ja', +'feedback-error2' => 'Greška: uređivanje nije uspelo', +'feedback-error3' => 'Greška: nema odgovora od API-ja', +'feedback-thanks' => 'Hvala! Vaša povratna informacija je postavljena na stranicu „[$2 $1]“.', +'feedback-close' => 'Urađeno', +'feedback-bugcheck' => 'Odlično! Proverite da li je greška [$1 poznata od pre].', +'feedback-bugnew' => 'Provereno. Prijavi novu grešku', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Nije vam dozvoljeno da otpremate datoteke na ovaj viki.', +'api-error-badtoken' => 'Unutrašnja greška: neispravan žeton.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Otpremanje putem adrese je onemogućeno na ovom serveru.', +'api-error-duplicate' => 'Već {{PLURAL:$1|postoji [$2 druga datoteka]|postoje [$2 druge datoteke]}} s istim sadržajem.', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Postojala je [$2 druga datoteka]|Postojale su [$2 druge datoteke]}} s istim sadržajem, ali {{PLURAL:$1|je obrisana|su obrisane}}.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplirana datoteka koja je već obrisana|Duplirane datoteke koje su već obrisane}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Duplirana datoteka|Duplirane datoteke}}', +'api-error-empty-file' => 'Poslata datoteka je prazna.', +'api-error-emptypage' => 'Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Unutrašnja greška: došlo je do greške pri dobavljanju datoteke.', +'api-error-file-too-large' => 'Poslata datoteka je prevelika.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Naziv datoteke je prekratak.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.', +'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.', +'api-error-hookaborted' => 'Izmena je odbačena od kuke za proširenja.', +'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne mogu da se povežem sa serverom.', +'api-error-illegal-filename' => 'Naziv datoteke je zabranjen.', +'api-error-internal-error' => 'Unutrašnja greška: došlo je do greške pri obrađivanju datoteke na vikiju.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Unutrašnja greška: ne mogu da pronađem datoteku u privremenom skladištu.', +'api-error-missingparam' => 'Unutrašnja greška: nedostaju parametri u zahtevu.', +'api-error-missingresult' => 'Unutrašnja greška: ne mogu da utvrdim da li je umnožavanje uspelo.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Morate biti prijavljeni da biste otpremali datoteke.', +'api-error-mustbeposted' => 'Unutrašnja greška: ne koristi se ispravan HTTP metod.', +'api-error-noimageinfo' => 'Otpremanje je uspelo, ali server nije dao nikakav podatak o datoteci.', +'api-error-nomodule' => 'Unutrašnja greška: nije postavljen modul za otpremanje.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Unutrašnja greška: server ne odgovara.', +'api-error-overwrite' => 'Zamenjivanje postojeće datoteke je zabranjeno.', +'api-error-stashfailed' => 'Unutrašnja greška: server ne može da sačuva privremenu datoteku.', +'api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio u očekivano vreme.', +'api-error-unclassified' => 'Došlo je do nepoznate greške', +'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata greška: „$1“', +'api-error-unknown-error' => 'Unutrašnja greška: došlo je do greške pri otpremanju datoteke.', +'api-error-unknown-warning' => 'Nepoznato upozorenje: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Nepoznata greška: „$1“.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Otpremanje je onemogućeno na ovom vikiju.', +'api-error-verification-error' => 'Datoteka je oštećena ili ima neispravan nastavak.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSrn.php b/languages/messages/MessagesSrn.php index 977d55e0..556d87a8 100644 --- a/languages/messages/MessagesSrn.php +++ b/languages/messages/MessagesSrn.php @@ -112,44 +112,44 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#STIR', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__NOINOT__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__NOPIKTURAMA__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__INOTDWENGI__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INOT__', '__INHOUD__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__NOKENKISKAKI__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMOTNH', 'DISIMUN', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'DISIMUNNEN', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISIMUNNENGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISIMUNSH', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'DISIDEY', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'DISIDEY2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'DISIDEYNEN', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'DISIYARI', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'DISITEN', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'DISIYURU', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'PRESIMUN', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'PRESIMUNNEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PRESIMUNNENGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PRESIMUNSH', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'PRESIDEY', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'PRESIDEY2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'PRESIDEYNEN', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'PRESIYARI', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'PRESITEN', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'PRESIYURU', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'PAPIRANUMRO', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'PAPIRALEGIMNUMRO', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'GEFRENUMRO', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'MASYINNUMRO', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'KENKINUMRO', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'pagename' => array( '1', 'PAPIRANEN', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'PAPIRANENE', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NENPREKI', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NENPREKIE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'TAKIPREKI', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'TAKIPREKIE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ), - 'special' => array( '0', 'spesyal', 'speciaal', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#STIR', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__NOINOT__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__NOPIKTURAMA__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__INOTDWENGI__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INOT__', '__INHOUD__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__NOKENKISKAKI__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'CURRENTMOTNH', 'DISIMUN', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'DISIMUNNEN', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISIMUNNENGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISIMUNSH', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'DISIDEY', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'DISIDEY2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'DISIDEYNEN', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'DISIYARI', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'DISITEN', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'DISIYURU', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'PRESIMUN', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'PRESIMUNNEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'PRESIMUNNENGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'PRESIMUNSH', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'PRESIDEY', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'PRESIDEY2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'PRESIDEYNEN', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'PRESIYARI', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'PRESITEN', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'PRESIYURU', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'PAPIRANUMRO', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'PAPIRALEGIMNUMRO', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'GEFRENUMRO', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'MASYINNUMRO', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'KENKINUMRO', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'pagename' => array( '1', 'PAPIRANEN', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'PAPIRANENE', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NENPREKI', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NENPREKIE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'TAKIPREKI', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'TAKIPREKIE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ), + 'special' => array( '0', 'spesyal', 'speciaal', 'special' ), ); $messages = array( @@ -433,7 +433,6 @@ Wan réy fu spesrutu papira de fu feni na [[Special:SpecialPages|{{int:specialpa 'badtitletext' => 'A nen fu a papira san ben aksi no bun, leygi, noso abi wan miti go na inter-tongo noso inter-wiki nen san no bun. A kan taki a abi wan noso moro karakter san no bun fu kebroiki gi nen.', 'viewsource' => 'Luku a source', -'viewsourcefor' => 'fu $1', 'protectedpagetext' => 'A papira disi sroto gi kenki.', 'viewsourcetext' => 'Yu kan luku nanga kopi a source fu a papira disi:', 'ns-specialprotected' => 'Spesrutu papira no kan kenki.', @@ -557,7 +556,6 @@ $1 tapu pasi gi yu. Disi na fu sanede ''$2''. Yu kan skrifi $1 noso wan tra [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|beheerder]] fu taki abra a tapu pasi disi. Yu n'o man kebroiki 'e-mail a kebroikiman disi', efu yu no abi wan bun email-nen ini yu [[Special:Preferences|seti]] én pasi tapu fu yu kebroiki en. Yu IP now na $3 en a tapu pasi ID na #$5. Gi wan, noso ala tu, ini yu brifi te yu o skrifi fu aksi san psa.", -'whitelistedittitle' => 'Yu mu kon fu a kenki', 'whitelistedittext' => 'Yu mu $1 fu a kenki fu peprewoysi.', 'loginreqtitle' => 'Yu mu kon', 'loginreqlink' => 'kon', @@ -986,7 +984,6 @@ Iksi yu wan papira no langar wana si, go na a papira nanga du opo \"No si\" ini 'confirmdeletetext' => 'Yu wanaefru ben trowen wan papira, nanga si stori. Gi klari a dyaso-ondro ini a box taki disi we fuli yu miki ben, taki yu den folo luku nanga taki a trowe gu ben nanga a [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi]].', 'actioncomplete' => 'Aksi e du', 'deletedtext' => '"$1" ben e trowe. Si a $2 fu wan sibuku fu bakaseywan trowe.', -'deletedarticle' => 'puru "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log buku fu puru', 'deletecomment' => 'Yesikrari:', 'deleteotherreason' => 'Trawan/okwan yesikrari:', @@ -1094,7 +1091,6 @@ Gi wan trawan papiranen.', 'talkexists' => "'''A papira ben dribi, ma a taki papira kan no dribi sey sins da ala wan papira nanga a nyun nen ben. Presi den takipeprewoysi yuse.'''", 'movedto' => 'ben dribi na', 'movetalk' => 'Taki papira nangadribi', -'1movedto2' => '[[$1]] froisi go na [[$2]]', 'movelogpage' => 'Log buku fu froisi', 'movereason' => 'Yesikrari:', 'revertmove' => 'drai baka', @@ -1174,7 +1170,7 @@ Yu ka luku a source.', # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 peprewoysi', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, file marki: $3, MIME-type: $4', -'file-nohires' => 'Moro srapu no de.', +'file-nohires' => 'Moro srapu no de.', 'svg-long-desc' => 'SVG file, marki $1 × $2 pixel, bigi: $3', 'show-big-image' => 'Moro srapu', diff --git a/languages/messages/MessagesSt.php b/languages/messages/MessagesSt.php index 9c7e960e..9a68da4a 100644 --- a/languages/messages/MessagesSt.php +++ b/languages/messages/MessagesSt.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Cbrown1023 + * @author Zyxoas (on st.wikipedia.org) */ $messages = array( diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php index 8d6e86e6..007374cd 100644 --- a/languages/messages/MessagesStq.php +++ b/languages/messages/MessagesStq.php @@ -38,6 +38,11 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Kategorie_Diskussion', ); +$namespaceGenderAliases = array( + NS_USER => array( 'male' => 'Benutser', 'female' => 'Benutserske' ), + NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Benutser_Diskussion', 'female' => 'Benutserske_Diskussion' ), +); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Ferwiese unnerstriekje:', @@ -395,14 +400,13 @@ Mäld dit n [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unner Naamenge fon ju URL. Fielicht is ju al fon uurswál läsked wuuden.', 'badtitle' => 'Uungultige Tittel.', 'badtitletext' => 'Die anfräigede Tittel waas uungultich, loos, of n uungultigen Sproaklink fon n uur Wiki.', -'perfcached' => 'Do foulgjende Doaten stamme uut dän Cache un sunt muugelkerwiese nit aktuäl:', -'perfcachedts' => 'Disse Doaten stamme uut dän Cache, lääste Update: $1', +'perfcached' => 'Do foulgjende Doaten stamme uut dän Cache un sunt muugelkerwiese nit aktuäl. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Disse Doaten stamme uut dän Cache, lääste Update: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "'''Ju Aktualisierengsfunktion foar disse Siede is apstuuns deaktivierd. Do Doaten wäide toueerst nit fernäierd.'''", 'wrong_wfQuery_params' => 'Falske Parameter foar wfQuery()
Funktion: $1
Oufroage: $2', 'viewsource' => 'Wältext betrachtje', -'viewsourcefor' => 'foar $1', 'actionthrottled' => 'Aktionsantaal limitierd', 'actionthrottledtext' => 'Ju Uutfierenge fon disse Aktion tou oafte in ne kuute Tiedoustand is limitierd. Du hääst dit Limit juust ieuwen beloanged. Fersäik et in eenige Minuten fon näien.', 'protectedpagetext' => 'Disse Siede is foar dät Beoarbaidjen speerd.', @@ -607,9 +611,6 @@ Du koast ju „E-Mail an dissen Benutser“-Funktion nit nutsje, soloange neen g Dien aktuelle IP-Adresse is $3, und ju Speer-ID is $5. Föich alle Informatione fon älke Anfroage bietou, ju du stoalst.', 'blockednoreason' => 'neen Begründenge ounroat', -'blockedoriginalsource' => "Die Wältext fon '''$1''' wäd hier anwiesd:", -'blockededitsource' => "Die Wältext '''fon dien Annerengen''' an '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Toun Beoarbaidjen is dät nöödich, anmälded tou weesen', 'whitelistedittext' => 'Du moast die $1, uum Artikkele beoarbaidje tou konnen.', 'confirmedittext' => 'Du moast dien E-Mail-Adresse eerste anärkanne, eer du beoarbaidje koast. Fäl dien E-Mail uut un ärkanne ju an in do [[Special:Preferences|Ienstaalengen]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kon ju Oudeelenge nit fiende', @@ -847,8 +848,6 @@ Uur Administratore ap {{SITENAME}} hääbe Tougriep ap dän ferstatte Inhoold un 'revdelete-unsuppress' => 'Ienskränkengen foar wier häärstoalde Versione aphieuwje', 'revdelete-log' => 'Gruund:', 'revdelete-submit' => 'Ap uutwäälde {{PLURAL:$1|Version|Versione}} anweende', -'revdelete-logentry' => 'Versionsansicht annerd foar [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'annerde ju Sichtboarkaid foar [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Ju Versionsansicht wuud aktualisierd.'''", 'revdelete-failure' => "Ju Versionssichtboarkaid kon nit aktualisierd wäide:''' $1", @@ -860,15 +859,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'sichtboare Revisione', 'pagehist' => 'Siedegeskichte', 'deletedhist' => 'Läskede Versione', -'revdelete-content' => 'Siedeninhoold', -'revdelete-summary' => 'Touhoopefoatengskommentoar', -'revdelete-uname' => 'Benutsernoome', -'revdelete-restricted' => 'Einskränkengen jäilde uk foar Administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'Ienskränkengen foar Administratore wächhoald', -'revdelete-hid' => 'ferstatte $1', -'revdelete-unhid' => 'moakede $1 wier eepentelk', -'revdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Version|Versione}}', -'logdelete-log-message' => '$1 foar $2 {{PLURAL:$2|Logboukiendraach|Logboukiendraage}}', 'revdelete-hide-current' => 'Failer bie dät Fersteeten fon dän Iendraach fon $1, $2 Uure: Dit is ju aktuelle Version. Ju kon nit ferstat wäide.', 'revdelete-show-no-access' => 'Failer bie dät Anwiesen fon dän Iendraach fon $1, $2 Uure: Dissen Iendraach wuud as "betüümt" markierd. @@ -1020,7 +1010,7 @@ Staal deertruch sicher, dät ju Versionsgeskichte fon n Artikkel historisk akroa 'prefs-rc' => 'Bekoandreekenge fon "Lääste Annerengen"', 'prefs-watchlist' => 'Beooboachtengslieste', 'prefs-watchlist-days' => 'Antaal fon Deege, do ju Beooboachtengslieste standoardmäitich uumfoatje skäl:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximoal 7 Deege', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximoale Antaal fon Iendraage in ju fergratterde Beooboachtengslieste:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximoale Antaal: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Beooboachtengslieste-Token:', @@ -1217,13 +1207,13 @@ Ju duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.', 'right-autopatrol' => 'Markier oaine Beoarbaidengen automatisk as kontrollierd', 'right-patrolmarks' => 'Ankiekjen fon do Kontrolmarkierengen in do lääste Annerengen', 'right-unwatchedpages' => 'Bekiekje ju Lieste fon nit beooboachtede Sieden', -'right-trackback' => 'Trackback fermiddelje', 'right-mergehistory' => 'Versionsgeskichten fon Sieden touhoopeföigje', 'right-userrights' => 'Benutsergjuchte beoarbaidje', 'right-userrights-interwiki' => 'Benutsergjuchte in uur Wikis beoarbaidje', 'right-siteadmin' => 'Doatenboank speere un äntspeere', 'right-override-export-depth' => 'Exportier Sieden touhoope mäd ferlinkede Sieden bit tou ne Djüpte fon 5', 'right-sendemail' => 'E-Mails an uur Benutsere seende', +'right-passwordreset' => 'Paaswoud fon n Benutser touräächsätte ([[Special:PasswordReset|Spezioalsiede]])', # User rights log 'rightslog' => 'Gjuchte-Logbouk', @@ -1261,7 +1251,6 @@ Ju duur maximoal $1 {{PLURAL:$1|Teeken|Teekene}} loang weese.', 'action-patrol' => 'do Beoarbaidengen fon uur Benutsere tou kontrollierjen', 'action-autopatrol' => 'oaine Beoarbaidengen as kontrollierd tou markierjen', 'action-unwatchedpages' => 'ju Lieste fon uunbeoboachtede Sieden tou bekiekjen', -'action-trackback' => 'n Trackback tou uurdreegen', 'action-mergehistory' => 'do Versionegeskichten fon Sieden fereenigje', 'action-userrights' => 'Benutsergjuchte tou annerjen', 'action-userrights-interwiki' => 'do Gjuchte fon Benutsere in uur Wikis annerje', @@ -1796,12 +1785,8 @@ Sjuch uk ju Lieste fon do [[Special:WantedCategories|wonskede Kategorien]].', 'activeusers-noresult' => 'Neen Benutsere fuunen.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Näianmäldengs-Logbouk', -'newuserlogpagetext' => 'Dit is dät Logbouk fon näi anmäldede Benutsere.', -'newuserlog-byemail' => 'dät Paaswoud wuud uur E-Mail fersoand', -'newuserlog-create-entry' => 'Benutser wuude näi registrierd', -'newuserlog-create2-entry' => 'moakede näi Benutserkonto „$1“', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Benutserkonto wuud automatisk moaked', +'newuserlogpage' => 'Näianmäldengs-Logbouk', +'newuserlogpagetext' => 'Dit is dät Logbouk fon näi anmäldede Benutsere.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Benutsergruppen-Gjuchte', @@ -1940,8 +1925,6 @@ Touräächmäldengen un wiedere Hälpe: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}' 'actionfailed' => 'Aktion misglukked', 'deletedtext' => '"$1" wuude läsked. In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" wuude läsked', -'suppressedarticle' => 'feranderde ju Sichtboarhaid fon „[[$1]]“', 'dellogpage' => 'Läsk-Logbouk', 'dellogpagetext' => 'Hier is ne Lieste fon do lääste Läskengen.', 'deletionlog' => 'Läsk-Logbouk', @@ -2060,7 +2043,6 @@ Die aktuelle Text fon ju läskede Siede is bloot Administratore tougongelk.', 'undeletereset' => 'Oubreeke', 'undeleteinvert' => 'Uutwoal uumekiere', 'undeletecomment' => 'Gruund:', -'undeletedarticle' => 'häd "[[$1]]" wier häärstoald', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 Version wuude|$1 Versione wuuden}} wier häärstoald', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} un {{PLURAL:$2|1 Doatäi|$2 Doatäie}} wuuden wier häärstoald', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 Doatäie wuude|$1 Doatäie wuuden}} wier häärstoald', @@ -2334,9 +2316,6 @@ Fersäik jädden n uur Noome.', 'movepage-page-moved' => 'Ju Siede „$1“ wuude ätter „$2“ ferskäuwen.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ju Siede „$1“ kuude nit ätter „$2“ ferskäuwen wäide.', 'movepage-max-pages' => 'Ju Maximoalantaal fon $1 {{PLURAL:$1|Siede|Sieden}} wuude ferskäuwen. Aal wiedere Sieden konnen nit automatisk ferskäuwen wäide.', -'1movedto2' => 'häd "[[$1]]" ätter "[[$2]]" ferskäuwen', -'1movedto2_redir' => 'häd „[[$1]]“ ätter „[[$2]]“ ferskäuwen un deerbie ne Fääreleedenge uurskrieuwen', -'move-redirect-suppressed' => 'Fäärelaitenge unnerdrukt', 'movelogpage' => 'Ferskuuwengs-Logbouk', 'movelogpagetext' => 'Dit is ne Lieste fon aal ferskäuwene Sieden.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Unnersiede|Unnersieden}}', @@ -2577,9 +2556,6 @@ Do ap dän lokoale Reekener spiekerje un deerätter hier hoochleede.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrol-Logbouk', 'patrol-log-header' => 'Dit is dät Kontroll-Logbouk.', -'patrol-log-line' => 'häd $1 fon $2 as kontrollierd markierd $3', -'patrol-log-auto' => '(automatisk)', -'patrol-log-diff' => 'Version $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Kontroll-Logbouk $1', # Image deletion @@ -2604,11 +2580,11 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|1 Siede|$3 Sieden}}', 'file-info' => 'Doatäigrööte: $1, MIME-Typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 Pixel, Doatäigrööte: $3, MIME-Typ: $4', -'file-nohires' => 'Neen haagere Aplöösenge foarhounden.', +'file-nohires' => 'Neen haagere Aplöösenge foarhounden.', 'svg-long-desc' => 'SVG-Doatäi, Basisgrööte: $1 × $2 Pixel, Doatäigrööte: $3', 'show-big-image' => 'Bielde in hooge Aplöösenge', -'show-big-image-preview' => 'Grööte fon dissen Foarbekiek: $1.', -'show-big-image-other' => 'uur Aplöösengen: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Grööte fon dissen Foarbekiek: $1.', +'show-big-image-other' => 'uur Aplöösengen: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 Pixele', 'file-info-gif-looped' => 'Eendloos-Strik', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|Bielde|Bielden}}', @@ -2629,7 +2605,7 @@ $1', 'sp-newimages-showfrom' => 'Wies näie Doatäie, ounfangend mäd $1, $2 Uure', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'U', +'hours-abbrev' => '$1U', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Dät Formoat is as foulget: @@ -2997,13 +2973,6 @@ Disse Bestäätigengskode is gultich bit $4', 'scarytranscludefailed' => '[Foarloagenienbiendenge foar $1 is misglukked]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL is tou loang]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackbacks foar disse Siede:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 läskje])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback wuude mäd Ärfoulch läsked.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Oachtenge: Disse Siede wuude al läsked, ätter dät du anfangd hiedest, hier tou beoarbaidjen! Kiekje in dät [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} Läsk-Logbouk] ätter, @@ -3209,4 +3178,9 @@ Ne [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING Kopie fon ju ''GNU General Public License'' 'sqlite-has-fts' => 'Version $1 mäd Unnerstutsenge foar ju Fultäkstsäike', 'sqlite-no-fts' => 'Version $1 sunner Unnerstutsenge foaar ju Fultäkstsäike', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'Einskränkengen jäilde uk foar Administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'Ienskränkengen foar Administratore wächhoald', +'newuserlog-byemail' => 'dät Paaswoud wuud uur E-Mail fersoand', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php index 78a63823..150b60c9 100644 --- a/languages/messages/MessagesSu.php +++ b/languages/messages/MessagesSu.php @@ -485,18 +485,20 @@ Mangga laporkeun ha ieu ka salasaurang [[Special:ListUsers/sysop|Kuncén]], bari 'badarticleerror' => 'Peta ieu teu bisa dipigawé na kaca ieu.', 'cannotdelete' => 'Kaca atawa berkas "$1" teu bisa dihapus. Sigana geus dihapus ku nu séjén.', +'cannotdelete-title' => 'Hanteu bisa ngahapus kaca "$1"', 'badtitle' => 'Judul goréng', 'badtitletext' => 'Judul kaca nu dipénta teu bener, kosong, atawa judul antarbasa atawa antarwikina salah tutumbu.', -'perfcached' => 'Data di handap ieu sindangan sahingga--meureun--teu mutahir:', -'perfcachedts' => 'Data di handap ieu mah sindangan, panungtungan diropéa téh $1.', +'perfcached' => 'Data di handap ieu sindangan sahingga--meureun--teu mutahir. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Data di handap ieu mah sindangan, panungtungan diropéa téh $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Pangrobahan ahir ti kaca ieu keur dipaéhkeun. Data anu aya di dieu ayeuna moal dimuat deui.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameter salah ka wfQuery()
Fungsi: $1
Pamenta: $2', 'viewsource' => 'Témbongkeun sumber', -'viewsourcefor' => 'pikeun $1', +'viewsource-title' => 'Témbongkeun sumber pikeun $1', 'actionthrottled' => 'Peta diwates', 'actionthrottledtext' => 'Salaku tetengger anti-spam, anjeun teu diwenangkeun loba kitu peta dina jangka waktu anu sakitu heureutna. Mangga lajengkeun deui sanggeus sababaraha menit ka payun.', 'protectedpagetext' => 'Ieu kaca dikonci ngarah teu bisa dirobah.', 'viewsourcetext' => 'Anjeun bisa némbongkeun sarta nyalin sumber ieu kaca:', +'viewyourtext' => "Anjeun bisa némbongkeun sarta nyalin sumber '''éditan anjeun''' ka ieu kaca:", 'protectedinterface' => 'Kaca ieu eusina teks antarmuka pikeun dipaké ku pakakas beyé sarta geus dikunci pikeun ngahindar ti kasalahan.', 'editinginterface' => "'''Awas:''' Anjeun keur ngédit kaca nu dipaké pikeun nyadiakeun téks antarmuka pikeun sopwérna. Parobahan kana ieu kaca bakal mangaruhan pidangan antarmuka pikeun pamaké séjén. @@ -590,6 +592,7 @@ anjeun teu bisa nyieun deui samentara waktu.', 'emailconfirmlink' => 'Konfirmasi alamat surélék anjeun', 'invalidemailaddress' => 'Alamat surélék teu bisa ditarima sabab formatna salah. Mangga lebetkeun alamat nu formatna bener atawa kosongkeun baé.', +'cannotchangeemail' => 'Alamat surat-é akun hanteu bisa dirobah di ieu wiki.', 'accountcreated' => 'Rekening geus dijieun.', 'accountcreatedtext' => 'Rekening pamaké pikeun $1 geus dijieun.', 'createaccount-title' => 'Nyieun rekening keur {{SITENAME}}', @@ -605,6 +608,7 @@ Tungguan heula sakeudeung, laju cobaan deui.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Kasalahan nu teu kanyahoan dina fungsi PHP surélék().', +'user-mail-no-addy' => 'Nyobaan ngirim surélék tanpa alamat.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ganti kecap sandi rekening', @@ -632,6 +636,7 @@ Bisa jadi anjeun geus ngaganti sandina atawa ménta sandi saheulaanan anu anyar. 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Asupkeun salah sahiji data di handap ieu}}', 'passwordreset-username' => 'Sandiasma:', 'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Témbongkeun surat-é hasilna?', 'passwordreset-email' => 'Alamat surélék:', 'passwordreset-emailtitle' => 'Wincikan akun di {{SITENAME}}', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'Aya (bisa jadi Anjeun, ti alamat IP $1) ménta dibéjaan ngeunaan akun di {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} di handap patali jeung alamat ieu surélék: @@ -653,6 +658,17 @@ ngarobah deui, Anjeun bisa teu maliré ieu talatah sarta terus ngagunakeun sandi Sandi saheulaanan: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Surélék pangéling geus dikirim.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ganti alamat surélék', +'changeemail-header' => 'Ganti alamat surélék akun', +'changeemail-text' => 'Lengkepan ieu formulir pikeun ngaganti alamat surélék. Anjeun bakal kudu ngasupkeun sandi pikeun ngonfirmasi ieu parobahan.', +'changeemail-no-info' => 'Anjeun kudu asup log pikeun bisa muka ieu kaca sacara langsung.', +'changeemail-oldemail' => 'Alamat surélék ayeuna:', +'changeemail-newemail' => 'Alamat surélék anyar:', +'changeemail-none' => '(euweuh)', +'changeemail-submit' => 'Ganti surélék', +'changeemail-cancel' => 'Bolay', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Téks kandel', 'bold_tip' => 'Téks kandel', @@ -721,9 +737,6 @@ Catet yén anjeun moal bisa migunakeun fitur "surélékan ieu pamaké" mun alama Alamat IP Anjeun ayeuna nyaéta $3, sarta ID peungpeukan anjeun #$5. Mangga sebatkeun éta ID dina pamundut-pamundut anjeun.', 'blockednoreason' => 'taya alesan', -'blockedoriginalsource' => "Sumber '''$1''' dipidangkeun di handap ieu:", -'blockededitsource' => "Tulisan '''éditan anjeun''' dina '''$1''' dipidangkeun di handap ieu:", -'whitelistedittitle' => 'Perlu asup log sangkan bisa ngédit', 'whitelistedittext' => 'Anjeun kudu asup $1 sangkan bisa ngédit.', 'confirmedittext' => 'Saméméh ngédit, kompirmasikeun heula alamat surélék anjeun. Mangga setél, lajeng sahkeun alamat surélék anjeun dina [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]].', @@ -950,8 +963,6 @@ Kuncén séjén bakalan bisa ngakses eusi nu nyumput sarta bisa ngabolaykeun hap 'revdelete-unsuppress' => 'Hapus watesan kana révisi anu geus dipulangkeun', 'revdelete-log' => 'Alesan:', 'revdelete-submit' => 'Larapkeun kana {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} nu dipilih', -'revdelete-logentry' => 'robah tampilan révisi pikeun [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'Robah pangatur nyumputkeun tina [[$1]]', 'revdelete-success' => 'Pangaturan nyumpukeun révisi junun dilarapkeun.', 'revdelete-failure' => "'''Visibilitas révisi teu bisa diapdét:''' $1", @@ -963,15 +974,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'révisi nu katémbong', 'pagehist' => 'Sajarah kaca', 'deletedhist' => 'Sajarah nu dihapus', -'revdelete-content' => 'eusi', -'revdelete-summary' => 'ringkesan ngédit', -'revdelete-uname' => 'Landihan:', -'revdelete-restricted' => 'akses geus dibatesan ukur keur kuncén', -'revdelete-unrestricted' => 'Watesan akses kuncén dihapuskeun', -'revdelete-hid' => 'sumputkeun $1', -'revdelete-unhid' => 'tembongkeun $1', -'revdelete-log-message' => '$1 Keur $2 {{PLURAL:$2|révisi}}', -'logdelete-log-message' => '$1 keur $2 {{PLURAL:$2|kajadian|kajadian}}', 'revdelete-hide-current' => 'Éror nyumputkeun anu titimangsana $2, $1: ieu téh révisi kiwari. Teu bisa disumputkeun.', 'revdelete-show-no-access' => 'Éror némbongkeun anu titimangsana $2, $1: geus ditandaan "diwates". @@ -1122,11 +1124,13 @@ Coba susud dimimitian ku ''all:'' pikeun nyusud sakabéh kandunganana (kaasup ka 'prefs-rc' => 'Panémbong robahan anyar jeung tukung', 'prefs-watchlist' => 'Awaskeuneun', 'prefs-watchlist-days' => 'Jumlah poé anu ditémbongkeun dina daptar awaskeuneun:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Panglilana 7 poé', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Jumlah parobahan maksimum nu ditémbongkeun dina daptar panjang awaskeuneun:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Panglobana: 1000', 'prefs-misc' => 'Pangaturan rupa-rupa', 'prefs-resetpass' => 'Ganti sandi', +'prefs-changeemail' => 'Ganti alamat surélék', +'prefs-setemail' => 'Asupkeun alamat surélék', 'prefs-email' => 'Pilihan surélék', 'prefs-rendering' => 'Pidangan', 'saveprefs' => 'Simpen préferénsi', @@ -1220,7 +1224,7 @@ Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.', 'userrights-lookup-user' => 'Atur gorombolan pamaké', 'userrights-user-editname' => 'Asupkeun landihan:', 'editusergroup' => 'Édit Golongan Pamaké', -'editinguser' => "Ngarobah hak pamaké '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ngarobah hak kontributor '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Édit gorombolan pamaké', 'saveusergroups' => 'Simpen Grup Pamaké', 'userrights-groupsmember' => 'Anggota ti:', @@ -1355,6 +1359,7 @@ Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.', 'action-userrights' => 'Édit hak sakabéh pamaké', 'action-userrights-interwiki' => 'ngarobah hak pamaké di wiki lianna', 'action-siteadmin' => 'ngonci atawa muka konci databés', +'action-sendemail' => 'ngirim surélék', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|parobahan|parobahan}}', @@ -1386,6 +1391,7 @@ Mun geus anggeus teu bisa dibolaykeun.', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|ngawaskeun|ngawaskeun}}]', 'rc_categories' => 'Watesan nepi ka kategori (dipisah ku "|")', 'rc_categories_any' => 'Naon bae', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|bit|bit}} sanggeus robah', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ bagean anyar', 'rc-enhanced-expand' => 'Témbongkeun rincian (butuh JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Sumputkeun rincian', @@ -1441,6 +1447,7 @@ Catet yén salaku kaca wiki, nu séjén bisa ngarobah atawa ngahapus muatan anje 'ignorewarnings' => 'Tong diwaro panginget naon baé', 'minlength1' => 'Ngaran koropak sahanteuna kudu diwangun ku hiji aksara.', 'illegalfilename' => 'Ngaran koropak "$1" ngandung aksara nu teu diwenangkeun pikeun judul kaca. Mangga gentos ngaranna tur cobi muatkeun deui.', +'filename-toolong' => 'Ngaran berkas teu meunang leuwih ti 240 bit.', 'badfilename' => 'Ngaran gambar geus dirobah jadi "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Éksténsi berkas ".$1" teu luyu jeung tipeu MIME anu kadetéksi ti berkas ($2).', 'filetype-badmime' => 'Koropak tipeu MIME "$1" teu meunang dimuatkeun.', @@ -1500,6 +1507,31 @@ Pariksa heula jujutan hapusanana saméméh neruskeun ngamuat deui éta berkas.', 'upload-misc-error' => 'Kasalahan muat anu teu kanyahoan', 'upload-unknown-size' => 'Ukuran teu kanyahoan', +# File backend +'backend-fail-notexists' => 'Berkas $1 euweuh.', +'backend-fail-notsame' => 'Berkas anu teu-identik geus aya di $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 perenahna henteu absah.', +'backend-fail-delete' => 'Teu bisa ngahapus berkas $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Berkas $1 geus aya.', +'backend-fail-store' => 'Hanteu bisa nyimpen berkas $1 di $2.', +'backend-fail-copy' => 'Teu bisa nyalin berkas $1 ka $2.', +'backend-fail-move' => 'Hanteu bisa mindahkeun berkas $1 ka $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Teu bisa muka berkas sementara.', +'backend-fail-writetemp' => 'Teu bisa nulis kana berkas sementara.', +'backend-fail-closetemp' => 'Teu bisa nutup berkas sementara.', +'backend-fail-read' => 'Teu bisa maca berkas $1.', +'backend-fail-create' => 'Teu bisa nyieun berkas $1.', +'backend-fail-contenttype' => 'Teu bisa nangtukeun tipeu eusi berkas anu badé disimpen di "$1".', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Teu bisa muka konci "$1" kusabab teu dikonci.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Teu bisa nutup berkas konci pikeun "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Teu bisa ngahapus berkas konci pikeun "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Teu bisa muka berkas konci pikeun "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Teu bisa ngaleupaskeun konci pikeun "$1".', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Teu bisa ngaleupaskeun konci dina databés $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Teu bisa ngaleupaskeun konci dina server $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-wrong-format' => 'Berkas anu dipilih lain berkas ZIP.', @@ -1703,7 +1735,7 @@ Sahiji kaca dianggap minangka kaca disambiguasi lamun kaca kasebut ngagunakeun c 'listusers-editsonly' => 'Témbongkeun ukur kontributor anu ngédit', 'listusers-creationsort' => 'Éntépkeun dumasar titimangsa dijieun', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|édit|édit}}', -'usercreated' => 'Dijieun ping $1 jam $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Dijieun}} ping $1 tabuh $2', 'newpages' => 'Kaca anyar', 'newpages-username' => 'Landihan:', 'ancientpages' => 'Kaca pangheubeulna', @@ -1794,12 +1826,8 @@ Baca ogé [[Special:WantedCategories|kategori nu dipikabutuh]].', 'activeusers-noresult' => 'Teu kapendak.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Log akun anyar', -'newuserlogpagetext' => 'Di handap ieu béréndélan log pamaké anyar.', -'newuserlog-byemail' => 'Sandi geus dikirim maké surélék.', -'newuserlog-create-entry' => 'Akun kontributor anyar', -'newuserlog-create2-entry' => 'rekening anyar pikeun $1 geus dijieun', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'rekening pamaké dijieun sacara otomatis', +'newuserlogpage' => 'Log akun anyar', +'newuserlogpagetext' => 'Di handap ieu béréndélan log pamaké anyar.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Hak-hak grup pamaké', @@ -1928,7 +1956,6 @@ Asupan jeung bantuan salajengna: 'actioncomplete' => 'Tarékah geus hasil', 'actionfailed' => 'Tarékah gagal', 'deletedtext' => '"$1" geus dihapus. Tempo $2 pikeun rékaman hapusan anyaran ieu.', -'deletedarticle' => 'ngahapus "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Log_hapusan', 'dellogpagetext' => 'Di handap ieu daptar hapusan nu ahir-ahir, sakabéh wanci dumasar wanci server.', 'deletionlog' => 'log hapusan', @@ -2033,7 +2060,6 @@ Téks aktual révisi nu geus dihapus ieu ngan bisa dibuka ku kuncén.', 'undeletelink' => 'tempo/pulangkeun', 'undeleteviewlink' => 'tempo', 'undeletecomment' => 'Alesan:', -'undeletedarticle' => 'disimpen "$1"', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|révisi|révisi}} disimpen deui', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 révisi|$1 révisi}} jeung {{PLURAL:$2|1 koropak|$2 koropak}} geus dipulangkeun', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|koropak}} dibalikeun', @@ -2253,8 +2279,6 @@ Dina kajadian kitu, mun hayang (jeung perlu) anjeun kudu mindahkeun atawa ngagab 'movepage-page-moved' => 'Kaca $1 geus dipindahkeun ka $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Kaca $1 teu bisa dipindahkeun ka $2.', 'movepage-max-pages' => 'Sajumlah maksimum $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}} geus dipindahkeun tur moal aya deui nu bakal dipindahkeun sacara otomatis.', -'1movedto2' => 'mindahkeun [[$1]] ka [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] dipindahkeun ka [[$2]]', 'movelogpage' => 'Log mindahkeun', 'movelogpagetext' => 'Di handap ieu béréndélan kaca nu dipindahkeun.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subkaca|Subkaca}}', @@ -2476,9 +2500,6 @@ Sigana mah ieu téh alatan tumbu ka loka luar.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Log patroli', 'patrol-log-header' => 'Ieu minangka log pikeun révisi nu geus diroris.', -'patrol-log-line' => 'nandaan $1 ti $2 geus karoris $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatis)', -'patrol-log-diff' => 'révisi: $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 log rorisan', # Image deletion @@ -2496,15 +2517,17 @@ $1', 'nextdiff' => 'Éditan salajengna →', # Media information -'imagemaxsize' => 'Watesan gambar na kaca dadaran gambar nepi ka:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|kaca|kaca}}', -'file-info' => 'ukuran koropak: $1, tipeu MIME: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran koropak: $3, tipeu MIME: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixel, ukuran berkas: $3, tipeu MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|kaca|kaca}}', -'file-nohires' => 'Euweuh résolusi nu leuwih luhur.', -'svg-long-desc' => 'Koropak SVG, nominalna $1 × $2 piksel, ukuranana $3', -'show-big-image' => 'Résolusi pinuh', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel', +'imagemaxsize' => 'Watesan gambar na kaca dadaran gambar nepi ka:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|kaca|kaca}}', +'file-info' => 'ukuran koropak: $1, tipeu MIME: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, ukuran koropak: $3, tipeu MIME: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixel, ukuran berkas: $3, tipeu MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|kaca|kaca}}', +'file-nohires' => 'Euweuh résolusi nu leuwih luhur.', +'svg-long-desc' => 'Koropak SVG, nominalna $1 × $2 piksel, ukuranana $3', +'show-big-image' => 'Résolusi pinuh', +'show-big-image-preview' => 'Ukuran ieu pramidang: $1.', +'show-big-image-other' => 'Résolusi lianna: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixel', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Galeri gambar anyar', @@ -2819,13 +2842,6 @@ Sandi konfirmasi ieu bakal kadaluwarsa dina $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Gagal nyokot citakan $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URLna panjang teuing]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Lacak balik keur artikel ieu:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Hapus])', -'trackbacklink' => 'Ngalacak balik', -'trackbackdeleteok' => 'Ngalacak balik, hasil dihapus!.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Awas''': ieu kaca geus dihapus nalika anjeun mitembeyan ngédit!", 'confirmrecreate' => "Pamaké [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ngobrol]]) geus ngahapus artikel ieu nalika anjeun ngédit kalawan alesan: @@ -2990,4 +3006,17 @@ Coba ku sawangan normal.', 'htmlform-reset' => 'Bolaykeun parobahan', 'htmlform-selectorother-other' => 'Lianna', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'akses geus dibatesan ukur keur kuncén', +'revdelete-unrestricted' => 'Watesan akses kuncén dihapuskeun', +'newuserlog-byemail' => 'Sandi geus dikirim maké surélék.', + +# API errors +'api-error-file-too-large' => 'Berkas nu dikirim gedé teuing.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Ngaran berkas pondok teuing.', +'api-error-filetype-banned' => 'Jenis berkas ieu dipahing.', +'api-error-filetype-missing' => 'Ngaran berkas euweuh éxténsian.', +'api-error-illegal-filename' => 'Ngaran berkas kitu dipahing.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Anjeun kudu asup log pikeun ngunggahkeun berkas.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index fd23668d..5bf71500 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -14,6 +14,7 @@ * @author EPO * @author Fluff * @author GameOn + * @author Greggegorius * @author Grillo * @author Habj * @author Habjchen @@ -168,127 +169,127 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#OMDIRIGERING', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__INGENINNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__INGETGALLERI__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ALLTIDINNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__INNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__INTEREDIGERASEKTION__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__INGENRUBRIK__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNAD', 'NUMÅNAD', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNAD1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNADSNAMN', 'NUMÅNADSNAMN', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNADKORT', 'NUMÅNADKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'NUVARANDEDAG', 'NUDAG', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'NUVARANDEDAG2', 'NUDAG2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'NUVARANDEDAGSNAMN', 'NUDAGSNAMN', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'NUVARANDEÅR', 'NUÅR', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'NUVARANDETID', 'NUTID', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'NUVARANDETIMME', 'NUTIMME', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'LOKALMÅNAD', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALMÅNAD1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALMÅNADSNAMN', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALMÅNADKORT', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'LOKALDAG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'LOKALDAG2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'LOKALDAGSNAMN', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'LOKALTÅR', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'LOKALTID', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'LOKALTIMME', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALSIDOR', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALARTIKLAR', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALFILER', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALANVÄNDARE', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALAKTIVAANVÄNDARE', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALREDIGERINGAR', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALVISNINGAR', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SIDNAMN', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SIDNAMNE', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'NAMNRYMD', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'NAMNRYMDE', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSSIONSRYMD', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSSIONSRYMDE', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ARTIKELRYMD', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ARTIKELRYMDE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'HELASIDNAMNET', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'HELASIDNAMNETE', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'UNDERSIDNAMN', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'UNDERSIDNAMNE', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'GRUNDSIDNAMN', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'GRUNDSIDNAMNE', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSSIONSSIDNAMN', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSSIONSSIDNAMNE', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MED:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'BYT:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MEDNW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatyr', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatyr=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'höger', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'vänster', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ingen', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'centrerad', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'inramad', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'ramlös', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'sida=$1', 'sida $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'stående', 'stående=$1', 'stående $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'kantlinje', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'baslinje', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'ned', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'upp', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'topp', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'text-topp', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'mitten', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'botten', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'text-botten', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'länk=$1', 'link=$1' ), - 'sitename' => array( '1', 'SAJTNAMN', 'SITENAMN', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'LOKALURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'LOKALURLE:', 'LOCALURLE:' ), - 'servername' => array( '0', 'SERVERNAMN', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTSÖKVÄG', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'KÖN:', 'GENDER:' ), - 'currentweek' => array( '1', 'NUVARANDEVECKA', 'NUVECKA', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'NUVARANDEVECKODAG', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'LOKALVECKA', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'LOKALVECKODAG', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONSID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONSDAG', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONSMÅNAD', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONSÅR', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIONSTIDSSTÄMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'REVISIONSANVÄNDARE', 'REVISIONUSER' ), - 'fullurl' => array( '0', 'FULLTURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'FULLTURLE:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'LBFÖRST:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'UCFIRST', 'SBFÖRST:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'LB:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'SB:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'RÅ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'VISATITEL', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__NYTTAVSNITTLÄNK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'NUVARANDEVERSION', 'NUVERSION', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'NUTIDSTÄMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALTIDSTÄMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#SPRÅK:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'INNEHÅLLSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SIDORINAMNRYMD:', 'SIDORINR:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALADMINS', 'ANTALADMINISTRATÖRER', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'FORMATERANUM', 'FORMATERATAL', 'FORMATNUM' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'FILSÖKVÄG:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'tagg', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__DOLDKAT__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'SIDORIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'SIDSTORLEK', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__INDEXERA__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__INTEINDEXERA_', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ANTALIGRUPP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATISKOMDIRIGERING__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'SKYDDSNIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formateradatum', 'datumformat', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#OMDIRIGERING', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__INGENINNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__INGETGALLERI__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ALLTIDINNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__INNEHÅLLSFÖRTECKNING__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__INTEREDIGERASEKTION__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__INGENRUBRIK__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNAD', 'NUMÅNAD', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNAD1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNADSNAMN', 'NUMÅNADSNAMN', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'NUVARANDEMÅNADKORT', 'NUMÅNADKORT', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'NUVARANDEDAG', 'NUDAG', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'NUVARANDEDAG2', 'NUDAG2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'NUVARANDEDAGSNAMN', 'NUDAGSNAMN', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'NUVARANDEÅR', 'NUÅR', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'NUVARANDETID', 'NUTID', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'NUVARANDETIMME', 'NUTIMME', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'LOKALMÅNAD', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALMÅNAD1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALMÅNADSNAMN', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALMÅNADKORT', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'LOKALDAG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'LOKALDAG2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'LOKALDAGSNAMN', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'LOKALTÅR', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'LOKALTID', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'LOKALTIMME', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALSIDOR', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALARTIKLAR', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALFILER', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALANVÄNDARE', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALAKTIVAANVÄNDARE', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALREDIGERINGAR', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALVISNINGAR', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SIDNAMN', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SIDNAMNE', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'NAMNRYMD', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'NAMNRYMDE', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'DISKUSSIONSRYMD', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'DISKUSSIONSRYMDE', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ARTIKELRYMD', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ARTIKELRYMDE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'HELASIDNAMNET', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'HELASIDNAMNETE', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'UNDERSIDNAMN', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'UNDERSIDNAMNE', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'GRUNDSIDNAMN', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'GRUNDSIDNAMNE', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'DISKUSSIONSSIDNAMN', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'DISKUSSIONSSIDNAMNE', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MED:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'BYT:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MEDNW:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatyr', 'mini', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatyr=$1', 'mini=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'höger', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'vänster', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ingen', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'centrerad', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'inramad', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'ramlös', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'sida=$1', 'sida $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'stående', 'stående=$1', 'stående $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'kantlinje', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'baslinje', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'ned', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'upp', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'topp', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'text-topp', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'mitten', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'botten', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'text-botten', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'länk=$1', 'link=$1' ), + 'sitename' => array( '1', 'SAJTNAMN', 'SITENAMN', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'LOKALURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'LOKALURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'servername' => array( '0', 'SERVERNAMN', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTSÖKVÄG', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'KÖN:', 'GENDER:' ), + 'currentweek' => array( '1', 'NUVARANDEVECKA', 'NUVECKA', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'NUVARANDEVECKODAG', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'LOKALVECKA', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'LOKALVECKODAG', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'REVISIONSID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'REVISIONSDAG', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIONSDAG2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIONSMÅNAD', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIONSÅR', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIONSTIDSSTÄMPEL', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'REVISIONSANVÄNDARE', 'REVISIONUSER' ), + 'fullurl' => array( '0', 'FULLTURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'FULLTURLE:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'LBFÖRST:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'UCFIRST', 'SBFÖRST:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'LB:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'SB:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'RÅ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'VISATITEL', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__NYTTAVSNITTLÄNK__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'NUVARANDEVERSION', 'NUVERSION', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'NUTIDSTÄMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALTIDSTÄMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#SPRÅK:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'INNEHÅLLSSPRÅK', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'SIDORINAMNRYMD:', 'SIDORINR:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALADMINS', 'ANTALADMINISTRATÖRER', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'FORMATERANUM', 'FORMATERATAL', 'FORMATNUM' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'FILSÖKVÄG:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'tagg', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__DOLDKAT__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'SIDORIKATEGORI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'SIDSTORLEK', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__INDEXERA__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__INTEINDEXERA_', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'ANTALIGRUPP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATISKOMDIRIGERING__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'SKYDDSNIVÅ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formateradatum', 'datumformat', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $linkTrail = '/^([a-zåäöéÅÄÖÉ]+)(.*)$/sDu'; @@ -671,19 +672,21 @@ Rapportera gärna problemet till någon [[Special:ListUsers/sysop|administratör 'badarticleerror' => 'Den åtgärden kan inte utföras på den här sidan.', 'cannotdelete' => 'Sidan eller filen "$1" kunde inte raderas. Den kanske redan har raderats av någon annan.', +'cannotdelete-title' => 'Sidan "$1" kan inte raderas', 'badtitle' => 'Felaktig titel', 'badtitletext' => 'Den begärda sidtiteln är antingen ogiltig eller tom, eller så är titeln felaktigt länkad från en annan wiki. Den kan innehålla ett eller flera tecken som inte får användas i sidtitlar.', -'perfcached' => 'Följande data är cachad och är möjligtvis inte helt uppdaterad.', -'perfcachedts' => 'Sidan är hämtad ur ett cacheminne och uppdaterades senast $1.', +'perfcached' => 'Följande data är cachad och är möjligtvis inte helt uppdaterad. Maximalt {{PLURAL:$1|ett|$1}} restultat finns {{PLURAL:$1|tillgängligt|tillgängliga}} i cachen.', +'perfcachedts' => 'Sidan är hämtad ur ett cacheminne och uppdaterades senast $1. Maximalt {{PLURAL:$4|ett|$4}} restultat finns {{PLURAL:$4|tillgängligt|tillgängliga}} i cachen.', 'querypage-no-updates' => 'Uppdatering av den här sidan är inte aktiverad. Datan kommer i nuläget inte att uppdateras.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Felaktiga parametrar för wfQuery()
Funktion: $1
Förfrågan: $2', 'viewsource' => 'Visa wikitext', -'viewsourcefor' => 'för $1', +'viewsource-title' => 'Visa källkod för $1', 'actionthrottled' => 'Åtgärden stoppades', 'actionthrottledtext' => 'Som skydd mot spam, finns det en begränsning av hur många gånger du kan utföra den här åtgärden under en viss tid. Du har överskridit den gränsen. Försök igen om några minuter.', 'protectedpagetext' => 'Den här sidan har skrivskyddats för att förhindra redigering.', 'viewsourcetext' => 'Du kan se och kopiera denna sidas källtext:', +'viewyourtext' => "Du kan se och kopiera källan för '''dina redigeringar''' på denna sida:", 'protectedinterface' => 'Denna sida innehåller text för mjukvarans gränssnitt, och är skrivskyddad för att förebygga missbruk.', 'editinginterface' => "'''Varning:''' Du redigerar en sida som används till texten i gränssnittet. Ändringar på denna sida kommer att påverka gränssnittets utseende för alla användare. För översättningar, använd gärna [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sv translatewiki.net], översättningsprojektet för MediaWiki.", @@ -783,6 +786,7 @@ Som ett resultat kan besökare som använder den här IP-adressen inte skapa nå 'emailconfirmlink' => 'Bekräfta din e-postadress', 'invalidemailaddress' => 'E-postadressen kan inte godtas då formatet verkar vara felaktigt. Skriv in en adress med korrekt format eller töm fältet.', +'cannotchangeemail' => 'E-post-adresser som är bundna till användarkonton kan inte ändras på denna wiki.', 'accountcreated' => 'Användarkontot har skapats', 'accountcreatedtext' => 'Användarkontot $1 har skapats.', 'createaccount-title' => 'Konto skapat på {{SITENAME}}', @@ -798,6 +802,7 @@ Vänta innan du försöker igen.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "Okänt fel i PHP's mail()-funktion", +'user-mail-no-addy' => 'Försökte skicka e-post utan en e-postadress', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ändra lösenord', @@ -818,30 +823,45 @@ Du kanske redan har lyckats ändra ditt lösenord eller begärt ett nytt tillfä 'resetpass-temp-password' => 'Tillfälligt lösenord:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning', -'passwordreset-text' => 'Fyll i detta formulär för att få en påminnelse om dina kontouppgifter via e-post.', -'passwordreset-legend' => 'Återställ lösenord', -'passwordreset-disabled' => 'Lösenordsåterställning har inaktiverats på denna wiki.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ange en av datadelarna nedan}}', -'passwordreset-username' => 'Användarnamn:', -'passwordreset-domain' => 'Domän:', -'passwordreset-email' => 'E-postadress:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kontouppgifter på {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Någon (förmodligen du, från IP-adressen $1) begärde en påminnelse av dina kontodetaljer för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress: +'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning', +'passwordreset-text' => 'Fyll i detta formulär för att få en påminnelse om dina kontouppgifter via e-post.', +'passwordreset-legend' => 'Återställ lösenord', +'passwordreset-disabled' => 'Lösenordsåterställning har inaktiverats på denna wiki.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ange en av datadelarna nedan}}', +'passwordreset-username' => 'Användarnamn:', +'passwordreset-domain' => 'Domän:', +'passwordreset-capture' => 'Visa resulterande e-post?', +'passwordreset-capture-help' => 'Om du markerar den här rutan kommer e-postmeddelandet (med det tillfälliga lösenordet) visas för dig och skickas till användaren.', +'passwordreset-email' => 'E-postadress:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kontouppgifter på {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Någon (förmodligen du, från IP-adressen $1) begärde en påminnelse av dina kontodetaljer för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress: $2 {{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}. Du bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och du önskar inte att ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Användaren $1 på {{SITENAME}} begärde en påminnelse om dina kontodetaljer för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Användaren $1 på {{SITENAME}} begärde en påminnelse om dina kontodetaljer för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress: $2 {{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}. Du bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och du önskar inte att ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.', -'passwordreset-emailelement' => 'Användarnamn: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Användarnamn: $1 Tillfälligt lösenord: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse via e-post har skickats.', +'passwordreset-emailsent' => 'En påminnelse via e-post har skickats.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'En påminnelse via e-post har skickats, som visas nedan.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'En påminnelse via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till användaren: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ändra e-postadress', +'changeemail-header' => 'Ändra kontots e-postadress', +'changeemail-text' => 'Fyll i detta formulär för att ändra din e-postadress. Du måste ange ditt lösenord för att bekräfta ändringen.', +'changeemail-no-info' => 'Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt.', +'changeemail-oldemail' => 'Nuvarande e-postadress:', +'changeemail-newemail' => 'Ny e-postadress:', +'changeemail-none' => '(ingen)', +'changeemail-submit' => 'Ändra e-post', +'changeemail-cancel' => 'Avbryt', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Fet text', @@ -913,9 +933,6 @@ Observera att du inte kan använda dig av funktionen "skicka e-post till använd Din nuvarande IP-adress är $3, och blockerings-ID är #$5. Vänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.', 'blockednoreason' => 'ingen motivering angavs', -'blockedoriginalsource' => "Källkoden för '''$1''' visas nedan:", -'blockededitsource' => "Texten för '''dina ändringar''' av '''$1''' visas nedanför:", -'whitelistedittitle' => 'Du måste logga in för att redigera', 'whitelistedittext' => 'Du måste $1 för att kunna redigera sidor.', 'confirmedittext' => 'Du måste bekräfta din e-postadress innan du kan redigera sidor. Var vänlig ställ in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Kan inte hitta avsnitt', @@ -998,7 +1015,8 @@ Du lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt 'copyrightwarning2' => "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} kan komma att redigeras, ändras, eller tas bort av andra deltagare. Om du inte vill se din text förändrad efter andras gottfinnade skall du inte skriva in någon text här.
Du lovar oss också att du skrev texten själv, eller kopierade från kulturellt allmängods som inte skyddas av upphovsrätt, eller liknande källor - se $1 för detaljer. '''LÄGG INTE UT UPPHOVSRÄTTSSKYDDAT MATERIAL HÄR UTAN TILLÅTELSE!'''", -'longpageerror' => "'''FEL: Texten som du försöker spara är $1 kilobyte, vilket är mer än det maximalt tillåtna $2 kilobyte. Den kan inte sparas.'''", +'longpageerror' => "'''FEL: Texten som du försöker spara är {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobyte}}, vilket är mer än det maximalt tillåtna {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobyte}}.''' +Den kan inte sparas.", 'readonlywarning' => "'''VARNING: Databasen är tillfälligt låst för underhåll. Du kommer inte att kunna spara dina ändringar just nu. Det kan vara klokt att kopiera över texten till din egen dator, tills databasen är upplåst igen.''' @@ -1168,8 +1186,6 @@ Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det d 'revdelete-unsuppress' => 'Ta bort begränsningar på återställda versioner', 'revdelete-log' => 'Anledning:', 'revdelete-submit' => 'Tillämpa på {{PLURAL:$1|vald version|valda versioner}}', -'revdelete-logentry' => 'ändrade synlighet för versioner av [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'ändrade synlighet för åtgärder i [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Sidversionssynlighet har uppdaterats.'''", 'revdelete-failure' => "'''Sidversionssynlighet kunde inte uppdateras:''' $1", @@ -1181,15 +1197,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'synliga versioner', 'pagehist' => 'Sidhistorik', 'deletedhist' => 'Raderad historik', -'revdelete-content' => 'innehåll', -'revdelete-summary' => 'sammanfattning', -'revdelete-uname' => 'användarnamn', -'revdelete-restricted' => 'satte begränsningar för administratörer', -'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer', -'revdelete-hid' => 'dolde $1', -'revdelete-unhid' => 'synliggjorde $1', -'revdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|sidversion|sidversioner}}', -'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|åtgärd|åtgärder}}', 'revdelete-hide-current' => 'Fel vid döljande av objektet daterat $2, $1: detta är nuvarande version. Den kan inte döljas.', 'revdelete-show-no-access' => 'Fel vid visning av objektet daterat $2, $1: detta objekt har markerats "begränsat". @@ -1347,12 +1354,14 @@ Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad.', 'prefs-rc' => 'Senaste ändringar', 'prefs-watchlist' => 'Bevakningslista', 'prefs-watchlist-days' => 'Antal dygn som skall visas i bevakningslistan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximalt 7 dygn', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dygn}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maximalt antal redigeringar som visas i utökad bevakningslista:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maximalt antal: 1 000', 'prefs-watchlist-token' => 'Bevakningslistsnyckel:', 'prefs-misc' => 'Diverse', 'prefs-resetpass' => 'Ändra lösenord', +'prefs-changeemail' => 'Ändra e-post', +'prefs-setemail' => 'Ange en e-postadress', 'prefs-email' => 'Alternativ för e-post', 'prefs-rendering' => 'Utseende', 'saveprefs' => 'Spara', @@ -1412,6 +1421,7 @@ Detta kan inte återställas.', 'yourrealname' => 'Riktigt namn:', 'yourlanguage' => 'Språk:', 'yourvariant' => 'Språkval för innehåll:', +'prefs-help-variant' => 'Ditt önskade variant eller ortografi för att visa innehållssidor på denna wiki i.', 'yournick' => 'Signatur:', 'prefs-help-signature' => 'Kommentarer på diskussionssidor ska signeras med "~~~~", vilket konverteras till din signatur och tidpunkt.', 'badsig' => 'Det är något fel med råsignaturen, kontrollera HTML-koden.', @@ -1452,7 +1462,7 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till 'userrights-lookup-user' => 'Hantera användargrupper', 'userrights-user-editname' => 'Skriv in ett användarnamn:', 'editusergroup' => 'Ändra användargrupper', -'editinguser' => "Ändrar rättigheter för användaren '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ändrar rättigheter för användaren '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Ändra användargrupper', 'saveusergroups' => 'Spara användargrupper', 'userrights-groupsmember' => 'Medlem i:', @@ -1546,13 +1556,13 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till 'right-autopatrol' => 'Får automatiskt sina ändringar markerade som patrullerade', 'right-patrolmarks' => 'Se markeringar av opatrullerade ändringar i senaste ändringarna', 'right-unwatchedpages' => 'Se listan över obevakade sidor', -'right-trackback' => 'Lägga till trackback', 'right-mergehistory' => 'Sammanfoga sidhistoriker', 'right-userrights' => 'Ändra alla användarrättigheter', 'right-userrights-interwiki' => 'Ändra rättigheter för användare på andra wikier', 'right-siteadmin' => 'Låsa och låsa upp databasen', 'right-override-export-depth' => 'Exportera sidor inklusive länkade sidor till ett djup på 5', 'right-sendemail' => 'Skicka e-post till andra användare', +'right-passwordreset' => 'Visa e-postmeddelanden med lösenordsåterställning', # User rights log 'rightslog' => 'Användarrättighetslogg', @@ -1586,16 +1596,17 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till 'action-suppressionlog' => 'se denna privata logg', 'action-block' => 'blockera denna användare från redigering', 'action-protect' => 'ändra skyddsnivå för denna sida', +'action-rollback' => 'snabbt rulla tillbaka ändringarna gjorda av den användare som senast redigerade en viss sida', 'action-import' => 'importera denna sida från en annan wiki', 'action-importupload' => 'importera denna sida från en uppladdad fil', 'action-patrol' => 'märka annans redigering som patrullerad', 'action-autopatrol' => 'få din redigering märkt som patrullerad', 'action-unwatchedpages' => 'se listan över obevakade sidor', -'action-trackback' => 'lägga in en trackback', 'action-mergehistory' => 'slå ihop historiken för denna sida', 'action-userrights' => 'ändra alla användarrättigheter', 'action-userrights-interwiki' => 'ändra rättigheter för användare på andra wikier', 'action-siteadmin' => 'låsa eller låsa upp databasen', +'action-sendemail' => 'skicka e-post', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}', @@ -1627,6 +1638,7 @@ Om du väljer att ange ditt riktiga namn, kommer det att användas för att till 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 bevakande {{PLURAL:$1|användare|användare}}]', 'rc_categories' => 'Begränsa till följande kategorier (separera med "|")', 'rc_categories_any' => 'Vilken som helst', +'rc-change-size-new' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} efter ändring', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ nytt avsnitt', 'rc-enhanced-expand' => 'Visa detaljer (kräver JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Göm detaljer', @@ -1680,6 +1692,7 @@ Se [[Special:NewFiles|galleriet över nya filer]] för en mer visuell översikt. 'ignorewarnings' => 'Ignorera eventuella varningar', 'minlength1' => 'Filens namn måste innehålla minst ett tecken.', 'illegalfilename' => 'Filnamnet "$1" innehåller tecken som inte är tillåtna i sidtitlar. Byt namn på filen och försök ladda upp igen.', +'filename-toolong' => 'Filnamn får inte vara längre än 240 bytes.', 'badfilename' => 'Filens namn har blivit ändrat till "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Filtillägget ".$1" matchar inte med den identifierade MIME-typen för filen ($2).', 'filetype-badmime' => 'Uppladdning av filer med MIME-typen "$1" är inte tillåten.', @@ -1787,6 +1800,41 @@ Om problemet kvarstår, kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administratör]].' 'upload-unknown-size' => 'Okänd storlek', 'upload-http-error' => 'Ett HTTP-fel uppstod: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Kunde inte strömma filen $1.', +'backend-fail-backup' => 'Kunde inte säkerhetskopiera filen $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Filen $1 finns inte.', +'backend-fail-hashes' => 'Kunde inte att hämta filhash för jämförelse.', +'backend-fail-notsame' => 'En icke-identisk fil redan finns på $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 är inte en giltig sökväg för att spara.', +'backend-fail-delete' => 'Kunde inte radera filen $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Filen $1 finns redan.', +'backend-fail-store' => 'Kunde inte spara filen $1 vid $2.', +'backend-fail-copy' => 'Det gick inte att kopiera filen $1 till $2.', +'backend-fail-move' => 'Kunde inte flytta filen $1 till $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kunde inte öppna temporär fil.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kunde inte skriva till temporär fil.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kunde inte stänga temporär fil.', +'backend-fail-read' => 'Kunde inte läsa filen $1.', +'backend-fail-create' => 'Kunde inte skapa filen $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Lagrings-backend "$1" är för närvarande skrivskyddad. Den angivna anledningen är: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Filen "$1" är i ett inkonsekvent tillstånd inom de interna lagrings-backends', +'backend-fail-connect' => 'Kunde inte ansluta till lagrings-backend "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Ett okänt fel uppstod i lagrings-backend "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Kunde inte bestämma innehållstypen för filen att spara på "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Lagrings-backend gavs en batch på $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; gränsen är $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kunde inte låsa upp "$1"; den är inte låst.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kunde inte att stänga låsfilen för "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kunde inte att radera låsfilen för "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kunde inte skaffa låset för "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kunde inte att öppna låsfilen för "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kunde inte att frigöra låset för "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Kunde inte kontakta tillräckligt många låsdatabaser i hinken $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Kunde inte frigöra låsen på databasen $1 .', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kunde inte frigöra låsen på servern $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Ett fel inträffade när filen öppnades för en ZIP-kontroll.', 'zip-wrong-format' => 'Den angivna filen var inte en ZIP-fil.', @@ -1803,6 +1851,7 @@ Den kan inte säkerhetskontrolleras ordentligt.', 'uploadstash-badtoken' => 'Utförandet av den åtgärden misslyckades, kanske för att din redigeringsrättigheter löpt ut. Försök igen.', 'uploadstash-errclear' => 'Rensning av filerna misslyckades.', 'uploadstash-refresh' => 'Uppdatera listan över filer', +'invalid-chunk-offset' => 'Ogiltig segmentsförskjutning', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Åtkomst nekad', @@ -1908,23 +1957,24 @@ Beskrivningen på dess [$2 filbeskrivningssida] visas nedan.', 'filerevert-badversion' => 'Det finns ingen tidigare version av filen från den angivna tidpunkten.', # File deletion -'filedelete' => 'Radera $1', -'filedelete-legend' => 'Radera fil', -'filedelete-intro' => "Du håller på att radera filen '''[[Media:$1|$1]]''' tillsammans med hela dess historik.", -'filedelete-intro-old' => "Du håller på att radera versionen av '''[[Media:$1|$1]]''' från [$4 $2 kl. $3].", -'filedelete-comment' => 'Anledning:', -'filedelete-submit' => 'Radera', -'filedelete-success' => "'''$1''' har raderats.", -'filedelete-success-old' => "Versionen av '''[[Media:$1|$1]]''' från $2 kl. $3 har raderats.", -'filedelete-nofile' => "Filen '''$1''' finns inte.", -'filedelete-nofile-old' => "Den versionen av '''$1''' kan inte raderas eftersom den inte finns.", -'filedelete-otherreason' => 'Annan/ytterligare anledning:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Annan anledning', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanliga anledningar till radering +'filedelete' => 'Radera $1', +'filedelete-legend' => 'Radera fil', +'filedelete-intro' => "Du håller på att radera filen '''[[Media:$1|$1]]''' tillsammans med hela dess historik.", +'filedelete-intro-old' => "Du håller på att radera versionen av '''[[Media:$1|$1]]''' från [$4 $2 kl. $3].", +'filedelete-comment' => 'Anledning:', +'filedelete-submit' => 'Radera', +'filedelete-success' => "'''$1''' har raderats.", +'filedelete-success-old' => "Versionen av '''[[Media:$1|$1]]''' från $2 kl. $3 har raderats.", +'filedelete-nofile' => "Filen '''$1''' finns inte.", +'filedelete-nofile-old' => "Den versionen av '''$1''' kan inte raderas eftersom den inte finns.", +'filedelete-otherreason' => 'Annan/ytterligare anledning:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Annan anledning', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Vanliga anledningar till radering ** Upphovsrättsbrott ** Dubblettfil', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redigera anledningar för radering', -'filedelete-maintenance' => 'Radering och återställning av filer tillfälligt avaktiverat under underhåll.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redigera anledningar för radering', +'filedelete-maintenance' => 'Radering och återställning av filer tillfälligt avaktiverat under underhåll.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Kan inte radera filen', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-sökning', @@ -2021,6 +2071,8 @@ En sida anses vara en förgreningssida om den inkluderar en mall som länkas til 'wantedpages' => 'Önskade sidor', 'wantedpages-badtitle' => 'Ogiltig titel bland resultaten: $1', 'wantedfiles' => 'Önskade filer', +'wantedfiletext-cat' => 'Följande filer används men finns inte. Filer från utländska databaser kan vara listade trots att de inte finns. Sådana falska realiteter kommer att tas bort. Sidor som bäddar in filer som inte finns listas upp på [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Följande filer används men finns inte. Filer från utländska databaser kan vara listade trots att de inte finns. Sådana falska realiteter kommer att tas bort.', 'wantedtemplates' => 'Önskade mallar', 'mostlinked' => 'Sidor med flest länkar till sig', 'mostlinkedcategories' => 'Kategorier med flest länkar till sig', @@ -2029,6 +2081,7 @@ En sida anses vara en förgreningssida om den inkluderar en mall som länkas til 'mostimages' => 'Filer med flest länkar till sig', 'mostrevisions' => 'Sidor med flest ändringar', 'prefixindex' => 'Alla sidor med prefix', +'prefixindex-namespace' => 'Alla sidor med prefix ($1 namnrymder)', 'shortpages' => 'Korta sidor', 'longpages' => 'Långa sidor', 'deadendpages' => 'Sidor utan länkar', @@ -2045,7 +2098,7 @@ En sida anses vara en förgreningssida om den inkluderar en mall som länkas til 'listusers-editsonly' => 'Visa endast användare som redigerat', 'listusers-creationsort' => 'Sortera efter datum skapat', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}', -'usercreated' => 'Skapat $1 $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Skapat}} $1 $2', 'newpages' => 'Nya sidor', 'newpages-username' => 'Användare:', 'ancientpages' => 'Äldsta sidorna', @@ -2138,12 +2191,8 @@ Protokoll som stöds: $1 (lägg inte till något av dessa i din söknin 'activeusers-noresult' => 'Inga användare funna.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logg över nya användare', -'newuserlogpagetext' => 'Detta är en logg över skapade användarkonton.', -'newuserlog-byemail' => 'lösenord skickat med e-post', -'newuserlog-create-entry' => 'Ny användare', -'newuserlog-create2-entry' => 'skapade nytt användarkonto $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Konto skapades automatiskt', +'newuserlogpage' => 'Logg över nya användare', +'newuserlogpagetext' => 'Detta är en logg över skapade användarkonton.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Behörigheter för användargrupper', @@ -2172,7 +2221,7 @@ Det kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information] 'emailpagetext' => 'Du kan använda det här formuläret för att skicka e-post till den här användaren. Den e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina användarinställningar]] kommer att visas som "Från"-adress i meddelandet, så att mottagaren har möjlighet att svara direkt till dig.', 'usermailererror' => 'Fel i hanteringen av mail:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post från användare "$1"', 'usermaildisabled' => 'Användar-epost avaktiverat', 'usermaildisabledtext' => 'Du kan inte skicka e-post till andra användare på den här wikin', 'noemailtitle' => 'Ingen e-postadress', @@ -2226,7 +2275,7 @@ Framtida ändringar av den här sidan och dess diskussionssida kommer att listas 'watchmethod-list' => 'letar efter nyligen gjorda ändringar bland bevakade sidor', 'watchlistcontains' => 'Din bevakningslista innehåller $1 {{PLURAL:$1|sida|sidor}}.', 'iteminvalidname' => "Problem med sidan '$1', ogiltigt namn...", -'wlnote' => "Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste '''$1''' ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste '''$2''' timmarna}}.", +'wlnote' => "Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste ändringen|de senaste '''$1''' ändringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste '''$2''' timmarna}} från den $3, kl. $4.", 'wlshowlast' => 'Visa senaste $1 timmarna $2 dygnen $3', 'watchlist-options' => 'Alternativ för bevakningslistan', @@ -2291,8 +2340,6 @@ Bekräfta att du förstår vad du håller på med och vilka konsekvenser detta l 'actionfailed' => 'Handlingen misslyckades', 'deletedtext' => '"$1" har tagits bort. Se $2 för noteringar om de senaste raderingarna.', -'deletedarticle' => 'raderade "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'undanhöll "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Raderingslogg', 'dellogpagetext' => 'Nedan listas de senaste raderingarna.', 'deletionlog' => 'raderingsloggen', @@ -2336,7 +2383,10 @@ Se [[Special:ProtectedPages|listan över skyddade sidor]] för listan över akti 'unprotectedarticle' => 'tog bort skydd från "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'flyttade skyddsinställningar från "[[$2]]" till "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Skyddsinställningar för "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Visa skyddsnivån för "$1"', 'prot_1movedto2' => 'flyttade [[$1]] till [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Namnrymd som inte kan skrivskyddas', +'protect-badnamespace-text' => 'Sidor i den här namnrymden kan inte skrivskyddas.', 'protect-legend' => 'Bekräfta skrivskydd av sida', 'protectcomment' => 'Anledning:', 'protectexpiry' => 'Varaktighet:', @@ -2358,6 +2408,7 @@ Du kan ändra skyddet av den här sidan, men det påverkar inte det kaskaderande 'protect-level-sysop' => 'Enbart administratörer', 'protect-summary-cascade' => 'kaskaderande', 'protect-expiring' => 'upphör den $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'löper ut $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'på obestämd tid', 'protect-cascade' => 'Skydda sidor som är inkluderade i den här sidan (kaskaderande skydd)', 'protect-cantedit' => 'Du kan inte ändra skyddsnivån för den här sidan, eftersom du inte har behörighet att redigera den.', @@ -2415,7 +2466,6 @@ I sådana fall måste du se till att den senaste raderade versionen inte är ikr 'undeletereset' => 'Rensa', 'undeleteinvert' => 'Invertera urval', 'undeletecomment' => 'Anledning:', -'undeletedarticle' => 'återställde "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|en version återställd|$1 versioner återställda}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} och $2 {{PLURAL:$2|fil|filer}} återställda', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|en fil återställd|$1 filer återställda}}', @@ -2424,6 +2474,7 @@ I sådana fall måste du se till att den senaste raderade versionen inte är ikr Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för en förteckning över de senaste raderingarna och återställningarna.", 'undelete-header' => 'Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för nyligen raderade sidor.', +'undelete-search-title' => 'Sök efter raderade sidor', 'undelete-search-box' => 'Sök efter raderade sidor', 'undelete-search-prefix' => 'Sidor som börjar med:', 'undelete-search-submit' => 'Sök', @@ -2432,6 +2483,7 @@ Se [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] för en förteckning över de senaste 'undelete-bad-store-key' => 'Filversionen med tidsstämpeln $1 kan inte återställas: filen saknades före radering.', 'undelete-cleanup-error' => 'Fel vid radering av den oanvända arkivfilen "$1".', 'undelete-missing-filearchive' => 'Filen med arkiv-ID $1 kunde inte återställas eftersom den inte finns i databasen. Filen kanske redan har återställts.', +'undelete-error' => 'Kunde inte återställa sidan', 'undelete-error-short' => 'Fel vid filåterställning: $1', 'undelete-error-long' => 'Fel inträffade när vid återställning av filen: @@ -2553,6 +2605,7 @@ Ange orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).', 'blocklist-userblocks' => 'Göm kontoblockeringar', 'blocklist-tempblocks' => 'Dölj tillfälliga blockeringar', 'blocklist-addressblocks' => 'Göm enskilda IP-blockeringar', +'blocklist-rangeblocks' => 'Göm intervallblokeringar', 'blocklist-timestamp' => 'Tidsstämpel', 'blocklist-target' => 'Mål', 'blocklist-expiry' => 'Upphör', @@ -2575,6 +2628,7 @@ Ange orsak nedan (exempelvis genom att nämna sidor som blivit vandaliserade).', 'unblocklink' => 'ta bort blockering', 'change-blocklink' => 'ändra blockering', 'contribslink' => 'bidrag', +'emaillink' => 'skicka e-post', 'autoblocker' => 'Automatisk blockerad eftersom din IP-adress nyligen använts av "[[User:$1|$1]]". Motiveringen som angavs för blockeringen av $1 var: "$2".', 'blocklogpage' => 'Blockeringslogg', @@ -2699,9 +2753,6 @@ Försök att sammanfoga dem manuellt.'''", 'movepage-page-moved' => 'Sidan $1 har flyttats till $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Sidan $1 kunde inte flyttas till $2.', 'movepage-max-pages' => 'Gränsen på $1 {{PLURAL:$1|flyttad sida|flyttade sidor}} har uppnåtts och inga fler sidor kommer att flyttas automatiskt.', -'1movedto2' => 'flyttade [[$1]] till [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'flyttade [[$1]] till [[$2]], som var en omdirigeringssida', -'move-redirect-suppressed' => 'utan omdirigering', 'movelogpage' => 'Flyttlogg', 'movelogpagetext' => 'Listan nedan visar sidor som flyttats.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Undersida|Undersidor}}', @@ -2713,7 +2764,7 @@ Försök att sammanfoga dem manuellt.'''", 'delete_and_move_text' => '==Radering krävs== Den titel du vill flytta sidan till, "[[:$1]]", finns redan. Vill du radera den för att möjliggöra flytt av denna sida dit?', 'delete_and_move_confirm' => 'Ja, radera sidan', -'delete_and_move_reason' => 'Raderad för att flytta hit en annan sida.', +'delete_and_move_reason' => 'Raderad för att göra plats till flyttning av "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Ursprungstitel och destinationstitel är identiska. Sidan kan inte flyttas till sig själv.', 'immobile-source-namespace' => 'Kan inte flytta sidor i namnrymden "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'Kan inte flytta sidor till namnrymden "$1"', @@ -2744,9 +2795,11 @@ Exportera sidor genom att skriva in sidtitlarna i rutan här nedan. Skriv en titel per rad och välj om du du vill exportera alla versioner av texten med sidhistorik, eller om du enbart vill exportera den nuvarande versionen med information om den senaste redigeringen. I det senare fallet kan du även använda en länk, exempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] för sidan "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Exportera alla sidor', 'exportcuronly' => 'Inkludera endast den nuvarande versionen, inte hela historiken', 'exportnohistory' => "---- '''OBS:''' export av fullständig sidhistorik med hjälp av detta formulär har stängts av på grund av prestandaskäl.", +'exportlistauthors' => 'Innehålla en fullständig lista över bidragsgivare för varje sida', 'export-submit' => 'Exportera', 'export-addcattext' => 'Lägg till sidor från kategori:', 'export-addcat' => 'Lägg till', @@ -2779,6 +2832,8 @@ Besök [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] eller [//t 'thumbnail_error' => 'Fel vid skapande av miniatyrbild: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu-sida utanför gränserna', 'djvu_no_xml' => 'Kan inte hämta DjVu-filens XML', +'thumbnail-temp-create' => 'Kunde inte skapa temporär miniatyrfil', +'thumbnail-dest-create' => 'Kunde inte spara miniatyr till destinationen', 'thumbnail_invalid_params' => 'Ogiltiga parametrar för miniatyrbilden', 'thumbnail_dest_directory' => 'Kan inte skapa målkatalogen', 'thumbnail_image-type' => 'Bildtypen stöds inte', @@ -2823,6 +2878,11 @@ Spara den på din dator och ladda upp den här.', 'import-upload' => 'Ladda upp XML-data', 'import-token-mismatch' => 'Sessionsdata har förlorats. Var god pröva igen.', 'import-invalid-interwiki' => 'Kan inte importera från den angivna wikin.', +'import-error-edit' => 'Sidan "$1" importeras inte eftersom du inte har tillåtelse att redigera den.', +'import-error-create' => 'Sidan "$1" importerades inte eftersom du inte har tillåtelse att skapa den.', +'import-error-interwiki' => 'Sidan "$1" är inte importerad eftersom dess namn är reserverat för externa länkar (interwiki).', +'import-error-special' => 'Sidan "$1" är inte importerad eftersom den tillhör en särskild namnrymd som inte tillåter sidor.', +'import-error-invalid' => 'Sidan "$1" är inte importerad eftersom dess namn är ogiltigt.', # Import log 'importlogpage' => 'Importlogg', @@ -2832,74 +2892,87 @@ Spara den på din dator och ladda upp den här.', 'import-logentry-interwiki' => 'överförde $1 mellan wikier', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} från $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript-testning', +'javascripttest-disabled' => 'Denna funktion är avaktiverad.', +'javascripttest-title' => 'Kör $1 tester', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Denna sida är reserverat för att köra JavaScript-tester.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Okänd testmiljö "$1".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Välj en av följande testmiljöer: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Välj ett utseende att köra tester med:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Se [$1 testningsdokumentationen] på mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit testsvit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Din användarsida', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Användarsida för ip-numret du redigerar från', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskussionssida', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussion om redigeringar från det här ip-numret', -'tooltip-pt-preferences' => 'Dina inställningar', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Listan över sidor du bevakar för ändringar', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista över dina bidrag', -'tooltip-pt-login' => 'Du får gärna logga in, men det är inte nödvändigt', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du får gärna logga in, men det är inte nödvändigt', -'tooltip-pt-logout' => 'Logga ut', -'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion om innehållssidan', -'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigera den här sidan. +'tooltip-pt-userpage' => 'Din användarsida', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Användarsida för ip-numret du redigerar från', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Din diskussionssida', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Diskussion om redigeringar från det här ip-numret', +'tooltip-pt-preferences' => 'Dina inställningar', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Listan över sidor du bevakar för ändringar', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lista över dina bidrag', +'tooltip-pt-login' => 'Du får gärna logga in, men det är inte nödvändigt', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Du får gärna logga in, men det är inte nödvändigt', +'tooltip-pt-logout' => 'Logga ut', +'tooltip-ca-talk' => 'Diskussion om innehållssidan', +'tooltip-ca-edit' => 'Du kan redigera den här sidan. Vänligen använd förhandsgranskningsknappen innan du sparar.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Starta ett nytt avsnitt', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Den här sidan är skrivskyddad. Du kan se källtexten.', -'tooltip-ca-history' => 'Tidigare versioner av sidan', -'tooltip-ca-protect' => 'Skydda den här sidan', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Ändra skyddet för den här sidan', -'tooltip-ca-delete' => 'Radera denna sida', -'tooltip-ca-undelete' => 'Återställ alla redigeringar som gjorts innan sidan raderades', -'tooltip-ca-move' => 'Flytta den här sidan', -'tooltip-ca-watch' => 'Lägg till sidan på din bevakningslista', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Ta bort denna sida från din bevakningslista', -'tooltip-search' => 'Sök på {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Gå till sidan med detta namn om den finns', -'tooltip-search-fulltext' => 'Sök efter sidor som innehåller denna text', -'tooltip-p-logo' => 'Besök huvudsidan', -'tooltip-n-mainpage' => 'Besök huvudsidan', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Besök huvudsidan', -'tooltip-n-portal' => 'Om projektet, vad du kan göra, var man kan hitta saker', -'tooltip-n-currentevents' => 'Hitta bakgrundsinformation om aktuella händelser', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista över senaste ändringar i wikin', -'tooltip-n-randompage' => 'Gå till en slumpmässigt vald sida', -'tooltip-n-help' => 'Hjälp och information', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista över alla wikisidor som länkar hit', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Visa senaste ändringarna av sidor som den här sidan länkar till', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS-matning för den här sidan', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom-matning för den här sidan', -'tooltip-t-contributions' => 'Visa lista över bidrag från den här användaren', -'tooltip-t-emailuser' => 'Skicka e-post till den här användaren', -'tooltip-t-upload' => 'Ladda upp filer', -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista över alla specialsidor', -'tooltip-t-print' => 'Utskriftvänlig version av den här sidan', -'tooltip-t-permalink' => 'Permanent länk till den här versionen av sidan', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Visa innehållssidan', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Visa användarsidan', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Visa mediesidan', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Detta är en specialsida; du kan inte redigera själva sidan', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Visa projektsidan', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Visa filsidan', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Visa systemmeddelandet', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Visa mallen', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Visa hjälpsidan', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Visa kategorisidan', -'tooltip-minoredit' => 'Markera som mindre ändring', -'tooltip-save' => 'Spara dina ändringar', -'tooltip-preview' => 'Förhandsgranska dina ändringar, vänligen använd detta innan du sparar!', -'tooltip-diff' => 'Visa vilka förändringar du har gjort av texten.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Visa skillnaden mellan de två markerade versionerna av den här sidan.', -'tooltip-watch' => 'Lägg till den här sidan i din bevakningslista', -'tooltip-recreate' => 'Återskapa sidan fast den har tagits bort', -'tooltip-upload' => 'Starta uppladdning', -'tooltip-rollback' => '"Tillbakarullning" tar med en knapptryckning bort ändringar som gjorts av den som senast redigerade sidan', -'tooltip-undo' => '"Gör ogjord" återställer denna redigering och öppnar redigeringsrutan med förhandsgranskning. +'tooltip-ca-addsection' => 'Starta ett nytt avsnitt', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Den här sidan är skrivskyddad. Du kan se källtexten.', +'tooltip-ca-history' => 'Tidigare versioner av sidan', +'tooltip-ca-protect' => 'Skydda den här sidan', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Ändra skyddet för den här sidan', +'tooltip-ca-delete' => 'Radera denna sida', +'tooltip-ca-undelete' => 'Återställ alla redigeringar som gjorts innan sidan raderades', +'tooltip-ca-move' => 'Flytta den här sidan', +'tooltip-ca-watch' => 'Lägg till sidan på din bevakningslista', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Ta bort denna sida från din bevakningslista', +'tooltip-search' => 'Sök på {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Gå till sidan med detta namn om den finns', +'tooltip-search-fulltext' => 'Sök efter sidor som innehåller denna text', +'tooltip-p-logo' => 'Besök huvudsidan', +'tooltip-n-mainpage' => 'Besök huvudsidan', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Besök huvudsidan', +'tooltip-n-portal' => 'Om projektet, vad du kan göra, var man kan hitta saker', +'tooltip-n-currentevents' => 'Hitta bakgrundsinformation om aktuella händelser', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lista över senaste ändringar i wikin', +'tooltip-n-randompage' => 'Gå till en slumpmässigt vald sida', +'tooltip-n-help' => 'Hjälp och information', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista över alla wikisidor som länkar hit', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Visa senaste ändringarna av sidor som den här sidan länkar till', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS-matning för den här sidan', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom-matning för den här sidan', +'tooltip-t-contributions' => 'Visa lista över bidrag från den här användaren', +'tooltip-t-emailuser' => 'Skicka e-post till den här användaren', +'tooltip-t-upload' => 'Ladda upp filer', +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista över alla specialsidor', +'tooltip-t-print' => 'Utskriftvänlig version av den här sidan', +'tooltip-t-permalink' => 'Permanent länk till den här versionen av sidan', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Visa innehållssidan', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Visa användarsidan', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Visa mediesidan', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Detta är en specialsida; du kan inte redigera själva sidan', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Visa projektsidan', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Visa filsidan', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Visa systemmeddelandet', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Visa mallen', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Visa hjälpsidan', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Visa kategorisidan', +'tooltip-minoredit' => 'Markera som mindre ändring', +'tooltip-save' => 'Spara dina ändringar', +'tooltip-preview' => 'Förhandsgranska dina ändringar, vänligen använd detta innan du sparar!', +'tooltip-diff' => 'Visa vilka förändringar du har gjort av texten.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Visa skillnaden mellan de två markerade versionerna av den här sidan.', +'tooltip-watch' => 'Lägg till den här sidan i din bevakningslista', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Ta bort titlar', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Uppdatera bevakningslista', +'tooltip-recreate' => 'Återskapa sidan fast den har tagits bort', +'tooltip-upload' => 'Starta uppladdning', +'tooltip-rollback' => '"Tillbakarullning" tar med en knapptryckning bort ändringar som gjorts av den som senast redigerade sidan', +'tooltip-undo' => '"Gör ogjord" återställer denna redigering och öppnar redigeringsrutan med förhandsgranskning. Ger möjlighet att skriva en motivering i redigeringssammanfattningen', -'tooltip-preferences-save' => 'Spara inställningar', -'tooltip-summary' => 'Skriv en kort sammanfattning', +'tooltip-preferences-save' => 'Spara inställningar', +'tooltip-summary' => 'Skriv en kort sammanfattning', # Stylesheets 'common.css' => '/* CSS som skrivs här påverkar alla skal */', @@ -2988,9 +3061,6 @@ Detta orsakades troligen av en länk till en svartlistad webbplats.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrulleringslogg', 'patrol-log-header' => 'Detta är en logg över patrullerade sidversioner.', -'patrol-log-line' => 'markerade $1 av $2 som patrullerad $3', -'patrol-log-auto' => '(automatiskt)', -'patrol-log-diff' => 'version $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patrulleringslogg', # Image deletion @@ -3017,11 +3087,11 @@ Om du kör den kan din dator skadas.", 'file-info' => 'filstorlek: $1, MIME-typ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixlar, filstorlek: $3, MIME-typ: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 pixlar, filstorlek: $3, MIME-typ: $4, $5 {{PLURAL:$5|sida|sidor}}', -'file-nohires' => 'Det finns ingen version med högre upplösning.', +'file-nohires' => 'Det finns ingen version med högre upplösning.', 'svg-long-desc' => 'SVG-fil, grundstorlek: $1 × $2 pixlar, filstorlek: $3', 'show-big-image' => 'Högupplöst version', -'show-big-image-preview' => 'Storlek på förhandsvisningen: $1.', -'show-big-image-other' => 'Andra upplösningar: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Storlek på förhandsvisningen: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Annan upplösning|Andra upplösningar}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixlar', 'file-info-gif-looped' => 'upprepad', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ram|ramar}}', @@ -3042,7 +3112,12 @@ Om du kör den kan din dator skadas.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Visa nya filer från och med kl. $2 den $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 't', +'hours-abbrev' => '$1t', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekunder}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minut|$1 minuter}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 timme|$1 timmar}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagar}}', +'ago' => '$1 sedan', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Listan fungerar enligt följande: @@ -3537,13 +3612,6 @@ Denna bekräftelsekod kommer att sluta fungera efter $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Hämtning av mall för $1 misslyckades]', 'scarytranscludetoolong' => '[För lång URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Till denna sida finns följande trackback:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Ta bort])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback har tagits bort.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Varning''': Denna sida raderades efter att du började redigera!", 'confirmrecreate' => "Användaren [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskussion]]) raderade den här sidan efter att du började redigera den med motiveringen: @@ -3632,6 +3700,9 @@ Du kan också [[Special:EditWatchlist|använda standardeditorn]].', 'watchlisttools-edit' => 'Visa och redigera bevakningslistan', 'watchlisttools-raw' => 'Redigera bevakningslistan i råformat', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskussion]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Okänd tagg "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'Varning: Standardsorteringsnyckeln "$2" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln "$1".', @@ -3730,13 +3801,16 @@ Bilder visas i full upplösning, andra filtyper öppnas direkt i de program som 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ändring|ändringar}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Jämför sidor', -'compare-selector' => 'Jämför sidversioner', -'compare-page1' => 'Sida 1', -'compare-page2' => 'Sida 2', -'compare-rev1' => 'Version 1', -'compare-rev2' => 'Version 2', -'compare-submit' => 'Jämför', +'comparepages' => 'Jämför sidor', +'compare-selector' => 'Jämför sidversioner', +'compare-page1' => 'Sida 1', +'compare-page2' => 'Sida 2', +'compare-rev1' => 'Version 1', +'compare-rev2' => 'Version 2', +'compare-submit' => 'Jämför', +'compare-invalid-title' => 'Titeln du angav är ogiltig.', +'compare-title-not-exists' => 'Titeln du angav finns inte.', +'compare-revision-not-exists' => 'Versionen du angav finns inte.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Den här wikin har ett problem', @@ -3763,4 +3837,90 @@ Bilder visas i full upplösning, andra filtyper öppnas direkt i de program som 'sqlite-has-fts' => '$1 med stöd för fulltextsökning', 'sqlite-no-fts' => '$1 utan stöd för fulltextsökning', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 raderade sidan $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 återställde sidan $3', +'logentry-delete-event' => '$1 ändrade synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 ändrade synligheten för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ändrade synligheten för logghändelser på $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ändrade synligheten för versioner på sidan $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 gömde sidan $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 ändrade i hemlighet synligheten för {{PLURAL:$5|en logghändelse|$5 logghändelser}} på $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} på sidan $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för logghändelser på $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ändrade synligheten i hemlighet för versioner på sidan $3', +'revdelete-content-hid' => 'innehåll dolt', +'revdelete-summary-hid' => 'redigeringssammanfattning dold', +'revdelete-uname-hid' => 'användarnamn dolt', +'revdelete-content-unhid' => 'innehåll synligt', +'revdelete-summary-unhid' => 'redigeringssammanfattning synlig', +'revdelete-uname-unhid' => 'användarnamn synligt', +'revdelete-restricted' => 'satte begränsningar för administratörer', +'revdelete-unrestricted' => 'tog bort begränsningar för administratörer', +'logentry-move-move' => '$1 flyttade sidan $3 till $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 utan att lämna en omdirigering', +'logentry-move-move_redir' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 över en omdirigering', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 flyttade sidan $3 till $4 över en omdirigering utan att lämna en omdirigering', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 markerade versionen $4 av sidan $3 som patrullerad', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 markerade automatiskt versionen $4 av sidan $3 som patrullerad', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 skapade ett användarkonto', +'logentry-newusers-create' => '$1 skapade ett användarkonto', +'logentry-newusers-create2' => '$1 skapade ett användarkonto $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Kontot $1 skapades automatiskt', +'newuserlog-byemail' => 'lösenord skickat med e-post', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Om du är redo att beskriva ett tekniskt problem detaljerat, var god [$1 rapporterar en bugg]. +Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att läggas till på sidan "[$3 $2]", tillsammans med ditt användarnamn och vilken webbläsare du använder.', +'feedback-subject' => 'Ämne:', +'feedback-message' => 'Meddelande:', +'feedback-cancel' => 'Avbryt', +'feedback-submit' => 'Skicka in feedback', +'feedback-adding' => 'Ge feedback till sida...', +'feedback-error1' => 'Fel: Okänt resultat från API', +'feedback-error2' => 'Fel: Redigeringen misslyckades', +'feedback-error3' => 'Fel: Inget svar från API', +'feedback-thanks' => 'Tack! Din feedback har skickats till sidan "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Färdig', +'feedback-bugcheck' => 'Jättebra! Bara kontrollera att det inte är en av de [$1 kända buggarna].', +'feedback-bugnew' => 'Jag kontrollerade. Rapportera ett nytt fel', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Du får inte ladda upp filer till denna wiki.', +'api-error-badtoken' => 'Internt fel: felaktig token.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Uppladdning via URL är inaktiverad på den här servern.', +'api-error-duplicate' => 'Det finns redan {{PLURAL:$1|[$2 en annan fil]|[$2 andra filer]}} på webbplatsen med samma innehåll.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Det fanns redan {{PLURAL:$1|[$2 en annan fil]|[$2 några andra filer]}} på webbplatsen med samma innehåll, men {{PLURAL:$1|den har|de har}} raderats.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Dubblett av {{PLURAL:$1|fil|filer}} som redan har tagits bort', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Dubblett{{PLURAL:$1|fil|filer}}', +'api-error-empty-file' => 'Filen du skickade var tom.', +'api-error-emptypage' => 'Det är inte tillåtet att skapa nya, tomma sidor.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Internt fel: något gick fel vid hämtningen av filen.', +'api-error-file-too-large' => 'Filen du skickade var för stor.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Filnamnet är för kort.', +'api-error-filetype-banned' => 'Denna typ av fil är förbjuden.', +'api-error-filetype-missing' => 'Filen saknar en filändelse.', +'api-error-hookaborted' => 'Ändringen du försökte göra avbröts av en extension hook.', +'api-error-http' => 'Internt fel: Det gick inte att ansluta till servern.', +'api-error-illegal-filename' => 'Filnamnet är inte tillåtet.', +'api-error-internal-error' => 'Internt fel: något gick fel med bearbetningen av din uppladdning på wikin.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Internt fel: filen hittades inte i tillfällig lagring.', +'api-error-missingparam' => 'Internt fel: det saknas parametrar i begäran.', +'api-error-missingresult' => 'Internt fel: kunde inte avgöra om kopieringen lyckades.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Du måste vara inloggad för att kunna ladda upp filer.', +'api-error-mustbeposted' => 'Det finns en bugg i detta program, det använder inte rätt HTTP-metod.', +'api-error-noimageinfo' => 'Uppladdningen lyckades, men servern gav oss inte någon information om filen.', +'api-error-nomodule' => 'Internt fel: ingen uppladdningsmodul uppsatt.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Internt fel: Inget svar från servern.', +'api-error-overwrite' => 'Det är inte tillåtet att skriva över en befintlig fil.', +'api-error-stashfailed' => 'Internt fel: servern kunde inte lagra temporär fil.', +'api-error-timeout' => 'Servern svarade inte inom förväntad tid.', +'api-error-unclassified' => 'Ett okänt fel uppstod', +'api-error-unknown-code' => 'Okänt fel: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Internt fel: något gick fel när vi försökte ladda upp din fil.', +'api-error-unknown-warning' => 'Okänd varning: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Okänt fel: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Uppladdning är inaktiverad på denna wiki.', +'api-error-verification-error' => 'Denna fil kan vara skadad eller har fel filändelse.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php index d39894a7..c8fc0bf5 100644 --- a/languages/messages/MessagesSw.php +++ b/languages/messages/MessagesSw.php @@ -482,22 +482,24 @@ Tafadhali ripoti hili kwa [[Special:ListUsers/sysop|mkabidhi]], na uache jina la 'badarticleerror' => 'Ukurasa huu hauwezi kutendewa kitendo hiki.', 'cannotdelete' => 'Haikuweza kufuta kurasa au faili linaloitwa "$1". Huenda likawa tayari lishafutwa na mtu mwingine.', +'cannotdelete-title' => 'Wezi futa ukurasa "$1"', 'badtitle' => 'Jina halifai', 'badtitletext' => 'Jina la ukurasa ulilotaka ni batilifu, tupu, au limeungwa vibaya na jina la lugha nyingine au Wiki nyingine. Labda linazo herufi moja au zaidi ambazo hazitumiki katika majina.', -'perfcached' => 'Data zifuatazo zinatoka kwenye kache na huenda si ya kisasa.', -'perfcachedts' => 'Data zifuatazo zimetoka kwenye kache iliobadilishwa mara ya mwisho saa $3, tarehe $2.', +'perfcached' => 'Data zifuatazo zimekachewa na huenda zisiwe za kisasa. Mwisho wa {{PLURAL:$1|jibu moja linapatikana|majibu $1 yanapatikana}} katika kache.', +'perfcachedts' => 'Data zifuatazo zimetoka kwenye kache iliobadilishwa mara ya mwisho saa $3, tarehe $2. Mwisho wa {{PLURAL:$1|jibu moja linapatikana|majibu $1 yanapatikana}} katika kache.', 'querypage-no-updates' => 'Mabadiliko kwa ajili ya ukurasa huu yamesimamishwa. Data za hapa haziwezi kunawirishwa kwa sasa.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Parameta za ulizio zilizoingizwa wfQuery() na zisizo sahihi ni
Kitenda: $1
Ulizio: $2', 'viewsource' => 'Onyesha kodi za ukurasa', -'viewsourcefor' => 'kwa $1', +'viewsource-title' => 'Tazama chanzo cha $1', 'actionthrottled' => 'Tendo limesimamishwa', 'actionthrottledtext' => 'Ikiwa kama hatua ya kupambana na uharibifu, umefika kikomo katika kutenda jambo hili kwa mara nyingi mno tena kwa kipindi cha muda mfupi kama huu, na umevuka kiwango hiki. Tafadhali jaribu tena baada ya muda mfupi.', 'protectedpagetext' => 'Ukurasa huu umefungwa ili kuepuka uhariri.', 'viewsourcetext' => 'Unaweza kutazama na kuiga chanzo cha ukurasa huu:', +'viewyourtext' => "Unaweza kutazama na kunakili chanzo cha ''maharirio yako'' katika ukurasa huu:", 'protectedinterface' => 'Ukurasa huu unatoa maelezo ya msingi ya bidhaa pepe, na pia umefungwa ili kuzuiya uharibifu.', 'editinginterface' => "'''Ilani:''' Una hariri ukurasa unaotumika kutoa maelezo ya msingi ya bidhaa pepe. Mabadiliko katika ukurasa huu yataathiri mwonekano mzima wa viungo vya watumiaji wengine. @@ -603,6 +605,7 @@ Hakuna hata barua pepe moja itakayotumwa kwa lolote katika vipengele hivi vifua 'emailconfirmlink' => 'Yakinisha anwani yako ya barua pepe', 'invalidemailaddress' => 'Anwani ya barua pepe haiwezi kukubalika ikiwa inaonekana kuwa na muundo batili. Tafadhali ingiza anwani ya miundo-mizuri au acha tupu kipengele hicho.', +'cannotchangeemail' => 'Anwani za barua pepe haziwezi kubadilishwa katika akaunti za wiki hii.', 'accountcreated' => 'Akaunti imeundwa', 'accountcreatedtext' => 'Akaunti imeundwa kwa ajili ya mtumiaji $1.', 'createaccount-title' => 'Kuanzisha akaunti kwa ajili ya {{SITENAME}}', @@ -619,6 +622,7 @@ Tafadhali subiri kwanza kabla ya kujaribu tena.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Hitilafu isiyojulikana katika ufanyajikazi wa barua za PHP ().', +'user-mail-no-addy' => 'Umejaribu kutuma barua pepe bila anwani ya barua pepe.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Kubadilisha neno la siri', @@ -639,30 +643,45 @@ Inawezekana ikawa tayari umefaulu kubadilisha neno lako la siri au neno la siri 'resetpass-temp-password' => 'Neno la siri la muda:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Seti upya neno la siri', -'passwordreset-text' => 'Jaza fomu hii ili upate barua pepe inayotoa maelezo ya akaunti yako.', -'passwordreset-legend' => 'Seti upya neno la siri', -'passwordreset-disabled' => 'Kuweka neno la siri jipya kumeshitishwa katika wiki hii.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ingiza moja kati ya data hizi hapo chini}}', -'passwordreset-username' => 'Jina la mtumiaji:', -'passwordreset-domain' => 'Miliki', -'passwordreset-email' => 'Anwani ya barua pepe:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Maelezo ya akaunti kwenye {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Kuna mtu (huenda ikawa ni wewe, kutoka anwani ya IP $1) aliyeomba kukumbushwa kuhusu maelezo ya akaunti yako katika {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaunti inayofuata imeunganishwa|Akaunti zinazofuata zimeunganishwa}} na anwani ya barua pepe hii: +'passwordreset' => 'Seti upya neno la siri', +'passwordreset-text' => 'Jaza fomu hii ili upate barua pepe inayotoa maelezo ya akaunti yako.', +'passwordreset-legend' => 'Seti upya neno la siri', +'passwordreset-disabled' => 'Kuweka neno la siri jipya kumeshitishwa katika wiki hii.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ingiza moja kati ya data hizi hapo chini}}', +'passwordreset-username' => 'Jina la mtumiaji:', +'passwordreset-domain' => 'Miliki', +'passwordreset-capture' => 'Ioneshe barua-pepe itakayotumwa?', +'passwordreset-capture-help' => 'Iwapo utatia alama kisanduku hiki, barua-pepe (pamoja na nenosiri la muda) litaoneshwa kwako na vilevile litatumwa kwa mtumiaji.', +'passwordreset-email' => 'Anwani ya barua pepe:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Maelezo ya akaunti kwenye {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Kuna mtu (huenda ikawa ni wewe, kutoka anwani ya IP $1) aliyeomba kukumbushwa kuhusu maelezo ya akaunti yako katika {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaunti inayofuata imeunganishwa|Akaunti zinazofuata zimeunganishwa}} na anwani ya barua pepe hii: $2 {{PLURAL:$3|Neno la siri hili litakwisha|Maneno ya siri haya yatakwisha}} baada ya siku {{PLURAL:$5|$5}}. Tafadhali ingia sasa na uchague neno jipya la siri. Kama mtu mwingine ameomba hili, au ikiwa umekumbuka neno lako la siri na hutaki kulibadilisha tena, basi usijali ujumbe huu, na uendelee kutumia neno la siri lako la zamani.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Mtumiaji $1 kwenye {{SITENAME}} ameomba akumbushwe maelezo ya akaunti yako katika {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaunti inayofuata imeunganishwa|Akaunti zinazofuata zimeunganishwa}} na anwani ya barua pepe hii: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Mtumiaji $1 kwenye {{SITENAME}} ameomba akumbushwe maelezo ya akaunti yako katika {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akaunti inayofuata imeunganishwa|Akaunti zinazofuata zimeunganishwa}} na anwani ya barua pepe hii: $2 {{PLURAL:$3|Neno la siri hili litakwisha|Maneno ya siri haya yatakwisha}} baada ya siku {{PLURAL:$5|$5}}. Tafadhali ingia sasa na uchague neno jipya la siri. Kama mtu mwingine ameomba hili, au ikiwa umekumbuka neno lako la siri na hutaki kulibadilisha tena, basi usijali ujumbe huu, na uendelee kutumia neno la siri lako la zamani.', -'passwordreset-emailelement' => 'Jina la mtumiaji: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Jina la mtumiaji: $1 Neno la siri la muda: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Barua pepe ya ukumbusho imetumwa.', +'passwordreset-emailsent' => 'Barua pepe ya ukumbusho imetumwa.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Barua pepe ya ukukumbusho imetumwa, ambayo inaonekana hapo chini.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Barua pepe ya ukukumbusho imetengenezwa, ambayo inaonekana hapo chini, lakini kuituma kwa mtumiaji imeshindikana: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Badilisha anwani ya barua pepe', +'changeemail-header' => 'Badilisha anwani ya barua pepe ya akaunti yako', +'changeemail-text' => 'Jaza fomu hii ili kubadilisha anwani yako ya barua pepe. Itabidi uingize neno lako la siri ili kukamilisha badiliko hili.', +'changeemail-no-info' => 'Lazima uwe umeingia ili kuweza kutumia kurasa hii moja kwa moja.', +'changeemail-oldemail' => 'Anwani ya barua pepe ya sasa:', +'changeemail-newemail' => 'Anwani mpya ya barua pepe:', +'changeemail-none' => '(hakuna)', +'changeemail-submit' => 'Badilisha anwani ya barua pepe', +'changeemail-cancel' => 'Batilisha', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Maandishi ya kooze', @@ -731,9 +750,6 @@ Elewa kwamba huwezi kutumia kipengele cha "umtumie barua pepe mtuaji huyu" bila Anwani yako ya sasa ya IP ni $3, na namba ya kuzuiliwa ni #$5. Tafadhali jumlisha maelezo yote ya juu kwenye kila ulizo utakalolifanya.', 'blockednoreason' => 'sababu haikutajwa', -'blockedoriginalsource' => "Kodi ya '''$1''' imeonyeshwa hapo chini:", -'blockededitsource' => "Maandishi ya '''maharirio yako''' kwa '''$1''' yameonyeshwa chini:", -'whitelistedittitle' => 'Kuingia kunahitajika ili uweze kuhariri', 'whitelistedittext' => 'Inabidi $1 ili uweze kuhariri kurasa.', 'confirmedittext' => 'Lazima uthibitishe anwani ya barua pepe yako kabla ya kuhariri kurasa. Tafadhali thibitisha anwani ya barua pepe yako kupitia [[Special:Preferences|mapendekezo yako ya mtumiaji]].', @@ -820,7 +836,7 @@ Unakuwa unaahidi kwamba maandishi unayoyaingia ni yako tu, au uliyapata kutoka b Ikiwa hutaki maandishi yako yasihaririwe na yeyote, basi usiyaweke hapa.
