summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/extensions/LocalisationUpdate/LocalisationUpdate.i18n.php
blob: 5d52609f60a10c6859997d8899af441cd294256e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
<?php
/**
 * Internationalisation file for LocalisationUpdate extension.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */
 
$messages = array();

/** English
 * @author Tom Maaswinkel
 */
$messages['en'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Keeps the localised messages as up to date as possible',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author Fryed-peach
 * @author Purodha
 * @author Shirayuki
 */
$messages['qqq'] = array(
	'localisationupdate-desc' => '{{desc|name=Localisation Update|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:LocalisationUpdate}}',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Naudefj
 */
$messages['af'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Hou die gelokaliseerde boodskappe so op datum as moontlik',
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Meno25
 */
$messages['ar'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'يبقي الرسائل المترجمة محدثة كأفضل ما يكون',
);

/** Asturian (asturianu)
 * @author Xuacu
 */
$messages['ast'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Caltién los mensaxes llocalizaos tan anovaos como se pueda',
);

/** Bashkir (башҡортса)
 * @author Assele
 */
$messages['ba'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Локалләштерелгән хәбәрҙәрҙең мөмкин тиклем яңы булыуын тәьмин итә',
);

/** Bavarian (Boarisch)
 * @author Man77
 */
$messages['bar'] = array(
	'localisationupdate-desc' => "Lokalisiade Texte und Nåchrichtn so aktuell håidn wia's gråd gehd",
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
 * @author EugeneZelenko
 * @author Wizardist
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Сочыць за актуальнасьцю лякалізаваных паведамленьняў, наколькі гэта магчыма',
);

/** Bulgarian (български)
 * @author DCLXVI
 */
$messages['bg'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Поддържа локализираните съобщения възможно най-актуални',
);

/** Bengali (বাংলা)
 * @author Bellayet
 */
$messages['bn'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'স্থানীয়করণকৃত বার্তাসমূহ যথাসম্ভব হালনাগাদ রাখে',
);

/** Breton (brezhoneg)
 * @author Fulup
 */
$messages['br'] = array(
	'localisationupdate-desc' => "Derc'hel da hizivaat ar c'hemennoù troet ken fonnus ha ma'z eus tu",
);

/** Bosnian (bosanski)
 * @author CERminator
 */
$messages['bs'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Zadržavanje lokaliziranih poruka ažurnim koliko je god moguće',
);

/** Catalan (català)
 * @author Paucabot
 */
$messages['ca'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Manté els missatges localitzats tan actualitzats com sigui possible',
);

/** Czech (česky)
 * @author Mormegil
 */
$messages['cs'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Udržuje lokalizovaná hlášení co možná nejaktuálnější',
);

/** Welsh (Cymraeg)
 * @author Lloffiwr
 */
$messages['cy'] = array(
	'localisationupdate-desc' => "Yn diweddaru'r cyfieithiadau o negeseuon mor aml â phosib",
);

/** Danish (dansk)
 * @author Peter Alberti
 */
$messages['da'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Holder de lokaliserede meddelelser så opdaterede som muligt',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Kghbln
 * @author Purodha
 */
$messages['de'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Ermöglicht es lokalisierte Texte und Nachrichten so aktuell wie möglich zu halten',
);

/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Źaržy lokalizěrowane powěźeńki tak aktualne ako móžno',
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Omnipaedista
 */
$messages['el'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Διατηρεί τις μεταφράσεις μηνυμάτων όσο πιο ενημερωμένες γίνεται',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Ĝisdatigas la asimilitajn mesaĝojn tiom eble',
);

/** Spanish (español)
 * @author Crazymadlover
 */
$messages['es'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mantiene los mensajes localizados tan actualizados como sea posible',
);

/** Estonian (eesti)
 * @author Pikne
 */
$messages['et'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Hoiab lokaliseeritud sõnumid nii ajakohased kui võimalik.',
);

/** Basque (euskara)
 * @author Kobazulo
 */
$messages['eu'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Itzulitako mezuak ahalik eta eguneratuen mantentzen ditu',
);

/** Persian (فارسی)
 * @author ZxxZxxZ
 */
$messages['fa'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'پیغام‌های محلی‌سازی‌شده را تا جای ممکن به‌روز نگه می‌دارد',
);

/** Finnish (suomi)
 * @author Crt
 * @author Nike
 */
$messages['fi'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Pitää ohjelmiston käännöksen ajantasaisena.',
);

/** French (français)
 * @author Crochet.david
 */
$messages['fr'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Maintenir la traduction des messages à jour autant que possible',
);

/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mantén as mensaxes localizadas tan actualizadas como é posible',
);

/** Swiss German (Alemannisch)
 * @author Als-Holder
 */
$messages['gsw'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Halt d Syschtemnochrichte so aktuälle wie megli',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author YaronSh
 */
$messages['he'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'שמירת ההודעות המתורגמות מעודכנות ככל הניתן',
);

/** Hiligaynon (Ilonggo)
 * @author Tagimata
 */
$messages['hil'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Gatugo sang mga mensahe nga lokal para mapahibalo sang madali',
);

/** Croatian (hrvatski)
 * @author SpeedyGonsales
 */
$messages['hr'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Dogradnja za osvježavanje lokalizacije poruka MediaWikija',
);

/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Dźerži lokalizowane zdźělenki tak aktualne kaž móžno',
);

/** Hungarian (magyar)
 * @author Glanthor Reviol
 */
$messages['hu'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Frissíti a lefordított üzeneteket',
);

/** Interlingua (interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mantene le messages localisate tanto actual como possibile',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author Bennylin
 */
$messages['id'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mengusahakan agar pesan-pesan yang telah diterjemahkan tetap semutakhir mungkin',
);

