{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Milicevic01",
			"Rancher",
			"Михајло Анђелковић"
		]
	},
	"mwe-embedplayer-credit-title": "Наслов: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-date": "Датум: $1",
	"mwe-embedplayer-credit-author": "Аутор: $1",
	"mwe-embedplayer-loading_plugin": "Учитавам додатак…",
	"mwe-embedplayer-select_playback": "Постави подешавања за извођење",
	"mwe-embedplayer-link_back": "Обрнута веза",
	"mwe-embedplayer-error_swap_vid": "Грешка: mwEmbed не може да замени видео-ознаку за окружење mwEmbed",
	"mwe-embedplayer-add_to_end_of_sequence": "Додај на крај низа",
	"mwe-embedplayer-missing_video_stream": "Недостаје видео-снимак за овај ток",
	"mwe-embedplayer-play_clip": "Пусти клип",
	"mwe-embedplayer-pause_clip": "Паузирај клип",
	"mwe-embedplayer-volume_control": "Контрола јачине звука",
	"mwe-embedplayer-player_options": "Поставке извођача",
	"mwe-embedplayer-timed_text": "Усклађен текст",
	"mwe-embedplayer-player_fullscreen": "Цео екран",
	"mwe-embedplayer-next_clip_msg": "Пусти следећи клип",
	"mwe-embedplayer-prev_clip_msg": "Пусти претходни клип",
	"mwe-embedplayer-current_clip_msg": "Настави с извођењем овог снимка",
	"mwe-embedplayer-seek_to": "Скочи на $1",
	"mwe-embedplayer-paused": "паузирано",
	"mwe-embedplayer-download_segment": "Избор за преузимање:",
	"mwe-embedplayer-download_full": "Преузмите цео видео-снимак:",
	"mwe-embedplayer-download_right_click": "За преузимање, притисните десни клик и изаберите <i>Сачувај везу као…</i>",
	"mwe-embedplayer-download_clip": "Преузми видео-снимак",
	"mwe-embedplayer-download_text": "Преузми текст",
	"mwe-embedplayer-download": "Преузми",
	"mwe-embedplayer-share": "Дели",
	"mwe-embedplayer-credits": "Заслуге",
	"mwe-embedplayer-about-library": "О извођачу Калтура",
	"mwe-embedplayer-about-library-desc": "Калтурина мултимедијална библиотека HTML5 вам омогућава да користите HTML5 ознаке &lt;video&gt; и &lt;audio&gt; са стандардним сучељем за извођење преко најзаступљенијих прегледача.\n\n[$1 Више о Калтуриној библиотеци за извођење].",
	"mwe-embedplayer-clip_linkback": "Изворна страница снимка",
	"mwe-embedplayer-choose_player": "Изаберите видео-плејер",
	"mwe-embedplayer-no-player": "Нема доступних извођача за $1",
	"mwe-embedplayer-share_this_video": "Дели овај снимак",
	"mwe-embedplayer-video_credits": "Аутори снимка",
	"mwe-embedplayer-no-video_credits": "Нема ауторских података",
	"mwe-embedplayer-kaltura-platform-title": "Калтурина отворена видео-платформа",
	"mwe-embedplayer-menu_btn": "Мени",
	"mwe-embedplayer-close_btn": "Затвори",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-vlc-player": "VLC плејер",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggNative": "Извођач .ogg (HTML5)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-h264Native": "HTML5 H.264 плејер",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-webmNative": "Извођач WebM (HTML5)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-oggPlugin": "Генерички Ogg плагин",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-mozilla": "QuickTime плагин",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-quicktime-activex": "Квиктајм (Активикс)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-cortado": "Кортадо (Јава)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-flowplayer": "Flowplayer",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-kplayer": "Извођач Калтура",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-selected": "(изабрано)",
	"mwe-embedplayer-ogg-player-omtkplayer": "OMTK Flash Vorbis",
	"mwe-embedplayer-for_best_experience": "За квалитетније прегледање снимака, препоручујемо вам <a href=\"//www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler/Client_download\" target=\"_blank\">HTML5 видео прегледач</a>.",
	"mwe-embedplayer-download-warn": "Није пронађен прикладан извођач за пуштање преко прегледача. Преузмите [$1 најновији Фајерфокс]",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip": "Притисните <b>F11</b> да пребаците <i>прегледач</i> на цео екран",
	"mwe-embedplayer-fullscreen-tip-osx": "Притисните <b>Shift ⌘ F</b> за пребацивање на цео екран",
	"mwe-embedplayer-do_not_warn_again": "Не приказуј ову поруку поново",
	"mwe-embedplayer-playerSelect": "Извођачи",
	"mwe-embedplayer-read_before_embed": "<a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Security_Notes_on_Remote_Embedding\" target=\"new\">Прочитајте ово</a> пре уграђивања.",
	"mwe-embedplayer-embed_site_or_blog": "Угради у страницу",
	"mwe-embedplayer-related_videos": "Сродни видео-снимци",
	"mwe-embedplayer-seeking": "тражим",
	"mwe-embedplayer-buffering": "учитавам",
	"mwe-embedplayer-video-h264": "H.264 видео",
	"mwe-embedplayer-video-webm": "WebM видео",
	"mwe-embedplayer-video-flv": "Флеш видео",
	"mwe-embedplayer-video-ogg": "Ogg видео",
	"mwe-embedplayer-video-audio": "Ogg аудио",
	"mwe-embedplayer-missing-source": "Није пронађен извор снимка.",
	"mwe-embedplayer-vlcapp-downloadvideo": "Преузми овај видео"
}