Pia una tuahidi kwamba umeandika haya wewe mwenyewe, au umenakili kutoka katika tovuti ya umma au chanzo cha wazi sawa na hiki (tazama $1 kwa maelezo). '''Usiandike makala yenye hakimiliki bila ya ruhusa halali!'''", -'longpageerror' => "'''Hitilafu: Maandishi uliyoyaweka yana urefu wa kilobati $1, ambayo ni marefu kuliko kiwango cha kawaida cha kilobaiti $2.''' +'longpageerror' => "'''Hitilafu: Maandishi uliyoyaweka yana kilobaiti $1, ambayo ni urefu kuliko kiwango cha kawaida cha kilobaiti $2.''' Hayawezi kuhifadhiwa.", 'readonlywarning' => "'''Onyo: Hifadhidata imefungwa kwa ajili ya matengenezo, kwa hiyo hautakuwa na uwezo wa kuhifadhi maharirio yako kwa sasa.''' Unaweza kukata-na-kabandika maandishi yako kwenye faili na kulihifadhi kwa ajili ya baadaye. @@ -961,8 +977,6 @@ Wakabidhi wengine wa {{SITENAME}} bado wataweza kuliona lile lililofichwa pamoja 'revdelete-unsuppress' => 'Uzuio wa kuona mapitio uondolewe, mapitio yanaporudishwa', 'revdelete-log' => 'Sababu:', 'revdelete-submit' => '{{PLURAL:$1|Pitio lililochaguliwa lifanyiwe|Mapitio yaliyochaguliwa yafanyiwe}} kazi.', -'revdelete-logentry' => 'alibadilisha uwezo wa kuona maelezo ya mapitio ya ukurasa wa [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'alibadilisha uwezo wa kuona matukio ya ukurasa wa [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Kubadilisha uwezo wa kuona pitio ulifaulu.'''", 'revdelete-failure' => "'''Kubadilisha uwezo wa kuona pitio hakufaulu:''' $1", @@ -974,15 +988,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'mapitio yanayoonekana', 'pagehist' => 'Historia ya ukurasa', 'deletedhist' => 'Historia iliyofutwa', -'revdelete-content' => 'maandiko', -'revdelete-summary' => 'muhtasari wa kuhariri', -'revdelete-uname' => 'jina la mtumiaji', -'revdelete-restricted' => 'aliwazuia pia wakabidhi wasiyaone maelezo', -'revdelete-unrestricted' => 'aliwarudishia wakabidhi uwezo wa kuona maelezo', -'revdelete-hid' => 'alificha $1', -'revdelete-unhid' => 'aliacha kuficha $1', -'revdelete-log-message' => '$1 kwenye {{PLURAL:$2|pitio|mapitio}} $2', -'logdelete-log-message' => '$1 kwenye {{PLURAL:$2|tukio|matukio}} $2', 'revdelete-hide-current' => 'Hitilafu ya kuficha pitio lililotengenezwa saa $2, tarehe $1: hilo ndilo pitio la sasa hivi. Haliwezi kufichwa.', 'revdelete-reason-dropdown' => '*Sababu za kufuta zinazotokea mara kwa mara @@ -1123,12 +1128,14 @@ Ujue lakini kwamba kumbukumbu za {{SITENAME}} kule Google labda zilipitwa na wak 'prefs-rc' => 'Mabadiliko ya karibuni', 'prefs-watchlist' => 'Maangalizi', 'prefs-watchlist-days' => 'Ionyeshwe siku ngapi kwenye orodha ya maangalizi?', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Isizidi siku 7', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Isizidi {{PLURAL:$1|siku}} $1', 'prefs-watchlist-edits' => 'Upeo ya idadi ya mabadiliko yatakayoonyeshwa kwenye orodha ya maangalizi iliyotanuka:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Idadi isiyopitishwa: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ufunguo wa orodha ya maangalizi:', 'prefs-misc' => 'Mengineyo', 'prefs-resetpass' => 'Kubadilisha neno la siri', +'prefs-changeemail' => 'Badilisha anwani ya barua pepe', +'prefs-setemail' => 'Weka anwani ya barua pepe', 'prefs-email' => 'Hitiari za barua pepe', 'prefs-rendering' => 'Umbo', 'saveprefs' => 'Hifadhi', @@ -1316,6 +1323,7 @@ Taarifa hii itakuwa wazi.', 'right-userrights-interwiki' => 'Kuhariri wezo za watumiaji kwenye wiki zingine', 'right-siteadmin' => 'Kufunga na kufungua hifadhidata', 'right-sendemail' => 'Kutuma barua-pepe kwa watumiaji wengine', +'right-passwordreset' => 'Kuona barua pepe zinazoweka neno la siri upya', # User rights log 'rightslog' => 'Kumbukumbu za vyeo vya watumiaji', @@ -1437,6 +1445,7 @@ Tazama [[Special:NewFiles|mkusanyiko wa mafaili mapya]] kuona picha zenyewe.', 'minlength1' => 'Majina ya mafaili yanatakiwa kuwa na herufi moja au zaidi.', 'illegalfilename' => 'Jina la faili la "$1" lina herufi zisizoruhusiwa katika majina ya kurasa. Tafadhali uweke jina jipya kwenye faili, halafu jaribu kulipakia upya.', +'filename-toolong' => 'Majina ya mafaili yasizidi baiti 240.', 'badfilename' => 'Jina la faili limebadilishwa kuwa "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Tawi (extension) ".$1" la faili halingani na aina yake ya MIME ($2).', 'filetype-badmime' => 'Mafaili ya aina ya MIME ya "$1" hayaruhusiwi kupakiwa.', @@ -1538,6 +1547,9 @@ Tatizo likiendelea, uwasiliane na [[Special:ListUsers/sysop|mkabidhi]].', 'upload-unknown-size' => 'Ukubwa haujulikani', 'upload-http-error' => 'Imetokea hitilafu ya HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-alreadyexists' => 'Faili $1 linapatikana tayari.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Ilitokea hitilafu wakati wa kufungua faili kwa ajili ya ukaguzi wa ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Faili lililotajwa si faili la ZIP.', @@ -1642,23 +1654,24 @@ Maelezo yaliyopo katika [$2 ukurasa wa maelezo ya faili] linaonyeshwa hapa.', 'filerevert-badversion' => 'Katika wiki hii hakuna mtindo wa awali wa faili hili lenye stempu ya saa iliyotajwa.', # File deletion -'filedelete' => 'Futa $1', -'filedelete-legend' => 'Futa faili', -'filedelete-intro' => "Unataka kufuta faili la '''[[Media:$1|$1]]''' pamoja na historia yake yote.", -'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Sababu:', -'filedelete-submit' => 'Futa', -'filedelete-success' => "'''$1''' limefutwa.", -'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", -'filedelete-nofile' => "Hakuna faili la '''$1'''.", -'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the specified attributes.", -'filedelete-otherreason' => 'Sababu nyingine:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Sababu nyingine', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Sababu zinazotolewa mara kwa mara +'filedelete' => 'Futa $1', +'filedelete-legend' => 'Futa faili', +'filedelete-intro' => "Unataka kufuta faili la '''[[Media:$1|$1]]''' pamoja na historia yake yote.", +'filedelete-intro-old' => "You are deleting the version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Sababu:', +'filedelete-submit' => 'Futa', +'filedelete-success' => "'''$1''' limefutwa.", +'filedelete-success-old' => "The version of '''[[Media:$1|$1]]''' as of $3, $2 has been deleted.", +'filedelete-nofile' => "Hakuna faili la '''$1'''.", +'filedelete-nofile-old' => "There is no archived version of '''$1''' with the specified attributes.", +'filedelete-otherreason' => 'Sababu nyingine:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Sababu nyingine', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Sababu zinazotolewa mara kwa mara ** Kosa la hakimiliki ** Faili la nakili', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Kuhariri orodha ya sababu za kufuta', -'filedelete-maintenance' => 'Tovuti inarekebishwa. Kwa muda huo kufuta na kurudisha mafaili haiwezikani.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Kuhariri orodha ya sababu za kufuta', +'filedelete-maintenance' => 'Tovuti inarekebishwa. Kwa muda huo kufuta na kurudisha mafaili haiwezikani.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Faili hilifutiki', # MIME search 'mimesearch' => 'Utafutaji wa MIME', @@ -1862,12 +1875,8 @@ Itifaki zinazoungwa mkono: $1', 'activeusers-noresult' => 'Watumiaji hawakupatikana.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kumbukumbu za kuanzisha akaunti za watumiaji', -'newuserlogpagetext' => 'Hii ni kumbukumbu ya akaunti mpya zilizosajiliwa.', -'newuserlog-byemail' => 'neno la siri limetumwa kwa barua pepe', -'newuserlog-create-entry' => 'Akaunti ya mtumiaji mgeni', -'newuserlog-create2-entry' => 'amesajili akaunti mpya $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Akaunti imejifungua yenyewe', +'newuserlogpage' => 'Kumbukumbu za kuanzisha akaunti za watumiaji', +'newuserlogpagetext' => 'Hii ni kumbukumbu ya akaunti mpya zilizosajiliwa.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Wezo za kundi za watumiaji', @@ -1896,7 +1905,7 @@ Labda patakuwa na [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|maelezo mengine]] kuh 'emailpagetext' => 'Utumie fomu iliopo chini ili kutuma barua pepe kwa mtumiaji huyu. Anwani yako ya barua pepe ulioitaja katika [[Special:Preferences|mapendekezo yako]] itaandikwa kwenye sanduku la anwani "Kutoka kwa" katika barua pepe, ili mtu atakayeipokea aweze kukujibu moja kwa moja.', 'usermailererror' => 'Chombo cha ujumbe kimerejesha hitilafu:', -'defemailsubject' => 'Barua pepe ya {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Barua pepe ya {{SITENAME}} iliyotumwa na mtumiaji "$1"', 'usermaildisabled' => 'Uwezo wa kutuma barua pepe kwa mtumiaji umesitishwa', 'usermaildisabledtext' => 'Huwezi kutuma barua pepe kwa watumiaji wengine wa wiki hii', 'noemailtitle' => 'Anwani ya barua pepe hakuna', @@ -2012,8 +2021,6 @@ Tafadhali hakikisha kwamba unalenga kufanya hivyo, na kwamba unaelewa matokeo ya 'actioncomplete' => 'Kitendo kimekwisha', 'actionfailed' => 'Tendo halikufaulu', 'deletedtext' => '"$1" imefutwa. Ona $2 kwa historia ya kurasa zilizofutwa hivi karibuni.', -'deletedarticle' => 'alifuta "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'alificha "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Kumbukumbu ya ufutaji', 'dellogpagetext' => 'Kurasa na mafaili zilizofutwa hivi karibuni zinaorodheshwa chini.', 'deletionlog' => 'kumbukumbu za kufuta', @@ -2054,7 +2061,10 @@ ukurasa huu una mhariri mmoja tu.', 'unprotectedarticle' => 'alitoa ulindaji wa "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'alihamisha ulindaji wa "[[$2]]" hadi "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Kubadilisha kiwango cha ulindaji wa "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Tazama kiwango cha ulindaji wa "$1"', 'prot_1movedto2' => 'alihamisha [[$1]] hadi [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Eneo la wiki lisiloweza kulindwa', +'protect-badnamespace-text' => 'Kurasa zilizopo katika eneo hili la wiki haziwezi kulindwa', 'protect-legend' => 'Hakikisha ukingo', 'protectcomment' => 'Sababu:', 'protectexpiry' => 'Itakwisha:', @@ -2073,6 +2083,7 @@ Hivi ni vipimo kwa ukurasa '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Wakabidhi tu', 'protect-summary-cascade' => 'ulindaji kwa kurasa chini yake', 'protect-expiring' => 'itakwisha $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'inaishia saa $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'bila mwisho', 'protect-cascade' => 'Linda kurasa zinazozingatiwa chini ya ukurasa huu', 'protect-cantedit' => 'Huwezi kubadilisha kiwango cha ulindaji wa ukurasa huu, kwa sababu huruhusiwi kuuhariri.', @@ -2117,7 +2128,6 @@ Hivi ni vipimo kwa ukurasa '''$1''':", 'undeletereset' => 'Seti upya', 'undeleteinvert' => 'Geuza uteuzi', 'undeletecomment' => 'Sababu:', -'undeletedarticle' => 'alirudisha "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|pitio 1 lilirudishwa|mapitio $1 yalirudishwa}}', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|faili 1 lilirudishwa|mafaili $1 yalirudishwa}}', 'cannotundelete' => 'Kurudisha ukurasa imeshindikana; @@ -2314,8 +2324,6 @@ Chagua jina lengine.', 'move-talk-subpages' => 'Hamisha kurasa ndogo za ukurasa wa majadiliano (hadi $1)', 'movepage-page-moved' => 'Ukurasa wa $1 umehamishwa hadi $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ukurasa wa $1 hakuweza kuhamishwa hadi $2.', -'1movedto2' => '[[$1]] umesogezwa hapa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'alihamisha [[$1]] kwenda [[$2]] kwa kutengeneza elekezo', 'movelogpage' => 'Kumbukumbu ya uhamiaji', 'movelogpagetext' => 'Hapo chini panaorodheshwa kurasa zote zilizohamishwa.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ukurasa mdogo|Kurasa ndogo}}', @@ -2352,9 +2360,11 @@ Nakala hizi zinaweza kuletwa katika wiki nyingine ya MediaWiki kwa kupitia [[Spe Kupeleka kurasa, andika majina yao katika sanduku chini, jina moja kwa kila mstari. Chagua kupeleka ama haririo ya kisasa pamoja na mapitio yote ya awali na maelezo ya historia, ama haririo ya kisasa pamoja na maelezo ya haririo la mwisho tu. Ukipeleka haririo ya kisasa tu, unaweza kutumia kiungo kinachokwenda ukurasa wa chanzo, kwa mfano [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] kwa ajili ya ukurasa wa "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', +'exportall' => 'Peleka kurasa zote', 'exportcuronly' => 'Peleka haririo la kisasa tu, bila mapitio ya awali', 'exportnohistory' => "---- '''Ilani:''' Kupeleka mapitio yote ya kurasa kwa kutumia fomu hii kumesimamishwa ili utendaji wa tovuti isiathiriwe.", +'exportlistauthors' => 'Weka orodha nzima wa wachangiaji kwa kila ukurasa', 'export-submit' => 'Peleka', 'export-addcattext' => 'Ongeza kurasa kutoka jamii:', 'export-addcat' => 'Ongeza', @@ -2508,11 +2518,6 @@ Tafadhali jaribu tena.', 'pageinfo-watchers' => 'Idadi ya wanaofuatilia', 'pageinfo-edits' => 'Idadi ya haririo', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'imewekewa alama $1 ya $2 kufanyiwa doria $3', -'patrol-log-auto' => '(kwa kujiendesha)', -'patrol-log-diff' => 'pitio la $1', - # Image deletion 'deletedrevision' => 'Pitio la awali lililofutwa $1', 'filedeleteerror-short' => 'Hitilafu wakati wa kufuta faili: $1', @@ -2533,11 +2538,11 @@ Ukilitekeleza faili, mashine yako huenda ikawa matatani.', 'file-info' => 'ukubwa wa faili: $1, aina ya MIME: $2', 'file-info-size' => 'piseli $1 × $2, saizi ya faili: $3, aina ya MIME: $4', 'file-info-size-pages' => 'Piseli $1 × $2, ukubwa wa faili: $3, aina ya MIME: $4, {{PLURAL:$5|ukurasa|kurasa}} $5', -'file-nohires' => 'Hakuna saizi kubwa zaidi.', +'file-nohires' => 'Hakuna saizi kubwa zaidi.', 'svg-long-desc' => 'faili la SVG, husemwa kuwa piseli $1 × $2, saizi ya faili: $3', 'show-big-image' => 'Ukubwa wa awali', -'show-big-image-preview' => 'Ukubwa wa hakikisho: $1.', -'show-big-image-other' => 'Ukubwa zingine: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Ukubwa wa hakikisho: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Ukubwa mwingine|Ukubwa zingine}}: $1.', 'show-big-image-size' => 'piseli $1 × $2', 'file-info-png-repeat' => 'inachezwa {{PLURAL:$1|mara}} $1', @@ -2553,6 +2558,13 @@ Ukilitekeleza faili, mashine yako huenda ikawa matatani.', 'bydate' => 'kwa tarehe', 'sp-newimages-showfrom' => 'Onyesha mafaili mapya kuanzia saa $2, tarehe $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => 'sekunde {{PLURAL:$1|$1}}', +'minutes' => 'dakika {{PLURAL:$1|$1}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|saa $1|masaa $1}}', +'days' => 'siku {{PLURAL:$1|$1}}', +'ago' => '$1 zilizopita', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Fomati ni hii: @@ -2828,9 +2840,6 @@ Ishara hizi za uthibitisho zitaishia mnamo $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Kuleta kigezo imeshindikana kwa ajili ya $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL ni ndefu mno]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Futa])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Ilani''': Ukurasa huu ulifutwa ulipokwisha kuanza huuhariri!", 'confirmrecreate' => "Mtumiaji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|majadiliano]]) aliufuta ukurasa huu wakati umeshaanza kuuhariri, akaandika sababu hii ya kufuta: @@ -2912,6 +2921,9 @@ Pia unaweza [[Special:EditWatchlist|kutumia kihariri cha kawaida]].', 'watchlisttools-edit' => 'Tazama na hariri maangalizi', 'watchlisttools-raw' => 'Hariri maangalizi ghafi', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|majadiliano]])', + # Core parser functions 'duplicate-defaultsort' => '!\'\'\'Ilani:\'\'\' Neno msingi la kupanga "$2" linafunika neno msingi la kupanga la awali "$1".', @@ -2953,7 +2965,7 @@ Huwa unapokea [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING nakala ya GNU General Public Lic # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Kurasa maalum', 'specialpages-note' => '---- -* Kurasa maalum ya kawaida. +* Kurasa maalum za kawaida. * Kurasa maalum zisizoonekana na wote. * Kurasa maalum zinazotoka "cache" (might be obsolete).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Ripoti za kurekebisha na kutunza kurasa', @@ -2991,13 +3003,16 @@ Huwa unapokea [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING nakala ya GNU General Public Lic 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|badiliko|mabadiliko}} $1', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Linganisha kurasa', -'compare-selector' => 'Kulinganisha mapitio', -'compare-page1' => 'Ukurasa wa kwanza', -'compare-page2' => 'Ukurasa wa pili', -'compare-rev1' => 'Pitio la kwanza', -'compare-rev2' => 'Pitio la pili', -'compare-submit' => 'Linganisha', +'comparepages' => 'Linganisha kurasa', +'compare-selector' => 'Kulinganisha mapitio', +'compare-page1' => 'Ukurasa wa kwanza', +'compare-page2' => 'Ukurasa wa pili', +'compare-rev1' => 'Pitio la kwanza', +'compare-rev2' => 'Pitio la pili', +'compare-submit' => 'Linganisha', +'compare-invalid-title' => 'Jina la ukurasa uliloliandika ni batili.', +'compare-title-not-exists' => 'Jina la ukurasa ulilotaja halipatikani.', +'compare-revision-not-exists' => 'Pitio ulilotaja halipatikani.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki imekuta tatizo', @@ -3021,4 +3036,43 @@ Tovuti hii inapata matatatizo wakati huu.', 'htmlform-reset' => 'Tengua mabadiliko', 'htmlform-selectorother-other' => 'Nyingine', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 alifuta ukurasa wa $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 alirudisha ukurasa wa $3', +'logentry-delete-event' => '$1 alibadilisha hali ya kuonekana wazi ya {{PLURAL:$5|kumbukumbu $5}} katika $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 alibadilisha hali ya kuonekana wazi ya {{PLURAL:$5|pitio 1|mapitio $5}} kwenye ukurasa wa $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 alibadilisha hali ya kuonekana wazi ya kumbukumbu za $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 alibadilisha hali ya kuonekana wazi ya mapitio ya ukurasa $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 alificha ukurasa wa $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 alibadilisha kwa siri hali ya kuonekana wazi {{PLURAL:$5|kumbukumbu $5}} katika $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 alibadilisha kwa siri hali ya kuonekana wazi {{PLURAL:$5|kumbukumbu $5 ya|kumbukumbu $5 za}} ukurasa wa $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 alibadilisha kwa siri hali ya kuonekana wazi ya kumbukumbu za $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 alibadilisha kwa siri hali ya kuonekana wazi mapitio ya ukurasa $3', +'revdelete-restricted' => 'aliwazuia pia wakabidhi wasiyaone maelezo', +'revdelete-unrestricted' => 'aliwarudishia wakabidhi uwezo wa kuona maelezo', +'logentry-move-move' => '$1 alihamisha ukurasa wa $3 hadi $4', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 alianzisha akaunti ya mtumiaji', +'logentry-newusers-create' => '$1 alianzisha akaunti ya mtumiaji', +'logentry-newusers-create2' => '$1 alianzisha akaunti ya mtumiaji $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Akaunti ya mtumiaji $1 ilianzishwa na mashine', +'newuserlog-byemail' => 'neno la siri limetumwa kwa barua pepe', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Mada:', +'feedback-message' => 'Ujumbe:', +'feedback-cancel' => 'Batilisha', +'feedback-submit' => 'Tuma maoni yako', +'feedback-adding' => 'Maoni yako yanaongezwa katika ukurasa...', +'feedback-error1' => 'Hitilafu: Matokeo ya API hayafahamiki', +'feedback-error2' => 'Hitilafu: Hiririo halikufaulu', +'feedback-error3' => 'Hitilafu: API ya wiki haiitiki', +'feedback-thanks' => 'Ahsante! Maoni yako yamewekwa kwenye ukurasa wa "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Tayari', + +# API errors +'api-error-unclassified' => 'Ilitokea hitilafu isiyojulikana.', +'api-error-unknown-code' => 'Hitilafu isiyojulikana: "$1".', +'api-error-unknown-warning' => 'Ilani isiyojulikana: "$1".', +'api-error-unknownerror' => 'Hitilafu isiyojulikana: "$1".', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesSzl.php b/languages/messages/MessagesSzl.php index 093a4b22..e59f7c47 100644 --- a/languages/messages/MessagesSzl.php +++ b/languages/messages/MessagesSzl.php @@ -376,14 +376,13 @@ Eli tak ńy je, możno śe trefił feler we softwaru MediaWiki. Kej ja, pedz uo 'cannotdelete' => 'Ńy idźe wyćepać podanyj zajty abo grafiki $1.', 'badtitle' => 'Felerno tytůua', 'badtitletext' => 'Podano felerny titel zajty. Prawdopodańy sům w ńim znoki, kerych ńy wolno užywać we titlach abo je pusty.', -'perfcached' => 'To co sam je naškryflane, to ino kopja s pamjyńći podrynčnyj a može ńy być aktualne.', -'perfcachedts' => 'To co sam je naškryflane, to ino kopja s pamjyńći podrynčnyj a bůuo uaktualńůne $1.', +'perfcached' => 'To co sam je naškryflane, to ino kopja s pamjyńći podrynčnyj a može ńy być aktualne. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'To co sam je naškryflane, to ino kopja s pamjyńći podrynčnyj a bůuo uaktualńůne $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Uaktualńyńo lo tyj zajty sům terozki zawarte. Dane, kere sam sům, ńy zostouy uodśwjyžůne.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Felerne parametry překozane do wfQuery()
Funkcyjo: $1
Zapytańy: $2', 'viewsource' => 'Zdrzůdłowy tekst', -'viewsourcefor' => 'lo $1', 'actionthrottled' => 'Akcyjo wstřimano', 'actionthrottledtext' => 'Mechańizm uobrůny před spamym uograńičo ličba wykonań tyj čynnośći we jednostce času. Průbowoužeś go uocygańić. Proša, sprůbuj na nowo za pora minut.', 'protectedpagetext' => 'Ta zajta je zawarto před sprowjańym.', @@ -482,6 +481,7 @@ Coby powstřimać nadužyća, možliwość wysyuańa připůmńeń naštalowano 'noemailprefs' => 'Muśiš podać adres e-brifa, coby te funkcyje dźouauy.', 'emailconfirmlink' => 'Potwjerdź swůj adres e-brifa', 'invalidemailaddress' => 'E-brif ńy bydźe zaakceptůwany skiž tygo co jego format ńy speuńo formalnych wymagań. Proša naškryflać poprowny adres e-brifa abo wyčyśćić pole.', +'cannotchangeemail' => 'Ńy możno pomjyńyc ausdruku e-mail.', 'accountcreated' => 'Utwůřůno kůnto', 'accountcreatedtext' => 'Kůnto lo $1 zostouo utwůřůne.', 'createaccount-title' => 'Stwořyńy kůnta na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', @@ -494,6 +494,7 @@ Coby powstřimać nadužyća, možliwość wysyuańa připůmńeń naštalowano # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Ńyznany feler we funkcyji mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Próba wysłania e‐maila bez adresu odbiorcy', # Change password dialog 'resetpass' => 'Zmjyń hasło', @@ -513,16 +514,18 @@ Możliwe co właśńy zmjyńiłżeś swoje hasło abo poprosiłżeś uo nowe tym 'resetpass-temp-password' => 'Tymczasowe hasło:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Wyczyść hasło', -'passwordreset-text' => 'Wypełnij formularz, aby otrzymać e‐mail z przypomnieniem danych Twojego konta.', -'passwordreset-legend' => 'Wyczyść hasło', -'passwordreset-disabled' => 'No tyj wiki zamkńynto resytowańy hasył.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Wćep jydną z danych}}', -'passwordreset-username' => 'Mjano używacza:', -'passwordreset-domain' => 'Domyna:', -'passwordreset-email' => 'E-brif:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Kůnto na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ftůś (cheba Ty, s IP $1) +'passwordreset' => 'Wyczyść hasło', +'passwordreset-text' => 'Wypełnij formularz, aby otrzymać e‐mail z przypomnieniem danych Twojego konta.', +'passwordreset-legend' => 'Wyczyść hasło', +'passwordreset-disabled' => 'No tyj wiki zamkńynto resytowańy hasył.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Wćep jydną z danych}}', +'passwordreset-username' => 'Mjano używacza:', +'passwordreset-domain' => 'Domyna:', +'passwordreset-capture' => 'Czy pokazywać treść wiadomości e‐mail?', +'passwordreset-capture-help' => 'Eli zaznaczysz to pole, łoboczysz wjadomość e-mail z hasłem.', +'passwordreset-email' => 'E-brif:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Kůnto na {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ftůś (cheba Ty, s IP $1) pado, aże chce informacyji lo konta do {{GRAMMAR:MS.lp{{SITENAME}}}} ($4). Z tem ausdrukiem sum powjonzyne konta: $2 @@ -532,9 +535,22 @@ $2 Jak chćołżeś gynał to zrobjyć, to zalůgůj śe terozki a podej swoje hasło. Jak ktůś inkszy chćoł nowe hasło abo jak Ci śe przipůmńouo stare a ńy chcesz nowygo, to zignoruj to a używej starygo hasła.', -'passwordreset-emailelement' => 'Nazwa sprowjorza: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Nazwa sprowjorza: $1 Tymczasowe hasło: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-brif posłany.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-brif posłany.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-brif posłony, kerego widać niżej.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ńy udało sie wysłać wjadomości lo sprowjorza: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Pomjyno ausdruka e-mail', +'changeemail-header' => 'Pomjyno ausduku e-mail', +'changeemail-text' => 'Wypełnij formularz, podej nowy ausdruk a hasło.', +'changeemail-no-info' => 'Muśysz być zalogowany, coby uzyskać bezpostrzedńi dostymp do tyj zajty.', +'changeemail-oldemail' => 'Łobecny ausdruk:', +'changeemail-newemail' => 'Nowy adresu e-brif', +'changeemail-none' => 'podstawowo', +'changeemail-submit' => 'Zapisz nowy', +'changeemail-cancel' => 'Uodćepej', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Ruby tekst', @@ -597,9 +613,6 @@ Pozůr: Kejžeś we [[Special:Preferences|preferencyjach]] ńy naštalowou prowi Twůj adres IP je terozki $3. Idyntyfikator Twojij blokady to $5. Zanotuj śe go a podej admińistratorowi.', 'blockednoreason' => 'ńy podano skuli čego', -'blockedoriginalsource' => "Zdřůduo '''$1''' zostouo pokozane půnižyj:", -'blockededitsource' => "Tekst '''Twojich sprowjyń''' na '''$1''' zostou pokozany půnižyj:", -'whitelistedittitle' => 'Začym začńyš sprowjać, muśiš być zalůgowany.', 'whitelistedittext' => 'Muśiš $1 coby můc sprowjać artikle.', 'confirmedittext' => 'Muśiš podać a potwjerdźić swůj e-brif, coby můc sam sprowjać. Možeš to zrobić we [[Special:Preferences|swojich štalowańach]].', @@ -789,8 +802,6 @@ Inkśi admińistratorzi {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} dali bydům mjeć dostymp 'revdelete-unsuppress' => 'Usůń uograńičyńo lo wćepanej nazod historyje pomjyńań', 'revdelete-log' => 'Čymu:', 'revdelete-submit' => 'Zaakceptuj do wybrany{{PLURAL:$1|j wersyji|ch wersyji}}', -'revdelete-logentry' => 'půmjyńůno widočność wersyji w [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'půmjyńůno widočność zdořyńůw w [[$1]]', 'revdelete-success' => 'Půmyślńy zmjyńůno widoczność wersyji.', 'revdelete-failure' => 'Feler przi zmjyńůńu widoczności wersyji. $1', @@ -802,15 +813,6 @@ $1', 'revdel-restore-visible' => 'widoczne wersyje', 'pagehist' => 'Historyjo sprowjyń zajty', 'deletedhist' => 'Wyćepano historyjo sprowjyń', -'revdelete-content' => 'zawartość', -'revdelete-summary' => 'uopis pomjyńań', -'revdelete-uname' => 'mjano užytkowńika', -'revdelete-restricted' => 'naštaluj uograničyńo do administratorůw', -'revdelete-unrestricted' => 'wycofej uograničyńo do administratorůw', -'revdelete-hid' => 'schrůń $1', -'revdelete-unhid' => 'ńy schrůńaj $1', -'revdelete-log-message' => '$1 - $2 {{PLURAL:$2|wersyjo|wersyji|wersjůw}}', -'logdelete-log-message' => '$1 - $2 {{PLURAL:$2|zdařyńe|zdařyńa|zdařyń}}', 'revdelete-hide-current' => 'Feler przi wyćepywańu wersyji $2, $1.', 'revdelete-show-no-access' => 'Feler przy ukozoniu wersyji $2, $1. Ńy mosz uprawńyń lo njygo.', 'revdelete-modify-no-access' => 'Feler przy zmjyńe widoczności wersyji $2, $1. Ńy mosz uprawńeń lo njygo.', @@ -958,7 +960,7 @@ $1', 'prefs-rc' => 'Ńydowno pomjyńane', 'prefs-watchlist' => 'Pozůrlista', 'prefs-watchlist-days' => 'Ličba dńi widočnych na liśće artikli, na kere dowoš pozůr:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimum 7 dńi', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Ličba půmjyńań pokazywanych we rozšyřůnyj liśće artiklůw, na kere dowoš pozůr:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksymalno liczba: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'ID půzorlisty:', @@ -1117,7 +1119,6 @@ $1', 'right-autopatrol' => 'Naštaluj na autůmatyčne uoznačańy sprowjyń kej přezdřane', 'right-patrolmarks' => 'Podglůnd značnikůw patrolowańo pomjeńanych na uostatku – uoznačańo kej „sprawdzůne”', 'right-unwatchedpages' => 'Pokož lista zajtůw na kere žodyn ńy dowo pozoru', -'right-trackback' => 'Přeślij trackback', 'right-mergehistory' => 'Pouůnč historyjo sprowjyń do zajtůw', 'right-userrights' => 'Sprowjej wšyjske uprawńyńo užytkowńikůw', 'right-userrights-interwiki' => 'Sprowjej uprawńyńo užytkowńikůw na zajtach inkšych Wiki', @@ -1158,7 +1159,6 @@ $1', 'action-patrol' => 'označyńo sprowjyńo kej „sprowdzůne”', 'action-autopatrol' => 'uoznačyńo wuasnygo sprowjyńo kej „sprawdzonygo”', 'action-unwatchedpages' => 'podglůndu listy zajtůw na kere ńikt ńy dowo pozoru', -'action-trackback' => 'wysyuańo trackbacka', 'action-mergehistory' => 'skuplowańo historyje sprowjyń tyj zajty', 'action-userrights' => 'sprowjańo uprowńyń wšyjstkich sprowjořy', 'action-userrights-interwiki' => 'sprowjańo uprowńyń sprowjořy na inkšych witrynach wiki', @@ -1482,7 +1482,7 @@ Zajta uznawano je za ujydnoznačńajůnco kej zawiyro šablůn uokreślůny we [ 'listusers' => 'Lista užytkowńikůw', 'listusers-editsonly' => 'Pokoż yno użytkowńikůw kere majům sprowjyńa', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|sprowjyńe|sprowjyńa|sprowjyń}}', -'usercreated' => 'Utworzono $1 uo $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3:Utworzono}} $1 uo $2', 'newpages' => 'Nowe zajty', 'newpages-username' => 'Mjano užytkowńika:', 'ancientpages' => 'Nojstarše artikle', @@ -1561,12 +1561,8 @@ Uobsůgiwane protokoły: $1', 'listusers-noresult' => 'Ńy znejdźůno žodnygo užytkowńika.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nowe użytkowniki', -'newuserlogpagetext' => 'To je rejer uostatńo utworzůnych kůnt użytkowńikůw', -'newuserlog-byemail' => 'hasło uostało wysłane e-brifym', -'newuserlog-create-entry' => '– nowy użytkowńik', -'newuserlog-create2-entry' => '– utworzůł kůnto $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => '– kůnto utworzůne automatyczńy', +'newuserlogpage' => 'Nowe użytkowniki', +'newuserlogpagetext' => 'To je rejer uostatńo utworzůnych kůnt użytkowńikůw', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Uprawńyńo grup užytkowńikůw', @@ -1685,8 +1681,6 @@ Pomoc: 'actioncomplete' => 'Fertig', 'actionfailed' => 'Ńy udało sie.', 'deletedtext' => 'Wyćepano "$1". Rejer uostatnio zrobiůnych wyćepań možeš uobejžyć tukej: $2.', -'deletedarticle' => 'wyciepnjynto "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'utajńjyu [[$1]]', 'dellogpage' => 'Wyćepane', 'dellogpagetext' => 'To je lista uostatńo wykůnanych wyćepań.', 'deletionlog' => 'rejer wyćepań', @@ -1811,7 +1805,6 @@ Možeš mjeć felerny link abo wersyjo můgua zostać wćepano nazod, abo wyćep 'undeletereset' => 'Wyčyść', 'undeleteinvert' => 'Zaznocz na uopy', 'undeletecomment' => 'Powůd wćepańo nazod:', -'undeletedarticle' => 'wćepou nazod [[$1]]', 'undeletedrevisions' => 'Wćepano nazod {{PLURAL:$1|1 wersyja|$1 wersyje|$1 wersyji}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Wćepano nazod $1 {{PLURAL:$1|wersyja|wersyje|wersyji}} i $2 {{PLURAL:$2|plik|pliki|plikůw}}', 'undeletedfiles' => 'wćepou nazod $1 {{PLURAL:$1|plik|pliki|plikůw}}', @@ -2043,8 +2036,6 @@ Wybjer inkše mjano.', 'movepage-page-moved' => 'Zajta $1 uostoła przekludzůno ku $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Mjana zajty $1 ńy idźe půmjyńić na $2.', 'movepage-max-pages' => 'Przekludzůnych uostało $1 {{PLURAL:$1|zajta|zajty|zajtůw}}. Wjynkszyj liczby ńy idźe przekludźić automatyczńy.', -'1movedto2' => '[[$1]] přećepano do [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'zajta [[$1]] přećepnůu do [[$2]] nad překerowańem', 'movelogpage' => 'Přećepńynte', 'movelogpagetext' => 'Uoto lista zajtůw, kere uostatńo zostouy přećepane.', 'movereason' => 'Čymu:', @@ -2249,8 +2240,6 @@ Nojprawdopodobńij zostoło to spowodowane bez link do zewnyntrznyj zajty intern # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Dźynńik patrolowańo', 'patrol-log-header' => 'Půniżej je dźeńńik patrolowańo zajtůw.', -'patrol-log-line' => 'označůu wersyja $1 artikla $2 kej sprawdzůno $3', -'patrol-log-auto' => '(autůmatyčńy)', 'log-show-hide-patrol' => '$1 rejer sprawdzańo', # Image deletion @@ -2275,7 +2264,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|zajta|zajty|zajtůw}}', 'file-info' => 'rozmjor plika: $1, typ MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikselůw, wjelgość plika: $3, zorta MIME: $4', -'file-nohires' => 'Uobrozek we wjynkšej rozdźelčośći ńy je dostympny.', +'file-nohires' => 'Wjynksze wymjyry ńy sům dostympne', 'svg-long-desc' => 'Plik SVG, nůminalńe $1 × $2 pixelůw, rozmior plika: $3', 'show-big-image' => 'Pełne wymjyry', @@ -2631,13 +2620,6 @@ Kod zawarty w linku straći wažność $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Ńy powjoduo śe pobrańy szablůna lů $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[za dugo adresa URL]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Kůmůńikaty TrackBack do tygo artikla:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Wyćep])', -'trackbacklink' => 'TrackBack', -'trackbackdeleteok' => 'TrackBack zostou wyćepany.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Pozůr''': Ta zajta zostoła wyćepano po tym, jak żeś rozpoczůł jei sprowjańy!", 'confirmrecreate' => "Užytkowńik [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|godka]]) wyćepnůu tyn artikel po tym jak žeś rozpočůu(eua) jygo sprowjańe, podajůnc kej powůd wyćepańo: @@ -2785,4 +2767,9 @@ Naškryflej sam mjano plika bez prefiksu „{{ns:file}}:”.', # Special:Tags 'tag-filter' => 'Filter [[Special:Tags|tagůw]]', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'naštaluj uograničyńo do administratorůw', +'revdelete-unrestricted' => 'wycofej uograničyńo do administratorůw', +'newuserlog-byemail' => 'hasło uostało wysłane e-brifym', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTa.php b/languages/messages/MessagesTa.php index edafec4f..8be2b0a4 100644 --- a/languages/messages/MessagesTa.php +++ b/languages/messages/MessagesTa.php @@ -57,23 +57,25 @@ $namespaceAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#வழிமாற்று', '#REDIRECT' ), - 'img_right' => array( '1', 'வலது', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'இடது', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ஒன்றுமில்லை', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'மையம்', 'center', 'centre' ), - 'img_top' => array( '1', 'மேல்', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'மத்தியில்', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'கீழ்', 'bottom' ), - 'plural' => array( '0', 'பன்மை', 'PLURAL:' ), - 'special' => array( '0', 'சிறப்பு', 'special' ), - 'pagesize' => array( '1', 'பக்க_அளவு', 'PAGESIZE' ), - 'url_path' => array( '0', 'வழி', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'விக்கி', 'WIKI' ), + 'redirect' => array( '0', '#வழிமாற்று', '#REDIRECT' ), + 'img_right' => array( '1', 'வலது', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'இடது', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ஒன்றுமில்லை', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'மையம்', 'center', 'centre' ), + 'img_top' => array( '1', 'மேல்', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'மத்தியில்', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'கீழ்', 'bottom' ), + 'plural' => array( '0', 'பன்மை', 'PLURAL:' ), + 'special' => array( '0', 'சிறப்பு', 'special' ), + 'pagesize' => array( '1', 'பக்க_அளவு', 'PAGESIZE' ), + 'url_path' => array( '0', 'வழி', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'விக்கி', 'WIKI' ), ); $linkTrail = "/^([\xE0\xAE\x80-\xE0\xAF\xBF]+)(.*)$/sDu"; +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'இணைப்புகளுக்கு அடிக்கோடிடு', @@ -431,20 +433,22 @@ MySQL returned error "$3: $4".', 'formerror' => 'தவறு: படிவத்தை சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை', 'badarticleerror' => 'இச்செயற்பாட்டை இப்பக்கத்தில் செயற்படுத்த முடியாது.', 'cannotdelete' => '"$1" பக்கத்தையோ கோப்பையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.)', +'cannotdelete-title' => 'பக்கத்தை நீக்க முடியாது " $1 "', 'badtitle' => 'பழுதுள்ள தலைப்பு', 'badtitletext' => 'கோரப்பட்ட பக்கத்தின் தலைப்பு செல்லாது, வெறுமை, அல்லது பிழையாக இணைக்கப்பட்ட மொழிகளிடை அல்லது விக்கியிடைத் தலைப்பாகும்.', -'perfcached' => 'பின்வரும் தரவுகள் இடைமாற்றைக் கொண்டுள்ளன தரவுகள் நிகழ்நிலையிலில்லாமல் இருக்கலாம்.', -'perfcachedts' => 'பின்வரும் தரவுகள் இடைமாற்றைக் கொண்டுள்ளன, தரவுகள் கடைசியாக $1 இல் இற்றைப்படுத்தப்பட்டன.', +'perfcached' => 'பின்வரும் தரவுகள் இடைக்கிடங்கில் உள்ளன, தரவுகள் புதுப்பித்தநிலையில் இல்லாமல் இருக்கலாம். அதிக அளவாக {{PLURAL:$1|ஒரு முடிவு|$1 முடிவுகள்}} இடைக்கிடங்கில் இருக்கலாம்.', +'perfcachedts' => 'பின்வரும் தரவுகள் இடைமாற்றைக் கொண்டுள்ளன, தரவுகள் கடைசியாக $1 இல் புதுபிக்கப்பட்டுள்ளன.அதிகபட்சமாக {{PLURAL:$4|ஒரு முடிவு|$4 முடிவுகள்}} இடைமாற்றில் இருக்கலாம்.', 'querypage-no-updates' => 'இப்பக்கத்துக்கான இற்றைப்படுத்தல்கள் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளன. இங்கே உள்ளத் தரவுகள் தற்சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படமாட்டாது.', 'wrong_wfQuery_params' => 'பிழையான அளபுருக்கள் wfQuery()
செயல்: $1
வினவல்: $2', 'viewsource' => 'மூலத்தைப் பார்', -'viewsourcefor' => '$1 பக்கத்துக்கான', +'viewsource-title' => 'மூலம் காண்$1', 'actionthrottled' => 'செயற்பாடு கட்டுப்படுத்தப்பட்டது', 'actionthrottledtext' => 'எரிதக் காப்பு நடவடிக்கையாகப் பயனொருவர் குறித்த சிறு கால இடைவெளியில் இச்செயற்பாட்டை அதிகளவில் செய்வது தடுக்கப்பட்டுள்ளது. நீர் அவ்வெல்லையைத் தாண்டிவிட்டீர். அருள் கூர்ந்து சில நிமிடங்களில் முயலவும்.', 'protectedpagetext' => 'இப்பக்கம் தொகுக்கப்படுவதை தவிர்ப்பதற்காக பூட்டப்பட்டுள்ளது.', 'viewsourcetext' => 'நீங்கள் இதன் மூலத்தை பார்க்கவும் அதனை நகலெடுக்கவும் முடியும்:', +'viewyourtext' => "நீங்கள் இந்த பக்கத்திற்கான ''' உங்கள் திருத்தங்களுக்கான ''' மூலத்தைக் காணவும் நகலெடுக்கவும் முடியும்.", 'protectedinterface' => 'இப்பக்கம் இம்மென் பொருளுக்கான பயனர் இடைமுக உரைகளை வழங்குகிறது, விசம தொகுப்புக்களை தவிர்ப்பதற்க்காக இப்பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது.', 'editinginterface' => "'''எச்சரிக்கை:''' நீங்கள் இம்மென் பொருளுக்கான பயனர் இடைமுக உரைகளை வழங்கும் பக்கமொன்றை தொகுக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள். இதில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் ஏனைய பயனர்களது பயனர் இடைமுகங்களிலும் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தும். மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு, அருள் கூர்ந்து மிடியாவிக்கி மொழிபெயர்ப்புத் திட்டமான [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ta பீட்டாவிக்கி] திட்டத்தை பயன்படுத்தவும்.", 'sqlhidden' => '(SQL கோரிக்கை மறைக்கப்பட்டுள்ளது)', @@ -537,6 +541,7 @@ MySQL returned error "$3: $4".', 'noemailprefs' => 'பின்வருவனவற்றை இயங்குநிலைக்கு கொண்டுவர மின்னஞ்சல் முகவரியொன்றக் குறிப்பிடவும்.', 'emailconfirmlink' => 'உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்தவும்', 'invalidemailaddress' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி பிழையான கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளப்படியால் மின்னஞ்சல் முகவரியை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. தயவுசெய்து சரியான கட்டமைப்புடன் கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரியை இடவும் அல்லது அவ்விடத்தை வெற்றாக விடவும்.', +'cannotchangeemail' => 'கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை இந்த விக்கிஇல் மாற்ற முடியாது.', 'accountcreated' => 'கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது.', 'accountcreatedtext' => '$1 என்ற பெயரில் பயனர் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டது.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} தளத்துக்கான கணக்கு தொடக்கம்', @@ -553,6 +558,7 @@ MySQL returned error "$3: $4".', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP 's mail() செயல்பாட்டில் அறியப்படாத பிழை.", +'user-mail-no-addy' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லாமல் மின்னஞ்சல் அனுப்ப முயற்சித்தது.', # Change password dialog 'resetpass' => 'கடவுச்சொல்லை மாற்றியமை', @@ -572,32 +578,47 @@ MySQL returned error "$3: $4".', 'resetpass-temp-password' => 'தற்காலிக கடவுச்சொல்:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'கடவுச்சொல்லை மீட்டமை', -'passwordreset-text' => ' உங்கள் கணக்கு விவரங்களை மின்னஞ்சல் நினைவுபடுத்தி மூலமாக பெற இந்த படிவத்தை பூர்த்தி செய்யவும்.', -'passwordreset-legend' => 'கடவுச்சொல்லை மீட்டமை', -'passwordreset-disabled' => 'கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இந்த விக்கியில் செயலிழக்க செய்யப்பட்டுள்ளது.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1|| தரவு பகுதி ஒன்றை கீழே உள்ளிடு}}', -'passwordreset-username' => 'பயனர் பெயர்:', -'passwordreset-domain' => 'இணைய தள முகவரி:', -'passwordreset-email' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ல் கணக்கு விவரங்கள்', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'யாராவது (அநேகமாக நீங்கள், IP முகவரி $1 ல் இருந்து ), நினைவுபடுத்தி கோரிய உங்கள் கணக்கு +'passwordreset' => 'கடவுச்சொல்லை மீட்டமை', +'passwordreset-text' => ' உங்கள் கணக்கு விவரங்களை மின்னஞ்சல் நினைவுபடுத்தி மூலமாக பெற இந்த படிவத்தை பூர்த்தி செய்யவும்.', +'passwordreset-legend' => 'கடவுச்சொல்லை மீட்டமை', +'passwordreset-disabled' => 'கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு இந்த விக்கியில் செயலிழக்க செய்யப்பட்டுள்ளது.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1|| தரவு பகுதி ஒன்றை கீழே உள்ளிடு}}', +'passwordreset-username' => 'பயனர் பெயர்:', +'passwordreset-domain' => 'இணைய தள முகவரி:', +'passwordreset-capture' => 'விளைவு மின்னஞ்சலை காண்', +'passwordreset-capture-help' => 'நீங்கள் இந்த பெட்டியை தெரிவு செய்தால் ,இந்த மின்னஞ்சல் (தற்காலிக கடவுச்சொல்லுடன்) உங்களுக்கு தெரியும் . அதேபோல இது பயனருக்கும் அனுப்பப்படும்.', +'passwordreset-email' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} ல் கணக்கு விவரங்கள்', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'யாராவது (அநேகமாக நீங்கள், IP முகவரி $1 ல் இருந்து ), நினைவுபடுத்தி கோரிய உங்கள் கணக்கு விவரங்கள் நினைவுபடுத்தி {{SITENAME}} ( $4 ).பின்வரும் பயனர் {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} இந்த மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. $2 {{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} காலாவதி ஆக உள்ள நாட்கள் {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}. நீங்கள் புதிய கடவுச்சொல்லை இப்போதே தேர்வு செய்து வேண்டும், அல்லது வேறு யாராவது இந்த கோரிக்கையை அனுப்பியிருந்தாலோ அல்லது உங்கள் மூல கடவுச்சொல் நினைவில் இருந்தாலோ இதை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் இல்லை,நீங்கள் இந்த தகவலை புறக்கணித்துவிட்டுஉங்கள் பழைய கடவுச்சொல்லையே பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'பயனர் $1 {{SITENAME}} லிருந்து நினைவுபடுத்தி ஒன்றை கீழ்வரும் உங்கள் கணக்கு விவரங்களை {{SITENAME}} +'passwordreset-emailtext-user' => 'பயனர் $1 {{SITENAME}} லிருந்து நினைவுபடுத்தி ஒன்றை கீழ்வரும் உங்கள் கணக்கு விவரங்களை {{SITENAME}} ($4) க்கு கோரியுள்ளார்.பின்வரும் பயனர் {{PLURAL:$3|account is|accounts are}} இந்த மின்னஞ்சல் முகவரியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. $2 {{PLURAL:$3|This temporary password|These temporary passwords}} காலாவதி ஆக உள்ள நாட்கள் {{PLURAL:$5|one day|$5 days}}. நீங்கள் புதிய கடவுச்சொல்லை இப்போதே தேர்வு செய்ய வேண்டும், அல்லது வேறு யாராவது இந்த கோரிக்கையை அனுப்பியிருந்தாலோ அல்லது உங்கள் மூல கடவுச்சொல் நினைவில் இருந்தாலோ இதை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் இல்லை,நீங்கள் இந்த தகவலை புறக்கணித்துவிட்டுஉங்கள் பழைய கடவுச்சொல்லையே பயன்படுத்திக்கொள்ளலாம்.', -'passwordreset-emailelement' => 'பயனர் பெயர்: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'பயனர் பெயர்: $1 தற்காலிகக் கடவுச்சொல்: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'நினைவூட்டும் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது.', +'passwordreset-emailsent' => 'நினைவூட்டும் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'கீழே காண்பிக்கப்பட்டுள்ளது போல் நினைவுபடுத்தி மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'நினைவுபடுத்தி மின்னஞ்சல் உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது,அது கீழே காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பயனீட்டாளருக்கு அனுப்புவது தோல்வியடைந்தது:$1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்று', +'changeemail-header' => 'கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்று', +'changeemail-text' => 'இந்த படிவத்தை உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்ற பூர்த்தி செய்யவும். நீங்கள் இந்த மாற்றத்தை உறுதிசெய்ய உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டிவரும்.', +'changeemail-no-info' => 'இப்பக்கத்தை நேரடியாக அணுகுவதற்கு நீங்கள் புகுபதிகை செய்திருக்கவேண்டும்.', +'changeemail-oldemail' => 'தற்பொழுதுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி:', +'changeemail-newemail' => 'புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி:', +'changeemail-none' => '(எதுவுமில்லை)', +'changeemail-submit' => 'மின்னஞ்சலை மாற்று', +'changeemail-cancel' => 'விட்டுவிடு', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'தடித்த எழுத்துக்கள்', @@ -662,9 +683,6 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage உங்களது தற்போதைய ஐ.பி. முகவரி $3 மற்றும் தடை எண் #$5 என்பவற்றை கேள்விகள் கேட்கும் போது கட்டாயம் குறிப்பிடவும்.', 'blockednoreason' => 'காரணம் தரப்படவில்லை', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' பக்கத்தின் மூலம் கீழே தரப்பட்டுள்ளது:", -'blockededitsource' => "'''$1''' பக்கத்துக்கான '''உங்கள் தொகுப்புகள்''' கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:", -'whitelistedittitle' => 'தொகுப்பதற்கு புகுபதிகை செய்யப்படவேண்டும்.', 'whitelistedittext' => 'நீங்கள் பக்கங்களத் தொகுக்க $1 செய்யவேண்டும்.', 'confirmedittext' => 'நீங்கள் பக்கங்களைத் தொகுக்க முன்னர் மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். உங்கள் [[Special:Preferences|விருப்பத்தேர்வுகள்]] பக்கத்தில் செல்லுபடியான மின்னஞ்சலைக் கொடுத்து அதனை உறுதிப்படுத்துங்கள்.', 'nosuchsectiontitle' => 'அப்படியொரு பகுதி கிடையாது', @@ -738,7 +756,7 @@ or [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} '''பதிப்புரிமையுள்ள ஆக்கங்களை அனுமதியின்றி சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்!'''", 'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} தளத்துக்கான உமது பங்களிப்புக்கள் அனைத்தும் வேறு பயனர்களால் தொகுக்கப் படவோ, மாற்றங்கள் செய்யப்படவோ அல்லது நீக்கப்படவோ கூடும். உமது பங்களிப்புகள் கடுமையாகத் தொகுக்கப்படுவதை நீர் விரும்பாவிடில் இங்கே சமர்ப்பிக்காதீர்.
நீர் இதை எழுதியதாகவோ, அல்லது வேறு பொதுக் களம் அல்லது அது போன்ற விடுதலையளிக்கும் மூலங்களிலிருந்து பிரதி பண்ணியிருப்பதாகவோ உறுதி கூறுகிறீர்.(மேலதிக தகவல்களுக்கு $1).'''பதிப்புரிமையுள்ள ஆக்கங்களை அனுமதியின்றி சமர்ப்பிக்காதீர்!'''", -'longpageerror' => "'''தவறு: நீங்கள் இட்ட உரை $1 கிலோபைட்டுகள் நீளமானது, $2 கிலோபைட்டிலும் கூடிய அளவுள்ள பக்கங்கள் இங்கே அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. உங்கள் உரையை சேமிக்க முடியாது.'''", +'longpageerror' => "'''தவறு: நீங்கள் இட்ட உரை {{PLURAL:$1|ஒரு கிலோபைட்|$1கிலோபைட்டுகள்}} நீளமானது,{{PLURAL:$2|ஒரு கிலோபைட்|$2கிலோபைட்டுகள்}} கூடிய அளவுள்ள பக்கங்கள் இங்கே அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. உங்கள் உரையை சேமிக்க முடியாது.'''", 'readonlywarning' => "'''எச்சரிக்கை: பராமரிப்புக்காகத் தரவுவழங்கன் பூட்டப்பட்டுள்ளது, எனவே உங்கள் தொகுப்புக்களை இப்பொழுது சேமிக்க முடியாது. உங்கள் உரையை இன்னொரு உரைக் கோப்பில் வெட்டி ஒட்டி சேமித்துவைத்துப் பின்பு உபயோகிக்கலாம்.''' இந்த தரவுவழங்கனை பூட்டிய நிர்வாகி அதுகுறித்து அளித்த விளக்கம் பின்வருமாறு: $1", @@ -914,8 +932,6 @@ or [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'revdelete-unsuppress' => 'மீட்கப்பட்ட திருத்தங்கள் மீதான கட்டுப்பாடுகளை நீக்கு', 'revdelete-log' => 'காரணம்:', 'revdelete-submit' => 'தெரிவு செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|திருத்தம்|$1 திருத்தங்கள்}} மீது பயன்படுத்தவும்.', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] பக்கத்துக்கான திருத்த பார்வையியலுமை மாற்றப்பட்டது', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] பக்கத்துக்கான நிகழ்வு பார்வையியலுமை மாற்றப்பட்டது', 'revdelete-success' => "'''திருத்தங்களை பார்வையிடும் வசதியை வெற்றிகரமாக நிகழ்நிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.'''", 'revdelete-failure' => "''' பரிசீலனை பார்க்கூடிய நிலையை புதுப்பிக்க இயலவில்லை:'' ' $1", @@ -927,15 +943,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'வெளிப்படையாகத்தெரியும் மாற்றங்கள்', 'pagehist' => 'பக்க வரலாறு', 'deletedhist' => 'நீக்கப்பட்ட வரலாறு', -'revdelete-content' => 'உள்ளடக்கத்தை', -'revdelete-summary' => 'தொகுப்பு சுருக்கத்தை', -'revdelete-uname' => 'பயனர் பெயரை', -'revdelete-restricted' => 'நிர்வாகிகளுக்கு கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டது', -'revdelete-unrestricted' => 'நிர்வாகிகளின் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டது', -'revdelete-hid' => '$1 மறைக்க', -'revdelete-unhid' => '$1 காட்டுக', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|திருத்தத்திற்கு|திருத்தங்களிற்கு}} $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|நிகழ்விற்கு|நிகழ்வுகளிற்கு}} $1', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1: தேதியிடப்பட்ட உருப்படியை மறைப்பதில் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.இது நடப்பு பரிசீலனை. இதை மறைக்க இயலாது.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1: தேதியிடப்பட்ட உருப்படியை காண்பிப்பதில் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.இந்த உருப்படி தடைசெய்யப்பட்டதாக குறியிடப்படுள்ளது. @@ -1087,12 +1094,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'அண்மைய மாற்றங்கள்', 'prefs-watchlist' => 'கவனிப்புப் பட்டியல்', 'prefs-watchlist-days' => 'கவனிப்புப் பட்டியலில் காட்டவேண்டிய நாட்கள்:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(அதிகபட்சம் 7 நாட்கள்)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'மிக அதிகமாக $1 {{PLURAL:$1|நாள்|நாட்கள்}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'விரிவாக்கப்பட்ட கவனிப்புப் பட்டியலில் காட்டவேண்டிய தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(அதிகபட்ச எண்: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => 'கவனிப்பு பட்டியலின் அடையாளம்:', 'prefs-misc' => 'பலதரப்பட்டவை', 'prefs-resetpass' => 'கடவுச்சொல்லை மாற்றுக', +'prefs-changeemail' => 'மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்று', +'prefs-setemail' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி அமை', 'prefs-email' => 'மின்னஞ்சல் விருப்பத்தேர்வுகள்', 'prefs-rendering' => 'தோற்றம்', 'saveprefs' => 'சேமி', @@ -1149,6 +1158,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'உண்மைப் பெயர்:', 'yourlanguage' => 'மொழி:', 'yourvariant' => 'உள்ளடக்க மொழி மாறிலி:', +'prefs-help-variant' => ' மாறிலி அல்லது orthography ஐ இந்த விக்கியின் உள்ளடக்க பக்கங்களை காண்பிக்க நீங்கள் தெரிவு செய்துள்ளீர்கள்.', 'yournick' => 'கையொப்பம்:', 'badsig' => 'செல்லுபடியற்ற கையொப்பம் எச்.டி.எம்.எல். நிரலைச் சரி பார்க்கவும்.', 'badsiglength' => 'தங்களது கையெழுத்து மிக நீளமானது. @@ -1187,7 +1197,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'பயனர்க் குழுக்களைப் பராமரி', 'userrights-user-editname' => 'பயனர் பெயரொன்றை இடுக:', 'editusergroup' => 'பயனர் குழுக்களை தொகு', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) பயனருக்கான அனுமதிகளை மாற்றல்", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 பயனருக்கான அனுமதிகளை மாற்றல்", 'userrights-editusergroup' => 'பயனர் குழுக்களை தொகு', 'saveusergroups' => 'பயனர் குழுக்களை சேமி', 'userrights-groupsmember' => 'அங்கத்துவம்:', @@ -1287,6 +1297,7 @@ $1", 'right-siteadmin' => 'தரவுத்தளத்தை பூட்டல் திறத்தல்', 'right-override-export-depth' => 'பக்கங்களை ஏற்றுமதி செய் அத்துடன் இணைத்த பக்கங்கள் ஆழம் 5 வரை சேர்த்து ஏற்றுமதி செய்', 'right-sendemail' => 'மற்ற பயனர்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பு', +'right-passwordreset' => 'கடவுச்சொல் மீட்டமை மின்னஞ்சல்களை காண்.', # User rights log 'rightslog' => 'பயனர் உரிமைகள் பதிகை', @@ -1320,6 +1331,7 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'இத்தனிப் பதிகையைக் காணவும்', 'action-block' => 'இப்பயனரை மேலும் தொகுக்க அனுமதிக்க வேண்டாம்', 'action-protect' => 'இந்த பக்கத்திற்கான பாதுகாப்பு நிலைகளை மாற்றவும்', +'action-rollback' => 'ஒரு குறிப்பிட்ட பக்கத்தை திருத்திய பயனரின் திருத்தங்களை பழைய நிலைமைக்கு மாற்றவும்.', 'action-import' => 'மற்றொரு விக்கியில் இருந்து இப்பக்கத்தை இறக்குமதி செய்யவும்', 'action-importupload' => 'கோப்பு பதிவேற்றத்திலிருந்து இப்பக்கத்தை இறக்கவும்', 'action-patrol' => 'மற்றவர்களின் தொகுப்புகளை ரோந்திட்டதாக குறிக்கவும்', @@ -1329,6 +1341,7 @@ $1", 'action-userrights' => 'எல்லாப் பயனர் உரிமைகளையும் தொகுக்கவும்', 'action-userrights-interwiki' => 'ஏனைய விக்கி தளங்களின் பயனர் உரிமைகளை தொகு', 'action-siteadmin' => 'தரவுதளத்தை பூட்டு அல்லது பூட்டாதே', +'action-sendemail' => 'மின்னஞ்சல்கள் அனுப்பு', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ஒரு மாற்றம்|$1 மாற்றங்கள்}}', @@ -1409,6 +1422,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'எச்சரிக்கைகளை புறக்கணி', 'minlength1' => 'கோப்பின் பெயர் ஆகக் குறைந்தது ஒரு எழுத்தையாவது கொண்டிருக்க வேண்டும்.', 'illegalfilename' => 'கோப்பின் பெயரில் தலைப்புக்களில் அனுமதிக்கப்படாத எழுத்துரு "$1" காணப்படுகிறது. கோப்பிற்கு வேறு பெயரொன்றை இட்டு மீண்டும் முயல்க.', +'filename-toolong' => 'கோப்பு பெயர்கள் 240 பைட்களுக்கு மேல் இருக்ககூடாது.', 'badfilename' => 'படிமப் பெயர் "$1" ஆக மாற்றப்பட்டுள்ளது.', 'filetype-mime-mismatch' => 'கோப்பு விரிவாக்கம் ". $1 "நீக்கப்பட்ட MIME வகை கோப்புடன் ஒப்பவில்லை ( $2 ).', 'filetype-badmime' => '"$1" வகைப் பலநோக்கு இணைய அஞ்சல் நீட்சிக் கோப்புகள் பதிவேற்ற அனுமதிகப்படுவதில்லை.', @@ -1499,6 +1513,35 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'தெரியாத அளவு', 'upload-http-error' => 'ஒரு HTTP பிழை ஏற்பட்டுள்ளது:$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => ' $1 கோப்பை stream செய்ய இயலவில்லை .', +'backend-fail-backup' => ' $1 கோப்பை பின்சேமிப்பு (backup) செய்ய இயலவில்லை .', +'backend-fail-notexists' => ' "$1" என்னும் கோப்பு எதுவும் இல்லை', +'backend-fail-hashes' => 'கோப்பிற்கான hashes ஐ ஒப்பிடுவதற்காக பெற இயலவில்லை.', +'backend-fail-notsame' => 'ஒரே மாதிரியாக இல்லாத கோப்பு $1 ஏற்கனவே உள்ளது.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 இது செல்லாத சேமிப்பு பாதை.', +'backend-fail-delete' => '"$1" கோப்பை நீக்க முடியவில்லை.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'கோப்பு $1 ஏற்கனவே உள்ளது.', +'backend-fail-store' => 'கோப்பு $1 ஐ $2 ல் சேமிக்க இயலவில்லை.', +'backend-fail-copy' => '"$1" இலிருந்து "$2" க்கு கோப்பை நகல் எடுக்க முடியவில்லை.', +'backend-fail-move' => '"$1" இலிருந்து "$2" க்கு கோப்பை நகர்த்த முடியவில்லை.', +'backend-fail-opentemp' => 'தற்காலிக கோப்பை திறக்க இயலவில்லை.', +'backend-fail-writetemp' => 'தற்காலிக கோப்பில் எழுத இயலவில்லை.', +'backend-fail-closetemp' => 'தற்காலிக கோப்பை மூட முடியவில்லை.', +'backend-fail-read' => '$1 கோப்பை படிக்க இயலவில்லை .', +'backend-fail-create' => '$1 கோப்பை உருவாக்க இயலவில்லை .', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '" $1 " ஐ பூட்டியதை திறக்க முடியவில்லை;இது பூட்டப்படவில்லை.', +'lockmanager-fail-closelock' => '"$1" க்கு பூட்டிய கோப்பை மூட இயலவில்லை.', +'lockmanager-fail-deletelock' => '" $1 " க்கான பூட்டு கோப்பை நீக்க முடியவில்லை .', +'lockmanager-fail-acquirelock' => ' " $1 " க்கான பூட்டு பெற முடியவில்லை.', +'lockmanager-fail-openlock' => '" $1 " க்கான பூட்டு கோப்பை திறக்க முடியவில்லை.', +'lockmanager-fail-releaselock' => ' " $1 " க்கான பூட்டை வெளியிட முடியவில்லை.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'தொகுப்பு (bucket) $1 ல் போதுமான பூட்டு தரவுதளங்களை தொடர்பு கொள்ள இயலவில்லை', +'lockmanager-fail-db-release' => 'தரவுதளம் $1ஐ பூட்டியதை வெளியிட முடியவில்லை', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'சேவகன் $1ல் பூட்டியதை வெளியிட முடியவில்லை', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'இந்த கோப்பை zip சரிபார்க்க திறக்கும் போது பிழை எதிர்ப்பட்டுள்ளது.', 'zip-wrong-format' => 'குறிப்பிட்ட கோப்பு zip கோப்பு இல்லை.', @@ -1515,6 +1558,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'அந்த செயலுக்கான நடவடிக்கை தோல்வியடைந்தது, ஒருவேளை ஏனென்றால் உங்கள் திருத்த அறிமுகசான்றுகள் காலாவதியாகிவிட்டது. மீண்டும் முயற்சி செய்.', 'uploadstash-errclear' => 'கோப்புகளை சரிசெய்தல் (Clearing) தோல்வியடைந்து விட்டது.', 'uploadstash-refresh' => 'கோப்புகள் உள்ள பட்டியலை புதுப்பி', +'invalid-chunk-offset' => 'செல்லாத chunk offset', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'அனுமதி மறுக்கப்பட்டது', @@ -1620,23 +1664,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'குறித்த நேர முத்திரையுடன் கூடிய முந்தைய உள்ளக திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.', # File deletion -'filedelete' => '$1 கோப்பை நீக்கு', -'filedelete-legend' => 'கோப்பை நீக்கு', -'filedelete-intro' => "தாங்கள், '''[[Media:$1|$1]]''' - இந்த கோப்பினை அதன் வரலாற்றுடன் நீக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள்", -'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' என்றப் பெயருள்ள ஊடகத்தின் [$4 $3, $2] இல் உள்ளப் படியான பதிப்பை நீக்குகிறீர்கள்.", -'filedelete-comment' => 'காரணம்:', -'filedelete-submit' => 'நீக்கவும்', -'filedelete-success' => "'''$1''' நீக்கப்பட்டுவிட்டது.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' கோப்பின் $3, $2 இல் உள்ளபடியான பதிப்பு நீக்கப்பட்டது.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' காணப்படவில்லை.", -'filedelete-nofile-old' => "கொடுக்கப்பட்ட பண்புகளுடன் '''$1''' பக்கத்திற்கான பரண் திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.", -'filedelete-otherreason' => 'வேறு மேலதிக காரணம்:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'வேறு காரணம்', -'filedelete-reason-dropdown' => '*பொதுவான நீக்கல் காரணங்கள் +'filedelete' => '$1 கோப்பை நீக்கு', +'filedelete-legend' => 'கோப்பை நீக்கு', +'filedelete-intro' => "தாங்கள், '''[[Media:$1|$1]]''' - இந்த கோப்பினை அதன் வரலாற்றுடன் நீக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள்", +'filedelete-intro-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' என்றப் பெயருள்ள ஊடகத்தின் [$4 $3, $2] இல் உள்ளப் படியான பதிப்பை நீக்குகிறீர்கள்.", +'filedelete-comment' => 'காரணம்:', +'filedelete-submit' => 'நீக்கவும்', +'filedelete-success' => "'''$1''' நீக்கப்பட்டுவிட்டது.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' கோப்பின் $3, $2 இல் உள்ளபடியான பதிப்பு நீக்கப்பட்டது.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' காணப்படவில்லை.", +'filedelete-nofile-old' => "கொடுக்கப்பட்ட பண்புகளுடன் '''$1''' பக்கத்திற்கான பரண் திருத்தங்கள் காணப்படவில்லை.", +'filedelete-otherreason' => 'வேறு மேலதிக காரணம்:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'வேறு காரணம்', +'filedelete-reason-dropdown' => '*பொதுவான நீக்கல் காரணங்கள் ** காப்புரிமை மீறப்பட்டமை ** இன்னொரு படிமம் உள்ளது', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'நீக்கல் காரணங்களைத் தொகு', -'filedelete-maintenance' => 'கோப்புகள் நீக்கம் மற்றும் மீட்பு ஆகியவை பராமரிப்பின் பொழுது தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'நீக்கல் காரணங்களைத் தொகு', +'filedelete-maintenance' => 'கோப்புகள் நீக்கம் மற்றும் மீட்பு ஆகியவை பராமரிப்பின் பொழுது தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டுள்ளது.', +'filedelete-maintenance-title' => 'கோப்பை நீக்க முடியாது', # MIME search 'mimesearch' => 'பலநோக்கு இணைய அஞ்சல் நீட்சித் தேடல்', @@ -1733,6 +1778,7 @@ $1', 'mostimages' => 'படிமங்களுக்கு அதிகமாக இணைக்கப்பட்டவை', 'mostrevisions' => 'அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள்', 'prefixindex' => 'முன்னொட்டுச் சுட்டியுடன் உள்ள அனைத்துப் பக்கங்களும்', +'prefixindex-namespace' => 'முன்னொட்டு ( $1 பயனர்வெளி)கொண்ட அனைத்து பக்கங்களும்', 'shortpages' => 'குறும் பக்கங்கள்', 'longpages' => 'நீளமான பக்கங்கள்', 'deadendpages' => 'தொடராப் பக்கங்கள்', @@ -1749,7 +1795,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'தொகுத்த பயனர்களை மட்டும் காட்டு', 'listusers-creationsort' => 'உருவாக்கிய தேதி அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்து', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|தொகு|தொகுத்தல்கள்}}', -'usercreated' => '$1 தேதி $2 மணியில் உருவாக்கப்பட்டது', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Created}} $1 தேதி $2 மணியில் உருவாக்கப்பட்டது', 'newpages' => 'புதிய பக்கங்கள்', 'newpages-username' => 'பயனர் பெயர்:', 'ancientpages' => 'மிகப்பழைய கட்டுரைகள்', @@ -1838,12 +1884,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'எந்தவொரு பயனர்களும் காணப்படவில்லை.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'பயனர் உருவாக்கம் பற்றிய குறிப்பு', -'newuserlogpagetext' => 'இது பயனர் படைப்புகளின் பதிவு ஆகும்.', -'newuserlog-byemail' => 'மின்னஞ்சல் மூலம் கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது', -'newuserlog-create-entry' => 'புதிய பயனர் கணக்கு', -'newuserlog-create2-entry' => '$1-என்ற புதிய கணக்குத் தொடங்கப்பட்டுவிட்டது', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'கணக்கு தானாக உருவாக்கப்பட்டுவிட்டது', +'newuserlogpage' => 'பயனர் உருவாக்கம் பற்றிய குறிப்பு', +'newuserlogpagetext' => 'இது பயனர் படைப்புகளின் பதிவு ஆகும்.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'பயனர் குழு உரிமைகள்', @@ -1870,7 +1912,7 @@ $1', [[Special:Preferences|என் விருப்பத்தேர்வுகளில்]] நீங்கள் கொடுத்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி மின்னஞ்சலின் "From" முகவரியாகக் காட்சி தரும், இதனால் பெறுநர் உங்களுக்கு நேரடியாக பதில் எழுத முடியும்.', 'usermailererror' => 'மின்னஞ்சல் விளைவாக்கிய தவறு:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} மின்னஞ்சல்', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} மின்னஞ்சல் பயனர் " $1 "-இடமிருந்து.', 'usermaildisabled' => 'பயனரின் மின்னஞ்சல் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது', 'usermaildisabledtext' => 'நீங்கள் மற்ற பயனர்களுக்கு இந்த விக்கியில் மின்னஞ்சல் அனுப்ப முடியாது.', 'noemailtitle' => 'மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை', @@ -1982,7 +2024,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => 'செயற்பாடு நிறைவுற்றது', 'actionfailed' => 'செயல் வெற்றியடையவில்லை', 'deletedtext' => '"$1" நீக்கப்பட்டு விட்டது. அண்மைய நீக்குதல்களின் பதிவுக்கு $2 ஐப் பார்க்க.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" நீக்கப்பட்டது', 'dellogpage' => 'நீக்கல் பதிவு', 'dellogpagetext' => 'கீழே காணப்படுவது மிக அண்மைய நீக்கல்களின் அட்டவணையாகும்.', 'deletionlog' => 'நீக்கல் பதிவு', @@ -2027,7 +2068,10 @@ $NEWPAGE 'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" பக்கத்தின் காப்பு நீக்கப்பட்டது', 'movedarticleprotection' => 'காப்பு அமைப்புகள் "[[$2]]" இல் இருந்து "[[$1]]" க்கு மாற்றப்பட்டது', 'protect-title' => '"$1" பக்கத்துக்கான காப்பு அமைப்பு', +'protect-title-notallowed' => ' " $1 " ன் பாதுகாப்பு அளவு காண்', 'prot_1movedto2' => '[[$1]], [[$2]] என்றத் தலைப்புக்கு நகர்த்தப் பட்டுள்ளது', +'protect-badnamespace-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பெயரிடைவெளி', +'protect-badnamespace-text' => 'இந்த பெயரிடைவெளியில் உள்ள பக்கங்கள் பாதுகாக்கப்படாது.', 'protect-legend' => 'காப்பை உறுதிப்படுத்து', 'protectcomment' => 'காரணம்:', 'protectexpiry' => 'முடிவுறுகிறது:', @@ -2047,6 +2091,7 @@ $NEWPAGE 'protect-level-sysop' => 'நிருவாகிகள் மட்டும்', 'protect-summary-cascade' => 'படிநிலை', 'protect-expiring' => '$1 (UTC) மணிக்கு காலாவதியாகிறது', +'protect-expiring-local' => 'காலாவதியாகும்$1', 'protect-expiry-indefinite' => 'காலவரையறையற்ற', 'protect-cascade' => 'இப்பக்கத்தில் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களைக் காப்புச் செய் (படிநிலைக் காப்பு)', 'protect-cantedit' => 'இப்பக்கத்தின் காப்பு நிலையை நீங்கள் மாற்ற முடியாது. உங்களுக்கு காப்பு நிலையை தொகுப்பதற்கான அனுமதி கிடையாது.', @@ -2105,7 +2150,6 @@ $NEWPAGE 'undeletereset' => 'மீட்டமைக்க', 'undeleteinvert' => 'தேர்வு செய்ததை ரத்து செய்', 'undeletecomment' => 'காரணம்:', -'undeletedarticle' => '"$1" மீட்டெடுக்கப்பட்டது', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 திருத்தம் மீட்கப்பட்டது|$1 திருத்தங்கள் மீட்கப்பட்டன}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 திருத்தம்|$1 திருத்தங்கள்}} மற்றும் {{PLURAL:$2|1 கோப்பு|$2 கோப்புகள்}} மீட்கப்பட்டன.', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ஒரு கோப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது|$1 கோப்புகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன}}', @@ -2114,6 +2158,7 @@ $NEWPAGE அண்மைய நீக்கல்களுக்கும் மீட்புக்ளுக்கும் [[Special:Log/delete|நீக்கல் பதிவைப்]] பார்க்கவும்.", 'undelete-header' => 'அண்மையில் நீக்கப்பட்ட பக்கங்களைக் காண [[Special:Log/delete|நீக்கல் பதிவைப்]] பார்க்க.', +'undelete-search-title' => 'நீக்கப்பட்ட பக்கங்களைத் தேடு', 'undelete-search-box' => 'நீக்கப்பட்ட பக்கங்களைத் தேடு', 'undelete-search-prefix' => 'பின்வரும் எழுத்துடன் தொடங்கும் பக்கங்களைக் காட்டு:', 'undelete-search-submit' => 'தேடுக', @@ -2122,6 +2167,7 @@ $NEWPAGE 'undelete-bad-store-key' => '$1 என்ற நேர முத்திரையுடன் கூடிய கோப்பு திருத்ததை மீட்க முடியாது: நீக்கலுக்கு முன்னதாக கோப்பைக் காணவில்லை.', 'undelete-cleanup-error' => 'பயன்படுத்தப்படாத "$1" என்றப் பரண் கோப்பை நீக்குவதில் தவறு.', 'undelete-missing-filearchive' => 'தரவுத்தளத்தில் காணப்படாத படியினால் பரணிடல் அடையாள எண் $1ஐ உடைய கோப்பை மீட்க முடியாது. ஏற்கனவே மீட்கப்பட்டிருக்கலாம்.', +'undelete-error' => 'பிழை undeleting பக்கம்', 'undelete-error-short' => 'கோப்பை மீட்பதில் தவறு: $1', 'undelete-error-long' => 'கோப்பை மீட்டெடுக்கும் போது தவறு ஏற்பட்டுள்ளது: @@ -2240,6 +2286,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'கணக்கு தடுப்புகளை மறை', 'blocklist-tempblocks' => 'தற்காலிக தடுப்புகளை மறை', 'blocklist-addressblocks' => 'ஒரே IP தடுப்புகளை மறை', +'blocklist-rangeblocks' => 'வரம்பு தடுப்புகளை மறை', 'blocklist-timestamp' => 'நேரமுத்திரை', 'blocklist-target' => 'இலக்கு', 'blocklist-expiry' => 'காலாவதியாகிறது', @@ -2262,6 +2309,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'தடை நீக்கு', 'change-blocklink' => 'குறிப்பிட்ட பகுதியை மாற்று', 'contribslink' => 'பங்களிப்புகள்', +'emaillink' => 'மின்னஞ்சல் அனுப்பு', 'autoblocker' => 'நீங்கள் "[[User:$1|$1]]" உடன் ஒரே ஐ.பி. முகவரியைப் பகிர்ந்துகொள்வதால் தானியங்கித் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. $1இன் தடுப்புக்காக கொடுக்கப்பட்டக் காரணம்: "$2".', 'blocklogpage' => 'தடைப் பதிகை', 'blocklog-showlog' => 'இந்த பயனர் முன்பே தடுக்கப்பட்டுள்ளார். @@ -2376,8 +2424,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'பக்கம் $1, $2 இற்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.', 'movepage-page-unmoved' => 'பக்கம் $1 ஐ $2க்கு நகர்த்த இயலாது.', 'movepage-max-pages' => 'அதிகபட்சமாக $1 {{PLURAL:$1| பக்கம் |பக்கங்கள்}} நகர்த்தப்பட்டது, இதற்க்கு மேலும் தானாக நகர்த்தப்படாது.', -'1movedto2' => '[[$1]], [[$2]] என்றத் தலைப்புக்கு நகர்த்தப் பட்டுள்ளது', -'1movedto2_redir' => '[[$1]],[[$2]] பக்கத்துக்கு வழிமாற்றிக்கு மேலாக நகர்த்தப்பட்டது', 'movelogpage' => 'நகர்த்தல் பதிகை', 'movelogpagetext' => 'நகர்த்தப்பட்டப் பக்கங்களின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|துணைப்பக்கம்|துணைப்பக்கங்கள்}}', @@ -2390,7 +2436,7 @@ $1', நகர்த்தப்படவேண்டியப் பக்கம் "[[:$1]]" ஏற்கனவே உள்ளது. நகர்த்தலுக்கு வழி ஏற்படுத்த அப்பக்கத்தை நீக்க வேண்டுமா?', 'delete_and_move_confirm' => 'ஆம், இப்பக்கத்தை நீக்குக', -'delete_and_move_reason' => 'நகர்த்துவதற்கு இடமளிப்பதற்காக நீக்கப்பட்டது', +'delete_and_move_reason' => "''[[$1]]'' லிருந்து நகர்த்துவதற்கு இடமளிப்பதற்காக நீக்கப்பட்டது", 'selfmove' => 'நகர்தலின் தொடக்கப் பக்கத்தலைப்பும் முடிவுப் பக்கத்தலைப்பும் ஒன்றாகும்; ஒரு தலைப்பை அதன் மீதே நகர்த்த முடியாது.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" பெயர்வெளியின் பக்கங்களை நகர்த்த முடியாது.', 'immobile-target-namespace' => '"$1" பெயர்வேளிக்குள் பக்கங்களை நகர்த்த முடியாது.', @@ -2424,6 +2470,7 @@ $1', 'exportcuronly' => 'நடப்புத் திருத்தத்தை மட்டும் சேர்க்கவும்', 'exportnohistory' => "---- '''குறிப்பு:'''செயல் திறைனைக் கருத்திற் கொண்டு பக்கங்களின் முழுமையான வரலாற்றை இப்படிமமூடாக ஏற்றுமதி செய்வது முடக்கப்பட்டுள்ளது.", +'exportlistauthors' => 'ஒவ்வொரு பக்கத்திற்கும் பயனர்களின் முழு பட்டியலினை சேர்', 'export-submit' => 'ஏற்றுமதி செய்', 'export-addcattext' => 'பகுப்பிலுள்ள பக்கங்களைச் சேர்:', 'export-addcat' => 'சேர்', @@ -2456,6 +2503,8 @@ $1', 'thumbnail_error' => 'சிறு முன்தோற்றத்தை உருவாக்கப்படுவதில் தவறு: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu பக்கம் வரம்பிற்கு வெளியே உள்ளது', 'djvu_no_xml' => 'DjVu கோப்பிற்க்காக XML ஐ எடுக்க இயலவில்லை', +'thumbnail-temp-create' => 'சிறு உருவ தற்காலிக கோப்பை உருவாக்க இயலவில்லை', +'thumbnail-dest-create' => 'சிறுஉருவததை இலக்கில் சேமிக்க இயலவில்லை', 'thumbnail_invalid_params' => 'செல்லாத சிறு உருவ அளவுருக்கள்', 'thumbnail_dest_directory' => 'இலக்கு அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை.', 'thumbnail_image-type' => 'பட வகை ஆதரிக்கப்படவில்லை', @@ -2500,6 +2549,8 @@ $1', 'import-upload' => 'XML தரவை பதிவேற்று', 'import-token-mismatch' => 'உங்கள் அமர்வின் தரவுகள் அழிந்துவிட்டன. அருள்கூர்ந்து மீண்டும் முயல்க.', 'import-invalid-interwiki' => 'குறிப்பிட்ட விக்கியில் இருந்து இறக்குமதி செய்யமுடியாது .', +'import-error-edit' => 'பக்கம் "$1" ஆனது இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை ,ஏனெனில் அதை நீங்கள் திருத்த அனுமதிக்கப்படவில்லை.', +'import-error-create' => 'பக்கம் "$1" ஆனது இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை ,ஏனெனில் அதை நீங்கள் உருவாக்க அனுமதிக்கப்படவில்லை.', # Import log 'importlogpage' => 'இறக்குமதி பதிகை', @@ -2510,71 +2561,73 @@ $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 இலிருந்து {{PLURAL:$1|ஒரு திருத்தம்|$1 திருத்தங்கள்}}', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'உங்கள் பயனர் பக்கம்', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'நீங்கள் தொகுத்துக் கொண்டிருக்கும் ஐ.பி. முகவரிக்கான பயனர் பக்கம்', -'tooltip-pt-mytalk' => 'உங்கள் பேச்சுப் பக்கம்', -'tooltip-pt-anontalk' => 'இந்த ஐ.பி. முகவரியிலிருந்தான தொகுப்புக்களைப் பற்றிய உரையாடல்', -'tooltip-pt-preferences' => 'உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகள்', -'tooltip-pt-watchlist' => 'மாற்றங்களுக்காக நீங்கள் கவனிக்கும் பக்கங்களின் பட்டியல்', -'tooltip-pt-mycontris' => 'உங்கள் பங்களிப்புக்களின் பட்டியல்', -'tooltip-pt-login' => 'நீங்கள் புகுபதிகை செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள், ஆனால் இது கட்டாயமன்று.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'நீங்கள் புகுபதிகைச் செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள் எனினும் இது கட்டாயமல்ல.', -'tooltip-pt-logout' => 'விடுபதிகை', -'tooltip-ca-talk' => 'உள்ளடக்கப் பக்கம் தொடர்பான உரையாடல் பக்கம்', -'tooltip-ca-edit' => 'நீங்கள் இப்பக்கத்தைத் தொகுக்க முடியும். "முன்தோற்றம் காட்டு" பொத்தானைப் பயன்படுத்திய பின்னர் உங்கள் மாற்றங்களை சேமிக்கவும்.', -'tooltip-ca-addsection' => 'புதிய பகுதியைத் தொடங்கு', -'tooltip-ca-viewsource' => 'இப்பக்கம் காக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இதன் மூலத்தைப் பார்க்கலாம்.', -'tooltip-ca-history' => 'இப்பக்கத்தின் பழைய பதிப்புகள்.', -'tooltip-ca-protect' => 'இப்பக்க்த்தை காப்புச் செய்', -'tooltip-ca-unprotect' => 'இப்பக்கத்தின் காப்பை மாற்று', -'tooltip-ca-delete' => 'இப்பக்கத்தை நீக்கு', -'tooltip-ca-undelete' => 'இப்பக்கம் நீக்கப்பட்டதற்கு முன்னர் செய்யப்பட்டத் தொகுப்புகளை மீட்டெடு', -'tooltip-ca-move' => 'இப்பக்கத்தை நகர்த்துக', -'tooltip-ca-watch' => 'இப்பக்கத்தை உன் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்', -'tooltip-ca-unwatch' => 'இப்பக்கத்தை என் கவனிப்புப் பட்டியலிருந்து நீக்கு', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}}-இல் தேடுக', -'tooltip-search-go' => 'இப்பெயரைக் கொண்டப் பக்கம் இருப்பின் அதற்கு நேரடியாகச் செல்க', -'tooltip-search-fulltext' => 'இச்சொற்களைக் கொண்டப் பக்கங்களைத் தேடுக', -'tooltip-p-logo' => 'முதற் பக்கம்', -'tooltip-n-mainpage' => 'முதற் பக்கத்துக்குச் செல்லவும்', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'முதற்பக்கத்துக்குச் செல்க', -'tooltip-n-portal' => 'திட்டம் பற்றி தெரிந்துக் கொள்ள, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், தேவையானவற்றை எங்கு தேட என்பனவற்றை அறிய', -'tooltip-n-currentevents' => 'நடப்பு நிகழ்வுகள் பற்றிய மேலதிக தகவல்களைக் காண', -'tooltip-n-recentchanges' => 'இந்த விக்கியில் செய்யப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியல்', -'tooltip-n-randompage' => 'ஏதாவது பக்கமொன்றைக் காட்டு', -'tooltip-n-help' => 'உதவிகளைப் பெற', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'இங்கே இணைக்கப்பட்ட எல்லா விக்கிப் பக்கங்களின் பட்டியல்', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'இப்பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களில் மாற்றங்கள்', -'tooltip-feed-rss' => 'இப்பக்கத்துக்கான ஆர்.எஸ்.எஸ். ஓடை கிடையாது', -'tooltip-feed-atom' => 'இப்பக்கத்துக்கான அடொம் ஓடை கிடையாது', -'tooltip-t-contributions' => 'இப்பயனரின் பங்களிப்புக்களின் பட்டியலைப் பார்', -'tooltip-t-emailuser' => 'இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்', -'tooltip-t-upload' => 'கோப்புகளைப் பதிவேற்றுக', -'tooltip-t-specialpages' => 'அனைத்துச் சிறப்புப் பக்கங்களின் பட்டியல்', -'tooltip-t-print' => 'இப்பக்கத்தின் அச்சுக்குகந்தப் பதிப்பு', -'tooltip-t-permalink' => 'இப்பக்கத்தின் இந்தப் பதிப்புக்கான நிலையான இணைப்பு', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'உள்ளடக்கப் பக்கத்தைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'பயனர் பக்கத்தைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'ஊடகக் கோப்பைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'இது ஒரு சிறப்புப் பக்கமாகும், இப்பக்கத்தை நீங்கள் நேரடியாகத் தொகுக்க முடியாது', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'திட்டப்பக்கத்தைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'கோப்புப் பக்கத்தைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'முறைமைசார் தகவல்களைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'வார்ப்புருவைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'உதவிப் பக்கத்தைப் பார்', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'பகுப்புப் பக்கத்தை பார்க்க', -'tooltip-minoredit' => 'இம்மாற்றத்தை சிறிய தொகுப்பாக கருது', -'tooltip-save' => 'உங்கள் மாற்றங்களைச் சேமிக்கவும்.', -'tooltip-preview' => 'நீங்கள் செய்த மாற்றங்களின் முன்தோற்றம் பார்க்கவும்! தயவுசெய்து, மாற்றங்களை சேமிக்கும் முன்னர் இதனைப் பயன்படுத்தவும்!', -'tooltip-diff' => 'உரையில் நீங்கள் செய்த மாற்றங்களைக் காட்டவும்.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'இப் பக்கத்தின் தெரிவு செய்யப்பட்ட இரண்டு பதிப்புக்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளைப் பார்க்கவும்.', -'tooltip-watch' => 'இப்பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கவும்', -'tooltip-recreate' => 'ஏற்கனவே நீக்கப்பட்டிருந்தாலும் இப்பக்கத்தை மீண்டும் உருவாக்கு', -'tooltip-upload' => 'பதிவேற்றத்தை தொடங்கு', -'tooltip-rollback' => '"முன்பிருந்த நிலைக்குக் கொண்டுவருதல்" என்பது தொகுப்புக்கள் அனைத்தையும் பழையபடி இப்பக்கத்தில் கடைசி பயனர் தொகுத்த நிலைக்கு ஒரே ஒரு சொடுக்கில் கொண்டுவரும்.', -'tooltip-undo' => '"பின்வாங்கு" என்பது முன்பு செய்த தொகுப்புக்களை இல்லாது செய்கிறது. மேலும் தாங்கள் செய்த தொகுப்பினை முன்தோற்ற நிலைக்கு கொண்டுவந்து காட்டும். அது தங்களுக்குச் சிறுகுறிப்புப் பகுதியில் அதற்கான காரணத்தைக் கூற அனுமதிக்கிறது.', -'tooltip-preferences-save' => 'விருப்பங்களை சேமி', -'tooltip-summary' => 'குறுகிய சுருக்கத்தை உள்ளிடவும்.', +'tooltip-pt-userpage' => 'உங்கள் பயனர் பக்கம்', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'நீங்கள் தொகுத்துக் கொண்டிருக்கும் ஐ.பி. முகவரிக்கான பயனர் பக்கம்', +'tooltip-pt-mytalk' => 'உங்கள் பேச்சுப் பக்கம்', +'tooltip-pt-anontalk' => 'இந்த ஐ.பி. முகவரியிலிருந்தான தொகுப்புக்களைப் பற்றிய உரையாடல்', +'tooltip-pt-preferences' => 'உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகள்', +'tooltip-pt-watchlist' => 'மாற்றங்களுக்காக நீங்கள் கவனிக்கும் பக்கங்களின் பட்டியல்', +'tooltip-pt-mycontris' => 'உங்கள் பங்களிப்புக்களின் பட்டியல்', +'tooltip-pt-login' => 'நீங்கள் புகுபதிகை செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள், ஆனால் இது கட்டாயமன்று.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'நீங்கள் புகுபதிகைச் செய்ய ஊக்குவிக்கப்படுகிறீர்கள் எனினும் இது கட்டாயமல்ல.', +'tooltip-pt-logout' => 'விடுபதிகை', +'tooltip-ca-talk' => 'உள்ளடக்கப் பக்கம் தொடர்பான உரையாடல் பக்கம்', +'tooltip-ca-edit' => 'நீங்கள் இப்பக்கத்தைத் தொகுக்க முடியும். "முன்தோற்றம் காட்டு" பொத்தானைப் பயன்படுத்திய பின்னர் உங்கள் மாற்றங்களை சேமிக்கவும்.', +'tooltip-ca-addsection' => 'புதிய பகுதியைத் தொடங்கு', +'tooltip-ca-viewsource' => 'இப்பக்கம் காக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் இதன் மூலத்தைப் பார்க்கலாம்.', +'tooltip-ca-history' => 'இப்பக்கத்தின் பழைய பதிப்புகள்.', +'tooltip-ca-protect' => 'இப்பக்க்த்தை காப்புச் செய்', +'tooltip-ca-unprotect' => 'இப்பக்கத்தின் காப்பை மாற்று', +'tooltip-ca-delete' => 'இப்பக்கத்தை நீக்கு', +'tooltip-ca-undelete' => 'இப்பக்கம் நீக்கப்பட்டதற்கு முன்னர் செய்யப்பட்டத் தொகுப்புகளை மீட்டெடு', +'tooltip-ca-move' => 'இப்பக்கத்தை நகர்த்துக', +'tooltip-ca-watch' => 'இப்பக்கத்தை உன் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்', +'tooltip-ca-unwatch' => 'இப்பக்கத்தை என் கவனிப்புப் பட்டியலிருந்து நீக்கு', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}}-இல் தேடுக', +'tooltip-search-go' => 'இப்பெயரைக் கொண்டப் பக்கம் இருப்பின் அதற்கு நேரடியாகச் செல்க', +'tooltip-search-fulltext' => 'இச்சொற்களைக் கொண்டப் பக்கங்களைத் தேடுக', +'tooltip-p-logo' => 'முதற் பக்கம்', +'tooltip-n-mainpage' => 'முதற் பக்கத்துக்குச் செல்லவும்', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'முதற்பக்கத்துக்குச் செல்க', +'tooltip-n-portal' => 'திட்டம் பற்றி தெரிந்துக் கொள்ள, நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், தேவையானவற்றை எங்கு தேட என்பனவற்றை அறிய', +'tooltip-n-currentevents' => 'நடப்பு நிகழ்வுகள் பற்றிய மேலதிக தகவல்களைக் காண', +'tooltip-n-recentchanges' => 'இந்த விக்கியில் செய்யப்பட்ட அண்மைய மாற்றங்களின் பட்டியல்', +'tooltip-n-randompage' => 'ஏதாவது பக்கமொன்றைக் காட்டு', +'tooltip-n-help' => 'உதவிகளைப் பெற', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'இங்கே இணைக்கப்பட்ட எல்லா விக்கிப் பக்கங்களின் பட்டியல்', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'இப்பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களில் மாற்றங்கள்', +'tooltip-feed-rss' => 'இப்பக்கத்துக்கான ஆர்.எஸ்.எஸ். ஓடை கிடையாது', +'tooltip-feed-atom' => 'இப்பக்கத்துக்கான அடொம் ஓடை கிடையாது', +'tooltip-t-contributions' => 'இப்பயனரின் பங்களிப்புக்களின் பட்டியலைப் பார்', +'tooltip-t-emailuser' => 'இப் பயனருக்கு மின்னஞ்சல் செய்', +'tooltip-t-upload' => 'கோப்புகளைப் பதிவேற்றுக', +'tooltip-t-specialpages' => 'அனைத்துச் சிறப்புப் பக்கங்களின் பட்டியல்', +'tooltip-t-print' => 'இப்பக்கத்தின் அச்சுக்குகந்தப் பதிப்பு', +'tooltip-t-permalink' => 'இப்பக்கத்தின் இந்தப் பதிப்புக்கான நிலையான இணைப்பு', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'உள்ளடக்கப் பக்கத்தைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'பயனர் பக்கத்தைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'ஊடகக் கோப்பைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'இது ஒரு சிறப்புப் பக்கமாகும், இப்பக்கத்தை நீங்கள் நேரடியாகத் தொகுக்க முடியாது', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'திட்டப்பக்கத்தைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'கோப்புப் பக்கத்தைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'முறைமைசார் தகவல்களைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'வார்ப்புருவைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'உதவிப் பக்கத்தைப் பார்', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'பகுப்புப் பக்கத்தை பார்க்க', +'tooltip-minoredit' => 'இம்மாற்றத்தை சிறிய தொகுப்பாக கருது', +'tooltip-save' => 'உங்கள் மாற்றங்களைச் சேமிக்கவும்.', +'tooltip-preview' => 'நீங்கள் செய்த மாற்றங்களின் முன்தோற்றம் பார்க்கவும்! தயவுசெய்து, மாற்றங்களை சேமிக்கும் முன்னர் இதனைப் பயன்படுத்தவும்!', +'tooltip-diff' => 'உரையில் நீங்கள் செய்த மாற்றங்களைக் காட்டவும்.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'இப் பக்கத்தின் தெரிவு செய்யப்பட்ட இரண்டு பதிப்புக்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளைப் பார்க்கவும்.', +'tooltip-watch' => 'இப்பக்கத்தை உங்கள் கவனிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கவும்', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'தலைப்புகளை நீக்கு', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'கவனிப்புப் பட்டியலை இற்றைப்படுத்து', +'tooltip-recreate' => 'ஏற்கனவே நீக்கப்பட்டிருந்தாலும் இப்பக்கத்தை மீண்டும் உருவாக்கு', +'tooltip-upload' => 'பதிவேற்றத்தை தொடங்கு', +'tooltip-rollback' => '"முன்பிருந்த நிலைக்குக் கொண்டுவருதல்" என்பது தொகுப்புக்கள் அனைத்தையும் பழையபடி இப்பக்கத்தில் கடைசி பயனர் தொகுத்த நிலைக்கு ஒரே ஒரு சொடுக்கில் கொண்டுவரும்.', +'tooltip-undo' => '"பின்வாங்கு" என்பது முன்பு செய்த தொகுப்புக்களை இல்லாது செய்கிறது. மேலும் தாங்கள் செய்த தொகுப்பினை முன்தோற்ற நிலைக்கு கொண்டுவந்து காட்டும். அது தங்களுக்குச் சிறுகுறிப்புப் பகுதியில் அதற்கான காரணத்தைக் கூற அனுமதிக்கிறது.', +'tooltip-preferences-save' => 'விருப்பங்களை சேமி', +'tooltip-summary' => 'குறுகிய சுருக்கத்தை உள்ளிடவும்.', # Metadata 'notacceptable' => 'உங்களது சேவையாளர் வாசிக்க கூடிய விதத்தில் இந்த விக்கியால தரவுகளை வழங்க முடியாது.', @@ -2631,9 +2684,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'ரோந்துப் பதிகை', 'patrol-log-header' => 'இது ரோந்து செய்யப்பட்ட பரிசீலனைகளுக்கான குறிப்பேடு.', -'patrol-log-line' => '$1 பக்கத்தின் $2 திருத்தத்தை ரோந்திடப்பட்டதாகக் குறித்தார் $3', -'patrol-log-auto' => '(தன்னிச்சையாக)', -'patrol-log-diff' => 'திருத்தம் $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 ரோந்து குறிப்பேடு', # Image deletion @@ -2652,22 +2702,24 @@ $1', 'nextdiff' => 'அடுத்த தொகுப்பு →', # Media information -'mediawarning' => "'''எச்சரிக்கை''': இந்தக் கோப்பு வகை கேடுவிளைவிக்கக் கூடிய நிரலைக் கொண்டிருக்கலாம். +'mediawarning' => "'''எச்சரிக்கை''': இந்தக் கோப்பு வகை கேடுவிளைவிக்கக் கூடிய நிரலைக் கொண்டிருக்கலாம். இதனை செயற்படுத்துவதன் மூலம் உங்கள் கணனியின் பாதுகாப்பு கேள்விகுறியாகலாம்.", -'imagemaxsize' => "படிமங்களின் உச்ச அளவு:
''(கோப்புக்களின் விவர பக்கங்களுக்கு)''", -'thumbsize' => 'சிறு முன்தோற்றத்தின் பரிமாணம்:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|பக்கம்|பக்கங்கள்}}', -'file-info' => 'கோப்பின் அளவு: $1, MIME வகை: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 படவணுக்கள், கோப்பின் அளவு: $3, MIME வகை: $4', -'file-nohires' => 'இதைவிட அளவில் பெரிய படிமம் இல்லை.', -'svg-long-desc' => 'SVG கோப்பு, பெயரளவில் $1 × $2 பிக்சல்கள், கோப்பு அளவு: $3', -'show-big-image' => 'முழு அளவிலான படிமம்', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 படப்புள்ளிகள்', -'file-info-gif-looped' => 'வளயமிடப்பட்டது.(looped)', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|சட்டகம்|சட்டகங்கள்}}', -'file-info-png-looped' => 'வளயமிடப்பட்டது.(looped)', -'file-info-png-repeat' => 'ஓட்டப்பட்டது $1 {{PLURAL:$1|முறை|முறைகள்}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|சட்டகம்|சட்டகங்கள்}}', +'imagemaxsize' => "படிமங்களின் உச்ச அளவு:
''(கோப்புக்களின் விவர பக்கங்களுக்கு)''", +'thumbsize' => 'சிறு முன்தோற்றத்தின் பரிமாணம்:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|பக்கம்|பக்கங்கள்}}', +'file-info' => 'கோப்பின் அளவு: $1, MIME வகை: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 படவணுக்கள், கோப்பின் அளவு: $3, MIME வகை: $4', +'file-nohires' => 'இதைவிட அளவில் பெரிய படிமம் இல்லை.', +'svg-long-desc' => 'SVG கோப்பு, பெயரளவில் $1 × $2 பிக்சல்கள், கோப்பு அளவு: $3', +'show-big-image' => 'முழு அளவிலான படிமம்', +'show-big-image-preview' => 'இந்த முன்னோட்டத்தின் அளவு: $1 .', +'show-big-image-other' => 'மற்ற {{PLURAL:$2|பிரிதிறன்|பிரிதிறன்கள்}}: $1 .', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 படப்புள்ளிகள்', +'file-info-gif-looped' => 'வளயமிடப்பட்டது.(looped)', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|சட்டகம்|சட்டகங்கள்}}', +'file-info-png-looped' => 'வளயமிடப்பட்டது.(looped)', +'file-info-png-repeat' => 'ஓட்டப்பட்டது $1 {{PLURAL:$1|முறை|முறைகள்}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|சட்டகம்|சட்டகங்கள்}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'புதிய படிமங்கள் பக்கம்', @@ -2681,6 +2733,13 @@ $1', 'bydate' => 'நாள் வழி', 'sp-newimages-showfrom' => '$1, $2க்குப் பின்னரான புதியக் கோப்புக்களைக் காட்டுக', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1வினாடி| $1 வினாடிகள்}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1நிமிடம்| $1 நிமிடங்கள்}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1மணி| $1 மணிகள்}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1நாள்|$1 நாட்கள்}}', +'ago' => '$1 முன்பு', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'முறை பின்வருமாறு: @@ -3164,9 +3223,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 பக்கத்துக்கான வாப்புருபெறு முயற்சித் தோல்வியடைந்தது]', 'scarytranscludetoolong' => '[இணைய முகவரி மிகவும் நீளமானது]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 நீக்கு])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''எச்சரிக்கை''': நீங்கள் இப்பக்கத்தை தொகுக்க தொடங்கியப் பின் அது நீக்கப்பட்டுள்ளது!", 'confirmrecreate' => "நீங்கள் தொகுக்க தொடங்கியப் பின்ன பயனர் [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|பேச்சு]]) இப்பக்கத்தை நீக்கியுள்ளார் தரப்பட்டக் காரணம்: @@ -3246,6 +3302,9 @@ $5 'watchlisttools-edit' => 'என்கவனிப்பு பட்டியலை பார்த்து தொகு', 'watchlisttools-raw' => 'விக்கி நிரலற்றக் கவனிப்புப் பட்டியலைத் தொகு', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|பேச்சு]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'அறியப்படாத நீட்சி வகை "$1"', 'duplicate-defaultsort' => "''' எச்சரிக்கை:''' இயல்புநிலை வரிசைப்படுத்து விசை ''\$2 \" முன்னால் இயல்புநிலை வரிசைப்படுத்து விசை\" \$1 \" ஐ மீறுகிறது.", @@ -3298,8 +3357,8 @@ $5 # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'சிறப்புப் பக்கங்கள்', 'specialpages-note' => '---- -* சாதாரண சிறப்புப் பக்கங்கள். -* கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சிறப்புப் பக்கங்கள்.', + * சராசரி சிறப்புப் பக்கங்கள். + * வரையறுத்த சிறப்புப் பக்கங்கள்.', 'specialpages-group-maintenance' => 'பராமரிப்பு அறிக்கைகள்', 'specialpages-group-other' => 'ஏனைய சிறப்புப் பக்கங்கள்', 'specialpages-group-login' => 'புகுபதிகை / கணக்கு தொடக்கம்', @@ -3341,13 +3400,16 @@ $5 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|மாற்றம்|மாற்றங்கள்}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'பக்கங்களை ஒப்பிடு', -'compare-selector' => 'பக்க பரிசீலனைகளை ஒப்பிடு', -'compare-page1' => 'பக்கம் 1', -'compare-page2' => 'பக்கம் 2', -'compare-rev1' => 'திருத்தம் 1', -'compare-rev2' => 'திருத்தம் 2', -'compare-submit' => 'ஒப்பிடு', +'comparepages' => 'பக்கங்களை ஒப்பிடு', +'compare-selector' => 'பக்க பரிசீலனைகளை ஒப்பிடு', +'compare-page1' => 'பக்கம் 1', +'compare-page2' => 'பக்கம் 2', +'compare-rev1' => 'திருத்தம் 1', +'compare-rev2' => 'திருத்தம் 2', +'compare-submit' => 'ஒப்பிடு', +'compare-invalid-title' => 'நீங்கள் குறிப்பிட்ட தலைப்பு செல்லாதது.', +'compare-title-not-exists' => 'நீங்கள் குறிப்பிட்ட தலைப்பு இல்லை.', +'compare-revision-not-exists' => 'நீங்கள் குறிப்பிட்ட பரிசீலனை இல்லை.', # Database error messages 'dberr-header' => 'இந்த விக்கிக்குஒரு கோளாறு உள்ளது', @@ -3375,4 +3437,90 @@ $5 'sqlite-has-fts' => '$1முழு-உரை தேடல் ஆதரவுடன்', 'sqlite-no-fts' => '$1முழு-உரை தேடல் ஆதரவு இல்லாமல்', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 நீக்கப்பட்ட பக்கம்$3', +'logentry-delete-restore' => '$1 மீட்டமைக்கப்பட்ட பக்கம்$3', +'logentry-delete-event' => '$1 மாற்றிய காட்சித்தன்மை {{PLURAL:$5| ஒரு நிகழ்வு குறிப்பேடு| $5 நிகழ்வுகள் குறிப்பேடு}} இதில் $3 :$4', +'logentry-delete-revision' => '$1 மாற்றப்பட்ட காட்சித்தன்மைக்கு {{PLURAL:$5| ஒருபரிசீலனை| $5 பரிசீலனைகளுக்கும்}} இந்த பக்கம் $3 :$4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 மாற்றியது பக்கம் $3 ல்குறிப்பேடு நிகழ்வுகளுக்கான காட்சித்தன்மை .', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 மாற்றியது பக்கம் $3 ல் பரிசீலனைகளுக்கான காட்சித்தன்மை', +'logentry-suppress-delete' => '$1 நீக்கப்பட்ட பக்கம்$3', +'logentry-suppress-event' => '$1 இரகசியமாக மாற்றிய காட்சித்தன்மையின் {{PLURAL:$5| ஒரு நிகழ்வு குறிப்பேடு| $5 நிகழ்வுகள் குறிப்பேடு}} $3 :$4 ல்.', +'logentry-suppress-revision' => '$1 இரகசியமாக மாற்றப்பட்ட காட்சித்தன்மைக்கு {{PLURAL:$5| ஒருபரிசீலனை| $5 பரிசீலனைகள்}} இந்த பக்கத்தில் $3 :$4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 இரகசியமாக மாற்றியது குறிப்பேடு நிகழ்வுகளுக்கான காட்சித்தன்மை $3 ல்.', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 இரகசியமாக மாற்றியது பக்கம் $3 ல் பரிசீலனைகளுக்கான காட்சித்தன்மை', +'revdelete-content-hid' => 'உள்ளடக்கம் மறைக்கப்பட்டுள்ளது', +'revdelete-summary-hid' => 'திருத்துதல் சுருக்கம் மறைக்கப்பட்டது.', +'revdelete-uname-hid' => 'பயனர் பெயர் மறைக்கப்பட்டுள்ளது', +'revdelete-content-unhid' => 'உள்ளடக்கம் மறைக்கப்பட்டது நீக்கப்பட்டுள்ளது', +'revdelete-summary-unhid' => 'திருத்துதல் சுருக்கம் மறைக்கப்பட்டது நீக்கப்பட்டுள்ளது.', +'revdelete-uname-unhid' => 'பயனர் பெயர் மறைக்கப்பட்டது நீக்கப்பட்டுள்ளது.', +'revdelete-restricted' => 'நிர்வாகிகளுக்கு கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்பட்டது', +'revdelete-unrestricted' => 'நிர்வாகிகளின் கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டது', +'logentry-move-move' => '$1 பயனரால் $3, $4 என்ற தலைப்புக்கு நகர்த்தப் பட்டுள்ளது', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1, $3 பக்கத்தை $4 என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்', +'logentry-move-move_redir' => '$1 பக்கம் $3 ஐ $4 க்கு முன்னிருந்த வழிமாற்றின் மேலாக நகர்த்தியுள்ளார்', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 பக்கம் $3 ஐ $4 க்கு முன்னிருந்த வழிமாற்றின் மேலாக, இன்னொரு வழிமாற்றின்றி நகர்த்தியுள்ளார்', +'logentry-patrol-patrol' => ' பக்கம் $3 ன் பரிசீலனை $4 ஆனது ரோந்து செய்யப்பட்டது என $1 குறியிடப்பட்டது. .', +'logentry-patrol-patrol-auto' => 'தானாக பக்கம் $3 ன் பரிசீலனை $4 ஆனது ரோந்து செய்யப்பட்டது என $1 குறியிடப்பட்டது. .', +'logentry-newusers-newusers' => 'பயனர் கணக்கு $1 உருவாக்கப்பட்டது', +'logentry-newusers-create' => '$1 ஒரு புதிய பயனர் கணக்கை உருவாக்கியுள்ளார்.', +'logentry-newusers-create2' => '$3 பயனர் கணக்கினை $1 உருவாக்கினார்', +'logentry-newusers-autocreate' => 'கணக்கு $1 தானாக உருவாக்கப்பட்டது', +'newuserlog-byemail' => 'மின்னஞ்சல் மூலம் கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுவிட்டது', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'நீங்கள் ஒரு தொழில்நுட்பக் கோளாறு குறித்து விரிவாக விளக்க தாயாராக இருந்தால் தயவுசெய்து [ $1 ஒரு bug பற்றி கூறு]. +இல்லையெனில், நீங்கள் கீழேயுள்ள எளிதான படிவத்தை பயன்படுத்தலாம்.உங்கள் கருத்துரை "[$3 $2]" பக்கத்தில் உங்கள் பயனர் பெயர் மற்றும் உங்கள் உலாவியின் பெயருடன் சேர்க்கப்படும்.', +'feedback-subject' => 'பொருள்:', +'feedback-message' => 'தகவல்:', +'feedback-cancel' => 'விட்டுவிடு', +'feedback-submit' => 'கருத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும்', +'feedback-adding' => 'பக்கத்தில் கருத்தைச் சேர்க்கிறது...', +'feedback-error1' => 'பிழை: API லிருந்து அங்கீகரிக்கப்படாத முடிவு.', +'feedback-error2' => 'பிழை: திருத்தல் தோல்வியடைந்தது', +'feedback-error3' => 'பிழை: API லிருந்து பதிற்குறிப்பு எதுவும் இல்லை.', +'feedback-thanks' => 'நன்றி! உங்கள் கருத்துகள் "[$2 $1]" பக்கத்தில்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது .', +'feedback-close' => 'முடிந்தது', +'feedback-bugcheck' => 'சிறப்பு! அது ஏற்கனவே [ $1 தெரிந்த bugs ] என்பதை மட்டும் சரிபார்க்கவும்,', +'feedback-bugnew' => 'நான் சரிபார்த்தாயிற்று. புதிய bug பற்றி கூறு.', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'இந்த விக்கிக்குக் கோப்புகளைப் பதிவேற்றுவதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.', +'api-error-badtoken' => 'உள்ளகப் பிழை: தவறான அடையாளம்.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'உரலி மூலம் பதிவேற்றுவது இந்த வழங்கியில் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது.', +'api-error-duplicate' => 'There {{PLURAL:$1|is [$2 another file]|are [$2 some other files]}} already on the site with the same content.', +'api-error-duplicate-archive' => 'ஏற்கனவே இத்தளத்தில் இதே உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட {{PLURAL:$1|கோப்பு [$2 இருந்தது]|[$2 கோப்புகள் இருந்தன]}}, ஆனால் {{PLURAL:$1|அது நீக்கப்பட்டுவிட்டது|அவை நீக்கப்பட்டுவிட்டன.}}', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Duplicate {{PLURAL:$1|file|files}} that have already been deleted', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'போலி {{PLURAL:$1|கோப்பு|கோப்புகள்}}', +'api-error-empty-file' => 'நீங்கள் அளித்த கோப்பு காலியாக உள்ளது.', +'api-error-emptypage' => 'புதிய, காலி பக்கங்கள் உருவாக்கல் அனுமதிக்கப்படவில்லை.', +'api-error-fetchfileerror' => 'உள்ளகப் பிழை: கோப்பைப் பெறுகையில் ஏதோ தவறு நேர்ந்துவிட்டது.', +'api-error-file-too-large' => 'நீங்கள் அளித்த கோப்பு மிகவும் பெரியதாக உள்ளது.', +'api-error-filename-tooshort' => 'கோப்புப் பெயர் மிகவும் சிறியதாக உள்ளது.', +'api-error-filetype-banned' => 'இக்கோப்பு வகை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.', +'api-error-filetype-missing' => 'கோப்பில் ஒரு விரிவு விடுபடுகிறது.', +'api-error-hookaborted' => 'நீங்கள் செய்ய முயன்ற மாற்றம் ஒரு விரிவாக்கத்தால் புறக்கணிக்கப்பட்டது.', +'api-error-http' => 'உள்ளகப் பிழை: வழங்கியுடன் இணைக்க முடியவில்லை', +'api-error-illegal-filename' => 'இக்கோப்புப் பெயர் அனுமதிக்கப்படமாட்டாது.', +'api-error-internal-error' => 'உள்ளகப் பிழை: உங்கள் பதிவேற்றத்தை விக்கியில் செயல்படுத்தும்போது ஏதோ தவறு நேர்ந்துவிட்டது.', +'api-error-invalid-file-key' => 'உள்ளகப் பிழை: தற்காலிகச் சேமிப்பில் கோப்பு காணப்படவில்லை.', +'api-error-missingparam' => 'உள்ளகப் பிழை: கோரிக்கையில் அளபுருக்கள் விடுபடுகின்றன.', +'api-error-missingresult' => 'உள்ளகப் பிழை: நகல் வெற்றியடைந்ததா என்று தீர்மாணிக்க முடியவில்லை.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'கோப்புகளைப் பதிவேற்ற நீங்கள் கண்டிப்பாகப் புகுபதிகை செய்திருக்க வேண்டும்.', +'api-error-mustbeposted' => 'உள்ளகப் பிழை: கோரிக்கைக்கு HTTP POST தேவை.', +'api-error-noimageinfo' => 'பதிவேற்றம் வெற்றியடைந்தது, ஆனால் வழங்கி கோப்பைப் பற்றிய எந்த ஒரு தகவலையும் எங்களுக்குத் தரவில்லை.', +'api-error-nomodule' => 'உள்ளகப் பிழை: பதிவேற்றப் பகுதி அமைக்கப்படவில்லை.', +'api-error-ok-but-empty' => 'உள்ளகப் பிழை: வழங்கியிலிருந்து பதில் வரவில்லை', +'api-error-overwrite' => 'ஏற்கனவே உள்ள கோப்பின் மேலெழுதுவது அனுமதிக்கப்படமாட்டாது.', +'api-error-stashfailed' => 'உள்ளகப் பிழை: வழங்கி தற்காலிகக் கோப்பைத் தேக்கத் தவறிவிட்டது.', +'api-error-timeout' => 'எதிர்பார்க்கப்பட்ட நேரத்தில் வழங்கி பதிலளிக்கவில்லை.', +'api-error-unclassified' => 'அறியாப் பிழை ஏற்பட்டது', +'api-error-unknown-code' => 'அறியாப் பிழை: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'உள்ளகப் பிழை: உங்கள் கோப்பைப் பதிவேற்ற முயல்கையில் ஏதோ தவறு நேர்ந்துவிட்டது.', +'api-error-unknown-warning' => 'அறியப்படா எச்சரிக்கை: $1', +'api-error-unknownerror' => 'அறியப்படாத பிழை: " $1 ".', +'api-error-uploaddisabled' => 'இந்த விக்கியில் பதிவேற்றல் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளது.', +'api-error-verification-error' => 'இக்கோப்பு பிழையுடனோ தவறான விரிவுடனோ இருக்கலாம்.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTcy.php b/languages/messages/MessagesTcy.php index 2a74ca46..cdbd5a8d 100644 --- a/languages/messages/MessagesTcy.php +++ b/languages/messages/MessagesTcy.php @@ -340,15 +340,19 @@ $messages = array( 'formerror' => 'ದೋಷ: ಅರ್ಜಿನ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್ ಆಯಿಜಿ', 'badarticleerror' => 'ಈ ಪುಟಡ್ ಈರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಾನ ಕಾರ್ಯ ಸಾದ್ಯ ಇಜ್ಜಿ', 'cannotdelete' => 'ಪುಟ ಅಥವಾ ಹೊತ್ತಗೆ "$1" ನ್ ಮಾಜಾವರ ಆಪುಜ್ಜಿ.(ಬೇತೆ ಎರೋ ಮಾಜಾದಿಪ್ಪೆರ್)', +'cannotdelete-title' => '"$1" ಮಾಜಾವರೆ ಆಪುಜ್ಜಿ', 'badtitle' => 'ಸರಿ ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಪುದರ್', 'badtitletext' => 'ಈರ್ ಕೋರಿನ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧು ಅತ್ತ್ ಅಥವಾ ಖಾಲಿ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾತ್‘ನ ಕೊಂಡಿಯತ್ತಾಂದಿನ ಅಂತರ ಭಾಷೆ/ಅಂತರ ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕ. ಐಟ್ ಒಂಜಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪರ ನಿಷಿದ್ದ್ಜವಾಯಿನ ಅಕ್ಷರಳು ಇಪ್ಪು.', +'perfcached' => 'ಈ ಮಾಹಿತಿಲು ಕಂಪ್ಯುಟರ್‘ದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೆನೆಪುಡ್‘ದ್ ಬತ್ತ್‘ದ್‘ನ ಬೊಕ್ಕ ಸರಿಯಾನ ಸ್ಥಿತಿ ಆದಿಪ್ಪಾಂದ್ A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ಈ ತಿರ್ತ ಮಾಹಿತಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‘ದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೆನಪುಡ್ ಉಂಡು. ದೆತ್ತ ಕಡೆತ ಬದಲಾವಣೆ $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ಈ ಪುಟೊತ್ತ ಆಧುನಿಕ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಿಯೆನ್ ಸದ್ಯಗ್ ಉಂತಾದ್ಂಡ್. ಮುಲ್ಪ ಉಪ್ಪುನ ಮಾಹಿತಿನ್ ನವೀಕರಣ ಮಲ್ಪರಾಪುಜಿ', 'viewsource' => 'ಮೂಲ ಬರಹೊನು ತೂಲೆ', -'viewsourcefor' => '$1 ಪುಟೊಗು', +'viewsource-title' => ' $1 ಮೂಲ ಬರಹ ತೂಲೆ', 'actionthrottled' => 'ಕಾರ್ಯನ್ ದೆಂಗಾದುಂಡು', 'protectedpagetext' => 'ಈ ಪುಟನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪಂದಿಲೆಕ್ಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತ್‘ಂಡ್', 'viewsourcetext' => 'ಈರ್ ಈ ಪುಟದ ಮೂಲನ್ ತೂವೊಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ', +'viewyourtext' => 'ಈರ್ ಈ ಪುಟದ ಮೂಲನ್ ತೂವೊಲಿ ಬೊಕ್ಕ ನಕಲ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ', 'protectedinterface' => 'ಈ ಪುಟ ತಂತ್ರಾಂಶ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಪಠ್ಯನ್ ಒದಗಿಸಾಪುಂಡ್. ದುರುಪಯೋಗ ಅವಂದಿಲೆಕ್ಕ ಇದೆನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತ್‘ಂಡ್.', 'ns-specialprotected' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟ‘ಕ್‘ಲೆನ್ ಸಂಪಾದನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಆಪುಜಿ', @@ -431,6 +435,10 @@ $messages = array( 'passwordreset-username' => 'ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪುದರ್:', 'passwordreset-email' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊ', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-submit' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ', +'changeemail-cancel' => 'ವಜಾ ಮಲ್ಪುಲೆ', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರ', 'bold_tip' => 'ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರೊಲು', @@ -595,6 +603,7 @@ $messages = array( 'prefs-datetime' => 'ದಿನ ಬೊಕ್ಕ ಸಮಯ', 'prefs-rc' => 'ಇಂಚಿಪದ ಬದಲಾವಣೆಲು', 'prefs-resetpass' => 'ಪ್ರವೇಶಪದೊನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ', +'prefs-changeemail' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸೊನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ಪುಲೆ', 'saveprefs' => 'ಒರಿಪಾಲೆ', 'rows' => 'ಸಾಲ್‘ಲು', 'searchresultshead' => ' @@ -649,6 +658,7 @@ $messages = array( 'action-upload' => 'ಈ ಫೈಲ್‘ನ್ ಅಪ್‘ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುಲೆ', 'action-delete' => 'ಈ ಪುಟೊನ್ ಮಾಜಾಲೆ', 'action-deleterevision' => 'ಈ ಆವೃತ್ತಿನ್ ಮಾಜಾಲೆ', +'action-sendemail' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ಕಡಪುಡುಲೆ', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣೆ|ಬದಲಾವಣೆಲು}}', @@ -770,8 +780,7 @@ $messages = array( 'allpagessubmit' => 'ಪೋ', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯ ರಚನೆ ಲಾಗ್', -'newuserlog-create-entry' => 'ಪೊಸ ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಎಕೌಂಟ್', +'newuserlogpage' => 'ಸದಸ್ಯ ರಚನೆ ಲಾಗ್', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ಸದಸ್ಯೆರ್ನ ಪಟ್ಟಿ)', @@ -793,7 +802,6 @@ $messages = array( # Delete 'actioncomplete' => 'ಕಾರ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ನೆನ್ನ್ ದೆತ್ತ್ ದಾ೦ಡ್', 'dellogpage' => 'ಡಿಲೀಟ್ ಮಲ್ತಿನ ಫೈಲ್’ಲೆದ ದಾಖಲೆ', # Rollback @@ -807,7 +815,6 @@ $messages = array( # Undelete 'undeletelink' => 'ದುಂಬುದ ಆವೃತ್ತಿಗ್ ಪೋಲೆ', 'undeleteviewlink' => 'ತೂಲೆ', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ನ್ ಪಿರಕನತ್’ನ್ಡ್', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'ನೇಮ್-ಸ್ಪೇಸ್:', @@ -939,7 +946,7 @@ $messages = array( # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 ಪಿಕ್ಸೆಲ್, ಫೈಲ್’ದ ಗಾತ್ರ: $3, MIME ಪ್ರಕಾರ: $4', -'file-nohires' => 'ಇಂದೆರ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಿವರವಾಯಿನ ನೋಟ ಇಜ್ಜಿ.', +'file-nohires' => 'ಇಂದೆರ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವಿವರವಾಯಿನ ನೋಟ ಇಜ್ಜಿ.', 'svg-long-desc' => 'ಎಸ್.ವಿ.ಜಿ ಫೈಲ್, ಸುಮಾರಾದ್ $1 × $2 ಪಿಕ್ಸೆಲ್, ಫೈಲ್’ದ ಗಾತ್ರ: $3', 'show-big-image' => 'ಪೂರ್ತಿ ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್', diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php index 835f5b8e..1d258270 100644 --- a/languages/messages/MessagesTe.php +++ b/languages/messages/MessagesTe.php @@ -128,17 +128,19 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#దారిమార్పు', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__విషయసూచికవద్దు__', '__NOTOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__విషయసూచిక__', '__TOC__' ), - 'pagename' => array( '1', 'పేజీపేరు', 'PAGENAME' ), - 'img_right' => array( '1', 'కుడి', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ఎడమ', 'left' ), - 'special' => array( '0', 'ప్రత్యేక', 'special' ), + 'redirect' => array( '0', '#దారిమార్పు', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__విషయసూచికవద్దు__', '__NOTOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__విషయసూచిక__', '__TOC__' ), + 'pagename' => array( '1', 'పేజీపేరు', 'PAGENAME' ), + 'img_right' => array( '1', 'కుడి', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ఎడమ', 'left' ), + 'special' => array( '0', 'ప్రత్యేక', 'special' ), ); $linkTrail = "/^([\xE0\xB0\x81-\xE0\xB1\xAF]+)(.*)$/sDu"; +$digitGroupingPattern = "##,##,###"; + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'లంకె క్రీగీత:', @@ -496,18 +498,19 @@ $1', 'badarticleerror' => 'ఈ పేజీపై ఈ పని చేయడం కుదరదు.', 'cannotdelete' => '"$1" అనే పేజీ లేదా ఫైలుని తొలగించలేకపోయాం. దాన్ని ఇప్పటికే ఎవరైనా తొలగించి ఉండవచ్చు.', +'cannotdelete-title' => '"$1" పుటను తొలగించలేరు', 'badtitle' => 'తప్పు శీర్షిక', 'badtitletext' => 'మీరు కోరిన పుట యొక్క పేరు చెల్లనిది, ఖాళీగా ఉంది, లేదా తప్పుగా ఇచ్చిన అంతర్వికీ లేదా అంతర-భాషా శీర్షిక అయివుండాలి. శీర్షికలలో ఉపయోగించకూడని అక్షరాలు దానిలో ఉండివుండొచ్చు.', -'perfcached' => 'కింది డేటా ముందే సేకరించి పెట్టుకున్నది. కాబట్టి తాజా డేటాతో పోలిస్తే తేడాలుండవచ్చు.', -'perfcachedts' => 'కింది సమాచారం ముందే సేకరించి పెట్టుకున్నది. దీన్ని $1న చివరిసారిగా తాజాకరించారు.', +'perfcached' => 'కింది డేటా ముందే సేకరించి పెట్టుకున్నది. కాబట్టి తాజా డేటాతో పోలిస్తే తేడాలుండవచ్చు. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'కింది సమాచారం ముందే సేకరించి పెట్టుకున్నది. దీన్ని $1న చివరిసారిగా తాజాకరించారు. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'ప్రస్తుతం ఈ పుటకి తాజాకరణలని అచేతనం చేసారు. ఇక్కడున్న భోగట్టా కూడా తాజాకరించబడదు.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()కి తప్పుడు పారామీటర్లు వచ్చాయి
ఫంక్షను: $1
క్వీరీ: $2', 'viewsource' => 'మూలాన్ని చూపించు', -'viewsourcefor' => '$1 కొరకు', +'viewsource-title' => '$1 యొక్క సోర్సు చూడండి', 'actionthrottled' => 'కార్యాన్ని ఆపేసారు', 'actionthrottledtext' => 'స్పామును తగ్గించటానికి తీసుకున్న నిర్ణయాల వల్ల, మీరు ఈ కార్యాన్ని అతి తక్కువ సమయంలో బోలెడన్ని సార్లు చేయకుండా అడ్డుకుంటున్నాము. కొన్ని నిమిషాలు ఆగి మరలా ప్రయత్నించండి.', 'protectedpagetext' => 'ఈ పేజీపై దిద్దుబాట్లు చెయ్యనివ్వకుండా లాకు చేసాం.', @@ -674,6 +677,16 @@ $2 తాత్కాలిక సంకేతపదం: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'జ్ఞాపకం ఈమెయిలు పంపించాం.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా మార్పు', +'changeemail-header' => 'ఖాతా ఈ-మెయిల్ చిరునామాని మార్చండి', +'changeemail-no-info' => 'ఈ పేజీని నేరుగా చూడటానికి మీరు లోనికి ప్రవేశించివుండాలి.', +'changeemail-oldemail' => 'ప్రస్తుత ఈ-మెయిలు చిరునామా:', +'changeemail-newemail' => 'కొత్త ఈ-మెయిలు చిరునామా:', +'changeemail-none' => '(ఏమీలేదు)', +'changeemail-submit' => 'ఈ-మెయిల్ మార్చు', +'changeemail-cancel' => 'రద్దుచేయి', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'బొద్దు అక్షరాలు', 'bold_tip' => 'బొద్దు అక్షరాలు', @@ -741,9 +754,6 @@ $2 మీ ప్రస్తుత ఐపీ చిరునామా $3, మరియు నిరోధపు ఐడీ: $5. మీ సంప్రదింపులన్నిటిలోను అన్ని పై వివరాలను ఉదహరించండి.', 'blockednoreason' => 'కారణమేమీ ఇవ్వలేదు', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' యొక్క మూలాన్ని కింద ఇచ్చాం:", -'blockededitsource' => "'''$1''' లో '''మీ దిద్దుబాట్ల''' పూర్తి పాఠాన్ని కింద ఇచ్చాం:", -'whitelistedittitle' => 'మార్పులు చెయ్యడానికి ప్రవేశించివుండాలి', 'whitelistedittext' => 'పుటలలో మార్పులు చెయ్యడానికి మీరు $1 ఉండాలి.', 'confirmedittext' => 'పేజీల్లో మార్పులు చేసేముందు మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా ధృవీకరించాలి. [[Special:Preferences|మీ అభిరుచుల]]లో మీ ఈ-మెయిలు చిరునామా రాసి, ధృవీకరించండి.', 'nosuchsectiontitle' => 'విభాగాన్ని కనగొనలేకపోయాం', @@ -982,8 +992,6 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'పునస్థాపిత కూర్పులపై నిబంధనలను తీసివెయ్యి', 'revdelete-log' => 'కారణం:', 'revdelete-submit' => 'ఎంచుకున్న {{PLURAL:$1|కూర్పుకు|కూర్పులకు}} ఆపాదించు', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] కూర్పు కనబడే విధానాన్ని మార్చాం', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] ఘటన కనబడే విధానాన్ని మార్చాం', 'revdelete-success' => "'''కూర్పు కనబడే విధానాన్ని జయప్రదంగా తాజాకరించాం.'''", 'revdelete-failure' => "'''కూర్పు కనబడే పద్ధతిని తాజాపరచలేకపోయాం:''' $1", @@ -995,15 +1003,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'కనిపిస్తున్న కూర్పులు', 'pagehist' => 'పేజీ చరిత్ర', 'deletedhist' => 'తొలగించిన చరిత్ర', -'revdelete-content' => 'సమాచారాన్ని', -'revdelete-summary' => 'మార్పు సంగ్రహం', -'revdelete-uname' => 'వాడుకరిపేరు', -'revdelete-restricted' => 'నిర్వాహకులకు ఆంక్షలు విధించాను', -'revdelete-unrestricted' => 'నిర్వాహకులకున్న ఆంక్షలను ఎత్తేశాను', -'revdelete-hid' => '$1 చూపించవద్దు', -'revdelete-unhid' => '$1 చూపించు', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|కూర్పు|కూర్పుల}}పై $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|ఘటన|ఘటనల}}కు $1', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1 నాటి అంశాన్ని దాచడంలో లోపం దొర్లింది: ఇది ప్రస్తుత కూర్పు. దీన్ని దాచలేము.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 నాటి అంశాన్ని చూపడంలో లోపం దొర్లింది: ఇది "నిరోధించబడింది" అని గుర్తించబడింది. @@ -1158,12 +1157,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'ఇటీవలి మార్పులు, మొలకలు', 'prefs-watchlist' => 'వీక్షణ జాబితా', 'prefs-watchlist-days' => 'వీక్షణ జాబితాలో చూపించవలసిన రోజులు:', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 రోజులు గరిష్ఠం', +'prefs-watchlist-days-max' => '$1 {{PLURAL:$1|రోజు|రోజులు}} గరిష్ఠం', 'prefs-watchlist-edits' => 'విస్తృత వీక్షణ జాబితాలో చూపించవలసిన దిద్దుబాట్లు:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'గరిష్ఠ సంఖ్య: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'వీక్షణాజాబితా టోకెను:', 'prefs-misc' => 'ఇతరాలు', 'prefs-resetpass' => 'సంకేతపదాన్ని మార్చుకోండి', +'prefs-changeemail' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా మార్పు', +'prefs-setemail' => 'ఒక ఈ-మెయిల్ చిరునామాని అమర్చండి', 'prefs-email' => 'ఈ-మెయిల్ ఎంపికలు', 'prefs-rendering' => 'రూపురేఖలు', 'saveprefs' => 'భద్రపరచు', @@ -1354,7 +1355,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'తానే చేసిన మార్పులను నిఘాలో ఉన్నట్లుగా ఆటోమాటిగా గుర్తించు', 'right-patrolmarks' => 'ఇటీవలి మార్పుల నిఘా గుర్తింపులను చూడు', 'right-unwatchedpages' => 'వీక్షణలో లేని పేజీల జాబితాను చూడు', -'right-trackback' => 'ట్రాక్‌బ్యాక్‌ను సమర్పించు', 'right-mergehistory' => 'పేజీల యొక్క చరిత్రలని విలీనం చేయగలగడం', 'right-userrights' => 'వాడుకరులందరి హక్కులను మార్చు', 'right-userrights-interwiki' => 'ఇతర వికీల్లోని వాడుకరుల హక్కులను మార్చు', @@ -1398,11 +1398,11 @@ $1", 'action-patrol' => 'ఇతరుల మార్పులను పర్యవేక్షించినవిగా గుర్తించే', 'action-autopatrol' => 'మీ మార్పులను పర్యవేక్షించినవిగా గుర్తించే', 'action-unwatchedpages' => 'వీక్షణలో లేని పేజీల జాబితాని చూసే', -'action-trackback' => 'ట్రాకుబ్యాకుని దాఖలుచేసే', 'action-mergehistory' => 'ఈ పేజీ యొక్క చరిత్రని విలీనం చేసే', 'action-userrights' => 'అందరు వాడుకరుల హక్కులను మార్చే', 'action-userrights-interwiki' => 'ఇతర వికీలలో వాడుకరుల యొక్క హక్కులను మార్చే', 'action-siteadmin' => 'డాటాబేసుకి తాళం వేసే లేదా తీసే', +'action-sendemail' => 'ఈ-మెయిల్స్ పంపించు', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}', @@ -1575,6 +1575,12 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'సైజు తెలియదు', 'upload-http-error' => 'ఒక HTTP పొరపాటు జరిగింది: $1', +# File backend +'backend-fail-notexists' => '$1 ఫైలు అసలు లేనేలేదు.', +'backend-fail-delete' => '$1 ఫైలును తొలగించలేకున్నాం.', +'backend-fail-alreadyexists' => '$1 అనే దస్త్రం ఇప్పటికే ఉంది.', +'backend-fail-opentemp' => 'తాత్కాలిక దస్త్రాన్ని తెరవలేకపోతున్నాం.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'ఈ ఫైలును ZIP పరీక్ష కోసం తెరవబోతే, ఏదో తెలియని లోపం ఎదురైంది.', 'zip-wrong-format' => 'ఇచ్చినది ZIP ఫైలు కాదు.', @@ -1695,23 +1701,24 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'filerevert-badversion' => 'మీరిచ్చిన టైముస్టాంపుతో ఈ ఫైలుకు స్థానిక కూర్పేమీ లేదు.', # File deletion -'filedelete' => '$1ని తొలగించు', -'filedelete-legend' => 'ఫైలుని తొలగించు', -'filedelete-intro' => "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' ఫైలుని దాని చరిత్రతో సహా తొలగించబోతున్నారు.", -'filedelete-intro-old' => "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' యొక్క [$4 $3, $2] నాటి కూర్పును తొలగిస్తున్నారు.", -'filedelete-comment' => 'కారణం:', -'filedelete-submit' => 'తొలగించు', -'filedelete-success' => "'''$1'''ని తొలగించాం.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' యొక్క $3, $2 నాటి కూర్పును తొలగించాం.
", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ఇక్కడ లేదు.", -'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' యొక్క పాత కూర్పుల్లో మీరిచ్చిన పరామితులు కలిగిన కూర్పేమీ లేదు.", -'filedelete-otherreason' => 'ఇతర/అదనపు కారణం:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'ఇతర కారణం', -'filedelete-reason-dropdown' => '* మామూలు తొలగింపు కారణాలు +'filedelete' => '$1ని తొలగించు', +'filedelete-legend' => 'ఫైలుని తొలగించు', +'filedelete-intro' => "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' ఫైలుని దాని చరిత్రతో సహా తొలగించబోతున్నారు.", +'filedelete-intro-old' => "మీరు '''[[Media:$1|$1]]''' యొక్క [$4 $3, $2] నాటి కూర్పును తొలగిస్తున్నారు.", +'filedelete-comment' => 'కారణం:', +'filedelete-submit' => 'తొలగించు', +'filedelete-success' => "'''$1'''ని తొలగించాం.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]''' యొక్క $3, $2 నాటి కూర్పును తొలగించాం.
", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' ఇక్కడ లేదు.", +'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' యొక్క పాత కూర్పుల్లో మీరిచ్చిన పరామితులు కలిగిన కూర్పేమీ లేదు.", +'filedelete-otherreason' => 'ఇతర/అదనపు కారణం:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'ఇతర కారణం', +'filedelete-reason-dropdown' => '* మామూలు తొలగింపు కారణాలు ** కాపీహక్కుల ఉల్లంఘన ** వేరొక దస్త్రానికి నకలు', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'తొలగింపు కారణాలని మార్చండి', -'filedelete-maintenance' => 'సంరక్షణ నిమిత్తం ఫైళ్ళ తొలగింపు మరియు పునస్థాపనలను తాత్కాలికంగా అచేయతనం చేసారు.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'తొలగింపు కారణాలని మార్చండి', +'filedelete-maintenance' => 'సంరక్షణ నిమిత్తం ఫైళ్ళ తొలగింపు మరియు పునస్థాపనలను తాత్కాలికంగా అచేయతనం చేసారు.', +'filedelete-maintenance-title' => 'దస్త్రాన్ని తొలగించలేకపోయాం', # MIME search 'mimesearch' => 'బొమ్మల మెటాడేటా(MIME)ను వెతకండి', @@ -1815,6 +1822,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'mostimages' => 'అధిక లింకులు గల బొమ్మలు', 'mostrevisions' => 'అధిక సంచికలు గల వ్యాసాలు', 'prefixindex' => 'ఉపసర్గతో అన్ని పేజీలు', +'prefixindex-namespace' => 'ఉపసర్గతో ఉన్న పేజీలు ($1 పేరుబరి)', 'shortpages' => 'చిన్న పేజీలు', 'longpages' => 'పొడవు పేజీలు', 'deadendpages' => 'అగాధ (డెడ్ఎండ్) పేజీలు', @@ -1831,7 +1839,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'listusers-editsonly' => 'మార్పులు చేసిన వాడుకరులను మాత్రమే చూపించు', 'listusers-creationsort' => 'చేరిన తేదీ క్రమంలో చూపించు', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|మార్పు|మార్పులు}}', -'usercreated' => '$1న $2కి చేరారు', +'usercreated' => '$1 న $2కి {{GENDER:$3|చేరారు}}', 'newpages' => 'కొత్త పేజీలు', 'newpages-username' => 'వాడుకరి పేరు:', 'ancientpages' => 'పాత పేజీలు', @@ -1922,12 +1930,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'activeusers-noresult' => 'వాడుకరులెవరూ లేరు.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'కొత్త వాడుకరుల చిట్టా', -'newuserlogpagetext' => 'ఇది వాడుకరి నమోదుల చిట్టా.', -'newuserlog-byemail' => 'ఈ-మెయిలులో సంకేతపదం పంపించాం', -'newuserlog-create-entry' => 'కొత్త వాడుకరి ఖాతా', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 అనే కొత్త ఖాతాని సృష్టించారు', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ఖాతాని ఆటోమెటిగ్గా సృష్టించాం', +'newuserlogpage' => 'కొత్త వాడుకరుల చిట్టా', +'newuserlogpagetext' => 'ఇది వాడుకరి నమోదుల చిట్టా.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'వాడుకరి గుంపుల హక్కులు', @@ -1955,7 +1959,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization చూడండి.', 'emailpage' => 'వాడుకరికి ఈ-మెయిలుని పంపించు', 'emailpagetext' => 'వాడుకరికి ఈమెయిలు సందేశము పంపించుటకు క్రింది ఫారంను ఉపయోగించవచ్చు. [[Special:Preferences|మీ వాడుకరి అభిరుచుల]]లో మీరిచ్చిన ఈ-మెయిలు చిరునామా "నుండి" ఆ సందేశం వచ్చినట్లుగా ఉంటుంది, కనుక వేగుని అందుకునేవారు నేరుగా మీకు జవాబివ్వగలుగుతారు.', 'usermailererror' => 'మెయిలు ఆబ్జెక్టు ఈ లోపాన్ని చూపింది:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ఈ-మెయిలు', +'defemailsubject' => 'వాడుకరి "$1" నుండి {{SITENAME}} ఈ-మెయిలు', 'usermaildisabled' => 'వాడుకరి ఈ-మెయిళ్ళు అచేతనం చేసారు', 'usermaildisabledtext' => 'ఈ వికీలో మీరు ఇతర వాడుకరులకి ఈ-మెయిళ్ళని పంపించలేరు', 'noemailtitle' => 'ఈ-మెయిలు చిరునామా లేదు', @@ -2067,8 +2071,6 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'actioncomplete' => 'పని పూర్తయింది', 'actionfailed' => 'చర్య విఫలమైంది', 'deletedtext' => '"$1" తుడిచివేయబడింది. ఇటీవలి తుడిచివేతలకు సంబంధించిన నివేదిక కొరకు $2 చూడండి.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]"ని తొలగించారు', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ను అణచి ఉంచాం', 'dellogpage' => 'తొలగింపుల చిట్టా', 'dellogpagetext' => 'ఇది ఇటీవలి తుడిచివేతల జాబితా.', 'deletionlog' => 'తొలగింపుల చిట్టా', @@ -2115,6 +2117,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'movedarticleprotection' => 'సంరక్షణా అమరికని "[[$2]]" నుండి "[[$1]]"కి మార్చారు', 'protect-title' => '"$1" కు సంరక్షణ స్థాయిని సెట్ చేస్తున్నాం', 'prot_1movedto2' => '$1, $2కు తరలించబడింది', +'protect-badnamespace-text' => 'ఈ పేరుబరిలో ఉన్న పేజీలను సంరక్షించలేరు.', 'protect-legend' => 'సంరక్షణను నిర్ధారించు', 'protectcomment' => 'కారణం:', 'protectexpiry' => 'గడువు:', @@ -2190,7 +2193,6 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'undeletereset' => 'మునుపటి వలె', 'undeleteinvert' => 'ఎంపికని తిరగవెయ్యి', 'undeletecomment' => 'కారణం:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" పునఃస్థాపన జరిగింది', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ఒక సంచిక|$1 సంచికల}} పునఃస్థాపన జరిగింది', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|ఒక కూర్పు|$1 కూర్పులు}} మరియు {{PLURAL:$2|ఒక ఫైలు|$2 ఫైళ్ళ}}ను పునస్థాపించాం', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|ఒక ఫైలును|$1 ఫైళ్లను}} పునఃస్థాపించాం', @@ -2199,6 +2201,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. ఇటీవల జరిగిన తొలగింపులు, పునస్థాపనల కొరకు [[Special:Log/delete|తొలగింపు చిట్టా]]ని చూడండి.", 'undelete-header' => 'ఇటీవల తొలగించిన పేజీల కొరకు [[Special:Log/delete|తొలగింపు చిట్టా]]ని చూడండి.', +'undelete-search-title' => 'తొలగించిన పేజీల అన్వేషణ', 'undelete-search-box' => 'తొలగించిన పేజీలను వెతుకు', 'undelete-search-prefix' => 'దీనితో మొదలయ్యే పేజీలు చూపించు:', 'undelete-search-submit' => 'వెతుకు', @@ -2345,6 +2348,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'unblocklink' => 'నిరోధాన్ని ఎత్తివేయి', 'change-blocklink' => 'నిరోధాన్ని మార్చండి', 'contribslink' => 'రచనలు', +'emaillink' => 'ఈ-మెయిలును పంపించు', 'autoblocker' => 'మీ ఐ.పీ. అడ్రసును "[[User:$1|$1]]" ఇటీవల వాడుట చేత, అది ఆటోమాటిక్‌గా నిరోధించబడినది. $1ను నిరోధించడానికి కారణం: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'నిరోధాల చిట్టా', 'blocklog-showlog' => 'ఈ వాడుకరిని గతంలో నిరోధించారు. @@ -2464,9 +2468,6 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'movepage-page-moved' => '$1 అనే పేజీని $2 కి తరలించాం.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 అనే పేజీని $2 కి తరలించలేకపోయాము.', 'movepage-max-pages' => '$1 యొక్క గరిష్ఠ పరిమితి {{PLURAL:$1|పేజీ|పేజీలు}} వరకు తరలించడమైనది. ఇక ఆటోమాటిగ్గా తరలించము.', -'1movedto2' => '[[$1]]ని [[$2]]కి తరలించారు', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ను దారిమార్పు ద్వారా [[$2]] కు తరలించాం', -'move-redirect-suppressed' => 'దారిమార్పు లేకుండా', 'movelogpage' => 'తరలింపుల చిట్టా', 'movelogpagetext' => 'కింద తరలించిన పేజీల జాబితా ఉన్నది.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ఉపపేజీ|ఉపపేజీలు}}', @@ -2479,7 +2480,7 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. ఉద్దేశించిన వ్యాసం "[[:$1]]" ఇప్పటికే ఉనికిలో ఉంది. ప్రస్తుత తరలింపుకు వీలుగా దాన్ని తొలగించేయమంటారా?', 'delete_and_move_confirm' => 'అవును, పేజీని తొలగించు', -'delete_and_move_reason' => 'తరలింపుకు వీలుగా తొలగించబడింది', +'delete_and_move_reason' => '"[[$1]]"ను తరలించడానికి వీలుగా తొలగించారు', 'selfmove' => 'మూలం, గమ్యం పేర్లు ఒకటే; పేజీని దాని పైకే తరలించడం కుదరదు.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" పేరుబరిలోని పేజీలను తరలించలేరు', 'immobile-target-namespace' => '"$1" పేరుబరిలోనికి పేజీలను తరలించలేరు', @@ -2597,6 +2598,9 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. 'import-logentry-interwiki' => 'ఇతర వికీల నుండి $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 నుండి {{PLURAL:$1|ఒక కూర్పు|$1 కూర్పులు}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'జావాస్క్రిప్ట్ పరీక్ష', + # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => 'మీ వాడుకరి పేజీ', 'tooltip-pt-anonuserpage' => 'మీ ఐపీ చిరునామాకి సంబంధించిన వాడుకరి పేజీ', @@ -2726,9 +2730,6 @@ $UNWATCHURL కి వెళ్ళండి. # Patrol log 'patrol-log-page' => 'నిఘా చిట్టా', 'patrol-log-header' => 'ఇది పర్యవేక్షించిన కూర్పుల చిట్టా.', -'patrol-log-line' => 'మొత్తం $1లోని $2లను $3గా పెట్రోలు చేసినట్లుగా గుర్తించాము', -'patrol-log-auto' => '(దావంత అదే)', -'patrol-log-diff' => 'కూర్పు $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 పర్యవేక్షణ చిట్టా', # Image deletion @@ -2755,11 +2756,11 @@ $1', 'file-info' => 'ఫైలు పరిమాణం: $1, MIME రకం: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: $3, MIME రకం: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 పిక్సెళ్ళు, దస్త్రపు పరిమాణం: $3, MIME రకం: $4, $5 {{PLURAL:$5|పేజీ|పేజీలు}}', -'file-nohires' => 'మరింత స్పష్టమైన బొమ్మ లేదు.', +'file-nohires' => 'మరింత స్పష్టమైన బొమ్మ లేదు.', 'svg-long-desc' => 'SVG ఫైలు, నామమాత్రంగా $1 × $2 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: $3', 'show-big-image' => 'అసలు పరిమాణం', -'show-big-image-preview' => 'ఈ మునుజూపు పరిమాణం: $1.', -'show-big-image-other' => 'ఇతర వైశాల్యాలు: $1.', +'show-big-image-preview' => 'ఈ మునుజూపు పరిమాణం: $1.', +'show-big-image-other' => 'ఇతర వైశాల్యాలు: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 పిక్సెళ్ళు', 'file-info-gif-looped' => 'లూపులో పడింది', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ఫ్రేము|ఫ్రేములు}}', @@ -2779,6 +2780,15 @@ $1', 'bydate' => 'తేదీ వారీగ', 'sp-newimages-showfrom' => '$2, $1 నుండి మొదలుపెట్టి కొత్త ఫైళ్ళను చూపించు', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds-abbrev' => '$1క్ష', +'days-abbrev' => '$1రో', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 క్షణం|$1 క్షణాల}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|ఒక నిమిషం|$1 నిమిషాల}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|ఒక గంట|$1 గంటల}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|ఒక రోజు|$1 రోజుల}}', +'ago' => '$1 క్రితం', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'కింద తెలిపిన తీరులో కలపాలి: @@ -3231,13 +3241,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 కొరకు మూసను తీసుకురావటం విఫలమైంది]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL మరీ పొడుగ్గా ఉంది]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'ఈ పేజీకి ట్రాక్‌బాకులు:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 తొలగించు])', -'trackbacklink' => 'ట్రాక్‌బాక్', -'trackbackdeleteok' => 'ట్రాక్‌బాక్‌ని విజయవంతంగా తొలగించాం.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''హెచ్చరిక''': మీరు మార్పులు చేయటం మొదలుపెట్టాక ఈ పేజీ తొలగించబడింది!", 'confirmrecreate' => "మీరు పేజీ రాయటం మొదలుపెట్టిన తరువాత [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|చర్చ]]) దానిని తీసివేసారు. దానికి ఈ కారణం ఇచ్చారు: ''$2'' @@ -3316,6 +3319,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'వీక్షణ జాబితాను చూపించు, మార్చు', 'watchlisttools-raw' => 'ముడి వీక్షణ జాబితాలో మార్పులు చెయ్యి', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|చర్చ]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '"$1" అనే ట్యాగు ఈ పొడిగింతకు తెలియదు', 'duplicate-defaultsort' => 'హెచ్చరిక: డిఫాల్టు పేర్చు కీ "$2", గత డిఫాల్టు పేర్చు కీ "$1" ని అతిక్రమిస్తుంది.', @@ -3415,13 +3421,15 @@ $1', 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|మార్పు|మార్పులు}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'పుటల పోలిక', -'compare-selector' => 'పుట కూర్పుల పోలిక', -'compare-page1' => 'పుట 1', -'compare-page2' => 'పుట 2', -'compare-rev1' => 'కూర్పు 1', -'compare-rev2' => 'కూర్పు 2', -'compare-submit' => 'పోల్చిచూడు', +'comparepages' => 'పుటల పోలిక', +'compare-selector' => 'పుట కూర్పుల పోలిక', +'compare-page1' => 'పుట 1', +'compare-page2' => 'పుట 2', +'compare-rev1' => 'కూర్పు 1', +'compare-rev2' => 'కూర్పు 2', +'compare-submit' => 'పోల్చిచూడు', +'compare-invalid-title' => 'మీరు ఇచ్చిన శీర్షిక చెల్లనిది.', +'compare-title-not-exists' => 'మీరు పేర్కొన్న శీర్షిక లేనే లేదు.', # Database error messages 'dberr-header' => 'ఈ వికీ సమస్యాత్మకంగా ఉంది', @@ -3448,4 +3456,44 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => '$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటుతో', 'sqlite-no-fts' => '$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటు లేకుండా', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 $3 పుటను తొలగించారు', +'revdelete-content-hid' => 'కంటెంట్ దాచబడింది', +'revdelete-summary-hid' => 'మార్పుల సారాంశాన్ని దాచారు', +'revdelete-uname-hid' => 'వాడుకరి పేరుని దాచారు', +'revdelete-restricted' => 'నిర్వాహకులకు ఆంక్షలు విధించాను', +'revdelete-unrestricted' => 'నిర్వాహకులకున్న ఆంక్షలను ఎత్తేశాను', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 వాడుకరి ఖాతాను సృష్టించారు', +'logentry-newusers-create' => '$1 ఒక వాడుకరి ఖాతాను సృష్టించారు', +'logentry-newusers-create2' => '$1 వాడుకరి ఖాతా $3ను సృష్టించారు', +'logentry-newusers-autocreate' => '$1 ఖాతాను ఆటోమెటిగ్గా సృష్టించారు', +'newuserlog-byemail' => 'ఈ-మెయిలులో సంకేతపదం పంపించాం', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'విషయం:', +'feedback-message' => 'సందేశం:', +'feedback-cancel' => 'రద్దుచేయి', +'feedback-submit' => 'ప్రతిస్పందనను దాఖలుచేయి', +'feedback-error2' => 'దోషము: సవరణ విఫలమైంది', +'feedback-thanks' => 'కృతజ్ఞతలు! మీ ప్రతిస్పందనను “[$2 $1]” పేజీలో చేర్చాం.', +'feedback-close' => 'పూర్తయ్యింది', +'feedback-bugcheck' => 'అద్భుతం! ఇది ఇప్పటికే [$1 తెలిసిన బగ్గుల]లో లేదని సరిచూసుకోండి.', +'feedback-bugnew' => 'చూసాను. కొత్త బగ్గును నివేదించు', + +# API errors +'api-error-empty-file' => 'మీరు దాఖలుచేసిన ఫైల్ ఖాళీది.', +'api-error-filename-tooshort' => 'దస్త్రపు పేరు మరీ చిన్నగా ఉంది.', +'api-error-filetype-banned' => 'ఈ రకపు దస్త్రాలని నిషేధించారు.', +'api-error-http' => 'అంతర్గత దోషము: సేవకానికి అనుసంధానమవలేకపోతున్నది.', +'api-error-illegal-filename' => 'ఆ పైల్ పేరు అనుమతించబడదు.', +'api-error-invalid-file-key' => 'అంతర్గత దోషము: తాత్కాలిక నిల్వలో ఫైల్ కనపడలేదు.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'దస్త్రాలను ఎక్కించడానికి మీరు ప్రవేశించివుండాలి.', +'api-error-nomodule' => 'అంతర్గత దోషము: ఎక్కింపు పర్వికము అమర్చబడలేదు.', +'api-error-ok-but-empty' => 'అంతర్గత దోషము: సేవకము నుండి ఎటువంటి స్పందనా లేదు.', +'api-error-unclassified' => 'ఒక తెలియని దోషము సంభవించినది', +'api-error-unknown-code' => 'తెలియని దోషము: $1', +'api-error-unknown-warning' => 'తెలియని హెచ్చరిక: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'ఈ వికీలో ఎక్కింపులని అచేతనం చేసారు.', +'api-error-verification-error' => 'ఈ ఫైల్ పాడైవుండవచ్చు, లేదా తప్పుడు పొడిగింతను కలిగివుండవచ్చు.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTet.php b/languages/messages/MessagesTet.php index f746b222..5d525f8a 100644 --- a/languages/messages/MessagesTet.php +++ b/languages/messages/MessagesTet.php @@ -289,7 +289,6 @@ Lista ida pájina espesiál nian [[Special:SpecialPages|iha ne'e]].", 'missingarticle-rev' => '(version#: $1)', 'missingarticle-diff' => '(Dif.: $1, $2)', 'viewsource' => 'Lee testu', -'viewsourcefor' => 'ba $1', 'viewsourcetext' => 'Ó bele lee no kopia testu pájina nian:', 'namespaceprotected' => "Ó la iha priviléjiu ba edita pájina sira iha espasu '''$1'''.", 'ns-specialprotected' => 'La ema ida bele edita pájina espesiál sira.', @@ -389,8 +388,6 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].', 'revdelete-hide-user' => "Subar naran edita-na'in/IP", 'revdelete-radio-set' => 'Sin', 'revdelete-radio-unset' => 'Lae', -'revdelete-uname' => "naran uza-na'in", -'revdelete-hid' => 'subar $1', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Edita lista motivu nian', # Diffs @@ -620,10 +617,8 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].', 'activeusers-hidesysops' => 'Subar administradór sira', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => "Lista kria uza-na'in", -'newuserlogpagetext' => "Ne'e lista kria uza-na'in.", -'newuserlog-create-entry' => "Uza-na'in foun", -'newuserlog-create2-entry' => 'registrar tiha konta foun $1', +'newuserlogpage' => "Lista kria uza-na'in", +'newuserlogpagetext' => "Ne'e lista kria uza-na'in.", # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grupu', @@ -632,7 +627,7 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].', # E-mail user 'emailuser' => "Haruka korreiu eletróniku ba uza-na'in ne'e", -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} korreiu eletróniku', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - korreiu eletróniku husi uza-na\'in "$1"', 'noemailtitle' => "Lá'os diresaun korreiu eletróniku", 'emailusername' => "Naran uza-na'in:", 'emailsend' => 'Haruka', @@ -665,7 +660,6 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].', 'delete-legend' => 'Halakon', 'actioncomplete' => 'operasaun remata', 'deletedtext' => 'Ita foin halakon pájina "$1". Haree $2 ba "operasaun halakon" seluk.', -'deletedarticle' => 'halakon "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Lista halakon', 'deletionlog' => 'lista halakon', 'deletecomment' => 'Motivu:', @@ -702,7 +696,6 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].', 'undeletelink' => 'lee/restaurar', 'undeleteviewlink' => 'haree', 'undeletecomment' => 'Razaun:', -'undeletedarticle' => 'restaurar "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'restaurar {{PLURAL:$1|versaun|versaun}} $1', 'undelete-search-submit' => 'Buka', 'undelete-show-file-submit' => 'Sin', @@ -767,7 +760,6 @@ Check your spelling, ka [[Special:UserLogin/signup|kria konta foun]].', 'movepagebtn' => 'Book pájina', 'movedto' => 'book tiha ba', 'movetalk' => 'Book pájina diskusaun mós', -'1movedto2' => 'book tiha [[$1]] ba [[$2]]', 'movelogpage' => 'Lista book', 'movereason' => 'Motivu:', 'delete_and_move' => 'Halakon ho book', diff --git a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php index b8bf6d35..a16f6bf5 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php @@ -417,14 +417,13 @@ $1', 'cannotdelete' => 'Саҳифа ё парвандаи мушаххасшударо ҳазф карда нашуд. (Мумкин аст қаблан касе дигаре онро ҳазф карда бошад.)', 'badtitle' => 'Унвони номуносиб', 'badtitletext' => 'Унвони саҳифаи дархостшуда номӯътабар, холӣ, ё пайванди байнизабони ё байнивикии нодуруст буд. Он метавонад як ё якчанд аломатҳоеро дар бар гирад, ки дар унвонҳо истифода шуда наметавонанд.', -'perfcached' => 'Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва мумкин аст, комилан ба рӯз нашудаанд.', -'perfcachedts' => 'Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва мумкин аст, охирин ба рӯзрасонӣ $1 аст.', +'perfcached' => 'Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва мумкин аст, комилан ба рӯз нашудаанд. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Додаҳои зерин аз ҳофизаи муваққатӣ фарохонӣ шудаанд ва мумкин аст, охирин ба рӯзрасонӣ $1 аст. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Имкони ба рӯзрасонии ин саҳифа феълан ғайрифаъол шудааст.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Параметрҳои нодуруст ба wfQuery()
Амал: $1
Пурсуҷӯ: $2', 'viewsource' => 'Намоиши матни вики', -'viewsourcefor' => 'барои $1', 'actionthrottled' => 'Ҷилави амали шумо гирифта шуд', 'actionthrottledtext' => 'Ба манзури ҷилавгирӣ аз спам, шумо иҷоза надоред, ки чунин амалеро беш аз чанд бор дар як муддати замони кӯтоҳ анҷом бидиҳед. Лутфан пас аз чанд дақиқа дубора талош кунед.', 'protectedpagetext' => 'Ин саҳифа барои ҷилавгирӣ аз вироиш қуфл шудааст.', @@ -607,9 +606,6 @@ $1', Шумораи қатъи дастрасии шумо $5 аст. Лутфан ин шумораро дар ҳар дархосте, ки дар ин матраҳ мекунед, қайд кунед.", 'blockednoreason' => 'далеле мушаххас нашудааст', -'blockedoriginalsource' => "Матни манбаи '''$1''' дар зер намоиш дода шудааст:", -'blockededitsource' => "Матни '''вироишҳои шумо''' дар '''$1''' дар зер нишон дода шудааст:", -'whitelistedittitle' => 'Барои вироиш вуруд бояд кард', 'whitelistedittext' => 'Барои вироиши мақола бояд ба систем $1 шавед.', 'confirmedittext' => 'Шумо бояд нишонаи почтаи электрониатонро пеш аз вироиш кардани саҳифаҳо, тасдиқ кунед. Лутфан ин корро тариқи [[Special:Preferences|тарҷиҳоти корбар]] сурат диҳед.', 'nosuchsectiontitle' => 'Чунин бахше вуҷуд надорад', @@ -762,22 +758,11 @@ $1', 'revdelete-unsuppress' => 'Хотимаи маҳдудиятҳо дар мавриди нусхаҳои интихобшуда', 'revdelete-log' => 'Сабаб:', 'revdelete-submit' => 'Амали кардан бар нусхаи интихобшуда', -'revdelete-logentry' => 'тағйири намоии нусха дар [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'тағйири намоии маврид дар [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Тағйири намоёнии нусха бо муваффақият анҷом шуд.'''", 'logdelete-success' => "'''Тағйири намоёнии маврид бо муваффақият анҷом шуд.'''", 'revdel-restore' => 'Тағйири падидорӣ', 'pagehist' => 'Таърихи саҳифа', 'deletedhist' => 'Таърихи ҳазфшуда', -'revdelete-content' => 'мӯҳтаво', -'revdelete-summary' => 'вироиши хулоса', -'revdelete-uname' => 'номи корбар', -'revdelete-restricted' => 'маҳдудиятҳо ба мудирон амалӣ шуданд', -'revdelete-unrestricted' => 'маҳдудиятҳо аз мудирон бардошта шуданд', -'revdelete-hid' => '$1-ро пинҳон кард', -'revdelete-unhid' => '$1-ро аз ҳолати пинҳон дар овард', -'revdelete-log-message' => '$1 барои $2 {{PLURAL:$2|нусха|нусха}}', -'logdelete-log-message' => '$1 барои $2 {{PLURAL:$2|воқеа|воқеаҳо}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Вироиш ҳазф далелҳо', # Suppression log @@ -1024,7 +1009,6 @@ $1', 'right-autopatrol' => 'Аломат задани вироишҳо бо таври худкор ба унвони гаштхӯрда', 'right-patrolmarks' => 'Мушоҳидаи тағйироти охирини аломатгашта', 'right-unwatchedpages' => 'Мушоҳидаи саҳифаҳое, ки пайгири намешаванд', -'right-trackback' => 'Сабти як бозтоб', 'right-mergehistory' => 'Идғоми таърихи саҳифаҳо', 'right-userrights' => 'Вироиши ҳамаи ихтиёроти корбарон', 'right-userrights-interwiki' => 'Вироиши ихтиёроти корбарии корбарони дигар викиҳо', @@ -1403,12 +1387,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Ҳеҷ корбаре ёфт нашуд.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Гузориши эҷоди корбар', -'newuserlogpagetext' => 'Ин гузориш аз номҳои корбарии тозасохташуда аст.', -'newuserlog-byemail' => 'калимаи убур ба почтаи электронӣ фиристода шуд', -'newuserlog-create-entry' => 'Корбари нав', -'newuserlog-create2-entry' => 'ҳисоби ҷадиди $1 эҷод шуд', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Ҳисоб бо таври худкор эҷод шудааст', +'newuserlogpage' => 'Гузориши эҷоди корбар', +'newuserlogpagetext' => 'Ин гузориш аз номҳои корбарии тозасохташуда аст.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ихтиёроти гурӯҳҳои корбарӣ', @@ -1521,8 +1501,6 @@ $NEWPAGE 'actioncomplete' => 'Амал иҷро шуд', 'deletedtext' => '"$1" ҳазф шудааст. Нигаред ба $2 барои гузориши ҳазфи охирин.', -'deletedarticle' => 'ҳазфшуда "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-ро мавқуф кард', 'dellogpage' => 'Гузоришҳои ҳазф', 'dellogpagetext' => 'Феҳристи зер феҳристи аз охирин ҳазфҳост. Ҳамаи вақтҳои нишон додашуда, вақти Ҷаҳонӣ (вақти Гринвич) аст.', 'deletionlog' => 'гузоришҳои ҳазф', @@ -1623,7 +1601,6 @@ $NEWPAGE 'undeleteviewlink' => 'намоиш', 'undeletereset' => 'Аз нав', 'undeletecomment' => 'Тавзеҳ:', -'undeletedarticle' => 'эҳё "[[$1]]" {{PLURAL:$1|шуд|шуданд}}', 'undeletedrevisions' => '$1 нусха бақарор {{PLURAL:$1|шуд|шуданд}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 нусха ва $2 парванда барқарор {{PLURAL:$1|шуд|шуданд}}', 'undeletedfiles' => '$1 парванда барқарор {{PLURAL:$1|шуд|шуданд}}', @@ -1834,9 +1811,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'Саҳифаи $1 ба $2 интиқол ёфт.', 'movepage-page-unmoved' => 'Саҳифаи $1 наметавонад ба $2 интиқол дода шавад.', 'movepage-max-pages' => 'Ҳади аксар $1 {{PLURAL:$1|саҳифа|саҳифаҳо}} интиқол дода шуд ва саҳифаҳои дигарро наметавон ба таври худкор мунтақил кард.', -'1movedto2' => '[[$1]] ба [[$2]] кӯчонида шудааст', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ба [[$2]], ки қабалан тағйири масит буд, кӯчонида шуд', -'move-redirect-suppressed' => 'тағйири масир фурӯнишонда шуд', 'movelogpage' => 'Кӯчонидани гузориш', 'movelogpagetext' => 'Дар зер феҳристи саҳифаҳои кӯчонидашуд омада аст.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Зерсаҳифа|Зерсаҳифаҳо}}', @@ -2034,8 +2008,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Гузоришҳои нигаҳбонӣ', -'patrol-log-line' => '$1 аз $2-ро ба сурати посбонишуда аломат зад $3', -'patrol-log-auto' => '(худкор)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Нусхаи ҳазфшудаи кӯҳнаи $1', @@ -2060,7 +2032,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|саҳифа|саҳифаҳо}}', 'file-info' => 'андозаи парванда: $1, навъи MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пиксел, ҳаҷми парванда: $3, навъи MIME: $4', -'file-nohires' => 'Нусхаи ҳаҷман ва сифатан баландтар дастрас нест.', +'file-nohires' => 'Нусхаи ҳаҷман ва сифатан баландтар дастрас нест.', 'svg-long-desc' => 'SVG парванда, исмӣ $1 × $2 пиксел, андозаи парванда: $3', 'show-big-image' => 'Акси пурра', @@ -2413,13 +2385,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Фарохонии шаблон барои $1 муяссар нашуд]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL-Нишонаи интернетии мавриди назар беш аз андоза дароз буд; бубахшед]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Бозтоби ин саҳифа дар вебнавиштҳо:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Ҳазф])', -'trackbacklink' => 'Бозтоб', -'trackbackdeleteok' => 'Бозтоби саҳифа бо муваффақият ҳазф шуд.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Огоҳӣ''': Ин саҳифа баъди ба вироиш шурӯъ кардани шумо ҳазф шуда буд!", 'confirmrecreate' => "Корбар [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|баҳс]]) ин мақоларо пас аз он ки огоз ба вироиши он намудаед бо далели зерин ҳазф кардааст: @@ -2578,4 +2543,9 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'Ботили тағйирот', 'htmlform-selectorother-other' => 'Дигар', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'маҳдудиятҳо ба мудирон амалӣ шуданд', +'revdelete-unrestricted' => 'маҳдудиятҳо аз мудирон бардошта шуданд', +'newuserlog-byemail' => 'калимаи убур ба почтаи электронӣ фиристода шуд', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTg_latn.php b/languages/messages/MessagesTg_latn.php index 37e974b8..89cd2767 100644 --- a/languages/messages/MessagesTg_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTg_latn.php @@ -353,14 +353,13 @@ Lutfan inro ba [[Special:ListUsers/sysop|mudir]] bo işora kardani nişonai URL 'badarticleerror' => 'Nametavon in amalro bar in sahifa ançom dod.', 'badtitle' => 'Unvoni nomunosib', 'badtitletext' => "Unvoni sahifai darxostşuda nomū'tabar, xolī, jo pajvandi bajnizaboni jo bajnivikiji nodurust bud. On metavonad jak jo jakcand alomathoero dar bar girad, ki dar unvonho istifoda şuda nametavonand.", -'perfcached' => 'Dodahoi zerin az hofizai muvaqqatī faroxonī şudaand va mumkin ast, komilan ba rūz naşudaand.', -'perfcachedts' => 'Dodahoi zerin az hofizai muvaqqatī faroxonī şudaand va mumkin ast, oxirin ba rūzrasonī $1 ast.', +'perfcached' => 'Dodahoi zerin az hofizai muvaqqatī faroxonī şudaand va mumkin ast, komilan ba rūz naşudaand. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Dodahoi zerin az hofizai muvaqqatī faroxonī şudaand va mumkin ast, oxirin ba rūzrasonī $1 ast. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => "Imkoni ba rūzrasoniji in sahifa fe'lan ƣajrifa'ol şudaast.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametrhoi nodurust ba wfQuery()
Amal: $1
Pursuçū: $2', 'viewsource' => 'Namoişi matni viki', -'viewsourcefor' => 'baroi $1', 'actionthrottled' => 'Çilavi amali şumo girifta şud', 'actionthrottledtext' => 'Ba manzuri çilavgirī az spam, şumo içoza nadored, ki cunin amalero beş az cand bor dar jak muddati zamoni kūtoh ançom bidihed. Lutfan pas az cand daqiqa dubora taloş kuned.', 'protectedpagetext' => 'In sahifa baroi çilavgirī az viroiş qufl şudaast.', @@ -515,9 +514,6 @@ Tavaççūh kuned, ki az qobilijati 'firistodai poctai elektronī ba in korbar' Nişonai kununiji IP Şumo $3 ast, va şinosai qat'i dastrasiji Şumo #$5 ast. Lutfan in jo onro va jo hardui onro dar darxosthoi xud zikr kuned.", 'blockednoreason' => 'dalele muşaxxas naşudaast', -'blockedoriginalsource' => "Matni manbai '''$1''' dar zer namoiş doda şudaast:", -'blockededitsource' => "Matni '''viroişhoi şumo''' dar '''$1''' dar zer nişon doda şudaast:", -'whitelistedittitle' => 'Baroi viroiş vurud bojad kard', 'whitelistedittext' => 'Baroi viroişi maqola bojad ba sistem $1 şaved.', 'confirmedittext' => 'Şumo bojad nişonai poctai elektroniatonro peş az viroiş kardani sahifaho, tasdiq kuned. Lutfan in korro tariqi [[Special:Preferences|tarçihoti korbar]] surat dihed.', 'nosuchsectiontitle' => 'Cunin baxşe vuçud nadorad', @@ -654,21 +650,10 @@ Sahifahoi çadidī aloqamandro metavoned [[Special:Search|dar viki]] çustuçū 'revdelete-suppress' => 'Az dastrasiji mudiron ba dodaho niz monandi sajri korbaron çilavgirī ba amal ojad', 'revdelete-unsuppress' => 'Xotimai mahdudijatho dar mavridi nusxahoi intixobşuda', 'revdelete-log' => 'Sabab:', -'revdelete-logentry' => 'taƣjiri namoiji nusxa dar [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'taƣjiri namoiji mavrid dar [[$1]]', 'logdelete-success' => "'''Taƣjiri namojoniji mavrid bo muvaffaqijat ançom şud.'''", 'revdel-restore' => 'Taƣjiri padidorī', 'pagehist' => "Ta'rixi sahifa", 'deletedhist' => "Ta'rixi hazfşuda", -'revdelete-content' => 'mūhtavo', -'revdelete-summary' => 'viroişi xulosa', -'revdelete-uname' => 'nomi korbar', -'revdelete-restricted' => 'mahdudijatho ba mudiron amalī şudand', -'revdelete-unrestricted' => 'mahdudijatho az mudiron bardoşta şudand', -'revdelete-hid' => '$1-ro pinhon kard', -'revdelete-unhid' => '$1-ro az holati pinhon dar ovard', -'revdelete-log-message' => '$1 baroi $2 {{PLURAL:$2|nusxa|nusxa}}', -'logdelete-log-message' => '$1 baroi $2 {{PLURAL:$2|voqea|voqeaho}}', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Viroiş hazf dalelho', # Suppression log @@ -907,7 +892,6 @@ On bojad kamtar az $1 {{PLURAL:$1|alomat|alomatho}} boşad.', 'right-autopatrol' => 'Alomat zadani viroişho bo tavri xudkor ba unvoni gaştxūrda', 'right-patrolmarks' => 'Muşohidai taƣjiroti oxirini alomatgaşta', 'right-unwatchedpages' => 'Muşohidai sahifahoe, ki pajgiri nameşavand', -'right-trackback' => 'Sabti jak boztob', 'right-mergehistory' => "Idƣomi ta'rixi sahifaho", 'right-userrights' => 'Viroişi hamai ixtijoroti korbaron', 'right-userrights-interwiki' => 'Viroişi ixtijoroti korbariji korbaroni digar vikiho', @@ -1254,12 +1238,8 @@ Jak klik kardani rūi unvoni sutunho boisi taƣjiri tartibi namoişi parvandaho 'listusers-noresult' => 'Heç korbare joft naşud.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Guzorişi eçodi korbar', -'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.', -'newuserlog-byemail' => 'kalimai ubur ba poctai elektronī firistoda şud', -'newuserlog-create-entry' => 'Korbari nav', -'newuserlog-create2-entry' => 'hisobi çadidi $1 eçod şud', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Hisob bo tavri xudkor eçod şudaast', +'newuserlogpage' => 'Guzorişi eçodi korbar', +'newuserlogpagetext' => 'In guzoriş az nomhoi korbariji tozasoxtaşuda ast.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ixtijoroti gurūhhoi korbarī', @@ -1345,8 +1325,6 @@ Agar şumo dertar az fehristi nazarotaton in sahifaro hazv kardan xohed, dar men 'actioncomplete' => 'Amal içro şud', 'deletedtext' => '"$1" hazf şudaast. Nigared ba $2 baroi guzorişi hazfi oxirin.', -'deletedarticle' => 'hazfşuda "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-ro mavquf kard', 'dellogpage' => 'Guzorişhoi hazf', 'dellogpagetext' => 'Fehristi zer fehristi az oxirin hazfhost. Hamai vaqthoi nişon dodaşuda, vaqti Çahonī (vaqti Grinvic) ast.', 'deletionlog' => 'guzorişhoi hazf', @@ -1438,7 +1416,6 @@ Dar in holatho, şumo bojad cand nusxai oxirin sahifaro niz ehjo kuned.', 'undeleteviewlink' => 'namoiş', 'undeletereset' => 'Az nav', 'undeletecomment' => 'Tavzeh:', -'undeletedarticle' => 'ehjo "[[$1]]" {{PLURAL:$1|şud|şudand}}', 'undeletedrevisions' => '$1 nusxa baqaror {{PLURAL:$1|şud|şudand}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 nusxa va $2 parvanda barqaror {{PLURAL:$1|şud|şudand}}', 'undeletedfiles' => '$1 parvanda barqaror {{PLURAL:$1|şud|şudand}}', @@ -1644,9 +1621,6 @@ Lutfan nomi digarero intixob namoed.", 'movepage-page-moved' => 'Sahifai $1 ba $2 intiqol joft.', 'movepage-page-unmoved' => 'Sahifai $1 nametavonad ba $2 intiqol doda şavad.', 'movepage-max-pages' => 'Hadi aksar $1 {{PLURAL:$1|sahifa|sahifaho}} intiqol doda şud va sahifahoi digarro nametavon ba tavri xudkor muntaqil kard.', -'1movedto2' => '[[$1]] ba [[$2]] kūconida şudaast', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ba [[$2]], ki qabalan taƣjiri masit bud, kūconida şud', -'move-redirect-suppressed' => 'taƣjiri masir furūnişonda şud', 'movelogpage' => 'Kūconidani guzoriş', 'movelogpagetext' => 'Dar zer fehristi sahifahoi kūconidaşud omada ast.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Zersahifa|Zersahifaho}}', @@ -1844,8 +1818,6 @@ Ehtimolan in az sababi dar bar giriftani pajvandi beruna ba somonai xoriçiji ba # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Guzorişhoi nigahbonī', -'patrol-log-line' => '$1 az $2-ro ba surati posbonişuda alomat zad $3', -'patrol-log-auto' => '(xudkor)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Nusxai hazfşudai kūhnai $1', @@ -1869,7 +1841,7 @@ Bo içroi on, sistemai şumo şojad oseb bubinad.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|sahifa|sahifaho}}', 'file-info' => "andozai parvanda: $1, nav'i MIME: $2", 'file-info-size' => "$1 × $2 piksel, haçmi parvanda: $3, nav'i MIME: $4", -'file-nohires' => 'Nusxai haçman va sifatan balandtar dastras nest.', +'file-nohires' => 'Nusxai haçman va sifatan balandtar dastras nest.', 'svg-long-desc' => 'SVG parvanda, ismī $1 × $2 piksel, andozai parvanda: $3', 'show-big-image' => 'Aksi purra', @@ -2221,13 +2193,6 @@ In kodi ta\'jid dar $4 ba pojon xohad rasid.', 'scarytranscludedisabled' => "[Ƣunçoişi bajnivikijona fa'ol nest]", 'scarytranscludefailed' => '[Faroxoniji şablon baroi $1 mujassar naşud]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Boztobi in sahifa dar vebnaviştho:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Hazf])', -'trackbacklink' => 'Boztob', -'trackbackdeleteok' => 'Boztobi sahifa bo muvaffaqijat hazf şud.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Ogohī''': In sahifa ba'di ba viroiş şurū' kardani şumo hazf şuda bud!", 'confirmrecreate' => "Korbar [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|bahs]]) in maqolaro pas az on ki ogoz ba viroişi on namudaed bo daleli zerin hazf kardaast: @@ -2381,4 +2346,9 @@ Nişonai pajvandro biduni peşvand "{{ns:file}}:" vorid kuned.', 'htmlform-reset' => 'Botili taƣjirot', 'htmlform-selectorother-other' => 'Digar', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'mahdudijatho ba mudiron amalī şudand', +'revdelete-unrestricted' => 'mahdudijatho az mudiron bardoşta şudand', +'newuserlog-byemail' => 'kalimai ubur ba poctai elektronī firistoda şud', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php index 8fb259c6..d6004af6 100644 --- a/languages/messages/MessagesTh.php +++ b/languages/messages/MessagesTh.php @@ -139,12 +139,12 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#เปลี่ยนทาง', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ไม่มีสารบัญ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ไม่มีแกลเลอรี่__', '__NOGALLERY__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ไม่มีแก้เฉพาะส่วน__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'เดือนปัจจุบัน', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ชื่อเดือนปัจจุบัน', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'redirect' => array( '0', '#เปลี่ยนทาง', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ไม่มีสารบัญ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ไม่มีแกลเลอรี่__', '__NOGALLERY__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ไม่มีแก้เฉพาะส่วน__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'เดือนปัจจุบัน', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ชื่อเดือนปัจจุบัน', 'CURRENTMONTHNAME' ), ); $datePreferences = array( @@ -539,20 +539,22 @@ $1', 'badarticleerror' => 'การกระทำนี้ไม่สามารถดำเนินการในหน้านี้ได้', 'cannotdelete' => 'ไม่สามารถลบหน้าหรือไฟล์ "$1" อาจมีผู้อื่นลบไปแล้ว', +'cannotdelete-title' => "ไม่สามารถลบหน้า ''$1''", 'badtitle' => 'ชื่อหน้าไม่เหมาะสม', 'badtitletext' => 'ชื่อหน้าที่ร้องขอไม่ถูกต้อง เป็นชื่อว่าง หรือชื่อที่ผิดพลาดเนื่องจากลิงก์ข้ามมาจากภาษาอื่น ชื่อที่ใช้อาจจะมีตัวอักษรที่ไม่สามารถถูกใช้เป็นชื่อได้', -'perfcached' => 'ข้อมูลต่อไปนี้อาจเป็นข้อมูลเก่า ที่เก็บไว้ในแคชของระบบ', -'perfcachedts' => 'ข้อมูลด้านล่างมาจากแคช ซึ่งปรับปรุงครั้งล่าสุดเมื่อ $1', +'perfcached' => 'ข้อมูลต่อไปนี้อาจเป็นข้อมูลเก่า ที่เก็บไว้ในแคชของระบบ A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บไว้ในหน่วยความจำแคช, และได้รับการปรับปรุงครั้งสุดท้าย $1. ค่าสูงสุดของ {{PLURAL:$4|หนึ่งผลลัพธ์คือ|$4 ผลลัพธ์คือ}} จะสามารถเก็บไว้ในหน่วยความจำแคชได้', 'querypage-no-updates' => 'ขณะนี้การปรับปรุงหน้านี้ถูกระงับ ข้อมูลในที่นี่จะไม่รีเฟรชเป็นข้อมูลปัจจุบัน', 'wrong_wfQuery_params' => 'พารามิเตอร์ที่ส่งไป wfQuery() ไม่ถูกต้อง
ฟังก์ชั่น: $1
คำค้น: $2', 'viewsource' => 'ดูโค้ด', -'viewsourcefor' => 'สำหรับ $1', +'viewsource-title' => 'ดูโค้ดสำหรับ $1', 'actionthrottled' => 'การกระทำนี้ถูกระงับชั่วคราว', 'actionthrottledtext' => 'เพื่อเป็นมาตรการป้องกันสแปม คุณจึงถูกจำกัดมิให้กระทำสิ่งนี้ไม่ให้ติดต่อกันหลายครั้งเกินไปในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งขณะนี้คุณได้กระทำเกินขีดจำกัดแล้ว กรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง', 'protectedpagetext' => 'หน้านี้ถูกล็อกป้องกันการแก้ไข', 'viewsourcetext' => 'คุณสามารถดูและคัดลอกโค้ดหน้านี้ได้:', +'viewyourtext' => "คุณสามารถเปิดดูและคัดลอกต้นฉบับของ '''การแก้ไขของคุณ''' ของหน้านี้ได้", 'protectedinterface' => 'หน้านี้เป็นข้อความที่ใช้แสดงบนหน้าตาหรือส่วนติดต่อผู้ใช้ของซอฟต์แวร์ ถูกล็อกห้ามแก้ไขเพื่อป้องกันการก่อกวน', 'editinginterface' => "'''คำเตือน:''' คุณกำลังแก้ไขข้อความที่ใช้แสดงบนหน้าตาหรือส่วนติดต่อผู้ใช้ของซอฟต์แวร์ การแก้ไขหน้านี้จะมีผลต่อการแสดงข้อความบนส่วนติดต่อผู้ใช้ของทุกคน ถ้าคุณต้องการแปลหน้านี้ ให้ลองใช้บริการของ [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=th translatewiki.net] ซึ่งเป็นโครงการสำหรับแปลซอฟต์แวร์มีเดียวิกิ", 'sqlhidden' => '(คำสั่ง SQL ซ่อนอยู่)', @@ -647,6 +649,7 @@ $1', 'emailconfirmlink' => 'ยืนยันอีเมลของคุณ', 'invalidemailaddress' => 'รูปแบบอีเมลที่คุณใส่ไม่ถูกต้อง กรุณาใส่อีเมลให้ถูกต้องตามรูปแบบ หรือไม่ต้องใส่ข้อความอะไรลงไปเลยในช่องนี้', +'cannotchangeemail' => 'ที่อยู่อีเมลที่ใช้งานกับบัญชีไม่สามารถเปลี่ยนได้ในสารานุกรมนี้', 'accountcreated' => 'ชื่อบัญชีได้ถูกสร้างขึ้น', 'accountcreatedtext' => 'ชื่อบัญชีสำหรับ $1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว', 'createaccount-title' => 'สร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับ {{SITENAME}}', @@ -662,6 +665,7 @@ $1', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักในฟังก์ชัน mail() ของ PHP', +'user-mail-no-addy' => 'พยายามส่งอีเมลโดยไม่มีที่อยู่อีเมล', # Change password dialog 'resetpass' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน', @@ -692,6 +696,16 @@ $1', รหัสผ่านชั่วคราว: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'อีเมล์แจ้งเตือนได้ถูกส่งไปแล้ว', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมล', +'changeemail-header' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของบัญชีผู้ใช้', +'changeemail-no-info' => 'คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงหน้าเอกสารนี้ได้โดยตรง', +'changeemail-oldemail' => 'ที่อยู่อีเมลปัจจุบัน:', +'changeemail-newemail' => 'ที่อยู่อีเมลใหม่:', +'changeemail-none' => '(ไม่มี)', +'changeemail-submit' => 'เปลี่ยนอีเมล', +'changeemail-cancel' => 'ยกเลิก', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'ทำตัวหนา', 'bold_tip' => 'ทำตัวหนา', @@ -755,9 +769,6 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร หมายเลขไอพีปัจจุบันของคุณคือ $3 หมายเลขการบล็อกคือ #$5 กรุณาระบุรายละเอียดทั้งหมดข้างต้นในการร้องขอใดๆ ที่คุณกระทำ', 'blockednoreason' => 'ไม่ได้ให้เหตุผลไว้', -'blockedoriginalsource' => "โค้ดของ '''$1''' แสดงผลด้านล่าง:", -'blockededitsource' => "'''ข้อความที่คุณได้แก้ไข''' ใน '''$1''' แสดงผลด้านล่าง:", -'whitelistedittitle' => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ล็อกอิน', 'whitelistedittext' => 'คุณต้อง $1 เพื่อทำการแก้ไข', 'confirmedittext' => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ได้ทำการยืนยันอีเมล กรุณายืนยันอีเมลผ่านทาง [[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]', 'nosuchsectiontitle' => 'ไม่พบหัวข้อย่อย', @@ -1002,8 +1013,6 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร 'revdelete-unsuppress' => 'ลบการควบคุมออกสำหรับรุ่นการปรับปรุงที่ถูกเรียกกลับ', 'revdelete-log' => 'เหตุผล:', 'revdelete-submit' => 'ใช้กับ{{PLURAL:$1|รุ่น|รุ่น}}ที่เลือก', -'revdelete-logentry' => 'เปลี่ยนแปลงสถานะการซ่อนรุ่นปรับปรุงของ [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'การเข้าดูเหตุการณ์ที่ถูกเปลี่ยนของ [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''การแสดงผลของรุ่นปรับปรุงถูกกำหนดค่าเรียบร้อย'''", 'revdelete-failure' => "'''การแสดงผลของรุ่นปรับปรุงไม่สามารถกำหนดค่าได้:''' $1", @@ -1015,15 +1024,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'การแก้ไขที่มองเห็นได้', 'pagehist' => 'ประวัติหน้า', 'deletedhist' => 'ลบประวัติ', -'revdelete-content' => 'เนื้อหา', -'revdelete-summary' => 'คำอธิบายโดยย่อ', -'revdelete-uname' => 'ชื่อผู้ใช้ :', -'revdelete-restricted' => 'จำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน', -'revdelete-unrestricted' => 'ยกเลิกการจำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน', -'revdelete-hid' => 'ซ่อน $1', -'revdelete-unhid' => 'แสดง $1', -'revdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|รุ่น|รุ่น}}', -'logdelete-log-message' => '$1 สำหรับ $2 {{PLURAL:$2|เหตุการณ์|เหตุการณ์}}', 'revdelete-hide-current' => 'เกิดความผิดพลาดในการซ่อนฉบับปรับปรุงในวันที่ $2 เวลา $1: นี่คือฉบับปรังปรุงปัจจุบัน ไม่สามารถซ่อนได้', 'revdelete-show-no-access' => 'เกิดความผิดพลาดในการดูฉบับปรับปรุงในวันที่ $2 เวลา $1: ฉบับปรับปรุงนี้ถูกกำหนดให้ "จำกัดการดู" @@ -1179,12 +1179,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'ปรับปรุงล่าสุด', 'prefs-watchlist' => 'รายการเฝ้าดู', 'prefs-watchlist-days' => 'จำนวนวันที่แสดงในรายการเฝ้าดู:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(มากสุด 7 วัน)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'จำนวนการแก้ไขที่แสดงในรายการเฝ้าดูที่มีการคลี่ออก:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'จำนวนสูงสุด: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'สัญลักษณ์รายการเฝ้าดู:', 'prefs-misc' => 'เบ็ดเตล็ด', 'prefs-resetpass' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน', +'prefs-changeemail' => 'เปลี่ยนที่อยู่อีเมล', +'prefs-setemail' => 'ตั้งที่อยู่อีเมล', 'prefs-email' => 'การตั้งค่าอีเมล', 'prefs-rendering' => 'รูปลักษณ์', 'saveprefs' => 'บันทึก', @@ -1377,13 +1379,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'ตั้งให้การแก้ไขของตนเองว่าตรวจสอบแล้วโดยอัตโนมัติ', 'right-patrolmarks' => 'ดูการเปลี่ยนแปลงล่าสุดของการทำเครื่องหมายตรวจสอบ', 'right-unwatchedpages' => 'ดูรายชื่อของหน้าที่ไม่ถูกเฝ้าดูโดยผู้ใช้ใด ๆ', -'right-trackback' => 'ส่งการติดตามกลับ', 'right-mergehistory' => 'รวมประวัติการแก้ไขหน้า', 'right-userrights' => 'แก้ไขสิทธิผู้ใช้ทั้งหมด', 'right-userrights-interwiki' => 'แก้ไขสิทธิของผู้ใช้อื่นบนวิกิอื่น', 'right-siteadmin' => 'ล็อกและปลดล็อกฐานข้อมูล', 'right-override-export-depth' => 'ส่งออกหน้า รวมหน้าที่เชื่อมโยงกับหน้านี้สูงสุด 5 ลำดับชั้น', 'right-sendemail' => 'ส่งอีเมลหาผู้ใช้อื่น', +'right-passwordreset' => 'เปลี่ยนรหัสผ่านของผู้ใช้ ([[Special:PasswordReset|หน้าพิเศษ]])', # User rights log 'rightslog' => 'ปูมสิทธิผู้ใช้', @@ -1421,11 +1423,11 @@ $1", 'action-patrol' => 'ทำเครื่องหมายการแก้ไขของผู้ใช้อื่นว่าตรวจแล้ว', 'action-autopatrol' => 'ทำเครื่องหมายการแก้ไขของคุณว่าตรวจแล้ว', 'action-unwatchedpages' => 'ดูรายการของหน้าที่ไม่มีผู้เฝ้าดู', -'action-trackback' => 'ส่งการติดตามกลับ', 'action-mergehistory' => 'รวมประวัติหน้านี้', 'action-userrights' => 'แก้ไขสิทธิผู้ใช้ทั้งหมด', 'action-userrights-interwiki' => 'แก้ไขสิทธิผู้ใช้สำหรับวิกินี้', 'action-siteadmin' => 'ล็อกหรือปลดล็อกฐานข้อมูล', +'action-sendemail' => 'ส่งอีเมล์', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|การแก้ไข|การแก้ไข}}', @@ -1509,6 +1511,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'ไม่แสดงคำเตือน', 'minlength1' => 'ชื่อไฟล์ต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษร', 'illegalfilename' => 'ชื่อไฟล์ "$1" มีตัวอักษรที่ไม่สามารถนำมาใช้ได้ กรุณาเปลี่ยนชื่อไฟล์และอัปโหลดอีกครั้งหนึ่ง', +'filename-toolong' => 'ชื่อไฟล์ไม่อาจยาวกว่า 240 ไบต์', 'badfilename' => 'ชื่อไฟล์ถูกเปลี่ยนเป็น "$1"', 'filetype-mime-mismatch' => 'นามสกุลไฟล์ ".$1" ไม่ตรงกับชนิด MIME ของแฟ้มที่ตรวจพบ ($2)', 'filetype-badmime' => 'ไม่อนุญาตให้อัปโหลดไฟล์ที่เป็นไมม์ชนิด "$1"', @@ -1598,6 +1601,16 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'ไม่ทราบขนาด', 'upload-http-error' => 'เกิดข้อผิดพลาด HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => 'ไม่สามารถสำรองข้อมูลไฟล์ $1.', +'backend-fail-notexists' => 'ไม่พบไฟล์ $1 ที่ต้องการ', +'backend-fail-delete' => 'ไม่สามารถลบไฟล์ $1 ได้', +'backend-fail-alreadyexists' => 'ไฟล์ $1 มีอยู่แล้ว', +'backend-fail-copy' => 'ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ $1 ไปยัง $2 ได้', +'backend-fail-move' => 'ไม่สามารถย้ายไฟล์ $1 ไปยัง $2 ได้', +'backend-fail-read' => 'ไม่สามารถอ่านไฟล์ $1 ได้', +'backend-fail-create' => 'ไม่สามารถสร้างไฟล์ $1 ได้.', + # ZipDirectoryReader 'zip-unsupported' => 'ไฟล์ดังกล่าวเป็นไฟล์ ZIP ซึ่งใช้คุณสมบัติ ZIP ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนโดย MediaWiki. ไฟล์ดังกล่าวนี้ไม่สามารถตรวจสอบเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยได้อย่างเหมาะสม.', @@ -1715,23 +1728,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'ไม่มีรุ่นก่อนหน้าของไฟล์นี้ในเวลาที่กำหนดไว้', # File deletion -'filedelete' => 'ลบ $1', -'filedelete-legend' => 'ลบไฟล์', -'filedelete-intro' => "คุณกำลังจะลบไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' ไปพร้อมกับประวัติของไฟล์นี้", -'filedelete-intro-old' => "คุณกำลังลบ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่น [$4 $3, $2]", -'filedelete-comment' => 'เหตุผล:', -'filedelete-submit' => 'ลบ', -'filedelete-success' => "ลบไฟล์ '''$1''' เรียบร้อยแล้ว", -'filedelete-success-old' => "ไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่นเมื่อ $3, $2 ถูกลบเรียบร้อยแล้ว", -'filedelete-nofile' => "ไม่มีไฟล์ '''$1'''", -'filedelete-nofile-old' => "ไม่มี '''$1''' ตามคุณลักษณะที่กำหนด อยู่ในกรุ", -'filedelete-otherreason' => 'เหตุผลอื่นเพิ่มเติม:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'เหตุผลอื่น', -'filedelete-reason-dropdown' => '* เหตุผลทั่วไปของการลบ +'filedelete' => 'ลบ $1', +'filedelete-legend' => 'ลบไฟล์', +'filedelete-intro' => "คุณกำลังจะลบไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' ไปพร้อมกับประวัติของไฟล์นี้", +'filedelete-intro-old' => "คุณกำลังลบ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่น [$4 $3, $2]", +'filedelete-comment' => 'เหตุผล:', +'filedelete-submit' => 'ลบ', +'filedelete-success' => "ลบไฟล์ '''$1''' เรียบร้อยแล้ว", +'filedelete-success-old' => "ไฟล์ '''[[Media:$1|$1]]''' รุ่นเมื่อ $3, $2 ถูกลบเรียบร้อยแล้ว", +'filedelete-nofile' => "ไม่มีไฟล์ '''$1'''", +'filedelete-nofile-old' => "ไม่มี '''$1''' ตามคุณลักษณะที่กำหนด อยู่ในกรุ", +'filedelete-otherreason' => 'เหตุผลอื่นเพิ่มเติม:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'เหตุผลอื่น', +'filedelete-reason-dropdown' => '* เหตุผลทั่วไปของการลบ ** ละเมิดลิขสิทธิ์ ** ไฟล์ซ้ำ', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'แก้ไขรายชื่อเหตุผลในการลบ', -'filedelete-maintenance' => 'ปิดการลบและเรียกคืนไฟล์ไว้ชั่วคราว ในระหว่างการซ่อมบำรุง', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'แก้ไขรายชื่อเหตุผลในการลบ', +'filedelete-maintenance' => 'ปิดการลบและเรียกคืนไฟล์ไว้ชั่วคราว ในระหว่างการซ่อมบำรุง', +'filedelete-maintenance-title' => 'ไม่สามารถลบไฟล์', # MIME search 'mimesearch' => 'ค้นหาตามชนิดไมม์', @@ -1852,7 +1866,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'แสดงเฉพาะผู้ใช้ที่ร่วมแก้ไข', 'listusers-creationsort' => 'เรียงลำดับตามวันสร้าง', 'usereditcount' => 'การแก้ไข $1 {{PLURAL:$1|ครั้ง|ครั้ง}}', -'usercreated' => 'ถูกสร้างเมื่อ $1 เวลา $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Created}} เมื่อ $1 เวลา $2', 'newpages' => 'หน้าใหม่', 'newpages-username' => 'ชื่อผู้ใช้:', 'ancientpages' => 'หน้าที่ไม่ได้แก้ไขนานสุด', @@ -1944,12 +1958,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'ไม่พบชื่อผู้ใช้', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ปูมการสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่', -'newuserlogpagetext' => 'นี่คือปูมการสร้างบัญชีผู้ใช้', -'newuserlog-byemail' => 'รหัสผ่านถูกส่งทางอีเมล', -'newuserlog-create-entry' => 'ผู้ใช้ใหม่', -'newuserlog-create2-entry' => 'ได้สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ชื่อ $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ชื่อบัญชีถูกสร้างอัตโนมัติ', +'newuserlogpage' => 'ปูมการสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่', +'newuserlogpagetext' => 'นี่คือปูมการสร้างบัญชีผู้ใช้', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'สิทธิของกลุ่มผู้ใช้', @@ -1977,7 +1987,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'คุณสามารถใช้แบบฟอร์มด้านล่างส่งอีเมลหาผู้ใช้คนนี้ ชื่ออีเมลผู้ส่งจะใช้ชื่ออีเมลที่ได้ระบุไว้แล้วใน[[Special:Preferences|การตั้งค่าส่วนตัวของคุณ]] ซึ่งผู้รับสามารถตอบกลับได้', 'usermailererror' => 'การส่งอีเมลผิดพลาด:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} อีเมล', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} อีเมล์จากผู้ใช้งาน "$1"', 'usermaildisabled' => 'การส่งอีเมลหาผู้ใช้ไม่สามารถใช้งานได้', 'usermaildisabledtext' => 'คุณไม่สามารถส่งอีเมลไปหาผู้ใช้อื่นบนวิกินี้', 'noemailtitle' => 'ไม่ได้ตั้งอีเมล', @@ -2093,8 +2103,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'ปฏิบัติการล้มเหลว', 'deletedtext' => '"$1" ถูกลบ ดู $2 สำหรับบันทึกการลบล่าสุด', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ถูกลบ', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" ระงับแล้ว', 'dellogpage' => 'ปูมการลบ', 'dellogpagetext' => 'ด้านล่างเป็นรายการของการลบล่าสุด', 'deletionlog' => 'บันทึกการลบ', @@ -2137,7 +2145,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'ลบการปกป้องข้อมูลออกจาก "[[$1]]" แล้ว', 'movedarticleprotection' => 'ย้ายการตั้งค่าการล็อกจาก "[[$2]]" ไปยัง "[[$1]]"', 'protect-title' => 'กำลังล็อกหน้า "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'ดูระดับการป้องกันของ "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'เนมสเปซป้องกันไม่ได้', +'protect-badnamespace-text' => 'หน้าในเนมสเปซนี้ไม่สามารถป้องกันได้', 'protect-legend' => 'ยืนยันการล็อก', 'protectcomment' => 'เหตุผล:', 'protectexpiry' => 'หมดอายุ:', @@ -2156,6 +2167,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'ผู้ดูแลระบบแก้ไขเท่านั้น', 'protect-summary-cascade' => 'สืบทอด', 'protect-expiring' => 'หมดอายุ $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'หมดอายุ $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'ตลอดกาล', 'protect-cascade' => 'ล็อกหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของหน้านี้ (ล็อกแบบสืบทอด)', 'protect-cantedit' => 'คุณไม่สามารถเปลี่ยนระดับการป้องกันของหน้านี้ เนื่องจากคุณไม่ได้รับสิทธิในการแก้ไขสิ่งนั้น', @@ -2211,7 +2223,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'ล้างค่า', 'undeleteinvert' => 'กลับค่าที่เลือก', 'undeletecomment' => 'เหตุผล:', -'undeletedarticle' => 'เรียกคืน "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1 รุ่นการแก้ไขถูกเรียกคืน', 'undeletedrevisions-files' => '$1 รุ่นการแก้ไข และ $2 ไฟล์ถูกเรียกคืน', 'undeletedfiles' => '$1 ไฟล์ถูกเรียกคืน', @@ -2220,6 +2231,7 @@ $UNWATCHURL ดูเพิ่มเติม [[Special:Log/delete|บันทึกการลบ]] สำหรับรายชื่อการลบและการเรียกคืนที่ผ่านมา", 'undelete-header' => 'ดู [[Special:Log/delete|บันทึกการลบ]] สำหรับหน้าที่ถูกลบล่าสุด', +'undelete-search-title' => 'ค้นหาหน้าที่ถูกลบ', 'undelete-search-box' => 'ค้นหาหน้าที่ถูกลบ', 'undelete-search-prefix' => 'ค้นหาหน้าที่เริ่มต้นด้วย:', 'undelete-search-submit' => 'สืบค้น', @@ -2228,6 +2240,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'ไม่สามารถกู้คืนไฟล์ $1: ไม่มีไฟล์ก่อนที่จะถูกลบ', 'undelete-cleanup-error' => 'เกิดปัญหาการลบไฟล์เก่า "$1"', 'undelete-missing-filearchive' => 'ไม่สามารถกู้คืนไฟล์เก่ารุ่น $1 เพราะว่าไม่มีไฟล์อยู่ในฐานข้อมูล ไฟล์อาจจะถูกกู้คืนไปก่อนหน้า', +'undelete-error' => 'เกิดข้อผิดพลาด ไม่สามารถลบหน้าเวปได้', 'undelete-error-short' => 'เกิดปัญหาในการกู้คืนไฟล์: $1', 'undelete-error-long' => 'เกิดความผิดพลาดระหว่างการลบไฟล์: @@ -2369,6 +2382,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'เลิกบล็อก', 'change-blocklink' => 'เปลี่ยนการบล็อก', 'contribslink' => 'เรื่องที่เขียน', +'emaillink' => 'ส่งอีเมล์', 'autoblocker' => 'ถูกบล็อกอัตโนมัติเนื่องจากหมายเลขไอพีของคุณตรงกับ "[[User:$1|$1]]" ถูกบล็อกกล่อนหน้านี้เนื่องจากสาเหตุ: "$2"', 'blocklogpage' => 'ปูมการบล็อก', 'blocklog-showlog' => 'ผู้ใช้นี้ถูกสกัดกั้นมาก่อน @@ -2481,9 +2495,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => 'หน้า $1 ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น $2', 'movepage-page-unmoved' => 'หน้า $1 ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อเป็น $2 ได้', 'movepage-max-pages' => 'หน้าทั้งหมด $1 {{PLURAL:$1|หน้า|หน้า}} ถูกย้ายไป ซึ่งนับได้ว่าเป็นจำนวนที่มากที่สุดเท่าที่จะทได้ และหยุดการย้ายหน้าอย่างอัตโนมัติแล้ว', -'1movedto2' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น [[$2]] ทับหน้าเปลี่ยนทาง', -'move-redirect-suppressed' => 'หน้าเปลี่ยนทางไม่ถูกสร้าง', 'movelogpage' => 'บันทึกการเปลี่ยนชื่อ', 'movelogpagetext' => 'ด้านล่างแสดงรายการ การเปลี่ยนชื่อ', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|หน้าย่อย|หน้าย่อย}}', @@ -2525,6 +2536,7 @@ $1', การจะส่งออกหน้านั้นสามารถทำได้โดยใส่ชื่อหัวเรื่องของหน้าที่ต้องการ ลงในกล่องข้อความด้านล่าง หนึ่งชื่อต่อหนึ่งบรรทัด จากนั้นเลือกว่าต้องการทั้งรุ่นปัจจุบันและรุ่นเก่าๆ ทั้งหมดพร้อมกับประวัติของหน้านั้น หรือต้องการเพียงแต่เนื้อหารุ่นปัจจุบันพร้อมกับรายละเอียดของรุ่นนั้นเท่านั้น ในกรณีที่ต้องการเฉพาะรุ่นปัจจุบัน คุณสามารถใช้ในรูปแบบของลิงก์ เช่น [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] สำหรับหน้า "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]"', +'exportall' => 'ส่งออกข้อมูลทุกหน้า', 'exportcuronly' => 'เอาเฉพาะรุ่นปัจจุบันเท่านั้น ไม่เอาประวัติทั้งหมด', 'exportnohistory' => "---- '''หมายเหตุ:''' การส่งออกประวัติหน้าทั้งหมดผ่านช่องทางนี้ได้ถูกปิดไว้ เนื่องจากปัญหาทางเทคนิคในด้านประสิทธิภาพ", @@ -2604,6 +2616,7 @@ $1', 'import-upload' => 'อัปโหลดข้อมูล XML', 'import-token-mismatch' => 'ข้อมูลเซชชันสูญหาย ให้ลองใหม่อีกครั้ง', 'import-invalid-interwiki' => 'ไม่สามารถนำข้อมูลเข้าจากวิกิที่กำหนดได้', +'import-error-create' => 'หน้า "$1" ยังไม่ได้ถูกนำเข้า เนื่องจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้สามารถสร้างได้', # Import log 'importlogpage' => 'บันทึกการนำเข้า', @@ -2613,72 +2626,77 @@ $1', 'import-logentry-interwiki' => 'นำเข้าข้ามวิกิ $1 แล้ว', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|รุ่นการแก้ไข|รุ่นการแก้ไข}}จาก $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'การทดสอบจาวาสคริปต์', +'javascripttest-disabled' => 'ฟังก์ชั่นการทำงานนี้ถูกปิดการใช้งานอยู่', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'หน้าผู้ใช้ของคุณ', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'หน้าผู้ใช้ของหมายเลขไอพีที่แก้ไข', -'tooltip-pt-mytalk' => 'หน้าอภิปรายของคุณ', -'tooltip-pt-anontalk' => 'พูดคุยเกี่ยวกับการแก้ไขจากหมายเลขไอพี', -'tooltip-pt-preferences' => 'ตั้งค่าการใช้งานส่วนตัว', -'tooltip-pt-watchlist' => 'รายการที่เฝ้าดูการแก้ไข', -'tooltip-pt-mycontris' => 'รายการหน้าที่คุณเขียน', -'tooltip-pt-login' => 'ไม่จำเป็นต้องล็อกอินในการแก้ไข แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ล็อกอิน', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'ไม่จำเป็นต้องล็อกอินในการแก้ไข แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ล็อกอิน', -'tooltip-pt-logout' => 'ล็อกเอาต์', -'tooltip-ca-talk' => 'พูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหา', -'tooltip-ca-edit' => 'หน้านี้แก้ไขได้ ก่อนทำการบันทึกให้กรุณากดปุ่มดูตัวอย่างก่อน แน่ใจว่าได้ตามที่ต้องการ', -'tooltip-ca-addsection' => 'เริ่มหัวข้อย่อยใหม่', -'tooltip-ca-viewsource' => 'หน้านี้ถูกล็อก แต่ยังดูโค้ดได้', -'tooltip-ca-history' => 'รุ่นที่แล้วของหน้านี้', -'tooltip-ca-protect' => 'ล็อกหน้านี้', -'tooltip-ca-unprotect' => 'ยกเลิกการป้องกันหน้านี้', -'tooltip-ca-delete' => 'ลบหน้านี้', -'tooltip-ca-undelete' => 'เรียกคืนการแก้ไขหน้านี้กลับมาเป็นรุ่นก่อนที่ถูกลบ', -'tooltip-ca-move' => 'เปลี่ยนชื่อหน้านี้', -'tooltip-ca-watch' => 'เพิ่มหน้านี้เข้ารายการเฝ้าดู', -'tooltip-ca-unwatch' => 'นำหน้านี้ออกจากรายการเฝ้าดู', -'tooltip-search' => 'ค้นหา {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'ตรงไปยังหน้าที่ตรงกับชื่อนี้ (ถ้ามี)', -'tooltip-search-fulltext' => 'ค้นหาหน้าที่มีข้อความนี้', -'tooltip-p-logo' => 'หน้าหลัก', -'tooltip-n-mainpage' => 'แวะหน้าหลัก', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'เข้าสู่หน้าหลัก', -'tooltip-n-portal' => 'เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ วิธีการค้นหา', -'tooltip-n-currentevents' => 'ค้นหาเหตุการณ์ปัจจุบัน', -'tooltip-n-recentchanges' => 'รายการปรับปรุงล่าสุดในวิกินี้', -'tooltip-n-randompage' => 'สุ่มหน้าขึ้นมา', -'tooltip-n-help' => 'อธิบายการใช้งาน', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'รายการหน้าวิกิที่ลิงก์มาที่นี่', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'รายการปรับปรุงล่าสุดในหน้าที่ลิงก์จากหน้านี้', -'tooltip-feed-rss' => 'ฟีดชนิดอาร์เอสเอส (RSS) ของหน้านี้', -'tooltip-feed-atom' => 'ฟีดชนิดอะตอม (Atom) ของหน้านี้', -'tooltip-t-contributions' => 'ดูหน้าที่ผู้ใช้คนนี้เขียน', -'tooltip-t-emailuser' => 'ส่งอีเมลถึงผู้ใช้นี้', -'tooltip-t-upload' => 'อัปโหลดภาพหรือไฟล์', -'tooltip-t-specialpages' => 'แสดงรายการหน้าพิเศษ', -'tooltip-t-print' => 'หน้าที่แสดงผลพร้อมสำหรับพิมพ์ออกมา', -'tooltip-t-permalink' => 'ลิงก์ถาวรมาที่เฉพาะรุ่นนี้ในหน้านี้', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'ดูหน้าเนื้อหา', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'ดูหน้าผู้ใช้', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'ดูหน้าสื่อ ภาพ เพลง', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'ไม่สามารถแก้ไขหน้านี้ได้ หน้านี้เป็นหน้าพิเศษ', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'ดูหน้าโครงการ', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'ดูหน้าภาพ', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ดูข้อความระบบ', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'ดูหน้าแม่แบบ', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'ดูหน้าคำอธิบาย', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'ดูหน้าหมวดหมู่', -'tooltip-minoredit' => 'กำหนดเป็นการแก้ไขเล็กน้อย', -'tooltip-save' => 'บันทึกการแก้ไข', -'tooltip-preview' => 'แสดงตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น กรุณาใช้คำสั่งนี้ก่อนทำการบันทึก!', -'tooltip-diff' => 'แสดงการเปลี่ยนการต่อข้อความ', -'tooltip-compareselectedversions' => 'แสดงความแตกต่างของรุ่นสองรุ่นที่เลือก', -'tooltip-watch' => 'เพิ่มหน้านี้เข้ารายการเฝ้าดู', -'tooltip-recreate' => 'สร้างหน้านี้อีกครั้งแม้ว่าจะถูกลบ', -'tooltip-upload' => 'เริ่มอัปโหลด', -'tooltip-rollback' => '"ย้อนกลับฉุกเฉิน" ใช้ย้อนการแก้ไขในหน้านี้ไปยังรุ่นโดยผู้ใช้คนก่อนในคลิกเดียว', -'tooltip-undo' => '"ย้อน" ใช้ย้อนการแก้ไขครั้งนี้และเปิดแบบแก้ไข สามารถเพิ่มคำอธิบายในตอนท้าย', -'tooltip-preferences-save' => 'บันทึกการตั้งค่า', -'tooltip-summary' => 'ใส่คำอธิบายอย่างย่อสั้น ๆ', +'tooltip-pt-userpage' => 'หน้าผู้ใช้ของคุณ', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'หน้าผู้ใช้ของหมายเลขไอพีที่แก้ไข', +'tooltip-pt-mytalk' => 'หน้าอภิปรายของคุณ', +'tooltip-pt-anontalk' => 'พูดคุยเกี่ยวกับการแก้ไขจากหมายเลขไอพี', +'tooltip-pt-preferences' => 'ตั้งค่าการใช้งานส่วนตัว', +'tooltip-pt-watchlist' => 'รายการที่เฝ้าดูการแก้ไข', +'tooltip-pt-mycontris' => 'รายการหน้าที่คุณเขียน', +'tooltip-pt-login' => 'ไม่จำเป็นต้องล็อกอินในการแก้ไข แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ล็อกอิน', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'ไม่จำเป็นต้องล็อกอินในการแก้ไข แต่แนะนำอย่างยิ่งให้ล็อกอิน', +'tooltip-pt-logout' => 'ล็อกเอาต์', +'tooltip-ca-talk' => 'พูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหา', +'tooltip-ca-edit' => 'หน้านี้แก้ไขได้ ก่อนทำการบันทึกให้กรุณากดปุ่มดูตัวอย่างก่อน แน่ใจว่าได้ตามที่ต้องการ', +'tooltip-ca-addsection' => 'เริ่มหัวข้อย่อยใหม่', +'tooltip-ca-viewsource' => 'หน้านี้ถูกล็อก แต่ยังดูโค้ดได้', +'tooltip-ca-history' => 'รุ่นที่แล้วของหน้านี้', +'tooltip-ca-protect' => 'ล็อกหน้านี้', +'tooltip-ca-unprotect' => 'ยกเลิกการป้องกันหน้านี้', +'tooltip-ca-delete' => 'ลบหน้านี้', +'tooltip-ca-undelete' => 'เรียกคืนการแก้ไขหน้านี้กลับมาเป็นรุ่นก่อนที่ถูกลบ', +'tooltip-ca-move' => 'เปลี่ยนชื่อหน้านี้', +'tooltip-ca-watch' => 'เพิ่มหน้านี้เข้ารายการเฝ้าดู', +'tooltip-ca-unwatch' => 'นำหน้านี้ออกจากรายการเฝ้าดู', +'tooltip-search' => 'ค้นหา {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'ตรงไปยังหน้าที่ตรงกับชื่อนี้ (ถ้ามี)', +'tooltip-search-fulltext' => 'ค้นหาหน้าที่มีข้อความนี้', +'tooltip-p-logo' => 'หน้าหลัก', +'tooltip-n-mainpage' => 'แวะหน้าหลัก', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'เข้าสู่หน้าหลัก', +'tooltip-n-portal' => 'เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ วิธีการค้นหา', +'tooltip-n-currentevents' => 'ค้นหาเหตุการณ์ปัจจุบัน', +'tooltip-n-recentchanges' => 'รายการปรับปรุงล่าสุดในวิกินี้', +'tooltip-n-randompage' => 'สุ่มหน้าขึ้นมา', +'tooltip-n-help' => 'อธิบายการใช้งาน', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'รายการหน้าวิกิที่ลิงก์มาที่นี่', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'รายการปรับปรุงล่าสุดในหน้าที่ลิงก์จากหน้านี้', +'tooltip-feed-rss' => 'ฟีดชนิดอาร์เอสเอส (RSS) ของหน้านี้', +'tooltip-feed-atom' => 'ฟีดชนิดอะตอม (Atom) ของหน้านี้', +'tooltip-t-contributions' => 'ดูหน้าที่ผู้ใช้คนนี้เขียน', +'tooltip-t-emailuser' => 'ส่งอีเมลถึงผู้ใช้นี้', +'tooltip-t-upload' => 'อัปโหลดภาพหรือไฟล์', +'tooltip-t-specialpages' => 'แสดงรายการหน้าพิเศษ', +'tooltip-t-print' => 'หน้าที่แสดงผลพร้อมสำหรับพิมพ์ออกมา', +'tooltip-t-permalink' => 'ลิงก์ถาวรมาที่เฉพาะรุ่นนี้ในหน้านี้', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'ดูหน้าเนื้อหา', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'ดูหน้าผู้ใช้', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'ดูหน้าสื่อ ภาพ เพลง', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'ไม่สามารถแก้ไขหน้านี้ได้ หน้านี้เป็นหน้าพิเศษ', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'ดูหน้าโครงการ', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'ดูหน้าภาพ', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'ดูข้อความระบบ', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'ดูหน้าแม่แบบ', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'ดูหน้าคำอธิบาย', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'ดูหน้าหมวดหมู่', +'tooltip-minoredit' => 'กำหนดเป็นการแก้ไขเล็กน้อย', +'tooltip-save' => 'บันทึกการแก้ไข', +'tooltip-preview' => 'แสดงตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น กรุณาใช้คำสั่งนี้ก่อนทำการบันทึก!', +'tooltip-diff' => 'แสดงการเปลี่ยนการต่อข้อความ', +'tooltip-compareselectedversions' => 'แสดงความแตกต่างของรุ่นสองรุ่นที่เลือก', +'tooltip-watch' => 'เพิ่มหน้านี้เข้ารายการเฝ้าดู', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'อัพเดทรายการเฝ้าดู', +'tooltip-recreate' => 'สร้างหน้านี้อีกครั้งแม้ว่าจะถูกลบ', +'tooltip-upload' => 'เริ่มอัปโหลด', +'tooltip-rollback' => '"ย้อนกลับฉุกเฉิน" ใช้ย้อนการแก้ไขในหน้านี้ไปยังรุ่นโดยผู้ใช้คนก่อนในคลิกเดียว', +'tooltip-undo' => '"ย้อน" ใช้ย้อนการแก้ไขครั้งนี้และเปิดแบบแก้ไข สามารถเพิ่มคำอธิบายในตอนท้าย', +'tooltip-preferences-save' => 'บันทึกการตั้งค่า', +'tooltip-summary' => 'ใส่คำอธิบายอย่างย่อสั้น ๆ', # Stylesheets 'common.css' => '/** CSS ที่อยู่ในหน้านี้จะมีผลต่อทุกสกินในเว็บไซต์ */', @@ -2747,9 +2765,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'บันทึกการตรวจสอบ', 'patrol-log-header' => 'หน้านี้คือบันทึกรุ่นการแก้ไขที่กำหนดว่าตรวจสอบแล้ว', -'patrol-log-line' => 'ทำเครื่องหมาย $1 ของ $2 ว่าถูกตรวจสอบ $3 แล้ว', -'patrol-log-auto' => '(อัตโนมัติ)', -'patrol-log-diff' => 'รุ่น $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 บันทึกการตรวจตรา', # Image deletion @@ -2776,9 +2791,10 @@ $1', 'file-info' => 'ขนาดไฟล์: $1, ชนิดไมม์: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 พิกเซล, ขนาดไฟล์: $3, ชนิดไมม์: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 พิกเซล, ขนาดไฟล์: $3, ประเภท MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|หน้า|หน้า}}', -'file-nohires' => 'ไม่มีภาพความละเอียดสูงกว่านี้', +'file-nohires' => 'ไม่มีภาพความละเอียดสูงกว่านี้', 'svg-long-desc' => 'ไฟล์ SVG, $1 × $2 พิกเซล พอเป็นพิธี, ขนาดไฟล์: $3', 'show-big-image' => 'ความละเอียดสูงสุด', +'show-big-image-other' => 'อื่นๆ {{PLURAL:$2|resolution|resolutions}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 พิกเซล', 'file-info-gif-looped' => 'วนซ้ำ', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|เฟรม|เฟรม}}', @@ -2798,6 +2814,9 @@ $1', 'bydate' => 'วันที่', 'sp-newimages-showfrom' => 'แสดงภาพใหม่เริ่มต้นจาก $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'ago' => '$1 มาแล้ว', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'รูปแบบแสดงต่อไปนี้: @@ -3180,13 +3199,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[ไม่สามารถดึงแม่แบบมาได้สำหรับ $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[ที่อยู่เว็บไซต์ยาวเกินไป]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'ตามรอยหน้านี้:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 ลบ])', -'trackbacklink' => 'ตามรอย', -'trackbackdeleteok' => 'รอยที่เก็บไว้ถูกลบ', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''คำเตือน''': หน้านี้ถูกลบไปแล้วในขณะที่คุณกำลังแก้ไข!", 'confirmrecreate' => "ผู้ใช้ [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|พูดคุย]]) ได้ลบหน้านี้ในช่วงที่คุณกำลังแก้ไข ด้วยเหตุผลว่า: @@ -3272,6 +3284,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => 'ดูและแก้ไขรายการเฝ้าดู', 'watchlisttools-raw' => 'แก้ไขรายการเฝ้าดูทั้งหมด', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|พูดคุย]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'ไม่รู้จัก tag ส่วนขยาย (extension tag) "$1"', 'duplicate-defaultsort' => 'คำเตือน: หลักเรียงลำดับปริยาย "$2" ได้ลบล้างหลักเรียงลำดับปริยาย "$1" ที่มีอยู่ก่อนหน้า', @@ -3404,4 +3419,24 @@ $1', 'sqlite-has-fts' => 'รุ่น $1 พร้อมการสนับสนุนการค้นหาข้อความแบบเต็ม', 'sqlite-no-fts' => 'รุ่น $1 โดยไม่มีการสนับสนุนการค้นหาข้อความแบบเต็ม', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 ลบหน้า $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 กู้คืนหน้า $3', +'revdelete-restricted' => 'จำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน', +'revdelete-unrestricted' => 'ยกเลิกการจำกัดให้เฉพาะผู้ดูแลระบบขั้นพื้นฐาน', +'logentry-move-move' => '$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ย้ายหน้า $3 ไปยัง $4 โดยไม่ทิ้งการเปลี่ยนทาง', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 สร้าง บัญชีผู้ใช้', +'logentry-newusers-create' => '$1 สร้าง บัญชีผู้ใช้', +'logentry-newusers-create2' => '$1 สร้างบัญชีผู้ใช้ $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'บัญชี $1 ถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติ', +'newuserlog-byemail' => 'รหัสผ่านถูกส่งทางอีเมล', + +# Feedback +'feedback-message' => 'ข้อความ:', +'feedback-cancel' => 'ยกเลิก', +'feedback-submit' => 'ส่งคำติชม', +'feedback-adding' => 'เพิ่มคำติชมเข้าไปที่หน้า...', +'feedback-close' => 'เสร็จสิ้น', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTi.php b/languages/messages/MessagesTi.php index 2eb4d355..1ea48c30 100644 --- a/languages/messages/MessagesTi.php +++ b/languages/messages/MessagesTi.php @@ -76,9 +76,6 @@ $messages = array( 'nstab-project' => 'ናይ ፅሑፍ ፕሮጀክት', 'nstab-image' => 'ምስሊ', -# General errors -'viewsourcefor' => 'ን$1', - # Login and logout pages 'yourname' => 'ናይ ኣባል ሽም:', 'loginlanguagelabel' => 'ቋንቋ: $1', diff --git a/languages/messages/MessagesTk.php b/languages/messages/MessagesTk.php index 21ddf17e..f6730a08 100644 --- a/languages/messages/MessagesTk.php +++ b/languages/messages/MessagesTk.php @@ -391,14 +391,13 @@ Muny bir [[Special:ListUsers/sysop|administratora]] URL-ni belläp alyp ýetirme Başga biri tarapyndan eýýäm öçürilen bolmagy mümkin.', 'badtitle' => 'Gelşiksiz at', 'badtitletext' => 'Isleýän sahypaňyzyň ady ýa nädogry ýa-da boş. Ýa-da bolmasa dilara ýa-da wikiara çykgyt nädogry berlipdir. Içinde atlarda ulanylmagy gadagan simwollardan biri ýa-da birnäçesi bar bolmagy ahmal.', -'perfcached' => 'Aşakdaky maglumatlar keşirlenen bolup, könelişen bolmaklary mümkin!', -'perfcachedts' => 'Aşakdaky maglumat keşirlenen bolup, iň soňky täzelenen wagty: $1', +'perfcached' => 'Aşakdaky maglumatlar keşirlenen bolup, könelişen bolmaklary mümkin! A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Aşakdaky maglumat keşirlenen bolup, iň soňky täzelenen wagty: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Häzirlikçe bu sahypanyň täzelenmegi togtadyldy. Bu ýerdäki maglumatlar häzirlikçe täzelenmeýär.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiýasyna nädogry parametrler
Funksiýa: $1
Talap: $2', 'viewsource' => 'Çeşmäni gör', -'viewsourcefor' => '$1 üçin', 'actionthrottled' => 'Hereket çäklendirildi', 'actionthrottledtext' => 'Anti-spam çäresi hökmünde, bu işi az salymyň içinde köp gezek amala aşyrmagyňyz çäklendirildi, we siz bu çäklendirmeden öte geçdiňiz. Ýene birnäçe minutdan gaýtadan synanyşyp görmegiňizi haýyş edýäris.', @@ -532,6 +531,10 @@ Parolyňyzy eýýäm şowlulyk bilen üýtgeden ýa-da täze wagtlaýyn parol ta # Special:PasswordReset 'passwordreset-username' => 'Ulanyjy ady:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(hiç biri)', +'changeemail-cancel' => 'Goýbolsun et', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Goýy tekst', 'bold_tip' => 'Goýy tekst', @@ -598,9 +601,6 @@ Bellik: [[Special:Preferences|Ulanyjy ileri tutmalaryňyza]] dogry bir e-poçta Häzirki IP adresiňiz $3, blokirleme belgiňiz bolsa #$5. Ýokaryda görkezilen ähli jikme-jiklikleri ähli ýüztutmalaryňyza girizmegiňizi haýyş edýäris.', 'blockednoreason' => 'sebäp görkezilmedik', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' sahypasynyň çeşmesi aşakda görkezilýär:", -'blockededitsource' => "'''$1''' sahypasyndaky '''özgerdişleriňize''' degişli tekst aşakdadyr:", -'whitelistedittitle' => 'Redaktirlemek üçin sessiýa açmaly', 'whitelistedittext' => 'Sahypa redaktirlemek üçin $1.', 'confirmedittext' => 'Sahypa redaktirlemäp başlamankaňyz e-poçta adresiňizi tassyklamalysyňyz. [[Special:Preferences|Ulanyjy ileri tutmalaryňyza]] e-poçta adresiňizi ýazyp tassyklamagyňyzy haýyş edýäris.', @@ -856,8 +856,6 @@ Administrator hökmünde bu aratapawudy görüp bilersiňiz; [{{fullurl:{{#Speci 'revdelete-unsuppress' => 'Dikeldilen wersiýalardaky çäklendirmeleri aýyr', 'revdelete-log' => 'Sebäp:', 'revdelete-submit' => 'Saýlanylan {{PLURAL:$1|wersiýada|wersiýalarda}} peýdalan', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] üçin wersiýa görünme derejesini üýtgetdi', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] üçin waka görünme derejesini üýtgetdi', 'revdelete-success' => "'''Wersiýa görünme derejesi şowly täzelendi.'''", 'revdelete-failure' => "'''Wersiýa görünme derejesini täzeläp bolmaýar:''' $1", @@ -869,15 +867,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'görünýän wersiýalar', 'pagehist' => 'Sahypanyň geçmişi', 'deletedhist' => 'Öçürilen geçmiş', -'revdelete-content' => 'mazmun', -'revdelete-summary' => 'özgerdiş mazmuny', -'revdelete-uname' => 'ulanyjy ady', -'revdelete-restricted' => 'administratorlara goýlan çäklendirmeler', -'revdelete-unrestricted' => 'administratorlardan aýyrylan çäklendirmeler', -'revdelete-hid' => 'gizle $1', -'revdelete-unhid' => 'görkez $1', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|wersiýa|wersiýa}} üçin $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|waka|waka}} üçin $1', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1 seneli ýazgyda gizleme säwligi: bu häzirki wersiýa. Ony gizläp bolmaýar.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1 seneli ýazgyda görkezme säwligi: bu ýazgy "çäklendirilen" diýlip bellenipdir. @@ -1036,7 +1025,7 @@ Emma olaryň {{SITENAME}} indeksleriniň möwriti geçen bolmagy mümkindir.', 'prefs-rc' => 'Soňky üýtgeşmeler', 'prefs-watchlist' => 'Gözegçilik sanawy', 'prefs-watchlist-days' => 'Gözegçilik sanawynda görkeziljek gün sany:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Iň köp 7 gün', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Giňeldilen gözegçilik sanawynda görkeziljek üýtgeşmeleriň maksimum sany:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum san: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Gözegçilik sanawynyň alamaty:', @@ -1228,7 +1217,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|simwoldan|simwoldan}} köp bolmaly däl.', 'right-autopatrol' => 'Öz özgerdişleriňi patrullyk edilen diýip awtomatik usulda belle', 'right-patrolmarks' => 'Soňky üýtgeşmeleriň patrullyk belliklerini gör', 'right-unwatchedpages' => 'Gözegçilik edilmeýän sahypalaryň sanawyny gör', -'right-trackback' => 'Trackback iber', 'right-mergehistory' => 'Sahypalaryň geçmişlerini birleşdir', 'right-userrights' => 'Ähli ulanyjy hukuklaryny redaktirle', 'right-userrights-interwiki' => 'Başga wikilerdäki ulanyjylaryň ulanyjy hukuklaryny redaktirle', @@ -1272,7 +1260,6 @@ $1 {{PLURAL:$1|simwoldan|simwoldan}} köp bolmaly däl.', 'action-patrol' => 'başga ulanyjylaryň özgerdişini patrullyk edilen diýip bellemäge', 'action-autopatrol' => 'öz özgerdişiňizi patrullyk edilen diýip bellemäge', 'action-unwatchedpages' => 'gözegçilik edilmeýän sahypalaryň sanawyny görmäge', -'action-trackback' => 'trackback ibermäge', 'action-mergehistory' => 'bu sahypanyň geçmişini birleşdirmäge', 'action-userrights' => 'ähli ulanyjy hukuklaryny redaktirlemäge', 'action-userrights-interwiki' => 'başga wikilerde ulanyjylaryň ulanyjy hukuklaryny redaktirlemäge', @@ -1788,12 +1775,8 @@ Goldanylýan protokollar: $1', 'activeusers-noresult' => 'Ulanyjy tapylmady.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Täze ulanyjy gündeligi', -'newuserlogpagetext' => 'Ulanyjy döretme gündeligi.', -'newuserlog-byemail' => 'parol e-poçta bilen iberildi', -'newuserlog-create-entry' => 'Täze ulanyjy', -'newuserlog-create2-entry' => 'täze $1 hasabyny döretdi', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Hasap awtomatik döredildi', +'newuserlogpage' => 'Täze ulanyjy gündeligi', +'newuserlogpagetext' => 'Ulanyjy döretme gündeligi.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Ulanyjy topary hukuklary', @@ -1934,8 +1917,6 @@ Bu amalyň getirip biljek netijelerine gözüňiz ýetýän bolsa we amalyň [[{ 'actionfailed' => 'Iş başa barmady', 'deletedtext' => '"$1" öçürildi. Ýaňy-ýakynda öçürilenleri görmek üçin: $2.', -'deletedarticle' => 'öçürdi: "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" bökdeldi', 'dellogpage' => 'Öçürme gündeligi', 'dellogpagetext' => 'Aşakdaky sanaw iň soňky öçürmeleriň sanawydyr.', 'deletionlog' => 'öçürme gündeligi', @@ -2069,7 +2050,6 @@ Ulanan çykgydyňyz nädogry bolmagy ýa-da onuň arhiwden dikeldilen ýa-da aý 'undeletereset' => 'Başky ýagdaýa getir', 'undeleteinvert' => 'Saýlanmadyklar', 'undeletecomment' => 'Sebäp:', -'undeletedarticle' => 'dikeltdi: "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 wersiýa|$1 wersiýa}} dikeldildi', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 wersiýa|$1 wersiýa}} we {{PLURAL:$2|1 faýl|$2 faýl}} dikeldildi', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 faýl|$1 faýl}} dikeldildi', @@ -2318,9 +2298,6 @@ Başga bir ady synap görmegiňizi haýyş edýäris.', 'movepage-page-moved' => '$1 sahypasynyň ady $2 adyna üýtgedildi.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 sahypasynyň adyny $2 adyna üýtgedip bolmaýar.', 'movepage-max-pages' => 'Maksimum $1 sany {{PLURAL:$1|sahypanyň|sahypanyň}} ady üýtgedildi, mundan artygynyň adyny awtomatik usulda üýtgedip bolmaýar.', -'1movedto2' => '[[$1]] sahypasynyň täze ady: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] ady [[$2]] sahypasyna gönükdirildi', -'move-redirect-suppressed' => 'gönükdirme bökdeldi', 'movelogpage' => 'At üýtgetme gündeligi', 'movelogpagetext' => 'Aşakdaky sanaw ady üýtgedilen sahypalary görkezýär.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Kiçi sahypa|Kiçi sahypa}}', @@ -2557,9 +2534,6 @@ Mazmun üçin bir sebäp goşmaga rugsat berýär', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patrullyk gündeligi', 'patrol-log-header' => 'Bu patrullyk edilen wersiýalaryň gündeligidir.', -'patrol-log-line' => '$2 sahypasynyň $1 patrullyk edilen diýip belledi $3', -'patrol-log-auto' => '(awtomatik)', -'patrol-log-diff' => '$1 wersiýasyny', 'log-show-hide-patrol' => 'Patrullyk gündeligini $1', # Image deletion @@ -2585,7 +2559,7 @@ Ony işletseňiz iş ulgamyňyza howp astyna salmagyňyz mümkin.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|sahypa|sahypa}}', 'file-info' => 'faýl ölçegi: $1, MIME tipi: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, faýlyň ölçegi: $3, MIME tipli: $4', -'file-nohires' => 'Wersiýanyň mundan uly ölçegi ýok.', +'file-nohires' => 'Wersiýanyň mundan uly ölçegi ýok.', 'svg-long-desc' => 'SVG faýly, nominal $1 × $2 piksel, faýl ölçegi: $3', 'show-big-image' => 'Suratyň doly ölçegi', 'file-info-gif-looped' => 'halkaly', @@ -2959,13 +2933,6 @@ Bu tassyklama kody $4 senesine çenli güýjüni saklaýar.', 'scarytranscludefailed' => '[$1 üçin şablon äkelmeklik başa barmady]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL örän uzyn]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Bu sahypa üçin trackbackler:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Öçür])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback şowly öçürildi.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Duýduryş''': Bu sahypa siz redaktirläp başlanyňyzdan soňra öçürildi!", 'confirmrecreate' => "Bu sahypany [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|çekişme]]) ulanyjysy siz sahypany redaktirläp otyrkaňyz öçürdi, sebäbi: @@ -3172,4 +3139,9 @@ Faýlyň adyny "{{ns:file}}:" pristawkasyz giriziň.', 'sqlite-has-fts' => '$1 (doly tekstli gözleg goldawly)', 'sqlite-no-fts' => '$1 (doly tekstli gözleg goldawsyz)', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'administratorlara goýlan çäklendirmeler', +'revdelete-unrestricted' => 'administratorlardan aýyrylan çäklendirmeler', +'newuserlog-byemail' => 'parol e-poçta bilen iberildi', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTl.php b/languages/messages/MessagesTl.php index 83897c90..00c9a219 100644 --- a/languages/messages/MessagesTl.php +++ b/languages/messages/MessagesTl.php @@ -491,18 +491,19 @@ Pakiulat ito sa isang [[Special:ListUsers/sysop|tagapangasiwa]], na ibinibigay a 'badarticleerror' => 'Hindi maisasagawa ang gawaing ito sa pahinang ito.', 'cannotdelete' => 'Hindi mabura ang pahina o talaksang "$1". Maaaring ibinura na ito ng iba.', +'cannotdelete-title' => 'Hindi maibura ang pahinang "$1"', 'badtitle' => 'Hindi kanais-nais na pamagat', 'badtitletext' => 'Ang hiniling na pamagat ng pahina ay hindi katanggap-tanggap, wala, o isang may-maling kawing na pamagat na pangugnayang-wika (interwika) o pangugnayang wiki (interwiki). Maaaring naglalaman ito ng isa o higit pang mga panitik (karakter) na hindi maaaring gamitin para sa mga pamagat.', -'perfcached' => 'Ang sumusunod na datos ay nakaligpit at maaaring wala na sa panahon.', -'perfcachedts' => 'Ang sumusunod na datos ay nakaligpit, at dating isinapanahon noong $1.', +'perfcached' => 'Ang sumusunod na datos ay nakaligpit at maaaring wala na sa panahon. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Ang sumusunod na datos ay nakaligpit, at dating isinapanahon noong $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Kasulukuyang hindi gumagana ang mga pagbabago para sa pahinang ito. Ang mga dato dito ay hindi pa masasariwa sa kasalukuyan.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Maling mga parametro sa wfQuery()
Tungkulin: $1
Tanong: $2', 'viewsource' => 'Tingnan ang pinagmulan', -'viewsourcefor' => 'para sa $1', +'viewsource-title' => 'Tingnan ang pinagmulan para sa $1', 'actionthrottled' => 'Hinadlangan ang gawain', 'actionthrottledtext' => "Bilang paraang panglaban sa ''spam'', pinigalan kang magawa ang galaw na ito nang maraming ulit sa loob ng maikling panahon, at lumabis ka na sa limitasyong ito. Pakisubok na lang ulit pagkaraan ng kaunting mga minuto.", @@ -617,6 +618,7 @@ Walang e-liham na ipapadala para sa anumang sumusunod na tampok na kasangkapang- 'emailconfirmlink' => 'Pakikompirma ang iyong direksiyong e-liham.', 'invalidemailaddress' => 'Hindi matatanggap ang direksiyong e-liham na ito dahil tila mayroon itong maling anyo. Pakipasok ang isang may mahusay na anyong adres o paki-iwang walang laman na lang ang lagayan.', +'cannotchangeemail' => 'Hindi maaaring baguhin ang mga direksiyong e-liham sa wiking ito.', 'accountcreated' => 'Nilikha na ang kuwenta', 'accountcreatedtext' => 'Nilikha na ang kuwentang tagagamit para kay $1.', 'createaccount-title' => 'Paglikha ng kuwenta para sa {{SITENAME}}', @@ -679,6 +681,14 @@ Dapat kang lumagda at pumili ng isang hudyat ngayon. Kung ibang tao ang gumawa n Pansamantalang hudyat: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Naipadala na ang isang e-liham na pampaalala.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Baguhin ang direksiyong e-liham', +'changeemail-header' => 'Baguhin ang direksiyong e-liham ng kuwenta', +'changeemail-oldemail' => 'Kasalukuyang direksiyong e-liham:', +'changeemail-newemail' => 'Bagong direksiyong e-liham:', +'changeemail-none' => '(wala)', +'changeemail-cancel' => 'Kanselahin', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Makapal na panitik', 'bold_tip' => 'Makapal na panitik', @@ -748,9 +758,6 @@ Pakitandaang hindi mo maaaring gamitin ang kasangkapang-katangiang "padalhan ng Ang pangkasalukuyang adres mo ng IP ay $3, at ang ID ng pagharang ay #$5. Pakisama ang lahat ng mga detalyeng nasa itaas sa anumang pagtatanong na gagawin mo.', 'blockednoreason' => 'walang binigay na dahilan', -'blockedoriginalsource' => "Ang pinagmulan ng '''$1''' ay pinapakita sa ibaba:", -'blockededitsource' => "Ang teksto ng '''mga pagbabago mo''' sa '''$1''' ay ipinapakita sa ibaba:", -'whitelistedittitle' => 'Paglagda kailangan para makapagbago', 'whitelistedittext' => 'Kailangan mong $1 para makapagbago ng mga pahina.', 'confirmedittext' => 'Kailangang kumpirmahin mo muna ang adres ng iyong e-liham bago makapagbago ng mga pahina. Pakihanda at patotohanan ang adres ng e-liham sa pamamagitan ng iyong [[Special:Preferences|kagustuhan ng tagagamit]].', @@ -1011,8 +1018,6 @@ Makikita pa rin ng iba pang mga tagapangasiwang nasa {{SITENAME}} ang mga tinago 'revdelete-unsuppress' => 'Tanggalin ang mga pagbabawal sa naibalik na mga pagbabago', 'revdelete-log' => 'Dahilan:', 'revdelete-submit' => 'Pairalin para sa napiling {{PLURAL:$1|pagbabago|mga pagbabago}}', -'revdelete-logentry' => 'binago ang antas ng pagpapakita ng pagbabago kay [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'binago ang antas ng pagpapakita ng kaganapan kay [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Matagumpay na naisapanahon''' ang kaantasan ng pagpapakita ng pagbabago.", 'revdelete-failure' => "'''Hindi maisapanahon ang pagbabago sa kaantasan ng pagpapakita.''' $1", @@ -1024,15 +1029,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'makikitang mga binago', 'pagehist' => 'Kasaysayan ng pahina', 'deletedhist' => 'Naburang kasaysayan', -'revdelete-content' => 'nilalaman', -'revdelete-summary' => 'buod ng pagbabago', -'revdelete-uname' => 'pangalang pantagagamit', -'revdelete-restricted' => 'nilapat na mga paghihigpit sa mga tagapangasiwa', -'revdelete-unrestricted' => 'tinanggal ang mga pagbabawal para sa mga tagapangasiwa', -'revdelete-hid' => 'itinago $1', -'revdelete-unhid' => 'pinalitaw $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|pagbabago|mga pagbabago}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para sa $2 {{PLURAL:$2|kaganapan|mga kaganapan}}', 'revdelete-hide-current' => 'May kamalian sa pagtatago ng bagay na may petsang $2, $1: ito ang kasalukuyang pagbabago. Hindi ito maikukubli.', 'revdelete-show-no-access' => 'May kamalian sa pagpapakita ng bagay na may petsang $2, $1: tinatakan ang bagay na ito bilang "ipinagbabawal". @@ -1188,7 +1184,7 @@ Subuking lagyan ng unlapi/paunang ''all:'' upang hanapin ang lahat ng mga nialal 'prefs-rc' => 'Kamakailan lamang na mga pagbabago', 'prefs-watchlist' => 'Talaan ng mga binabantayan', 'prefs-watchlist-days' => 'Mga araw na ipapakita sa talaan ng mga binabantayan:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Pinakamarami ang 7 mga araw', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Pinakamaraming bilang ng mga pagbabagong ipapakita sa pinalawak na talaan ng mga binabantayan:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Pinakamataas na bilang: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Balap ng talaan ng mga binabantayan:', @@ -1386,13 +1382,13 @@ Kung pipiliin mong ibigay ito, gagamitin ito para mabigyan ka ng pagkilala para 'right-autopatrol' => 'Kusang tatakan bilang napatrolya ang sariling mga pagbabago', 'right-patrolmarks' => 'Tingnan ang mga kamakailang pagbabagong natatakan bilang napatrolya', 'right-unwatchedpages' => 'Tingnan ang isang talaan ng mga pahinang hindi binabantayan', -'right-trackback' => "Magpasa ng isang balikan-ang-bakas (''trackback'')", 'right-mergehistory' => 'Pagsanibin ang kasaysayan ng mga pahina', 'right-userrights' => 'Baguhin ang lahat ng karapatan ng tagagamit', 'right-userrights-interwiki' => 'Baguhin ang karapatan ng mga tagagamit na nasa ibang mga wiki', 'right-siteadmin' => 'Ikandado at alisin ang pagkakakandado ng kalipunan ng dato', 'right-override-export-depth' => 'Iluwas ang mga pahina na kabilang ang mga pahinang nakakawing magpahanggang sa isang lalim na 5', 'right-sendemail' => 'Magpadala ng e-liham sa ibang mga tagagamit', +'right-passwordreset' => 'Muling itinakdang hudyat para sa isang tagagamit ([[Special:PasswordReset|natatanging pahina]])', # User rights log 'rightslog' => 'Tala ng mga karapatan ng tagagamit', @@ -1430,7 +1426,6 @@ Kung pipiliin mong ibigay ito, gagamitin ito para mabigyan ka ng pagkilala para 'action-patrol' => 'tatakan bilang napatrolya na ang mga pagbabagong ginawa ng iba', 'action-autopatrol' => 'tatakan ang pagbabago mo bilang napatrolya na', 'action-unwatchedpages' => 'tingnan ang talaan ng mga pahinang hindi nababantayan', -'action-trackback' => "magpasa ng isang balikan-ang-bakas (''trackback'')", 'action-mergehistory' => 'pagsanibin ang kasaysayan nitong pahina', 'action-userrights' => 'baguhin ang lahat ng karapatan ng tagagamit', 'action-userrights-interwiki' => 'baguhin ang mga karapatan ng tagagamit na nasa ibang mga wiki', @@ -1724,7 +1719,6 @@ Ang paglalarawang nasa ibabaw ng [$2 pahina ng paglalarawan ng talaksan] nito do # File reversion 'filerevert' => 'Ibalik sa dati ang $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Ibalik ang talaksan', 'filerevert-intro' => 'Ibinabalik mo sa dati ang \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' patungo sa [$4 bersyon noong $3, $2].', 'filerevert-comment' => 'Dahilan:', @@ -1735,7 +1729,6 @@ Ang paglalarawang nasa ibabaw ng [$2 pahina ng paglalarawan ng talaksan] nito do # File deletion 'filedelete' => 'Burahin ang $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'Burahin ang talaksan', 'filedelete-intro' => "Buburahin mo na ang talaksang '''[[Media:$1|$1]]''' na kasama ang lahat ng kasaysayan nito.", 'filedelete-intro-old' => 'Binubura mo ang bersyon ng \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' mula noong [$4 $3, $2].', @@ -1964,12 +1957,8 @@ Sinusuportahang mga protokolo: $1', 'activeusers-noresult' => 'Walang natagpuang mga tagagamit.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Talaan ng paglikha ng tagagamit', -'newuserlogpagetext' => 'Isa itong talaan ng mga paglikha ng tagagamit.', -'newuserlog-byemail' => 'Ipinadala ang hudyat sa pamamagitan ng e-liham', -'newuserlog-create-entry' => 'Bagong tagagamit', -'newuserlog-create2-entry' => 'nalikha ang bagong akawnt na $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Awtomatikong nalikha ang akawnt', +'newuserlogpage' => 'Talaan ng paglikha ng tagagamit', +'newuserlogpagetext' => 'Isa itong talaan ng mga paglikha ng tagagamit.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Mga uri ng tagagamit', @@ -2107,8 +2096,6 @@ Pakitiyak lamang na ito ang nais mong gawin, na nauunawaan mo ang mga kahihinatn 'actioncomplete' => 'Naisakatuparan na ang gawain', 'actionfailed' => 'Hindi nagtagumpay ang galaw', 'deletedtext' => 'Nabura na ang "$1". Tingnan ang $2 para sa talaan ng kamakailan lamang na mga pagbubura.', -'deletedarticle' => 'binura ang "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'pinigil/sinupil ang "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Talaan ng pagbubura', 'dellogpagetext' => 'Nasa ibaba ang isang talaan ng pinakakamailan lamang na mga pagbubura.', 'deletionlog' => 'tala ng pagbubura', @@ -2158,7 +2145,6 @@ Tingnan ang [[Special:ProtectedPages|talaan ng nakasanggalang na mga pahina]] pa 'movedarticleprotection' => 'inilipat ang pagtatakdang pampanananggalang mula sa "[[$2]]" patungong "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Palitan ang antas ng panananggalang para sa "$1"', 'prot_1movedto2' => 'Inilipat ang [[$1]] patungo sa [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Pagtibayin/tiyakin ang panananggalang', 'protectcomment' => 'Dahilan:', 'protectexpiry' => 'Magtatapos sa:', @@ -2237,7 +2223,6 @@ Sa ganitong mga pagkakataon, dapat mong tanggalin ang tsek o huwag itago ang pin 'undeletereset' => 'I-reset', 'undeleteinvert' => 'Baligtarin ang pagpili/pilian', 'undeletecomment' => 'Dahilan:', -'undeletedarticle' => 'ibinalik "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 pagbabago|$1 mga pagbabagong}} naibalik na', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 pagbabago|$1 mga pagbabago}} at {{PLURAL:$2|1 talaksang|$2 mga talaksang}} naibalik na', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 talaksang|$1 mga talaksang}} naibalik na', @@ -2520,9 +2505,6 @@ Pumili muli ng ibang pangalan.', 'movepage-page-moved' => 'Nailipat na ang pahinang $1 sa $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Hindi na mailipat ang pahinang $1 sa $2.', 'movepage-max-pages' => 'Ang pinakamataas na $1 {{PLURAL:$1|pahina|mga pahina}} ay nailipat at wala nang maililipat ng awtomatiko.', -'1movedto2' => 'Ang [[$1]] ay inilipat sa [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Ang [[$1]] ay inilipat sa [[$2]] sa ibabaw ng pangkarga', -'move-redirect-suppressed' => 'Sinupil ang pagturo papunta sa ibang pahina', 'movelogpage' => 'Tala ng paglipat', 'movelogpagetext' => 'Sumusunod ang mga tala ng mga pahinang nailipat.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Kabahaging pahina|Kabahaging mga pahina}}', @@ -2791,9 +2773,6 @@ Maaaring dahil ito sa isang kawing sa isang nakatalang hinarang dahil di-kinaisn # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Tala ng Pagpapatrolya', 'patrol-log-header' => 'Tala ito ng mga pagbabagong napatrolya na.', -'patrol-log-line' => 'tinatakang $1 ng $2 napatrolya $3', -'patrol-log-auto' => '(awtomatiko)', -'patrol-log-diff' => 'rebisyong $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 tala ng pagpatrolya', # Image deletion @@ -2820,11 +2799,11 @@ Maaaring manganib ang iyong sistema kapag ipinagana mo ito.", 'file-info' => 'sukat ng talaksan: $1, tipo ng MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, sukat ng talaksan: $3, tipo ng MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 mga piksel, sukat ng talaksan: $3, uri ng MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|pahina|mga pahina}}', -'file-nohires' => 'Walang makuhang mas mataas na resolusyon (kalinawan).', +'file-nohires' => 'Walang makuhang mas mataas na resolusyon (kalinawan).', 'svg-long-desc' => 'Talaksang SVG, nasa mga bilang na $1 × $2 mga piksel, sukat ng talaksan: $3', 'show-big-image' => 'Buong resolusyon (kalinawan)', -'show-big-image-preview' => 'Sukat ng paunang-tingin na ito: $1.', -'show-big-image-other' => 'Iba pang mga resolusyon: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Sukat ng paunang-tingin na ito: $1.', +'show-big-image-other' => 'Iba pang mga resolusyon: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 x $2 mga piksel', 'file-info-gif-looped' => 'nasilo na', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|banhay|mga banhay}}', @@ -2845,7 +2824,7 @@ Maaaring manganib ang iyong sistema kapag ipinagana mo ito.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Ipakita ang mga bagong talaksang nagsisimula mula $2, $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'hours-abbrev' => 'o', +'hours-abbrev' => '$1o', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Ang anyo ay ang mga sumusunod: @@ -3344,13 +3323,6 @@ Mawawalan ng bisa ang kodigong ito ng pagpapatunay pagsapit ng $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Bigo ang pagkuha ng suleras na $1; paumanhin]', 'scarytranscludetoolong' => '[Masyadong mahaba ang URL; paumanhin]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Mga ''trackback'' para sa pahinang ito:
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 Nabura])', -'trackbacklink' => 'Balikan ang bakas', -'trackbackdeleteok' => "Tagumpay na nabura ang ''trackback''.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Babala: Binura ang pahinang ito pagkaraan mong simulan ang pagbago!', 'confirmrecreate' => "Binura ni [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|usapan]]) ang pahinang ito pagkaraan mong magumpisang magbago na may dahilang: @@ -3601,4 +3573,55 @@ Ipasok ang pangalan ng talaksan na hindi kasama ang unlaping "{{ns:image}}:".', 'sqlite-has-fts' => '$1 na may suportang paghahanap ng buong teksto', 'sqlite-no-fts' => '$1 na walang suporta ng paghahanap ng buong teksto', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'nilapat na mga paghihigpit sa mga tagapangasiwa', +'revdelete-unrestricted' => 'tinanggal ang mga pagbabawal para sa mga tagapangasiwa', +'newuserlog-byemail' => 'Ipinadala ang hudyat sa pamamagitan ng e-liham', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Paksa:', +'feedback-message' => 'Mensahe:', +'feedback-cancel' => 'Huwag ituloy', +'feedback-submit' => 'Ipasa ang Pakaing-tugon', +'feedback-adding' => 'Idinaragdag ang pakaing-tugon sa pahina...', +'feedback-error1' => 'Kamalian: Hindi nakikilalang kinalabasan mula sa API', +'feedback-error2' => 'Kamalian: Nabigo ang pagpatnugot', +'feedback-error3' => 'Kamalian: Walang tugon mula sa API', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Hindi ka pinapayagang makapagkarga ng mga talaksan papunta sa wiking ito.', +'api-error-badtoken' => 'Panloob na kamalian: masamang kahalip.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Ang pagkakarga ng URL ay hindi pinagagana sa tagapaghaing ito.', +'api-error-duplicate' => 'May {{PLURAL:$1|[$2 ibang talaksan]g|[$2 ibang ilang mga talaksan]g}} nasa wiki na na may katulad na nilalaman', +'api-error-duplicate-archive' => 'Nagkaroon {{PLURAL:$1|dati ng [$2 iba pang talaksan]|dati ng mga [$2 ilang iba pang mga talaksan]}} na umiiral na sa sityo na may katulad na nilalaman, ngunit {{PLURAL:$1|ito ay|ito ay mga}} nabura na.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Nabura nang kakambal na {{PLURAL:$1|talaksan|mga talaksan}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Kagayang {{PLURAL:$1|talaksan|mga talaksan}}', +'api-error-empty-file' => 'Walang laman ang ipinasa mong talaksan.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Panloob na kamalian: may naganap na pagkakamali habang kinukuha ang talaksan.', +'api-error-file-too-large' => 'Napakalaki ng talaksang ipinasa mo.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Napakaiksi ng pangalan ng talaksan.', +'api-error-filetype-banned' => 'Ipinagbabawal ang ganitong uri ng talaksan.', +'api-error-filetype-missing' => 'Kulang ng karugtong ang talaksan.', +'api-error-hookaborted' => 'Ang pagbabagong sinubok mong gawin ay hindi itinuloy ng isang kawil ng dugtong.', +'api-error-http' => 'Panloob na kamalian: hindi makaugnay sa tagahain.', +'api-error-illegal-filename' => 'Hindi pinapayagan ang pangalan ng talaksan.', +'api-error-internal-error' => 'Panloob na kamalian: may naganap na kamalian habang pinoproseso ang pagkakarga mo sa wiki.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Panloob na kamalian: hindi matagpuan ang talaksan sa loob ng pansamantalang taguan.', +'api-error-missingparam' => 'Panloob na kamalian: nawawala ang mga parametro ng kahilingan.', +'api-error-missingresult' => 'Panloob na kamalian: hindi matukoy kung nagtagumpay ang kopya.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Dapat na nakalagda ka upang makapagkarga ng mga talaksan.', +'api-error-mustbeposted' => 'Panloob na kamalian: ang kahilingan ay nangangailangan ng HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Nagtagumpay ang pagkakarga, subalit hindi nakapagbigay ng anumang kabatiran ang tagapaghain hinggil sa talaksan.', +'api-error-nomodule' => 'Panloob na kamalian: walang pangkat ng modyul na pangkarga.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Panloob na kamalian: walang tugon mula sa tagapaghain.', +'api-error-overwrite' => 'Hindi pinapayagan ang pagsusulat sa ibabaw ng isang umiiral na talaksan.', +'api-error-stashfailed' => 'Panloob na kamalian: nabigo ang tagapaghain na magtabi ng pansamantalang talaksan.', +'api-error-timeout' => 'Hindi tumugon ang tagapaghain sa loob ng inaasahang panahon.', +'api-error-unclassified' => 'Naganap ang isang hindi nalalamang kamalian', +'api-error-unknown-code' => 'Hindi malamang kamalian: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'Panloob na kamalian: may nangyaring kamalian habang sinusubok mong ikarga ang talaksan mo.', +'api-error-unknown-warning' => 'Hindi nalalamang babala: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'Hindi pinapagana ang pagkakargang paitaas sa wiking ito.', +'api-error-verification-error' => 'Maaaring sira ang talaksang ito, o may maling karugtong.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTn.php b/languages/messages/MessagesTn.php index e1c0e632..ff23e814 100644 --- a/languages/messages/MessagesTn.php +++ b/languages/messages/MessagesTn.php @@ -103,13 +103,12 @@ O ipuletse akhaonte. O seka wa lebala go fetola tse o di dikgatlhegelo tsa gago 'createaccount' => 'Ipulela tsebe', # Edit pages -'summary' => 'Tshoboko:', -'minoredit' => 'Se ke paakanyo e potlana', -'watchthis' => 'Lebelela tsebe e', -'savearticle' => 'Boloka tsebe', -'showpreview' => 'Supa gore go tlaa lebega jang', -'showdiff' => 'Supa diphetogo', -'whitelistedittitle' => 'Ikwadiso e a tlhokafala fa o batla go baakanya sengwe', +'summary' => 'Tshoboko:', +'minoredit' => 'Se ke paakanyo e potlana', +'watchthis' => 'Lebelela tsebe e', +'savearticle' => 'Boloka tsebe', +'showpreview' => 'Supa gore go tlaa lebega jang', +'showdiff' => 'Supa diphetogo', # History pages 'currentrev' => 'Dipaakanyo tsa sešeng', @@ -164,7 +163,6 @@ O ipuletse akhaonte. O seka wa lebala go fetola tse o di dikgatlhegelo tsa gago 'movenologin' => 'Ga o a ikwadisa', 'movepagebtn' => 'Sutisa tsebe', 'movedto' => 'sutela kwa', -'1movedto2' => '[[$1]] o sutisediwa kwa go [[$2]]', 'movereason' => 'Lebaka:', # Namespace 8 related diff --git a/languages/messages/MessagesTo.php b/languages/messages/MessagesTo.php index 801bf163..a2f99b8b 100644 --- a/languages/messages/MessagesTo.php +++ b/languages/messages/MessagesTo.php @@ -245,13 +245,12 @@ Ko e pule, naʻe lokaʻi ia, ʻoku pehē: $1', 'cannotdelete' => 'Naʻe ʻikai lava tāmateʻi ʻa e peesi pe faile naʻe tala. Mahalo pē kuo tāmateʻi ʻuluaki ia ʻe he ʻetita kehe.', 'badtitle' => 'Hingoa ʻikai sai', 'badtitletext' => "Naʻe taʻeʻaonga ʻa e hingoa ʻo e peesi naʻa ke fili, pe naʻe ʻi ai ha fehokotaki māhehei fakalea kehe pe fehokotaki māhehei faka''wiki'' kehe. Mahalo pe ʻoku ʻi loto ha ʻū mataʻitohi ʻoku ʻikai lava ngāueʻaki ʻi ha hingoa.", -'perfcached' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, pea mahalo pē ʻoku ʻikai fakafoʻoua.', -'perfcachedts' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, naʻe fakaonopooni fakamuimui ia $1.', +'perfcached' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, pea mahalo pē ʻoku ʻikai fakafoʻoua. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ʻOku fafaʻo ʻa e meʻaʻilo ʻi lalo, naʻe fakaonopooni fakamuimui ia $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'wrong_wfQuery_params' => "Ngaahi mahuʻinga ʻikai totonu ki he ''wfQuery()''
Lakanga: $1
Eke: $2", 'viewsource' => 'Vakai ki he tupunga', -'viewsourcefor' => 'ki he $1', 'protectedinterface' => 'Ko e peesi ʻeni ʻoku fakaai ia ʻa e potutohi maʻa e founga fakakomipiuta, ʻoku maluʻi ia ʻo taʻofi leakovi.', 'editinginterface' => "'''Fakatokanga''' ʻOku ke fatu ʻi he peesi ʻoku ne ngāueʻaki ki he potutohi ʻo e founga fakakomipiuta. Ko ia ʻene ʻasi mai maʻa e kau ʻetita kotoa ʻe hūkitonu ai ʻa e ngaahi liliu ʻo e pēsí.", 'sqlhidden' => '(ʻOku toi ʻa e fehuʻi SQL)', @@ -349,9 +348,6 @@ Kapau naʻe kole ia ʻe he tokotaha kehe, pea ʻosi hoʻo manatuʻi ʻo e leatap 'missingsummary' => "'''Fakamanatu''': Naʻe ʻikai te ke fakaai ha fakanounou. Kapau te ke toe lomi Haofaki, ʻe haofakiʻi hoʻo fatu taʻefakanounou.", 'missingcommenttext' => 'Kātaki tuku pē ʻi lalo ʻa e fakamatala', 'blockedtitle' => 'ʻOku taʻofia ʻa e ʻetitá', -'blockedoriginalsource' => "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e tupunga ʻo e '''$1''':", -'blockededitsource' => "ʻOku ʻasi ʻi lalo ʻa e tohi ʻo '''hoʻo ngaahi fatu''' ki he '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'ʻOku pau ke kau ki ai ke fatuʻi', 'whitelistedittext' => 'ʻOku pau te ke $1 kapau te ke fiefatu ʻa e ngaahi kupu.', 'confirmedittext' => 'ʻOku pau te ke fakamoʻoniʻi ho tuʻasila tohila ʻi muʻa hoʻo fatu kupu. Kātaki ʻe fakamoʻoniʻi ia ngāueʻaki hoʻo [[Special:Preferences|faʻiteliha]] fakaʻetita.', 'loginreqtitle' => 'ʻOku pau te ke kau ki ai', @@ -738,10 +734,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'ʻAsi mai', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Tohinoa ʻo e fakatupu kau ʻetita', -'newuserlogpagetext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e fakatupu kau ʻetita.', -'newuserlog-create-entry' => 'ʻEtita foʻou', -'newuserlog-create2-entry' => 'Naʻe fakatupu ʻa e tohi-kau-ki-ai maʻa $1', +'newuserlogpage' => 'Tohinoa ʻo e fakatupu kau ʻetita', +'newuserlogpagetext' => 'Ko e tohinoa ʻeni ʻo e fakatupu kau ʻetita.', # E-mail user 'mailnologin' => 'ʻOku ʻikai ha tuʻasila ke tohila ki ai', @@ -805,7 +799,6 @@ Kapau ʻaho ʻe taha, te ke fietoʻo ʻa e pēsí mei hoʻo hokohoko leʻo, lomi 'actioncomplete' => 'ʻOsi ngāue', 'deletedtext' => 'Kuo tāmateʻi "$1" Vakai ki he $2 maʻa e fakamatala ʻo e ngaahi toki tāmateʻi.', -'deletedarticle' => 'ʻosi tamateʻi "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Tohinoa ʻo e tāmateʻi', 'dellogpagetext' => 'ʻOku ʻasi ʻi lalo ha hokohoko ʻo e ngaahi tāmateʻi fakamuimui taha.', 'deletionlog' => 'tohinoa ʻo e tāmateʻi', @@ -847,7 +840,6 @@ Ko e fatu fakamuimui naʻe fatu ʻe [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Alea]]).', 'undeletelink' => 'fakafoki', 'undeletereset' => 'Fakafoki', 'undeletecomment' => 'Fakamatala:', -'undeletedarticle' => 'kuo fakafoki "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => 'Kuo fakafoki ʻa e paaki ʻe $1', 'undeletedfiles' => 'Kuo fakafoki ʻa e faile ʻe $1', 'cannotundelete' => 'Naʻe movete ʻa e taʻetāmateʻi; mahalo pē kuo taʻetāmateʻi ʻuluaki ia ʻe he ʻetita kehe.', @@ -955,8 +947,6 @@ Vakai ki he [[Special:Log/delete|hokohoko tāmateʻi]] ki he lekooti ʻo e ngaah 'talkexists' => "'''Kuo ola ʻa e ʻunu ʻo e peesi ia, kā naʻe ʻikai ʻunu he peesi alea koeʻuhi ʻoku toe tuʻu ha peesi pehē mo e hingoa foʻou. Kātaki fakataha kinaua faiʻaki ʻa e nima.'''", 'movedto' => 'kuo ʻunu ki he', 'movetalk' => 'ʻUnu he peesi alea fekauʻaki', -'1movedto2' => 'Kuo ʻunu ʻa e [[$1]] ki he [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'Kuo ʻunu ʻa e [[$1]] ki he [[$2]] ʻi he leʻei', 'movelogpage' => 'Tohinoa ʻo e ʻunu', 'movelogpagetext' => 'Ko e hokohoko ʻo e ngaahi peesi kuo ʻunu', 'movereason' => 'ʻUhinga', @@ -1045,7 +1035,7 @@ Pea hoko ai pē hoʻo lava tānaki ha ʻuhinga ʻi he fakanounou', # Media information 'imagemaxsize' => 'Fakangatangata ngaahi faitā ʻi he ʻū peesi fakamahino ki he:', 'file-info' => 'Ko e faile hono lahi: $1, faʻahinga MIME: $2', -'file-nohires' => 'ʻOku ʻikai ʻi ai ha faitā auiiki.', +'file-nohires' => 'ʻOku ʻikai ʻi ai ha faitā auiiki.', 'show-big-image' => 'ʻAsi ʻa e faitā auiiki', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesTpi.php b/languages/messages/MessagesTpi.php index 628829dc..6faad448 100644 --- a/languages/messages/MessagesTpi.php +++ b/languages/messages/MessagesTpi.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Caffelice (on tpi.wikipedia.org) * @author Iketsi * @author Wantok * @author Wytukaze @@ -257,10 +258,9 @@ $messages = array( 'nstab-category' => 'Grup', # General errors -'error' => 'Birua', -'badtitle' => 'Nem bilong pes i no stret', -'viewsource' => 'Lukim as tok', -'viewsourcefor' => 'bilong $1', +'error' => 'Birua', +'badtitle' => 'Nem bilong pes i no stret', +'viewsource' => 'Lukim as tok', # Login and logout pages 'yourname' => 'Yusanem:', @@ -330,11 +330,6 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap 'revdelete-radio-set' => 'Yes', 'revdelete-radio-unset' => 'Nogat', 'pagehist' => 'Ol senis bilong pes', -'revdelete-uname' => 'yusanem', -'revdelete-hid' => 'i bin haitim $1', -'revdelete-unhid' => 'i bin soim $1', -'revdelete-log-message' => '$1 long $2 senis', -'logdelete-log-message' => '$1 long $2 senis', # History merging 'mergehistory-from' => 'As pes:', @@ -383,7 +378,7 @@ Na tu yu tok tru nau olsem yu raitim dispela yu yet, o yu kisim long wanpela hap 'datedefault' => 'Nogat laik', 'prefs-rc' => 'Nupela senis', 'prefs-watchlist' => 'Lukautbuk', -'prefs-watchlist-days-max' => 'No moa long 7 de', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'No moa long: 1000', 'prefs-resetpass' => 'Senis paswot', 'saveprefs' => 'Holim long tingting', @@ -581,8 +576,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-submit' => 'Soim', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Ripot long ol nupela yusa', -'newuserlog-create-entry' => 'Lista bilong ol nupela yusa', +'newuserlogpage' => 'Ripot long ol nupela yusa', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Grup', @@ -637,7 +631,6 @@ Sapos yu laik rausim dispela pes long lukautbuk bilong yu bihain, paitim \"Pinis 'deletepage' => 'Rausim dispela pes', 'delete-confirm' => 'Rausim $1', 'delete-legend' => 'Rausim', -'deletedarticle' => 'i rausim "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Ripot long rausim ol pes', 'deletecomment' => 'As bilong en:', 'deletereasonotherlist' => 'Arapela as bilong en', @@ -716,8 +709,6 @@ Yu mas painim narapela nem.', 'talkexists' => "'''Pes bilong buk i surik pinis, tasol pes bilong toktok i no inap surik, bilong wanem wanpela pes bilong toktok istap pinis wantaim dispela nam. Yu mas pasim wantaim tupela pes bilong toktok yu yet.'''", 'movedto' => 'i surik i go long', 'movetalk' => 'Surikim pes bilong toktok wantaim', -'1movedto2' => '[[$1]] i surik i go long [[$2]] pinis', -'1movedto2_redir' => 'surikim [[$1]] long [[$2]] bilong nupela rot', 'movelogpage' => 'Buk bilong ol surik', 'movelogpagetext' => 'Hia yumi lukim ol pes i surik pinis.', 'movereason' => 'As bilong en:', @@ -798,9 +789,6 @@ Yu inap lukim as tok bilong em', # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL i longpela tumas]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Rausim])', - # action=purge 'confirm_purge_button' => 'OK', diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php index 26b735d5..342d6677 100644 --- a/languages/messages/MessagesTr.php +++ b/languages/messages/MessagesTr.php @@ -10,11 +10,13 @@ * @author 82-145 * @author Bekiroflaz * @author Bombola + * @author Cekli829 * @author Dbl2010 * @author Don Alessandro * @author Emperyan * @author Erkan Yilmaz * @author Fryed-peach + * @author Goktr001 * @author Hanberke * @author Incelemeelemani * @author Joseph @@ -75,6 +77,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Tümİletiler', 'TümMesajlar' ), 'Allpages' => array( 'TümSayfalar' ), 'Ancientpages' => array( 'EskiSayfalar' ), + 'Badtitle' => array( 'KötüBaşlık', 'BozukBaşlık' ), 'Blankpage' => array( 'BoşSayfa' ), 'Block' => array( 'Engelle', 'IPEngelle' ), 'Blockme' => array( 'BeniEngelle' ), @@ -120,8 +123,8 @@ $specialPageAliases = array( 'Mostrevisions' => array( 'EnÇokRevizyon' ), 'Movepage' => array( 'SayfaTaşı' ), 'Mycontributions' => array( 'Katkılarım' ), - 'Mypage' => array( 'BenimSayfam' ), - 'Mytalk' => array( 'MesajSayfam' ), + 'Mypage' => array( 'Sayfam', 'BenimSayfam', 'KullanıcıSayfam' ), + 'Mytalk' => array( 'MesajSayfam', 'İletiSayfam' ), 'Myuploads' => array( 'Yüklemelerim' ), 'Newimages' => array( 'YeniDosyalar', 'YeniResimler' ), 'Newpages' => array( 'YeniSayfalar' ), @@ -169,140 +172,142 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#YÖNLENDİRME', '#YÖNLENDİR', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLERYOK__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__GALERİYOK__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLERZORUNLU__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLER__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__DEĞİŞTİRYOK__', '__DÜZENLEMEYOK__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__BAŞLIKYOK__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'MEVCUTAY', 'MEVCUTAY2', 'GÜNCELAY', 'GÜNCELAY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'MEVCUTAY1', 'GÜNCELAY1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'MEVCUTAYADI', 'GÜNCELAYADI', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MEVCUTAYKISALTMASI', 'GÜNCELAYKISALTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'MEVCUTGÜN', 'GÜNCELGÜN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'MEVCUTGÜN2', 'GÜNCELGÜN2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'MEVCUTGÜNADI', 'GÜNCELGÜNADI', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'MEVCUTYIL', 'GÜNCELYIL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'MEVCUTZAMAN', 'GÜNCELZAMAN', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'MEVCUTSAAT', 'GÜNCELSAAT', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'YERELAY', 'YERELAY2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'YERELAY1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'YERELAYADI', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'YERELAYDIİYELİK', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'YERELAYKISALTMASI', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'YERELGÜN', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'YERELGÜN2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'YERELGÜNADI', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'YERELYIL', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'YERELZAMAN', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'YERELSAAT', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'SAYFASAYISI', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'MADDESAYISI', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'DOSYASAYISI', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'KULLANICISAYISI', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTİFKULLANICISAYISI', 'ETKİNKULLANICISAYISI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'DEĞİŞİKLİKSAYISI', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'GÖRÜNTÜLEMESAYISI', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'SAYFAADI', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'SAYFAADIU', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'İSİMALANI', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'İSİMALANIU', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'TARTIŞMAALANI', 'TARTIŞMABOŞLUĞU', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'TARTIŞMAALANIU', 'TARTIŞMABOŞLUĞUU', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'KONUALANI', 'MADDEALANI', 'KONUBOŞLUĞU', 'MADDEBOŞLUĞU', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'KONUALANIU', 'MADDEALANIU', 'KONUBOŞLUĞUU', 'MADDEBOŞLUĞUU', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'TAMSAYFAADI', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'TAMSAYFAADIU', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ALTSAYFAADI', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ALTSAYFAADIU', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ÜSTSAYFAADI', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ÜSTSAYFAADIU', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'TARTIŞMASAYFASIADI', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'TARTIŞMASAYFASIADIU', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'KONUSAYFASIADI', 'MADDESAYFASIADI', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'KONUSAYFASIADIU', 'MADDESAYFASIADIU', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'KOPYALA:', 'AKTAR:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'GÜVENLİAKTAR:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'MSJNW:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'küçükresim', 'küçük', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'küçükresim=$1', 'küçük=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'sağ', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'sol', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'yok', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1pik', '$1piksel', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'orta', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'çerçeveli', 'çerçeve', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'çerçevesiz', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'sayfa=$1', 'sayfa $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'dikey', 'dikey=$1', 'dikey $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'sınır', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'tabançizgisi', 'altçizgi', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'alt', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'üst', 'üs', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'tavan', 'tepe', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'metin-tavan', 'metin-tepe', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'merkez', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'taban', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'metin-taban', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'bağlantı=$1', 'link=$1' ), - 'int' => array( '0', 'İNT:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'SİTEADI', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'AA:', 'AB:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'AAU:', 'ABU:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'YERELURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'YERELURLU:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'SUNUCU', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'SUNUCUADI', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'BETİKYOLU', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'BİÇEMYOLU', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMER:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'CİNSİYET:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__BAŞLIKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__BDY__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__İÇERİKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__İDY__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'MEVCUTHAFTA', 'GÜNCELHAFTA', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'MEVCUTHAFTANINGÜNÜ', 'GÜNCELHAFTANINGÜNÜ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'YERELHAFTA', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'YERELHAFTANINGÜNÜ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'SÜRÜMNO', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'SÜRÜMGÜNÜ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'SÜRÜMGÜNÜ2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'SÜRÜMAYI', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'SÜRÜMYILI', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'SÜRÜMZAMANBİLGİSİ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'SÜRÜMKULLANICI', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'ÇOĞUL:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TAMURL:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'TAMURLU:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'KHİLK:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'BHİLK:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'KH:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'BH:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'HAM:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'BAŞLIKGÖSTER', 'DISPLAYTITLE' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISIYOK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'MEVCUTSÜRÜM', 'GÜNCELSÜRÜM', 'CURRENTVERSION' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'MEVCUTZAMANBİLGİSİ', 'GÜNCELZAMANBİLGİSİ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'YERELZAMANBİLGİSİ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'language' => array( '0', '#DİL:', '#LİSAN:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'İÇERİKDİLİ', 'İÇERİKLİSANI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'İSİMALANINDAKİSAYFALAR', 'İADAKİSAYFALAR', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'HİZMETLİSAYISI', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'special' => array( '0', 'özel', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'VARSAYILANSIRALA:', 'VARSAYILANSIRALAMAANAHTARI:', 'VARSAYILANKATEGORİSIRALA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'DOSYA_YOLU:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'etiket', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__GİZLİKAT__', '__GİZLİKATEGORİ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'KATEGORİDEKİSAYFALAR', 'KATTAKİSAYFALAR', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'SAYFABOYUTU', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ENDEKS__', '__DİZİN__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__ENDEKSYOK__', '__DİZİNYOK__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'GRUPTAKİSAYI', 'GRUBUNSAYISI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__STATİKYÖNLENDİRME__', '__SABİTYÖNLENDİRME__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'KORUMASEVİYESİ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'formattarihi', 'tarihformatı', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#YÖNLENDİRME', '#YÖNLENDİR', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLERYOK__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__GALERİYOK__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLERZORUNLU__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__İÇİNDEKİLER__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__DEĞİŞTİRYOK__', '__DÜZENLEMEYOK__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__BAŞLIKYOK__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'MEVCUTAY', 'MEVCUTAY2', 'GÜNCELAY', 'GÜNCELAY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'MEVCUTAY1', 'GÜNCELAY1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'MEVCUTAYADI', 'GÜNCELAYADI', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'MEVCUTAYADIİYELİK', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'MEVCUTAYKISALTMASI', 'GÜNCELAYKISALTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'MEVCUTGÜN', 'GÜNCELGÜN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'MEVCUTGÜN2', 'GÜNCELGÜN2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'MEVCUTGÜNADI', 'GÜNCELGÜNADI', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'MEVCUTYIL', 'GÜNCELYIL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'MEVCUTZAMAN', 'GÜNCELZAMAN', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'MEVCUTSAAT', 'GÜNCELSAAT', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'YERELAY', 'YERELAY2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'YERELAY1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'YERELAYADI', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'YERELAYADIİYELİK', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'YERELAYKISALTMASI', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'YERELGÜN', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'YERELGÜN2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'YERELGÜNADI', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'YERELYIL', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'YERELZAMAN', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'YERELSAAT', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'SAYFASAYISI', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'MADDESAYISI', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'DOSYASAYISI', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'KULLANICISAYISI', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'AKTİFKULLANICISAYISI', 'ETKİNKULLANICISAYISI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'DEĞİŞİKLİKSAYISI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'GÖRÜNTÜLEMESAYISI', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'SAYFAADI', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'SAYFAADIU', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ADALANI', 'İSİMALANI', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ADALANIU', 'İSİMALANIU', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'TARTIŞMAALANI', 'TARTIŞMABOŞLUĞU', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'TARTIŞMAALANIU', 'TARTIŞMABOŞLUĞUU', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'KONUALANI', 'MADDEALANI', 'KONUBOŞLUĞU', 'MADDEBOŞLUĞU', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'KONUALANIU', 'MADDEALANIU', 'KONUBOŞLUĞUU', 'MADDEBOŞLUĞUU', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'TAMSAYFAADI', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'TAMSAYFAADIU', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ALTSAYFAADI', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ALTSAYFAADIU', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ÜSTSAYFAADI', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ÜSTSAYFAADIU', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'TARTIŞMASAYFASIADI', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'TARTIŞMASAYFASIADIU', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'KONUSAYFASIADI', 'MADDESAYFASIADI', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'KONUSAYFASIADIU', 'MADDESAYFASIADIU', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'MSJ:', 'İLT:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'KOPYALA:', 'AKTAR:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'GÜVENLİAKTAR:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'MSJNW:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'küçükresim', 'küçük', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'küçükresim=$1', 'küçük=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'sağ', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'sol', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'yok', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1pik', '$1piksel', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'orta', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'çerçeveli', 'çerçeve', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'çerçevesiz', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'sayfa=$1', 'sayfa $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'dikey', 'dikey=$1', 'dikey $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'sınır', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'tabançizgisi', 'altçizgi', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'alt', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'üst', 'üs', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'tavan', 'tepe', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'metin-tavan', 'metin-tepe', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'merkez', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'taban', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'metin-taban', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'bağlantı=$1', 'link=$1' ), + 'int' => array( '0', 'İNT:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'SİTEADI', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'AA:', 'AB:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'AAU:', 'ABU:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'YERELURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'YERELURLU:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'SUNUCU', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'SUNUCUADI', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'BETİKYOLU', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'BİÇEMYOLU', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMER:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'CİNSİYET:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__BAŞLIKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__BDY__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__İÇERİKDÖNÜŞÜMÜYOK__', '__İDY__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'MEVCUTHAFTA', 'GÜNCELHAFTA', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'MEVCUTHAFTANINGÜNÜ', 'GÜNCELHAFTANINGÜNÜ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'YERELHAFTA', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'YERELHAFTANINGÜNÜ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'SÜRÜMNU', 'SÜRÜMNO', 'REVİZYONNU', 'REVİZYONNO', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'SÜRÜMGÜNÜ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'SÜRÜMGÜNÜ2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'SÜRÜMAYI', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'SÜRÜMYILI', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'SÜRÜMZAMANBİLGİSİ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'SÜRÜMKULLANICI', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'ÇOĞUL:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'TAMURL:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'TAMURLU:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'KHİLK:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'BHİLK:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'KH:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'BH:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'HAM:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'BAŞLIKGÖSTER', 'DISPLAYTITLE' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__YENİBAŞLIKBAĞLANTISIYOK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'MEVCUTSÜRÜM', 'GÜNCELSÜRÜM', 'CURRENTVERSION' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'MEVCUTZAMANBİLGİSİ', 'GÜNCELZAMANBİLGİSİ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'YERELZAMANBİLGİSİ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'language' => array( '0', '#DİL:', '#LİSAN:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'İÇERİKDİLİ', 'İÇERİKLİSANI', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'İSİMALANINDAKİSAYFALAR', 'İADAKİSAYFALAR', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'HİZMETLİSAYISI', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'special' => array( '0', 'özel', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'VARSAYILANSIRALA:', 'VARSAYILANSIRALAMAANAHTARI:', 'VARSAYILANKATEGORİSIRALA:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'DOSYA_YOLU:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'etiket', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__GİZLİKAT__', '__GİZLİKATEGORİ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'KATEGORİDEKİSAYFALAR', 'KATTAKİSAYFALAR', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'SAYFABOYUTU', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__DİZİN__', '__ENDEKS__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__DİZİNYOK__', '__ENDEKSYOK__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'GRUPTAKİSAYI', 'GRUBUNSAYISI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__STATİKYÖNLENDİRME__', '__SABİTYÖNLENDİRME__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'KORUMASEVİYESİ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'formattarihi', 'tarihformatı', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'VİKİ', 'WIKI' ), ); $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' ); @@ -667,21 +672,23 @@ Lütfen URL\'yi not ederek bunu bir [[Special:ListUsers/sysop|hizmetliye]] ileti 'badarticleerror' => 'Yapmak istediğiniz işlem geçersizdir.', 'cannotdelete' => '"$1" sayfa ya da dosyası silinemedi. Başka bir kullanıcı tarafından silinmiş olabilir.', +'cannotdelete-title' => '"$1" sayfasını silemezsiniz', 'badtitle' => 'Geçersiz başlık', 'badtitletext' => 'Girilen sayfa adı ya hatalı ya boş ya da diller arası bağlantı veya vikiler arası bağlantı içerdiğinden geçerli değil. Başlıklarda kullanılması yasak olan bir ya da daha çok karakter içeriyor olabilir.', -'perfcached' => 'Veriler daha önceden hazırlanmış olabilir. Bu sebeple güncel olmayabilir!', -'perfcachedts' => 'Aşağıda saklanmış bilgiler bulunmaktadır, son güncelleme tarihi: $1.', +'perfcached' => 'Veriler daha önceden hazırlanmış olabilir. Bu sebeple güncel olmayabilir! A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Aşağıda saklanmış bilgiler bulunmaktadır, son güncelleme tarihi: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Şu an için güncellemeler devre dışı bırakıldı. Buradaki veri hemen yenilenmeyecektir.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() ye yanlış parametre
