summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/ConfirmEdit/Asirra.i18n.php
blob: 451107bb42a7fb38cfe9eff6a080d26502f0e780 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
<?php
/**
 * Internationalisation file for the Asirra module of the ConfirmEdit
 * extension.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */

$messages = array();

$messages['en'] = array(
	'asirra-desc' => 'Asirra module for ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to select just the cat photos in the box below:',
	'asirra-addurl' => 'Your edit includes new external links. To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to select just the cat photos in the box below:',
	'asirra-badlogin' => 'To protect the wiki against automated password cracking, we kindly ask you to select just the cat photos in the box below:',
	'asirra-createaccount' => 'To protect the wiki against automated account creation, we kindly ask you to select just the cat photos in the box below:',
	'asirra-createaccount-fail' => "Please correctly identify the cats.",
	'asirra-create' => 'To protect the wiki against automated page creation, we kindly ask you to select just the cat photos in the box below:',
	'asirra-nojs' => '\'\'\'Please enable JavaScript and resubmit the page.\'\'\'',
	'asirra-failed' => 'Please identify all cat images',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author 2nd-player
 * @author Beta16
 * @author Raymond
 * @author Shirayuki
 */
$messages['qqq'] = array(
	'asirra-desc' => '{{desc|name=Asirra|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Asirra}}',
	'asirra-edit' => '{{Related|ConfirmEdit-edit}}',
	'asirra-addurl' => '{{Related|ConfirmEdit-addurl}}',
	'asirra-badlogin' => '{{Related|ConfirmEdit-badlogin}}',
	'asirra-createaccount' => '{{Related|ConfirmEdit-createaccount}}',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Used as failure message in JavaScript code.
{{Related|ConfirmEdit-createaccount-fail}}',
	'asirra-create' => '{{Related|ConfirmEdit-create}}',
	'asirra-nojs' => 'Used in HTML <code><nowiki><noscript></nowiki></code> tag.',
	'asirra-failed' => 'Used as alert message in JavaScript code.',
);

/** Asturian (asturianu)
 * @author Xuacu
 */
$messages['ast'] = array(
	'asirra-desc' => 'Módulu Asirra pa ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => "Pa protexer la wiki escontra'l spam d'edición automáticu, pidimos-y qu'esbille namái les fotos de gatos del cuadru d'abaxo:",
	'asirra-addurl' => "La so edición incluye enllaces esternos nuevos. Pa protexer la wiki escontra'l spam automáticu,  pidimos-y qu'esbille namái les fotos de gatos del cuadru d'abaxo:",
	'asirra-badlogin' => "Pa protexer la wiki escontra'l frayamientu de claves automáticu, pidimos-y qu'esbille namái les fotos de gatos del cuadru d'abaxo:",
	'asirra-createaccount' => "Pa protexer la wiki escontra la creación de cuentes automática, pidimos-y qu'esbille namái les fotos de gatos del cuadru d'abaxo:",
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identifique correutamente los gatos.',
	'asirra-create' => "Pa protexer la wiki escontra la creación de páxines automática, pidimos-y qu'esbille namái les fotos de gatos del cuadru d'abaxo:",
	'asirra-nojs' => "'''Por favor active JavaScript y vuelva a unviar la páxina.'''",
	'asirra-failed' => 'Identifique toles imaxes de gatos',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
 * @author EugeneZelenko
 * @author Jim-by
 * @author Wizardist
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'asirra-desc' => 'Модуль Asirra для ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Для абароны супраць спаму, калі ласка, выберыце толькі фота з катом ў полі ніжэй:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Вашае рэдагаваньне ўтрымлівае новыя вонкавыя спасылкі. Для абароны супраць спаму, калі ласка, выберыце толькі фота з катом ў полі ніжэй:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Для абароны супраць аўтаматычнага падбору паролю, калі ласка, выберыце толькі фота з катом ў полі ніжэй:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Для абароны супраць аўтаматычнага стварэньня рахункаў, калі ласка, выберыце толькі фота з катом ў полі ніжэй:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Калі ласка, слушна выберыце катоў.',
	'asirra-create' => 'Для абароны супраць аўтаматычнага стварэньня старонак, калі ласка, выберыце толькі фота з катом ў полі ніжэй:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Калі ласка, дазвольце JavaScript і дашліце старонку зноў.'''",
	'asirra-failed' => 'Калі ласка, вызначце ўсе выявы з катамі',
);

/** Breton (brezhoneg)
 * @author Fohanno
 */
$messages['br'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modulenn Asirra evit ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Evit sikour da wareziñ ar wiki diouzh ar stroboù emgefre, diuzit ar skeudennoù kizhier er voest dindan :',
	'asirra-nojs' => "'''Gweredekait JavaScript, mar plij, hag adkasit ar bajenn.'''",
	'asirra-failed' => 'Diuzit an holl skeudennoù kizhier, mar plij',
);

/** Catalan (català)
 * @author Toniher
 */
$messages['ca'] = array(
	'asirra-desc' => 'Mòdul Asirra de ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Per tal de protegir el wiki contra les edicions brosses, us demanem que seleccioneu només les fotos de gats del requadre a continuació:',
	'asirra-addurl' => "La modificació inclou nous enllaços externs. Per tal de protegir el wiki davant d'edicions brossa, us demanem que seleccioneu només les fotos de gots del requadre a continuació:",
	'asirra-badlogin' => 'Per tal de protegir el wiki contra els intents de trencament de contrasenyes, us demanem que seleccioneu només les fotos de gats del requadre a continuació:',
	'asirra-createaccount' => 'Per tal de protegir el wiki contra la creació automatitzada de comptes, us demanem que seleccioneu només les fotos de gats del requadre a continuació:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identifiqueu correctament els gats.',
	'asirra-create' => 'Per tal de protegir el wiki contra la creació automàtica de pàgines, us demanem que seleccioneu només les fotos de gats del requadre a continuació:',
	'asirra-nojs' => "'''Habilitieu el JavaScript i torneu a enviar la pàgina.'''",
	'asirra-failed' => 'Identifiqueu totes les imatges de gats',
);