/** Iloko (Ilokano)
 * @author Lam-ang
 */
$messages['ilo'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Taginayonenna a mapabaro dagiti naipatarus a mensahe',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Darth Kule
 */
$messages['it'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mantiene i messaggi localizzati quanto più aggiornati è possibile',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Fryed-peach
 * @author Shirayuki
 */
$messages['ja'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'メッセージの翻訳をできるだけ最新に保つ',
);

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
 * @author វ័ណថារិទ្ធ
 */
$messages['km'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'រក្សា​សារ​ដែលបាន​ប្រែសម្រួល​ទាំងឡាយ អោយនៅ​ទាន់សម័យ​តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន​',
);

/** Korean (한국어)
 * @author Kwj2772
 */
$messages['ko'] = array(
	'localisationupdate-desc' => '번역된 시스템 메시지를 가능한 한 최신으로 유지',
);

/** Colognian (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Texte un Nohreeschte vum Wiki esu joot wi müjjelich om neueste Shtand halde',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'hält déi lokaliséiert Messagen esou aktuell wéi méiglech.',
);

/** Macedonian (македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Ги одржува локализираните пораки колку што е можно пообновени и повеќе во тек со настаните',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
 * @author Praveenp
 */
$messages['ml'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'പ്രാദേശികഭാഷയിലാക്കിയ സന്ദേശങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര വേഗം ചേർക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 */
$messages['ms'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Memastikan kekemaskinian mesej-mesej yang disetempatkan',
);

/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål))
 * @author Nghtwlkr
 */
$messages['nb'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Holder de lokaliserte meldingene så oppdaterte som mulig',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Houdt de gelokaliseerde berichten zo actueel mogelijk',
);

/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk))
 * @author Gunnernett
 */
$messages['nn'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Held dei lokaliserte meldingane så oppdaterte som mogleg',
);

/** Occitan (occitan)
 * @author Cedric31
 */
$messages['oc'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Manténer la traduccion dels messatges a jorn autant que possible',
);

/** Polish (polski)
 * @author Sp5uhe
 */
$messages['pl'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Uaktualnia lokalne komunikaty w miarę możliwości na bieżąco',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'A manten i messagi localisà ël pì agiornà possìbil',
);

/** Portuguese (português)
 * @author Hamilton Abreu
 * @author Malafaya
 */
$messages['pt'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mantém as mensagens localizadas tão actualizadas quanto possível',
);

/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 * @author Eduardo.mps
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Mantém as mensagens localizadas tão atualizadas quanto possível',
);

/** Romanian (română)
 * @author KlaudiuMihaila
 */
$messages['ro'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Menține mesajele localizate cât mai actualizate',
);

/** tarandíne (tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'localisationupdate-desc' => "Mandine le messagge localizzate 'u cchiù aggiornate possibbile",
);

/** Russian (русский)
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Поддерживает актуальность локализованных сообщений, насколько это возможно',
);

/** Slovak (slovenčina)
 * @author Helix84
 */
$messages['sk'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Udržiava lokalizované správy čo najaktuálnejšie',
);

/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица))
 * @author Михајло Анђелковић
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Ажурира локализоване поруке колико је то могуће',
);

/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica))
 * @author Liangent
 */
$messages['sr-el'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Ažurira lokalizovane poruke koliko je to moguće',
);

/** Sundanese (Basa Sunda)
 * @author Kandar
 */
$messages['su'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Ngajaga sangkan talatah-talatah nu geus dialihbasakeun salawasnya mutahir',
);

/** Swedish (svenska)
 * @author Boivie
 */
$messages['sv'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Håller de lokaliserade meddelandena så uppdaterade som möjligt',
);

/** Tamil (தமிழ்)
 * @author செல்வா
 */
$messages['ta'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'உட்சூழலுக்கான செய்திகளை கூடியமட்டிலும் இன்றையநிலையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Veeven
 */
$messages['te'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'స్ధానికీకరించిన సందేశాలను సాధ్యమైనంత తాజాగా ఉంచుతుంది',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Pinananatili ang mga mensaheng lokalisado bilang pinaka nasasapanahon',
);

/** Turkish (Türkçe)
 * @author Joseph
 */
$messages['tr'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Yerelleştirilen mesajları mümkün olabildiğince güncel tutar',
);

/** Ukrainian (українська)
 * @author Prima klasy4na
 */
$messages['uk'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Забезпечує оновлення локалізованих повідомлень у міру можливості',
);

/** Veps (vepsän kel’)
 * @author Игорь Бродский
 */
$messages['vep'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Pidab lokaliziruidud tedotused veresin, ku voib',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Vinhtantran
 */
$messages['vi'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'Giữ các thông điệp bản địa hóa được cập nhật nhất có thể',
);

/** Walloon (walon)
 * @author Srtxg
 */
$messages['wa'] = array(
	'localisationupdate-desc' => "Po wårder  les ratournaedjes di l' eterface li pus a djoû possibe",
);

/** Yiddish (ייִדיש)
 * @author פוילישער
 */
$messages['yi'] = array(
	'localisationupdate-desc' => 'האלטן די לאקאליזירטע מעלדונגען אקטועל ווי נאר מעגלעך',
);

/** Cantonese (粵語)
 * @author Tom Maaswinkel
 */
$messages['yue'] = array(
	'localisationupdate-desc' => '將本地化嘅信息保持最新',
);

/** Simplified Chinese (中文(简体)‎)
 * @author Tom Maaswinkel
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'localisationupdate-desc' => '将本地化的信息保持最新',
);

/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎)
 * @author Mark85296341
 * @author Tom Maaswinkel
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'localisationupdate-desc' => '將本地化的資訊盡可能保持最新',
);