Fonksiyon: $1
Sorgu: $2', 'viewsource' => 'Kaynağı gör', -'viewsourcefor' => '$1 için', +'viewsource-title' => '$1 sayfasının kaynağını görüntüle', 'actionthrottled' => 'Eylem kısılmışdır', 'actionthrottledtext' => 'Anti-spam önlemleri nedeniyle, bir eylemi kısa bir zaman aralığında çok defa yapmanız kısıtlandı, ve siz sınırı aşmış bulunmaktasınız. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin.', 'protectedpagetext' => 'Bu sayfa değişiklik yapılmaması için koruma altına alınmıştır.', 'viewsourcetext' => 'Bu sayfanın kaynağını görebilir ve kopyalayabilirsiniz:', +'viewyourtext' => "Bu sayfaya '''yaptığınız değişikliklerin''' kaynağını görünteleyip kopyalayabilirsiniz:", 'protectedinterface' => 'Bu sayfa yazılım için arayüz metni sağlamaktadır ve kötüye kullanımı önlemek için kilitlenmiştir.', 'editinginterface' => "'''UYARI:''' Yazılım için arayüz sağlamakta kullanılan bir sayfayı değiştirmektesiniz. Bu sayfadaki değişiklikler kullanıcı arayüzünü diğer kullanıcılar için de değiştirecektir. Çeviriler için, lütfen [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tr translatewiki.net]'yi kullanarak MediaWiki yerelleştirme projesini dikkate alınız.", 'sqlhidden' => '(SQL gizli sorgu)', @@ -780,6 +787,7 @@ Aşağıdaki işlevlerin hiçbiri için e-posta gönderilmeyecektir.', 'emailconfirmlink' => 'E-posta adresinizi doğrulayın', 'invalidemailaddress' => 'Geçersiz bir formatta yazıldığından dolayı bu e-posta adresi kabul edilemez. Lütfen geçerli bir formatta e-posta adresi yazın veya bu bölümü boş bırakın.', +'cannotchangeemail' => 'Hesabın e-posta adresi bu wiki üzerinden değiştirilemez.', 'accountcreated' => 'Hesap açıldı', 'accountcreatedtext' => '$1 için bir kullanıcı hesabı açıldı.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} için yeni kullanıcı hesabı oluşturulması', @@ -797,6 +805,7 @@ Lütfen tekrar denemeden önce bekleyin.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => "PHP's mail() fonksiyonunda bilinmeyen hata", +'user-mail-no-addy' => 'Bir e-posta adresi olmadan e-posta göndermeye çalıştı.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Parolayı değiştir', @@ -819,31 +828,46 @@ Girişi bitirmek için, burada yeni bir parola yazın:', 'resetpass-temp-password' => 'Geçici parola:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Parola sıfırlama', -'passwordreset-text' => 'Hesap bilgilerinizin e-posta ile hatırlatılması için bu formu doldurunuz.', -'passwordreset-legend' => 'Şifreyi sıfırla', -'passwordreset-disabled' => 'Parola sıfırlamaları bu wiki üzerinde devre dışı bırakıldı.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Aşağıdaki verilerden birini girin}}', -'passwordreset-username' => 'Kullanıcı adı:', -'passwordreset-domain' => 'Domain:', -'passwordreset-email' => 'E-posta adresi:', -'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} hesap detayları', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Birisi, (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin +'passwordreset' => 'Parola sıfırlama', +'passwordreset-text' => 'Hesap bilgilerinizin e-posta ile hatırlatılması için bu formu doldurunuz.', +'passwordreset-legend' => 'Şifreyi sıfırla', +'passwordreset-disabled' => 'Parola sıfırlamaları bu wiki üzerinde devre dışı bırakıldı.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Aşağıdaki verilerden birini girin}}', +'passwordreset-username' => 'Kullanıcı adı:', +'passwordreset-domain' => 'Domain:', +'passwordreset-capture' => 'Sonuç e-postasını görüntüle?', +'passwordreset-capture-help' => 'Bu kutuyu işaretlerseniz, e-posta (geçici şifre ile) size ve yanı sıra kullanıcıya gönderiliyor.', +'passwordreset-email' => 'E-posta adresi:', +'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} hesap detayları', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Birisi, (muhtemelen siz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin hatırlatılmasını istedi. Aşağıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle ilişkili: $2 {{PLURAL:$3|Bu geçici şifre|Bu geçici şifreler}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} geçerlidir. Bu geçici parola ile giriş yapın ve yeni bir şifre seçin. Şifre değişimini siz istemediyseniz veya şifrenizi hatırladıysanız ve artık şifrenizi değiştirmek istemiyorsanız; bu iletiyi önemsemeyerek eski şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', -'passwordreset-emailtext-user' => '$1 adlı kullanıcı, {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin hatırlatılmasını istedi. Aşağıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle ilişkili: +'passwordreset-emailtext-user' => '$1 adlı kullanıcı, {{SITENAME}} ($4) için hesap bilgilerinizin hatırlatılmasını istedi. Aşağıdaki kullanıcı {{PLURAL:$3|hesabı|hesapları}} bu e-posta adresiyle ilişkili: $2 {{PLURAL:$3|Bu geçici şifre|Bu geçici şifreler}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} geçerlidir. Bu geçici parola ile giriş yapın ve yeni bir şifre seçin. Bu talep bir başkasına aitse veya şifrenizi hatırladıysanız ve artık şifrenizi değiştirmek istemiyorsanız; bu iletiyi önemsemeyerek eski şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', -'passwordreset-emailelement' => 'Kullanıcı adı: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Kullanıcı adı: $1 Geçici şifre: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Hatırlatma e-postası gönderildi.', +'passwordreset-emailsent' => 'Hatırlatma e-postası gönderildi.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Aşağıda gözüktüğü gibi bir hatırlatma e-postası gönderilmiştir.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Aşağıda gözüktüğü gibi bir hatırlatma e-postası oluşturulmuştur ancak $1 adlı kullanıcıya gönderilememiştir.', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'E-posta adresini değiştir', +'changeemail-header' => 'Hesabın e-posta adresini değiştirin', +'changeemail-text' => 'E-posta adresinizi değiştirmek için bu formu doldurun. Değişikliği onaylamak için parolanızı girmeniz gerekecektir.', +'changeemail-no-info' => 'Bu sayfaya doğrudan ulaşabilmek için oturum açmış olmalısınız.', +'changeemail-oldemail' => 'Mevcut E-posta adresi:', +'changeemail-newemail' => 'Yeni E-posta adresi:', +'changeemail-none' => '(yok)', +'changeemail-submit' => "E-posta'yı değiştir", +'changeemail-cancel' => 'İptal', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Kalın yazı', @@ -913,9 +937,6 @@ Not, [[Special:Preferences|kullanıcı tercihlerinize]] geçerli bir e-posta adr Şu anki IP numaranız $3 ve engellenme ID\'niz #$5. Lütfen yapacağınız herhangi bir sorguda yukarıdaki bütün detayları bulundurun.', 'blockednoreason' => 'sebep verilmedi', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' sayfasının kaynak metni aşağıdadır:", -'blockededitsource' => "'''$1''' sayfasında '''yaptığınız değişikliğe''' ait metin aşağıdadır:", -'whitelistedittitle' => 'Değişiklik yapmak için oturum açmalısınız', 'whitelistedittext' => 'Değişiklik yapabilmek için $1.', 'confirmedittext' => 'Sayfa değiştirmeden önce e-posta adresinizi onaylamalısınız. Lütfen [[Special:Preferences|tercihler]] kısmından e-postanızı ekleyin ve onaylayın.', 'nosuchsectiontitle' => 'Bölüm bulunamadı', @@ -1160,8 +1181,6 @@ Bir hizmetli olarak bu değişikliği görebilirsiniz; [{{fullurl:{{#Special:Log 'revdelete-unsuppress' => 'Geri döndürülmüş revizyonlardaki kısıtlamaları kaldır', 'revdelete-log' => 'Neden:', 'revdelete-submit' => 'Seçilen {{PLURAL:$1|sürüme|sürümlere}} uygula', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] için revizyon görünürlüğü değişti', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] için olay görünürlüğü değişti', 'revdelete-success' => "'''Revizyon görünürlüğü başarıyla güncellendi.'''", 'revdelete-failure' => "'''Revizyon görünürlüğü güncellenemiyor:''' $1", @@ -1173,15 +1192,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'görünür revizyonlar', 'pagehist' => 'Sayfa geçmişi', 'deletedhist' => 'Silinmiş geçmiş', -'revdelete-content' => 'içerik', -'revdelete-summary' => 'değişiklik özeti', -'revdelete-uname' => 'kullanıcı adı', -'revdelete-restricted' => 'hizmetliler için uygulanmış kısıtlamalar', -'revdelete-unrestricted' => 'hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar', -'revdelete-hid' => 'gizle $1', -'revdelete-unhid' => 'göster $1', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|revizyon|revizyon}} için $1', -'logdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|olay|olay}} için $1', 'revdelete-hide-current' => '$2 $1 tarihli öğe gizlenirken hata: bu güncel revizyon. Gizlenemez.', 'revdelete-show-no-access' => '$2 $1 tarihli öğe gösterilirken hata: bu öğe "kısıtlı" olarak işaretlenmiş. @@ -1339,12 +1349,14 @@ Aramanızın başına '''all:''' önekini ekleyerek tüm içeriği aramayı (tar 'prefs-rc' => 'Son değişiklikler', 'prefs-watchlist' => 'İzleme listesi', 'prefs-watchlist-days' => 'İzleme listesinde görüntülenecek gün sayısı:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'En fazla 7 gün', +'prefs-watchlist-days-max' => 'en fazla $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Genişletilmiş izleme listesinde gösterilecek değişiklik sayısı:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'En fazla sayı: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'İzleme listesi nişanı:', 'prefs-misc' => 'Diğer ayarlar', 'prefs-resetpass' => 'Parolayı değiştir', +'prefs-changeemail' => "E-posta'yı değiştir", +'prefs-setemail' => 'E-posta adresini ayarlayın', 'prefs-email' => 'E-posta seçenekleri', 'prefs-rendering' => 'Görünüm', 'saveprefs' => 'Kaydet', @@ -1403,6 +1415,7 @@ Kullanabileceğiniz rastgele-üretilmiş bir değer: $1', 'yourrealname' => 'Gerçek adınız:', 'yourlanguage' => 'Dil:', 'yourvariant' => 'Sizce:', +'prefs-help-variant' => 'Bu vikinin içeriğini görüntülemek için tercih ettiğiniz varyant veya ortografi.', 'yournick' => 'İmzalarda gözükmesini istediğiniz isim', 'prefs-help-signature' => 'Tartışma sayfalarındaki yorumlar "~~~~" ile imzalanmalıdır, bu imzanıza ve zaman damgasına dönüştürülür.', 'badsig' => 'Geçersiz ham imza; HTML etiketlerini kontrol edin.', @@ -1443,7 +1456,7 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz 'userrights-lookup-user' => 'Kullanıcı gruplarını düzenle', 'userrights-user-editname' => 'Kullanıcı adı giriniz:', 'editusergroup' => 'Kullanıcı grupları düzenle', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz", +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' $2 kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz", 'userrights-editusergroup' => 'Kullanıcı grupları düzenle', 'saveusergroups' => 'Kullanıcı grupları kaydet', 'userrights-groupsmember' => 'İçinde olduğu gruplar:', @@ -1537,13 +1550,13 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz 'right-autopatrol' => 'Kişinin kendi değişikliklerinin otomatikman denetlendi olarak işaretlenmiş olması', 'right-patrolmarks' => 'Son değişiklikler gözleme işaretlerini gör', 'right-unwatchedpages' => 'İzlenmeyen sayfaların bir listesini gör', -'right-trackback' => 'Bir geri izleme gönder', 'right-mergehistory' => 'Sayfalarının tarihlerini birleştir', 'right-userrights' => 'Tüm kullanıcı haklarını değiştirmek', 'right-userrights-interwiki' => 'Diğer vikilerdeki kullanıcıların kullanıcı haklarını değiştir', 'right-siteadmin' => 'Veritabanını kilitle ve kilidi aç', 'right-override-export-depth' => "Sayfaları, derinlik 5'e kadar bağlantılı sayfalarla beraber, dışa aktar", 'right-sendemail' => 'Diğer kullanıcılara e-posta gönder', +'right-passwordreset' => 'Bir kullanıcının parolasını sıfırlar ([[Special:PasswordReset|özel sayfa]])', # User rights log 'rightslog' => 'Kullanıcı hakları kayıtları', @@ -1582,11 +1595,11 @@ Diğer kullanıcılar sizinle bu yolla iletişime geçtiğinde e-posta adresiniz 'action-patrol' => 'diğerlerinin değişikliğini gözlenmiş olarak işaretlemeye', 'action-autopatrol' => 'değişikliğinizi gözlenmiş olarak işaretlemeye', 'action-unwatchedpages' => 'izlenmeyen sayfalar listesini görmeye', -'action-trackback' => 'bir geri izleme göndermeye', 'action-mergehistory' => 'bu sayfanın geçmişini birleştirmeye', 'action-userrights' => 'tüm kullanıcıların haklarını değiştirmeye', 'action-userrights-interwiki' => 'diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştirmeye', 'action-siteadmin' => 'veritabanını kilitleyip açmaya', +'action-sendemail' => 'e-posta gönder', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}', @@ -1670,6 +1683,7 @@ Bir sayfaya dosya koymak için bağlantınızda aşağıdaki formlardan birini k 'ignorewarnings' => 'Uyarıyı önemseme', 'minlength1' => 'Dosya adı en az bir harften oluşmalıdır.', 'illegalfilename' => '"$1" dosya adı bazı kullanılmayan karekterler içermektedir. Lütfen, yeni bir dosya adıyla tekrar deneyin.', +'filename-toolong' => 'Dosya isimleri 240 bayttan uzun olamaz', 'badfilename' => 'Görüntü dosyasının ismi "$1" olarak değiştirildi.', 'filetype-mime-mismatch' => '".$1" dosya uzantısının, ($2) dosyasının MIME türüyle uyuşmadığı tespit edildi.', 'filetype-badmime' => '"$1" MIME tipindeki dosyaların yüklenmesine izin verilmez.', @@ -1777,6 +1791,13 @@ Eğer sorun tekrarlanırsa, bir [[Special:ListUsers/sysop|hizmetli]] ile temasa 'upload-unknown-size' => 'Bilinmeyen boyut', 'upload-http-error' => 'Bir HTTP hatası oluştu: $1', +# File backend +'backend-fail-delete' => '"$1" dosyası silinemedi.', +'backend-fail-opentemp' => 'Geçici dosya açılamadı.', +'backend-fail-closetemp' => 'Geçici dosya kapanamadı.', +'backend-fail-read' => '$1 dosyası okunamadı.', +'backend-fail-create' => '$1 dosyası oluşturulamadı.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Dosya ZIP denetimleri için açılırken bir hata ile karşılaşıldı.', 'zip-wrong-format' => 'Belirtilen dosya ZIP dosyası değil.', @@ -2035,7 +2056,7 @@ Her satırın içerdiği bağlantılar; birinci ve ikinci yönlendirme, ayrıca 'listusers-editsonly' => 'Sadece değişiklik yapan kullanıcıları göster', 'listusers-creationsort' => 'Oluşturma tarihine göre sırala', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}', -'usercreated' => "$1 tarihinde $2'de oluşturuldu", +'usercreated' => "$1 tarihinde $2'de {{GENDER:$3|oluşturuldu}}.", 'newpages' => 'Yeni sayfalar', 'newpages-username' => 'Kullanıcı adı:', 'ancientpages' => 'En son değişiklik tarihi en eski olan maddeler', @@ -2127,12 +2148,8 @@ Desteklenen iletişim kuralları: $1', 'activeusers-noresult' => 'Kullanıcı bulunamadı.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Yeni kullanıcı kayıtları', -'newuserlogpagetext' => 'En son kaydolan kullanıcı kayıtları.', -'newuserlog-byemail' => 'e-posta yoluyla şifre gönderilmiştir', -'newuserlog-create-entry' => 'Yeni kullanıcı', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 yeni hesabını oluşturdu', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Otomatik hesap oluşturuldu', +'newuserlogpage' => 'Yeni kullanıcı kayıtları', +'newuserlogpagetext' => 'En son kaydolan kullanıcı kayıtları.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Kullanıcı grubu hakları', @@ -2161,7 +2178,7 @@ Bireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bil 'emailpagetext' => 'Bu kullanıcıya e-posta mesajı göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz. [[Special:Preferences|Kullanıcı tercihlerinizde]] girdiğiniz e-posta adresiniz, e-postanın "From (Kimden)" adresinde görünecektir, bu yüzden alıcı size direk cevap verebilecektir.', 'usermailererror' => 'E-posta hizmeti hata verdi:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-posta', +'defemailsubject' => '"$1" kullanıcısından {{SITENAME}} e-postası', 'usermaildisabled' => 'Kullanıcı e-postası devre dışı', 'usermaildisabledtext' => 'Bu vikide diğer kullanıcılara e-posta gönderemezsiniz', 'noemailtitle' => 'e-posta adresi yok', @@ -2281,8 +2298,6 @@ Bu işlemden kaynaklı doğabilecek sonuçların farkında iseniz ve işlemin [[ 'actionfailed' => 'İşlem başarısız oldu', 'deletedtext' => '"$1" silindi. Yakın zamanda silinenleri görmek için: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" silindi', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]" bastırıldı', 'dellogpage' => 'Silme kayıtları', 'dellogpagetext' => 'Aşağıdaki liste son silme kayıtlarıdır.', 'deletionlog' => 'silme kayıtları', @@ -2354,6 +2369,7 @@ Bu sayfanın koruma seviyesini değiştirebilirsiniz; ancak bu kademeli korumaya 'protect-level-sysop' => 'sadece hizmetliler', 'protect-summary-cascade' => 'kademeli', 'protect-expiring' => 'bitiş tarihi $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1 tarihinde bitiyor', 'protect-expiry-indefinite' => 'süresiz', 'protect-cascade' => 'Bu sayfada kullanılan tüm sayfaları korumaya al (kademeli koruma)', 'protect-cantedit' => 'Bu sayfanın koruma düzeyini değiştiremezsiniz; çünkü bunu yapmaya yetkiniz yok.', @@ -2411,7 +2427,6 @@ Revizyon onarılmış veya arşivden silinmiş olabilir ya da sahip olduğunuz b 'undeletereset' => 'Vazgeç', 'undeleteinvert' => 'Seçimi ters çevir', 'undeletecomment' => 'Neden:', -'undeletedarticle' => '"$1" geri getirildi.', 'undeletedrevisions' => 'Toplam {{PLURAL:$1|1 kayıt|$1 kayıt}} geri getirildi.', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 revizyon|$1 revizyon}} ve {{PLURAL:$2|1 dosya|$2 dosya}} eski konumuna getirildi', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dosya|$1 dosya}} geri getirildi.', @@ -2420,6 +2435,7 @@ Revizyon onarılmış veya arşivden silinmiş olabilir ya da sahip olduğunuz b Önceki silme ve geri getirme işlemleri için [[Special:Log/delete|silme kayıtları]]na bakınız.", 'undelete-header' => 'Daha önce silinmiş sayfaları görmek için bakınız: [[Special:Log/delete|silme kayıtları]].', +'undelete-search-title' => 'Silinen sayfaları ara', 'undelete-search-box' => 'Silinmiş sayfaları ara', 'undelete-search-prefix' => 'Şununla başlayan sayfaları göster:', 'undelete-search-submit' => 'Ara', @@ -2567,6 +2583,7 @@ Son engelleme günlüğü girdisi kaynak amacıyla aşağıda verilmiştir:', 'unblocklink' => 'engeli kaldır', 'change-blocklink' => 'engeli değiştir', 'contribslink' => 'katkılar', +'emaillink' => 'e-posta gönder', 'autoblocker' => 'Otomatik olarak engellendiniz çünkü yakın zamanda IP adresiniz "[[User:$1|$1]]" kullanıcısı tarafından kullanılmıştır. $1 isimli kullanıcının engellenmesi için verilen sebep: "\'\'\'$2\'\'\'"', 'blocklogpage' => 'Engel kaydı', 'blocklog-showlog' => 'Bu kullanıcı daha önceden engellenmiş. @@ -2687,9 +2704,6 @@ Lütfen başka bir isim deneyiniz.', 'movepage-page-moved' => '$1 sayfası $2 sayfasına taşındı.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 sayfası $2 başlığına taşınamıyor.', 'movepage-max-pages' => 'En fazla $1 {{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}} taşındı ve daha fazlası otomatik olarak taşınamaz.', -'1movedto2' => '[[$1]] sayfasının yeni adı: [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] başlığı [[$2]] sayfasına yönlendirildi', -'move-redirect-suppressed' => 'yönlendirme bastırılmış', 'movelogpage' => 'Taşıma kaydı', 'movelogpagetext' => 'Aşağıda bulunan liste adı değiştirilmiş sayfaları gösterir.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|Alt sayfalar}}', @@ -2702,7 +2716,7 @@ Lütfen başka bir isim deneyiniz.', "[[:$1]]" isimli bir sayfa zaten mevcut. O sayfayı silerek, isim değişikliğini gerçekleştirmeye devam etmek istiyor musunuz?', 'delete_and_move_confirm' => 'Evet, sayfayı sil', -'delete_and_move_reason' => 'İsim değişikliğinin gerçekleşmesi için silindi.', +'delete_and_move_reason' => '[[$1]] sayfasının isim değişikliğinin gerçekleşmesi için silindi.', 'selfmove' => 'Olmasını istediğiniz isim ile mevcut isim aynı. Değişiklik mümkün değil.', 'immobile-source-namespace' => '"$1" ad alanında sayfalar taşınamıyor', 'immobile-target-namespace' => 'Sayfalar "$1" ad alanına taşınamıyor', @@ -2732,6 +2746,7 @@ Bu, MedyaViki kullanan başka bir vikide [[Special:Import|içe aktarım sayfası Sayfaları dışa aktarmak için, başlıkları aşağıdaki metin kutusuna girin, her satıra bir tane, ve eski sürümlerle beraber şimdiki sürümü, sayfa geçmişi satırlarını, ya da son değişiklik bilgisiyle beraber güncel sürümü isteyip istemediğinizi belirtin. Sonuncu durumda, bir link de kullanabilirsiniz, ör: "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" sayfası için [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Tüm sayfaları dışa aktar', 'exportcuronly' => 'Geçmiş sürümleri almadan sadece son sürümü al', 'exportnohistory' => "---- '''Not:''' Sayfaların tüm geçmişini bu formla dışa aktarmak, performans nedenlerinden ötürü devre dışı bırakılmıştır.", @@ -2823,72 +2838,78 @@ Geçici dosya kayıp.', 'import-logentry-interwiki' => '$1 transvikileşmiş', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 sayfasından $1 {{PLURAL:$1|revizyon|revizyon}}', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript denemesi', +'javascripttest-disabled' => 'Bu işlev devre dışı bırakıldı.', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Kullanıcı sayfanız', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'The user page for the ip you', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Mesaj sayfanız', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Bu IP adresinden yapılmış değişiklikleri tartış', -'tooltip-pt-preferences' => 'Tercihleriniz (ayarlarınız)', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Değişiklikler için izlemeye aldığınız sayfaların listesi', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Katkılarınızın listesi', -'tooltip-pt-login' => 'Mecbur değilsiniz fakat oturum açmanız tavsiye olunur', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Oturum açmanız tavsiye olunur ama mecbur değilsiniz.', -'tooltip-pt-logout' => 'Sistemden çık', -'tooltip-ca-talk' => 'İçerik ile ilgili tartışma', -'tooltip-ca-edit' => 'Bu sayfayı değiştirebilirsiniz. Lütfen kaydetmeden önce önizleme düğmesini kullanın.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Yeni bir altbaşlık aç', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Bu sayfa koruma altında. Sadece kaynağını görebilirsiniz.', -'tooltip-ca-history' => 'Bu sayfanın geçmiş sürümleri', -'tooltip-ca-protect' => 'Bu sayfayı koru', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Bu sayfanın korumasını değiştir', -'tooltip-ca-delete' => 'Bu sayfayı sil', -'tooltip-ca-undelete' => 'Sayfayı silinmeden önceki haline geri getirin', -'tooltip-ca-move' => 'Bu sayfayı taşı', -'tooltip-ca-watch' => 'Bu sayfayı izleme listenize ekleyin', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Bu sayfayı izleme listenizden çıkarın', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} içinde ara', -'tooltip-search-go' => 'Eğer varsa, tam bu addaki bir sayfaya git', -'tooltip-search-fulltext' => 'Sayfalarda bu metni ara', -'tooltip-p-logo' => 'Ana sayfa', -'tooltip-n-mainpage' => 'Ana sayfaya git', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Ana sayfaya git', -'tooltip-n-portal' => 'Proje hakkında, neler yapabilirsiniz, ne nerdedir', -'tooltip-n-currentevents' => 'Güncel olaylarla ilgili son bilgiler', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Vikide yapılmış son değişikliklerin listesi', -'tooltip-n-randompage' => 'Rastgele bir maddeye gidin', -'tooltip-n-help' => 'Yardım almak için', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Bu sayfaya bağlantı vermiş tüm viki sayfalarının listesi', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Bu sayfadan bağlantı verilen sayfalardaki son değişiklikler', -'tooltip-feed-rss' => 'Bu sayfa için RSS beslemesi', -'tooltip-feed-atom' => 'Bu sayfa için atom beslemesi', -'tooltip-t-contributions' => 'Kullanıcının katkılarının listesini gör', -'tooltip-t-emailuser' => 'Bu kullanıcıya e-posta gönder', -'tooltip-t-upload' => 'Dosya yükle', -'tooltip-t-specialpages' => 'Tüm özel sayfaların listesi', -'tooltip-t-print' => 'Bu sayfanın basılmaya uygun sürümü', -'tooltip-t-permalink' => 'Sayfanın bu sürümüne kalıcı bağlantı', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'İçerik sayfasını göster', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Kullanıcı sayfasını göster', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Medya sayfasını göster', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Bu özel sayfa olduğu için üzerinde değişiklik yapamazsınız.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Proje sayfasını göster', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dosya sayfasını göster', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Sistem mesajını göster', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Şablonu göster', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Yardım sayfasını görmek için tıklayın', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategori sayfasını göster', -'tooltip-minoredit' => 'Küçük değişiklik olarak işaretle', -'tooltip-save' => 'Değişiklikleri kaydet', -'tooltip-preview' => 'Değişikliklerinizi gözden geçirin, lütfen kaydetmeden önce bunu kullanın!', -'tooltip-diff' => 'Metin üzerinde yaptığınız değişiklikleri gösterir', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Bu sayfanın seçilmiş iki sürümü arasındaki farkları gör.', -'tooltip-watch' => 'Sayfayı izleme listenize ekleyin', -'tooltip-recreate' => 'Silinmiş olmasına rağmen sayfayı geri getir', -'tooltip-upload' => 'Yüklemeyi başlat', -'tooltip-rollback' => '"Geridöndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır', -'tooltip-undo' => '"Geri al" bu değişikliği geri alır ve değişiklik formunu önizleme modunda açar.Özete bir sebep eklemeye olanak tanır.', -'tooltip-preferences-save' => 'Tercihleri kaydet', -'tooltip-summary' => 'Kısa bir özet girin', +'tooltip-pt-userpage' => 'Kullanıcı sayfanız', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'The user page for the ip you', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Mesaj sayfanız', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Bu IP adresinden yapılmış değişiklikleri tartış', +'tooltip-pt-preferences' => 'Tercihleriniz (ayarlarınız)', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Değişiklikler için izlemeye aldığınız sayfaların listesi', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Katkılarınızın listesi', +'tooltip-pt-login' => 'Mecbur değilsiniz fakat oturum açmanız tavsiye olunur', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Oturum açmanız tavsiye olunur ama mecbur değilsiniz.', +'tooltip-pt-logout' => 'Sistemden çık', +'tooltip-ca-talk' => 'İçerik ile ilgili tartışma', +'tooltip-ca-edit' => 'Bu sayfayı değiştirebilirsiniz. Lütfen kaydetmeden önce önizleme düğmesini kullanın.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Yeni bir altbaşlık aç', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Bu sayfa koruma altında. Sadece kaynağını görebilirsiniz.', +'tooltip-ca-history' => 'Bu sayfanın geçmiş sürümleri', +'tooltip-ca-protect' => 'Bu sayfayı koru', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Bu sayfanın korumasını değiştir', +'tooltip-ca-delete' => 'Bu sayfayı sil', +'tooltip-ca-undelete' => 'Sayfayı silinmeden önceki haline geri getirin', +'tooltip-ca-move' => 'Bu sayfayı taşı', +'tooltip-ca-watch' => 'Bu sayfayı izleme listenize ekleyin', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Bu sayfayı izleme listenizden çıkarın', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} içinde ara', +'tooltip-search-go' => 'Eğer varsa, tam bu addaki bir sayfaya git', +'tooltip-search-fulltext' => 'Sayfalarda bu metni ara', +'tooltip-p-logo' => 'Ana sayfa', +'tooltip-n-mainpage' => 'Ana sayfaya git', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Ana sayfaya git', +'tooltip-n-portal' => 'Proje hakkında, neler yapabilirsiniz, ne nerdedir', +'tooltip-n-currentevents' => 'Güncel olaylarla ilgili son bilgiler', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Vikide yapılmış son değişikliklerin listesi', +'tooltip-n-randompage' => 'Rastgele bir maddeye gidin', +'tooltip-n-help' => 'Yardım almak için', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Bu sayfaya bağlantı vermiş tüm viki sayfalarının listesi', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Bu sayfadan bağlantı verilen sayfalardaki son değişiklikler', +'tooltip-feed-rss' => 'Bu sayfa için RSS beslemesi', +'tooltip-feed-atom' => 'Bu sayfa için atom beslemesi', +'tooltip-t-contributions' => 'Kullanıcının katkılarının listesini gör', +'tooltip-t-emailuser' => 'Bu kullanıcıya e-posta gönder', +'tooltip-t-upload' => 'Dosya yükle', +'tooltip-t-specialpages' => 'Tüm özel sayfaların listesi', +'tooltip-t-print' => 'Bu sayfanın basılmaya uygun sürümü', +'tooltip-t-permalink' => 'Sayfanın bu sürümüne kalıcı bağlantı', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'İçerik sayfasını göster', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Kullanıcı sayfasını göster', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Medya sayfasını göster', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Bu özel sayfa olduğu için üzerinde değişiklik yapamazsınız.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Proje sayfasını göster', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Dosya sayfasını göster', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Sistem mesajını göster', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Şablonu göster', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Yardım sayfasını görmek için tıklayın', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kategori sayfasını göster', +'tooltip-minoredit' => 'Küçük değişiklik olarak işaretle', +'tooltip-save' => 'Değişiklikleri kaydet', +'tooltip-preview' => 'Değişikliklerinizi gözden geçirin, lütfen kaydetmeden önce bunu kullanın!', +'tooltip-diff' => 'Metin üzerinde yaptığınız değişiklikleri gösterir', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Bu sayfanın seçilmiş iki sürümü arasındaki farkları gör.', +'tooltip-watch' => 'Sayfayı izleme listenize ekleyin', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Başlıkları kaldır', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'İzleme listesini güncelle', +'tooltip-recreate' => 'Silinmiş olmasına rağmen sayfayı geri getir', +'tooltip-upload' => 'Yüklemeyi başlat', +'tooltip-rollback' => '"Geridöndür" tek tıklamayla bu sayfaya son katkı yapanın değişikliklerini geri alır', +'tooltip-undo' => '"Geri al" bu değişikliği geri alır ve değişiklik formunu önizleme modunda açar.Özete bir sebep eklemeye olanak tanır.', +'tooltip-preferences-save' => 'Tercihleri kaydet', +'tooltip-summary' => 'Kısa bir özet girin', # Stylesheets 'common.css' => '/* Buraya konulacak CSS kodu tüm temalarda etkin olur */', @@ -2953,9 +2974,6 @@ Geçici dosya kayıp.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Kontrol kaydı', 'patrol-log-header' => 'Bu gözlenmiş revizyonların günlüğüdür.', -'patrol-log-line' => '$3 kontrol edilmiş olarak $2 $1 sürümü işaretlendi', -'patrol-log-auto' => '(otomatik)', -'patrol-log-diff' => 'revizyon $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Gözetim günlüğünü $1', # Image deletion @@ -2982,11 +3000,11 @@ Bunu çalıştırmak, sisteminizi tehlikeye atabilir.", 'file-info' => 'dosya boyutu: $1, MIME tipi: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, dosya boyutu: $3, MIME tipi: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksel, dosya boyutu: $3, MIME tipi: $4, $5 {{PLURAL:$5|sayfa|sayfa}}', -'file-nohires' => 'Daha yüksek çözünürlük yok.', +'file-nohires' => 'Daha yüksek çözünürlük yok.', 'svg-long-desc' => 'SVG dosyası, sözde $1 × $2 piksel, dosya boyutu: $3', 'show-big-image' => 'Tam çözünürlük', -'show-big-image-preview' => 'Ön izleme boyutu: $1.', -'show-big-image-other' => 'Diğer çözünürlükleri: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Ön izleme boyutu: $1.', +'show-big-image-other' => 'Diğer {{PLURAL:$2|çözünürlük|çözünürlükleri}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 piksel', 'file-info-gif-looped' => 'döngüye girdi', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kare|kare}}', @@ -3008,9 +3026,14 @@ Bunu çalıştırmak, sisteminizi tehlikeye atabilir.", # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'sn', -'minutes-abbrev' => 'dk.', -'hours-abbrev' => 's', +'seconds-abbrev' => '$1sn', +'minutes-abbrev' => '$1dk.', +'hours-abbrev' => '$1s', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 saniye|$1 saniye}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 dakika|$1 dakika}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 saat|$1 saat}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 gün|$1 gün}}', +'ago' => '$1 önce', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Biçim aşağıdaki gibidir: @@ -3497,13 +3520,6 @@ Bu onay kodu $4 tarihine kadar geçerlidir.', 'scarytranscludefailed' => '[$1 için şablon alımı başarısız oldu]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL çok uzun]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Bu sayfa için geri izlemeler:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Sil])', -'trackbacklink' => 'Geri izleme', -'trackbackdeleteok' => 'Geri izleme başarıyla silindi.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Uyarı''': Bu sayfa siz değişiklik yapmaya başladıktan sonra silinmiş!", 'confirmrecreate' => "Bu sayfayı [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|mesaj]]) kullanıcısı siz sayfada değişiklik yaparken silmiştir, nedeni: @@ -3595,6 +3611,9 @@ Ayrıca [[Special:EditWatchlist|standart düzenleme sayfasını]] da kullanabili 'hijri-calendar-m9' => 'Ramazan', 'hijri-calendar-m10' => 'Şevval', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|tartışma]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Bilinmeyen eklenti etiketi "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Uyarı:\'\'\' Varsayılan "$2" sınıflandırma anahtarı, önceki "$1" sınıflandırma anahtarını geçersiz kılıyor.', @@ -3648,9 +3667,10 @@ Resimler tam çözünürlükte görüntülenir, diğer dosya tipleri ilgili prog # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Özel sayfalar', -'specialpages-note' => '* Normal özel sayfalar. +'specialpages-note' => '---- +* Normal özel sayfalar. * Kısıtlı özel sayfalar. -* Yalnızca önbelleğe alınan özel sayfalar.', +* Önbelleğe alınan özel sayfalar (eskimiş olabilir)', 'specialpages-group-maintenance' => 'Bakım raporları', 'specialpages-group-other' => 'Diğer özel sayfalar', 'specialpages-group-login' => 'Oturum aç / hesap edin', @@ -3692,13 +3712,14 @@ Resimler tam çözünürlükte görüntülenir, diğer dosya tipleri ilgili prog 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklik}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Sayfaları karşılaştır', -'compare-selector' => 'Sayfa sürümlerini karşılaştır', -'compare-page1' => 'Sayfa 1', -'compare-page2' => 'Sayfa 2', -'compare-rev1' => 'Sürüm 1', -'compare-rev2' => 'Sürüm 2', -'compare-submit' => 'Karşılaştır', +'comparepages' => 'Sayfaları karşılaştır', +'compare-selector' => 'Sayfa sürümlerini karşılaştır', +'compare-page1' => 'Sayfa 1', +'compare-page2' => 'Sayfa 2', +'compare-rev1' => 'Sürüm 1', +'compare-rev2' => 'Sürüm 2', +'compare-submit' => 'Karşılaştır', +'compare-invalid-title' => 'Belirttiğiniz başlık geçersiz.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Bu vikinin bir sorunu var', @@ -3725,4 +3746,52 @@ Resimler tam çözünürlükte görüntülenir, diğer dosya tipleri ilgili prog 'sqlite-has-fts' => '$1 tam-metin arama desteği ile', 'sqlite-no-fts' => '$1 tam-metin arama desteği olmaksızın', +# New logging system +'revdelete-content-hid' => 'Gizli içerik', +'revdelete-uname-hid' => 'kullanıcı adı gizli', +'revdelete-content-unhid' => 'içerik gösterildi', +'revdelete-summary-unhid' => 'değişiklik özeti gösterildi', +'revdelete-uname-unhid' => 'kullanıcı adı gösterildi', +'revdelete-restricted' => 'hizmetliler için uygulanmış kısıtlamalar', +'revdelete-unrestricted' => 'hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar', +'newuserlog-byemail' => 'e-posta yoluyla şifre gönderilmiştir', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Konu:', +'feedback-message' => 'Mesaj:', +'feedback-cancel' => 'İptal', +'feedback-submit' => 'Geribildirimi Gönder', +'feedback-adding' => 'Sayfaya geribildirim ekleniyor...', +'feedback-error2' => 'Hata: Düzenleme başarısız oldu', +'feedback-error3' => "Hata: API'den yanıt yok", +'feedback-thanks' => 'Teşekkürler! Görüşleriniz "[$2 $1]" sayfasında paylaşılmıştır.', +'feedback-close' => 'Tamamlandı', +'feedback-bugcheck' => 'Harika! Sadece [bilinen $1 hatalarından] olmadığını kontrol et.', +'feedback-bugnew' => 'Kontrol ettim. Yeni hata bildir', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Bu wiki için dosya yüklemenize izin verilmiyor.', +'api-error-badtoken' => 'İç hata: Bozuk simge.', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Çift {{PLURAL:$1|dosya|dosya}}', +'api-error-empty-file' => 'Gönderdiğiniz dosya boş.', +'api-error-emptypage' => 'Yeni, boş bir sayfa oluşturmaya izin verilmez.', +'api-error-file-too-large' => 'Gönderdiğiniz dosya çok büyük.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Dosya adı çok kısa.', +'api-error-filetype-banned' => 'Bu dosya biçimi yasaklanmıştır.', +'api-error-filetype-missing' => 'Dosya uzantısı eksik.', +'api-error-http' => 'İç hata: sunucu ile bağlantı kurulamıyor.', +'api-error-illegal-filename' => 'Bu dosya adına izin verilmiyor.', +'api-error-invalid-file-key' => 'İç hata: geçici depolama dosyası bulunamadı.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Dosya yükleyebilmek için oturum açmanız gereklidir.', +'api-error-mustbeposted' => 'İç hata: İstek HTTP POST gerektiriyor.', +'api-error-nomodule' => 'İç hata: Yükleme modülü ayarı yapılmadı.', +'api-error-ok-but-empty' => 'İç hata: Sunucu yanıt vermiyor.', +'api-error-stashfailed' => 'İç hata: Sunucu, geçici dosyaları kaybetti.', +'api-error-unclassified' => 'Bilinmeyen bir hata oluştu.', +'api-error-unknown-code' => 'Bilinmeyen hata: "$1"', +'api-error-unknown-error' => 'İç hata: Dosya yüklemeye çalışırken bir şeyler ters gitti.', +'api-error-unknown-warning' => 'Bilinmeyen uyarı: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Bilinmeyen hata: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Yükleme bu vikide devre dışı bırakılmıştır.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTs.php b/languages/messages/MessagesTs.php index a75dd265..c1bca703 100644 --- a/languages/messages/MessagesTs.php +++ b/languages/messages/MessagesTs.php @@ -268,9 +268,6 @@ U hi tshembisa nakambe leswaku hi wena mutsari wa leswi nyikeriwaka laha, kumbe # Special:LinkSearch 'linksearch-ok' => 'Lava', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Mutirhisi muntswa', - # E-mail user 'emailuser' => 'rhumela mutirhisi loyi E-mail', diff --git a/languages/messages/MessagesTt.php b/languages/messages/MessagesTt.php index e6b0883e..6242ca59 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt.php +++ b/languages/messages/MessagesTt.php @@ -10,7 +10,7 @@ * @author Timming */ -$fallback = 'tt-cyrl'; +$fallback = 'tt-cyrl, ru'; $messages = array( # Delete diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php index 93a50694..53d6a5c2 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php @@ -108,6 +108,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Törkem_bäxäse' => NS_CATEGORY_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $specialPageAliases = array( 'Activeusers' => array( 'Актив_кулланучылар' ), 'Allmessages' => array( 'Барлык_хатлар' ), @@ -169,38 +172,38 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ЮНӘЛТҮ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БАШЛЫКЮК__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ETTIQ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ЭЧТЕЛЕК__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БҮЛЕКҮЗГӘРТҮЮК__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ', 'АГЫМДАГЫ_АЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ_ИСЕМЕ_GEN', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentday' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_ЕЛ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_ВАКЫТ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'МӘКАЛӘ_САНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'pagename' => array( '1', 'БИТ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'ИСЕМНӘР_МӘЙДАНЫ', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), - 'msg' => array( '0', 'ХӘБӘР', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'TÖPÇEK:', 'ПОДСТ:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'SUBST:' ), - 'img_right' => array( '1', 'уңда', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'сулда', 'слева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'юк', 'без', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'үзәк', 'центр', 'center', 'centre' ), - 'int' => array( '0', 'ЭЧКЕ:', 'ВНУТР:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'СӘХИФӘ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'İA:', 'ПИ:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URINLIURL:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URINLIURLE:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), - 'language' => array( '0', '#ТЕЛ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'special' => array( '0', 'махсус', 'служебная', 'special' ), - 'tag' => array( '0', 'тамга', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ), - 'noindex' => array( '1', '__ИНДЕКССЫЗ__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), + 'redirect' => array( '0', '#ЮНӘЛТҮ', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БАШЛЫКЮК__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ETTIQ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ЭЧТЕЛЕК__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БҮЛЕКҮЗГӘРТҮЮК__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ', 'АГЫМДАГЫ_АЙ2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_АЙ_ИСЕМЕ_GEN', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentday' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_КӨН_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_ЕЛ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'АГЫМДАГЫ_ВАКЫТ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'МӘКАЛӘ_САНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'pagename' => array( '1', 'БИТ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'ИСЕМНӘР_МӘЙДАНЫ', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), + 'msg' => array( '0', 'ХӘБӘР', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'TÖPÇEK:', 'ПОДСТ:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'SUBST:' ), + 'img_right' => array( '1', 'уңда', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'сулда', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'юк', 'без', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'үзәк', 'центр', 'center', 'centre' ), + 'int' => array( '0', 'ЭЧКЕ:', 'ВНУТР:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'СӘХИФӘ_ИСЕМЕ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'İA:', 'ПИ:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URINLIURL:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URINLIURLE:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), + 'language' => array( '0', '#ТЕЛ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'special' => array( '0', 'махсус', 'служебная', 'special' ), + 'tag' => array( '0', 'тамга', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ), + 'noindex' => array( '1', '__ИНДЕКССЫЗ__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), ); $linkTrail = '/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяӘәӨөҮүҖҗҢңҺһ]+)(.*)$/sDu'; @@ -569,16 +572,17 @@ $1', 'formerror' => 'Хата: форма мәгълүматларын тапшырып булмый', 'badarticleerror' => 'Бу биттә мондый гамәл башкарып булмый.', 'cannotdelete' => '«$1» исемле битне яки файлны бетереп булмый. Аны бүтән кулланучы бетергән булырга мөмкин.', +'cannotdelete-title' => '«$1» битен бетереп булмый', 'badtitle' => 'Яраксыз исем', 'badtitletext' => 'Битнең соралган исеме дөрес түгел, буш яисә телъара яки интервики исеме дөрес күрсәтелмәгән. Исемдә тыелган символлар кулланылган булырга мөмкин.', -'perfcached' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, аларда соңгы үзгәртүләр булмаска мөмкин.', -'perfcachedts' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, ул соңгы тапкыр $1 яңартылды.', +'perfcached' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, аларда соңгы үзгәртүләр булмаска мөмкин. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Бу мәгълүматлар кэштан алынган, ул соңгы тапкыр $1 яңартылды. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Хәзер бу битне яңартып булмый. Монда күрсәтелгән мәгълүматлар кабул ителмәячәк.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() функция өчен ярамаган параметрлар
Функция: $1
Сорау: $2', 'viewsource' => 'Карау', -'viewsourcefor' => '«$1» бите', +'viewsource-title' => '$1 битенең яхма текстын карау', 'actionthrottled' => 'Тизлек киметелгән', 'actionthrottledtext' => 'Спамга каршы көрәш өчен аз вакыт эчендә бу гамәлне еш куллану тыелган. Зинһар, соңарак кабатлагыз.', 'protectedpagetext' => 'Бу бит үзгәртү өчен ябык.', @@ -672,6 +676,7 @@ $2', 'noemailprefs' => 'Электрон почта адресыгыз күрсәтелмәгән, шуңа викиның электрон почта белән эшләү гамәлләре сүндерелгән.', 'emailconfirmlink' => 'Электрон почта адресыгызны дәлилләгез.', 'invalidemailaddress' => 'Электрон почта адресы кабул ителә алмый, чөнки ул дөрес форматка туры килми. Зинһар, дөрес адрес кертегез яки юлны буш калдырыгыз.', +'cannotchangeemail' => 'Бу хисап язмасының электрон почта адресы бу викида үзгәртелә алмый', 'accountcreated' => 'Хисап язмасы төзелде', 'accountcreatedtext' => '$1 исемле кулланучы өчен хисап язмасы төзелде.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}}: теркәлү', @@ -687,6 +692,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP mail() функциясендә билгесез хата', +'user-mail-no-addy' => 'Электрон почта адресыннан башка электрон хат җибәрмәкче булды', # Change password dialog 'resetpass' => 'Серсүзне үзгәртү', @@ -717,6 +723,12 @@ $2', 'passwordreset-emailelement' => 'Кулланучы исеме: $1 Вакытлыча серсүз: $2', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-newemail' => 'Яңа электрон почта адресы:', +'changeemail-none' => '(юк)', +'changeemail-submit' => 'E-mail адресын үзгәртү', +'changeemail-cancel' => 'Баш тарту', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Калын язылыш', 'bold_tip' => 'Калын язылыш', @@ -782,9 +794,6 @@ $2', Сезнең IP адресы — $3, тыю идентификаторы — #$5. Хатларда бу мәгълүматны күрсәтергә онытмагыз.", 'blockednoreason' => 'сәбәп күрсәтелмәгән', -'blockedoriginalsource' => "Аста '''$1''' битенең тексты күрсәтелгән.", -'blockededitsource' => "Аста '''$1''' битенең '''сез үзгәрткән''' тексты күрсәтелгән.", -'whitelistedittitle' => 'Үзгәртү өчен үз исемегез белән керергә кирәк', 'whitelistedittext' => 'Сез битләрне үзгәртү өчен $1 тиеш.', 'confirmedittext' => 'Битләрне үзгәртү алдыннан сез электрон почта адресыгызны дәлилләргә тиеш. Сез моны [[Special:Preferences|көйләүләр битендә]] башкара аласыз.', @@ -1027,12 +1036,6 @@ $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''", 'revdel-restore-visible' => 'күрсәтелгән юрамалар', 'pagehist' => 'битнең тарихы', 'deletedhist' => 'Бетерүләр тарихы', -'revdelete-content' => 'эчтәлек', -'revdelete-summary' => 'үзгәртүләр тасвирламасы', -'revdelete-uname' => 'кулланучы исеме', -'revdelete-restricted' => 'чикләүләр идарәчеләргә дә кулланыла', -'revdelete-hid' => ' $1 яшерелгән', -'revdelete-unhid' => '$1 ачылган', 'revdelete-otherreason' => 'Башка/өстәмә сәбәп:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Башка сәбәп', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Сәбәпләр исемлеген үзгәртү', @@ -1143,7 +1146,7 @@ $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''", 'prefs-rc' => 'Соңгы үзгәртүләр', 'prefs-watchlist' => 'Күзәтү исемлеге', 'prefs-watchlist-days' => 'Күзәтү исемлегендә күрсәтелгән көн саны:', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 көннән артык түгел', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Киңәйтелгән күзәтү исемлегендә үзгәртүләрнең иң югары исәбе:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максимум сан: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Күзәтү исемлеге токены:', @@ -1344,7 +1347,6 @@ $3 күрсәткән сәбәп: ''$2''", 'recentchangeslinked-feed' => 'Бәйләнешле үзгәртүләр', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Бәйләнешле үзгәртүләр', 'recentchangeslinked-title' => '"$1" битенә бәйләнешле үзгәртүләр', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Күрсәтелгән вакытта сылташкан битләрнең үзгәртелмәләре юк иде.', 'recentchangeslinked-summary' => "Бу күрсәтелгән бит белән сылталган (йә күрсәтелгән төркемгә керткән) битләрнең үзгәртелмәләре исемлеге. [[Special:Watchlist|Күзәтү исемлегегезгә]] керә торган битләр '''калын'''.", @@ -1654,10 +1656,8 @@ PICT # төрле 'activeusers-noresult' => 'Кулланучылар табылмады.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Кулланучыларны теркәү көндәлеге', -'newuserlogpagetext' => 'Яңа теркәлгән кулланучылар исемлеге', -'newuserlog-byemail' => 'серсүз электрон почта аша җибәрелде', -'newuserlog-create-entry' => 'Яңа кулланучы', +'newuserlogpage' => 'Кулланучыларны теркәү көндәлеге', +'newuserlogpagetext' => 'Яңа теркәлгән кулланучылар исемлеге', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Кулланучы төркемнәренең хокуклары', @@ -1754,8 +1754,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Эш башкарылмаган', 'deletedtext' => '«$1» бетерелгән инде.
Соңгы бетерелгән битләрне күрер өчен, $2 карагыз.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» бетерелде', -'suppressedarticle' => '«[[$1]]» күрсәтелмәде', 'dellogpage' => 'Бетерү көндәлеге', 'deletionlog' => 'бетерү көндәлеге', 'deletecomment' => 'Сәбәп:', @@ -1781,7 +1779,6 @@ $UNWATCHURL 'movedarticleprotection' => 'яклау көйләнмәләрен «[[$2]]» битеннән «[[$1]]» битенә күчерде', 'protect-title' => '«$1» өчен яклау дәрәҗәсен билгеләү', 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» бите «[[$2]]» битенә күчерелде', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Битне яклау турында раслагыз', 'protectcomment' => 'Сәбәп:', 'protectexpiry' => 'Бетә:', @@ -1840,7 +1837,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Ташлату', 'undeleteinvert' => 'Киресен сайлау', 'undeletecomment' => 'Сәбәп:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» торгызылды', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 үзгәртү|$1 үзгәртү}} торгызылды', 'undelete-search-submit' => 'Эзләү', 'undelete-error-long' => 'Файлны торгызу вакытында хаталар чыкты: @@ -1974,9 +1970,6 @@ $1', 'talkexists' => "'''Битнең үзе күчерелде, әмма бәхәс бите күчерелми калды, чөнки шундый исемле бит бар инде. Зинһар, аларны үзегез кушыгыз.'''", 'movedto' => 'күчерелгән:', 'movetalk' => 'Бәйләнешле бәхәс битен күчерү', -'1movedto2' => '«[[$1]]» бите «[[$2]]» битенә күчерелде', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» бите «[[$2]]» битенә юнәлтү өстеннән күчте', -'move-redirect-suppressed' => 'юнәлтү тыелды', 'movelogpage' => 'Күчерү көндәлеге', 'movereason' => 'Сәбәп:', 'revertmove' => 'кире кайту', @@ -2127,9 +2120,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Тикшерү көндәлеге', 'patrol-log-header' => 'Бу тикшерелгән битләрнең көндәлеге.', -'patrol-log-line' => '$2 $3 битеннән $1ны тикшерде', -'patrol-log-auto' => '(автоматик рәвештә)', -'patrol-log-diff' => '$1 юрама', 'log-show-hide-patrol' => '$1 тикшерү көндәлеге', # Image deletion @@ -2151,7 +2141,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3{{PLURAL:$1|бит|битләр}}', 'file-info' => 'файл зурлыгы: $1, MIME-тип: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3, MIME тибы: $4', -'file-nohires' => 'Югары ачыклык белән юрама юк.', +'file-nohires' => 'Югары ачыклык белән юрама юк.', 'svg-long-desc' => 'SVG файлы, шартлы $1 × $2 нокта, файлның зурлыгы: $3', 'show-big-image' => 'Тулы ачыклык', @@ -2453,4 +2443,8 @@ $1', 'htmlform-reset' => 'Үзгәртүләрне кире кайтару', 'htmlform-selectorother-other' => 'Башка', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'чикләүләр идарәчеләргә дә кулланыла', +'newuserlog-byemail' => 'серсүз электрон почта аша җибәрелде', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTt_latn.php b/languages/messages/MessagesTt_latn.php index 7c98eeee..0ccab2df 100644 --- a/languages/messages/MessagesTt_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesTt_latn.php @@ -61,30 +61,30 @@ $dateFormats = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#YÜNÄLTÜ', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ETYUQ__', '__NOTOC__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ETTIQ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ET__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__BÜLEMTÖZÄTÜYUQ__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_AY', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_AY_İSEME', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_AY_İSEME_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentday' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_KÖN', 'CURRENTDAY' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_KÖN_İSEME', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_YIL', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_WAQIT', 'CURRENTTIME' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'MÄQÄLÄ_SANI', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'pagename' => array( '1', 'BİTİSEME', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'İSEMARA', 'NAMESPACE' ), - 'subst' => array( '0', 'TÖPÇEK:', 'SUBST:' ), - 'img_right' => array( '1', 'uñda', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'sulda', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'yuq', 'none' ), - 'int' => array( '0', 'EÇKE:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'SÄXİFÄİSEME', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'İA:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URINLIURL:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'URINLIURLE:', 'LOCALURLE:' ), + 'redirect' => array( '0', '#YÜNÄLTÜ', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ETYUQ__', '__NOTOC__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ETTIQ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ET__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__BÜLEMTÖZÄTÜYUQ__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_AY', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_AY_İSEME', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_AY_İSEME_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentday' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_KÖN', 'CURRENTDAY' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_KÖN_İSEME', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_YIL', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'AĞIMDAĞI_WAQIT', 'CURRENTTIME' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'MÄQÄLÄ_SANI', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'pagename' => array( '1', 'BİTİSEME', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'İSEMARA', 'NAMESPACE' ), + 'subst' => array( '0', 'TÖPÇEK:', 'SUBST:' ), + 'img_right' => array( '1', 'uñda', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'sulda', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'yuq', 'none' ), + 'int' => array( '0', 'EÇKE:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'SÄXİFÄİSEME', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'İA:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URINLIURL:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'URINLIURLE:', 'LOCALURLE:' ), ); $fallback8bitEncoding = "windows-1254"; @@ -450,14 +450,13 @@ Zinhar öçen, URLnı kürsätep, bu turıda [[Special:ListUsers/sysop|idaräçe 'cannotdelete' => '«$1» isemle bitne yäki faylnı beterep bulmıy. Anı bütän qullanuçı betergän bulırğa mömkin.', 'badtitle' => 'Yaraqsız isem', 'badtitletext' => 'Bitneñ soralğan iseme döres tügel, buş yäisä telara yäki interwiki iseme döres kürsätelmägän. İsemdä tıyılğan simvollar qullanılğan bulırğa mömkin.', -'perfcached' => 'Bu mäğlümatlar keştan alınğan, alarda soñğı üzgärtülär bulmasqa mömkin.', -'perfcachedts' => 'Bu mäğlümatlar keştan alınğan, ul soñğı tapqır $1 yañartıldı.', +'perfcached' => 'Bu mäğlümatlar keştan alınğan, alarda soñğı üzgärtülär bulmasqa mömkin. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Bu mäğlümatlar keştan alınğan, ul soñğı tapqır $1 yañartıldı. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Xäzer bu bitne yañartıp bulmıy. Monda kürsätelgän mäğlümatlar qabul itelmäyäçäk.', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() funksiä öçen yaramağan parametrlar
Funksiä: $1
Soraw: $2', 'viewsource' => 'Qaraw', -'viewsourcefor' => '«$1» bite', 'actionthrottled' => 'Tizlek kimetelgän', 'actionthrottledtext' => 'Spamğa qarşı köräş öçen az waqıt eçendä bu ğämälne yış qullanu tıyılğan. Zinhar, soñaraq qabatlağız.', 'protectedpagetext' => 'Bu bit üzgärtü öçen yabıq.', @@ -643,9 +642,6 @@ Sez $1 yäki başqa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idaräçegä]] tıyu buyın Sezneñ IP adresı — $3, tıyu identifikatorı — #$5. Xatlarda bu mäğlümatnı kürsätergä onıtmağız.", 'blockednoreason' => 'säbäp kürsätelmägän', -'blockedoriginalsource' => "Asta '''$1''' biteneñ tekstı kürsätelgän.", -'blockededitsource' => "Asta '''$1''' biteneñ '''sez üzgärtkän''' tekstı kürsätelgän.", -'whitelistedittitle' => 'Üzgärtü öçen üz isemegez belän kerergä kiräk', 'whitelistedittext' => 'Sez bitlärne üzgärtü öçen $1 tieş.', 'confirmedittext' => 'Bitlärne üzgärtü aldınnan sez elektron poçta adresığıznı dälillärgä tieş. Sez monı [[Special:Preferences|köyläwlär bitendä]] başqara alasız.', @@ -871,12 +867,6 @@ Sez idaräçe bulu säbäple, [$1 yäşerelgän yuramanı qarıy alasız]", 'revdel-restore-visible' => 'kürsätelgän yuramalar', 'pagehist' => 'bitneñ tarixı', 'deletedhist' => 'Beterülär tarixı', -'revdelete-content' => 'eçtälek', -'revdelete-summary' => 'üzgärtülär taswirlaması', -'revdelete-uname' => 'qullanuçı iseme', -'revdelete-restricted' => 'çikläwlär idaräçelärgä dä qullanıla', -'revdelete-hid' => ' $1 yäşerelgän', -'revdelete-unhid' => '$1 açılğan', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Başqa säbäp', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Säbäplär isemlegen üzgärtü', 'revdelete-offender' => 'Älege yuramalı bitneñ avtorı:', @@ -983,7 +973,7 @@ Barlıq alannarda (bäxäs bitläre, ürnäklär, h.b.) ezläw öçen ''all'' s 'prefs-rc' => 'Soñğı üzgärtülär', 'prefs-watchlist' => 'Küzätü isemlege', 'prefs-watchlist-days' => 'Küzätü isemlegendä kürsätelgän kön sanı:', -'prefs-watchlist-days-max' => '7 könnän artıq tügel', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Kiñäytelgän küzätü isemlegendä üzgärtülärneñ iñ yuğarı isäbe:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimum san: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Küzätü isemlege toqenı:', @@ -1181,7 +1171,6 @@ Ul $1 {{PLURAL:$1|xäreftän}} kübräk bulırğa tieş tügel.', 'recentchangeslinked-feed' => 'Bäyläneşle üzgärtülär', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Bäyläneşle üzgärtülär', 'recentchangeslinked-title' => '"$1" bitenä bäyläneşle üzgärtülär', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Kürsätelgän waqıtta sıltaşqan bitlärneñ üzgärtelmäläre yuq ide.', 'recentchangeslinked-summary' => "Bu kürsätelgän bit belän sıltalğan (yä kürsätelgän törkemgä kertkän) bitlärneñ üzgärtelmäläre isemlege. [[Special:Watchlist|Küzätü isemlegegezgä]] kerä torğan bitlär '''qalın'''.", @@ -1485,10 +1474,8 @@ Asta [[Special:UnusedCategories|qullanılmağan törkemnär]] kärsätelgän. 'activeusers-noresult' => 'Qullanuçılar tabılmadı.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Qullanuçılarnı terkäw köndälege', -'newuserlogpagetext' => 'Yaña terkälgän qullanuçılar isemlege', -'newuserlog-byemail' => 'sersüz elektron poçta aşa cibärelde', -'newuserlog-create-entry' => 'Yaña qullanuçı', +'newuserlogpage' => 'Qullanuçılarnı terkäw köndälege', +'newuserlogpagetext' => 'Yaña terkälgän qullanuçılar isemlege', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Qullanuçı törkemnäreneñ xoquqları', @@ -1579,7 +1566,6 @@ Zinhar, monı çınnan da eşlärgä telägänegezne, monıñ näticälären añ 'actioncomplete' => 'Ğämäl başqarğan', 'deletedtext' => '«$1» beterelgän inde.
Soñğı beterelgän bitlärne kürer öçen, $2 qarağız.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» beterelde', 'dellogpage' => 'Beterü köndälege', 'deletionlog' => 'beterü köndälege', 'reverted' => 'Aldağı yuramanı qaytart', @@ -1606,7 +1592,6 @@ Soñğı beterelgän bitlärne kürer öçen, $2 qarağız.', 'movedarticleprotection' => 'yaqlaw köylänmälären «[[$2]]» bitennän «[[$1]]» bitenä küçerde', 'protect-title' => '«$1» öçen yaqlaw däräcäsen bilgeläw', 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» bite «[[$2]]» bitenä küçerelde', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Bitne yaqlaw turında raslağız', 'protectcomment' => 'Säbäp:', 'protectexpiry' => 'Betä:', @@ -1659,7 +1644,6 @@ Beterelüdän soñ şundıy uq isemle bit tözelgän bulsa, torğızılğan üzg 'undeletereset' => 'Taşlatu', 'undeleteinvert' => 'Kiresen saylaw', 'undeletecomment' => 'Säbäp:', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» torğızıldı', 'undelete-search-submit' => 'Ezläw', 'undelete-error-long' => 'Faylnı torğızu waqıtında xatalar çıqtı: @@ -1798,9 +1782,6 @@ Zinhar başqa isem saylağız.', 'talkexists' => "'''Bitneñ üze küçerelde, ämma bäxäs bite küçerelmi qaldı, çönki şundıy isemle bit bar inde. Zinhar, alarnı üzegez quşığız.'''", 'movedto' => 'küçerelgän:', 'movetalk' => 'Bäyläneşle bäxäs biten küçerü', -'1movedto2' => '«[[$1]]» bite «[[$2]]» bitenä küçerelde', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] bite [[$2]] bitenä yünältü östennän küçte', -'move-redirect-suppressed' => 'yünältü tıyıldı', 'movelogpage' => 'Küçerü köndälege', 'movereason' => 'Säbäp:', 'revertmove' => 'kire qaytu', @@ -1944,9 +1925,6 @@ Zinhar başqa isem saylağız.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Tikşerü köndälege', 'patrol-log-header' => 'Bu tikşerelgän bitlärneñ köndälege.', -'patrol-log-line' => '$2 $3 bitennän $1nı tikşerde', -'patrol-log-auto' => '(avtomatik räweştä)', -'patrol-log-diff' => '$1 yurama', 'log-show-hide-patrol' => '$1 tikşerü köndälege', # Image deletion @@ -1968,7 +1946,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3{{PLURAL:$1|bit|bitlär}}', 'file-info' => 'fayl zurlığı: $1, MIME-tip: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 noqta, faylnıñ zurlığı: $3, MIME tibı: $4', -'file-nohires' => 'Yuğarı açıqlıq belän yurama yuq.', +'file-nohires' => 'Yuğarı açıqlıq belän yurama yuq.', 'svg-long-desc' => 'SVG faylı, şartlı $1 × $2 noqta, faylnıñ zurlığı: $3', 'show-big-image' => 'Tulı açıqlıq', @@ -2220,4 +2198,8 @@ Yulnıñ berençe sıltaması quyma öçen tıyılğan räsemgä sıltama bulır 'htmlform-reset' => 'Üzgärtülärne kire qaytaru', 'htmlform-selectorother-other' => 'Başqa', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'çikläwlär idaräçelärgä dä qullanıla', +'newuserlog-byemail' => 'sersüz elektron poçta aşa cibärelde', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesTy.php b/languages/messages/MessagesTy.php index d200ac8c..9854cb81 100644 --- a/languages/messages/MessagesTy.php +++ b/languages/messages/MessagesTy.php @@ -8,6 +8,8 @@ * @file * * @author Sab + * @author Sainte-Rose (on ty.wikipedia.org) + * @author Tahitoa (on ty.wikipedia.org) */ $fallback = 'fr'; @@ -145,9 +147,6 @@ $messages = array( # Special:Categories 'categories' => 'Te mau huru o te ’api', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Ta’ata fa’a’ohipa ’āpī', - # Watchlist 'watch' => 'Ha’apa’o', @@ -161,9 +160,6 @@ $messages = array( # What links here 'whatlinkshere' => 'Te mau ’api i tū’atihia mai', -# Move page -'1movedto2' => '’Ua tāhitihia te ’api [[$1]] e ana i te ’api ’āpī [[$2]]', - # Tooltip help for the actions 'tooltip-search' => 'Roromā’imi {{SITENAME}}', diff --git a/languages/messages/MessagesTyv.php b/languages/messages/MessagesTyv.php index 99422898..16f84289 100644 --- a/languages/messages/MessagesTyv.php +++ b/languages/messages/MessagesTyv.php @@ -661,9 +661,7 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo 'activeusers-hidesysops' => 'Эргелекчыларны чажырары', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Чаа ажыглакчы кырында журнал', -'newuserlog-create-entry' => 'Чаа бүрүткел бижик', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 деп чаа бүрүткел бижикти бүдүрген', +'newuserlogpage' => 'Чаа ажыглакчы кырында журнал', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(кежигүннүң даңзызы)', @@ -701,7 +699,6 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo 'delete-confirm' => '"$1" деп арынны ырадыры', 'delete-legend' => 'Ырадыры', 'actioncomplete' => 'Ажыл доосту', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" деп арынны ап каан', 'deletecomment' => 'Чылдагаан:', 'deleteotherreason' => 'Өске/немелде чылдагаан:', 'deletereasonotherlist' => 'Өске чылдагаан', @@ -729,7 +726,6 @@ The password for this new account can be changed on the ''[[Special:ChangePasswo 'undeletelink' => 'көөрү/диргисири', 'undeleteviewlink' => 'көөрү', 'undeletecomment' => 'Чылдагаан:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" диргискен', 'undelete-search-submit' => 'Дилээр', # Namespace form on various pages diff --git a/languages/messages/MessagesUdm.php b/languages/messages/MessagesUdm.php index 95f6cbbd..b9793553 100644 --- a/languages/messages/MessagesUdm.php +++ b/languages/messages/MessagesUdm.php @@ -35,6 +35,9 @@ $namespaceNames = array( NS_CATEGORY_TALK => 'Категория_сярысь_вераськон', ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $linkTrail = '/^([a-zа-яёӝӟӥӧӵ“»]+)(.*)$/sDu'; $fallback8bitEncoding = 'windows-1251'; $separatorTransformTable = array( ',' => ' ', '.' => ',' ); diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php index c0485c72..79d169c6 100644 --- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php @@ -401,8 +401,8 @@ MySQL قايتۇرغان خاتالىقى"$3: $4"', 'badtitle' => 'خاتا ماۋزۇ', 'badtitletext' => 'ئىلتىماس قىلىنغان بەتنىڭ ماۋزۇسى ئىناۋەتسىز، مەۋجۇد ئەمەس، تىل ھالقىغان ياكى wiki ئۇلانمىسىدىن ھالقىغان ماۋزۇ خاتالىقى. ئۇ بىر ياكى بىر قانچە ماۋزۇغا ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالغان.', -'perfcached' => 'تۆۋەندىكىسى غەملەك سانلىق مەلۇماتى، شۇڭلاشقا يېڭى بولماسلىقى مۇمكىن.', -'perfcachedts' => 'تۆۋەندىكىسى غەملەك سانلىق مەلۇماتى، ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى $1.', +'perfcached' => 'تۆۋەندىكىسى غەملەك سانلىق مەلۇماتى، شۇڭلاشقا يېڭى بولماسلىقى مۇمكىن. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'تۆۋەندىكىسى غەملەك سانلىق مەلۇماتى، ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'نۆۋەتتە مەزكۇر بەتنى يېڭىلاش چەكلەندى. بۇ جايدىكى سانلىق مەلۇماتنى دەرھال يېڭىلىغىلى بولمايدۇ.', @@ -412,7 +412,6 @@ MySQL قايتۇرغان خاتالىقى"$3: $4"', سۈرۈشتۈرۈش: $2', 'viewsource' => 'مەنبەنى كۆرسەت', -'viewsourcefor' => '$1 نىڭ مەنبە كودى', 'actionthrottled' => 'مەشغۇلات چەكلەندى', 'actionthrottledtext' => 'ئەخلەتكە قارشى تۇرۇش ئۆلچىمىگە ئاساسەن، سىز بۇ بىر بۆلۈك قىسقا ۋاقىتتا بۇ مەشغۇلاتنى ئېلىپ بېرىشىڭىزنى چەكلىدى، ئەمما سىز بۇ چەكتىن ئېشىپ كەتتىڭىز. @@ -557,6 +556,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'PHP نىڭmail() فونكسىيەسىدىكى يوچۇن خاتالىق', +'user-mail-no-addy' => 'ئېلخەت ئادرېسسىز خەت يوللاشنى سىنىدى.', # Change password dialog 'resetpass' => 'ئىم ئۆزگەرت', @@ -604,6 +604,17 @@ $2 ۋاقىتلىق ئىم: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'ئەسكەرتىش ئېلخەت ئەۋەتىلدى.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ئېلخەت ئادرېس ئۆزگەرت', +'changeemail-header' => 'ھېساباتنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرت', +'changeemail-text' => 'بۇ جەدۋەل تاماملانسا ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى ئۆزگەرتىدۇ. سىز ئىم كىرگۈزۈپ بۇ ئۆزگەرتىشنى جەزملەيسىز.', +'changeemail-no-info' => 'تىزىمغا كىرسىڭىز ئاندىن بۇ بەتنى بىۋاستە زىيارەت قىلالايسىز.', +'changeemail-oldemail' => 'نۆۋەتتىكى ئېلخەت ئادرېسى:', +'changeemail-newemail' => 'يېڭى ئېلخەت ئادرېسى:', +'changeemail-none' => '(يوق)', +'changeemail-submit' => 'ئېلخەت ئۆزگەرت', +'changeemail-cancel' => 'ۋاز كەچ', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'توم خەت', 'bold_tip' => 'توم خەت', @@ -670,9 +681,6 @@ $2 سىزنىڭ نۆۋەتتىكى IP ئادرېسىڭىز $3، چەكلەنگەن كىملىك #$5. سوئالىڭىزدا يۇقىرىقى بارلىق ماتېرىياللارنى ئىزاھلاڭ.", 'blockednoreason' => 'سەۋەبى يوق', -'blockedoriginalsource' => "تۆۋەندىكىسى '''$1''' نىڭ ئەسلى كودى:", -'blockededitsource' => "سىزنىڭ '''$1''' غا ئېلىپ بارغان '''تەھرىرىڭىز'''نىڭ تېكستى تۆۋەندىكىچە:", -'whitelistedittitle' => 'تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن تەھرىرلىگىلى بولىدۇ', 'whitelistedittext' => 'سىزدە $1 بولغاندا ئاندىن بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز.', 'confirmedittext' => 'سىز بۇ بەتنى تەھرىرلەشتىن ئىلگىرى ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى جەزملەڭ. [[Special:Preferences|ئىشلەتكۈچى مايىللىق]] ئارقىلىق تەڭشەپ ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى دەلىللەڭ.', @@ -932,8 +940,6 @@ $3 تەمىنلىگەن چەكلەش سەۋەبى ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن تۈزىتىلگەن نەشرىدىن چەكلىمىنى چىقىرىۋەت', 'revdelete-log' => 'سەۋەب:', 'revdelete-submit' => 'تاللانغان {{PLURAL:$1|تۈزىتىش|تۈرىتىش}}نى قوللان', -'revdelete-logentry' => '[[$1]] نىڭ تۈزىتىش نەشرىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى ئۆزگەرتىلدى', -'logdelete-logentry' => '[[$1]] نىڭ ھادىسە كۆرۈنۈشچانلىقى ئۆزگەرتىلدى', 'revdelete-success' => "'''تۈزىتىلگەن نەشرىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەڭشەلدى.'''", 'revdelete-failure' => "'''تۈزىتىشنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقىنى يېڭىلىيالمىدى:''' $1", @@ -945,15 +951,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'كۆرۈنىدىغان تۈزىتىلگەن نەشرى', 'pagehist' => 'بەتنىڭ تارىخى', 'deletedhist' => 'ئۆچۈرۈلگەن تارىخ', -'revdelete-content' => 'مەزمۇن', -'revdelete-summary' => 'ئۈزۈندە تەھرىرلە', -'revdelete-uname' => 'ئىشلەتكۈچى ئاتى', -'revdelete-restricted' => 'باشقۇرغۇچى چەكلىمىسىنى قوللان', -'revdelete-unrestricted' => 'باشقۇرغۇچىنىڭ چەكلىمىسى چىقىرىۋېتىلدى', -'revdelete-hid' => '$1 يوشۇر', -'revdelete-unhid' => '$1 يوشۇرما', -'revdelete-log-message' => '$1 نىڭ {{PLURAL:$2|قېتىملىق|قېتىملىق}} تۈزىتىلگەن نەشرى', -'logdelete-log-message' => '$1 نىڭ $2 {{PLURAL:$2|ھادىسىسى|ھادىسىسى}}', 'revdelete-hide-current' => '$2 $1 ۋاقىتتىكى تۈرلەر خاتالىقىنى يوشۇرۇۋاتىدۇ: بۇ نۆۋەتتىكى تۈزىتىلگەن نەشرى. ئۇنى يوشۇرغىلى بولمايدۇ.', 'revdelete-show-no-access' => '$2 $1 تۈر خاتالىقىنى كۆرسىتىۋاتىدۇ: بۇ تۈر "چەكلەنگەن" بەلگىسى قويۇلغان، ئۇنى زىيارەت قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق.', @@ -1110,12 +1107,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'ئاخىرقى ئۆزگەرتىشلەر', 'prefs-watchlist' => 'كۆزەت تىزىملىكى', 'prefs-watchlist-days' => 'كۆزەت تىزىملىكىدە كۆرۈنىدىغان كۈن سانى:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'ئەڭ كۆپ بولغاندا 7 كۈن', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'كۈچەيتىلگەن كۆزەت تىزىملىكىدە ئەڭ كۆپ ئۆزگەرتىش سانى:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'ئەڭ كۆپ سانى: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'كۆزەت تىزىملىك نىشانى:', 'prefs-misc' => 'ئارىلاشما تۈر', 'prefs-resetpass' => 'ئىم ئۆزگەرت', +'prefs-changeemail' => 'ئېلخەت ئۆزگەرت', +'prefs-setemail' => 'ئېلخەت ئادرېس تەڭشەك', 'prefs-email' => 'ئېلخەت تاللانما', 'prefs-rendering' => 'كۆرۈنۈش', 'saveprefs' => 'ساقلا', @@ -1220,7 +1219,7 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.', 'userrights-lookup-user' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى باشقۇرۇش', 'userrights-user-editname' => 'ئىشلەتكۈچى ئاتى كىرگۈزۈڭ:', 'editusergroup' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى تەھرىر', -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ئىشلەتكۈچىنىڭ ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ", +'editinguser' => "ئىشلەتكۈچى '''[[User:$1|$1]]''' $2 نىڭ ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ", 'userrights-editusergroup' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى تەھرىر', 'saveusergroups' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى ساقلا', 'userrights-groupsmember' => 'ئەزاسى:', @@ -1314,7 +1313,6 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.', 'right-autopatrol' => 'ئۆزەم تەھرىرلىگەنگە ئاپتوماتىك چارلاش بەلگىسى قوي', 'right-patrolmarks' => 'يېقىنقى نازارەت بەلگىسىنىڭ ئۆزگۈرۈشىنى كۆرسەت', 'right-unwatchedpages' => 'كۆزىتىلمىگەن بەت تىزىملىكىنى كۆرسەت', -'right-trackback' => 'trackback تاپشۇر', 'right-mergehistory' => 'بەت تارىخىنى بىرلەشتۈر', 'right-userrights' => 'ھەممە ئىشلەتكۈچىنىڭ ھوقۇقىنى تەھرىرلە', 'right-userrights-interwiki' => 'باشقا wiki دىكى ئىشلەتكۈچى ھوقۇقىنى تەھرىرلە', @@ -1359,7 +1357,6 @@ HTML بەلگىسىنى تەكشۈرۈڭ.', 'action-patrol' => 'باشقا تەھرىرگە چارلاش بەلگىسى قوي', 'action-autopatrol' => 'ئۆزەمنىڭ تەھرىرىگە چارلاش بەلگىسى قوي', 'action-unwatchedpages' => 'كۆزىتىلمىگەن بەت تىزىملىكىنى كۆرسەت', -'action-trackback' => 'trackback تاپشۇر', 'action-mergehistory' => 'بۇ بەتنىڭ تارىخىنى بىرلەشتۈر', 'action-userrights' => 'ھەممە ئىشلەتكۈچىنىڭ ھوقۇقىنى تەھرىرلە', 'action-userrights-interwiki' => 'باشقا wiki دىكى ئىشلەتكۈچى ھوقۇقىنى تەھرىرلە', @@ -1904,12 +1901,8 @@ URL نىڭ توغرىلىقى ۋە تور بېكەتنى زىيارەت قىلى 'activeusers-noresult' => 'ئىشلەتكۈچى تېپىلمىدى.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە', -'newuserlogpagetext' => '(چەكلەنگەن)', -'newuserlog-byemail' => 'ئىم ئىلخەتتە يوللاندى', -'newuserlog-create-entry' => 'يېڭى ئىشلەتكۈچى ھېساباتى', -'newuserlog-create2-entry' => '$1 يېڭى ھېسابات قۇرۇلدى', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'ئۆزلۈكىدىن قۇرۇلغان ھېسابات', +'newuserlogpage' => 'ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە', +'newuserlogpagetext' => '(چەكلەنگەن)', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپا ھوقۇقى', @@ -1938,7 +1931,7 @@ URL نىڭ توغرىلىقى ۋە تور بېكەتنى زىيارەت قىلى 'emailpagetext' => 'سىز تۆۋەندىكى جەدۋەلنى ئىشلىتىپ، بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللىيالايسىز. [[Special:Preferences|ئىشلەتكۈچى مايىللىقىڭىز]]دىكى ئېلخەت ئادرېسى "يوللىغۇچى" ستونىدا كۆرۈنىدۇ، مۇشۇنداق بولغاندا شۇ ئىشلەتكۈچى سىزگە بىۋاسىتە جاۋاب قايتۇرالايدۇ.', 'usermailererror' => 'Mail ئوبيېكتى خاتالىق قايتۇردى:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}} ئېلخەت', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}بېكەتتىكى "$1" ئىشلەتكۈچىنىڭ ئېلخەت', 'usermaildisabled' => 'ئىشلەتكۈچى ئېلخەت چەكلەنگەن', 'usermaildisabledtext' => 'سىز بۇ wiki دىكى باشقا ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللىيالمايسىز.', 'noemailtitle' => 'ئېلخەت ئادرېس يوق', @@ -2056,8 +2049,6 @@ $UNWATCHURL نى زىيارەت قىلىڭ 'actionfailed' => 'مەشغۇلات مەغلۇپ بولدى', 'deletedtext' => '"$1" ئۆچۈرۈلدى. يېقىندا ئۆچۈرۈلگەن خاتىرىنى $2 دىن كۆرۈڭ.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]"ئۆچۈرۈلگەن', -'suppressedarticle' => 'بىكار قىلىندى "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'ئۆچۈرۈش خاتىرىسى', 'dellogpagetext' => 'تۆۋەندىكىسى يېقىندا ئۆچۈرۈلگەن خاتىرە تىزىملىكى.', 'deletionlog' => 'ئۆچۈرۈش خاتىرىسى', @@ -2129,6 +2120,7 @@ $2 نىڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئۆزگەرتىل 'protect-level-sysop' => 'باشقۇرغۇچىلا', 'protect-summary-cascade' => 'زەنجىرسىمان قۇلۇپ', 'protect-expiring' => ' $1 (UTC) توختىتىلغان', +'protect-expiring-local' => '$1 ۋاقتى توشىدۇ', 'protect-expiry-indefinite' => 'قەرەلسىز', 'protect-cascade' => 'بۇ بەت ئۆز ئىچىگە ئالغان بەتنى قوغدا (زەنجىرسىمان قۇلۇپتا قوغدالغان).', 'protect-cantedit' => 'سىز بۇ بەتنىڭ قوغداش دەرىجىسىنى ئۆزگەرتەلمەيسىز، چۈنكى ئۇنى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق.', @@ -2189,7 +2181,6 @@ $2 نىڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئۆزگەرتىل 'undeletereset' => 'ئەسلىگە قايتۇر', 'undeleteinvert' => 'ئەكسىچە تاللا', 'undeletecomment' => 'سەۋەب:', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 تۈزىتىش|$1 تۈزىتىش}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 تۈزىتىش|$1 تۈزىتىش}} ۋە {{PLURAL:$2|1 ھۆججەت|$2 ھۆججەت}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 ھۆججەت|$1 ھۆججەت}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى', @@ -2329,6 +2320,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'ھېسابات چەكلەشنى يوشۇر', 'blocklist-tempblocks' => 'ۋاقىتلىق چەكلەشنى يوشۇر', 'blocklist-addressblocks' => 'يەككە IP چەكلەشنى يوشۇر', +'blocklist-rangeblocks' => 'دائىرە چەكلىمىسىنى يوشۇر', 'blocklist-timestamp' => 'ۋاقىت تامغاسى', 'blocklist-target' => 'نىشان', 'blocklist-expiry' => 'ۋاقتى ئۆتتى', @@ -2351,6 +2343,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'چەكلەشنى توختات', 'change-blocklink' => 'ئۆزگەرتىش چەكلەنگەن', 'contribslink' => 'تۆھپىكارلار', +'emaillink' => 'ئېلخەت يوللا', 'autoblocker' => 'سىز "[[User:$1|$1]]" بىلەن بىر IP ئادرېسنى ئورتاق ئىشلەتكەچكە ئۆزلۈكىدىن چەكلىدى. $1 نىڭ چەكلەنگەنلىك سەۋەبى: "$2"', 'blocklogpage' => 'چەكلەنگەن خاتىرە', @@ -2486,9 +2479,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '$1 بەت $2 گە يۆتكەلدى.', 'movepage-page-unmoved' => '$1 بەتنى $2 گە يۆتكىيەلمىدى.', 'movepage-max-pages' => ' $1 {{PLURAL:$1|بەت|بەت}} يۆتكەش سانى ئەڭ يۇقىرى چەككە يەتتى، بىرلا ۋاقىتتا تېخىمۇ كۆپ بەتنى ئۆزلۈكىدىن يۆتكىيەلمەيدۇ.', -'1movedto2' => '[[$1]] دىن [[$2]] غا يۆتكەلدى', -'1movedto2_redir' => 'قايتا نىشان بەلگىلەپ [[$1]] دىن [[$2]] غا يۆتكەلدى', -'move-redirect-suppressed' => 'قايتا نىشانلاش تىزگىنلەندى', 'movelogpage' => 'خاتىرىنى يۆتكە', 'movelogpagetext' => 'تۆۋەندىكىسى يۆتكەلگەن ھەممە بەتلەرنىڭ تىزىملىكى.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|تارماق بەت|تارماق بەت}}', @@ -2613,6 +2603,8 @@ $1', 'import-token-mismatch' => 'جەريان سانلىق مەلۇماتى يوقالدى. قايتا سىناڭ.', 'import-invalid-interwiki' => 'بەلگىلەنگەن wiki دىن ئەكىرەلمىدى.', +'import-error-edit' => '"$1" نى ئەكىرمىدى چۈنكى سىز ئۇنى تەھرىرلەشكە يول قويمىغان.', +'import-error-create' => '"$1" نى ئەكىرمىدى چۈنكى سىز ئۇنى قۇرۇشقا يول قويمىغان.', # Import log 'importlogpage' => 'ئەكىرىش خاتىرىسى', @@ -2743,9 +2735,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'چارلاش خاتىرىسى', 'patrol-log-header' => 'بۇ چارلانغان تۈزىتىلگەن نەشرى.', -'patrol-log-line' => '$2 نىڭ نەشرى $1 غا چارلاش بەلگىسى قويۇلغان $3', -'patrol-log-auto' => '(ئاپتوماتىك)', -'patrol-log-diff' => 'تۈزىتىش $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 چارلاش خاتىرىسى', # Image deletion @@ -2764,22 +2753,24 @@ $1', 'nextdiff' => 'يېڭى نەشرى →', # Media information -'mediawarning' => "'''ئاگاھلاندۇرۇش''': بۇ ھۆججەتتە زەھەرخەندە كود بولۇشى مۇمكىن، ئۇنى ئىجرا قىلسىڭىز سىستېمىڭىزغا خەۋپ ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن.", -'imagemaxsize' => "سۈرەت چوڭلۇق چەكلىمىسى:
''(ھۆججەت چۈشەندۈرۈش بېتى ئۈچۈن)''", -'thumbsize' => 'كىچىك سۈرەت چوڭلۇقى:', -'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|بەت|بەت}}', -'file-info' => 'ھۆججەت چوڭلۇقى: $1, MIME تىپى: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3، MIME تىپى: $4', -'file-info-size-pages' => '$1 × $2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3, MIME تىپى: $4, $5 {{PLURAL:$5|بەت|بەت}}', -'file-nohires' => 'يۇقىرىراق پەرق ئېتىش نىسبىتى يوق.', -'svg-long-desc' => 'SVG ھۆججىتى، ئاتاقتىكى چوڭلۇقى $1 × $2 نۇقتا، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3', -'show-big-image' => 'تولۇق ئېنىقلىق دەرىجىسى', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 پىكسېل', -'file-info-gif-looped' => 'دەۋرىيلەنگەن', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|كاندۇك|كاندۇك}}', -'file-info-png-looped' => 'دەۋرىيلەنگەن', -'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|قېتىم|قېتىم}} قويۇلدى', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|كاندۇك|كاندۇك}}', +'mediawarning' => "'''ئاگاھلاندۇرۇش''': بۇ ھۆججەتتە زەھەرخەندە كود بولۇشى مۇمكىن، ئۇنى ئىجرا قىلسىڭىز سىستېمىڭىزغا خەۋپ ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن.", +'imagemaxsize' => "سۈرەت چوڭلۇق چەكلىمىسى:
''(ھۆججەت چۈشەندۈرۈش بېتى ئۈچۈن)''", +'thumbsize' => 'كىچىك سۈرەت چوڭلۇقى:', +'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|بەت|بەت}}', +'file-info' => 'ھۆججەت چوڭلۇقى: $1, MIME تىپى: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3، MIME تىپى: $4', +'file-info-size-pages' => '$1 × $2 پىكسېل، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3, MIME تىپى: $4, $5 {{PLURAL:$5|بەت|بەت}}', +'file-nohires' => 'يۇقىرىراق پەرق ئېتىش نىسبىتى يوق.', +'svg-long-desc' => 'SVG ھۆججىتى، ئاتاقتىكى چوڭلۇقى $1 × $2 نۇقتا، ھۆججەت چوڭلۇقى: $3', +'show-big-image' => 'تولۇق ئېنىقلىق دەرىجىسى', +'show-big-image-preview' => 'بۇ ئالدىن كۆزىتىشنىڭ چوڭلۇقى: $1.', +'show-big-image-other' => 'باشقا چوڭلۇقى: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 پىكسېل', +'file-info-gif-looped' => 'دەۋرىيلەنگەن', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|كاندۇك|كاندۇك}}', +'file-info-png-looped' => 'دەۋرىيلەنگەن', +'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|قېتىم|قېتىم}} قويۇلدى', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|كاندۇك|كاندۇك}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'يېڭى ھۆججەت كارىدورى', @@ -3291,13 +3282,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1 نىڭ قېلىپىنى ئېلىش مەغلۇپ بولدى]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL بەك ئۇزۇن]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'بۇ بەتنىڭ نەقىلى:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 ئۆچۈر])', -'trackbacklink' => 'نەقىل', -'trackbackdeleteok' => 'بۇ نەقىل مۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''ئاگاھلاندۇرۇش''': بۇ بەت تەھرىرلەشكە باشلىغاندىن كېيىن ئۆچۈرۈلگەن!", 'confirmrecreate' => "سىز بۇ بەتنى تەھرىرلىگەندىن كېيىن ئىشلەتكۈچى [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|مۇنازىرە]]) تۆۋەندىكى سەۋەب تۈپەيلىدىن بۇ بەت ئۆچۈرۈلدى: @@ -3477,13 +3461,16 @@ MediaWiki ئىشلىتىش مەقسىتىنى ئاساس قىلىپ ئېلان 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|ئۆزگەرتىش|ئۆزگەرتىش}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'بەت سېلىشتۇر', -'compare-selector' => 'بەتنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرىنى سېلىشتۇر', -'compare-page1' => '1- بەت', -'compare-page2' => '2- بەت', -'compare-rev1' => 'تۈزىتىلگەن نەشرى 1', -'compare-rev2' => 'تۈزىتىلگەن نەشرى 2', -'compare-submit' => 'سېلىشتۇر', +'comparepages' => 'بەت سېلىشتۇر', +'compare-selector' => 'بەتنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرىنى سېلىشتۇر', +'compare-page1' => '1- بەت', +'compare-page2' => '2- بەت', +'compare-rev1' => 'تۈزىتىلگەن نەشرى 1', +'compare-rev2' => 'تۈزىتىلگەن نەشرى 2', +'compare-submit' => 'سېلىشتۇر', +'compare-invalid-title' => 'سىز بەلگىلىگەن تېما ئىناۋەتسىز.', +'compare-title-not-exists' => 'سىز بەلگىلىگەن تېما مەۋجۇت ئەمەس.', +'compare-revision-not-exists' => 'سىز بەلگىلىگەن تۈزىتىلگەن نەشرى مەۋجۇت ئەمەس.', # Database error messages 'dberr-header' => 'بۇ wiki مەسىلىگە يولۇقتى', @@ -3511,4 +3498,13 @@ MediaWiki ئىشلىتىش مەقسىتىنى ئاساس قىلىپ ئېلان 'sqlite-has-fts' => '$1 پۈتۈن تېكست ئىزدەشنى قوللايدۇ', 'sqlite-no-fts' => '$1 پۈتۈن تېكست ئىزدەشنى قوللىمايدۇ', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'باشقۇرغۇچى چەكلىمىسىنى قوللان', +'revdelete-unrestricted' => 'باشقۇرغۇچىنىڭ چەكلىمىسى چىقىرىۋېتىلدى', +'logentry-move-move' => '$1 نى $3 بەتتىن $4 غا يۆتكىدى', +'logentry-move-move-noredirect' => 'قايتا نىشانلاشنى قالدۇرمايلا $1 نى $3 بەتتىن $4 غا يۆتكىدى', +'logentry-move-move_redir' => 'قايتا نىشانلاپ $1 نى $3 بەتتىن $4 غا يۆتكىدى', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => 'قايتا نىشانلاش ئارقىلىق $1 نى $3 بەتتىن $4 غا يۆتكىدى قايتا نىشانلاشنى قالدۇرمىدى', +'newuserlog-byemail' => 'ئىم ئىلخەتتە يوللاندى', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesUg_latn.php b/languages/messages/MessagesUg_latn.php index a0927427..2be90f15 100644 --- a/languages/messages/MessagesUg_latn.php +++ b/languages/messages/MessagesUg_latn.php @@ -12,8 +12,6 @@ * @author לערי ריינהארט */ -$rtl = true; - $messages = array( # Dates 'sunday' => 'Yekshenbe', @@ -216,9 +214,6 @@ $messages = array( # Special:NewFiles 'ilsubmit' => 'Izdash', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Yukhutush])', - # action=purge 'confirm_purge_button' => 'Maqul', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 1889c56e..eecf70ac 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -30,13 +30,15 @@ * @author NickK * @author Prima klasy4na * @author Riwnodennyk + * @author Sodmy * @author Urhixidur * @author VolodymyrF * @author Yuriy Apostol + * @author Дар'я Козлова * @author Тест */ -/* +/** * УВАГА! НЕ РЕДАГУЙТЕ ЦЕЙ ФАЙЛ! * * Якщо необхідно змінити переклад окремих частин інтерфейсу, @@ -79,6 +81,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Обговорення_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $dateFormats = array( 'mdy time' => 'H:i', 'mdy date' => 'xg j, Y', @@ -102,148 +107,148 @@ $bookstoreList = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ', '#ПЕРЕНАПР', '#перенапр', '#перенаправление', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__БЕЗ_ЗМІСТУ__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕЇ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ОБОВ_ЗМІСТ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ЗМІСТ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАГУВ_РОЗДІЛУ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКУ__', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ_2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ_1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ_РОД', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ДЕНЬ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ДЕНЬ_2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_ДНЯ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_РІК', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ЧАС', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ПОТОЧНА_ГОДИНА', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_МІСЯЦЬ', 'ЛОКАЛЬНИЙ_МІСЯЦЬ_2', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_МІСЯЦЬ_1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_МІСЯЦЯ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_МІСЯЦЯ_РОД', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_МІСЯЦЯ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ДЕНЬ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ДЕНЬ_2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_ДНЯ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_РІК', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ЧАС', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНА_ГОДИНА', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_СТОРІНОК', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_СТАТЕЙ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_ФАЙЛІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_КОРИСТУВАЧІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_АКТИВНИХ_КОРИСТУВАЧІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_РЕДАГУВАНЬ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_ПЕРЕГЛЯДІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'ПРОСТІР_НАЗВ', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'ПРОСТІР_НАЗВ_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ПРОСТІР_ОБГОВОРЕННЯ', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ПРОСТІР_ОБГОВОРЕННЯ_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'ПРОСТІР_СТАТЕЙ', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', 'ПРОСТІР_СТАТЕЙ_2', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'ПОВНА_НАЗВА_СТОРІНКИ', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПОВНА_НАЗВА_СТОРІНКИ_2', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'НАЗВА_ПІДСТОРІНКИ', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_ПІДСТОРІНКИ_2', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВИ_ПІДСТОРІНКИ', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВИ_ПІДСТОРІНКИ_2', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ_ОБГОВОРЕННЯ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ_ОБГОВОРЕННЯ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАТТІ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАТТІ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ПОВІД:', 'ПОВІДОМЛЕННЯ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'ПІДСТ:', 'ПІДСТАНОВКА:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗПЕЧНА_ПІДСТАНОВКА:', 'ЗАЩПОДСТ:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ПОВІД_БЕЗ_ВІКІ:', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'міні', 'мініатюра', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'міні=$1', 'мініатюра=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'праворуч', 'справа', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'ліворуч', 'слева', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'без', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'центр', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'обрамити', 'рамка', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'безрамки', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'сторінка=$1', 'сторінка $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'зверхуправоруч', 'зверхуправоруч=$1', 'зверхуправоруч $1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'межа', 'граница', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'основа', 'основание', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'під', 'под', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'над', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'зверху', 'сверху', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'текст-зверху', 'текст-сверху', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'посередині', 'посередине', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'знизу', 'снизу', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-знизу', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'посилання=$1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ВНУТР:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'НАЗВА_САЙТУ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'ПН:', 'ПИ:', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'ПН_2:', 'ПИК:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНА_АДРЕСА:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНА_АДРЕСА_2:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), - 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'НАЗВА_СЕРВЕРА', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДО_СКРИПТУ', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ВІДМІНОК:', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'СТАТЬ:', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПЕРЕТВОРЕННЯ_ЗАГОЛОВКУ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПЕРЕТВОРЕННЯ_ТЕКСТУ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ТИЖДЕНЬ', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ДЕНЬ_ТИЖНЯ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ТИЖДЕНЬ', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ДЕНЬ_ТИЖНЯ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'ІД_ВЕРСІЇ', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСІЇ', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСІЇ_2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'МІСЯЦЬ_ВЕРСІЇ', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'РІК_ВЕРСІЇ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ЧАСУ_ВЕРСІЇ', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСІЯ_КОРИСТУВАЧА', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'ПОВНА_АДРЕСА:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'ПОВНА_АДРЕСА_2:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'НР_ПЕРША:', 'ПЕРША_БУКВА_МАЛА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'ВР_ПЕРША:', 'ПЕРША_БУКВА_ВЕЛИКА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'НР:', 'НИЖНІЙ_РЕГІСТР:', 'МАЛИМИ_БУКВАМИ:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', 'ВР:', 'ВЕРХНІЙ_РЕГІСТР:', 'ВЕЛИКИМИ_БУКВАМИ:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'НЕОБРОБ:', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗАТИ_ЗАГОЛОВОК', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__ПОСИЛАННЯ_НА_НОВИЙ_РОЗДІЛ__', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗ_ПОСИЛАННЯ_НА_НОВИЙ_РОЗДІЛ__', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ПОТОЧНА_ВЕРСІЯ', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'ЗАКОДОВАНА_АДРЕСА:', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'КОДУВАТИ_МІТКУ', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ПОТОЧНОГО_ЧАСУ', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ЛОКАЛЬНОГО_ЧАСУ', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'НАПРЯМОК_ПИСЬМА', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#МОВА:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'МОВА_ВМІСТУ', 'ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТОРІНОК_У_ПРОСТОРІ_НАЗВ:', 'СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_АДМІНІСТРАТОРІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'ФОРМАТУВАТИ_ЧИСЛО', 'ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'ЗАПОВНИТИ_ЛІВОРУЧ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'ЗАПОВНИТИ_ПРАВОРУЧ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'спеціальна', 'служебная', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'СТАНДАРТНЕ_СОРТУВАННЯ:', 'СОРТУВАННЯ:', 'СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДО_ФАЙЛУ:', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'тег', 'мітка', 'метка', 'тэг', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ПРИХОВ_КАТ__', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'СТОР_В_КАТ', 'СТОР_У_КАТ', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'РОЗМІР', 'РОЗМІР_СТОРІНКИ', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ІНДЕКС__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__БЕЗ_ІНДЕКСУ__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_У_ГРУПІ', 'ЧИСЛО_В_ГРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧНЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ__', '__СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'РІВЕНЬ_ЗАХИСТУ', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'форматдати', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'redirect' => array( '0', '#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ', '#ПЕРЕНАПР', '#перенапр', '#перенаправление', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__БЕЗ_ЗМІСТУ__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕЇ__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ОБОВ_ЗМІСТ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ЗМІСТ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__БЕЗ_РЕДАГУВ_РОЗДІЛУ__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКУ__', '__БЕЗ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ_2', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_МІСЯЦЬ_1', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ_РОД', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_РОД', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_МІСЯЦЯ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА_АБР', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ДЕНЬ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ДЕНЬ_2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'НАЗВА_ПОТОЧНОГО_ДНЯ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_РІК', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ЧАС', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ПОТОЧНА_ГОДИНА', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_МІСЯЦЬ', 'ЛОКАЛЬНИЙ_МІСЯЦЬ_2', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_МІСЯЦЬ_1', 'МЕСТНЫЙ_МЕСЯЦ_1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_МІСЯЦЯ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_МІСЯЦЯ_РОД', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_РОД', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_МІСЯЦЯ_АБР', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_МЕСЯЦА_АБР', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ДЕНЬ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ДЕНЬ_2', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'НАЗВА_ЛОКАЛЬНОГО_ДНЯ', 'НАЗВАНИЕ_МЕСТНОГО_ДНЯ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_РІК', 'МЕСТНЫЙ_ГОД', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ЧАС', 'МЕСТНОЕ_ВРЕМЯ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНА_ГОДИНА', 'МЕСТНЫЙ_ЧАС', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_СТОРІНОК', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_СТАТЕЙ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_ФАЙЛІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_КОРИСТУВАЧІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_АКТИВНИХ_КОРИСТУВАЧІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_АКТИВНЫХ_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_РЕДАГУВАНЬ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_ПЕРЕГЛЯДІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРОСМОТРОВ', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'ПРОСТІР_НАЗВ', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'ПРОСТІР_НАЗВ_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ПРОСТІР_ОБГОВОРЕННЯ', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ПРОСТІР_ОБГОВОРЕННЯ_2', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'ПРОСТІР_СТАТЕЙ', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', 'ПРОСТІР_СТАТЕЙ_2', 'ПРОСТРАНСТВО_СТАТЕЙ_2', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'ПОВНА_НАЗВА_СТОРІНКИ', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'ПОВНА_НАЗВА_СТОРІНКИ_2', 'ПОЛНОЕ_НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_2', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'НАЗВА_ПІДСТОРІНКИ', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_ПІДСТОРІНКИ_2', 'НАЗВАНИЕ_ПОДСТРАНИЦЫ_2', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВИ_ПІДСТОРІНКИ', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', 'ОСНОВА_НАЗВИ_ПІДСТОРІНКИ_2', 'ОСНОВА_НАЗВАНИЯ_СТРАНИЦЫ_2', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ_ОБГОВОРЕННЯ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТОРІНКИ_ОБГОВОРЕННЯ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_ОБСУЖДЕНИЯ_2', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'НАЗВА_СТАТТІ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', 'НАЗВА_СТАТТІ_2', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ_СТАТЬИ_2', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ПОВІД:', 'ПОВІДОМЛЕННЯ:', 'СООБЩЕНИЕ:', 'СООБЩ:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'ПІДСТ:', 'ПІДСТАНОВКА:', 'ПОДСТАНОВКА:', 'ПОДСТ:', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'БЕЗПЕЧНА_ПІДСТАНОВКА:', 'ЗАЩПОДСТ:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ПОВІД_БЕЗ_ВІКІ:', 'СООБЩ_БЕЗ_ВИКИ:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'міні', 'мініатюра', 'мини', 'миниатюра', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'міні=$1', 'мініатюра=$1', 'мини=$1', 'миниатюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'праворуч', 'справа', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'ліворуч', 'слева', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'без', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1пкс', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'центр', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'обрамити', 'рамка', 'обрамить', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'безрамки', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'сторінка=$1', 'сторінка $1', 'страница=$1', 'страница $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'зверхуправоруч', 'зверхуправоруч=$1', 'зверхуправоруч $1', 'сверхусправа', 'сверхусправа=$1', 'сверхусправа $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'межа', 'граница', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'основа', 'основание', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'під', 'под', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'над', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'зверху', 'сверху', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'текст-зверху', 'текст-сверху', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'посередині', 'посередине', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'знизу', 'снизу', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'текст-знизу', 'текст-снизу', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'посилання=$1', 'ссылка=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'альт=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ВНУТР:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'НАЗВА_САЙТУ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'ПН:', 'ПИ:', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'ПН_2:', 'ПИК:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНА_АДРЕСА:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС:', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ЛОКАЛЬНА_АДРЕСА_2:', 'ЛОКАЛЬНЫЙ_АДРЕС_2:', 'LOCALURLE:' ), + 'server' => array( '0', 'СЕРВЕР', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'НАЗВА_СЕРВЕРА', 'НАЗВАНИЕ_СЕРВЕРА', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДО_СКРИПТУ', 'ПУТЬ_К_СКРИПТУ', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ВІДМІНОК:', 'ПАДЕЖ:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'СТАТЬ:', 'ПОЛ:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПЕРЕТВОРЕННЯ_ЗАГОЛОВКУ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ЗАГОЛОВКА__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__БЕЗ_ПЕРЕТВОРЕННЯ_ТЕКСТУ__', '__БЕЗ_ПРЕОБРАЗОВАНИЯ_ТЕКСТА__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ТИЖДЕНЬ', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ПОТОЧНИЙ_ДЕНЬ_ТИЖНЯ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ТИЖДЕНЬ', 'МЕСТНАЯ_НЕДЕЛЯ', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'ЛОКАЛЬНИЙ_ДЕНЬ_ТИЖНЯ', 'МЕСТНЫЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'ІД_ВЕРСІЇ', 'ИД_ВЕРСИИ', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСІЇ', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'ДЕНЬ_ВЕРСІЇ_2', 'ДЕНЬ_ВЕРСИИ_2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'МІСЯЦЬ_ВЕРСІЇ', 'МЕСЯЦ_ВЕРСИИ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'РІК_ВЕРСІЇ', 'ГОД_ВЕРСИИ', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ЧАСУ_ВЕРСІЇ', 'ОТМЕТКА_ВРЕМЕНИ_ВЕРСИИ', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'ВЕРСІЯ_КОРИСТУВАЧА', 'ВЕРСИЯ_УЧАСНИКА', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'МНОЖИНА:', 'МНОЖЕСТВЕННОЕ_ЧИСЛО:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'ПОВНА_АДРЕСА:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС:', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'ПОВНА_АДРЕСА_2:', 'ПОЛНЫЙ_АДРЕС_2:', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'НР_ПЕРША:', 'ПЕРША_БУКВА_МАЛА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_МАЛЕНЬКАЯ:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'ВР_ПЕРША:', 'ПЕРША_БУКВА_ВЕЛИКА:', 'ПЕРВАЯ_БУКВА_БОЛЬШАЯ:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'НР:', 'НИЖНІЙ_РЕГІСТР:', 'МАЛИМИ_БУКВАМИ:', 'МАЛЕНЬКИМИ_БУКВАМИ:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', 'ВР:', 'ВЕРХНІЙ_РЕГІСТР:', 'ВЕЛИКИМИ_БУКВАМИ:', 'БОЛЬШИМИ_БУКВАМИ:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'НЕОБРОБ:', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ПОКАЗАТИ_ЗАГОЛОВОК', 'ПОКАЗАТЬ_ЗАГОЛОВОК', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'Н', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__ПОСИЛАННЯ_НА_НОВИЙ_РОЗДІЛ__', '__ССЫЛКА_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__БЕЗ_ПОСИЛАННЯ_НА_НОВИЙ_РОЗДІЛ__', '__БЕЗ_ССЫЛКИ_НА_НОВЫЙ_РАЗДЕЛ__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ПОТОЧНА_ВЕРСІЯ', 'ТЕКУЩАЯ_ВЕРСИЯ', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'ЗАКОДОВАНА_АДРЕСА:', 'ЗАКОДИРОВАННЫЙ_АДРЕС:', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'КОДУВАТИ_МІТКУ', 'КОДИРОВАТЬ_МЕТКУ', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ПОТОЧНОГО_ЧАСУ', 'ОТМЕТКА_ТЕКУЩЕГО_ВРЕМЕНИ', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'МІТКА_ЛОКАЛЬНОГО_ЧАСУ', 'ОТМЕТКА_МЕСТНОГО_ВРЕМЕНИ', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'НАПРЯМОК_ПИСЬМА', 'НАПРАВЛЕНИЕ_ПИСЬМА', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#МОВА:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'МОВА_ВМІСТУ', 'ЯЗЫК_СОДЕРЖАНИЯ', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'СТОРІНОК_У_ПРОСТОРІ_НАЗВ:', 'СТРАНИЦ_В_ПРОСТРАНСТВЕ_ИМЁН:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_АДМІНІСТРАТОРІВ', 'КОЛИЧЕСТВО_АДМИНИСТРАТОРОВ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'ФОРМАТУВАТИ_ЧИСЛО', 'ФОРМАТИРОВАТЬ_ЧИСЛО', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'ЗАПОВНИТИ_ЛІВОРУЧ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СЛЕВА', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'ЗАПОВНИТИ_ПРАВОРУЧ', 'ЗАПОЛНИТЬ_СПРАВА', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'спеціальна', 'служебная', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'СТАНДАРТНЕ_СОРТУВАННЯ:', 'СОРТУВАННЯ:', 'СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ', 'КЛЮЧ_СОРТИРОВКИ', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ШЛЯХ_ДО_ФАЙЛУ:', 'ПУТЬ_К_ФАЙЛУ:', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'тег', 'мітка', 'метка', 'тэг', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ПРИХОВ_КАТ__', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'СТОР_В_КАТ', 'СТОР_У_КАТ', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'РОЗМІР', 'РОЗМІР_СТОРІНКИ', 'РАЗМЕР_СТРАНИЦЫ', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ІНДЕКС__', '__ИНДЕКС__', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__БЕЗ_ІНДЕКСУ__', '__БЕЗ_ИНДЕКСА__', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'КІЛЬКІСТЬ_У_ГРУПІ', 'ЧИСЛО_В_ГРУППЕ', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__СТАТИЧНЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ__', '__СТАТИЧЕСКОЕ_ПЕРЕНАПРАВЛЕНИЕ__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'РІВЕНЬ_ЗАХИСТУ', 'УРОВЕНЬ_ЗАЩИТЫ', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'форматдати', 'форматдаты', 'formatdate', 'dateformat' ), ); $linkTrail = '/^([a-zабвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьєюяёъы“»]+)(.*)$/sDu'; @@ -614,21 +619,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'Ця дія не може бути виконана на цій сторінці.', 'cannotdelete' => 'Неможливо вилучити сторінку або файл "$1". Можливо, її (його) вже вилучив хтось інший.', +'cannotdelete-title' => 'Не вдається видалити сторінку «$1»', 'badtitle' => 'Неприпустима назва', 'badtitletext' => 'Запитана назва сторінки неправильна, порожня, або неправильно зазначена міжмовна чи міжвікі назва. Можливо, в назві використовуються недопустимі символи.', -'perfcached' => 'Наступні дані взяті з кешу і можуть бути застарілими:', -'perfcachedts' => 'Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о $1.', +'perfcached' => 'Наступні дані взяті з кешу і можуть бути застарілими. В кеші зберігається не більше {{PLURAL:$1| запису| записів}}.', +'perfcachedts' => 'Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о $1. В кеші зберігається не більше {{PLURAL:$4|запису|записів}}.', 'querypage-no-updates' => 'Зміни цієї сторінки зараз заборонені. Дані тут не можуть бути оновлені зараз.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Неприпустима параметри функцій wfQuery()
Функція: $1
Запит: $2', 'viewsource' => 'Перегляд', -'viewsourcefor' => 'Сторінка «$1»', +'viewsource-title' => 'Перегляд вихідного коду сторінки $1', 'actionthrottled' => 'Обмеження за швидкістю', 'actionthrottledtext' => 'Як захід боротьби зі спамом, установлено обмеження на багаторазове застосування цієї дії протягом короткого проміжку часу. Будь ласка, повторіть спробу через кілька хвилин.', 'protectedpagetext' => 'Ця сторінка закрита для редагування.', 'viewsourcetext' => 'Ви можете переглянути та скопіювати початковий текст цієї сторінки:', +'viewyourtext' => "Ви можете переглянути або скопіювати вихідний текст '''ваших редагувань''' на цю сторінку:", 'protectedinterface' => 'Ця сторінка є частиною інтерфейсу програмного забезпечення і її можуть редагувати лише адміністратори проекту.', 'editinginterface' => "'''Увага:''' Ви редагуєте сторінку, що є частиною текстового інтерфейсу. Зміни цієї сторінки викличуть зміну інтерфейсу для інших користувачів. Для перекладу повідомлення використовуйте [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=uk translatewiki.net] — проект, що займається локалізацією MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(SQL запит приховано)', @@ -734,6 +741,7 @@ $1', 'emailconfirmlink' => 'Підтвердити адресу вашої електронної пошти', 'invalidemailaddress' => 'Уведена адреса не може бути прийнята, бо вона не відповідає формату адрес електронної пошти. Будь ласка, введіть коректну адресу або залиште поле порожнім.', +'cannotchangeemail' => 'У цій вікі не можна міняти свою адресу ел. пошти.', 'accountcreated' => 'Обліковий запис створено.', 'accountcreatedtext' => 'Обліковий запис для $1 створено.', 'createaccount-title' => 'Створення облікового запису для {{SITENAME}}', @@ -749,6 +757,7 @@ $1', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Невідома помилка в PHP-mail() функції', +'user-mail-no-addy' => 'Спроба надсилання електронної пошти без зазначеної адреси електронної пошти.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Змінити пароль', @@ -769,30 +778,45 @@ $1', 'resetpass-temp-password' => 'Тимчасовий пароль:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Скинути пароль', -'passwordreset-text' => 'Заповніть форму, щоб отримати по ел. пошті нагадування про дані Вашого облікового запису.', -'passwordreset-legend' => 'Перевстановити пароль', -'passwordreset-disabled' => 'У цій вікі вимкнена можливість скидання пароля.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Введіть одну з частин даних}}', -'passwordreset-username' => "Ім'я користувача:", -'passwordreset-domain' => 'Домен:', -'passwordreset-email' => 'Адреса електронної пошти:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Деталі облікового запису на {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => "Хтось (імовірно Ви, з IP-адреси $1) попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|ий такий запис|і такі записи}}: +'passwordreset' => 'Скинути пароль', +'passwordreset-text' => 'Заповніть форму, щоб отримати по ел. пошті нагадування про дані Вашого облікового запису.', +'passwordreset-legend' => 'Перевстановити пароль', +'passwordreset-disabled' => 'У цій вікі вимкнена можливість скидання пароля.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Введіть одну з частин даних}}', +'passwordreset-username' => "Ім'я користувача:", +'passwordreset-domain' => 'Домен:', +'passwordreset-capture' => 'Продивитись результуючий електронний лист?', +'passwordreset-capture-help' => 'Якщо Ви встановите відмітку, Вам буде показаний електронний лист (із тимчасовим паролем), який буде відправлений користувачеві.', +'passwordreset-email' => 'Адреса електронної пошти:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Деталі облікового запису на {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => "Хтось (імовірно Ви, з IP-адреси $1) попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|ий такий запис|і такі записи}}: $2 {{PLURAL:$3|Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть нечинні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}. Ви маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або Ви пам'ятаєте свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто проігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.", -'passwordreset-emailtext-user' => "Користувач $1 з {{SITENAME}} попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|ий такий запис|і такі записи}}: +'passwordreset-emailtext-user' => "Користувач $1 з {{SITENAME}} попросив нагадати деталі Вашого облікового запису для {{SITENAME}} ($4). З Вашою електронною скринькою пов'язан{{PLURAL:$3|ий такий запис|і такі записи}}: $2 {{PLURAL:$3|Цей тимчасовий пароль|Ці тимчасові паролі}} стануть нечинні через {{PLURAL:$5|день|$5 дні|$5 днів}}. Ви маєте ввійти в систему і вибрати новий пароль. Якщо ж цей запит зробив хтось інший, або Ви пам'ятаєте свій старий пароль і не бажаєте його змінювати, можете просто проігнорувати це повідомлення та продовжувати використовувати старий пароль.", -'passwordreset-emailelement' => "Ім'я користувача: $1 +'passwordreset-emailelement' => "Ім'я користувача: $1 Тимчасовий пароль: $2", -'passwordreset-emailsent' => 'Нагадувальний електронний лист відправлений.', +'passwordreset-emailsent' => 'Нагадувальний електронний лист відправлений.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Електронний лист-нагадування був надісланий, як показано нижче.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Електронний лист-нагадування мав бути надісланий, як показано нижче, але його вдправка не вдалась через причину: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Змінити адресу електронної пошти', +'changeemail-header' => 'Зміна адреси електронної пошти', +'changeemail-text' => 'Заповніть цю форму, щоб змінити адресу електронної пошти. Вам потрібно буде ввести пароль, щоб підтвердити ці зміни.', +'changeemail-no-info' => 'Ви повинні увійти в систему, щоб отримати безпосередній доступ до цієї сторінки.', +'changeemail-oldemail' => 'Поточна адреса електронної пошти:', +'changeemail-newemail' => 'Нова адреса електронної пошти:', +'changeemail-none' => '(немає)', +'changeemail-submit' => 'Змінити адресу електронної пошти', +'changeemail-cancel' => 'Скасувати', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Жирний текст', @@ -862,9 +886,6 @@ $2 Ваша поточна IP-адреса — $3, ідентифікатор блокування — #$5. Будь ласка, зазначайте його у своїх запитах.", 'blockednoreason' => 'не вказано причини', -'blockedoriginalsource' => 'Зміст сторінки «$1» наведено нижче:', -'blockededitsource' => "Текст '''ваших редагувань''' сторінки «$1» наведено нижче:", -'whitelistedittitle' => 'Для редагування необхідно ввійти в систему', 'whitelistedittext' => 'Ви повинні $1 щоб редагувати сторінки.', 'confirmedittext' => 'Ви повинні підтвердити вашу адресу електронної пошти перед редагуванням сторінок. Будь-ласка зазначте і підтвердіть вашу електронну адресу на [[Special:Preferences|сторінці налаштувань]].', @@ -953,7 +974,8 @@ $2 Якщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжалісно редагувалось — не пишіть тут.