/** Czech (čeština)
 * @author Vks
 */
$messages['cs'] = array(
	'asirra-createaccount-fail' => 'Prosíme, správně identifikujte kočky.',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Kghbln
 * @author Metalhead64
 */
$messages['de'] = array(
	'asirra-desc' => 'Ermöglicht die Nutzung des Anti-Spam-Moduls Asirra',
	'asirra-edit' => 'Zum Schutz des Wikis vor automatisiertem Spam bitten wir dich, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:',
	'asirra-addurl' => 'Deine Bearbeitung enthält neue externe Links. Zum Schutz des Wikis vor automatisiertem Spam bitten wir dich, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:',
	'asirra-badlogin' => 'Zum Schutz des Wikis gegen automatisiertes Knacken von Passwörtern bitten wir dich, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:',
	'asirra-createaccount' => 'Zum Schutz des Wikis gegen automatisiertes Erstellen von Benutzerkonten bitten wir dich, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Bitte wähle nur die Fotos mit Katzen aus.',
	'asirra-create' => 'Zum Schutz des Wikis gegen automatisiertes Erstellen von Seiten bitten wir dich, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:',
	'asirra-nojs' => "'''Bitte JavaScript aktivieren und die Seiten nochmals Speichern.'''",
	'asirra-failed' => 'Bitte wähle nur die Fotos mit Katzen aus.',
);

/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
 * @author Kghbln
 */
$messages['de-formal'] = array(
	'asirra-addurl' => 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links. Zum Schutz vor automatisiertem Spam bitten wir Sie, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Zum Schutz gegen automatisiertes Knacken von Passwörtern bitten wir Sie, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Zum Schutz gegen automatisiertes Erstellen von Benutzerkonten bitten wir Sie, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Bitte wählen Sie nur die Fotos mit Katzen aus.',
	'asirra-create' => 'Zum Schutz gegen automatisiertes Erstellen von Seiten bitten wir Sie, nur die Fotos mit Katzen im untenstehenden Feld auszuwählen:', # Fuzzy
	'asirra-failed' => 'Bitte wählen Sie nur die Fotos mit Katzen aus.',
);

/** Zazaki (Zazaki)
 * @author Erdemaslancan
 */
$messages['diq'] = array(
	'asirra-desc' => 'Qandê Asirra modulê RaştkerdenVurnen',
);

/** Spanish (español)
 * @author Armando-Martin
 * @author Ciencia Al Poder
 */
$messages['es'] = array(
	'asirra-desc' => 'Módulo de Asirra para ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Para ayudar a protegernos contra el spam de edición automática, seleccione sólo las fotos de gatos en el cuadro siguiente:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para proteger el wiki contra el spam automatizado, por favor, te pedimos que selecciones solo las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
	'asirra-badlogin' => 'Para proteger el wiki contra el robo automatizado de contraseñas, te pedimos por favor que selecciones únicamente las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
	'asirra-createaccount' => 'Para proteger el wiki contra la creación automatizada de cuentas de usuario, te pedimos por favor que selecciones únicamente las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identifique correctamente los gatos.',
	'asirra-create' => 'Para proteger el wiki contra la creación automatizada de páginas, te pedimos por favor que selecciones únicamente las fotos de gatos en el cuadro siguiente:',
	'asirra-nojs' => "'''Por favor active JavaScript y vuelva a la página.'''",
	'asirra-failed' => 'Identifique todas las imágenes de gatos',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author Armin1392
 */
$messages['fa'] = array(
	'asirra-desc' => 'بخش آسیرا برای تایید ویرایش',
	'asirra-edit' => ' برای محافظت ویکی دربرابر ویرایش خودکار اسپم، ما دوستانه از شما درخواست می‌کنیم که تنها عکس‌های گربه را در جعبهٔ زیر انتخاب کنید:',
	'asirra-addurl' => 'ویرایش شما شامل لینک‌های خارجی جدید است.برای محافظت ویکی دربرابر ویرایش خودکار اسپم، ما دوستانه از شما درخواست می‌کنیم که تنها عکس‌های گربه را در جعبهٔ زیر انتخاب کنید:',
	'asirra-badlogin' => 'برای محافظت ویکی دربرابر رخنه به رمز‌ عبور به طور خودکار، ما دوستانه از شما درخواست می‌کنیم که تنها عکس‌های گربه را در جعبهٔ زیر انتخاب کنید:',
	'asirra-createaccount' => 'برای محافظت ویکی دربرابر ایجاد حساب به طور خودکار، ما دوستانه از شما درخواست می‌کنیم که تنها عکس‌های گربه را در جعبهٔ زیر انتخاب کنید:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'لطفاً این گربه‌ها را به درستی شناسایی کنید.',
	'asirra-create' => 'برای محافظت ویکی دربرابر ایجاد صفحه به طور خودکار، ما دوستانه از شما درخواست می‌کنیم که تنها عکس‌های گربه را در جعبهٔ زیر انتخاب کنید:',
	'asirra-nojs' => "'''لطفاً جاوااسکریپت را فعال کنید و صفحه را دوباره ارائه کنید.'''",
	'asirra-failed' => 'لطفاً همهٔ عکس‌های گربه را شناسایی کنید',
);

