{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Nghtwlkr",
			"Njardarlogar",
			"Gaute",
			"Ranveig"
		]
	},
	"mwe-embedplayer-credit-title": "Tittel: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-date": "Dato: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-author": "Forfattar: $1",
	"mwe-embedplayer-nocredits": "Inga godskriving tilgjengeleg",
	"mwe-embedplayer-loading_plugin": "Lastar inn utviding …",
	"mwe-embedplayer-select_playback": "Set avspelingsinnstillingar",
	"mwe-embedplayer-link_back": "Lenkja attende",
	"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Feil: mwEmbed kunne ikkje byta videomerket for mwEmbed-grensesnittet",
	"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "Legg til ved enden av sekvensen",
	"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Videofila for strøyminga manglar",
	"mwe-embedplayer-play_clip": "Spel av klipp",
	"mwe-embedplayer-pause_clip": "Stogg klipp",
	"mwe-embedplayer-volume_control": "Volumstyring",
	"mwe-embedplayer-player_options": "Spelarval",
	"mwe-embedplayer-timed_text": "Tidbunden tekst",
	"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "Fullskjerm",
	"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Spel av neste klippet",
	"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Spel av førre klippet",
	"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Haldt fram med å spela av klippet",
	"mwe-embedplayer-seek_to": "Søk $1",
	"mwe-embedplayer-paused": "stogga",
	"mwe-embedplayer-download_segment": "Last ned utval:",
	"mwe-embedplayer-download_full_video": "Last ned heile videofila:",
	"mwe-embedplayer-download_full_audio": "Last ned heile lydfila:",
	"mwe-embedplayer-download_right_click": "For å lasta ned, høgreklikk og vel <i>Lagra lenkje som...</i>",
	"mwe-embedplayer-download_clip": "Last ned video",
	"mwe-embedplayer-download_text": "Last ned tekst",
	"mwe-embedplayer-download": "Last ned",
	"mwe-embedplayer-share": "Del",
	"mwe-embedplayer-credits": "Godskriving",
	"mwe-embedplayer-about-library": "Om Kaltura-spelaren",
	"mwe-embedplayer-about-library-desc": "HTML5-mediebiblioteket i Kaltura tillèt deg å utnytta føremonene til HTML5-merka &lt;video&gt; og &lt;audio&gt; i dag med eit konsistent spelargrensesnitt gjennom alle dei størrre nettlesarane.\n\n[$1 Meir om spelarbiblioteket Kaltura]",
	"mwe-embedplayer-clip_linkback": "Kjeldesida til klippet",
	"mwe-embedplayer-choose_player": "Vel videospelar",
	"mwe-embedplayer-no-player": "Ingen spelar tilgjengeleg for $1",
	"mwe-embedplayer-share_this_video": "Del videoen",
	"mwe-embedplayer-share_this_audio": "Del denne lydfila",
	"mwe-embedplayer-video_credits": "Videogodskriving",
	"mwe-embedplayer-no-video_credits": "Inga godskriving tilgjengeleg",
	"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "Kaltura, videoplattform med open kjeldekode",
	"mwe-embedplayer-menu_btn": "Meny",
	"mwe-embedplayer-close_btn": "Lat att",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "VLC-spelar",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "HTML5 Ogg-spelar",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "HTML5 H.264-spelar",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "HTML5 WebM-spelar",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Generisk Ogg-utviding",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "QuickTime-utviding",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "QuickTime ActiveX",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Kaltura-spelar",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(vald)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "OMTK Flash Vorbis",
	"mwe-embedplayer-for_best_experience": "For ei betre videoavspelingsoppleving tilrår me ein <a href=\"//www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\" target=\"_blank\">html5-videolesar</a>.",
	"mwe-embedplayer-download-warn": "Det vart ikkje funne nokon kompatibel spelar i nettlesaren; for å spela av i nettlesaren bør du lasta ned [$1 siste utgåva av Firefox]",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Trykk <b>F11</b> for å slå på fullskjermen til <i>nettlesaren</i>",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Trykk på <b>shift ⌘ F</b> for å slå på fullskjerm",
	"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "Ikkje vis meldinga i framtida.",
	"mwe-embedplayer-playerSelect": "Avspelarar",
	"mwe-embedplayer-read_before_embed": "<a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding\" target=\"new\">Les dette</a> før du byggjer inn.",
	"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "Bygg inn i ei side",
	"mwe-embedplayer-related_videos": "Skylde videoar",
	"mwe-embedplayer-seeking": "søkjer",
	"mwe-embedplayer-buffering": "buffrar",
	"mwe-embedplayer-video-h264": "H.264-video",
	"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM-video",
	"mwe-embedplayer-video-flv": "Flash-video",
	"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg-video",
	"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg-ljod",
	"mwe-embedplayer-audio-mpeg": "MPEG-ljod",
	"mwe-embedplayer-video-3gp": "3GP-video",
	"mwe-embedplayer-video-mpeg": "MPEG-video",
	"mwe-embedplayer-video-msvideo": "AVI-video",
	"mwe-embedplayer-missing-source": "Ingen kjeldevideo vart funnen"
}