Ви також зобов'язуєтесь, що написане вами тут належить вам або взяте з джерела, що є суспільним надбанням, або подібного вільного джерела (див. $1).
'''НЕ ПУБЛІКУЙТЕ ТУТ БЕЗ ДОЗВОЛУ МАТЕРІАЛИ, ЩО Є ОБ'ЄКТОМ АВТОРСЬКОГО ПРАВА!'''", -'longpageerror' => "'''ПОМИЛКА: текст, що ви хочете зберегти має $1 кілобайт, що більше ніж встановлену межу $2 кілобайт. Сторінку неможливо зберегти.'''", +'longpageerror' => "'''Помилка: Текст, що ви надіслали займає $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}}, що більше за встановлену межу у $2 {{PLURAL:$2|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}}.''' +Його неможливо зберегти.", 'readonlywarning' => "'''ПОПЕРЕДЖЕННЯ: База даних заблокована в зв'язку з процедурами обслуговування, тому, на даний момент, ви не можете записати ваші зміни. Можливо, вам варто зберегти текст в локальний файл (на своєму диску) й зберегти його пізніше.''' @@ -1125,8 +1147,6 @@ $3 зазначив таку причину: ''$2''", 'revdelete-unsuppress' => 'Зняти обмеження з відновлених версій', 'revdelete-log' => 'Причина:', 'revdelete-submit' => 'Застосувати до {{PLURAL:$1|обраної версії|обраних версій}}', -'revdelete-logentry' => 'змінив видимість версії сторінки для [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'змінена видимість події для [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Видимість версії успішно змінена.'''", 'revdelete-failure' => "'''Видимість версії неможливо змінити:''' $1", @@ -1138,15 +1158,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'видимі версії', 'pagehist' => 'Історія сторінки', 'deletedhist' => 'Історія вилучень', -'revdelete-content' => 'вміст', -'revdelete-summary' => 'коментар до редагування', -'revdelete-uname' => "ім'я користувача", -'revdelete-restricted' => 'застосовані обмеження для адміністраторів', -'revdelete-unrestricted' => 'зняті обмеження для адміністраторів', -'revdelete-hid' => 'приховано $1', -'revdelete-unhid' => 'розкрито $1', -'revdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|редагування|редагувань|редагувань}}', -'logdelete-log-message' => '$1 для $2 {{PLURAL:$2|події|подій}}', 'revdelete-hide-current' => 'Помилка приховування запису від $2, $1: це поточна версія. Її не можна приховати.', 'revdelete-show-no-access' => 'Помилка показу запису від $2, $1: він позначений як «з обмеженим доступом». @@ -1301,12 +1312,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'Сторінка останніх редагувань', 'prefs-watchlist' => 'Список спостереження', 'prefs-watchlist-days' => 'Кількість днів, що відображаються у списку спостережень:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Не більше 7 днів', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Максимум $1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Кількість редагувань для відображення у розширеному списку спостереження:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Максимально: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Позначка списку спостереження:', 'prefs-misc' => 'Інші налаштування', 'prefs-resetpass' => 'Змінити пароль', +'prefs-changeemail' => 'Змінити адресу електронної пошти', +'prefs-setemail' => 'Встановити адресу електронної пошти', 'prefs-email' => 'Параметри електронної пошти', 'prefs-rendering' => 'Зовнішній вигляд', 'saveprefs' => 'Зберегти', @@ -1368,6 +1381,7 @@ $1", 'yourrealname' => "Справжнє ім'я:", 'yourlanguage' => 'Мова інтерфейсу:', 'yourvariant' => 'Варіант мови вмісту:', +'prefs-help-variant' => 'Бажана мова сторінок та інтерфейсу цього вікіпроекту.', 'yournick' => 'Підпис:', 'prefs-help-signature' => 'Репліки на сторінках обговорення слід підписувати символами "~~~~", які будуть перетворені у ваш підпис і час.', 'badsig' => 'Неправильний підпис. @@ -1409,7 +1423,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'Управління групами користувача', 'userrights-user-editname' => "Введіть ім'я користувача:", 'editusergroup' => 'Редагувати групи користувача', -'editinguser' => "Зміна прав користувача '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Зміна прав користувача '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Змінити групи користувача', 'saveusergroups' => 'Зберегти групи користувача', 'userrights-groupsmember' => 'Член груп:', @@ -1504,13 +1518,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'Автоматичне позначення редагувань патрульованими', 'right-patrolmarks' => 'Перегляд патрульованих сторінок у нових редагуваннях', 'right-unwatchedpages' => 'Перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає', -'right-trackback' => 'Надсилання Trackback', 'right-mergehistory' => "Об'єднання історій редагувань сторінок", 'right-userrights' => 'Зміна всіх прав користувачів', 'right-userrights-interwiki' => 'Зміна прав користувачів у інших вікі', 'right-siteadmin' => 'Блокування і розблокування бази даних', 'right-override-export-depth' => "експорт сторінок, включаючи пов'язані сторінки з глибиною до 5", 'right-sendemail' => 'відправляти пошту іншим користувачам', +'right-passwordreset' => 'Перегляд повідомлень електронної пошти для зміни паролю', # User rights log 'rightslog' => 'Журнал прав користувача', @@ -1544,16 +1558,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => 'перегляд цього приватного журналу', 'action-block' => 'блокування цього користувача', 'action-protect' => 'зміну рівня захисту цієї сторінки', +'action-rollback' => 'швидко відкотити редагування останнього користувача, що змінював певну сторінку', 'action-import' => 'імпорт цієї сторінки з іншої вікі', 'action-importupload' => 'імпорт цієї сторінки з файлу', 'action-patrol' => 'позначення чужих редагувань патрульованими', 'action-autopatrol' => 'позначення власних редагувань патрульованими', 'action-unwatchedpages' => 'перегляд списку сторінок, за якими ніхто не спостерігає', -'action-trackback' => 'надсилання trackback', 'action-mergehistory' => 'приєднання історії змін цієї сторінки', 'action-userrights' => 'зміну всіх прав користувача', 'action-userrights-interwiki' => 'зміну прав користувачів у інших вікі', 'action-siteadmin' => 'блокування і розблоковування баз даних', +'action-sendemail' => 'відправка електронної пошти', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}', @@ -1583,11 +1598,11 @@ $1", 'newpageletter' => 'Н', 'boteditletter' => 'б', 'unpatrolledletter' => '!', -'sectionlink' => '→', 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|користувач спостерігає|користувачі спостерігають|користувачів спостерігають}}]', 'rc_categories' => 'Тільки з категорій (разділювач «|»)', 'rc_categories_any' => 'Будь-який', 'rc-change-size' => '$1', +'rc-change-size-new' => 'Розмір після зміни: {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ нова тема', 'rc-enhanced-expand' => 'Показати деталі (потрібен JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Сховати деталі', @@ -1597,7 +1612,6 @@ $1", 'recentchangeslinked-feed' => "Пов'язані редгування", 'recentchangeslinked-toolbox' => "Пов'язані редагування", 'recentchangeslinked-title' => "Пов'язані редагування для «$1»", -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => "На пов'язаних сторінках не було змін протягом зазначеного періоду.", 'recentchangeslinked-summary' => "Це список нещодавніх змін на сторінках, на які посилається зазначена сторінка (або на сторінках, що містяться в цій категорії). Сторінки з [[Special:Watchlist|вашого списку спостереження]] виділені '''жирним шрифтом'''.", @@ -1651,6 +1665,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => 'Ігнорувати всі попередження', 'minlength1' => 'Назва файлу повинна містити щонайменше одну літеру.', 'illegalfilename' => 'Ім\'я файлу "$1" містить букви, що недозволені в заголовках сторінок. Будь ласка перейменуйте файл і спробуйте завантажити його знову.', +'filename-toolong' => 'Назви файлів не можуть бути довші, ніж 240 байтів.', 'badfilename' => 'Назву файлу було змінено на $1.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Розширення ".$1" файлу не відповідає виявленому MIME типу файлу ($2).', 'filetype-badmime' => 'Файли, що мають MIME-тип «$1», не можуть бути завантажені.', @@ -1754,6 +1769,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => 'Невідомий розмір', 'upload-http-error' => 'Відбулася помилка HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Не вдалося транслювати файл $1.', +'backend-fail-backup' => 'Не вдалося створити резервну копію файлу $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Файл $1 не існує.', +'backend-fail-hashes' => 'Не вдалося отримати хеші файлів для порівняння.', +'backend-fail-notsame' => 'Неідентичний файл $1 вже існує.', +'backend-fail-invalidpath' => 'Шлях для збереження $1 є недійсним.', +'backend-fail-delete' => 'Не вдалося вилучити файл $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Файл $1 вже існує.', +'backend-fail-store' => 'Не вдалося зберегти файл $1 у $2.', +'backend-fail-copy' => 'Не вдалося скопіювати файл $1 в $2.', +'backend-fail-move' => 'Не вдалося перемістити файл $1 в $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Не вдалося відкрити тимчасовий файл.', +'backend-fail-writetemp' => 'Не вдалося записати до тимчасового файлу.', +'backend-fail-closetemp' => 'Не вдалося закрити тимчасовий файл.', +'backend-fail-read' => 'Не вдалося прочитати файл $1.', +'backend-fail-create' => 'Не вдалося створити файл $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Сервер "$1" на даний час в режимі лише для читання. Причина: "$2"', +'backend-fail-synced' => 'Файл "$1" знаходиться в неузгодженому стані', +'backend-fail-connect' => 'Не вдалося підключитися до файлового сховища "$1".', +'backend-fail-internal' => 'Сталася невідома помилка у файловому сховищі "$1".', +'backend-fail-contenttype' => 'Не вдалося визначити тип вмісту файла, щоб зберегти його в "$1".', +'backend-fail-batchsize' => 'Серверна частина отримала блок із $1 {{PLURAL:$1|файлової операції|файлових операцій}}; обмеження складає $2 {{PLURAL:$2|файлову операцію|файлових операцій}}.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Не вдалося розблокувати "$1"; він не заблокований.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Не вдалося закрити файл блокування для "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Не вдалось вилучити файл блокування для "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Не вдалося блокувати "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Не вдалося відкрити файл блокування для "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Не вдалось розблокувати "$1".', +'lockmanager-fail-db-bucket' => "Не вдається зв'язатися з достатньою кількістю баз блокувань в сегменті $1.", +'lockmanager-fail-db-release' => 'Не вдалось зняти блокування бази даних $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Не вдалось зняти блокування на сервері $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'При відкритті ZIP-архіву для його перевірки виникла помилка.', 'zip-wrong-format' => 'Вказаний файл не є ZIP-файлом', @@ -1770,6 +1820,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => 'Не вдалося виконати вказані дії. Можливо, вичерпаний термін дії сесії редагування. Спробуйте ще раз.', 'uploadstash-errclear' => 'Очищення файлів не вдалося.', 'uploadstash-refresh' => 'Оновити список файлів', +'invalid-chunk-offset' => 'Неприпустимий зсув фрагмента', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Відмовлено в доступі', @@ -1871,7 +1922,6 @@ $1', # File reversion 'filerevert' => 'Повернення до старої версії $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Повернути версію файлу', 'filerevert-intro' => "Ви повертаєте '''[[Media:$1|$1]]''' до [$4 версії від $3, $2].", 'filerevert-comment' => 'Причина:', @@ -1881,24 +1931,24 @@ $1', 'filerevert-badversion' => 'Немає локальної версії цього файлу з вказаною поміткою дати і часу.', # File deletion -'filedelete' => 'Вилучення $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'Вилучити файл', -'filedelete-intro' => "Ви збираєтесь вилучити '''[[Media:$1|$1]]''' і всю його історію.", -'filedelete-intro-old' => "Ви вилучаєте версію '''[[Media:$1|$1]]''' від [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Причина', -'filedelete-submit' => 'Вилучити', -'filedelete-success' => "'''$1''' було вилучено.", -'filedelete-success-old' => "Версія '''[[Media:$1|$1]]''' від $3, $2 була вилучена.", -'filedelete-nofile' => "Файл '''$1''' не існує.", -'filedelete-nofile-old' => "Не існує архівної версії '''$1''' із зазначеними атрибутами.", -'filedelete-otherreason' => 'Інша/додаткова причина:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Інша причина', -'filedelete-reason-dropdown' => '* Поширені причини вилучення +'filedelete' => 'Вилучення $1', +'filedelete-legend' => 'Вилучити файл', +'filedelete-intro' => "Ви збираєтесь вилучити '''[[Media:$1|$1]]''' і всю його історію.", +'filedelete-intro-old' => "Ви вилучаєте версію '''[[Media:$1|$1]]''' від [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Причина', +'filedelete-submit' => 'Вилучити', +'filedelete-success' => "'''$1''' було вилучено.", +'filedelete-success-old' => "Версія '''[[Media:$1|$1]]''' від $3, $2 була вилучена.", +'filedelete-nofile' => "Файл '''$1''' не існує.", +'filedelete-nofile-old' => "Не існує архівної версії '''$1''' із зазначеними атрибутами.", +'filedelete-otherreason' => 'Інша/додаткова причина:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Інша причина', +'filedelete-reason-dropdown' => '* Поширені причини вилучення ** порушення авторських прав ** файл-дублікат', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Редагувати причини вилучень', -'filedelete-maintenance' => 'Вилучення та відновлення файлів відімкнене на час технічних робіт.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Редагувати причини вилучень', +'filedelete-maintenance' => 'Вилучення та відновлення файлів відімкнене на час технічних робіт.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Не вдається видалити файл', # MIME search 'mimesearch' => 'Пошук по MIME', @@ -1993,6 +2043,8 @@ $1', 'wantedpages' => 'Необхідні статті', 'wantedpages-badtitle' => 'Неправильний заголовок у результатах запиту: $1', 'wantedfiles' => 'Необхідні файли', +'wantedfiletext-cat' => 'Наступні файли використовують, але вони не існують. У цей список можуть помилково потрапити файли, що знаходяться на зовнішніх сховищах. Такі хибні моменти помічаються перекреслюванням. Крім того, сторінки, що використовують неіснуюч файли, перелічені в [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Наступні файли використовують, але вони не існують. У цей список можуть помилково потрапити файли, що знаходяться на зовнішніх сховищах. Такі хибні моменти помічаються перекреслюванням.', 'wantedtemplates' => 'Необхідні шаблони', 'mostlinked' => 'Сторінки, на які найбільше посилань', 'mostlinkedcategories' => 'Категорії, на які найбільше посилань', @@ -2001,6 +2053,7 @@ $1', 'mostimages' => 'Найуживаніші зображення', 'mostrevisions' => 'Статті з найбільшою кількістю редакцій', 'prefixindex' => 'Покажчик за початком назв сторінок', +'prefixindex-namespace' => 'Усі сторінки з префіксом (простір назв $1)', 'shortpages' => 'Короткі статті', 'longpages' => 'Довгі статті', 'deadendpages' => 'Сторінки без посилань', @@ -2017,7 +2070,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => 'Показати лише користувачів, які зробили принаймні одне редагування', 'listusers-creationsort' => 'Сортувати за датою створення', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}', -'usercreated' => 'Створений $1 о $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Створено}} $1 о $2', 'newpages' => 'Нові сторінки', 'newpages-username' => "Ім'я користувача:", 'ancientpages' => 'Сторінки, які найдовше не редагувалися', @@ -2111,12 +2164,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => 'Не знайдено користувачів.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Журнал нових користувачів', -'newuserlogpagetext' => 'Список нещодавно зареєстрованих користувачів.', -'newuserlog-byemail' => 'пароль надісланий електронною поштою', -'newuserlog-create-entry' => 'Новий користувач', -'newuserlog-create2-entry' => 'створив новий обліковий запис $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Обліковий запис створений автоматично', +'newuserlogpage' => 'Журнал нових користувачів', +'newuserlogpagetext' => 'Список нещодавно зареєстрованих користувачів.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Права груп користувачів', @@ -2147,7 +2196,7 @@ $1', 'emailpagetext' => 'Заповнивши наведену нижче форму, можна надіслати повідомлення цьому користувачу. Електронна адреса, яку ви зазначили у [[Special:Preferences|своїх налаштуваннях]], буде зазначена в полі «Від кого» листа, тому одержувач матиме можливість відповісти безпосередньо вам.', 'usermailererror' => 'При відправці повідомлення електронної пошти сталася помилка:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}: лист', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}} - електронний лист від користувача " $1 "', 'usermaildisabled' => 'Електронне листування між користувачами вимкнене', 'usermaildisabledtext' => 'Ви не можете надсилати електронні листи іншим користувачам цієї вікі', 'noemailtitle' => 'Відсутня адреса електронної пошти', @@ -2202,7 +2251,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'перегляд статей за якими ведеться спостереження', 'watchlistcontains' => 'Ваш список спостереження містить $1 {{PLURAL:$1|сторінку|сторінки|сторінок}}.', 'iteminvalidname' => 'Проблема з елементом «$1», недопустима назва…', -'wlnote' => 'Нижче наведені останні $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}} за {{PLURAL:$2|останню|останні|останні}} $2 {{PLURAL:$2|годину|години|годин}}.', +'wlnote' => 'Нижче наведено {{PLURAL:$1|останнє $1 редагування|останні $1 редагування|останні $1 редагувань}} за {{PLURAL:$2|останню|останні|останні}} $2 {{PLURAL:$2|годину|години|годин}}, на час $3 $4.', 'wlshowlast' => 'Показати зміни за останні $1 годин $2 днів $3', 'watchlist-options' => 'Налаштування списку спостереження', @@ -2259,7 +2308,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => 'зміст до очистки: «$1»', 'exblank' => 'стаття була порожньою', 'delete-confirm' => 'Вилучення «$1»', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Вилучення', 'historywarning' => "'''Попередження:''' Сторінка, яку ви збираєтеся вилучити, має історію редагувань з приблизно $1 {{PLURAL:$1|версії|версій}}:", 'confirmdeletetext' => 'Ви збираєтесь вилучити сторінку і всі її журнали редагувань з бази даних. @@ -2268,8 +2316,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'Виконати дію не вдалося', 'deletedtext' => '"$1" було вилучено. Див. $2 для перегляду списку останніх вилучень.', -'deletedarticle' => 'вилучив «[[$1]]»', -'suppressedarticle' => 'прихована «[[$1]]»', 'dellogpage' => 'Журнал вилучень', 'dellogpagetext' => 'Нижче наведений список останніх вилучень.', 'deletionlog' => 'журнал вилучень', @@ -2317,8 +2363,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => 'знято захист зі сторінки "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'переніс налаштування захисту з «[[$2]]» на «[[$1]]»', 'protect-title' => 'Встановлення захисту для «$1»', +'protect-title-notallowed' => 'Перегляд рівню захисту "$1"', 'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» перейменована на «[[$2]]»', -'protect-backlink' => '← $1', +'protect-badnamespace-title' => 'Беззахисний простір імен', +'protect-badnamespace-text' => 'Сторінки у просторі імен не можуть бути захищені.', 'protect-legend' => 'Підтвердження встановлення захисту', 'protectcomment' => 'Причина:', 'protectexpiry' => 'Закінчується:', @@ -2339,6 +2387,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'Тільки адміністратори', 'protect-summary-cascade' => 'каскадний', 'protect-expiring' => 'закінчується $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'закінчується $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'безстроково', 'protect-cascade' => 'Захистити сторінки, що включені до цієї сторінки (каскадний захист)', 'protect-cantedit' => 'Ви не можете змінювати рівень захисту цієї сторінки, тому що ви не маєте прав для її редагування.', @@ -2394,7 +2443,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'Очистити', 'undeleteinvert' => 'Інвертувати виділення', 'undeletecomment' => 'Причина:', -'undeletedarticle' => 'відновив «[[$1]]»', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}} відновлено', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}} та $2 {{PLURAL:$2|файл|файли|файлів}} відновлено', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|файл|файли|файлів}} відновлено', @@ -2403,6 +2451,7 @@ $UNWATCHURL Див. [[Special:Log/delete|список вилучень]], щоб дізнатися про останні вилучення та відновлення.", 'undelete-header' => 'Список нещодавно вилучених сторінок можна переглянути в [[Special:Log/delete|журналі вилучень]].', +'undelete-search-title' => 'Пошук видалених сторінок', 'undelete-search-box' => 'Пошук вилучених сторінок', 'undelete-search-prefix' => 'Показати сторінки, що починаються з:', 'undelete-search-submit' => 'Знайти', @@ -2411,6 +2460,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => 'Неможливо відновити версію файлу з позначкою часу $1: файл був відсутнім до вилучення.', 'undelete-cleanup-error' => 'Помилка вилучення архівного файлу, що не використовується, «$1».', 'undelete-missing-filearchive' => 'Неможливо відновити файл з архівним ідентифікатором $1, так як він відсутній у базі даних. Можливо, файл уже був відновлений.', +'undelete-error' => 'Помилка відновлення сторінки', 'undelete-error-short' => 'Помилка відновлення файлу: $1', 'undelete-error-long' => 'Під час відновлення файлу виникли помилки: @@ -2457,7 +2507,6 @@ $1', 'whatlinkshere' => 'Посилання сюди', 'whatlinkshere-title' => 'Сторінки, що посилаються на «$1»', 'whatlinkshere-page' => 'Сторінка:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Наступні сторінки посилаються на '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "На статтю '''[[:$1]]''' не вказує жодна стаття.", 'nolinkshere-ns' => "У вибраному просторі назв нема сторінок, що посилаються на '''[[:$1]]'''.", @@ -2532,6 +2581,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Сховати блокування облікових записів', 'blocklist-tempblocks' => 'Сховати тимчасові блокування', 'blocklist-addressblocks' => 'Приховати блокування окремих IP-адрес', +'blocklist-rangeblocks' => 'Приховати блокування діапазонів', 'blocklist-timestamp' => 'Часова позначка', 'blocklist-target' => 'Мета', 'blocklist-expiry' => 'Закінчується', @@ -2554,6 +2604,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'розблокувати', 'change-blocklink' => 'змінити блокування', 'contribslink' => 'внесок', +'emaillink' => 'Надіслати повідомлення електронною поштою', 'autoblocker' => 'Доступ заблоковано автоматично, тому що ви використовуєте ту саму адресу, що й "[[User:$1|$1]]". Причина блокування $1: "$2".', 'blocklogpage' => 'Журнал блокувань', 'blocklog-showlog' => 'Цього користувача вже заблоковано. Далі наведено журнал блокувань:', @@ -2677,9 +2728,6 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в 'movepage-page-moved' => 'Сторінка $1 перейменована на $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Сторінка $1 не може бути перейменована на $2.', 'movepage-max-pages' => '$1 {{PLURAL:$1|сторінка була перейменована|сторінки були перейменовані|сторінок були перейменовані}} — це максимум, більше сторінок не можна перейменувати автоматично.', -'1movedto2' => 'перейменував «[[$1]]» на «[[$2]]»', -'1movedto2_redir' => 'перейменував «[[$1]]» на «[[$2]]» поверх перенаправлення', -'move-redirect-suppressed' => 'перенаправлення зі старої назви не створене', 'movelogpage' => 'Журнал перейменувань', 'movelogpagetext' => 'Далі подано список перейменованих сторінок.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Підсторінка|Підсторінки}}', @@ -2692,7 +2740,7 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в Сторінка з назвою [[:$1|«$1»]] вже існує. Бажаєте вилучити її для можливості перейменування?', 'delete_and_move_confirm' => 'Так, вилучити цю сторінку', -'delete_and_move_reason' => 'Вилучена для можливості перейменування', +'delete_and_move_reason' => 'Вилучена для можливості перейменування сторінки «[[$1]]»', 'selfmove' => 'Неможливо перейменувати сторінку: поточна й нова назви сторінки співпадають.', 'immobile-source-namespace' => 'Не можна перейменовувати сторінки з простору назв «$1»', 'immobile-target-namespace' => 'Не можна перейменовувати сторінки до простору назв «$1»', @@ -2721,9 +2769,11 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в Щоб експортувати сторінки, введіть їх назви в поле редагування, одну назву на рядок і оберіть, бажаєте ви експортувати всю історію змін сторінок чи тільки останні версії статей. Ви також можете використовувати спеціальну адресу для експорту тільки останньої версії. Наприклад, для сторінки «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]» ця адреса така: [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].', +'exportall' => 'Експортувати всі сторінки', 'exportcuronly' => 'Включати тільки поточну версію, без повної історії', 'exportnohistory' => "---- '''Зауваження:''' експорт всієї історії змін сторінок вимкнутий через проблеми з ресурсами.", +'exportlistauthors' => 'Включити повний перелік вкладників для кожної сторінки', 'export-submit' => 'Експорт', 'export-addcattext' => 'Додати сторінки з категорії:', 'export-addcat' => 'Додати', @@ -2756,6 +2806,8 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в 'thumbnail_error' => 'Помилка створення мініатюри: $1', 'djvu_page_error' => 'Номер сторінки DjVu недосяжний', 'djvu_no_xml' => 'Неможливо отримати XML для DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Не вдалося створити тимчасовий файл мініатюри', +'thumbnail-dest-create' => 'Не вдалося зберегти мініатюру до місця призначення', 'thumbnail_invalid_params' => 'Помилковий параметр мініатюри', 'thumbnail_dest_directory' => 'Неможливо створити цільову директорію', 'thumbnail_image-type' => 'Тип зображення не підтримується', @@ -2799,6 +2851,11 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в 'import-upload' => 'Завантажити XML-дані', 'import-token-mismatch' => 'Утрачені дані сеансу. Будь ласка, спробуйте ще раз.', 'import-invalid-interwiki' => 'Неможливо імпортувати із зазначеної вікі.', +'import-error-edit' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки вам не дозволено її редагувати.', +'import-error-create' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки вам не дозволено її створювати.', +'import-error-interwiki' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки її назва зарезервована для зовнішніх посилань (interwiki).', +'import-error-special' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки вона належить до особливого простору імен, що не дозволяє створення сторінок.', +'import-error-invalid' => 'Сторінку "$1" не імпортовано, оскільки його ім\'я неприпустиме.', # Import log 'importlogpage' => 'Журнал імпорту', @@ -2808,72 +2865,85 @@ IP-адреси, що блокуються автоматично тут не в 'import-logentry-interwiki' => '«$1» — міжвікі імпорт', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}} з $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Тестування JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Функція відключена.', +'javascripttest-title' => 'Працює $1 випробувань', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Ця сторінка призначений для тестування JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Невідоме середовище тестування " $1 ".', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Будь ласка, оберіть одне з наступних середовищ тестування: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Виберіть оформлення сторінки запуску тесту:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Переглянути [ $1 тестування документації] на mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Набір тестів MediaWiki JavaScript QUnit', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша сторінка користувача', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Сторінка користувача для вашої IP-адреси', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша сторінка обговорення', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Обговорення редагувань з цієї IP-адреси', -'tooltip-pt-preferences' => 'Ваші налаштування', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Список сторінок, за якими я спостерігаю', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Ваш внесок', -'tooltip-pt-login' => "Тут можна зареєструватися в системі, але це не обов'язково.", -'tooltip-pt-anonlogin' => "Тут можна зареєструватися в системі, але це не обов'язково.", -'tooltip-pt-logout' => 'Вихід із системи', -'tooltip-ca-talk' => 'Обговорення змісту сторінки', -'tooltip-ca-edit' => 'Ви можете редагувати цю сторінку. Будь ласка, використовуйте кнопку попереднього перегляду перед збереженням', -'tooltip-ca-addsection' => 'Створити новий розділ', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ця сторінка захищена від змін. Ви можете переглянути і скопіювати її вихідний текст.', -'tooltip-ca-history' => 'Журнал змін сторінки', -'tooltip-ca-protect' => 'Захистити сторінку від змін', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Зняти захист з цієї сторінки', -'tooltip-ca-delete' => 'Вилучити цю сторінку', -'tooltip-ca-undelete' => 'Відновити зміни сторінки, зроблені до її вилучення', -'tooltip-ca-move' => 'Перейменувати цю сторінку', -'tooltip-ca-watch' => 'Додати цю сторінку до вашого списку спостереження', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Вилучити цю сторінку з вашого списку спостереження', -'tooltip-search' => 'Шукати у {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}', -'tooltip-search-go' => 'Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)', -'tooltip-search-fulltext' => 'Знайти сторінки, що містять зазначений текст', -'tooltip-p-logo' => 'Головна сторінка', -'tooltip-n-mainpage' => 'Перейти на Головну сторінку', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Перейти на головну сторінку', -'tooltip-n-portal' => 'Про проект, про те, що ви можете зробити, і що де знаходиться', -'tooltip-n-currentevents' => 'Список поточних подій', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Перелік останніх змін', -'tooltip-n-randompage' => 'Переглянути випадкову сторінку', -'tooltip-n-help' => 'Довідка з проекту', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка', -'tooltip-feed-rss' => 'Трансляція в RSS для цієї сторінки', -'tooltip-feed-atom' => 'Трансляція в Atom для цієї сторінки', -'tooltip-t-contributions' => 'Перегляд внеску цього користувача', -'tooltip-t-emailuser' => 'Надіслати листа цьому користувачеві', -'tooltip-t-upload' => 'Завантажити файли', -'tooltip-t-specialpages' => 'Перелік спеціальних сторінок', -'tooltip-t-print' => 'Версія цієї сторінки для друку', -'tooltip-t-permalink' => 'Постійне посилання на цю версію сторінки', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Вміст статті', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Перегляд сторінки користувача', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медіа-файл', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Це спеціальна сторінка, вона недоступна для редагування', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Сторінка проекту', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Сторінка зображення', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Сторінка повідомлення MediaWiki', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Сторінка шаблону', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Сторінка довідки', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Сторінка категорії', -'tooltip-minoredit' => 'Позначити це редагування як незначне', -'tooltip-save' => 'Зберегти ваші зміни', -'tooltip-preview' => 'Попередній перегляд сторінки, будь ласка, використовуйте перед збереженням!', -'tooltip-diff' => 'Показати зміни, що зроблені відносно початкового тексту.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Переглянути різницю між двома вказаними версіями цієї сторінки.', -'tooltip-watch' => 'Додати поточну сторінку до списку спостереження', -'tooltip-recreate' => 'Відновити сторінку недивлячись на те, що її вилучено', -'tooltip-upload' => 'Почати завантаження', -'tooltip-rollback' => 'Одним кліком прибрати зміни, зроблені останнім редактором', -'tooltip-undo' => 'Прибрати внесені зміни і показати попередній перегляд. Дозволяє зазначити причину скасування.', -'tooltip-preferences-save' => 'Зберегти налаштування', -'tooltip-summary' => 'Введіть короткий опис', +'tooltip-pt-userpage' => 'Ваша сторінка користувача', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Сторінка користувача для вашої IP-адреси', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Ваша сторінка обговорення', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Обговорення редагувань з цієї IP-адреси', +'tooltip-pt-preferences' => 'Ваші налаштування', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Список сторінок, за якими я спостерігаю', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Ваш внесок', +'tooltip-pt-login' => "Тут можна зареєструватися в системі, але це не обов'язково.", +'tooltip-pt-anonlogin' => "Тут можна зареєструватися в системі, але це не обов'язково.", +'tooltip-pt-logout' => 'Вихід із системи', +'tooltip-ca-talk' => 'Обговорення змісту сторінки', +'tooltip-ca-edit' => 'Ви можете редагувати цю сторінку. Будь ласка, використовуйте кнопку попереднього перегляду перед збереженням', +'tooltip-ca-addsection' => 'Створити новий розділ', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ця сторінка захищена від змін. Ви можете переглянути і скопіювати її вихідний текст.', +'tooltip-ca-history' => 'Журнал змін сторінки', +'tooltip-ca-protect' => 'Захистити сторінку від змін', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Зняти захист з цієї сторінки', +'tooltip-ca-delete' => 'Вилучити цю сторінку', +'tooltip-ca-undelete' => 'Відновити зміни сторінки, зроблені до її вилучення', +'tooltip-ca-move' => 'Перейменувати цю сторінку', +'tooltip-ca-watch' => 'Додати цю сторінку до вашого списку спостереження', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Вилучити цю сторінку з вашого списку спостереження', +'tooltip-search' => 'Шукати у {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}', +'tooltip-search-go' => 'Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)', +'tooltip-search-fulltext' => 'Знайти сторінки, що містять зазначений текст', +'tooltip-p-logo' => 'Головна сторінка', +'tooltip-n-mainpage' => 'Перейти на Головну сторінку', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Перейти на головну сторінку', +'tooltip-n-portal' => 'Про проект, про те, що ви можете зробити, і що де знаходиться', +'tooltip-n-currentevents' => 'Список поточних подій', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Перелік останніх змін', +'tooltip-n-randompage' => 'Переглянути випадкову сторінку', +'tooltip-n-help' => 'Довідка з проекту', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка', +'tooltip-feed-rss' => 'Трансляція в RSS для цієї сторінки', +'tooltip-feed-atom' => 'Трансляція в Atom для цієї сторінки', +'tooltip-t-contributions' => 'Перегляд внеску цього користувача', +'tooltip-t-emailuser' => 'Надіслати листа цьому користувачеві', +'tooltip-t-upload' => 'Завантажити файли', +'tooltip-t-specialpages' => 'Перелік спеціальних сторінок', +'tooltip-t-print' => 'Версія цієї сторінки для друку', +'tooltip-t-permalink' => 'Постійне посилання на цю версію сторінки', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Вміст статті', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Перегляд сторінки користувача', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медіа-файл', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Це спеціальна сторінка, вона недоступна для редагування', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Сторінка проекту', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Сторінка зображення', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Сторінка повідомлення MediaWiki', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Сторінка шаблону', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Сторінка довідки', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Сторінка категорії', +'tooltip-minoredit' => 'Позначити це редагування як незначне', +'tooltip-save' => 'Зберегти ваші зміни', +'tooltip-preview' => 'Попередній перегляд сторінки, будь ласка, використовуйте перед збереженням!', +'tooltip-diff' => 'Показати зміни, що зроблені відносно початкового тексту.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Переглянути різницю між двома вказаними версіями цієї сторінки.', +'tooltip-watch' => 'Додати поточну сторінку до списку спостереження', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Вилучити заголовки', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Оновити список спостереження', +'tooltip-recreate' => 'Відновити сторінку недивлячись на те, що її вилучено', +'tooltip-upload' => 'Почати завантаження', +'tooltip-rollback' => 'Одним кліком прибрати зміни, зроблені останнім редактором', +'tooltip-undo' => 'Прибрати внесені зміни і показати попередній перегляд. Дозволяє зазначити причину скасування.', +'tooltip-preferences-save' => 'Зберегти налаштування', +'tooltip-summary' => 'Введіть короткий опис', # Stylesheets 'common.css' => '/** Розміщений тут CSS буде застосовуватися до всіх тем оформлення */', @@ -2985,9 +3055,6 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.", # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Журнал патрулювання', 'patrol-log-header' => 'Це журнал перевірених змін.', -'patrol-log-line' => 'перевірив $1 сторінки $2 $3', -'patrol-log-auto' => '(автоматично)', -'patrol-log-diff' => 'версію $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 журнал патрулювання', # Image deletion @@ -3014,11 +3081,11 @@ $1', 'file-info' => 'розмір файлу: $1, MIME-тип: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3, MIME-тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|сторінка|сторінки|сторінок}}', -'file-nohires' => 'Нема версії з більшою роздільністю.', +'file-nohires' => 'Нема версії з більшою роздільністю.', 'svg-long-desc' => 'SVG-файл, номінально $1 × $2 пікселів, розмір файлу: $3', 'show-big-image' => 'Повна роздільність', -'show-big-image-preview' => 'Розмір при попередньому перегляді: $1.', -'show-big-image-other' => 'Інші роздільності: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Розмір при попередньому перегляді: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Інша роздільна здатність|Інші роздільні здатностіі}}: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 пікселів', 'file-info-gif-looped' => 'кільцеве', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадр|кадри|кадрів}}', @@ -3040,10 +3107,15 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 'с', -'minutes-abbrev' => 'хв', -'hours-abbrev' => 'г', -'days-abbrev' => 'д', +'seconds-abbrev' => '$1с', +'minutes-abbrev' => '$1хв', +'hours-abbrev' => '$1год', +'days-abbrev' => '$1діб', +'seconds' => '{{PLURAL:$1|$1 секунда|$1 секунди|$1 секунд}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 хвилина|$1 хвилини|$1 хвилин}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 година|$1 години|$1 годин}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|$1 день|$1 дні|$1 днів}}', +'ago' => '$1 тому', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Формат має бути наступним: @@ -3632,15 +3704,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[Помилка звертання до шаблону $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL дуже довгий]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback для цієї статті:
-$1', -'trackback' => '; $4 $5: [$2 $1]', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', -'trackbackremove' => '([$1 вилучити])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback вилучено.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Увага:''' ця сторінка була вилучена після того, як ви розпочали редагування!", 'confirmrecreate' => "Користувач [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обговорення]]) вилучив цю сторінку після того, як ви почали редагування і зазначив причиною: @@ -3797,6 +3860,7 @@ $1', 'hebrew-calendar-m12-gen' => 'Елула', # Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обговорення]])', 'timezone-utc' => 'UTC', # Core parser functions @@ -3856,8 +3920,8 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'specialpages' => 'Спеціальні сторінки', 'specialpages-note' => '---- * Звичайні службові сторінки -* Restricted special pages. -* Cached special pages (might be obsolete).', +* Сторінки з обмеженим доступом. +* Кешовані сторінки (можуть бути застарілими).', 'specialpages-group-maintenance' => 'Технічні звіти', 'specialpages-group-other' => 'Інші', 'specialpages-group-login' => 'Вхід до системи / реєстрація', @@ -3899,13 +3963,16 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|зміна|зміни|змін}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Порівняння сторінок', -'compare-selector' => 'Порівняння версій сторінок', -'compare-page1' => 'Сторінка 1', -'compare-page2' => 'Сторінка 2', -'compare-rev1' => 'Версія 1', -'compare-rev2' => 'Версія 2', -'compare-submit' => 'Порівняти', +'comparepages' => 'Порівняння сторінок', +'compare-selector' => 'Порівняння версій сторінок', +'compare-page1' => 'Сторінка 1', +'compare-page2' => 'Сторінка 2', +'compare-rev1' => 'Версія 1', +'compare-rev2' => 'Версія 2', +'compare-submit' => 'Порівняти', +'compare-invalid-title' => 'Зазначена назва неприпустима.', +'compare-title-not-exists' => 'Зазначена назва не існує.', +'compare-revision-not-exists' => 'Зазначеної версії не існує.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Ця вікі має проблеми', @@ -3932,4 +3999,90 @@ MediaWiki поширюється в надії, що вона буде кори 'sqlite-has-fts' => '$1 з підтримкою повнотекстового пошуку', 'sqlite-no-fts' => '$1 без підтримки повнотекстового пошуку', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 вилучив сторінку $3', +'logentry-delete-restore' => '$1 відновив сторінку $3', +'logentry-delete-event' => '$1 змінив видимість {{PLURAL:$5 запису журнала|$5 записів журналу}} на $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 змінив видимість {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 змінив видимість записів журналу подій $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 змінив видимість версійна сторінці $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 подавив сторінку $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 приховано змінив видимість для {{PLURAL:$5|запису|$5 записів}} журналу на $3: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 приховано змінив видимість для {{PLURAL:$5 версії|$5 версій}} на сторінці $3: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 приховано змінив видимість записів журналу $3', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 приховано змінив видимість версій на сторінці $3', +'revdelete-content-hid' => 'вміст приховано', +'revdelete-summary-hid' => 'опис редагування приховано', +'revdelete-uname-hid' => "ім'я користувача приховано", +'revdelete-content-unhid' => 'зміст приховано', +'revdelete-summary-unhid' => 'опис редагування відкрито', +'revdelete-uname-unhid' => "ім'я користувача відкрито", +'revdelete-restricted' => 'застосовані обмеження для адміністраторів', +'revdelete-unrestricted' => 'зняті обмеження для адміністраторів', +'logentry-move-move' => '$1 перейменував сторінку з $3 на $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 перейменував сторінку з $3 на $4 без створення перенаправлення', +'logentry-move-move_redir' => '$1 перейменував сторінку з $3 на $4 поверх перенаправлення', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 перейменував сторінку з $3 на $4 поверх перенаправлення без залишення самого перенаправлення', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 відпатрулював версію $4 сторінки $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 автоматично відпатрулював версію $4 сторінки $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 створив обліковий запис користувача', +'logentry-newusers-create' => '$1 створив обліковий запис користувача', +'logentry-newusers-create2' => '$1 створив обліковий запис користувача $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Автоматично створений обліковий запис $1', +'newuserlog-byemail' => 'пароль надісланий електронною поштою', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Якщо ви готові описати технічні проблеми в деталях, будь ласка [ $1 повідомте про помилку]. +Або можете використати форму нижче. Ваш коментар буде додано сторінку "[ $3 $2 ]", разом з іменем користувача та інформацією про браузер. який ви використовуєте.', +'feedback-subject' => 'Тема:', +'feedback-message' => 'Повідомлення:', +'feedback-cancel' => 'Скасувати', +'feedback-submit' => 'Надіслати відгук', +'feedback-adding' => 'Додавання відгуку на сторінку ...', +'feedback-error1' => 'Помилка: Невідомий результаті API', +'feedback-error2' => 'Помилка: Збій редагувань', +'feedback-error3' => 'Помилка: Немає відповіді від API', +'feedback-thanks' => 'Дякуємо! Ваші відгук розміщено на сторінці "[$2 $1]".', +'feedback-close' => 'Виконано', +'feedback-bugcheck' => 'Чудово! Просто перевірте, що це не одна з вже [$1 відомих помилок].', +'feedback-bugnew' => 'Я перевірив. Повідомити про нову помилку', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Вам не дозволено завантажувати файли до цього вікіпроекту.', +'api-error-badtoken' => 'Внутрішня помилка: поганий знак.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'На цьому сервері вимкнене завантаження за URL-адресою.', +'api-error-duplicate' => 'Вже {{PLURAL:$1|існує [$2 інший файл]|існують [$2 інші файли]}} з таким самим вмістом.', +'api-error-duplicate-archive' => 'Раніше на сайті вже {{PLURAL:$1|був [$2 файл]|були [$2 файли]}} з ідентичним вмістом, але {{PLURAL:$1|був|були}} вилучені.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Дублікати {{PLURAL:$1|файла|файлів}}, які вже були вилучені', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'Дублікат {{PLURAL:$1| файлу|файлів}}', +'api-error-empty-file' => 'Файл, який ви надіслали, порожній.', +'api-error-emptypage' => 'Створення нової порожньої сторінки неприпустиме.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Внутрішня помилка: щось пішло не так під час отримання файлу.', +'api-error-file-too-large' => 'Файл, який ви надіслали, завеликий.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Назва файлу занадто коротка.', +'api-error-filetype-banned' => 'Цей тип файлів заборонений.', +'api-error-filetype-missing' => 'У цього файла відсутнє розширення.', +'api-error-hookaborted' => 'Зміни, які ви намагалися зробити перервав обробник розширення.', +'api-error-http' => 'Внутрішня помилка: Не вдається підключитися до сервера.', +'api-error-illegal-filename' => "Неприпустиме ім'я файлу.", +'api-error-internal-error' => 'Внутрішня помилка: Щось пішло не так під час обробки вашого завантаження на вікі.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Внутрішня помилка: Файл не знайдено в тимчасовому сховищі.', +'api-error-missingparam' => 'Внутрішня помилка: Відсутні параметри за запитом.', +'api-error-missingresult' => 'Внутрішня помилка: не вдалося визначити, чи пройшло копіювання вдало.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Ви повинні увійти в систему для завантаження файлів.', +'api-error-mustbeposted' => 'Внутрішня помилка: Запит вимагає HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'Завантаження завершено, але сервер не надав ніякої інформації про файл.', +'api-error-nomodule' => 'Внутрішня помилка: Відсутній модуль завантажень.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Внутрішня помилка: сервер не відповідає.', +'api-error-overwrite' => 'Заміну існуючого файлу не дозволено.', +'api-error-stashfailed' => 'Внутрішня помилка: сервер не зміг зберегти тимчасовий файл.', +'api-error-timeout' => 'Сервер не відповідає протягом очікуваного часу.', +'api-error-unclassified' => 'Сталася невідома помилка.', +'api-error-unknown-code' => 'Невідома помилка: «$1»', +'api-error-unknown-error' => 'Внутрішня помилка: щось пішло не так, при спробі завантажити файл.', +'api-error-unknown-warning' => 'Невідоме попередження: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Невідома помилка: "$1".', +'api-error-uploaddisabled' => 'Завантаження вимкнуто у цій вікі.', +'api-error-verification-error' => 'Цей файл можливо пошкоджено, або він має неправильне розширення.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php index 64356d45..aca03137 100644 --- a/languages/messages/MessagesUr.php +++ b/languages/messages/MessagesUr.php @@ -390,12 +390,11 @@ Warning: Page may not contain recent updates.', 'badtitle' => 'خراب عنوان', 'badtitletext' => 'درخواست شدہ صفحہ کا عنوان ناقص، خالی، یا کوئی غلط ربط شدہ بین لسانی یا بین ویکی عنوان ہے. شاید اِس میں ایک یا زیادہ ایسے حروف موجود ہوں جو عنوانات میں استعمال نہیں ہوسکتے.', -'perfcached' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ ہے اور اِس کے پُرانے ہونے کا امکان ہے.', -'perfcachedts' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ ہے اور آخری بار اِس کی بتاریخیت $1 کو ہوئی.', +'perfcached' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ ہے اور اِس کے پُرانے ہونے کا امکان ہے. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'ذیلی ڈیٹا ابطن شدہ ہے اور آخری بار اِس کی بتاریخیت $1 کو ہوئی. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'اِس صفحہ کیلئے بتاریخات فی الحال ناقابل بنائی گئی ہیں. یہاں کا ڈیٹا ابھی تازہ نہیں کیا جائے گا.', 'viewsource' => 'مسودہ', -'viewsourcefor' => 'براۓ $1', 'actionthrottledtext' => 'بطورِ ایک ضدسپم تدبیر، آپ کو مختصر وقت میں کئی بار یہ عمل بجا لانے سے محدود کیا گیا، اور آپ یہ حد پار کرچکے ہیں. براہِ کرم، کچھ منٹ بعد کوشش کیجئے.', 'protectedpagetext' => 'اس صفحہ کو تدوین سے محفوظ رکھنے کیلیے مقفل کر دیا گیا ہے۔', @@ -584,9 +583,6 @@ $1 نے پابندی لگائی تھی. آپکا موجودہ آئی پی پتہ $3 ہے، اور پابندی کی شناخت #$5 ہے. براہِ مہربانی کسی بھی قسم کے استفسار میں درج بالا تمام تفاصیل شامل کریں.", 'blockednoreason' => 'کوئی وجہ نہیں دی گئی', -'blockedoriginalsource' => "'''$1''' کا مآخذ ذیل میں دکھایا گیا ہے:", -'blockededitsource' => "'''$1''' کو کی گئی '''آپ کی ترامیم''' کا متن نیچے دکھایا گیا ہے:", -'whitelistedittitle' => 'ترمیم کیلئے داخلِ نوشتہ ہونا لازم ہے', 'whitelistedittext' => 'ترمیم کیلئے $1 ضروری ہے.', 'confirmedittext' => 'صفحات میں ترمیم کرنے سے پہلے آپ اپنے برقی پتہ کی تصدیق کریں. برائے مہربانی! اپنی [[Special:Preferences|ترجیحات]] کے ذریعے اپنا برقی پتہ کا تعیّن اور تصدیق کیجئے.', @@ -725,10 +721,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'نظر آنے والی نظرثانیاں', 'pagehist' => 'تاریخچۂ صفحہ', 'deletedhist' => 'حذف شدہ تاریخچہ', -'revdelete-content' => 'مشمولہ', -'revdelete-summary' => 'خلاصۂ تدوین', -'revdelete-uname' => 'اسمِ صارف', -'revdelete-hid' => '$1 چھُپ گیا', 'revdelete-otherreason' => 'دوسری/اضافی وجہ:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'کوئی اَور وجہ', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'تحذیفی وجوہات کی تدوین', @@ -837,7 +829,7 @@ $1", 'prefs-rc' => 'حالیہ تبدیلیاں', 'prefs-watchlist' => 'زیرِنظر فہرست', 'prefs-watchlist-days' => 'زیرِنظر فہرست میں نظر آنے والے ایام:', -'prefs-watchlist-days-max' => '(زیادہ سے زیادہ 7 دِن)', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'عریض زیرِنظرفہرست میں نظر آنے والی تبدیلیوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(زیادہ سے زیادہ تعداد: 1000)', 'prefs-misc' => 'دیگر', @@ -1083,7 +1075,7 @@ HTML tags جانچئے.', 'longpages' => 'طویل ترین صفحات', 'deadendpages' => 'مردہ صفحات', 'listusers' => 'فہرست ارکان', -'usercreated' => 'تخلیق شدہ بتاریخ $1 بوقت $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|تخلیق شدہ}} بتاریخ $1 بوقت $2', 'newpages' => 'جدید صفحات', 'ancientpages' => 'قدیم ترین صفحات', 'move' => 'منتقـل', @@ -1123,9 +1115,8 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'linksearch-line' => '$1 مربوط ہے $2 سے', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', -'newuserlogpagetext' => 'یہ نۓ صارفوں کی آمد کا نوشتہ ہے', -'newuserlog-create-entry' => 'صارف جدید', +'newuserlogpage' => 'نوشتۂ آمد صارف', +'newuserlogpagetext' => 'یہ نۓ صارفوں کی آمد کا نوشتہ ہے', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(اراکین کی فہرست)', @@ -1169,7 +1160,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'actionfailed' => 'عمل ناکام', 'deletedtext' => '"$1" کو حذف کر دیا گیا ہے ۔ حالیہ حذف شدگی کے تاریخ نامہ کیلیۓ $2 دیکھیۓ', -'deletedarticle' => 'حذف شدہ "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'نوشتۂ حذف شدگی', 'dellogpagetext' => 'حالیہ حذف شدگی کی فہرست درج ذیل ہے۔', 'deletionlog' => 'نوشتۂ حذف شدگی', @@ -1201,7 +1191,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'undeletelink' => 'دیکھو/بحال کرو', 'undeleteviewlink' => 'دکھاؤ', 'undeletecomment' => 'وجہ:', -'undeletedarticle' => 'بحال "[[$1]]"', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'جاۓ نام:', @@ -1272,8 +1261,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'pagemovedsub' => 'انتقال کامیاب', 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" منتقل کردیا گیا بطرف "$2"\'\'\'', 'articleexists' => 'اس عنوان سے کوئی صفحہ پہلے ہی موجود ہے، یا آپکا منتخب کردہ نام مستعمل نہیں۔ براۓ مہربانی دوسرا نام منتخب کیجیۓ۔', -'1movedto2' => '[[$1]] بجانب [[$2]] منتقل', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] کو براستۂ رجوع مکرر [[$2]] پرمنتقل کردیا', 'movelogpage' => 'نوشتۂ منتقلی', 'movereason' => 'وجہ:', 'revertmove' => 'رجوع', @@ -1360,9 +1347,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'anonymous' => '{{SITENAME}} گمنام صارف', 'others' => 'دیگر', -# Patrol log -'patrol-log-diff' => '$1 نظرثانی', - # Image deletion 'deletedrevision' => 'حذف شدہ پرانی ترمیم $1۔', diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php index 832d9aaf..9ab72020 100644 --- a/languages/messages/MessagesUz.php +++ b/languages/messages/MessagesUz.php @@ -220,7 +220,6 @@ $messages = array( 'error' => 'Xato', 'badtitle' => 'Notoʻgʻri sarlavha', 'viewsource' => "Ko'rib chiqish", -'viewsourcefor' => '$1 uchun', 'protectedpagetext' => 'Bu sahifa tahrirlashdan saqlanish maqsadida qulflangan.', 'viewsourcetext' => "Siz bu sahifaning manbasini ko'rishingiz va uni nusxasini olishingiz mumkin:", @@ -484,9 +483,6 @@ Bu yerda: (joriy) = hozirgi koʻrinish bilan farq, [[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here. Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Yangi foydalanuvchi', - # E-mail user 'emailuser' => 'Bu foydalanuvchiga e-maktub joʻnat', @@ -501,14 +497,13 @@ Agar siz bu sahifani kuzatuv ro'yxatingizdan o'chirmoqchi bo'lsangiz \"Kuzatmasl 'watch' => 'kuzatish', 'watchthispage' => 'Sahifani kuzatish', 'unwatch' => 'kuzatmaslik', -'wlnote' => "Pastda oxirgi '''$2''' soatda sodir bo'lgan $1 o'zgartirishlar ko'rsatilgan.", +'wlnote' => "Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|'''$2''' hours}}, as of $3, $4.", 'wlshowlast' => "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni ko'rsatish. $3 tahrirlarni ko'rsatish", # Delete 'actioncomplete' => 'Bajarildi', 'deletedtext' => '"$1" yoʻqotildi. Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" yoʻqotildi', 'dellogpage' => 'Yoʻqotish qaydlari', 'deletecomment' => 'Sabab:', 'deleteotherreason' => 'Boshqa/qoʻshimcha sabab:', @@ -567,7 +562,6 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.', 'movepagebtn' => 'Sahifani koʻchir', 'pagemovedsub' => 'Koʻchirildi', 'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" nomli sahifa "$2" nomli sahifaga koʻchirildi\'\'\'', -'1movedto2' => "[[$1]] [[$2]]ga ko'chirildi", 'movelogpage' => 'Koʻchirish qaydlari', 'movereason' => 'Sabab:', 'revertmove' => 'qaytar', @@ -643,7 +637,7 @@ Yaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.', 'imagemaxsize' => "Tasvir ta'rifi sahifasidagi tasvirning kattaligi:", 'thumbsize' => 'Tasvirning kichiklashtirilgan versiyasining kattaligi:', 'file-info-size' => '$1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3, MIME tipi: $4', -'file-nohires' => 'Bundan kattaroq tasvir yoʻq.', +'file-nohires' => 'Bundan kattaroq tasvir yoʻq.', 'svg-long-desc' => 'SVG fayl, asl oʻlchamlari $1 × $2 piksel, fayl hajmi: $3', 'show-big-image' => 'Asl hajmdagi tasvir', diff --git a/languages/messages/MessagesVe.php b/languages/messages/MessagesVe.php index 21715a5d..4732fb68 100644 --- a/languages/messages/MessagesVe.php +++ b/languages/messages/MessagesVe.php @@ -7,6 +7,7 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Johannes Rohr (on ve.wikipedia.org) * @author Node ue */ diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php index b3e4d377..034d502b 100644 --- a/languages/messages/MessagesVec.php +++ b/languages/messages/MessagesVec.php @@ -21,7 +21,7 @@ */ $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#VARDA', '#RINVIA', '#RINVIO', '#RIMANDO', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#VARDA', '#RINVIA', '#RINVIO', '#RIMANDO', '#REDIRECT' ), ); $fallback = 'it'; @@ -58,6 +58,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Allmessages' => array( 'Messagi' ), 'Allpages' => array( 'TuteLePagine' ), 'Ancientpages' => array( 'PagineMancoNove' ), + 'Badtitle' => array( 'TitoloSbalià' ), 'Blankpage' => array( 'PaginaVoda' ), 'Block' => array( 'Bloca' ), 'Blockme' => array( 'BlocaProxy' ), @@ -499,15 +500,14 @@ Se prega de dìrghelo a un [[Special:ListUsers/sysop|aministradore]] indicando l Podaria esare sta zà scansełà da qualcun altro.', 'badtitle' => 'Titoło mia justo', 'badtitletext' => "El titoło de ła pajina richiesta xè vodo, erà o con carateri no amesi opure el deriva da n'erore ne i cołegamenti tra siti wiki diversi o version en łengue diverse de ło steso sito.", -'perfcached' => 'Sti dati qua no i vien mia azornà in tenpo reale, ma solo na olta ogni tanto.', -'perfcachedts' => "Sti dati qua i xe stà azornà l'ultima olta el $1.", +'perfcached' => 'Sti dati qua no i vien mia azornà in tenpo reale, ma solo na olta ogni tanto. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => "Sti dati qua i xe stà azornà l'ultima olta el $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => "L'azornamento periodico de sta pagina el xe sospeso. I dati che ghè qua drento no i xe azornà.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Erore ne i parametri invià a ła funsion wfQuery()
Funsion: $1
Query: $2', 'viewsource' => 'Varda el testo', -'viewsourcefor' => 'de $1', 'actionthrottled' => 'Asion ritardà', 'actionthrottledtext' => "Come misura de sicuresa contro e o spam, l'esecusion de alcune asion e a xè limità a on numaro masimo de volte en on determinà periodo de tenpo, limite che en questo caso xè sta superà. Se prega de riprovare tra qualche minuto.", 'protectedpagetext' => 'Sta pagina la xe stà proteta de modo che nissuni possa canbiarla.', @@ -701,9 +701,6 @@ Nota che la funzion 'Scrivi a l'utente' no la xe ativa a meno che no te gavi reg Se prega de specificar el to indirizo IP atuale ($3) e el nùmaro del bloco (ID #$5) in qualsiasi richiesta de ciarimenti.", 'blockednoreason' => 'nissuna motivazion indicà', -'blockedoriginalsource' => "El còdese sorgente de '''$1''' el vien mostrà de seguito:", -'blockededitsource' => "El testo de le '''to modifiche''' a '''$1''' el xe mostrà qua soto:", -'whitelistedittitle' => 'Bisogna èssar registrà par poder canbiar le pagine', 'whitelistedittext' => 'Te ghè da $1 par canbiar le pagine.', 'confirmedittext' => "Te ghè da confermar l'indirizo e-mail prima de editar le pàxene. Par piaxer inposta e conferma el to indirizo e--mail tramite le to [[Special:Preferences|preferenze]].", 'nosuchsectiontitle' => 'Sezion mia catà', @@ -942,8 +939,6 @@ I altri aministradori de {{SITENAME}} i podarà vardar istesso i contenuti scont 'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazion su le revision ripristinà', 'revdelete-log' => 'Motivassion:', 'revdelete-submit' => 'Àplica a {{PLURAL:$1|la|le}} revision selezionà', -'revdelete-logentry' => 'gà modificà la visibilità par una revision de [[$1]]', -'logdelete-logentry' => "gà modificà la visibilità de l'evento [[$1]]", 'revdelete-success' => "'''Visibilità de la revision ajornà coretamente.'''", 'revdelete-failure' => "'''No se riesse a ajornar la visibilità de la version:''' $1", @@ -955,15 +950,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'revision visibili', 'pagehist' => 'Cronologia de la pagina', 'deletedhist' => 'Cronologia scancelà', -'revdelete-content' => 'contenuto', -'revdelete-summary' => 'modifica ogeto', -'revdelete-uname' => 'nome utente', -'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori', -'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori', -'revdelete-hid' => 'scondar $1', -'revdelete-unhid' => 'mostrar $1', -'revdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|revision|revisioni}}', -'logdelete-log-message' => '$1 par $2 {{PLURAL:$2|evento|eventi}}', 'revdelete-hide-current' => 'No se pol scondar la version datà $1 a le $2, parché la xe la version corente.', 'revdelete-show-no-access' => 'No se pol réndar visibile la version datà $1 a le $2: la xe stà marcà come "ad acesso ristreto". No ti gà acesso su de ela.', @@ -1115,7 +1101,7 @@ Prova a métarghe \"all:\" davanti al testo che te serchi par vardar in tuti i n 'prefs-rc' => 'Ultime modifeghe', 'prefs-watchlist' => 'Tegnùi de òcio', 'prefs-watchlist-days' => 'Nùmaro de giòrni da far védar nei osservati speciali:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Massimo 7 zorni', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Nùmaro de modifiche da far védar con le funzion avanzade:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '(nùmaro massimo: 1000)', 'prefs-watchlist-token' => "Segnal par le pagine tegnùe d'ocio:", @@ -1308,7 +1294,6 @@ Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.', 'right-autopatrol' => 'Segna automaticamente le modifiche come verificà', 'right-patrolmarks' => 'Dòpara le funsionalità de patugliamento dei ultimi canbiamenti', 'right-unwatchedpages' => "Mostra na lista de pagine mìa tegnue d'ocio", -'right-trackback' => 'Spedissi un trackback', 'right-mergehistory' => 'Fondi insieme la cronologia de le pagine', 'right-userrights' => "Modifica tuti quanti i diriti de l'utente", 'right-userrights-interwiki' => 'Modifica i diriti de utenti de altri siti wiki', @@ -1352,7 +1337,6 @@ Co qualcheduni te scrivarà, nol vedarà mia el to indirizo.', 'action-patrol' => 'segnar le modìfeghe dei altri utenti come verificàe', 'action-autopatrol' => 'segnar le to modìfeghe come verificàe', 'action-unwatchedpages' => "vardar la lista de pàxene mia tegnùe d'ocio", -'action-trackback' => 'mandar na trackback', 'action-mergehistory' => 'unir la cronologia de sta pàxena', 'action-userrights' => 'canbiar tuti i diriti dei utenti', 'action-userrights-interwiki' => 'canbiar i diriti dei utenti su altre wiki', @@ -1766,7 +1750,7 @@ Le righe sbarà le xe xà stà sistemà.', 'listusers-editsonly' => 'Fà védar sol che i utenti che gà fato dei contributi', 'listusers-creationsort' => 'Òrdena par data de creassion', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|contributo|contributi}}', -'usercreated' => 'Creà el $1 a le $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Creà|Creà}} el $1 a le $2', 'newpages' => 'Pagine nove', 'newpages-username' => 'Nome utente:', 'ancientpages' => 'Pagine pì vece', @@ -1857,12 +1841,8 @@ Protocòli suportè: $1', 'activeusers-noresult' => 'Nissun utente catà.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Novi utenti', -'newuserlogpagetext' => 'Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.', -'newuserlog-byemail' => 'password spedìa par e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'se ga pena rejistrà', -'newuserlog-create2-entry' => 'ga registrà el nome utente $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Account creà automaticamente', +'newuserlogpage' => 'Novi utenti', +'newuserlogpagetext' => 'Sto qua el xè el registro dei novi utenti registrai.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Diriti dei grupi utenti', @@ -1999,8 +1979,6 @@ Par riscontri e ulteriore assistensa: 'actionfailed' => 'Azion mia riussìa', 'deletedtext' => "''$1'' xe stà scanselà. Varda $2 par n'elenco de le ultime pagine scanselà.", -'deletedarticle' => 'gà scanselà "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'sconto "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Registro de scancelassion', 'dellogpagetext' => 'Qui de seguito ghe xe un ełenco de łe pàxene scancełae de reçente.', 'deletionlog' => 'Registro de scancełasión', @@ -2119,7 +2097,6 @@ Se dopo ła scancełazion xè stà creà na nova pàxena col stesso titoło, łe 'undeletereset' => 'Reinposta', 'undeleteinvert' => 'Inverti selession', 'undeletecomment' => 'Motivassion:', -'undeletedarticle' => 'ga recuperà "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Una revision recuperà|$1 revision recuperà}}', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Una revision|$1 revision}} e $2 file recuperà', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Un file recuperà|$1 file recuperà}}', @@ -2369,9 +2346,6 @@ Par piaser, métighe un titolo difarente.", 'movepage-page-moved' => 'La pagina $1 la xe stà spostà a $2.', 'movepage-page-unmoved' => "No s'à mìa podesto spostar $1 a $2.", 'movepage-max-pages' => "Xe stà ragiunto el nùmaro massimo consentìo de $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}} spostà e nissun'altra la vegnarà spostà in automatico.", -'1movedto2' => 'ga spostà [[$1]] a [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'ga spostà [[$1]] a [[$2]] tramite on rimando', -'move-redirect-suppressed' => 'nissun rimando', 'movelogpage' => 'Spostamenti', 'movelogpagetext' => 'Lista de pàxene spostàe.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Sotopagina|Sotopagine}}', @@ -2605,9 +2579,6 @@ Questo xe probabilmente dovùo a la presenza de un colegamento a un sito foresto # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Modifiche verificàe', 'patrol-log-header' => 'Qua de sèvito xe elencàe le verifiche de le modifiche.', -'patrol-log-line' => 'gà segnà la $1 a la pagina $2 come verificà $3', -'patrol-log-auto' => '(verifica automatica)', -'patrol-log-diff' => 'revision $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 el registro dei canbiamenti verificài', # Image deletion @@ -2633,7 +2604,7 @@ La so esecuzion la podarìa danegiar el to computer.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagine}}', 'file-info' => 'Dimensioni: $1, tipo MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimension del file: $3, tipo MIME: $4', -'file-nohires' => 'No ghe xe version a risolussion pì granda.', +'file-nohires' => 'No ghe xe version a risolussion pì granda.', 'svg-long-desc' => 'file en formato SVG, dimension nominałi $1 × $2 pixel, dimension del file: $3', 'show-big-image' => 'Version ad alta risołusion', 'file-info-gif-looped' => 'ripetù', @@ -3009,13 +2980,6 @@ El codexe de conferma el scadrà en automatego a łe $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Inpossibile otegner el modèl $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[La URL la xe massa longa]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Informazion de traciamento par sta voxe:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Scancela])', -'trackbacklink' => 'Trackback', -'trackbackdeleteok' => 'Informasion de trackback eliminà coretamente.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Ocio''': Sta pàxena la xè stà scancełà dopo che te ghè scominzià a modificarla!", 'confirmrecreate' => "L'utente [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discussion]]) el ga scancełà sta voxe dopo che te ghè scuminsià a modificarla, con ła seguente motivazion: @@ -3218,4 +3182,9 @@ Le imagini le vien mostrà a la risoluzion pi granda che se pol, par i altri tip 'sqlite-has-fts' => '$1 con la possibilità de riserca completa nel testo', 'sqlite-no-fts' => '$1 sensa la possibilità de riserca completa nel testo', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'aplicà restrizioni ai aministradori', +'revdelete-unrestricted' => 'gà cavà le limitazion par i aministradori', +'newuserlog-byemail' => 'password spedìa par e-mail', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVep.php b/languages/messages/MessagesVep.php index c323f57b..30ff44cf 100644 --- a/languages/messages/MessagesVep.php +++ b/languages/messages/MessagesVep.php @@ -70,20 +70,20 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'img_right' => array( '1', 'oiged', 'paremal', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'hura', 'vasakul', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'eile', 'tühi', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1piks', '$1px' ), - 'img_border' => array( '1', 'röun', 'ääris', 'border' ), - 'img_top' => array( '1', 'üläh', 'top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'kesk', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'ala', 'bottom' ), - 'sitename' => array( '1', 'SAITANNIMI', 'KOHANIMI', 'SITENAME' ), - 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'SUGU:', 'GENDER:' ), - 'plural' => array( '0', 'ÄILUGU:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'TÄUZ\'URL:', 'KOGUURL:', 'FULLURL:' ), - 'index' => array( '1', '__INDEKS__', 'INDEKSIGA', '__INDEX__' ), + 'img_right' => array( '1', 'oiged', 'paremal', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'hura', 'vasakul', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'eile', 'tühi', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1piks', '$1px' ), + 'img_border' => array( '1', 'röun', 'ääris', 'border' ), + 'img_top' => array( '1', 'üläh', 'top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'kesk', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'ala', 'bottom' ), + 'sitename' => array( '1', 'SAITANNIMI', 'KOHANIMI', 'SITENAME' ), + 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIK:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'SUGU:', 'GENDER:' ), + 'plural' => array( '0', 'ÄILUGU:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'TÄUZ\'URL:', 'KOGUURL:', 'FULLURL:' ), + 'index' => array( '1', '__INDEKS__', 'INDEKSIGA', '__INDEX__' ), ); $messages = array( @@ -436,18 +436,19 @@ Ližakat URL.', 'badarticleerror' => 'Necidä ei sa tehta necil lehtpolel.', 'cannotdelete' => 'Ei voi čuta poiš necidä lehtpol\'t vai "$1"-failad. Sen om jo čutnu ken-se toine.', +'cannotdelete-title' => "Ei voi heitta «$1»-lehtpol't", 'badtitle' => 'Hond nimi', 'badtitletext' => 'Ectud lehtpolen nimi om vär, vai mugošt nimed ei ole, vai kelidenkeskeline (interwiki) nimi om kirjutadud värin. Siš voib olda simvoloid, kudambid ei sa panda nimihe.', -'perfcached' => 'Nene andmused oma kešespäi i voidas olda vanhtunuzin.', -'perfcachedts' => "Nened andmused oma kešespäi, ned oma uzištadud jäl'gmäižel kerdal siloi: $1.", +'perfcached' => "Nene andmused oma kešespäi i voidas olda vanhtunuzin. Kešas ei ole enambad mi {{PLURAL:$1|rezul'tat|$1 rezul'tatad}}.", +'perfcachedts' => "Nened andmused oma kešespäi, ned oma uzištadud jäl'gmäižel kerdal siloi: $1. Kešas ei ole enambad mi {{PLURAL:$1|rezul'tat|$1 rezul'tatad}}.", 'querypage-no-updates' => "Necen lehtpolen udištand ei ole nügüd' kävutamas. Anttud naku andmused ei udištugoi.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Värad parametrad necen funkcijan täht: wfQuery()
Funkcii: $1
Ecind: $2', 'viewsource' => 'Kc. purde', -'viewsourcefor' => '$1-lehtpolele', +'viewsource-title' => 'Ozutada $1-lehtpolen lähtmižtekst', 'actionthrottled' => 'Tegendan piguz om kaidetud', 'protectedpagetext' => "Nece lehtpol' om luklostadud, miše kaita se redaktiruindaspäi.", 'viewsourcetext' => 'Sab lugeda da kopiruida necen lehtpolen augotižtekst:', @@ -572,11 +573,17 @@ Voib olda, tö olet jo toižetanuded peitsanan vai pakinuded uden peitsanan.', 'passwordreset' => 'Peitsanan alustuz', 'passwordreset-username' => 'Kävutajan nimi:', 'passwordreset-domain' => 'Domen', +'passwordreset-capture' => 'Ozutada-k loptud kirjeine?', 'passwordreset-email' => 'E-počtan adres:', 'passwordreset-emailelement' => 'Kävutajannimi: $1 Aigaline peitsana: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Muštatai kirjeine oigetihe e-počtadme', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-newemail' => "Uz' e-počtan adres", +'changeemail-submit' => 'Toižetada e-počtan adres', +'changeemail-cancel' => 'Heitta', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Lihavoitud tekst', 'bold_tip' => 'Lihavoitud tekst', @@ -643,9 +650,6 @@ Otkat sil'mnägubale, miše teile ei sa oigeta kirješt [[{{MediaWiki:Grouppage- Teiden IP-adres om $3, teiden blokiruindan ID om #$5. Olgat hüväd, kirjutagat nened andmused kaikiš kirjeižiš administratorile.", 'blockednoreason' => 'Ei ole kirjutadud ni-mittušt süd.', -'blockedoriginalsource' => "'''$1'''-lehtpolen tekst:", -'blockededitsource' => "'''Teiden $1-lehtpolen toižetusiden''' tekst:", -'whitelistedittitle' => 'Kirjutagatoiš sistemha, miše redaktiruida', 'whitelistedittext' => 'Teile pidab $1, miše redaktiruida lehtpolid.', 'confirmedittext' => 'Tarbiž vahvištoitta e-počtan adres, miše redaktiruida lehtpolid. Olgat hüväd, kirjutagat da vahvištoitkat teiden e-počtan adres [[Special:Preferences|järgendusiden lehtpolel]].', @@ -704,7 +708,7 @@ Ku tö et tahtkoi, miše teiden tekstad levitaižiba da redaktiruižiba miččed Tö vahvištoitat mugažo, miše olet toižetusiden avtoran vai olet kopiruinuded tekstad joudjas purtkespäi. '''ALGAT SIJAKOI LASKMATA AVTORANOIKTUSEL KAITUD MATERIALOID!'''", -'longpageerror' => "'''PETUZ: Teiden tekstan suruz om $1 kb, a lasktud maksimum om $2 kb.''' +'longpageerror' => "'''Petuz: Teiden tekstan suruz om $1 kb, a lasktud maksimum om $2 kb.''' Ei voi kirjutada muštho.", 'protectedpagewarning' => "'''VARUTUZ: nece lehtpol' om luklostadud, sidä voidas redaktiruida vaiše administratorad.''' Alemba om anttud jäl'gmäine aiglehtesen kirjutez:", @@ -838,8 +842,6 @@ Administratorad voiškatas lugeda peittud südäimištod da endištada sidä nec 'revdelete-unsuppress' => 'Heitta kaidendused endištadud versijoilpäi', 'revdelete-log' => 'Sü:', 'revdelete-submit' => 'Lattä valitud {{PLURAL:$1|versijaha|versioihe}}', -'revdelete-logentry' => "Om vajehtanu sen, kut nägub lehtpol' [[$1]]", -'logdelete-logentry' => 'Om toižetanu sen, kut nägub tego [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Versijan nägulad om toižetadud tugedusita.'''", 'revdelete-failure' => "'''Ei voi toižetada versijan läguladud:''' $1", @@ -851,15 +853,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'versijad, kudambad voib nähta', 'pagehist' => 'Lehtpolen istorii', 'deletedhist' => 'Čudandoiden istorii', -'revdelete-content' => 'südäiolend', -'revdelete-summary' => 'kaik toižetused', -'revdelete-uname' => 'kävutajan nimi', -'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht', -'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht', -'revdelete-hid' => 'peittud $1', -'revdelete-unhid' => 'avaitud $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|versijan|versijoiden}} täht', -'logdelete-log-message' => '$1 $2 {{PLURAL:$2|tegendan|tegendoiden}} täht', 'revdelete-hide-current' => '$2, $1-kirjutesen peitmižen petuz: nece versii om nügüdläine. Sidä ei sa peitta.', 'revdelete-show-no-access' => '$2, $1-kirjutesen ozutamižen petuz: nece kirjutez om znamoitud "kaidetud". @@ -1003,12 +996,14 @@ Otkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda v 'prefs-rc' => 'Tantoižed toižetused', 'prefs-watchlist' => 'Kaclendnimikirjutez', 'prefs-watchlist-days' => 'Maksimaline päividen lugu kaclendnimikirjuteses:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ei enamba 7 päiväd', +'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|päiv|päiväd}})', 'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimaline toižetusiden lugu levitoittud kaclendnimikirjuteses:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimaline lugu: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Kaclendan nimikirjutesen token:', 'prefs-misc' => 'Toine', 'prefs-resetpass' => 'Toižetada peitsana', +'prefs-changeemail' => 'Toižetada e-počtan adres', +'prefs-setemail' => 'Märita e-počtan adres', 'prefs-email' => 'E-počtan opcijad', 'prefs-rendering' => 'Nägu', 'saveprefs' => 'Kirjutada', @@ -1191,12 +1186,12 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'right-autopatrol' => 'Znamoita ičeze toižetusid avtomatižikš kut patruliruidud', 'right-patrolmarks' => 'Nähta patruliruindvirgad veresiš redakcijoiš', 'right-unwatchedpages' => 'Lugeda kacelmatomiden lehtpoliden nimikirjutest', -'right-trackback' => 'Oigeta trackback', 'right-mergehistory' => 'Ühtenzoitta lehtpoliden istorijad', 'right-userrights' => 'Redaktiruida kaikiden kävutajiden oiktused', 'right-userrights-interwiki' => 'Toižetada toižiden wiki-saitoiden kävutajiden oiktused', 'right-siteadmin' => 'Luklostada da avaita andmusiden baz', 'right-sendemail' => 'Oigeta e-počtad toižile kävutajile', +'right-passwordreset' => 'Kacta e-kirjeižid peitsanan toižetandanke', # User rights log 'rightslog' => 'Kävutajan oiktusiden aigkirj', @@ -1233,11 +1228,11 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'action-patrol' => 'znamoita toižiden kävutajiden toižetused kut patruliruidud', 'action-autopatrol' => 'znamoita ičeze toižetused kut patruliruidud', 'action-unwatchedpages' => 'lugeda kacelmatomiden lehtpoliden nimikirjutez', -'action-trackback' => 'oigeta trackback', 'action-mergehistory' => 'sidoda necen lehtpolen toižetusen istorii mihe-se', 'action-userrights' => 'redaktiruida kaik kävutajan oiktused', 'action-userrights-interwiki' => 'redaktiruida kävutajiden oiktused toižiš wikiš', 'action-siteadmin' => 'andmusiden bazan blokiruind i blokiruindan heitand', +'action-sendemail' => 'oigeta e-kirjeižed', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|toižetuz|toižetust}}', @@ -1279,7 +1274,6 @@ Ku tö kirjutat sen, nece nimi kävutadas, miše ozutada lehtpolen toižetajad.' 'recentchangeslinked-feed' => 'Sidotud toižetused', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Sidotud toižetused', 'recentchangeslinked-title' => '"$1"-lehtpol\'he sidotud toižetused', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Sidotud lehtpolil ei olend toižetusid anttud pordon aigan.', 'recentchangeslinked-summary' => "Neciš nimikirjuteses om tantoižid toižetusid lehtpoliš, kudambid kosketab ozutadud lehtpol'. [[Special:Watchlist|Teiden kaclendnimikirjutesen]] lehtpoled oma erigoittud lihavoitud šriftal.", @@ -1369,10 +1363,18 @@ Ku problem jäb jäl'ghepäi-ki, säkat pagin [[Special:ListUsers/sysop|sistemad 'upload-unknown-size' => 'Tundmatoi suruz', 'upload-http-error' => 'HTTP-petuz: $1', +# File backend +'backend-fail-backup' => 'Ei voi tehta $1-failan rezervkopijad.', +'backend-fail-notexists' => 'Ei ole mugošt failad: "$1".', +'backend-fail-copy' => 'Ei voi kopiruida "$1"-failad "$2"-tahoze.', +'backend-fail-move' => 'Ei voi sirta "$1"-failad "$2"-tahoze.', +'backend-fail-read' => 'Ei voi lugeda "$1"-failad.', + # Special:UploadStash -'uploadstash' => 'Peittud jügedoitand', -'uploadstash-clear' => 'Čuta poiš kaik peittud failad', -'uploadstash-refresh' => 'Udestada failoiden nimikirjutez', +'uploadstash' => 'Peittud jügedoitand', +'uploadstash-clear' => 'Čuta poiš kaik peittud failad', +'uploadstash-refresh' => 'Udestada failoiden nimikirjutez', +'invalid-chunk-offset' => 'Laskmatoi fragmentan sirdand', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => "Pästand tänna om kel'tud", @@ -1459,22 +1461,22 @@ Informacijad sen [$2 andmusiden lehtpolelpäi] om anttud alemba.', 'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' om endištadud [$4 versijannoks datal $3, $2].", # File deletion -'filedelete' => 'Čuta $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', -'filedelete-legend' => 'Čuta poiš fail', -'filedelete-intro' => "Tö takait čuta fail '''[[Media:$1|$1]]''' kaiken sen istorijanke.", -'filedelete-comment' => 'Sü:', -'filedelete-submit' => 'Čuta poiš', -'filedelete-success' => "'''$1'''-fail om čutud poiš.", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''-failan versii, kudamb datiruiše datal $3, $2, om čutud.", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''-failad ei ole wikiš.", -'filedelete-nofile-old' => "Ei ole '''$1'''-failan arhivversijad ningomiden atributoidenke.", -'filedelete-otherreason' => 'Toine sü/ližasü:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Toine sü', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Čudandan päsüd +'filedelete' => 'Čuta $1', +'filedelete-legend' => 'Čuta poiš fail', +'filedelete-intro' => "Tö takait čuta fail '''[[Media:$1|$1]]''' kaiken sen istorijanke.", +'filedelete-comment' => 'Sü:', +'filedelete-submit' => 'Čuta poiš', +'filedelete-success' => "'''$1'''-fail om čutud poiš.", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''-failan versii, kudamb datiruiše datal $3, $2, om čutud.", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''-failad ei ole wikiš.", +'filedelete-nofile-old' => "Ei ole '''$1'''-failan arhivversijad ningomiden atributoidenke.", +'filedelete-otherreason' => 'Toine sü/ližasü:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Toine sü', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Čudandan päsüd ** avtoranoiktusen murenduz ** failan dublikat', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redaktiruida čudandan süd', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Redaktiruida čudandan süd', +'filedelete-maintenance-title' => 'Ei voi heitta failad poiš', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME-ecind', @@ -1583,7 +1585,7 @@ Informacijad sen [$2 andmusiden lehtpolelpäi] om anttud alemba.', 'listusers-editsonly' => 'Ozutada vaiše kävutajid, kudambil om redakcijoid', 'listusers-creationsort' => 'Järgeta sündumiždatan mödhe', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|redakcii|redakcijad}}', -'usercreated' => 'Om sätud $1 aigal $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|registriruihe}} $1 aigal $2', 'newpages' => 'Uded lehtpoled', 'newpages-username' => 'Kävutai:', 'ancientpages' => 'Kaikiš vanhembad lehtpoled', @@ -1668,12 +1670,8 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].', 'activeusers-noresult' => 'Kävutajad ei olgoi löutud.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Kävutajiden registracijan aigkirj', -'newuserlogpagetext' => 'Tantoi registriruidud kävutajiden nimikirjutez.', -'newuserlog-byemail' => 'peisana om oigetud e-počtadme', -'newuserlog-create-entry' => "Uz' kävutai", -'newuserlog-create2-entry' => 'om sänu uden $1-kävutajan registracii', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Registracii om sätud avtomatižešti', +'newuserlogpage' => 'Kävutajiden registracijan aigkirj', +'newuserlogpagetext' => 'Tantoi registriruidud kävutajiden nimikirjutez.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Kävutajiden gruppiden oiktused', @@ -1694,7 +1692,7 @@ Kc. mugažo [[Special:WantedCategories|ectud kategorijoiden nimikirjutez]].', 'emailuser' => 'Oigeta e-kirjeine necile kävutajale', 'emailpage' => 'Kirjeine kävutajale', 'usermailererror' => 'Počtan adresat pörduti tedotusen petuses:', -'defemailsubject' => 'E-počt {{SITENAME}}-saitalpäi', +'defemailsubject' => '$1-kävutajan počt {{SITENAME}}-saitalpäi', 'usermaildisabled' => 'Kävutajan e-počt ei ole kävutamižes', 'noemailtitle' => 'Ei ole e-počtan adresad', 'noemailtext' => 'Nece kävutai ei ole andnu ni-üht oiktad e-počtan adresad.', @@ -1795,7 +1793,6 @@ Pid\'oitelend da joksii abu: 'exbeforeblank' => "südäiolend edel puhtastamišt oli: '$1'", 'exblank' => "lehtpol' oli pall'az", 'delete-confirm' => '"$1"-lehtpolen čudand', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Čuta poiš', 'historywarning' => 'Homaikat: lehtpolel, kudamb tö takait čuta, om istorii {{PLURAL:$1|ühtes redakcijaspäi|$1 redakcijoišpäi}}:', 'confirmdeletetext' => "Tö takait čuta poiš lehtpol' kaiken sen istorijanke. @@ -1804,8 +1801,6 @@ Olgat hüväd, vahvištoitkat, miše tö todeks himoičet čuta se, el'gendat i 'actionfailed' => 'Tegend lopihe onetomašti', 'deletedtext' => '"$1" om čutud poiš. Kc. $2, miše lugeda tantoižiden čudandoiden nimikirjutez.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]"-lehtpol\' om čutud poiš', -'suppressedarticle' => '"[[$1]]"-lehtpol\' om peittud', 'dellogpage' => 'Čudandoiden aigkirj', 'dellogpagetext' => 'Naku om tantoižiden čudandoiden nimikirjutez.', 'deletionlog' => 'čudandoiden aigkirj', @@ -1853,7 +1848,6 @@ Kc. [[Special:ProtectedPages|kaitud nügüd' lehtpoliden nimikirjutez]].", 'movedarticleprotection' => 'Kaičendan järgendused oma sirtud "[[$2]]"-lehtpolespäi "[[$1]]"-lehtpol\'he.', 'protect-title' => '"$1"-lehtpolen kaičendpindan toižetuz', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] om nimitadud [[$2]]-nimel', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Vahvištoitkat kaičendan augotiž', 'protectcomment' => 'Sü:', 'protectexpiry' => 'lopstrok:', @@ -1875,6 +1869,7 @@ Sab toižetada necen lehtpolen kaičendpind, no se ei voi toižetada kaskadkaič 'protect-level-sysop' => 'Vaiše administratorad', 'protect-summary-cascade' => 'Kaskadine', 'protect-expiring' => 'strok lähteb datal $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'vanhtub $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'strokuta', 'protect-cascade' => "Kaita neche lehtpol'he mülütadud lehtesed (kaskadkaičend)", 'protect-cantedit' => 'Teile ei sa toižetada necen lehtpolen kaičendpindad, sikš miše teil ei ole laskendad toižetada sidä.', @@ -1921,7 +1916,6 @@ Sab toižetada necen lehtpolen kaičendpind, no se ei voi toižetada kaskadkaič 'undeletereset' => 'Puhtastada', 'undeleteinvert' => 'Käta erigoittud sanad vastkarin', 'undeletecomment' => 'Kommentarii:', -'undeletedarticle' => 'om endištanu "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 toižetuz|$1 toižetust}} om endištadud', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 toižetuz|$1 toižetust}} da {{PLURAL:$2|1 fail|$2 failad}} oma endištadud', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fail om|$1 failad oma}} endištadud', @@ -1976,7 +1970,6 @@ Alemba om anttud jälgmäine kirjutuz blokiruindaiglehtesespäi:", 'whatlinkshere' => 'Kosketused - nakhu', 'whatlinkshere-title' => 'Lehtpoled, kudambad kosketadas "$1"-lehtpolen', 'whatlinkshere-page' => 'Lehtpol’:', -'whatlinkshere-backlink' => '← $1', 'linkshere' => "Nened lehtpoled kosketadas '''[[:$1]]''':", 'nolinkshere' => "'''[[:$1]]'''-lehtpol't ei kosketa ni üks' lehtpol'.", 'nolinkshere-ns' => "'''[[:$1]]'''-lehtpol't ei kosketa ni üks' lehtpol' valitud nimiavarudes.", @@ -2062,6 +2055,7 @@ Kc. [[Special:BlockList|blokiruidud IP-adresoiden nimikirjuteshe]].', 'unblocklink' => 'heitta blokiruind', 'change-blocklink' => 'toižetada blokiruind', 'contribslink' => 'tond', +'emaillink' => 'oigeta e-kirjeine', 'autoblocker' => 'Blokiruidud avtomatižešti, sikš miše teiden IP-adres om tantoi kävutanu "[[User:$1|$1]]". Adresan blokiruindan sü - "$2".', 'blocklogpage' => 'Blokiruindoiden aigkirj', @@ -2155,9 +2149,6 @@ Nenil statjoil tegese sirta vai ühtenzoitta lehtpoled ičeksaz.", 'movepage-page-moved' => "Lehtpol' $1 udesnimetadud, uz' nimi om $2.", 'movepage-page-unmoved' => "Ei sa udesnimitada $1-lehtpol't i antta sile $2-nimed.", 'movepage-max-pages' => "$1 {{PLURAL:$1|lehtpol'|lehtpol't}} om udesnimetadud, enamb-žo avtomatižikš udesnimitada ei sa.", -'1movedto2' => "om nimitanu udes [[$1]]; uz' nimi om [[$2]]", -'1movedto2_redir' => '[[$1]] om nimitadud udel nimel "[[$2]]" udesoigendamižen päle.', -'move-redirect-suppressed' => 'läbikosketuz om azotadud', 'movelogpage' => 'Udesnimitandoiden aigkirj', 'movelogpagetext' => 'Naku om kaikiden lehtesiden udesnimitandoiden nimikirjutez.', 'movesubpage' => "{{PLURAL:$1|Alalehtpol'|Alalehtpol't}}", @@ -2166,7 +2157,7 @@ Nenil statjoil tegese sirta vai ühtenzoitta lehtpoled ičeksaz.", 'revertmove' => 'heitta pätand', 'delete_and_move' => 'Čuta poiš da udesnimitada', 'delete_and_move_confirm' => "Ka, čuta lehtpol' poiš", -'delete_and_move_reason' => 'Čutud poiš udesnimitamižen voimusen täht.', +'delete_and_move_reason' => 'Čutud poiš "[[$1]]"n udesnimitamižen voimusen täht.', 'immobile-source-namespace' => 'Ei voi udesnimitada lehtpolid "$1"-nimiavaruses', 'immobile-target-namespace' => 'Ei voi udesnimitada lehtpolid "$1"-nimiavarushe', 'immobile-target-namespace-iw' => 'Interviki-kosketust ei sa kävutada udesnimitamižen täht.', @@ -2257,6 +2248,10 @@ Ei ole pordaigašt failhodrad.', 'import-logentry-interwiki' => 'toi toižes wikišpäi lehtpolen $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => "$1 {{PLURAL:$1|üks' versii|versijad}} $2-wikišpäi", +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScriptan kodvmine', +'javascripttest-disabled' => 'Nece funkcii ei ole kävutamas.', + # Tooltip help for the actions 'tooltip-pt-userpage' => "Teiden kävutajan lehtpol'", 'tooltip-pt-anonuserpage' => "Kähutajan lehtpol' minun IP-n täht", @@ -2380,9 +2375,6 @@ Voib olda, necil lehtpolel om kosketuz irdsaitale, kudamb om mustas nimikirjutes # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Patruliruindan aigkirj', 'patrol-log-header' => 'Nece om patruliruidud versijoiden aiglehtez.', -'patrol-log-line' => 'kodvi $1 $2-špäi $3', -'patrol-log-auto' => '(avtomatižikš)', -'patrol-log-diff' => 'versii $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 patruliruindan aigkirj', # Image deletion @@ -2399,20 +2391,21 @@ $1', 'nextdiff' => 'Udemb redakcii →', # Media information -'imagemaxsize' => "Kuvan suruden limit:
''(failan ümbrikirjutamižen lehtpolen täht)''", -'thumbsize' => 'Pičukuvan suruz:', -'widthheightpage' => "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lehtpol'|lehtpol't}}", -'file-info' => 'failan suruz: $1, MIME-tip: $2', -'file-info-size' => '$1 × $2 pikselad, failan suruz: $3, MIME-tip: $4', -'file-nohires' => 'Ei ole versijad paremban tarkoiktusenke.', -'svg-long-desc' => 'SVG-fail, nominaližikš $1 × $2 pikselid, failan suruz: $3', -'show-big-image' => 'Korgedtarkoiktuseline kuvan versii', -'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikselid', -'file-info-gif-looped' => 'toštase', -'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|freim|freimad}}', -'file-info-png-looped' => 'toštase', -'file-info-png-repeat' => 'vätud $1 {{PLURAL:$1|kerdan|kerdad}}', -'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|freim|freimad}}', +'imagemaxsize' => "Kuvan suruden limit:
''(failan ümbrikirjutamižen lehtpolen täht)''", +'thumbsize' => 'Pičukuvan suruz:', +'widthheightpage' => "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lehtpol'|lehtpol't}}", +'file-info' => 'failan suruz: $1, MIME-tip: $2', +'file-info-size' => '$1 × $2 pikselad, failan suruz: $3, MIME-tip: $4', +'file-nohires' => 'Ei ole versijad paremban tarkoiktusenke.', +'svg-long-desc' => 'SVG-fail, nominaližikš $1 × $2 pikselid, failan suruz: $3', +'show-big-image' => 'Korgedtarkoiktuseline kuvan versii', +'show-big-image-preview' => 'Ezikacundan suruz: $1.', +'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikselid', +'file-info-gif-looped' => 'toštase', +'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|freim|freimad}}', +'file-info-png-looped' => 'toštase', +'file-info-png-repeat' => 'vätud $1 {{PLURAL:$1|kerdan|kerdad}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|freim|freimad}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'Uziden failoiden galerei', @@ -2428,9 +2421,9 @@ $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages 'video-dims' => '$1, $2×$3', -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'č', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1č', # Bad image list 'bad_image_list' => "Formatale pidab olda mugoman: @@ -2816,15 +2809,6 @@ Necen vahvištoitandkodan kävutamižen lopstrok om $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Sidomine $1-šablonha om keskustadud petusen tagut]', 'scarytranscludetoolong' => "[URL om pit'kähk]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Trackback:ad necen lehtpolen täht:
-$1', -'trackback' => '; $4 $5: [$2 $1]', -'trackbackexcerpt' => '; $4 $5: [$2 $1]: $3', -'trackbackremove' => '([$1 Čuta poiš])', -'trackbacklink' => 'Trekbek', -'trackbackdeleteok' => 'Trekbek om čutud poiš.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Homaikat''': Nece lehtpol' čutihe poiš jälges sidä, konz tö olit toižetaškanuded necidä lehtpol't!", 'recreate' => 'Säta udes', @@ -2956,8 +2940,7 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'specialpages' => 'Specialižed lehtpoled', 'specialpages-note' => '---- * Järgeližed specialižed lehtpoled. -* Kaitud specialižed lehtpoled. -* Keširuidud specialižed lehtpoled.', +* Kaitud specialižed lehtpoled.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Tehnižen holitandan satusenladindad', 'specialpages-group-other' => 'Toižed specialižed lehtpoled', 'specialpages-group-login' => 'Kirjutadas sistemha / Sada registracii', @@ -3032,4 +3015,27 @@ Kävutagat normaline ezikacund.', 'sqlite-has-fts' => " $1 täuz'tekstaižen ecindan tügedamiženke", 'sqlite-no-fts' => " $1 täuz'tekstaižen ecindan tügedamižeta", +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'kaidendused administratoriden täht', +'revdelete-unrestricted' => 'kaidendused heittud administratoriden täht', +'newuserlog-byemail' => 'peisana om oigetud e-počtadme', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Tem:', +'feedback-message' => 'Tedotuz:', +'feedback-cancel' => 'Heitta pätand', +'feedback-error2' => 'Petuz. Ei voi redaktiruida', +'feedback-error3' => 'Petuz. API ei anda vastust', +'feedback-close' => 'Vaumiž', + +# API errors +'api-error-empty-file' => "Teil oigetud fail om pall'az.", +'api-error-filename-tooshort' => 'Lühudahk failannimi.', +'api-error-filetype-banned' => "Nece failtip om kel'tud.", +'api-error-illegal-filename' => "Kel'tud failannimi.", +'api-error-unclassified' => 'Tundmatoi petuz.', +'api-error-unknown-code' => 'Tundmatoi petuz: "$1"', +'api-error-unknown-warning' => 'Tadmatoi varutuz: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Tundmatoi petuz: "$1"', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index b5031c31..fe7a400a 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -153,100 +153,100 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#đổi', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__KHÔNGMỤCMỤC__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__KHÔNGALBUM__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__LUÔNMỤCLỤC__', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__MỤCLỤC__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__KHÔNGSỬAMỤC__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'THÁNGNÀY', 'THÁNGNÀY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'THÁNGNÀY1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'TÊNTHÁNGNÀY', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TÊNDÀITHÁNGNÀY', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TÊNNGẮNTHÁNGNÀY', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'NGÀYNÀY', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'NGÀYNÀY2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'TÊNNGÀYNÀY', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'NĂMNÀY', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'GIỜNÀY', 'CURRENTTIME' ), - 'localmonth' => array( '1', 'THÁNGĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'THÁNGĐỊAPHƯƠNG1', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'TÊNTHÁNGĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'THÁNGĐỊAPHƯƠNGTẮT', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'NGÀYĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'NGÀYĐỊAPHƯƠNG2', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'TÊNNGÀYĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'NĂMĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'GIỜĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALTIME' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'SỐTRANG', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'SỐBÀI', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'SỐTẬPTIN', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'SỐTHÀNHVIÊN', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'SỐTHÀNHVIÊNTÍCHCỰC', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'SỐSỬAĐỔI', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'SỐLẦNXEM', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'TÊNTRANG', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'TÊNTRANG2', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'KHÔNGGIANTÊN', 'NAMESPACE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'KGTTHẢOLUẬN', 'TALKSPACE' ), - 'subjectspace' => array( '1', 'KGTNỘIDUNG', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGĐỦ', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGPHỤ', 'SUBPAGENAME' ), - 'basepagename' => array( '1', 'TÊNTRANGGỐC', 'BASEPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGTHẢOLUẬN', 'TALKPAGENAME' ), - 'subjectpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGNỘIDUNG', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'msg' => array( '0', 'NHẮN:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'THẾ:', 'SUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'NHẮNMỚI:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'nhỏ', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'nhỏ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'phải', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'trái', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'không', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'giữa', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'khung', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_page' => array( '1', 'trang=$1', 'trang $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'đứng', 'đứng=$1', 'đứng $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_link' => array( '1', 'liên_kết=$1', 'link=$1' ), - 'int' => array( '0', 'NỘI:', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'TÊNMẠNG', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'KGT:', 'NS:' ), - 'localurl' => array( '0', 'URLĐỊAPHƯƠNG:', 'LOCALURL:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'LỐIBÀI', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'MÁYCHỦ', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'TÊNMÁYCHỦ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'NGỮPHÁP:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'GIỐNG:', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__KHÔNGCHUYỂNTÊN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__KHÔNGCHUYỂNNỘIDUNG__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'TUẦNNÀY', 'CURRENTWEEK' ), - 'localweek' => array( '1', 'TUẦNĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALWEEK' ), - 'revisionid' => array( '1', 'SỐBẢN', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'NGÀYBẢN', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'NGÀYBẢN2', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'THÁNGBẢN', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'THÁNGBẢN1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'NĂMBẢN', 'REVISIONYEAR' ), - 'plural' => array( '0', 'SỐNHIỀU:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'URLĐỦ:', 'FULLURL:' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__LIÊNKẾTMỤCMỚI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__KHÔNGLIÊNKẾTMỤCMỚI__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'BẢNNÀY', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'MÃHÓAURL:', 'URLENCODE:' ), - 'language' => array( '0', '#NGÔNNGỮ:', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'NGÔNNGỮNỘIDUNG', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'CỠKHÔNGGIANTÊN:', 'CỠKGT:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', 'SỐQUẢNLÝ', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'PHÂNCHIASỐ', 'FORMATNUM' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'XẾPMẶCĐỊNH:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNTẬPTIN', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'thẻ', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__THỂLOẠIẨN__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'CỠTHỂLOẠI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'CỠTRANG', 'PAGESIZE' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'CỠNHÓM', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__ĐỔIHƯỚNGNHẤTĐỊNH__', '__STATICREDIRECT__' ), + 'redirect' => array( '0', '#đổi', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__KHÔNGMỤCMỤC__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__KHÔNGALBUM__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__LUÔNMỤCLỤC__', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__MỤCLỤC__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__KHÔNGSỬAMỤC__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'THÁNGNÀY', 'THÁNGNÀY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'THÁNGNÀY1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'TÊNTHÁNGNÀY', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TÊNDÀITHÁNGNÀY', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TÊNNGẮNTHÁNGNÀY', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'NGÀYNÀY', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'NGÀYNÀY2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'TÊNNGÀYNÀY', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'NĂMNÀY', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'GIỜNÀY', 'CURRENTTIME' ), + 'localmonth' => array( '1', 'THÁNGĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'THÁNGĐỊAPHƯƠNG1', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'TÊNTHÁNGĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'THÁNGĐỊAPHƯƠNGTẮT', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'NGÀYĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'NGÀYĐỊAPHƯƠNG2', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'TÊNNGÀYĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'NĂMĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'GIỜĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALTIME' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'SỐTRANG', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'SỐBÀI', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'SỐTẬPTIN', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'SỐTHÀNHVIÊN', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'SỐTHÀNHVIÊNTÍCHCỰC', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'SỐSỬAĐỔI', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'SỐLẦNXEM', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'TÊNTRANG', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'TÊNTRANG2', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'KHÔNGGIANTÊN', 'NAMESPACE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'KGTTHẢOLUẬN', 'TALKSPACE' ), + 'subjectspace' => array( '1', 'KGTNỘIDUNG', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGĐỦ', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGPHỤ', 'SUBPAGENAME' ), + 'basepagename' => array( '1', 'TÊNTRANGGỐC', 'BASEPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGTHẢOLUẬN', 'TALKPAGENAME' ), + 'subjectpagename' => array( '1', 'TÊNTRANGNỘIDUNG', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'msg' => array( '0', 'NHẮN:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'THẾ:', 'SUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'NHẮNMỚI:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'nhỏ', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'nhỏ=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'phải', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'trái', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'không', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'giữa', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'khung', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_page' => array( '1', 'trang=$1', 'trang $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'đứng', 'đứng=$1', 'đứng $1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_link' => array( '1', 'liên_kết=$1', 'link=$1' ), + 'int' => array( '0', 'NỘI:', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'TÊNMẠNG', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'KGT:', 'NS:' ), + 'localurl' => array( '0', 'URLĐỊAPHƯƠNG:', 'LOCALURL:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'LỐIBÀI', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'MÁYCHỦ', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'TÊNMÁYCHỦ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNSCRIPT', 'SCRIPTPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'NGỮPHÁP:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'GIỐNG:', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__KHÔNGCHUYỂNTÊN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__KHÔNGCHUYỂNNỘIDUNG__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'TUẦNNÀY', 'CURRENTWEEK' ), + 'localweek' => array( '1', 'TUẦNĐỊAPHƯƠNG', 'LOCALWEEK' ), + 'revisionid' => array( '1', 'SỐBẢN', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'NGÀYBẢN', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'NGÀYBẢN2', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'THÁNGBẢN', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'THÁNGBẢN1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'NĂMBẢN', 'REVISIONYEAR' ), + 'plural' => array( '0', 'SỐNHIỀU:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'URLĐỦ:', 'FULLURL:' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__LIÊNKẾTMỤCMỚI__', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__KHÔNGLIÊNKẾTMỤCMỚI__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'BẢNNÀY', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'MÃHÓAURL:', 'URLENCODE:' ), + 'language' => array( '0', '#NGÔNNGỮ:', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'NGÔNNGỮNỘIDUNG', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'CỠKHÔNGGIANTÊN:', 'CỠKGT:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', 'SỐQUẢNLÝ', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'PHÂNCHIASỐ', 'FORMATNUM' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'XẾPMẶCĐỊNH:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ĐƯỜNGDẪNTẬPTIN', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'thẻ', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__THỂLOẠIẨN__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'CỠTHỂLOẠI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'CỠTRANG', 'PAGESIZE' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'CỠNHÓM', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__ĐỔIHƯỚNGNHẤTĐỊNH__', '__STATICREDIRECT__' ), ); $datePreferences = array( @@ -648,20 +648,22 @@ Xin hãy báo nó cho một [[Special:ListUsers/sysop|bảo quản viên]], tron 'formerror' => 'Lỗi: không gửi mẫu đi được.', 'badarticleerror' => 'Không thể thực hiện được tác vụ như thế tại trang này.', 'cannotdelete' => 'Không thể xóa trang hay tập tin “$1”. Có thể nó đã bị ai đó xóa rồi.', +'cannotdelete-title' => 'Không thể xóa trang “$1”', 'badtitle' => 'Tựa trang sai', 'badtitletext' => 'Tựa trang yêu cầu không đúng, rỗng, hoặc là một liên kết ngôn ngữ hoặc liên kết wiki sai. Nó có thể chứa một hoặc nhiều ký tự mà tựa trang không thể sử dụng.', -'perfcached' => 'Dữ liệu sau được lấy từ bộ nhớ đệm và có thể đã lỗi thời.', -'perfcachedts' => 'Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc $1.', +'perfcached' => 'Dữ liệu sau được lấy từ bộ nhớ đệm và có thể đã lỗi thời. Tối đa có sẵn {{PLURAL:$1|một kết quả|$1 kết quả}} trong bộ nhớ đệm.', +'perfcachedts' => 'Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc $1. Tối đa có sẵn {{PLURAL:$4|một kết quả|$4 kết quả}} trong vùng nhớ đệm.', 'querypage-no-updates' => 'Việc cập nhật trang này hiện đã bị tắt. Dữ liệu ở đây có thể bị lỗi thời.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Tham số sai trong wfQuery()
Hàm: $1
Truy vấn: $2', 'viewsource' => 'Xem mã nguồn', -'viewsourcefor' => 'đối với $1', +'viewsource-title' => 'Xem mã nguồn của $1', 'actionthrottled' => 'Thao tác bị giới hạn', 'actionthrottledtext' => 'Để nhằm tránh spam, bạn không thể thực hiện thao tác này quá nhiều lần trong một thời gian ngắn. Xin hãy chờ vài phút trước khi thực hiện lại.', 'protectedpagetext' => 'Trang này đã bị khóa không cho sửa đổi.', 'viewsourcetext' => 'Bạn vẫn có thể xem và chép xuống mã nguồn của trang này:', +'viewyourtext' => "Bạn vẫn có thể xem và chép xuống mã nguồn '''các sửa đổi của bạn''' tại trang này:", 'protectedinterface' => 'Trang này cung cấp một thông báo trong giao diện phần mềm, và bị khóa để tránh phá hoại.', 'editinginterface' => "'''Lưu ý:''' Bạn đang sửa chữa một trang dùng để cung cấp thông báo giao diện cho phần mềm. Những thay đổi tại trang này sẽ ảnh hưởng đến giao diện của rất nhiều người dùng website này. Để dịch thuật, hãy xem xét sử dụng [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=vi translatewiki.net], dự án bản địa hóa của MediaWiki.", 'sqlhidden' => '(đã giấu truy vấn SQL)', @@ -751,6 +753,7 @@ Nếu bạn không yêu cầu gửi mật khẩu mới, hoặc bạn đã nhớ 'emailconfirmlink' => 'Xác nhận địa chỉ thư điện tử', 'invalidemailaddress' => 'Địa chỉ thư điện tử không được chấp nhận vì định dạng thư có vẻ sai. Hãy nhập một địa chỉ có định dạng đúng hoặc bỏ trống ô đó.', +'cannotchangeemail' => 'Không có thể thay đổi địa chỉ thư điện tử của các tài khoản trên wiki này.', 'accountcreated' => 'Mở tài khoản thành công', 'accountcreatedtext' => 'Tài khoản thành viên cho $1 đã được mở.', 'createaccount-title' => 'Tài khoản mới tại {{SITENAME}}', @@ -766,6 +769,7 @@ Xin hãy đợi chốc lát rồi thử lại.', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Lỗi không rõ trong hàm PHP mail()', +'user-mail-no-addy' => 'Không có địa chỉ để gửi thư điện tử đến', # Change password dialog 'resetpass' => 'Đổi mật khẩu', @@ -786,16 +790,18 @@ Có thể bạn đã thay đổi thành công mật khẩu của mình hoặc đ 'resetpass-temp-password' => 'Mật khẩu tạm:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Tái tạo mật khẩu', -'passwordreset-text' => 'Hãy điền mẫu đơn này để nhận thư điện tử nhắc nhở về thông tin tài khoản của bạn.', -'passwordreset-legend' => 'Tái tạo mật khẩu', -'passwordreset-disabled' => 'Chức năng tái tạo mật khẩu đã bị tắt trên wiki này.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Nhập một trong những thông tin được yêu cầu ở dưới}}', -'passwordreset-username' => 'Tên người dùng:', -'passwordreset-domain' => 'Tên miền:', -'passwordreset-email' => 'Địa chỉ thư điện tử:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Thông tin tài khoản tại {{SITENAM}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ai đó (có thể là bạn, từ địa chỉ IP $1) đã yêu cầu một lời +'passwordreset' => 'Tái tạo mật khẩu', +'passwordreset-text' => 'Hãy điền mẫu đơn này để nhận thư điện tử nhắc nhở về thông tin tài khoản của bạn.', +'passwordreset-legend' => 'Tái tạo mật khẩu', +'passwordreset-disabled' => 'Chức năng tái tạo mật khẩu đã bị tắt trên wiki này.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Nhập một trong những thông tin được yêu cầu ở dưới}}', +'passwordreset-username' => 'Tên người dùng:', +'passwordreset-domain' => 'Tên miền:', +'passwordreset-capture' => 'Xem thư điện tử có mật khẩu tạm', +'passwordreset-capture-help' => 'Nếu bạn kiểm hộp này, bạn sẽ xem thư điện tử có mật khẩu tạm lúc khi nó được gửi cho người dùng.', +'passwordreset-email' => 'Địa chỉ thư điện tử:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Thông tin tài khoản tại {{SITENAM}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ai đó (có thể là bạn, từ địa chỉ IP $1) đã yêu cầu một lời nhắc nhở các thông tin tài khoản của bạn tại {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Tài khoản|Các tài khoản}} ở dưới có đặt địa chỉ thư điện tử này: @@ -806,7 +812,7 @@ ngay bây giờ để chọn mật khẩu mới. Nếu bạn không phải là n đặt lại mật khẩu hoặc đã nhớ lại mật khẩu hiện hành, và bạn không còn muốn thay đổi nó, xin vui lòng kệ thông điệp này và tiếp tục sử dụng mật khẩu cũ.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Thành viên $1 tại {{SITENAME}} đã yêu cầu một lời nhắc nhở +'passwordreset-emailtext-user' => 'Thành viên $1 tại {{SITENAME}} đã yêu cầu một lời nhắc nhở các thông tin tài khoản của bạn tại {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Tài khoản|Các tài khoản}} ở dưới có đặt địa chỉ thư điện tử này: @@ -818,9 +824,22 @@ ngay bây giờ để chọn mật khẩu mới. Nếu bạn không phải là n đặt lại mật khẩu hoặc đã nhớ lại mật khẩu hiện hành, và bạn không còn muốn thay đổi nó, xin vui lòng kệ thông điệp này và tiếp tục sử dụng mật khẩu cũ.', -'passwordreset-emailelement' => 'Tên người dùng: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Tên người dùng: $1 Mật khẩu tạm: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'Đã gửi thư điện tử nhắc nhở.', +'passwordreset-emailsent' => 'Đã gửi thư điện tử nhắc nhở.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'Thư điện tử nhắc nhở ở dưới đã được gửi:', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'Không thể gửi thư điện tử nhắc nhở ở dưới cho người dùng: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Đổi địa chỉ thư điện tử', +'changeemail-header' => 'Đổi địa chỉ thư điện tử của tài khoản', +'changeemail-text' => 'Điền biểu mẫu này để đổi địa chỉ thư điện tử. Bạn sẽ cần phải nhập mật khẩu để xác nhận thay đổi này.', +'changeemail-no-info' => 'Bạn phải đăng nhập mới có thể truy cập trực tiếp trang này.', +'changeemail-oldemail' => 'Địa chỉ thư điện tử hiện tại:', +'changeemail-newemail' => 'Địa chỉ thư điện tử mới:', +'changeemail-none' => '(không có)', +'changeemail-submit' => 'Đổi địa chỉ', +'changeemail-cancel' => 'Hủy bỏ', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Chữ đậm', @@ -891,9 +910,6 @@ Chú ý rằng bạn sẽ không dùng được chức năng “gửi thư cho n Địa chỉ IP hiện tại của bạn là $3, mã số cấm là $5. Xin hãy ghi kèm tất cả các chi tiết trên vào thư yêu cầu của bạn.", 'blockednoreason' => 'không đưa ra lý do', -'blockedoriginalsource' => "Mã nguồn của '''$1''':", -'blockededitsource' => "Các '''sửa đổi của bạn''' ở '''$1''':", -'whitelistedittitle' => 'Cần đăng nhập để sửa trang', 'whitelistedittext' => 'Bạn phải $1 để sửa trang.', 'confirmedittext' => 'Bạn cần phải xác nhận địa chỉ thư điện tử trước khi được sửa đổi trang. Xin hãy đặt và xác nhận địa chỉ thư điện tử của bạn dùng trang [[Special:Preferences|tùy chọn]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Không tìm thấy đề mục', @@ -974,7 +990,8 @@ Bạn phải đảm bảo với chúng tôi rằng chính bạn là người vi 'copyrightwarning2' => "Xin chú ý rằng tất cả các đóng góp của bạn tại {{SITENAME}} có thể được sửa đổi, thay thế, hoặc xóa bỏ bởi các thành viên khác. Nếu bạn không muốn trang của bạn bị sửa đổi không thương tiếc, đừng đăng trang ở đây.