/** Finnish (suomi)
 * @author VezonThunder
 */
$messages['fi'] = array(
	'asirra-desc' => 'Asirra-moduuli muokkauksen varmennukseen',
	'asirra-edit' => 'Suojana automaattisia roskamuokkauksia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Muokkauksesi sisältää uusia ulkoisia linkkejä. Suojana automaattista roskapostia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Suojana automaattisia salasanamurtoja vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Suojana automaattista tunnusten luontia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Tunnista kissat.',
	'asirra-create' => 'Suojana automaattista sivujen luontia vastaan sinun on valittava kissan kuvat laatikosta alla:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Salli JavaScript ja lähetä uudelleen.'''",
	'asirra-failed' => 'Tunnista kaikki kissan kuvat',
);

/** French (français)
 * @author Gomoko
 * @author Nicolas NALLET
 * @author Seb35
 */
$messages['fr'] = array(
	'asirra-desc' => 'Module Asirra pour ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Pour protéger le wiki contre le spam d’édition automatique, nous vous demandons de bien vouloir sélectionner uniquement les photos de chats dans la boîte ci-dessous :',
	'asirra-addurl' => 'Votre édition contient des liens externes. Pour protéger le wiki contre le spam de modification automatique, nous vous demandons de bien vouloir sélectionner uniquement les photos de chats dans la boîte ci-dessous :',
	'asirra-badlogin' => 'Pour protéger le wiki des essais automatiques de cassage de mot de passe, nous vous demandons de bien vouloir sélectionner uniquement les photos de chats dans la boîte ci-dessous :',
	'asirra-createaccount' => 'Pour protéger le wiki contre la création automatique de comptes, nous vous demandons de bien vouloir sélectionner uniquement les photos de chats dans la boîte ci-dessous :',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Veuillez identifier correctement les chats.',
	'asirra-create' => 'Pour protéger le wiki contre la création automatique de pages, nous vous demandons de bien vouloir sélectionner uniquement les photos de chats dans la boîte ci-dessous :',
	'asirra-nojs' => "'''Veuillez activer le JavaScript et re-soumettre la page.'''",
	'asirra-failed' => 'Veuillez identifier toutes les images de chat',
);

/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'asirra-desc' => 'Módulo Asirra para ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Para protexer o wiki contra o spam automático, seleccione só as fotos de gatos na caixa:',
	'asirra-addurl' => 'A súa edición inclúe novas ligazóns externas. Para protexer o wiki contra o spam automático, seleccione só as fotos de gatos na caixa:',
	'asirra-badlogin' => 'Para protexer o wiki contra o roubo de contrasinais, seleccione só as fotos de gatos na caixa:',
	'asirra-createaccount' => 'Para protexer o wiki contra a creación automática de contas, seleccione só as fotos de gatos na caixa:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identifique correctamente os gatos.',
	'asirra-create' => 'Para protexer o wiki contra a creación automática de páxinas, seleccione só as fotos de gatos na caixa:',
	'asirra-nojs' => "'''Active o JavaScript e volva enviar a páxina.'''",
	'asirra-failed' => 'Identifique todas as fotos de gatos',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author Yona b
 * @author ערן
 */
$messages['he'] = array(
	'asirra-desc' => 'מודול Asirra  לאישור עריכה (ConfirmEdit)',
	'asirra-edit' => 'כדי להגן על הוויקי מעריכות ספאם אוטומטיות, נבקשך לבחור רק את תמונות החתולים בתיבה שלהלן:',
	'asirra-addurl' => 'העריכה שלך כוללת קישורים חיצוניים חדשים. כדי להגן על הויקי מעריכות ספאם אוטומטיות, נבקשך לבחור רק את תמונות החתולים בתיבה שלהלן:',
	'asirra-badlogin' => 'כדי להגן על הוויקי מפיצוח אוטומטי של סיסמאות, נבקשך לבחור רק את תמונות החתולים בתיבה שלהלן:',
	'asirra-createaccount' => 'כדי להגן על הוויקי מפני יצירה אוטומטית של חשבונות, נבקשך לבחור רק את תמונות החתולים בתיבה שלהלן:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'יש לזהות כראוי את החתולים.',
	'asirra-create' => 'כדי להגן על הוויקי מפני יצירה אוטומטית של דפים, נבקשך לבחור רק את תמונות החתולים בתיבה שלהלן:',
	'asirra-nojs' => "'''יש לאפשר JavaScript ולשלוח מחדש את הדף.'''",
	'asirra-failed' => 'יש לזהות את כל תמונות החתולים',
);

/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modul Asirra za ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Za škit přećiwo awtomatizowanemu spamej, prošu wubjer jenož fota kóčkow w slědowacym polu:',
	'asirra-addurl' => 'Twoja změna wobsahuje nowe eksterne wotkazy. Za škit přećiwo awtomatizowanemu spamej, prošu wubjer jenož fota kóčkow w slědowacym polu:',
	'asirra-badlogin' => 'Za škit přećiwo awtomatizowanemu złamanju hesłow, prošu wubjer jenož fota kóčkow w slědowacym polu:',
	'asirra-createaccount' => 'Za škit přećiwo awtomatiskemu wutworjenju konta, prošu wubjer jenož fota kóčkow w slědowacym polu:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Prošu identifikuj kóčki.',
	'asirra-create' => 'Za škit přećiwo awtomatiskemu wutworjenju strony, prošu wubjer jenož fota kóčkow w slědowacym polu:',
	'asirra-nojs' => "'''Prošu zmóžń JavaScript a składuj stronu hišće raz.'''",
	'asirra-failed' => 'Prošu identifikuj wšě wobrazy z kóčkami',
);

