extensions/CiteThisPage/i18n/uk.json


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ahonc",
			"Prima klasy4na",
			"Ата",
			"Andriykopanytsia"
		]
	},
	"citethispage": "Цитування",
	"citethispage-desc": "Додає спеціальну сторінку [[Special:CiteThisPage|цитування]] і посилання в інструментах",
	"citethispage-link": "Цитувати сторінку",
	"tooltip-citethispage": "Інформація про те, як цитувати цю сторінку",
	"citethispage-change-submit": "Процитувати",
	"citethispage-change-target": "Сторінка:",
	"citethispage-content": "__NOTOC__\n<div class=\"mw-specialCiteThisPage-bibliographic\">\n\n== Бібліографічні дані статті {{FULLPAGENAME}} ==\n\n* Назва: {{FULLPAGENAME}}\n* Автор: дописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}\n* Опубліковано: ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''.\n* Дата останньої зміни: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC\n* Дата цитування: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>\n* Постійне посилання: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\n* ID версії сторінки: {{REVISIONID}}\n\n</div>\n<div class=\"plainlinks mw-specialCiteThisPage-styles\">\n\n== Варіанти оформлення посилань на {{FULLPAGENAME}} ==\n\n=== [[w:en:APA style|Стиль APA]] ===\n{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. Процитовано <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> з {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[w:en:The MLA Style manual|Стиль MLA]] ===\n\"{{FULLPAGENAME}}.\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}''. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt;.\n\n=== [[w:en:MHRA Style Guide|Стиль MHRA]] ===\nДописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, '{{FULLPAGENAME}}', ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, &lt;{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}&gt; [цитовано <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]\n\n=== [[w:en:The Chicago Manual of Style|Стиль Chicago]] ===\nДописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, \"{{FULLPAGENAME}},\" ''{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},'' {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (процитовано <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== [[w:en:Council of Science Editors|Стиль CBE/CSE]] ===\nДописувачі {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}. {{FULLPAGENAME}} [Інтернет]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [процитовано <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Доступно з: {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.\n\n=== [[w:en:Bluebook|Стиль Bluebook]] ===\n{{FULLPAGENAME}}, {{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (останній перегляд <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).\n\n=== Запис [[BibTeX]] ===\n\n  @misc{ wiki:xxx,\n    author = \"{{SITENAME}}\",\n    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n    url = \"{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\",\n    note = \"[Онлайн; цитовано <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n  }\n\nПри використанні [[LaTeX]]-пакета url (<code>\\usepackage{url}</code> у преамбулі), який тяжіє до кращого форматування веб-адрес, мабуть, краще буде вказати таке:\n\n  @misc{ wiki:xxx,\n    author = \"{{SITENAME}}\",\n    title = \"{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{int:sitesubtitle}}\",\n    year = \"{{CURRENTYEAR}}\",\n    url = \"'''\\url{'''{{canonicalurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}'''}'''\",\n    note = \"[Онлайн; процитовано <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]\"\n  }\n\n\n</div> <!--closing div for \"plainlinks\"-->"
}