Bạn phải đảm bảo với chúng tôi rằng chính bạn là người viết nên, hoặc chép nó từ một nguồn thuộc phạm vi công cộng hoặc tự do tương đương (xem $1 để biết thêm chi tiết). '''ĐỪNG ĐĂNG TÁC PHẨM CÓ BẢN QUYỀN MÀ CHƯA XIN PHÉP!'''", -'longpageerror' => "'''LỖI: Văn bạn mà bạn muốn lưu dài $1 kilobyte, dài hơn độ dài tối đa cho phép $2 kilobyte. Không thể lưu trang.'''", +'longpageerror' => "'''Lỗi: Văn bạn mà bạn muốn lưu dài $1 kilôbyte, dài hơn độ dài tối đa cho phép $2 kilôbyte.''' +Không thể lưu trang.", 'readonlywarning' => "'''CẢNH BÁO: Cơ sở dữ liệu đã bị khóa để bảo dưỡng, do đó bạn không thể lưu các sửa đổi của mình. Bạn nên cắt-dán đoạn bạn vừa sửa vào một tập tin và lưu nó lại để sửa đổi sau này.''' Bảo quản viên khi khóa dữ liệu đã đưa ra lý do: $1", @@ -1142,8 +1159,6 @@ Các quản lý khác ở {{SITENAME}} vẫn có thể truy nhập vào nội du 'revdelete-unsuppress' => 'Bỏ các hạn chế trên các phiên bản được phục hồi', 'revdelete-log' => 'Lý do:', 'revdelete-submit' => 'Áp dụng vào {{PLURAL:$1|phiên bản|các phiên bản}} được chọn', -'revdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy phiên bản của [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'đã thay đổi khả năng nhìn thấy sự kiện của [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Đã cập nhật thành công độ khả kiến của phiên bản.'''", 'revdelete-failure' => "'''Không thể cập nhật khả năng hiển thị của phiên bản:''' $1", @@ -1155,15 +1170,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'các phiên bản được hiện', 'pagehist' => 'Lịch sử trang', 'deletedhist' => 'Lịch sử đã xóa', -'revdelete-content' => 'nội dung', -'revdelete-summary' => 'tóm lược sửa đổi', -'revdelete-uname' => 'tên người dùng', -'revdelete-restricted' => 'đã áp dụng hạn chế cho bảo quản viên', -'revdelete-unrestricted' => 'đã gỡ bỏ hạn chế cho bảo quản viên', -'revdelete-hid' => 'đã ẩn $1', -'revdelete-unhid' => 'đã hiện $1', -'revdelete-log-message' => '$2 {{PLURAL:$2|phiên bản|phiên bản}} được $1', -'logdelete-log-message' => '$1 của $2 {{PLURAL:$2|sự kiện|sự kiện}}', 'revdelete-hide-current' => 'Xảy ra lỗi khi ẩn mục ghi lúc $2, $1: đây là phiên bản hiện tại. Nó không ẩn đi được.', 'revdelete-show-no-access' => 'Có lỗi khi hiện mục ghi lúc $2, $1: mục này đã được đánh dấu “hạn chế”. @@ -1318,12 +1324,14 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.', 'prefs-rc' => 'Thay đổi gần đây', 'prefs-watchlist' => 'Theo dõi', 'prefs-watchlist-days' => 'Số ngày hiển thị trong danh sách theo dõi:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Tối đa 7 ngày', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Tối đa $1 ngày', 'prefs-watchlist-edits' => 'Số lần sửa đổi tối đa trong danh sách theo dõi mở rộng:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Con số tối đa: 1.000', 'prefs-watchlist-token' => 'Số thẻ Danh sách theo dõi:', 'prefs-misc' => 'Linh tinh', 'prefs-resetpass' => 'Thay đổi mật khẩu', +'prefs-changeemail' => 'Đổi địa chỉ thư điện tử', +'prefs-setemail' => 'Đặt địa chỉ thư điện tử', 'prefs-email' => 'Tùy chọn thư điện tử', 'prefs-rendering' => 'Bề ngoài', 'saveprefs' => 'Lưu tùy chọn', @@ -1383,6 +1391,7 @@ Không có thể lùi lại tác động này.', 'yourrealname' => 'Tên thật:', 'yourlanguage' => 'Ngôn ngữ:', 'yourvariant' => 'Dạng chữ của nội dung:', +'prefs-help-variant' => 'Phép chính tả hoặc bộ chữ để hiển thị nội dung của các trang tại wiki này.', 'yournick' => 'Chữ ký:', 'prefs-help-signature' => 'Các ý kiến tại trang thảo luận nên được ký tên bằng cách gõ "~~~~", nó sẽ được đổi thành chữ ký của bạn cùng với thời điểm thảo luận.', 'badsig' => 'Chữ ký không hợp lệ; hãy kiểm tra thẻ HTML.', @@ -1424,7 +1433,7 @@ Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao c 'userrights-lookup-user' => 'Quản lý nhóm thành viên', 'userrights-user-editname' => 'Nhập tên thành viên:', 'editusergroup' => 'Sửa nhóm thành viên', -'editinguser' => "Thay đổi quyền hạn của thành viên '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Thay đổi quyền hạn của thành viên '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Sửa nhóm thành viên', 'saveusergroups' => 'Lưu nhóm thành viên', 'userrights-groupsmember' => 'Thuộc nhóm:', @@ -1518,13 +1527,13 @@ Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao c 'right-autopatrol' => 'Tự động đánh dấu tuần tra khi sửa đổi', 'right-patrolmarks' => 'Dùng tính năng tuần tra thay đổi gần đây', 'right-unwatchedpages' => 'Xem danh sách các trang chưa theo dõi', -'right-trackback' => 'Đăng trackback', 'right-mergehistory' => 'Trộn lịch sử trang', 'right-userrights' => 'Sửa tất cả quyền thành viên', 'right-userrights-interwiki' => 'Sửa quyền thành viên của các thành viên ở các wiki khác', 'right-siteadmin' => 'Khóa và mở khóa cơ sở dữ liệu', 'right-override-export-depth' => 'Xuất trang kèm theo các trang được liên kết đến với độ sâu tối đa là 5', 'right-sendemail' => 'Gửi thư điện tử cho thành viên khác', +'right-passwordreset' => 'Xem các thư điện tử đặt lại mật khẩu', # User rights log 'rightslog' => 'Nhật trình cấp quyền thành viên', @@ -1558,16 +1567,17 @@ Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao c 'action-suppressionlog' => 'xem nhật trình ẩn giấu này', 'action-block' => 'cấm không cho người dùng này sửa đổi', 'action-protect' => 'thay đổi mức khóa của trang này', +'action-rollback' => 'nhanh chóng lùi tất cả sửa đổi của người dùng cuối cùng sửa đổi trang nào đó', 'action-import' => 'nhập trang này từ wiki khác', 'action-importupload' => 'nhập trang này bằng cách tải lên tập tin', 'action-patrol' => 'đánh dấu đã tuần tra vào sửa đổi của người khác', 'action-autopatrol' => 'tự động đánh dấu đã tuần tra vào sửa đổi của bạn', 'action-unwatchedpages' => 'xem danh sách các trang chưa được theo dõi', -'action-trackback' => 'gửi TrackBack', 'action-mergehistory' => 'hợp nhất lịch sử của trang này', 'action-userrights' => 'sửa đổi mọi quyền người dùng', 'action-userrights-interwiki' => 'sửa đổi quyền của người dùng tại wiki khác', 'action-siteadmin' => 'khóa hoặc mở khóa cơ sở dữ liệu', +'action-sendemail' => 'gửi thư điện tử', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|thay đổi|thay đổi}}', @@ -1599,6 +1609,7 @@ Nếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao c 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|người|người}} đang xem]', 'rc_categories' => 'Hạn chế theo thể loại (phân cách bằng “|”)', 'rc_categories_any' => 'Bất kỳ', +'rc-change-size-new' => '$1 byte sau thay đổi', 'newsectionsummary' => 'Đề mục mới: /* $1 */', 'rc-enhanced-expand' => 'Xem chi tiết (cần JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => 'Giấu chi tiết', @@ -1653,6 +1664,7 @@ Xem [[Special:NewFiles|trang trưng bày các tập tin mới]] để xem trực 'ignorewarnings' => 'Bỏ qua cảnh báo', 'minlength1' => 'Tên tập tin phải có ít nhất một ký tự.', 'illegalfilename' => 'Tên tập tin “$1” có chứa ký tự không được phép dùng cho tựa trang. Xin hãy đổi tên và tải lên lại.', +'filename-toolong' => 'Tên tập tin không có thể dài quá 240 byte.', 'badfilename' => 'Tên tập tin đã được đổi thành “$1”.', 'filetype-mime-mismatch' => 'Phần mở rộng của tập tin (“.$1”) không phù hợp kiểu MIME được nhận ra ($2).', 'filetype-badmime' => 'Không thể tải lên các tập tin có kiểu MIME “$1”.', @@ -1759,6 +1771,41 @@ Nếu vẫn còn bị lỗi, xin hãy liên hệ với một [[Special:ListUsers 'upload-unknown-size' => 'Không rõ kích thước', 'upload-http-error' => 'Xảy ra lỗi HTTP: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Không thể gửi luồng tập tin $1.', +'backend-fail-backup' => 'Không thể sao lưu tập tin $1.', +'backend-fail-notexists' => 'Tập tin $1 không tồn tại.', +'backend-fail-hashes' => 'Không thể tính các mã băm tập tin để so sánh.', +'backend-fail-notsame' => 'Một tập tin khác biệt đã tồn tại ở $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 không phải đường dẫn lưu giữ hợp lệ.', +'backend-fail-delete' => 'Không thể xóa tập tin $1.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Tập tin $1 đã tồn tại.', +'backend-fail-store' => 'Không thể lưu tập tin $1 tại $2.', +'backend-fail-copy' => 'Không thể chép tập tin $1 đến $2.', +'backend-fail-move' => 'Không thể di chuyển tập tin $1 đến $2.', +'backend-fail-opentemp' => 'Không thể mở tập tin tạm thời.', +'backend-fail-writetemp' => 'Không thể ghi vào tập tin tạm thời.', +'backend-fail-closetemp' => 'Không thể đóng tập tin tạm thời.', +'backend-fail-read' => 'Không thể đọc tập tin $1.', +'backend-fail-create' => 'Không thể tạo tập tin $1.', +'backend-fail-readonly' => 'Phía sau lưu trữ “$1” bây giờ là chỉ-đọc. Lý do đưa ra là: “$2”', +'backend-fail-synced' => 'Tập tin “$1” đang có trạng thái không nhất quán đối với các phía sau lưu trữ nội bộ', +'backend-fail-connect' => 'Không thể kết nối đến phía sau lưu trữ “$1”.', +'backend-fail-internal' => 'Lỗi không rõ xuất hiện trong phía sau lưu trữ “$1”.', +'backend-fail-contenttype' => 'Không thể xác định kiểu nội dung của tập tin để lưu giữ tại “$1”.', +'backend-fail-batchsize' => 'Phía sau lưu trữ đã nhận một loạt $1 thao tác tập tin; mức hạn là $2 thao tác.', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Không thể mở khóa “$1”; nó chưa khóa.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Không thể đóng tập tin khóa cho “$1”.', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Không thể xóa tập tin khóa cho “$1”.', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Không thể lấy khóa cho “$1”.', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Không thể mở tập tin khóa cho “$1”.', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Không thể thả khóa cho “$1”.', +'lockmanager-fail-db-bucket' => 'Không thể liên lạc với đủ cơ sở dữ liệu khóa trong nhóm $1.', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Không thể thả các chìa khóa trên cơ sở dữ liệu $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Không thể thả các chìa khóa trên máy chủ $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Lỗi khi mở tập tin để kiểm tra tập tin ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Tập tin này không phải là tập tin ZIP.', @@ -1775,6 +1822,7 @@ Không thể kiểm tra nó về bảo mật.', 'uploadstash-badtoken' => 'Tác vụ bị thất bại, có lẽ vì thông tin đăng nhập của bạn đã hết hạn. Hãy thử lại.', 'uploadstash-errclear' => 'Việc dọn sạch các tập tin bị thất bại.', 'uploadstash-refresh' => 'Làm mới danh sách tập tin', +'invalid-chunk-offset' => 'Khúc lệch (chunk offset) không hợp lệ', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => 'Không cho phép truy cập', @@ -1881,23 +1929,24 @@ Lời miêu tả tại [$2 trang mô tả tập tin] tại đấy được hiể 'filerevert-badversion' => 'Không tồn tại phiên bản trước đó của tập tin tại thời điểm trên.', # File deletion -'filedelete' => 'Xóa $1', -'filedelete-legend' => 'Xóa tập tin', -'filedelete-intro' => "Bạn sắp xóa tập tin '''[[Media:$1|$1]]''' cùng với tất cả lịch sử của nó.", -'filedelete-intro-old' => "Bạn đang xóa phiên bản của '''[[Media:$1|$1]]''' vào lúc [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Lý do:', -'filedelete-submit' => 'Xóa', -'filedelete-success' => "'''$1''' đã bị xóa.", -'filedelete-success-old' => "Phiên bản của '''[[Media:$1|$1]]''' vào lúc $3, $2 đã bị xóa.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' không tồn tại.", -'filedelete-nofile-old' => "Không có phiên bản lưu trữ của '''$1''' với các thuộc tính này.", -'filedelete-otherreason' => 'Lý do bổ sung:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Lý do khác', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Những lý do xóa thường gặp +'filedelete' => 'Xóa $1', +'filedelete-legend' => 'Xóa tập tin', +'filedelete-intro' => "Bạn sắp xóa tập tin '''[[Media:$1|$1]]''' cùng với tất cả lịch sử của nó.", +'filedelete-intro-old' => "Bạn đang xóa phiên bản của '''[[Media:$1|$1]]''' vào lúc [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Lý do:', +'filedelete-submit' => 'Xóa', +'filedelete-success' => "'''$1''' đã bị xóa.", +'filedelete-success-old' => "Phiên bản của '''[[Media:$1|$1]]''' vào lúc $3, $2 đã bị xóa.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' không tồn tại.", +'filedelete-nofile-old' => "Không có phiên bản lưu trữ của '''$1''' với các thuộc tính này.", +'filedelete-otherreason' => 'Lý do bổ sung:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Lý do khác', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Những lý do xóa thường gặp ** Vi phạm bản quyền ** Tập tin trùng lắp', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Sửa lý do xóa', -'filedelete-maintenance' => 'Tác vụ xóa và phục hồi tập tin đã bị tắt tạm thời trong khi bảo trì.', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Sửa lý do xóa', +'filedelete-maintenance' => 'Tác vụ xóa và phục hồi tập tin đã bị tắt tạm thời trong khi bảo trì.', +'filedelete-maintenance-title' => 'Không thể xóa tập tin', # MIME search 'mimesearch' => 'Tìm kiếm theo định dạng', @@ -1994,6 +2043,8 @@ Các mục bị gạch bỏ là các trang đã được sửa.', 'wantedpages' => 'Trang cần viết', 'wantedpages-badtitle' => 'Tiêu đề không hợp lệ trong tập kết quả: $1', 'wantedfiles' => 'Tập tin cần thiết', +'wantedfiletext-cat' => 'Các tập tin sau được nhúng nhưng không tồn tại. Các tập tin từ kho dùng chung có thể được liệt kê trong khi tồn tại; các trường hợp này được gạch bỏ. Ngoài ra, các trang nhúng tập tin không tồn tại được liệt kê tại [[:$1]].', +'wantedfiletext-nocat' => 'Các tập tin sau được nhúng nhưng không tồn tại. Các tập tin từ kho dùng chung có thể được liệt kê trong khi tồn tại; các trường hợp này được gạch bỏ.', 'wantedtemplates' => 'Bản mẫu cần viết nhất', 'mostlinked' => 'Trang được liên kết đến nhiều nhất', 'mostlinkedcategories' => 'Thể loại có nhiều trang nhất', @@ -2002,6 +2053,7 @@ Các mục bị gạch bỏ là các trang đã được sửa.', 'mostimages' => 'Tập tin được liên kết đến nhiều nhất', 'mostrevisions' => 'Các trang được sửa đổi nhiều lần nhất', 'prefixindex' => 'Tất cả các trang trùng với tiền tố', +'prefixindex-namespace' => 'Tất cả các trang trùng với tiền tố (không gian $1)', 'shortpages' => 'Trang ngắn nhất', 'longpages' => 'Trang dài nhất', 'deadendpages' => 'Trang đường cùng', @@ -2018,7 +2070,7 @@ Các mục bị gạch bỏ là các trang đã được sửa.', 'listusers-editsonly' => 'Chỉ hiện thành viên có tham gia sửa đổi', 'listusers-creationsort' => 'Xếp theo ngày khởi tạo', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|sửa đổi|sửa đổi}}', -'usercreated' => 'Tạo tài khoản $1 lúc $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3}}mở $1 lúc $2', 'newpages' => 'Các trang mới nhất', 'newpages-username' => 'Tên người dùng:', 'ancientpages' => 'Các trang cũ nhất', @@ -2109,12 +2161,8 @@ Xem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].', 'activeusers-noresult' => 'Không thấy thành viên.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Nhật trình mở tài khoản', -'newuserlogpagetext' => 'Đây là danh sách những tài khoản thành viên mở lên gần đây.', -'newuserlog-byemail' => 'gửi mật khẩu qua thư điện tử', -'newuserlog-create-entry' => 'đã mở tài khoản mới', -'newuserlog-create2-entry' => 'đã tạo tài khoản mới với tên $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Tài khoản được tạo tự động', +'newuserlogpage' => 'Nhật trình mở tài khoản', +'newuserlogpagetext' => 'Đây là danh sách những tài khoản thành viên mở lên gần đây.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Nhóm thành viên', @@ -2143,7 +2191,7 @@ Có [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|thông tin thêm]] về từng nhó 'emailpagetext' => 'Mẫu dưới đây sẽ gửi một bức thư điện tử tới người dùng này. Địa chỉ thư điện tử mà bạn đã cung cấp trong [[Special:Preferences|tùy chọn cá nhân của mình]] sẽ xuất hiện trong phần địa chỉ “Người gửi” của bức thư, do đó người nhận sẽ có thể trả lời trực tiếp cho bạn.', 'usermailererror' => 'Lỗi gửi thư:', -'defemailsubject' => 'thư gửi từ {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Thư của người dùng "$1" tại {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'Chức năng gửi thư cho người dùng đã bị tắt.', 'usermaildisabledtext' => 'Bạn không thể gửi thư điện tử cho những người dùng khác trên wiki này.', 'noemailtitle' => 'Không có địa chỉ nhận thư', @@ -2197,7 +2245,7 @@ Những sửa đổi đối với trang này và trang thảo luận của nó s 'watchmethod-list' => 'Dưới đây hiện danh sách các trang theo dõi.', 'watchlistcontains' => 'Danh sách theo dõi của bạn có $1 {{PLURAL:$1|trang|trang}}.', 'iteminvalidname' => 'Tên trang “$1” không hợp lệ…', -'wlnote' => "Dưới đây là {{PLURAL:$1|sửa đổi cuối cùng|'''$1''' sửa đổi mới nhất}} trong '''$2''' giờ qua.", +'wlnote' => "Dưới đây là {{PLURAL:$1|thay đổi '''duy nhất'''|'''$1''' thay đổi gần nhất}} trong {{PLURAL:$2|giờ|'''$2''' giờ}} qua, tính tới $3 lúc $4.", 'wlshowlast' => 'Hiển thị $1 giờ $2 ngày gần đây $3', 'watchlist-options' => 'Tùy chọn về danh sách theo dõi', @@ -2262,8 +2310,6 @@ Xin xác nhận việc bạn định làm, và hiểu rõ những hệ lụy c 'actioncomplete' => 'Đã thực hiện xong', 'actionfailed' => 'Tác động bị thất bại', 'deletedtext' => 'Đã xóa “$1”. Xem danh sách các xóa bỏ gần nhất tại $2.', -'deletedarticle' => 'đã xóa “[[$1]]”', -'suppressedarticle' => 'đã giấu "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Nhật trình xóa', 'dellogpagetext' => 'Dưới đây là danh sách các trang bị xóa gần đây nhất.', 'deletionlog' => 'nhật trình xóa', @@ -2310,7 +2356,10 @@ quay về phiên bản cuối của $2.', 'unprotectedarticle' => 'đã mở khóa cho “[[$1]]”', 'movedarticleprotection' => 'đã di chuyển thiết lập khóa trang từ “[[$2]]” đến “[[$1]]”', 'protect-title' => 'Thiết lập mức khóa cho “$1”', +'protect-title-notallowed' => 'Xem mức khóa cho “$1”', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] đổi thành [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Không gian tên không thể khóa', +'protect-badnamespace-text' => 'Không thể khóa các trang tại không gian tên này.', 'protect-legend' => 'Xác nhận khóa', 'protectcomment' => 'Lý do:', 'protectexpiry' => 'Thời hạn:', @@ -2331,6 +2380,7 @@ hiện tại của trang '''$1''':", 'protect-level-sysop' => 'Cấm mọi thành viên (trừ bảo quản viên)', 'protect-summary-cascade' => 'khóa theo tầng', 'protect-expiring' => 'hết hạn $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'hết hạn $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'vô thời hạn', 'protect-cascade' => 'Tự động khóa các trang được nhúng vào trang này (khóa theo tầng)', 'protect-cantedit' => 'Bạn không thể thay đổi mức khóa cho trang này do không có đủ quyền hạn.', @@ -2390,7 +2440,6 @@ Chỉ có bảo quản viên mới xem được văn bản đầy đủ của nh 'undeletereset' => 'Tẩy trống', 'undeleteinvert' => 'Đảo sự lựa chọn', 'undeletecomment' => 'Lý do:', -'undeletedarticle' => 'đã phục hồi “$1”', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|bản|bản}} được phục hồi', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|bản|bản}} và $2 {{PLURAL:$2|tập tin|tập tin}} đã được phục hồi', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|tập tin|tập tin}} đã được phục hồi', @@ -2400,6 +2449,7 @@ một người nào khác đã phục hồi trang này rồi.', Xem nhật trình xóa và phục hồi các trang gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].", 'undelete-header' => 'Xem các trang bị xóa gần đây tại [[Special:Log/delete|nhật trình xóa]].', +'undelete-search-title' => 'Tìm kiếm trang đã bị xóa', 'undelete-search-box' => 'Tìm kiếm trang đã bị xóa', 'undelete-search-prefix' => 'Hiển thị trang có tiền tố:', 'undelete-search-submit' => 'Tìm kiếm', @@ -2408,6 +2458,7 @@ Xem nhật trình xóa và phục hồi các trang gần đây tại [[Special:L 'undelete-bad-store-key' => 'Không thể phục hồi phiên bản tập tin tại thời điểm $1: tập tin không tồn tại trước khi xóa.', 'undelete-cleanup-error' => 'Có lỗi khi xóa các tập tin lưu trữ “$1” không được sử dụng.', 'undelete-missing-filearchive' => 'Không thể phục hồi bộ tập tin có định danh $1 vì nó không nằm ở cơ sở dữ liệu. Có thể nó được phục hồi rồi.', +'undelete-error' => 'Lỗi khi phục hồi trang', 'undelete-error-short' => 'Có lỗi khi phục hồi tập tin: $1', 'undelete-error-long' => 'Xuất hiện lỗi khi phục hồi tập tin: @@ -2531,6 +2582,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Ẩn tác vụ cấm tài khoản', 'blocklist-tempblocks' => 'Ẩn tác vụ cấm có thời hạn', 'blocklist-addressblocks' => 'Ẩn tác vụ cấm địa chỉ IP dứt khoát', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ẩn tác vụ cấm hàng loạt', 'blocklist-timestamp' => 'Thời gian', 'blocklist-target' => 'Người dùng', 'blocklist-expiry' => 'Thời hạn', @@ -2553,6 +2605,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'bỏ cấm', 'change-blocklink' => 'đổi mức cấm', 'contribslink' => 'đóng góp', +'emaillink' => 'gửi thư điện tử', 'autoblocker' => 'Bạn bị tự động cấm vì địa chỉ IP của bạn vừa rồi đã được “[[User:$1|$1]]” sử dụng. Lý do đưa ra cho việc cấm $1 là: ”$2”', 'blocklogpage' => 'Nhật trình cấm', 'blocklog-showlog' => 'Thành viên này trước đây đã bị cấm. Nhật trình cấm được ghi ra ở đây để tiện theo dõi:', @@ -2672,9 +2725,6 @@ Xin hãy chọn tên khác.', 'movepage-page-moved' => 'Trang $1 đã được di chuyển đến $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Trang $1 không thể di chuyển đến $2.', 'movepage-max-pages' => 'Đã có tối đa $1 {{PLURAL:$1|trang|trang}} đã di chuyển và không tự động di chuyển thêm được nữa.', -'1movedto2' => '[[$1]] đổi thành [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] đổi thành [[$2]] qua đổi hướng', -'move-redirect-suppressed' => 'đã tắt đổi hướng', 'movelogpage' => 'Nhật trình di chuyển', 'movelogpagetext' => 'Dưới đây là danh sách các trang đã được di chuyển.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Trang con|Các trang con}}', @@ -2687,7 +2737,7 @@ Xin hãy chọn tên khác.', Trang với tên “[[:$1]]” đã tồn tại. Bạn có muốn xóa nó để dọn chỗ di chuyển tới tên này không?', 'delete_and_move_confirm' => 'Xóa trang để đổi tên', -'delete_and_move_reason' => 'Xóa để có chỗ đổi tên', +'delete_and_move_reason' => 'Xóa để có chỗ đổi tên “[[$1]]”', 'selfmove' => 'Tên mới giống tên cũ; không đổi tên một trang thành chính nó.', 'immobile-source-namespace' => 'Không thể di chuyển các trang trong không gian tên “$1”', 'immobile-target-namespace' => 'Không thể di chuyển trang vào không gian tên “$1”', @@ -2717,9 +2767,11 @@ Những tập tin này cũng có thể được nhập vào wiki khác có sử Để xuất các trang, nhập vào tên trang trong hộp soạn thảo ở dưới, mỗi dòng một tên, và lựa chọn bạn muốn phiên bản hiện tại cũng như tất cả phiên bản cũ, với các dòng lịch sử trang, hay chỉ là phiên bản hiện tại với thông tin về lần sửa đổi cuối. Trong trường hợp sau bạn cũng có thể dùng một liên kết, ví dụ [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] để biểu thị trang “[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”.', +'exportall' => 'Xuất tất cả các trang', 'exportcuronly' => 'Chỉ xuất phiên bản hiện hành, không xuất tất cả lịch sử trang', 'exportnohistory' => "---- '''Chú ý:''' Chức năng xuất lịch sử trang đầy đủ bằng mẫu này bị tắt do vấn đề hiệu suất.", +'exportlistauthors' => 'Bao gồm danh sách người đóng góp đầy đủ cho mỗi trang', 'export-submit' => 'Xuất', 'export-addcattext' => 'Thêm trang từ thể loại:', 'export-addcat' => 'Thêm', @@ -2752,6 +2804,8 @@ Mời vào [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation Địa phương hóa MediaWiki 'thumbnail_error' => 'Hình thu nhỏ có lỗi: $1', 'djvu_page_error' => 'Trang DjVu quá xa', 'djvu_no_xml' => 'Không thể truy xuất XML cho tập tin DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Không thể tạo tập tin hình nhỏ tạm thời', +'thumbnail-dest-create' => 'Không thể lưu hình nhỏ vào đường dẫn đích', 'thumbnail_invalid_params' => 'Tham số hình thu nhỏ không hợp lệ', 'thumbnail_dest_directory' => 'Không thể tạo thư mục đích', 'thumbnail_image-type' => 'Không hỗ trợ kiểu hình này', @@ -2796,6 +2850,11 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', 'import-upload' => 'Tải lên dữ liệu XML', 'import-token-mismatch' => 'Mất dữ liệu phiên làm việc. Xin hãy thử lại lần nữa.', 'import-invalid-interwiki' => 'Không thể nhập trang từ wiki được chỉ định.', +'import-error-edit' => 'Trang “$1” không được nhập tại vì bạn không được phép sửa đổi nó.', +'import-error-create' => 'Trang “$1” không được nhập tại vì bạn không được phép tạo ra nó.', +'import-error-interwiki' => 'Trang “$1” không được nhập vì tên của nó được dành riêng cho liên kết ngoài (liên wiki).', +'import-error-special' => 'Trang “$1” không được nhập vì nó thuộc về không gian tên đặc biệt không cho phép các trang không mặc định.', +'import-error-invalid' => 'Trang “$1” không được nhập vì tên của nó không hợp lệ.', # Import log 'importlogpage' => 'Nhật trình nhập trang', @@ -2805,72 +2864,85 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', 'import-logentry-interwiki' => 'đã nhập vào $1 từ wiki khác', 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|phiên bản|phiên bản}} từ $2', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'Kiểm thử JavaScript', +'javascripttest-disabled' => 'Chức năng này đã bị tắt.', +'javascripttest-title' => 'Đang chạy $1 ca kiểm thử', +'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Trang này dành cho việc chạy các ca kiểm thử JavaScript.', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Nền tảng kiểm thử không rõ “$1”.', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Hãy chọn một trong những nền tảng kiểm thử sau: $1', +'javascripttest-pagetext-skins' => 'Hãy chọn một bề ngoài để sử dụng với các ca kiểm thử:', +'javascripttest-qunit-intro' => 'Xem [$1 tài liệu kiểm thử] tại mediawiki.org.', +'javascripttest-qunit-heading' => 'Tập kiểm thử QUnit JavaScript MediaWiki', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'Trang cá nhân của tôi', -'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Trang của IP bạn đang dùng', -'tooltip-pt-mytalk' => 'Thảo luận với tôi', -'tooltip-pt-anontalk' => 'Thảo luận với địa chỉ IP này', -'tooltip-pt-preferences' => 'Tùy chọn cá nhân của tôi', -'tooltip-pt-watchlist' => 'Thay đổi của các trang tôi theo dõi', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Danh sách các đóng góp của tôi', -'tooltip-pt-login' => 'Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.', -'tooltip-pt-anonlogin' => 'Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.', -'tooltip-pt-logout' => 'Đăng xuất', -'tooltip-ca-talk' => 'Thảo luận về trang này', -'tooltip-ca-edit' => 'Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.', -'tooltip-ca-addsection' => 'Bắt đầu một đề mục mới', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.', -'tooltip-ca-history' => 'Những phiên bản cũ của trang này.', -'tooltip-ca-protect' => 'Khóa trang này lại', -'tooltip-ca-unprotect' => 'Thay đổi mức khóa của trang này', -'tooltip-ca-delete' => 'Xóa trang này', -'tooltip-ca-undelete' => 'Phục hồi những sửa đổi trên trang này như trước khi nó bị xóa', -'tooltip-ca-move' => 'Di chuyển trang này', -'tooltip-ca-watch' => 'Thêm trang này vào danh sách theo dõi', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi', -'tooltip-search' => 'Tìm kiếm {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Xem trang khớp với tên này nếu có', -'tooltip-search-fulltext' => 'Tìm trang có nội dung này', -'tooltip-p-logo' => 'Trang Chính', -'tooltip-n-mainpage' => 'Đi đến Trang Chính', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Xem trang chính', -'tooltip-n-portal' => 'Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây', -'tooltip-n-currentevents' => 'Các trang có liên quan đến tin tức', -'tooltip-n-recentchanges' => 'Danh sách các thay đổi gần đây', -'tooltip-n-randompage' => 'Xem trang ngẫu nhiên', -'tooltip-n-help' => 'Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Các trang liên kết đến đây', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây', -'tooltip-feed-rss' => 'Nguồn tin RSS của trang này', -'tooltip-feed-atom' => 'Nguồn tin Atom của trang này', -'tooltip-t-contributions' => 'Xem đóng góp của người này', -'tooltip-t-emailuser' => 'Gửi thư cho người này', -'tooltip-t-upload' => 'Tải hình ảnh hoặc tập tin lên', -'tooltip-t-specialpages' => 'Danh sách các trang đặc biệt', -'tooltip-t-print' => 'Bản để in ra của trang', -'tooltip-t-permalink' => 'Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Xem trang nội dung này', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Xem trang về người này', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Xem trang phương tiện', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Đây là một trang đặc biệt, bạn không thể sửa đổi nó.', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Xem trang dự án', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Xem trang miêu tả tập tin', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Xem thông báo hệ thống', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Xem bản mẫu', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Xem trang trợ giúp', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Xem trang thể loại', -'tooltip-minoredit' => 'Đánh dấu đây là sửa đổi nhỏ', -'tooltip-save' => 'Lưu lại những thay đổi của bạn', -'tooltip-preview' => 'Xem thử những thay đổi, hãy dùng nó trước khi lưu!', -'tooltip-diff' => 'Xem thay đổi bạn đã thực hiện.', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Xem khác biệt giữa hai phiên bản đã chọn của trang này.', -'tooltip-watch' => 'Thêm trang này vào danh sách theo dõi', -'tooltip-recreate' => 'Tạo lại trang dù cho nó vừa bị xóa', -'tooltip-upload' => 'Bắt đầu tải lên', -'tooltip-rollback' => '"Lùi tất cả" sẽ lùi mọi sửa đổi của người sửa đổi cuối cùng chỉ bằng một cú nhấp chuột.', -'tooltip-undo' => '"Lùi lại" sẽ lùi sửa đổi này và mở trang sửa đổi ở chế độ xem thử. Cho phép thêm lý do vào tóm lược.', -'tooltip-preferences-save' => 'Lưu tùy chọn', -'tooltip-summary' => 'Hãy nhập câu tóm lược', +'tooltip-pt-userpage' => 'Trang cá nhân của tôi', +'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Trang của IP bạn đang dùng', +'tooltip-pt-mytalk' => 'Thảo luận với tôi', +'tooltip-pt-anontalk' => 'Thảo luận với địa chỉ IP này', +'tooltip-pt-preferences' => 'Tùy chọn cá nhân của tôi', +'tooltip-pt-watchlist' => 'Thay đổi của các trang tôi theo dõi', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Danh sách các đóng góp của tôi', +'tooltip-pt-login' => 'Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc.', +'tooltip-pt-anonlogin' => 'Không đăng nhập vẫn tham gia được, tuy nhiên đăng nhập sẽ lợi hơn.', +'tooltip-pt-logout' => 'Đăng xuất', +'tooltip-ca-talk' => 'Thảo luận về trang này', +'tooltip-ca-edit' => 'Bạn có thể sửa được trang này. Xin xem thử trước khi lưu.', +'tooltip-ca-addsection' => 'Bắt đầu một đề mục mới', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Trang này được khóa. Bạn có thể xem mã nguồn.', +'tooltip-ca-history' => 'Những phiên bản cũ của trang này.', +'tooltip-ca-protect' => 'Khóa trang này lại', +'tooltip-ca-unprotect' => 'Thay đổi mức khóa của trang này', +'tooltip-ca-delete' => 'Xóa trang này', +'tooltip-ca-undelete' => 'Phục hồi những sửa đổi trên trang này như trước khi nó bị xóa', +'tooltip-ca-move' => 'Di chuyển trang này', +'tooltip-ca-watch' => 'Thêm trang này vào danh sách theo dõi', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Bỏ trang này khỏi danh sách theo dõi', +'tooltip-search' => 'Tìm kiếm {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Xem trang khớp với tên này nếu có', +'tooltip-search-fulltext' => 'Tìm trang có nội dung này', +'tooltip-p-logo' => 'Trang Chính', +'tooltip-n-mainpage' => 'Đi đến Trang Chính', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Xem trang chính', +'tooltip-n-portal' => 'Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây', +'tooltip-n-currentevents' => 'Các trang có liên quan đến tin tức', +'tooltip-n-recentchanges' => 'Danh sách các thay đổi gần đây', +'tooltip-n-randompage' => 'Xem trang ngẫu nhiên', +'tooltip-n-help' => 'Nơi tìm hiểu thêm cách dùng.', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Các trang liên kết đến đây', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây', +'tooltip-feed-rss' => 'Nguồn tin RSS của trang này', +'tooltip-feed-atom' => 'Nguồn tin Atom của trang này', +'tooltip-t-contributions' => 'Xem đóng góp của người này', +'tooltip-t-emailuser' => 'Gửi thư cho người này', +'tooltip-t-upload' => 'Tải hình ảnh hoặc tập tin lên', +'tooltip-t-specialpages' => 'Danh sách các trang đặc biệt', +'tooltip-t-print' => 'Bản để in ra của trang', +'tooltip-t-permalink' => 'Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Xem trang nội dung này', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Xem trang về người này', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Xem trang phương tiện', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Đây là một trang đặc biệt, bạn không thể sửa đổi nó.', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Xem trang dự án', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Xem trang miêu tả tập tin', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Xem thông báo hệ thống', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Xem bản mẫu', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Xem trang trợ giúp', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Xem trang thể loại', +'tooltip-minoredit' => 'Đánh dấu đây là sửa đổi nhỏ', +'tooltip-save' => 'Lưu lại những thay đổi của bạn', +'tooltip-preview' => 'Xem thử những thay đổi, hãy dùng nó trước khi lưu!', +'tooltip-diff' => 'Xem thay đổi bạn đã thực hiện.', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Xem khác biệt giữa hai phiên bản đã chọn của trang này.', +'tooltip-watch' => 'Thêm trang này vào danh sách theo dõi', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Bỏ trang đã chọn', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => 'Cập nhật danh sách theo dõi', +'tooltip-recreate' => 'Tạo lại trang dù cho nó vừa bị xóa', +'tooltip-upload' => 'Bắt đầu tải lên', +'tooltip-rollback' => '"Lùi tất cả" sẽ lùi mọi sửa đổi của người sửa đổi cuối cùng chỉ bằng một cú nhấp chuột.', +'tooltip-undo' => '"Lùi lại" sẽ lùi sửa đổi này và mở trang sửa đổi ở chế độ xem thử. Cho phép thêm lý do vào tóm lược.', +'tooltip-preferences-save' => 'Lưu tùy chọn', +'tooltip-summary' => 'Hãy nhập câu tóm lược', # Stylesheets 'common.css' => '/* Mã CSS đặt ở đây sẽ áp dụng cho mọi hình dạng */', @@ -2967,9 +3039,6 @@ Lưu nó vào máy tính của bạn rồi tải nó lên đây.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Nhật ký tuần tra', 'patrol-log-header' => 'Đây là nhật trình tuần tra phiên bản.', -'patrol-log-line' => 'đánh dấu tuần tra vào $1 của $2 $3', -'patrol-log-auto' => '(tự động)', -'patrol-log-diff' => 'bản $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 nhật trình tuần tra', # Image deletion @@ -2996,11 +3065,11 @@ Nếu thực thi nó máy tính của bạn có thể bị tiếm quyền.", 'file-info' => 'kích thước tập tin: $1, kiểu MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 điểm ảnh, kích thước tập tin: $3, kiểu MIME: $4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2 điểm ảnh, kích thước tập tin: $3, kiểu MIME: $4, $5 trang', -'file-nohires' => 'Không có độ phân giải cao hơn.', +'file-nohires' => 'Không có độ phân giải cao hơn.', 'svg-long-desc' => 'tập tin SVG, $1 × $2 điểm ảnh trên danh nghĩa, kích thước: $3', 'show-big-image' => 'Độ phân giải tối đa', -'show-big-image-preview' => 'Kích thước của ảnh xem thử: $1.', -'show-big-image-other' => 'Độ phân giải khác: $1.', +'show-big-image-preview' => 'Kích thước của ảnh xem thử: $1.', +'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Độ phân giải|Các độ phân giải}} khác: $1.', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 điểm ảnh', 'file-info-gif-looped' => 'có lặp', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|khung ảnh|khung ảnh}}', @@ -3021,9 +3090,15 @@ Nếu thực thi nó máy tính của bạn có thể bị tiếm quyền.", 'sp-newimages-showfrom' => 'Trưng bày những tập tin mới, bắt đầu từ lúc $2, ngày $1', # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages -'seconds-abbrev' => 's', -'minutes-abbrev' => 'm', -'hours-abbrev' => 'h', +'seconds-abbrev' => '$1s', +'minutes-abbrev' => '$1m', +'hours-abbrev' => '$1h', +'days-abbrev' => '$1d', +'seconds' => '$1 giây', +'minutes' => '$1 phút', +'hours' => '$1 giờ', +'days' => '$1 ngày', +'ago' => 'cách đây $1', # Bad image list 'bad_image_list' => 'Định dạng như sau: @@ -3069,6 +3144,10 @@ Variants for Chinese language 'variantname-ike-cans' => 'Âm tiết Thổ dân Canada', 'variantname-ike-latn' => 'Latinh', +# Variants for Tachelhit language +'variantname-shi-tfng' => 'Tifinagh', +'variantname-shi-latn' => 'Latinh', + # Metadata 'metadata' => 'Đặc tính hình', 'metadata-help' => 'Tập tin này có chứa thông tin về nó, do máy ảnh hay máy quét thêm vào. Nếu tập tin bị sửa đổi sau khi được tạo ra lần đầu, có thể thông tin này không được cập nhật.', @@ -3567,13 +3646,6 @@ Mã xác nhận này sẽ hết hạn vào $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Truy xuất bản mẫu cho $1 thất bại]', 'scarytranscludetoolong' => '[Địa chỉ URL quá dài]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Các TrackBack về trang này:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Xóa])', -'trackbacklink' => 'TrackBack', -'trackbackdeleteok' => 'Đã xóa trackback.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Cảnh báo''': Trang này đã bị xóa sau khi bắt đầu sửa đổi!", 'confirmrecreate' => "Thành viên [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|thảo luận]]) đã xóa trang này sau khi bạn bắt đầu sửa đổi trang với lý do: @@ -3701,6 +3773,9 @@ Bạn cũng có thể [[Special:EditWatchlist|dùng trang sửa đổi bình th 'hebrew-calendar-m11' => 'Av', 'hebrew-calendar-m12' => 'Elul', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|thảo luận]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => 'Không hiểu thẻ mở rộng “$1”', 'duplicate-defaultsort' => 'Cảnh báo: Từ khóa xếp mặc định “$2” ghi đè từ khóa trước, “$1”.', @@ -3804,13 +3879,16 @@ Các hình ảnh được hiển thị ở kích thước tối đa, còn các l 'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|thay đổi|thay đổi}}', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'So sánh trang', -'compare-selector' => 'So sánh phiên bản trang', -'compare-page1' => 'Trang 1', -'compare-page2' => 'Trang 2', -'compare-rev1' => 'Phiên bản 1', -'compare-rev2' => 'Phiên bản 2', -'compare-submit' => 'So sánh', +'comparepages' => 'So sánh trang', +'compare-selector' => 'So sánh phiên bản trang', +'compare-page1' => 'Trang 1', +'compare-page2' => 'Trang 2', +'compare-rev1' => 'Phiên bản 1', +'compare-rev2' => 'Phiên bản 2', +'compare-submit' => 'So sánh', +'compare-invalid-title' => 'Tựa trang chỉ định không hợp lệ.', +'compare-title-not-exists' => 'Tựa trang chỉ định không tồn tại.', +'compare-revision-not-exists' => 'Phiên bản chỉ định không tồn tại.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki này đang gặp trục trặc', @@ -3837,4 +3915,90 @@ Các hình ảnh được hiển thị ở kích thước tối đa, còn các l 'sqlite-has-fts' => '$1 với sự hỗ trợ tìm kiếm toàn văn', 'sqlite-no-fts' => '$1 không có hỗ trợ tìm kiếm toàn văn', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 đã xóa trang “$3”', +'logentry-delete-restore' => '$1 đã phục hồi trang “$3”', +'logentry-delete-event' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một mục nhật trình|$5 mục nhật trình}} về $3: $4', +'logentry-delete-revision' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một phiên bản|$5 phiên bản}} trang $3: $4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của các mục nhật trình về $3', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của các phiên bản trang $3', +'logentry-suppress-delete' => '$1 đã ẩn trang $3', +'logentry-suppress-event' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một mục nhật trình|$5 mục nhật trình}} về $3 một cách kín đáo: $4', +'logentry-suppress-revision' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của {{PLURAL:$5|một phiên bản|$5 phiên bản}} trang $3 một cách kín đáo: $4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị các mục nhật trình về $3 một cách kín đáo', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 đã thay đổi mức hiển thị của các phiên bản trang $3 một cách kín đáo', +'revdelete-content-hid' => 'đã ẩn nội dung', +'revdelete-summary-hid' => 'đã ẩn tóm lược sửa đổi', +'revdelete-uname-hid' => 'đã ẩn tên người dùng', +'revdelete-content-unhid' => 'đã hiện nội dung', +'revdelete-summary-unhid' => 'đã hiện tóm lược sửa đổi', +'revdelete-uname-unhid' => 'đã hiện tên người dùng', +'revdelete-restricted' => 'đã áp dụng hạn chế cho bảo quản viên', +'revdelete-unrestricted' => 'đã gỡ bỏ hạn chế cho bảo quản viên', +'logentry-move-move' => '$1 đã đổi trang $3 thành $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 đã đổi trang $3 thành $4 mà không để lại một trang đổi hướng', +'logentry-move-move_redir' => '$1 đã đổi trang $3 thành $4 qua trang đổi hướng', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 đã đổi trang $3 thành $4 qua trang đổi hướng mà không để lại một trang đổi hướng', +'logentry-patrol-patrol' => '$1 đã đánh dấu tuần tra phiên bản $4 của trang $3', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 đã tự động đánh dấu tuần tra phiên bản $4 của trang $3', +'logentry-newusers-newusers' => '$1 đã mở một tài khoản người dùng', +'logentry-newusers-create' => '$1 đã mở một tài khoản người dùng', +'logentry-newusers-create2' => '$1 đã mở tài khoản người dùng $3', +'logentry-newusers-autocreate' => 'Tài khoản $1 đã được mở tự động', +'newuserlog-byemail' => 'gửi mật khẩu qua thư điện tử', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => 'Nếu bạn đã sẵn sàng để miêu tả các chi tiết của một vấn đề kỹ thuật, xin vui lòng [$1 báo cáo lỗi]. +Nếu không thì bạn có thể điền biểu mẫu đơn giản ở dưới. Lời ghi của bạn sẽ được đăng lên trang “[$3 $2]”, cùng với tên người dùng và trình duyệt của bạn.', +'feedback-subject' => 'Tiêu đề:', +'feedback-message' => 'Thông điệp:', +'feedback-cancel' => 'Hủy bỏ', +'feedback-submit' => 'Gửi phản hồi', +'feedback-adding' => 'Đang thêm thông tin phản hồi vào trang…', +'feedback-error1' => 'Hủy bỏ', +'feedback-error2' => 'Lỗi: Sửa đổi thất bại', +'feedback-error3' => 'Lỗi: API không có phản ứng', +'feedback-thanks' => 'Cám ơn! Phản hồi của bạn đã được đăng lên trang “[$2 $1]”.', +'feedback-close' => 'Xong', +'feedback-bugcheck' => 'Tuyệt! Chỉ cần kiểm tra nó chưa được [$1 báo cáo trước đây].', +'feedback-bugnew' => 'Tôi đã kiểm tra – báo cáo lỗi mới', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'Bạn không được phép tải tập tin lên wiki này.', +'api-error-badtoken' => 'Lỗi nội bộ: Dấu hiệu bị hỏng.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'Chức năng tải lên từ URL đã bị tắt trên máy chủ này.', +'api-error-duplicate' => 'Wiki này đã có [$2 {{PLURAL:$1|tập tin|$1 tập tin}} cùng nội dung] có tên khác', +'api-error-duplicate-archive' => '{{PLURAL:$1|Một|Các}} [$2 tập tin khác] cùng nội dung đã tồn tại trên website, nhưng {{PLURAL:$1|nó|chúng}} đã bị xóa.', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'Mang lại {{PLURAL:$1|tập tin|các tập tin}} đã bị xóa', +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|Tập tin|Các tập tin}} cùng nội dung', +'api-error-empty-file' => 'Bạn đã gửi tập tin rỗng.', +'api-error-emptypage' => 'Không cho phép tạo mới các trang rỗng.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Lỗi nội bộ: Việc tải tập tin bị thất bại.', +'api-error-file-too-large' => 'Bạn đã gửi tập tin lớn quá hạn.', +'api-error-filename-tooshort' => 'Tên tập tin ngắn quá.', +'api-error-filetype-banned' => 'Kiểu tập tin này đã bị cấm.', +'api-error-filetype-missing' => 'Tên tập tin bị thiếu phần mở rộng.', +'api-error-hookaborted' => 'Sửa đổi của bạn bị hook phần mở rộng hủy bỏ.', +'api-error-http' => 'Lỗi nội bộ: Không thể kết nối với dịch vụ.', +'api-error-illegal-filename' => 'Không được đặt tên tập tin này.', +'api-error-internal-error' => 'Lỗi nội bộ: Việc xử lý tập tin tải lên của bạn trên wiki bị thất bại.', +'api-error-invalid-file-key' => 'Lỗi nội bộ: Không tìm thấy tập tin trong kho tạm.', +'api-error-missingparam' => 'Lỗi nội bộ: Yêu cầu thiếu tham số.', +'api-error-missingresult' => 'Lỗi nội bộ: Không rõ việc sao chép có thành công.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'Bạn phải đăng nhập để tải lên tập tin.', +'api-error-mustbeposted' => 'Phần mềm này có lỗi: nó không sử dụng phương pháp HTTP chính xác.', +'api-error-noimageinfo' => 'Đã tải lên tập tin thành công, nhưng máy chủ không cung cấp thông tin về tập tin.', +'api-error-nomodule' => 'Lỗi nội bộ: Mô đun tải lên không được định rõ.', +'api-error-ok-but-empty' => 'Lỗi nội bộ: Máy chủ không phản hồi.', +'api-error-overwrite' => 'Không được ghi đè một tập tin đã tồn tại.', +'api-error-stashfailed' => 'Lỗi nội bộ: Máy chủ bị thất bại trong việc lưu giữ tập tin tạm.', +'api-error-timeout' => 'Máy chủ không đáp ứng trong thời gian dự kiến.', +'api-error-unclassified' => 'Gặp lỗi không ngờ', +'api-error-unknown-code' => 'Lỗi không rõ: “$1”', +'api-error-unknown-error' => 'Lỗi nội bộ: Việc tải lên tập tin của bạn bị thất bại vì lý do không rõ.', +'api-error-unknown-warning' => 'Cảnh báo không rõ: $1', +'api-error-unknownerror' => 'Lỗi không rõ: “$1”.', +'api-error-uploaddisabled' => 'Chức năng tải lên đã bị tắt trên wiki này.', +'api-error-verification-error' => 'Tập tin này có thể bị hỏng hoặc có phần mở rộng sai.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVls.php b/languages/messages/MessagesVls.php index 3298ca43..f0646c1e 100644 --- a/languages/messages/MessagesVls.php +++ b/languages/messages/MessagesVls.php @@ -191,8 +191,7 @@ $messages = array( 'newpages-username' => 'Gebrukersnoame:', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebrukers', -'newuserlog-create-entry' => 'Nieuwe gebruker', +'newuserlogpage' => 'Logboek nieuwe gebrukers', # Watchlist 'mywatchlist' => 'Myn volglyste', @@ -207,7 +206,6 @@ $messages = array( 'undeletepage' => 'Weggedoane bloadn erstelln of bekykn', 'undeletehistorynoadmin' => "'t Artikel is weggedoan. De reden davôorn ku je zien in de soamnvattienge ieronder, tôpe me uutleg over wie dat 't blad bewerkt èt vôorn dat weggedoan es gewist. Den tekst van die weggedoane versies kan allêene door sysops gelezen wordn.", 'undeletebtn' => 'Erstelln', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ersteld', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 bestand|$1 bestandn}} ersteld', # Contributions diff --git a/languages/messages/MessagesVmf.php b/languages/messages/MessagesVmf.php index 325e0556..5b07429d 100644 --- a/languages/messages/MessagesVmf.php +++ b/languages/messages/MessagesVmf.php @@ -510,7 +510,7 @@ Hirmid sagsd, das Du den dhägsd '''selbâr gschriim''' hasd, das däär dhägsd 'prefs-rc' => 'Ledschde Ändrungn', 'prefs-watchlist' => 'Beoobachdungs-lischdn', 'prefs-watchlist-days' => 'Wiifiil dääch dsrig in dr beoobachdungs-lischdn:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Hechschdns 7 dääch', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Wiifiil âjdrääch hechschdens:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Hegschd-dsôôl: 1000', 'prefs-watchlist-token' => "Token fir d'beoobachdungs-lisdn", @@ -653,8 +653,7 @@ S'gajd awâr aa â [[Special:WhatLinksHere/$2|lisdn mid alâ fârwajs]].", 'linksearch' => 'Linggs nach ausârhalb', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Brodoghol iwâr dii naja bearbajdâr-ôômeldunga', -'newuserlog-create-entry' => 'Eds hasd a benudsâr-ghondoo', +'newuserlogpage' => 'Brodoghol iwâr dii naja bearbajdâr-ôômeldunga', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(Lisdn fon dâ midgliidâr)', @@ -688,7 +687,6 @@ Wenns'd dii sajdn irchendwan amôl nimä fârfolchn wilsd, musd bloos af „{{in 'confirmdeletetext' => "Duu bisd grôd dâbaj, â sajdn midsamd alle dsugheeriche alde wärsjoona ds'leschn. Bide beschdäädich, das De wasd, was des als bewirgd, un das De Dich dâbaj aa an d'[[{{MediaWiki:Policy-url}}|richliinjen]] fo dem wighi hiir häldsd.", 'actioncomplete' => 'Erleedichd', 'deletedtext' => '„$1“ is gleschd wôrn. Im $2 findsd â lisdn mid dâ ledsdn leschunga.', -'deletedarticle' => 'had „[[$1]]“ gleschd', 'dellogpage' => 'Logbuch fo di leschunga', 'deletecomment' => 'Grund:', 'deleteotherreason' => 'Noch a Grund dâfiir:', @@ -730,8 +728,7 @@ Wenns'd dii sajdn irchendwan amôl nimä fârfolchn wilsd, musd bloos af „{{in 'restriction-level' => 'Ausmôôs fom schbärn:', # Undelete -'undeletelink' => 'ôôgugn/dsrighooln', -'undeletedarticle' => 'had „[[$1]]“ widârhäärgschdeld', +'undeletelink' => 'ôôgugn/dsrighooln', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Nôômâraum:', @@ -810,8 +807,6 @@ Schrajb bide den '''naja'' nôômâ fo dâr sajdn undârals '''Dsiil'' nâj un ' 'talkexists' => 'Dii sajdn is fârschoom wôrn, awa baj iira disghusjoonssajdn is ned gangâ, wals dii scho mim naja nôôma gibd. Jeds musd des fo hand dsamwôrschdln.', 'movedto' => 'fârschoom nach', 'movetalk' => "Dii disghusjoons-sajdn aa mid fârschiim, wen's gäd", -'1movedto2' => 'had „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ umdaafd', -'1movedto2_redir' => 'had „[[$1]]“ nach „[[$2]]“ fârschoom un dâbaj â wajdârlajdung ibârschriim', 'movelogpage' => 'Umdaaf-Logbuch', 'movereason' => 'Grund:', 'revertmove' => 'dsrigdaafn af an aldn nôômâ', @@ -915,7 +910,7 @@ Bidde gug's mi´m foorschau-gnobf ôô fôrm schbajchan", # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pigsl, dadajgrääsn: $3, MIME-tib: $4', -'file-nohires' => "A he´äre aafleesung gibd's ghaane.", +'file-nohires' => "A he´äre aafleesung gibd's ghaane.", 'svg-long-desc' => 'SVG-dadaj, ufleesung: $1 × $2 pigsl, dadajgreesn: $3', 'show-big-image' => 'Bild in hegsdâr aufleesung', diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php index 36c5f193..0536c71f 100644 --- a/languages/messages/MessagesVo.php +++ b/languages/messages/MessagesVo.php @@ -445,14 +445,13 @@ Atos kösömiko jenon sekü difa- u jenotemayüm dädik (o.b. lü pad pemoüköl Ba ya pemoükon fa geban votik.', 'badtitle' => 'Tiäd badik', 'badtitletext' => 'Padatiäd peflagöl äbinon nelonöfik, vägik, u ba yüm bevüpükik u bevüvükik dädik. Mögos, das ninädon malati(s), kel(s) no dalon(s) pagebön ad jafön tiädis.', -'perfcached' => 'Nüns sököl ekömons se el caché e ba no binons anuik.', -'perfcachedts' => 'Nüns sököl kömons se mem nelaidüpik e päbevobons lätiküno ün: $1.', +'perfcached' => 'Nüns sököl ekömons se el caché e ba no binons anuik. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Nüns sököl kömons se mem nelaidüpik e päbevobons lätiküno ün: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Atimükam pada at penemögükon. Nünods isik no poflifedükons suno.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Paramets neverätik lü wfQuery()
Dun: $1
Beg: $2', 'viewsource' => 'Logön fonäti', -'viewsourcefor' => 'tefü $1', 'actionthrottled' => 'Dun pemiedükon', 'actionthrottledtext' => 'Ad tadunön reklamami itjäfidik (el „spam“), dunot at no padälon tu suvo dü brefüp. Ya erivol miedi gretikün. Steifülolös nogna pos minuts anik.', 'protectedpagetext' => 'Pad at pejelon ad neletön redakami.', @@ -575,6 +574,10 @@ Ba ya evotükol benosekiko letavödi olik, u ya ebegol benosekiko letavödi nela 'passwordreset-username' => 'Gebananem:', 'passwordreset-email' => 'Ladet leäktronik:', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-none' => '(nonik)', +'changeemail-cancel' => 'Stöpädön', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Vödem bigik', 'bold_tip' => 'Vödem bigik', @@ -637,9 +640,6 @@ Küpälolös, das no dalol gebön yümi: „penön gebane at“ if no labol lade Ladet-IP olik binon $3, e nüm blokama at binon #$5. Mäniotolös nünis löpik valik in peneds valik ola.", 'blockednoreason' => 'kod nonik pegivon', -'blockedoriginalsource' => "Fonät pada: '''$1''' pajonon dono:", -'blockededitsource' => "Vödem '''redakamas olik''' pada: '''$1''' pajonon dono:", -'whitelistedittitle' => 'Mutol nunädön oli ad redakön', 'whitelistedittext' => 'Mutol $1 ad redakön padis.', 'confirmedittext' => 'Mutol fümedön ladeti leäktronik ola büä okanol redakön padis. Pladölos e lonöfükölos ladeti olik in [[Special:Preferences|buükams olik]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Diläd no petuvöl', @@ -837,23 +837,12 @@ Ninäd peklänedöl at binon ye nog lügolovik guvanes votik vüka: {{SITENAME}} 'revdelete-unsuppress' => 'Moükön miedükamis fomamas pegegetöl', 'revdelete-log' => 'Kod:', 'revdelete-submit' => 'Gebön me {{PLURAL:$1|fomam pevälöl|fomams pevälöls}}', -'revdelete-logentry' => 'logov fomamas pada: [[$1]] pevotükon', -'logdelete-logentry' => 'logov jenota: [[$1]] pevotükon', 'revdelete-success' => "'''Logov padafomama pelonon benosekiko.'''", 'logdelete-success' => 'Logov jenotaliseda pelonon benosekiko.', 'revdel-restore' => 'Votükön logovi', 'revdel-restore-deleted' => 'revids pemoüköl', 'pagehist' => 'Padajenotem', 'deletedhist' => 'Jenotem pemoüköl', -'revdelete-content' => 'ninäd', -'revdelete-summary' => 'plän redakama', -'revdelete-uname' => 'gebananem', -'revdelete-restricted' => 'miedükams pelonöfükons pro guvans', -'revdelete-unrestricted' => 'miedükams pro guvans pemoükons', -'revdelete-hid' => '$1 peklänedon', -'revdelete-unhid' => '$1 pesäklänedon', -'revdelete-log-message' => '$1 tefü {{PLURAL:$2|fomam|fomams}} $2', -'logdelete-log-message' => '$1 tefü {{PLURAL:$2|jenot|jenots}} $2', 'revdelete-otherreason' => 'Kod votik/zuik:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Kod votik', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Redakön kodis moükama', @@ -989,7 +978,7 @@ Kontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.', 'prefs-rc' => 'Votükams nulik', 'prefs-watchlist' => 'Galädalised', 'prefs-watchlist-days' => 'Num delas ad pajonön in galädalised:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Maxum: dels 7', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maxum: {{PLURAL:$1|del|dels}} $1', 'prefs-watchlist-edits' => 'Num redakamas ad pajonön in galädalised pestäänüköl:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maxumanum: 1000', 'prefs-misc' => 'Votikos', @@ -1151,7 +1140,6 @@ Dalol i dälön votikanes kosikön ko ol yufü gebana- u bespikapad olik nes sä 'right-autopatrol' => 'Zepön itjäfidiko redakamis okik', 'right-patrolmarks' => 'Logön zepamals in lised votükamas nulik', 'right-unwatchedpages' => 'Logön lisedi padas nepagalädöl', -'right-trackback' => 'Sedön gevegi', 'right-mergehistory' => 'Kobükön padajenotemis', 'right-userrights' => 'Redakön gebanagitätis valik', 'right-userrights-interwiki' => 'Redakön gebanagitätis gebanas vükas votik', @@ -1194,7 +1182,6 @@ Dalol i dälön votikanes kosikön ko ol yufü gebana- u bespikapad olik nes sä 'action-patrol' => 'Zepön redakami votikanas', 'action-autopatrol' => 'zepön redakami olik', 'action-unwatchedpages' => 'Logön lisedi padas no pagalädölas', -'action-trackback' => 'sedön gevegi', 'action-mergehistory' => 'balön jenotemi pada at', 'action-userrights' => 'redakön gebanagitätis valik', 'action-userrights-interwiki' => 'redakön gebanagitätis gebanas vükas votik', @@ -1626,12 +1613,8 @@ Protoks pestütöl: $1', 'activeusers-noresult' => 'Geban nonik petuvon.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Lised gebanijafamas', -'newuserlogpagetext' => 'Is palisedons jafams gebanas nulik.', -'newuserlog-byemail' => 'letavöd pesedon me pot leäktronik', -'newuserlog-create-entry' => 'Geban nulik', -'newuserlog-create2-entry' => 'ejafon kali nulik: $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Kal itjäfidiko pejaföl', +'newuserlogpage' => 'Lised gebanijafamas', +'newuserlogpagetext' => 'Is palisedons jafams gebanas nulik.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Gitäts gebanagrupa', @@ -1653,7 +1636,7 @@ Ba dabinons [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|nüns pluik]] tefü gebanag 'emailpage' => 'Penön gebane', 'emailpagetext' => 'Kanol gebön fometi dono ad sedön penedi leäktronik gebane at. Ladet leäktronik in [[Special:Preferences|gebanabüukams olik]] opubon as fonät (el "De:") peneda, dat getan okanon gepenön ole.', 'usermailererror' => 'Potayeg egesedon pöli:', -'defemailsubject' => 'Ladet leäktronik ela {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'Ladet leäktronik ela {{SITENAME}} de geban: "$1"', 'noemailtitle' => 'Ladet no dabinon', 'noemailtext' => 'Geban at no egivon ladeti leäktronik lonöföl.', 'nowikiemailtitle' => 'Pot leäktronik no pedälon.', @@ -1758,8 +1741,6 @@ Küpets e yuf pluik: 'actioncomplete' => 'Peledunon', 'deletedtext' => 'Pad: "$1" pemoükon; $2 jonon moükamis nulik.', -'deletedarticle' => 'Pad: "[[$1]]" pemoükon', -'suppressedarticle' => 'logov pada: „[[$1]]“ pevotükon', 'dellogpage' => 'Jenotalised moükamas', 'dellogpagetext' => 'Dono binon lised moükamas nulikün.', 'deletionlog' => 'jenotalised moükamas', @@ -1880,7 +1861,6 @@ Ba labol yümi dädik, u ba fomam pegepübon u pemoükon se registar.', 'undeletereset' => 'Vagükolöd vali', 'undeleteinvert' => 'Väli güükön', 'undeletecomment' => 'Kod:', -'undeletedarticle' => 'Moükam pada: "[[$1]]" pesädunon', 'undeletedrevisions' => 'Moükam {{PLURAL:$1|revida 1 pesädunon|revidas $1 pesädunons}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Moükam {{PLURAL:$1|revida 1|revidas $1}} e {{PLURAL:$2|ragiva 1|ragivas $2}} pesädunons', 'undeletedfiles' => 'Moükam {{PLURAL:$1|ragiva 1|ragivas $1}} pesädunon', @@ -2109,9 +2089,6 @@ Välolös nemi votik.', 'movepage-page-moved' => 'Pad: $1 petopätükon lü $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'No eplöpos ad topätükön padi: $1 ad pad: $2.', 'movepage-max-pages' => 'Maxumanüm {{PLURAL:$1|pada bal|pads $1}} petopätükon; pads pluik nonik potopätükons itjäfidiko.', -'1movedto2' => '[[$1]] petopätükon lü [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] petopätükon lü [[$2]] vegü lüodüköm', -'move-redirect-suppressed' => 'lüodüköm no pejafon', 'movelogpage' => 'Jenotalised topätükamas', 'movelogpagetext' => 'Is palisedons pads petopätüköl.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Donapad|Donapads}}', @@ -2340,9 +2317,6 @@ Pad luveratiko ninädon yümi lü bevüresodatopäd plödik in blägalised.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Jenotalised zepamas', 'patrol-log-header' => 'Is lisedons revids pezepöl.', -'patrol-log-line' => 'Fomam: $1 pada: $2 pezepon $3', -'patrol-log-auto' => '(itjäfidik)', -'patrol-log-diff' => 'fomami: $1', 'log-show-hide-patrol' => 'Jenotalised Zepamas: $1', # Image deletion @@ -2368,7 +2342,7 @@ If ojäfidükol oni, nünömasit olik ba podämükon.", 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|pad|pads}} $3', 'file-info' => 'ragivagretot: $1, MIME-pated: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, ragivagret: $3, pated MIME: $4', -'file-nohires' => 'Gretot gudikum no pagebidon.', +'file-nohires' => 'Gretot gudikum no pagebidon.', 'svg-long-desc' => 'ragiv in fomät: SVG, magodaziöbs $1 × $2, gretot: $3', 'show-big-image' => 'Gretot gudikün', @@ -2384,6 +2358,12 @@ If ojäfidükol oni, nünömasit olik ba podämükon.", 'bydate' => 'ma dät', 'sp-newimages-showfrom' => 'Jonolöd ragivis nulik, primölo tü düp $2, $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1|sekun 1|sekuns $1}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|minut 1|minuts $1}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|düp 1|düps $1}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|del 1|dels $1}}', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Fomät pabevobon ön mod soik: @@ -2688,13 +2668,6 @@ Fümedakot at operon lonöfi okik ün $4.', 'scarytranscludefailed' => '[Tuv samafomota no eplopön kodü $1]', 'scarytranscludetoolong' => '[el URL binon tu lunik]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => 'Gevegs padi at teföls:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 Moükön])', -'trackbacklink' => 'Geveg', -'trackbackdeleteok' => 'Geveg pemoükon benosekiko.', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''Nuned''': Pad at pemoükon posä äprimol ad redakön oni!", 'confirmrecreate' => "Geban: [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ämoükon padi at posä äprimol ad redakön oni sekü kod sököl: @@ -2803,7 +2776,7 @@ Magods pajonons ma fomät gudikün, ragivasots votik pamaifükons stedöfo kobü 'specialpages' => 'Pads patik', 'specialpages-note' => '---- * Pads patik nomik. -* Pads patik pemiedüköl.', +* Pads patik pemiedüköl.', 'specialpages-group-maintenance' => 'Nunods tefü kiped', 'specialpages-group-other' => 'Pads patik votik', 'specialpages-group-login' => 'Nunädön oki / jafön kali', @@ -2847,4 +2820,9 @@ Magods pajonons ma fomät gudikün, ragivasots votik pamaifükons stedöfo kobü 'htmlform-reset' => 'Sädunön votükamis', 'htmlform-selectorother-other' => 'Votik', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'miedükams pelonöfükons pro guvans', +'revdelete-unrestricted' => 'miedükams pro guvans pemoükons', +'newuserlog-byemail' => 'letavöd pesedon me pot leäktronik', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesVot.php b/languages/messages/MessagesVot.php index d209c0f0..176c3f1d 100644 --- a/languages/messages/MessagesVot.php +++ b/languages/messages/MessagesVot.php @@ -376,8 +376,7 @@ Tšüľľed, kummad õmad teďďellä [[Special:Watchlist|kattsõspiizgalla]] on 'linksearch' => 'Ulkopoolizõd linkid', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Uuvvõd tšäüttijäd', -'newuserlog-create-entry' => 'Uusi tšäüttijä', +'newuserlogpage' => 'Uuvvõd tšäüttijäd', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(selttsilainspiiska)', @@ -409,7 +408,6 @@ Tšültši leeb tširjutõttu '''pimmiässi''' [[Special:RecentChanges|spiizgall 'actioncomplete' => 'Töö tehtü lõppuu', 'deletedtext' => '"$1" on pühittü. Tšüľľellä $2 on spiiska viimeiziss pühtšimühsiiss.', -'deletedarticle' => 'roottšiz tšüľľee [[$1]]', 'dellogpage' => 'Pühitüd tšüľľed', 'deletecomment' => 'Süü', 'deleteotherreason' => 'Muu vai lisä süü', @@ -441,8 +439,7 @@ Tšüľľellä $2 on spiiska viimeiziss pühtšimühsiiss.', 'restriction-level' => 'Varjauz', # Undelete -'undeletelink' => 'näüt/vääntee', -'undeletedarticle' => '"[[$1]]" vääneltü', +'undeletelink' => 'näüt/vääntee', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Nimiruumi:', @@ -519,8 +516,6 @@ Neill kõhtoill piättä liikuttaa vai ühissää tšüľľee tšäzi.", 'talkexists' => "'''Tšüľľee liikka tuli valmessi, a juttitšültšiä eb õli liikutõttu, ku uuvvõ zagolofkaa all on jo juttutšültši. Juttutšültšije sisälto piättä ühinessä tšäzi.'''", 'movedto' => 'liikutõttu', 'movetalk' => 'Liikut toož juttutšültši', -'1movedto2' => 'Tšültši [[$1]] on liikutõttu uuvvõllõ nimõllõ [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'liikuti tšüľľee [[$1]] mešaituhsõõ [[$2]] päälle', 'movelogpage' => 'Liikkalogi', 'movereason' => 'Süü', 'revertmove' => 'kummut', @@ -594,7 +589,7 @@ Toož, võittõ tširjutta väänteüssee süü.', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 px, $3, MIME-sortta: $4', -'file-nohires' => 'Suurõpaa kuva ebõõ.', +'file-nohires' => 'Suurõpaa kuva ebõõ.', 'svg-long-desc' => 'SVG-faili $1 × $2 px, failii suuruz: $3', 'show-big-image' => 'Kõrka-rezoľuuttsiin verzija', diff --git a/languages/messages/MessagesVro.php b/languages/messages/MessagesVro.php index bd9c38af..d5e12d5d 100644 --- a/languages/messages/MessagesVro.php +++ b/languages/messages/MessagesVro.php @@ -37,7 +37,7 @@ $namespaceNames = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#saadaq', '#suuna', '#REDIRECT' ), + 'redirect' => array( '0', '#saadaq', '#suuna', '#REDIRECT' ), ); $messages = array( @@ -396,14 +396,13 @@ Või-ollaq kiäki tõõnõ jo kistut\' taa ärq.', 'badtitle' => 'Viganõ päälkiri', 'badtitletext' => "Küsüt artiklipäälkiri oll' kas viganõ, tühi vai sis võlssi näüdät kiili- vai wikidevaihõlinõ päälkiri.", -'perfcached' => 'Järgmäne teedüs om puhvõrdõt ja pruugi ei ollaq kõgõ värskimb:', -'perfcachedts' => 'Järgmäne teedüs om puhvõrdõt ja om viimäte muudõt $1.', +'perfcached' => 'Järgmäne teedüs om puhvõrdõt ja pruugi ei ollaq kõgõ värskimb. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Järgmäne teedüs om puhvõrdõt ja om viimäte muudõt $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Taad lehe teedüst parhilla värskis ei tetäq.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Võlss suurusõq tallitusõlõ wfQuery()
Tallitus: $1
Perräküsümine: $2', 'viewsource' => 'Kaeq lätteteksti', -'viewsourcefor' => 'lehele $1', 'actionthrottled' => 'Tallitusõ kibõhus piirõt', 'actionthrottledtext' => "Taa tallitusõ mitmit kõrdo tegemine om prahipandjidõ peräst ärq keelet. Olõt taad lühkü ao seen pall'o hulga tennüq. Prooviq veidükese ao peräst vahtsõst.", 'protectedpagetext' => 'Taa lehekülg om kirotuskaidsõt.', @@ -584,9 +583,6 @@ Rehkendäq tuud, et sa saa-i tõisilõ pruukjilõ e-kirjo saataq, ku sa olõ-i u Suq puutri võrgoaadrõs om parhilla $3 ja kinniqpidämise tunnusnummõr om #$5. Olõq hää, kirodaq taa nummõr egä perräküsümise mano, miä sa tiit.", 'blockednoreason' => 'põhjust olõ-i näüdät', -'blockedoriginalsource' => "Lehe '''$1''' lättekuud:", -'blockededitsource' => "Su tett toimõndus lehe '''$1''' pääl:", -'whitelistedittitle' => 'Toimõndamisõs piät nimega sisse minemä', 'whitelistedittext' => 'Lehekülgi toimõndamisõs $1.', 'confirmedittext' => 'Sa saa-i inne lehekülgi toimõndaq, ku olõt kinnütänüq ärq uma e-postiaadrõsi. Tuud saat tetäq uma [[Special:Preferences|säädmislehe]] pääl.', 'nosuchsectiontitle' => 'Olõ-i säänest lõiku', @@ -736,16 +732,12 @@ Lisateedüst või ollaq [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAME 'revdelete-unsuppress' => 'Võtaq tagasitettüisi kujjõ päält piirdmisõq maaha', 'revdelete-log' => 'Põhjus:', 'revdelete-submit' => 'Võtaq käüki valitulõ kujolõ', -'revdelete-logentry' => 'muudõt lehe [[$1]] kujo nättävüst', -'logdelete-logentry' => 'muudõt lehe [[$1]] muutmiisi nättävüst', 'revdelete-success' => "'''Kujo nättävüs paika säet.'''", 'logdelete-success' => "'''Muutmiisi nättävüs paika säet.'''", 'revdel-restore' => 'Muudaq nägemist', 'revdel-restore-deleted' => 'ärqkistutõduq muutusõq', 'revdel-restore-visible' => 'nätäq muutusõq', 'pagehist' => 'Leheküle aolugu', -'revdelete-content' => 'sisu', -'revdelete-uname' => 'pruukjanimi', # History merging 'mergehistory' => 'Panõq lehti aoluuq kokko', @@ -1291,8 +1283,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'listusers-noresult' => 'Olõ-s pruukjit.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Vahtsõq pruukjaq', -'newuserlog-create-entry' => 'Vahtsõnõ pruukja', +'newuserlogpage' => 'Vahtsõq pruukjaq', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Pruukjarühmi õigusõq', @@ -1392,7 +1383,6 @@ Kinnüdäq, et sa tahat tuud tõtõstõ tetäq, et sa saat arvo, miä tuust tull 'actioncomplete' => 'Tallitus valmis', 'deletedtext' => '"$1" om ärq kistutõt. Perämäidsi kistutuisi nimekirjä näet siist: $2.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" kistutõt', 'dellogpage' => 'Kistutõduq leheküleq', 'dellogpagetext' => 'Naaq ommaq perämädseq kistutamisõq. Kelläaoq ummaq serveriao perrä.', @@ -1479,7 +1469,6 @@ viil olõman, naid saa tagasi tetäq niikavva ku naid olõ-i viil arhiivist ärq 'undeleteviewlink' => 'näütäq', 'undeletereset' => 'Tiiq tühäs', 'undeletecomment' => 'Kommõntaar:', -'undeletedarticle' => '"$1" tagasi tett', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|kujo|kujjo}} tagasi tett', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|kujo|kujjo}} ja $2 {{PLURAL:$2|teedüstü|teedüstüt}} tagasi tett', 'undeletedfiles' => '$1 {{PLURAL:$1|teedüstü|teedüstüt}} tagasi tett', @@ -1659,8 +1648,6 @@ Kui om nii, sis panõq vana arotuskülg eräle vai panõq taa kokko vahtsõ arot 'talkexists' => 'Artikli om tõistõ paika pant, a arotuslehekülge saa-s pandaq, selle et vahtsõ nime all om jo arotuskülg. Panõq arotusküleq esiq kokko.', 'movedto' => 'Pant päälkirä ala:', 'movetalk' => 'Panõq ka "arotus", ku saa.', -'1movedto2' => "pand' lehe [[$1]] vahtsõ nime [[$2]] ala", -'1movedto2_redir' => "pand' lehe [[$1]] ümbresaatmislehe [[$2]] pääle", 'movelogpage' => 'Tõistõ paika pandmiisi nimekiri', 'movelogpagetext' => 'Taa om lehti tõistõ paika pandmiisi nimekiri.', 'movereason' => 'Põhjus:', @@ -1851,8 +1838,6 @@ Kokkovõttõria pääle või kirotaq tagasivõtmisõ põhjusõ.', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'Muutmiisi ülekaemiisi nimekiri', -'patrol-log-line' => 'märke lehe $2 muutmisõ $1 ülekaetus $3', -'patrol-log-auto' => '(automaatnõ)', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Kistutõdi ärq vana kujo $1.', @@ -1868,7 +1853,7 @@ Kokkovõttõria pääle või kirotaq tagasivõtmisõ põhjusõ.', 'thumbsize' => 'Väikupildi suurus:', 'file-info' => '$1, MIME-tüüp: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pikslit, $3, MIME-tüüp: $4', -'file-nohires' => 'Taast terävämpä pilti olõ-i saiaq.', +'file-nohires' => 'Taast terävämpä pilti olõ-i saiaq.', 'svg-long-desc' => 'SVG-teedüstü, põhisuurus $1 × $2 pikslit, teedüstü suurus $3', 'show-big-image' => 'Täüsterräv kujo', @@ -2182,13 +2167,6 @@ Kokkovõttõria pääle või kirotaq tagasivõtmisõ põhjusõ.', 'scarytranscludefailed' => '[Saa-s näüdüst kätte: $1]', 'scarytranscludetoolong' => "[Võrgoaadrõs om pall'o pikk]", -# Trackbacks -'trackbackbox' => "Artikli pääle pantuisi linke näütämine (''trackbackiq''):
-$1", -'trackbackremove' => '([$1 kistutus])', -'trackbacklink' => "Artikli pääle pantuisi linke näütämine (''trackback'')", -'trackbackdeleteok' => "Artikli pääle pantuisi linke näütämine (''trackback'') kistutõdi ärq.", - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "
'''Hoiatus''': taa leht om ärq kistutõt päält tuud, ku sa taad toimõndama naksit!