/** Interlingua (interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modulo de Asirra pro ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Pro adjutar a proteger le wiki contra le spam automatisate, per favor selige solmente le photos de cattos in le quadro sequente:',
	'asirra-addurl' => 'Iste modification include nove ligamines externe. Pro adjutar a proteger le wiki contra le spam automatisate, per favor selige solmente le photos de cattos in le quadro sequente:',
	'asirra-badlogin' => 'Pro adjutar a proteger le wiki contra le furto automatisate de contrasignos, per favor selige solmente le photos de cattos in le quadro sequente:',
	'asirra-createaccount' => 'Pro adjutar a proteger le wiki contra le creation automatisate de contos, per favor selige solmente le photos de cattos in le quadro sequente:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Per favor identifica correctemente le cattos.',
	'asirra-create' => 'Pro adjutar a proteger le wiki contra le creation automatisate de paginas, per favor selige solmente le photos de cattos in le quadro sequente:',
	'asirra-nojs' => "'''Per favor activa JavaScript e resubmitte le pagina.'''",
	'asirra-failed' => 'Per favor identifica tote le imagines de cattos',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Beta16
 */
$messages['it'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modulo ASIRRA per ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Per proteggere il wiki dalle modifiche automatiche che aggiungono spam, ti chiediamo gentilmente di selezionare solo le foto di gatti nel riquadro sottostante:',
	'asirra-addurl' => 'La tua modifica aggiunge qualche nuovo collegamento esterno. Per proteggere il wiki dallo spam automatico, ti chiediamo gentilmente di selezionare solo le foto di gatti nel riquadro sottostante:',
	'asirra-badlogin' => 'Per proteggere il wiki dalla forzatura automatica delle password, ti chiediamo gentilmente di selezionare solo le foto di gatti nel riquadro sottostante:',
	'asirra-createaccount' => 'Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di nuovi accessi, ti chiediamo gentilmente di selezionare solo le foto di gatti nel riquadro sottostante:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identifica correttamente i gatti.',
	'asirra-create' => 'Per proteggere il wiki dalla creazione automatica di pagine, ti chiediamo gentilmente di selezionare solo le foto di gatti nel riquadro sottostante:',
	'asirra-nojs' => "'''Attiva JavaScript ed invia di nuovo la pagina.'''",
	'asirra-failed' => 'Identifica tutte le immagini di gatti',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author 2nd-player
 * @author Shirayuki
 */
$messages['ja'] = array(
	'asirra-desc' => 'ConfirmEdit 用 Asirra モジュール',
	'asirra-edit' => 'ウィキでの自動編集のスパム攻撃を防ぐため、お手数をおかけしますが猫が写っている画像を以下から選択してください:',
	'asirra-addurl' => 'あなたは新しい外部リンクを追加しようとしています。ウィキへの自動スパム攻撃を防ぐため、お手数をおかけしますが猫が写っている画像を以下から選択してください:',
	'asirra-badlogin' => 'ウィキへの自動パスワードクラック攻撃を防ぐため、お手数をおかけしますが猫が写っている画像を以下から選択してください:',
	'asirra-createaccount' => 'ウィキでのアカウント自動作成を防ぐため、お手数をおかけしますが猫が写っている画像を以下から選択してください:',
	'asirra-createaccount-fail' => '猫を正しく選択してください。',
	'asirra-create' => 'ウィキでのページ自動作成を防ぐため、お手数をおかけしますが猫が写っている画像を以下から選択してください:',
	'asirra-nojs' => "'''JavaScript を有効にしてページを再読込してください。'''",
	'asirra-failed' => '猫が写っている画像をすべて選択してください',
);

/** Korean (한국어)
 * @author Hym411
 * @author 아라
 */
$messages['ko'] = array(
	'asirra-desc' => 'ConfirmEdit에 대한 Asirra 모듈',
	'asirra-edit' => '자동화된 편집 스팸으로부터 보호하기 위해, 아래 상자에 있는 고양이 사진을 선택하세요:',
	'asirra-addurl' => '편집에 새로운 바깥 링크가 포함되어 있습니다. 자동화된 스팸으로부터 보호하기 위해, 아래 상자에 있는 고양이 사진을 선택하세요:',
	'asirra-badlogin' => '자동화된 비밀번호 크래킹으로부터 보호하기 위해, 아래 상자에 있는 고양이 사진을 선택하세요:',
	'asirra-createaccount' => '자동화된 계정 만들기로부터 위키를 보호하기 위해, 아래 상자에 있는 고양이 사진을 선택하세요:',
	'asirra-createaccount-fail' => '고양이를 올바르게 선택하세요.',
	'asirra-create' => '자동화된 문서 만들기로부터 위키를 보호하기 위해, 아래 상자에 있는 고양이 사진을 선택하세요:',
	'asirra-nojs' => "'''자바스크립트를 활성화하고 문서를 다시 제출하세요.'''",
	'asirra-failed' => '고양이 그림을 모두 선택하세요',
);

