{
"@metadata": {
"authors": [
"Kaustubh",
"Shyam",
"Siddhartha Ghai",
"संजीव कुमार",
"NehalDaveND"
]
},
"timedmedia-desc": "ऑग थियोरा और वॉर्बिस फ़ाईल्सके लिये चालक, जावास्क्रीप्ट प्लेयर के साथ",
"timedmedia-ogg-short-audio": "ऑग $1 ध्वनी फ़ाईल, $2",
"timedmedia-ogg-short-video": "ऑग $1 चलतचित्र फ़ाईल, $2",
"timedmedia-ogg-short-general": "ऑग $1 मीडिया फ़ाईल, $2",
"timedmedia-ogg-long-audio": "ऑग $1 ध्वनी फ़ाईल, लंबाई $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-video": "ऑग $1 चलतचित्र फ़ाईल, लंबाई $2, $4×$5 पीक्सेल्स, $3",
"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "ऑग ध्वनी/चित्र फ़ाईल, $1, लंबाई $2, $4×$5 पिक्सेल्स, $3 कुल",
"timedmedia-ogg-long-general": "ऑग मीडिया फ़ाईल, लंबाई $2, $3",
"timedmedia-ogg-long-error": "गलत ऑग फ़ाईल: $1",
"timedmedia-no-player-js": "क्षमा करें, आपके ब्राउज़र में या तो जावास्क्रिप्ट अक्षम है या समर्थित प्लेयर नहीं है।
\nआप क्लिप को डाउनलोड कर सकते हैं अथवा क्लिप को अपने ब्राउज़र में चलाने के लिए एक प्लेयर डाउनलोड कर सकते हैं।",
"timedmedia-more": "और...",
"timedmedia-dismiss": "बंद करें",
"timedmedia-download": "फ़ाईल डाउनलोड करें",
"timedmedia-desc-link": "इस फ़ाईलके बारे में",
"timedmedia-status": "स्थिति",
"timedmedia-status-unknown": "अज्ञात स्थिति",
"timedmedia-actions": "क्रियाएँ",
"timedmedia-source-file": "$1 स्रोत",
"timedmedia-source-audio-file-desc": "मूल $1 फ़ाइल ($2)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.ogv": "पूर्ण उच्च परिभाषा डाउनलोड करने योग्य ओजीजी वीडियो (१०८०पी)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.webm": "पूर्ण उच्च परिभाषा के साथ डाउनलोड करने योग्य वेब-एम (१०८०पी)",
"timedmedia-derivative-desc-1080p.mp4": "पूर्ण उच्च परिभाषा गुणवता एमपी४ (१०८०पी)",
"timedmedia-subtitle-new-go": "जाएँ",
"timedmedia-file": "फ़ाइल",
"timedmedia-audios": "{{PLURAL:$1|$1 ऑडियो फ़ाइल|$1 ऑडियो फ़ाइलें}}",
"timedmedia-ogg-audios": "{{PLURAL:$1|$1 Ogg ऑडियो फ़ाइल|$1 Ogg ऑडियो फ़ाइलें}}",
"timedmedia-flac-audios": "{{PLURAL:$1|$1 FLAC ऑडियो फ़ाइल|$1 FLAC ऑडियो फ़ाइलें}}",
"timedmedia-wav-audios": "{{PLURAL:$1|$1 WAV ऑडियो फ़ाइल|$1 WAV ऑडियो फ़ाइलें}}"
}