", 'confirmrecreate' => "Pruukja '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|arotus]]) kistut' taa lehe ärq päält tuud, ku sa naksit taad toimõndama. Põhjus oll': diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php index 73c85a82..c91dacb8 100644 --- a/languages/messages/MessagesWa.php +++ b/languages/messages/MessagesWa.php @@ -339,13 +339,12 @@ MySQL a rtourné l' aroke «$3: $4».", 'cannotdelete' => "Dji n' sai disfacer l' pådje ou l' imådje dimandêye (ça s' pôreut k' ene ôte sakî l' a ddja disfacé).", 'badtitle' => 'Måva tite', 'badtitletext' => "Li tite del pådje dimandêye n' esteut nén valide, il estet vude, oudonbén c' esteut on cron loyén eterlingaedje ou eterwiki. Ça s' pout k' il åye onk ou sacwants caracteres ki n' polèt nén esse eployîs dins les tites.", -'perfcached' => "Les dnêyes ki shuvèt c' est ene copeye e muchete, et ça s' pout ki ça n' soeye nén ttafwaitmint a djoû.", -'perfcachedts' => "Les dnêyes ki shuvèt c' est ene copeye e muchete, ey elle ont stî metowes a djoû pol dierin côp li $1.", +'perfcached' => "Les dnêyes ki shuvèt c' est ene copeye e muchete, et ça s' pout ki ça n' soeye nén ttafwaitmint a djoû. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "Les dnêyes ki shuvèt c' est ene copeye e muchete, ey elle ont stî metowes a djoû pol dierin côp li $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametes incoreks po wfQuery()
Fonccion: $1
Cweraedje: $2', 'viewsource' => 'Vey côde sourdant', -'viewsourcefor' => 'po $1', 'viewsourcetext' => 'Loukîz li contnou di l’ årtike, et s’ li rcopyî si vos vloz, por vos bouter dsu foû des fyis :', 'protectedinterface' => "Cisse pådje ci dene on tecse d' eterface pol programe, eyet elle a stî protedjeye po s' waeranti siconte des abus.", 'editinginterface' => "'''Asteme:''' Vos candjîz ene pådje k' est eployeye po dner on tecse d' eterface pol programe. Les candjmints a cisse pådje ci vont-st aveur èn efet so l' eterface d' uzeu des ôtes uzeus.", @@ -464,9 +463,6 @@ Li råjhon dnêye est:
''$2''

Vos ploz contacter $1 oudonbén onk des Notez ki vos n' poloz nén eployî l' fonccion «emiler a l' uzeu» a moens ki vos åyîz ene adresse emile valide dins vos [[Special:Preferences|preferinces]]. Voste adresse IP est $3. S' i vs plait racsegnoz ciste adresse IP la dins les dmandes ki vos frîz.", -'blockedoriginalsource' => "Li sourdant di '''$1''' est håyné chal pa dzo:", -'blockededitsource' => "Li tecse des '''candjmints da vosse''' di '''$1''' est håyné chal pa dzo:", -'whitelistedittitle' => "S' elodjî po candjî", 'whitelistedittext' => 'I vs fåt $1 po pleur candjî les årtikes.', 'confirmedittext' => "I vs fåt acertiner vost emile po pleur candjî les årtikes. Dinez èn emile eyet l' acertiner dins vos [[Special:Preferences|preferinces d' uzeu]].", 'loginreqtitle' => 'I vs fåt esse elodjî', @@ -591,8 +587,6 @@ Les ôtes manaedjeus so ç' wiki ci pôront todi vey li contnou catchî eyet l' 'revdelete-hide-restricted' => 'Apliker ces restrictions ossu åzès manaedjeus', 'revdelete-log' => 'Råjhon:', 'revdelete-submit' => 'Apliker al modêye tchoezeye', -'revdelete-logentry' => 'li veyåvisté des modêyes a stî candjeye po [[$1]]', -'revdelete-hid' => 'muchyî $1', # History merging 'mergehistory-reason' => 'Råjhon:', @@ -694,7 +688,7 @@ Les ôtes manaedjeus so ç' wiki ci pôront todi vey li contnou catchî eyet l' 'userrights-lookup-user' => "Manaedjî les groupes d' èn uzeu", 'userrights-user-editname' => "Tapez on no d' uzeu:", 'editusergroup' => "Candjî les groupes di l' uzeu", -'editinguser' => "Candjant '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Candjant '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => "Candjî groupes d' uzeus", 'saveusergroups' => "Schaper des groupes d' uzeus", 'userrights-groupsmember' => 'Mimbes di:', @@ -962,10 +956,8 @@ Vos ploz limiter l' håynaedje tot tchoezixhant ene sôre di djournå, on no d' Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Djournå des noveas uzeus', -'newuserlogpagetext' => "Chal pa dzo c' est ene djivêye des uzeus novelmint eredjîstrés.", -'newuserlog-create-entry' => 'Novea uzeu', -'newuserlog-create2-entry' => 'conte ahivé po $1', +'newuserlogpage' => 'Djournå des noveas uzeus', +'newuserlogpagetext' => "Chal pa dzo c' est ene djivêye des uzeus novelmint eredjîstrés.", # E-mail user 'mailnologin' => "Nole adresse d' evoyeu", @@ -1068,7 +1060,6 @@ tot [[{{MediaWiki:Policy-url}}|shuvant les rîles]].", 'actioncomplete' => 'Fwait', 'deletedtext' => 'Li pådje «$1» a stî disfacêye. Loukîz li $2 po ene djivêye des dierins disfaçaedjes.', -'deletedarticle' => 'pådje «[[$1]]» disfacêye', 'dellogpage' => 'Djournå des disfaçaedjes', 'dellogpagetext' => "Chal pa dzo c' est l' djivêye des dierins disfaçaedjes.", 'deletionlog' => 'djournå des disfaçaedjes', @@ -1124,7 +1115,6 @@ ni pout esse veyou ki des manaedjeus.", 'undeletebtn' => 'Rapexhî!', 'undeletereset' => 'Netyî', 'undeletecomment' => 'Råjhon:', -'undeletedarticle' => "a rapexhî l' pådje «[[$1]]»", 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 modêye|$1 modêyes}} di rapexheyes', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 modêye|$1 modêyes}} et {{PLURAL:$2|1 fitchî|$2 fitchîs}} di rapexhîs', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 fitchî|$1 fitchîs}} di rapexhîs', @@ -1246,8 +1236,6 @@ Tchoezixhoz è èn ôte s' i vs plait.", 'talkexists' => "'''Li pådje leye minme a stî displaeceye comifåt, mins nén li pådje di copene, ca i gn aveut ddja ene pådje di copene k' egzistéve al novele plaece. I vs fårè copyî l' tecse del pådje di copene al mwin.'''", 'movedto' => 'displaecî viè', 'movetalk' => 'Displaecî li pådje di copene avou, si ça astchait.', -'1movedto2' => '[[$1]] displaecî viè [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] displaecî viè [[$2]] pa dsu on redjiblaedje', 'movelogpage' => 'Djournå des displaçaedjes', 'movelogpagetext' => "Chal pa dzo c' est ene djivêye des pådjes k' on stî displaceyes.", 'movereason' => 'Råjhon:', @@ -1621,4 +1609,45 @@ Acertinez s' i vs plait ki vos vloz vormint rifé cisse pådje ci.", 'specialpages-group-highuse' => 'Eployaedje timpesse des pådjes', 'specialpages-group-redirects' => 'Ridjiblaedjes di pådjes sipeciåles', +# Feedback +'feedback-subject' => 'Sudjet', +'feedback-message' => 'Messaedje', +'feedback-cancel' => 'Rinoncî', +'feedback-submit' => "Evoyî l' vosse", +'feedback-adding' => 'Vosse messaedje a stî håyné sol pådje...', +'feedback-error2' => "Aroke : Li candjaedje n' a nén stî", + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => "Vos n' avoz nén l' droet d' eberweter des fitchîs so ç' wiki cial", +'api-error-copyuploaddisabled' => "Les eberwetaedjes pa URL ni vont nén so ç' sierveu cial.", +'api-error-duplicate' => "N a ddja {{PLURAL:$1|[$2 èn ôte fitchî]|[$2 des ôtes fitchîs]}} avou l' minme contnou so nosse waibe", +'api-error-duplicate-archive' => "N aveut ddja {{PLURAL:$1|[$2 èn ôte fitchî]|[$2 des ôtes fitchîs]}} avou l' minme contnou so nosse waibe, mins {{PLURAL:$1|il a stî rsaetchî|il ont stî rsaetchîs}}.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => "Ricopyî {{PLURAL:$1|l' fitchî|les fitchîs}} k' {{PLURAL:$1|a stî rsaetchî|k' ont stî rsaetchîs}}", +'api-error-duplicate-popup-title' => '{{PLURAL:$1|fitchî|fitchîs}} a dobe', +'api-error-empty-file' => 'Vosse fitchî est vude.', +'api-error-fetchfileerror' => 'Aroke divintrinne : ene sacwè a fwait berwete cwand on-z a volou rawè vosse fitchî', +'api-error-file-too-large' => 'Vosse fitchî est trop pezant', +'api-error-filename-tooshort' => 'Li no do fitchî est trop court', +'api-error-filetype-banned' => "On n' pout nén eberweter des sfwaits fitchîs", +'api-error-filetype-missing' => 'I manke li cawete do fitchî', +'api-error-http' => 'Aroke divintrinne : nou raloyaedje å sierveu', +'api-error-illegal-filename' => "On n' pout nén prinde ci no la pol fitchî", +'api-error-internal-error' => "Aroke divintrinne : gn a ene sacwè k' a må stî tins d' l' eredjistrumint d' vost eberwetêye", +'api-error-invalid-file-key' => "Aroke divintrinne : Li fitchî n' a nén stî rtrové dins l' eredjistrumint provizwere", +'api-error-missingparam' => 'Aroke divintrinne : i manke des dnêyes dins vosse dimande', +'api-error-missingresult' => "Aroke divintrinne : on n' såreut dire si l' fitchî a bén passé", +'api-error-mustbeloggedin' => 'Vos dvoz esse elodjî (eye) po-z aberweter des fitchîs', +'api-error-mustbeposted' => "Aroke divintrinne : li programe n' eploye nén li boune hårdêye HTTP", +'api-error-noimageinfo' => "L' eberwetaedje a bén stî, mins l' sierveu n' a pont dné d' racsegnes sol fitchî", +'api-error-nomodule' => "Aroke divintrinne : pont d' voye d' eberwetaedje tchoezeye", +'api-error-ok-but-empty' => "Aroke divintrinne : li sierveu n' respond nén", +'api-error-overwrite' => "Vos n' ploz nén spotchî on fitchî k' egzistêye dedja", +'api-error-stashfailed' => 'Aroke divintrinne : li sierveu a pierdou les dnêyes provizweres', +'api-error-timeout' => "Li sierveu n' a nén respondou dins les tins", +'api-error-unclassified' => 'Aroke nén cnoxhowe', +'api-error-unknown-code' => 'Aroke nén cnoxhowe : « $1 »', +'api-error-unknown-error' => "Aroke divintrinne : gn a ene sacwè ki n' a nén stî tins d' l' eberwetaedje", +'api-error-uploaddisabled' => "L' eberwetaedje ni va nén so ç' wiki cial", +'api-error-verification-error' => "Ci fitchî la est cron, oudon-bén si cawete n' est nén boune", + ); diff --git a/languages/messages/MessagesWar.php b/languages/messages/MessagesWar.php index 1f7c2d79..e788d907 100644 --- a/languages/messages/MessagesWar.php +++ b/languages/messages/MessagesWar.php @@ -14,24 +14,46 @@ * @author לערי ריינהארט */ +$namespaceNames = array( + NS_MEDIA => 'Medya', + NS_SPECIAL => 'Pinaurog', + NS_TALK => 'Hiruhimangraw', + NS_USER => 'Gumaramit', + NS_USER_TALK => 'Hiruhimangaw_hiton_gumaramit', + NS_PROJECT_TALK => 'Hiruhimangraw_hiton_$1', + NS_FILE => 'Fayl', + NS_FILE_TALK => 'Hiruhimangraw_hiton_fayl', + NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Hiruhimangraw_hiton_MediaWiki', + NS_TEMPLATE => 'Batakan', + NS_TEMPLATE_TALK => 'Hiruhimangraw_hiton_batakan', + NS_HELP => 'Bulig', + NS_HELP_TALK => 'Hiruhimangaw_hiton_bulig', + NS_CATEGORY => 'Kaarangay', + NS_CATEGORY_TALK => 'Hiruhimangraw_hiton_kaarangay', +); + $specialPageAliases = array( 'Allpages' => array( 'NgatananngaPakli' ), - 'Categories' => array( 'Mga Kategorya' ), - 'Contributions' => array( 'Mga Ámot' ), + 'Categories' => array( 'Mga_kaarangay' ), + 'Contributions' => array( 'Mga_ámot' ), + 'Disambiguations' => array( 'Mga_pansayod' ), 'Longpages' => array( 'HaglabangamgaPakli' ), 'Mostlinked' => array( 'Gidamo-iHinSumpay' ), 'Movepage' => array( 'BalhinaAnPakli' ), 'Mypage' => array( 'AkonPakli' ), 'Mytalk' => array( 'AkonHiruhimangraw' ), 'Newpages' => array( 'Bag-ongamgaPakli' ), - 'Randompage' => array( 'Bisan Ano', 'BisanAnongaPakli' ), + 'Randompage' => array( 'Bisan_Ano', 'BisanAnongaPakli' ), 'Search' => array( 'Bilnga' ), 'Shortpages' => array( 'HaglipotngamgaPakli' ), 'Specialpages' => array( 'MgaIspisyalngaPakli' ), - 'Statistics' => array( 'Mga Estadistika' ), + 'Statistics' => array( 'Mga_Estadistika' ), 'Upload' => array( 'Pagkarga' ), 'Version' => array( 'Bersyon' ), - 'Watchlist' => array( 'Angay Timan-an' ), + 'Watchlist' => array( 'Angay_Timan-an' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'AnoAnNasumpayDinhi' ), + 'Withoutinterwiki' => array( 'Warayinterwiki' ), ); $messages = array( @@ -380,12 +402,11 @@ Bangin na ini ginpara hin iba.', 'badtitle' => 'Maraot nga titulo', 'badtitletext' => 'An ginhangyo nga pakli diri puyde, waray sulod, o sayop nga nasumpay nga inter-pinunongan o inter-wiki nga titulo. Bangin mayda usa o damo nga mga agi nga diri puyde magamit ha mga titulo.', -'perfcached' => 'An nasunod nga data gin-cache ngan bangin diri amo an yana.', -'perfcachedts' => 'An nasunod nga data gin-cache, ngan kataposan ginbag-o dida han $1.', +'perfcached' => 'An nasunod nga data gin-cache ngan bangin diri amo an yana. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'An nasunod nga data gin-cache, ngan kataposan ginbag-o dida han $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'An mga kabag-ohan para hini nga pakli ha yana diri mahihimo. An data dini diri mahihimo nga bag-o.', 'viewsource' => 'Kitaa an ginkuhaan', -'viewsourcefor' => 'para han $1', 'viewsourcetext' => 'Puydi ka kinmita ngan kinmopya han gintikangan han pakli:', 'namespaceprotected' => "Diri ka gintutugutan pagliwat han mga pakli ha ngaran-lat'ang nga '''$1'''.", 'ns-specialprotected' => 'Diri maliliwat an mga ispisyal nga pakli.', @@ -468,6 +489,9 @@ Alayon pagutro pagbutang.', Temporaryo nga tigaman han pagsakob: $2', 'passwordreset-emailsent' => 'Ginpadara hin usa ka pahinumdom nga e-mail.', +# Special:ChangeEmail +'changeemail-cancel' => 'Pasagdi', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'dakmola an agi', 'bold_tip' => 'Dakmola an agi', @@ -505,9 +529,6 @@ Kun pidliton mo an \"{{int:savearticle}}\" utro, an imo ginliwat in matitipig bi 'subject-preview' => 'Pahiuna nga pagawas hit himangrawon:', 'blockedtitle' => 'Ginpugngan ini nga gumaramit', 'blockednoreason' => 'waray katadungan nga ginhatag', -'blockedoriginalsource' => "An tinikangan han '''$1''' amo in ginpapakita ha ubos:", -'blockededitsource' => "An mga sinurat han imo '''mga pagliwat''' ha '''$1''' in ginpapakita ha ubos:", -'whitelistedittitle' => 'Kinahanglan mag-log-in para makaliwat', 'whitelistedittext' => 'Kinahanglan mo mag-$1 para makaliwat han mga pakli.', 'nosuchsectiontitle' => 'Waray kaagi-i an bahin', 'loginreqtitle' => 'Nagkikinahanglan hin pan-sakob', @@ -605,12 +626,6 @@ Leyenda: '''({{int:cur}})''' = kaibhan ha giuurhii nga pag-bag-o, '''({{int:last 'revdel-restore' => 'igliwat an nakikit-an', 'revdel-restore-deleted' => 'napara nga mga pagbag-o', 'revdel-restore-visible' => 'Mga nakikit-an nga pagbabag-o', -'revdelete-content' => 'sulod', -'revdelete-uname' => 'agnay hiton gumaramit', -'revdelete-hid' => 'igtago an $1', -'revdelete-unhid' => 'iggawas an $1', -'revdelete-log-message' => '$1 para ha $2 {{PLURAL:$2|pagliwat|mga pagliwat}}', -'logdelete-log-message' => '$1 para ha $2 {{PLURAL:$2|panhitabo|mga panhitabo}}', 'revdelete-otherreason' => 'Lain/dugang nga katadungan:', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Lain nga katadongan', 'revdelete-edit-reasonlist' => 'Igliwat an mga katadungan han pagpara', @@ -968,7 +983,7 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit 'shortpages' => 'Haglipot nga mga pakli', 'longpages' => 'Haglaba nga mga pakli', 'listusers' => 'Lista han mga gumaramit', -'usercreated' => 'Ginhimo han $1 ha $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Ginhimo}} han $1 ha $2', 'newpages' => 'Bag-o nga mga pakli', 'newpages-username' => 'Agnay hiton gumaramit:', 'ancientpages' => 'Mga gidaani nga pakli', @@ -1032,12 +1047,8 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit 'activeusers-noresult' => 'Waray gumaramit nga nahiagian.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Talaan han paghimo hin gumaramit', -'newuserlogpagetext' => 'Ini an talaan han mga nagkahihimo nga mga gumaramit.', -'newuserlog-byemail' => 'Ginpadangat an tigaman-pagsulod pinaagi han e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Bag-o nga gumaramit nga akawnt', -'newuserlog-create2-entry' => 'Nahimo an bag-o nga akawnt $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Awtomatiko nga nahimo an akawnt', +'newuserlogpage' => 'Talaan han paghimo hin gumaramit', +'newuserlogpagetext' => 'Ini an talaan han mga nagkahihimo nga mga gumaramit.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-group' => 'Hugpo', @@ -1086,7 +1097,6 @@ An paglaladawan han iya [$2 fayl han paglaladawan nga pakli] didto in ginpapakit 'actionfailed' => 'Napakyas an ginbuhat', 'deletedtext' => 'Ginpara an "$1". Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.', -'deletedarticle' => 'napara "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Talaan han mga ginpara', 'deletecomment' => 'Katadungan:', 'deletereasonotherlist' => 'Lain nga katadungan', @@ -1216,6 +1226,7 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.', # Export 'export' => 'Mga pakli hit pagexport', +'exportall' => 'Ig-export an ngatanan nga mga pakli', 'export-addcattext' => 'Igdugang an mga pakli tikang ha kaarangay:', 'export-addcat' => 'Dugngi', 'export-addnstext' => "Igdugang an mga pakli tikang ha ngaran-lat'ang:", @@ -1237,64 +1248,65 @@ Kitaa an $2 para hin talaan han mga gibag-ohi nga mga ginpamara.', 'import-comment' => 'Komento:', # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => 'An imo pakli hin gumaramit', -'tooltip-pt-mytalk' => 'An imo pakli hin hiruhimangraw', -'tooltip-pt-preferences' => 'An imo mga karuyag', -'tooltip-pt-watchlist' => 'An talaan hin mga pakli nga imo ginsisinubay para hin mga kabag-ohan', -'tooltip-pt-mycontris' => 'Talaan han imo mga ámot', -'tooltip-pt-login' => 'Gin-aaghat ka nga mag log-in, pero diri ini ginpipirit.', -'tooltip-pt-logout' => 'gawas', -'tooltip-ca-talk' => 'Hiruhimangraw mahiunong han sulod nga pakli', -'tooltip-ca-edit' => 'Puydi ka makaliwat hini nga pakli. Alayon la paggamit han pahiuna nga paggawas nga piridlitan san-o an pagtipig', -'tooltip-ca-addsection' => 'Pagtikang hin bag-o nga bahin', -'tooltip-ca-viewsource' => 'Ini nga pakli in pinaliporan. +'tooltip-pt-userpage' => 'An imo pakli hin gumaramit', +'tooltip-pt-mytalk' => 'An imo pakli hin hiruhimangraw', +'tooltip-pt-preferences' => 'An imo mga karuyag', +'tooltip-pt-watchlist' => 'An talaan hin mga pakli nga imo ginsisinubay para hin mga kabag-ohan', +'tooltip-pt-mycontris' => 'Talaan han imo mga ámot', +'tooltip-pt-login' => 'Gin-aaghat ka nga mag log-in, pero diri ini ginpipirit.', +'tooltip-pt-logout' => 'gawas', +'tooltip-ca-talk' => 'Hiruhimangraw mahiunong han sulod nga pakli', +'tooltip-ca-edit' => 'Puydi ka makaliwat hini nga pakli. Alayon la paggamit han pahiuna nga paggawas nga piridlitan san-o an pagtipig', +'tooltip-ca-addsection' => 'Pagtikang hin bag-o nga bahin', +'tooltip-ca-viewsource' => 'Ini nga pakli in pinaliporan. Makikit-an nimo an ginkuhaaan', -'tooltip-ca-history' => 'Mga kahadto nga mga pagliwat hini nga pakli', -'tooltip-ca-protect' => 'Panalipda ini nga pakli', -'tooltip-ca-delete' => 'Para-a ini nga pakli', -'tooltip-ca-move' => 'Balhina ini nga pakli', -'tooltip-ca-watch' => 'Dugnga ini nga pakli ngadto han imo talaan hin ginbibinantayan', -'tooltip-ca-unwatch' => 'Igtanggal ini nga pakli tikang han imo tala hin binabantayan', -'tooltip-search' => 'Bilnga ha {{SITENAME}}', -'tooltip-search-go' => 'Kadto hin pakli nga mayda hin gud nga exakto ngaran kon aadà', -'tooltip-search-fulltext' => 'Bilnga ha mga pakli para hini nga texto', -'tooltip-p-logo' => 'Bisitaha an syahan nga pakli', -'tooltip-n-mainpage' => 'Bisitaha an syahan nga pakli', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'Bisitaha an syahan nga pakli', -'tooltip-n-portal' => 'Mahiunong han proyekto, ano an imo mahihimo, diin makabiling hin mga butang', -'tooltip-n-currentevents' => 'Pamiling hin panginsayod ha mga kinabag-ohan nga mga panhitabo', -'tooltip-n-recentchanges' => 'An talaan hin mga urhe nga mga kabag-ohan han wiki', -'tooltip-n-randompage' => 'Pagkaraga hin bisan ano nga pakli', -'tooltip-n-help' => 'An lugar hin pagbiling', -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Talaan han ngatanan nga wiki nga mga pakli nga nasumpay dinhe', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Mga bag-o nga kabag-ohan ha mga pakli nga nahasumpay tikang hini nga pakli', -'tooltip-feed-rss' => 'RSS nga pangarga para hini nga pakli', -'tooltip-feed-atom' => 'Atom nga pangarga para hini nga pakli', -'tooltip-t-contributions' => 'Kitaa an talaan hin mga amot hini nga nágámit', -'tooltip-t-emailuser' => 'Padad-i hin e-mail ini nga nágámit', -'tooltip-t-upload' => 'Pagkarga hin mga fayl', -'tooltip-t-specialpages' => 'Talaan hin mga pinaurog nga pakli', -'tooltip-t-print' => 'Maipapatik nga bersyon hini nga pakli', -'tooltip-t-permalink' => 'Sumpay nga unob ha hini nga pagliwat han pakli', -'tooltip-ca-nstab-main' => 'Kitaa an sulod nga pakli', -'tooltip-ca-nstab-user' => 'Kitaa an pakli han gumaramit', -'tooltip-ca-nstab-media' => 'Kitaa an pakli hin media', -'tooltip-ca-nstab-special' => 'Pinaurog nga pakli ini, diri ka ngahaw makakapagliwat han pakli', -'tooltip-ca-nstab-project' => 'Kitaa an pakli han proyekto', -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Kitaa an pakli han fayl', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Kitaa an mensahe han sistema', -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Kitaa an plantilya', -'tooltip-ca-nstab-help' => 'Kitaa an pakli hin bulig', -'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kitaa an pakli hin kaarangay', -'tooltip-minoredit' => 'Tigamni ini nga gamay nga pagliwat', -'tooltip-save' => 'Ig-seyb an imo mga pagbabag-o', -'tooltip-preview' => 'Pahiuna-a nga paggawas an imo mga pagliwat, alayon paggamit hini san-o mo igtipig!', -'tooltip-diff' => 'Igpakita an mga pagbabag-o nga imo ginbuhat ha teksto', -'tooltip-compareselectedversions' => 'Kitaa an mga kaibhan ha butnga han duha nga pinili nga mga pagliwat hini nga pakli', -'tooltip-watch' => 'Dugnga ini nga pakli ngadto han imo talaan hin ginbibinantayan', -'tooltip-rollback' => 'An "libot-pabalik" in nabalik han (mga) pagliwat hini nga pakli ngadto han kataposan nga nag-amot hin usa ka pidlit', -'tooltip-undo' => '"Igpawara an ginbuhat (undo)" in nagbabalik hinin nga pagliwat ngan nabuklad hin pagliwat nga porma ha pahiuna-nga-paggawas nga kahimtang. Natugot liwat pagdugang hin katadungan ha dinalikyat nga sumat.', -'tooltip-summary' => 'Pagbutang hin dalikyat nga sumat', +'tooltip-ca-history' => 'Mga kahadto nga mga pagliwat hini nga pakli', +'tooltip-ca-protect' => 'Panalipda ini nga pakli', +'tooltip-ca-delete' => 'Para-a ini nga pakli', +'tooltip-ca-move' => 'Balhina ini nga pakli', +'tooltip-ca-watch' => 'Dugnga ini nga pakli ngadto han imo talaan hin ginbibinantayan', +'tooltip-ca-unwatch' => 'Igtanggal ini nga pakli tikang han imo tala hin binabantayan', +'tooltip-search' => 'Bilnga ha {{SITENAME}}', +'tooltip-search-go' => 'Kadto hin pakli nga mayda hin gud nga exakto ngaran kon aadà', +'tooltip-search-fulltext' => 'Bilnga ha mga pakli para hini nga texto', +'tooltip-p-logo' => 'Bisitaha an syahan nga pakli', +'tooltip-n-mainpage' => 'Bisitaha an syahan nga pakli', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'Bisitaha an syahan nga pakli', +'tooltip-n-portal' => 'Mahiunong han proyekto, ano an imo mahihimo, diin makabiling hin mga butang', +'tooltip-n-currentevents' => 'Pamiling hin panginsayod ha mga kinabag-ohan nga mga panhitabo', +'tooltip-n-recentchanges' => 'An talaan hin mga urhe nga mga kabag-ohan han wiki', +'tooltip-n-randompage' => 'Pagkaraga hin bisan ano nga pakli', +'tooltip-n-help' => 'An lugar hin pagbiling', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Talaan han ngatanan nga wiki nga mga pakli nga nasumpay dinhe', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Mga bag-o nga kabag-ohan ha mga pakli nga nahasumpay tikang hini nga pakli', +'tooltip-feed-rss' => 'RSS nga pangarga para hini nga pakli', +'tooltip-feed-atom' => 'Atom nga pangarga para hini nga pakli', +'tooltip-t-contributions' => 'Kitaa an talaan hin mga amot hini nga nágámit', +'tooltip-t-emailuser' => 'Padad-i hin e-mail ini nga nágámit', +'tooltip-t-upload' => 'Pagkarga hin mga fayl', +'tooltip-t-specialpages' => 'Talaan hin mga pinaurog nga pakli', +'tooltip-t-print' => 'Maipapatik nga bersyon hini nga pakli', +'tooltip-t-permalink' => 'Sumpay nga unob ha hini nga pagliwat han pakli', +'tooltip-ca-nstab-main' => 'Kitaa an sulod nga pakli', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'Kitaa an pakli han gumaramit', +'tooltip-ca-nstab-media' => 'Kitaa an pakli hin media', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Pinaurog nga pakli ini, diri ka ngahaw makakapagliwat han pakli', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'Kitaa an pakli han proyekto', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Kitaa an pakli han fayl', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Kitaa an mensahe han sistema', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Kitaa an plantilya', +'tooltip-ca-nstab-help' => 'Kitaa an pakli hin bulig', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'Kitaa an pakli hin kaarangay', +'tooltip-minoredit' => 'Tigamni ini nga gamay nga pagliwat', +'tooltip-save' => 'Ig-seyb an imo mga pagbabag-o', +'tooltip-preview' => 'Pahiuna-a nga paggawas an imo mga pagliwat, alayon paggamit hini san-o mo igtipig!', +'tooltip-diff' => 'Igpakita an mga pagbabag-o nga imo ginbuhat ha teksto', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Kitaa an mga kaibhan ha butnga han duha nga pinili nga mga pagliwat hini nga pakli', +'tooltip-watch' => 'Dugnga ini nga pakli ngadto han imo talaan hin ginbibinantayan', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => 'Igtanggal an mga titulo', +'tooltip-rollback' => 'An "libot-pabalik" in nabalik han (mga) pagliwat hini nga pakli ngadto han kataposan nga nag-amot hin usa ka pidlit', +'tooltip-undo' => '"Igpawara an ginbuhat (undo)" in nagbabalik hinin nga pagliwat ngan nabuklad hin pagliwat nga porma ha pahiuna-nga-paggawas nga kahimtang. Natugot liwat pagdugang hin katadungan ha dinalikyat nga sumat.', +'tooltip-summary' => 'Pagbutang hin dalikyat nga sumat', # Attribution 'othercontribs' => 'Ginbasihan ha binuhat ni $1.', @@ -1311,6 +1323,7 @@ Makikit-an nimo an ginkuhaaan', # Media information 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pakli|mga pakli}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 nga pixel, kadako han fayl: $3, MIME nga tipo: $4', +'file-nohires' => 'Waray mas hiruhitaas nga resolusyon.', 'svg-long-desc' => 'SVG nga fayl, ginbabanabanahan nga $1 × $2 nga mga pixel, kadako han fayl: $3', 'show-big-image' => 'Bug-os nga resolusyon', @@ -1319,6 +1332,9 @@ Makikit-an nimo an ginkuhaaan', 'noimages' => 'Waray makikit-an.', 'ilsubmit' => 'Bilnga', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'ago' => '$1 an nakalabay', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'An kabutangan in masunod: @@ -1505,4 +1521,10 @@ An iba in daan nakatago. 'htmlform-reset' => 'Igbalik an mga pinamalyuan', 'htmlform-selectorother-other' => 'iba', +# New logging system +'newuserlog-byemail' => 'Ginpadangat an tigaman-pagsulod pinaagi han e-mail', + +# Feedback +'feedback-close' => 'Human na.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesWo.php b/languages/messages/MessagesWo.php index b664b237..913f7a6e 100644 --- a/languages/messages/MessagesWo.php +++ b/languages/messages/MessagesWo.php @@ -423,14 +423,13 @@ Di la sakku nga yegge ko ab [[Special:ListUsers/sysop|yorkat]] , jox ko màkkaan 'cannotdelete' => 'Farug xët walla dencukaay bi antuwul. (xayna keneen def na ko ba noppi.)', 'badtitle' => 'Koj bu baaxul', 'badtitletext' => 'Kojug xët wi nga laaj baaxul, amul dara walla day di kojjug diggantelàkk walla diggantesémb yu seen lonkoo baaxul. Xayna it dafa am benn walla ay araf yu ñu manuta jëfandikoo cib koj.', -'perfcached' => 'Lii ab duppitu ndencitu sumb mi la, kon xéj-na beesul.', -'perfcachedts' => 'Njoxe yii di toftal ab duppitu nëbbitu dàttub njoxe bi la, te yeesalam gu mujj mi ngi am ci: $1', +'perfcached' => 'Lii ab duppitu ndencitu sumb mi la, kon xéj-na beesul. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => 'Njoxe yii di toftal ab duppitu nëbbitu dàttub njoxe bi la, te yeesalam gu mujj mi ngi am ci: $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => 'Yeesal yu xët wii dañ leen a doxadil fi mu ne nii. Xibaar yi ne fii ci suuf beesuñu.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Njuumte ci xibaar yi ci wfQuery()
Solo : $1
Laaj : $2', 'viewsource' => 'Xool gongikuwaayam', -'viewsourcefor' => 'ngir $1', 'actionthrottled' => 'Jëf jees digal', 'actionthrottledtext' => 'Ngir xeex spam yi, jëf ji nga namm a def dañ kaa digal ci yoon yoo ko man ci benn diir bu gatt. Te mel na ne romb nga boobu dig. Jéemaatal fii aki simili.', 'protectedpagetext' => 'Wii xët dañ koo aar ngir bañ ag coppiteem.', @@ -609,9 +608,6 @@ Su fekkee joxe nga ab màkkaanu m-bataaxal ci say [[Special:Preferences|tànneef Sa màkkaanu IP mooy $3 xammeekaayu téye gi mooy #$5. Di la sakku nga joxe leen fuñu la leen laajee.', 'blockednoreason' => 'Joxewul benn ngirte', -'blockedoriginalsource' => "Yoonu gongikuwaay wu wii xët '''$1''' moo ne nii ci suuf:", -'blockededitsource' => "Ëmbitu '''say coppite''' yi nga def fii '''$1''' mooy lii ci suuf:", -'whitelistedittitle' => 'Laaj na nga dugg ngir man a soppi xët wi', 'whitelistedittext' => 'Faaw nga doon $1 ngir am sañ-sañu soppi ëmbit li.', 'confirmedittext' => 'Ngir man a soppi dara faaw nga dëggal sa m-bataaxal. Ngir kocc-koccal walla dëggal sa màkkaan demal ci say [[Special:Preferences|tànneef]].', 'nosuchsectiontitle' => 'Xaaj bi amul', @@ -806,8 +802,6 @@ Yeneen yorkat yu {{SITENAME}} di nañ man a gis ëmbit yu laqu yi te loppanti le 'revdelete-unsuppress' => 'Far digal yi ci sumb yees delloowaat', 'revdelete-log' => 'Ngirte :', 'revdelete-submit' => 'Def ko ci sumb bi falu', -'revdelete-logentry' => 'Gisub sumb bi soppiku na ngir [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'Gisub xew-xew bii [[$1]] dañ kaa soppi', 'revdelete-success' => "'''Coppiteg gisub sumb bi, baax na.'''", 'revdelete-failure' => "'''Gisub sumb bi manoo koo soppi''' $1", @@ -817,15 +811,6 @@ $1", 'revdel-restore' => 'Soppi gis bi', 'pagehist' => 'Jaar-jaaru xët wi', 'deletedhist' => 'Jaar-jaaru far gi', -'revdelete-content' => 'ëmbiit', -'revdelete-summary' => 'soppi tënk gi', -'revdelete-uname' => 'turu jëfandikukat', -'revdelete-restricted' => 'doxalub digal ngir yorkat yi', -'revdelete-unrestricted' => 'digal ngir yorkat yi deñ na', -'revdelete-hid' => 'nëbb $1', -'revdelete-unhid' => 'wone $1', -'revdelete-log-message' => '$1 ngir $2 {{PLURAL:$2|sumb|sumb}}', -'logdelete-log-message' => '$1 ngir $2 {{PLURAL:$2|xew-xew|xew-xew}}', 'revdelete-hide-current' => 'Njuumte ci nëbbug cër bi taarixam doon $2, $1: mooy sumb bi teew. Maneesu koo nëbb.', 'revdelete-show-no-access' => "Njuumte ci woneg cër bi taarixam doon $2, $1: dees koo jàppe niki lees ''digal''. @@ -971,7 +956,7 @@ Jéemala bindaale ''all'' ngir seet ci biir ëmbit gépp (boolewaale ci xëti wa 'prefs-rc' => 'Coppite yu mujj', 'prefs-watchlist' => 'Limu toppte', 'prefs-watchlist-days' => 'Limu bes yi nga koy ba ci sa limu toppte :', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Du weesu 7 fan', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'Limu coppite yi ngay wone ci limu toppte gees yaatal gi:', 'prefs-misc' => 'Yeneeni tànneef', 'prefs-resetpass' => 'Soppi baatujàll', @@ -1228,7 +1213,6 @@ Jéemala bindaale ''all'' ngir seet ci biir ëmbit gépp (boolewaale ci xëti wa 'recentchangeslinked-feed' => 'Coppite yi ko ñeel', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Coppite yi ko ñeel', 'recentchangeslinked-title' => 'Coppite yi ñeel $1', -'recentchangeslinked-backlink' => '← $1', 'recentchangeslinked-noresult' => 'Benn coppite amul ci xët yi mu lëkkalool ci diir bi nga wax.', 'recentchangeslinked-summary' => "Wii xëtu jagleel moo lay won coppite yu mujj ci xët yi lëkkalook wii. Xët yi ci sa [[Special:Watchlist|limu toppte]] ñoo '''duuf'''.", 'recentchangeslinked-page' => 'Turu xët wi :', @@ -1347,7 +1331,6 @@ Faramfacce gi ci [$2 xëtu faramfaccewaayu xët wi] lañuy wone ci suuf .', # File reversion 'filerevert' => 'Loppanti $1', -'filerevert-backlink' => '← $1', 'filerevert-legend' => 'Delloowaat dencukaay bi', 'filerevert-intro' => "Yaa ngi waaj a delloowaat dencukaay bii di '''[[Media:$1|$1]]''' ci [$4 sumb bu $2 ci $3].", 'filerevert-comment' => 'Saraa:', @@ -1358,7 +1341,6 @@ Faramfacce gi ci [$2 xëtu faramfaccewaayu xët wi] lañuy wone ci suuf .', # File deletion 'filedelete' => 'Far $1', -'filedelete-backlink' => '← $1', 'filedelete-legend' => 'Far bii dencukaay', 'filedelete-intro' => "Yaa ngi waaj a far dencukaay bii di '''[[Media:$1|$1]]''' ak jaar-jaaram bépp.", 'filedelete-intro-old' => "Yaa ngi waaj a far sumb bu '''[[Media:$1|$1]]''' bu [$4 $2 ci $3].", @@ -1572,12 +1554,8 @@ Xoolal itam [[Special:WantedCategories|wàll yi ñuy laaj]].', 'activeusers-noresult' => 'Benn jëfandikukat giseesu ko', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Jëfandikukat yu yees yi', -'newuserlogpagetext' => 'Xët wii daf lay won limu sáq yi fi mujjee sosu.', -'newuserlog-byemail' => 'baatujáll bi yónne nañu ko cib bataaxal', -'newuserlog-create-entry' => 'Jëfandikukat bu bees', -'newuserlog-create2-entry' => 'moo sos mii sáq mu bees $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'Sáq mi sos na boppam', +'newuserlogpage' => 'Jëfandikukat yu yees yi', +'newuserlogpagetext' => 'Xët wii daf lay won limu sáq yi fi mujjee sosu.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Sañ-sañi mbooloom jëfandikukat mi', @@ -1668,15 +1646,12 @@ Coppite yiy ñëw yu xët wi ak xëtu waxtaanuwaay wi mu àndal di nañu leen fa 'exbeforeblank' => 'ëmbitam laataa far gi : $1', 'exblank' => 'xët wi amul dara', 'delete-confirm' => 'Far « $1 »', -'delete-backlink' => '← $1', 'delete-legend' => 'Far', 'historywarning' => 'Moytul! xët wi ngay waaja far am na jaar-jaar :', 'confirmdeletetext' => 'Yaa ngi waaja far ba faaw, ci dáttub njoxe bi, aw xët walla ab nataal ak jaar-jaaram. Dila ñaan nga dëggal ne loolu nga namma def dëgg-dëgg, te xam nga limuy jur, te itam dëppoo na ak átte yi ñu tëral ci [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', 'actioncomplete' => 'Jëf jees def', 'deletedtext' => '« $1 » far nañu ko. Xolal $2 ngir gis limu farte bi mujj.', -'deletedarticle' => 'moo far « [[$1]] »', -'suppressedarticle' => 'moo far « [[$1]] »', 'dellogpage' => 'Jaar-jaaru farte bi', 'dellogpagetext' => 'Li toftal ab limu farte yi mujj la.', 'deletionlog' => 'jaar-jaaru farte bi', @@ -1723,7 +1698,6 @@ nemmeekul [[Special:ProtectedPages|limu xët yi ñu aar]] ngir gis ab lim ci xë 'movedarticleprotection' => 'moo jële kaaraange gi ci « [[$2]] » jëmale ko « [[$1]] »', 'protect-title' => 'Soppi tolluwaayu kaaraange gu « [[$1]] »', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] leegi mooy [[$2]]', -'protect-backlink' => '← $1', 'protect-legend' => 'Dëggalal aar gi', 'protectcomment' => 'Ngirte :', 'protectexpiry' => 'Jeexintal :', @@ -1775,7 +1749,6 @@ Nii-nii kocc-koccalu xët wii ñooy '''$1''':", 'undeletereset' => 'Neenal', 'undeleteinvert' => 'Jallarbi fal gi', 'undeletecomment' => 'Tënk :', -'undeletedarticle' => 'moo delloowaat « [[$1]] »', 'undeletedrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|delloowaat nañ ab sumb|delloowaat nañ $1 sumb}}', 'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|sumb|sumb}} ak $2 {{PLURAL:$2|ŋara|ŋara}} loppanti nañu leen', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 dencukaay|$1 dencukaay}} lañu delloowaat', @@ -1997,9 +1970,6 @@ Ci yii anam, faww nga tuddewaat walla yokk wii xëtu waxtaanuwaay ak sa loxo, su 'movepage-page-moved' => 'Xët wii di $1 lees tuddewaat $2', 'movepage-page-unmoved' => 'Xët wii di $1 maneesu koo tuddewaat $2', 'movepage-max-pages' => 'Lim bi gën-a-bari bu $1 {{PLURAL:$1|xët|xët}} lees tuddewaat te maneesul a tuddewaat yeneen cig boppu.', -'1movedto2' => '[[$1]] la tuddewaat [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'moo jubluwaatal [[$1]] mu jëm [[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => 'Jubluwaat gees far', 'movelogpage' => 'Jaar-jaaru tuddewaat yi', 'movelogpagetext' => 'Lii mooy limu xët yees mujje tuddewaat.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|ron-xët|ron-xët}}', @@ -2146,7 +2116,7 @@ Dafay tax nga man a bind ngirte li ci boyotu tënk bi.', # Media information 'file-info' => 'Réyaayu file bi : $1, type MIME : $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, réyaayu file bi : $3, type MIME : $4', -'file-nohires' => 'Amul kem bu ëpp bii bu jàppandi.', +'file-nohires' => 'Amul kem bu ëpp bii bu jàppandi.', 'svg-long-desc' => 'Dencukaay SVG, kem bu jaadu $1 × $2 pixel, dayoo dencukaay bi: $3', 'show-big-image' => 'Ngandalal nataal gii', @@ -2199,9 +2169,6 @@ Lëkkalekaay yiy toftal, ci wenn rëdd wi, dees leen di jàppee nikiy sette, maa 'confirmemail' => 'Dëggalal sa m-bataaxal', 'confirmemail_noemail' => 'Jooxewoo ab m-bataaxal bu baax ci say [[Special:Preferences|tànneef]].', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 Dindi])', - # Delete conflict 'confirmrecreate' => "Jëfëndikookat bii [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Waxtaan]]) moo dindi xët wii, nga xam ne tambaliwoon nga koo defar, ngir ngirte lii : : ''$2'' @@ -2241,4 +2208,9 @@ Man nga tamit [[Special:EditWatchlist/raw|soppi ko]].', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Xëti jagleel', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'doxalub digal ngir yorkat yi', +'revdelete-unrestricted' => 'digal ngir yorkat yi deñ na', +'newuserlog-byemail' => 'baatujáll bi yónne nañu ko cib bataaxal', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php index 0bf796d1..8ec27436 100644 --- a/languages/messages/MessagesWuu.php +++ b/languages/messages/MessagesWuu.php @@ -355,14 +355,13 @@ $1', 渠作兴已经拨别人家删除脱哉。', 'badtitle' => '该只标题弗来三', 'badtitletext' => '所请求页面个标题是无效个、弗存在,跨语言或跨wiki链接个标题错误。渠作兴包含一只或多只弗好用拉标题里向字符。', -'perfcached' => '下底是缓存数据,箇咾作兴弗是顶新个:', -'perfcachedts' => '下头是缓存数据,压末一趟更新辰光是$1。', +'perfcached' => '下底是缓存数据,箇咾作兴弗是顶新个. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => '下头是缓存数据,压末一趟更新辰光是$1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => '当前禁止对此页面进行更新。箇搭个数据弗好立即刷新。', 'wrong_wfQuery_params' => '错误个参数拨传递到 wfQuery()
函数:$1
查询:$2', 'viewsource' => '源码', -'viewsourcefor' => '$1个源码', 'actionthrottled' => '动作已压制', 'actionthrottledtext' => '基于反垃圾链接个考量,限制垃拉短时间内多趟重复箇只操作。请过脱几分钟再试试看。', 'protectedpagetext' => '箇只页面已经锁定,以防编辑。', @@ -542,9 +541,6 @@ $2', 侬个IP地址是$3,而该查封ID是 #$5。 请垃拉侬个查询里向注明以上所有资料。", 'blockednoreason' => '弗曾拨原因', -'blockedoriginalsource' => "下头是'''$1'''个源码:", -'blockededitsource' => "侬对'''$1'''进行'''编辑'''个文字如下:", -'whitelistedittitle' => '登录仔再好编辑', 'whitelistedittext' => '侬必须$1才能编辑。', 'confirmedittext' => '垃拉编辑此页之前侬必须确认侬个邮箱地址。请通过[[Special:Preferences|个人设置]]设置并验证侬个邮箱地址。', 'nosuchsectiontitle' => '寻弗着箇只段落', @@ -780,8 +776,6 @@ $3封禁个原因是''$2''", 'revdelete-unsuppress' => '垃拉已恢复个修订里向移除限制', 'revdelete-log' => '理由:', 'revdelete-submit' => '应用于拣中个{{PLURAL:$1|修订}}', -'revdelete-logentry' => '[[$1]]个修订可见性已更改', -'logdelete-logentry' => '[[$1]]个事件可见性已更改', 'revdelete-success' => "'''修订个可见性已经成功更新。'''", 'revdelete-failure' => "'''修订个可见性无法更新:''' $1", @@ -793,15 +787,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '可见个修订版本', 'pagehist' => '页面历史', 'deletedhist' => '已删除之历史', -'revdelete-content' => '内容', -'revdelete-summary' => '编辑摘要', -'revdelete-uname' => '用户名', -'revdelete-restricted' => '已将限制应用到管理员', -'revdelete-unrestricted' => '已移除对管理员个限制', -'revdelete-hid' => '囥脱 $1', -'revdelete-unhid' => '显示 $1', -'revdelete-log-message' => '$1个$2次修订', -'logdelete-log-message' => '$1个$2项事件', 'revdelete-hide-current' => '隐藏于$1 $2之项目错误:箇个是当前个修订,弗可以隐藏。', 'revdelete-show-no-access' => '显示于$1 $2之项目错误:箇只项目已经标示为"已限制",侬对渠并无通行权。', 'revdelete-modify-no-access' => '更改于$1 $2之项目错误:箇个项目已经标示为"已限制",侬对渠并无通行权。', @@ -947,7 +932,7 @@ $1", 'prefs-rc' => '近段辰光个改动', 'prefs-watchlist' => '监控列表', 'prefs-watchlist-days' => '勒拉监控列表里向显示个日数:', -'prefs-watchlist-days-max' => '顶长7日天', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => '勒拉扩展个监控列表里向显示个编辑趟数:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '顶多:1000', 'prefs-watchlist-token' => '监控列表记认:', @@ -1212,8 +1197,7 @@ $1", 'listusers-submit' => '显示', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '用户创建日志', -'newuserlog-create-entry' => '新开户', +'newuserlogpage' => '用户创建日志', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(成员列表)', @@ -1261,7 +1245,6 @@ $1", 请确定侬要进行此项操作,并且了解其后果,同时侬个行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]。', 'actioncomplete' => '操作完成哉', 'deletedtext' => '"$1"已经删除。最近删除记录请参见$2。', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" 已经删脱哉', 'dellogpage' => '删除记录', 'deletionlog' => '删除记录', 'deletecomment' => '理由:', @@ -1304,11 +1287,10 @@ $1", 'restriction-move' => '捅荡', # Undelete -'undeletepage' => '查看搭仔恢复删脱个页面', -'viewdeletedpage' => '望望删脱个页面', -'undeletelink' => '查看/恢复', -'undeletecomment' => '理由:', -'undeletedarticle' => '已恢复个"[[$1]]"', +'undeletepage' => '查看搭仔恢复删脱个页面', +'viewdeletedpage' => '望望删脱个页面', +'undeletelink' => '查看/恢复', +'undeletecomment' => '理由:', # Namespace form on various pages 'namespace' => '名字空间:', @@ -1401,8 +1383,6 @@ $1", 但是由于新标题下已经有对话页存在,所以对话页无法移动。请手工合并两只页面。', 'movedto' => '移动到', 'movetalk' => '移动相关讨论页', -'1movedto2' => '[[$1]]捅到[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]通过重定向捅到[[$2]]', 'movelogpage' => '捅荡记录', 'movelogpagetext' => '下底是拨拉捅荡个页面列表。', 'movereason' => '理由:', @@ -1487,9 +1467,6 @@ $1", # Attribution 'anonymous' => '{{SITENAME}}浪个匿名用户', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(自动)', - # Image deletion 'deletedrevision' => '拨删脱个旧修订 $1', @@ -1499,7 +1476,7 @@ $1", # Media information 'file-info-size' => '$1×$2像素,文件大小:$3,MIME类型:$4', -'file-nohires' => '无更高分辨率可提供。', +'file-nohires' => '无更高分辨率可提供。', 'svg-long-desc' => 'SVG文件,名义大小:$1×$2像素,文件大小:$3', 'show-big-image' => '完整分辨率', @@ -1626,4 +1603,8 @@ Variants for Chinese language # Special:SpecialPages 'specialpages' => '特殊页面', +# New logging system +'revdelete-restricted' => '已将限制应用到管理员', +'revdelete-unrestricted' => '已移除对管理员个限制', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesXal.php b/languages/messages/MessagesXal.php index d6e1655b..eb2113a5 100644 --- a/languages/messages/MessagesXal.php +++ b/languages/messages/MessagesXal.php @@ -52,6 +52,9 @@ $namespaceAliases = array( 'Янзин_тускар_ухалвр' => NS_CATEGORY_TALK, ); +// Remove Russian aliases +$namespaceGenderAliases = array(); + $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'Заалһиг татас татх:', @@ -385,7 +388,6 @@ $1', 'badtitle' => 'Буру нернь', 'badtitletext' => 'Сурсн нерн буру, хоосн, аль му бичсн келн хоорнд нертә. Тиим чигн биз, нерн зөв уга үзгтә.', 'viewsource' => 'Ишиг хәләх', -'viewsourcefor' => '$1 халх', 'actionthrottled' => 'Хурдна заг', 'sqlhidden' => '(SQL сурвр бултулсн)', 'ns-specialprotected' => 'Шишлң халх чиклсн бәәх болшго.', @@ -628,7 +630,7 @@ $1', 'prefs-rc' => 'Шидрә сольлһн', 'prefs-watchlist' => 'Шинҗллһнә сеткүл', 'prefs-watchlist-days' => 'Шинҗллһнә седкүлд үзүлсн ик гисн өдрин то:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ик гисн 7 хонг', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-misc' => 'Талдан', 'prefs-resetpass' => 'Нууц угиг сольҗ', 'prefs-email' => "E-mail'ын көгүд", @@ -860,8 +862,7 @@ $1', 'linksearch' => 'Һаза заалһуд', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Бичгдлһнә сеткүл', -'newuserlog-create-entry' => 'Шин демнч', +'newuserlogpage' => 'Бичгдлһнә сеткүл', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(мөчүдин сеткүл)', @@ -925,7 +926,6 @@ e-mail\'ар $PAGEEDITOR_EMAIL 'actioncomplete' => 'Үүлд кев', 'deletedtext' => '«$1» һарһҗ болв. $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.', -'deletedarticle' => '«[[$1]]» халхиг һарһв', 'dellogpage' => 'Һарһллһна сеткүл', 'deletecomment' => 'Учр:', 'deleteotherreason' => 'Талдан аль дәкәд учр:', @@ -963,9 +963,8 @@ $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.', 'restriction-move' => 'Көндлһн', # Undelete -'undeletelink' => 'гүүһәд хәләх/босхҗ тохрах', -'undeleteinvert' => 'Зөрү суңһлт', -'undeletedarticle' => '«[[$1]]» хәрү кехв', +'undeletelink' => 'гүүһәд хәләх/босхҗ тохрах', +'undeleteinvert' => 'Зөрү суңһлт', # Namespace form on various pages 'namespace' => 'Нернә у:', @@ -1051,8 +1050,6 @@ $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.', 'talkexists' => "'''Халхин йовудта көндллһн. Болв, ухалвр халх көндәх болшго. Юнгад гихлә, эн нерәдлһтә халх бәәнә. Буйн болтха, териг һарар неҗәлтн.'''", 'movedto' => 'көндсн:', 'movetalk' => 'Өөр ухалвр халхиг көндәх.', -'1movedto2' => '«[[$1]]» халхас «[[$2]]» халхд көндв', -'1movedto2_redir' => '«[[$1]]» халхас «[[$2]]» халхд көндв (авч одлһта уга).', 'movelogpage' => 'Нернә сольлһна сеткүл', 'movereason' => 'Учр:', 'revertmove' => 'хәрүлһн', @@ -1136,7 +1133,7 @@ $2 шидрә һарһлһна төлә хәләтн.', # Media information 'file-info' => 'боомгин кемҗә: $1, MIME төрл: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 цегтә, боомгин кемҗән: $3, MIME янз: $4', -'file-nohires' => 'Икәр чинртә янз уга.', +'file-nohires' => 'Икәр чинртә янз уга.', 'svg-long-desc' => 'SVG боомг, $1 × $2 мет цегтә, боомгин кемҗән: $3', 'show-big-image' => 'Күцц чинр', 'file-info-gif-looped' => 'билцгсн', diff --git a/languages/messages/MessagesXh.php b/languages/messages/MessagesXh.php index e3f4e078..4fd23a89 100644 --- a/languages/messages/MessagesXh.php +++ b/languages/messages/MessagesXh.php @@ -157,7 +157,6 @@ I Account yakhgo ivuliwe, ungalibali ukutshitsha izinto ozithandayo ngo {{SITENA 'move-page-legend' => 'Dlulisa eliphepha', 'movepagebtn' => 'DLulisa eliphepha', 'movedto' => 'Lidluliselwe', -'1movedto2' => '[[$1]] lidluliselwe [[$2]]', 'movereason' => 'Isizathu', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesXmf.php b/languages/messages/MessagesXmf.php index 41dcbfa3..f6db9f37 100644 --- a/languages/messages/MessagesXmf.php +++ b/languages/messages/MessagesXmf.php @@ -247,7 +247,6 @@ $messages = array( 'badtitletext' => 'მოთხილ ხასილაშ ჯოხო ჩილათირ რდუ, ვარა ჩოლიერ, ვარა ხოლო გოხოლუდეს ჩილათირო გინორცხუაფილ ინტერ–ნინა ვარა ინტერ–წიკი ჯოხო. თენა შილებე იკათუანდას ართ ვარა უმოს თიშნერ ნიშანს ნამუშ გუმორინაფა ჯოხოს ვა შილებე.', 'viewsource' => 'ქოძირი წყუ', -'viewsourcefor' => '$1-იშ', 'viewsourcetext' => 'თქვა შეილებუნა ქოძირათ თე ხასჷლაშ დაჭყაფური ფაილი დო ქუდარსხუათ თიშ მანგი:', # Login and logout pages @@ -384,13 +383,9 @@ $messages = array( # Revision deletion 'rev-delundel' => 'ძირაფა/ტყობინაფა', -'revdelete-logentry' => '"[[$1]]"-შ რედაქტირაფეფიშ ძირაფობაქ დითირჷ', 'revdel-restore' => 'ორწყენჯობაშ თირუა', 'revdel-restore-deleted' => 'ლასირი რევიზიეფი', 'revdel-restore-visible' => 'ძირაფადი რევიზიეფი', -'revdelete-content' => 'დინორე', -'revdelete-hid' => 'დიფულუ $1', -'revdelete-log-message' => '$1 $2- შო {{PLURAL:$2|რევიზია|რევიზიეფი}}', # Merge log 'revertmerge' => 'ეკორტყუალაშ მოლასუა', @@ -574,7 +569,7 @@ $messages = array( 'prefixindex' => 'არძო ხასილა პრეფიქსით', 'shortpages' => 'ჭიჭე ხასილეფ', 'longpages' => 'გინძე ხასილეფ', -'usercreated' => 'დირსხუ $1 $2-ს', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|დირსხუ}} $2-ის $1-ს', 'newpages' => 'ახალ ხასილეფ', 'ancientpages' => 'ჯვეშ ხასილეფ', 'move' => 'გინოღალა', @@ -611,8 +606,7 @@ $messages = array( 'linksearch-line' => '$1 მერცხიილი რე $2-შე', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'მახვარებუშ რეგისტრაციაშ ჟურნალ', -'newuserlog-create-entry' => 'ახალ მახვარებუ', +'newuserlogpage' => 'მახვარებუშ რეგისტრაციაშ ჟურნალ', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(მაკათურეფიშ ერკებული)', @@ -646,7 +640,6 @@ $messages = array( 'actionfailed' => 'მოქმედალაქ დემარცხჷ', 'deletedtext' => '"$1\\" ლასირქ იყ’უ. ასერდე ლასირ ხასილეფიშ ერკებულ ქოძირით $2–ს.', -'deletedarticle' => '"[[$1]]" ლასირ რე', 'dellogpage' => 'ლასირეფიშ ერკებულ', 'deletecomment' => 'სამანჯელ:', 'deleteotherreason' => 'შხვა/გეძინელ სამანჯელ:', @@ -685,7 +678,6 @@ $messages = array( 'undeletebtn' => 'ახალშო ეკონწყუალა', 'undeletelink' => 'ძირაფა/ეკონწყუალა', 'undeleteviewlink' => 'ძირაფა', -'undeletedarticle' => 'ეკონწყილქ იყ’უ "[[$1]]"', 'undelete-search-submit' => 'გორუა', # Namespace form on various pages @@ -778,8 +770,6 @@ $messages = array( ქორთხინთ, აკორტყუათ თინეფ მანუალურო.'''", 'movedto' => 'გინაღალულ რე', 'movetalk' => 'ასოცირებულ სხუნუაშ ხასილაშ გინოღალა', -'1movedto2' => '[[$1]] გინოღალირ რე [[$2]]–შა', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] გინოღალირ რე [[$2]]-შა გინოწურაფათ', 'movelogpage' => 'ორეგისტრაციე ჟურნალიშ გინოღალა', 'movereason' => 'სამანჯელი:', 'revertmove' => 'გოუქვაფა', @@ -857,17 +847,13 @@ $messages = array( 'tooltip-undo' => '"გოუქვაფა" მიშაღალირ თირაფეფს გოუქვენს დო გუთმონწყუნს რედაქტირაფაშ ფორმას გიწოთოლორაფაშ რეჟიმს. თენა შესაძლებლობას ირძენს რეზიუმეს სამანჯელქ იყ’უას დაკონკრეტებულქინ.', 'tooltip-summary' => 'კუნტა რეზიუმეშ მიშაჸონაფა', -# Patrol log -'patrol-log-line' => 'მერჩქინელი $1 $2-შე პატრულირაფილი $3', -'patrol-log-diff' => 'რევიზია $1', - # Browsing diffs 'previousdiff' => '← წოხოლენი თირაფეფ', 'nextdiff' => 'უახალაშ თირაფა →', # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 პიქსელ, ფაილიშ ზომა: $3, MIME ტიპ: $4', -'file-nohires' => ' უმოს მაღალ გიშაგორანჯალა ვა რე შელებუან.', +'file-nohires' => ' უმოს მაღალ გიშაგორანჯალა ვა რე შელებუან.', 'svg-long-desc' => 'SVG ფაილ, ნომინალურო $1 × $2 პიქსელ, ფაილიშ ზიმა: $3', 'show-big-image' => 'რსული გიშაგორანჯალა', @@ -914,9 +900,6 @@ $messages = array( 'namespacesall' => 'არძა', 'monthsall' => 'არძა', -# Trackbacks -'trackbacklink' => 'Trackback', - # Watchlist editing tools 'watchlisttools-view' => 'მერცხილ თირაფეფიშ ძირაფა', 'watchlisttools-edit' => 'ოკონტროლებელ ხასილეფიშ ძირაფა დო რედაქტირაფა', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 9b01d650..2c74ef56 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -102,7 +102,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Newpages' => array( 'נייע_בלעטער' ), 'Popularpages' => array( 'פאפולערע_בלעטער' ), 'Preferences' => array( 'פרעפערענצן' ), - 'Prefixindex' => array( 'בלעטער_וואס_הייבן_אין_מיט' ), + 'Prefixindex' => array( 'בלעטער_וואס_הייבן_אן_מיט' ), 'Protectedpages' => array( 'געשיצטע_בלעטער' ), 'Protectedtitles' => array( 'געשיצטע_קעפלעך' ), 'Randompage' => array( 'צופעליג', 'צופעליגער_בלאט' ), @@ -137,38 +137,42 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#ווייטערפירן', '#הפניה', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__קיין_אינהאלט_טאבעלע__', '__ללא_תוכן_עניינים__', '__ללא_תוכן__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__קיין_גאלעריע__', '__ללא_גלריה__', '__NOGALLERY__' ), - 'toc' => array( '0', '__אינהאלט__', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__נישט_רעדאקטירן__', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'צאל_ארטיקלען', 'מספר ערכים', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'pagename' => array( '1', 'בלאטנאמען', 'שם הדף', 'PAGENAME' ), - 'namespace' => array( '1', 'נאמענטייל', 'מרחב השם', 'NAMESPACE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'פולבלאטנאמען', 'שם הדף המלא', 'FULLPAGENAME' ), - 'subpagename' => array( '1', 'אונטערבלאטנאמען', 'שם דף המשנה', 'SUBPAGENAME' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'רעדנבלאטנאמען', 'שם דף השיחה', 'TALKPAGENAME' ), - 'subst' => array( '0', 'ס:', 'SUBST:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'קליין', 'ממוזער', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', 'קליין=$1', 'ממוזער=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'רעכטס', 'ימין', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'לינקס', 'שמאל', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'אן', 'ללא', 'none' ), - 'img_center' => array( '1', 'צענטער', 'מרכז', 'center', 'centre' ), - 'img_sub' => array( '1', 'אונטער', 'תחתי', 'sub' ), - 'img_top' => array( '1', 'אויבן', 'למעלה', 'top' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'אונטן', 'למטה', 'bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'לינק=$1', 'קישור=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', 'טעקסט=$1', 'טקסט=$1', 'alt=$1' ), - 'grammar' => array( '0', 'גראמאטיק:', 'דקדוק:', 'GRAMMAR:' ), - 'plural' => array( '0', 'מערצאל:', 'רבים:', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'פֿולער_נאמען:', 'כתובת מלאה:', 'FULLURL:' ), - 'raw' => array( '0', 'רוי:', 'ללא עיבוד:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', 'ווייזן_קעפל', 'כותרת תצוגה', 'DISPLAYTITLE' ), - 'language' => array( '0', '#שפראך:', '#שפה:', '#LANGUAGE:' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'גרונטסארטיר:', 'מיון רגיל:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__באהאלטענע_קאטעגאריע__', '__קטגוריה_מוסתרת__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesize' => array( '1', 'בלאטגרייס', 'גודל דף', 'PAGESIZE' ), + 'redirect' => array( '0', '#ווייטערפירן', '#הפניה', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__קיין_אינהאלט_טאבעלע__', '__ללא_תוכן_עניינים__', '__ללא_תוכן__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__קיין_גאלעריע__', '__ללא_גלריה__', '__NOGALLERY__' ), + 'toc' => array( '0', '__אינהאלט__', '__תוכן_עניינים__', '__תוכן__', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__נישט_רעדאקטירן__', '__ללא_עריכה__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__קיינקעפל__', '__ללא_כותרת__', '__NOHEADER__' ), + 'currentday' => array( '1', 'לויפיקער_טאג', 'יום נוכחי', 'CURRENTDAY' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'צאל_בלעטער', 'מספר דפים כולל', 'מספר דפים', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'צאל_ארטיקלען', 'מספר ערכים', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'pagename' => array( '1', 'בלאטנאמען', 'שם הדף', 'PAGENAME' ), + 'namespace' => array( '1', 'נאמענטייל', 'מרחב השם', 'NAMESPACE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'פולבלאטנאמען', 'שם הדף המלא', 'FULLPAGENAME' ), + 'subpagename' => array( '1', 'אונטערבלאטנאמען', 'שם דף המשנה', 'SUBPAGENAME' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'רעדנבלאטנאמען', 'שם דף השיחה', 'TALKPAGENAME' ), + 'subst' => array( '0', 'ס:', 'SUBST:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'קליין', 'ממוזער', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', 'קליין=$1', 'ממוזער=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'רעכטס', 'ימין', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'לינקס', 'שמאל', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'אן', 'ללא', 'none' ), + 'img_center' => array( '1', 'צענטער', 'מרכז', 'center', 'centre' ), + 'img_sub' => array( '1', 'אונטער', 'תחתי', 'sub' ), + 'img_top' => array( '1', 'אויבן', 'למעלה', 'top' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'אונטן', 'למטה', 'bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'לינק=$1', 'קישור=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', 'טעקסט=$1', 'טקסט=$1', 'alt=$1' ), + 'grammar' => array( '0', 'גראמאטיק:', 'דקדוק:', 'GRAMMAR:' ), + 'plural' => array( '0', 'מערצאל:', 'רבים:', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'פֿולער_נאמען:', 'כתובת מלאה:', 'FULLURL:' ), + 'raw' => array( '0', 'רוי:', 'ללא עיבוד:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', 'ווייזן_קעפל', 'כותרת תצוגה', 'DISPLAYTITLE' ), + 'language' => array( '0', '#שפראך:', '#שפה:', '#LANGUAGE:' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'גרונטסארטיר:', 'מיון רגיל:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__באהאלטענע_קאטעגאריע__', '__באהאלטענע_קאט__', '__קטגוריה_מוסתרת__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesize' => array( '1', 'בלאטגרייס', 'גודל דף', 'PAGESIZE' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'וויקי', 'ויקי', 'WIKI' ), ); $messages = array( @@ -436,6 +440,7 @@ $1', פֿאר מער אינפֿארמאציע זעט [[Special:Version|ווערסיע בלאט]].', 'ok' => 'יאָ', +'backlinksubtitle' => '→ $1', 'retrievedfrom' => 'גענומען פֿון "$1"', 'youhavenewmessages' => 'איר האט $1 ($2).', 'newmessageslink' => 'נייע מעלדונגען', @@ -534,21 +539,23 @@ $1', 'badarticleerror' => 'מען קען נישט טאן די אקציע וואס איר ווילט אויף דעם בלאט.', 'cannotdelete' => 'נישט געווען מעגלעך אויסמעקן דעם בלאט אדער די טעקע "$1". קען זיין אז דאס איז שוין געווארן אויסגעמעקט דורך אן אנדערן.', +'cannotdelete-title' => 'מען קען נישט אויסמעקן בלאט "$1"', 'badtitle' => 'שלעכט קעפל', 'badtitletext' => "דאס קעפל פון דעם געזוכטן בלאט איז געווען אומגעזעצליך, ליידיג, אן אינטערשפראך אדער אינטערוויקי לינק וואס פאסט נישט, אדער אנטהאט כאראקטערס וואס מ'קען נישט ניצן אין א קעפל.", -'perfcached' => "די פאלגנדע דאטן זענען גענומען פונעם 'זאַפאַס' און מעגלעך נישט אקטועל.", -'perfcachedts' => 'די פאלגנדע דאטן זענען פונעם זאַפאַס, וואס איז לעצט געווארן דערהײַנטיגט $1.', +'perfcached' => "די פאלגנדע דאטן זענען גענומען פונעם 'זאַפאַס' און מעגלעך נישט אקטועל. מאקסימום {{PLURAL:$1|איין רעזולטאט איז|$1 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס.", +'perfcachedts' => 'די פאלגנדע דאטן זענען פונעם זאַפאַס, וואס איז לעצט געווארן דערהײַנטיגט $1. מאקסימום {{PLURAL:$4|איין רעזולטאט איז|$4 רעזולטאטן זענען}} פאראן אין זאפאס', 'querypage-no-updates' => 'דערהיינטיגן דעם בלאט איז איצט אומערמעגלעכט. דאטן דא וועט נישט דערווייל ווערן באנייט.', 'wrong_wfQuery_params' => 'די פארעמעטערס אריינגפיטערט צו wfQuery() זענען נישט ריכטיג:
פֿונקיציע: $1
פֿארלאנג: $2', 'viewsource' => 'ווײַזן מקור', -'viewsourcefor' => 'פֿאַר $1', +'viewsource-title' => 'באקוקן מקור פֿון $1', 'actionthrottled' => 'די אַקציע איז באַגרענעצט', 'actionthrottledtext' => 'אלס מאָסמיטל קעגן ספאַם, זענט איר באַגרענעצט פֿון דורכפֿירן די פעולה צופֿיל מאל אין א קורצער צײַט. ביטע פרובירט נאכאַמאָל אין א פאר מינוט.', 'protectedpagetext' => 'דער בלאט איז פארשפארט צו אפהאלטן ענדערונגן.', 'viewsourcetext' => 'איר קענט זען און קאפירן דעם מקור פון דעם בלאַט:', +'viewyourtext' => "איר קענט באקוקן דעם מקור פון '''אייערע רעדאקטירונגען''' צו דעם בלאט:", 'protectedinterface' => 'דער בלאַט שטעלט צו אינטערפֿייס טעקסט פֿאַרן װײכװאַרג, און איז פֿאַרשפּאַרט כּדי צו פֿאַרמײַדן װאַנדאַליזם.', 'editinginterface' => "'''ווארענונג:''' איר באַאַרבעט א בלאט וואס איז געניצט צוצושטעלן אינטערפֿייס טעקסט פאר דער ווייכווארג. ענדערונגען אין דעם בלאַט וועלן טוישן די אויסזען פון דער סיסטעם מודעות פאר אלע אנדערע באניצערס. פֿאַר איבערזעצן, באַטראַכטס באַניצן [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], דער מעדיעוויקי לאקאַליזאציע פראיעקט.", @@ -654,6 +661,7 @@ $2', 'emailconfirmlink' => 'באַשטעטיקט אײַער ע-פאסט אַדרעס', 'invalidemailaddress' => 'דער ע-פאסט אדרעס קען נישט אקצעפטירט ווערן ווייל ער שיינט צו האבן אן אומגילטיגן פֿארמאט. ביטע אריינלייגן א גוט-פארמאטירטן אדרעס אדער ליידיגט אויס דאס פֿעלד.', +'cannotchangeemail' => "מ'קען נישט ענדערן קאנטע ע־פאסט אדרעסן אין דער וויקי.", 'accountcreated' => 'די קאָנטע איז באַשאַפֿן', 'accountcreatedtext' => 'די באניצער קאנטע פאר $1 איז באַשאַפֿן געווארן.', 'createaccount-title' => 'קאנטע באשאפֿן אין {{SITENAME}}', @@ -669,6 +677,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'אומבאַקאַנט טעות אין()mail פֿונקציע פֿון PHP.', +'user-mail-no-addy' => 'געפרוווט צו שיקן ע-פּאָסט אָן אַן ע-פּאָסט אַדרעס.', # Change password dialog 'resetpass' => 'ענדערן קאנטע פאסווארט', @@ -696,6 +705,8 @@ $2', 'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1| | קלאַפט אַרײַן איינע פֿון די דאַטן אונטן}}', 'passwordreset-username' => 'באַניצער נאָמען:', 'passwordreset-domain' => 'דאמען:', +'passwordreset-capture' => 'זען דעם געשיקטן ע־בריוו?', +'passwordreset-capture-help' => 'אַז איר צייכנט דאס קעסטל, וועט מען ווײַזן דעם ע־בריוו (מיטן פראוויזארישן פאַסווארט) צו אײַך ווי אויך ווערן געשיקט צום באַניצער.', 'passwordreset-email' => 'בליצפּאָסט אַדרעס:', 'passwordreset-emailtitle' => 'קאנטע פרטים אין {{SITENAME}}', 'passwordreset-emailtext-ip' => 'עמעצער (מסתמא איר, פון IP אדרעס $1) האט געבעטן א דערמאנונג פון אייערע @@ -721,6 +732,17 @@ $2 פראוויזארישער פּאַראָל: $2', 'passwordreset-emailsent' => "מ'האט געשיקט א דערמאָנונג ע-פּאָסט.", +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'ענדערן ע-פּאָסט אַדרעס', +'changeemail-header' => 'ענדערן קאנטע ע-פּאָסט אַדרעס', +'changeemail-text' => 'דערגאַנצט די פֿאָרעם צו ענדערן אייער ע-פּאָסט אַדרעס. איר וועט דאַרפֿן אַרײַנגעבן אײַער פּאַראָל צו באַשטעטיקן די ענדערונג.', +'changeemail-no-info' => 'איר דאַרפֿט זיין אַרײַנלאגירט צוצוקומען גלײַך צו דעם דאָזיגן בלאַט.', +'changeemail-oldemail' => 'קראַנטער ע-פּאָסט אַדרעס:', +'changeemail-newemail' => 'נײַער בליצפּאָסט אַדרעס:', +'changeemail-none' => '(קיין)', +'changeemail-submit' => 'ענדערן ע־פאסט אדרעס', +'changeemail-cancel' => 'אַנולירן', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'דיקער טעקסט', 'bold_tip' => 'דיקער טעקסט', @@ -788,9 +810,6 @@ $2 אייער יעצטיגער IP אדרעס איז $3, און דער בלאָקירונג־נומער איז #$5. ביטע צײכנט עס אָן בשעת איר װענדט זיך צו די סיסאָפּן.', 'blockednoreason' => 'קיין טעם נישט געגעבן', -'blockedoriginalsource' => "די טעקסט פון מקור פון '''$1''' ווערט געוויזן אונטן:", -'blockededitsource' => "די טעקסט פון '''אייערע ענדערונגן''' צו '''$1''' ווערט געוויזן אונטן:", -'whitelistedittitle' => 'אַרײַנלאגירן פֿאַרלאַנגט צו ענדערן', 'whitelistedittext' => 'איר ברויכט צו $1 צו ענדערן בלעטער.', 'confirmedittext' => 'אויף אייך ליגט קודם די פֿליכט צו באשטעטיגן אייער ע־פאסט אדרעס איידער איר רעדאַקטירט בלעטער. ביטע שטעלט און באשטעטיגט אייער ע־פאסט אדרעס דורך אייערע [[Special:Preferences|באַניצער פרעפֿערענצן]] .', @@ -877,7 +896,8 @@ $2 אזוי אויך, זאגט איר צו אז איר האט דאס געשריבן אליין, אדער דאס איבערקאפירט פון א מקור מיט פולן רשות דאס מפקיר זיין (זעט $1 פאר מער פרטים). '''זיכט נישט באניצן מיט שטאף וואס איז באשיצט מיט קאפירעכטן!'''", -'longpageerror' => "'''פעילער: די טעקסט וואס איר האט אריינגעשטעלט איז $1 קילאבייטס לאנג, וואס איז לענגער פון די מאקסימום פון $2 קילאבייטס. עס קען נישט ווערן אפגעהיטן.'''", +'longpageerror' => "'''פעלער: דער טעקסט וואס איר האט ארײַנגעשטעלט איז לאנג {{PLURAL:$1|איין קילאבייט|$1 קילאבייטן}}, וואס איז לענגער פון דעם מאקסימום פון {{PLURAL:$2|איין קילאבייט|$2 קילאבייטן}}. +ער קען נישט ווערן אפגעהיטן.'''", 'readonlywarning' => "'''ווארענונג: די דאטעבאזע איז געווארן פארשלאסן פאר סייט אויפהאלטונג, ממילא וועט איר נישט קענען אפהיטן אייערע ענדערונגען אצינד. איר קענט קאפירן און ארײַנלייגן דעם טעקסט אריין צו א טעקסט טעקע און דאס דארטן אפהיטן פאר שפעטער.''' @@ -1042,8 +1062,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => 'טוה אפ באגרענעצונגן אין גענדערטע רעוויזיעס', 'revdelete-log' => 'אורזאַך:', 'revdelete-submit' => 'צושטעלן צו {{PLURAL:$1|סעלעקטירטער רעוויזיע| סעלעקטירטע רעוויזיעס}}', -'revdelete-logentry' => 'געענדרט רעוויזיע זעבארקייט פון [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'געענדרט פאסירונג זעבארקייט פון [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''רעוויזיע זעבאַרקייט דערפֿאלגרייך דערהײַנטיקט.'''", 'revdelete-failure' => "'''נישט מעגלעך צו דערהײַנטיקן רעוויזיע זעבאַרקייט:''' $1", @@ -1055,15 +1073,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'זעבאַרע ווערסיעס', 'pagehist' => 'בלאט היסטאריע', 'deletedhist' => 'אויסגעמעקטע ווערסיעס', -'revdelete-content' => 'אינהאלט', -'revdelete-summary' => 'רעדאקטירונג קיצור', -'revdelete-uname' => 'באניצער נאמען', -'revdelete-restricted' => 'פארמערט באגרעניצונגען פאר סיסאפן', -'revdelete-unrestricted' => 'אוועקגענומען באגרעניצונגען פאר סיסאפן', -'revdelete-hid' => 'באהאלטן $1', -'revdelete-unhid' => 'מבטל געווען באהאלטן $1', -'revdelete-log-message' => '$1 פֿאר {{PLURAL:$2|איין רעוויזיע|$2 רעוויזיעס}}', -'logdelete-log-message' => '$1 פֿאר {{PLURAL:$2|איין פאסירונג|$2 פאסירונגען}}', 'revdelete-hide-current' => 'פֿעלער בײַם באַהאַלטן דעם איינהייט פֿון $2, $1: דאָס איז די לויפֿיגע ווערסיע. מען קען זי נישט פֿאַרבאָרגן.', 'revdelete-show-no-access' => 'פֿעלער בײַם ווייַזן דעם איינהייט פֿון $2 , $1 : דער איינהייט איז אָנגעצייכנט געווארן "באַשרענקט". @@ -1219,12 +1228,14 @@ $1", 'prefs-rc' => 'לעצטע ענדערונגען', 'prefs-watchlist' => 'אויפפאסונג ליסטע', 'prefs-watchlist-days' => 'טעג צו ווייזן אין דער אויפפאסונג ליסטע:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'העכסטן 7 טעג', +'prefs-watchlist-days-max' => 'העכסטן $1 {{PLURAL:$1|טאג|טעג}}', 'prefs-watchlist-edits' => 'מאַקסימום נומער פון נײַע ענדערונגען צו ווייַזן אין פֿאַרברייטערטער אויפֿפאַסונג ליסטע:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'מאַקסימום נומער: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'אויפֿפאַסונג ליסטע סימן:', 'prefs-misc' => 'פֿאַרשידנס', 'prefs-resetpass' => 'טוישן פאַסווארט', +'prefs-changeemail' => 'ענדערן ע־פאסט אדרעס', +'prefs-setemail' => 'שטעלן אַן ע-פּאָסט אַדרעס', 'prefs-email' => 'ע־פאסט אפציעס', 'prefs-rendering' => 'אויסזען', 'saveprefs' => 'אויפֿהיטן', @@ -1281,6 +1292,7 @@ $1", 'yourrealname' => 'עכטער נאמען *:', 'yourlanguage' => 'שפּראַך:', 'yourvariant' => 'אינהאַלט שפּראַך וואַריאַנט:', +'prefs-help-variant' => 'אײַער פרעפֿערירטער וואַריאַנט אדער ארטאגראַפֿיע צו צייגן די אינהאַלט בלעטער פֿון דער וויקי.', 'yournick' => 'חתימה:', 'prefs-help-signature' => 'באַמערקונגען אויף רעדן בלעטער זאָלן זיין אונטערגעשריבן מיט " ~ ~ ~ ~ " וואָס וועט ווערן פֿאַרוואַנדלט אין אײַער חתימה מיט א צײַטשטעמפל.', 'badsig' => 'נישט גילטיקער רויער אונטערשריפט. ביטע קאנטראלירט די HTML טאַגן.', @@ -1320,7 +1332,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => 'פֿאַרוואַלטן באניצער גרופעס', 'userrights-user-editname' => 'לייגט אריין א באנוצער-נאמען:', 'editusergroup' => 'רעדאַגירן באַניצער גרופּעס', -'editinguser' => "ענדערן באַניצער רעכטן פון באַניצער '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "ענדערן באַניצער רעכטן פון באַניצער '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'רעדאַקטירן באַניצער גרופעס', 'saveusergroups' => 'אָפהיטן באַניצער גרופעס', 'userrights-groupsmember' => 'מיטגליד פון:', @@ -1408,12 +1420,12 @@ $1", 'right-autopatrol' => 'אייגענע באַאַרבעטונגען אויטאמאַטיש מאַרקירט ווי קאנטראלירט', 'right-patrolmarks' => 'באַקוקן לעצטע ענדערונגען פּאַטראָל מאַרקירונגען', 'right-unwatchedpages' => 'באַקוקן די ליסטע פֿון נישט אויפֿגעפאַסטע בלעטער', -'right-trackback' => 'אַרײַנגעבן א טרעקבעק', 'right-mergehistory' => 'צונויפֿגיסן די היסטאריע פֿון בלעטער', 'right-userrights' => 'רעדאַקטירן אלע באַניצער רעכטן', 'right-userrights-interwiki' => 'רעדאַקטירן באַניצער רעכטן פֿון באַניצער אויף אנדערע וויקיס', 'right-siteadmin' => 'פארשליס און שליס-אויף די דאטעבאזע', 'right-sendemail' => 'שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער', +'right-passwordreset' => 'באַקוקן פאַסווארט צוריקשטעלן ע־בריוו', # User rights log 'rightslog' => 'באַניצער רעכטן לאג', @@ -1450,11 +1462,11 @@ $1", 'action-patrol' => "אנצייכענען אנדערס' רעדאקטירונגן אלס נאכגעקוקט", 'action-autopatrol' => 'אנצוצייכענען אייערע רעדאקטירונגן אלס איבערגעקוקטע', 'action-unwatchedpages' => 'זען די ליסטע פון נישט אויפֿגעפאַסטע בלעטער', -'action-trackback' => 'אַרײַנגעבן א טרעקבעק', 'action-mergehistory' => 'צונויפֿגיסן די היסטאריע פֿון דעם בלאַט', 'action-userrights' => 'רעדאַקטירן אלע באַניצער רעכטן', 'action-userrights-interwiki' => 'רעדאַקטירן רעכטן פון באַניצער אויף אַנדערע וויקיס', 'action-siteadmin' => 'שליסן אדער אויפשליסן די דאטנבאזע', +'action-sendemail' => 'שיקן ע־פאסט', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}', @@ -1536,6 +1548,7 @@ $1", 'minlength1' => 'א טעקע נאמען מוז האבן כאטש איין אות.', 'illegalfilename' => 'דער טעקע־נאָמען "$1" אַנטהאַלט כאַראַקטערס וואָס זענען נישט ערלויבט אין בלאַט טיטלען. ביטע גיט דער טעקע א נײַעם נאמען און פּרובירט ארויפֿלאָדן נאכאַמאָל.', +'filename-toolong' => 'טעקע נעמען קען נישט זײַן לענגער ווי 240 בייטן.', 'badfilename' => 'טעקע נאמען איז געטוישט צו "$1".', 'filetype-missing' => 'די טעקע האט נישט קיין פארברייטערונג (למשל ".jpg").', 'empty-file' => 'די טעקע וואָס איר האט אײַנגעגעבן איז ליידיג.', @@ -1601,6 +1614,20 @@ $1", 'upload-unknown-size' => 'אומוויסנדע גרייס', 'upload-http-error' => 'א HTTP גרײַז האט פאַסירט: $1', +# File backend +'backend-fail-alreadyexists' => 'די טעקע $1 עקזיסטירט שוין.', +'backend-fail-store' => "מ'קען נישט שפייכלערן טעקע $1 בײַ $2.", +'backend-fail-copy' => 'האט נישט געקענט קאפירן "$1" צו "$2".', +'backend-fail-move' => 'האט נישט געקענט באוועגן "$1" צו "$2".', +'backend-fail-opentemp' => 'קען נישט עפֿענען צייַטווייַליקע טעקע.', +'backend-fail-writetemp' => 'קען נישט שרײַבן צו צייַטווייַליקער טעקע.', +'backend-fail-closetemp' => 'קען נישט שליסן צייַטווייַליקע טעקע.', +'backend-fail-read' => 'קען נישט ליינען טעקע "$1".', +'backend-fail-create' => 'קען נישט שאפֿן טעקע "$1".', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'מ\'קען נישט אויפֿשליסן "$1"; ער איז נישט פֿארשלאסן.', + # Special:UploadStash 'uploadstash' => 'אַרויפֿלאָד רעזערוו', 'uploadstash-refresh' => 'דערפֿרישן די רשימה פון טעקעס', @@ -1693,21 +1720,22 @@ $1", 'filerevert-success' => "'''[[Media:$1|$1]]''' צוריקגשטעלט צו דער [$4 ווערסיע פֿון $3, $2].", # File deletion -'filedelete' => 'מעק אויס $1', -'filedelete-legend' => 'מעק אויס טעקע', -'filedelete-intro' => "איר האַלט בײַ אויסמעקן די טעקע '''[[Media:$1|$1]]''' צוזאַמען מיט גאָר איר היסטאריע.", -'filedelete-intro-old' => "איר מעקט אויס די ווערסיע פֿון '''[[Media:$1|$1]]''' פֿון [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'אורזאַך:', -'filedelete-submit' => 'אויסמעקן', -'filedelete-success' => "'''$1''' איז געווען אויסגעמעקט.", -'filedelete-success-old' => "די ווערסיע פֿון '''[[Media:$1|$1]]''' פֿון $3, $2 איז געווארן אויסגעמעקט.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' עקזיסטירט נישט.", -'filedelete-otherreason' => 'אנדער/נאך א סיבה:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'אַנדער אורזאַך', -'filedelete-reason-dropdown' => '*אַלגעמיינע אויסמעקן סיבות +'filedelete' => 'מעק אויס $1', +'filedelete-legend' => 'מעק אויס טעקע', +'filedelete-intro' => "איר האַלט בײַ אויסמעקן די טעקע '''[[Media:$1|$1]]''' צוזאַמען מיט גאָר איר היסטאריע.", +'filedelete-intro-old' => "איר מעקט אויס די ווערסיע פֿון '''[[Media:$1|$1]]''' פֿון [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'אורזאַך:', +'filedelete-submit' => 'אויסמעקן', +'filedelete-success' => "'''$1''' איז געווען אויסגעמעקט.", +'filedelete-success-old' => "די ווערסיע פֿון '''[[Media:$1|$1]]''' פֿון $3, $2 איז געווארן אויסגעמעקט.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' עקזיסטירט נישט.", +'filedelete-otherreason' => 'אנדער/נאך א סיבה:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'אַנדער אורזאַך', +'filedelete-reason-dropdown' => '*אַלגעמיינע אויסמעקן סיבות ** קאפירעכט פֿאַרלעצונג ** דופליקאַט', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'רעדאַקטירן אויסמעקן סיבות', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'רעדאַקטירן אויסמעקן סיבות', +'filedelete-maintenance-title' => 'מען קען נישט אויסמעקן די טעקע', # MIME search 'mimesearch' => 'זוך MIME', @@ -1825,7 +1853,7 @@ $1", 'listusers-editsonly' => 'ווייזן נאר באניצערס מיט רעדאקטירונגען', 'listusers-creationsort' => 'סארטירן לויט דער שאַפן דאַטע', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}', -'usercreated' => 'געשאַפֿן אום $2, $1', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|געשאַפֿן}} אום $2, $1', 'newpages' => 'נייע בלעטער', 'newpages-username' => 'באַניצער נאָמען:', 'ancientpages' => 'עלטסטע בלעטער', @@ -1914,12 +1942,8 @@ $1", 'activeusers-noresult' => 'קיין באניצער נישט געטראפֿן.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'נייע באַניצערס לאָג-בוך', -'newuserlogpagetext' => 'דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.', -'newuserlog-byemail' => 'פאַסווארט געשיקט דורך ע-פאסט', -'newuserlog-create-entry' => 'נײַער באניצער', -'newuserlog-create2-entry' => 'געשאפֿן נײַע קאנטע $1', -'newuserlog-autocreate-entry' => 'קאנטע באַשאַפֿן אויטאמאַטיש', +'newuserlogpage' => 'נייע באַניצערס לאָג-בוך', +'newuserlogpagetext' => 'דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'באַניצער גרופע רעכטן', @@ -1948,7 +1972,7 @@ $1", 'emailpagetext' => 'איר קענט ניצן דעם פֿארעם אונטן צו שיקן אן בליצבריוו צו דעם דאזיגן באַניצער. דער ע-פאסט אדרעס וואס איר האט אריינגעלייגט אין [[Special:Preferences| אייערע באניצער פרעפערנעצן]] וועט זיך ווייזן כאילו דאס איז געקומען פון דארטן, בכדי צו דערמעגלעכן א תשובה.', 'usermailererror' => 'בליצבריוו האט צוריקגעשיקט א טעות:', -'defemailsubject' => 'ע-פאסט {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'ע-פאסט פון באַניצער "$1" {{SITENAME}}', 'usermaildisabled' => 'באַניצער ע־פאסט אומאַקטיוויזירט', 'usermaildisabledtext' => 'איר קענט נישט שיקן ע־פאסט צו אנדערע באַניצערס אויף דער דאָזיקער וויקי', 'noemailtitle' => 'נישטא קיין אי-מעיל אדרעס', @@ -2004,7 +2028,7 @@ $1", 'watchmethod-list' => 'קאנטראלירן בלעטער אין אַכטגעבן־ליסטע פֿאַר נײַע רעדאַקטירונגען', 'watchlistcontains' => 'אייער אויפֿפאסונג ליסטע אנטהאלט {{PLURAL:$1|איין בלאט|$1 בלעטער}}.', 'iteminvalidname' => "פּראָבלעם מיט '$1', אומגילטיקער נאָמען ...", -'wlnote' => "אונטן {{PLURAL:$1|איז די לעצטע ענדערונג|זענען די לעצטע '''$1''' ענדערונגען}} אין {{PLURAL:$2|דער לעצטער שעה|די לעצטע '''$2''' שעה'ן}}.", +'wlnote' => "אונטן {{PLURAL:$1|איז די לעצטע ענדערונג|זענען די לעצטע '''$1''' ענדערונגען}} אין {{PLURAL:$2|דער לעצטער שעה|די לעצטע '''$2''' שעה'ן}} ביז $3, $4.", 'wlshowlast' => "(ווײַזן די לעצטע $1 שעה'ן | $2 טעג | $3)", 'watchlist-options' => 'אויפֿפאַסן ליסטע ברירות', @@ -2058,7 +2082,6 @@ $UNWATCHURL 'exbeforeblank' => 'אינהאַלט בעפֿאַרן אויסליידיגן איז געווען: "$1"', 'exblank' => 'בלאט איז געווען ליידיג', 'delete-confirm' => 'אויסמעקן $1', -'delete-backlink' => '→ $1', 'delete-legend' => 'אויסמעקן', 'historywarning' => 'אכטונג – איר גייט אויסמעקן א בלאט וואָס האט א היסטאריע מיט $1 {{PLURAL:$1|ווערסיע|ווערסיעס}}:', 'confirmdeletetext' => 'איר גייט איצט אויסמעקן א בלאט צוזאַמען מיט זײַן גאנצע היסטאריע. @@ -2068,8 +2091,6 @@ $UNWATCHURL 'actionfailed' => 'אקציע דורכגעפאלן', 'deletedtext' => '"$1" אויסגעמעקט. זעט $2 פֿאַר א רשימה פֿון לעצטיגע אויסמעקונגען.', -'deletedarticle' => 'אויסגעמעקט "[[$1]]"', -'suppressedarticle' => 'באַהאַלטן "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'אויסמעקונג לאג', 'dellogpagetext' => 'ווייטער איז א ליסטע פון די מערסט לעצטיגע אויסמעקונגען.', 'deletionlog' => 'אויסמעקונג לאג', @@ -2114,6 +2135,8 @@ $UNWATCHURL 'movedarticleprotection' => 'באוועגט די שיץ באשטימונגען פֿון "[[$2]]" אויף "[[$1]]"', 'protect-title' => 'ענדערן שיץ ניווא פֿאַר "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'אומשיצבארער נאמענטייל', +'protect-badnamespace-text' => 'בלעטער אין דעם נאמענטייל קען מען נישט שיצן.', 'protect-legend' => 'באַשטעטיגן שיץ', 'protectcomment' => 'אורזאַך:', 'protectexpiry' => 'גייט אויס:', @@ -2134,6 +2157,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => 'נאר סיסאפן', 'protect-summary-cascade' => 'קאסקאדירן', 'protect-expiring' => 'גייט אויס $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'לאזט אויס $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'אומבאַשטימט', 'protect-cascade' => 'שיץ בלעטער איינגעשלאסן אין דעם בלאט (קאסקאד שיץ)', 'protect-cantedit' => 'איר קען נישט ענדערן די שוץ ניוואען פֿון דעם בלאט, ווײַל איר האט נישט קיין רשות צו רעדאקטירן אים.', @@ -2192,7 +2216,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => 'צוריקשטעלן', 'undeleteinvert' => 'איבערקערן דעם אויסקלויב', 'undeletecomment' => 'אורזאַך:', -'undeletedarticle' => 'צוריק געשטעלט "[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}} צוריקגעשטעלט', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|1 רעוויזיע|$1 רעוויזיעס}} און {{PLURAL:$2|1 טעקע|$2 טעקעס}} צוריקגעשטעלט', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|1 טעקע|$1 טעקעס}} צוריקגעשטעלט', @@ -2201,6 +2224,7 @@ $UNWATCHURL זעט דעם [[Special:Log/delete| אויסמעקן לאג]] פֿאר א ליסטע פון די לעצטע אויסגעמעקטע און צוריקגעשטעלטע בלעטער.", 'undelete-header' => 'זעט [[Special:Log/delete|דעם אויסמעקונג זשורנאַל]] פֿאַר בלעטער וואָס זענען לעצטנס געווארן אויסגעמעקט recently deleted pages.', +'undelete-search-title' => 'זוכן אויסגעמעקטע בלעטער', 'undelete-search-box' => 'זוכן אויסגעמעקטע בלעטער', 'undelete-search-prefix' => 'ווײַז בלעטער וואס הייבן אן מיט:', 'undelete-search-submit' => 'זוכן', @@ -2350,6 +2374,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'באַפֿרײַען', 'change-blocklink' => 'ענדערן בלאק', 'contribslink' => 'באַניצערס בײַשטײַערונגען', +'emaillink' => 'שיקן ע־פאסט', 'autoblocker' => 'דו ביסט געבלאקט אטאמאטיק ווייל דו טיילסט זיך די IP אדרעס מיט [[User:$1|$1]]. דער סיבה וואס איז אנגעבען געווארן [[User:$1|$1]] איז: "$2".', 'blocklogpage' => 'בלאקירן לאג', 'blocklog-showlog' => '{{GENDER:$1|דער באַניצער|די באַניצערין}} איז שוין געווארן פֿאַרשפאַרט אַמאָל. @@ -2460,9 +2485,6 @@ $1', 'movepage-page-exists' => "דער בלאַט $1 עקזיסטירט שוין און מ'קען אים נישט אויטאָמאַטיש איבערשרײַבן.", 'movepage-page-moved' => 'דער בלאַט $1 איז געוורן באַוועגט צו $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'מען קען נישט באוועגן בלאט $1 צו $2.', -'1movedto2' => '[[$1]] אריבערגעפירט צו [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] איז אַריבער צו [[$2]] אַנטשטאָט א ווײַטערפֿירונג', -'move-redirect-suppressed' => 'ווײַטערפֿירונג פֿאַרשטיקט', 'movelogpage' => 'באוועגן לאג', 'movelogpagetext' => 'פֿאלגנד איז א ליסטע פֿון בלעטער באוועגט.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|אונטערבלאַט|אונטערבלעטער}}', @@ -2475,7 +2497,7 @@ $1', דער ציל בלאַט "[[:$1]]" עקזיסטירט שוין. צי ווילט איר אים אויסמעקן כדי צו ערמעגליכן די באוועגונג?', 'delete_and_move_confirm' => 'יא, מעק אויס דעם בלאט', -'delete_and_move_reason' => 'אויסמעקן כדי צו קענען באוועגן', +'delete_and_move_reason' => 'אויסגעמעקט כדי צו קענען באוועגן פֿון "[[$1]]"', 'selfmove' => 'מקור און ציל קעפלעך זענען גלײַך; מען קען נישט באוועגן א בלאט צו זיך זעלבסט.', 'immobile-source-namespace' => 'נישט מעגלעך צו באוועגן בלעטער אין נאמענטייל "$1"', 'immobile-target-namespace' => 'מען קען נישט באַוועגן בלעטער צום נאמענטייל "$1"', @@ -2711,9 +2733,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => 'פאטראלירן לאג-בוך', 'patrol-log-header' => 'דאס איז א לאג-בוך פון פאַטראליטע רעוויזיעס.', -'patrol-log-line' => 'געצייכנט $1 פון בלאט $2 ווי פאַטראלירט $3', -'patrol-log-auto' => '(אויטאמאַטיש)', -'patrol-log-diff' => 'רעוויזיע $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1 פאַטראלירן לאג-בוך', # Image deletion @@ -2735,7 +2754,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, {{PLURAL:$3|איין בלאט|$3 בלעטער}}', 'file-info' => 'טעקע גרייס: $1, MIME טיפ: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 פיקסעל, טעקע גרייס: $3, טיפ MIME: $4', -'file-nohires' => 'נישטא מיט א העכערע רעזאלוציע.', +'file-nohires' => 'נישטא מיט א העכערע רעזאלוציע.', 'svg-long-desc' => 'טעקע SVG, נאמינעל: $1 × $2 פיקסעלן, טעקע גרייס: $3', 'show-big-image' => 'בילד מיט דער גרעסטער רעזאלוציע', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 פיקצעלן', @@ -3072,9 +3091,6 @@ $5 'scarytranscludedisabled' => '[אינטערוויקי אריבערשליסן איז אַנולירט]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL צו לאנג]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([$1 אויסמעקן])', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'ווארענונג: דער בלאט איז געווארן אויסגעמעקט נאכדעם וואס איר האט אנגעהויבן רעדאקטירן!', 'confirmrecreate' => "באנוצער [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|רעדן]]) האט אויסגעמעקט דעם בלאט נאכדעם וואס איר האט אנגעהויבן דאס צו ענדערן, אלס אנגעבליכער סיבה: @@ -3271,4 +3287,54 @@ $5 'sqlite-has-fts' => '$1 מיט פולן-טעקסט זוכן שטיץ', 'sqlite-no-fts' => '$1 אָן פֿולן-טעקסט זוכן שטיץ', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'פארמערט באגרעניצונגען פאר סיסאפן', +'revdelete-unrestricted' => 'אוועקגענומען באגרעניצונגען פאר סיסאפן', +'newuserlog-byemail' => 'פאַסווארט געשיקט דורך ע-פאסט', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'טעמע:', +'feedback-message' => 'מעלדונג:', +'feedback-cancel' => 'אַנולירן', +'feedback-submit' => 'ארײַנגעבן פֿידבעק', +'feedback-adding' => 'צולייגן פֿידבעק צו בלאַט...', +'feedback-error1' => 'טעות: אומבאַקאַנטער רעזולטאַט פון API', +'feedback-error2' => 'טעות: רעדאַקטירן דורכפֿאַל', +'feedback-error3' => 'טעות: קיין ענטפ\\ער פון API', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => 'איר האט נישט קיין רעכטן אַרויפֿלאָדן טעקעס אויף דער וויקי.', +'api-error-badtoken' => 'אינערלעכער גרײַז: סימן טויג נישט.', +'api-error-copyuploaddisabled' => 'אַרויפֿלאָדן דורך URL איז אומאַקטיווירט אויף דעם סערווירער.', +'api-error-duplicate' => 'שוין דאָ אין דער וויקי {{PLURAL:$1|[$2 ָאַן אַנדער טעקע]|[$2 אַנדערע טעקעס]}} מיטן זעלבן תוכן.', +'api-error-duplicate-archive' => "ס'איז שוין געווען {{PLURAL:$1| [ $2 אַן אַנדער טעקע] | געווען [ $2 עטלעכע אַנדערע טעקעס]}} אויף דעם פּלאַץ מיט דעם זעלביקן תוכן, אָבער {{PLURAL:$1| עס איז | זיי זענען}} געווארן אויסגעמעקט.", +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => 'פֿאַרטאפלטע {{PLURAL:$1| טעקע | טעקעס}} וואָס זענען שוין געווארן אויסגעמעקט', +'api-error-duplicate-popup-title' => 'פֿאַרטאפלטע {{PLURAL:$1| טעקע | טעקעס}}', +'api-error-empty-file' => 'די טעקע וואָס איר האט אײַנגעגעבן איז ליידיג.', +'api-error-fetchfileerror' => 'אינערלעכער גרײַז: עפעס איז קאַליע געווארן בײַם ברענגען די טעקע.', +'api-error-file-too-large' => 'די טעקע וואָס איר האט אײַנגעגעבן איז צו גרויס.', +'api-error-filename-tooshort' => 'דער טעקע־נאָמען איז צו קורץ.', +'api-error-filetype-banned' => 'דער טיפ טעקע איז געאַסרט.', +'api-error-filetype-missing' => 'די טעקע פֿעלט אַן ענדונג.', +'api-error-http' => 'אינערלעכער גרײַז: נישט געקענט פֿאַרבינדן צום סערווירער.', +'api-error-illegal-filename' => 'דער טעקע־נאָמען איז נישט ערלויבט.', +'api-error-internal-error' => 'אינערלעכער גרײַז: עפעס איז קאַליע געווארן בײַם פראצעסירן אײַער אַרופֿלאָד אויף דער וויקי.', +'api-error-invalid-file-key' => 'אינערלעכער גרײַז: נישט געטראפֿן טעקע אין צײַטווײַליקן שפייכלער', +'api-error-missingparam' => 'אינערלעכער גרײַז: פֿעלן פאראמעטערס אין פֿאַרלאַנג', +'api-error-missingresult' => 'אינערלעכער גרײַז: נישט געקענט פֿעסטשטעלן צי קאפירן איז געווען דערפֿאלגרייך.', +'api-error-mustbeloggedin' => 'איר דארפֿט זײַן אַרײַנלאגירט אַרויפֿצולאָדן טעקעס.', +'api-error-mustbeposted' => 'אינערלעכער גרײַז: פֿאַרלאַנג פֿאדערט HTTP POST.', +'api-error-noimageinfo' => 'דער אַרויפֿלאָד איז געווען דערפֿאלגרײַך, אָבער דער סערווירער האט נישט געגעבן אונדז קיין אינפֿאָרמאַציע וועגן דער טעקע.', +'api-error-nomodule' => 'אינערלעכער גרײַז: קיין ארויפֿלאָדן מאָדול נישט געשטעלט.', +'api-error-ok-but-empty' => 'אינערלעכער גרײַז: קיין ענטפֿער פֿון סערווירער.', +'api-error-overwrite' => 'מען טאָר נישט איבערשרײַבן אַן עקזיסטירנדע טעקע.', +'api-error-stashfailed' => 'אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געקענט אײַנשפייכלערן צייַטווייַליקע טעקע.', +'api-error-timeout' => 'דער סערווירער האט ניט געענטפֿערט אינערהאַלב דער דערוואַרטעטער צייַט.', +'api-error-unclassified' => 'אַן אומבאַקאַנט טעות איז פֿארגעקומען.', +'api-error-unknown-code' => 'אומבאַקאַנט טעות: " $1 "', +'api-error-unknown-error' => 'אינערלעכער גרײַז: עפעס איז קאַליע געווארן בײַם אַרויפֿלאָדן אײַער טעקע.', +'api-error-unknown-warning' => 'אומבאַקאַנטע ווארענונג: $1', +'api-error-uploaddisabled' => 'ארויפֿלאָדן איז אומאַקטיווירט אויף דער וויקי', +'api-error-verification-error' => 'די טעקע איז מעגלעך פֿארדארבן, אדער האט א פֿאַלשע ענדונג.', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesYo.php b/languages/messages/MessagesYo.php index a76b387e..5260ef77 100644 --- a/languages/messages/MessagesYo.php +++ b/languages/messages/MessagesYo.php @@ -410,23 +410,25 @@ Tí kì bá ṣe bẹ́ẹ̀, ó lè jẹ́ pé ẹ ti rí àsìṣe nínú atò 'badarticleerror' => 'Ìgbéṣẹ̀ yìí kò ṣe é ṣe lórí ojúewé yìí.', 'cannotdelete' => 'Ojúewé tàbí fáìlì "$1" kò ṣe é parẹ́. Oníṣe mìíràn le ti paárẹ́.', +'cannotdelete-title' => 'Kò le pa ojúewè "$1" rẹ́', 'badtitle' => 'Àkọ́lé búrurú', 'badtitletext' => 'Àkọlé ojúewé tí ẹ bèrè fún kò ní ìbáramu, jẹ́ òfo, tàbí áṣìṣe wà nínú ìjápọ̀ àkọlé láàrin èdè tàbí láàrin wiki. Ó ṣe é ṣe kó jẹ́pé ó ní ìkan tàbí ọ̀pọ̀ àmi-lẹ́tà tí kò ṣe é lò nínú àkọlé.', -'perfcached' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache nítoríẹ̀ ó le mọ́ jẹ̀ẹ́ tuntun.', -'perfcachedts' => 'Ìwònyí jẹ́ ìpèsè láti inú cache, ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe rẹ̀ gbẹ̀yìn ni $1.', +'perfcached' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache nítoríẹ̀ ó le mọ́ jẹ̀ẹ́ tuntun. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$1|èsì kan|èsì $1}} wà nínú cache.', +'perfcachedts' => 'Ìwònyí jẹ́ dátà láti inú cache, ọjọ́ tí a ṣe àtúnṣe rẹ̀ gbẹ̀yìn ni $1. Ó pọ̀jùlọ {{PLURAL:$4|èsì kan|èsì $4}} wà nínú cache.', 'querypage-no-updates' => 'Àtúnṣe sí ojúewé yìí kò ṣe é ṣe lọ́wọ́lọ́wọ́. Àwọn ìpèsè tuntun kò ní hàn báyìí ná.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Àwọn pàrámítà àìtọ́ sí wfQuery()
Ìlò: $1
Ìtọrọ: $2', 'viewsource' => 'Wo àmìọ̀rọ̀', -'viewsourcefor' => 'fún $1', +'viewsource-title' => 'Ẹ wo ìsun fún $1', 'actionthrottled' => 'Ìgbése bíntín', 'actionthrottledtext' => 'Láti dènà spam, ìgbése yìí kò ní ṣe é ṣe lọ́nà iye púpọ̀ láàrin àsìkò bíntín, ẹ̀yin sì ti kọjá iye náà. Ẹjọ̀wọ́ ẹ gbíyànjú síi ní ìsẹ́jú díẹ̀.', 'protectedpagetext' => 'Ojúewé yìí tijẹ́ títìpa. Ẹ kò le se àtúnṣe.', 'viewsourcetext' => 'Ẹ lè wo ati ẹ lè se àwòkọ ọ̀rọ̀àmì ojúewé yi:', +'viewyourtext' => "Ẹ le wò bẹ́ẹ̀sìni ẹ le ṣe àwòkọ orísun '''àwọn àtúnṣe yín''' sí ojúewé yìí:", 'protectedinterface' => 'Ojúewé yìí n pèsè ìfojúkojú ìkọ̀wé fún software, a ti dínà si láti mọ́ gba ìlòkulò ní ààyè.', 'editinginterface' => "'''Ìkìlọ̀:''' Ẹ ún ṣàtúnṣe ojúewé tó jẹ́ lílò láti pèsè ìkọ ìfojúkojú fún àtòlànà kọ̀mpútà. Àwọn ìyípadà sí ojúewé yìí yíò kan ìhànsí ìfojúkojú oníṣe fún àwọn oníṣe míràn. @@ -535,6 +537,7 @@ E-mail kankan kò ní jẹ́ fífiránṣẹ́ fún ìkankan nínú àwọn ìn 'emailconfirmlink' => 'Ìmúdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yín', 'invalidemailaddress' => 'Àdírẹ́sì e-mail náà kò ṣe é gbà torípé ó dà bi pé irú rẹ̀ kò tọ́. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ pèsè àdírẹ́sì tó tọ́ tàbí kí ẹ fi ààyè náà sí òfo.', +'cannotchangeemail' => 'Àwọn àdírẹ́sì e-mail àpamọ́ kò ṣe é yípadà lórí wiki yìí.', 'accountcreated' => 'Ẹ ti fi orúkọ sílẹ̀', 'accountcreatedtext' => "A ti ṣ'èdá àkópamọ́ oniṣe fún $1.", 'createaccount-title' => 'Ìforúkọ sílẹ̀ fún {{SITENAME}}', @@ -551,6 +554,7 @@ E-mail kankan kò ní jẹ́ fífiránṣẹ́ fún ìkankan nínú àwọn ìn # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => 'Àsìṣe àìmọ̀ nínú ìgbéṣe mail() ti PHP', +'user-mail-no-addy' => 'Ó fẹ́ fi e-mail ránṣẹ́ láìsí àdírẹ́sì e-mail.', # Change password dialog 'resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́', @@ -571,30 +575,45 @@ Láti parí ìmúwọlẹ́, ẹ gbọ́dọ̀ ṣètò ọ̀rọ̀ìpamọ́ tu 'resetpass-temp-password' => 'Ọ̀rọ̀ìpamọ́ fún ìgbà díẹ̀', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', -'passwordreset-text' => 'Ẹ parí fọ́ọ̀mù yìí láti gba e-mail aránlétí nípa àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àpamọ́ yín.', -'passwordreset-legend' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', -'passwordreset-disabled' => 'Ìdálẹ́kun ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ẹ kọ ìkan nínú àwọn wẹ́wẹ́ dátà ìsàlẹ̀}}', -'passwordreset-username' => 'Orúkọ oníṣe:', -'passwordreset-domain' => 'Àbùgbé:', -'passwordreset-email' => 'Àdírẹ̀sì e-mail:', -'passwordreset-emailtitle' => 'Àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àpamọ́ lórí {{SITENAME}}', -'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ẹnìkan (bóyá ẹ̀yin ni, láti àdírẹ̀sì IP $1) tọrọ ìránlétí àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àkópamọ́ yín fùn {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Àkópamọ́|Àwọn àkópamọ́}} oníṣe ìsàlẹ̀ yìí ní ìbáṣe pọ̀ mọ́ àdírẹ̀sì e-mail yìí: +'passwordreset' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', +'passwordreset-text' => 'Ẹ parí fọ́ọ̀mù yìí láti gba e-mail aránlétí nípa àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àpamọ́ yín.', +'passwordreset-legend' => 'Ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', +'passwordreset-disabled' => 'Ìdálẹ́kun ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́ lórí wiki yìí.', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||Ẹ kọ ìkan nínú àwọn wẹ́wẹ́ dátà ìsàlẹ̀}}', +'passwordreset-username' => 'Orúkọ oníṣe:', +'passwordreset-domain' => 'Àbùgbé:', +'passwordreset-capture' => 'Wo e-mail tí yíò jáde?', +'passwordreset-capture-help' => 'Tí ẹ bá fagi sínú àpótí yìí, e-mail náà (pẹ̀lú ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀) yíò hàn si yín bákannáà yíò jẹ́ fífiránṣẹ́ sí oníṣe náà.', +'passwordreset-email' => 'Àdírẹ̀sì e-mail:', +'passwordreset-emailtitle' => 'Àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àpamọ́ lórí {{SITENAME}}', +'passwordreset-emailtext-ip' => 'Ẹnìkan (bóyá ẹ̀yin ni, láti àdírẹ̀sì IP $1) tọrọ ìránlétí àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àkópamọ́ yín fùn {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Àkópamọ́|Àwọn àkópamọ́}} oníṣe ìsàlẹ̀ yìí ní ìbáṣe pọ̀ mọ́ àdírẹ̀sì e-mail yìí: $2 {{PLURAL:$3|Ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ yìí|Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ wọ̀nyí}} yíò dópin lẹ́yìn {{PLURAL:$5|ọjọ́ kan|ọjọ́ $5}}. Ẹ gbọ́dọ̀ lọ yan ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun báyìí. Tóbá jẹ́ pé ẹ̀lòmíràn ló ṣe ìtọrọ yìí, tàbí tọ́bá jẹ́ pé ẹ ti rántí ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtètèkọ́ṣe yín, tí ẹ kọ̀ sí fẹ́ yíipadà mọ́, ẹ lé ṣàìkàsí ìránṣẹ́ yìí, kí ẹ sì tẹ̀síwájú ní lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtijọ́ yín.', -'passwordreset-emailtext-user' => 'Oníṣe $1 lórí {{SITENAME}} tọrọ ìránlétí àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àkópamọ́ yín fùn {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Àkópamọ́|Àwọn àkópamọ́}} oníṣe ìsàlẹ̀ yìí ní ìbáṣe pọ̀ mọ́ àdírẹ̀sì e-mail yìí: +'passwordreset-emailtext-user' => 'Oníṣe $1 lórí {{SITENAME}} tọrọ ìránlétí àwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àkópamọ́ yín fùn {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Àkópamọ́|Àwọn àkópamọ́}} oníṣe ìsàlẹ̀ yìí ní ìbáṣe pọ̀ mọ́ àdírẹ̀sì e-mail yìí: $2 {{PLURAL:$3|Ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ yìí|Àwọn ọ̀rọ̀ìpamọ́ onígbàdíẹ̀ wọ̀nyí}} yíò dópin lẹ́yìn {{PLURAL:$5|ọjọ́ kan|ọjọ́ $5}}. Ẹ gbọ́dọ̀ lọ yan ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun báyìí. Tóbá jẹ́ pé ẹ̀lòmíràn ló ṣe ìtọrọ yìí, tàbí tọ́bá jẹ́ pé ẹ ti rántí ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtètèkọ́ṣe yín, tí ẹ kọ̀ sí fẹ́ yíipadà mọ́, ẹ lé ṣàìkàsí ìránṣẹ́ yìí, kí ẹ sì tẹ̀síwájú ní lo ọ̀rọ̀ìpamọ́ àtijọ́ yín.', -'passwordreset-emailelement' => 'Orúkọ oníṣe: $1 +'passwordreset-emailelement' => 'Orúkọ oníṣe: $1 Ọ̀rọ̀ìpamọ́ ìgbàdíẹ̀: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mail olùrántí ti jẹ́ fífiránṣẹ́.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail olùrántí ti jẹ́ fífiránṣẹ́.', +'passwordreset-emailsent-capture' => 'E-mail ìránlétí kan ti jẹ́ fífiránṣẹ́. Òhun nìyí nísàlẹ̀.', +'passwordreset-emailerror-capture' => 'E-mail ìránlétì jẹ́ dídá, òhun lóhàn nísàlẹ̀ yìí, sùgbọ́n ìfiránṣẹ́ rẹ̀ sí oníṣe náà kùnà: $1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => 'Ìyípadà àdírẹ̀sì E-mail', +'changeemail-header' => 'Ìyípadà àdírẹ̀sì e-mail àkópamọ́', +'changeemail-text' => 'Ẹ parí fọ́ọ̀mù yìí láti ṣèyípadà àdírẹ̀sì e-mail yín. Ẹ gbọ́dọ̀ tẹ ọ̀rọ̀ìpamọ́ yín láti ṣèmúdájú ìyípadà yìí.', +'changeemail-no-info' => 'Ẹ gbódọ̀ wọlé láti bósí ojúewé yìí tààrà.', +'changeemail-oldemail' => 'Àdírẹ̀sì E-mail ìsinsìnyí:', +'changeemail-newemail' => 'Àdírẹ̀sì E-mail tuntun:', +'changeemail-none' => '(kósí)', +'changeemail-submit' => 'Ìyípadà E-mail', +'changeemail-cancel' => 'Fagilé', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Ìkọ kedere', @@ -665,9 +684,6 @@ $1 ni ó ṣe ìdínà. Àdírẹ́sì IP yín lọ́wọ́lọ́wọ́ ni $3, bẹ́ ẹ̀ sì ni ID fún ìdínà yín ni #$5. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ fi gbogbo ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ òkè yìí pọ̀mọ́ ìbérè tí ẹ bá ṣe.", 'blockednoreason' => 'kó sí àlàyé kankan', -'blockedoriginalsource' => "Orísun fún '''$1''' hàn ni sàlẹ̀:", -'blockededitsource' => "Ìkọ̀wé fún '''àwọn atúnṣe yín''' sí '''$1''' hàn nísàlẹ̀ yìí:", -'whitelistedittitle' => "Ìwọlé ṣe dandan láti ṣ'àtúnṣe", 'whitelistedittext' => "Ẹ gbọ́dọ̀ $1 láti ṣ'àtúnṣe àwọn ojúewé.", 'confirmedittext' => "Ẹ gbọ́dọ̀ ṣe ìmúdájú àdírẹ́ẹ̀sì e-mail yín kí ẹ tó le è mọ ṣ'àtúnṣe àwọn ojúewé. Ẹjọ̀wọ́ ẹ ṣètò bẹ́ sìni ki ẹ fọwọ́sí àdírẹ́ẹ̀sì e-mail nínú [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn ọníṣe]] yín.", @@ -760,7 +776,7 @@ Bákannà ẹ tún ṣèlérí fún wa wípé ẹ̀yin lẹkọ́ fúnra arayín Tí ẹ kò bá fẹ́ kí ìkọọ́lẹ̀ yín ó jẹ́ títúnṣe bí kò ṣe wùyín, ẹ mọ́ mù wá síbí.