/** Colognian (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'asirra-desc' => 'Dä Zohsaz <i lang="en">Asirra</i> för et Zohsazprojramm <i lang="en">ConfirmEdit</i>.',
	'asirra-edit' => 'Heh dat Wiki well sesch jääje <i lang="en">SPAM</i> schöze. Dröm moß mer beim Ändere noch en Prööfong aflääje, dat mer ene Minsch un kei Projramm es. Söhk bloß de Katzebelder em Kaßte us:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Heh dat Wiki well sesch jääje <i lang="en">SPAM</i> schöze. Dröm moß mer, wam_mer lengks noh ußerhallef enfööje well, noch en Prööfong aflääje, dat mer ene Minsch un kei Projramm es. Söhk bloß de Katzebelder em Kaßte us:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Heh dat Wiki well sesch jääje et automattesche Paßwoot_Knacke schöze. Dröm moß mer heh nor_en Prööfong aflääje, dat mer ene Minsch un kei Projramm es. Söhk bloß de Katzebelder em Kaßte us:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Heh dat Wiki well sesch jääje automattesch aanjelaate „Metmaacher“ schöze. Dröm moß mer heh nor_en Prööfong aflääje, dat mer ene Minsch un kei Projramm es. Söhk bloß de Katzebelder em Kaßte us:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Bes esu jood un don de Kazebelder ußwähle.',
	'asirra-create' => 'Heh dat Wiki well sesch jääje automattesch neu aanjelaate Sigge schöze. Dröm moß mer heh nor_en Prööfong aflääje, dat mer ene Minsch un kei Projramm es. Söhk bloß de Katzebelder em Kaßte us:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Bes esu jood un donn JavaSkrep en Dingem Brauser aanschallde un scheck heh di Sigg norr_ens af.'''",
	'asirra-failed' => 'Bes esu jood un don all de Kazebelder ußwähle.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'asirra-desc' => 'Asirra-Modul fir ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => "Fir d'Wiki géint automatiséierte Spam ze schützen froe mir Iech just d'Fotoe mat Kazen, déi Dir an der Këscht ënnendrënner gesitt, erauszesichen:",
	'asirra-addurl' => "An Ärer Ännerung sinn nei extern Linken. Fir d'Wiki géint automatiséierte Spam ze schützen, froe mir Iech d'Kategorie vun de Fotoen an der Këscht ënnendrënner erauszesichen:",
	'asirra-createaccount-fail' => "Identifizéiert d'Kaze w.e.g. richteg.",
	'asirra-nojs' => "'''Aktivéiert w.e.g. JavaScript a schéckt d'Säit nachemol.'''",
	'asirra-failed' => 'Identifizéiert w.e.g. all Biller wou Kazen drop sinn',
);

/** Macedonian (македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'asirra-desc' => 'Asirra-модул за ПотврдиУредување',
	'asirra-edit' => 'Како заштитна мерка против автоматизиран спам, би ве замолиле да ги изберете само сликите со мачка прикажани во полето:',
	'asirra-addurl' => 'Во вашите измени има нови надворешни врски. Како заштитна мерка против автоматизиран спам, би ве замолиле да ги изберете само сликите со мачка прикажани во полето:',
	'asirra-badlogin' => 'Како заштитна мерка против автоматизирано провалување на лозинки, би ве замолиле да ги изберете само сликите со мачка прикажани во полето:',
	'asirra-createaccount' => 'Како заштитна мерка против автоматизирано создавање на сметки, би ве замолиле да ги изберете само сликите со мачка прикажани во полето:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Посочете кои од следниве се мачки.',
	'asirra-create' => 'Како заштитна мерка против автоматизирано создавање на страници, би ве замолиле да ги изберете само сликите со мачка прикажани во полето:',
	'asirra-nojs' => "'''Овозможете JavaScript и поднесете ја страницата повторно.'''",
	'asirra-failed' => 'Изберете ги сликите што имаат мачка',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 */
$messages['ms'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modul Asirra untuk ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Untuk mencegah suntingan spam automatik, sila pilih gambar-gambar kucing sahaja dalam petak di bawah:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Suntingan anda mengandungi pautan luar yang baru. Untuk mencegah spam janaan automatik, sila pilih gambar-gambar kucing sahaja dalam petak di bawah:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Untuk mencegah pemecahan kata laluan automatik, sila pilih gambar-gambar kucing sahaja dalam petak di bawah:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Untuk mencegah pembukaan akaun automatik, sila pilih gambar-gambar kucing sahaja dalam petak di bawah:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Sila kenal pasti kucing-kucing dengan betul.',
	'asirra-create' => 'Untuk mencegah pembukaan halaman automatik, sila pilih gambar-gambar kucing sahaja dalam petak di bawah:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Sila hidupkan JavaScript dan hantar semula halaman ini.'''",
	'asirra-failed' => 'Sila kenal pasti semua gambar kucing',
);

/** Maltese (Malti)
 * @author Chrisportelli
 */
$messages['mt'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modulu ASIRRA għal ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => "Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-modifiki li jżidu spam, jekk jogħġbok agħżel ir-ritratti tal-qtates fil-kaxxa t'hawn taħt:", # Fuzzy
	'asirra-addurl' => "Il-modifika tiegħek tinkludi ħoloq esterni ġodda. Sabiex tipproteġi kontra spam awtomatiku, jekk jogħġbok agħżel ir-ritratti tal-qtates fil-kaxxa t'hawn taħt:", # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => "Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-infurzar awtomatiku tal-passwords, jekk jogħġbok agħżel ir-ritratti tal-qtates fil-kaxxa t'hawn taħt:", # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => "Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-ħolqien awtomatiku ta' kontijiet ġodda, jekk jogħġbok agħżel ir-ritratti tal-qtates fil-kaxxa t'hawn taħt:", # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Sib il-qtates.',
	'asirra-create' => "Sabiex tgħinna nipproteġu kontra l-ħolqien awtomatiku ta' paġni, jekk jogħġbok agħżel ir-ritratti tal-qtates fil-kaxxa t'hawn taħt:", # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Jekk jogħġbok attiva l-JavaScript u erġa' ibgħat din il-paġna.'''",
	'asirra-failed' => 'Sib l-istampi kollha tal-qtates',
);

