{ "@metadata": { "authors": [ "Byrial", "Christian List", "Fnielsen", "HenrikKbh", "Jon Harald Søby", "Peter Alberti", "Simeondahl", "Steenth" ] }, "timedmedia-desc": "Understøttelse for lyd, video og tidsbestemt txt med formaterne WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt", "timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 lydfil, $2", "timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 videofil, $2", "timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 mediafil, $2", "timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 lydfil, længde $2, $3", "timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 videofil, længde $2, $4×$5 pixel, $3", "timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Sammensat Ogg-lyd- og -videofil, $1, længde $2, $4×$5 pixel, $3 samlet", "timedmedia-ogg-long-general": "Ogg mediafil, længde $2, $3", "timedmedia-ogg-long-error": "Ugyldig Ogg-fil: $1", "timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 videofil, $2", "timedmedia-webm-long-video": "WebM audio/video fil, $1, længde $2, $4 × $5 pixel, $3 samlet", "timedmedia-flac-short-audio": "FLAC lydfil, $1", "timedmedia-flac-long-audio": "FLAC lydfil, varighed $1, $2 samlet", "timedmedia-wav-short-audio": "WAV lydfil, $1", "timedmedia-wav-long-audio": "WAV lydfil, varighed $1, $2 samlet", "timedmedia-wav-pcm-required": "Du kan kun uploade PCM (Pulse Code Modulation) WAV.", "timedmedia-mp4-short-video": "Mp4 $1 videofil, $2", "timedmedia-mp4-long-video": "Mp4-fil for audio/video, $1, længde $2, $4 × $5 pixel, $3 samlet", "timedmedia-no-player-js": "Beklager, men din browser har enten deaktiveret JavaScript eller har ikke en afspiller, som vi understøtter.
\nDu kan enten hente klippet eller hente en afspiller til at afspille klippet i din browser.", "timedmedia-more": "Mere...", "timedmedia-dismiss": "Luk", "timedmedia-download": "Download fil", "timedmedia-play-media": "Afspil medier", "timedmedia-desc-link": "Om denne fil", "timedmedia-oggThumb-version": "OggHandler kræver oggThumb version $1 eller nyere.", "timedmedia-oggThumb-failed": "oggThumb kunne ikke oprette et miniaturebillede.", "timedmedia-status-header": "Transcode status", "timedmedia-update-status": "Opdater transcode status", "timedmedia-status": "Status", "timedmedia-status-unknown": "Ukendt status", "timedmedia-transcodeinfo": "Afledt transcode beskrivelse", "timedmedia-actions": "Handlinger", "timedmedia-direct-link": "Hent derivat", "timedmedia-not-ready": "Ikke klar", "timedmedia-completed-on": "Gennemført transcode $1", "timedmedia-error-on": "Fejl i omkodning ved $1", "timedmedia-started-transcode": "Kode startet $1 siden. $2", "timedmedia-percent-done": "Cirka $1 % udført", "timedmedia-in-job-queue": "Føjet til jobkøen $1 siden", "timedmedia-unknown-target-size": "Ukendt mål størrelse, $1 kodet", "timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dage}}", "timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 time|$1 timer}}", "timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 minut|$1 minutter}}", "timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekunder}}", "timedmedia-reset": "Nulstil transkode", "timedmedia-reset-confirm": "Nulstilling af denne omkodning vil fjerne alle eksisterende filer (hvis der er nogen), og vil genindsætte omkodningen i jobkøen. Det vil tage nogen tid at omkode forfra.

\nEr du sikker på, du vil fortsætte?", "timedmedia-reset-error": "Fejl ved nulstilling af kode job.", "timedmedia-mp4": "MP4", "timedmedia-source-file": "$1 kilde", "timedmedia-source-file-desc": "Original $1, $2 × $3 ($4)", "timedmedia-source-audio-file-desc": "Original $1 file ($2)", "timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Lav båndbredde Ogg video (160 P)", "timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Web streambar Ogg video (360 P)", "timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "Web streambar Ogg video (480 P)", "timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "Højkvalitets hentbar Ogg video (720P)", "timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Web streambar WebM (160P)", "timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "Web streambar WebM (360 P)", "timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "Web streambar WebM (480 P)", "timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "Højkvalitets hentbar WebM (720 P)", "timedmedia-derivative-desc-320p.mp4": "enhedsvenlig MP4 (320 P)", "timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "Web streambar MP4 (480 P)", "timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "HD-kvalitet MP4 (720 P)", "timedmedia-subtitle-new": "Opret nye oversættelse eller rediger eksisterende", "timedmedia-subtitle-new-desc": "Vælg sprog og tryk på '''{{int:Timedmedia-undertitlen-ny-gå}}'' ' knappen", "timedmedia-subtitle-new-go": "Kør", "timedmedia-subtitle-language": "$1( $2 ) undertekster", "timedmedia-subtitle-no-video": "Der er ingen video tilknyttet den aktuelle undertitel side", "timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Der er i øjeblikket ingen undertekster i $1 denne video du kan [{{fullurl: {{FULLPAGENAME}} |action = Rediger}} redigere denne side] for at tilføje dem", "timedmedia-subtitle-remote": "Tidsbestemte tekst for denne fil er placeret på $1", "timedmedia-subtitle-remote-link": "Du kan [$1 se beskrivelses siden] til denne fil på $2", "timedmediahandler": "TimedMediaHandler", "timedmedia-videos": "{{PLURAL:$1|$1 video|$1 videoer}}", "timedmedia-ogg-videos": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg video|$1 Ogg videoer}}", "timedmedia-webm-videos": "{{PLURAL:$1|$1 WebM video|$1 WebM videoer}}", "timedmedia-derivative-state-transcodes": "{{PLURAL:$1|$1 transkode|$1 transkoder}}", "timedmedia-derivative-state-active": "{{PLURAL:$1|$1 kørende transcode|$1 kørende transcodes}}", "timedmedia-derivative-state-queued": "{{PLURAL:$1|$1 transkode i kø|$1 transkoder i kø}}", "timedmedia-derivative-state-failed": "{{PLURAL:$1|$1 transkode mislykket|$1 transkoder mislykkedes}}", "timedmedia-file": "Fil", "timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 lydfil|$1 lydfiler}}", "timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg-lydfil|$1 Ogg-lydfiler}}", "timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 FLAC-lydfil|$1 FLAC-lydfiler}}", "timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 WAV-lydfil|$1 WAV-lydfiler}}", "right-transcode-reset": "Nulstil mislykkedes eller transkodede videoer så de er sat ind i jobkøen igen.", "right-transcode-status": "Vis [[Special:TimedMediaHandler|information om den aktuelle omkodningsaktivitet]]", "action-transcode-status": "få vist den aktuelle transkode status" }