Bákannà ẹ tún ṣèlérí fún wa wípé ẹ̀yin lẹkọ́ fúnra arayín, tàbí ẹ wòókọ láti àbùgbé ìgboro tàbí irú ìtìlẹ́yín ọ̀fẹ́ bíi bẹ́ẹ̀ (ẹ wo $1 fún ẹkunrẹrẹ). '''Ẹ mọ́ mú iṣẹ́ tó ní ẹ̀tọ́àwòkọ sílẹ̀ láì gbàṣẹ!'''", -'longpageerror' => "'''Àsìṣe: Ìkọ̀wé tí ẹ fisílẹ̀ gùn tó $1 Kilobytes, èyí gùn ju $2 kilobytes lọ tó jẹ́ àjà.''' +'longpageerror' => "'''Àsìṣe: Ìkọ̀wé tí ẹ fisílẹ̀ gùn tó {{PLURAL:$1|kilobyte kan|$1 kilobytes}}, èyí gùn ju {{PLURAL:$2|kilobyte kan|$2 kilobytes}} lọ tó jẹ́ àjà.''' Kò ṣe é múpamọ́.", 'readonlywarning' => "'''Ìkìlọ̀: Ibùdó dátà ti jẹ́ títìpàdé fún ìtọ́jú, nípa bẹ́ẹ̀ ẹ kò ní le fi àwọn àtúnṣe yín pamọ́ lásìkò yìí.''' Tí ẹ bá fẹ́ ẹ le fi ìkọ̀rọ̀ náà pamọ́ sínú fáìlì ìkọ̀rọ̀ (pẹ̀lú ìgékúrò-àti-ìlẹ̀mọ́) fún ìgbà míràn. @@ -937,13 +953,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => 'àwọn àtúnyẹ̀wò aṣeéfojúrí', 'pagehist' => 'Ìtàn ojúewé', 'deletedhist' => 'Ìtàn ìparẹ́', -'revdelete-content' => 'àkóónú', -'revdelete-summary' => 'àkótán àtúnṣe', -'revdelete-uname' => 'orúkọ oníṣe', -'revdelete-hid' => 'ìbòmọ́lẹ̀ $1', -'revdelete-unhid' => 'ìfihàn $1', -'revdelete-log-message' => '$1 fún $2 {{PLURAL:$2|àtúnyẹ̀wò|àwọn àtúnyẹ̀wò}}', -'logdelete-log-message' => '$1 fún $2 {{PLURAL:$2|ìṣẹ̀lẹ̀|àwọn ìṣẹ̀lẹ̀}}', 'revdelete-hide-current' => 'Àsìṣe ìbòmọ́lẹ̀ ohun ọjọ́ọdún $2, $1: Àtúnyẹ̀wò ìgbàyí nìyí. Kò ṣe é bòmọ́lẹ̀.', 'revdelete-show-no-access' => 'Àsìṣe ìfihàn ohun ọjọ́ọdún $2, $1: Ohun yìí ti jẹ́ síṣàmí sí bíi "ìpàlàsí". @@ -1102,12 +1111,14 @@ Ní báyìí ná ẹ le ṣàwárí lọ́dọ̀ Google. 'prefs-rc' => 'Àwọn àtúnṣe tuntun', 'prefs-watchlist' => 'Ìmójútó', 'prefs-watchlist-days' => 'Ọjọ́ láti fihàn nínú ìmójútó:', -'prefs-watchlist-days-max' => 'Ọjọ́ 7 púpọ̀jùlọ', +'prefs-watchlist-days-max' => '{{PLURAL:$1|Ọjọ́|Ọjọ́}} $1 púpọ̀jùlọ', 'prefs-watchlist-edits' => 'Iye àwọn àtúnṣe láti fìhàn nínú ìmójútó kíkúnrẹ́rẹ́:', 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Iye púpọ̀jùlọ: 1000', 'prefs-watchlist-token' => 'Ìtọ́wò àmójútó:', 'prefs-misc' => 'Oríṣiríṣi', 'prefs-resetpass' => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́', +'prefs-changeemail' => 'Ìyípadà E-mail', +'prefs-setemail' => 'Ìsètò àdírẹ́ẹ̀sì e-mail', 'prefs-email' => 'Àwọn àṣàyàn e-mail', 'prefs-rendering' => 'Wíwò', 'saveprefs' => 'Ìmúpamọ́', @@ -1204,7 +1215,7 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'userrights-lookup-user' => 'Àkóso àwọn àdìpò oníṣe', 'userrights-user-editname' => 'Ẹ tẹ orúkọ oníṣe kan:', 'editusergroup' => 'Àtúnṣe àwọn ẹgbẹ́ oníṣe', -'editinguser' => "Ṣíṣàyípadà àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe fún oníṣe '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", +'editinguser' => "Ṣíṣàyípadà àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe fún oníṣe '''[[User:$1|$1]]''' $2", 'userrights-editusergroup' => 'Àtúnṣe àwọn ẹgbẹ́ oníṣe', 'saveusergroups' => 'Ìmúpamọ́ àwọn ẹgbẹ́ oníṣe', 'userrights-groupsmember' => 'Ọ̀kan nínú:', @@ -1304,6 +1315,7 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'right-siteadmin' => 'Ìtìpa àti ìṣí ibùdó dátà', 'right-override-export-depth' => 'Ìkójáde àwọn ojúewé lámùúpọ̀ mọ́ àwọn ojúewé jíjápọ̀ títí dé ìbú 5', 'right-sendemail' => 'Fi e-mail ránṣẹ́ sí àwọn oníṣe míràn', +'right-passwordreset' => 'Ìwo àwọn e-mail fún ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́', # User rights log 'rightslog' => 'Àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe', @@ -1337,6 +1349,7 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'action-suppressionlog' => 'wo àkọọ́lẹ̀ àdáni yìí', 'action-block' => 'dínà oníṣe yìí láti ṣàtúnṣe', 'action-protect' => 'yí irú àbò padà fún ojúewé yìí', +'action-rollback' => 'kíákíá yí àwọn àtúnṣe oníṣe tó ṣàtúnṣe ojúewé kan pàtó gbẹ̀yìn sẹ́yìn', 'action-import' => 'kó ojúewé yìí wolé wá láti ọ̀dọ̀ wíkì mìíràn', 'action-importupload' => 'ìkówọlé ojúewé yìí láti inú ìrùsókè fáìlì kan', 'action-patrol' => "ṣ'àmì sí àtúnṣe àwọn ẹlọ̀míràn bíi onísíṣọ́", @@ -1346,6 +1359,7 @@ Tí ẹ bá fisílẹ̀ a ó lòó láti tóka iṣẹ́ yín fún yín.', 'action-userrights' => 'àtúnṣe gbogbo àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe', 'action-userrights-interwiki' => 'àtúnṣe àwọn ẹ̀tọ́ oníṣe àwọn oníṣe lórí àwọn wiki míràn', 'action-siteadmin' => 'tìpa tàbí ṣí ibùdó dátà', +'action-sendemail' => 'fi e-mail ránṣẹ́', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|àtúnṣe|àwọn àtúnṣe}} $1', @@ -1431,6 +1445,7 @@ Láti fí fáìlì pọ̀mọ́ sínú ojúewé kan, ẹ lo àjápọ̀ bíi ìk 'minlength1' => 'Ó kéréjù àwọn orúkọ fáìlì gbọdọ̀ jẹ́ lẹ́tà kan.', 'illegalfilename' => 'Orúkọ fáìlì "$1" ní àwọn àmììkọ̀rọ̀ tí kò jẹ́ gbígbà láàyè nínú àkọlé ojúewé. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ tún fáìlì sọlórúkọ kì ẹ sì gbìyànjú láti tún rùúsókè.', +'filename-toolong' => 'Àwọn orúkọ fáìlì kò gbọdọ̀ gùnju 240 bytes lọ.', 'badfilename' => 'Orúkọ fáìlì ti yípadà sí "$1".', 'filetype-mime-mismatch' => 'Ìfàgùn fáìlì ".$1" kò ní ìbámu mọ́ irú MIME fáìlì náà ($2).', 'filetype-badmime' => 'Àwọn fáìlì MIME irú "$1" kò jẹ́ gbígbà láyè láti rù wọ́n sókè.', @@ -1533,6 +1548,34 @@ Tí ìṣòro náà ò bá jáwọ́, ẹ bẹ [[Special:ListUsers/sysop|olùmó 'upload-unknown-size' => 'Iye ìtóbi kòsí', 'upload-http-error' => 'Àṣìṣe HTTP ti ṣẹlẹ̀: $1', +# File backend +'backend-fail-stream' => 'Kò le ṣe ìgbéhànjáde fáìlì "$1".', +'backend-fail-backup' => 'Kò le ṣe àwòkọpamọ́ fáìlì "$1".', +'backend-fail-notexists' => 'Fáìlì $1 kò sí.', +'backend-fail-hashes' => 'Kò le gba àwọn àmí hash fáìlì fún ìfiwéra.', +'backend-fail-notsame' => 'Fáìlì aláìjọra kan pilẹ̀ ti wà ní $1.', +'backend-fail-invalidpath' => '$1 kìí ṣe ojúọ̀nà ibi-ìkópamọ́ oníìbámu.', +'backend-fail-delete' => 'Ìparẹ́ fáìlì $1 kò ṣe é ṣe.', +'backend-fail-alreadyexists' => 'Fáìlì $1 pilẹ̀ ti wà.', +'backend-fail-store' => 'Kò le ṣe ìkópamọ́ fáìlì $1 sí $2.', +'backend-fail-copy' => 'Àwòkọ faili $1 sí $2 kò ṣe é ṣe.', +'backend-fail-move' => 'Ìyípòdà faili $1 sí $2 kò ṣe é ṣe.', +'backend-fail-opentemp' => 'Kò le sí fáìlì onígbàdíẹ̀.', +'backend-fail-writetemp' => 'Kò le kọ sínú fáìlì onígbàdíẹ̀.', +'backend-fail-closetemp' => 'Kò le de fáìlì onígbàdíẹ̀.', +'backend-fail-read' => 'Kò le ka fáìlì "$1".', +'backend-fail-create' => 'Kò le dá fáìlì "$1".', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => 'Kò le sí àgádágodo "$1" sílẹ̀; kò jẹ́ dídè.', +'lockmanager-fail-closelock' => 'Kò le pa àgádágodo fáìlì de fún "$1".', +'lockmanager-fail-deletelock' => 'Kò le pa àgádágodo fáìlì rẹ́ fún "$1".', +'lockmanager-fail-acquirelock' => 'Kò le gba àgádágodo fáìlì lò fún "$1".', +'lockmanager-fail-openlock' => 'Kò le sí àgádágodo fáìlì sílẹ̀ fún "$1".', +'lockmanager-fail-releaselock' => 'Kò le fi àgádágodo fáìlì sílẹ̀ fún "$1".', +'lockmanager-fail-db-release' => 'Kò le fi àwọn àgádágodo sílẹ̀ lórí ìbùdó dátà $1.', +'lockmanager-fail-svr-release' => 'Kò le fi àwọn àgádágodo sílẹ̀ lórí ẹ̀rọ-ìwọ̀fà $1.', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => 'Àsìṣe kan ṣẹlẹ̀ lásìkò ìsísílẹ̀ fáìlì náà fún ìyẹ̀wò ZIP.', 'zip-wrong-format' => 'Fáìlì tí a tọ́kasí kì í ṣe fáìlì ZIP.', @@ -1656,21 +1699,22 @@ Tó bá jẹ́ jíjọ̀ gẹ́gẹ́bí oníṣe, àwọn fáìlì tí oníṣe 'filerevert-badversion' => 'Kò sí àtúnyẹ̀wò abẹ́lé tẹ́lẹ̀ fún fáìlì yìí pẹ̀lú àmì àsìkò tí ẹ pèsè.', # File deletion -'filedelete' => 'Ìparẹ́ $1', -'filedelete-legend' => 'Ìparẹ́ fáìlì', -'filedelete-intro' => "Ẹ ti fẹ́ pa fáìlì '''[[Media:$1|$1]]''' àti gbogbo ìtàn rẹ̀ rẹ́.", -'filedelete-intro-old' => "Ẹ̀ únpa àtúnyẹ̀wò '''[[Media:$1|$1]]''' rẹ́ bó ṣe wà ní [$4 $3, $2].", -'filedelete-comment' => 'Ìdíẹ̀:', -'filedelete-submit' => 'Paarẹ́', -'filedelete-success' => "'''$1''' ti jẹ́ píparẹ́.", -'filedelete-success-old' => "Àtúnyẹ̀wò '''[[Media:$1|$1]]''' bó ṣe wà ní $3, $2 ti jẹ́ píparẹ́.", -'filedelete-nofile' => "'''$1''' kò sí.", -'filedelete-otherreason' => 'Ìdíẹ̀ míràn/àfikún:', -'filedelete-reason-otherlist' => 'Ìdí mìíràn', -'filedelete-reason-dropdown' => '*Àwọn ìdí fún ìparẹ́ +'filedelete' => 'Ìparẹ́ $1', +'filedelete-legend' => 'Ìparẹ́ fáìlì', +'filedelete-intro' => "Ẹ ti fẹ́ pa fáìlì '''[[Media:$1|$1]]''' àti gbogbo ìtàn rẹ̀ rẹ́.", +'filedelete-intro-old' => "Ẹ̀ únpa àtúnyẹ̀wò '''[[Media:$1|$1]]''' rẹ́ bó ṣe wà ní [$4 $3, $2].", +'filedelete-comment' => 'Ìdíẹ̀:', +'filedelete-submit' => 'Paarẹ́', +'filedelete-success' => "'''$1''' ti jẹ́ píparẹ́.", +'filedelete-success-old' => "Àtúnyẹ̀wò '''[[Media:$1|$1]]''' bó ṣe wà ní $3, $2 ti jẹ́ píparẹ́.", +'filedelete-nofile' => "'''$1''' kò sí.", +'filedelete-otherreason' => 'Ìdíẹ̀ míràn/àfikún:', +'filedelete-reason-otherlist' => 'Ìdí mìíràn', +'filedelete-reason-dropdown' => '*Àwọn ìdí fún ìparẹ́ **Ìtakùnà ẹ̀tọ́àwòkọ **Fáìlì ẹ̀mejì', -'filedelete-edit-reasonlist' => 'Àtúnṣe àwọn ìdí ìparẹ́', +'filedelete-edit-reasonlist' => 'Àtúnṣe àwọn ìdí ìparẹ́', +'filedelete-maintenance-title' => 'Fáìlì náà kò ṣeé parẹ́', # MIME search 'mimesearch' => 'àwáàrí pẹ́lú MIME', @@ -1775,6 +1819,7 @@ Ojúewé kan jẹ́ ṣíṣe bíi ojúewé ìṣeojúùtú tí ó bá lo àdàk 'mostimages' => 'Àwọn fáìlì tó ní ìjápọ̀mọ́ jùlọ', 'mostrevisions' => 'Àwọn ojúewé pẹ̀lu àwọn àtúnyẹ̀wò tópọ̀jùlọ', 'prefixindex' => 'Gbogbo ojúewé tó ní ìtọ́ka ìpele', +'prefixindex-namespace' => 'Gbogbo ojúewé pẹ̀lú àlẹ̀mọ́wájú (orúkọàyè $1)', 'shortpages' => 'Àwọn ojúewé kúkúrú', 'longpages' => 'Ojúewé gúngùn', 'deadendpages' => 'Àwọn ojúewé aláìníjàápọ́', @@ -1789,7 +1834,7 @@ Ojúewé kan jẹ́ ṣíṣe bíi ojúewé ìṣeojúùtú tí ó bá lo àdàk 'listusers-editsonly' => 'Ìfihàn àwọn oníṣe tí wọ́n ní àtúnṣe níkan', 'listusers-creationsort' => 'Ìtò gẹ́gẹ́bí ọjọ́ ìdá', 'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|Àtúnṣe|Àwọn àtúnṣe}} $1', -'usercreated' => 'Ó jẹ́ dídá ní ọjọ́ $1 ní ago $2', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Dídá}} ní ọjọ́ $1 ní ago $2', 'newpages' => 'Àwọn ojúewé tuntun', 'newpages-username' => 'Orúkọ oníṣe:', 'ancientpages' => 'Àwọn ojúewé tópẹ́jùlọ', @@ -1879,11 +1924,8 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', 'activeusers-noresult' => 'Kò rí oníṣe kankan.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìdá oníṣe', -'newuserlogpagetext' => 'Àkọọ́lẹ̀ àwọn ìdá oníṣe nì yí.', -'newuserlog-byemail' => 'ọ̀rọ̀ìpamọ́ jẹ́ fífiránṣẹ́ pẹ̀lú e-mail', -'newuserlog-create-entry' => 'Àpamọ́ oníṣe tuntun', -'newuserlog-create2-entry' => 'dídá àpamọ́ tuntun $1', +'newuserlogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìdá oníṣe', +'newuserlogpagetext' => 'Àkọọ́lẹ̀ àwọn ìdá oníṣe nì yí.', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => 'Àwọn ẹ̀tọ́ ẹgbẹ́ oníṣe', @@ -1912,7 +1954,7 @@ Bákannáà ẹ wo [[Special:WantedCategories|àwọn ẹ̀ka wíwá]].', 'emailpagetext' => 'Ẹ le lo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀ yìí láti fi e-mail ránṣẹ́ sí oníṣe yìí. Àdírẹ́ẹ̀sì e-mail tí ẹ tìbọ sínú [[Special:Preferences|àwọn ìfẹ́ràn oníṣe yín]] yíò hàn bíi "Láti" àdírẹ́ẹ̀sì e-mail náà, kí agbaìránṣẹ́ ó le baà fi ìdáhùn ránṣẹ́ tààrà sí yín.', 'usermailererror' => 'Ẹ̀rọ ìránṣẹ́ mú àsìṣe padà:', -'defemailsubject' => 'e-mail {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'E-mail {{SITENAME}} látọwọ́ oníṣe "$1"', 'usermaildisabled' => 'Àdálẹ́kun e-mail oníṣe', 'usermaildisabledtext' => 'Ẹ kò le fi e-mail ránṣẹ́ sí àwọn oníṣe míràn lórí wiki yìí', 'noemailtitle' => 'Kò sí àdírẹ̀sì e-mail', @@ -1966,7 +2008,7 @@ A óò ṣ'àkójọ àwọn àtúnṣe ọjọ́wajú sí ojúewé yìí àti o 'watchmethod-list' => 'únwo àwọn ojúewé mímójútó fún àwọn àtúnṣe tuntun', 'watchlistcontains' => 'Àwọn ìmójútó yín ní {{PLURAL:$1|ojúewé|àwọn ojúewé}} $1 nínú.', 'iteminvalidname' => "Ìṣòro wà pẹ̀lú '$1', orúkọ àìtọ́...", -'wlnote' => "Lábẹ́ {{PLURAL:$1|ni àtúnṣe tó gbẹ̀yìn wà|ni àwọn àtúnṣe '''$1''' tí wọn gbẹ̀yìn wà}} láàrin {{PLURAL:$2|wákàtí kan|wákàtí '''$2'''}} sẹ́yìn.", +'wlnote' => "Lábẹ́ {{PLURAL:$1|ni àtúnṣe tó gbẹ̀yìn|ni àwọn àtúnṣe '''$1''' tí wọn gbẹ̀yìn}} ní {{PLURAL:$2|wákàtí kan|wákàtí '''$2'''}} sẹ́yìn, títí dí ọjọ́ $3, $4.", 'wlshowlast' => 'Ìfihàn wákàtí $1 sẹ́yìn ọjọ́ $2 sẹ́yìn $3', 'watchlist-options' => 'Àṣàyàn ìmójútọ́', @@ -2034,7 +2076,6 @@ Fún ìrànwọ́ àti ìbérè: 'actionfailed' => 'Ìkùnà ìgbéṣe', 'deletedtext' => 'A ti pa "$1" rẹ́. Ẹ wo $2 fún àkọọ́lẹ̀ àwọn ìparẹ́ àìpẹ́.', -'deletedarticle' => 'A ti pa "[[$1]]" rẹ́', 'dellogpage' => 'Àkọsílẹ̀ ìparẹ́', 'dellogpagetext' => 'Nísàlẹ̀ ni àkójọ àwọn ìparẹ́ tuntun àìpẹ́.', 'deletionlog' => 'àkọsílẹ̀ ìparẹ́', @@ -2080,7 +2121,10 @@ jẹ́ yíyípadà sí àtúnyẹ̀wò tógbẹ̀yìn látọwọ́ $2.', 'unprotectedarticle' => 'yọ àbò kúrò lórí "[[$1]]"', 'movedarticleprotection' => 'ti yípò àwọn ìtòólẹ̀ àbò padà láti "[[$2]]" sí "[[$1]]"', 'protect-title' => 'Ìyípadà ìpele àbò fún "$1"', +'protect-title-notallowed' => 'Ìwo ìpele àbò fún "$1"', 'prot_1movedto2' => '[[$1]] ti yípò sí [[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => 'Orúkọàyè aláìleèní àbò', +'protect-badnamespace-text' => 'Àwọn ojúewé nínú orúkọàyè yìí kò ṣe é dá àbò bò.', 'protect-legend' => 'Ìmúdájú ìdábòbò', 'protectcomment' => 'Ìdíẹ̀:', 'protectexpiry' => 'Ìparí:', @@ -2102,6 +2146,7 @@ Bí a ṣe to ojúewé '''$1''' nì yí:", 'protect-level-sysop' => 'Alámùójútó nìkan', 'protect-summary-cascade' => 'títẹ̀léra', 'protect-expiring' => 'parí ní $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => 'yíò parí ní $1', 'protect-expiry-indefinite' => 'kòdájú', 'protect-cascade' => 'Àbò títẹ̀léra wọn - ó ún dá àbò bo àwọn ojúewé yìówù tí wọ́n bá jẹ́ mímúpọ̀ mọ́ ojúewé yìí.', 'protect-cantedit' => "Ẹ kò le è ṣe àyípadà ibi àbò ojúewé yìí, nítorípé a kò yọ̀nda yín láti ṣ'àtúnṣe rẹ̀.", @@ -2152,7 +2197,6 @@ Bí a ṣe to ojúewé '''$1''' nì yí:", 'undeletereset' => 'Ìtúnṣètò', 'undeleteinvert' => 'Pàṣípààrọ̀ àsàyàn', 'undeletecomment' => 'Ìdíẹ̀:', -'undeletedarticle' => 'a ti dá "[[$1]]" padà', 'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} ti jẹ́ dídápadà', 'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Àtúnyẹ̀wò 1|Àwọn àtúnyẹ̀wò $1}} àti {{PLURAL:$2|fáìlì 1|àwọn fáìlì $2}} ti jẹ́ dídápadà', 'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Fáílì 1|Àwọn fáìlì $1}} ti jẹ́ dídápadà', @@ -2162,9 +2206,11 @@ Bí a ṣe to ojúewé '''$1''' nì yí:", Ẹ wo [[Special:Log/delete|àkọọ́lẹ̀ ìparẹ́]] fún àkọpamọ́ àwọn ìparẹ́ àti ìdápadà àìpẹ́.", 'undelete-header' => 'Ẹ wo [[Special:Log/delete|àkọọ́lẹ̀ ìparẹ́]] fún àwọn ojúewé píparẹ́ láìpẹ́', +'undelete-search-title' => 'Wá àwọn ojúewé onípíparẹ́', 'undelete-search-box' => 'Wá àwọn ojúewé onípíparẹ́', 'undelete-search-prefix' => 'Ìfihàn ojúewé tó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú:', 'undelete-search-submit' => 'Ṣàwárí', +'undelete-error' => 'Àsìṣe ìdápadà ìparẹ́ ojúewé', 'undelete-error-short' => 'Àsìṣe láti ìmúkúrò ìparẹ́ fáílì: $1', 'undelete-error-long' => 'Àwọn àsìṣe ṣẹlẹ̀ nígbà ìdápadà fáìlì náà: @@ -2273,6 +2319,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìdínà àpamọ́', 'blocklist-tempblocks' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìdínà onígbàdíẹ̀', 'blocklist-addressblocks' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìdínà IP ẹyọkan', +'blocklist-rangeblocks' => 'Ìbòmọ́lẹ̀ àwọn ìdínà àdìmọ́', 'blocklist-timestamp' => 'Àmì àsìkò', 'blocklist-target' => 'Afojúsùn', 'blocklist-expiry' => 'Ìparí', @@ -2293,6 +2340,7 @@ $1', 'unblocklink' => 'jáwọ́ ìdínà', 'change-blocklink' => 'yí ìdínà padà', 'contribslink' => 'àfikún', +'emaillink' => 'fi e-mail ránṣẹ́', 'autoblocker' => 'Ẹ ti jẹ́ dídílọ́nà nítọrípé àdírẹ́ẹ̀sì IP yín ti jẹ́ lílò láìpẹ́ látọwọ́ "[[User:$1|$1]]". Ìdíẹ̀ fún ìdínà $1 ni: "$2"', 'blocklogpage' => 'Àkosílẹ̀ ìdínà', @@ -2385,9 +2433,6 @@ Tí ó bá jẹ́ báhun, ẹ gbúdọ̀ ṣe ìyípò rẹ̀ fúnra yín.", 'move-talk-subpages' => 'Ìyípòdà àwọn ojúewé abẹ́ ojúewé ọ̀rọ̀ (títí dé $1)', 'movepage-page-moved' => 'Ojúewé $1 ti jẹ́ yíyípò sí $2.', 'movepage-page-unmoved' => 'Ojúewé $1 kò ṣe é yípò sí $2.', -'1movedto2' => '[[$1]] ti yípò sí [[$2]]', -'1movedto2_redir' => 'yípò [[$1]] sí [[$2]] lórí àtúnjúwe', -'move-redirect-suppressed' => 'àtúnjúwe tijẹ́ dídílọ́nà', 'movelogpage' => 'Àkọsílẹ́ ìyípò', 'movelogpagetext' => 'Nísàlẹ̀ ni àtòjọ gbogbo àwọn ìyípòdà ojúewé.', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Ojúewé abẹ́|Àwọn ojúewé abẹ́}}', @@ -2400,6 +2445,7 @@ Tí ó bá jẹ́ báhun, ẹ gbúdọ̀ ṣe ìyípò rẹ̀ fúnra yín.", Ojúewé àdésí "[[:$1]]" wà tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀. Ṣé ẹ fẹ́ paárẹ́ láti sínà fún ìyípò?', 'delete_and_move_confirm' => 'Bẹ́ẹ̀ni, pa ojúewé náà rẹ́', +'delete_and_move_reason' => 'Jẹ́ píparẹ́ láti baà fi ayè lẹ̀ fún ìyípòdà láti "[[$1]]"', 'selfmove' => 'Àwọn àkọlé orísun àti ibiàyè jẹ́ ọ̀kannáà; kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'immobile-source-namespace' => 'Ìyípò àwọn ojúewé nínú orúkọàyè ""$1" kò ṣe é ṣe.', @@ -2444,6 +2490,8 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'thumbnail_error' => 'Asìṣẹ ìdá àwòrán kékeré: $1', 'djvu_page_error' => 'Ojúewé DjVu kọjá àdìmọ́', 'djvu_no_xml' => 'Kò le mú XML wá fún fáìlì DjVu', +'thumbnail-temp-create' => 'Kò le dá fáìlì àwòrán kékeré ìgbàdíẹ̀', +'thumbnail-dest-create' => 'Kò le mú àwòrán kékeré pamọ́ sí ibiàyè rẹ̀', 'thumbnail_dest_directory' => 'Kò le dá àpò ibiàyè', 'thumbnail_image-type' => 'Kò sí àtìlẹ́yìn fún irú àwòrán yìí', 'thumbnail_image-missing' => 'Fáìlì dà bíi pé kòsí: $1', @@ -2472,6 +2520,8 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'xml-error-string' => '$1 lórí ìlà $2, orí ìnàró $3 (byte $4): $5', 'import-upload' => 'Ìrùsókè àwọn dátà XML', 'import-invalid-interwiki' => 'Kò le ṣe ìkówọlé látọ̀dọ̀ wiki tí ẹ tọ́kasí.', +'import-error-edit' => 'Ojúewé "$1" kò jẹ́ kíkówọlé nítorípé ẹ kò jẹ́ gbígbà láyè láti ṣàtúnṣe rẹ̀.', +'import-error-create' => 'Ojúewé "$1" kò jẹ́ kíkówọlé nítorípé ẹ kò jẹ́ gbígbà láyè láti ṣèdá rẹ̀.', # Import log 'importlogpage' => 'Ìgbéwọlé àkọọ́lẹ̀', @@ -2575,10 +2625,6 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'markedaspatrolled' => 'Jẹ́ síṣààmí sí bíi sísọ́', 'markedaspatrollederror' => 'Kò le jẹ́ síṣààmí sí bíi sísọ́', -# Patrol log -'patrol-log-auto' => '(fúnraara)', -'patrol-log-diff' => 'àtúnyẹ̀wò $1', - # Image deletion 'filedeleteerror-short' => 'Àsìṣe ìparẹ́ fáílì: $1', 'filedelete-missing' => 'Fáìlì "$1" náà kò ṣe é parẹ́ nítorípé kò sí.', @@ -2592,7 +2638,7 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|ojúewé|àwọn ojúewé}}', 'file-info' => 'ìtóbi faili: $1, irú MIME: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, ìtóbi faili: $3, irú MIME: $4', -'file-nohires' => 'Kò sí ìgbéhàn gíga jù báun lọ.', +'file-nohires' => 'Kò sí ìgbéhàn gíga jù báun lọ.', 'svg-long-desc' => 'faili SVG, pẹ̀lú $1 × $2 pixels, ìtòbi faili: $3', 'show-big-image' => 'Pẹ̀lú ìgbéhàn gíga', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 pixels', @@ -2610,6 +2656,13 @@ kò le yípò ojúewé padà sí ara rẹ̀.', 'bydate' => 'bíi ọjọ́ọdún', 'sp-newimages-showfrom' => 'Ìfihàn àwọn fáìlì tuntun nípa bíbẹ̀rẹ̀ láti ago $2, ọjọ́ $1', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '{{PLURAL:$1| ìṣẹ́júàáyá $1}}', +'minutes' => '{{PLURAL:$1|ìṣẹ́jú $1}}', +'hours' => '{{PLURAL:$1|wákàtí $1}}', +'days' => '{{PLURAL:$1|ọjọ́ $1}}', +'ago' => '$1 sẹ́yìn', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'Onírú jẹ́ gẹ́gẹ́ bíi àtèlé yìí: Àwọn ohun àkójọ nìkan (àwọn ìlà tí wọ́n bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú *) ni wọ́n jẹ́ gbígbérò. @@ -2745,9 +2798,6 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ # Scary transclusion 'scarytranscludetoolong' => '[URL ti gùn jù]', -# Trackbacks -'trackbackremove' => '([Ìparẹ́ $1])', - # Delete conflict 'recreate' => 'Ìtúndá', @@ -2858,13 +2908,16 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ 'tags-hitcount' => '{{PLURAL:$1|Àtúnṣe|Àwọn àtúnṣe}} $1', # Special:ComparePages -'comparepages' => 'Ìfiwéra àwọn ojúewé', -'compare-selector' => 'Ìfiwéra àwọn àtúnyẹ̀wò ojúewé', -'compare-page1' => 'Ojúewé 1', -'compare-page2' => 'Ojúewé 2', -'compare-rev1' => 'Àtúnyẹ̀wò 1', -'compare-rev2' => 'Àtúnyẹ̀wò 2', -'compare-submit' => 'Ṣàfiwé', +'comparepages' => 'Ìfiwéra àwọn ojúewé', +'compare-selector' => 'Ìfiwéra àwọn àtúnyẹ̀wò ojúewé', +'compare-page1' => 'Ojúewé 1', +'compare-page2' => 'Ojúewé 2', +'compare-rev1' => 'Àtúnyẹ̀wò 1', +'compare-rev2' => 'Àtúnyẹ̀wò 2', +'compare-submit' => 'Ṣàfiwé', +'compare-invalid-title' => 'Àkọlè tí ẹ nàkasí kò tọ́.', +'compare-title-not-exists' => 'Àkọlé tí ẹ tọ́kasí kò sí.', +'compare-revision-not-exists' => 'Àtúnyẹ̀wò tí ẹ tọ́kasí kò sí.', # Database error messages 'dberr-header' => 'Wiki yìí ní ìsòro', @@ -2878,4 +2931,33 @@ Tóbájẹ́pé fáìlì ọ̀hún ti jẹ́ títúnṣe sí bóṣewà ní bẹ 'htmlform-reset' => 'Ìdápadà àwọn àtúnṣe', 'htmlform-selectorother-other' => 'Òmíràn', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1 pa ojúewé $3 rẹ́', +'logentry-delete-restore' => '$1 dá ojúewé $3 padà', +'logentry-suppress-delete' => '$1 fi ojúewé $3 sílẹ̀', +'revdelete-content-hid' => 'ìbòmọ́lẹ̀ àkóónú', +'revdelete-summary-hid' => 'ìbòmọ́lẹ̀ àkótán àtúnṣe', +'revdelete-uname-hid' => 'ìbòmọ́lẹ̀ orúkọ oníṣe', +'revdelete-content-unhid' => 'àìbòmọ́lẹ̀ àkóónú', +'revdelete-summary-unhid' => 'àìbòmọ́lẹ̀ àkótán àtúnṣe', +'logentry-move-move' => '$1 ṣeyípòdà ojúewé $3 sí $4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1 ṣeyípòdà ojúewé $3 sí $4 láìfi àtúnjúwe sílẹ̀', +'logentry-move-move_redir' => '$1 ṣeyípòdà ojúewé $3 sí $4 lórí àtúnjúwe', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1 ṣeyípòdà ojúewé $3 sí $4 lórí àtúnjúwe láìfi àtúnjúwe sílẹ̀', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1 fúnraẹni ṣàmì àtúnyẹ̀wò $4 ti ojúewé $3 bíi síṣọ́', +'logentry-newusers-newusers' => "$1 ṣ'èdá àpamọ́ oníṣe", +'logentry-newusers-create' => "$1 ṣ'èdá àpamọ́ oníṣe", +'logentry-newusers-create2' => "$1 ṣ'èdá àpamọ́ oníṣe $3", +'logentry-newusers-autocreate' => 'Àkópamọ́ $1 jẹ́ dídá fúnrarẹ̀', +'newuserlog-byemail' => 'ọ̀rọ̀ìpamọ́ jẹ́ fífiránṣẹ́ pẹ̀lú e-mail', + +# Feedback +'feedback-subject' => 'Oríọ̀rọ̀:', +'feedback-message' => 'Ìránṣẹ́:', +'feedback-cancel' => 'Fagilé', +'feedback-error1' => 'Àsìṣe: Èsì aláìdámọ́ látọ̀dọ̀ API', +'feedback-error2' => 'Àsìṣe: Àtúnṣe kùnà', +'feedback-error3' => 'Àsìṣe: Kò sí ìdáhùn látọ̀dọ̀ API', +'feedback-close' => 'Ṣetán', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php index 376a93ef..0db2e72a 100644 --- a/languages/messages/MessagesYue.php +++ b/languages/messages/MessagesYue.php @@ -22,11 +22,11 @@ $namespaceNames = array( NS_TALK => '傾偈', NS_USER => '用戶', NS_USER_TALK => '用戶傾偈', - NS_PROJECT_TALK => '$1_傾偈', + NS_PROJECT_TALK => '$1傾偈', NS_FILE => '文件', NS_FILE_TALK => '文件傾偈', NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki', - NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_傾偈', + NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki傾偈', NS_TEMPLATE => '模', NS_TEMPLATE_TALK => '模傾偈', NS_HELP => '幫手', @@ -47,9 +47,7 @@ $namespaceAliases = array( "用户 对话" => NS_USER_TALK, "用戶 討論" => NS_USER_TALK, "用户 讨论" => NS_USER_TALK, - # This has never worked so it's unlikely to annoy anyone if I disable it -- TS - # "{$wgMetaNamespace} 討論" => NS_PROJECT_TALK, - # "{$wgMetaNamespace} 讨论" => NS_PROJECT_TALK, + '$1_傾偈' => NS_PROJECT_TALK, "檔" => NS_FILE, "檔案" => NS_FILE, "档" => NS_FILE, @@ -68,6 +66,7 @@ $namespaceAliases = array( "图 讨论" => NS_FILE_TALK, "圖像 討論" => NS_FILE_TALK, "图像 讨论" => NS_FILE_TALK, + 'MediaWiki_傾偈' => NS_FILE_TALK, "模 討論" => NS_TEMPLATE_TALK, "模 讨论" => NS_TEMPLATE_TALK, "幫助" => NS_HELP, @@ -588,14 +587,13 @@ $1', 可能已經畀另一位刪咗。', 'badtitle' => '錯嘅標題', 'badtitletext' => '要求嘅標題唔啱、空白,跨語言或者跨維基連結標題錯誤。亦可能係標題包括咗一個或多過一個字元。', -'perfcached' => '以下嘅資料係嚟自快取,可能唔係最新嘅。', -'perfcachedts' => '以下嘅資料係嚟自快取,上一次嘅更新喺$1。', +'perfcached' => '以下嘅資料係嚟自快取,可能唔係最新嘅。 A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.', +'perfcachedts' => '以下嘅資料係嚟自快取,上一次嘅更新喺$1。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => '響呢一頁嘅更新現時停用。啲資料將唔會即時更新。', 'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery() 嘅參數錯誤
函數: $1
查詢: $2', 'viewsource' => '睇吓原始碼', -'viewsourcefor' => '$1嘅原始碼', 'actionthrottled' => '動作已壓制', 'actionthrottledtext' => '基於反垃圾嘢嘅考量,你而家響呢段短時間之內限制咗去做呢一個動作,而你已經超過咗個上限。請響幾分鐘之後再試過。', 'protectedpagetext' => '呢一頁已經保護咗唔畀改。', @@ -790,9 +788,6 @@ $1', 你現時用緊嘅 IP 地址係 $3,個封鎖 ID 係 #$5。 請喺你嘅查詢都註明呢個封鎖上面嘅資料。", 'blockednoreason' => '無原因畀低', -'blockedoriginalsource' => "有關'''$1'''嘅原始碼響下面列示:", -'blockededitsource' => "有關'''你'''對'''$1'''嘅'''編輯'''文字響下面列示:", -'whitelistedittitle' => '需要登入之後先至可以編輯', 'whitelistedittext' => '你需要$1去編輯呢頁。', 'confirmedittext' => '你個電郵地址要確定咗先可以編輯。唔該先去[[Special:Preferences|喜好設定]]填咗電郵地址,並做埋確認手續。', 'nosuchsectiontitle' => '搵唔到呢個小節', @@ -1041,8 +1036,6 @@ $1', 'revdelete-unsuppress' => '響已經恢復咗嘅修訂度移除限制', 'revdelete-log' => '原因:', 'revdelete-submit' => '應用到已經選取嘅{{PLURAL:$1|修訂}}', -'revdelete-logentry' => '已經更改《[[$1]]》嘅修訂可見性', -'logdelete-logentry' => '已經更改《[[$1]]》嘅事件可見性', 'revdelete-success' => "'''已經成功設定修訂嘅可見性。'''", 'revdelete-failure' => "'''修訂可見性更新唔到:''' $1", @@ -1054,15 +1047,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '睇到嘅修訂', 'pagehist' => '頁面歷史', 'deletedhist' => '刪除咗嘅歷史', -'revdelete-content' => '內容', -'revdelete-summary' => '編輯摘要', -'revdelete-uname' => '用戶名', -'revdelete-restricted' => '已經應用限制到操作員', -'revdelete-unrestricted' => '已經拎走對於操作員嘅限制', -'revdelete-hid' => '隱藏 $1', -'revdelete-unhid' => '唔隱藏 $1', -'revdelete-log-message' => '$1嘅$2次修訂', -'logdelete-log-message' => '$1嘅$2個事件', 'revdelete-hide-current' => '隱藏緊響$1 $2嘅項目錯誤:呢個係現時嘅修訂,唔可以隱藏。', 'revdelete-show-no-access' => '顯示緊響$1 $2嘅項目錯誤:呢個項目標示咗做"限制咗",你對佢無通行權。', 'revdelete-modify-no-access' => '改緊響$1 $2嘅項目錯誤:呢個項目標示咗做"限制咗",你對佢無通行權。', @@ -1212,7 +1196,7 @@ $1", 'prefs-rc' => '最近更改', 'prefs-watchlist' => '監視清單', 'prefs-watchlist-days' => '監視清單嘅顯示日數:', -'prefs-watchlist-days-max' => '最多 7 日', +'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}', 'prefs-watchlist-edits' => '喺加強版監視清單度嘅最多顯示更改數:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '最大數量:1000', 'prefs-watchlist-token' => '監視清單幣:', @@ -1410,7 +1394,6 @@ $1", 'right-autopatrol' => '將自己嘅編輯自動標示做已巡查嘅', 'right-patrolmarks' => '去睇最近巡查標記更改', 'right-unwatchedpages' => '去睇未監視嘅版', -'right-trackback' => '遞交一個trackback', 'right-mergehistory' => '合併版歷史', 'right-userrights' => '編輯全部用戶嘅權限', 'right-userrights-interwiki' => '編輯響其它wiki嘅用戶權限', @@ -1454,7 +1437,6 @@ $1", 'action-patrol' => '標示其它嘅編輯做已巡查嘅', 'action-autopatrol' => '將你嘅編輯標示做已巡查嘅', 'action-unwatchedpages' => '睇未畀人監視嘅版', -'action-trackback' => '遞交一個trackback', 'action-mergehistory' => '合併呢版嘅歷史', 'action-userrights' => '編輯全部嘅權限', 'action-userrights-interwiki' => '編輯響其它wiki用戶嘅權限', @@ -1974,12 +1956,8 @@ Template:搞清楚', 'activeusers-noresult' => '搵唔到用戶。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '使用者開戶記錄', -'newuserlogpagetext' => '呢個係一個使用者開戶嘅日誌', -'newuserlog-byemail' => '密碼已由電郵寄出', -'newuserlog-create-entry' => '新用戶戶口', -'newuserlog-create2-entry' => '已經開咗$1嘅新戶口', -'newuserlog-autocreate-entry' => '自動建立咗戶口', +'newuserlogpage' => '使用者開戶記錄', +'newuserlogpagetext' => '呢個係一個使用者開戶嘅日誌', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用戶組權限', @@ -2113,8 +2091,6 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI 'actioncomplete' => '操作完成', 'actionfailed' => '操作失敗', 'deletedtext' => '"$1"已經刪除。最近嘅刪除記錄請睇$2。', -'deletedarticle' => '已經刪除"[[$1]]"', -'suppressedarticle' => '已經廢止"[[$1]]"', 'dellogpage' => '刪除日誌', 'dellogpagetext' => '以下係最近嘅刪除清單。', 'deletionlog' => '刪除日誌', @@ -2234,7 +2210,6 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI 'undeletereset' => '重設', 'undeleteinvert' => '反選', 'undeletecomment' => '原因:', -'undeletedarticle' => '已經救返"[[$1]]"', 'undeletedrevisions' => '$1個修訂已經救返', 'undeletedrevisions-files' => '$1個修訂同$2個檔案已經救返', 'undeletedfiles' => '$1個檔案已經救返', @@ -2484,9 +2459,6 @@ $1', 'movepage-page-moved' => '版$1已經搬到去$2。', 'movepage-page-unmoved' => '版$1唔可以搬到去$2。', 'movepage-max-pages' => '最多有$1版已經搬咗同時唔可以自動噉再搬更多。', -'1movedto2' => '[[$1]]搬到去[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]通過跳轉搬到去[[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => '跳轉已壓制', 'movelogpage' => '移動日誌', 'movelogpagetext' => '以下係全部搬過嘅頁面清單。', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|細頁|細頁}}', @@ -2758,9 +2730,6 @@ $1', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查日誌', 'patrol-log-header' => '呢個係已經巡查過嘅日誌。', -'patrol-log-line' => '已經標示咗$1/$2版做已經巡查嘅$3', -'patrol-log-auto' => '(自動)', -'patrol-log-diff' => '修訂 $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1巡查紀錄', # Image deletion @@ -2786,7 +2755,7 @@ $1', 'widthheightpage' => '$1 × $2, $3版', 'file-info' => '檔案大細:$1 ,MIME類型:$2', 'file-info-size' => '$1 × $2 像素,檔案大細:$3 ,MIME類型:$4', -'file-nohires' => '冇更高解像度嘅圖像。', +'file-nohires' => '冇更高解像度嘅圖像。', 'svg-long-desc' => 'SVG檔案,表面大細: $1 × $2 像素,檔案大細:$3', 'show-big-image' => '完整解像度', 'file-info-gif-looped' => '循環', @@ -3198,13 +3167,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[$1嘅頡取模動作失敗]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL 太長]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '呢一版嘅過去追蹤:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1 刪除])', -'trackbacklink' => '過去追蹤', -'trackbackdeleteok' => '過去追蹤已經成功噉樣刪除。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => '警告:你寫緊文嗰陣,有用戶洗咗呢版!', 'confirmrecreate' => "你寫緊文嗰陣,阿用戶 [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) 洗咗呢一頁。以下係佢個理由: @@ -3410,4 +3372,9 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈,但係就唔會負上任何嘅 'sqlite-has-fts' => '$1 有全文搜尋支援', 'sqlite-no-fts' => '$1 冇全文搜尋支援', +# New logging system +'revdelete-restricted' => '已經應用限制到操作員', +'revdelete-unrestricted' => '已經拎走對於操作員嘅限制', +'newuserlog-byemail' => '密碼已由電郵寄出', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZa.php b/languages/messages/MessagesZa.php index 5c54437b..3dc35f05 100644 --- a/languages/messages/MessagesZa.php +++ b/languages/messages/MessagesZa.php @@ -178,14 +178,13 @@ $messages = array( 'nologinlink' => 'Laeb bouxdeiz', # Edit pages -'summary' => 'Saegmangj:', -'minoredit' => 'Di-nej gaij noix', -'watchthis' => 'Gamyawj yieb neix', -'savearticle' => 'Zonzdiuz mae-nej', -'showpreview' => 'Okqhaej piu-ngoengx', -'showdiff' => 'Okqhaej gaeqgaei', -'whitelistedittitle' => 'Laezdiuz haeuj aiq naej san-zonz', -'newarticle' => '(Moq)', +'summary' => 'Saegmangj:', +'minoredit' => 'Di-nej gaij noix', +'watchthis' => 'Gamyawj yieb neix', +'savearticle' => 'Zonzdiuz mae-nej', +'showpreview' => 'Okqhaej piu-ngoengx', +'showdiff' => 'Okqhaej gaeqgaei', +'newarticle' => '(Moq)', # Diffs 'editundo' => 'siu', @@ -307,7 +306,6 @@ $messages = array( 'move-watch' => 'Demq mae-nej', 'movepagebtn' => 'Caen doengh mae', 'movedto' => 'Caen bei', -'1movedto2' => '[[$1]] caen bei [[$2]]', 'movereason' => 'Haujgaemj', 'revertmove' => 'siu', diff --git a/languages/messages/MessagesZea.php b/languages/messages/MessagesZea.php index 4c73d61e..a2d3dbc6 100644 --- a/languages/messages/MessagesZea.php +++ b/languages/messages/MessagesZea.php @@ -391,14 +391,13 @@ Maek hiervon maldienge bie 'n [[Special:ListUsers/sysop|beheêrder]] von {{SITEN 'cannotdelete' => "Kan de bladzie of 't bestand nie wisse. Misschien is 't a deu iemand aors gewist.", 'badtitle' => 'Verkeerde titel', 'badtitletext' => "De bladzie die-a je angevrogen ei was ongeldig, leeg, of fout gelinkt vanuut 'n aore wiki. Mischien stae d'r eên of meer teêkens in die-an nie in titels gebruukt kunne ore.", -'perfcached' => "De hehevens komm'n uut een cache en zien meuhlijk nie actueel.", -'perfcachedts' => "De hehevens komm'n uut een cache en zien voe 't lèst biehewerkt op $1.", +'perfcached' => "De hehevens komm'n uut een cache en zien meuhlijk nie actueel. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.", +'perfcachedts' => "De hehevens komm'n uut een cache en zien voe 't lèst biehewerkt op $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.", 'querypage-no-updates' => 'Deêze pagina kan nie biehewerkt worn. Deêze hehevens worn nie ververst.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Foute parameters voe wfQuery()
Functie: $1
Zoekopdracht: $2', 'viewsource' => 'brontekst bekieken', -'viewsourcefor' => 'vò $1', 'actionthrottled' => 'Handelienge tehenehouwen', 'actionthrottledtext' => "As maetrehel tehen spam is 't antal keern per tiedseêneid da je deêze handelienge kan verrichen beperkt. De limiet is overschreeën. @@ -564,9 +563,6 @@ Je kan hin gebruuk maeken van de functie 'e-mail deêze gebruker', tenzie a je e Je blokkaodenummer is #$5. Vermeld dat a je erhens over deêze blokkaode wil reaheern.", 'blockednoreason' => 'hin reeën opeheven', -'blockedoriginalsource' => "De brontekst van '''$1''' staet ieronder:", -'blockededitsource' => "D'n tekst van '''joen biedragen''' an '''$1''' staet ieronder:", -'whitelistedittitle' => 'Voe bewerken is anmelden verplicht', 'whitelistedittext' => "Je mò $1 om pagina's te bewerken.", 'confirmedittext' => "Je mò jen e-mailadres bevestihen voe da je kan bewerken. Voer jen e-mailadres in en bevestig 't via [[Special:Preferences|je vòkeuren]].", @@ -756,8 +752,6 @@ Aore opzichters van {{SITENAME}} kunn'n de verborhen inoud benadern en de verwie 'revdelete-unsuppress' => 'Beperkiengen op terugezette wiezigiengen verwiederen', 'revdelete-log' => 'Opmerkieng in logboek:', 'revdelete-submit' => 'Toepassen op de hesillecteerde bewerkieng', -'revdelete-logentry' => 'zichbaereid van bewerkiengen is ewiezigd voe [[$1]]', -'logdelete-logentry' => 'wiezigen zichbaereid van hebeurtenis [[$1]]', 'revdelete-success' => "'''Zichbaereid van de wiezigieng succesvol inesteld.'''", 'logdelete-success' => "'''Zichbaereid van de hebeurtenisse succesvol inesteld.'''", 'revdel-restore' => 'Zichbaereid wiezigen', @@ -765,15 +759,6 @@ Aore opzichters van {{SITENAME}} kunn'n de verborhen inoud benadern en de verwie 'revdel-restore-visible' => 'zichtbaere versies', 'pagehist' => 'Paginaheschiedenisse', 'deletedhist' => 'Verwiederde heschiedenisse', -'revdelete-content' => 'inoud', -'revdelete-summary' => 'saemenvattieng bewerken', -'revdelete-uname' => 'gebrukersnaem', -'revdelete-restricted' => 'ei beperkiengen an beheêrders opeleid', -'revdelete-unrestricted' => 'ei beperkiengen voe beheêrders opeheven', -'revdelete-hid' => 'ei $1 verborhen', -'revdelete-unhid' => 'ei $1 zichbaer emikt', -'revdelete-log-message' => '$1 voe $2 {{PLURAL:$2|versie|versies}}', -'logdelete-log-message' => '$1 voe $2 {{PLURAL:$2|logboekrehel|logboekrehels}}', # Suppression log 'suppressionlog' => 'Verberhiengslogboek', @@ -1093,6 +1078,7 @@ De [$2 pagina mè de bestandsbeschrievienge] wòdt hieronder weergegeev'n.", 'prefixindex' => "Alle pagina's op vòvoegsel", 'longpages' => 'Langste bladzies', 'listusers' => 'Gebrukerslieste', +'usercreated' => '{{GENDER:$3|Geregistreerd}} op $1 om $2', 'newpages' => "Nieuwe pagina's", 'newpages-username' => 'Gebrukersnaem:', 'ancientpages' => 'Bladzies die-an lang nie bin angepast', @@ -1137,8 +1123,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'linksearch-line' => "$1 ei 'n verwiezienge in $2", # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'Logboek nuwe gebrukers', -'newuserlog-create-entry' => 'Nieuwe gebruker', +'newuserlogpage' => 'Logboek nuwe gebrukers', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights-members' => '(ledenlieste)', @@ -1169,7 +1154,6 @@ A je de bladzie laeter weêr van je volglieste afaele wil, klik dan op \"nie me # Delete 'actioncomplete' => 'Actie uutgevoerd', 'actionfailed' => 'De handelienge is mislukt.', -'deletedarticle' => 'wiste "[[$1]]"', 'dellogpage' => 'Wislogboek', # Rollback @@ -1263,8 +1247,6 @@ Ziet de [[Special:BlockList|Lieste van ip-blokkeriengen]] vò blokkaodes die op 'articleexists' => "D'r bestaet al 'n bladzie mee dieën naem, of de naem die-a je gekozen is is ongeldeg. Kiest 'n aore naem.", -'1movedto2' => '[[$1]] is verschove nae [[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]] is verschove nae [[$2]] over de deurverwiezienge', 'movelogpage' => 'Hernoemingslogboek', 'revertmove' => 'terugdraejen', @@ -1343,6 +1325,7 @@ Kiest 'n aore naem.", # Media information 'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, bestandsgroôtte: $3, MIME-type: $4', +'file-nohires' => "Hin 'oôgere resolutie beschikbaer", 'svg-long-desc' => 'SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandshroôtte: $3', 'show-big-image' => 'Volledige resolutie', @@ -1420,4 +1403,8 @@ Aorre veld'n worr'n verborr'n. # Special:Tags 'tag-filter' => '[[Special:Tags|Labelfilter]]:', +# New logging system +'revdelete-restricted' => 'ei beperkiengen an beheêrders opeleid', +'revdelete-unrestricted' => 'ei beperkiengen voe beheêrders opeheven', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh.php b/languages/messages/MessagesZh.php index 49d30a7b..3572e301 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh.php +++ b/languages/messages/MessagesZh.php @@ -184,9 +184,6 @@ $messages = array( # Miscellaneous special pages 'newpages' => '最新页面', -# Move page -'move-redirect-suppressed' => '已禁止重新定向', - /* Short names for language variants used for language conversion links. To disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g. diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 7268530e..94cf24eb 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -11,13 +11,16 @@ * @author Anakmalaysia * @author Bencmq * @author Biŋhai + * @author Breawycker * @author Chenxiaoqino * @author Chenzw * @author Chinalace + * @author Dingyuang * @author Fantasticfears * @author Franklsf95 * @author Gaoxuewei * @author Gzdavidwong + * @author Happy * @author Hercule * @author Horacewai2 * @author Hydra @@ -31,6 +34,7 @@ * @author Liangent * @author Mark85296341 * @author MarkAHershberger + * @author Mys 721tx * @author O * @author Onecountry * @author PhiLiP @@ -41,6 +45,7 @@ * @author Wilsonmess * @author Wmr89502270 * @author Wong128hk + * @author Wrightbus * @author Xiaomingyan * @author Yfdyh000 * @author 阿pp @@ -125,7 +130,7 @@ $specialPageAliases = array( 'FileDuplicateSearch' => array( '搜索重复文件' ), 'Filepath' => array( '文件路径' ), 'Import' => array( '导入页面' ), - 'Invalidateemail' => array( '不可识别的电邮地址' ), + 'Invalidateemail' => array( '无效电邮地址' ), 'BlockList' => array( '封禁列表' ), 'LinkSearch' => array( '搜索网页链接' ), 'Listadmins' => array( '管理员列表' ), @@ -198,27 +203,27 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#重定向', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '_无目录_', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '_无图库_', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '_强显目录_', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '_目录_', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '_无段落编辑_', '__NOEDITSECTION__' ), - 'currentmonth' => array( '1', '本月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', '本月1', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', '本月名称', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', '本月简称', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', '今天', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', '今天2', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentyear' => array( '1', '今年', 'CURRENTYEAR' ), - 'numberofpages' => array( '1', '页数', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', '条目数', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', '文件数', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', '用户数', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', '活跃用户数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', '编辑数', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', '访问数', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', '页名', 'PAGENAME' ), + 'redirect' => array( '0', '#重定向', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '_无目录_', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '_无图库_', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '_强显目录_', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '_目录_', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '_无段落编辑_', '__NOEDITSECTION__' ), + 'currentmonth' => array( '1', '本月', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', '本月1', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', '本月名称', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', '本月简称', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', '今天', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', '今天2', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentyear' => array( '1', '今年', 'CURRENTYEAR' ), + 'numberofpages' => array( '1', '页数', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', '条目数', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', '文件数', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', '用户数', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', '活跃用户数', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', '编辑数', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', '访问数', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', '页名', 'PAGENAME' ), ); $linkTrail = '/^()(.*)$/sD'; @@ -602,20 +607,22 @@ $1', 'badarticleerror' => '无法在此页进行该操作。', 'cannotdelete' => '无法删除页面或图像 "$1"。 它可能已被其他人删除了。', +'cannotdelete-title' => '无法删除“$1”', 'badtitle' => '错误的标题', 'badtitletext' => '所请求页面的标题是无效的、不存在,跨语言或跨wiki链接的标题错误。它可能包含一个或更多的不能用于标题的字符。', -'perfcached' => '下列是缓存数据,因此可能不是最新的:', -'perfcachedts' => '下列是缓存数据,其最后更新时间是$1。', +'perfcached' => '下列数据已缓存,但可能已过时。最高{{PLURAL:$1|一个结果|$1个结果}}在缓存中可用。', +'perfcachedts' => '下列数据已缓存,它们最后更新在$1。最高{{PLURAL:$4|一个结果|$4个结果}}在缓存中可用。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => '当前禁止对此页面进行更新。此处的数据将不能被立即刷新。', 'wrong_wfQuery_params' => '错误的参数被传递到 wfQuery()
函数:$1
查询:$2', 'viewsource' => '查看源代码', -'viewsourcefor' => '$1的源代码', +'viewsource-title' => '查看$1的源代码', 'actionthrottled' => '操作被限制', 'actionthrottledtext' => '基于反垃圾链接的考量,您被限制在短时间内多次重复该操作,但您已超过此上限。请在数分钟后再尝试。', 'protectedpagetext' => '该页面已被保护以防止编辑。', 'viewsourcetext' => '您可以查看并复制此页面的源代码:', +'viewyourtext' => "您可以查看并复制'''您对此页面作出编辑后'''的源代码:", 'protectedinterface' => '该页提供了软件的界面文本,它已被保护以防止随意的修改。', 'editinginterface' => "'''警告:''' 您正在编辑的页面是用于提供软件的界面文本。改变此页将影响其他用户的界面外观。如要翻译,请考虑使用[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hans translatewiki.net],一个用来为MediaWiki软件本地化的计划。", 'sqlhidden' => '(SQL查询已隐藏)', @@ -704,6 +711,7 @@ $2', 'noemailprefs' => '指定一个电子邮箱地址以使用此功能。', 'emailconfirmlink' => '确认您的邮箱地址', 'invalidemailaddress' => '邮箱地址格式不正确,请输入正确的邮箱地址或清空该输入框。', +'cannotchangeemail' => '本wiki不允许对账户的电子邮件地址进行更改。', 'accountcreated' => '已建立账户', 'accountcreatedtext' => '$1的账户已经被创建。', 'createaccount-title' => '在{{SITENAME}}中创建新账户', @@ -719,6 +727,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail() 函数中的未知错误', +'user-mail-no-addy' => '尝试发送邮件而不附带电子邮件地址。', # Change password dialog 'resetpass' => '更改密码', @@ -738,28 +747,44 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => '临时密码:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => '重置密码', -'passwordreset-text' => '完成此表格以接收一个电邮以提示你的帐户详情。', -'passwordreset-legend' => '重置密码', -'passwordreset-disabled' => '此wiki已经禁用密码重置。', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||输入下面的数据块之一}}', -'passwordreset-username' => '用户名:', -'passwordreset-domain' => '域:', -'passwordreset-email' => '电子邮件地址:', -'passwordreset-emailtitle' => '在 {{SITENAME}} 的帐户详细信息', -'passwordreset-emailtext-ip' => '有人通过IP地址 $1 (也许是你)要求获取 {{SITENAME}} ($4)上相关账户的密码提示。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该email地址关联: +'passwordreset' => '重置密码', +'passwordreset-text' => '完成此表格以接收一个电邮以提示你的帐户详情。', +'passwordreset-legend' => '重置密码', +'passwordreset-disabled' => '此wiki已经禁用密码重置。', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||输入下面的数据块之一}}', +'passwordreset-username' => '用户名:', +'passwordreset-domain' => '域:', +'passwordreset-capture' => '查看生成的电子邮件吗?', +'passwordreset-capture-help' => '如果您选中此框,电子邮件(包括临时密码)将显示,并发送给用户。', +'passwordreset-email' => '电子邮件地址:', +'passwordreset-emailtitle' => '在 {{SITENAME}} 的帐户详细信息', +'passwordreset-emailtext-ip' => '有人通过IP地址 $1 (也许是你)要求获取 {{SITENAME}} ($4)上相关账户的密码提示。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该email地址关联: $2 {{PLURAL:$3|这个|这些}}临时密码会在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}内过期。请现在登入并设置新的密码。如果请求是其他人提出的,或者您记起你的旧密码并不再需要更改,您可以无视本条消息并继续使用旧有密码。', -'passwordreset-emailtext-user' => '用户 $1 要求获取 {{SITENAME}} ($4)上你的账户的密码提示。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该email地址关联: +'passwordreset-emailtext-user' => '用户 $1 要求获取 {{SITENAME}} ($4)上你的账户的密码提示。{{PLURAL:$3|以下账户|此账户}}与该email地址关联: $2 {{PLURAL:$3|这个|这些}}临时密码会在{{PLURAL:$5|一天|$5 天}}内过期。请现在登入并设置新的密码。如果请求是其他人提出的,或者您记起你的旧密码并不再需要更改,您可以无视本条消息并继续使用旧有密码。', -'passwordreset-emailelement' => '用户名:$1 +'passwordreset-emailelement' => '用户名:$1 临时密码:$2', -'passwordreset-emailsent' => '已发送提醒电子邮件。', +'passwordreset-emailsent' => '已发送提醒电子邮件。', +'passwordreset-emailsent-capture' => '提醒电子邮件已发送,并在下面显示。', +'passwordreset-emailerror-capture' => '生成的提醒电子邮件如下所示,但发送失败:$1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => '更改电子邮件地址', +'changeemail-header' => '更改帐户的电子邮件地址', +'changeemail-text' => '完成此窗体可以更改您的电子邮件地址。您将需要输入您的密码以确认此更改。', +'changeemail-no-info' => ' +您必须登录以直接访问本页。', +'changeemail-oldemail' => '当前的电子邮件地址:', +'changeemail-newemail' => '新的电子邮件地址:', +'changeemail-none' => '(无)', +'changeemail-submit' => '更改电子邮箱', +'changeemail-cancel' => '取消', # Edit page toolbar 'bold_sample' => '粗体文字', @@ -817,9 +842,6 @@ $2 您可以联系$1或其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]讨论此次封禁。若您已在[[Special:Preferences|帐号设置]]中配置了一个有效的电子邮件地址,且未被封禁电子邮件功能,则您可通过“发送电子邮件给这位用户”功能来联络相关管理员。您当前的IP地址是$3,此次封禁的ID为#$5。请在您的查询中注明上述所有信息。", 'blockednoreason' => '无给出原因', -'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的源码:", -'blockededitsource' => "你对'''$1'''进行'''编辑'''的文字如下:", -'whitelistedittitle' => '登录后才可编辑', 'whitelistedittext' => '您必须先$1才可编辑页面。', 'confirmedittext' => '你必须确认你的电子邮件地址才能编辑本页。请通过[[Special:Preferences|用户资料设置]]设置并确认你的电子邮件地址。', 'nosuchsectiontitle' => '没有这个段落', @@ -895,7 +917,8 @@ $2 如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源(参阅$1的细节)。 '''不要在未获授权的情况下发表!'''", -'longpageerror' => "'''错误:您所提交的文本长度有$1KB,这大于$2KB的最大值。'''该文本不能被保存。", +'longpageerror' => "'''错误:您所提交的文本长度有{{PLURAL:$1|1|$1}}KB,这大于{{PLURAL:$2|1|$2}}KB的最大值。''' +因此,该文本无法保存。", 'readonlywarning' => "'''警告:数据库被锁定以进行维护,所以您目前将无法保存您的修改。'''您或许希望将本段文字先复制并保存到文本文件,并在稍后进行修改。 锁定数据库的管理员有如下解释:$1", @@ -1043,8 +1066,6 @@ $3的理由是''$2''", 'revdelete-unsuppress' => '在已恢复的修订中移除限制', 'revdelete-log' => '原因:', 'revdelete-submit' => '应用于选中的{{PLURAL:$1|修订}}', -'revdelete-logentry' => '“[[$1]]”的修订可见性已更改', -'logdelete-logentry' => '“[[$1]]”的事件可见性已更改', 'revdelete-success' => "'''修订的可见性已经成功更新。'''", 'revdelete-failure' => "'''修订的可见性无法更新:''' $1", @@ -1056,15 +1077,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '可见的版本', 'pagehist' => '页面历史', 'deletedhist' => '已删除历史', -'revdelete-content' => '内容', -'revdelete-summary' => '编辑摘要', -'revdelete-uname' => '用户名', -'revdelete-restricted' => '已将限制应用到管理员', -'revdelete-unrestricted' => '已移除对管理员的限制', -'revdelete-hid' => '隐藏 $1', -'revdelete-unhid' => '不隐藏 $1', -'revdelete-log-message' => '$1的$2次修订', -'logdelete-log-message' => '$1的$2项事件', 'revdelete-hide-current' => '正在隐藏于$1 $2之项目错误:这个是现时的修订,不可以隐藏。', 'revdelete-show-no-access' => '正在显示于$1 $2之项目错误:这个项目已经标示为"已限制",您对它并无通行权。', 'revdelete-modify-no-access' => '正在更改于$1 $2之项目错误:这个项目已经标示为"已限制",您对它并无通行权。', @@ -1214,12 +1226,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '最近更改', 'prefs-watchlist' => '监视列表', 'prefs-watchlist-days' => '监视列表中显示的天数:', -'prefs-watchlist-days-max' => '最多7天', +'prefs-watchlist-days-max' => '最多$1{{PLURAL:$1|天}}', 'prefs-watchlist-edits' => '扩展监视列表中显示的最大更改数:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '最大数量:1000', 'prefs-watchlist-token' => '监视列表权标:', 'prefs-misc' => '其他', 'prefs-resetpass' => '更改密码', +'prefs-changeemail' => '更改电子邮件地址', +'prefs-setemail' => '设置电子邮件地址', 'prefs-email' => '电子邮件选项', 'prefs-rendering' => '显示', 'saveprefs' => '保存', @@ -1276,6 +1290,7 @@ $1", 'yourrealname' => '真实姓名:', 'yourlanguage' => '语言:', 'yourvariant' => '内容语言变种:', +'prefs-help-variant' => '您希望用于显示本站内容的语种或拼写语系。', 'yournick' => '新签名:', 'prefs-help-signature' => '在讨论页上的发言应该使用“~~~~”签名,它会被自动转换成你的签名并附带时间戳。', 'badsig' => '错误的原始签名。请检查HTML标签。', @@ -1316,7 +1331,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => '管理用户组', 'userrights-user-editname' => '输入用户名:', 'editusergroup' => '编辑用户组', -'editinguser' => "正在更改用户'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) 的用户权限", +'editinguser' => "更改用户'''[[User:$1|$1]]'''的用户权限$2", 'userrights-editusergroup' => '编辑用户组', 'saveusergroups' => '保存用户组', 'userrights-groupsmember' => '用户组:', @@ -1410,13 +1425,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => '将自己的编辑自动标示为已巡查的', 'right-patrolmarks' => '查看最近巡查标记更改', 'right-unwatchedpages' => '查看未监视页面列表', -'right-trackback' => '提交trackback', 'right-mergehistory' => '合并页面历史', 'right-userrights' => '编辑所有用户的权限', 'right-userrights-interwiki' => '编辑在其它wiki上的用户权限', 'right-siteadmin' => '锁定和解除锁定数据库', 'right-override-export-depth' => '导出含有五层深度链接页面之页面', 'right-sendemail' => '发电子邮件给其他用户', +'right-passwordreset' => '查看重置密码邮件', # User rights log 'rightslog' => '用户权限日志', @@ -1450,16 +1465,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => '查看这个私有日志', 'action-block' => '封锁这位用户的编辑', 'action-protect' => '更改这个页面的保护等级', +'action-rollback' => '快速回退最后对特定页面作出的编辑的用户的所有编辑', 'action-import' => '由另一个wiki导入这个页面', 'action-importupload' => '由一个文件上传中导入这个页面', 'action-patrol' => '标示其它的编辑为已巡查的', 'action-autopatrol' => '将您的编辑标示为已巡查的', 'action-unwatchedpages' => '查看未监视页面列表', -'action-trackback' => '提交trackback', 'action-mergehistory' => '合并这个页面的历史', 'action-userrights' => '编辑所有的权限', 'action-userrights-interwiki' => '编辑在其它wiki上用户的权限', 'action-siteadmin' => '锁定和解除锁定数据库', +'action-sendemail' => '发送电邮', # Recent changes 'nchanges' => '$1次更改', @@ -1491,6 +1507,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1个关注用户]', 'rc_categories' => '分类界限(以“|”分割)', 'rc_categories_any' => '任意', +'rc-change-size-new' => '更改后$1字节', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落', 'rc-enhanced-expand' => '显示细节(需JavaScript支持)', 'rc-enhanced-hide' => '隐藏细节', @@ -1544,6 +1561,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => '忽略所有警告', 'minlength1' => '文件名至少要有一个字符。', 'illegalfilename' => '文件名“$1”包含在页面标题中不允许使用的字符。请重命名该文件,然后重新上传。', +'filename-toolong' => '文件名不能超过240字节。', 'badfilename' => '文件名已被改为“$1”。', 'filetype-mime-mismatch' => '文件扩展名“.$1”与检测到的文件MIME类型($2)不匹配。', 'filetype-badmime' => '“$1”类型的文件已被禁止上传。', @@ -1631,6 +1649,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => '未知大小', 'upload-http-error' => '发生HTTP错误:$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '无法流传送文件$1。', +'backend-fail-backup' => '无法备份文件$1。', +'backend-fail-notexists' => '条目$1不存在。', +'backend-fail-hashes' => '比较无法获取文件hashes', +'backend-fail-notsame' => '$1已存在不同的文件。', +'backend-fail-invalidpath' => '$1不是有效的存储路径。', +'backend-fail-delete' => '无法删除文件“$1”。', +'backend-fail-alreadyexists' => '“$1”页面已存在', +'backend-fail-store' => '无法在$2存储文件$1。', +'backend-fail-copy' => '无法复制文件$1到$2。', +'backend-fail-move' => '无法移动文件$1到$2。', +'backend-fail-opentemp' => '无法打开临时文件。', +'backend-fail-writetemp' => '无法写临时文件。', +'backend-fail-closetemp' => '无法创建临时文件。', +'backend-fail-read' => '找不到文件“$1”。', +'backend-fail-create' => '找不到文件“$1”。', +'backend-fail-readonly' => '“$1”存储后端目前在只读模式,因为:“$2”', +'backend-fail-synced' => '文件“$1”在内部后端是不一致的区域。', +'backend-fail-connect' => '无法连接到文件后端“$1”。', +'backend-fail-internal' => '文件后端“$1”发生了一个未知错误。', +'backend-fail-contenttype' => '无法判断文件的内容类型来储存于“$1”。', +'backend-fail-batchsize' => '鉴于一批后端 $1 文件 {{PLURAL:$1| operation|operations}} ;限制是 $2 {{PLURAL:$2| operation|operations}}。', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '无法解锁“$1”;它没有被锁定。', +'lockmanager-fail-closelock' => '无法关闭“$1”的锁文件。', +'lockmanager-fail-deletelock' => '无法删除“$1”的锁文件。', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '无法为“$1”获取锁。', +'lockmanager-fail-openlock' => '无法打开“$1”的锁文件。', +'lockmanager-fail-releaselock' => '无法为“$1”释放锁。', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '不能在$1池中联系到足够锁数据库。', +'lockmanager-fail-db-release' => '不能在数据库$1上释放锁。', +'lockmanager-fail-svr-release' => '不能在服务器$1上释放锁。', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => '打开文件的 ZIP 检查时遇到一个错误。', 'zip-wrong-format' => '指定的文件不是一个 ZIP 文件。', @@ -1647,6 +1700,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => '进行这个动作不成功,或者你的编辑信息已经过期。请再试。', 'uploadstash-errclear' => '清除文件不成功。', 'uploadstash-refresh' => '更新文件清单', +'invalid-chunk-offset' => '无效区块偏移量', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => '拒绝访问', @@ -1747,24 +1801,25 @@ $1', 'filerevert-badversion' => '文件并无所请求时间戳下的早期本地版本。', # File deletion -'filedelete' => '删除$1', -'filedelete-legend' => '删除文件', -'filedelete-intro' => "您现正删除文件'''[[Media:$1|$1]]'''。", -'filedelete-intro-old' => "你现正删除'''[[Media:$1|$1]]'''于[$4 $2 $3]的版本。", -'filedelete-comment' => '原因:', -'filedelete-submit' => '删除', -'filedelete-success' => "'''$1'''已经删除。", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''于 $2 $3 的版本已经删除。", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''不存在。", -'filedelete-nofile-old' => "在已指定属性的情况下,这里没有'''$1'''的保存版本。", -'filedelete-otherreason' => '其他/附加原因:', -'filedelete-reason-otherlist' => '其他原因', -'filedelete-reason-dropdown' => ' +'filedelete' => '删除$1', +'filedelete-legend' => '删除文件', +'filedelete-intro' => "您现正删除文件'''[[Media:$1|$1]]'''。", +'filedelete-intro-old' => "你现正删除'''[[Media:$1|$1]]'''于[$4 $2 $3]的版本。", +'filedelete-comment' => '原因:', +'filedelete-submit' => '删除', +'filedelete-success' => "'''$1'''已经删除。", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''于 $2 $3 的版本已经删除。", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''不存在。", +'filedelete-nofile-old' => "在已指定属性的情况下,这里没有'''$1'''的保存版本。", +'filedelete-otherreason' => '其他/附加原因:', +'filedelete-reason-otherlist' => '其他原因', +'filedelete-reason-dropdown' => ' *常用删除理由 ** 侵犯版权 ** 重复文件', -'filedelete-edit-reasonlist' => '编辑删除埋由', -'filedelete-maintenance' => '当在维护时已经暂时停用文件删除和恢复。', +'filedelete-edit-reasonlist' => '编辑删除埋由', +'filedelete-maintenance' => '当在维护时已经暂时停用文件删除和恢复。', +'filedelete-maintenance-title' => '无法删除文件', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME 搜索', @@ -1857,6 +1912,8 @@ $1', 'wantedpages' => '待撰页面', 'wantedpages-badtitle' => '在结果组上的无效标题:$1', 'wantedfiles' => '需要的文件', +'wantedfiletext-cat' => '以下文件被使用,但不存在。外部存储库的文件尽管现有,但可能会在此列出,任何此类的误报将被剔除。此外,嵌入了不存在的文件的网页将在[[:$1]]列出。', +'wantedfiletext-nocat' => '以下文件被使用,但不存在。外部存储库的文件尽管现有,但可能会在此列出,任何此类的误报将被剔除。', 'wantedtemplates' => '需要的模板', 'mostlinked' => '最多链接页面', 'mostlinkedcategories' => '最多链接分类', @@ -1865,6 +1922,7 @@ $1', 'mostimages' => '最多链接文件', 'mostrevisions' => '最多版本页面', 'prefixindex' => '所有有前缀的页面', +'prefixindex-namespace' => '所有有前缀的页面($1名字空间)', 'shortpages' => '短页面', 'longpages' => '长页面', 'deadendpages' => '断链页面', @@ -1881,7 +1939,7 @@ $1', 'listusers-editsonly' => '只显示有编辑的用户', 'listusers-creationsort' => '按建立日期排序', 'usereditcount' => '$1次编辑', -'usercreated' => '$1 $2创建', +'usercreated' => '$1 $2{{GENDER:$3|创建}}', 'newpages' => '新页面', 'newpages-username' => '用户名:', 'ancientpages' => '最早页面', @@ -1974,12 +2032,8 @@ $1', 'activeusers-noresult' => '找不到用户。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '用户创建日志', -'newuserlogpagetext' => '本日志是显示新注册用户的日志', -'newuserlog-byemail' => '密码已用电子邮件发送', -'newuserlog-create-entry' => '新用户账户', -'newuserlog-create2-entry' => '已创建$1的新账户', -'newuserlog-autocreate-entry' => '已自动创建帐户', +'newuserlogpage' => '用户创建日志', +'newuserlogpagetext' => '本日志是显示新注册用户的日志', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用户组权限', @@ -2008,7 +2062,7 @@ $1', 'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封电邮给这位用户。 您在[[Special:Preferences|您参数设置]]中所输入的电子邮箱地址将出现在邮件"发件人"一栏中,这样该用户就可以回复您。', 'usermailererror' => 'Mail 对象返回错误:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}电子邮件', +'defemailsubject' => "{{SITENAME}} 来自用户''$1''的电子邮件", 'usermaildisabled' => '用户电邮已停用', 'usermaildisabledtext' => '您不可以发送电邮到这个wiki上的其他用户', 'noemailtitle' => '无电子邮件地址', @@ -2061,7 +2115,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => '查看监视页中的最新修改', 'watchlistcontains' => '您的监视列表包含$1个页面。', 'iteminvalidname' => "页面'$1'错误,无效命名...", -'wlnote' => "以下是最近'''$2'''小时内的最后'''$1'''次修改:", +'wlnote' => "截至$3 $4,以下是最近'''$2'''小时内的最后'''$1'''次修改。", 'wlshowlast' => '显示最近$1小时、$2天或$3的更改', 'watchlist-options' => '监视列表选项', @@ -2122,8 +2176,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => '操作完成', 'actionfailed' => '操作失败', 'deletedtext' => '"$1"已经被删除。最近删除的记录请参见$2。', -'deletedarticle' => '已删除“[[$1]]”', -'suppressedarticle' => '已隐藏“[[$1]]”', 'dellogpage' => '删除日志', 'dellogpagetext' => '以下是最近的删除的列表。', 'deletionlog' => '删除记录', @@ -2167,7 +2219,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '删除“[[$1]]”的保护', 'movedarticleprotection' => '移动保护设置自“[[$2]]”至“[[$1]]”', 'protect-title' => '更改“$1”的保护等级', +'protect-title-notallowed' => '查看“$1”的保护等级', 'prot_1movedto2' => '[[$1]]移动至[[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => '不可被保护的名字空间', +'protect-badnamespace-text' => '这个名字空间内的页面无法被保护。', 'protect-legend' => '确认保护', 'protectcomment' => '原因:', 'protectexpiry' => '到期:', @@ -2185,6 +2240,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => '仅管理员', 'protect-summary-cascade' => '联锁', 'protect-expiring' => '终止于$1(UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1到期', 'protect-expiry-indefinite' => '无限期', 'protect-cascade' => '保护本页中包含的页面(连锁保护)', 'protect-cantedit' => '您无法更改这个页面的保护等级,因为您没有权限去编辑它。', @@ -2239,7 +2295,6 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => '重设', 'undeleteinvert' => '反向选择', 'undeletecomment' => '原因:', -'undeletedarticle' => '已恢复“[[$1]]”', 'undeletedrevisions' => '$1个版本已恢复', 'undeletedrevisions-files' => '$1个版本和$2个文件已恢复', 'undeletedfiles' => '$1个文件已经被恢复', @@ -2248,6 +2303,7 @@ $UNWATCHURL 参考[[Special:Log/delete|删除日志]]查看删除及恢复记录。", 'undelete-header' => '如要查询最近的记录请参阅[[Special:Log/delete|删除日志]]。', +'undelete-search-title' => '搜索已删除页面', 'undelete-search-box' => '搜索已删除页面', 'undelete-search-prefix' => '显示页面自:', 'undelete-search-submit' => '搜索', @@ -2256,6 +2312,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => '不能删除带有时间戳的文件修订$1:文件在删除前遗失。', 'undelete-cleanup-error' => '删除无用的存档文件“$1”时发生错误。', 'undelete-missing-filearchive' => '由于文件存档 ID $1 不在数据库中,不能在文件存档中恢复。它可能已经被恢复了。', +'undelete-error' => '恢复已删除页面时出错', 'undelete-error-short' => '恢复被删文件时发生错误:$1', 'undelete-error-long' => '恢复被删除的文件时出错: @@ -2377,6 +2434,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => '隐藏帐户封禁', 'blocklist-tempblocks' => '隐藏临时封禁', 'blocklist-addressblocks' => '隐藏单个IP封禁', +'blocklist-rangeblocks' => '隐藏IP段封禁', 'blocklist-timestamp' => '时间戳', 'blocklist-target' => '目标', 'blocklist-expiry' => '过期', @@ -2399,6 +2457,7 @@ $1', 'unblocklink' => '解除封禁', 'change-blocklink' => '更改封禁', 'contribslink' => '贡献', +'emaillink' => '发送电邮', 'autoblocker' => '由于您与“[[User:$1|$1]]”共享一个IP地址而被自动封禁。 $1被封禁的理由是:“$2”', 'blocklogpage' => '封禁日志', @@ -2520,9 +2579,6 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', 'movepage-page-moved' => '页面$1已经移动到$2。', 'movepage-page-unmoved' => '页面$1无法移动到$2。', 'movepage-max-pages' => '所移动$1个页面的数量已达最大限额,无法同时自动移动更多页面。', -'1movedto2' => '移动[[$1]]至[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '移动[[$1]]覆盖重定向页[[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => '已阻止重定向', 'movelogpage' => '移动日志', 'movelogpagetext' => '以下是所有移动的页面列表:', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|子页面|子页面}}', @@ -2535,7 +2591,7 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', 目标页面“[[:$1]]”已存在。是否确认删除该页面以便进行移动?', 'delete_and_move_confirm' => '是,删除该页面', -'delete_and_move_reason' => '删除以便移动', +'delete_and_move_reason' => '删除以便移动[[$1]]', 'selfmove' => '原始标题和目标标题相同,无法对页面进行自我移动。', 'immobile-source-namespace' => '无法移动名字空间为“$1”的页面', 'immobile-target-namespace' => '无法将页面移动到“$1”名字空间', @@ -2566,9 +2622,11 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', 或是只选择导出带有最后一次编辑信息的当前修订版本。 此外你还可以利用链接导出文件,例如你可以使用[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]导出“[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”页面。', +'exportall' => '导出所有页面', 'exportcuronly' => '仅包含当前的修订,而不是全部的历史。', 'exportnohistory' => "---- '''注意:'''由于性能原因,从此表单导出页面的全部历史已被禁用。", +'exportlistauthors' => '为每个页面包含贡献者的完整列表', 'export-submit' => '导出', 'export-addcattext' => '由分类中添加页面:', 'export-addcat' => '添加', @@ -2601,6 +2659,8 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', 'thumbnail_error' => '创建缩略图错误:$1', 'djvu_page_error' => 'DjVu页面超出范围', 'djvu_no_xml' => '无法在DjVu文件中获取XML', +'thumbnail-temp-create' => '无法创建临时缩略图文件', +'thumbnail-dest-create' => '无法将缩略图保存到目标地点', 'thumbnail_invalid_params' => '不正确的缩略图参数', 'thumbnail_dest_directory' => '无法建立目标目录', 'thumbnail_image-type' => '图像类型不支持', @@ -2643,6 +2703,11 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', 'import-upload' => '上传XML数据', 'import-token-mismatch' => '会话数据遗失。请重试。', 'import-invalid-interwiki' => '不能从指定的wiki导入。', +'import-error-edit' => '"$1"页面不导入,因为您不准对其进行编辑。', +'import-error-create' => '"$1"页面不导入,因为您不准创建它。', +'import-error-interwiki' => '页面“$1”未能导入,因为它的名称需要使用外部跨维基链接。', +'import-error-special' => '页面“$1”未导入,因为它需要使用一个不能创建页面的特殊名字空间。', +'import-error-invalid' => '页面“$1”未能导入,因为它的名字无效。', # Import log 'importlogpage' => '导入日志', @@ -2652,72 +2717,85 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', 'import-logentry-interwiki' => '跨 wiki $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '来自$2的$1个修订', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript测试', +'javascripttest-disabled' => '此功能已禁用。', +'javascripttest-title' => '运行$1测试', +'javascripttest-pagetext-noframework' => '此页面被保留用于运行JavaScript测试。', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '未知的框架“$1”。', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => '请选择以下的框架之一:$1', +'javascripttest-pagetext-skins' => '选择外观来运行测试:', +'javascripttest-qunit-intro' => '请浏览mediawiki.org参阅[$1 测试文档]。', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit 测试套件', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => '你的用户页面', -'tooltip-pt-anonuserpage' => '您编辑本站所用IP的对应用户页', -'tooltip-pt-mytalk' => '你的讨论页面', -'tooltip-pt-anontalk' => '对于来自此IP地址的编辑的对话', -'tooltip-pt-preferences' => '你的系统设置', -'tooltip-pt-watchlist' => '你正监视更改的页面列表', -'tooltip-pt-mycontris' => '你的贡献列表', -'tooltip-pt-login' => '我们希望您可以登入,但不强求', -'tooltip-pt-anonlogin' => '我们鼓励您登录,但这并不是必须的', -'tooltip-pt-logout' => '退出登录', -'tooltip-ca-talk' => '关于内容页面的讨论', -'tooltip-ca-edit' => '你可以编辑本页。请在保存前预览一下。', -'tooltip-ca-addsection' => '开始新段落', -'tooltip-ca-viewsource' => '本页面已被保护。你可以查看其源代码。', -'tooltip-ca-history' => '本页面的早前修订版本', -'tooltip-ca-protect' => '保护此页', -'tooltip-ca-unprotect' => '更改此页面的保护', -'tooltip-ca-delete' => '删除本页', -'tooltip-ca-undelete' => '将这个页面恢复到被删除以前的状态', -'tooltip-ca-move' => '移动此页', -'tooltip-ca-watch' => '将本页面加入你的监视列表', -'tooltip-ca-unwatch' => '将此页面从监视列表中移去', -'tooltip-search' => '在{{SITENAME}}中搜索', -'tooltip-search-go' => '如果相同的标题存在的话便直接前往该页面', -'tooltip-search-fulltext' => '搜索含这些文字的页面', -'tooltip-p-logo' => '访问首页', -'tooltip-n-mainpage' => '访问首页', -'tooltip-n-mainpage-description' => '访问首页', -'tooltip-n-portal' => '关于本项目,你可以做什么,在哪里找到你需要的事物', -'tooltip-n-currentevents' => '查看当前事件的背景信息', -'tooltip-n-recentchanges' => '本wiki的最近更改列表', -'tooltip-n-randompage' => '随机进入一个页面', -'tooltip-n-help' => '寻求帮助的地方', -'tooltip-t-whatlinkshere' => '所有链入本页的wiki页面列表', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => '本页链入的页面的最近更改', -'tooltip-feed-rss' => '此页的 RSS 订阅', -'tooltip-feed-atom' => '本页的Atom', -'tooltip-t-contributions' => '查看该用户的贡献列表', -'tooltip-t-emailuser' => '给该用户发送电子邮件', -'tooltip-t-upload' => '上传文件', -'tooltip-t-specialpages' => '所有特殊页面列表', -'tooltip-t-print' => '本页面的可打印版本', -'tooltip-t-permalink' => '本页面该修订版本的永久链接', -'tooltip-ca-nstab-main' => '查看内容页面', -'tooltip-ca-nstab-user' => '查看用户页面', -'tooltip-ca-nstab-media' => '查看媒体页面', -'tooltip-ca-nstab-special' => '本页为特殊页面,你不能编辑本页', -'tooltip-ca-nstab-project' => '查看计划页面', -'tooltip-ca-nstab-image' => '查看文件页面', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '查看系统界面消息', -'tooltip-ca-nstab-template' => '查看模板', -'tooltip-ca-nstab-help' => '查看帮助页面', -'tooltip-ca-nstab-category' => '查看分类页面', -'tooltip-minoredit' => '将此标记为小更改', -'tooltip-save' => '保存您的更改', -'tooltip-preview' => '预览您的更改,请在保存前使用此功能!', -'tooltip-diff' => '显示您对该文字所做的更改', -'tooltip-compareselectedversions' => '查看此页面两个选定的修订版本间的差异。', -'tooltip-watch' => '将该页面加到您的监视列表', -'tooltip-recreate' => '重建该页面,无论是否被删除。', -'tooltip-upload' => '开始上传', -'tooltip-rollback' => '单击“回退”恢复上一位贡献者对本页的编辑', -'tooltip-undo' => '“撤销”可以恢复该编辑并在预览模式下打开编辑表单。它允许在摘要中加入原因。', -'tooltip-preferences-save' => '保存设定', -'tooltip-summary' => '输入一个简短的摘要', +'tooltip-pt-userpage' => '你的用户页面', +'tooltip-pt-anonuserpage' => '您编辑本站所用IP的对应用户页', +'tooltip-pt-mytalk' => '你的讨论页面', +'tooltip-pt-anontalk' => '对于来自此IP地址的编辑的对话', +'tooltip-pt-preferences' => '你的系统设置', +'tooltip-pt-watchlist' => '你正监视更改的页面列表', +'tooltip-pt-mycontris' => '你的贡献列表', +'tooltip-pt-login' => '我们希望您可以登入,但不强求', +'tooltip-pt-anonlogin' => '我们鼓励您登录,但这并不是必须的', +'tooltip-pt-logout' => '退出登录', +'tooltip-ca-talk' => '关于内容页面的讨论', +'tooltip-ca-edit' => '你可以编辑本页。请在保存前预览一下。', +'tooltip-ca-addsection' => '开始新段落', +'tooltip-ca-viewsource' => '本页面已被保护。你可以查看其源代码。', +'tooltip-ca-history' => '本页面的早前修订版本', +'tooltip-ca-protect' => '保护此页', +'tooltip-ca-unprotect' => '更改此页面的保护', +'tooltip-ca-delete' => '删除本页', +'tooltip-ca-undelete' => '将这个页面恢复到被删除以前的状态', +'tooltip-ca-move' => '移动此页', +'tooltip-ca-watch' => '将本页面加入你的监视列表', +'tooltip-ca-unwatch' => '将此页面从监视列表中移去', +'tooltip-search' => '在{{SITENAME}}中搜索', +'tooltip-search-go' => '如果相同的标题存在的话便直接前往该页面', +'tooltip-search-fulltext' => '搜索含这些文字的页面', +'tooltip-p-logo' => '访问首页', +'tooltip-n-mainpage' => '访问首页', +'tooltip-n-mainpage-description' => '访问首页', +'tooltip-n-portal' => '关于本项目,你可以做什么,在哪里找到你需要的事物', +'tooltip-n-currentevents' => '查看当前事件的背景信息', +'tooltip-n-recentchanges' => '本wiki的最近更改列表', +'tooltip-n-randompage' => '随机进入一个页面', +'tooltip-n-help' => '寻求帮助的地方', +'tooltip-t-whatlinkshere' => '所有链入本页的wiki页面列表', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => '本页链入的页面的最近更改', +'tooltip-feed-rss' => '此页的 RSS 订阅', +'tooltip-feed-atom' => '本页的Atom', +'tooltip-t-contributions' => '查看该用户的贡献列表', +'tooltip-t-emailuser' => '给该用户发送电子邮件', +'tooltip-t-upload' => '上传文件', +'tooltip-t-specialpages' => '所有特殊页面列表', +'tooltip-t-print' => '本页面的可打印版本', +'tooltip-t-permalink' => '本页面该修订版本的永久链接', +'tooltip-ca-nstab-main' => '查看内容页面', +'tooltip-ca-nstab-user' => '查看用户页面', +'tooltip-ca-nstab-media' => '查看媒体页面', +'tooltip-ca-nstab-special' => '本页为特殊页面,你不能编辑本页', +'tooltip-ca-nstab-project' => '查看计划页面', +'tooltip-ca-nstab-image' => '查看文件页面', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '查看系统界面消息', +'tooltip-ca-nstab-template' => '查看模板', +'tooltip-ca-nstab-help' => '查看帮助页面', +'tooltip-ca-nstab-category' => '查看分类页面', +'tooltip-minoredit' => '将此标记为小更改', +'tooltip-save' => '保存您的更改', +'tooltip-preview' => '预览您的更改,请在保存前使用此功能!', +'tooltip-diff' => '显示您对该文字所做的更改', +'tooltip-compareselectedversions' => '查看此页面两个选定的修订版本间的差异。', +'tooltip-watch' => '将该页面加到您的监视列表', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => '删除标题', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '更新监视列表', +'tooltip-recreate' => '重建该页面,无论是否被删除。', +'tooltip-upload' => '开始上传', +'tooltip-rollback' => '单击“回退”恢复上一位贡献者对本页的编辑', +'tooltip-undo' => '“撤销”可以恢复该编辑并在预览模式下打开编辑表单。它允许在摘要中加入原因。', +'tooltip-preferences-save' => '保存设定', +'tooltip-summary' => '输入一个简短的摘要', # Stylesheets 'common.css' => '/* 此处的 CSS 将应用于所有的皮肤 */', @@ -2803,9 +2881,6 @@ $1被封禁的理由是:“$2”', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查日志', 'patrol-log-header' => '这是已巡查的修订版本的日志。', -'patrol-log-line' => '标记$2的$1已巡查$3', -'patrol-log-auto' => '(自动)', -'patrol-log-diff' => '版本$1', 'log-show-hide-patrol' => '$1巡查纪录', # Image deletion @@ -2832,11 +2907,11 @@ $1', 'file-info' => '文件大小:$1,MIME类型:$2', 'file-info-size' => '$1 × $2像素,文件大小:$3,MIME类型:$4', 'file-info-size-pages' => '$1×$2像素,文件大小:$3,MIME类型:$4,$5个页面', -'file-nohires' => '没有更高的分辨率。', +'file-nohires' => '没有更高的分辨率。', 'svg-long-desc' => 'SVG文件,图像大小:$1 × $2像素,文件大小:$3', 'show-big-image' => '完整分辨率', -'show-big-image-preview' => '此预览的大小:$1.', -'show-big-image-other' => '其他解决方案:$1。', +'show-big-image-preview' => '此预览的大小:$1.', +'show-big-image-other' => '其他{{PLURAL:$2||}}分辨率:$1。', 'show-big-image-size' => '$1×$2像素', 'file-info-gif-looped' => '循环', 'file-info-gif-frames' => '$1帧', @@ -2856,6 +2931,13 @@ $1', 'bydate' => '按日期', 'sp-newimages-showfrom' => '从$1 $2开始显示新文件', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '$1秒', +'minutes' => '$1分钟', +'hours' => '$1小时', +'days' => '$1天', +'ago' => '$1前', + # Bad image list 'bad_image_list' => '请按照下列格式编写: @@ -3370,13 +3452,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[提取$1失败]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL过长]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '此页面的引用:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1删除])', -'trackbacklink' => '引用', -'trackbackdeleteok' => '该引用已被成功删除。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => "'''警告''':此页在您开始编辑之后已经被删除!", 'confirmrecreate' => "在您开始编辑这个页面后,用户[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|讨论]])以下列原因删除了这个页面: @@ -3462,6 +3537,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => '查看并编辑监视列表', 'watchlisttools-raw' => '编辑原始监视列表', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|留言]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '不明的扩展标签“$1”', 'duplicate-defaultsort' => "'''警告:'''默认排序关键字“$2”覆盖了之前的默认排序关键字“$1”。", @@ -3559,13 +3637,16 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布,然而不负任何担保责任 'tags-hitcount' => '$1次更改', # Special:ComparePages -'comparepages' => '对比页面', -'compare-selector' => '对比页面版本', -'compare-page1' => '页面1', -'compare-page2' => '页面2', -'compare-rev1' => '版本1', -'compare-rev2' => '版本2', -'compare-submit' => '对比', +'comparepages' => '对比页面', +'compare-selector' => '对比页面版本', +'compare-page1' => '页面1', +'compare-page2' => '页面2', +'compare-rev1' => '版本1', +'compare-rev2' => '版本2', +'compare-submit' => '对比', +'compare-invalid-title' => '您指定的标题无效。', +'compare-title-not-exists' => '您指定的标题不存在。', +'compare-revision-not-exists' => '你指定的版本不存在。', # Database error messages 'dberr-header' => '本wiki出现了问题', @@ -3593,4 +3674,89 @@ MediaWiki是基于使用目的而加以发布,然而不负任何担保责任 'sqlite-has-fts' => '带全文搜索的版本$1', 'sqlite-no-fts' => '不带全文搜索的版本$1', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1删除页面$3', +'logentry-delete-restore' => '$1恢复页面$3', +'logentry-delete-event' => '$1已更改$3中$5项日志的可见性:$4', +'logentry-delete-revision' => '$1已更改$3中{{PLURAL:$5|$5个历史版本|$5个历史版本}}的可见性:$4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1已更改$3中日志的可见性', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1已更改$3中历史版本的可见性', +'logentry-suppress-delete' => '$1已隐藏页面$3', +'logentry-suppress-event' => '$1已不可见地更改$3中{{PLURAL:$5|$5项日志|$5项日志}}的可见性:$4', +'logentry-suppress-revision' => '$1已不可见地更改$3中{{PLURAL:$5|$5个历史版本|$5个历史版本}}的可见性:$4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1已不可见地更改$3中日志的可见性', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1已不可见地更改$3中历史版本的可见性', +'revdelete-content-hid' => '隐藏内容', +'revdelete-summary-hid' => '隐藏编辑摘要', +'revdelete-uname-hid' => '隐藏用户名', +'revdelete-content-unhid' => '恢复内容', +'revdelete-summary-unhid' => '恢复编辑摘要', +'revdelete-uname-unhid' => '恢复用户名', +'revdelete-restricted' => '已将限制应用到管理员', +'revdelete-unrestricted' => '已移除对管理员的限制', +'logentry-move-move' => '$1移动$3页面至$4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1移动$3页面至$4,不留重定向', +'logentry-move-move_redir' => '$1移动页面$3至$4覆盖重定向', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1通过重定向移动$3页面至$4,不留重定向', +'logentry-patrol-patrol' => '$1标记页面$3的版本$4为已巡查', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自动标记页面$3的版本$4为已巡查', +'logentry-newusers-newusers' => '$1创建用户账户', +'logentry-newusers-create' => '$1创建用户账户', +'logentry-newusers-create2' => '$1创建用户账户$3', +'logentry-newusers-autocreate' => '账户$1被自动创建', +'newuserlog-byemail' => '密码已用电子邮件发送', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => '如果你准备好详细描述一个技术问题,请[$1 报告bug]。或者你可以使用下面的简单表格。你的评论将被添加至页面“[$3 $2]”,附有你的用户名和使用的浏览器。', +'feedback-subject' => '主题:', +'feedback-message' => '信息:', +'feedback-cancel' => '取消', +'feedback-submit' => '提交反馈', +'feedback-adding' => '正在添加反馈至页面...', +'feedback-error1' => '错误:从API返回无法识别的结果', +'feedback-error2' => '错误:编辑失败', +'feedback-error3' => '错误:API没有响应', +'feedback-thanks' => '谢谢!你的反馈已发布至页面“[$2 $1]”。', +'feedback-close' => '完成', +'feedback-bugcheck' => '请检查本bug是否为[$1 已知bug]。', +'feedback-bugnew' => '我检查了。报告新bug', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => '你没有权限将文件上传到此维基。', +'api-error-badtoken' => '内部错误:会话无效。', +'api-error-copyuploaddisabled' => '通过URL上传的功能已被此服务器禁用。', +'api-error-duplicate' => '在网站上已经具有相同内容的{{PLURAL:$1|[$2 另一个文件]|[$2 另一些文件]}}。', +'api-error-duplicate-archive' => '在网站上曾经具有相同内容的{{PLURAL:$1|[$2 另一个文件]|[$2 另一些文件]}},但已被删除。', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被删的除重复{{PLURAL:$1|文件|文件}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '重复的 {{PLURAL:$1|文件|文件}}', +'api-error-empty-file' => '您提交的文件是空的。', +'api-error-emptypage' => '不能创建没有内容的新页面。', +'api-error-fetchfileerror' => '内部错误:获取文件时发生错误。', +'api-error-file-too-large' => '您提交的文件太大了。', +'api-error-filename-tooshort' => '文件名太短了。', +'api-error-filetype-banned' => '此类文件被禁止。', +'api-error-filetype-missing' => '该文件没有扩展名。', +'api-error-hookaborted' => '你试图进行的修改被一个扩展钩子终止。', +'api-error-http' => '内部错误:无法连接到服务器。', +'api-error-illegal-filename' => '文件名非法。', +'api-error-internal-error' => '内部错误:此维基项目在处理你的上传数据时出现了错误。', +'api-error-invalid-file-key' => '内部错误:找不到临时文件。', +'api-error-missingparam' => '内部错误:请求中缺少参数。', +'api-error-missingresult' => '内部错误:无法确定是否复制成功。', +'api-error-mustbeloggedin' => '您必须登录后再上传文件。', +'api-error-mustbeposted' => '该软件存在故障,它没有使用正确的HTTP方法。', +'api-error-noimageinfo' => '上传成功,但服务器没有给我们任何该文件的信息。', +'api-error-nomodule' => '内部错误:缺少上传模块集。', +'api-error-ok-but-empty' => '内部错误:服务器没有响应。', +'api-error-overwrite' => '不允许覆盖现有文件。', +'api-error-stashfailed' => '内部错误:服务器保存临时文件失败。', +'api-error-timeout' => '服务器没有在预期内响应。', +'api-error-unclassified' => '发生未知错误', +'api-error-unknown-code' => '未知错误:$1', +'api-error-unknown-error' => '内部错误:尝试上传文件时出错。', +'api-error-unknown-warning' => '未知的警告:$1', +'api-error-unknownerror' => '未知错误:$1。', +'api-error-uploaddisabled' => '这个维基不接受上传。', +'api-error-verification-error' => '此文件可能已损坏,或有错误的扩展名。', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index a2632369..c20aba01 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -11,12 +11,14 @@ * @author Anakmalaysia * @author Andrew971218 * @author Bencmq + * @author Breawycker * @author FireJackey * @author Frankou * @author Gaoxuewei * @author Hakka * @author Horacewai2 * @author Hydra + * @author Hzy980512 * @author Jidanni * @author Jimmy xu wrk * @author Kaganer @@ -563,20 +565,22 @@ $1', 'badarticleerror' => '無法在此頁進行該操作。', 'cannotdelete' => '無法刪除頁面或圖片"$1"。 它可能已經被其他人刪除了。', +'cannotdelete-title' => '無法刪除“$1”', 'badtitle' => '錯誤的標題', 'badtitletext' => '所請求頁面的標題是無效的、不存在,跨語言或跨wiki連結的標題錯誤。它可能包含一個或更多的不能用於標題的字符。', -'perfcached' => '下列是快取資料,因此可能不是最新的:', -'perfcachedts' => '下列是快取資料,其最後更新時間是$1。', +'perfcached' => '下列是快取資料,因此可能不是最新的。最多{{PLURAL:$1|只有1個結果|$1個結果}}可用。', +'perfcachedts' => '下列是快取資料,其最後更新時間是$1。只有{{PLURAL:$4|一個結果|$4個結果}}會被顯示。 A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.', 'querypage-no-updates' => '目前禁止對此頁面進行更新。此處的資料將不能被立即重新整理。', 'wrong_wfQuery_params' => '錯誤的參數被傳遞到 wfQuery()
函數:$1
查詢:$2', 'viewsource' => '查看原始碼', -'viewsourcefor' => '$1的原始碼', +'viewsource-title' => '查看$1的源代碼', 'actionthrottled' => '動作已壓制', 'actionthrottledtext' => '基於反垃圾的考量,您現在於這段短時間之中限制去作這一個動作,而您已經超過這個上限。請在數分鐘後再嘗試。', 'protectedpagetext' => '該頁面已被保護以防止編輯。', 'viewsourcetext' => '{{GENDER:|你|妳|你}}可以檢視並複製本頁面的原始碼。', +'viewyourtext' => "您可以查看並複製'''您對此頁面作出編輯後'''的源代碼:", 'protectedinterface' => '該頁提供了軟體的介面文字,它已被保護以防止隨意的修改。', 'editinginterface' => "'''警告:''' 您正在編輯的頁面是用於提供軟體的介面文字。改變此頁將影響其他用戶的介面外觀。如要翻譯,請考慮使用[//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=zh-hant translatewiki.net],一個用來為MediaWiki軟件本地化的計劃。", 'sqlhidden' => '(隱藏SQL查詢)', @@ -670,6 +674,7 @@ $2', 'noemailprefs' => '在您的參數設置中指定一個電子郵件地址以使用此功能。', 'emailconfirmlink' => '確認您的郵箱地址', 'invalidemailaddress' => '郵箱地址格式不正確,請輸入正確的郵箱位址或清空該輸入框。', +'cannotchangeemail' => '本wiki不允許對賬戶的電郵地址進行更改。', 'accountcreated' => '已建立賬戶', 'accountcreatedtext' => '$1的賬戶已經被建立。', 'createaccount-title' => '在{{SITENAME}}中建立新賬戶', @@ -685,6 +690,7 @@ $2', # E-mail sending 'php-mail-error-unknown' => '在 PHP 的 mail() 參數中的未知錯誤', +'user-mail-no-addy' => '嘗試不帶電郵地址發送電郵。', # Change password dialog 'resetpass' => '更改密碼', @@ -706,16 +712,18 @@ $2', 'resetpass-temp-password' => '臨時密碼:', # Special:PasswordReset -'passwordreset' => '重新設定密碼', -'passwordreset-text' => '完成此表格以接收一個電郵以提示你的帳戶詳情。', -'passwordreset-legend' => '重設密碼', -'passwordreset-disabled' => '此維基上已禁止了重設密碼。', -'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||輸入下列其中一個}}', -'passwordreset-username' => '使用者名稱:', -'passwordreset-domain' => '域名:', -'passwordreset-email' => '電郵地址:', -'passwordreset-emailtitle' => '在{{SITENAME}}上的詳細信息', -'passwordreset-emailtext-ip' => '有人(可能是你,來自$1這個IP)要求發出一個在{{SITENAME}}($4)的帳戶信 +'passwordreset' => '重新設定密碼', +'passwordreset-text' => '完成此表格以接收一個電郵以提示你的帳戶詳情。', +'passwordreset-legend' => '重設密碼', +'passwordreset-disabled' => '此維基上已禁止了重設密碼。', +'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL:$1||輸入下列其中一個}}', +'passwordreset-username' => '使用者名稱:', +'passwordreset-domain' => '域名:', +'passwordreset-capture' => '查看生成的電子郵件嗎?', +'passwordreset-capture-help' => '如果您選中此框,電子郵件(包括臨時密碼)將顯示,並發送給用戶。', +'passwordreset-email' => '電郵地址:', +'passwordreset-emailtitle' => '在{{SITENAME}}上的詳細信息', +'passwordreset-emailtext-ip' => '有人(可能是你,來自$1這個IP)要求發出一個在{{SITENAME}}($4)的帳戶信 息提示。該用戶{{PLURAL:$3|是|是}}與以下電郵地址有關: $2 @@ -723,7 +731,7 @@ $2 {{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}會在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}到期。 你應該現在登入並選擇一個新的密碼。如果不是你作出這個請求,又或你已經記 起你原來的密碼,你可以忽略本信息並使用你原來的密碼。', -'passwordreset-emailtext-user' => '用戶$1要求發出一個在{{SITENAME}}($4)的帳戶信息提示。該用戶{{PLURAL:$3|是|是}}與以下 +'passwordreset-emailtext-user' => '用戶$1要求發出一個在{{SITENAME}}($4)的帳戶信息提示。該用戶{{PLURAL:$3|是|是}}與以下 電郵地址有關: $2 @@ -731,9 +739,22 @@ $2 {{PLURAL:$3|這個臨時密碼|這些臨時密碼}}會在{{PLURAL:$5|一天|$5天}}到期。 你應該現在登入並選擇一個新的密碼。如果不是你作出這個請求,又或你已經記 起你原來的密碼,你可以忽略本信息並使用你原來的密碼。', -'passwordreset-emailelement' => '用戶名:$1 +'passwordreset-emailelement' => '用戶名:$1 臨時密碼:$2', -'passwordreset-emailsent' => '已發送提示電郵。', +'passwordreset-emailsent' => '已發送提示電郵。', +'passwordreset-emailsent-capture' => '提醒電子郵件已發送,並在下面顯示。', +'passwordreset-emailerror-capture' => '生成的提醒電子郵件如下所示,但發送失敗:$1', + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => '更改電郵地址', +'changeemail-header' => '更改帳號電郵地址', +'changeemail-text' => '填寫表格以修改您的電郵地址。您需要輸入您的密碼以確認此更改。', +'changeemail-no-info' => '您必須登錄方可直接訪問此頁面。', +'changeemail-oldemail' => '當前電郵地址:', +'changeemail-newemail' => '新電郵地址:', +'changeemail-none' => '(無)', +'changeemail-submit' => '更改電郵', +'changeemail-cancel' => '取消', # Edit page toolbar 'bold_sample' => '粗體文字', @@ -798,9 +819,6 @@ $2 您現時正在使用的 IP 地址是 $3,查封ID是 #$5。 請在{{GENDER:|你|妳|你}}的查詢中註明以上所有的資料。", 'blockednoreason' => '無給出原因', -'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的源碼:", -'blockededitsource' => "{{GENDER:|你|妳|你}}對'''$1'''進行'''編輯'''的文字如下:", -'whitelistedittitle' => '登入後才可編輯', 'whitelistedittext' => '您必須先$1才可編輯頁面。', 'confirmedittext' => '在編輯此頁之前您必須確認您的郵箱位址。請透過[[Special:Preferences|偏好設定]]設定並驗證您的郵箱地址。', 'nosuchsectiontitle' => '找不到段落', @@ -883,7 +901,8 @@ $2 如果您不希望您的文字被任意修改和再散佈,請不要提交。
您同時也要向我們保證您所提交的內容是您自己所作,或得自一個不受版權保護或相似自由的來源(參閱$1的細節)。 '''不要在未獲授權的情況下發表!'''", -'longpageerror' => "'''錯誤: 您所提交的文字長度有$1KB,這大於$2KB的最大值。'''該文本不能被儲存。", +'longpageerror' => "'''錯誤:您所提交的文本長度有{{PLURAL:$1|1|$1}}KB,這大於{{PLURAL:$2|1|$2}}KB的最大值。 ''' +因此,該文本無法保存。", 'readonlywarning' => "'''警告: 資料庫被鎖定以進行維護,所以您目前將無法保存您的修改。'''您或許希望先將本段文字複製並保存到文字檔案,然後等一會兒再修改。 鎖定資料庫的管理員有如下解釋:$1", @@ -1037,8 +1056,6 @@ $2 'revdelete-unsuppress' => '在已恢復的修訂中移除限制', 'revdelete-log' => '理由:', 'revdelete-submit' => '應用於選取的{{PLURAL:$1|修訂}}', -'revdelete-logentry' => '已更改「[[$1]]」之修訂可見度', -'logdelete-logentry' => '「[[$1]]」的事件可見性已更改', 'revdelete-success' => "'''修訂的可見性已經成功更新。'''", 'revdelete-failure' => "'''修訂的可見性無法更新:''' $1", @@ -1050,15 +1067,6 @@ $1", 'revdel-restore-visible' => '可見的修訂版本', 'pagehist' => '頁面歷史', 'deletedhist' => '已刪除之歷史', -'revdelete-content' => '內容', -'revdelete-summary' => '編輯摘要', -'revdelete-uname' => '用戶名', -'revdelete-restricted' => '已應用限制至操作員', -'revdelete-unrestricted' => '已移除對於操作員的限制', -'revdelete-hid' => '隱藏 $1', -'revdelete-unhid' => '不隱藏 $1', -'revdelete-log-message' => '$1的$2次修訂', -'logdelete-log-message' => '$1的$2項事件', 'revdelete-hide-current' => '正在隱藏於$1 $2之項目錯誤:這個是現時的修訂,不可以隱藏。', 'revdelete-show-no-access' => '正在顯示於$1 $2之項目錯誤:這個項目已經標示為"已限制",您對它並無通行權。', 'revdelete-modify-no-access' => '正在更改於$1 $2之項目錯誤:這個項目已經標示為"已限制",您對它並無通行權。', @@ -1208,12 +1216,14 @@ $1", 'prefs-rc' => '最近更改', 'prefs-watchlist' => '監視列表', 'prefs-watchlist-days' => '監視列表中顯示記錄的天數:', -'prefs-watchlist-days-max' => '最多 7 天', +'prefs-watchlist-days-max' => '最多$1{{PLURAL:$1|天}}', 'prefs-watchlist-edits' => '在增強的監視列表中顯示的最多更改次數:', 'prefs-watchlist-edits-max' => '最大數量:1000', 'prefs-watchlist-token' => '監視列表密鑰:', 'prefs-misc' => '雜項', 'prefs-resetpass' => '更改密碼', +'prefs-changeemail' => '更改電郵', +'prefs-setemail' => '設置電郵地址', 'prefs-email' => '電郵選項', 'prefs-rendering' => '外觀', 'saveprefs' => '儲存', @@ -1272,6 +1282,7 @@ $1", 'yourrealname' => '真實姓名:', 'yourlanguage' => '介面語言:', 'yourvariant' => '內容語言變體:', +'prefs-help-variant' => '您希望用於顯示本站內容的語種或拼寫語系。', 'yournick' => '新簽名:', 'prefs-help-signature' => '在討論頁面上的評論應該要用「~~~~」簽名,這樣便會轉換成{{GENDER:|你|妳|你}}的簽名以及一個時間截記。', 'badsig' => '錯誤的原始簽名。請檢查HTML標籤。', @@ -1312,7 +1323,7 @@ $1", 'userrights-lookup-user' => '管理用戶群組', 'userrights-user-editname' => '輸入用戶名:', 'editusergroup' => '編輯用戶群組', -'editinguser' => "正在更改用戶'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) 的用戶權限", +'editinguser' => "更改用戶'''[[User:$1|$1]]''' 的用戶權限 $2", 'userrights-editusergroup' => '編輯用戶群組', 'saveusergroups' => '保存用戶群組', 'userrights-groupsmember' => '屬於:', @@ -1406,13 +1417,13 @@ $1", 'right-autopatrol' => '將自己的編輯自動標示為已巡查的', 'right-patrolmarks' => '檢視最近巡查標記更改', 'right-unwatchedpages' => '檢視未監視之頁面', -'right-trackback' => '遞交一個trackback', 'right-mergehistory' => '合併頁面歷史', 'right-userrights' => '編輯所有用戶的權限', 'right-userrights-interwiki' => '編輯在其它wiki上的用戶權限', 'right-siteadmin' => '鎖定和解除鎖定資料庫', 'right-override-export-depth' => '匯出含有五層深度連結頁面之頁面', 'right-sendemail' => '發電子郵件給其他用戶', +'right-passwordreset' => '查看重置密碼郵件', # User rights log 'rightslog' => '用戶權限日誌', @@ -1446,16 +1457,17 @@ $1", 'action-suppressionlog' => '檢視這個私有日誌', 'action-block' => '封鎖這位用戶的編輯', 'action-protect' => '更改這個頁面的保護等級', +'action-rollback' => '快速回退最後對特定頁面作出的編輯的用戶的所有編輯', 'action-import' => '由另一個wiki匯入這個頁面', 'action-importupload' => '由一個檔案上載中匯入這個頁面', 'action-patrol' => '標示其它的編輯為已巡查的', 'action-autopatrol' => '將您的編輯標示為已巡查的', 'action-unwatchedpages' => '檢視未被人監視的頁面', -'action-trackback' => '遞交一個trackback', 'action-mergehistory' => '合併這個頁面的歷史', 'action-userrights' => '編輯所有的權限', 'action-userrights-interwiki' => '編輯在其它wiki上用戶的權限', 'action-siteadmin' => '鎖定和解除鎖定資料庫', +'action-sendemail' => '發送電郵', # Recent changes 'nchanges' => '$1次更改', @@ -1487,6 +1499,7 @@ $1", 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1個關注用戶]', 'rc_categories' => '分類界限(以"|"分割)', 'rc_categories_any' => '任意', +'rc-change-size-new' => '更改後$1字節', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落', 'rc-enhanced-expand' => '顯示細節 (需要 JavaScript)', 'rc-enhanced-hide' => '隱藏細節', @@ -1541,6 +1554,7 @@ $1", 'ignorewarnings' => '忽略所有警告', 'minlength1' => '檔案名字必須至少有一個字母。', 'illegalfilename' => '檔案名“$1”包含有頁面標題所禁止的字符。請改名後重新上傳。', +'filename-toolong' => '文件名不能超過240字節。', 'badfilename' => '檔案名已被改為「$1」。', 'filetype-mime-mismatch' => '檔案擴展名 ".$1" 不配所偵測檔案的MIME類型 ($2)。', 'filetype-badmime' => 'MIME類別"$1"不是容許的檔案格式。', @@ -1626,6 +1640,41 @@ $1', 'upload-unknown-size' => '未知的大小', 'upload-http-error' => '已發生一個HTTP錯誤:$1', +# File backend +'backend-fail-stream' => '無法流傳送文件$1。', +'backend-fail-backup' => '無法備份文件$1。', +'backend-fail-notexists' => '條目$1不存在。', +'backend-fail-hashes' => '比較無法獲取文件hashes', +'backend-fail-notsame' => '$1已存在不同的文件。', +'backend-fail-invalidpath' => '$1不是有效的存儲路徑。', +'backend-fail-delete' => '無法刪除「$1」檔案。', +'backend-fail-alreadyexists' => '“$1”頁面已存在', +'backend-fail-store' => '無法在$2存儲文件$1。', +'backend-fail-copy' => '無法複製文件$1到$2。', +'backend-fail-move' => '無法移動文件$1到$2。', +'backend-fail-opentemp' => '無法打開臨時文件。', +'backend-fail-writetemp' => '無法寫臨時文件。', +'backend-fail-closetemp' => '無法創建臨時文件。', +'backend-fail-read' => '找不到文件“$1”。', +'backend-fail-create' => '找不到「$1」檔案。', +'backend-fail-readonly' => '「$1」儲存後端目前是唯讀模式,因為:「$2」', +'backend-fail-synced' => '文件"$1"在內部後端是不一致的區域。', +'backend-fail-connect' => '無法連結至檔案後方“$1”。', +'backend-fail-internal' => '檔案後方“$1”發生了一個未知錯誤。', +'backend-fail-contenttype' => '無法確定檔案的內容類型以存儲於“$1”。', +'backend-fail-batchsize' => '鑒於一批後端 $1 檔 {{PLURAL:$1| operation|operations}} ;限制是 $2 {{PLURAL:$2| operation|operations}}。', + +# Lock manager +'lockmanager-notlocked' => '無法解鎖「$1」;它沒有被鎖定。', +'lockmanager-fail-closelock' => '無法關閉「$1」的鎖文件。', +'lockmanager-fail-deletelock' => '無法刪除「$1」的鎖文件。', +'lockmanager-fail-acquirelock' => '無法為「$1」獲取鎖。', +'lockmanager-fail-openlock' => '無法打開「$1」的鎖文件。', +'lockmanager-fail-releaselock' => '無法為「$1」釋放鎖。', +'lockmanager-fail-db-bucket' => '不能在$1池中聯繫到足夠鎖數據庫。', +'lockmanager-fail-db-release' => '不能在數據庫$1上釋放鎖。', +'lockmanager-fail-svr-release' => '不能在服務器$1上釋放鎖。', + # ZipDirectoryReader 'zip-file-open-error' => '打開檔案的 ZIP 檢查時遇到一個錯誤。', 'zip-wrong-format' => '指定的檔案不是ZIP檔案。', @@ -1642,6 +1691,7 @@ $1', 'uploadstash-badtoken' => '進行這個動作不成功,或者{{GENDER:|你|妳|你}}的編輯資訊已經過期。請再試。', 'uploadstash-errclear' => '清除檔案不成功。', 'uploadstash-refresh' => '更新檔案清單', +'invalid-chunk-offset' => '無效區塊偏移量', # img_auth script messages 'img-auth-accessdenied' => '拒絕存取', @@ -1745,24 +1795,25 @@ $1', 'filerevert-badversion' => '這個檔案所提供的時間截記並無先前的本地版本。', # File deletion -'filedelete' => '刪除$1', -'filedelete-legend' => '刪除檔案', -'filedelete-intro' => "您現正刪除檔案'''[[Media:$1|$1]]'''。", -'filedelete-intro-old' => "{{GENDER:|你|妳|你}}現正刪除'''[[Media:$1|$1]]'''於[$4 $2 $3]的版本。", -'filedelete-comment' => '理由:', -'filedelete-submit' => '刪除', -'filedelete-success' => "'''$1'''已經刪除。", -'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''於 $2 $3 的版本已經刪除。", -'filedelete-nofile' => "'''$1'''不存在。", -'filedelete-nofile-old' => "在已指定屬性的情況下,這裡沒有'''$1'''的保存版本。", -'filedelete-otherreason' => '其它/附加的理由:', -'filedelete-reason-otherlist' => '其它理由', -'filedelete-reason-dropdown' => ' +'filedelete' => '刪除$1', +'filedelete-legend' => '刪除檔案', +'filedelete-intro' => "您現正刪除檔案'''[[Media:$1|$1]]'''。", +'filedelete-intro-old' => "{{GENDER:|你|妳|你}}現正刪除'''[[Media:$1|$1]]'''於[$4 $2 $3]的版本。", +'filedelete-comment' => '理由:', +'filedelete-submit' => '刪除', +'filedelete-success' => "'''$1'''已經刪除。", +'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''於 $2 $3 的版本已經刪除。", +'filedelete-nofile' => "'''$1'''不存在。", +'filedelete-nofile-old' => "在已指定屬性的情況下,這裡沒有'''$1'''的保存版本。", +'filedelete-otherreason' => '其它/附加的理由:', +'filedelete-reason-otherlist' => '其它理由', +'filedelete-reason-dropdown' => ' *常用刪除理由 ** 侵犯版權 ** 重覆檔案', -'filedelete-edit-reasonlist' => '編輯刪除埋由', -'filedelete-maintenance' => '當在維護時已經暫時停用檔案刪除和恢復。', +'filedelete-edit-reasonlist' => '編輯刪除埋由', +'filedelete-maintenance' => '當在維護時已經暫時停用檔案刪除和恢復。', +'filedelete-maintenance-title' => '無法刪除文件', # MIME search 'mimesearch' => 'MIME 搜尋', @@ -1862,6 +1913,8 @@ Template:消除歧義', 'wantedpages' => '待撰頁面', 'wantedpages-badtitle' => '在結果組上的無效標題: $1', 'wantedfiles' => '需要的檔案', +'wantedfiletext-cat' => '以下檔案被使用,但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有,但可能會在此列出,任何此類的誤報將被剔除。此外,內嵌了不存在的檔案的網頁將在[[:$1]]列出。', +'wantedfiletext-nocat' => '以下檔案被使用,但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有,但可能會在此列出,任何此類的誤報將被剔除。', 'wantedtemplates' => '需要的模板', 'mostlinked' => '最多連結頁面', 'mostlinkedcategories' => '最多連結分類', @@ -1870,6 +1923,7 @@ Template:消除歧義', 'mostimages' => '最多連結檔案', 'mostrevisions' => '最多修訂頁面', 'prefixindex' => '所有有前綴的頁面', +'prefixindex-namespace' => '帶有前綴的頁面(屬於$1名字空間)', 'shortpages' => '短頁面', 'longpages' => '長頁面', 'deadendpages' => '斷連頁面', @@ -1886,7 +1940,7 @@ Template:消除歧義', 'listusers-editsonly' => '只顯示有編輯的用戶', 'listusers-creationsort' => '按建立日期排序', 'usereditcount' => '$1 次編輯', -'usercreated' => '於$1 $2建立', +'usercreated' => '$1 $2{{GENDER:$3|創建}}', 'newpages' => '最新頁面', 'newpages-username' => '用戶名:', 'ancientpages' => '最舊頁面', @@ -1978,12 +2032,8 @@ Template:消除歧義', 'activeusers-noresult' => '找不到用戶。', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => '新進用戶名冊', -'newuserlogpagetext' => '這是一個最近被創建用戶的新日誌', -'newuserlog-byemail' => '密碼已由電子郵件寄出', -'newuserlog-create-entry' => '新進使用者帳戶', -'newuserlog-create2-entry' => '已創建$1的新賬戶', -'newuserlog-autocreate-entry' => '自動建立的帳號', +'newuserlogpage' => '新進用戶名冊', +'newuserlogpagetext' => '這是一個最近被創建用戶的新日誌', # Special:ListGroupRights 'listgrouprights' => '用戶群組權限', @@ -2014,7 +2064,7 @@ Template:消除歧義', 'emailpagetext' => '您可以用下面的表格去寄一封電郵給這位用戶。 您在[[Special:Preferences|您參數設置]]中所輸入的e-mail地址將出現在郵件「發件人」一欄中,這樣該用戶就可以回覆您。', 'usermailererror' => '目標郵件地址返回錯誤:', -'defemailsubject' => '{{SITENAME}}電子郵件', +'defemailsubject' => '{{SITENAME}}用戶 $1 發送電子郵件', 'usermaildisabled' => '用戶電郵已停用', 'usermaildisabledtext' => '您不可以發送電郵到這個wiki上的其他用戶', 'noemailtitle' => '無e-mail地址', @@ -2068,7 +2118,7 @@ Template:消除歧義', 'watchmethod-list' => '檢查最近編輯的被監視頁面', 'watchlistcontains' => '您的監視列表包含$1個頁面。', 'iteminvalidname' => "頁面 '$1' 錯誤,無效命名...", -'wlnote' => '以下是最近$2小時內的最後$1次修改。', +'wlnote' => "截至$3 $4,以下是最近'''$2'''小時內的最後'''$1'''次修改。", 'wlshowlast' => '顯示最近$1小時;$2天;$3的修改。', 'watchlist-options' => '監視列表選項', @@ -2134,8 +2184,6 @@ $UNWATCHURL 'actioncomplete' => '操作完成', 'actionfailed' => '操作失敗', 'deletedtext' => '「$1」已經被刪除。最近刪除的記錄請參見$2。', -'deletedarticle' => '已刪除「[[$1]]」', -'suppressedarticle' => '已廢止「[[$1]]」', 'dellogpage' => '刪除紀錄', 'dellogpagetext' => '以下是最近的刪除的列表。', 'deletionlog' => '刪除紀錄', @@ -2181,7 +2229,10 @@ $UNWATCHURL 'unprotectedarticle' => '已解除"[[$1]]"保護', 'movedarticleprotection' => '已將「[[$2]]」的保護設定移動至「[[$1]]」', 'protect-title' => '更改「$1」的保護等級', +'protect-title-notallowed' => '查看“$1”的保護等級', 'prot_1movedto2' => '[[$1]]移動到[[$2]]', +'protect-badnamespace-title' => '不可被保護的名字空間', +'protect-badnamespace-text' => '這個名字空間內的頁面無法被保護。', 'protect-legend' => '確認保護', 'protectcomment' => '理由:', 'protectexpiry' => '到期:', @@ -2202,6 +2253,7 @@ $UNWATCHURL 'protect-level-sysop' => '僅操作員', 'protect-summary-cascade' => '連鎖', 'protect-expiring' => '終止於 $1 (UTC)', +'protect-expiring-local' => '$1到期', 'protect-expiry-indefinite' => '永久', 'protect-cascade' => '保護本頁中包含的頁面 (連鎖保護)', 'protect-cantedit' => '您無法更改這個頁面的保護等級,因為您沒有權限去編輯它。', @@ -2259,13 +2311,13 @@ $UNWATCHURL 'undeletereset' => '重設', 'undeleteinvert' => '反向選擇', 'undeletecomment' => '理由:', -'undeletedarticle' => '已經恢復「$1」', 'undeletedrevisions' => '$1個修訂版本已經恢復', 'undeletedrevisions-files' => '$1 個版本和 $2 個檔案被恢復', 'undeletedfiles' => '$1 個檔案被恢復', 'cannotundelete' => '恢復失敗;可能之前已經被其他人恢復。', 'undeletedpage' => "'''$1已經被恢復''' 請參考[[Special:Log/delete|刪除日誌]]來查詢刪除及恢復記錄。", 'undelete-header' => '如要查詢最近的記錄請參閱[[Special:Log/delete|刪除日誌]]。', +'undelete-search-title' => '搜索已刪除頁面', 'undelete-search-box' => '搜尋已刪除頁面', 'undelete-search-prefix' => '顯示頁面自:', 'undelete-search-submit' => '搜尋', @@ -2274,6 +2326,7 @@ $UNWATCHURL 'undelete-bad-store-key' => '不能刪除帶有時間截記的檔案修訂 $1: 檔案於刪除前遺失。', 'undelete-cleanup-error' => '刪除無用的存檔檔案 "$1" 時發生錯誤。', 'undelete-missing-filearchive' => '由於檔案存檔 ID $1 不在資料庫中,不能在檔案存檔中恢復。它可能已經反刪除了。', +'undelete-error' => '恢復已刪除頁面時出錯', 'undelete-error-short' => '反刪除檔案時發生錯誤: $1', 'undelete-error-long' => '當進行反刪除檔案時遇到錯誤: @@ -2395,6 +2448,7 @@ $1', 'blocklist-userblocks' => '隱藏用戶封禁', 'blocklist-tempblocks' => '隱藏臨時封禁', 'blocklist-addressblocks' => '隱藏單一IP封禁', +'blocklist-rangeblocks' => '隱藏IP段封禁', 'blocklist-timestamp' => '時間', 'blocklist-target' => '目標', 'blocklist-expiry' => '過期', @@ -2417,6 +2471,7 @@ $1', 'unblocklink' => '解除禁封', 'change-blocklink' => '更改封禁', 'contribslink' => '貢獻', +'emaillink' => '傳送電郵', 'autoblocker' => '因為您與“[[User:$1|$1]]”共享一個IP地址而被自動查封。 $1被封禁的理由是“$2”', 'blocklogpage' => '查封日誌', @@ -2543,9 +2598,6 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'movepage-page-moved' => '頁面 $1 已經移動到 $2。', 'movepage-page-unmoved' => '頁面 $1 不可以移動到 $2。', 'movepage-max-pages' => '最多有$1個頁面已經移動同時不可以自動地再移動更多。', -'1movedto2' => '[[$1]]移動到[[$2]]', -'1movedto2_redir' => '[[$1]]移動到重定向頁[[$2]]', -'move-redirect-suppressed' => '已禁止重新定向', 'movelogpage' => '移動日誌', 'movelogpagetext' => '以下是所有移動的頁面清單:', 'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|子頁面|子頁面}}', @@ -2558,7 +2610,7 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 目標頁面"[[:$1]]"已經存在。{{GENDER:|你|妳|你}}確認需要刪除原頁面並以進行移動嗎?', 'delete_and_move_confirm' => '是的,刪除此頁面', -'delete_and_move_reason' => '刪除以便移動', +'delete_and_move_reason' => '刪除以便移動[[$1]]', 'selfmove' => '原始標題與目標標題相同,您不能移動一頁覆蓋本身。', 'immobile-source-namespace' => '不可以在空間名「$1」上移動頁面', 'immobile-target-namespace' => '不可以將頁面移動到「$1」空間名中', @@ -2589,9 +2641,11 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 或是只選擇匯出帶有最後一次編輯訊息的目前修訂版本。 此外{{GENDER:|你|妳|你}}還可以利用連結匯出檔案,例如{{GENDER:|你|妳|你}}可以使用 [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] 匯出「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」頁面。', +'exportall' => '導出所有頁面', 'exportcuronly' => '僅包含目前的修訂,而不是全部的歷史。', 'exportnohistory' => "---- '''注意:''' 由於性能原因,從此表單匯出頁面的全部歷史已被停用。", +'exportlistauthors' => '為每個頁面包含貢獻者的完整列表', 'export-submit' => '匯出', 'export-addcattext' => '由分類中加入頁面:', 'export-addcat' => '新增', @@ -2624,6 +2678,8 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'thumbnail_error' => '創建縮圖錯誤: $1', 'djvu_page_error' => 'DjVu頁面超出範圍', 'djvu_no_xml' => '無法在DjVu檔案中擷取XML', +'thumbnail-temp-create' => '無法創建臨時縮略圖文件', +'thumbnail-dest-create' => '無法將縮略圖保存到目標地點', 'thumbnail_invalid_params' => '不正確的縮圖參數', 'thumbnail_dest_directory' => '無法建立目標目錄', 'thumbnail_image-type' => '圖片類型不支援', @@ -2668,6 +2724,11 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'import-upload' => '上傳XML資料', 'import-token-mismatch' => '小節資料遺失。請再嘗試。', 'import-invalid-interwiki' => '不能在指定的wiki匯入。', +'import-error-edit' => '「$1」無法導入,因為您不准編輯它。', +'import-error-create' => '「$1」無法導入,因為您不准創造它。', +'import-error-interwiki' => '頁面"$1"未能導入,這是因為他的頁面名稱預留了供跨維基連結使用。', +'import-error-special' => '"$1"未能導入因為該頁面使用一個不能創建頁面的特殊名字空間。', +'import-error-invalid' => '"$1"不能導入,因為名字無效。', # Import log 'importlogpage' => '匯入日誌', @@ -2677,72 +2738,85 @@ $1被封禁的理由是“$2”', 'import-logentry-interwiki' => '跨 wiki $1', 'import-logentry-interwiki-detail' => '來自$2的$1個修訂', +# JavaScriptTest +'javascripttest' => 'JavaScript測試', +'javascripttest-disabled' => '此功能已禁用。', +'javascripttest-title' => '運行$1測試。', +'javascripttest-pagetext-noframework' => '這個頁面預留了作JavaScript測試。', +'javascripttest-pagetext-unknownframework' => '未知框架"$1"', +'javascripttest-pagetext-frameworks' => '請選擇以下其中一個測試框架:$1', +'javascripttest-pagetext-skins' => '選擇運行測試的外觀:', +'javascripttest-qunit-intro' => '請看mediawiki.org的[$1 測試說明]', +'javascripttest-qunit-heading' => 'MediaWiki JavaScript QUnit 測試套件', + # Tooltip help for the actions -'tooltip-pt-userpage' => '您的使用者頁面', -'tooltip-pt-anonuserpage' => '您編輯本站所用IP的對應用戶頁', -'tooltip-pt-mytalk' => '您的對話頁', -'tooltip-pt-anontalk' => '對於來自此IP地址編輯的對話', -'tooltip-pt-preferences' => '您的偏好設定', -'tooltip-pt-watchlist' => '您所監視頁面的更改列表', -'tooltip-pt-mycontris' => '您的貢獻列表', -'tooltip-pt-login' => '建議您登入,儘管並非必須。', -'tooltip-pt-anonlogin' => '建議您登入,儘管並非必須。', -'tooltip-pt-logout' => '登出', -'tooltip-ca-talk' => '關於頁面正文的討論', -'tooltip-ca-edit' => '您可以編輯此頁,請在保存之前先預覽一下。', -'tooltip-ca-addsection' => '開始一個新小節', -'tooltip-ca-viewsource' => '該頁面已被保護。{{GENDER:|你|妳|你}}可以檢視該頁原始碼。', -'tooltip-ca-history' => '本頁面的早前修訂版本', -'tooltip-ca-protect' => '保護這個頁面', -'tooltip-ca-unprotect' => '更改此頁保護', -'tooltip-ca-delete' => '刪除本頁', -'tooltip-ca-undelete' => '將這個頁面恢復到被刪除以前的狀態', -'tooltip-ca-move' => '移動本頁', -'tooltip-ca-watch' => '將此頁面加入監視列表', -'tooltip-ca-unwatch' => '將此頁面從監視列表中移除', -'tooltip-search' => '搜尋該網站', -'tooltip-search-go' => '如果相同的標題存在的話便直接前往該頁面', -'tooltip-search-fulltext' => '搜尋該文字的頁面', -'tooltip-p-logo' => '訪問首頁', -'tooltip-n-mainpage' => '訪問首頁', -'tooltip-n-mainpage-description' => '訪問首頁', -'tooltip-n-portal' => '關於本計劃、{{GENDER:|你|妳|你}}可以做什麼、應該如何做', -'tooltip-n-currentevents' => '提供目前新聞事件的背景資料', -'tooltip-n-recentchanges' => '列出該網站中的最近修改', -'tooltip-n-randompage' => '隨機載入一個頁面', -'tooltip-n-help' => '尋求幫助', -'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出所有與本頁相連的頁面', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => '頁面連出所有頁面的更改', -'tooltip-feed-rss' => '訂閱本頁面歷史的RSS資訊', -'tooltip-feed-atom' => '訂閱本頁面歷史的Atom訊息', -'tooltip-t-contributions' => '檢視該用戶的貢獻列表', -'tooltip-t-emailuser' => '向該用戶發送電子郵件', -'tooltip-t-upload' => '上傳檔案', -'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁面的列表', -'tooltip-t-print' => '這個頁面的可列印版本', -'tooltip-t-permalink' => '這個頁面修訂版本的永久連結', -'tooltip-ca-nstab-main' => '檢視頁面內容', -'tooltip-ca-nstab-user' => '檢視使用者頁面', -'tooltip-ca-nstab-media' => '檢視多媒體檔案資訊頁面', -'tooltip-ca-nstab-special' => '本頁面會隨著資料庫的數據即時更新,任何人均不能直接編輯', -'tooltip-ca-nstab-project' => '檢視項目頁面', -'tooltip-ca-nstab-image' => '檢視檔案頁面', -'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '檢視系統資訊', -'tooltip-ca-nstab-template' => '檢視模板', -'tooltip-ca-nstab-help' => '檢視幫助頁面', -'tooltip-ca-nstab-category' => '檢視分類頁面', -'tooltip-minoredit' => '標記為小修改', -'tooltip-save' => '保存您的修改', -'tooltip-preview' => '預覽您的編輯,請先使用本功能再保存!', -'tooltip-diff' => '顯示您對頁面的貢獻', -'tooltip-compareselectedversions' => '檢視本頁被點選的兩個修訂版本間的差異', -'tooltip-watch' => '將此頁加入您的監視列表', -'tooltip-recreate' => '重建該頁面,無論是否被刪除。', -'tooltip-upload' => '開始上傳', -'tooltip-rollback' => '『反轉』可以一按恢復上一位貢獻者對這個頁面的編輯', -'tooltip-undo' => '『復原』可以在編輯模式上開啟編輯表格以便復原。它容許在摘要中加入原因。', -'tooltip-preferences-save' => '儲存使用偏好', -'tooltip-summary' => '輸入一個簡短的摘要', +'tooltip-pt-userpage' => '您的使用者頁面', +'tooltip-pt-anonuserpage' => '您編輯本站所用IP的對應用戶頁', +'tooltip-pt-mytalk' => '您的對話頁', +'tooltip-pt-anontalk' => '對於來自此IP地址編輯的對話', +'tooltip-pt-preferences' => '您的偏好設定', +'tooltip-pt-watchlist' => '您所監視頁面的更改列表', +'tooltip-pt-mycontris' => '您的貢獻列表', +'tooltip-pt-login' => '建議您登入,儘管並非必須。', +'tooltip-pt-anonlogin' => '建議您登入,儘管並非必須。', +'tooltip-pt-logout' => '登出', +'tooltip-ca-talk' => '關於頁面正文的討論', +'tooltip-ca-edit' => '您可以編輯此頁,請在保存之前先預覽一下。', +'tooltip-ca-addsection' => '開始一個新小節', +'tooltip-ca-viewsource' => '該頁面已被保護。{{GENDER:|你|妳|你}}可以檢視該頁原始碼。', +'tooltip-ca-history' => '本頁面的早前修訂版本', +'tooltip-ca-protect' => '保護這個頁面', +'tooltip-ca-unprotect' => '更改此頁保護', +'tooltip-ca-delete' => '刪除本頁', +'tooltip-ca-undelete' => '將這個頁面恢復到被刪除以前的狀態', +'tooltip-ca-move' => '移動本頁', +'tooltip-ca-watch' => '將此頁面加入監視列表', +'tooltip-ca-unwatch' => '將此頁面從監視列表中移除', +'tooltip-search' => '搜尋該網站', +'tooltip-search-go' => '如果相同的標題存在的話便直接前往該頁面', +'tooltip-search-fulltext' => '搜尋該文字的頁面', +'tooltip-p-logo' => '訪問首頁', +'tooltip-n-mainpage' => '訪問首頁', +'tooltip-n-mainpage-description' => '訪問首頁', +'tooltip-n-portal' => '關於本計劃、{{GENDER:|你|妳|你}}可以做什麼、應該如何做', +'tooltip-n-currentevents' => '提供目前新聞事件的背景資料', +'tooltip-n-recentchanges' => '列出該網站中的最近修改', +'tooltip-n-randompage' => '隨機載入一個頁面', +'tooltip-n-help' => '尋求幫助', +'tooltip-t-whatlinkshere' => '列出所有與本頁相連的頁面', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => '頁面連出所有頁面的更改', +'tooltip-feed-rss' => '訂閱本頁面歷史的RSS資訊', +'tooltip-feed-atom' => '訂閱本頁面歷史的Atom訊息', +'tooltip-t-contributions' => '檢視該用戶的貢獻列表', +'tooltip-t-emailuser' => '向該用戶發送電子郵件', +'tooltip-t-upload' => '上傳檔案', +'tooltip-t-specialpages' => '全部特殊頁面的列表', +'tooltip-t-print' => '這個頁面的可列印版本', +'tooltip-t-permalink' => '這個頁面修訂版本的永久連結', +'tooltip-ca-nstab-main' => '檢視頁面內容', +'tooltip-ca-nstab-user' => '檢視使用者頁面', +'tooltip-ca-nstab-media' => '檢視多媒體檔案資訊頁面', +'tooltip-ca-nstab-special' => '本頁面會隨著資料庫的數據即時更新,任何人均不能直接編輯', +'tooltip-ca-nstab-project' => '檢視項目頁面', +'tooltip-ca-nstab-image' => '檢視檔案頁面', +'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => '檢視系統資訊', +'tooltip-ca-nstab-template' => '檢視模板', +'tooltip-ca-nstab-help' => '檢視幫助頁面', +'tooltip-ca-nstab-category' => '檢視分類頁面', +'tooltip-minoredit' => '標記為小修改', +'tooltip-save' => '保存您的修改', +'tooltip-preview' => '預覽您的編輯,請先使用本功能再保存!', +'tooltip-diff' => '顯示您對頁面的貢獻', +'tooltip-compareselectedversions' => '檢視本頁被點選的兩個修訂版本間的差異', +'tooltip-watch' => '將此頁加入您的監視列表', +'tooltip-watchlistedit-normal-submit' => '移除標題', +'tooltip-watchlistedit-raw-submit' => '更新監視列表', +'tooltip-recreate' => '重建該頁面,無論是否被刪除。', +'tooltip-upload' => '開始上傳', +'tooltip-rollback' => '『反轉』可以一按恢復上一位貢獻者對這個頁面的編輯', +'tooltip-undo' => '『復原』可以在編輯模式上開啟編輯表格以便復原。它容許在摘要中加入原因。', +'tooltip-preferences-save' => '儲存使用偏好', +'tooltip-summary' => '輸入一個簡短的摘要', # Stylesheets 'common.css' => '/* 此處的 CSS 將應用於所有的面板 */', @@ -2828,9 +2902,6 @@ $1被封禁的理由是“$2”', # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查日誌', 'patrol-log-header' => '這是已巡查的修訂版本的日誌。', -'patrol-log-line' => '$2的版本$1已被標記為已巡查$3', -'patrol-log-auto' => '(自動)', -'patrol-log-diff' => '修訂 $1', 'log-show-hide-patrol' => '$1巡查記錄', # Image deletion @@ -2857,11 +2928,11 @@ $1', 'file-info' => '檔案大小: $1, MIME 類型: $2', 'file-info-size' => '$1 × $2 像素,檔案大小:$3,MIME類型:$4', 'file-info-size-pages' => '$1 × $2像素,檔案大小: $3,檔案類型: $4, $5 {{PLURAL:$5|頁|頁}}', -'file-nohires' => '無更高解像度可提供。', +'file-nohires' => '無更高解像度可提供。', 'svg-long-desc' => 'SVG 檔案,表面大小:$1 × $2 像素,檔案大小:$3', 'show-big-image' => '完整解像度', -'show-big-image-preview' => '此預覽的大小:$1.', -'show-big-image-other' => '其他大小:$1。', +'show-big-image-preview' => '此預覽的大小:$1.', +'show-big-image-other' => '其他{{PLURAL:$2||}}解析度:$1。', 'show-big-image-size' => '$1 × $2 像素', 'file-info-gif-looped' => '循環', 'file-info-gif-frames' => '$1幀', @@ -2881,6 +2952,13 @@ $1', 'bydate' => '按日期', 'sp-newimages-showfrom' => '從$1 $2開始顯示新檔案', +# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages +'seconds' => '$1秒', +'minutes' => '$1分鍾', +'hours' => '$1小時', +'days' => '$1天', +'ago' => '$1前', + # Bad image list 'bad_image_list' => '請按照下列格式編寫: @@ -3390,13 +3468,6 @@ $5 'scarytranscludefailed' => '[模板$1讀取失敗]', 'scarytranscludetoolong' => '[URL 地址太長]', -# Trackbacks -'trackbackbox' => '此頁面的引用:
-$1', -'trackbackremove' => '([$1刪除])', -'trackbacklink' => '迴響', -'trackbackdeleteok' => 'Trackback 刪除成功。', - # Delete conflict 'deletedwhileediting' => '警告: 此頁在您開始編輯之後已經被刪除﹗', 'confirmrecreate' => "在您開始編輯這個頁面後,用戶[[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|對話]])以下列原因刪除了這個頁面: @@ -3482,6 +3553,9 @@ $1', 'watchlisttools-edit' => '檢視並編輯監視列表', 'watchlisttools-raw' => '編輯原始監視列表', +# Signatures +'signature' => '[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|留言]])', + # Core parser functions 'unknown_extension_tag' => '不明的擴展標籤 "$1"', 'duplicate-defaultsort' => '警告: 預設的排序鍵 "$2" 覆蓋先前的預設排序鍵 "$1"。', @@ -3579,13 +3653,16 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈,然而不負任何擔保責任 'tags-hitcount' => '$1次更改', # Special:ComparePages -'comparepages' => '比較頁面', -'compare-selector' => '比較頁面的修訂', -'compare-page1' => '第1頁', -'compare-page2' => '第2頁', -'compare-rev1' => '修訂版本1', -'compare-rev2' => '修訂版本2', -'compare-submit' => '比較', +'comparepages' => '比較頁面', +'compare-selector' => '比較頁面的修訂', +'compare-page1' => '第1頁', +'compare-page2' => '第2頁', +'compare-rev1' => '修訂版本1', +'compare-rev2' => '修訂版本2', +'compare-submit' => '比較', +'compare-invalid-title' => '所指定標題無效。', +'compare-title-not-exists' => '所指定的話題不存在。', +'compare-revision-not-exists' => '所指定的修訂不存在。', # Database error messages 'dberr-header' => '這個 wiki 出現了問題', @@ -3613,4 +3690,89 @@ MediaWiki是基於使用目的而加以發佈,然而不負任何擔保責任 'sqlite-has-fts' => '帶全文搜尋的版本$1', 'sqlite-no-fts' => '不帶全文搜尋的版本$1', +# New logging system +'logentry-delete-delete' => '$1刪除頁面$3', +'logentry-delete-restore' => '$1恢復頁面$3', +'logentry-delete-event' => '$1已更改$3中$5項日誌的可見性:$4', +'logentry-delete-revision' => '$1已更改$3中{{PLURAL:$5|$5個歷史版本|$5個歷史版本}}的可見性:$4', +'logentry-delete-event-legacy' => '$1已更改$3中日誌的可見性', +'logentry-delete-revision-legacy' => '$1已更改$3中歷史版本的可見性', +'logentry-suppress-delete' => '$1已隱藏頁面$3', +'logentry-suppress-event' => '$1已不可見地更改$3中{{PLURAL:$5|$5項日誌|$5項日誌}}的可見性:$4', +'logentry-suppress-revision' => '$1已不可見地更改$3中{{PLURAL:$5|$5個歷史版本|$5個歷史版本}}的可見性:$4', +'logentry-suppress-event-legacy' => '$1已不可見地更改$3中日誌的可見性', +'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1已不可見地更改$3中歷史版本的可見性', +'revdelete-content-hid' => '隱藏內容', +'revdelete-summary-hid' => '隱藏編輯摘要', +'revdelete-uname-hid' => '隱藏用戶名', +'revdelete-content-unhid' => '恢復內容', +'revdelete-summary-unhid' => '恢復編輯摘要', +'revdelete-uname-unhid' => '恢復用戶名', +'revdelete-restricted' => '已應用限制至操作員', +'revdelete-unrestricted' => '已移除對於操作員的限制', +'logentry-move-move' => '$1移動$3頁面至$4', +'logentry-move-move-noredirect' => '$1移動$3頁面至$4,不留重定向', +'logentry-move-move_redir' => '$1通過重定向移動$3頁面至$4', +'logentry-move-move_redir-noredirect' => '$1通過重定向移動$3頁面至$4,不留重定向', +'logentry-patrol-patrol' => '$1標記頁面$3的版本$4為已巡查', +'logentry-patrol-patrol-auto' => '$1自動標記頁面$3的版本$4為已巡查', +'logentry-newusers-newusers' => '$1建立新帳號', +'logentry-newusers-create' => '$1創建賬戶', +'logentry-newusers-create2' => '$1創建賬戶$3', +'logentry-newusers-autocreate' => '帳戶$1被自動創建', +'newuserlog-byemail' => '密碼已由電子郵件寄出', + +# Feedback +'feedback-bugornote' => '如果您準備好了詳細描述一個技術問題,請[$1 報告一個bug]。或者,您可以使用下面的簡易表單。您的評論將被添加到頁面“[$3 $2]”,並帶有您的用戶名和使用的瀏覽器。', +'feedback-subject' => '主旨:', +'feedback-message' => '訊息:', +'feedback-cancel' => '取消', +'feedback-submit' => '提交反饋', +'feedback-adding' => '正在頁面添加反饋...', +'feedback-error1' => '錯誤:從API返回無法識別的結果', +'feedback-error2' => '錯誤:編輯失敗', +'feedback-error3' => '錯誤:API 沒有響應', +'feedback-thanks' => '謝謝!您的反饋已被發布到頁面“[$2 $1]”。', +'feedback-close' => '完成', +'feedback-bugcheck' => '請檢查此bug是否為[$1 已知bug]。', +'feedback-bugnew' => '我已經檢查過。報告一個新的bug', + +# API errors +'api-error-badaccess-groups' => '您沒有權限在此維基項目上傳文件。', +'api-error-badtoken' => '內部錯誤:標記無效。', +'api-error-copyuploaddisabled' => '通過URL上傳的功能已被此伺服器禁用。', +'api-error-duplicate' => '在網站上已經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}}。', +'api-error-duplicate-archive' => '在網站上曾經具有相同內容的{{PLURAL:$1|[$2 另一個文件]|[$2 另一些文件]}},但已被刪除。', +'api-error-duplicate-archive-popup-title' => '已被刪除的重複{{PLURAL:$1|文件|文件}}', +'api-error-duplicate-popup-title' => '重複的{{PLURAL:$1|文件|文件}}', +'api-error-empty-file' => '您提交的檔案是空的。', +'api-error-emptypage' => '不許創建沒有內容的新頁面。', +'api-error-fetchfileerror' => '內部錯誤:獲取文件時發生錯誤。', +'api-error-file-too-large' => '您提交的檔案太大了。', +'api-error-filename-tooshort' => '檔案名過短。', +'api-error-filetype-banned' => '這種類型的檔案是被禁止的。', +'api-error-filetype-missing' => '本檔案缺少了副檔名。', +'api-error-hookaborted' => '你試圖進行的修改被一個擴展鉤子終止。', +'api-error-http' => '內部錯誤:無法連接到伺服器。', +'api-error-illegal-filename' => '檔案名不允許。', +'api-error-internal-error' => '內部錯誤:此維基項目在處理你的上傳數據時出現了錯誤。', +'api-error-invalid-file-key' => '內部錯誤:臨時存儲中找不到文件。', +'api-error-missingparam' => '內部錯誤:請求中缺少參數。', +'api-error-missingresult' => '內部錯誤:無法確定複製是否成功。', +'api-error-mustbeloggedin' => '您必須登錄後再上傳文件。', +'api-error-mustbeposted' => '內部錯誤:請求需要 HTTP POST。', +'api-error-noimageinfo' => '文件成功,但伺服器沒有給我們任何該文件的信息。', +'api-error-nomodule' => '內部錯誤:缺少上傳模塊集。', +'api-error-ok-but-empty' => '內部錯誤:伺服器沒有響應。', +'api-error-overwrite' => '不允許覆蓋現有檔案。', +'api-error-stashfailed' => '內部錯誤:伺服器保存臨時文件失敗。', +'api-error-timeout' => '伺服器沒有在預期的時間內回應。', +'api-error-unclassified' => '發生未知錯誤。', +'api-error-unknown-code' => '未知錯誤:$1', +'api-error-unknown-error' => '內部錯誤:嘗試上傳文件時出錯。', +'api-error-unknown-warning' => '未知的警告:$1', +'api-error-unknownerror' => '未知錯誤:$1。', +'api-error-uploaddisabled' => '本wiki的上傳檔案功能已停用。', +'api-error-verification-error' => '本檔案可能已損壞,或副檔名錯誤。', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hk.php b/languages/messages/MessagesZh_hk.php index 83a41f20..91be2ec6 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hk.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hk.php @@ -18,7 +18,7 @@ * @author Yuyu */ -$fallback = 'zh-hant'; +$fallback = 'zh-hant, zh-hans'; $fallback8bitEncoding = 'Big5-HKSCS'; @@ -80,7 +80,6 @@ $messages = array( 'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應用於以下的情況: * 不合適的個人資料 *: ''地址、電話號碼、身份證號碼等。''", -'revdelete-logentry' => '已更改「[[$1]]」之修訂可見度', # Diffs 'editundo' => '撤銷', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_mo.php b/languages/messages/MessagesZh_mo.php index 6772ef0a..37be152b 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_mo.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_mo.php @@ -10,4 +10,4 @@ */ # Inherit everything for now -$fallback = 'zh-hk'; +$fallback = 'zh-hk, zh-hant, zh-hans'; diff --git a/languages/messages/MessagesZh_my.php b/languages/messages/MessagesZh_my.php index a27ed45f..01b5524a 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_my.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_my.php @@ -10,4 +10,4 @@ */ # Inherit everything for now -$fallback = 'zh-sg'; +$fallback = 'zh-sg, zh-hans'; diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php index e07b65fa..512bc858 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php @@ -23,6 +23,8 @@ * @author לערי ריינהארט */ +$fallback = 'zh-hant, zh-hans'; + $specialPageAliases = array( 'Ancientpages' => array( '最舊頁面' ), 'Block' => array( '查封用戶' ), @@ -44,8 +46,6 @@ $specialPageAliases = array( 'Withoutinterwiki' => array( '沒有跨語言鏈接的頁面' ), ); -$fallback = 'zh-hant'; - $namespaceNames = array( NS_USER => '使用者', NS_USER_TALK => '使用者討論', @@ -395,7 +395,6 @@ $messages = array( 'revdelete-hide-restricted' => '將此限制同樣應用於管理員', 'revdelete-suppress' => '同時壓制由操作員以及其他使用者的資料', 'revdelete-unsuppress' => '在已復原的修訂中移除限制', -'revdelete-logentry' => '已更改「[[$1]]」之修訂可見度', 'revdelete-success' => '修訂的可見性已經成功設定。', 'logdelete-success' => '事件的可見性已經成功設定。', @@ -646,7 +645,6 @@ $NEWPAGE 請確定您要進行此項操作,並且了解其後果,同時您的行為符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。', 'deletedtext' => '「$1」已經被刪除。 最近刪除的紀錄請參見$2。', -'deletedarticle' => '已刪除「[[$1]]」', 'dellogpagetext' => '以下是最近刪除的紀錄列表。 所有的時間都是使用伺服器時間。', 'reverted' => '復原到早期版本', @@ -691,7 +689,6 @@ $NEWPAGE 'undelete-revision' => '刪除$1時由$3(在$2)所編寫的修訂版本:', 'undeleterevision-missing' => '此版本的內容不正確或已經遺失。可能連結錯誤、被移除或已經被復原。', 'undeletebtn' => '復原', -'undeletedarticle' => '已經復原「$1」', 'undeletedrevisions' => '$1個修訂版本已經復原', 'undeletedrevisions-files' => '$1 個版本和 $2 個檔案被復原', 'undeletedfiles' => '$1 個檔案被復原', @@ -858,7 +855,6 @@ $NEWPAGE # Patrol log 'patrol-log-page' => '巡查記錄', -'patrol-log-line' => '已經標示$1/$2版做已巡查的$3', # Browsing diffs 'previousdiff' => '←上一個', @@ -866,7 +862,7 @@ $NEWPAGE # Media information 'imagemaxsize' => '在圖片描述頁對圖片大小限制為:', -'file-nohires' => '無更高解析度可提供。', +'file-nohires' => '無更高解析度可提供。', 'show-big-image' => '完整解析度', # Special:NewFiles diff --git a/languages/messages/MessagesZu.php b/languages/messages/MessagesZu.php index d10bbbd4..a7768fcb 100644 --- a/languages/messages/MessagesZu.php +++ b/languages/messages/MessagesZu.php @@ -7,6 +7,8 @@ * @ingroup Language * @file * + * @author Jose77 (on zu.wikipedia.org) + * @author Joziboy (on zu.wikipedia.org) * @author לערי ריינהארט */ @@ -240,9 +242,6 @@ ikhawundi lakho liyadalwa. musa ukukhohlwa ukuguqula amakhethelo a-{{SITENAME}} 'allinnamespace' => 'Onke amakhasi ($1 namespace)', 'allpagessubmit' => 'Hamba', -# Special:Log/newusers -'newuserlog-create-entry' => 'Umsebenzi omusha', - # E-mail user 'emailuser' => 'Thumela umlayezo lo msebenzisi', 'noemailtitle' => 'Akukho ikheli likaposi', -- cgit v1.2.2