/** Norwegian Bokmål (norsk bokmål)
 * @author Event
 */
$messages['nb'] = array(
	'asirra-desc' => 'Assirra-modulen for ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Som beskyttelse mot automatisk redigert spam, vennligst velg kun kattebildene i boksen under:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Din redigering inneholder nye eksterne lenker. Som beskyttelse mot automatisk redigert spam, vennligst velg kun kattebildene i boksen under:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Som beskyttelse mot automatisk passordknekking, vennligst velg kun kattebildene i boksen under:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Som beskyttelse mot automatisk opprettelse av brukerkonto, vennligst velg kun kattebildene i boksen under:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Vennligst angi hva som er katter.',
	'asirra-create' => 'Som beskyttelse mot automatisk opprettelse av sider, vennligst velg kun kattebildene i boksen under:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Vennligst åpne for JavaScript og lagre siden en gang til.'''",
	'asirra-failed' => 'Vennligst merk alle kattebilder',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author HanV
 * @author SPQRobin
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'asirra-desc' => 'Asirra-module voor ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Kies ter bescherming tegen geautomatiseerde spam de afbeeldingen met een poes in het onderstaande venster:',
	'asirra-addurl' => "Uw bewerking bevat nieuwe externe koppelingen. Selecteer de foto's van katten in het vak hieronder om de wiki te beschermen tegen geautomatiseerde spam:",
	'asirra-badlogin' => 'Kies ter bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden de afbeeldingen met een poes in het onderstaande venster:',
	'asirra-createaccount' => 'Kies om het automatisch aanmaken van gebruikers tegen te gaan de afbeeldingen met een poes in het onderstaande venster:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identificeer de katten juist.',
	'asirra-create' => 'Kies om het automatisch aanmaken van een pagina tegen te gaan de afbeeldingen met een poes in het onderstaande venster:',
	'asirra-nojs' => "'''Schakel JavaScript in en probeer de pagina opnieuw op te slaan.'''",
	'asirra-failed' => 'Identificeer alle afbeeldingen van katten.',
);

/** Nederlands (informeel)(Nederlands (informeel))
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl-informal'] = array(
	'asirra-addurl' => "Je bewerking bevat nieuwe externe koppelingen. Selecteer de foto's van katten in het vak hieronder om te helpen beschermen tegen geautomatiseerde spam:", # Fuzzy
);

/** Polish (polski)
 * @author BeginaFelicysym
 */
$messages['pl'] = array(
	'asirra-desc' => 'Moduł Asirra dla ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Aby uchronić się przed automatami wprowadzającymi spam, proszę wybrać tylko zdjęcia kotów w poniższym polu:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Wprowadzony przez ciebie tekst zawiera linki zewnętrzne. Aby uchronić nas przed automatycznym spamem, proszę wskazać tylko zdjęcia kotów w poniższym polu:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Aby uchronić się przed zautomatyzowanym łamaniem haseł, proszę wybrać tylko zdjęcia kotów w poniższym polu:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Aby uchronić się przed automatycznym tworzeniem kont, proszę wybrać tylko zdjęcia kotów w poniższym polu:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Prosimy prawidłowo zidentyfikować koty.',
	'asirra-create' => 'Aby uchronić się przed automatycznym tworzeniem stron, proszę wybrać tylko zdjęcia kotów w poniższym polu:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Prosimy włączyć obsługę języka JavaScript i ponowne przesłanie strony.'''",
	'asirra-failed' => 'Prosimy wskazać wszystkie obrazy kotów',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Borichèt
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'asirra-desc' => 'Mòdul Asirra për ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => "Për giuté a protege contra la rumenta dle modìfiche automàtiche, për piasì ch'a selession-a mach le fòto ëd gat ant ël quàder sì-sota:", # Fuzzy
	'asirra-addurl' => "Soa modìfica a conten dle liure esterne neuve. Për giuté a protege contra la rumenta dle modìfiche automàtiche, për piasì ch'a selession-a mach le fòto ëd gat ant ël quàder sì-sota:", # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => "Për giuté a protege contra la forsadura automatisà ëd le ciav, për piasì ch'a selession-a mach la fòto dël gat ant ël quàder sì-sota:", # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => "Për giuté a protege contra la creassion automatisà ëd cont, për piasì ch'a selession-a mach la fòto dël gat ant ël quàder sì-sota:", # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Për piasì identifica coretament ij gat.',
	'asirra-create' => "Për giuté a protege contra la creassion automatisà ëd pàgine, për piasì ch'a selession-a mach le fòto ëd gat ant ël quàder sì-sota:", # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Për piasì, ch'a abìlita JavaScript e ch'a spedissa torna la pàgina.'''",
	'asirra-failed' => 'Për piasì identìfica tute le figure ëd gat',
);

