{ "@metadata": { "authors": [ "Michawiki", "Mikławš", "Macofe" ] }, "wikieditor": "Rozšěrjeny powjerch za wobdźěłowanje wikiteksta", "wikieditor-desc": "Steji rozšěrjujomny powjerch za wobdźěłowanje wikiteksta a wjele modulow k dispoziciji.", "wikieditor-wikitext-tab": "WikiTekst", "wikieditor-loading": "Začituje so", "wikieditor-preview-preference": "Přehlad bok po boku zmóžnić", "wikieditor-preview-tab": "Přehlad", "wikieditor-preview-changes-tab": "Změny", "wikieditor-preview-loading": "Začituje so...", "wikieditor-publish-preference": "Publikowanje krok po kroku zmóžnić", "wikieditor-publish-button-publish": "Wozjewić", "wikieditor-publish-button-cancel": "Přetorhnyć", "wikieditor-publish-dialog-title": "Do {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}} wozjewić", "wikieditor-publish-dialog-summary": "Zjeće změnow (wopisaj krótko změny, kotrež sy činił):", "wikieditor-publish-dialog-minor": "Snadna změna", "wikieditor-publish-dialog-watch": "Tutu stronu wobkedźbować", "wikieditor-publish-dialog-publish": "Wozjewić", "wikieditor-publish-dialog-goback": "Wróćo", "wikieditor-toolbar": "Gratowa lajsta za wobdźěłowanje", "wikieditor-toolbar-desc": "Gratowa lajsta za wobdźěłowanje stronow z polěpšenej wužiwajomnosću", "wikieditor-toolbar-preference": "Polěpšenu gratowu lajstu za wobdźěłowanje aktiwizować", "wikieditor-toolbar-dialogs-preference": "Asistenty za zasadźenje wotkazow, tabelow a funkciju pytanja a wuměnjenja zmóžnić", "wikieditor-toolbar-hidesig": "Podpisowe tłóčatko w stronach we hłownym mjenowym rumje schować", "wikieditor-toolbar-loading": "Čita so...", "wikieditor-toolbar-tool-bold": "Tučny", "wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Tučny tekst", "wikieditor-toolbar-tool-italic": "Kursiwny", "wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Kursiwny tekst", "wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Interny wotkaz", "wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titul wotkaza", "wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Eksterny wotkaz (njezabudź na prefiks http://)", "wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "titul wotkaza http://www.přikład.de", "wikieditor-toolbar-tool-link": "Wotkaz", "wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Wotkaz zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-link-int": "K wikinastawkej/stronje", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Titul nastawka:", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titul strony abo URL", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Tekst wotkaza:", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Tekst, kotryž ma so pokazać, zapodać", "wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "K eksternej webstronje", "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "URL wotkaza:", "wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Tekst wotkaza:", "wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Wotkaz zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Přetorhnyć", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Strona eksistuje", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Strona njeeksistuje", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Njepłaćiwy titul", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Eksterny wotkaz", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Eksistenca strony so přepruwuje...", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Strona wjacewoznamowosće", "wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Titul, kotryž sy podał, je njepłaćiwy.", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "URL, kotryž sy podał, wupada kaž by jako wotkaz k druhej wikistronje měrjeny był.\nChceš jón do interneho wotkaza přetworić?", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Interny wotkaz", "wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Eksterny wotkaz", "wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Njejsy ničo zapodał, na kotrež ma so wotkazować.", "wikieditor-toolbar-tool-file": "Zasadźena dataja", "wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Přikład.jpg", "wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Dataju zasunyć", "wikieditor-toolbar-file-target": "Datajowe mjeno:", "wikieditor-toolbar-file-caption": "Popis:", "wikieditor-toolbar-file-size": "Wulkosć:", "wikieditor-toolbar-file-float": "Wusměrjenje:", "wikieditor-toolbar-file-default": "(standard)", "wikieditor-toolbar-file-format": "Format:", "wikieditor-toolbar-file-format-none": "žadyn", "wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Přetorhnyć", "wikieditor-toolbar-tool-reference": "Referenca", "wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Tekst nóžki tu zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Přetorhnyć", "wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Referencu zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Tekst referency", "wikieditor-toolbar-tool-signature": "Signatura a časowy kołk", "wikieditor-toolbar-section-advanced": "Rozšěrjeny", "wikieditor-toolbar-tool-heading": "Nadpis", "wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "Runina 1", "wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "Runina 2", "wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "Runina 3", "wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "Runina 4", "wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "Runina 5", "wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Tekst nadpisa", "wikieditor-toolbar-group-format": "Format", "wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Naličenska lisćina", "wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Zapisk naličenskeje lisćiny", "wikieditor-toolbar-tool-olist": "Čisłowana lisćina", "wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Zapisk čisłowaneje lisćiny", "wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Žane wikiformatowanje", "wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Njeformatowany tekst tu zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Dalesposrědkowanje", "wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Mjeno ciloweje strony", "wikieditor-toolbar-tool-big": "Wulki", "wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Wulki tekst", "wikieditor-toolbar-tool-small": "Mały", "wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Mały tekst", "wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Wysoko stajeny", "wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "Wysoko stajeny tekst", "wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Hłuboko stajeny", "wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "Hłuboko stajeny tekst", "wikieditor-toolbar-group-insert": "Zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Wobrazowa galerija", "wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Popis1\nExample.jpg|Popis2", "wikieditor-toolbar-tool-newline": "Nowa linka", "wikieditor-toolbar-tool-table": "Tabela", "wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! hłowa 1\n! hłowa 2\n! hłowa 3\n|-\n| rjadka 1, cela 1\n| rjadka 1, cela 2\n| rjadka 1, cela 3\n|-\n| rjadka 2, cela 1\n| rjadka 2, cela 2\n| rjadka 2, cela 3", "wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Celowy tekst", "wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Hłowowy tekst", "wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Tabelu zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Rjadki", "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Špalty", "wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Rjadku hłowy zapřijeć", "wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Stil z ramikami", "wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Sortěrujomna tabela", "wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Celowy tekst", "wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Přehlad", "wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Zasunyć", "wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Přetorhnyć", "wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Zasuwanje tabele z přez 1000 celemi z tutym dialogom móžno njeje.", "wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Njejsy płaćiwu ličbu rjadkow abo špaltow zapodał.", "wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Njemóžeš tabelu bjez rjadkow abo špaltow zasunyć.", "wikieditor-toolbar-tool-replace": "Pytać a narunać", "wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Pytać a narunać", "wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Pytać za:", "wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Narunać přez:", "wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Wotpowědowanje", "wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Z pytanskim tekstom kaž z regularnym wurazom wobchadźeć", "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Dale pytać", "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Narunać", "wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Wšě narunać", "wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Začinić", "wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Twoje pytanje njeje wotpowědnik namakał.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|narunanje přewjedźene|narunani přewjedźenej|narunanja přewjedźene|narunanjow přewjedźenych}}.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Njejsy žadyn pytanski wuraz zapodał.", "wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Regularny wuraz, kotryž sy zapodał, je njepłaćiwy: $1", "wikieditor-toolbar-section-characters": "Specialne znamješka", "wikieditor-toolbar-section-help": "Pomoc", "wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Wopisanje", "wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Štož zapisuješ", "wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Štož dóstanješ", "wikieditor-toolbar-help-page-format": "Formatowanje", "wikieditor-toolbar-help-page-link": "Wotkazy", "wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Nadpisy", "wikieditor-toolbar-help-page-list": "Lisćiny", "wikieditor-toolbar-help-page-file": "Dataje", "wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Referency", "wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Diskusija", "wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Kursiwny", "wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Kursiwny tekst''", "wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "Kursiwny tekst", "wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Tučny", "wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Tučny tekst'''", "wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "Tučny tekst", "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Tučny & kursiwny", "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Tučny & kursiwny tekst'''''", "wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "Tučny & kursiwny tekst", "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Interny wotkaz", "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Page title|Popis wotkaza]]
[[Page title]]", "wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "Popis wotkaza
Titul wotkaza", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Eksterny wotkaz", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Popis wotkaza]
[http://www.example.org]
http://www.example.org", "wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "Popis wotkaza
[1]
http://www.example.org", "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "nadpis 2. runiny", "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Nadpisowy tekst ==", "wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "

Nadpisowy tekst

", "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "Nadpis 3. runiny", "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Nadpisowy tekst ===", "wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "

Nadpisowy tekst

", "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "Nadpis 4. runiny", "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Nadpisowy tekst ====", "wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "

Nadpisowy tekst

", "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "Nadpis 5. runiny", "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Nadpisowy tekst =====", "wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "
Nadpisowy tekst
", "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Naličenska lisćina", "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Lisćinowy zapisk
* Lisćinowy zapisk", "wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "", "wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Čisłowana lisćina", "wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Lisćinowy zapisk
# Lisćinowy zapisk", "wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "
  1. Lisćinowy zapisk
  2. Lisćinowy zapisk
", "wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Zasadźena dataja", "wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]", "wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Referenca", "wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Tekst strony.<ref name=\"test\">[http://www.example.org tekst wotkaza], přidatny tekst.</ref>", "wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Tekst strony.[1]", "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Přidatne wužiwanje samsneje referency", "wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Tekst strony.[1]", "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Referency zwobraznić", "wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "
  1. ^ Tekst wotkaza, přidatny tekst.
", "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Signatura z časowym kołkom", "wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "Wužiwarske mjeno (diskusija) 15:54, 10. junija 2009 (UTC)", "wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Signatura", "wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "Wužiwarske mjeno (diskusija)", "wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Zasunjenje", "wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Normalny tekst
:Zasunjeny tekst
::Zasunjeny tekst", "wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Normalny tekst
Zasunjeny tekst
Zasunjeny tekst
" }