/** Portuguese (português)
 * @author Hamilton Abreu
 * @author Luckas
 */
$messages['pt'] = array(
	'asirra-desc' => 'Módulo Asirra para o ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => "Como prevenção contra sistemas automatizados de inserção de ''spam'', selecione só as fotografias de gatos na caixa abaixo:", # Fuzzy
	'asirra-addurl' => "A sua edição contém links externos novos. Como prevenção contra sistemas automatizados de inserção de ''spam'', selecione só as fotografias de gatos na caixa abaixo:", # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Como prevenção com sistemas automatizados de descoberta de palavras-chave, selecione só as fotografias de gatos na caixa abaixo:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados de criação de contas, selecione só as fotografias de gatos na caixa abaixo:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Identifique corretamente os gatos, por favor.',
	'asirra-create' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados de criação de páginas, selecione só as fotografias de gatos na caixa abaixo:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Possibilite o uso de JavaScript e reenvie a página, por favor.'''",
);

/** tarandíne (tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'asirra-desc' => 'Module Asirra pe confermà le cangiaminde',
	'asirra-edit' => "Pe proteggere condre le cangiaminde automatece de le rummate, pe piacere scacchie 'a categorije de le fote jndr'à buatte aqquà sotte:",
	'asirra-addurl' => "Le cangiaminde tune 'ngludone collegaminde de fore nuève. Pe proteggere condre le cangiaminde automatece de le rummate, pe piacere scacchie 'a categorije d'a fote 'ndruche jndr'à buatte aqquà sotte:",
	'asirra-badlogin' => "Pe proteggere condre le futteminde automatece de le passuord, pe piacere scacchie 'a categorije de le fote jndr'à buatte aqquà sotte:",
	'asirra-createaccount' => "Pe proteggere condre le ccrejaziune automatece de le cunde, pe piacere scacchie 'a categorije de le fote jndr'à buatte aqquà sotte:",
	'asirra-createaccount-fail' => 'Pe piacere idendifiche correttamende le categorije.',
	'asirra-create' => "Pe proteggere condre le ccrejaziune automatece de le pàggene, pe piacere scacchie 'a categorije de le fote jndr'à buatte aqquà sotte:",
	'asirra-nojs' => "'''Pe piacere abbilite JavaScript e conferme arrete 'a pàgene.'''",
	'asirra-failed' => 'Pe piacere idendifiche tutte le categorije de le immaggine',
);

/** Russian (русский)
 * @author DCamer
 * @author Lockal
 * @author Okras
 */
$messages['ru'] = array(
	'asirra-desc' => 'Модуль Asirra для ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'В целях защиты проекта от автоматического спама в правках, просим вас выбрать среди нижеприведённых изображений только фотографии кошек:',
	'asirra-addurl' => 'Ваша правка содержит новые внешние ссылки. В целях защиты проекта от автоматического спама в правках просим вас выбрать среди нижеприведённых изображений только фотографии кошек:',
	'asirra-badlogin' => 'В целях защиты от автоматического подбора пароля просим вас выбрать среди нижеприведённых изображений только фотографии кошек:',
	'asirra-createaccount' => 'В целях защиты от автоматического создания учётных записей просим вас выбрать среди нижеприведённых изображений только фотографии кошек:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Пожалуйста правильно идентифицируйте котов.',
	'asirra-create' => 'В целях защиты от автоматического создания страниц просим вас выбрать среди нижеприведённых изображений только фотографии кошек:',
	'asirra-nojs' => "'''Пожалуйста, включите JavaScript и обновите страницу.'''",
	'asirra-failed' => 'Пожалуйста, идентифицируйте все фотографии кота',
);

/** Sinhala (සිංහල)
 * @author පසිඳු කාවින්ද
 */
$messages['si'] = array(
	'asirra-desc' => 'ConfirmEdit සඳහා Asirra මොඩියුලය',
	'asirra-failed' => 'කරුණාකර සියලුම cat පින්තූරයන් හඳුනාගන්න',
);

/** Swedish (svenska)
 * @author Jopparn
 * @author Rotsee
 * @author Tobulos1
 * @author WikiPhoenix
 */
$messages['sv'] = array(
	'asirra-edit' => 'För att skydda wikin mot spam ber vi dig att markera de fotografier som föreställer katter i rutan nedan:',
	'asirra-addurl' => 'Din redigering innehåller nya externa länkar. För att skydda wikin mot automatiserat redigerings-spam ber vi dig att endast markera fotografierna på katter i rutan nedan:',
	'asirra-badlogin' => 'För att skydda wikin mot automatiserade försök att knäcka lösenord ber vi dig att endast markera fotografierna på katter i rutan nedan:',
	'asirra-createaccount' => 'För att skydda wikin mot automatiserat kontoskapande ber vi dig att endast markera fotografierna på katter i rutan nedan:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Vänligen identifiera katterna korrekt.',
	'asirra-create' => 'För att skydda wikin mot automatiserat sidskapande ber vi dig att endast markera fotografierna på katter i rutan nedan:',
	'asirra-nojs' => "'''Var god aktivera JavaScript och hämta sidan igen.'''",
	'asirra-failed' => 'Var god identifiera alla kattbilder',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'asirra-desc' => 'Modyul ng Asirra para sa ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang basurang pamamatnugot, paki piliin iyong mga litrato lamang ng pusa na nasa loob ng kahong nasa ibaba:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => 'Ang pagbabago mo ay nagsasama ng bagong panlabas na mga kawing.  Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglusob ng basurang-liham, paki piliin  iyong mga litrato lamang ng pusa na nasa loob ng kahong nasa ibaba:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang pag-alam ng hudyat, paki piliin lamang iyong mga litrato ng pusa na nasa loob ng kahong nasa ibaba:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglikha ng akawnt, paki piliin lamang iyong mga litrato ng pusa na nasa loob ng kahong nasa ibaba:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Paki kilalanin ng tama ang mga pusa.',
	'asirra-create' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglikha ng pahina, paki piliin lamang iyong mga litrato ng pusa na nasa loob ng kahong nasa ibaba:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Paki paganahin ang JavaScript at muling ipasa ang pahina.'''",
	'asirra-failed' => 'Paki kilalanin ang lahat ng mga imahe ng pusa',
);

/** Ukrainian (українська)
 * @author Andriykopanytsia
 * @author Base
 */
$messages['uk'] = array(
	'asirra-desc' => 'Модуль Asirra для ConfirmEdit',
	'asirra-edit' => 'З метою захисту вікі від автоматичного спаму у статтях, просимо вас обрати фотографії кота, у блоці нижче:',
	'asirra-addurl' => 'Ваше повідомлення включає нові зовнішні посилання. З метою захисту вікі проти автоматичного спаму у статтях, просимо вас обрати фотографії кота, у блоці нижче:',
	'asirra-badlogin' => 'З метою захисту вікі проти автоматичного підбору паролю, просимо вас обрати фотографії кота у блоці нижче:',
	'asirra-createaccount' => 'З метою захисту вікі проти автоматичного створення облікових записів просимо вас обрати фотографії кота у блоці нижче:',
	'asirra-createaccount-fail' => 'Будь ласка, правильно ідентифікуйте котів.',
	'asirra-create' => 'З метою захисту вікі проти автоматичного створення статей просимо вас обрати фотографії кота у блоці нижче:',
	'asirra-nojs' => "'''Будь ласка увімкніть JavaScript і оновіть сторінку.'''",
	'asirra-failed' => 'Будь ласка, ідентифікуйте усі фотографії кота',
);

/** Walloon (walon)
 * @author Srtxg
 */
$messages['wa'] = array(
	'asirra-desc' => "Module Asirra pol passete d' acertinaedje des candjmints (ConfirmEdit)",
	'asirra-edit' => "Po s' mete a houte des des robots di spam, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tchoezixhoz seulmint les imådjes avou des tchets e l' boesse chal pa dzo:", # Fuzzy
	'asirra-addurl' => "Dins vos candjmints i gn a des dfoûtrinnès hårdêyes (URL).
Po s' mete a houte des des robots di spam, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tchoezixhoz seulmint les imådjes avou des tchets e l' boesse chal pa dzo:", # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => "Po s' mete a houte des des robots ki sayèt d' adviner les screts, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tchoezixhoz seulmint les imådjes avou des tchets e l' boesse chal pa dzo:", # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => "Po s' mete a houte des des robots k' ahivèt des contes otomaticmint, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tchoezixhoz seulmint les imådjes avou des tchets e l' boesse chal pa dzo:", # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => 'Tchoezixhoz comifåt les tchets (les biesses ki gnawèt).',
	'asirra-create' => "Po s' mete a houte des des robots k' ahivèt des pådjes otomaticmint, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tchoezixhoz seulmint les imådjes avou des tchets e l' boesse chal pa dzo:", # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''Metoz s' i vs plait en alaedje li JavaScrit et s' revoyî l' pådje.'''",
	'asirra-failed' => 'Idintifyî totes les imådjes avou des tchets',
);

/** Simplified Chinese (中文(简体)‎)
 * @author Fantasticfears
 * @author Hzy980512
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'asirra-desc' => 'ConfirmEdit的Asirra模块',
	'asirra-edit' => '为了防止垃圾编辑攻击,请在下面的方框中选出猫的图片:',
	'asirra-addurl' => '您的编辑包含新的外部链接。为了帮助防止垃圾编辑攻击,请在下面的方框中选出猫的图片:',
	'asirra-badlogin' => '为防止自动程序破解密码,请在下面的方框中选出猫的图片:',
	'asirra-createaccount' => '为了防止自动程序创建帐户,请在下面的方框中选出猫的图片:',
	'asirra-createaccount-fail' => '请正确辨认出猫的图片。',
	'asirra-create' => '为了防止自动程序创建页面,请在下面的方框中选出猫的图片:',
	'asirra-nojs' => "'''请启动JavaScript后再提交页面。'''",
	'asirra-failed' => '请选出所有猫的图片',
);

/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎)
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'asirra-desc' => 'ConfirmEdit的Asirra模塊',
	'asirra-edit' => '為了防止垃圾編輯攻擊,請在下面的方框中選出貓的圖片:', # Fuzzy
	'asirra-addurl' => '您的編輯包含新的外部鏈接。為了幫助防止自動垃圾郵件,請在下面的方框中選出貓的圖片:', # Fuzzy
	'asirra-badlogin' => '為防止自動程序破解密碼,請在下面的方框中選出貓的圖片:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount' => '為了防止自動程序創建帳戶,請在下面的方框中選出貓的圖片:', # Fuzzy
	'asirra-createaccount-fail' => '請正確辨認出貓的圖片。',
	'asirra-create' => '為了防止自動程序創建頁面,請在下面的方框中選出貓的圖片:', # Fuzzy
	'asirra-nojs' => "'''請啟動JavaScript後再提交頁面。'''",
	'asirra-failed' => '請選出所有貓的圖片',
);